solennelle ce délicat tableau naturel, se dresse la haute silhouette du «Teide»,
qui, selon la muse populaire, est né du «creuset de la Chaudière». Le souvenir
de ce qu'on admire du hauteur des cimes de La Palma est ineffacable.

## Voulez-vous vivre un éternel printemps sans souffrir des rigueurs des saisons extrêmes?

L'île de La Palma ne connaît ni le froid de l'hiver ni la chaleur de l'été. On
y jouit d'un climat sans pareil pendant toute l'année. Avec raison, il est
réputé comme le meilleur climat du monde. Ia température moyenne annuelle
est de 19°; en plein été elle ne dépasse pas 25° et à l'époque la plus froide de
l'hiver elle ne descend jamais plus bas que 14° au-dessus de zéro.

Par leur climat et leurs beautés naturelles, les anciens appelèrent ces
lles, les «Champs Elysées», la «Région des Bienheureux», les «lles fortunées»,
le «Jardin des Hespérides»...; voilà des dénominations symboliques, assez
expressives et qui en sont l'éloge le plus vif.

## Etes-vous convalescent, souffrez-vous de quelque maladie? Avez-vous simplement besoin de repos et de tranquillité?

Aucun endroit meilleur que l'île de La Palma pour recevouer la santé
perdue, ou assurer celle qu'on possède. Il n'y en a pas non plus de mieux
indiqué, pour fortifier les nerfs surexcités par la vie permanente dans les
grandes villes. Egalement, il n'en existe pas non plus où l'on jouisse d'un
calme et d'une tranquillité si parfaits et si absolu.

Son climat, généralement sec et tempéré, transforme l'île entière en un
incomparable sanatorium. Plusieurs villages, situés à des hauteur qui
varient de 500 et 800 m., entre des forêts de pins, avec une eau naturelle qui,
après de rigoureuses analyses a été reconnue comme une des meilleures eaux
du monde à cause de ses excellentes conditions poiables, offrent un air bal-
samique et une température fortifiante au plus haut degré.

Il existe, en plus, dans cette île, les eaux médicinales si renommées du
«Charco Verde» (Lagune verte). Selon le Dr. Adam de Liverpool, l'analyse
de ces eaux prouve qu'elles sont un excellent laxatif et purgatif et qu'elles
ressembent beaucoup aux fameuses eaux de Carlsbad en Bohème; elles
donnent un excellent résultat dans les cas de constipation chronique ainsi
que dans toutes les affections du foie et des maladies des reins compliquées
avec la goutte, le rhumatisme et le diabète.

## Les curiosités archéologiques, les vestiges des races anciennes, les œuvres d'art en général vous intéressent-elles?

Le Musée d'Histoire Naturelle et d'Ethnographie de Santa Cruz de La
Palma renferme de curieux objets d'art, des utensiles et des restes cor-
poraux des habitants primifiés qu'on a connus dans cette île, c'est-à-dire, des
«benaioaritas» qui, selon de récentes découverte semblant avoir été en con-
tact avec des anciens Vikings du Nord de l'Europe. La grotte de Belmarco est
extremement intéressante par ses singulières inscriptions faites sur la pierre.

Dans la capitale de l'île, se trouve l'église historique de l'Hôtel de Ville-
manents-qui fut construit sous le gouvernement de Philippe II, et dont le
grande valeur; l'église «San Salvador» possède un très intéressant portail, en
style renassance ainsi qu'un intérieur typique et curieux, qui renferme le
aussi celle de «Santo Domingo» avec une chaire de grande valeur, de riches
retables et des plafonds ornés de moulures, puis celle de «San Francisco»
avec de semblables trésors artistiques.

## Avez-vous du goût pour les études géologiques, botaniques et zoolo-
giques?

Cette île vous offre des matériaux très intéressants à vos investigations.

Au point de vue géologique, sa constitution volcanique la rend exception-
nelle. Plusieurs géoloques, comme Fernández Navarro, Friedlaender, Rové-
reto, etc., ont écrit d'importants ouvrages à ce sujet, et quelques-uns ont
affirmé que l'île s'est élevée à peu près de 500 m. à une récente époque geolo-
gique. Les membres du XIVe Congrès International de Géologie ont visité l'île
et très surpris, en proclamèrent la grande valeur scientifique qu'elle renferme.

Quant à la flure, l'île jouit de la singularité de posséder celle des climats
les plus antithétiques et des espèces végétales typiques: le palmier, phoenix-
canariensis; le pin canari, pinus canariensis; le dragonnier, dracaena draca; le
laurier des lles Canaries, lauris canariensis; le barbusano, appolonias cana-
riensis; les chardons, euphorbia canariensis; la violette de la Pal-
mensis; etc. Il y existe aussi des espèces qu'on ne retrouve pas dans d'autres
régions ou qui ont presque totalement disparu, comme par exemple quelques-
unes des plantes que nous venons de mentionner ainsi que la vigne persea
indica.

A cause de son climat et de sa topographie on trouve, dans ses trois
zones de culture établies par les naturalistes Velle et Berthelot, les fruits les
plus divers, depuis l'ananas d'Amérique et le bananier, jusqu'à la guigne et la
pomme des pays froids, et nous pouvons encore indiquer la particularité de
récolter un tabac d'excellente qualité et en quantité considérable.

En ce que concerne la faune, il y a surtout de remarquables exemplaires
d'oiseaux et d'insectes. Une espèce de ces premiers, «le geai» vit uniquement
dans cette île.

## Excursions possibles de réaliser:

Elles sont incontestables et extrêmement attrayentes. Nous faisons res-
sortir ici, les plus faciles et les plus intéressantes:

Les environs de Santa Cruz de la Palma. — Les très pittoresques environs
de la capitale possèdent en abondance d'incomparables perspectives qu'on
peut même admirer dans une simple promenade à pied.

Si l'on dispose de peu de temps, on peut faire une courte excursion en
automobile qui mène jusqu'au bord même d'un ancien crâte et de là on
comprend à vue d'oiseau, d'une hauteur de 400 m., la ville de La Palma et
une très belle vallée qui descend des hautes montagnes jusqu'à la mer. Après
avoir admiré les «Vuelas del Río» (Les détour du fleuve) qui descendent en
zig-zag jusqu'à une grande profondeur du ravin du même nom, et après avoir
aussi contemplé, d'en haut, le coin retiré et rustique du célèbre Sanctuaire
«de las Nieves» (de la Neige) on suit durant quelques kilomètres, la route du
Sud, entre une végétation des plus fériles aux paysages les plus différents
et variés où l'on voit alterner, comme dans la ballade de Heine, le pin du Nord
et le palmier tropical, pour descendre enfin à la capitale par la route nommée
«de Bajamar» qui, en arrivant à la côte, pénètre dans un tunnel aux grandes
ouvertures qui donnent sur la mer. Cette intéressante excursion peut se
réaliser commodement en deux heures.

Excursion à Mazo et Fuencaliente. — Si l'on dispose de plus de temps, on
peut prolonger la promenade en automobile jusqu'à Mazo et Fuencaliente.
Au bout du premier des villages, se trouve la Grotte de Belmarco. Le pano-
rama qu'on découvre d'une vigoureuse corniche que la route forme au-dessus
de la côte, à 500 m. de hauteur, et avec la ville de La Palma au fond, est d'une
incomparable grandeur.

La route qui continue toujours sur un niveau ascendant jusqu'à 800 m.
nous permettant de contempler consamment la mer à nos pieds, passe en-

matchless sight is immediately succeeded by a wood of giant pines, or a verdant surging sea of vast banana groves. All this seen from the wondrous terraces of its roads, which wind at lofty height—up to 800 metres—above the coast, which is never lost to view, and from which can be admired, as from an aeroplane, tremendous precipices, smiling hamlets nestled in the slopes of the mountains, wreaths of spray bordering the massive coast cliffs, banks of clouds from which emerge the peaks of the neighbouring islands.

## Do you want to admire the largest crater in the world?

In La Palma is situated the famous *Caldera de Taburiente* considered to be the largest crater in the world. It is an old extinct volcano. The mere mention of its dimensions will give an idea of its enormous size: it measures 28.000 metres round, 9.000 in diameter, and 707 in depth. It may be said that the island of Palma is constituted by this gigantic crater, the high peaks which surround it, and the rocky spurs which descend from it on all sides to the sea.

Apart from the great scientific interest of this extraordinary crater, it is, as can be imagined, not a question of a huge abyss or lonely chasm, base of all vegetation. In the contrary, it offers the most delightful panoramas, for besides its magnificent «ensemble», which it is only possible to see as a whole from the height of an aeroplane, it contains the most delightful and varied bits of scenery. Torrents of water dash down its massive rocky sides; bottomless abysses cleave it from time to time; giant ferns, massive hoary pines, clothe the slopes of the gorges, and all kinds of trees, shrubs, and wild plants add their marvellous natural decoration to the splendid scene. Countless birds and wild animals have their dwellings there; in the centre stands a vast sacred monolith called *Iuale* which served as altar to the early natives for the cult of the god Abora. And all surrounded by a rocky amphitheatre from which rise inaccessible peaks and crests, often white with snow.

The so-called *Barranco de las Angustias* (Gorge of Affliction) which reaches the sea near the picturesque village of Tazacore, is the natural outlet of La Caldera, and is of exceptional width and depth, in keeping with the torrent of water which this latter pours down its bed.

## Are you interested in seeing the smallest and loftiest Island of the world?

The Island of La Palma is peculiar in possessing the highest peaks within the most limited extent. No other island can compare with it in this respect. A surface of 726 square kilometres serves as base for various peaks of more than 2.200 metres. That of «la Nieve» (the Snow), «el Palmero» (the Palm-tree), «la Cruz» (the Cross), «la Fuenque Nueva» (the New Fountain), the highest of all beeing the «Roque de los Muchachos» (the Boys' Rock), which reaches a height of 2.425 metres above sea level.

The view seen from any of these heights is simply marvellous. On one side the impressive *Caldera*; on another the lovely contours of the Island, clearly visible in all its extent, outlined by the white foam of the waves which break on its shore; at our feet countless villages and houses scattered over the vast relief map which is spread before us, rising from the blue surface of the sea. Far away on the distant horizon the lofty, snow-crowned outline of other islands, and presiding over the whole wondrons natural picture stands the patrarchal figure of *Mt. Teide*, sprung, tradition says, from the crucible of La Caldera. The memory of this landscape seen from the heights of La Palma is ineffaceable.

## Would you like to live in eternal Spring without the rigours of extreme climates?

The Island of La Palma knows neither the cold of winter nor the heat of summer. It enjoys a superb climate during the whole of the year, which climate is rightly considered the best in the world. The mean annual temperature is at 19 centigrades; in full summer it does not exceed 25° and in the depth of winter it is never lower than 14° above zero.

By reason of their climate and their natural beauties the ancients called these islands «Elyshean Fields», «Region of the Blesseds», «Fortunale Islands», «Garden of the Hesperides»...; symbolical and expressive names which speak for themselves.

## Are you convalescent or suffering from any illness? Do you simply need quiet and rest?

There is no better place than the Island of La Palma for recovering lost health, or insuring the enjoyment of that we already possess. None more suitable as a tonic for nerves over excited by the continuous life of great towns. Nowhere where more absolute calm and peace can be enjoyed.

Its general climate, dry and mild, makes the whole island a veritable sanatorium. There are many towns situated at heights varying between 500 and 800 metres, among pinewoods, and with a natural water which a rigorous analysis has proved to be one of the best drinking-waters in the world, and where one can enjoy balmy and yet highly bracing air.

Moreover the Island contains the famous medicinal waters of the «Charco Verde» (Green Pool). According to Dr. Adam of Liverpool, «The analysis of these waters show them to possess excellent laxative and purifying qualities, and to strongly resemble the famous waters of Carlsbad in Bohemia. They give excellent results in cases of chronic constipation and in all forms of liver affections, and diseases of the kidneys complicated by gout, rheumatism, and diabetes.»

## Are you interested in archeological curiosities, the remains of ancient races, works of art in general?

The Ethnographical and Natural History Museum of Santa Cruz de la Palma contains curious objects of art, utensils, and personal remains of the earliest inhabitants known in the Island, that is to say, the *Benahorites*, who according to recent discoveries seem to have been in contact with the ancient Vikings of the north of Europe. The Cave of Belmaco, with curious stone inscriptions, is extremely interesting.

In the capital of the island is found the historic building of the Town Hall —it was the Town Corporation which first abolished the rule of the *Regidores* *perpetuos* (Aldermen in perpetuity)—an edifice with a very remarkable architectural design, and with reliefs and coats-of-arms of excellent workmanship, having been constructed in the reign of Philip II. The parish church of «El Salvador» has an interesting Renaissance doorway, and a curious and typical interior, which preserves the famous pictures of «The Transfiguration» by the celebrated painter Esquive; the church of Santo Domingo has a fine pulpit and valuable altar-pieces and panelling, and San Francisco owns similar artistic treasures.