Перепечатано изъ VIII тома Извѣстий Историко-Филологического Института
князя Безбородко въ Нѣжинѣ.

СОКРАЩЕНІЯ¹.

Акты. Акты относящіеся къ исторіи западной Россіи. І. 1340—
1506. II. 1506—1544. III. 1544—1587. С.-Петербургъ, 1846—1848.
Малорус. Извлеченія изъ этого и изъ многихъ другихъ источниковъ
сдѣлалъ для меня, съ образцовою точностью, Ант. Григ. Семеновичъ,
бывшій въ то время окружнымъ инспекторомъ въ Москвѣ ².—Алекс.
Повѣсть объ Александрѣ Великомъ, рук. бум. XVI в., 202 л. въ 4,
серб. извода, принадлежавшая прежде Ант. Михановичу. Начинается:
сь богомь поунимаемъ романьць, житніе и покесть келемоцінаго и кь хра-
крехъ хракрога и надъ царні цара великаго александрда, како и оть коудоў
и т. д.—Alex. Чеш. стихотворная Александреида (XIII—XIV в.) ³).—
Ант. Пандектъ Антіоховъ (Πανδέχτης τῆς ἄγιας γραφῆς), рук. пергам.,
ХІ ст., 310 л. въ 4, рус. изв., въ библ. Воскресенскаго Ново-Іеру-
салимскаго монастыря. Извлеченія архимандрита ⁴ Амфилохія въ Мате-
ріалахъ для словаря и грамматики V, 161—190; образцы напечатаны
въ Изв. VII, 41—44 и 147—155.—Anth. См. стр. 498, пр. —1. Апост.

¹ Переводя списокъ сокращеній, я внесъ въ него мѣста изъ М-чева Ста-
рословенскаго словаря, Тематологіи, Синтаксиса и Морфологіи въ образцахъ,
на которые самъ авторъ только ссылается. Сюда не вошли тѣ сокращенія,
которыя встрѣчаются только въ примѣчаніяхъ, т. к. они обыкновенно по-
нятны сами собой, а кромѣ того при первомъ упоминаніи о книгѣ заглавіе
выписывалось сполна. Примѣчанія (кромѣ двухъ-трехъ, принадлежащихъ
Н. В. Шлякову) всѣ прибавлены мною. Ред.

² Теперь онъ директоромъ Калишской гимназіи.

³ Впослѣдствіи эта поэма была издана Мартыномъ Гатталой и Адоль-
фомъ Патерой: Zbytky rýmovaných Alexandreid českých. Díl I. Texty a tran-
skripce. V Praze 1881.

⁴ Теперь епископа Ростовскаго.

1

— II —

болг. Апостолъ, рук. перг., XVII ст., 316 л., въ л., болг. изв., въ Вѣнской императ. библ. Подарена въ 7118 (1610) г. молдавскимъ митрополитомъ Анастасіемъ Кримковичемъ Драгомиренскому монастырю ¹.—Апост. катих. Апостолическій катихизисъ: Apostolischer Catechismus. Budissin 1693. В. луж.—Апост. охрид. Охридская книга апостольскихъ чтеній ², XII ст., болг. изв. Срв. у Срезневскаго. Древ. слав. пам. юс. письма 269, 306, 316 и 326.—Ассем., Асс. Ассеманіево евангеліе, рук. перг., глаг. ³, повидимому Х ст., 159 л. въ 4, паннон. изв., въ Ватиканской библіотекѣ ⁴. См. Assemani. Kalend. eccles. univ. 4, 52; Jos. Dobrovsky. Institutt. 688; Angelus Majus, Scriptorum vett. nova collectio 5, 105; Barth. Kopitarii Glagolita Clozianus IV, X, XXVIII, Hesychii glossographi discipulus 39; Silvestre. Paléographie universelle, vol. I; Pavel Josef Šafařík. Památky blaholského písemnictví, VII, Образцы 43—47. Издано Рачкимъ, въ Загребѣ 1865 ⁵; отрывки у Срезневскаго Древ. глаг. пам. 57—74.— Аөон. Аөонское четвероевангеліе, изъ скита Пресвятая Богородицы на Аөонѣ ⁶, глаг., паннон. изв., 171 листъ въ Московскомъ публичномъ и Румянцовскомъ музейѣ; 2 листа прежде принадлежали Ант. Михановичу, а теперь автору ⁷. Образцы у Срезн., Глаг. пам. 91—115; 157—162.—Бандтке: Georg Sam. Bandtke. Polnische Grammatik. Breslau 1824.—Безсоновъ, Петръ. Калѣки перехожіе. Москва 1864.—Beiträge

¹ Драгомирна—село въ Буковинѣ. Я. Головацкій. Географическ. словарь.

² Весьма возможно, что въ текстѣ, вм. Апост. охрид., встрѣтится также Ап. охр., или въ обратномъ порядкѣ Охрид. апост., Охр. ап.; подобная же непослѣдовательность можетъ оказаться и въ другихъ случаяхъ.

³ Какая рукопись писана глаголпцей всегда будетъ указано; крипилловскія же рукописи оставлены безъ обозначенія.

⁴ Оттого оно также называется Ватиканскимъ евангеліемъ.

⁵ Assemanov ili Vatikanski evangelistar; во введеніи грамматическія замѣчанія Ягича. Новое, болѣе точное, изданіе Ивана Чернича (Črnićić): Assemanovo izborno evangjelje. V Rimu 1878.

⁶ Въ подлинникѣ Mariencodex (кодексъ Дѣвы Маріи—Богородичный); пначе еще Григоровичево евангеліе, по имени привезшаго его съ Аөона прежняго владѣльца. Издано Ягичемъ подъ заглавіемъ: Маринское четвероевангеліе съ примѣчаніями и приложеніями. Спб. 1883. Часть Аөонскаго ев. напечатана въ снимкѣ, Обществомъ любителей древней письменности: Евангеліе отъ Луки изъ глаголической рукописи ХІ вѣка. Спб. 1880—1881.

⁷ Это „листки г. Михановича“, сочтенные Ср-имъ за особый памятникъ.

— III —

zur vergleichenden Sprachforschung auf dem Gebiete der Arischen, Cel-
tischen und Slavischen Sprachen herausgegeben von A(dalbert) Kuhn
und A(ugust) Schleicher. 8 t. Berlin 1858—76.—Bес. Ант. Бесѣды
Антіоховскія. Бесѣды, приплетенные къ кодексу содержащему Антіоховъ
пандектъ, рук. бум., XIV ст., 123 л. въ л., серб. изв., въ Вѣнской
пмпер. библ. Срв. Панд. Ант.—Бес. Мих., Бес. разл. Бесѣды раз-
ныхъ пастырей, рук. перг., XIII ст., 203 л., въ л., серб. изв., при-
надлежавшая прежде Ант. Михановичу. См. Клоц. II, 5 (Denkschrif-
ten der kais. Akademie der Wissenschaften 10, 197).—Bibl. staroż.
Biblioteka starożytna. Wydał Kaj. Wład. Wojcicki. Warszawa 1843.—Бог.
А. Богоевъ. Български народни пѣсни и пословици. Пешта 1842.—
Бол., Бол. пс. Болонская псалтырь. Псалтырь съ толкованіями, какъ
думаютъ, Св. Аθанасія, рук. перг., болг. изв., писанная (кирилицей,
только въ одномъ мѣстѣ глаголицей) «къ ωχριδ· градѣ къ сель рес-
комъїмъ Равне пр 'Асенні блъгарѣскъймъ», значитъ между 1186 и
1196 г., 264 л., находится въ библ. Болонскаго университета ¹.
Образцы у Срезн. Юс. пам., стр. 202—206, 223, 241—243, 353—380.—
Болг. ев. ² Болгарское евангеліе, рук. перг., XVI в., въ л., 255 л.,
болг. изв., въ Вѣн. имп. библ.; въ 1504 г. была подарена молдавскимъ
господаремъ Стефаномъ Богдановичемъ церкви Св. Георгія въ Зограф-
скомъ монастырѣ.—Болг. отр. Болгарские отрывки, богослужебнаго со-
держанія, XVI в., болг. изв., собственность автора.—Бох. Бохорічъ:
Adam Bohorizh. Arcticae horulae succissivae de latino-carniolana litera-
tura. Witebergae 1584 ³.—Брев. Breviarium ⁴ glagoliticum, хорв., изд.
Николаемъ Брозичемъ. Venetiis 1562.—Будин. S. Budinić. Pokorni
psalmi Davidovi. Izdao Franjo Kurelac. Na Rěci 1861.—Будм. Budmani,
Pietro. Grammatica della lingua serbo-croata. Vienne 1867.—Бук. ев. Бу-
ковинское евангеліе, рук. перг., каж. XIV в., листовъ въ наст. вр. 89,
болг. изв., автору сообщилъ Юс. Иречекъ.—Бук. ев. б. Буковинское
евангеліе, рук. бум., XV в., въ 4, 352 л., болг. изв.; автору сообщилъ

¹ Мѣстонахожденіе рукописи указано по болѣе новымъ сѣдѣніямъ Срезневскаго, Юс. пам., стр. 125; по тому же изданію (стр. 128) справлена приводимая М-чемъ запись.

² Сокращеніе Болг., стр. 137 (въ подлинникѣ bulg.), очевидно равно
Апост. болг.

³ Первая словенская (краинская) грамматика.

⁴ Бревіарій — католическій часословъ.

1*

— IV —

Іос. Иречекъ.—Бус. Θ. Буслаевъ. Историческая грамматика русскаго
языка. Москва 1863. Историческая христоматія церковно-славянскаго
и древне-русскаго языковъ. Москва 1861.—Ваг. Wagilewicz, Jan. Gra-
matyka języka małoruskiego w Galicyi. Lwów 1845.—Варл. Житие Вар-
лаама и Юсафа, рук. бум., XVI ст., въ л., 273 л. серб. изв., въ Вѣн.
импер. библ.; нѣкогда принадлежала Хиландарскому монастырю.—Вен.
пс. Венецъянская псалтырь, сербо-словен., напечат. въ Венеціі 1561,
1638. См. у Каратаева (Хронологическая роспись славянскихъ книгъ,
напечатанныхъ кирилловскими буквами 1491—1730. Спб. 1861), 37,
422.—Венец. Венецъянскій говоръ новословенскаго языка.—Verant.
F. Verantius. Dictionarium quinque nobilissimarum Europae linguarum.
Posonii 1834 ¹.—Вес. Русское весіле, описаное через І. Лозиньского.
В Перемишли 1835.—Винод. Винодольскій статутъ. Vinodolski za-
kon. Kolo III, 50—97 ².—Wojc. Kaj. Wład. Wojcicki. Piesni ludu Biało-
Chrobatów, Mazurów i Rusi z nad Bugu. Warszawa 1836.—Волк. ев.
Волканово евангеліе, рук. серб. изв. (мѣстами впрочемъ съ юсами),
1201—1208 г., пис. Симеономъ-старцемъ для великаго жупана Калька
или Волкана, сына Стефана Немани. Новаковић. Примј. књиж. и јез.
старо- и српско-слов. У Беогр. 1877, стр. 75. Срезн. Свѣдѣнія и за-
мѣтки, № XII.—Вост. Александръ Востоковъ. Русская грамматика.
Санкт-петербургъ 1844. Грамматика церковно-словенскаго языка. Санкт-
петербургъ 1863. Словарь церковно-славянскаго языка. Спб. 1858—1861
Описание русскихъ и словенскихъ рукописей Румянцовскаго музея. Спб.
1842.—Бразъ. Stanko Vraz. Narodne pěsni ilirske. U Zagrebu 1839.—
Врамецъ ³.—Вранч. См. Verant.—Wyb. Wybor z literatury české. I.
W Praze 1845.—Wyp. Wypisy polskie. I. Lwów 1853.—Вѣн. ев. Вѣн-
ское евангеліе, чеш., въ Вѣн. имп. библ.—Hájek, Václav, z Liboćan.

¹ Перепечатка словаря шибеничанина (Шибенпкъ—Sebenico, въ Далма-
ціи) Фавста Вранчича — Dictionarium quinque nobilissimarum Europae lin-
guarum, Latinae, Italicae, Germanicae, Dalmaticae et Ungaricae. Venetiis 1595.

² Изданъ также Обществомъ любителей древней письменности: Законъ
Винодольскій. Подлинный текстъ съ русскимъ переводомъ, критическими
замѣчаніями и объясненіями. Трудъ В. В. (Ватрослава, т. е. Игнатія, Ви-
кентьевича) Ягича. С.-Петербургъ, 1880.

³ Anton Vramec, хорватскій (кайкавскій) писатель XVI вѣка: Kronika. V Lublaue 1578 (P. J. Šafařík. Geschichte der südslavischen Literatur. Prag 1864 III, S. 335), Prodechtva (Prodečtva —проповѣди) 1570 —1579 (Ib., S. 362).

— V —

Kronika česká, XVI в.—Ганке. Воскресные каноны и другие стихи Октоиха и чтенія еванг. и апост., рук. перг., XII или XIII в., 290 л. въ 4, рус. изв., принадлежав. нѣкогда Алоизю Ганке Ганкенштейн-скому (Hanke von Hankenstein), теперь—Вѣн. имп. библ. Jos. Dobrowsky. Instit. XXVII et 679.—Гатт. I. II. Martin Hattala. Mluvnica jazyka sloven-ského. Pešt'1864. Гатт. M. Hattala. Mluvnica jazyka slovenského. V Bystrici 1865. Словац.—Га у п т м. Johann Gottlieb Hauptmann. Nieder-lausitzsche wendische Grammatica. Lübben 1761.—Гекторевичъ см. Хекторовић.— Георг. Хроника Георгія Амартола, рук. перг., XIV в., въ л., 221 л., серб. изв., Вѣн. имп. библ.—Георг. Шаф. Тоже, того же изв., 1389 г. По извлеченіямъ Пав. Іос. Шафарика и Петра Прейса (изъ коихъ первый былъ владѣльцемъ этой рукописи).—Глаг. Словà изъ болѣе позднихъ глаголическихъ источниковъ. Кромѣ того Глаг. нерѣдко—Срез. Глаг.— Глаг. отр. Отрывокъ католическаго часослова, глаг., сербо-хорв., XIV ст., въ Вѣн. имп. библ. Въ иныхъ случаяхъ Глаг. отр.=Праж. отр.— Гласник. Гласник друштва сриске словесности. У Веограду.—Glas-nik. Glasnik za literaturo in umetnost. Vredil in izdal Anton Janežič. V Celovcu ¹ 1859—1860.—Головацкій, Яковъ. Граматика руского (т. е. малорусскаго) языка. Во Львовѣ 1849.—Горски вијен. Горски вијенац. Сочиненије Петра Петровића Негоша. У Бечу 1847.—Гречъ. N. Gretsch. Grammaire raisonnée de la langue russe. St.-Pétersbourg 1828—1829.—Гр. Бог. см. Сл. Гр. Бог.—Григ. Люб. Леонтій. Житіе св. Григорія Агригентскаго, рук. бум., XV в., 190 л., въ л., серб. изв., въ Люблян-ской публич. библ.: леонтия презкнтера урьнорицьца и нгоўмена монастыра скетаго Сакы римьскаго града, пов'сть житню и уоўдесемь григорим, епн-скопа бывшааго краганьсцкн црькн. Тутъ же житіе Іоанна Милости-ваго.—Григ. мн. Григорій мнихъ (Цамблакъ). Житіе св. Стефана (Дечан-скаго), пис. около 1400 г.—Григоровичево ев. См. Аөон.—Гунд. Ivan Gundulić. Diela. U Zagrebu 1844. (Большей частью изъ Данич.).—Гурн. Łukasz Górnicki. Dzieje. Sanok 1855.—Гутем. Oswald Gutsmann. Christianske resnice. V Celovci 1770. Windische Sprachlehre. Klagenfurt 1820.—Дайн. Peter Dajnko (Danjko). Lehrbuch der windischen Sprache. Gräz 1824. Evangeliomi. V Radgoni ² 1817.—Далем. Dalemilova kro-nika. Чеш.—Даль. Вл. Ив. О наречіяхъ рускаго языка. Спб. 1852 ³.—

¹ Цѣловецъ, по-нѣмецки Klagenfurt.

² Radgona, по-нѣмецки Radkersburg.

³ Статья эта перепечатана при его Толковомъ словарѣ.

— VI —

Данило. Животи краљева и архиепископа српских, написао архиеп.
Данило и други. У Загребу 1866.—Данич. Ј. Даничић. Историја
облика српскога или хрватскога језика до свршетка XVII њијека. У
Биограду 1874. Рјечник из књижевних старина српских. У Биограду
1863.—1864. Облици српскога језика. Седмо издање. У Биограду 1874.—
Della-Bella, Ardelio. Dizionario italiano-latino-illirico. Venezia 1828.—
Держ. Держичъ. Djela Marina Držića. U Zagrebu 1875.— Деч. ев. Дечан-
ское четвероевангеліс, рук. XIII—XIV ст., болг. изв. Срв. Срезн. Юс. пам.
384.—Деч. пс. Дечанская псалтырь, каж. XIII или XIV в. Срезн. Юс. пам.,
стр. 143.—Дицъ. Friedrich Diez. Grammatik der romanischen Sprachen.
Вон 1836—1844.—Діал. Gregorii papae et Petri diaconi dialogi, рук.
XVI в., въ л., 378 л., болг. изв., Вън. имп. библ.; привезена съ Аевона,
изъ Зографскаго монастыря.—Діал. Шаф. Gregorii papae et Petri
diaconi dialogi: скатын грингорне двоесловъ, et Athanasii, archiep. Ale-
xandriae, ad Antiochum: къ аднохоу кназоу etc., рук. бум., XV в., въ
4, 287 л., болг. изв.; принадлежала Н. І. Шафарику, который сообщплъ
автору выписки изъ нея, сдѣланныя П. Прейсомъ. Къ лето. зрят., како
коўныхь мношь кингоўню сюь одь снмеона житомислика, а отъ рожастка
.ахна.¹—Діалект. Základové dialektologie česko-slovenské. Sepsal Alois
Vojtěch Šembera. Ve Vídni 1864.—Діоптра Львов. Филиппово зерцало,
рук. бум., XV в., въ л., 211 л., болг. изв., въ библ. Базиліанъ во
Львовѣ; рук. привезена изъ Молдавіи. Объ авторѣ срв. R. J. F. Hein-
richsen. Ueber die sogenannten politischen Verse bei den Griechen.
Leipzig 1839. 104—105.—Діоптра Люд. То-же: дноптра, нашинь же
кезыкомь нарицають се. црьцало, рук. перг. и бум., XV в., въ 4, 292 л.,
серб. изв., въ Любланской публ. библ.—Добр. Jos. Dobrovsky. Lehrge-
bäude der böhmischen Sprache. Prag 1819. Institutiones linguae slavicae
dialecti veteris. Vindobonae 1822.—Дод. Додатак к санктпетербургским
рјечницима. Написао Вук Стефановић. У Бечу 1822.—Духн. Духно-
вичъ, источникъ для угорскаго паръчія малорусскаго языка ²—Душ.
зак. Законникъ Стефана Душана: Lex Stephani Dušani. Edidit Fr.
Miklosich. Vindobonae 1856.—Ев. Унд. Евангельскіе листки Ундоль-

¹ Ахна., повидимому, есть погръшность вм. ахне.

² „Добродѣтель превышаетъ богатство. Игра въ трехъ дѣйствіяхъ по простонародному изреченію въ ползу народа карпато-русскаго отъ Александра Духновича. Въ Перемышли 1850“. Emil Ogonowski. Studien auf dem Gebiete der Ruthenischen Sprache. Lemberg 1880. S. 237.

— VII —

скаго (2 л.), вѣр. ХІ в. Срез. Юс. пам., 3, 43.—Epist. Die Episteln
und Evangelia in die Wendische Sprache übersetzt. Budissin 1696.—
Ефр. Ефремъ Сиринъ, рук. XIV и XV в., Петерб. публ. библ. Во-
стоковъ.—Ефр. Мих. То-же, рук. бум., XIV в., серб. изв., принадле-
жавшая Михановчу.—Жит. Варл., см. Варл.—Жит. Сим. Житіе
св. Симеона, пис. св. Саввою, серб.-слов. Р. І. Šafaŕík. Památky dřev-
ního písemnictví Jihoslovanův. V Praze 1851 ¹.—Жит. Оеод. Житіе
Оеодосія игумена Кіево-печерскаго, писанное Несторомъ. Изд. въ Чте-
ніяхъ въ Обществѣ исторіи и древностей россійскихъ при Москов-
скомъ университетѣ. 1858. III. Вторично издано тамъ же, въ 1879 г.,
кн. І.—Загр. ев. Загребское евангеліе: Szveti evangeliumi. V Zagrebu
1730. Хорв.—Зап.=Уч. зап.—Записки Имп. Русскаго Географиче-
скаго Общества, по отдѣленію этнографіи. Т. V. Спб. 1873. Здѣсь:
Вѣлорусскія пѣсни, собранныя И. И. Носовичемъ 45—280 и Вѣлорус-
скія пѣсни, собр. Пав. Вас. Шейномъ 281—846.—Zeyszner. L. Piešni
ludu Podhalan czyli górali tatrowych polskich i wiadomość o Podhalanach.
Warszawa 1845.—Зейл. См. Seiler.—Злат. Любл. Златоустъ Люблян-
скій. Бесѣды Іоанна Златоуста и другихъ, рук. бум. 1574 г., въ л., серб.
изв., въ Любл. публ. библ.: сна скета и доўшеспаснаа кинга, глаголемый
здлатоўсть, списа се вь лѣто .г. н. пк. вь храмк рождества прѣдътеце н
крьстителі Ханна при нгоўменоў кур'е Леонтню вь подькрылин горы Овчара
при рѣцкъ Моравн.—Златостр. Златоструй, рук. перг., ХІІ в., рус. изв.,
Петерб. публ. библ. Востоковъ ².—Зогр. Зографское четвероевангеліе,
изв Зографскаго монастыря на Аоонѣ, рук. глаг., новид. ІХ ст., 304
л., изв коихъ 17 (41—57) болѣе нового происхождения; находился
въ Петерб. публ. библ. Образцы у Срезн. Глаг. пам., стр. 115—157;
авторъ пользовался также извлеченіями, сдѣланными Игн. Викент.
Ягичемъ ³.—Zof. Biblia królowej Zofii, wydana przez Ant. Maleckiego.

¹ Второе, посмертное, изданіе выпущено Юс. Иречкомъ, въ 1873 г.

² Вас. Малининъ. Изслѣдованіе Златоструя по рукописи XII вѣка Императорской Публичной библіотеки. Съ приложеніемъ трехъ палеографическихъ снимковъ. Кіевъ 1878. (Изъ „Трудовъ Кіевской Духовной Академіп“ 1878 г.).

³ Ягичъ внослѣдствіи издалъ этотъ памятникъ: Зографское Евангеліе изданное В. Ягичемъ. Quattuor evangeliorum codex glagoliticus olim Zographensis nunc Petropolitanus. Characteribus cyrillicis transcriptum notis criticis prolegomenis appendicibus auctum edidit V(atroslav) Jagić. Berolini 1879.

— VIII —

We Lwowie 1871.—Иваниш. I. Ivaniscevich. Kitta cvitya razlikova. U Mlecima 1642.—Изб. 1073, Изб. 73. Изборникъ Святославовъ 1073 г., рук. перг., въ л., 266 л., рус. изв., переведенъ для болгарского царя Симеона, списанъ діакономъ Юанномъ для великаго князя Святослава Ярославича, находится въ Москов. Синод. библ. Dobrowsky Institt. 673. Списокъ въ Румянцовскомъ музеѣ. Востоковъ. Опис. 499. Матеріалы для исторіи письменъ греческихъ, римскихъ и славянскихъ. Москва 1855. 5. Опис. рукоп. Москов. Синод. библ. Н 2, 365. Уч. зап. Н 2, 41 ¹.—Изб. 1076., Изб. 76. Изборникъ Святославовъ 1076 г., рук. перг., рус. изв., въ Пет. публ. библ. Востоковъ.—Извѣст. Извѣстія Императорской Академіи Наукъ по Отдѣленію Русскаго языка и словесности. Санкт-петербургъ 1852—1863. 10 т. Когда тома не указано, то разумѣется Х т., содержащій «Древніе памятники Русскаго письма и языка. Общее современное обозрѣніе Изм. Ив. Срезневскаго». Важнѣйшіе отрывки слѣдующіе: 1) Остр. ев., 417. 2) Изб. 1073 г., 419. 3) Изб. 1076 г., 426. 4) Минея 1096—97 г., 435. 5) Минея до 1100 г., 441. 6) Тріодъ до 1100 г., 445. 7) Евгеніевская псалтырь до 1100 г., 451. 8) Чудовская псал. до 1100 г., 472. 9) Отрывокъ изъ житія св. Кондрата до 1100 г., 481. 10) Отр. ж. св. Оеклы до 1100 г., 483. 11) Сл. Гр. Бог. до 1100 г., 486. 12) Панд. Ант. до 1100 г., 490. 13) Мстиславово ев. 1117 г., 494. 14) Юрьевское ев., послѣ 1119 г., 496. 15) Грамота в. к. Мстислава 1130 г., 498. 16) Крестъ княг. Евфросиніи 1161 г., 499. 17) Стихирарь до 1163 г., 501. 18) Симеоново ев. 2 1164 г., 509. 19) Грам. Варлаама 1192 г., 510. 20) Монастырскій уставъ церк. служенія до 1200 г., 511. 21) Кондакарь до 1200 г., 514. 22) Стихирарь до 1200 г., 515. 23) Минея до 1200 г., 516. 24) Сборникъ изъ Юанна Златоуста до 1200 г., 525. 25) Златоструй до 1200 г., 527. 26) Сборникъ поученій изъ Юанна Златоуста, Василія Великаго и др. до 1200 г., 541. 27) Гранеса Григорія Богослова до 1200 г., 579. 28) Отрывокъ изъ сборника поученій до 1200 г., 580. 29) Житіе Нифонта 1219 г., 595. 30) Тріодъ до 1226 г., 598. 31) Договорн. грам. Смолен. князя съ Ритою послѣ 1230 г., 600. 32) Служебникъ до 1250 г., 603. 33) Сборникъ житій до 1250 г., 607. 34) Прологъ до 1250 г., 617. 35) Трефолой 1260 г.,

¹ Весь изборникъ изданъ фотолитографически Обществомъ любителей древней письменности. Петербургъ, 1880.

² Симеоново оно по первому владѣльцу, а по писцу—Добрилово.

— IX —

620. 36) Паремейникъ 1271 г., 624. 37) Книга евангельскихъ чтеній 1279 г., 626. 38) Кормчая книга ок. 1280 г., 627. 39) Грамота Смоленскаго князя Өедора Ростиславича къ Рижанамъ 1284 г., 629. 40) Бесѣды 1'ригорія папы до 1300 г., 631. 41) Грамота Рижанъ къ Витебскому князю Михаилу Константиновичу около 1300 г., 633. 42) Стихирарь 1310 г., 638. 43) Книга евангельскихъ чтеній 1317 г., 640. 44) Лѣствица 1334 г., 641. 45) Сборникъ поученій до 1350 г., 645. 46) Сильвестровскій сборникъ житій до 1350 г., 647. 47) Палея до 1350 г., 665. 48) Прологъ до 1350 г., 670. 49) Прологъ Тронцо-Сергіевской лавры до 1350 г., 671 ¹. 50) Псалтырь ок. 1350 г., 675. 51) Жалованная грамота послѣ 1356 г., 678. 52) Книга евангельскихъ чтеній до 1359 г., 680. 53) Жалов. грамота 1375 г., 683. 54) Грамота короля Владислава 1387 г., 686. 55) Псалтырь 1397 г., 690. 56) Грамота Бенка-старосты 1398 г., 691. 57) Златая цѣнь до 1400 г., 692. 58) Паисіевскій сборникъ ок. 1400 г., 697.—Иппол., Ипп. Слово святаго Ипполита объ антихристѣ. Капитона Невоструева. Москва 1868.—Ир.м. Ирмологій? ².—Исаакъ. Слова Исаака Сирина, рук. бум., XV в., въ 8, 218 л., серб. изв., Вѣн. имп. обл.: изе вь скетнѣ отьца нашего Исаака снрина слова постныўска, талькованна оть прѣподобныхъ отьць Патрикына и Аврамна, любопрѣмоўдныхъ мльчальныкъ къ обынѣлн скетаго и преподобнаго отьца нашего Савы; по-гречески: 'Ισα τοῦ Σύρου τὰ εὑρεθέντα ἀσκητικὰ, ἐκδοθέντα ἀπὸ Νικηφόρου. Лейп-цигъ 1770.—Юан. Екс. См. Юан. экз.—Юан. лѣств. Юаннъ лѣствичникъ, рук. XII в., рус. изв., Вост. Уч. зап. II 2, 41.—Юан. Син. Бесѣды: отьць ноаннь синанскыя горы, рук. бум., XV в., 161 л., въ 4, болг. изв., Вѣн. имп. обл.; имя автора читается 146 б.—Юан. экз. Шестодневъ Юанна ексарха Болгарскаго, рук. перг., 1263 г., 268 л., въ л., рус. изв.; Оп. II 1, 1 (изд. Калайдовичемъ. Москва 1824) и рук. Румянцов. музея. (Вост. Оп., стр. 244).—Jerol. Život sv. Jerolima. Vatr. Jagić. Starine I, 226.—Jireček. Jos. Jireček. Nákres mluvnice staročeské. V Praze 1870.—Jord. J. P. Jordan. Grammatik der wendisch-serbischen Sprache in der Oberlausitz. Prag 1841.—Каз. Казки зôбралъ Игнатій зъ Никловичъ. Львовъ. 1861.—Kaniž. Rož. A. Kanixlich (x=ž, ch=ć).

¹ Въ подлинникѣ Sbornik ante 1350, 674; но въ столбѣ 674 сборникъ (Сборникъ правовѣдный, ок. 1350 г.) только названъ, и сдѣлана ссылка на изданіе его, и мы тутъ находимъ конецъ начавшейся съ 671 столбца выписки изъ Тронцо-Сергіевскаго пролога.

² Сокращеніе ітіи. нигдѣ не объяснено у М-ча.

— X —

Sveta Roxalia. Вес 1780.—Каст., Кастел. Кастелецъ: Matija Kastellez. Bratovske buquize. V Ljubljani 1682.—Кат. Život sv. Kateriny. V Praze 1860.—Каш.—по-кашубски. Для Кашубскаго нарѣчия авторъ могъ пользоваться слѣдующими источниками: Xajęczka dlo Kaszebov przez Wójkasena. Ve Gdansku 1850. Kile slovó Kaszebach e jich zemi przez Wójkasena. Kraków 1850. Rózmowa Pólocha s Kaszeba napjisano przez s. p. xędza Szmuła s Pucka. Ve Gdansku 1850. Pjnc glovnech wód-dzalov Evangjelickjeho Katechizmu z Njemjeckjeho na Kašebsko-Slov-jenskij jezek przeložel Wójkasin ze Sławosćena. V Svjecu (Schwetz) nad Vjšlej. 1861 ¹.—Квѣтъ. F. B. Květ. Staročeská mluvnice. V Praze. 1860.—Кир. Негръ Вас. Кирѣевскій. Пѣсни. І. II. Москва 1860—1861.—Кир. Іер. Ноученія Кирилла Іерусалимскаго изъ Григоровичева изданія хиландарской рукописи ² и изъ двухъ рукописей: 1) ХІІІ в., въ Пет. публ. обл. и 2) XVII в., въ Рум. муз. Вост. Слов.—Klon. Seb. Klonowicz. Dzieła. Kraków 1829.—Клоц. І. Клоціева рукопись, рук. перг., кал. Х в., 12 л., въ л., глаг., паннон. изв., принадлежав. графу Нарису Клоцу въ Трієнтѣ, изд. Варе. Копытаремъ (Glagolita Clozianus. Vindobonae 1836). Число указываетъ на строку. Уч. зап. II 2, 4. Н. Инспрукскіе листы той же рук. (2 л.), изд. авторомъ. Denkschriften der philos.-histor. Classe der kais. Akad. der Wissensch. X, 195—214. Число указ. на строку. Обѣ части напечатаны у Срезн. въ Глаг. нам.—Кнěž. Р. Kneževich. Pisme duhovne razlike. U Mlecima 1765.—Ковч. Вук. Стеф. Карацѣн. Ковчежки за историју, језик и обичаје Срба сва три закона. У Бечу 1849.—Кодр. Житіе св. Кондрата, рук. перг., ХІ—ХІІІ в., 1 л., рус. изв. Вост., Уч. зап. II 2, 75. Часть списана авторомъ съ подлинника, часть со списка Н. І. Шафарика. 2 листа, въ Петерб. публ. обл.—Коз. Слово скатаго коžмы преžкнтера на еретики препреньне и пооучение, рук. рус. изв. Списокъ соображилъ автору А. Θ. Гильфердингъ.—Коз. Инд. Козма Индикопловъ, рук. XVI в., рус. изв., Пет. публ. библ. Востоковъ ³.—Кол. Коломийки

¹ Въ 1878 (w Poznaniu) тотъ же Dr. Florjan Cenôva wòjkasin ze Sła-
wósćna издалъ Начертаніе Кашубской грамматики: Zarés do Grammatikj
Kaščbsko-Slovjnskjè Mövè. Entwurf zur Grammatik der kassubisch-slovinischen
Sprache.

² На такое, неназванное мнѣ, пизданіе ссылается Вост., въ Слов.

³ По Срезневскому XVI, пли XVII в. Свѣдѣнія и замѣтки о мало-
извѣстныхъ и неназвѣстныхъ намятникахъ. ХІ. Христіанская топографія
Козмы Индокоплова, стр. 2.

— XI —

i шумки собрал з уст парода Счастний Саламон. М'яв. 1864 ¹.—Kolo.
Kolo, Članci za literaturu, umětnost i narodni život. U Zagrebu 1842.—
Коп. Копійтар'я: Barth. Kopítar. Grammatik der slavischen Sprache in
Krain, Kärnten und Steyermark. Laibach 1808.—Копч. Onufry Kop-
czyński. Grammatyka języka polskiego. Warszawa 1817.—Корк. Коркин-
скій патерникъ, рук. бум., XIV в., болг. изв., въ монастырѣ Крака въ
Далмаціи. Корк. значить также корцкій, т. е. чакавско-хорватскій
съ острова Корка (Krk, по-итальянски Велья).—Кормч. Кормчал
(Закона практило, νομοχάννον), рук. XVI в., 347 л., въ л., серб. изв.,
въ Вѣнской импер. библ.; вывезена изъ Хиландарскаго монастыря
на Афонѣ.—Кормч. Мих. Кормчая, рук. перг., 1262 г., 398 л.,
въ л., серб. изв. (серб. списокъ русско-слов. рук.); принадлежала
прежде Михановичу, а теперь Югославянской Академіи: потыканіемь
и любовню многою и желаниемь нѣмлада богочникакаго и ксеоскешес-
наго юпскоюна всее зѣтскые області господина мн и отыл кур Не-
офита испыняющаго все недостатьюное скетынѣ писанин скетон црькки
архангелов Миханюю на мѣстѣ глаголемьми Нловинъ въ льто .s.ſo.—
Котл. И. Котляревскій. Виргиліева Энепда на малороссійскій языкъ
переложенная. Харьковъ 1842.—Кох. Jan Kochanowski. Dziela. Lipsk
1835.—Крелль. Seb. Krell. Postilla slovenska. Ratisbonae 1567. V
Ljubljani 1578.—Крист. Кристіановичъ: Ign. Kristianovich. Grammatik
der kroatischen Sprache. Agram 1837.—Круш. Ветхій завѣтъ (Пяти-
книжіе и нѣк. друг. части), рук. бум., XVI в., въ л., серб. изв., Кру-
шедольскаго монастыря (во Фрушкой горѣ, въ Сремѣ).—Крыл. Ив. Андр.
Крыловъ. Васни русскія. Парижъ 1825.—Ksiegi ustaw: Ks. ust. pol-
skich i mazoweckich. W Wilnie 1824.—Кук. IV. Kukuljević Sakcinski.
Razlika děla. U Zagrebu 1847. T. IV.—Лаз. D. Łazowski. Grammatyka
języka polskiego. Kraków 1848.—Лам. Влад. Ламанскій. О нѣкоторыхъ
славянскихъ рукописяхъ въ Бѣлградѣ, Загребѣ и Вѣнѣ. Прилож. шъ
VI т. Зап. Имп. Акад. Наукъ. Спб. 1864 ².—Левицкій. Grammatik
der ruthenischen oder kleinrussischen Sprache in Galizien, von Joseph
Lewicki. Przemysl 1834.—Левст. Левстикъ: Franz Levstik. Die slove-
nische Sprache nach ihren Redetheilen. Laibach 1866.—Лег. объ
апост. Легенда о 12 апостолахъ ³.—Лег. Прок. Легенда о свят.

¹ Объясненіе этого сокращенія взято изъ М-чева Синтаксиса.

² Постолинно сопровождающая эту цитату въ подлинникѣ 1 совершенно
излишня и опущена мною. (Кое-гдѣ, по недосмотру, она осталась).

³ Чешскій памятникъ XIII вѣка.

— ХІІ —

Прокопѣ ¹.—Лоз. Józef Loziński. Grammatyka języka ruskiego. Przemysł 1846.—Луч. Н. Lučić ². Skladanja pisana 1495—1525. U Zagrebu 1847.—Макед. лист. Македонскій листокъ (Слово изъ блаженнаго Ефрема и еще кое-что). Изданъ Срезн., Глаг. пам. 220—234.—Макс. Мих. Максимовичъ. Украинскія народныя пѣсни. Москва 1834.—Malecki, Antoni. Grammatyka języka polskiego. Lwów 1863.—Małg. Psalterz królowej Małgorzaty (Psalterium Florianense). Wieden 1834.—Malinowski, Lucian. Beiträge zur slavischen Dialektologie. I. Ueber die Oppelnsche Mundart in Oberschlesien (Объ Опольскомъ говорѣ въ Верхней Силезіи). Leipzig 1873.—Мал. катих. Лютеровъ малый катихизисъ. Будышинъ 1693. В. луж.—Ман., Ман. хр. Манассіина хроника, рук. XIV в., болг. изв., въ Ватикан. библ. Ang. Majus. Scriptorum veterum nova collectio. 5, 102. P. J. Šafařík. Časopis Českého Musea 1837. 364. В. Kopitar. Hesychii glossographi discipulus. 44. Отрывокъ рукописи Патріаршей (Московской Синодальной) библіотеки изданъ П. Биларскимъ. О средне-болгарскомъ вокализмѣ. Изд. 2. Спб. 1858, 45—64.—Ман. Вост. Манассіина лѣтопись, списокъ съ ватиканской рукописи въ Румянцовскомъ музеѣ. Вост., Опис. 382.—Матт. G. Matthaei. Wendische Grammatika. Budissin 1721.—Матер. Матерьялы: Матеріалы для исторіи письменъ восточныхъ, греческихъ, римскихъ и славянскихъ. Москва 1855. Здѣсь извлеченія изъ рукописей: 1) Изд. Свят. 1073 г., стр. 5. 2) Еванг. 1144 г., 11. 3) Стихир. мѣсячн. 1157 г., 18. 4) Апост. толк. 1220 г., 20. 5) Псалт. 1296 г., 24. 6) Еванг. 1307 г., 30. 7) Еванг. 1355 г., 37. 8) Служебн. 1400 г., 39. 9) Еванг. 1409 г., 41. 10) Библ. 1499 г., 44. 11) Еванг. 1573 г., 56.—Матер. Матеріалы для сравнительнаго и объяснительнаго словаря и грамматики Русскаго языка и другихъ славянскихъ нарѣчій. Прибавленіе къ Извѣстіямъ Имп. Акад. Наукъ по Отдѣленію Русскаго языка и словесности. Спб.—Мег. Hieronymus Megiser. Dictionarium quatuor linguarum, videlicet germanicae, latinae, illyricae et italicae. Graecii 1592. Словен.—Mesgn. Franc. Mesgnien (Меньень). Grammatica seu institutio polonicae linguae. Dantisci 1649.—Мет. Franz Seraphim Metelko. Lehrgebäude der slovenischen Sprache. Laibach 1825.—Мее. Житіе св. Меодія, изъ рук. XVI в. ³, рус. изв., изд. Н. І. Шафарикомъ. Památky písemnictví

¹ Чешскій памятникъ XIV вѣка.

² Н. Lučić или А. Lučić: Ганнибалъ или Аннибалъ.

³ Въ Синтаксисѣ М-ча ошибочно показано, что XV-го.

— ХІІІ —

Jihoslovanuv. V Praze 1851. Vita S. Methodii russ.-slov. et latine edidit Fr. Miklosich. Vindobonae 1870.—Мик. Микаля: Jac. Micalia. Thesaurus linguae illyricae. Laureti 1649. Сербо-хорв.—Микуличичъ. Fran Mikuličić. Narodne pripovjetke i pjesme iz hrvatskoga primorja. U Kraljevici 1876 ¹.—Милад. Миладиновы: Дим. и Конст. Миладиновци. Български народни пъсни. Въ Загребъ 1861.—Мин. болг. Минея, рук. бум., XVI в., 341 л., въ л., болг. изв., въ библ. Львовскихъ Базиліанъ.— Мин. бългр. Минея бълградская, извленія изъ которой доставлены автору Ю. Даничичемъ.—Мин. венец. Сербо-слов. минея, напечатанная въ 1536 г. въ Венециі.—Мин. Вук. Мѣсячная минея отъ Сентября до Января, серб. изв., принадлежавш. Вуку Стеф. Караджичу, теперь, въ Вѣн. импер. библ.—Мин. зогр. Минея Зографской больницы, изд. Викт. Ив. Григоровичемъ ². Вост. Слов.—Мин. Львов. Минея, рук. бум., XVI в., въ л., рус. изв., въ библ. Львовскаго Базиліанскаго монастыря.— Мин. Мих. Минея, рук. бум., XVI в., 420 л., въ л., серб. изв., прежде принадлеж. Ант. Михановичу.—Мин. общ. Минея общая, рук. XV в., Пет. публ. библ. Вост. Слов.—Мин. петерб. Минея, рук. ХІ или ХІІ в., Пет. публ. библ. Вост. Слов.—Мин. Пут. Нутятина минея, (на Май-мѣсяцъ), рук. перг., ХІ в., 134 л., въ л., рус. изв., Новгор. Софійской библ.: поутата пысалъ, даче кріко, да исправите, а не кълижете. Макарій І, 1236. Вост. Учен. запис. II 2, 126.—Мисс. Новак. Новаковъ миссалъ ³, рук. перг., XIV в. (1368 г.), 270 л., въ л., хорв. изв., глаг., Вѣн. имп. библ. Dobrowsky. Institt. 697. Kopitar. Glag. Cloz. XIII; тамъ же (XLIX) и выписка.—Мих. ев. А. Михановичево евангеліе, рук. повид. XIII в., 182 л., въ 4, болг. и серб. изв., принадлежавш. прежде А. Михановичу.—Мих. ев. Б. Еванг., рук. перг., повид. XIV в., 131 л., болг. изв., принадлежавш. Мих.—Мих. ев. В. Еванг., рук. перг., повид. XIV в., 149 л., въ 4, серб. изв., принадлеж. Мих.—Мицк. Adam Mickiewicz. Pisma. Paris 1844.—Млад., Младѣн. Младѣновичева пыталѣрь, рук. серб. изв., 411 л., писанная <oy кор-оу>. Psaltir s tumaćenjem pisan 1346 za Branka Mladenovića. Obzna-

¹ Kraljevica—по-итальянски Porto Rè.—Просодпровка приводимыхъ изъ Микуличича словъ принадлежитъ самому Микуличичу, который внесъ ее въ экземпляръ Игн. Викент. Ягпича, откуда редакторъ писалъ ее въ свой (въ общкновенныхъ экземплярахъ просодирована только первая сказка).

² Мнѣ отыскать такое изданіе не удалось.

³ Миссалъ—католическій служебникъ.

— XIV —

nio Fr. Miklošić, Starine IV. U Zagrebu 1872.—Modl. Wacł. Modlitwy Waelawa, zabytek języka polskiego z wicku XV, wydał i objaśnił Lucyan Malinowski. W Krakowie 1875¹.—Mon. serb. Monumenta serbica spectantia historiam Serbiae Bosnae Ragusii. Edidit Fr. Miklosich. Vienna 1858.—Morse. C. F. An english and bulgarian vocabulary. Constantinople 1860.—Метисл. ев. Метиславово евангеліс. См. Извѣст., 13.—Муч. Józ. Muczkowski. Grammatyka języka polskiego. Kraków 1849.—Мѣсяцесловъ см. Синаксарь.—Нар. пjeс. Сриске народне пjeсме, скупно их и на свијет издао Вук Стеф. Караџић. У Бечу 1841.—Нар. пjeс. Лукинѣя народныя пjeсни, пад. Гауптомъ и Смолремъ: Volkslieder der Wenden in der Ober-und Niederlausitz, herausgegeben von Leop. Haupt und Joh. Ernst Schmaler. Grimma 1841 и 1843. Нар. пjeс. иногда = Бог.—Nar. pês.=Slov. pês.—Нест. Несторова лѣто-нись: Chronica Nestoris. Edidit Fr. Miklosich. Vindobonae 1860.—Ник., Николь. Никольское евангеліе, нач. XV в., серб. изв.: Никольско јеванђeље на свијет издао ћ. Данчић. У Биограду 1864.—Новак. см. Мисс.—Номок., Ном. болг. Номоканонъ и еще кое-что, рук. XIII в., 135 л., въ 4, болг. изв., въ Берлин. публ. библ. См. Вук Стеф. Караџић. Примјери сриско-славенскога језика. У Бечу 1857, 6—10.—Нор. ев. Норовское евангеліе, рук. перг., XIII или XIV ст., 237 л., въ л., болг. изв. Вост. Уч. зап. II 2, 99.—Нор. стих. Норовские листки стихирара, 6 л., въ 4. Срезн. Юс. пам., вв. стр. 66 и 214—215.—Общ. исп. Общая исповѣдь—Confessio generalis, новослов., каж. XV в. Напечатана въ Slavische Bibliothek II, 170.—О перев. О переводѣ Манассиной лѣтописи на словѣнскій языкъ. Москва 1842.—Оп., Опис. Описаніе славянскихъ рукописей Московской Синодальпой библіотеки Александра Горскаго и Капитона Невоструева. Москва. I. 1855. II 1, 1857. II 2. 1859 ². Здѣсь описаны слѣдующія рукописи: I. Священное писаніе. 1) Библия а) Б. 1499 г., б) Б. 1558 г., в) Б. XVI в., стр. 1. 2) Ветх. Зав. XVIII в., 164. 3) Нѣк. книги В. З., XVI в., 180. 4) Псалт. 1296 г., 181. 5) Псалт. XVI в., 186. 6) Псалт. XVI в., 188. 7) Псалт. XVII в., 190. 8) Нѣк. кн. В. З. XVI в., 196. 9) Пророки XVI ст., 202. 10) Прор. XVI ст., 207. 11) Евангеліе

¹ Оттискъ изъ журнала Памієтник Akademii umiejętności w Krakowie. Wydziały filologiczny i historyczno-filozoficzny. T. II. W Krakowie 1875.

² Есть еще II 3: Разные богословскія сочиненія, 1862, и III 1: Книги богослужебныя. 1869.

— XV —

1144 г., 208. 12) Ев. 1307 г., 215. 13) Ев. 1354 г., 218. 14) Ев. 1355 г., 220. 15) Ев. 1357 г., 221. 16) Ев. 1358 г., 223. 17) Ев. 1383 г., 224. 18) Ев. 1499 г., 227. 19) Ев. XIV в., 229. 20) Ев. XIV—XV в., 231. 21) Ев. XIV—XV в., 232. 22) Ев. XIV—XV в., 233. 23) Ев. XV в., 264. 24) Ев. XV—XVI в., 265. 25) Ев. XVI в., 266. 26) Ев. и Апостолъ XVI в., 267. 27) Ев. XVI в., 274. 28) Ев. 1537 г., 274. 29) Ев. XVI ст., 276. 30) Ев. XVI в., 277. 31) Ев. и Ап. XVI в., 278. 32) Ев. XVI в., 279. 33) Ев. XVI—XVII в., 280. 34) Ев. XVII в., 281. 35) Ев. XVII в., 283. 36) Ап. 1307 г., 292. 37) Ап. 1309—1312 г., 294. 38) Ап. XVI в., 298. 39) Ап. XVI в., 315. 40) Ап. XVI в., 316. 41) Ап. XVI в., 317. 42) Ап. XVI в., 319. 43) Ап. XVI в., 324. 44) Ап. XVI—XVII в., 325. II. Писанія святыхъ отцевъ. 1. Толкование Священного писанія. 1) Шестодневъ Юан. екс. болг. 1263 г., стр. 1. То же, XV в., 30. 2) То же, XVI в., 34. 3) То же, XVI в., 36. 4) То же XVII в., 38. 5) То же, XVII в., 42. 6) Шестодневъ Василия Великаго, XVII в., 44. 7) Бесѣды Юанна Злат. на книгу Бытія, XV в., 45. 8) Олимпіодора Александрійскаго и другихъ толкованіе на книгу Юва, 1412 г., 53. 9) Аванасія Александрійскаго толк. на псалмы, 1546 г., 59. 10) То же, XVI в., 60. 11) То же, XVI в., 61. 12) То же, XVI в., 62. 13) То же, 1647 г., 63. 14) То же, XVII в., 64. 15) То же, XVI и XVII в., 72 ¹. 16) Толк. на псалмы, перев. Максима Грека, XVI ст., 83. 17) То же, перев. Димитрия Толмача, XVII в., 101. 18) Толк. на Прор., XVI в., 109. 19) Толк. Юан. Злат. на Матея, XVI в., 118. 20) Его же на Юан., XVI и XVII в., 120. 21) Толк. Оеофилакта Болгарскаго на Мате. и Марка, XVI в., 124. 22) Его же на Луку, XVI в., 128. 23) Его же на Юан. и Марка, XV в., 128. 24) Его же на Марка, XVI в., 129. 25) Его же на Л., XVI в., 130. 26) Его же на І., XVI в., 131. 27) Апост. съ толк., 1220 г., 141. 28) То же, XV в., 154. 29) То же, XVI и XVII в., 168. 30) Соборн. послан. съ толк., XVII в., 187. 31) Толк. Оеофил. Болг. на посланія къ Римл. и на 1-ое посл. къ Кор., XVII в., 188. 32) Толк. Андрея Кесарійскаго на Апокал., XVI в., 189. II 2. Писанія догматическія и духовно-нравственные. 33) Творенія Дюнисія Ареопагита, XVII в., 1. 34) Посланія Игнатія Богопосца, XVII в., 13. 35) Твор. Меєодія Патарскаго, XVI в., 16. 36) Аванасія Александрійскаго слова противъ Аріанъ, XV в., 32. 37) То же, XVII в.,

¹ Стоящее въ М-чевомъ словарѣ 1278 указывавъ не годъ, а числолистовъ.