quali 10 diffina che via cadette. Certo solla forse ora impiega 10 nonnemerli senonsamente le battelle impiega chio sapere ove tu combattevi el mio lamenteulo penfiero, fa che accompagnato col peneiero dimoite altre due. Ora non chio miteno 2 nondimenso d'ingi chio o e paanza 1 tutto monito 2 mafesto ndemico folle atitidine o ngn piole chiamene nellemiche fleatidine ongi, pico lo chiamene oimare ointerra 10 penso che sia magione di llatua lungha dimoranza. Vanamente dico forse n uono diletto fontierie. Elli si acu entura preß di pelleggi no amozè forf chettu ragioni Lama moglie 2 molto tuft uffa 2 non fa altro chetarnare lana. Veglia fido chio non ufi questo uero 1 2 qifta colpa chio dite ymaqino fenenuada neueni uan. Etano che fessi filero dipentre tornare nonuoghi puu dimorare altrove. Bappi chefmi, povero tua, yo me costringere d'apartizzi daltuo uotuo 2 piont de lute lunghe dimorance. Manpendar in piace elli purcommene chio fia tua. Tu penno lox piole fato moglie di lio, 1 li puu flipega p lama piata de 2 p femminuere tempera liofe forfe linnamorridofiola di tu liochio 3 difame 4 defalta 1 fucune dibonefa pefiera 2 luxuriosa 3 temutoro fansa metartlo altro no 2 conto 4 foghe. De reh emgona aricordar li b 5 o sedente cruda 2 lananiffimacmo 2 de afcono 2 molti alti 6 qutapasfi a fotofe aquinate cultuo fchakl mailpouero yto 7 o fancio dipentre arduftono di farti danno

ufima uenongna. Certo noi nonapotemo d'uo atare p o chenno fiamo tre persone poci forze 2 nondacombatte re. To mia moglie, Laetto illeffio tuo podre. Telfema co fanciullo tuo figliolo ilquale aquefidi mifue pre sfb chetuto. mentre chelli saparofiana dandare a piont. Quafti anoftru forfa p i fpiare noufle de duon podre. To pieghe fidi chemandino chelli fatti uada no ordinatamente fichelli raffinduafiorbli miei 2 lituoi uuendo eli poi lungamente dopf Lanoftra mozte simflemente piega iloftro guardiano de buoi 2 lanti� tua falia 2 ancoza iloftro fedefta guerra no de pexa. Veramente Laetto plimoffi anni edue nttuto fiefle fansa force 2 nonpuote tenere l'irengn nefmoſso dinemà. mauma il tuo figliolo telemato allui uerue toſamente poteſte etade. Paquale era daefere forſitinta dalli auti del padre. Certo amine no lono force d'acanare. Sinemia dale caſe. E po ueni ino naneate 2 nontardare. Iquale fe noftro poſto 2 noſtro n figerie uiew p amozè diquello figliolo ilquale tu comune atemato 2 pieghe et pionanti abbli ilquale era dce ſinfinguato neſnoi tenen anny dellante deſſue pa re in ſo longuani ſi carate ſterfe tu meſefimo liceu di trochi fui o quanteli amine po chelli zinelli ul tim tempi della fua vita. Certo lome de ſima chera fanciullu quando tu tipartifi quantunque tu ter mi o qiamai tefto tipere facta uotefa. Nominam uſprolago fopfa la pifola che fillia mandoe ademe fonte

d'uo vacenta, nifta pystola come fullia figliola de lhe figure de l'aria amoe p'amore deme fonte

hinc fanta lingua egua liminarii, 2 guere p[ro]le cirete 2
facate c[oe]t della redi fora den diana, et ſtereoſuno di
qüeli idij p[ro]liquali tuſſe ſperguizato voranno preſtere
uendetta d[elle] tue offeſe tu tutoſo non ſarai ſoffianto atta
nte pene. Omo ſaſſi 10 d[ic]enetti impretta lette nam qu
after ſacratte, accio cheſſoſte forſte il tivo nainuo p[ro]ſuale
i0 darie ducreia eſſi abandono. 2ancora i form diremu
p[ro]liquali tudivem figgere damme, ſime chio ſoltenno le
ſente ſacte dalimic daridi, impoſio chio credetti aletue ſluſ
inghevolo parole deſequali tuenti molto, coproſo, 2anto
tra credetti alatua nobile ſtiratta 2ofi tuoi idij zolle tue
Lacrimi. Orcome potem tu piangere parte orpoſenſi
Loſarimo impingnere ſiſtione p[ro]ingemio ſtorrano ma
ſpoſamente voramente io credetti adli 10dij, macherm
gruolano tantri pengni, p[ro]cio ſuna de lledette c[oe]t ch[oe]ſe
araunglia alaſtarmi ingannare, 2gia nommi p[ento] ch[io]
io tibuemi n[ef]timo porto, 2n[ef]timo albergo[ſo] tincenetti,
p[ro]ch[io]e douena eſſi ſommiguard done dellaſmia certeſa
maio miripente bene ch[io] di ſonetamente t[in]ſon coſteſſa
n[ef]timo ſp[er]termo ſetto, 2ch[io] comicetti ch[io]tuo ſato ſaſſo
ſtasse almo. De oſuoleſſe ch[io] chequilla n[orte] laſuale ſu
dranagi aquella inſſoſte ſtata laſſeara mentre ch[io] p[ore]
a morio beneſta. Maio i[per]a miuſtiori ch[io] impoſi ch[io]
p[ro]d[em]mo mento p[en]ſat danere acquistato te c[it]uo amo
re, ongim[us]p[om]n[ee] ch[io]p[ro]d[em]no merito ſhaquſia, regio
n[eu]eſamente attona guaſardone m[ano]eramente eſſi no
te gramaglio aduone ingannata una puſtella. Lam
i0 puritade ora d[em]gna d[it]uo amo, maro femmina
2amante p[ro]ſotie par[è]ſe ſono ingannata. P[iac]cia alii
idij chequeto ſla ſimaggiore p[ro]gic ch[io]tui poſſi acui

ſtare, 2ancora p[iac]cia ſoro, 2ancora p[iac]ca ſoro ch[el]atua p[ro]
maſſe p[ia] ſo p[ra]tta tralle ſtatue d[ut]oi an[te]ſi, p[re]ſe laſt
tua d[it]uo p[ad]ere, truallatre appaſſi lapu[mi] d[em]gna d[im]e
q[l]ore n[el]la q[ul]ale ſi legga lauicetua ch[el]i eſſe di Ch[ir]one
2del T[or]to p[ad]iſto 2diſtino 2deſt[uo] Ch[au]en, p[re]t[è] de l[le] ſue 2
en[tra] humane, 2decentanzi m[essi] ch[au]ali, 2m[essi] huom
ni 2de p[li]ut d[ro] ſellonferno. P[oi] ap[pr]eſſb ap[ar]isſa l[atra
]maſſe n[el]la q[ul]ale ſi legga, g[li] 2q[ui]li e, q[ui]li ch[ep] ſue
ſuſi p[ar]tue ingannoe laſua p[er]ſale amante ch[ern]euſte
liu alca n[ef]timo albergo[ſo] ſitante c[oe]t gronſe d[it]uo pa
de una p[la] abominen[uo] uappare, ac[oe] ch[au]on[ata] n[or]
Diana laq[ul]ale elli ingannoe toquello ſaſſo ingengmo et
ettu p[ac]eſt me inquella c[oe]t p[ela] tulliu ſoguri, 2pliu ti
ſuſi, 2p[ol]amente d[it]anta ſellonia t[if]oi ſua reda C[erto] d[it]
ſen[io]n[om]miuſoglio eſſa uſa miſliu[re] marito ac[oe] Baco d[it]
io d[el]iuno, 2ſied alca inſuſe carra menata d[al]i tempeſt[ri]
t[ig]ri, maio miſera ſeno 2[en]ſuata d[al]imij p[ac]ſan d[Tr]acua,
2di]enio de]come l[es]ta bene, eſſa uſſe mani u[n]e framere
ch[el]aſkino huemo d[el]ſuo p[ae]ſe, v[ad]agl[io] dungo d[iet]o. V
ada aduiparare ſenno attena. C[erto] noi truieremo bene
ch[ir]egerac[ie] l[ar]mi ſora tracua, laſine l[od]a l[opa], c[oe] p[ar]iu
ch[ui]nque p[en]ſa uſtatto ſolam[è]re n[ef]sprenap[io] ma an[cora
ſen[ef]noſto m[are] ſentisse, l[iti]noi remi 2o d[ire] alatua g[ente]
ch[io] ſauiam[è]ete m[io]ſſi comſuiaſt. Daome l[affa] ne bene
miſeno comſiſata n[ef]ſtatua b[ella] preſenza min[è]te, 2l[er]
t[ut]e affannate menbra n[on]credo e[chem]mai ſi[ba]ngino-
n[ell]anoſtra aq[ua] b[if]tonia, l[at]ua b[ella] ſ forma ſempe
ſirap[è]ſenta d[au]anti allimij otchi liquali p[oi] ch[et]ip
art[ui] comle t[ue] n[ain]o d[ef]noſtro p[ort]o mai n[on]tid[menti]
ch[ar]ono tante n[ef]tuo p[art]ue d[it]uo bello p[iac]ere.

cose tidenciano x talenta d'oro, xuxi canali, l'empire uforti
diunere, diuino, sopra che uduale cola d'aliquale, tup
o aui ace sone alquante gioio, pulcelle. Acfurno rapie
pmerelio, net, e'la d'efl. 2 contente quefte colo terra pro
ferto luna dell'ene figliuole di le Agamenone, ma obare
ne tunonai bilongno diuoglie. E' quale d'efetto obarone
tibmo facta ule, chequano, tudnonu dare dem pnaue-
rum, 2 tu neeghi, dinceneru. Que le cosi toſo, fuputo uſi
coggete amore, oruogio lene come latifta fortuna non
irſta da ffiggere me miſera, 2 alle mie auer fitade nonſe
giungne aluono riſtrigeno. Jo ſono quell'e cheddu, truge
le cefle forſege diuere mio paſe dale tue forſe. Jo
allora ingrande pate nera donna, 2 udi l'umei parent, ta
gliare uſeme to ſon notongue 2 nella morte tre auno
tutto ne di y morte cadere. Corte oſtino eio una madre
albiuano. Jo udi umo nafentre marito graete intura
pieno di ſangue. Veramente p lotuo amore, tutte queſt'e
cose erano fuggite dalamia memoria, tup lora eri amme
onign lene, tu aine eri ſingnere, tu marito, 2 u amine
gunta p ladduunitad della tua madre d'ac facque, che
amme era utile chio eio sta ta preſa. A diſucenturata o
re, queſta latua p'omessi, chepi chio tuoglio eſt venduta
dofata tummi r fulti contutte ſenominato, nacquege. An
cora midoglio io maggi or mente, peſe ſedie chetti, doma
ne uogli er dotene, ire, comand i letue uole, ancoſt i uenti
laq ualso ta, wi ch e p uenne aliniei timidi oretchi, il uio p
eto, eſtato ſanga anima. Dime mi ſera, oanidratene tu, 2 la
lertami contra l'ania uoglia, non h acchi, orchi ſera muo
ſoſtengno, nang minghi uſito la terra cardam diueme
gli fuore d'efla cta, folgore, chelanga me biancheggi iluane

comoffo d'aromi diuonia, chio abandnata neueggia ſanza me
ſetue nau. Et ſetta partupiacce d'ornare notuo paſſe io nò
ſavoe granle p'ſo/aletue nau. Jo nonnanta marapita ſe
gutereu l'uinaſtore marito. Corte ſetti ſua bilongno, 2 man
tenore aua nata. Jo carminero laddu lana. Alloa p lungo
tempo uada ſuengma p lotuo camere, latua gentile moglie
ſo creuole, tre lano d'arca fata, 2 d'angua nuora d'ſluor-
re, 2 diuogio d'arpe d'egna alaquale tua moglie ſia pi
acente ſucreo uorubio nereo, io inſieme amle tue alre-
buule ſue filereme laddu lana, 2 menomereo ſepie
ne roche. Almeno tip nego d'una cola chetti nò p ſſeri che
latua moglie mbatta. Laquale io purſo chaltutto nonmi
fia l'anguo, 2 nò ſofferite chordinan, daitre eſtamiftrac
albonti earelli. Etrapassandu ſeggiernente d'ar deno
lla inguriare, pe chella ſue già mia, 2 diuogna ſedio ch
cuua pufle poffer, io tipu, ſoqutere, acno chio nonrima
nua ſanza to, ongmi cola, miſia agrado ſia, io turo. De aci
le orche aſpeti tu, 2 enthe riguardi tu, Agamenon, ſup-
ente, 2 tutta grena, gias erucasola, dinanci alituo, pied. Vina ſa
tua volenta, latua fra tu, chetutte laddu colo uina, 2 che-
ſaſt tu guaſtare ſerichege, d'arona alpifato. Etore, Jacalle
nprendi larme, ma impzima naceu me, 2 officna omlau
to, diuante litubati huomini, pme ſicunnoe lira, pmeri
manga. Jo nola lagione, 2 llafine, 2 nontifia ule colo diu
tendere, linofri pneghi. Lamoglio d'efſi ſi uolo do Eno p
lufuoi pneghi, ſeu alliu prende larme. Alteo laquale
partorio moſagno, 2 Tidu p'ieſello, fu uodua de lui fra
telli maladiffe 2 ilapu d'elangfiere, 2 la ſerina de plio ualen
tre figliuolo, 2 oſea gno. Laqual colo, io ſe, udea ma at-
e, manifetta, onde Tidu intutto riluio larmata caua llena

vita di amic.

juspramente nego lauto dell'anme al suo paes: eblamente
lafua moglie fordiufft alarme. Certo quella fu pui auenti
rata d'une impao chellemo parle cagiono fanga alaino fructo
Certo p tutt questo nommi fangno io j auengnia iddo chio f
ua forfi chiamata notuo fop ferrenno lotta fop felle uoch ma
mi grolia come tua moglie. Bene miracerto chel alaino fb
lana michiamaua tua donna allora diffo alfiguo agungi
grauecca. Veramente io tourni p forfi d'une marito nona-
ne fop fulte nol fubito auette. Loqueli fono femine d'acchiu-
erte intucti limiei loti 2 guori p lote forte anume d'acchiu-
fratelli liquali feno miei iddy liquali miei fratelli bene
p lapatria gaiasso notua patria 2 guori p lotuo capo 2
p lomio laquale gungneffe infieme 2 p lotei armi morta
fmonte conofute dallemo genti / chemai Igamenon non
acomuno il fio forto mero 2 fofso fno e fucamente makan
dna 2 fio ora tidico iluero tuftimile mento fortilfimo gu
no. nomi negare l'ialegri d'alenti chefana me au auuti ti
greti palfano chettufly adirito / maen tutalegri combinedo fo
menti. Veramente alcainaltra d'na titione notuo caldo
feno. maje alaina domanda p chettu meggi di combattere
io afferme chelabatalla e fola contraria ala folage uole-
totori. Lanotte juenuo lada damore tidi lortano. Pui fla
ta fola e graue 2 tenere noto lotta labella fanciulla 2 difo
nare combinedi ta lachitarra di T'mena chedepertare lofui
d 2 lafta di laguta punta cheders ponere l'ofino forna il
potionate capo. innanp chettu murapfis lanothrifi facti tu
piaceuane 2 lagofona barquifam ambattento tora de
lce. 2 aparecfiam la fpre battaglie / mapo chettu uincefti
ilmo paef-latua landa grane uinta. To plegno fidi dy A
cotidiano gratia dumefio fare fucche tu notuo potente

Brancio di lafta

brano com'la felle pellea paffi illato de hietore. Ogren mand
atemi pamba handre allui 10 pregere ilmo fongno 2 tra
fene pregliere mefefero molti basfi / oedete amme chio
adoperere pui chel fratello d'etre uero pui chefem pui chefla
iuto. vyche mpao d'henome uana o fa dabianare uolfo o
fubate bracia 2 diuflingare lipre fenti otti colmo feno. Ea
callo quantunque tufi crudele 2 pui ferore d'ofende della
tua madre. jauengna iddo Ano nontidica neente tu h
umicerai combinede lacime / piana adio chel pelleo tuo p
adre compia tutt i lituoi anni. Cofi te seguiti auenturofamone-
puro notetue piodere. O fonte actfulle raguanda la foliciafb
re foidere 2 tufi feru non mititormentare combineda dimorvinga ma
feltue amore e puro ftraniato fane coftringi me d'imo
tive. Laquale tuoftringi duuere fanga te 2 fotu come fai
nommi coftringorui affai fimo cofrezza / po chedamme fpa-
rito ilofore 2 llalefessa / eblamente una fola peranca di te-
foftiene lanuna mia. da laquale peranca feno faro aland
nata io seguitore limiei fratelli 2 limo marito. Certo odi
nonti de efi gionofa fola diuedere morire me femmina / ma
p chel chomanderefti tu chio morifl. mani mucida tu combi
fucetto ferro. Ancora merma fop alquanto fangue loquale
ofa de l'eferito pette. quello tuo col tello mitrapafi. ilquale
aure ble paffato ilpetto dagamenon figliuolo datro fola dea
dalapionca. Lanefle fofferto ma inanp forba tu lanofra u
ta laquale e tuo dono quello chettu donafti a chofe tuom
nire alla chofi / unitere io ameia taldemando oac lauta
molto metto tedaranno au tupoffi uudere la fofecca amip
turso do udefare oac Troia. Dunque d'icnna adomanda
au tupoffi uudere. Ora chilumio tupnegno fetti taparicchi
dinamicare uero diſtare aguifo di ingnore. Comanda chio

questo yplito fiero prode 2 lello 2 leggiere 2 era cacciatore
& Domatore di fieri caualli 2 fuidre di diana dea dicafti dande
Diqueto yplito innamore: fedra 2 frisfti che sta lettera
nene eggenbolo damore ma elli lingoe endela lacuse fatta
mente alpndre 2 la qual cosi upadre 1 force fquartare ma
fcomme diono liperi lada diana lonsuftoc 2 chiamollo y
urbo ao adre buono uente due uolte Incomunaa lapi
tola che fedra mande adyplito

A
Te yplito lagionane diret i inquesta lettera mandà fa
lalte la qual falam fa fale fa nce te auere nonpuote Leggi
adunque l'amia lettera impao chenioere nontipuote 2
che iti la leggi che nte chella lila forl che legendola nepot
ra meqto auere 2 p tutto il mondo legge lino nemico lome
tore de la lito 2 Jo mi forra tre uolte di parfarti 2 tre uolte mi
fallo lalingua 2 ritra fi indietro lanore altimuio pales fare
Lauergongua 2 dame stelare nnamore ora mi forza amor
pur titore 2 quantingue paurofa uergongua mi sonfòrti
amore pur mi forfo di ftruirre quello chettalingua parllare
nonofa Non fi eura co la dicontrare adamore amor re
ngua trafingnon 2 de fignorè di tov 2 Elmi midffe altonn
camento temendo 10 di ftruirre ftrui che ame piace 2 foffi
fess puibuso bediamente 2 fa faro 10 chelli todbore rac agui
nte mani 2 tenderasi piaccuole altuo amorè 2 Elmi adung
tinfammi comelli infamma me 2 ima zio chette ame p af
ctamento mai non faro fallo contre atto 2 Jo uorè chettu
fentiffi come amor mi stringe il more migraua 2 afliqge p
ui chello fess costumata damare 2 fu quanto pu malage
uole mente atripone ilquago alafpro to 2 nò di mato che
alufhato gionencho 2 Nuonamente menono damare afpr
amonte midoma amorè 2 quanto pu tardi ma af falita

puì fortemente midoma, tropf megrauè pò af pftenere
& uelle donne chaltre volte anno amato amano più tempe
ratamente matfi dico e nuoia ama / fanza fieno tu au
rai uftiore di l'amia cait ta d. la qual e 10 oc/ lingamente qua
tata Jo andò di dèngno amor e hio amo pufello gionane h
uomo/ chello fapffì chelldi muoeffò amare nonuorri p
non amare yplito. Jo diro: eola chetti appena crederra: po
chettuè cacciatore tumai fatta cacciatrice 2 gia uo etando
oflamente come tu coluiere corps 2 pia cemi to chepiace ate
2 tutt mi pare chen fanengnia. Veramente quanto uo il
malagucolo penfiero muuolo ritrare dal tuo flla y magi
nare tante uolte dana pe ma fufhite amorè. Et fio mimar-
auiglio endeno mawene credo chenauengnia danatura 2
dalengnaggo po chenounè den damore/ neficè & tre buto
datutta l'amia fitjatta. Europa l'amia zio cheprimamente
fu amata dagicue tenne Faradre chominiamento damo
re d'ucto umfo lengnaggo Gionc langanno informa di tov
2 pauta chepartorio uminetauro fumia madre 2 di diana
Almia fororbia p la qual e tesfo stampoc de flataurre di de
dalo 2 acno chenonfi creda chio trolinguì fcomme figta di on
nos seguitoroè lème prime fcomme parue amorè comà
dafle Lamia fuora 2 io affu Lanoè lène seguite 2 cosi po
no 10 apresò damore come fu eola Cost mincende labitade
tua come inflammo la beffaga del tuo padre l'amia fororbia
A dunque il padre 2 u ffigto anno p amore due fororche pre
Doppia vitoria 2 u futa duno medo fumo allergio 2 pria uolo
ntade qianonfavei, uftita diret i madappi chio tuidi gis no
ne uorè efp aufare. Tutto chespfe uo lte amorè datua pa
ite crudifmonte ma fuflito. Veramente ma fufario quando
duprima tuidi uefito dibianco uefimento guardando l'tuon

fui adagio 2 montanente incommatia aftemere 2 attremane 2 uo
lunge cagione po chegrande di fauentura menè interuvenne 2
qui furono trillati liarbori ondè sì ferrore lenau fortemente a
lipartre piangono 3 uoesto non puotu negare 2 dìcio dureft
auere maggiore vergongna piangendo tu uooggened pian
geme compiatade 2 consolpuri meloland lotue lacrime co
mlemme Così comeloftera diungbia liarbori cofti millegafti ul
colo omleticue bracìa 2 molte uolte forti gabato p lo duro la
mento chofafti 3 allora ne ttuo partine feuèrando diame
come 1 forato 2 lò tempo ilquale era apunto. A quante uolc
allora milogafti 2 apena porèfti comparò la interva diere-
ado. Etquando tu forti entrato innare 2 lotue uofo furono
dalmento gomifiede to folle 2 di fauenturata raguna combio
adli nuclei landore 2 lounde de la tna uone 2 bangmiando lan
ua de lacrime pregaua lioy 2 ledece aguante mani de tofto
conalogrezza tila liassfore tornare 3 ulassfa comio pregaua co
flauenente maio fu amo danno impoo chio prengai auop
dunaftra chegraremente minuocè. Ome nolmiio paftè 2
unalto monte ilquale uodè molto molle indi guardaua uo sa
luno giorno p faperò nouclle dite 2 p uo ede tornare latua
di faldrofta naue 2 p po so mattemni chio q treppa gioia nonla
ftat innare quando guardandè uodì laprima apparuta de
la tua naue 2 ao riguardandè uodì ri prendere porpori ne-
flanane 3 allora non pro dubitat fappenedi chequellò none
tro iltuo habito ne ttuo ueftimento 2 zapre pflandoft più fan
ane uodì iluip de fadonna Ome fuenturata eocanora uodì
io più chio preftb ate uodì quella chetu indengiamonto
nomenau 3 nppo chella era rapita 3 allora fpuarcaio len
re ueftumenta 2 stracni limo capeti 2 aguila dipagè mi
ruppì la faana 2 demier colon 2 demicì folpuri tucto ilbfto

trionana 2 cofti gridando nuparti quinidi Volliano liduqo ch
cofti mala partença facia belena dol uo nuovo amore 29
uolfe modè fimo duolo ftringa ilfuo cuore delquale cffameta
tacagione ora ti fequitano p mace 1 strane femmine dafal
tru reame chelioro prop, mariti anno la fhati 2 aquando
tueri paftore 2 guar ATIORI lormento alato ame tu en mifiro
2 xuerò 2 non aucu femmine fenon 2 cncenè io nomauil
iſto ne bno moſſa p tue richegge 2 nomi ſpauento deſſa
mata nuo re di pnamo 2 lene ſo io chè priamo uo ſtengne-
trobe deſſa ſuocero una lammia ne ancora farena ocaubaj
o bno brugengua de ſpiloglio d'unakto buono 2 paffente 2o
pò, l'eflifime mam daportare uergo reale 2 nomauil chè p
chio pbleſt guatero tero folotta fottò liarbori p chio ſeno de-
ngua dipretiob lècto 2 lò ſommo kuno chè e immorſe chof
mio ame e locrptimo 2 frauto endè ſiiramente ame. O ap me non faranno abnu amante guerre nobattile m
oſſe 2 non perſt quante nac conau armate ilmo amico pte
offendere ma belena fara: ne cheta co nauiuo 2 co cauolfe
ria. Cotalè femmina 2 coſi picoſa adomna outu meſſa bito
mio ſengnore nefa tua camera ora domanda Polidamae
2 Bottore 2 dyſſo 2 lituoi fratoli ſtare de ilmoſtio chella
ſtrende ſſe agroa 2 uorditi quello chelantiel i meduni di
ac anno de tto 2 ſto ti amae framento dinonfarc una ſe
mmina rapita de faltrue paſſt una 2 maeftra de patuaſ
ingnona 2 dinonmetterfa dinanqia alaltre zalatua prop
la pfaa 2 deno chettu poſſi ilgrano biaſimo p[ra]ſi fare 2o
cofa nolof fu marito ragionc uollemente ſimouera contro a
tto. Ora y magina chè fildanga tupuoi auere inqueta ua
na donna laguale tutanto laudi 2 quandèlla aftoſto 2 p
nco cagione ac abandono faſio buomo 2 chè tante la

nominaa uforiolo fora la piftola laquale Giaſone dite ſag
ſi nauciteo de yſiſa

Jatone nipote de pelle de ſagia ſi anda
ua acong iſtare uſobone deſloro, arrivo noti ſola de ſonno
one ſinguorgana laſiſola de ſi toanto laquale life
ce pui tempo grande corſeta deſiu auere zancora deſa
ua ſola ſona onuſi al partire laſaſto gruanda induct fa
nauſi, z promiſte diſtornare aliei, ſome aſu zoghe m
outi nonuadi de mai pi vola, onda ſi limando pi questa
lettera ripendando de ſita rotta fido. Lamteſone duendo
ci damano ſamero lo dene cheliggiamente nor domi
no ſi ſo amor, z principalmente alı framei. Neunaa
lapiſola che yſiſa mandu aſiaſone dite ſagia.

Giaſone nito de uicuo delmontone deſloro, formaime
te chere chotu coltuo namho ſotornado inte ſalha i
muraliago diro chet tornato ſano zafuio zontano ale
gruſa cc. io quanta tu muconedi, mori to tua vitoria due
via io cſi puerte p ina lettera. Etanenqna idio chet uo
piti tornare damme p di ſotto uti venti, fi come tu
maueu promeſo, afmo dooueu tu farmi dengina deſo-
tuo ſaluto z de ſotue ſettero ſi ſandati plicographical uenti
pbe e puenuta nangi amme ſanouella chelatua ſette
na Certo paleſtamente ſidie chotu anda ſi not p ſola d
Colſi chettu faceti arare li ſorati buoi di marto ſanza
priu ſatua mano z Betti uince ſi uſpente qui datoro
detobone deſloro, z trac ſagiti adenti ſemina ſogli z ditale
ſermenta naquero taualiori ch etraloro tutt uſiemo ſita
pianoro z chotu pur comlatua ſorte mano prendiſt i ppi
vmenti uoli de ſloro. Ame ingannato qua dso udua que
ſto colo, io diſi ſtoque to foste uro chiu di ſua marce cuaſo

tutto
amico
mio uay

ſempto

ſempto laſiſa lettera ſiavome alaſia promeſa poffa orapche nula
mento io p chettu nonnabi ſempto ſanie atua promeſa poffa. Jo
pur muralegro dengi piacey chio tiferi, pur chio ſla tua comnique
tapiacé, z noime laſi, z li medetto, chelii tornata tera una falſa in
cantatricie laquale tu ai naucuta netto leccto chettu ame promeſt
Famore e cndible ccla, maueglia chio chio diao ſa dacta no ſaina
z chio abbia attorto incolpato ilnu patuto marito ma ora nuoia
mente auenne uno forſiere d lacontrida e Einonia z appena era
z li ſeſo chio lomandai cheta uſmo giaſone, zli puerongnia chno
incontanente lioaſi, interra Allora inmanutanente mitraſi inan
z squarandomi lipanmi daxeto gruadi vire chiu dalmi toſto, gia lam
orte onuui inſieme miuhamia zeli murli puſe Differ z li Vime-Allora
io daſtrinſi chet ſu ulmiquraffa, Appena dope multi quin facti pern
olti di pio doctetti, quando tutta lauta fue ritornata inme io comi
nau adomandare de tuor facti, zeli miracento come tu faceti arare
buoi chaucano pioedi diame, chetu aucui feminati licenti, p[er]nani
z fatti nafiere liarmati caualieri de ſloro medafimi miadiali inno de
nati z mort, maquando obbi intep chelipente era morto, daxep d'm
andau poriaſone viuca, ſempre temenzo p[er]anando. Et inemen de
li miragionana queſto cole di ſaue diuta monte partlandi munani
ſeto leſedite chefatte mai, allora piangendo diro milamentari, diuen
da laſa ove ora laprome p[ra] ſa ſed: ove e om ilguirato matrimono.
ove ora laſacellina puſdigna daridere amortaf fiuſci. Seram
ente tunommi con ſe ſu furtuamente, chuno uſi p[re]cinto, zlo
nagdi ſandato z minoo iuio dellenogge, ma ora, maueggie io chegu
no nonuſio ne ymunco, ma etna troſta furia inſerna le uſi p[ra]
nguinoſa cole maſadetto facellino uſp[ra]ſotette, de or ch e aneua
io affate conlatua gente, chima, oſſulatua naue diſpino di Triton
da. Etiko maſſiro di coto le nauiſio, ch e auere tu affare nolmo pa
ſe, qui n[em]o era, luago montone de ſloro, qui non era laica lo cala del

acrescendo, tuis cœste夫sora, liſſola et illemmo terra, fructuosa, molis, incarna,
auris me laquale to, partorito, due ſanctiulli de quilibet, o glaſione tal
egreti, tu di lertatorie donati, amme de lice pessu, oncia ſono diuenduta
induppo numero, ſeota, ſeana, laſſa et lparto, atandemus, mac ame,
duti figliuoli, ſi tu domanda, citi ſonfigliano, inſorbo ſe consuanto, non
ſanno uagannare, tuttæ ſalire colte anno di pade, pœo meno et
io nonliti mandati, inſuogo, dambasſaia, citri, pimemoria et ſua, adre-
ſalapawa, et lacruce, et gatringua, fornoe, ſtrominate, vie,
Jo dubitati dimessa, veramente, e cœta e pu, chematringua, ſe
mammi de cœcca ſen di poffte, adcongi, perato, ponente, eſſa alime-
1 figliuoli, quanctella, ſoſtenne, di spargere, lilacera, me[n]bi, di p[ra]
tella, p[li]axi, O glaſione, trauiato, come, ſai tu puro, pate, che
tu abie, eſſeta, noſtuo, maritaggo, coſi, infamata, donna, innai, ch[es]
y p[la]ſa, Ella, di ſonesta, uengine, a uolentatamente, tienobie, marito
maloneta, tedda, deo, te, ame, me, ate, Ella, ac, tradito, ilp[ad]
temato, 10 librarum, Dalegenemale, tallia, 2 morte, ilp[ad]re, 3 toan
te, Ella, ac, abbandonata, liſſola, di Colidi, ma, liſſola, di ſonmo
ancom, tione, me, di, puenturata, ch[es]faru, 10 ſola, ſelatuerata, uince
tu me, piato, 2 ſe, p[li]aſſio, peccato, et, diuota, 2 ac, acuſtate, marito.
Credo, ch[es]dantua, di ſauentura, me, nabia, colpa, 1 p[er]nuie, peccato
de ſonno, di illemmo, nona, altra, cagione, A libuomum, aduatis
puge, colore, ongm, leggiere, cagione, Ormited, glaſione, ſetu, 2 ſt
n[em]o, menato, dacontrary, venti, ſicome, era, comueneuole, ſe p[li]
artuato, nemici, posti, ſolatua, acqira, donna, 10 tu, ſarei, uſita, et
contro, acompaſſnata, colpito, figliuolo, alſſa, poterſi, auere,
dicto, oterra, tranſbrotſam, Orcomqualc, ſama, auereſi, tu, ued
uto me, 2 lituri, figliuoli, oſſelerato, od, p[le]ale, di, qvale, p[er]na, di
qualmente, ſareſi, tu, dengno, nonp, tanto, tu, p[er]ne, ſarſi, pur-
ſleuro, 2 di, p[es]o, nonp[es]e, tu, neſi, dengno, viar, ch[io], ſino, humilde
2 manſieta, maro, pur, auro, tipieno, illemo, uolto, di, ſangue.

de latua, meruitur, ipso ch[es]tella, conſue, ſive, incantatione, date, maci, di
uſa, di, cœcca, io, ſarei, una, oceda, ma, ſale, una, potencia, e, ne, ſalo, ac
ſo, egio, ſonno, edio, interio, ſe, me, orationi, quiſamente, Et, ſo,
chemetta, inſolatricc, de, illemo, maritaggo, meriti, ſageneratione, di
ſi, ſa, ſenta, ſe, ſue, leggi, ch[es] ſicome, io, egio, 2 mado, di, duie, figlio
li ſone, abandonata, coſi, ſe, eſſa, uedova, daltrotanti, 2 ſia, ramato, dalm
arto, 2 quelio, ch[es]o, e male, acuſato, nontenga, ſungamente, 2 utup
ereulemente, labancon, Confinando, uada, p[ut]tulomond, ſugeno,
Cometta, ſu, ac, 2 cruſſe, ſerontua, alſuo, fratello, cotale, ſia, eſſa,
a figliuoli, ſiu, almarito, 2 quanctu, auere, orato, p[ar]ma, 2 p[er]tua, al
ora, priuoli, lacre, 2 p[u]era, uada, tapinand, Jo, figliuola, di, coante, uga
nnata, p[ar]maritaggo, p[er]mi, beunteruengnano, queſt[ato] eſſo, onarita
ta, 2 marito, uicete, 2 cœcto, maritaggo, ne, ſomina, ulproſa,
ſopra, la p[il]ſola, la quale, a, deina, di, di, L cartagine, mande,

aduena di Tysa

O ch[es] Enca, ſiparti, di, troia, laſtand, la, diſtructa, 2 li, 2 ſua, gete,
p[er] ſu, ann, and, 2 rano, p[ar]ma, 2 p[er] p[er] fortuna, capito, inbar,
ora, eſſa, 2 c[ine], di, di, di, cartagine, laquale, denunquamente, lor
auette, Donand, la, laſingnoria, di, p[at]tato, 2 ſu, ac, di, di, c[orte]a, ancom,
ita, ſua, belli, p[or] ſona, o, uſſa, ſeina, di, di, prima, ſue, di, Tysa, meghed,
2 p[ic]t[ee], 2 qvale, ſue, morte, p[er] ſua, gran[da], richega, da, p[ing]nalcione,
ſuo, congiato, p[er]a, qualc, o, ſa, 2 lla, ſiparti, di, ſuo, p[ac]ſe, con, alquanti
ſu, ſed, 2 3, molto, auere, ſiggendo, lacu, di, 2 latirannia, di, ſuo, f
ratello, guiro, di, ſonpre, mantenere, fœd, 2 caſitata, alla, cenere, de
l[uo] marito, 2 c[ir]t[ee], Et, coſi, capito, ina, ſtra, ouerla, capo, tereno
2 Arcui, citand, 2 ch[iam]olla, cartagine, ma, eſſa, ſue, poi, di, c[erta], dal[bo
mam, 2 2o, 2 porto, di, tuniſi, 2 anq, ch[es]adetta, citad, ſo, p[er] compu
ta, lareina, di, di, rucuette, 2 nea, et, ſuo, uerco, p[ad]re, 2 incheſt, et, ſuo
tenero, figliuolo, 2 stamo, ch[iam]ato, guilio, ne, euendo, dalui, guiram,
to, di, p[ale], amante, 2 p[er]s, ſic, ch[es]bi, comandaron, ad, Enca, ch[oli]

P

1515

nemana lepulta ulmarmo. Enen midicet lacagnione & planote

et la paga lo dixt domine diu diu caddi ueland la fua ptopia mano.

Innommaa il popolo sopra lapulta la quale hennione mande

adireto fuo primo martio

Aucere lene la intencione de quinta lettera e d alape che ti
ndarou nobile huomo dignita ebbe p moglie loa. di fagiale-
nanque pluor Caftore nobili ehaualion. naque ancomd
ilore elena. Clitemena futissime domne. Clitemena fucog
lie di temperato. iu menone. 3 Helena fue moglie de l'lee ore
nofuo fio fratello. iquale oenonee eboli. di fagette Helena una
fanaulla chobli none hennione. la quale fu data p moglie ad
vorte fio augino figliuolo dagamenone. ueltempo chera lofte ato
io 3 quefto parentado feri ilatto tindaro feri duolo. 3 afinita
laguerra 2 monetao la fofte aorfe 2 martolla apiru figliuolo
dacille. encie hennione mandra quefta lettera ad horefte fuo p
rimo martio. 3c fortandolo Aefingengni duanaucera p qualung
ue manera puote. Innommaa lapulta la fagiale hennione

mane adireto fuo primo martio

Io figliuolo dacille animo de la imagine di padre
rinchiufa mitione contra le agioni contra piatande uan
hito, potuto muo no fperata di fuggir. 2 che femmin
il marimusone di fesà diuando oftigliuolo dacille che fui tu io
nonono fanza uendicatore. 3 puro io giuiano deno la fono
fugetta al mio fengore horefte ma efti pußburo efchempefto
lo marc mi prefe p le fapiglie trecne. ſempre chiamando
io il nome di horefte 2 timmi nolifua camera. Aime mi fera
orbe potr io ueneri peggio ft io ne fit gli fua zuec fi p irfa
tama attad facendoia 2 uera p prendere legrie nuo- dalo
fte de barbar Stercimento mene fuc tormentata dime. Ind
remaca della uincitrice hiedara quando algrivo fuo arfe-

tettovianc nisfegge. 3ra fetu ai alaina piata dme. 3 horofe edop
cu letue ualofe mani nofetue ragioni. Veramente quando alai
no tole l'ef. liarmenti de le tue eulife ſtalle tuprendrofti Parmi
raquifarli. Ordinque fanu tu piavo aranqufare latua cava mo
glie pa cheffate tolta. iluo fuocero oenofa tifia neſt'mpro racq
iul tafatore de la fua martata. Incora pate de una dipari ſicome
gia ſue. fetu comle ſue al pre ſor non lauſſe nadeſandata. Cer
to primo raquifare noni faranno bisengno muſe naui co ſeuſe-
aliento gomplate noſta molti tidieme dianabion egrava. tu ſolam
ente uem. Nondimono p bisengno aſſt coſt ſare io da eſſe nade
andata. ulmarito noni di l'ence di far al pre battaglie p laca ra o
glie orbe diva tu negerimi tu iluo cuito. 3 tree figliuolo d'apto
co ſuofnofto comune auolo paterno. 2 ſanga chettu ſoffi mio marto
ſiſtutu mio fratello. ſoceen dunque alatua ſonobua. oſtuo offituo
lareugono due nomi. come tidiu tindaro huomo honoreuole p au
tortuande. lauolo auca la farituo di la fua nipote ma ilpadre miono
ſappiont il facto nupremite apuro. lauolo ilquale eprima porde
ne 27 tempo puragionevolamente munarite. 3 uandu io muſp
iata lamia teda adalano nonoccua 2 ſlo ora p ſenero diſtare d p
into tu ſani offefi dagraue diſinore non du biterac ilmo p adre 3
enofa p dianore alnoſt amori. 3npo chettu ſomigliante monte fu
ſugetto aluolante amore ſecondeva eſt att ſuo genere chettu
concedute alliu quandoſt nobli la ſua p duta moglie. Laina m
adre amata p lo ſuo 3 ſemplo alparac prode tuſe ame uero marto
come iluio p adre 2 lanna madre. 3 apiru 2 rubator dme ſicome-
giſie de l'anima madre laueniticoe pari 3 dlingnaggo dicanda
no ma auengia tido ch e p iru ſang. Ane infuprbito p le wong
nface opere d'ſilie p adre. nondimono tupuoi lene racontare d-
grenofi faſt eſtuo p adre. Certo dagamenone tuo p adre ſuc de
flignaggo ditantalo. 3reſſt 3 lingnorgoe tutta loſte d grce. 2

0294

alanna asa nò sono stata auenturata senon intanto che borste em
io marto-2 soli p le combattero nommi maquista questo solo lene
ora metolto Pire mutione presa puolentato dimie padre-1 square
nuonamente etornato Vinatore-1 ono solfata solamente nemici
danni 4strueta troia mentre cefole d ule combiuli olti splendori
alquanto oc io mene dioglia ma mantanentc cheMANOcere vinbue
me uftando nella amevo 2 giacque uferito fugo uflugo d tonne fio
ofu miei uſano trito lacrime-2 diuique io poſſo fugo daqueto m
artel fitcome dimuio nemio-2 p li molto moli p leſſe uſte paienta
ta nò ricordandmi dono mifia muengeno tocatc lemenbri di pum
Et toſto conno mirnueggio come cefla altemuncule-2 contatunata
abandono ilfuo corpo vidcignamente tocato-2 vennamente io allora
munede auere ſemie mani cmvotte d rone ftoada-2 p ristc uſte nume
no chiamato ulmone direſte-2 allora iniquia deſto cefre della boe-1
icome di buono mununamento-2 3 diuienturata giuio p lanoſtra (h)
satta 2 p lo primo padre deſnoſtro lingua oce giue-1 square lin
qnoreggia 1 vonare olaterra 2 li fior-2 qnmi-2 giuio p loffa deſtuo
padre miu cio-1 loquii trendono grande honore-1 npa cegano
no honoreulemento le pulpe date forte mente uicidate che mo
no inan1 tempo-2 fiuocm mia uita nolamia giuoune-2 taod-1 orl-
aqualc fonò di leſa etantale ſaro moſtie da te chedita talo ſe-
di ſeſſo-3 Inomunca ilprolago sopra lapifola di Deganusa di borale

Dauere ſune lontenimento diqucta lettera p iuulo ſax
1c che Erroſe figliuo dalmena 2 dan atrione-1 fu d cto figli
o le di gionc. 1111 fue noſta ſua gjouentudine hiuomo forte-
po potente do matore di uigl 2 frugatore ditannii ditta lettera 2 aag
uſtatire duertuti 2 dimelte provanac-2 p forze darinne comba
ttendo 3 Adefecto acuifttere p ſuo moſtie la cia da diganira figliuo
la di ſe cœno d amidioma 2 ferocria da ſforte moſea giro 2 di lìviano
Tido-2 deta piagente Conge-3 Et quanqua ccrrole venne apaſſare-

iliume dalpo

iliume dalpo creruſto p molte pique inpuole anexo centauro chc
uſſe paſſare laſua moſtie ma il falſe centauro carnolmente lauſſe
conſuere-1 Ono erole aduato il fcttoe da l dafume-2 do corte auole-
nato-1 aliora nexo p floglio 2 dano acconanira laſua uſanguinata ca
mitra de tlio brutto ſangue auotenata-1 Emorerci oli lito de tlio che
quella amica maſcule adcrede quandung olti p parta p le da tlio
uolere-2 po che incontanente lanuechere notuio amore-1 dano di
nque piu erole acomquiftare la p rovinta de talia oucti uccel bo
ce eurifto-2 Clauco ſuo figliuolo ma oli mod ſimo ancora uſu u-
nto innamoranduina puucletta figliuola de tlio re-3 Eurifto la
quale auoia nono Giole-2 p loau amore olti e banconce alcomquito
2 tanto liduicem u bide nta calama uolta u ſore filaro d uo-
ania uogliuono ntrare d enta uultad limando queſta lettera 2
ancora l accetta canicia pritoma p ſuo nol ſuo amore-1 laquale p toſto
comchi la ſobre moſta duotens ouero d angue-1 cad moſto-1 Et pique
ſto mod ſore nexo tamuonita de t le toſto-3 Daquandc daganira uſe-
pe p ſuo amore rifiutc d onuimurore pui 2 c meſſima d ced amor
-1 fantencone-2 duilio camonir u ſert canalieri chen d ueniti
no u li p amore-2 d erga figare la moseuole d ome, chen uſino co-
nocuoli alovo baron p acuiftare p forzato amoe-3 Inomuncia
lapifola la qualc d gianura maſc. adcrele ſuo d omo 2 ſingore.

O diganura miralegno moſte chofay p roundo de talia ſia agu-
nta alonuſive ſingnone mapiu miturto chci erole uinato-
ti p toſome p ſo aliaunta giole-1 Inpao chc paarente uole p freg
10 cito e parto uibitamente p locata d igna-1 uſqualc nonne dace
11 asduto penando alaltre tuc maranigloſt cye-1 ni di ſanentura
taio-1 ctti fidec che ciole ampito sigiago aite 1 uſqualc ne p toſto e-
11 ſoperbato daqulno lada-1 neda inſinita mo ſticudine d apicoli
dac p iralegno Eurifto al quitoro d iguno-2 cia ditta quino laqualo-
1 ferocria d ionante iero molto aguado-1 fitcome atua nemira matrigna-

Incomina taphi, omni.

atque

A
lania generatione dele fieri leftie, non e, tanto cruele quâ to tu o teſto, ſofti uerſe me, adriana, anullo ſuomo poten(a) to peggio eſſi ſi data che ate, queſta lettera chettu legemi o teſto, timando io disquella y ſola ond'etue uede ſangs me, neme narono letua noui, ouo date, 2 dal ſonno maluagiamente tradita ſonno, mentre chio admiua inqueſtempo chedà pima labuzina(a) aqua duetio aiopre laterra, 2 li uerſli capi talde ſoghe incommi niano mozmoandare acantare, oſſa io, allora admiuſſa miſſe gla, 2 meſſa aboſmentata ecreaua da biaccare. Theſto, ma io nontrouando poma diſtend ſobraccia, unaletra uolta tuto ſecto tento, 2 abanamo, 2 teſto nontruono, aſſo ſoſibile paure, ſtaccia ro il ſonno, 2 piauontata muleua dal abandono ſecto, 2 aguungi endo ſeme mam infieme incommuua adarmi apalme eſi capi, ſu di brandati ſicome il ſonno, hauena teniti, adorta ſuccua tal una, a ſoſa guata, ſo uede ſt. alauna cefla pifola, fiocri miei no poterono uedere ſonon y ſola, a ſora ſansa alaino prouedeme to incommuua acuerz orqua orta, falta rena ſancteua limci gr ouammi piu, 2 quando io, pifola tieſiamana otheſto, otheſto ſe anuato pioſte rimbonando, iluo nome miruendano, 2 quante uolto io tieſiamana tanto uolto, quellu ſuogo tieſiamanda, murſ ponuua, quellu ſuogo concili poten(a) muolea atare. Iu era preſo uno peggio uedito diuade pina ilquale aguia diſtoglio pende uo pio pita teſchede acque, quinu ſoli io, il pifolo anime midana ft 2x. A ſora raquando lilunghi mari, ouo uſata ſiu dandare co ki crueſi uenti. Jo uedi ouero chemmi parue uedere ſeuſte teſa a dtrahebe nolte uento chiamato noto, io diuemmi allora puingelata Aegbiacco, 2 trumoztendo diuemmi meſsa morta, malad pro duo re toſo muſco r ſentire, 2 conal(a) ſone chiamana o theſto, 2 gni dandò diuca ouo figgi otheſto, ritorna pme uolgi lanaue ingu avo chedla hò ac ilſuo numero. Et quando nò poten(a) pui gridare.

pistola da duana.

compianto mulamenta, 2 alpri p coſſi inſieme comi ad ſolofe p arche meſto ſana. Deme mam diſero inſenqna dalta bianchega 2 poi ſopra unaſtra uerga limci condidi uedi acio chettu nomi poten(a) ultre almeno miſpoſſi uedere, 2 chettu tracordaffi dimo lenti, p evo remaſſi diuendi chata, ma nece mulaſſi, mg io chettu eri già a di parito dalimui otti. A ſora daccio p piaſi, 2 poi chelmo(lito) di ſon nifriſt ſeme amar la me, incommuua aguſa di paga dandare entando ſicome ua, tabaccata monata commeſſo da logio idio, 2 io ſant(a) ſata dimoro fiocca inſiapro piflo, 2 chotale ſon io chante lapieta ouo io ſiſſio. Ome lassa aband nata peflo ricerciſo, iſecto chocutenne amende, manon amende inſieme acuendete, 2 io intuo ſtambio ſicome io poſſe toſebo letue orme, 2 abacno inſetto ouo ſeme menza comletue firſitalda vono Altona piangendo da lade bangno ſecto, 2 diu ſecto dandie ſoffi premuto rendi due. Aoi non immo qui ude porche nona partime due. O di pica ſe ſecto ouo latua maggiore parte, io allora diu, av do uordi faro io, oue andiyo ſolanata, queſta y ſola zuota di bit anti, io nona uegge, ope diu quinmi, od buio, entorno intorno eal mar, mai nonciaparife marinano, 2 ingio di diuio ſuogo mai oncapita alaina naue mapingniamo chio abia compangno zu ento, 2 naue, oue andro io. Lento utornare neſpaſt dimo pad re menegato et adienqna idio chio abia buono, 2 dolce tempo namicando, pahumiliati mari, 2 colo ladio diu diuendi meconceda hleningua ſoffi nondimeno faro io, ſansa terra nò ſappiendo ouo io miſa ricamita. Veramente cefola di dieri adowna diuonto ctt adi conofuta delpuro giono, io nonti uedro impo chelmo pa dore, 2 laterra oue tenqno oc viu qui to antice ſbro ſuono traditi, 2 tomo ingengno quando acio chettu non mori, ſi nota uiluppata pregiune deſakinato tidedi Lanoſto filia toquali come quida ſeggolferio litui paſi. Allora quando miuocſti io tiguiro p fi

["mio inapristo, stome, fatta, p colt. daenti, daquellone. 2 laprerente\nlettera, stuta, condita, tremanti, neftremo, stima. Pregati o, adunc\nnonnozto, pimo, mezito, p loquale, io, sono, maflaruta, che,pongimano, ch\nep lomo, lincefie, nonfia, denqnia, daleuna, tua, gratia, non, londenoqno\ndipena. 2 io, nono, stuta, cqnione, de, flatia, flutu, pao, non ai tu, za\nqione, de, fflagione, de, llamia, mozte. 3ccro, chio, d, fluenturata, po\ntenut, lemic, angoftost, menbza, o ltre, alinghi, mar, tipozo, lemic\nfranche, man, 2quelli, rochi, chafeli, chemifto, rimafi, comi, posb, ti-\nmofto. 4 Thesefuolgi,, latua, naue, 2ritornzna, adietro, zali, pinta, de, fe\nmme, lacime, teqali, fluerino, p lute, ope, 2 lio, impizma, mio, al\nmeno, neprzemi, lassa. 5 Jnominca, ipfologo, forvo, lapifola, laqu\nalso, Lannace, mando, ada, ojachare, 2 fua, fratello, 2 fua, oarato", "2 lio, chel, p, fit, il, difoncito, anace, 2 pernspalmente, quello, tr\npaventi. 3uidio, racunta, inquefta, lettera, come, ojachare, 3, af\nuolo, d'ed, colo, fingnorqiatore, duenti, amoe, pamoze, no, licito,\nana, fua, feruqia, de, laquale, p troppa, dimenfochega, nuove, ed\nta, agiata, costefla, 2 tanto, di, lerteflo, 2 giono, amozc, eche, ing, mu\nde, dilui. 3, adaxi, chofparto, l'animale, ojachare, p affiro, cefla,dd\nfim, d, lapre, e, biafimo, deſtagenti. 4 acolo, mande, clafiquola, u\nna, p, p, da, laquale, e, fa, fumid, 2 amando, che, p, fumillo, fumid,\nſpe, 2 fofb, mozto. 3 nd, Lannace, ftrine, a, ojachare, ch, p, piatad-\nramo, e, fa, fa, 2 infleme, 2 infieme, e, p, pitad, e, offa, de, lomune,\nfigliuolo, le, p, p, l, 2 Jnominca, lapifola, e, Lannace, mand,\n2 a, acchare, 2 fua, fratello, 2 fua, oarato", "fratello, mio, maccharo, fque, ſta, mia, lettera, p, troppe, macchi-\nſta, malageno, le, aleggevo, fappi, che, ſche, fa, lume, 2 il, ſangue, di,\nLanace, tia, feroccia, Lanno, chofi, macchiata, 2 diu, noni, mia\nminglare, in, p, chotama, mano, tiene, dittà, lapema, 2 la, ltra,\nmano, tiene, la, p, p, a, 2 lacar, ta, ſac, di, ſte, n, lmo, qrembo, 2 coſi\ntovo, di, ſengniate, lap, magine, di, quitta, che, ftrine, al, ſuo, fratello,", "figliuolo, de,olo, 2 inqueto, modò, u, undero, meſtela, 2 p, p, p, almo, du\nto, padre, 3, uo, vedi, choli, noleſſe, n, q, quardare, Lamozte, mia, 2 ch, ed,\n2 da, da, uo, o, choli, u, l, ſuo, amandamento, ſmetteſſe, ad, ſequentione, 3, u, loa, e-\nſu, p, o, 2 molto, pui, cride, le, choli, ſu, u, n, venti, raguardic, ſinga, la\ntime, lanoftra, pena, 2 ch, u, u, p, puotu, comha, p, u, n, venti, 4 ch, ſi, com\nac, lume, clingengni, 2, ap, p, p, p, p, p, p, p, p, p, p, p, p, p,

["d'effetto, come misera io non pinning paese, ma piango alcuna umilio figliuolo. O che male acchi commesso incol picaio lo temp. pì chelì naque inche acchi offeso caprino z nato uerbo uffio anolo. Orpenshi chunque uole sfilpiont auere meritata mozte-ma culi oimcnu fa z punito delmio peranto. Ome figliuolmo di loze di latua madre z pzeza di litorapaci fiere tisfarai. 2 leccrato 1bde chettusti nato o figliuolo disanentivato z lozoso nato p latua madre, queste dittisfarae ilprimo z lultimo. O la fia zio nontre potuto bangnire diguiste lame 2 limier gionanti capelli nonpoffo z 21p29- necfatua fepolatura 2 nontre potuto a br Zamare neprendere dante figelati la ci. libramo i uccelli lene pasteranno lene fra interzio, maio segui torre comgrau fezita latua ombra of figliuolo muo, 2 nonfam fun ghamente chiamata tua madre, neuodua dite. O atu, ofrate llo uanamente dama in martaglio d'flarato, raccolg alamifero leccchia lemenbien d'altuo figliuolo 2 rippole infieme nela fepolu ta dila madre fiche uno anello citenga frechi. Tene, frattel mio fatti condio z ricordi dinoi z inarfrati dume z confoz ac dafi ati d'flanofra mozte, 2 tu amante nondubitare diu forti di latua amante. Nefafine diquesta mia misera lettera tipriego chettua dampa lipnegdi di latua gittata ferocchia. 2 io alcapiero lietu deli commandamenti d'unofpo padre; Inomnuaa ipvolage pop va lapitola laquale mandi medda a giasone fuo esanto. Apxi ehe Giasone figliuolo d'ofon edle comquisto ilufozofo z lozo p lattifacso ingegnivo d'fla magna edcra figliuofa d'ofe octa dey fola de Telebi p come p feggie, necbzo Tziano cclatamente fparti infieme comlei d'elito pade, re, re, re, re, re, re,

morte. Et auengnia. Aetisfa grande grona Dauere Ingnoria di
potermi undere/ ma io faro e p lotuo auto mantenuto multaio/
tisaroe maggiore groria. Jo tipiego p lo stamep dimi mi de qu-
ali tummi puoi sambare, 2 pncegi p lotuo nobile l'enagnaggio 2,
p amore e l'ole tuo auol cheuede tute leoue 2 p li tre uil diuane/
2 p li fuoi santi sancifci 2 lidi de paesf lequefta gente uadra al
am i chetu ouergine abbi miſnozdia Dume 2 demer diuociffon-
ado e chenuoza girozioß nome no finita uilmente neſtore ſuide
ro. fa chio diuengnia tuo p ongi temp. p lituo liben menti. 2gafe-
tu no diſſenganſe p lauentur Diuolere marito d'agriia. 10 ſono
aparatiuato/ ma onu muoſtareto noli immortali tuta gratio.
Jo pnceo laſt i dy chefettu miuofenti chetmi pinto inanuia
da inuano erando trali ſottuli uenti e ch alauntra danna ente 2
la ſipfa neſteme canere. ſono tu dengiſſma pulleſta. diuio ſia in
10 truſamonio lada guno. da di ſanti martiggi 2 ancora queſta
da neſtu mar nozario tempio noi ſiamo. 20 certo non eſtucio-
uſte coſte/ maſa minor-p te di lodo era ſoſciente amouſe kan-
mo duſapuna ſancauilla. non chetti ancora impaſſati. ſamade
ita mano comſatua. 2 ancora tuidi 10. piantere. 20 corſi que
ſpianco parte di ſuio inganno. 20 coſt 10 incontinente gioua
netta pulleſta ſui preſa p letue pavo le. ond e tu duenuto ar-
dito p lomio ingengenganoſ azagomento agiogſti. 2 i lioz 2 a liope
de frame. e ch auene ucoro danenporec eſi daltuoco ſegio. co
inſumato. 2 conſenſengato ſomero araſi laterra. 2 inkugio di ſem
e empiesti ilampo diuofenofi denti. aldera naquero chauaiony
armati diſtuid 2 di ſpado. Jo alora chettauca inſlingnati gfin
genagoſi argomenti palida di paura muipuoſ aftiro where diuio su
di ſubiti cauahoy mantenore larme. inſino atturto e chite-
renu pateſt iucauonofi inſiemo tralloro conſumarono. Le ſono
ſe. N loza appari iluocchiante deago tontide coſi ſogli inſonatay

2 ſuolando chelio llo tozto p[ra]gana laterra. Or miti giſone ouo evano
akforo leriogheſſa di ſlanuova dita. Ouaora alora ſatua teale nuova mo
glio ouera ſimente yfmoſ chertione lacque d'uoie maſ. Ort iuora
laquale ſono temita d'ate Barbara puora 2 di ſi lito ſono queſta e
inganni kiardenti. Viglanti oſſi del ſpente. conſonantato p
inne 2 di cieſt i ſege di porete toze ſangs pauiu ſinuſi uofi del ore
2 p lio tuo amore 10 tradi ſuimo padre. 2 abandona ſuimo vengno 2 pa
cie. 2 p ſonemi de p ſandeta 2 chofamia uingnito: ſe ſe preſa d'ate
a uentitano ladio. 2 abandona ſamia kan ſonofia inſiemo oſia te
noi maſe. ma io ſuggenito non ſanga te ſtratimio ſanga me tulaſiai
ma inqoſte facto e. mo eſa 2 non intera ſamia terra. 2 inſio chenofio
chefamia mane auoſtamente te miſe non e. ardi ta diuivere. maio do
uon eſi tauiata come ſu eſi. mane ſanga te giſone. Et inſiro 10 di p-
rata non muoſtengiuo diqoſte trere do p tanto maſe 2 pme commeſſi.
dicde p[ra]gore faco potre 10 arſare. Jo muoſale femmina mabandona
1. piu diuicite teo neſtem p[ra]ſo maſe. 2 a oueroa alora lidi 2 lato[ro]
diunita de' p[ra]gurzata. p ch e nona rendono oſi dengi merity.
ſche neſtto p[ra]ſago tu p[ra]na d'angano 2 io di onda e aueſtimo nicoi
ta. Or ſeſſe p[ra]ciute adio choli ſogli chiamati inſpittag auoſtiro
inſiemo ſinuofaſati. 2 inta mod chofemio oſi forma mento 10 ſeſtvo
congiunte come tu e. ouero chenira p[ra]ſegio chiamato ſiſia. auo-
ſſe tra p[ra]ſentati aduoraro aſſio cani. 2 inſio chora gonoſmente. ſiua de-
niato e al huomini ingrati. ouero e me 2 ilo alito ſegio chiamato cha
nla. auoſſi ſubifenti. 2 laquale tanti tempeſtai cauagli ſommege-
2 atuſſa quan ti nedeuolle. 2 a chommi uale luano di p[ra]ſo. tu pur
tozrafti ſano 2 p[ra]ſo con iltoria netto. attrade de. Emoma. 2 p[ra]citi
into ſi monanga. de ſatua uctoria ſaliana di ſtore alipasfani i dy.
naza nonmi uergingnere 10 auongua chero co miuaglia diacantare-
amo. Le tre uorgui figliuole di p[ra]ſo ſi no p p[ra]tato. ch[ar]uoli noſi
morte di llo p[ra]do. tauiando p[ra]lomio mago ingengiuo. le patere-

ne contra linemig huominy 2nonn'tpriege 2cpr o tuo forosfo lalpro f
pente sia uito Temedfimo domandio io ilquale p grattos beneficno
acquistaft. Ulquale tinefimo mitiditi p laquale tero infiome fone fn
ita medio 2 tu podre. Et fetti adomandi ouesia famia dite io faa
drede noltemp effetti arafti oue tu guadangnafi lufcfto d'ef ore quief
montone dore nagar duole yp efito ucte fu mia dote laquale fetti
nuegfti 10 laftredomanto. Ancora fio p'mia dote latia p fona fana 2fai
ua 2 lafaluaio gionuagflia di giona Orta d'iqueftone glaflone 2 a
gualla famia dote alle flfihe necchea d'Eufa tua nuova moglio
echfittaueftene tu inganto p lomio beneficno poffied lauita e pru-
ai la fella Donna noueffa 2 lo pente fuorero 2no effenti ad diene ma
fane adento chetofe nesfaro quello chio fpro c) achemmi qvea min
amare liua tua partorite gnaue uadette ma io pure uagutente-
aduenqnia chcp lauentura io monepenta Derto affa mi pinto chio
comfataft. Lofcraile marito piama adio chie uegga quello chcp fani
mo mio ſimulage chio nonb porrerto quale magaror male famia m
ente penfi. Inominaa ulpolagfopra papifola laquale L audo
nia maude aprovellao di teſaglia ſuo parto

A'nd fligra eu darono adſte a Tzoya neueuerto nſpofo da lid
heiprimo chauafierc chefondefe inſilla Tzoyana tena p d'arre-
cap fona ond ilp'rimo chefuſe ſo p proteſſao di teſaglia zofi
ſue l'p'rimo moſto elquale eſt'ndo incammo fuaſſa moglié lauamni
a laquale infino dafinauſla en or fauta comli infiome reten anni
timana queſta lettera ammonendolo chelſi figuari ſicſcetli ntern all
ef ſano 2 ſalio 2 co Victoia Vaintengone duio c d laudare ulpatoſo a
more di lauamni p dave exompro a falire donne. Inominaa lapi
lola che lauamna maude aprovellao ſuo marco

A
l'lio marito Proteſi lão di teſaglia lauamna ſalute di ſederan'd
dandare paoe lania ſalute ſimanda. I fama er chentenerodit il
uento Amory neſporeo daulide classa ouera quicuo uoto quando

dame tipaſtifi allora duena eſſi ſliento consarvo alioſo fn temi ma
qucetmp fi utile alſeendifi aque io auendati piu bati almo mar-
to 2 dite molte cſt lequoh 10 tuoli dir matti mifci toelo frabuſi
eulemente po chelſiento chiamaua fetue ucte ilquale limanra
di ſederano ma non io ſliento era acconue alimaziranq mand amme-
amante. O preſtiflao io ſono ſeuenda丹uo abaccanae 2 famia h
nqua notuo partire laſtio ſeparable noncompuite alimori preeſo
ueb comandamenty appena ptero die mifinmento uafano. Uicito
chiamato d'ora tine diſſonato Lofcraile ucte 2g'ia ſimio preſtiflao
era alingato infino chio poten guattare ſimio marito midueta di
guatarlo 2 con limie ocaſi ſempre tilgutai 2 quando io nonpeteri piu
aſtornere 2 o chelofci miej ſegueta ſetue ucte mapi che ne te ne-
ſeuete fuggendofi vid 2 ch 2 guetta chio nguadaua non era ſonon
maue allora ſpaiti la luce dalioerdi miej 2 nmaſt ſanga ſangue-
2 fatto 2 tenedie alioeſi miej 2 nu d'uo chio cadde ginochione apna
l'imo ſuorero 2 lifico appena ſuorero adufto ſimio padre appena latrſt
a modre comſbrede aque miſero nſentie. O cefiro ſuorero piatofi ſuio
madefiſle ame. Jo mun'dinguio chamme miſera nonuſo liato du'moue-
pri chefiſentimento tozno imne igualmente teruorono d'ofzi. Iuſpiti
me amori prieſe icaſto pecto. Amo non c/cura diputanci-limej cripſi
Etiony piaſe diuſuſe uſeſtmento d'io 10 ue qua efa come ſluon e-
mumena ſlcome ſloce che uadano qucete femmme lequali ilce 2nuto
bace paioe comilaſta delpanpano. Etagunanſi infiome ledume de ſlaten
diflacaada 2 grandanq o lauamna metti Lepretioſe uſeſtmenta 22pere
de 10 uſe uſeſtmenta della pp2pere 2 lomio 2anto combaueſne dauamay
Tzoya 20 p'interore io 10 limie capgdi ofnio barone afuanna ſaſia te-
ſa p'etto ſeſine p'etero io lenneua uſeſtmenta ofnio marito leduwe-
arne. Iouegli chelſtidea chenquanto io poffe ſeguito ſetue faſce-
t a p'apre di p'iprate abito 2 chio uſo eſtempi deſatirſa bataſſa du
ca p'oner aſſuſto di p'isiamo eſſime adanno detuo ſie ſie cſi pigro

auengua chemi duferino du duret molti basi nceueraj 2 molti menedani. Œmpre maquefti basi lepano cheffidcono / accionamente ristanno po chella unqua nedimene pui pronta aracontar p defulfa dimozance maquando tovaya viene neflamia mente 2 uengouli fuenti 2 lomare labuona prizanza cando vinta completione / quae cefl e ncefli mimone cheffuono no lastia u fine leuofh naue dain fide chedandare uoi fete formi contra Lawoglia del manno. Orchi uorel tozname neftuo paeſe / abbiendo uento incontra. Solia uete te leuete partiteu de luoftro paeſt / wetandolo auoi lomare Neptuene ſeſſo utuolhe lauia de laſua citta / tozna neſtufa cefte. Ogrea oue correfu uoi non uideuoi fuente eſt obſſiano contro auoi. Veramente queſta dimorancæ chenui fato non eſenen fortuna chedifondé dafubito uolere diuio. Chedi dimanda infi granda battallia / ſenon una ompra aduitera ma inficheufa onaue de greca volget leuete. Map che uenibiamo 10. piacondo chedafuino diqveſta chenuofzama ſia du lungi danoi / eſtueruentelto ſeguiti lepaſchate atque 20 re / inuadia de re edine tiane: ſequi palesimente ueggeno le laormofe moſte de ſuoi / non e da ſungi uoſo ne uico. Inpuc cheqveſta chenuonamitero maritata metterae ſelino alinuo marito / daraglì te barbare armi armi lidarane? basi lipongerae. O neſta generacione de ſingio ſia utile adamendue / e2 menerae ilmarito p mano / comandevaglì cherizemi 2 diranno ſa chettu rapresenti queſtai armi agione. Tolui pranzato / ſero linoneſti commandamenti de la donna ſia co batterae ſauamente. 2 gueramente laſua donna eſta uengonendu incontro gli ueracae loſtuo diuolo 2 de la morali ſefino 2 nceueracæ ſi pria ſe loſtano corpp. Aoi diuino de cirena pamo indibio. Lango ſeuolo pauma acotringine a penſare tuite quelloneſt pavoſt ché auemure poſſono. Inſino attanto chettu caua ſiere pitt formo muovero mod. Kaymagine de ſtacora muapresenta latua forma. queſta magine luifino 10. 2 dio parato lequale doure 10.

dure cito queſta nceue ilmo abzamare. L'enti amme laymaqine ma gggior apſa chella nonpare. adquungendu11u lauoc-efla prieſe flao. queſta guado 10. 2 tengo neſtuo ſono puro marito 2 laymaqilla prieſis pa rilare alde milamento p latia toz nata 2 p ſono corpo chefine limeney diu giuro / 2 p figuall fiacrola chencendono linoftri annu 2 ché marita gggio 2 p do capo tue ilquale uoqflia ido chio ueggia biancheggeare di cantiu dapeali ilquale tu neſtumo poffi terchare tao ché uorrotua compangna inqualunque luego tummy chiamerai. O ſethi e que llo biotemo oſt tui ancora uuii / luſtimo priego ſia queſto. chqueſta lettera ſia uibidita comqueſto piuolo commandamento ché corte ſia altra diuino. 2 aſo ſia ora dite. Incomunaa ilprolago laymaqilla laquale imperſtra mandé aline ſuo marito.

Aqreca ſuono due fratelli carnali figlioli a Belenato de y naco fume. Lino diqveſti due fratelli cefl nome Danao. Ilquale cefle l figliole 2 la ture et le nome gggio. 2 cefle anq uanto figlioli onde piaquto ſoro ché maritaggio laymaqine neſturo inſiune 2 coſt ſue facto. ma po chedanao auca uedito. Vifonecheuino ſuo mpnte il oncea uadere ma nonſapexa qualc comandato actute leſue figliole ché la pima noce / ciaſtura duoſuo uodereneuluo marito 2 coſt ſue facto. Salio ché yourne tra fua uztu 2 ingongno campo loſuo onanto. ilquale auca nome lino ond Danao ilpadre lamut-impregione. 2 yo cfa manda eſta queſta lettera alino / peneaſo cefli ſingongu di libera ſka di pregione com cfa filero luo deſlamerte. Incomunaa laymaqilla c 7 perneſtomanda a lino ſuo onanto.

Pormeſtra manda queſta lettera atque Lino. Ilquale uno pofe rimalb et antant fratelli tueth fialtly giameno moſt p leguendefallo deſle ſo maghe. omarito mio 10 ſono prie tenuta impregione 2 ſono cſtraetta comendzi legami. 2 p ché ſui piatofa ſono tozmenata 2 p chio ſu temente dimettore ilferro neſtagola d'ef mio.

arcti ame, minorum fuerat, latius nominansa, chellectuariendat, ad latitudinem vagaruntur, et loco lauendita auaniza, molto lafama, impisu chio, et omnia pui truotato, chelamorosa, da nomini minpomisit, 2 latua, p[ro]flonenda, bilis, talibus, molto et g[ra]fónosa, p[re]nemoe, et p[ur]ita. Adinque lauendato testo proova toto diutice, casta, g[ra]vione, f[am]ente, finnamoros, d[omi]nque, donna lienfu et ingnia, proada, ad tele, buono, quanque, s[ui]m rapie, et p[er]fecto, chio eiamato, paleftra, notiquale, uol, alixanza, et uofio, p[er]fato, ingiuda, condalbe, eome, meſtale, comlignouari, dansando, undiſtactate. Endo inſo, molto chelſi, utrapitte, ma io, numarantifto, molto amori, Veneri, d[ite] Lerte, ch[io]ſi, optima, proada, non ora, mai, darendre, minnani, miſto, ſſtato, talliata, iſapu, co, ſola, taliente, p[ar]ada, chettu, tifoffi, p[ar]tita, dale, micamor, et p[er]flonenda, donna, p[er] titoneſſt, ſene, mani, nonti, uorubio, mai, laſſare, et uſtino, chio, uio, ſeſſt, g[ra]ia, deſmo, ſtuo, noni, p[ar]tuſtutu, Oaſto, ſeſt, ſtato, testo, eper, miticonuenſſt, auere, vondutato, io, pur, tauiu, imp[ir]ima, toſto, alina, cofa, d[ia]p[ro]ſa, damore, et alitutto, iuſtifuente, amoru, nonſtare, ſato, p[ig]uo, imp[ar]io, ch[io]ſi, auere, auito, iuſto, ſato, pulſa, g[ra]io, auere, p[er]ſo, ongulato, p[ia]ciuole, duſto, ch[io] prendere, h[ir]p[io], d[ur]ingue, concordati, 2 abandoni, ame, 2 conſotera, 1 flagrante, castança, d[ar]p[ar], imp[ar]io, ch[io] imp[ir]ima, laſiarnna, d[ar]p[ar]i, 2 orte, ſuono, comſumera, ſene, amorose, flamme, ch[io] tabandonu, v, eramento, io, c[ef]ſi, manu, duolere, te, ch[io] diuincere, ſigridiſſimi, 2 cami, ch[io] p[er]adere, minpomisit, Giuno, Lanctiſſima, da ſero, ch[io] magne, diſſommo, Gion[em], Ancora, truuita, flagranti, ſapientia, ch[io] p[er]ſanſtima, da p[er]ſa, midnana, p[er]ſamente, d[ar]ſtrando, de baccariu, uſdiato, cello, Lerte, quanque, p[er]ſamente, p[ar]mon-uo, 2 c[ef]ſi, ſede, t[em]tate, de, ſettemiſto, l[ot]e, corpora, alio, quidio, nolita, ualle, d[ar]p[er]a, g[ra]vaggia, yda, io, ſui, Veni, Juno, p[ar]ſa, Lerte, io, nomi, p[ar]tito, 2 p[ar]tert, mai, nommi, uolio, ch[io] tabia, 2 l[ot]a, p[er]ſt, ſamna, metefinc, ſerua, neſuo, p[ro]ponimento, ondio, tip[re]cigo, ch[oe]p, ch[io], con, tanto, affanno, toc, adſcommandata, ch[io] p[er]ſon, chelanoſtra, p[er]ſa,

ſia imp[er]ta, Lerte, io, non adſmando, g[ra]i, ſuono, gentile, nantagge, p[er]ſame, buono, undignio, nongentile, 2 c[ef]di, ame, tu, engnemoment, p[er]gentiſſa, p[er]mi, mua, p[er]ſa, et p[er]ſio, ſutis, diſand[ar], diſp[er]t, uio, nobile, ſengnagge, tu, t[u]rovi, eſſione, imp[er]t, comſtelle, ch[iamate], p[er]ſa, ſi, p[er]nepio, diſlanofra, gente, Et uoglendo, pu, buene, mento, regionare, non racentro, l'imei, maggiore, ch[io] inſquesto, meſſo, ſeno, stati, Ora, alp[er]ſente, p[er]namo, uio, p[ar]de, tiene, p[er]ſingiora, diutata, d[ia], Laminore, laquale, elapui, nobile, entreada, ch[io] p[er] laquale, et p[er] grandiga, ap[ar]na, p[er]p[io] terminare, neſtlaquale, yo, p[er]ſo, chettu, uodmi, citati, ſanca, numero, 2 molte, caſtadene, dimoſto, o[ro] 2 lig[no]ſon, tempi, conue, neuoli, abilo, io, uio, et p[er]ſo, ſiſtima, roſa, d[ar]oya, ch[iamata], p[io], ſer, m[ata] en a, ſu, terri, 2 uodmi, lediſſu, m[ura] h[oc]ſiſate, a, p[er]ſono, d[ar]a, cetra, duſſele, Or[ame], tip[er]io, 1, raconterare, tagrando, molitudine, d[eg]ent, et liſtuo, mini, 2 d[ite] donno, imp[ar]io, ch[io] appena, liſſione, flagrando, noſtro, pa, c[ef]a, alora, tuencanno, u[n]contro, aſſuera, leconne, t[ro]yan[e], 2 linſon[ji] poſagi, appen, faranno, p[offa]enti, alie, nuo, diſtrigia, mic, conſignate, eſquante, uolte, t[u]d[ar]i, Lamia, p[ro]nunca, d[ar]cata, p[u]er, p[il]ſima, p[er]p[io], ch[io] c[una], duſono, p[ie], d[al]i, caſe, ac, neſſege, p[un]a, d[ite] t[ue], citat[ad] Lerte, io, non diſp[er]gio, latia, citade, 2 p[ar]ter, neſſt广大, te, tu, naſt[er]t, imp[ar]io, ch[io] latia, natione, cello, ame, terra, k[ata], Et auengiu, ch[ef] p[ar]ter, nonſia, terra, neſcha, tu, p[ur]ſed, ingiu, d[ar]cero, adornamento, atanta, leſſage, nonſi, conſo, p[er]ſuere, p[ac]ſt, ne, aſi, t[ella] donna, p[er]ſom, uio, ad, ſanca, nobili, 2 riſi, ſſimi, p[ar]namenti, angi, p[er]ſono, diſanu-nuon[mi], legand[ar], uſtamenti, et g[ra]fónosa, donna, pu, chettu, uodmi, Lamia, g[ente], tanto, diuſtamenti, adena, guanito, puoi, tu, p[er]ſare, ch[ef] ſtuo, adena, l'enueno, p[er]namo, Ora, diſinque, g[ion]ane, doma, n[ita]ne, t[ar]uula, trenare, aſſuari, amme, diu[er]amente, 2 nondiſ, ſonguare, daure, marito, t[ro]yan[e], p[er]p[io], ch[io] ch[ita]l[ita], mua, t[ena], d[ar]l'ama, p[er]ſiatta, ſuo, illo, g[ion]ane, g[an]imado, eſqualo, o[ra], p[uc] cello, c[oppa], u[n]cio, le, alibi, Ancora, titone, ſu, t[ro]yan[e], eſqualo, ſuo, marito, d[ar]da, da[ra]uore-

Acque aueroa pauma. Et ninfemgo delmio parlare abandono
femmo pristinere. Orpiacest adio chettu fessi guiderone, dignamenta
battaglia, schofumatorcere, txpeffte auero, nefta fua fingernona. In
no chetofemoe yppmeneo e blu, ligrandi duni da talanta agnio
fa di l'noo p. isteria diuono. Laquale impaima p. fofuo proprio
ofio auca uinit molti amang chet tu uerofi reina p. ferantid a di-
fiaqia, fcome ancora uome y podomia, nefta bracina prige, p. plicome-
iffere benere p. fagoe ferozna da chelos, quando uinit-p. battalia
fabilita di guanira, chof uofno andr, e auoche, faguitate, p. fomig
panti, Loggi, chof p. faprefti chio combattere, p. tuo amor, -mapo-
chio p. battalia, nontipfo acquifare, -no o altro rufuo chetofu-
ſa pregarè. O leggiadiffuma donna, humilandomi infino a lui uofny
piedi, fetu p. lmiuanceri, ogentile donna, laquale p. honore, z tutta grolia
duemi due frutoli. Olberingna donna, laquale faru, dengnia e dff
moglie del femmo, gioue, fetu di lui ne fuo, fagiuola, inchinati alli
mici, amozofi prieghi, impacio chio, o turnerence, neftipita adrova, cffimo
tu mia moglie, -2 p. fio, cito necuenerce, fcome p. bandito, p. fopultura no-
fla tua terra, Tronaria. Inprio chetofemoe piage, non p. fegger-
maprofendu infino, alioſſa. Derto pio miracolo, lene 10, pono p. fedto
facciforia, facotta, fcome famia ferocchia. Laſſandria ueramento-
induonnoe, ordunque non necuavr ame, qulfb chemicontodno, u fati
Et o helena non di pregarre, ilmo amore, acuo chetti, ad ſlono, ſitu
ungj alituo diſtendri, adotte colt pono quotte lequali mauançano, dif-
uere, ma acuo chio p. ſpentialamento, p. ſtiamo, ragionar, necuene
anocet, neſſatua, tacita camera, de oriergongni, in tu, diubiti, diuore
nprei, il martire amore, o, non mantenentc toali, fetaste ragioni,
defmatrimono. Derto helena tilb, dunque, troppo semplice, non
uodare uilvana, quando tu penſi, chetfatua, fella facua pio, p. ſanfa-
afuina, amozouole colpa, fornamente, effic biffongno. Aottumu
ti, fatua, fella facua, otu nelfa dura. Inprio chetgrano, claguerro.

Laquale e, talibuitade, 2 facuiftraed. Derto ilgande gioue, pitaſtra
de pittuo amozc, 2 ſimulamento, famorofa venus. Veramente, l'fuz
tu amor, ferro, chigioue, fellt tuo padre, 2 chufemoe deli amor 2
. alkuna forma, apena puotefi, che tu, poffi eſſaſta, p. chefiti figuola
digione, 2 da loda, nnamoraciti, effili tipace, pur deſſa, aliora ſla
quando, famia trova, titerac. Acrebro p. ſolo ſia cagione, deſtuo fallo
Dra adunq, fallitamo ora, 2 alitempo, de nolfo martaggio, ciocozzggi
amo, p. chetadetta da veni, mitac pomefla. Derto 1. uoio, 2. arito
auengna, chenonparole, ma p. faiti, ticoſtota, cheti, confenta
adlectuoli, fuzi, p. ne ſuo hoſte. Inprio chedi noncet, ang, ſone-
tuo, daro agio. De ozcome e, chedi, cefi, fuori di ſtanno, oznonpotra
chit, ncuouenre, alio tempo, p. andare, auodere, forongno, dienti, L
orte, quandu, pimoſſe, chit, tidifſe, o, fucde, mia donna, fa chc inno
lucge, tifia, raccomandato, uofno, hoſte, trovano, adunq, chefai
p. chedipregi, p. comandamenta, de tito, abſente, marito. Jo giuro chc
nonparc chepunto, ticalia, de tuo hoſte, o helena, p. nfitu chetuo
2. orito p. pio fauio, congnoſa, fatua, pretioſa, fideſſa. Fetu, ilordu,
tuſe, pura ſtui, ingannata, inprio chedi, chedi, tienoſtir, o ama p. fa-
uiamente, gia nontifc dire, a huo, forſtifer. Et p. chetfemoe pa
tole, chimo, ardi, nontimuovono, almeno, timuona, ilgande, agio
chedi, cia dato, apprendere, di perto. De ozfarimo, no, p. pags, chenno
non auanciamo, ilſtuo p. piono, 2 chenno, cilaſtiamo, afggire, va
ſte, 2. flauro, tempo, pigramento, verameto, chedi, comſtuc, de mani q
uaſi ac, condotto, me, amante, cultuo p. caue, p. zato, adunq, p. ſlur
monte, adempif chomandamento, de ſtomplice, marito. Tu gisag
p. ſola, tuota, la, lunga, noce, nolir, duo, lento, tutto, p. ſo ne-
duoduo, lento, giacno. Orduaq, concordi, chette, comuy, chegreſſe-
gungano, me, tero, 2 te, mero. Derto, chotale, noce, ſla, p. pu, ch
andrida, chetmeggio, de, 2. llora, tifguiteroc, 10, 2. chafemom
p. p. laft, de aquafingue, -ido tu, uorai, altuo, marlagio, pitaſpemfa.

damore, ude tenere infegreta obidensam, infino attanto che abituto amove
uolmente lipiama. Inminuta lapitola, laquele, per hinaque, ognione
ad de omenoao mandat apud, figuoloe de patrolio ditova.
O nona sia ora chelatua, lenta opana, chbia offit, contaminati li
onofn oetis, nomi pano, che ora infula granda, honore ne ate pionu la
legena, ad suonenti. Inpso che offentu tu fortiere fitato andito deo
nemore, abuoni oetimi edcanofna cama, 2 ai trittato empliaticidine deo
nemore, lamia leguama fede de martiraggio, 3 ez fitu dunque uentito
p luentel, mar chio, pate dittennare tae necuuto nutfu pere peo
nonge lanofra honefad. Lorte p qualunque cagione tu enifl. fepo
te d'icifro palagio nontifivono formate, malinngamento, defti nee
lto tu ilquale uenifti aquila damcheuole hofte, 4 ez fitu nimico cheguida
rione ditanto honore uogdi pigere inguira. Veramente 10 nondubitoché
quantunque lamia lamentansa fia guiter tu nolla uodh, eff inguifama
la illiana quantinque tipace pur chio nondimentachi lamia caft tače
smantenga ilmo honore, fana biafmo. Et aduenqnia deo chio continuo
amento, ftoa fota nefta facia, 2 nonfla infingionere trifutia ne te tenere
deufa fiphe, nondimeno lamia nominansa e chiana e bonenouale,
infino aduon fanga perrato, groando mifono, dolertata, 3 muco auolero fip
uote uantare dme. Ondo molto minamuglio, qualque pannana tabbia
condotto aſſ folle arduento, 2 quale fia pacagione de admandare ilmo feg
pamo amore, feste chettu penſ chio ſia dengua deſſe rapita due uolto
pere iluolbe ſeſto minapio una uolta. Dorte aſſui auri, fallat ſe ſoſſo
ſtato mia celpa, ma eſtis mi preſt p fora, mapco liualfe, chegia damme-
non eſſi, iluſato frinco, impce chio tornai fanga neceuere alaino impa-
damento ſono folamonte lapaura Solamente queſtli tropy arduo ſher
and ſimitolfe alquanti baſi ma abro dume non eſſi. Veramente 1 l
tuo fuore noni ſarebſe ora leggermente contentato. Libi mi guardo
sono queſtli nonſuc ſimilliante atto chedi mirandete ſulia. 2 la
fua temperanza ancora loſtua diſſuo fallo, e manſesto che quello

gionane deio molto ſipentro, ma dimmi pente ſencleri pere tu compreſſi
l'uo fallo, acce oſtimo honore ſoſte, conſenſionore neſtaworla de ſeignor
Et aduenqnia deo chio tipaſſi alpianamente nondimeno to nomi advo
che quicli chelſu pote advaro colſuo ſeneuolient. Dorte io pur se
do chettu mai ſeſtie promessone nonſono inſinite, 2 bigard, 3 cad
uoenqnia ſeddo chio uedubiti nommi fuggi po laſperanza forſt chiono
anofto tene ſene litlege, ma no chelſubito uedere ſiute nuocevol e
giuanti domie, niura dibito pere ſeuofre parde pessi fitruanoioſſa
nua fed, ma aduenqnia chelſulc eonme pessi fallino opere ſencon-
ionano caſer chimi ueta chetimo nome nonſia traquette pere Etp
che lamia madro ſoſſe cortes, p loau, 2 empiro timni ueta pioare
nommi prendere deo fданса aſſo, pe chefuo eore neue eonja
ſuſa dalfommo gioue. Dalquale uoſito di piuma ſetto y magne drace
ro graque celi, maſlo fuſaſſe nulla ſuſa mid ſencleret, ne claina
ombra d'ovre acerbe du, ilmo pecto. Dorte lamia madro pur pence
nia illici eome ſue ſuſato dalduo diuino amante, maſſi tienoſoſſi,
paquaie gioue fari, 1 o ſuſalata deſtania celpa, maſſe tuanti agenti
ſtopp raccentand, liauoli nobili, 2 lirano, 3 lituri anteri ſerbi, dorte la
noſua caſa caſtli chiara p ſua gentilcaga, 2 trafoncado d'ovre come que
ue ſuſe biauolo de timo, piocon, 3 draccentare, lanabilo, ditanta lo,
2 apelpo, 3 di andar, deo chetamia madre ſeda gabbata dal cove mi
ded p podre goue. Paquaie pumamente riſtaleo neſſo, grembo
quello ſuſato uerſo. Eria dunge, 2 uantandodi racconta gionofam
ente lipimi primapi, deſpativa frigia, 2 racconto lauadoso col ſuo
prname liquali arpa pto d'afbmo gome, 1 opco prego, 2 quale
gione pecholi e, quinto notlaurovo ſtrațta uegrande golia. Cer
to eſſi e ame nottama, generatione pino, 2 auoenqnia deo chio ore
da chelbo, l'enqno di troya ſla potente nonemore, chedi queſto mino
je aquodio. Et ſuſuo reame auame ilofno p genti, ep nihecus
patua terra puu e abitato da barbar, veramente latua lettera

comunici etio non sono di ferro ma combatto con l'amore - appena ottobre eppure il suo colpì suo penso. Corte io non timasſte io farvi più d'odio ferro ma ché eguòa avare l'orea ché non sonde fructo p'ac meuf uguero io eseguire la peregrina paquale minora queſtù ſuogo veſionamente io ſono nuoia alſi ſuìu diuinesi - li di ſono inſt teſtimony chémai paliuino ingegnato non ingannano ilnoſtro piuio martire ma ora nuovamente pueſtà lettero chio timandò d'antò la fullia mo - ſatà ſono queſtù diuone chéne ſono uſatè - ché eſſano faruſo io chéneſſono nuoia, pùſb ongi uio damore - ſia graue - piana di cospo - po lapaia niuoli ongi peregrina - ch'ia nuparé eſſo uergo inganſa - parmi ché ongi p ſona miſquati noſuolto - ch'ia nonpensb io ſianamente - impo che gia ocio ſentite alaminate gente moz moraſſe. Et chémai cameraria Extra ma e ndatte colſo iuſtè - po ſeu tu alcuto nontene puoi rimanere almeno t'inkanqni - ma p'che tenimareſtì tu p'chettu inſinguere tipuoi - dunque ama cotta tamente ché ché uergnua idio ché p'la ſienza dimenſaß uſa data qandò ſi lìta tadeoncè po cotta p'ſenta - Eli e ito affu ala lungi eſſonra cefetto dagrandi bisigno - grandè eguſtra pue facagone di ſua ſubito andata ſecondo chémmi parue - ma io uccagendò dubita u quando ſuonne amuonere - lìdilli fa che tu tozi toſo - ondriſi pur abegre molte - baſtandami d'ſto ame abbi ſollecitiune - piet raccu mandata la cotta - la famiglia - aqueſto nostro amico trovano e quanque - noſtro hoſt ſagiti chonore - appena muſpito io alloſa atenere - diridere - no li patec ni padeſtive - necore ſonon ſia fatto. Or ecco oſli ac dirige to leſie note apſo piri nonuor uorso aci nonicterè tu p'cio chongu, cova aſſia Luco di ſare - venamente ilmo martio - intreke manera diuino ché ſe ſempre miuanda dapiéſb p'chettu nonaſſa - oononlu tu come ſonu anno lunge lotero pientè - lagratu - ſama d'alla ſeſa e ſempie ſonu graue pùb - impo che inquanto noſi fiamo piu landate

da altrui ritanto amme oſli argomento d'puo dubitate - Corte ſtua gloria ſaguale malcoreta ché ſetta minuoc - ché ſatò metto daide du te parole alamata - noni marauiliare - pèſteli ſia altrose - zabiami laſnata qui too p'chettu ſifada nellamia gentiſo - leakand - venamente eli ſifada d'ſamia uſa maſubita di ſia bellega - Lamia buona nominans laſtura ma laſtura fa ma ilſa temere - Et aduergnua ido chettu pano diſdeni onegge - ché ſuſe ſameſte - litempit uti nonſi p'dono - chemoi uſlamo laſemplicata de alpuro manto - piaconu maſubito e limo diſerio none ancoza ferma - inquandò dubio ſigra lanumo mio - impo ché ſemmo martio noncè - zu ſanzi d'na d'zi - in ſione me nèſta mia ſeima tu abracci me - io nèſta tua ſeima pìglio te - po nèſta ſono lunche - gva p'parole uo nſaſnamo inſieme - Corte traſle tue d'la lufinghe - lagio grandè diſa a cotta / me ſtanata peneano - Ecco io nonpoffo puì pruio ſectute queſtè coſe nommi condicono accolpa - nonſt p'quale paui io mindiſgo - Vo leſſe ido chettu pìpessi cefingnere lìatamente - affait quelſo chettu di ſonſtamente d'ma - idio ché ſamia cospa ſette d'ſa fora ſuſata v enamente l'anguira - zu ſora utile - achì ſoffron - Corte pio ſoffi - acſo ſoſcata aſſu farì contenta - ma dappi chénonpote eſſo mentre ché lamore e'n uoio - combattiamo entalliu - impo ché ſe cotta piana ſiama - leggerni - te ſiengne - compoſa acqua - Corte neuandanti non e' ſermo amore - impao che era come ſanuo eli - quandè lìpere chénuila cova ſia piu ſima che illozò amore - eli l'aliuano - d'ao rendi - teſtimono - laccio te - ché ſi pìle - ché lapulata adnana ſequale ingannate nonuntrono nelle pio meſte amere - Ancora ſi pìce ché tu pìſed alandato ſtua ſenone - date amata p' molti anni - po nonpuoi tu negare - po ché io conquandè ſuono oc ſomandate - d'ſette uore - Or ponquiamo che tu ſie rast - ante noſamore come tu di - non prioi - Impo ché ſtua gente - Angia lapareatia d'ſe uo - mentre che partlandi meco alpeteri - Lanceto - osinato - Verne - ilvento chettene portere - nella tua tena - po pèi a uenimenti - a bandonerat ſedi l'ortoſt - nuove alberiſſa - O ſequentie -

plomy

fetu ma quando utero mparo-una foltà et tenençente acque. Or-  
chi proteru ordere chio fozuto tozafi alamia propria caſa. Lertam  
te io dimoſa fozuto nellamia citade de orpore adpartono londe  
liqualiamo comquinti p amore una mente poffede due nai ma no  
una citade volle ibido ottre latia y ſola ſexta mitenoffo-ouero ch  
lamia y ſola de abrid tenoffi te Inyco chio col piace ame latua  
come atte Lamia Orme p chemmi comuene eſi aduare quanto uolto  
ulimare fitua or p chemmi puotelli nuoacere eſi ſione caſe come e/  
liuente Lero linchincity dolfi anofano lino fori amori y oedi echi  
p ſola monofonofo ſo manifeſta lamia uſita uia delle notate acquie  
aſt come una ſtrada calchata damoli chari. Al laſb chio milono Lam  
ntato p adreto p lopſſtagare edimare ma era milamente chiepli ne-  
ni me anno ſolto queſto marino uagno Lero queſto mar de Elog  
ſig formula da atamanto p lagunnde tempeta etutto biaſchegante zappena  
nofpito alcuna naue ſtra. Jo pene chc alloza em eſi col tempofbq  
uandò d'apnna eſi ſue chiamato Lefpinto ooe mar de Elogi puro ch  
cellos alkova uafoge entro Lero queſto mare aſſu aluminato p lamo  
rte de ceflos maſſi li miconcedo ibidato paffo io dino echi nonſia no  
aouolo necque diuialimo fenon p ſonome pofamento. Jo oc oto gr-  
ande inuirda di fyno i ſaquale paffo ſiauro p queſto p vicoleſb z tnto ma  
re inſulmontone uelkuto ch lana dixo Lero io non adimaneo auto di  
nane necdumontone concordami liſi tempo deputere notare io nonchecno  
altro inpao chio modetimo favo lanaue cfmarinano. Itoano pur-Lo  
aque queſt chio Lepoffa ſonere colimo oep. Vornamento io aguſt de  
lialiti marinai nonſqutereo. Alien queſta ſtella deſaſto. ne areton  
colaſque ſiconduono imarrai di tina/viimo amor nonaui diſegui  
v lo lecoming fte de ſaſto. alit chio ſaquarituo quocita ſtella chc chi  
amata andrenadon coronata d'ihyare ſpenére ouero queſta olita chc  
c chiamata Orto pavaſi laſque n p ſenendu nolycſato aco uerbo aqui  
ſone. et nommi piace diſeguitare p amore adubioſi ſengnah delle ſtelle

ſicome ſee p ſto y giove y baaco Non e dubbioſo iluagio palano ſenqna
to uoemina uimo amore- impuo chequando languord io paffori ag
cuolmente nelysola di colafi, y della dallontano mar e z biſongnaſſi m
anterre lamia che ſee guaſon de chofagia com laſia naue dupine io a
ſiona uangeri ſiguanove palomone ilquale p toccore lerta marauuioſa
ſubitamente ducenne idio marino. ſp pſe uole ſi ſtancano leme bracca p
la continu notare y appna poffe tarre la faticate monbro p laſuariata a
aqua ma quando lioomerto diuendo uo acguſtate nebo guiderone qui
ceto aſſumo po eſe uifaro abraciare ilanndo collo diſlanofra amorſa
danna intonantemente prieuono uolore y lietamente uanno aliloro guideronj
aguſa cheffa iluorente cauollo quanuoli e tratto della ſtala eſto. Jo edunque
oſſuo uimo amore p ſquale io lietamente arbi io cc io giovane dionſba te-
ſiguto laſqualc ſerentamente dengna deſaſto aduenqua chc ancora dino
ri intera. Dunque ti piacia diſtongnorti como quina paffa uenero alli
iui di ſipna Lero p che tu ſo eſticole io acco chepe ne uelio ſoneglovia
Lcaende Lamante. de cefemmi giona chofolango more nommi diſlinga da
lamia danna nepiu nemono miſquna ſapca aqua ueramente io nondi
bite chio oſſu diſlingi naupi definonid non uoleſſe drlingi laſpernca i
ſione comla danna uio. Dapi chc io quanto io ſono pui poffe diu pro
xunano fuoco arbi z micomſumo auonqna chofalperanca ſempre miſia
prefente leſſeto e dalungi ſeſſb po co meno chio nontaccu complamano
quello chismo ſie poffb inutana contrada. Ma come queſta pena micomn
uione poffb aguitare laaime i al laſb me orche c queſto ſenon diuoler-
prendono li ſati poni chc figeno danangi atantolo neliuſemo ouero di ſb-
gutano laſpernca chc ſi ſigge comlaqua i ſtione Orcoſi ne ti puro io tenore-
mai ſende quando laqua moſconcedera z coſi ne ſera mar alano uerno chenmy
uocqqua oſſego. Et conco ſia coſu eſe nulla ſia fermo meno chefuente o chelqia-
neluente nul acqia ſempre ſara Lamia ſpranza ze ſenendo ancora aftate ſel-
mar- ora moſſende chofame diuono quand torgmano lopionoſt z fiurto
noſo ſetlo. ſicome ſeno Lelyiada z lartoflo cfmontone eſi eno. Lero

chectu ami l'pessi abbandoni, quante volte tu timiniu tante volte tien
cuene notaro - majori che colt / priechteth ogionane uncture de l'che pausfe-
acque - che tu Dispreg / intinimed ilmare che ti fempre fontemi - impao
bello nau parte lauone - l'pessi p fortuna luttinano alftondi - zpno non
penfure ch elti tuoi brine / pofano piu chellemi diqueto mare ilquodetu
Disfend notare oleandro anne grande paura lamarinast pe cheppe u
olfe na - nano lepincolate - nau / imc misera chio mifhido di confor-
ti diqueto chio molte diffidero ondo tnpone egecti fle piu forte chelmi
ierc amomenty / infino attanto choroche fonti mupnaghi lome fance brava
alimere lomery - alaffa chequante volte 10 mimarumque znuolo agita
tare lacua chefare nonfb qualimido freddo impofte L'animo mu
ancora fone 10 piu fbigettita deffonqno chie fent ier norte / auengama
cheppe la norte - fla dama dengname te comfurefio purgata - Certo
eftendo pripf alhavora - zgga era faluuarna edmentata nettempo che-
ppfettono ueder levifone uere - alora mucade leftame dimano / pio
ppone impignata - pifi adunque ilmo cap infuiguanale ampofare par-
uemi alora ueder fermamente uno daffino chenotaua p leuontof-
onde - uique poi che fhe quitato datem pessof cauali chefare - infi fa
fettata terna aumon Labandinoe - fonda / lauita quello chenqto pifta
10 oc - grand paura - zpno nondifprecare - uſbonqno mio - nonti mette-
tre anotive fefmare - none imprima rapaſcato - zfetu ne pedita
pe pedia ame tua amorofa conſtenta - laquale mai ne favore fluiua/
fetu ne pifino - zpifio / zpno chio lpre chefare favre toſto pa-
afico alora cefloſſob pette fenterai L'edicate iue / Et intanto chel-
mare - non e d'aperte ora offer netato lomma mandata lettera conſb
fi foderato dimorance - Ina minna / il volago lopra lapifola fa
laquale / Contio diſſola a Cea onande - a Cidp /

fipffla lene

l'piffa lene auere fontendomento e/ daſipere che eſſondo inno tempio
didiana uno gionane ulquale chie nome acanto / de L'ſola di Cea vi
di uma edicella Giamata Cime - alaquale gittos dmani una fella mela
ouevano ſinpti queſti uerſi - je ſlauvo atte fermamente - pafunimata de-
lla favata da chio tiprerozo pimo l'piffa zchettu farai mi ampiangno manto
gingionave - onde poi chella eſtva vacita queſta melaf / ſetta la foritura chenove
ſub diquti uerſi / lontio chella cheſſa ſua moqite zcſi / lomandana
Ondeſta cono ſubi cefla chenanſe - pofo incuoro deſſu unqne zddb fuave
aſſitata - pamo vella / lalta duo mania - ſbigettita zmolto pripſa tuone-
accaſa / zno ſu pripeno ampiſaſt / l'pupſo - agacere - inſurna - Onze / lontio
ſone queſta lettera comfortandola di ſuo matuamena le amore

Ina minna

Lapifola laquale a Contio inande / Cidp

l'cipe abandona onqui paura impao cheninſb una - zpno farai fa
vianento adalio cimante - impo chembta lene - chie tu / miſt quivana una
uolta - denique legge fridionee lomma lettera / pentaſt fumimete -
afufermitta di teltuo cosp / laquale informata - zna quante tu dito
li malina parte - Or - nonti uergongnay - algegge lomma lettera / come-
ti faſſi volte impio edanna - impao chio admaned lito mantaglio - la ppi
meſſa fed - znon lufiſo pento - Certo / to te ame come uonb l'piffa zno
come uano amante / doiamente ficonuene eniti tureſti allamente Lepara
de lequeſi tipſe - ſinpte L'home d'arbeve colto quandio sigittu ehe tue a
ſe mant - quin tuouera tu / come tu imprometti quello chio admaned - zpui
ſiconuono ouevane chetada diana fla esaidia che infinta - onde 10 dubi
to chetti piaea alto pefo - zlatia danovana maq adſtuto iltoſto andrere-
liquede padiavo no ſic pieſole - zpungo d'moro / pungo ne ſia Tumij / de
ſi l'porona laqude infieme como amere - ſie chenaita p laquale pionea
conſantato inno ferente amoe - queſta nonpuo ti negare pe cheta da
diana era uo pripente - ztono amento - lome pavo - zpari chetta men
aſſe diſa / quando tu infia pripoua faceti queſte tue pripenſi - zcfa ſe-
ſicennette - Et io - nonti euro prie tu dadi chieſi ingannata / pli nifi / gongin

2034

Aeonemente dubita, auntie duægges, fatua lettera, maio io pur
fataleft, complacentre, sanca alaino, monnornamento, acco eſtaban
ta lingua, nonguara, et disauocatamente, unaſtra uolha p a
tano idio, juane oſie pient, eſtui maureſt, unaſtra ſata inganato
ſetau io, ſaſſu, come diu eſtio tifeſſi aſſa, ſo ſuaentamente, prieſſa
uina uolita, p[ro]ſima ſe eſio, ſo ſaſſu, maio tifeſſi ſata inacq
uſaſſa, ſe eſtio, ſauiity, quinto p[er]bando piato, incanſi, ſaori
ſinſi alaſtua, da diana, oſſa nondimeno, tione, treo, ſaſſu, piu eſtua
nonducentis. Et ſicome, tu ſider, eſtia oſſa ſiuenzia, complatua uendi
conſte uia apsua, ſu oſſa, coſt, p[ra]ſaſtua, alio y p[olito] come oſſa e/cate
maſſa, ſarit ſata, piu olag[em]a, eſtua, laquale, e[ner]gine, auſſe uel
uio eſtio auſſi mantemuit, ſimic amy, uerging, dequali io dubito, et
oſſa monenogatia, non molty ſonueret.

VALE

in ſimſa, ſibb oſſa, p[ro]ſa, duario, trauſatate digna
tua miuolſa, fiorentino.

Et in ſonſt p[er]ſat, ſemp[er] comanino, uuaat, ad ſtaga p[er]nuov.

## Incaunna ilibro duario della pulcra

P[er]nata pulcra, samava, Brunutua, nemica, deſtute, pulcra, eſt
aſteru, ſoſa, uſero io noti, Danni, tu diuſtima, facer intenero
conſp[er]t, compungente morro, ſatua buena, quaqua, e p[io]ne di
anque maneru, ſueru de ſnero, corpa, marſchato, obſtare p[ro] laque li
alimati, menbi inſonſione, quaſi tu, ſicb, ſi, ſu, ſu, aqut[em] ſe, noti,
ticate, lato, e cestretta, lanobire, pulcella, diſſicila, diſignata, ſonno tu
nui, e vandato p[ro] ſe, ſereto, ſeno, zaffano, menbro, tida, laua, coru-
le, tu uari diuinaque, tipa, zaffana, oſſa, auro, non e/ ſenato, ac ſe
ſſe eſio, muoergongiu, adive, maio, piu, diu, quan[que] la blicata p[
ulcella, egrate, enpoffaſi, tu, ſanza, uergongua, ſo, p[er]ſonato, p[
tingione, zotinamente, entre, noſtiguan[te], giga, zaffana, uolta, ſeli
ſſanata, e[ra]dali, diuorave, ſimone, d, kiſſetto, diuorave, ſabi
lletto, gionament, nata, alio, liuoghi, ſa, laſſe e, balaſtame, p[
ita, io, ſionondi, ſidiro, diuotentare, pulſa, ma, nemica, acco, eſſa
uina, miro, p[iti] accerta, alimej, ambroſi, diſidui, / eſſa natura, mi
concedo, eſio, numito, ſe, inter, e[ſio] p[oteſſe, p[er] iotenare, inno, eſſo
miroſſe, mutare, alaui, incanantem, diuotentem, pulſa, ſinča
monti, diuotera, quanto, p[ro]ſa, ſacceſſero, e, oſſa, maniſſeta, io, p[ro]ſto
oſſa, mutare, maſſatore, alioſato, eſtite, eſtia, p[ro]ſa, p[ia]geno, geniſſo,
di
amia, uag[er]a, pulcella, o, uio, anduio, inſi, ſetto, uſtto, uſtore, p[ia]
amente, maſſatore, eſtite, delicate, gambe, eſtia, mia, amantiſma, ſan
cuia, z[ia]t, p[ra]ſortem, montanente, alioſetem, ſuo, ſugo, jamo, ſonno
tuogodivei, ſanza, uente, le, offenſive, inno, auanto, e[ſio] p[er]pulcra,
nuſaſſi, h[u]omo, maſſe, Laveutura, la, diſſato, pulcella, p[ra]p[er]
ntaſſe, Lannona, mar, uag[er]a, e[ſi], amate, p[er]ſa, famigl[ue] duente
piata, piata, io, incanante, p[ro]ſa, p[ra]ſchione, lau[n]curi, io, diu
mo, diuotentem, pulſa, p[er] aneſt, inſaui, h[u]omo, p[ra]ngando, h[ui]
ſemento, miſtotev, confen[am]i, quinto, dinan[ge], da, diuorave, h[ui]
pti, h[ui]o, inno, e[ſio] p[er] ſonno, o, p[ro]gna, nuo[uſt], d[af]ſeri, h[ui]o
a[let]i, e[ſio] aleca, oſſa, inan[], no, no, oſſe, e[ſio] p[er] compangna.

Et in ſimſa, ſibb oſſa, duario, della pulcra.

Beinecke
Library
Osborn
fa 33

LUX ET VERITAS

YALE UNIVERSITY
LIBRARY