— 105 —

7. Ej, áugki, áugki
Véjkej, kad užáugtum.

8. Mùdu tàvę išdūšiv,
Ir pasógą dūšiv:

9. Du páłšu jautélu
Ir naúję żagrélé;

10. Dūšiv pórą kárviu,
O ir milżějělę;

11. Dūšiv pórą żìrgu
Ir żálą karlétą.

## 607.

Nů Kučínskienés.

1. Ej, éjsiu namű lìnkuj; } ds
O benè stabdýs mánęs?
O benè maldýs mánęs? } ds

2. Tévélis dar stabdýtu,
Senàsis dar stabdýtu,
Močìùté ne vélyja.

3. Sesélé dar stabdýtu,
Jaunóji dar stabdýtu,
Brolélis ne vélyja.

4. Brolélis dar stabdýtu,
Jaunàsis dar stabdýtu,
Martélé ne vélyja.

## 608 (*).

Nů Kùncìuvìènés.

1. Ej, brółau, brółau,
Brolùkaj mánu,
šerk ma běrą żirgéli. } ds

2. O kajp nušérsi
Běrą żirgéli,
Užděk týmu balnéli.

3. O kajp užděsi
Týmu balnéli,
Prisègk áuksu kilpéles.

4. O kajp prisègsi
Áuksu kilpéles,
Užsěsk, jáunas bernéli.

5. O kajp užsěsi,
Jaunàsis bernéli,
Jok par lýgius łaukélus.

6. O kajp prijósi
Márgą dvaréli,
Sustók, jáunas bernéli.

(*) Palýgink 605 dájną.

— 106 —

7. Par łaúką jójau,
   Łaúkas dūnzgěju,
   Viěškelělej mirgěju.

8. Par šiłą jójau,
Du kártu šóvtau,
Vołungělę nušóvtau.

9. Par tyltą jójau,
Nů žírgu půlau,
Purvyněly gulějau.

10. Aš išgulėjau
Tris nedelėles,
Nuėks mąnę ne žinóju.

11. Tik te-žinóju
Viėns Diėvulėlis
Ir ši jáuna mergėlė.

12. O ir àtlèkè
Trys rájbos gegélès
Vidùr tamsiós naktélès.

19. O motýnělě,
Augintojělě,
Visą sávu ąmżělį.

609 (*).

Nů Gótautienės.

1. Kadagùziu łaúke
Du karéjviu stóvi.
O ků jus stóvite?
Kůděl jus ne jójať?
} ds

13. Viěna nùtupě
šalè šalélès,
ántra galè kojélu,

14. O ši trečióji
Rájba gegélė—
Galè mánu galvélès.

15. Kurì tupěju
šalè šalélès,
Bùvu jáuna sesélè;

16. Kurì tupěju
Galè kojélu,
Bùvu mánu mergélè;

17. Kurì tupěju
Galè galvélès,
Bùvu mánu močiùtè.

18. Sesélè vérkè
Tréjùs metélus,
O mergélè tris diěnas,

2. Tůděl mes stóvim,
Dumélę dumójum,
O kajp mes, o kajp mes
Mergùżes prigáusim?

(*) Palýgink 594 dájna.

— 109 —

2. Gražėj vájkščiojau,
Pújkej dėvėjau;
Kol vajnikūta
Ntěku ne bójau.

3. Aj, mans Diėvéli,
Kas taj dastóju,
Jau mánę błožną
Ir pavilóju.

4. Ne be pritįnku
Priė seserájčiu;
Krįnt ašarėlės
Ma iš akájčiu.

5. Kol jáuna buvaú,
Da ne nùvoktau:
Kītas pamáčius,
Patį įšjūktau.

6. Dabàr ir pati
Tókta pastójau,
Jaunós diênóse
Apsigáudinau.

7. Uj, várgaj mánu,
Kas ma patīku,
Kad mánę jáuną
Tókę palīku.

8. Uj, jáunos diěnos
Su tókta valà,
Kad regù mánu
Pačiós ne-gálą.

9. Vis ma padárė
Tas girtumėlis:
Tėvu aļūtis
Ir brąngvynėlis.

10. Aš apsigėrus
Buvaú sau drąnsi,
Nesidrovėjau,
Kad jaunī tąnsė.

11. Jűkaj ir žértaj,
Durnýstos štùkos,
Ků ne par náktį
Kártajs użtrùku,

12. Kad su bernélu
Méjlej kalbėjau,
Kad par naktėles
Méjlej šnekėjau.

13. Aj, tu, bernéli,
Bałamutěli,
Kam pavajtináj
Żalą rutelę?

14. Éjčiau tėvėlųj
Pasiklónioti
Ir dovanėles
Jam dovanóti,

15. Kad tàvę jáuną
Ma pavėlytu,
O, ja ne nóri,
Prineválytu.

- 116 -

7. O ir pažīnu
šēmi jautēlej,

Kad ne tēvu sunēlej,
Ne ļaúku artojělej.

## 623 (*).

### Nū Bakšājtiënės.

1. Ej, tabokělě,
Mánu mylimóji,
Jau aš tàvę ne málsu
Ir į rágą ne pīlsu,
() ir ne šnīaúksu.
}} ds

2. Par nedělmetį
Žirgėlį šěrtau,
Subatóje dienėlė
Sávu miěłą žirgėlį
Išmitravójau.

3. Neděldiėntu rýtą
Jóstu į bažnyčę;
Klúmpa, ļsta žirgėlis
Dėl ne-viérnu žodélu,
Dėl ne-tejsúju.

4. Žirgėli mánu,
Bėràsis mánu,
Ar nubėgsi, žirgėli,
I pusántrą stundélu
šimtą milélu.

5. Juk žīnu Diěvas,
Miełs Diévulėlis;
če ne lýgus ļankélej,
Léjnos mánu kojėlis;
Begù tviróstu.

6. Žirgėli mánu,
Bėràsis mánu,
Ar aš tàvę ne mylėjau?
Ar aš tàvę ne šěrtau?
Ar ne pagýrdžiau?

## 624.

### Nū Bakšājtiënės.

1. Bałnók, těvėli, } ds
Jūdbėrį žirgėlį, } ds
() aš jóstu, vajavósu. } ds

2. Šviėsus kardėlis
Prie mánu šalėlės,
Jis švýtavu par amžėlį.

3. Márga šaudýklė
I mánu rąnkėlės,
Ji strėlávu, kajp kiškėlus.

4. Ej, klausiněju
Senóji močiūtė:
Ar parjósi sunytėli?

(*) Palýgink 248 dájną.

— 117 —

5. Jóte -- išjósiu,
Alè ne parjósiu;
Žinu mánu miėls Diévélis.

6. Parběg žirgùżis,
Párneš mandièrělę,
Vīsą kraújejs sutaškýtą.

9. Kočiók, mergùżė,
Mánu mandièrùżę
Sávu šaunéjsejs žodélejs.

7. Skálbki, sesùżė,
Mánu mandièrùżę
Sávu graudzióms ašarėlėms.

8. Džlovínk, močiūtė,
Mánu mandièrùżę
Sávu súnkejs atdusėlejs.

## 625.

### Nů Gvildtěněs.

1. Bérnas šěrė
} ds
Žirgùżi, žirgùżi,
Mergùzė švéjte kardùżi. } ds

2. Bérnu šérta,
Ne jósiu, ne jósiu,
Mergùžės švéjstu ne kìrsiu.

3. Brólis sěrė
Žirgùżi, žirgùżi,
Sesélė švéjtė kardùži.

4. Brólu šérta,
Taj jósiu, taj jósiu,
Sesélės švéjsta taj kìrsiu.

5. Rįngos miėstas
Lustaúnas, lustáunas;
Lékia kulkélės, kajp bštys.

6. Lékia kulkélės,
Kajp bštys, kajp bštys,
švýtůj kardélej, kajp žajbáj.

7. Švýtůj kardélej,
Kajp žajbáj, kajp žajbáj,
Vìrsta brolélej, kajp béržaj.

## 626.

### Nů Rinkýtės.

1. Mánu brólu běras žirgas,
Graúdżej vérkė tėvužėlis,
} ds
Žirgólį bałnódams.

— 118 —

2. Graūdžej vérkė tėvuzėlis,
Žirgėlį bałnódams;
Motynělé da graudésnej,
Kurī užaugīnu.

3. Motynělé da graudésnej,
Kurī užaugīnu;
Verk sesélė-vargdiénělé
Prtė mánu šalėlės.

4. Bėgk, žirgėli, jūdbėrėli,
Pakól aš ne vėdęs;
Kajp parvėstų mergužėlę,
Stájnio pastatýstų.

5. Supelėju kamanėlės
Ąnt žirgu galvėlės;
Rudýj pliěnu padkavėlės
Po žirgu kojėlu.

627.

Nū Gótautienės.

1. Ej, matūšė, motynělė,
O kur léjsi dukružėlę,
O kur léjsi dukrėlę?
}} ds

2. Če lejsk m'anę, motynělė,
Kur līnkst mánu širdužělė,
Kur līnkst mánu širdėlė.

3. Tik į áukštą kałnužėlį,
Kur puč' štaúrus vėjužėlis,
Kur puč' štaúrus vėjėlis.

4. Aš nulėjstų dukružėlę,
Aš nulėjstų lelijėlę
Ąnt áukštūjū kalnėlu.

5. Ąnt áukštūjū kalnužělų,
Kur aug žalà vejužělě,
Kur aug žalà vejělě.

6. Ąnt áukštūjū kalnužělų,
Po sėróstos žemužělės,
Po žalóstos lėpėlės.

7. Išaúš šiłts pavasarėlis,
Atgīns brólej žirgužělus,
Łankýs sėsės kapėlį.

8. Mįndžios sėsės kapužėlį,
Žarstýs báltas smiłtužėles,
Žarstýs báltas smiltėles.

9. Ej, kełk, músu seserělě,
Ej, kełk, bałtà lelijělě,
Drobělu audėjělě.

10. Ganà kělau rytužělį,
Ganà áudżiau drobužělę,
Brolélams dovanělu.

11. Užsitému saułužělė,
Užsiaúšu aušružělė
Ąnt sesélės kapélu.

12. Užžėlės kóju takužėlej,
Numžns ránku darbužėlej;
Jau daugtaú ne vájkščtosiu.

- 121 -

4. Tarp nýčiu, tarp skýču
ánžůlas áugu;
Tarp kóju, tarp pakóju
Dobilělej žělě.

5. Atéjs, atéjs brolélej
Aņžūlēlį kīrsti,

Atvès, atvès běrus žіrgus
Dobilělu ěsti.

6. Pasisuvaú marškinělus
Keturnýtu májšu;
Rąnkovělės ne pritekaú,
šikšnéles pridúriau.

## 631.

### Nů Tomašauskytės.

1. Kad aš jójau
Par giręlę, giręlę,
Ir užjójau
Márgą dvárą mergélu.
} ds

2. O mergélés,
Mergužělés jáunostos,
Ar prijímste
Karejvělį nakvóti?

3. Něra těvu-
-Matušělés dvarély,
Ne prijímsma
Karejvělį nakvóti.

4. Paréjn těvas-
-Matušělě i dvárą,
Ir išváru
Karejvělį iš dváru.

5. Ne dėl távęs
Tėvu żąnsys périntos,
Ne dėl távęs
Perynělej supiłti

6. Aš išjóčiau
Aņksti rýtą ne-aúšus,
Aš parjóčiau
Vakarělį ne témus.

## 632.

### Nů Samůlčénés.

1. O aš łabáj pasigěrtau,
Ne jutaú, ne jutaú.
Pasibąndu vidùr naktiés:
Gul mergýtė priė šaliės.

2. Tu, mergýtė, rupužýtė,
Atsitráuk nů mánęs.
Kajp atsitiks kókta bėda,
Ne sakýk ąnt mánęs.

— 128 —

5. O aš pamačiau:
Par těvu ļaukėlį
Atjó jaunį svetėlej.

6. O ir prijóju
Přlnas dvaružėlis
štu jaunúju svetélu.

7. O ir pristátė
Přlnas stajnužėlės
štu berúju žirgėlu.

8. O aš nusigandaú
Dīdžiu pułkužėlu
Bernélu-brołužėlu.

9. Ej, ne nusimňnk,
Mánu mergužělě,
Mážas mánu pulkélis.

10. Brolélej pénki,
Aš patsáj šéštas,
Sèkmas mánu žirgėlis.

11. Kláusė bernužėlis
Sávu mergužėlės:
O kur távu močiūtė?

12. Juk žináj patsáj,
Jáunas bernužėli,
Kad aukštamė kalnėly.

13. Kinkýk, bernužėli,
Běrą žirgužėlį,
Važiūstu pas močiūtę.

14. Važiavaú ļauką,
Važiavaú āntrą,
N' įkalbinaú mergėlės.

15. O kaip privažiavaú
Aukštą kalnužėlį,
Motynėlės kapėlį:—

16. Sustók, bernužėli,
Stabdýk pułkužėlį,
Aš éjstu pas močiūtę.

17. Kełk, mánu močiūtė,
Kełk, mánu senóji,
Nors pažurěk pulkėlį.

18. Ne kélsu, dukrélė,
Ne kélsu jaunóji,
Ne skúdink ma galvélę.

19. Mážas tau pulkélis,
Mážas tau turtélis,
Głùmnas ir protužėlis.

20. Ej, užtárk, užtárk
Mànę, motynělě,
Nors šaunéjsejs žodélejs.

21. Nors saunéjs žodélejs
Par štaúrų věją,
Nors graudžióms ašarėlėms.

22. Ne kváršink mānę,
Jaunóji dukrélė,
Skaúda mánu galvélė.

— 130 —

3. Ej, ne bok mišku,
Sénas tėvužėli,
Turìù žirgužėli
Kazackávą.

4. Turù žirgužělį
Kazackávą,
Týmu bałnúžělį
Tureckávą.

5. O aš išjósiu
Visú paskláusej,
O aš pristósiu,
Visú pirmláusej.

6. Aš tan karùži
Aš apkaráusiu,
Aš sávu brolélu
Aš išgelběsiu.

646 (*):

Nů Ročkliénés.

1. Kad aš kelélu kelavaú,
Žálą zylélę sugavaú. } ds

2. Ілėjdau rútu daržėlį,
Patì pro łąngą žiurėjau:

3. Kąn vejk zylélė daržély?
Kąn vejk sesélė svirnély?

4. Zylélė rutéles skynė
Sesélė vajnirką pynė.

5. Seslė mágej užsnúdu,
Zylélė šaúnej išsprúdu.

6. Atbųnd seslė iš mięgu,
Párlek zylélė iš kaúku.

7. Párlek zylélė iš kaúku,
Párneš mejlúju žodélu:

8. Ne tėk zylélės płynksnélu,
Kiek jos mejlúju žodélu.

647.

Nů Błažiënés.

1. Kinkýk žirgélus,
Mánu vyréli,
Aš pěsčia ne kvěžinsiu,
Važiūta parvažiūsiu.
} ds

Imi mánę už ránkužělu,
Už bałtúju ránkélu.

2. Turù sumiuką,
Sau pasiūntinį,

3. Turù dukrùkes,
Kajp lelijùkes,
Aš ràsìu be-łaúkiančias,
Tarp vártu be-stóvinčias.

(*) Palýgink 597 dájną.

— 131 —

648.

Nů Bakšájtiénés.

1. Išjó, išjó Jástus
I žálą łąnkélę,
Ir palìku tris mergéles
Rutélu darżély.
} ds

2. Parlédju tarnéłį,—
Kąn mergélè véjkua?
Skìna, pìna vajnikéłį
Żalú levěndrělu.

3. Parlédju ir ąntrą,—
Kad vajnìką důtu.
Nìěku, niěku ne atsákè,
Tik sau nusìjůkè.

4. Parlédju ir tréčią,—
Kad žiédéli důtu.
Nìěku, měku ne atsákè,
Tik sau sudumóju.

5. Parlédju ketvìrtą,—
Kad łovélę kłótu,
Nìěku, měku ne atsákè,
Tik sau nusìverkè.

6. Parlédju ir pénktą
Jůdamè aksóme:

Apsiréngki, miěła mérga,
Vazìřsi pas póną.

7. Ni aš bijaú pónu,
O ni pónu słušu,
Apsivìlksiu prąncùziškaj
Éjsiu su jejs draúge.

8. Nů pùsès naktélès,
Nů rajbú gajdélu,
Bent prisésk, miěła mérga,
Priè mánu šalélès.

9. Ni aš sěsłu šalè,
Ni aš búsłu távu,
Aš prapùldzìau vajnikéłį
Iš sávu saválos.

10. Aš vákar dìénéle
Kajp różè žydějau,
O jau šěndiěn bałtà, blédna,
Kajp žalà lěpélè.

11. Už vajnìką šìmtą,
Ȧnt mujlélu ąntrą,
Apsipraúsk, miěła mérga,
Búsi kajp ir vákar.

9*

— 134 —

7. Émè vîlką gînti,
Vilks óžį paléjdu.

8. Viłks óžį paléjdu,
Żydą nusitvěrě.

9. Żydą nusitvěrě,
I skùtus sudráskě:

10. Éjnu par miěstą
Rându pýpkę riěstą,

11. Rându pýpkę riěstą,
Cibûką ištìěstą.

## 652.

### Nů Viksvýtés.

1. Išdygu różě raudóna}ds
Ir lelijělě gełtóna.}ds

2. Atjója pónaj kazókaj,
Nukìrtu rózę raudóną.

3. Nukìrtu rózę raudóną
Ir lelijělę gełtóną.

4. Ijmetè rózę i máres
Ir lelijělę i júres.

5. Kraštù, rożéle, kraštùziu,
Namǔ, svetélej, namùčiu.

6. Su tajs prasčókajs ne gérsim,
Ni po šeštóką ne dűsim.

## 653.

### Nů Błažiënés.

1. Jókim, brołużělej,
Víenu kełužělu,
Ne łikim ni jaunáusiu. } ds

2. O kajp mes palìksim
Jauniáusią broléli,
Ne trópysim kelélu.

3. Jókim, brołużělej,
Víenu kełužělu
Likì ůšvès dvarélu.

4. O kajp mes prijósim
ùšvélès dvarélî,
Iššáusim iš šaudýklès.

5. O benè išéjtu
ŭšvè-motynélè,
Atkèltu ma vartélus.

6. O kad aš galéčiau
Su jumìs kalběti,
Aš atkèlčiau vartélus.

— 150 —

4. Ne siratėlė esmù,
Ni vargdienėlė esmù,
Turù tėvėlį kūrpių,
- O brołùzį sluvėjų.

5. Paslús tėvėlis kùrpes,
Paslús senàsis kùrpes

Iš agūnėlu lápu,
Iš agūnėlu žiėdu.

6. Paslús brolélis jùpą,
Paslús jaunàsis jùpą
Iš raudonú rozėlu,
Gełtonú lelijėlu.

## 674.

### Nů Bakšájtiënés.

1. Kītos bùvu
Pújkios ir bagótos,
Tik ne dýgu
Auksélis iš ránkélu.
} ds
} ds

2. Tik ne dýgu
Auksélis iš ránkélu,
Ne žyděju
Rożéles iš vejdélu.

3. Kad aš buvaú
Mergùżė-vargdiénélė,

Lýgej mýntau
Vejùzę po kojélu.

4. Kas nedělě
Ėjaú bažnytělě,
Parějusi,
Sědaus už ratélu.

5. Išmokinaú
Klěmu draugalělus
Ir jaunáusę
Sávu sesužělę.

## 675.

### Nů Błažiënés.

1. Káldinčiau tiltėlį
Par Nemūnėlį,
Ląnkýčiau mergėlę
Kas subatėlę.
} ds

2. Łąnkýčiau mergelę
Kas subatělę,

O séną ūšvėlę —
Kas nedelělę.

3. Mergýtė jaunóji,
O kū papykáj?
Ar dėl tū, "mergélė,
Kad retáj łąnkiaú?

— 152 —

9. Jókim, brołużělej,
Vlěšłu kełužělu,
Ne łíkim ni jaunłáustu.

10. O kajp měs prijósim
Sróvěs upužělį,
Upěly pagýrdysim:

11. Gérkił, żirgużělej,
Mánu jůdběrělej,
čýstąjį vąnděnělį.

12. O ir paněrě
Margà lydekělě
Žirgěluj po kojélu.

13. O, tu, lydekělě,
Margóji žuvělě,
Atkélki ma vartélus.

14. O kad aš galěčlau,
Su juměs kalběčlau,
Atkélčlau jums vartélus.

15. O kůděl n' atjójuł
Vákar vakarěly,
Kad buvaú vajnikůta?

16. Gełtónos kasclès,
šikú kaspinčlej,
Rutélu vajnikělej.

17. Rútu vajnikělu,
šikú kaspinělu,
Dejmentělu špilgéle.

Kitì dajnúja šýtajp:

5. O kajp jus prijósił
Żáląję girclę,
Ne mùškił muštiněles.

6. Kur kukù geglè,
Kur łakštjingalè
Ańt putīnu šaklès.

12. O ma be-gýrdant
Berúsus žirgélus,
Paněrè lydekèlè.

13. O, tu, lydekělě,
Máru narunělě,
Atkélki mums vartélus.

678.

Nů Pavalkiënès.

1. Augìn těvas şunçlį,
Sau dìdì użvadělį,

E, e, (*) } ds
Sau dìdì użvadělį.

(*) Ańt tū pavýdału somǔk: „e, e“, su ántra ajlà žědnam pósme žemlau.

— 156 —

3. Dukrýtė mánu,
Jaunóji mánu,
Ąnt kū panúdu
Távu širdélė?

4. Močlùtė mánu,
Senóji mánu,
Kur par łaukéli
šešėjs važlávu.

5. Kur par łaukéli
šešėjs važlávu,
šalimìs jóju
Pénkios sługélés.

6. Šalimìs jóju
Pénkios sługélés,
Pirmiaú ùšlékè
Trys sakalělej.

7. Pirmiaú ùšlékè
Trys sakalělej,
Margì kurtélej
Pirmà jù běgu.

8. Dukrýtė mánu,
Jaunóji mánu,
Ar vóžyjejsi
Uż pónu éjti?

9. Ar vóžyjejsi
Uż pónu éjti?
Ar vóžyjejsi
Pónu klausýti?

10. Močlùtė mánu,
Senóji mánu,
Tên margì dváraj,
Naujì pakájej.

11. Tên margì dváraj,
Naujì pakájej,
Galè pakáju
Výkšntu sodélis.

12. Dukrýte mánu,
Jaunóji mánu,
Kajp tìksis běda,
O kur tu búsi?

13. Vidurý dváru
Lulùja mários;
Kajp tìksis běda,
Pasiskàndìnsu.

14. Ja geráj búsiu,
ūgèles rìnkşiu;
šlektáj matýsiu,
Nusiskàndìnsiu.

15. Aš prašlaú Diévu
Par vìsą diěną,
Kad Diévas důtu
Giědrą dièncle.

16. Kad Diévas důtu
Giědrą dièncle,
Kad pamatýčiau
Máriu dugnèli.

— 157 —

17. Aš išmiėrūslu
Júres-maréles,
Aš išskajtýslu
Płkus žvirgzdélus.

683 (*).

Nū Cvirktenės.

1. Ne jok, bernýti,
Pavásary;
Atjók, bernýti,
Rudeněly,
} ds

2. Kajp bus rugélej
Želmenýse,
Žalósios rutélès
Garbinuťse,

3. Kajp bus batvìnej
Kubiľűse,
Baltuějiè kopústaj
Statìnèse.

4. Tekěk, mergýtě,
Tu už mánęs,
Sųnkúju darbélu
Tu ne dìrbsi:

5. Kálne rugélu
Tu ne rši,
Łankóje šiènélu
Tu ne grěbsi.

6. Svirnè riěšutus
Be-gvaldýsi,
Sóde obůlělus
Be-rájčiosi.

18. Aš išskajtýslu
Płkus žvirgzdélus,
Aš išmiėrūslu
Ju giłumělį.

7. Šelmi-bernýti,
Tu meľúji,
šelmi-jaunàsis,
Tu meľúji.

8. Svirnè riěšutáj —
Graúdźios ášaros,
Sóde obůlělej—
Júdi purvýnaj.

9. Žvéngè zirgélis
Rugú łaukè,
Vérkè mergužélè
Rútu darzè.

10. Ne žvèngk, zirgéli,
Rugú łaukè;
Ne verk, mergélè,
Rútu darzè.

11. Žvéngè zirgélis
Abrakělu,
Vérkè mergélè
Vajnikělu.

12. Ne žvèngk, zirgéli,
Abrakělu,
Ne verk, mergélè,
Vajnikělu.

(*) Palýgink 686 dájną.

— 161 —

13. Mūsu sesùżės
Báltos rąnkùżės,
Báltos rąnkùżės,
Áuksu žiėdużej.

14. Mūsu sesużės
Jūktos kurpùżės,
Jūktos kurpùżės,
Klejns hėmenùżis.

## 688 (*).
Nů Błažiėnės.

1. Aš praštaú, meldziaú
Sávu tėvužėlu:
Sėk ma gėlsvus linužėlus
Paskutinius metélus.
} ds

2. Linélus róviau,
Ránkas mazgójau,
Nuskándinaú žiėdužėlį
Į jurélu dugnùžį.

3. Atjója bernùžis
Vlěšlu-kełužėlu:
Paděk, Diévas, mergužělė,
Kan turì iškadùzę?

4. Linélus róviau,
Ránkas mazgójau,
Nuskándinaú žiėdužėlį
Į jurélu dugnùžį.

5. Žiėdėlį grėbiau,
Patì ipúlau:
Gélbėk mánę, bernužėli,
Búsiu távu mergùżė.

6. Bepìg but gélbét,
Mánu mergužélė;
Aš ne turìu łajvužělu,
Ni klevìnu irklùziu.

## 689.
Nů Rugiėnės.

1. Naujamė daržėly
Rutéles klestěju,
O trys sesélės
Tarp sávęs kalběju.
} ds

2. O tajp kalbėdamos,
Tarp sávęs lìnksminos
Ir iš rutélu
Žałùmu dývojůs.

3. Kajp žalàs rutéles
Rasà atgajvina,
Tajp cnátos mergélu
širdis palýnksmina,

4. Kuriós vajnikėlį
Užlájku mergýstos
Ir gražéj neštója
Diénóse jaunýstos.

(*) Palýgink 523 ir Ves. 448 dájnas.

11

— 171 —

3. Aš pas łóvą stovėjau, Tadà sugrýnšiu, tadà atłankýsiu,
Su ta łóva kalbėjau, Kadà sausà łazdà žydės.
Kad senìgùltu, senì išmiėgótu,
O jauniėmsiėms Diėvas padėtu.

4. Likì gajdžiú kalbějau, 7. Aš po sódą vájkščiojau,
O po gajdžiú išjójau: Ej, łazdà, łazdà, sausóji łazdélė,
O lìki svéjka, jaunóji mergélė, Ar tau geráj saúsaj búti.
Aš kavaliėrius, tu našlė.

8. Ar tau geráj be šakú,
Be žalúju łapélu?

5. Ej, bernùzi, bernùzi, 0 ar taugeráj, sausóji łazdélė,
Bernužėli, tu, mánu, Be raudonú žiėdùžiu búti.
Kadà sugrýnši, kadà atłankýsi?

Kad mánę jáuną matýsi? 9. Kad tau geráj be šakú,
Be žalúju łapélu,

6. Ej, mergùzė, mergùzė, O taj ma geráj, jáunajej mergélej,
Mergužėlė, tu, mánu, Be jáunůjů bernùžiu búti.

702.

Nů Veličkúněs.

1. Gáně mergélě jautélus, 6. Kàn užmókěsi, mergélě,
Nugáně bernélu rugélus. } ds Už sávu šěmůstus jautélus?

2. O ir památě jautélus 7. Bent pasakýki bernéli,
Jaunàsis bernélis rugélůs. Ar brángej kaštůja rugélej?

3. () ir pakláusė mergéles, 8. O už rugélus du šimtù,
Kur távu šěmičiė jautélej? Už gełsvùs kvietelustrys šimtáj.

4. O ir sukrìtu mergélè, 9. Éjna mergélè jautélu,
Graudzióms ašarčlėms jaunóji. Néša žiurstuzěly dórelus.

5. Bent pasakýki, bernéli, 10. Aš išmokěsiu, bernéli,
Kur mánu šěmičiė jautélej? Tik ne pasakýki těvěluj.

— 174 —

706 (*).

Nů Viksvýtěs.

1. Kas ąnt sviětu dabàr ýra,
Ja tejsýbě ne-bè-čýra,
Taj běda, taj běda.}ds (**)

2. Něr ąnt sviětu tos asábos 9. Sviěts, kajp lápě, mok privílti,
Kurì visiěms pasidabós. Mylědamas griěžia ilti.

3. Błógas búsi, kad kalběsi, 10. Kurìs rědos, tasáj plùškis;
Ir ne tìksi, kad tylěsi. Kurs ne rědos, tasáj sùskis.

4. Kurs pałankùs, tan uż dúrną, 11. Kurìs váłgu, tasáj mákas;
Apsùdyja žmonú bùrna. Kurs ne váłgu, tasáj grájkštus.

5. Žědnam důda kìtą várdą, 12. Kurìs gérıa, tas pijùkas;
Ir tajp slávą žmonú árdu. Kurs nè gerıa, tas skupùkas.

6. Ni didýbě, ni pakára 13. Kur tu, žmógau, pasiděsi,
Žmonú burnós ne uždara. Ja kěntěti ne mokěsi.

7. Ănt maldìngu pìrštajs ródu, 14. O kad sviěts statýs týnkłą,
Mélstis čyráj jiěms ne důda. Imk sau kàntrýbě už gěnkłą.

8. Ir kùnigas, Diévu tárnas, 15. Ŵra týła gerà býła,
Nů àpkałbu něra váłnas. Kol pikts hěžùvis týła.

707.

Nů Lostiěněs.

1. Ałùtis giědras,
Bus ir kits viědras;
Gérkit, brolélej,
Ir aš paděšu. } ds

2. Gérkit, brolélej,
Ir aš paděšu;
Kajp rejks mokěti
šalýn paběgsiu.

(*) Palýgink 9 dájną.

(**) Po žědnu pósmu łaskűk „taj běda, taj běda“ žemiaú.

— 178 —

2. Atjója bernélis
Vlěšu-kelélu:
Padě Dtěvs, mergélě,
Darbinįnkělě.

3. Padě Dtěvs, mergélě,
Darbinįnkělě.
Taj děku berněluj,
Patajkuněluj.

4. Kur buváj, bernýti,
Kur jodinějej?
Pas távu těvělį
Gěrīau ir válgiau.

5. Jau tàvę těvélis
Ma pażaděju,
Margásias skrynéles
Parandavóju.

6. Margásias skrynéles
Parandavóju,
Płonásias drobéles
Paraštavóju.

7. Mełřji, bernéli,
Ne tuša kálbi;

Da mánu těvélu
Ni namè něra.

8. Išjóju těvélis
I Vīlnaus mišęą,
I Vīlnaus miestelį
Jupélu pīrkti.

9. Išjódams těvélis
Jupélu pīrkti,
Užkělě, užvěrė
Váriu vartélus.

10. Ne pīrki, těvéli,
Pujkú jupélu;
Ne pújkus żentélej,
Ne dvarunělej.

11. Mergýtė jaunóji,
Kas tau pasákė?
O kas tau tajp grėjtaj
Žinias parášė?

12. Gystěnu vyrélej
Taj ma pasákė,
Velūnós mokinéj
Žinùżes rášė.

713 (*).

Nů Stanulytěs.

1. Atějn mergýtě,
Vandrauninkělě;
} ds

ěju i šiłą,
ěju i šiłą
ūgélu rńnkti.
} ds

(*) Palýgink 680 dájną.

— 179 —

2. Ne tajp ji rěnku,
Kajp ulavóju,
Ne těk ji rěnku,
Kłek ulavóju,
Ntěku ne bóju.

3. Atějn bernýtis
Par żálą łąnką,
ěmě uż rąnkós,
Vědě par łąnką,
Tolaú i łąnką.

4. Bijók tu Diěvu,
Paléjsk tu màngę;
Saułùtė léjdżias,
Vákars ne tóli,
Tółas kelėlis.

5. Ne prašyk Diěvu,
Ne léjsu tàvę;

Graż i mergelė,
Rútu kvitektelė,
Búsi tu mánu.

6. Atpúsk, vějéli,
Svìrnu duréles,
Kad pamatýčiau,
Kad paregěčiau
Sávu mergelę.

7. Priė tos łovélės
Búčiau sargélis,
Tyłóms bučiųčiau,
Báłsu n' išdųčiau,
Ne pribùdinčiau:

8. Mięgók, mergelė,
Sáłdu mięgeli;
Iłgà diénélè
Trúmpa naktélè, —
Kol išmięgósi.

## 714 (*).

### Nů Viksvýtés.

1. Kedájnu miěstěly
Cidabrìnej vártaj.
O, te žyděju
Du rozélu krúmu,
Raudónu rozélu,
Rožélu.
} ds

2. Išvažlávu pónas
I Raséjnu miěstą.
O jìn pavýju
Pas Dubìsos tìltą:
Grìnżk, pon, pas mus;
Svéčias ýra.

(*) Palýgink 189 ir 394 dájnas.

12*

— 182 —

9. Už júrúu-máruu,
Už vándenélu,
Vérkua brolélis
Ánt akmenélu.

10. Jů kepurělé
Yr. ąnt šalélys,
šiłkú jůstélé
Atsilůsávu.

11. Kad Diěvas důtu
Gřědrą diěnělę,
Aš parsikělčiau
Par Nemůnělį.

12. Aš patajsyčiau
Jů kepurělę,
Aš suvaržyčiau
šiłkú jůstélé.

13. Ej, namů, namů,
Jáunas broléli,
Jau senéj láukła
Távęs tévélis.

14. Jau senéj láukła
Távęs tévélis,

Jau senéj žvěngua
Běri žirgélej.

15. O tegù láukła,
Tegù ne láukła,
Juk zìnu patsáj:
Daugłaú ne grỳňšu.

16. Aš prisipjóviau
Łankó šiěnélu,
Prisinestójau
Sųnkú plékélu.

17. Prisineštójau
Sųnkú plókélu,
Prisinestójau
švíésų dalgéli?

18. Aš prisišěrlau
Běrú žirgélu,
Aš prisìšvejčiau
švíésú kardélu.

19. Aš prisłarłau
Lygú łaukélu,
Prisivadżtójau
Pałšú jautélu.

716.

Nů Cvirklěněs.

1. Čúłba, giěda paukštólej,
čúłba, giěda rajbějiè

Po tévélu
Výšnélu sodělį. } ds

— 189 —

4. Vérpki, motynělě,
Labáj płonáj,
Nuléjsi màngę
Łabáj tóli.

5. Vérpkis, dukrùże,
Patì płonáj,
Nuléjsiu tàvę
Dar ir tolaús.

725.

Nů Přaušinìùkès.

1. Susijóju trys bernélej
Pas tán viěną mergužělę. Įds

2. Éjčiau, kłáusčiau motynělès:
Kům prišmsiu tůs svetélus?

3. Důk ałùčiaus ir midùčiaus,
Ne důk rútu vajnikělu.

4. Ejk, dukréle, į daržėlį,
Susiskynki sau kvietkile.

5. Skink rutélu pašaknělu,
Levěndrělu viršunělu.

6. Děk rutéles už galvélès.
Levěndrělę į rąnkělę.

7. Nusipýnus vajnikělį,
Ejk, dukréle, pamarělejs.

8. Éjva mùdvi, seserělě,
Į dunójų bùrnu praústi.

9. Mums be-praústant burnu-
žélés,
Ir užklu rytvėjėlis.

10. Ir iškìlu rytvėjėlis,
Ir nùputè vajnikèlì.

11. Ir nùputè vajnikèlì
Į jurélu giłumèlì.

12. Ejn marélès judůdamos,
Neš vajnįką subůdamos.

13. Pasąmdýčiau gulbinělį,
Kad išnėštu vajnikělį,

14. Kad išnėštu vajnikělį
Iš marélu giłumělu.

15. Płaukta gùlbinas nardýdamas,
Neš vajnįką ąnt sparnélu.

16. Ir nùnešė į tąn dvárą,
Kur tėvélu daŭg dukrélu.

17. Ir pàdavè taj dukrélej,
Kur jaunáusta, kur słaunáusta,

18. Kur jaunáusta, kur słauná-
usta,
Kur brolélu mylimtáusta.

19. Kur brolélu mylimtáusta,
Taj tos čytras vajnikėlis.

— 190 —

726.

Nů Masuluńěs.

1. Kad bérnas par šlą jóju,
Taj mérga ůgéles rýnku.

2. Suržnkdama, sudědama,
Vis bernýčuj dovanóju.

3. Ne praděju da mylůtis,
Jau žmonélej apkalběju.

4. Aniť žmónis iš pavýdu
Dávě žinùzę prie pónu.

5. Émè pónas uż čuprýnos,
O jů tárnas uż bizúną

6. Uztéjk drúčej, rěžki smárkej,
Sulěk dìkčej, taj geráj.

7. Nesirúpink, mergužělě,
Aš už tàvę nukęntěsiu.

8. Aš už tàvę nukęntěsiu,
Dorelělejs užmokěsiu.

9. Aš ne ródas tokú svečiú,
Kur pałángëms vajkštiněju,

10. Kur pałángëms vajkštiněju,
Ma dukrélę párkalběju,

11. Ma dukrélę párkalběju,
Sávu kojéles párstověju.

727 (*).

Nů Gótautienés.

1. Gérkiť aplňku,
Dúkiť šaltšiuj,
Ne lénkiť baudžiaúnįnku. } ds

2. Tle baudžiaúninkaj,
Tle sąmdinįnkaj,
Ne dirbs čýraj darbélu.

3. Par diěną árě,
Vársnu n' ùzarě,
Ést jautélams nè davè.

4. Par diěną árě,
Tvárte uždárě,
Rugtiénùżejs pašěrě.

728.

Nů Bakšájtuénés.

1. Kad bernélis
Burnéle praúsés,
Taj mergélè

Ránkšlůstělį dávě;
Dumó, dumódamu kálba,
Kalbědamu vérkia (**). } ds

(*) Palýgink 622 ir 629 dájnas.

(**) Ańt tů pavýdału somůk po žědnu pósmu: „dumó,
dumódamu kálba, kałbědamu vérkia“.

— 197 —

2. Óla, karvélė, purvabridělė, piênanešělė.

3. Óla, karvélė, cidabránagė, auksáragė.

4. Tu še atéjki, tu atbúbûki.

5. Ejk, žiurkštélus łankstydama, purvělus brajdýdama, baléles taškýdama.

6. Óla, búbaudama, sávu pulkélu jiěškódama.

7. Óla, bùčkė, óla, atběgk, karvélė, kruméli praskirdama, zingsnélus skajtýdama, pédélas ústydama.

8. Óla, atběgk, karvélė, ąnt gyrtos garsélu, ąnt mánu balsélu. Štaj távu pulkélis; atvandrųk, tu, šenáj.

9. Štaj ramì viétélé, štaj žalà żolélé, štaj dobilélej.

10. Óla, karvélė, mánu mažukėlė.

11. Óla, karvélė, po rýtu rasélę, po żálą żolę, po báltus dobilělus, édraló, édraló.

12. Ėdró, édró, mánu karvéle, po piěvą, po piěvą; parněški piénélu po viědrą, po viědrą.

13. Ĕdró, jautéli, mánu artojěli, mánu důnpelněli.

14. Ĕdró, jautéli, vagavarěli, junganešěli.

15. Ĕdró, jautéli, žagrélu tajsytojěli.

16. Óla, jautéli, darbininkéli; tu šen atéjk, tu atbúbuki; štaj ramì viétélé, štaj draugalėlė-karvélė.

Óla, óla, óla.

— 199 —

739.

Nů Bakšájtiêněs.

1. O ků jus lúdiť,
Jauniějiě brolélej?
O ků rýmuť ąnt žirgélu?
Ků tajp graúdżej vérkuať?

2. Ka més ne vérksim,
Ka més ne luděsim,
Kad če něr, ne matýť,
Kurós aš noréjau?

3. Kurós aš noréjau,
širdélè turéjau,
Ąntáj séd už stalélu,
Vajnikělį pįna.

4. Šalè séd sesélè,
Jáunos švogerkélès;

Ne suléjdź mánę jauną
Su jaunà mergéle.

5. Jus išsikalběkiť
Sau kójas, ránkéles,
Ne kajp mánę jáuną
Nů jaunós mergélès.

6. Senéj sukalběti
Mejlějiě žodélej,
Jau senéj sumajnýti
Auksélu žiědélej.

7. Karčemělè gěrtau,
Karčemělè šókau,
Karčemělè su mergéle
Žodéli kalbějau.

740.

Nů Senkáuskieněs.

1. O kur tu jósi,
Mánu broléli,
Ne-žìnumu kelélu,
Ne-mokìntu žirgélu; } ds

2. Tu ngesirúpink,
Mánu sesélè,
Manim, jáunu brolélu,
Mánu béru žirgélu.

3. Aš išmokìnsiu
Sávu žirgéli,
Kelélu keláudamas,
Pas mergélę jódamas.

4. O kajp prijósiu
űšvés dvaréli,
űšvytélès dvaréli,
Prìè varìntu vartélu:

— 202 —

743.

Nů Błaziéněs.

1. Měłaj išgérčiau
Pývu stůpužělě;
Ne turù pinigužělu,
Ne turù pinigùžiu.
} ds

2. Žýčyk, mergužělė,
Póra šimtuzělu
Muštīnu dorełužělu,
Kaltīnu pinigùžiu.

3. Kadáj atdůši,
Mánu bernužěli,
Muštīnus dorełužělus,
Kaltīnus pinigùžīus?

4. O kad nuéjsiu
Ąnt júrīu-marélu,
Ąnt čýstu vāndenužělu,
Ąnt čýstu vāndenùžiu;

5. O taj atdůšiu,
Mánu mergužělė,
Tůs báltus pinigužělus,
Muštīnus dorełužīus.

6. Ąnt ků pažinsiu
Tàvę, bernužěli,
Ąnt júrīu, Ąnt maružělu,
Ąnt čýstu vānděnělu?

7. Visú brołužělu
Júdi łajvužělej,
Bałtú linú żegłužělej,
Bałtú linú żeglùżej;

8. () mánu viěnu
Mělyns łajvužělis,
Róžěms rašýts żegłužělis
Róžěms rašýts żeglùžis.

744.

Nů Věnclovienès.

1. Močùtè bárè,
Dukrélè vérkè:
Kur dějej vajnikělį?
} ds

2. O ir atsákè
Graúdżej vérkdama:
àtèmè dvarunélis.

3. Tu, dvarunéli,
Pújkus ponéli,
Atidűk vajnikéli.

4. O gùlbis płaúkè,
Płaúkdamas šaúkè:
Katràs tas vajnikélis?

5. Rutélu skintas,
Sesélu pintas,
špilgélëms prìsagstýtas.

- 208 -

3. Brolélej išmýnė
Su běrajs žirgélejs,
Sesélės aplájstė
Graudžióms ašarělėms.

4. Lietùvos žemélė
Paukštélej čiulběju,

Senéj mùdu jáunu
Žmónis apkalběju.

5. O tegù jiè káłba,
Kajp pátys išmánu;
Kajp paréjs tas čěsas,
Parstós ir kalběti.

755.

Nů Didzpinigajčiūkės.

1. Galè łaúku, łaukużělu
Mejrunélej žýdi;
Balti žiědaj, jůdos ůgos
Żalàs šakàs lénkè. } ds

2. Éjva mùdu, bernužěli,
I gáła łaukélu;
Pamatýsiv, pažiurěsiv,
Kajp mejrúnaj žýdi.

3. Bernužěli, dobilěli,
Pasakýk ma tiésą:
Ar jau mánu dovančlės
Nuvėju už niěką?

4. Ar jau mánu dovanělės
Nuvěju už niěką?
Ar jau távu mějlus žódżej
Po kóju pamžnti?

5. Mergużělė, lelijělė,
Taj pasakaú tiésą:
Taj jau távu dovanělės
Nuvěju už niěką.

6. Taj jau távu dovanělės
Nuvěju už niěką,
Taj jau mánu mějlus žódżej
Po kóju sumřnti.

7. Aš nuvéjsiu pas Bulmìstrą,
Padarýs ma próvą,
O rejks távej, bernužěli,
Nů žirgélu sěsti.

8. O rejks távej, bernužěli,
Nů žirgélu sěsti,
Rejks pěntìnaj pragajšìnti,
Dar ir skersáj gáuti.

9. Užsiděsi vajnikělį
Ąnt głodnós galvélés;
Taj niěkas távej ne sakýs,
Kad tu ne mergélė.

10. Užsiděsi nůmetělį
Ąnt głodnós galvélés,
Taj niěkas távej ne sakýs:
Łabs rýtas, mergélė.

- 213 -

7. Éjna vándű lulűdamas,
Neš vajnìką vìnguűdamas.

8. Kad atlěktu gulbinělis,
Kad išgrüěbtu vajnikělį.

9. Ir àtlèkè gulbinělis,
Ir ǐšgrìèbè vajnikělį.

10. Lěkè gùlbins viršùj médżiu,
Neš vajnìką ąnt sparnélu.

764.

Nů Błažiěnés.

1. Jus, Lénku karejvělej,
Jus, karaúni brolélej,
Jus ne vadínkił
Mànę karejvělu;
Da aš turù těvělį.
} ds

2. Da aš turù těvělį,
Gal mànę išvadūti,—
O da aš turù
Sénąjį těvělį,—
Gal mànę išvadūti.

3. Ąnt atéjna těvélis,
šimtélus dalindamas;
O jis n' ištéku
Visiėms po šimtėlį, —
Tik mánęs n' išvadávu.

6. Ąnt atéjna brolélis
Žirgélus dalindamas;
O jis n' ištéku
Visiėms po žirgélį,—
Tik mánęs n' išvadávu.

7. Jus Lénku... („k. 1 p., báj-
giant:“)
Da aš turù seslę.

8. Da aš turù seslę, ... jáu-
nąję („k. 2 p.“).

9. Ąnt atéjna seslė,
Kuskėles dalindama;
O ji n' ištéku
Visiėms po kuskėlę,—
Tik mánę n' išvadávu.

4. Jus, Lénku... („kajp 1 pósmas, 10. Jus Lénku... („k. 1 p., báj-
kurýn bajgk“:) Da aš turù broléli.

O ji n' išt'éku
Visiëms po kuskélé, —
Tik m'anë n' išvadávu.

5. Da aš turù broléli,... jáunojį 11. Da aš turù mergélę,... jáu-
nąję („kajp 2 pósmas“).

— 221 —

3. Ŷra medčlej,
Vis ažnůlělej;
Aj, něra, něra
Mums tětušělu.

4. O, kajp taj iłgù
Be tětušělu,
Kajp tam geněluj
Be berzynělu.

5. Mùdu du brólu,
Du brolukělu,
Kur mùdu éjsiv?
Grazégj dajnůsiv?

6. Éjsiv i stájnę
Ir i stajnélé,
Pasiżurěsiv
Stájnto żirgélu.

7. Ŷra žirgélej,
Vis jůdběrělej;
Aj, něra, něra
Mums brolukělu.

8. O, kajp taj iłgù
Be brołuzělu,
Kajp tam żirgéluj
Be abrakělu.

9. Mùdvi dvi sési,
Dvi sesulěli,
Kur mùdvi éjsiv?
Grazégj dajnůsiv?

10. Éjsiv i sódą
Ir i sodélį,
Pasiżurěsiv
Sóde medélu.

11. Ŷra medčlej,
Vis obalělés;
Aj, něra, něra
Mums matulělés.

12. O, kajp taj iłgù
Be matulělés,
Kajp taj gegùtej
Be berzynělu.

13. Mùdvi dvi sési,
Dvi sesulěli,
Kur mùdvi éjsiv?
Grazégj dajnůsiv?

14. Éjsiv i dárzą
Ir i darżélį,
Pasiżurěsiv
Darzè żolélés.

15. Ŷra żolélé,
Yr rutylélé;
Aj, něra, něra
Mums sesutělés.

16. O, kajp taj iłgù,
Be sesutělés,
Kajp toms rutéléms
Be ravějělés.

— 226 —

3. O ne gegelė,
O ne rajboji,—
Tik jaunóji mergelė.

4. Pardūčiau túrtus,
Pardūčiau įaukūs,
Pardūčiau tėvu dvárą:

5. Ben atvadūčiau
Jáuną mergelę
Iš margós karčemėlės?

6. Párdaviau túrtus,
Párdaviau įaukūs,
Párdaviau tėvu dvárą,—

7. Tik n' atvadavau
Jaunós mergélés
Iš margós karčemélės.

## 784.

### Nū Gótautienės.

1. Siūntė močlūtė
   Į svirną gūlti:
   Te tu saldžėj miėgósi. } ds.

3. Išvertė dūris,
   Surįšu ránkas;
   Vėda mánę į dvárą.

2. O da n' užmigaú,
   () ir pajutaú:
   Atéjn výraj, kajp viškáj.

4. Vėda į dvárą,
   Sodin į krėsłą,
   Déda pąnčius ąnt kóju.

5. Uj, uj, uj, Diėvaj,
   Diėvulau mánu,
   Kas dūs žinę močlūtej?

## 785.

### Nū Masuliénės.

1. O kad aš áugau
   Pas motynužėlę,
   Pas motynužėlę
   Viššnia viššėjau. } ds

2. O kad aš ėjaú
   Viššiu-keļužėlu,
   O ir priėjaú
   Srovės upūžį; —

- 227 -

3. Par tąn upùżį
Staúras heptužělis.
O ir ištīku
štaúrus vėjùžis,

4. O ir ištīku
štaúrus vėjužělis,
O ir žputė
Į giłumùzę.

5. Bernytis tárė,
Žirge sėdėdamas:
Brįski, mergužělė,
Į giłumùzę.

6. Brįski, mergužělė,
Į giłumuzělį,
Bałtà lelijělė,
Į giłumùzę.

7. Brolýtis tárė,
Fájve sėdėdamas:
Brįski, seserělė,
Likį brastùżej.

8. Ąnt kū pažináj,
Mánu brołuzěli,
Kad pavadináj
Mànę seserěle?

9. Kad pavadináj
Mànę seserěle,
Kad pavadináj
Bałtà lelijěle?

10. Ąnt tū pažinaú
Tàvę, seserělė:
Ănt áuksu žiédélu,
Ănt vajnikùžiu.

11. Sugrýnžk, sesélé,
Nors pas močiutę,
Bałtà lelijélé,
Nors pas močiutę.

12. Močiutė sukraús
Didį krajtužėlį,
O mes nupirksim
Márgas skrynùžes.

13. O ka aš grýnšiu,
Ne-kěnčiamóji,
Visú žmonužělu
Apkałbamóji?

14. Káłba kajmýnaj,
Káłba susědělej,
Jaunì draugalělej
Po jaunimùżi.

15. O ne bok nišku,
Mánu mergužělė,
Mínk šáunus žodéluš
Vis po kojùžiu.

16. Mínk šáunus žódžius
Vis po kojùžiu,
Ne-viěrnas kalbėles
Į rudynùžį.

15*

— 235 —

6. Mauk áuksu žiėdėlį
Nů bałtú ránku,
Lejsk běrą žirgėlį
Į žálą łąnką.

7. Te ėdtě žirgėlis
Ąnt bałtú ránku,
Te ėdtě žirgėlis
Po žálą łąnką.

8. Mesk áuksu žiėdėlį
Į purvynělį,
Vesk běrą žirgėlį
Į pudimělį.

9. Te rudyj žiėdėlis
Po purvynělį,
Te ėdtě žirgėlis
Po pudimělį.

793 (*).

Nů Rugiěnytės.

1. O, tu, lěpa, lěpa,
Liěpėlė žalóji,
Dauglaú ne žalūsi,— } ds
Tik šin rudenělį.

2. Kéta tàvę kìrsti,
šakéles geněti,
šakéles geněti,
Llěmenį skáldyti.

3. O kąn tu darýsi
Iš mánu šakélu,
O kąn budavósi
Lýgaus hěmenělu?

4. Iš távu šakélu —
Žálą lìnginělę,
Lýgaus hěmenělu —
Naújąję łovélę.

5. O kąn tu lìnggǔsi
Žaló lìnginělě?
O kąn tu guldýsi
Į naúję łovélę?

6. Mergélę lìngǔsù
Žaló lìnginělě,
Aš pats atsigùlsu
Į naúję łovélę.

7. O aš, išjódamas,
Išmaširūdamas,
Palikaú mergélę
Pusántru metélu.

8. O aš, parjódamas,
Parmaširūdamas,
Aš radaú mergélę
Už naujú staklélu.

(*) Palýgink 786 ir Ves. 49, 188 ir 662 dájnas.

— 236 —

9. O kas tau padárė
Naújasias stakléles?
O kas tau užrėdė
Plónasias drobėles?

10. Tėvėlis padárė
Naújasias stakléles,
Močiutė įrėdė
Plónasias drobėles.

11. O kas tau įrášė
Drobėlės kraštélus?
O kas išvįngiávu
Pátį vidurėlį?

12. Seslė įrášė
Drobėlės kraštélus,
Aš pati vingtiavaú
Pátį vidurėlį.

794.

Nū Stirbīnskajtės.

1. Ej, malutėlė,
Dukrėlė mánu,
čiūčiu, lúlu, lìngunělė;
Ne galù užmìgti.

2. Ok, matušělė,
Bałtà lelijělė,
Tu turějej dìdì várgą,
Mànę augìndama.

3. Nej dìdžiu várgu,
Nej gerumělu,
Nej to diěną géru dárbu,
Nej to náktį miěgu.

4. Diéną ąnt kélu,
Náktį ąnt ránkélu;
Diéną kelùs nusedějau,
Náktį ránkas nusvyrějau.

5. Ok, matušělė,
Bałtà lelijělė,

Pažadėjej bernužėluj,
Kajp ir ne-kėnsdama.

6. Stóvi karitėta
Ktěmu vidurěly,
Verk mergėlė jaunytėji
Naújame svirnėly:

7. Rejks midutělu,
O ir ałutělu,
Rejks ir žìrgams avižělu,
Svótams dovanělu.

8. Rejks išvaziūti
Į svečių šalėlę;
ùžver mánu matušėlė
Márgūsius vartélus.

9. O kad važiavaú
Par žálą giręlę,
Krįnt nū rutélu rasėlė
Ąnt mánu krajtélu.

237

10. Krįnta rasėlė
ANT mánu krajtėlu,

Kris ir távu, mergužėlė,
Graúdzios ašarėlės.

795.

Nū Šopýtes (*).

1. O aš, išjódamas,
Išsigrįdydamas,
Palikaú mergėlę }
Margóje vygėlė. } ds

2. O aš, parjódamas,
Parsigrįdydamas.
Aš radaú mergélę
Už naúju vįndėlu.

3. Ej, úla, úla,
Ulavónė mánu;
Ulavók, mergélė,
Už naúju vįndėlu.

4. O, kas tau pasėju
Báltūsius linélus?
O kas tau nupirku
Naújąjį vįndelį?

5. Tėvėlis pasėju
Báltūsius linélus,
Brolėlis nupirku
Naújąjį vįndelį.

6. O aš, išjódamas,
lšigrįdydamas,
Palikaú mergélę
Už naúju vįndėlu.

7. O aš, parjódamas,
Parsigrįdydamas,
Aš radaú mergélę
Už naujú staklélu.

8. Ej, úla, úla,
Ulavonė mánu;
Ulavók, mergélė,
Už naujú staklélu.

9. O kas tau padárė
Naújasias staklėles?
O kas tau įrėdė
Plónasias drobėles?

10. Tėvėlis padárė
Naújasias staklėles,
Močiutė įrėdė
Plónasias drobėles.

(*) Palųgink 793 dajną.

— 241 —

2. O kad mùdu šěrěv
Du běru žirgélu,
Abùdu jůdběruzělu,
Abùdu jůdběrělu;—

3. O kad mùdu jójuv
Par Vîlnaus miestelį,
Miesčionùżej gerějůs,
Miesčionělej gerějůs.

4. Skámba pěntinělej,
Žvéngla zirgužělej;
Dajnůkiva, brołužěli,
Dajnůkiva, broléli.

5. O kajp rejks išėjti
šitą rudenelį,—
Gájła trijú dajktužělu,
Gájła trijú dajktélu:

6. Gájła pěntinělu,
Jaunú dienužělu,
Ir mejlúju žodužělu,
Ir mejlúju žodélu.

7. O kad mùdvi áuguv
Dvi jáuni seséli,
Abìdvi audějužěli,
Abìdvi audějěli.

8. O kad mùdvi áuděv
Pónasias drobéles,
Kajmynùżej gerějůs,
Kajmynělej gerějůs.

9. Skámba stakłužělės,
Dúnzga drobužělės;
Dajnůkiva, sesužělė,
Dajnůkiva, sesélė.

10. O kajp rejks išėjti
šitą rudenelį,—
Gájła trijú dajktužělu,
Gájła trijú dajktélu:

11. Gájła vajnikělu,
Jaunú dienužělu,
Ir mejlúju žodužělu,
Ir mejlúju žodélu.

801 (*).

Nů Diěviěněs.

1. Aš pas močiutę
Vałùżě áugau,
Válos darbélį dìrbau.
}}
ds

2. Kas diéną bałtà,
Bałtà, raudóna,
Galvélè sušukŭta.

3. Ej, éjčiau, éjčiau
I pajurėles,
Praúsčiau bałtáj burnélę.

4. Burnélę prausiaús,
Rąnkas mazgójau,
Nuskandinau žiėdėlį.

(*) Palýgink 994 dájną.

16

— 243 —

6. Kełk, kełk, sunélu,
Mánu jáunůju;
Ar ne girdějuť
Gajdélu giědant?

7. Ar ne girdějuť
Gajdélu giědant?
Žaló girélě
Paukštélu čiúłbant?

8. Jab ir girdějuv,
Alè ne kělěv,
Nů tětušělu
Gárbès norějuv.

9. Sunyčiu mánu,
Jáunůju mánu,
Kókia ne-gárbě,—
Tajp věláj kělus.

10. Augìn močìùté
Dvi dukrytěli,
Dvi dukrytěli
Ănt pamіnklělu.

11. Ji, augìndama
Ir ajpỳndama,
Abǐm sodǐnu
Po rútu dárzą:

12. O iš kraštélu —
Žálos rutélés,

O vidurěly
Vis megelkélés.

13. O, kad išaúštu
Pavasarělis,
Graziej žydětu
Dukrélu dáržu.

14. Éjna močiùté
Par rútu dárzą,
Par rútu dárzą
Dukryčiu kélti:

15. Kełk, kełk, dukrýti,
Mánu jauniěji;
Ar ne girdějuť
Gajdélu giědant?

16. Ar ne girdějuť
Gajdélu giědant?
Žaló girélě
Paukštélu čiúłbant?

17. Jab ir girdějuv,
Alé ne kělěv,
Nů motynělés.
Gárbès norějuv.

18. Dukrýti mánu,
Jauniěji mánu,
Kókia ne-gárbě,—
Tajp věláj kělus.

16*

— 247 —

806.

Nů Šopytěs.

1. Súнтě máně močiutě
i júrěs vándenělu, } ds

2. I júres vándenělu,
Su rútu vajnikělu;

3. Žalú váruu naštělej,
Bałtós hépos vièdrélej.

4. Pasistačiaú vièdrélus
Ąnt báłtu akmenělu,

5. Pasiguldziáú naštélus
Ąnt žilvýčiu krumélu.

6. Aš jaunà mergužělè
Pajurùzìms vájkščiojau,

7. Par júres, par maréles;
Ir atběga łajvélis,

8. Ir atběga łajvélis,
Tam łajvély bernélis:

9. Ejk še, mánu mergélè,
Sěsk i jůdą łajvélį;

10. Važiūsiv dvaružělį
Pas séną anytělę.

11. Ne privažiavaú dváru,—
Várgaj vartůs prazýdu,

12. Várgaj vartůs prazýdu;
Łangùżej išdaużýti.

13. Ne nusimýnk, mergélè,
Mánu patiěs darbélej.

14. Sakaú, šělmi-bernéli:
Kіnkýk běrus žirgélus;

15. Važiūsiv těviškělę
Pas séną motynělę.

16. Ne privažiavaú dváru,—
Lelijělè prazýdu,

17. Lelijělè prazýdu,
Megelkělè suklěstě.

18. Ir išéjna močiutě,
Łabáj graúdżej vérkdama,

19. Łabáj graúdżej vérkdama,
Ránkéles grájžydama:

20. O kur buváj, dukrélè?
Tajp iłgáj ne paréjéj?

21. Ků raudóni vejdélej?
Ků výsta vajnikélis?

22. Ků výsta vajnikélis?
Ků rudýja žiédélej?

23. Močiutě-širdužělè,
Buvaú diděm vargély:

24. Nů gajlú ašarělu—
Taj raudóni vejdélej.

— 249 —

3. Graŭdżej vérkė mergužėlė, 13. O pūdéli, ... („7 p.“)
Graŭdżej vérkė lelijėlė
Už mólųjį pūdą.

4. Ej, tu, pónaj, ponajtėli,
Kam sukúlej tu půdělí?
Kam sukúlej půdą?

5. Cit, ne vérki, mergužėlė,
Ramìnk sávu širdužėlę,
Důsiu tris skatìkus.

6. Ma ne réjkła tu skatiku,
Ma ne réjkła skatikělu,—
Ma gájła půdélu.

7. O půdéli, túje mánu,
Žalukěli, túje mánu,—
Ir sukúlė pónas.

8. Ej, tu, pónaj, („4 ir 5 p.,
bájgiant"): Důsiu dorelěli.

9. Ma ne réjkła tů dórelu,
Ma ne réjkła dorelělu,—
Ma gájła půdélu.

10. O půdéli, ... („7 p.“).

11. Ej, tu, pónaj, („4 ir 5 p., 23. Ej, tu, pónaj,... („4 ir 5 p.,
bájgiant“): Důsiu pórą zìrgu. bájgiant“): Důsiu pùsę dváru.

12. Ma ne réjkła porós zìrgu, 24. Ma ne réjkła pùsés dváru,
Ma ne réjkła tu zìrgélu,—
Ma gájła půdélu.
Ma ne réjkła tů dvarélu,—
Ma gájła půdélu.

14. Ej, tu, pónaj,... („4 ir 5 p.,
bájgiant“):Důsiu pórą jáučiu.

15. Ma ne réjkła porós jáučiu,
Ma ne réjkła tu jautélu,—
Ma gájła půdélu.

16. O půdéli, ... („7 p.“).

17. Ej, tu, pónaj,... („4 ir 5 p.,
bájgiant“): Důsiu šìmtą órtu.

18. Ma ne réjkła šìmtu órtu,
Ma ne réjkła tu ortélu,—
Ma gájła půdélu.

19. O půdéli,... („7 p.“).

20. Ej, tu, pónaj,... („4 ir 5 p.,
bájgiant“): Důsiu úbą łaúką.

21. Ma ne réjkła úbu łaúku,
Ma ne réjkła tů łaukélu,—
Ma gájła půdélu.

22. O, půdéli,... („7 p.“)

— 250 —

25. O, pūdėli,... („7 p.“)

26. Ej, tu, pónaj,... („4 ir 5 p.,
bájgiant“): Důslu vísą dvárą.

27. Ma ne réjkla vīsu dváru,
Ma ne réjkla tū dvarélu,—
Ma gájła pūdėlu.

28. O, pūdėli,... („7 p.“).

29. Ej, tu, pónaj,... („4 p.“).

30. Cit, ne vérki, mergužělė,
Ramīnk sávu širdužělę,
Aš pats távu búslu.

31. Rejké senéj pasakýti,
Ma širdélės ne graudīnti:
Kad búsi pons mánu.

32. Seserėlės, serbėntėlės,
Taj aš gavaú Lénku póną
Už mólųjį uzbóną,
Už mólu pūdėlį.

809 (*).

Nū Sadáusklėnės.

1. Slūntė, slūntė motynėlė
šaltinłu vandėns } ds
Su molīne bóne.

2. Ir atjóju jáunas pónas
Žirgu gyrdyti,
Pěntinělu švéjsti.

3. Ir ištáškė ir išbłáškė
Tan mólu bónę,
Molīnę bonélę.

4. Vérkla, vérkla mergužélė
Tos mólu boněs,
Molīnės bonélės.

5. Cit, ne vérki, mergužělė,
Atdūslu žīrgą
Už molīnę bónę.

6. Běru žīrgu ne norěju,
Mólu boněs pagajlěju:
Ej, ponajtėli,
Kam sukúlej bónę?

7. Cit, ne vérki,... („somůk: důslu
jungą jáučiu,— žálą gīrę,— dvárą,—
patsáj těksiu,— ir bajgk tajp“):

8. Dżlaúgias, dżlaúgias mergużělė,
Jáuną póną gávus
Uż molīnę bónę,
Uż mólu uzbóną.

(*) Palýgink 529, 808 ir 895 dájnas.

- 255 -

16. Ej, atsitráuki,
šélmi-bernéli,
Tu ne graudīnki
Mánu širdélės.

17. Sakéj: ne dīrbstu
Sųnkų darbėlu,

Ni ne girdėslu
šaunlú žodėlu.

18. Ganà pridīrbau
Sųnkų darbėlu,
Ir prigirdėjau
šaunlú žodėlu.

815.

Nů Veličkůněs.

1. Be-aúštančej aušrélej,
Be-tékančej saulélej, } ds

2. Stůnte mánę motynělě
I dunójų vandenělu.

3. Ma be-sémiant vandenělį
Ir àtlékè sakalélis,

4. Ir àtlékè sakalélis,
Ir sudrùmstè vandenèlį.

5. Klausiněju bernužělis:
Ků gajšůji, mergužělě?

6. Aš gajšůju, bernužěli,—
Kad sudrùmstè vandenělį.

7. Išbárs tàvę motynělě,—
Kad gajšaváj gadynělę.

8. O kur jósi, bernužěli?
Katrř kelù-vlěškelělu?

9. Ar pakálniuj, ar priěš kálną,
Ar pro márgą dvaružělį?

10. Ni pakálniuj, ni priěš kálną,
Ni pro márgą dvaružělį.

11. Taj aš jóslu, mergužělě,
Pro rutélu daržužělį.

12. Kąn pamatéj, bernužěli,
Žalám rútu daržužěly?

13. Aš pamačlaú mergužělę,
Távu jáuną seserělę:

14. Žálas rútas be-skìnanti,
Vajnikělį be-pìnanti,

15. Vajnikělį be-pìnanti,
Łabáj graúdżej be-vérkanti:

16. Vajnikěli žalú rútu,
Kur aš tàvę jaunà děslu?

17. Ar aš tàvę ąnt galvélès?
Ar aš tàvę į ugnėlę?

18. Kajp tu žálas ugný dègsi,
O aš jáuna jau be-vérkslu.

— 259 —

3. Ir atjóju trys bernélej,
Trys bernélej dvarunélej:

4. Padě Diěvas, mergužělě,
Mergužělě, lelijělě.

5. Ar tu viěna obůláuji?
Ar tu viěna ríěšutáuji?

6. Ne aš viěna obůláuju,
Ni aš viěna ríěšutáuju;

7. Su brolélejs obůláuju,
Su brolélejs ríěšutáuju.

8. Ne bijóki, mergužělě,
Mes tau nišku ne darýsim,

9. Mes tau nišku ne darýsim, 17. Žíba, žěri žiědužělej
Tik žiědélus numáustysim,
Po žirgélu kojužělu.

10. Tik žiědélus numáustysim, 18. Plíska, mìrga kasnįnkělej
Kasnįnkělus nurajtýsim,
Ąnt žirgélu gałvuzělu.

19. Žvěngla běri zirgužělej;—
Jiè paščerti vajnikělu.

823.

Nů Bakšájtiéněs.

(Žéntas išgintas iš namú).

1. Suńtě mánę motynělě

I gìrę ůgáuti,
Trad rìtum, rìtum, rìtum(*).} ds

11. Kasnįnkělus nurajtýsim,
Vajnikělį nusagýsim.

12. Kąn darýsiť iš žiědélu?
Kąn jus véjksiť kasnįnkělu?

13. Kąn jus véjksiť kasnįnkělu?
Kąn jus véjksiť vajnikělu?

14. Nukáldinsim padkavěles
Iš auksélu žiědužělu;

15. Pasúdinšim kamaněles
Iš šilkélu kasnįnkělu;

16. Pasišérsim žirgužělus
Su rutélu vajnikélu.

2. Marginájte pasikájšius,
Rąnkovájtes pasirájčius.

(*) Ąnt tů pavýdału lyrůk „trad rìtum, rìtum, rìtum“
po žědnu pósmu.

17*

— 260 —

3. Ir atjóju trys dragúnaj,
Visì trys ne-védę:

4. Mergužělě, lelijělě,
Kur šěn-nakť nakvósi?

5. Šio naujóje kamarájtě,
Margóje ľovájtě.

6. Mergužělě, lelijělě,
Prijímk ir mánę draúge.

7. Turìù dùris gìrgżdančias
Ir raktélus skǎmbančius;

8. Turìù ir kúrtus sárgus,
O ir těvélus búdrus.

9. Pakéłk dùris gìrgżdančias, 16. Šùnys pědas ūstiněju,
Sujímk raktùs skǎmbančius,
Žents par łaúką nudųnděju.

824.

Nů Dábkuvienés.

1. Súntě màne močiùtě
I júres vandenělu,
E, e,
I júres vandenělu (*).

2. Aš jaunà, be-éjdama,
Uzějaú i daržélį,

3. Uzėjaú į daržėlį,
Suskýnaŭ rútu kvičką,

4. Suskýnaŭ rútu kvičką,
Nupýnaŭ vajnikělį,

5. Nupýnaŭ vajnikělį,
Uzdějau ąnt galvēlēs.

(*) Ąnt tů pavýdału lyrůk „e, e“ su žódźiejs ąntrós aj-
lós žědnam pósme žěmaú.

— 263 —

6. Vīsos sesėlės
Po rūtas vājksčios,
O aš viěna sesėlė
Pašalý raudósiu.

7. Vīsos sesėlės,
Vīsos vajnikūtos,
Tik aš viěna sesėlė
Būsiu ašaróta.

8. Vīsoms sesėlėms: —
Lábas ryts-vákaras,
O ma višnaj mergėlej
Ntěku ne atsakýs.

9. Vīsos sesėlės
Su līnksma širdėle;
ūdys mānę anytėlė
Par vīsą įmžėlį.

827.

Nū Viksvytės.

1. Augīn, augīn tėvužėlis
Tan viěną sunėlį;
Užaugīnąes sunužėlį,
Ne kėta doróti.
} ds

2. Kad aš jójau par kliemėlį,
Kliemėlis dūnzgėju,
Visú kliemu mergužėlės
Į mānę žiurėju.

3. Ar jus žiūrič, ar ne žiūrič,
Jáunostos mergėlės,
Žiūnų pāčtos, mergužėlės,
Kad ne visoms tėksiu.

4. Tik aš tėksiu taj mergyčiej,
Padábnej mergėlej;
Padabójau mergužėlę
Septintú metélu.

5. Láukiau metūs, láukiau antrūs,
Láukiau ir trečiūstus;
Dabàr jósiu jomarkėlį
Mergélu žiurėti.

6. Ir sutįnku mergužėlę
Jau be vajnikėlu,
Jau be rūtu vajnikėlu,
Be áuksu žiėdėlu.

7. Ulavójej, mergužčlę,
Par trejūs metélus;
Ulavók, lelijčlę,
Par vīsą įmžėlį.

8. O kas ma par lustėlis,
Kas par ulavónę,
Kad be rūtu vajnikělu,
Be áuksu žiėdėlu.

— 267 —

8. Kajp daržėly diėmėdėlį,
Aņkstaús rýtu kelėjėlį,

9. Aņkstaús rýtu kelėjėlį,
Naujós žágrės tajsėjėlį,

10. Naujós žágrės tajsėjėlį,
Lýgaus łaúku artojėlį,

11. Lýgaus łaúku artojėlį,
šěmu jáučiu jųngėjėlį,

12. Šěmu jáučiu jųngėjėlį,
Našiós dīrvos sėjėjėlį.

834.

Nů Sutkájča.

1. Áugu lėpėlė vejėlė;
Aug viršunėlė kū aukščiau,

2. Aug viršunėlė kū aukščiau,  
Lėjdu šakėles kū płačiau.

3. Àtlek gegùtè par łaúką,
àtlek rajbóji par łaúką.

4. Žad če gegùtė įtúpti,
Žad če rajbóji įtúpti.

5. Atéjna šaulýs par łaúką,
Atejn jaunàsis par łaúką,

6. Žádi gegùtę nušáuti,
Žádi rájbąję nušáuti.

7. O ni tu týkok, ni šáuki,
O ni tu mánę prigáusi.

8. Da ne kukavaú rytélį,
Da ne pùrinau płūnksnėlu.

9. Kas tau pakukūs rytélį?
Kas tau palýnksmins širdélę?

10. Matùšė kukūs rytélį,
Bernytis lýnksmins širdélę.

11. Aš par naktélę ne migaú,
Rútu vajnìką sèrgèjau.

12. Priėš pat diénélę užmigaú,
Rútu vajnìku ne radaú.

13. Aš par naktélę ne migaú,
Běrąji žirgą dabójau.

14. Priėš pat diénélę užmigaú,
Bérůjů žirgu ne radaú.

15. Atdřk, bernýti, vajnìką,
Aš tau atdůsiu žirgélį.

16. Prapůlě mánu žirgělis,
Tegù prapůťa balnělis.

— 270 —

3. Kraus gervė,
Kraus gervė,
Kraus gervė
šiškú lždą.

4. Dės gervė,
Dės gervė,

Dės gervė
Áuksu paútus.

5. Peŕ gervė,
Peŕ garvėlė,
Peŕ gervėlė
Márgus vajkùs.

### 838a.

#### Nů Bakšájtuėnės.

1. Uj, Diěvaj mánu,
Taj várgas mánu
Mažájs mánu vajkélejs.

2. Pełùdė gimiaú,
šalìnė áugau,
Uż věju nutekějau.

3. Numėgsiu týnkłą
Nů bałtú šiškú
Těvéluj ąnt pamřnkłu.

4. Týnkłus pakélsiu,
Vajkùs paléjsiu,
Patì dugnélu nérsiu.

### 838b (*).

#### Nů Kun. Kaz. Ejtutávičės.

1. Ne-paìmti Diěva cúdaj,
Anì visú žmoniú búdaj:
Něr ąnt sviěta tos asábos,
Katrà visiěms pasidabós.

2. Ciěłam sviéte jiěškóť réjkia,
Katràn žmógus ne papéjkia;
Ar taj gérą, ar taj błógą,
Sviëts visadós àpkałb žmógų.

3. Błógas búsi, kad tylěsi,
Ir ne tìksi, kad kalběsi;
Kurs pakárnus, tąn uż dúrnų
Apsúdyja žmoniú bùrna.

4. Kursáj prástas, ne-mokytas,
Tas nůg sviěta paničkintas;
Kursáj žmógus tur išmintį,
Tan sviėts sùkčium liep vadinti.

(*) Palýgink 9 dájną.

— 271 —

5. Kursáj rėdos, tas yr plùškis, Gálva sópła, páče bára,
Kurs ne rėdos, tas yr sùskis; Ąnt-rytójaus dîrbti vára.
Kursáj gėra, tas girtųklis,

Kurs nè gėra, tas šykštųklis. 10. Nej miėsčiónį, nej bajóra

Sviėts ablúdnas tur už dórą:
Vtěną péjkua, křitą gřitą;
Kur tu ràsi tóki ščýrą

6. Ir bagótas — apkalbétas,
Ir úbagas yr papéjktas:
Ar taj séną, ar taj jáuną,
Błóga bùrna vis użgáuna.

11. Vtěną vadìn gan raupótu,
Křitą šauk łabáj bagótu:

Vis taj dédas par pavýdą;
Kóžną péjkua, kajpo žýdą.

7. Ąnt mergájču błógs hěžùvis
Sáka: bóbos-pałajstùvės;
Ir bernùkaj ne pagìrti,
Kad mergájtes nor pavìlti.

12. Ir kùnjas, Diěva tarnas,
Nů àpkałbos něra válnas;
Ir ąnt jů nors kàn atrànda,
O, je gal, taj ir įkànda.

8. Moteršškę nors gerláusę
àpkałb žmógus dar bjaurláusej;

Visì sáka: błógos búdos,

Kad jau bóbos šok be dúdos. 13. Oj, tu, Diéve visagális,

Tu juk valdáj visàs šalìs;
Důk małónę ir vienýbę,
Apkálbintam důk kántrýbę.

9. Viňi výraj gerì bútu,
Kad ąnt túrgaus ne prazútu:

838c (*).

Nů Kun. Kaz. Ejtutávičės.

1. Išěju těvélis į mìšką,
Išěju matušělė į mìšką,

Památė těvélis, památė matušělė,
Památė visì vajkáj pelědą.

Išěju těvélis, išěju matušělė,

Išěju visì vajkáj į mìšką. 3. Párnešė těvélis pelėdą,

Párnešė matušělė pelėdą,

2. Památė těvélis pelėdą, Párnešė těvélis, párnešė matušělė,
Památė matušělė pelėdą,

Párnešė visì vajkáj pelėdą.

(*) Palýgink 649 dájną.

— 278 —

844.

Nů Bakšájtiënés.

1. Išjóju Jásus
I vajneler,
Paliku Kasélé
Ant lovélés.
} ds

2. Jásus po vájną
Vajavója,
Kasiùlè lovélé
Sau vajtója.

3. Parjója Jásus
Iš vajnélés,
Ránda Kasélé
Numarintą.

4. Ránda Kasélé
Numarintą,
Ir jaj grabéli
Be-dárant:

5. Ej, padé Diévas
Grabdarěluj,
Kam tůs budínkus
Budavójať?

6. O taj tau děku,
Jasiulěli,—
Taj távu mergélej,
Kasiulělej.

7. Ir ivéjna Jásus
I saklyče,
Randa Kasùlè
Pašarvótą,

8. Randa Kasùlè
Pašarvótą,
Ir mážą vajkeli
Be-vygújant.

9. Ej, čiúčia, lúla,
Vajkytěli,
Mažiuką-mąžą,
Ne-dydėli.

10. Vélytum bùvęs
Ne użgimęs,
Ne kajp Kasùlè
Pamarines.

11. Fj, těvuž, těvuž,
Těvužěli,
Kůděl távu mažà
Išmanělě?

12. Távu mergélè
Aug dvarély,
O mánu močùtè
Ant lěntélés.

— 279 —

845.

Nů Dábkuvlénés.

1. Stánkus – ponájtis,
Medúns—bajorájtis,
Stánkus—pujkésnis,
Pijùkas didésnis.
Medúns—výras dìktas,
Änt gułóvos pìktas;
Pats karčemó gérła,
Patì tvórą tvérła.
}}
ds

2. Maurùšas iš-týku
Pas Josélį vìku;
Kúncas atěju,
Už dúru stověju.

Dócis užprášě,
Žyds kvórtą àtnešě.
Ejkš, brółau, ir tu,
Gérsim visì kártu.

3. Par vìsą diěną
Gérè, ulavóju;
Náktį parějęs,
Páčeę stramùżyju.

Aj, běda, běda,
Běda, ne bědélé,
Btěsas pagávu
Tajp gérą žydélį.

846.

Nů Totilhěněs.

1. Už jurélu, už marélu
Trys kazókaj kvórtomis éju,
E, e, e, e, (*)

Trys kazókaj kvórtomis éju, 5. Į karėtą įsvadīnu,

2. Trys kazókaj kvórtomis éju;
Kol tėvėlį parkalbėju,

3. Kol tėvėlį parkalbėju,
Jiėms dukrėlę pažadėju.

4. Ir pakýnkė šešiùs žìrgus,
I karėtą įsvadīnu,

5. Į karėtą įsvadīnu,
    šešiùs žìrgus užkabìnu,

6. Šešiùs žìrgus užkabìnu,
Iš dvarélu išvėždinu,

7. Iš dvarélu išvėždinu,
Ir řšvěžě Věliaus miěšą.

(\*); Äl. tů Ia výdaļu rīļ ūk „e, e, e, e, e“ žědnam pós-
me žemlāu su āntrā ejlā.

- 280 -

8. Viěną ļaúką kajp važtavu, 16. Pas mus rútos garbinuťos
Mus sesélě jau ne šnéka. Ir sesélěs vajnikuťos.

9. Ántrą ļaúką kajp važlávu, 17. Pas mus tróbos brukavótos
Mus sesélě graúdżej vérkě. Ir sesélěs padkavótos.

10. Tréčią ļaúką kajp važlávu, 18. Pas mus žišrgaj ejdinžnkaj
Jau sesélě ir prašnéku: Ir bernélej darbinžnkaj.

11. Kúmi těvéluj nusidějaŭ, 19. Kazokělej, miěli brólej,
Kad jums mānę pażaděju. Išvarýkiť tůs Kryžtókus.

12. Kazokělej, miěli brólej, 20. Músu žémě be karálaus,
Koděl pas jus, ne kajp pas mus? Jem brolélus po-neválos.

13. Pas mus káłnaj vis auksélu 21. Kazokělej tajp atsákě,
Ir tiltélej cidabrělu. Mergužěles gražej méldě:

14. Pas mus ùpys výnu téka, 22. Mes jums miěka ne darýsim,
Ir brolélej gražej šnéka. Tik už vájšes děkavosim,

15. Pas mus stálaj murmulłnej 23. Tik už vájšes děkavosim,
Ir kruzélej vis stikłinej. Už tabóką gárbę důsim.

847.

Nů Viksvýtěs.

1. Výlnaus mliěste žalı brómaj,}ds 5. Stůpužělé risavóta,
Taj žalějié brómaj,— }ds Arelkělé cukravóta.
Susimłk, ne da-płlk,
2. Te bernýtis su mergýte
Mejlingáj kalběju. Jau dauglaús ne gérstu.

3. Séd bernýtis ant žirgélu, 6. Saldì, gardì arelkělé,
Kamanělès ránko; Kajp ir cukravóta;

4. Sto mergýté priè šalélès, 7. Saldùs, gardùs ażělis,
Stůpužělé ránko. Kajp ir avižélu.

— 288 —

9. () jū širdīs, kajp drebulě, 13. Prisipūtęs, prisigěręs,
Pykasčiu dreběju,
O liežūvis, kajp meletős,
Bałájzyti (*) praděju.

Jis vos kebliněju,
O vos źódį ištárdamas,
Par snùkį mùšdamas.

10. Bárěs, pyku, stramùzyju, 14. Patì tárè: uj, Dièvùlau,
Su kěžoms (**) strapčióju,
šnérkště, knérkè ir kirěju,
Páčę tvóti norěju:

Mánu výras šlěktas;
Děl tů,kad iš mažèns rýkštěmis
Jis ne bùvu płaktas.

11. Baúdě, dérgě, šělmavóju,
Nors ntěku ne káltą;
O jů patì parsigándus,
Kajp yr dróbě bałtà.

15. Nusitvěrus uż rąnkélu
Su mažájs vajkélejs,
Ašarělès łájstydama,
Vájkščioju takélejs:

12. Daúzě kúmstěmis ir su věždu 16. Maj jůs Diévaj, jau ne miěla
Páčě, mitravóju;
Ni ąnt Diěvu, ni ąnt žimoniú,
Ąnt miěku ne bóju.

Ma ir tie namélej,
Jau ne sýkii aš apłájsčiau
Ášaromis takélus.

856.

Nů Sutkájtiênés.

1. Tólek buvaú geras
Ir tólek łajmìngas,
Kol ne apsigěrtau:
Tólek buvaú kàntrùs;
O kajp gìrtas, kajp pasùtęs,
Sávu ne-łájmę pajùtęs,
Arelkělę gérdams.—

2. Dabàr jau nè-b-gerù,
Vienók ne dajnűsü;
Kad ne skaúda gálva,
Ntěkad ne dejűju;
Ne vájkščioju, kur girtáuja,
Kur ne vienám płaukus ráuja,
Aréłką gérdami.

(*) Bałázyti.

(**) Kěža — kója.

— 305 —

6. Kur aš bėdna pasidėšiu?
Kudikėlį kūm majtīnsiu?
Dūsiu du pūru kviečiū,
Tréeę pridėsiu rugiū.

7. Kur aš bėdna pasidėšiu?
Kudikėlį kur padėšiu?
Sodīnk vájką į łóvą,
Paděk vajkéluj. bóvą (*).

874 (**).

Nū Błažičnės.

1. O, brółau, brółau,
Brolýti,
Nušérk mánej běrą
Żirgéli.
}}
ds

2. Par łaúką jójau,
Dumójau;
Dvarěłį prijójau,
Sustójau.

3. Pririšaŭ žirgélį
Prię tvorós,
Prię żalú rutélu
Darżélu.

4. Parłaużė żīrgas
Tvorélé,
Išmįndžioju žalàs
Rutéles.

5. Atéjn mergýtė,
Vérkdama,

Báltasias rąnkéles
Grájžydama,

6. Báltasias rąnkéles
Grájžydama,
Żalúju rutélu
Gajlědama.

7. Ej, cit, ne vérki,
Mergélė,
Aš tau dovanóstu
Žirgéli.

8. Brangésnos mánu
Rutélés,
Ne kajp távu běras
Žirgélis.

9. Už mánu rútas
Trys šimtáj,
Už távu žirgélį
šimtélis.

(*) Bóvas.

(**) Palýgink 525, 668, 940 ir Ves. 259 dájnas.

20

— 307 —

5. Atsitráuk, šelmi, nů mánęs, 13. O mátė, mátė, matùlė,
Aš turùu vargú be távęs. Kàn tė svetélej padárė?

6. O, bérnaj, bérnaj, bernéli,
Ketějej dárzą nutvěrti,
14. Įlėjdu žīrgus į dárzą,
Pátys suvėju į sódą.

7. Ketějej dárzą nutvěrti,
Žalú rutélu n' apléjsti,
15. Žīrgaj nuědė rutéles,
Pátys nuskýnė višnéles.

8. Atjó par ľaúką devýni,
Vis ant jűdběru žirgélu;
16. Atžėls rutélés iš grudú,
Raudóni výšnej iš šaknú.

9. I'rijóju dváras svetélu
Su ejdinýnkajs žirgélejs.
17. Palénkčiau béržu šakéli,
Pakárčiau šélmį-bernélį:

10. Suléjdu žīrgus į dárzą,
Pátys suvėju į sódą.
18. O, táj tau, šelmi, kýboti,
Ne mánę jáuną vilóti.

11. Nuědė žīrgaj rutéles,
Pátys nuskynė vyšnéles.
19. Jűdus takélus pramýnej,
Kol mánę jáuną pravirkdej.

12. Běgčiau par ļaúką tekinà,
Skúnsčiaus matùlej, vérkdama:
20. Suědej mánu diénéles,
Kajp, šilè rádęs, ůgéles.

876 (*).

Nů Juškýtės.

1. Trakè berżélis stověju,
Béržu ļapélej mirgěju, } ds

2. Béržu ļapélej mirgěju,
Brolélis žīrge séděju,

3. Brolélis žīrge séděju,
Kláunu kepùrę děvěju,

4. Kláunu kepùrę děvěju,
šiłkú jůstéle jůsěju,

5. Šiłkú jůstéle jůsěju,
Su mergužěle kalběju.

6. Prijóju dváras svetélu,
Ne-pažynstamu brolélu.

(*) Palýgink 874 ir 875 dájnas.

20*

— 308 —

7. Išļaužė ūsiu tvorėlę,
Tárnaj nuskýnė rožėles,

8. Tárnaj nuskýnė rožėles,
Žīrgaj numýnė rutėles.

9. Běgčiau par dvárą tekinà,
Skúnsčiaus těvěluj, věrkdama:

10. Vaj, těvaj, těvaj, těvéli,
Kąn ma padárė svetélej:

11. Išļaužė ūsiu tvorėlę,
Tárnaj nuskýnė rožėles,

12. Tárnaj nuskýnė rožėles,
Žīrgaj numýnė rutėles.

13. Dukrýtė mánu jaunóji,
Ne kanó,— távu svetélej.

14. Těvéli mánu senàsis,
Juk ir aš távu,— ne kanó.

15. Mánu mergýtė jaunóji,
Kajp kumełájtė łaukóji,

16. Ků tu, mergýtė, sudirgáj?
Kąn aš tau přktu paděrbau?

17. Kójas, rąnkéles sušildżiau,
Távu noréli išpěldżiau.

## 877 (*)

### Nů Dżaugýtěs.

1. Trakè (**) berżélis stověju,
Béržu łapélej mirgěju, } ds

2. Béržu łapélej mirgěju,
Brolélis žīrge sěděju,

3. Brolélis žīrge sěděju,
Kláuniu kepùrę děvěju,

4. Kláuniu kepùrę děvěju,
Kardélį rąnko turěju,

5. Kardélį rąnko turěju,
Su seserěle kalběju.

6. O, brółau, brółau, brolùkaj,
Żadějej dárzą nutvérti,

7. Żadějej dárzą nutvérti,
Żalú rutélu n' apléjsti.

8. Atjó par łaúką septýni,
O ju tarnélej devýni (**).

(*) Palýgink 874, 875 ir 876 dájnas.

(**) Kitři lyrů: Kálne.

(***) Atjó par łaúką devýni vis ąnt jůdběrłu žirgélu.

— 314, —

882 (*).

Nū Kūnciuvienės.

1. Kad aš įjau par λαύκα,
   Par lýgų λαυκéλį,
   Aš pamačiau tris mergéles
   Levéndru daržély:

2. Vična būvu Áłda,
   Aņtrà bùvu Młłda,
   O ši trečìà jauniausóji
   Bùvu mánu miěła.

3. Kajp atjóju pirmàsis,
   Kad žodéli tárčiau,—
   Aš jam ničku ne atsakiau,
   Ne taraú žodélu.

4. Kajp atjóju antràsis,
   Kad ránkélę důčiau,—
   Aš jam ničku ne atsakiau,
   Dumélę dumójau.

5. Kajp atjóju trecùàsis,
   Kad vajnìką dűčiau,—
   Aš jam ničku ne atsakiau,
   Tik sau nusìjùkiau.

6. Kajp atjóju ketvìrtas,
   Kad łovéle kłóčiau,—
   Aš jam ničku ne atsakiau,
   Graúdżej apsìverkiau.

7. Kajp atjóju pěnktàsis
   Jůdůse aksómůs:—
   Apsiréngki, mergužělě,
   Vazìřiv pas póną.

8. Ni aš bijaú pónu,
   Ni jů dìdžiu slúgu;
   Apsirědžius pranguzěms,
   Sědau su jům draúge.

9. Kajp važtávuv par ļaúką,
   Ļaukéis dūnzgěju;
   Kur užmynė akmenėlį,
   Ugnėlė žėrėju.

10. Šěn naktéle, mergužělě,
    Devintó adýno
    Pažiurěki, mergužělě,
    Į mánu akéles.

11. Aš ne galù pažiurěti;
    Skaúda ma galvělě,
    Kad prapůldžiau vajnikělį
    Děl távu lustélu.

12. Kad žinóčiau, mergužělě,
    Děl mánu lustélu,
    Aš tau důčiau pórą žírgu,
    šimtą raudonúju.

(*) Palýgink 648 dájną.

— 315 —

13. Pórą żіrgu ąnt mújłu,
šimtą ąnt perýnu:—
Nusipraúski, mergužělė,—
Kajp ir vákar bùvus.

14. Vákar buváj tajp graži,
Kajp daržėly róžė,
O jau šendien tájpo blědna,
Kajp baltà drobélè.

883.

Nů Dièviënès.

1. Išléjdau brolėli,
Jáuną rajtojėli,
I jáuną jaunimėlį. } ds

2. Parjóju broléis,
Jáunas rajtojėlis,
Iš jáunu jaunimělu.

3. Ar buváj, bróléli,
Jáunas rajtojėli,
Tam jaunám jauniměly?

4. Rods búte—buvaú,
Matýte—mačiaú,
Alè šókte—ne šókau.

5. Brołužėli mánu,
Dobilėli mánu,
Ar yr távu mergélè?

6. Pilni sůłužělej
Jaunú sesužělu,—
Tik ýra ir manóji.

7. Mánu mergužělės
Žálas vajnikėlis,
Žalú rútu nupřntas,

8. Ir jos žiurstužėlis
Žalú šikkužėlu,
Áuksu kvitehkoms sodintas.

9. Aušrélė aúšu,
Močiūtė kłáusė
Sávu jaunós dukrélės:

10. Dukružėlė mánu,
Lelijėlė mánu,
Kur dėjej vajnikėlį?

11. Rústaj atsakiaú,
Ne nutylějau:
Nutráukė bajorělis.

12. Ej. tu, bajorěli,
šelmi-bernužěli,
Atidūk vajnikělį.

13. O aš įmečiau
Távu vajnikėlį
I júres, i marėles.

14. Vajnīkas płaúkė,
Płaúkdamas šaúkė,
Ant jurùžiu žalávu.

— 317 —

2. Ejna bernýtis
Par łaúką,
Sugriěbė mergýtės
Jautélus.

3. Atéjn mergýtė,
Vérkdama,
àtneša sterblólę
Dórelu.

4. Te tau, bernýti,
Dórelus,
Atidűk ma šěmus
Jautélus.

5. Ne prašaú tàvę
Užmokěti,
Tik su manǐm
Pakalběti.

6. Jůdus takélus
Pramýnej,
Kol mánę jáuną
Pravěrkdej.

7. Suědej mánu
Diěnùżes
Kajp, šilè rádęs,
ůgùżes.

8. Palěnkčiau áglès
šakùzę,
Pakárčiau šélmį-
-bernùžį.

9. Taj távej, šélmі,
Kyboti,
Ne mánę jáuną
Vilóti.

10. Měsčiau žiědélį
I púrvą,
Věsčiau bernélį
I túrmą.

11. Rudīns žiědélis
Purvély,
Raúdu bernélis
Turmély.

12. O, taj tau, šélmі,
Raudóti,
Ne mánę jáuną
Vilóti.

13. Ìmčiau žiědélį
Iš púrvu,
Léjsčiau bernélį
Iš túrmu.

14. Iškàsčiau ravè
Grabùtę,
Imèsčiau šélmį-
-bernùžį:

15. Taj távej, šélmі,
Mirksóti,
Ne mánę jáuną
Vilóti.

— 319 —

3. Balti marškinėlej,
šilkélu kuskélės;

4. Jūdi žiponėlej,
Auksu gužikėlej;

5. Jūdi čebatělej,
Auksu pętinělej.

889.

Nū Totilėnės.

1. Gūli, gūli močiūtė
Ąnt bałtósios lęntélės,
Ir palīku dukrytėlę, } ds
Dukrélę da vygėlė.

2. Móčeka, priėjdama,
Dukrélę pasùpdama:
čiúčia, lúla, podukrėlė,
Tu mánę ne klausýsi.

3. Móčeka-motynělě,
Tu, mánu širdužělě,
Kůděl tàvę ne klausýsīu,
Kad máżą użaugīnsi?

4. Móčeka, močekělě,
Tur dīdī rupestělī;
Iš tū dīdīžu rupestělu
Išěju į ļaukėlį.

5. Po łaúką vájkščiodama,
Rąnkėles grąnzindama,
Ir sutįnka podukrėlę
Ąnt lýgaus viškelėlu:—

6. O kur ejnì, dukrélě,
Dukrélė-podukrėlė?
O aš ejnù įnt kalnėlu,
Įnt močiūtės kapėlu.

7. Įnt kapėlu éjdama,
Łabáj graúdżej vérkdama:
Kélki, senà motynělě,
Pirk ma drabánkubilį.

8. Pirk ma drabánkubilį,
Krauk ma áukštą krajtėlį,
Skirki mánej pasogėlę,
Aprýnki ma viėtėlę.

9. Atsitráuki, dukrélė,
Dukrélė-siratėlė,
Juk tu turì močekělę,
Kajp těkrą motynělę.

10. Te perk drabánkubilį,
Tegù kráuja krajtělį,
Tegù skiria pasogělę,
Tegù rěnka viětělę.

— 323 —

7. Bernýti mánu,
Jaunàsis mánu,
Kůděl mânę ne łąnkáj?

8. Ar ne žinójej,
Mánu bernéli,
Katrám kiémély áugau?

9. Kad ir žinójau,
Alè ne jójau,
Vlèškełùżiu ne darłaú.

10. Aš pas těvělį,
Pas motynělę,
Tarp jaunúju brolélu.

8

194.

Nů Klimiěnés.

1. Ejn mergýtè úlyčta,
Sutìku bernýtį ne-týčta,
Véda vlěšěti, žáda pamylěti,
Véda į svirnelį, ùżger arelkělę. } ds

2. Kajmýnas, sùskius, pajùtu,
Svìrnu durélès użsùku;
Běga par dvárélį, žádina těvělį:—
Ejk į svirneli, tù ràsi svetelį.

3. Kajp těvélis nuěju,
Vìsą tejsýbę atrádu;
Kláusè mùdveju: kas bus iš jùdveju?
Pàjěmè botágą, įšpłakè nabágą.

4. Kìrtu mergýtej viènűliką,
O bernýčuj šeštóliką:
O taj tau, svetéli, gerì gerimělej:
Ałùtis, midùtis, saldì arelkělè.

5. Ejn bernýtis, dumódams,
Ańt mergýtès rugódams:
Kad tu pastìptumej ir gálą gáutumej;
Anà patì prášè ir mějlej kalběju.

21*

— 328 —

5. Nėr klėty pyrágu,
Ni svižūjū sviėstėlu;

6. Nėr kūmi pamylėti,
Svetėlu prijimti;

7. Išvirk svečiáms vakarinę;
Te važiūja jiė namū.

8. Gaspadórus tárė,
šejminėlę bárė:—

9. Pakinkykiť arklélus,
Atkihnókiť vartélus,

10. Atkihnókiť vartélus,
Te važiťja jiť namű.

899 (*).

Nů Bakšájtiénės.

1. Pro váru vartužělus
Saulélė tekėju; } ds

2. Pro stiklu łangużělį
Tėvėlis żiurėju:

3. Kur buváj, sunużěli,
Kur jódej zirgużělį?

4. Dėl kū távu bėrs zirgėlis
šlápias ir sušilęs?

5. Dėl kū távu pěntinělej
šviésus surudyju?

6. Léjdau, lydějau
Seselę par łauką.

7. Ne-tiėsa, sunužėli,
Ne-viěrni žodélej;

8. Léjdaj, lydějej
Mergelę par łauką,

9. Par lýgų łaukužėlį,
Par srovės upėles.

10. O kas tiěsė sijužėlės,
Kas grýndu lęntėles?

11. Taj vis mánu sunužėlis,
Pas mergelę jódams.

900.

Nů Senkáuskienės.

1. Pútė, pútė
štaúrus vėjėlis, } ds

Bárė, bárė
Mànę motynělė. } ds

(*) Palýgink 880 dájną.

— 332 —

5. Mánu močiūtė
Aukštám kalnėly
Po stėrája žemėlė.

6. Kėlki, močiūtė, –
Mánu senóji,
Rengk ma dėdį pulkėlį.

9. Báltos lęntélės,
Płénos drobėlės
Spáudžia mánu širdėlę.

## 905 (*).

### Nū Diėvičnės.

1. Ej, bałanda,
Éjva gūlti,
Lakštіngalėlė,
Rejks įnkstі kėlti.

2. Łakštіngalėlė,
Gražūs paukštėlį,
Kū ne rýkauji
Výkšnįu sodėly.

3. Kąn aš rýkausiu
Výkšnįu sodėly?
Girdžiu: rugója
Sénas tėvėlis.

4. Girdžiu: rugója
Sénas tėvėlis;
Sákė: pałáužiau
Grúštos šakėlę.

7. Dukrýtė mánu,
Jaunóji mánu,
Ne galù atsikėlti.

8. Stėra žemėlė,
Žalà vejélè,
Spáudžia báltos lęntélės,

5. O taj ne-tiša,
Sénas tėvėli;
Větra pałáužė
Grúštos šakėlę.

6. Ej, bałanda,
Éjva gùlti,
Łakstіngalėlė,
Rejks įnkstі kėlti.

7. Łakštіngalėlė,
Gražùs paukštėlį,
Kū ne rýkauji
Výkšnįu sodėly?

8. Kąn aš rýkausiu
Výkšnįu sodėly?
Girdžiu: rugója
Jaunì brolélej,

(*) Palýgink 28, 29, 618, 711 ir 905 dájnas.

— 333 —

9. Girdžiū: rugója
Jaunį brolėlej;
Sákė: pabajdžiaú
Pášus jautélus.

10. O taj ne-tiša,
Jaunį brolėlej;

Gliědra pabájdě
Pášus jautélus.

11. Łąnkó łaktójau,
Daubó tupějau,
Po karklynělu
Lizdělį króviau.

906.

Nů Masuluňěněs.

1. Ej, Adómaj, Adoměli,
O kur tu važiūji?
I túrgu (*).

2. Ej, Adómaj, Adoměli,
Věžkis mánę draúge.
Sěsk i gálą vežímu.

3. Ej, Adómaj, Adoměli,
O kąn tu če veži?
Grúšus.

4. Ej Adómaj, Adoměli,
Důk ir mánej grúšu.
Imk, kur supùvusi.

907.

Nů Cvirklěněs.

1. Ej, kamára, kamára,
To kamáro łovélé;
Ej, łóva, łóva,
Tu, margáj prikłóta,
Kas i tàvę člonáj gułs?
} ds

2. O ja sénas atsigùłs,
O kad. jisáj ne kěłtu;
O ja jáunaş,
Jaunàsis bernélis, —
Ànkstì rýtą atsikěłtu.

3. Likì gajdžiú guléjau,
O po gajdžiú kalbějau:
O, líksi svéjka,
Jaunóji mergélé;
Aš jaunykis, tu našlélé.

4. Ej, bernùzi, bernùzi,
Bernužěli, tu, mánu,
Kadà sugrěnši?
Kadà atłąnkýsi?
Kadà mánę jáuną matýsi?

(*) Po žědnu pósmu sakyk gréjtaj viršku bałsù tréće éjlą.

— 341 —

8. Kad aš kelù kelavaú,
Su skùžiu švytavaú,

9. Priėjaú kálną lįpamą
Ir upėlį brėdamą.

10. Aš tūm kálnu ne lįpsiu,
Ni upėlu ne brįsiu.

11. Ąnt ážeru kraštùžiu
ěju mérga výnu léjsti,

12. Éju mérga výnu léjsti,
Patì savìm dyvojūs,

13. Patì savìm dyvojūs,
Iš-kur výnas tekěju?

14. Ar iš bałtú rąnkùžiu?
Ar iš áuksu žiėdùžiu? (')

15. Ne iš áuksu žiėdùžiu,
Tik iš déjmentu akùżės,

16. Iš déjmentu akùżės—
Į Ąnzūłu bąnkùzę.

## 916 (').

### Nū Samuliénės.

1. Kad aš kelù kelavaú, { ds
Karčemčlės ne radaú.) ds

2. Ąnt ážeru kraštùžiu,
Te šinkaúna karčemà,

3. Te šinkaúna karčemà
Ir mergytė padabnà.

4. Éjčiau, vėsčiau aš jėn šókti,
Kad turčiau dovanú.

5. Éjčiau, klausčiau šinkarkos:
Ar taj távu dukrùżė?

6. Taj ne mánu dukrùżė,
Taj słužaúna mergùżė.

7. Éjčiau, vėsčiau aš jėn šókti,
Kad ne turù dovanú.

8. Ir užmóviau žiėdùžį
Ąnt bałtúju rąnkùžiu:—

9. Fjk tu su manimì šokt,
Aš tau jìn dovanóju.

10. Ir užmátė šinkarka,
Daváj bártis įnt mánęs:

(') Kitì somù: „iš váru trubùžiu“; kitì: „iš klévu łakš-
tùžiu, arbà šułùžiu“; o kitì: „iš įnzūłu dugnùžiu“.

(*) Palýgink 915 dájną.

— 344 —

15. () aš sutikaú
Sesćelu púłką,
Vlěškełůžiu atéjnant.

16. Visos sesélès
Su vajnikélejs,
Su šiłkú kaspinělejs,

17. O tik taj mánu
Jaunà mergélè
Be rútu vajnikélu,

18. Be vajnikělu,
Be kaspinělu,
Be auksélu žiědélu.

919 (*).

Nů Senkáusktenés.

1. Kad aš turėjau
Du lýgu łaúku,
Du lýgu łaúku
Vis aviżélėmis;
} ds

2. Aš nusišėrlau
Du běru žìrgu,
Du běru žìrgu
Vis aviżélėms.

3. Nupìrks tėvėlis
Du týmu báłnu,
Du týmu báłnu
Su áuksu kìłpomis.

4. Į kìłpą stójau,
Aunt žìrgu sědau:—
Sudtěv tėvėluj
Ir motynělej.

5. Į kìłpą stójau,
Su kardù mójau: —
Sudtěv broléluj
Ir seserělėms.

6. Kad aš nujójau
I dìdì kiěmà,
I dìdì kiěmà
Pas merguzělę, —

7. O aš te ràndu
Jáuną mergęlę,
Jáuną mergęlę
Rútu darżély:—

8. Łabs ryts, łabs vákars,
Jaunà mergélè,
O kŭ če vérki
Rútu darżély?

9. Aš pasisėjau
Žalú rutélu,
Žalú rutélu
šimtą łovélu.

10. Rejk ma žiurěti,
Rejk ma ravěti,
Rejk ma rutéles
Ir aplájstyti.

(*) Palýgink 913 dájną.

— 351 —

7. Żálą łąnką dobilělu,
Paganýsiva żirgużělį.

8. Kajp prijósiva sróvés ùpį,
Sróvés ùpį vąndenělu,

9. Sróvés ùpį vąndenělu,
Pagýrdysiva żirgużělį.

10. Mergužělė, lelijělė,
Kajp prijósiva żálą gīrę,

11. Żálą gīrę beržynělu,

• Pakłók ma jaunám patalělį.

12. O aš jáunas be-gulěsīu,
O tu jaunà be-rýmosi;

13. O aš jáunas be-dajnūsīu,
O tu jaunà be-raudósi.

14. Aj, aj; aj, aj, Diévulělau,
Várgios mánu diénużělės.

15. Vargè gimiaú, vargè áugau,
Aš gerùmu n' išpažihaú.

16. Vélyj aš búčiau ni ne gīmus,
Tokiu vargùżiu n' išpažīnus.

17. Mergužělė, lelijělė,

Ar aš tau jáunaj ne kalbějau,

18. Ąnt dvarélu, ant dīdzīujū,
Běrą żirgùżį bałnódamas?

928.

Nů Teresiënès.

1. O ant káłnu, ant áukštůjů,
Sto margà karčemělě;

ds

6. Kajp éjsiv tąnciaus šókti,
Éjva mùdu, mergélė, —

2. Te gěrě bernužělis
Su svetimóms mergélėms.

3. Aš éjčiau pakłausýti
Nors po zérkołu łangélu:

4. Kąn káłba bernužělis
Su svetimóms mergélėms?

5. Stikłùžiu użgérdamas,
„Svéjka“, tárě, „mergélě“.

7. Kad niěkas ne supràstu
Ir niěkas ne žinótu.

8. O aš tàvę prakéjksiu
Su dum-trimìs žodélejs:—

9. O kad tu tajp sudžiútum,
Kajp ant máriu lěndrùżě,

10. Vějùziu papùčlama,
Višnùżés pamùšama.

— 357 —

2. Ąnt ir atéjna
Senóji matùšě,
O, ir atsìneša
Dvi płóni drobùzi:—

3. Kad ir pardűčiau
Dvi płóni drobùzi,
Sávu sunélu
N' išvadűčiau.

4. Krúukuvóje,
Varšuvóje
Sědi sunélis
Ne-váloje.

5. Ąnt ir atéjna
Senàsis těvùżis,
O, ir atsìveda
Du běru žirgùžiu:—

6. Kad ir pardűčiau
Du běru žirgùžiu,
Sávu sunélu
N' išvadűčiau.

7. Krúukuvóje,
Varšuvóje
Sědi brolélis
Ne-váloje.

8. Ąnt ir atéjna
Jaunàsis brołùżis,
O, ir atsìneša
Du týmu bałnùżiu:—

9. Kad ir pardűčiau
Du týmu bałnùżiu,
Sávu brolélu
N' išvadűčiau.

10. Krúukuvóje,
Varšuvóje
Sědi brolélis
Ne-váloje.

11. Ąnt ir atéjna
Jaunóji sesùżě,
O, ir atsìneša
Dvi šiłkú kuskùzi:—

12. Kad ir pardűčiau
Dvi šiłkú kuskùži,
Sávu brołùžiu
N' išvadűčiau.

13. Krúukuvóje,
Varšuvóje
Sědi bernélis
Ne-váloje.

14. Ąnt ir atéjna
Jaunóji mergùżě,
O, ir atsìneša
Du àuksu žiědùžiu:—

15. O, taj párdaviau
Du áuksu žiědùžiu,
Sávu bernùżį
Išvadavaú.

— 366 —

11. Par łaúką jójau,
Tris kártus šóvlau,
Vołungělę nušóvlau.

12. Ej, brółau, brółau,
Brolùkaj mánu,
Kam nušóvej vołúngę?

13. Ar tu ne gaváj
Girtos łakúnu,
Ar marélu narúnu?

14. Łakúns pàlèkè,
Narúns paněrè,
Vołungělę nušóvlau.

15. Par tìłta jójau,
Nů tìłtu půlau,
Purvyněli gulějau.

16. Mýndźioju mánu
Kójas, ránkéles
Ir skájsčiůsius vejdélus.

17. Iš mánu vějdu
Kraújas tekěju,
Kajp rozělě žyděju.

18. Aš išgulějau
Tris nedělmečlus,
Něks mánę ne žiurěju;

19. Tik taj žinóju
Viens Diévulélis
Ir svěstóji saulélè.

20. O ir àtlékè
Trys rájmos gégos
Iš żalósios girélès.

21. Viéna nùtupè
Galè kojélu,
Àntrà galè galvélu,

22. O ši trečióji
Rajmà gegélè—
Priè bernélu šalélès.

23. Katrà nùtupè
Galè kojélu,—
Taj jaunóji mergélè;

24. Katrà nùtupè
Galè galvélu,—
Taj jaunóji sesélè;

25. Katrà nùtupè,
Galè galvélu,—
Taj senóji matùšě.

26. Raudóju mérga
Tris nedělmečlus,
O sesǔ trejùs metùs,

27. O motynělě,
Gimditojělě,
Visą sávu ąmżělį.

— 367 —

945.

Nů Bakšájtuéněs.

1. Ej, éjčiau, éjčiau,
Pasiklausýčiau,
Kas do tasáj paukštélis
Tamè výšnu sodély
Tajp grażéj rýkau?
} ds
} ds

2. O ar paukštélis,
Łakštįngalėlis,
Benè músu brolėlis,
Kurių lúdna širdėlė,
Tajp lýnksmas ýra?

3. O ne paukštélis,
Łakštįngalėlis,—
Taj bus músu brolėlis,
Kurių ludnà širdėlè,
Tajp lìnksmas ýra.

4. Ej, těvuż, těvuż,
Těvéli mánu,
Ar tu mânę n' augináj,
Ar tu mânę ne mylějej,
Kad máżas buvaú?

5. Ej, súnyť, súnyť,
Sunýti mánu,
Žyděk mánu sunéli,
Kajp bijúnas daržély;
Aš tàvę mýlu.

6. Ej, éjčiau, éjčiau,
Pasiklausýčiau,
Kas do tasáj paukštélis
Tamè rútu darżély
Tajp grażéj rýkau?

7. O ar gegélè,
Ar bałandělè,
Benè músu sesélè,
Kuriós smutnà širdélè,
Tajp lìnksmà ýra?

8. O ne gegélè,
Ni bałandělè,
Bùvus mánu sesélè,
Kuriós smutnà širdélè,
Tajp lìnksmà ýra.

9. Ej, móčiuť, móčiuť,
Močiùté mánu,
Ar tu mânę n' augináj,
Ar tu mânę ne mylějej,
Kad mażà buvaú?

10. Ej, dúkryť, dúkryť,
Dukrýtè mánu,
Žyděk, mánu dukrélè,
Kajp lelìja darżély;
Aš tàvę mýlu.

— 368 —

946 (*).

Nů Břaziéněs.

1. Aj, broléli, dobiléli
Pabałnóki ma żirgéli, } ds

2. Pabałnóki ma żirgéli,
Aš nujóstu pas mergélę.

3. Jójau dlińą, jójau nákti,
Ntěkur měku ne prijójau.

4. Ir prijójau lýgę łąnką,
Lygtós łąnkós dobilělus.

5. Ir nusědau nů žirgélu,
Pasřrémiau ąnt kardélu,

6. Pasřrémiau ąnt kardélu,
Sudumójau sau duméle,

7. Sudumójau sau duméle,
Kajp nujóstu pas mergélę,

8. Kajp nujóstu pas mergélę,
Kan nuněštu dovanělu?

9. Susiskinčiau žaló łąnkó
Żalós łąnkós dobilělu.

10. Kajł: nujójau pas mergélę,
Atsisědau už stalélu,

11. Atsisědau už stalélu,
I'asidějau dovaněles: —

12. Mergužělė, lelijėlė,
O ar éjsi tu už mánęs?

13. O ar éjsi tu už mánęs,
Ar prijìmsi dovaněles?

14. Aj, bernéli, dobiléli,
Prástos távu dovanělės,

15. Prástos távu dovanělės:
Żalós łąnkós dobilělej.

16. Aj, mergélė, lelijėlė,
Aš ne turitù tėvužėlu,

17. Aš ne turitù tėvužėlu,
Aš ne turitù brołužėlu,

18. Aš ne turitù brołużělu,
Ni jaunúju seserělu.

19. Kad ir prástos dovanělės,
Łabà távu išmanělė,

20. Łabà távu išmanělė;
Těksiu távej, bernužėli.

21. Sějau rú, sějau mětą,
Sějau žálą levěndrělę.

22. Dýgu rúta, dýgu měta,
Tik ne dýgu levěndrělė.

(*) Palýgink 862 ir Ves. 26 dájnas.

— 370 —

948.

Nů Šopýtěs.

1. O kur tu buváj,
Mergýtě mánu,
O kur tu buváj,
Jaunóji mánu?
Ar ąnt júrīu-maružělu
Žuvùžiu pažvejóti?

 ds

4. Tłnklélį płóvłau,
Ránkas mazgójau,
Ir nuléjdau žièdužělį
I jurélu dugnélį.

2. O ar łajmějej,
Mergýtě mánu,
O ar łajmějej,
Jaunóji mánu,
Žuvùžiu-lydekužělu,
Marélu narunělu?

3. O taj łajmějau,
Bernéli mánu,
O taj łajmějau
Jaunàsis mánu,
Žuvùžiu-lydekužělu,
Marélu narunělu.

5. Žièdélį grüěbiau,
Patī ipůlau:
Gélbek mánę, bernužěli,
Jau aš máru martélě.

6. Bepīg but gélbět,
Mergélě mánu,
Bepīg but gélbět,
Jaunóji mánu;—
Aš ne turù łajvužělu,
Ni klevīnu irklélu.

7. Jůdàsis łajvélis—
Žalóje girélě,
O klevìnis irkłužělis
Stajnélě ne-tašýtas.

949 (*).

Nů Norvihéněs.

1. O kókta dabàr
Gadýně vīrtu,
Kad músu pujkýbě
Kelùs užkīrtu.

 ds

2. Jau mes pasénum,
Ne ištekějum;
Éjčiau karklýną,
Benè padvěščiau.

(*) Palýgink 362 dájną.

— 371 —

3. Ejnù karklýną,
Ràndù zujkéli,
Ràndù zujkéli,
Tàn strigùněli:—

4. O, tu, zujkéli,
Tu, strigùnèli,
Padajnúk dajnèlę,
Palỳnksmink mà.

5. O kad aš buvaú
Jáunas, ne-védęs,
Prisižuréjau
Klému mergélu.

6. O vìsos grážios,
Vìsos patógios;
Kajp ištekėju,
Jau ne-be tókuos.

950.

Nů Aleksiěnès.

1. O kur éjsi,
Bernýti mánu?
Strièlčiáuti,
Paukščiáuti,
širdýtě mánu.

Ir mìrsiu,
širdýtě mánu.

2. O kàn pàrnèši,
Bernýti mánu?
Tris póras,
Tris póras,
širdýtě mánu.

3. O ar sìrgsi,
Bernýti mánu?
Ir sìrgsiu,

4. O kur pakavósiu,
Běrnýti mánu?
Skruzdyne,
Kupstýne,
Po žalájs béržajs.

5. O kajp raudósiu,
Bernýti mánu?
Děl sviětu,
Děl gríčku,
Děl žmoniú jűku.

951.

Nů Dábkuviénès.

1. O, ąnt káłnu putináj, } ds 2. Pakalnělě aviětě,
O, ąnt káłnu, širdùżě, putináj; Pakalnělě, širdùżě, aviětě.

24*

— 375 —

11. Katràs pragěrė
Běrą žirgėlį,—
Parěju švìłpaudamas;

12. Katràs pragěrė
šiłkú šúbélę,—
Parěju dúsaudamas;

13. Katràs pragěrė
Jáuną mergélę,—
Parěju be-vérkdamas.

14. O kur mes ějum,
Kur mes parějum,
Ne žełs żalà żolélè.

15. Żélki, żolélè,
Kapók, medéli,
Daryk mums słaunumělį.

## 955 (*).

### Nů Bakšájtiënés.

1. O kad mes ějum,
Kad meś vandrávum,
Su lěndrùżėms švytávum,
} ds

2. O ir priějum,
Ir privandrávum
Kadugùžiu giréle.

3. Tóje girélé,
Tóje żalóje,
Margóji karčemělé.

4. To karčemělé,
Tóje margóje,
Ger trys jaunì brolélej.

5. Vlěnas pragěrė
Běrą žirgělį,—
Tamsùżej ne sutémus.

6. Ántras pragěrė
Týmu balnéli,—
Gajdùżiams ne giědójus.

7. Tréčias pragěrė
Jáuną mergélę,—
Aušrùżej ne išaúšus.

8. Kurìs pragěrė
Běrą žirgělį,—
Du-trys stóvi stajnélé.

9. Kurìs pragěrė
Týmu balnéli,—
Du-trys kybu sténélé.

10. Kurìs pragěrė
Jáuną mergéle,—
Dvi-trys áuga kiémély.

(*) Palýgink 954 dájną.

— 378 —

958 (*).

Nů Dábkuvřeněs.

1. Padajnůsim tan dajnólę, } ds 11. Jůdvi sési ne bijókit,
Kuriós vákar ne dajnávum. } ds Mes jums niéku ne darysim.

(„2, 3 ir 4 kajp 2, 3 ir 4 daj-
nós 790“). (12, 13 ir 14 kajp 9, 10 ir
11 790 dajnós“).

5. Nemunělejs płaúkte—płaúk-
sim, 15. Iš rutélu vajnikélu
Prieš kalnėlį tik šūlėlį. Pasišérsim žirgužėlus,

6. O ąnt kálnu, ąnt áukštūjū, 16. Iš šilkélu kaspinėlu
Stóvi žalà lěpužělě. Paslūdinsim kamaněles.

7. Po ta hěpa, po žalája,
Těka šáltas šaltinělis.
17. Iš auksélu žiědužělu
Nukáldinsim pasagělus (**).

8. Tam šałtáme šaltiněly
Dvi seséli žłùgtą skálbě.
18. Grazìus běras žirgužělis
Nů rutélu vajnikélu;

9. Ir atjóju trýs bernýčej
Sávu žirgélus gyrdyti,
19. Tvlska, pllska, kamanělès
Iš šilkélu kaspinělu;

10. Sávu žirgélus gyrdyti,
Sávu pětinělus švějsti.
20. Tárška, bárška pasagělej
Iš auksélu žiědužělu.

959 (**).

Nů Vidikýtěs.

1. Ne-čěslýva ta naktélě,
Nutrótyjau vajnikělį.

(*) Palýgink 790 ir 842 dájnas.

(**) Pàsagas = padkavà.

(***) Palýgink 930 dájną.

— 379 —

úla, úla, úla, la, } ds
úla, úla, la. (*) }

2. Diěvas dávě ma suncelį,—
Aš ne turìù vystyklělu:

3. Turìù márškinus dvejùs,
Atidűsüu abejùs.

4. Kąn aš bědna padarýstu?
Aš ne turù ni jůstélès:

5. Turìù jūstą dvìlînką,
Jau senéj kajp gátavą.

6. Kąn aš bědnas padarýstu,
Kad n' itînkù mergužělej?

7. Daviaú kviečlú pyrágams,
Gal iškèpti kajmýnams.

8. Kąn aš bědna padarýstu?
Aš ne turù ni vygélès.

9. Stynsk stuntinî į Gěļuvą,
Aš nupīrksiu tau gátavą.

10. Daviaú miěžiu ir rugú,
Da priděstu avizú.

11. Kajp n' itìksiu mergužělej,
Gátavs jóti į karúmenę;

12. Aš vajskély be-slúžysu,
Žirgużélus be-mùdrinsu.

13. Šaraváraj šlipavóti,
čebatělej švaksavóti.

960.

Nů Kasuhěněs.

1. Ar aš tau ne saklaú?
Tàvę jáuną mokinaú:
Pasildk naměje
švěntą vakarělį. } ds

2. Mánęs jaunós ne klauséj,
Sávu válą vis ěméj:

Kas-švęntą naktelę
Ėjėj į svetelus.

3. Ar aš tau ne saklaú:
Ne gerk šałabáną;
šałabáns macnùs dajkts,
Apsùks távu gálvą.

(*) Žemlaú po žědnu pósmu kartók „úla, úla, úla, la,
úla, úla, la“.

— 381 —

2. Gùlì sesélě
ANT akmenělu,
Jau ant šalélès
Jos vajnikělis,

3. Jau ant šalélès
Jos vajnikělis;
šiłkú kuskélě
Atsilůsávu.

4. O kad paréjčiau
Par Nemůnělį,
Aš patajsýčiau
Jos vajnikělį,

5. Aš patajsýčiau
Jos vajnikělį,
Aš suvaržýčiau
šiłkú kuskélę.

6. Ej, namů, namů,
Namů, sesélě,
Jau senéj láukia
Tàvę matùšě.

7. O tegù láukia,
Tegù parláukia;
Juk zìnu patì,
Kad ne sugrỳnšių.

8. Aš prisigrěbiau.
Łankó, šiěnělu,
Prisišvytayaú
Klévu grěblélu.

9. Aš prisišějau
Žalú rutélu,
Prisiravějau
Roznú žolélu,

10. Už júrúu-máru,
Už vándenělu,
Gùli brolélis
ANT akmenělu,

11. Gùli brolélis
ANT akmenělu,
Jau ant šalélès
Jů kepurělě,

12. Jau ant šalélès
Jů kepurělě;
šiłkú jůstélě
Atsilůsávu.

13. Kad aš paréjčiau
Par Nemůnělį,
Aš patajsýčiau
Jů kepurělě,

14. Aš patajsýčiau
Jů kepurělě,
Aš suvaržýčiau
šiłkú jůstélě.

15. Ej, namů, namů,
Namů, bróléli,
Jau senéj láukia
Tàvę těvélis,

— 386 —

4. Ne paděk, bernéli-
-Bagotěli,
Ma paděs, ma paděs
Senà močiùtè.

5. Sèd' mánu močiùtè
Vidurý dváru,
Vidurý dvarélu
Margó krasélé.

6. Tur mánu močiùtè
Béržu rykštélę,
Àntróje ránkélé —
Vajnikěli:—

7. Ar nóri, dukrélé,
Béržu rykštélę?
Ar trókšta širdélé
Vajnikélu?

8. Ne nóru, močiùtè,
Béržu rykštélés;
Trókšt mánu širdéle
Vajnikélu.

9. Vis mánu brolélej
Visì bagóti,
Aš viéna sesélé-
-Vargdiénélè.

10. Cit, ne verk, sesélé-
-Vargdiénélè,

Ne búsi, sesélé-
-Siratélè.

11. Aš přrksiu sesélej
Júbą łaukéli,
Aš důsłu sesélej
Pórą žirgélu,

12. Aš důsłu sesélej
Pórą žirgélu,
Priděslu sesélej
Pórą jautélu.

13. Ars mánu jautélej,
Búbaudami,
Bériějiè žirgélej,
Žvýngaudami.

14. Padarłaú ałutį
Iš viénu miěžiu,
Suprašłaú brolélus-
-Bagotělus:

15. Gerk áłu, gerk áłu,
Ne-łájstydamas,
Aš rinkaú varpéles,
Ne-łaśydama.

16. Mièzélu grudélis
Be akútělu,
Gers mánu brolélej
Ne-pasčiukélus.

— 387 —

967.

Nů Stánkuvienés.

1. Žaló łąnkó obalýns,
Obalýne avietýns,
E, e, o, ku, ku, (*),
Obalýne avietýns.

2. Vidùr kvépia žièdélej,
Kraštájs téka upélej.

3. Takélej te dabìnti,
Žamčiúgajs išbarstýti.

4. Te mergyüs vájkščioju,
šikú jůsta jůsěju,

5. Šiškú jústa jůsěju,
Dvarunělį vilóju:—

6. Dvaruněli, tu, mánu,
Kůděl màng ne łąnkáj?

7. Kajp aš tàvę łąnkýsłu?—
Piktas távu těvélis.

8. Aš těvělį nulěnksłu:
Jam jautélus išgìnsu,

9. Jam jautélus išgìnsu
Ir kojélés nuaúslu.

10. Dvaruněli, tu, mánu,
Kůděl màng ne łąnkáj?

11. Kajp aš tàvę łąnkýsłu?—
Piktà távu matùšě.

12. Aš matùšę nulěnksu:
Jaj ugnělę sukùrsu,

13. Jaj ugnělę sukùrsu,
Pusrytělus išvìrsu.

14. Dvaruněli, tu, mánu,
Kůděl màng ne łąnkáj?

15. Kajp aš tàvę łąnkýsłu?—
Piktas távu brolélis.

16. Aš brolélį nulěnksu:
Jam žirgélus paščrsu,

17. Jam žirgélus paščrsu,
Kamanělis pamáslu.

18. Dvaruněli, tu, mánu,
Kůděl màng ne łąnkáj?

19. Kajp aš tàvę łąnkýsłu?—
Piktà távu seslě,

20. Aš seslę nulěnksu:
Jaj rutélés pasěslu,

21. Jaj rutélés pasěslu,
Pasějus, nuravěslu;

(*) Ąnt tů pavýdału lyrůk „e, e, o, ku, ku“ su ąntrà ajlà zědnam pósme žemlaú.

25*

— 388 —

22. Aš linėlus suvérpsiu
Ir drobėles išáusiu.

23. Dvarunėlį, tu, mánu,
Kūdėl mėnę ne łąnkáj?

24. Kajp aš tàvę łąnkýsiu?—
Távu piktì šunélej.

25. Aš šunėlus nulénksiu:
Strýpu glébį priržnksiu.

968 (*).

Nū Dūbiénės.

1. Aš gėriau vákar,
Da gérčiau ir šendien,
Da aš gérčiau ir rytó,
Kad vérpelė galėtu.

ds

Ejk, tu,łaúkan iš kamáros,
Aréłkos papjautóji.

2. Ejnù par kamárą,
Kas kamáro bráška?
Alvytėlę bąkuzėlę,
Pasirítus, bára.

3. Bąkuzėlė tárė,
Alvytėlę bárė:—
O, tu, alvytėlė,
Klauravidurėlė,
Išvilójej tu iš mánęs
Paskutinį łásą.

4. Alvytėlė tárė,
Bąkuzėlę bárė:—

5. Ejnù par kamárą,
Kas kamáro bráška?
Uzbonělis pusverpělį,
Pasirítęs, bára.

6. Pusverpělis tárė,
Uzbonělį bárė:—
O, tu, uzboněli,
Klauravidurěli,
Išvilójej tu iš mánęs
Paskutinį łásą.

7. Uzbonělis tárė,
Pusverpělį bárė:—
Ejk, tu,łaúkan iš kamáros,
Mlělu papjautàsis.

(*) Palýgink 559 dájną

— 389 —

969.

Nů Norvíhěněs.

1. Aj, aj, aj, Diěve,
Diěvùlau mánu,
Kajp aš šěn náktį
} ds
Vargély buvaú:

2. O aš nušałaú
Kójas-rąnkéles;
Užkrìtu rasà
Už vajnikělu.

3. O, kad išaúštu
Bałtà aušrélė,
Kad užtekětu
šviěsi saulélė,

4. Kad užtekětu
šviěsi saulélė,
Éjčiau į Łanką
šiènélu grěbti.

5. O ma be-grěbiant
Łankó šiènèlį,
O ir atjója
Jáunas bernélis:

6. O, padě, Diévaj,
Jaunà mergélè,
O kůděl, děl ků
Be vajnikělu?

7. O tůděl, děl tů
Be vajnikělu,
Kad ne mylějau
Žalú rutélu.

8. O; kad sugrįnsčiau
Į tas diènéles,
Łabiaú mylěčiau
Žalàs rutéles:

9. Tąnkej łankýčiau
Ir apłájstyčiau,
O, kur éjdama,
Apsikajšýčiau.

10. Aj, aj, aj, Diěve,
Diěvùlau mánu,
Kajp aš šěn náktį
Vargély buvaú:

11. O aš nušałaú
Kójas-rąnkélès;
Užkrìtu rasà
Už kepurěles.

12. O, kad išaúštu
Bałtà aušrélè,
Kad užtekětu
šviěsi šaulélè,

— 411 —

4. O dar ne išěju
Ni pùsè metélu,
Atléjdu dukrélè
Pas těvą žinélę:

5. Těvužěli mánu,
Sengalvěli mánu,
Jau aš ne vájkščioju
Sesélu pulkély,

6. Jau aš ne vájkščioju
Sesélu pulkély,
Jau aš ne nešióju
Rutélu kviětkéles.

7. Dukružělè mánu,
Lelijělè mánu,
Ne słaunì dukrélè
Be rútu kviětkélès.

## 996.

### Nů Dáškuvtenès.

1. Taj grażej żýdi
šilè putinělis,
Taj grażej gaúdźia
Sóde bitinělis,
} ds

2. Taj grażej gaúdźia
Sóde bitinělis,
Taj grażej jója
Brolélu pulkélis.

3. Užjók, broléli,
Nórint pas těvělį,
Nórint pas těvělį
I márgą dvarělį.

4. Ni aš patsáj jósiu,
Ni pulkélu léjsi;
Pałsę brolélej,
Nuvárgę žirgélej.

5. Něra stajnélu,

Něr ni pravarélu,
Něr žirgéluj šiěnu,
Grýnu abrakélu.

6. Něr ma svirnélu,
Svirnè perynělu,
Něra če mergélu
Mums děl lustužělu.

7. Taj grażej... („Lyrťk:
Užjók pas močiutę,—sesélę,
Ir ąnt brolélu bajgk
Yr ma če stájnos,
Yr pravarělès,
Yr ma če šiěnu,
Ir abrakělu.

8. Ŵra ma perýnaj,
Yr priègalvělej,
ýra mums mergélès,
Mums děl lustužělu.

— 413 —

5. Ántras pragėrė
Siěrą suknelę;
Parėjna dajnųdamas.

6. Tréčias pragėrė
Jáuną mergelę;
Parėjna raudódamas.

7. Katràs pragėrė
Běrą žirgeli,
Taj tas pravėrė
Stájnos durėles:—
Du-trys běri žirgėlej.

8. Katràs pragėrė
Siěrą suknelę,
Taj tas pravėrė
Márgą skrynelę:—
Dvi-trys siěros suknelės.

9. Katràs pragėrė
Jáuną mergelę,
Taj tas pravėrė
Svìrnu durėlės:—
Nėra mánu mergėlės.

10. O kas ma paklós,
Kas ma patajsýs
Ant vandėns patalėlį?

11. Mergėlė paklós,
Jaunà patajsýs
Ant vandèns patalėlį.

12. O kajp ji ma kłos,
Kajp ji ma tajsýs?
Nėra mànu mergélès.

13. Ugnìs be kraúju,
Vandú be spárnu,
Papártis be žièdèlu.

14. Tajp ir aš jáunas,
Lustaúns bernélis,
Be jaunósios mergélès.

(„Kitì tajp dajnůja“):

15. O kajp ji ma kłos,
Kajp ji ma tajsýs,
Kad aš užstačiaú
Sávu mergelę
Margóje karčemělě?

16. O, sėdi, rýmů
Mánu mergélè
Karčemó už stalélu.

17. Tévélis paklós,
Sénas patajsýs
Ant vandèns patalėlį:—

18. Įrkłą po gałvú,
Prýsą po šónu,
Žeglùzru užsikłóti.

— 416 —

4. Paskù màngê ёju
Trys jaunì bernêlej:
Du pažinaú, du pažinaú,
Tréčiu ne pažinaú.

5. Kuriřdu pažinaú,
Tiė mánu brolélej,
O šrů tréčiu ne pažinaú,
Tů šélmıu-bernélu.

6. Ja brolélej rádu
Mánu vajnikělį,
Da nešiósıu, da děvěsıu
Nors trejùs metélus.

7. Ja bernùžis rádu,
šalberělis rádu,
Ne nešiósıu, ne děvěsıu
Ni trijú diënélu.

8. Védė màngę šókti,
ěmė màngę džiaúgsmas;

Rejk bernéluj marškinélu,
ěmė màngę vérksmas.

9. Cit, ne verk, mergélė,
Bałtà lelijělė,
Aš pasěsıu tau linélu
I svétimą dìrvą.

10. Kad ir tu pasěši
I svétimą dìrvą,
Ni šraj dìěnaj, ni rytójuj,
Tik kitiëms metélams.

11. Mergužělė mánu,
Lelijělė mánu,
Pasıúk ma marškinělus
Iš pałájku májšu.

12. Išskalbıau bałtáj,
Padzíóviau aukštáj;
Grážus, balti marškinělej,
Kajp pónos drobélès.

1002.

Nů Senkáuskiënès.

1. Pas mánu těvélį
Usórej stověju;
Llěpě ma těvélis
Patalělį kłóti.
} ds

2. Vélyg aš, těvéli,
Keléli keláuti,

Ne kajp usorělams
Patalělį kłóti.

3. Aš ejnù kelélu,
Taj graúdżej vérkdama;
Sutńku, patńku
Żáląję kariětą.

— 418 —

1004.

Nů Sadáuskiënès.

1. Pas mánu těvělį
Usórej stověju,
Bet Mánu těvělis
Usóriu ne bóju.

2. Usórej-brolélej
Žirgélus bałnóju,
Sesélè jaunóji
šalélè stověju.

3. Usórej-brolélej
Ąnt žirgélu sědu,

Sesélè jaunóji
Kardélus pàdavè.

4. Usórej-brolélej
Iš dvarélu jóju,
Sesélè jaunóji
Vartélus atkělè.

5. Usórej-brolélej
Par łaukélį jóju,
Sesélè jaunóji
Lyděť ne norěju.

1005.

Nů Błažiënès.

1. Paréjn jautélej
Łaukélu, búbůdami,
O mes sesélès—
Taj grażej dajnůdamos.

2. Vaj, išéjk, išéjk,
Broléli-artojěli,
Atkéłk vartélus,
Įléjsk páłšus jautélus.

3. Vaj, įléjsk, įléjsk,
Įléjsk páłšus jautélus;
Bent pamįgdiki
Jautélu piėmenėlę.

4. Páłšus jautélus
Į žálą privartělę,
Jáuną sesélę
Į áukštąjį svirnėlį.

1006.

Nů Norviliënès.

1. Par żálį gójų
Jaunikájtis jóju.

O kur jisáj jóju?
Sau porós jiškóju.

— 424 —

6. Ne-trěsa, ne-trěsa,
Jáunas bernéli;
Bernýti jaunàsis,
Daug skołú turì:

7. Ne sávu žirgélu
Pas mánę jójej,
Ne sávu žièdèlį
Ma dovanójej.

8. Brolélu žirgélu
Pas mánę jójej,
Sesélés žièdélį
Ma dovanójej.

9. Mergélė jaunóji,
Kas távej sákė?
Kas távej be-svéjkaj
Žinùżes piěšė?

10. Velūnós mokinéj
Taj ma pasákė,
Raséjню přšorej
Žinùżės piěšė.

11. Iš válsčiaus bernytis
Mànę norěju;
Velūnós mokinéj
Jam pavyděju.

12. Įléjski žirgėlį
Į žálą łąnką,
Užmaúki žiėdėlį
Ąnt bałtú ránku.

13. Če ěda žirgélis
Po žálą łąnką,
če žiba žiėdélis
Ąnt bałtú ránku.

14. Įléjski žirgėlį
Į pudimėlį,
Įmėski žiėdėlį
Į rudynėlį.

15. Če žvěngra žirgélis
Po pudimělį,
če rudýj žiėdėlis
Po rudynělį.

1013.

Nů Ejrošytés.

1. Pałmk dalgélį,
Ejk i łąnkélę,
Pjauk żalùs dobilélus. įds

2. Atéju tėtùšis
Par žálą łąnką,
Pradalgělę vartýdams:—

3. Pjauk, pjauk, sunéli,
Pjauk, bałanděli,
Ne Ļsinki dalgélu.

4. Atéjn mergélė
Par žálą łąnką,
Něšdama pusrytělį.

— 425 —

5. Ji su jupéle
Rasélę braúkė,
Su šilkélu žiurstélu;

6. Su vajnikėlu
Miglélę kėlė,
Su raudónomis lіntélėmis (*):

7. Sěskis, bernéli,
ANT prādalgělės,
Pailsėdink rąnkėles.

8. Děku, mergélė,
Už pusrytělus,
Už mejlūsius žodėlus.

1014 (**).

Nū Kasulienės.

1. Par dvi diěni Daniūła
Ni gěrě, ni válgě,
Tréče diéną Daniūła
I vájską išjóju.
}} ds

ds

2. Ir išjóju Daniūła
Túrkaus vajavóti,
Ir palīku sávu Kótrę,
Sŭnkej dúsaujanče.

3. O jűjű senà mátè
Par naktìs ne mìgu,
Áuksu krásè sèdědama,
Gromatěles přěšě,

4. Áuksu krásé sèdědama,
Gromatělés přěšě,
Ir papíěštas gromatěles
Pas súnų nulėjdu.

5. O, Daniūła, sunaŭ mánu,
Bent sugrěňk atgaló,

Távu gułóva, Kótré,
Dīdę válą ěmě.

6. Távu gułóva, Kótré,
Dīdę válą ěmě,
Didzius dývus darydama,
Dvárą išgajšīnu.

7. Távu ištikimas slúgas
Jau parsıqntiněju,
Távu žirgus jůdběrélus
Jau parvaziněju.

8. Távu márgas kariėtėles
ANT brūkos sudaúžė,
Távu mìdų sałdunėlį
ANT piětu išgėrė.

9. Távu jáučius bubůnělus
Kvortómis iškvortávu,
Távu sùknes šiłkuněles
Lúste pralěbavu.

(*) Lįnta = stůčka.

(**) Palýgink 714 dájną.

— 426 —

10. Ir parjóju Danìùła
I septintùs métus,
Ir jis památè Kotrìna
Par łaúką parjójant.

11. Ir išėju Kotrìna
Ąnt dìdzìujù dváru,
Iš tù dżiaúgsmu Kotrìna
Jam vartùs atkėlė,

12. Iš tū dżiaúgsmu Kotrìna
Jam vartùs atkėlė.
Ne prìdavè ni rànkèles, —
Jos gáhvą nukìrtu.

13. Ejs Danùła į saklýčę
Słúgu pažiurěti:
Ištìkimi jù tarnélej
Graúdżej vérkia Kótrès.

14. Ejs Danùła į stájnę
Žirgélu žiurěti:
Žìrgaj mánu jůdbérělej
Stájnio parsìžvęngė.

15. Ejs Danùła į vazaúnę
Kariètělu žiurěti:
Márgos mánu kariètělès
Vazaúnio rudyja.

16. Ejs Danùła į sklépą
Midùčiu žiurěti:

Mìdus mánu, sałdunělis,
Bànkose te-b-ěra.

17. Ejs Danùła į stàłdą
Jautélu žiurěti:
Jáučej mánu, bubùnělej,
Staldè parsìbubè.

18. Ejs Danùła áukštą svìrną
Suknèlu žiurěti:
Sùknios mánu, šilkinělès,
Svirnély kýboju.

19. Ejs Danùła į alkériu
Mátès pažiurěti: —
O, tu, senà matùtè,
Tu tris griěkus turì:

20. Viènas griěkas, motynělė,
Páčiaj gáhvą kirtaú;
ąntras griěkas, senóji,
Kad sunélej vérkia;

21. Tréčias griěkas, matùtè,
Siratělej lìku;
Távu didżiáusis nudětas:
Mànę pátį prazùdéj.

22. Pažiurěki ąnt sáulès,
Ne gerk šàltu vàndèns;
Paklausýsi senós mátès,
Mánu gulovělès nèr.

— 444 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Augìnu močìutè. Nů Aleksìënès.</td>
      <td>859.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Augìnu močìutè. Nů Bakšájtiënès</td>
      <td>709.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Augìn těvas sunèţi. Nů Sutkènès</td>
      <td>641.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Augìn těvas. Nů Łaziënès.</td>
      <td>861.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Augìn tèvèlis. Nů Juškýtès</td>
      <td>802.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Augìn tèvèlis. Nů Bakšájtiënès.</td>
      <td>622.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Augìn tèvèlis. Nů Gótautiënès.</td>
      <td>828.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Augìn těvas sunèţi. Nů Pavalkiënès.</td>
      <td>678.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Áugu, dýgu žalà rúta. Nů Masìulìënès</td>
      <td>730.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Áugu dukrèlè. Nů Kazakáuskiënès.</td>
      <td>700.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Áugu gìrio klevùţi. Nů Łastiënès.</td>
      <td>858.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Áugu kalnélej. Nů Stanìulùkès.</td>
      <td>1023.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Áugu liépèlè vejèlè. Nů Sutkájčia</td>
      <td>834.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Áugu sóde obalis. Nů Gótautiënès.</td>
      <td>694.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Aušrùzè aúšu. Nů Stanìulùkès.</td>
      <td>831.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Aušt aušrèlè, tek saulèlè. Nů Věnclovìènès.</td>
      <td>832.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bajóraj, bajórèli. Nů Vidikýtès.</td>
      <td>984.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bańók, tèvèli. Nů Bakšájtiënès.</td>
      <td>624.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bałtà aušrużèlè. Nů Bakšájtiënès.</td>
      <td>634.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bepìgu áugti. Nů Vidikýtès.</td>
      <td>575.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Be-áuštančej aušrèlej, Nů Veličkiënès.</td>
      <td>815.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bérnas šěrè. Nů Gvildiënès.</td>
      <td>625.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bernýčej jaunièjie, mes bèdnìèjiè. Nů Norvilìënès.</td>
      <td>896.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bernýtis jóju. Nů Błaziënès.</td>
      <td>835.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bernuzèlis. Nů Juškýtes.</td>
      <td>982.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Brolèlis skènsta. Nů Vidikýtes.</td>
      <td>523.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Brolyčej mánu. Nů Bakšájtiënès.</td>
      <td>699.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Brolyčej mánu. Nů Dièviënès.</td>
      <td>731.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Brolùkaj mánu jaunàsis. Nů Juškýtès.</td>
      <td>668.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bùvu Vìlniuj dúda. Nů Juškýtès (sutartìnè)</td>
      <td>990.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Čiúłba, gièda paukštèlej. Nů Cvirkiënès.</td>
      <td>716.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Děku tèvèluj. Nů Rudziánskiënès.</td>
      <td>830.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 447 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Galė įaúku, įaukužėlu. Nū Didžpinigajčiūkės</td>
      <td>755.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Galū gerė. Nū Didžpinigajčiūkės</td>
      <td>891.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ganà aš varčiaúsi. Nū Kazakáuskiënės</td>
      <td>758.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ganà šókčiau, ulavóčiau. Nū Kasulienės</td>
      <td>757.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gánė mergėlė jautélus. Nū Veličkiënės</td>
      <td>702.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gánė mergytė. Nū Dábkuvienės.</td>
      <td>885.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gánė mergytė jautélus. Nū Błažiënės</td>
      <td>886.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gérkiť aplýnku. Nū Gótautienės.</td>
      <td>727.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gink, sesélė, jáučius. Nū Błažiënės</td>
      <td>620.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gňki, Áłga, kiaúles. Nū Dajlýdalės</td>
      <td>546.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Girdžiù póną mìrusį. Nū Daškáuskiënės</td>
      <td>753.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gìrio gyvénu vártas. Nū Masuliënės.</td>
      <td>589.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gystríenu kiémélu. Nū Dáškuvienės</td>
      <td>890.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gùli, gùli močiùtė. Nū Totiliënės</td>
      <td>889.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Grážus brolyčriukaj. Nū Rugenytės</td>
      <td>888.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ir àtlékė sakalėlis. Nū Norviliënės</td>
      <td>884.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ir prijóju. Nū Bakšájtrienės</td>
      <td>749.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ir še jódzìau, ir te jódzìau. Nū Błažiënės</td>
      <td>887.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Isrùts miestélis. Nū Bakšájtrienės</td>
      <td>661.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išdýgu róžė raudóna. Nū Viksvytės</td>
      <td>652.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išěju, išěju. Nū Věnclovienės</td>
      <td>650.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išěju těvélis. Nū Vidikytės</td>
      <td>649.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išěju těvělis i mìšką. Nū Kun. Kaz. Ejtutávičės</td>
      <td>838c.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išgýnau jáučius. Nū Šopytės</td>
      <td>571.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išjó, išjó Jásius. Nū Bakšájtrienės</td>
      <td>648.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išjó Jásius i kárą. Nū Gótautienės</td>
      <td>843.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išjóju Jásius. Nū Bakšájtrienės</td>
      <td>844.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išléjdau broléli. Nū Dièviënės</td>
      <td>883.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išvažiávu gaspadórius. Nū Urbájtrienės</td>
      <td>656.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Išvažiavu těvélis. Nū Gótautrienės</td>
      <td>566.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jau aúšta aušrėlė. Nū Maštáuskiënės.</td>
      <td>880.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jáunas su jaunà suěju. Nū Makariënės</td>
      <td>568.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 448 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Jau saułutė léjdžias. Nŭ Teresrěnės.</td>
      <td>660.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jóčiau, jóčiau į turgėlį. Nŭ Rąnkýtės</td>
      <td>570.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jójau par kiémėlį. Nŭ Jarušajčiūkės</td>
      <td>567.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jóju kelù bajorělej. Nŭ Bakšájtriënės</td>
      <td>914.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jókim, brołužělej. Nŭ Błažiěnės</td>
      <td>653.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jókiť, brołužělej. Nŭ Juškýtės</td>
      <td>663.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jŭda dŭna piklavóta. Nŭ Dŭbiěnės.</td>
      <td>666.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Judóšius po rópes. Nŭ Jurgajčiūkės.</td>
      <td>655.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Jus, Lénku karejvělej. Nŭ Błažiěnės</td>
      <td>764.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kadagùziu łaúke. Nŭ Gótautiënės</td>
      <td>609.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš buvaú gùčas vajks. Nŭ Błažiěnės</td>
      <td>654.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš buvaú jaunùtis. Nŭ Žalukiěnės</td>
      <td>765.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kajp aš buvaú mážas. Nŭ Tamošájtės</td>
      <td>466.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš buvaú pas těvą. Nŭ Cvirkiěnės</td>
      <td>657.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš buvaú viėns sunėlis. Nŭ Širvýtės.</td>
      <td>633.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš kelélu kelavaú. Nŭ Błažiěnės</td>
      <td>679.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš ėjaú par dvárá. Nŭ Norviliěnės</td>
      <td>659.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš jójau. Nŭ Pocálės</td>
      <td>917.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš jójau. Nŭ Cvirkiěnės.</td>
      <td>684.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš jójau. Nŭ Tomašauskýtės</td>
      <td>631.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš jójau. Nŭ Błažiěnės</td>
      <td>878.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš jójau par girėlę. Nŭ Bakšájtriënės</td>
      <td>665.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš jójau par łaúką. Nŭ Kųnciuviënės</td>
      <td>882.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš jójau pas mergėlę. Nŭ Bakšájtriënės</td>
      <td>482.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš kelélu kelavaú. Nŭ Ročkiěnės</td>
      <td>646.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš kelù kelavaú. Nŭ Gótautiěnės</td>
      <td>915.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš kelù kelavaú. Nŭ Samuliěnės</td>
      <td>916.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš turéjau. Nŭ Senkauskiënės.</td>
      <td>919.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad aš turéjau. Nŭ Dábkviënės</td>
      <td>913.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad áugau pas těvėlį. Nŭ Dábkviënės</td>
      <td>667.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad áugau pas těvužėli. Nŭ Maštáuskiënės</td>
      <td>564.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad bernėlis. Nŭ Bakšájtriënės</td>
      <td>728.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 449 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Kad bérnas par šiłą jóju. Nů Masuliënés</td>
      <td>726.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad bitùtè ąnt łankós. Nů Jarošájtés</td>
      <td>542.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad jójau par łaúką. Nů Bakšájtriënés</td>
      <td>836.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad Júras ěju. Nů Błažiënés.</td>
      <td>515.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mergýtę gùlti védè. Nů Totilùkés</td>
      <td>777.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kajp mergýtés ne mataú. Nů Stanulýtés.</td>
      <td>669.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mes bùvum. Nů Gótautiënés</td>
      <td>941.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mes bùvum trys brolélej. Nů Dièvěnés</td>
      <td>774.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mes bùvum trys brolélej. Nů Błažiënés.</td>
      <td>578.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mes bùvum trys brolélej. Nů Senkáuskiënés</td>
      <td>671.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mùdu bùvuv. Nů Sáłkuvienés</td>
      <td>791.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mùdvi ějuv. Nů Sirvajčùkés</td>
      <td>670.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad mùdvi áuguv. Nů Teresiënés</td>
      <td>581.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kad ne bědos, ne vargáj. Nů Norviliënés</td>
      <td>770.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kakaryku, gajdéli. Nů Bakšájtriënés.</td>
      <td>940.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Káldinčiau tiltelį. Nů Błažiënés</td>
      <td>675.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Karčemóje gériau. Nů Norviliënés</td>
      <td>610.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Karejvėlis. Nů Bačiënés</td>
      <td>939.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kas ąnt svištu dabàr ýra. Nů Viksvýtés.</td>
      <td>706.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kas ávi, kas ávi. Nů Stanuliënés.</td>
      <td>483.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kas nor išmókti. Nů Gvildiënés</td>
      <td>528.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kas pramyné takùzi. Nů Juškýtés</td>
      <td>676.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kas pramýne jůdus takùs. Nů Bakšájtriënés</td>
      <td>579.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ka tik buvaú. Nů Viksvýtés.</td>
      <td>658.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kazóks zirga gyrdè. Nů Cvirkiënés</td>
      <td>938.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kedájnu městely. Nů Viksvýtés</td>
      <td>714.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kełk, dukrélè, ne gulèki. Nů Senkáuskiënés</td>
      <td>937.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kělè motynělè. Nů Bakšájtriënés</td>
      <td>677.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Klangru kiémélis. Nů Norviliënés</td>
      <td>936.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kjnykyk zirgélus. Nů Błažiënés</td>
      <td>647.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kitos bùvu. Nů Bakšájtriënés.</td>
      <td>674.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kólej mapę, mylějej. Nů Norviliënés</td>
      <td>698.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

29

— 450 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Kotrýna kièk-vièna. Nů Norvilhènès</td>
      <td>771.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kriukovóje. Nů Norvilhènès</td>
      <td>935.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ků, bernèli, nuludáj. Nů Bakšájtrènès</td>
      <td>600.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kukř gegèlè. Nů Gótautrènès.</td>
      <td>821.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kukř gegùtè. Nů Kazakáuskiènès</td>
      <td>514.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kukř gegùtè. Nů Gótautrènès</td>
      <td>934.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kumùtè, širdèlè. Nů Senkáuskiènès.</td>
      <td>854.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kur aukštrièjiè kalnèlej. Nů Senkáuskiènès</td>
      <td>933.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kur áukštos stùbos. Nů Kúnciu viènès</td>
      <td>691.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kur jósi, brolèli. Nů Kimontrènès</td>
      <td>508.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kur, mergužèlè, buváj. Nů Senkáuskiènès</td>
      <td>673.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kur músu tas gajdýs. Nů Senkáuskiènès</td>
      <td>592.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Łábas rýtas, mergèlè. Nů Dáškuviènès</td>
      <td>1016.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Łabs ryts, vákaras. Nů Senkáuskiènès</td>
      <td>879.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Łakštjingalèli. Nů Dajlydalès</td>
      <td>711.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Léjskis sáulè, saułužèlè. Nů Tamošájtès</td>
      <td>838d.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lejsk mânę, močiùtè. Nů Bakšájtrènès</td>
      <td>780.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lièpè mânę bernuzèlis. Nů Dièviènès</td>
      <td>484.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lièpè mánej éjti. Nů Dajlydalès</td>
      <td>932.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lýgiam łaukè. Nů Barisiènès.</td>
      <td>976.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lìja liètùtis. Nů Viksvýtès</td>
      <td>812.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mačiaú bernèlì. Nů Bakšájtrènès</td>
      <td>865.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Małù, małù vièna. Nů Vidikýtès</td>
      <td>595.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu brólu běras zìrgas. Nů Rìnkýtès</td>
      <td>626.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu mátè Rozàlija. Nů Rìnkýtès</td>
      <td>863.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu mergèlè. Nů Žalukiènès</td>
      <td>583.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu mergýtè. Nů Jokačiùkès</td>
      <td>680.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu mergužèlè. Nů Juškýtès</td>
      <td>672.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu močiùtè. Nů Dábkviènès</td>
      <td>864.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu tèvélu. Nů Vidikýtès</td>
      <td>533.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu tèvélu. Nů Tumusiènès.</td>
      <td>681.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mánu tèvu margì dváraj. Nů Šopytès</td>
      <td>685.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 451 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Mánu těvužělu. Nů Juškýtěs.</td>
      <td>599.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Margì dváraj. Nů Sadáuskiénès</td>
      <td>692.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mérga brìdu par upéli. Nů Bakšájtriénès.</td>
      <td>930.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mergýtě mánu. Nů Błažiěnès.</td>
      <td>826.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mergýtě mánu jaunóji. Nů Masriuliénès</td>
      <td>738.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mérgos žydéli vilóju. Nů Sadáuskiénès</td>
      <td>866.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mergužělè, lelijělè. Nů Senkáuskiénès</td>
      <td>867.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mergužělè, lelijělè. Nů Minálgos</td>
      <td>785a.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mergužélè mánu. Nů Dábkuvíénès.</td>
      <td>796.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mergùżè mánu. Nů Kasriuliénès</td>
      <td>463.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mes senélej-dìengalélej. Nů Norviliénès</td>
      <td>503.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Miěłaj išgérčiau. Nů Błažiěnès</td>
      <td>743.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mriżélis tárè. Nů Sapronýtès.</td>
      <td>612.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Močekělè-raganělè. Nů Poviłajčiùkès</td>
      <td>746.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Močiùtè bárè. Nů Věnclovriénès</td>
      <td>744.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Močiùtè mánu. Nů Błažiěnès.</td>
      <td>816.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Močiùtè mánu. Nů Gótautiénès</td>
      <td>868.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Močiùtè, miégu nóriu. Nů Cvirkiénès</td>
      <td>869.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Motynělè, kàn padaréj. Nů Dábkuvriénès.</td>
      <td>580.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mùdu du brólu. Nů Gótautiénès</td>
      <td>776.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Naúja karčemělè. Nů Šałkuvriénès</td>
      <td>601.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Naujamè darżély. Nů Rugiènès</td>
      <td>689.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne-česlýva ta naktélè. Nů Vidikýtès</td>
      <td>959.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne-česlývas. Nů Błažiěnès</td>
      <td>852.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne-česlývas. Nů Senkáuskiénès</td>
      <td>853.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne-česlývi tiè namélej. Nů Senkáuskiénès.</td>
      <td>873.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne děku těvuj. Nů Stirbìnskajtès</td>
      <td>820.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne jok, bernýti. Nů Cvirkiénès</td>
      <td>683.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne jok, bernùzi. Nů Šopytès.</td>
      <td>686.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne kukůk, gegélè. Nů Sadáuskiénès.</td>
      <td>690.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nemùněly daug žuvélu. Nů Norviliénès</td>
      <td>952.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne-paìmti Diéva cúdaj. Nů Kun. Kaz. Ejtutávičès</td>
      <td>838.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

29*

— 452 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Ne púski, vějužěli. Nů Žalukińěnés.</td>
      <td>584.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne pusk, vejéli. Nů Norvilńěnés</td>
      <td>931.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ne sakýk, mérga, nikám. Nů Bakšájtińěnés.</td>
      <td>512.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nor mánę diědas. Nů Samůlińěnés</td>
      <td>545.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nóriu miégu, čiučiulělu. Nů Juškytés</td>
      <td>695.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nusišériau. Nů Błazińěnés</td>
      <td>517.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nusišérčiau sau žirgéli. Nů Rugińýtés</td>
      <td>781.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nusikáldinčiau. Nů Bukšájtińěnés</td>
      <td>532.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nusiéjk, mergýtě. Nů Bakšájtińěnés.</td>
      <td>693.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nů šermukšnélu. Nů Norvilńěnés</td>
      <td>929.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt dvarùziu. Nů Juškytés.</td>
      <td>732.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt káłnu. Nů Didźpinigajčiùkés</td>
      <td>1015.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt káłnu putináj. Nů Dábkuvtińěnés</td>
      <td>951.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt káłnu, ąnt áukštůjů. Nů Teresińěnés</td>
      <td>928.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt káłnu, ąnt kalnélu. Nů Błazińěnés</td>
      <td>516.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt těłtu žólés áugu. Nů Didźpinigajčiùkés</td>
      <td>734.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt těłtu žolé áugu. Nů Valájtińěnés</td>
      <td>927.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O ąnt ùpìu, ąnt vandèns. Nů Bakšájtińěnés</td>
      <td>576.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, aš gěriau, pasigěrus. Nů Dábkuvtińěnés.</td>
      <td>773.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, aš išgirdaú. Nů Veličkińěnés</td>
      <td>558.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, aš išjódamas. Nů Šopytés.</td>
      <td>795.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O aš łabáj pasigěriau. Nů Samůlińěnés</td>
      <td>632.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O aš mážas, ne-dědelis. Nů Cvirkińěnés</td>
      <td>704.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O aš ne nóriu. Nů Bakšájtińěnés</td>
      <td>520.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O aš pakláusčiau. Nů Błazińěnés</td>
      <td>480.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, brółau, brółau. Nů Błazińěnés</td>
      <td>874.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, gěriau, gěriau. Nů Błazińěnés</td>
      <td>598.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, ir àtlekè. Nů Bakšájtińěnés.</td>
      <td>582.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, ja jus nóriť. Nů Didźpinigajčiùkés</td>
      <td>569.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, jiévùżě, jiévùżě. Nů Pauriùkés.</td>
      <td>735.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, kad aš áudżiau. Nů Dábkuvtińěnés</td>
      <td>926.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, kad aš áugau. Nů Viksvýtés</td>
      <td>550.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 453 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>O kad aš áugau. Nū Dábkuvienés.</td>
      <td>577.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš áugau. Nū Senkáuskiénés</td>
      <td>586.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš áugau. Nū Masulienés.</td>
      <td>785.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš áugau. Nū Sīnkuvienés.</td>
      <td>850.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš áugau. Nū Bakšájtiénés.</td>
      <td>925.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš buvaú. Nū Gótautiénés.</td>
      <td>481.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš buvaú. Nū Norvilienés.</td>
      <td>924.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš buvaú mergélē. Nū Mikštiénés.</td>
      <td>747.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš ėjaú. Nū Makariénés.</td>
      <td>837.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš ėjaú. Nū Błažiénés.</td>
      <td>849.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš ėjaú. Nū Stanulukés Agótos.</td>
      <td>918.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš ėjaú. Nū Makariénés.</td>
      <td>493.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš ėjaú. Nū Žalukiénés.</td>
      <td>544.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš ėjaú. Nū Sīnkuvienés.</td>
      <td>602.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš gěriau. Nū Diëviénés.</td>
      <td>799.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, kad aš gěriau. Nū Bakšájtiénés.</td>
      <td>798.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, kad išaúštu. Nū Vidikytés.</td>
      <td>519.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš jójau. Nū Dáškuvienés.</td>
      <td>703.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš jójau. Nū Łostiénés.</td>
      <td>922.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš jójau. Nū Juškytés.</td>
      <td>923.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš pjóviau. Nū Diëviénés.</td>
      <td>921.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad aš vandravaú. Nū Norvilienés.</td>
      <td>492.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad jau tókia. Nū Juškytés.</td>
      <td>539.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad mes ėjum. Nū Bakšájtiénés.</td>
      <td>549.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad mes ėjum. Nū Bakšájtrénés.</td>
      <td>955.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad mùdu áuguv. Nū Juškytés.</td>
      <td>800.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad mùdvi áuguv. Nū Diëviénés.</td>
      <td>487.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad mùdvi áuguv. Nū Gótautiénés.</td>
      <td>769.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O, kad ne aúštu. Nū Senkáuskiénés.</td>
      <td>942.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kad tu nóri. Nū Norvilienés.</td>
      <td>954.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kajp tu éjsi. Nū Cvirkienés.</td>
      <td>590.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>O kanó, kanó. Nū Dáškuvienés.</td>
      <td>953.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 455 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Par dvi diěni Daniūła. Nŭ Kasuliënés</td>
      <td>1014.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Parějn jautélej. Nŭ Błažiënés</td>
      <td>1005.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Par gîrę-girużělę. Nŭ Vidikytés</td>
      <td>1010.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Par gîrę-girużělę. Nŭ Dábkuvienés.</td>
      <td>1011.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Par giręlę jójau. Nŭ Patašruviënés.</td>
      <td>1008.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Par gîrę jójau. Nŭ Żindżruviënés</td>
      <td>1009.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Par nedělělę. Nŭ Šviderskiënés</td>
      <td>1007.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Par šilělį jójau. Nŭ Sadáuskiënés</td>
      <td>786.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Par żali gójų. Nŭ Norvilienés</td>
      <td>1006.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pasąmdyčiau. Nŭ Juškýtés</td>
      <td>768.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pasějau miężelį. Nŭ Masuliënés</td>
      <td>540.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pasějau rútą. Nŭ Teresiënés.</td>
      <td>999.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pasiěju těvėlis. Nŭ Bakšájtiënés</td>
      <td>500.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pas mánu těvělį. Nŭ Sadáuskiënés.</td>
      <td>1004.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pas mánu těvělį. Nŭ Gótautiënés</td>
      <td>1003.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pas mánu těvělį. Nŭ Senkáuskiënés</td>
      <td>1002.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pas močiutę áugau. Nŭ Důbiënés</td>
      <td>1001.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pas močiutę búdama. Nŭ Bakšájtiënés</td>
      <td>1000.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pas motynělę. Nŭ Kazakáuskiënés</td>
      <td>543.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pas matušájłę. Nŭ Fostřěnés.</td>
      <td>613.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pašěrdinčiau, pakáusdinčiau. Nŭ Juškýtés</td>
      <td>534.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Patié mánu. Nŭ Důbiënés</td>
      <td>495.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pavásaris, łaukarělis. Nŭ Viksvýtés</td>
      <td>855.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pěnki brolélej. Nŭ Bałtrušajčiūkés.</td>
      <td>551.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Po bijunělu. Nŭ Viksvýtés</td>
      <td>782.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Po mánu těvu dváru. Nŭ Gótautiënés</td>
      <td>981.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Po távu nŭ músu. Nŭ Senkáuskiënés</td>
      <td>526.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Po těvélu dvarélu. Nŭ Šopytés</td>
      <td>897.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Po těvuzělu. Nŭ Gótautiënés.</td>
      <td>574.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Po úlyčias, po žalásias. Nŭ Juškýtés</td>
      <td>562.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pramáně mánę. Nŭ Bakšájtiënés</td>
      <td>531.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Prašyčiau Diěvu. Nŭ Vidikytés</td>
      <td>920.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 456 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Prrė péčiaus gálu. Nŭ Mockytės.</td>
      <td>537.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Prijóju dváras svetélu. Nŭ Dábkuvienės</td>
      <td>472.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Prisirįnkaŭ ūgéles. Nŭ Cvirkiėnės</td>
      <td>898.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pro váriu vartuzėlus. Nŭ Bakšájtiėnės</td>
      <td>399.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pušú stúlpaj. Nŭ Senkáuskiėnės.</td>
      <td>494.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pútė, pútė. Nŭ Senkáuskiėnės</td>
      <td>900.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Raudóna rżė, raudóna. Nŭ Důbiėnės.</td>
      <td>491.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Rúpinůsi sengalvėlė. Nŭ Aleksiėnės</td>
      <td>611.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Rútu darżély. Nŭ Vidikytės</td>
      <td>991.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sadulėle, dobiló. Nŭ Norvilienės.</td>
      <td>554.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sědźiu už stálu. Nŭ Sutkájtiėnės</td>
      <td>479.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sákė žmončlej. Nŭ Viksvytės</td>
      <td>486.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sákė tàvę, mergužėlė. Nŭ Dáškuviėnės</td>
      <td>465.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sědźiu už stalėlu. Nŭ Šopytės</td>
      <td>587.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sějau rūtą. Nŭ Didźpinigajčiūkės</td>
      <td>710.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sesř pýnė vajnikělį. Nŭ Jokajčiūkės</td>
      <td>485.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Służyk, mergélė. Nŭ Bakšájtiėnės</td>
      <td>469.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Stąńkus- ponájitis. Nŭ Dábkuvienės</td>
      <td>845.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Stóvi brolužėlis. Nŭ Veličkos</td>
      <td>988.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Stov staklėlės. Nŭ Bakšájtiėnės</td>
      <td>468.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę. Nŭ Barisiėnės</td>
      <td>840.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę. Nŭ Juškštės</td>
      <td>813.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę močiūtė. Nŭ Gótautienės</td>
      <td>513.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė močiūtė. Nŭ Diėviėnės</td>
      <td>814.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę močiūtė. Nŭ Dábkuvienės</td>
      <td>824.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę močiūtė. Nŭ Šopytės</td>
      <td>806.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė močiūtė. Nŭ Gótautienės.</td>
      <td>784.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę močiūtė. Nŭ Juškštės</td>
      <td>841.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė motynėlė. Nŭ Kasruliėnės</td>
      <td>807.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę motynėlė. Nŭ Juškštės</td>
      <td>810.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė, siųntė, motynėlė. Nŭ Senkáuskiėnės.</td>
      <td>809.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Siųntė mąnę motynėlė. Nŭ Bakšájtiėnės</td>
      <td>808.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 457 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Snúnté mánę motynělé. Nů Vidikytès</td>
      <td>507.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Snúnté mánę motynělé. Nů Gótautiénés</td>
      <td>817.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Snúnté mánę motynělé. Nů Totiliénés</td>
      <td>842.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Snúnté mánę motynělé. Nů Gótautriénés</td>
      <td>839.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Snúnté mánę motynělé. Nů Bakšájtriénés</td>
      <td>823.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Snúnté mánę motynělé. Nů Cvirkiénés</td>
      <td>822.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Snúnté pónas sávu slúgą. Nů Bakšájtriénés</td>
      <td>811.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Suderěju mergélę. Nů Gótautiénés</td>
      <td>986.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sùkur, mùkur, kàn viréj? Nů Adomájtriénés</td>
      <td>737.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Su pipirělejs. Nů Norvilhénés</td>
      <td>987.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Su pirmája vajkélus. Nů Důbrénés</td>
      <td>565.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Susijóju trys bernélej. Nů Płaušinùkés</td>
      <td>725.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sušvìlpinu. Nů Šopytès.</td>
      <td>985.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Šendíén gérsim. Nů Norvilhénés</td>
      <td>790.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Šen naktélę. Nů Čičirkiénés</td>
      <td>573.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Šen naktélę. Nů Lidejkiénés</td>
      <td>572.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Šen naktélę par naktélę. Nů Lidejkiénés.</td>
      <td>467.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Šen naktélę par naktélę. Nů Stirbýnskiénés</td>
      <td>980.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Šen naktélę par naktélę. Nů Bakšájtriénés</td>
      <td>505.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Šen naktélę par naktélę. Nů Norvilhénés</td>
      <td>506.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šen naktélę par naktélę, Nů Maštáuskiénés</td>
      <td>614.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šen náktį, par náktį. Nů Januškýtès</td>
      <td>977.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šen tāmsę naktélę. Nů Vidikytès</td>
      <td>541.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šen vásarą. Nů Błažiénés</td>
      <td>979.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šěriau žirgélį. Nů Senkáuskiénés</td>
      <td>978.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šerk, těvéli, žirgélį. Nů Bakšájtriénés</td>
      <td>751.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šiłaj, pušýnaj. Nů Vałájtriénés</td>
      <td>998.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šiłaj, pušýnaj. Nů Viksvýtès.</td>
      <td>477.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šiłaj, pušýnaj. Nů Gótautiénés</td>
      <td>783.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šin rudenělį. Nů Juškýtès</td>
      <td>561.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šývas arkyś, šývas. Nů Błažiénés.</td>
      <td>997.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>šokiněju ponà Óna. Nů Důbiénés.</td>
      <td>476.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 458 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Taj dīdi dývaj. Nů Dábkuvienés</td>
      <td>819.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Taj grażej žydi. Nů Dáškuvienés</td>
      <td>996.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Taj vis ma, taj vis ma. Nů Čvirkienés</td>
      <td>511.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Támsi naktelé be věju. Nů Šopytés.</td>
      <td>471.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tamsùżé tému. Nů Teresiënés</td>
      <td>470.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tas łakštjingalėlis. Nů Šinkuvienés.</td>
      <td>496.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Téka, téka upelėlis. Nů Juškytés</td>
      <td>510.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tie namáj — prágaraj. Nů Vidikytés.</td>
      <td>548.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tetùši mánu. Nů Rimkytés (Rinkytés)</td>
      <td>509.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tevéli mánu. Nů Jaurošajčiukés</td>
      <td>994.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tevéli mánu. Nů Šałkuvienés</td>
      <td>462.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tevýti mánu. Nů Bakšájtiénés</td>
      <td>473.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tevužěli mánu. Nů Šiderskiënés</td>
      <td>993.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tevužěli mánu. Nů Diéviënés.</td>
      <td>995.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tevùčiu dvarély. Nů Pirájta.</td>
      <td>536.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tilžés miestély. Nů Bakšájtiénés</td>
      <td>642.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tólek buvaú géras. Nů Sutkájtiénés</td>
      <td>856.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tos dīdélés tancráunjnkés. Nů Sadáuskiënés</td>
      <td>538.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Trakè berzélis stověju. Nů Vidikytés</td>
      <td>875.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Trakè berzélis stověju. Nů Juškytés</td>
      <td>876.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Trakè berzélis stověju. Nů Dżiaugytés</td>
      <td>877.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tu, bernýti, atsitráuk. Nů Vidikytés</td>
      <td>992.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tu, girùżé. Nů Gótautiénés</td>
      <td>474.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Turěju bobélé. Nů Stanrulytés</td>
      <td>593.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tur gervé. Nů Pavalkiënés</td>
      <td>838.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tùri močiùtè. Nů Senkáuskiënés</td>
      <td>464.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tur mánu těvélis. Nů Tumusiënés</td>
      <td>502.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Turù brólj. Nů Diéviënés</td>
      <td>901.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Turù pórą graziú sùkniu. Nů Bakšájtiënés</td>
      <td>902.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tu, sakalěli. Nů Viksvýtés</td>
      <td>475.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tu, vyturěli. Nů Kazakáuskiënés</td>
      <td>552.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Uj, bárè, bárè. Nů Jonájtiénés</td>
      <td>857.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

— 459 —

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Uj, Diévaj mánu. Nů Bakšájtiënés.</td>
      <td>838a.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Uj, Diévùlau, Diévuléli. Nů Kœmzuriùkés</td>
      <td>903.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Uj, tu, zirgéli. Nů Stanulytès</td>
      <td>621.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Uj, uj, uj, Diévaj. Nů Roznytès</td>
      <td>499.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Uj, uj, uj, Diévaj. Nů Norviltënés.</td>
      <td>518.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Uj, uj, uj, Diévaj. Nů Dréviënés</td>
      <td>904.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Uj, uj, uj, uj, Diévulélau. Nů Bakšájtiënés</td>
      <td>766.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Užaugìnu. Nů Juškýtès.</td>
      <td>962.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už júriu-máriu. Nů Juškýtès.</td>
      <td>962.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už júriu-máriu. Nů Bakšájtiënés</td>
      <td>715.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už júriu-marélu.. Nů Kučínskiënés.</td>
      <td>963.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už júriu, už máriu. Nů Błažiënés.</td>
      <td>498.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už jurélu-marélu. Nů Cičirkiënés</td>
      <td>797.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už jurélu-marélu. Nů Błažiënés</td>
      <td>489.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už jurélu, už marélu. Nů Totiliënés</td>
      <td>846.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Užkinkykiti bérus žirgus. Nů Senkáuskiënés</td>
      <td>559.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Už stáłu sèdèjau. Nů Dajlydalés</td>
      <td>596.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vaj, anžùlělis. Nů Juškýtès.</td>
      <td>557.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vájkščio tèvélis. Nů Dièviënés</td>
      <td>687.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vájkščio, vájkščio łókè (meškà). Nů Błažiënés.</td>
      <td>965.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vaziúkiť, svetélej. Nů Gótautiënés.</td>
      <td>560.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vilnaus miřešte žali brómaj. Nů Vidikýtès</td>
      <td>847.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vilnaus mestély. Nů Rinkýtès</td>
      <td>563.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Visù kelù rájtas jójau. Nů Pocálés.</td>
      <td>788.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žádi žvirblis dùkters důti. Nů Masuliënés</td>
      <td>501.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žalamè kujtý. Nů Vidikýtès.</td>
      <td>553.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žaló girió. Nů Błažiënés</td>
      <td>639.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žaló łankó obalýns. Nů Stánkuvienés</td>
      <td>967.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žaló girélé. Nů Dubiënés</td>
      <td>535.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žaló łankélé. Nů Bakšájtiënés</td>
      <td>966.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žalóje łankélé Nů Maštáuskiënés</td>
      <td>792.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Žirgužěli, tu, mánu. Nů Masuliënés</td>
      <td>490.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

IŠTÁRIMAS RÁŠTŽĘNKLU.

Bálsés (literae) ir šlakélej, kurié atsitýnka šióje knygéléje, ne-visi te-děvimi ýra křtose Lřetùvlu knýgose; děltó taj turìù če pasakýti kelùs žódžius apíě ju ištárimą.

Nosìnej savýbalsej (vocales) ą, ę, ę, i, u galè žódžiu
ir priěvardy (in praepositione) i (=in) skamb, kajp grýni
savýbalsej a, e, e, i, u.

Žědnas iš nosìnu savýbalsiu šitajp ištártinas ýra:

1) Nosìnis ą su n ir im ištáriamas ýra mážne kajp Pran-
cúzu an arbà en žódyje enfant (ľąngas, ránka).

2) Nosìnis ę su n ir m gìrdimas ýra kajp Prancúzu in
žódyje jardin (pénki, ménkas), arbà Lénku ę žódyse dębu,
peło, ręka.

3) Sąmmišej nosìnej ęn ir çm (iš ę ir n, arbà m) ištár-
tini ýra kajp ıą, arbà ıęą, tik su nosìnu skąmbesiu (kén-
čiu, kęnt, gęndu, gęnd, šęn, jęn, kuręn).

4) Nosìnej sąngarsej (syllabae) in ir im gaúdžia i nósij
tajp, jog savýbalsis i ájškej girdétis (lýnsti, darbinýnkas).

5) Nosìnej un, um išdūd tóki skąmbesį i nosį, kad gìr-
dimas ýra savýbalsis u (stýnsti, sųnkus, dųmblas).

Kitì ráštěnklej tokie ýra:

6) Ženklélis 1 (1 be šlakélu) ne ſhrejšk ne-jókį bálsą, o
děvimas ýra tik děl suměnkštinima sąmbalsiu (skálbia, vér-
pia, děngia, braúkia, áudžia). Paprastáj lietùviškose kný-
gose rândame savýbalsi i, vartójemą už měnkštintojį žěn-

1

IV

kłą (skálbia, vérpia), bet taj didelej trùkin skájtimą tiėms,
kuriě ne móka liėtùviškos kałbós, nės šiėms ne-łab lęngvù ýra atskirti, kur žėnklas i dára sąngarsį (syllabam), o kur nėr ištártinas.

7) Savýbalsis e ištáriamas ýra su àtvira bùrna nej kiėtáj, nej minkštáj (vérkti, dérkti), tiktáj pradzió žódžiu tur kiėtą ištárimą (esù, éžeras, éjnu, ekéčios); kuriūse atvégjūse Velūnýčej (*) děvi savýbalsį a ir sáka: asù, ážeras, ájnu, akéčios. Pušałatýčiu kałbó savýbalsis e paskù sąmbalsa ł visadós kiėtáj skąmb (šałáłe, myléti).

8) Sąmmišis e ištártinas ýra viěnu bálsu mážne kajp ia, arbà, lea; žódžius bérnas, mergéle, kėnčiu, gražésnis skajtýk: blárnas, mergtále, kièančiu, grazièasnis.

9) Savýbalsis ė (ė su šłakélu) tur ténvą, pavélktiną ištárimą, mážne kajp Vokečlú dvìguba ee žódžiuse see, seele, arbà kajp Prancúzu é fermé žódžiuse pitié, bonté (těvas, dědě, végélě).

10) Sudėtinis savýbalsis Œ (iš mňkstinančia žėnkła I ir ténva ė) ištártinas ýra viěnu bálsu atviráj, minkštáj ir pratěnstinaj (vièna, dièna, pièva). Ne nů dájkta vienók bus če priděti, kad saulětekej Žemájčej štar jìn kajp y pratěnstinaj (výna, dýna, pýva), o saulělydżej — kajp ej, arbà kajp ē (végna, déjna, pégva, arbà věna, děna, pěva).

11) Savýbalsis y ilgàsis visadós tur pavélktiną ištárimą (ýła, sakýti, mergýtė) ir tůmi tik atsiskiria nů i trúmpoja (dìrbti, kìrvis).

(*) Velūnós miestélis įstėjgtas ýra 416 métůse par Vītaudą Kunįngájkštį ąnt dėšina Némůna krášta. Knýgose ráša Velúna, Velóna ir Velúna, retáj Veléna. Bet Liétùvej Velūnìškej ir gyvénantiėji susėdijos parakvijose dabàr vadìn šin miestelį Velúna.