C. M. OBEROUTCHEFF

N. W. Cor. of Sea Gate and Oceanic Aves.
Sea Gate, Coney Island
New York

Tel. Coney Island 5546,

29 Сентября 1924

Многоуважаемый Маркъ Ефимовичъ.

А только что получилъ Ваѣе письмо съ письмою г. Глузмана о
Павелъ Михайловичѣ Ардевѣ.

Это дѣfectivamente кіевскій журналистъ, художественный критикъ
и талантливый писатель. Мнѣ думается, что ему слѣдуетъ помочь. И если
Вы находите возможнымъ сдѣлайте отъ редакціи призывъ къ пожертвво-
ваніямъ для этого преспарѣлаго, больного человѣка, писателя, живучаго
сейчасъ въ Волгаріи на бѣшенедкомъ положеніи и не могуаго заработать
на жизнь ни литературнымъ, ии физическимъ трудомъ.

Сейчасъ пишу Глуссману письмо съ просьбой сообщить адрессъ
Ардева.

Съ истиннымъ уваженіемъ

Будьте добріи, распорядитесь'что бы высклаемую мнѣ газету съ 3-го
октября направляли по новому адрессу: С.М.Оberoutcheff .1884-7th
Avenue.New York City

C. M. OBEROUTCHEFF

1884 Seventh Ave.- 55 West 110 str.
New York.

19 Ноября 1926

Милостивый Годдарь Г. Редакторъ

Несмотря на данное вчера об'єваніе пом'єстить сегодня резолюцію
Правденія Фонда і мою фактическую поправку къ отвѣту г-на
Камышникова, таковыя въ сегодняшнемъ омерѣ не пом'єщены.

Предполагая, что Вы затеряли ихъ, я посвлаю ихъ сейчасъ вто-
рично и выратаю увѣренность, что вы, какъ ув'ающій правду, журна-
листъ и редакторъ, не замедлите напечатать эти фактическія
справки, дабы снять съ Фонда Помощи Литераторамъ и Ученымъ ту
тѣнь, которую вторично набрасываетъ на эту организацію Г. Камыш-
никовъ.

Примите ув'єреніе въ совершенномъ почтеніи

Отъ Фонда Помощи Писателямъ и Ученымъ.

Правленіе Фонда въ составѣ Предсѣдателя К.Оберуечва, Казначея Д.Руби
нова, Секретаря А.Раскина и членовъ С.Животовскаго и А.Фовицкаго, размот-
рѣвъ въ "асѣданіи 16 ноября вопросъ о помѣшеніи предсѣдателемъ Фонда
воззванія въ газетѣ "Русскій Голосъ" постановилъ:

"Признать действія Предсѣдателя Правильными, не опорачивающими
дѣятельности Фонда и не расходящимися съ общимъ а политическимъ направ-
леніемъ таковой!"

Предсѣдатель

Необходимая поправка

Гр. Камышниковъ свой отвѣтъ на мое письмо начинаетъ такъ:

"Г.Оберучевъ не видитъ ничего дурного въ томъ, что онъ обратился въ
большевистскую газету съ просьбой о помощи нуждающемуся писателю-
антибольшевику!"

Считаю необходимымъ обратить вниманіе читателей, что въ своемъ воз-
зданіи я просилъ о помощи "Фонду Помощи Писателямъ и Ученымъ", а не
какомъ бы то ни было отдельному лицу писателю, - большевику или анти-
большевику.

C. M. OBEROUTCHEFF
1864 Seventh Ave. 55 Вестъ II0 стр.
New York.

20 ноября 1926

Милостивый Государь Гр. Вейнбаумъ.

Вы все таки не напечатали постановленія Правленія Фонда, являю-
щаяся исчерпывающимъ отвѣтомъ на заявленіе Гр. Камышникова въ 12 отъ
18 ноября, что будто бы я занялъ "не совсемъ удобную позицію въ отноше-
ніи нуждающихся писателей ", "даже не посовѣтовавшись съ коллегами по
Фонду". Вы не напечатали его, несмотря на то, что Вами были даны обѣ-
щанія напечатать его, хѣтя бы и со своими коментаріями.

Вчера днемъ, члены Правленія Фонда, С.В. Киватонаній и А.Л.Фовицкій
звонили мнѣ по телефону и передавали Вашу просьбу пріостановить печа-
таніе этого постановленія и тѣмъ дать возможность "Новому Русскому
Слову" активно помочь предстоящему предпріятію Фонда, - Концерту-Балу-
устраивающемуся въ среду 24 ноября.

Вчера вечеромъ Д.Э. Крынкинъ пришлѣ ко мнѣ и передалъ Вашу просьбу пріостановить печатаніе этого постановленія, хотя бы до бала, и вмѣстѣ съ тѣмъ Ваше обѣщаніе оказать всемѣрное содѣйствіе предпріятію Фонда. Онъ же передалъ мнѣ Ваше обязательство помѣстить это постановленіе послѣ бала по первому моему требованію.

Настоящимъ письмомъ я сообщаю Вамъ, что я согласенъ☑ исполнить
Вашу просьбу, но только при выполненіи слѣдующихъ условій.

І. Вы, гр. Вейнбаумъ и Гр. Камышининовъ должны въ воскресномъ номерѣ
/21 ноября/ помѣстить свои, хотя бы и короткія, статьи съ призывомъ
читателей поддержать "Фондъ Помощи Писацелямъ и Ученымъ" и приглаше-
ніемъ придти на устраиваемое имъ предпріятіе. Статьи эти должны быть
подписаны полными Вашими фамиліями.

2. "Новое Русское Слово" должно немедленно прекратить отдельный

сборъ въ пользу писателя, о нуждѣ котораго стало Вамъ извѣстно отъ Предсѣдателя Фонда, такъ таковой отдѣльный сборъ названный писатель никого не уполномочивалъ, а обратился за помощью къ Фонду, какъ общественной организаціи, занятой именно этимъ дѣломъ. Таковой отдѣльный сборъ съ распространеніемъ даже имени писателя -/мною вчерѣ подучено пожертвование съ укаваніемъ его имени/можетъ поста вить его въ неловкое положеніе. Кромѣ таковой отдѣльный сборъ, открытый въ настоящее время, послѣ появлятіе замѣтки отъ Фонда, подрываетъ дѣятельность Фонда.

3. Прекративъ этотъ отдѣльный сборъ, обратить его въ сборъ въ пользу Фонда.

Я согласенъ на отсрочку, а, можетъ быть, и на полный отказъ отъ на печатанія постановленія. Правленія, при выполненіи приведенныхъ мною условій, такъ какъ выполненіе таковыхъ покажетъ, что редакція "Новаго Русскаго Слова" дтказалась отъ враждебной и подрывающей работу Фонда политики и перепла на путь поддержки таковой.

Не откажите о согласіи своемъ или не согласіи выполнить эти условия, обратной почтой, экспрессомъ, упомянувъ въ письмѣ данное Вами обще-ніе, переданное мнѣ Д.Э. Крынкинымъ, напечатать постановленіе Фонда, буде это понадобится, по первому моему требованію послѣ бала.

Примите увѣреніе въ совершенномъ почтеніи

FUND FOR THE RELIEF OF MEN OF LETTERS
AND SCIENTISTS OF RUSSIA

ENDORSED BY THE NATIONAL INFORMATION BUREAU, INC.

ФОНДЪ ПОМОЩИ НУЖДАЮЩИМСЯ РОССИИСКИМЪ ПИСАТЕЛЯМЪ И УЧЕНЫМЪ

247

Executive Committee:

C. OBEROUTCHEFF, PRESIDENT
D. RUBINOW, TREASURER
A. G. RASKIN, SECRETARY
S. GIVOTOVSKY
A. FOVITZKY

ADDRESS ALL CORRESPONDENCE:

C. M. OBEROUTCHEFF
55 WEST 110TH STREET
NEW YORK CITY

NEW YORK, 4 Декабря 1926

"Новое Русское Слово"

Уважаемые Граждане

Прилагаю при семъ квитанію въ полученіи присланныхъ Вами
при письмѣ отъ 12 августа СТАШЕСТИ долларовъ. Квитанія не могла
быть выслана раньше, такъ какъ деньги нельзя было провести по кни-
гамъ Фонда, пока высланные Вами векселя не были реализованы.

Позвольте поблагодарить Васъ отъ имени Фонда за сдѣланный сбор
и выразить надежду, что Вы не откажете продолжить сборы въ поль-
зу Фонда и на будущее время.

Равнымъ образомъ, прілагаю квитанію въ полученіи отъ Васъ
въ октябрѣ мѣсяцѣ.
Шести долларовъ, -гонораръ за напечатанные Вами стихотворенія
Игоря Сѣверянина, переданные Фондомъ лѣтомъ текущаго года.

Примите увѣреніе въ совершенномъ почтеніі

былъ
Полученный отъ Васъ гонораръ тогда же отправленъ Игорю
Сѣверянину