BIBLIOTHE
CA
ELIOTAE.

*Eliotes* Dictionarie the second tyne en-
riched, and more perfectly corrected, by Tho-
mas Cooper, Schole maister of Maudlens in
Drinke.

This last edition, beside the addiccion and
correction of verie manie thynges, hath the
proper names of most herbes that be agreed
of among phisicians: the correction of we igh-
tes, measures, and copnes, with the ap-
plyinge of the fame to our tyne.

LONDINI IN AEDIBVS
T. BERTHELETI.

Cum priuilegio.

The Biographia divinorum 1552
Vol. I. p. 186.

## QUANTEV.

that I woulde haue faied.

Quid orationis, quot ſut partes, what that you
of an oracion ? How many parts hath it ?

Quid est quod latus lis ? what is the matter
that thou art so merc

Quid est ſi non hoc contumelia est ? what is
a reperto or a rebuke if this be not ?

Quid rantum properent? id est, quamobrem?

Quid est quamobrem ? what is the cause why ?

Quid pater, viuit ne ? what of my father ? how
doeth he ? is he alpine.

Quid quod me etiam occidere vult ? what
sape pea to this mozeotier, that he will split me
to?

Quid quod etiam ad dormientem veniunt
How of this, or what thynke you of this, that
they come also even to one that is a leape ?

Quid sciam ? why Chould I knowe, or what
if that I Chould knowe ?

Quid ſi optaro ? what will you say if I wilche?

Quid ſi lic ? what if it bee thus, is it well ? or
how will it be if I dooe this ? Or how thynke
pe if it be thus ?

Quid ita non ? why not If pray you ?

Quid nostrat what matther maketh that to be?

Quid offendit ? wherein haue I displeased you ?

Quid cum illis agas qui. &c. what Chould a
man meddle with such as. &c.

Quid dicam quantus amor. &c. what needeth
me to speake or tell how great loue. &c.

Quid est factum ? What is that that hath
chaunted?

Quid respondeam nihil habeo, I haue no
thynge in the world what to aunkwere, where
nore, that Quid, contrarie to his nature is used
for Quod, as it is often in latine authours.

Si quid his datum fit eſculorum, id est, ſi
quod, If any thynge be genen them to eate, or
that is man's meate.

Quidam, quædam, quodda, or quiddam, some
certayne person or thynge.

Quidam, one, any man. In the plurality numbre,
it signifieth some.

Quidem, an aduerbe, affirmyage that whiche is
spoken. Sometime it signifieth verily. Somet
tyme it hath no significacion, but is onely a di
ſkination of thynge s as,

Ego quidem ſcribo, tu vero legis, ille autem
dormit, I dooe wypre, thou readest, and he
ſleapeth.

Fortius tu quidem. &c. Sed apertius. &c. in
deede you dyd moze valiantly. &c.

Evehementer quidem, pea and that behe
mently.

Rogore, & quidem valde rogo, I defire you,
and that with all myne herce I deflyre you.

Quidnam ? what ? wherkoze ?

Quidnam ille commotus venit ? what is the
matter that he cometh so chaked ?

Reuſo quidnam Chæria hic rerum gerat, I
come to see what Lhetia dooeth here.

## QUANTEV.

His quidnam properans profit? what is the
matter, or what meaneth this, that he cometh
out so hastily chippinge and leappege.

Quidque, euery thynge.

Vnde quid aut quanti emeris ? of whome or
ko how muche boughteck thou euery thynge.

Quidquid, idem quod Quicquid.

Quies, etis, ſ. g. reſt, eafe, leape, quietefelle, ceaſ-
ſyng and vacation from labour, the ende of la-
bour and trouble. Also caulme, kayre, and still
whether, sometyme idlenſſe, sometyme peace.
In quiete, & ſecundum quietem, in his fleaps.
Quietes, id est cubilia, beaſtes dennes.

Quietem capere, to take his reſte.

Tradere ſe quieti, to goe to take his reſte or
ſleape.

Quietco, euı, ſcere, to take reſt, to ceaſſe, to bee
at quiete, to be voide of labour, care or bulines,
to leape.

Quietcat rem adduci ad interregnum, id est,
Permitat, finat.

Quietcas cætera, bee nothynge careful for the
other mattiers, leat theime alone, care not ko
the reſt.

Quietci, the impersonall.

Quietcas, holde thy peace, make no moze a
dooe.

Quietalis, was the name of Pluto called god of
hell,

Quietc, quietlye.

Quietus, a, um, quiete, peableſible, in reſt, ſkyll.

Quietus eſto, care not.

Numquam per eum quietus fui, I could not ne
uer be at quiete ko hym, he would euer leat
me alone, he was euer troublingly of me.

Sex ego te menſes quietum reddam, I wpll
make that thou Chalde bee in quiete and reſte
this halke pere.

Quilibet, cuiſubet, cuilibet, who thou wplte,
Dne whiche lo euer thou wilte. Also it signifi-
eth vile or bafe in estimation.

Quidlibet, what I thou or he wpll.

Quolibet modo, in what maner lo euer ye will.

Quimâtus, us, the space of fyue yeres.

Quin, but, but that, why not : sometyme trucly,
in deede.

Quin venis ? why comest thou not?

Quin pergis ? why goest thou not ?

Quin dic quid est, goe to tell me what it is.

Quin ko Etiam: alco.

Pudet me. S. Credo, neq id iniuria, quin mi
hi molestum, I am affamed. S. I tretue and
not without a caule, and I am alco koyp there-
koze.

Quin taces, wplte thou not holde thy peace ?
and caſt no moze doubt in the matter: or holde
thy peace and care not ko it. Also it signifieth
but yet, or but ko all that.

C. Perij. S. Quin tu animo bono es. L. I am
vndoen. S. but ko all that bee thou of good
there. Also therkoze.

Quin

## QUANTV.

Quin tu vno verbo dic quid est quod me veſ
lis, theſkoſe tell me at one wooſde, that thou
wouldſt haue me to doe. Also moſeouer, or
that moſe is.

Quin ipſe pridem tonſor vngues dempſerat,
collegit omnia, abſtulit præſegmina, and
that moſe is, the other day the barbour pared
his nailes, he gathered the parynges together,
and caried them awaye with him.

Quin, for Qui non, or quæ non.

Nullus est Ephesius, quin ſciat, there is not one
in all Ephesus, whiche doeth not knowe it. or
there is none in Ephesus but he knoweth it.
Nunq tam mane domum egredior, quin te
&c. I neuer come kooſthe to erlp in the moſ-
nyng, but that ſe.

Quin, for Quod.

Non dubium quin vxorem nolit filius, there is no doubt of this, but that my koonne wyll not be married, or but that my koonne wyll haue no wypc.

Facere non poſsum quin ad te mittam, I can
not choose, tekeigne or kooſbeare, but that I must
needes lende vnto the.

Hercle quin tu recte dicis, in kateth you laye
true, or your aduifement is good in deede.

Quin ergo quod iuuat, quod charum estimat,
id ſemper faciant, marie than, or why than,
what so euer lyketh them, that whiche seemeth
pleaſaunt vnto them, let them doe it as longe
as it pleaſeth them.

Quin omitto me, but let me goe I saie.

Iube maneat. B. Abi. Si. Quin paratum est ar-
gentum, nap loe here the money is ready.

Quin etiam, ye further moſe, ye that moſe is.

Quinarius, a, um, that containeth the numbrie of
ſpue.

Quinarius lapis, a stone of fine poſde weight.

Quinàrins, iij. m. g. was amonge the olde Ro-
maines the ſh haulſe penie, conteining ſpue of
the peces of monet called alſes, in value of poſſe
halſe a groat kerting.

Quincentem, of olde writers was vſed for Quin-
gentum, ſpue hundred.

Quincunx, quincuncis, of ſpue ounces. Also the
gayne of ſpue in the hundred by exchaunge as
monge matchauntes. It was alſo an odde
in ſettynge of trees in an orcheparde of gar-
deyne, veraie exactely, that whiche wae ſo
euer a man did looke, the trees stode directly
one agaynſte an other, as in this order folo-
wpnge.

0000000

0000000

0000000

Quincuntiàlis, le, of ſpue ynches.

Quincuplex, plicis, om. g. ſpue double, or kité
folde.

Quindeceremis, a great galley with ſiktene oſ-
ders of rowers in one keate.

Quindecies, ſiktene tymes.

## QUANTV.

Quindefim, ſiktene.

Quindecimuir, an officer of Rome.

Quindecuplex, ſiktene double or folde.

Quindecúpulus, a, um, ſpue tymes so muche.

Quindéni, næ, na, ſpue.

Quingenárius, a, um, adiectiue, weighpung ſiue
hundred poundes.

Quingeni, & quingenti, æ, a, ſpue hundred.

Quingentefimus, a, um, the ſpue hundreth.

Quingentárius numerus, the numbrie of ſpue
hundred.

Quingenties, ſpue hundred tymes.

Quingentúpulus, a, um, ſpue hundred tymes so
muchc.

Quinimo, but rather, but that moſe is.

Quinquagenarius, a, um, of kiftie pere olde,

Quinquaginta, ſpue.

Quinquagenus, a, um, of kiftie.

Quinquageſimus, the kiftieth.

Quinquadgies, kiftie tymes.

Quinquadgelyes, idem.

Quinquangulus, a, um, ſpue cornerde.

Quinquadtria, drum, a keast dedicated to Dallas,
whiche dureth ſpue daies.

Quinquátrus, us, m. g. idem.

Quinququadrus dies, a keast so called, because it
was after the ſpue Idus of marche.

Quinque, ſpue.

Quinquefolium, an herbe called cinke kople, or
ſpue leaued graffe.

Quinque libralis, le, of ſpue pounde weight.

Quinquemeltris, tre, of ſpue monethes.

Quinquenális, le, that whiche happeneth or is
done enerp ſpue pere, or that continueth ſpue
peres.

Quinquennis, iijne, of ſpue peres, fine peres olde.

Quinquennin, nij, n. g. the cpace of ſpue peres.

Quinquepartior, tiris, tiri, to diuide in ſpue
partes.

Quinquepartito, in ſpue partes.

Quinquepartitus, a, um, in ſpue partes divided.

Quinqueplico, aui, are, to double ſpue tymes.

Quinquertium, the exercise of ſpue ſondy crake
tes.

Quinquertiones, they whiche ererepſed ſpue ſon-
die craktes, maistries, keates or games.

Quinqueremis, mis, f. g. a gallie with ſpue reſ-
wes of ozes, or that hath ſpue ozes in euery
keate.

Quinqueuiraſtus, us, m. g. an office of authoſis
tee, wherein ſpue men were associate.

Quinqueuir, quinqueuiri, m. g. one that is in
the layde authoſitree.

Quinquies, ſpue tymes.

Quinqueplicare magistratum, to prolonge an
office ſpue pere.

Quintánus, a, um, the ſpue.

Quintana porta, the chieſe gate in the camp,
whiche was called Pratoria, where the market
was wont to be kepte.

Quintia porta, & Quintia prata, was a gate and
mues.