Incapit plogut eplatis magistri Petri
omnificationis ad S. Yvellemum senonem
sem archiepiscopum de continuatione hys-
stone ueteris ac noui testa-
mentis.

euerendo patris & domino suo
S. Yvellemo di. gr. senonens. ar-
chiep. pectus seruus x. pr. pribi-
tuam donam & extat in acutu.
Caufa su sepa labor is fiut instans per-
to sociam. Quo cum hystonam facie se-
tue in serie & glofis diffusam lectentem
bievem & inierpo. sitam op. a r. que
di me compuleit, ad quod puettate, &
tur obsequenda recurrent. In quo sic
animus stilo impaut ut ad dictas patris
non recederem. liet nouas fau. acquisi-
si & muleens aures. P. no. a cosmogna.
phia moys inchoans. ruuium hystoi
cum deduxi. uisq. ad ascensionem salutato
ris pelagus. mysterio. pertorib. velin
quens. in quib. & uetera p. seque. & noua
cudere liet. De hystonia quoq. ethmiow
quedam meidemta pro iatione temp.
inferi. instar ruuli qui fecis alueum
duericula que muenet. replens. pt.
flue tam non. vel tam gina
stilo rudi op. e. lima. uobis pac. melte
lnam referam. & huc op. d. uolence.
& correcio. via. splendor em. & auctas
phenitate. Per omnia benedict. d.s. ad:

Incapit. Scolastica hystona.

Impavie maieſtans e': impalato cives habe
re mansiones. dudicuntur constitum. in
quo una decet ut. cenaculum in quo cibaria
duſtribuit. chalamum in quo quiescat. ad
hunc modum impavoe nír. qui impat venas
& mari. mundum habet p. audiwo. ubi
ad pueri eus omnia diſponunt. Unde illò.
celum & ciam ego impleo. Sed hanc duci
tem. Unde díni e'tra & plentudo eus.
Anima uti pro chalamo habet. qui delitu
e ſunt et e' cum filius hominu. Sed hanc
dicti ſpontus. Sacram ſeptuá p. cenaculo-
moſa fic ſuos mebriat. ut sobrios reddat.
Unde. Ambulaui? in domo dini cum consen
ſu. 10: in facra ſeptura 10 i. p[ro]ſum ſapiences.
Sed hanc dicti p[act] families. Huius cenadi
cunt cives. fundam[ent]um. paries & cætum.
Hystona e' fundam[ent]um. eusus cives ſunt ſpe
cives. annalis. kalendaria. effimera. duit
na. ulmo n[ut]anea. P[er]ſimera ſebris e': que
duari tanquam p[ro]diem. a umedicam. qua
eodem diem morant. quo naſerant. Allegona
paries ſupernens. que p[er] facium alio fac
cum ſiquat. T[rop]ologia. dogna c[ul]mmus
ſuppon[ant] que p[er] facium quid an obis fa
ciandam ſic inſinuat. Prima planio. ſedæ
conſiandam ſi. h[ab]itis. h[ab]i simi
ſiudine. P[er]ſimera e': quod repente facui
et. 10: uno die. ut in parte inſiis. h[ab]i simi
ſiudine. P[er]ſimera e': p[er]ſeus. qui uno die
naſeret. & eodem morerit. A fundam[ent]o lo
quendi ſumem[em] p[ri]ncipium. immo ab ip
ſius fundam[ent]a p[ri]ncipio. eo iuſtance q
ommui e': p[ri]ncipe[s]. & p[ri]ncipium.

YALE

erat *ubum* & *ubum* erat *principium*. in quo
& p[ro]quod p[ate]re aut *mundum* Oundus
quatuor modius dicitur. Quandoq[ur] emp[yr]eum
*celum* mundus dicitur p[er]t[ur] s[ui] muniec[ia]. q[ui]
sensius mundus qui a greus pan. alati
nus omne dictum est quia ph[ilo]sophi[que] emp[re]
um non a[gu]goutur. Quandoq[ur] sol a[que] sub
tunariis mundus dicitur quia hec sola am
mantia nobis nos habet de qua d[ur]. Prin
ceps mundi huiusmodi foras. Quandoq[ur] e[ra]
homo dicitur mundus quia in se toto mundi
ymagnem rei p[er]sentat. Unde adh[no] omnis
creata in dictus e[ra]. Et grecus ipsi[rum] o[ry]no
cosmum. 10: minore mundum uocat. E[m]
pyreui a[ur]que s[ens]ibilis mundi & sublu
narem in regionem creavit d[um] 10: de nichilo
seest. Hominem u[er] creavit 10: platinaut.
De creatione & illo[rum] trum in quit leges laqu[ur].
n *principio* creavit d[um] *celum* & *terram* 10:
continens & continentum. 10: emp[yr]eum & an
deam naturam. tam materia ommui corpori.
10: quatuor elementa. quasi alium. ut e[ra]lum
ta. ut i[le]menta. 10: mandu[m] sensibili. ex his
constantem. Quidam celu[m] s[up]er i[ove] par[te]
mundi sensibilis intelligunt. *terram* inferno
res & palpables. Hebreus h[it] el[oy]m ubi nos
habemus d[am] quod tam singtare qui pluiale
e[ra]. 10: diu i[l]dini. quia t[ur]s p[one] unis d[ur]s uli[n]
creavit. Cum a[ur]que d[ur]it moys[es] creavit. trin
errores elidit. platons. aristot[el]is. e[m]yev
ri. Plat[i]o d[ur]it tria f[us]iis ab e[re]no. d[ur]m. y[de]
as. y[le]n. & in *principio* temporibus de y[le] mun
dum factum. Aristoteles duo[m] mundi & opi
f[ic]em qui de duob[us] principiis. materia seuli
e[ra] & forma op[ar]tis e[ra] s[ine] *principio* & opat[ur] s[ine]
s[ine]. Epiur[us] duo[m]ANE & ad homos. & in
*principio* natura quod[ea] ad homos soli aut
in tam alios in aquam. alios in a[era]. alios
in quem. Omoys[es] s[ol]um d[ur]m e[re]nui p[er]t[ur]
uit. & mundum s[ine] p[ia]cent[em] materia crea
am. Creatae e[ra] autem in *principio*. 10: filio.
& interandum e[ra] in *principio* f[ic]. De p[ina]mu
H[uius] *principio* creavit d[am] celu[m] di[re]tione.
& *terram*. In *principio* temporibus seuli coeua

sunt em temp[ur] & mundus. Sicut autem solus
d[am] e[re]nus. sic mundus semper i[n]us 10: sem
e[re]nus. 10: te[po]alt[ur] e[re]nus. Ang[iquo]q[ur] sem
p[ri]n[u]. Uel[ui]n *principio* ommui creatauram[ui] cre
aut *celum* & tam. 10: h[as] creatauias p[ro]madi
ales seest & simul. Sed quod simul faci[ui] est.
simul dic[ion] non pocat. Liceat em h[uius] p[us]
nomine *celum* q[ui]n terra. tam se[pt]raum est.

In n[am]o d[n]ne tam fundasti & opa[m]n. t. s.
[ae]li. Sicut q[ui]n c[ito] o[cl]os ap[io] st[ant] am acie
mea s[olem] i[er]t in o[n]em. q[ui]n faceret in mul
ta a[er]is sp[acia] que s[unt] in me & s[ol]er trans
uolaret. Qua monitan[ea] tranfratatione si
uel[ui]n explicare sepe addam. p[us]. & p[er] sic.
Pruis tranſita acie mea a[er]a. i[n]ui[n]u. p[er] a[re]
rem q[ui]e ſup[al]pes. p[er] a[er]em q[ui]e ſup[al]ias d[ias]
uſa[]: ad o[n]anu[m]. & tandem cang[re] ſolem.
Hanc creatione[m] mundi p[li]litata sub op[ib];
ſev d[ier]ui replicat se[pt]raui. in ſinu[n]ans tria.
creationem. diſpoſita on[em]. ornatum. In p[ro]
die creatione[m] & q[ui]ndam diſpoſatione[m] ſeaſo
& te[jo] diſpoſatione[m] in reḥiqlu s[er]ib; ornati.
erra autem Item de e[de]dem.

erat inam[is] & uacua. 10: mundialis ina
ch[ia] ad h[ue] erat in uti[li]s. & in ſtructu[osa].
& uacua ornatu[si] ſuo. Et teneb[re] erat c[ui]
ſaciem ab[us]ſi. Eandem machin[am] qua[m]tam
d[ur]iat. ab[us]ſi[u]m uocat. p[er] ſiu conſuſione &
obſcuritare. Unde & grecus e[ra] chaos d[ur]it.
Quaui d[ur]ui e[ra] teneb[re] erat. quid[am] dogma
t[rau]er[t] teneb[ias] ſuiſt[em]as. que i[m] seſi[
]e[m] mundus ſi[er]et e[ra]nt. Altridemes
d[ur]ui e[ra]tis c[et]an[ia] dic[ur]t em p[us] e[ra]ſaſſe
teneb[ias] q[ui]n ſuiem. Sed teneb[re] m[eh]i[li] ſuc[
]miſi uacis abſentia. Obſeunt as[ut]que quid[am]
a[er]is a[d]o e[ra]t a[ur]que dicta teneb[re]. Unde
& in cad u[al]ago creatauram[ui] dictum e[ra] bene
dicte lux[us] teneb[re] d[n]no. Et p[er] d[ur]ni. 10: p[er]
s[es] d[n]is. ul[d]ini u[ol]unta[as] ſe[ve]bat c[ui]p aquas.
s[ic]ut u[ol]unta[as] artificialis. habent p[oe]li[s]
on[n]e materia dom[us] faciende ſup[ila] ſer[t]
d[um] qui de quo facerit ſit diſponit. P[iv]
dic[am] machina aquas uocat. quaſi due
[ui]lem materia ad opand[n]i e[ra]. I[de]o u[er] ſic

*p[er] a[er]e q[ui]e ſup[oc]c

VALE

uariantur eus nomma·nemium elementa nonni
ne tanquam senseret. illu magis putare·aavimo
da. J.ebreus h. t. p. supfererat meubalat. ut
H. alingua fovebat sic·ans oua. Inq. eud. cu
regimine nascentis mundi notatimui. Huc
locum male intelligit plaw. dictu hoc putans
de anima mundi. 1. de spicu creante dictu e·
dex legit. emeræ spinam anu & creabunt.

Et facit eur. 10: ibum genit in quernat
ut fieret luv. 10: tam facile ut quus ubi.

Luce uocat quin dicta nubè lucida·illuminantem
supiores parces in mundi·clarantem tam cenui.
ut dicto fieri solet. & hec ad modum solis er
enacigtata p[]enna sup. sup. emspinu. & inferi
uicilium illuminat. Per fiat inællagione sen
n. lucis in domo p[]us quin fieret. p[]erata eis em
essent. maecanu scilicet p[]er dicta e·Et
dicta lucis eet bona. 10: que placuerat in p[]læ
emma ut fieret. placuit in essentia ut manu
et. Vel tipice udit. 10: seet uideri. Et
dum sic lucè accenebras. Hic principit dispo
fisio. et tam alioq. dicta de creatione. quæ c[]ui luce
tenebras creavit. 10: umbra evobitione eo
ru. luci. & creata duftit loqu. distanta. & ch
ace. ut salutem quin simul. & semper eregione di
usa emspitarellim s. uendicarent. Imelligi
tem. et canglox facit duftio. Stanæs luv.
cadentes tenebres dicitur. Et appellaunt lu
ecle. ad diu q[]ui e clamas. sic. luv dicta quum
10: p[]ungat tenebras. S. tenebras dict. notè
anocendo. q[]ui nunc oculis ne indeant. sicet
tenebres quia tenebantur. dict. uideant. Sic
tandres ad ianerentur e greco·na novam etam.
Et facerunt euespe. & p[]er factum e·mane. & sic
opplet e dies unis naturalis. Primo enim c[]ui
lo & c[]it. luv e creata. qua paulatim occidente
facti e ne uspe p[]ime die usualis. & eade[m] magan
te sub dictas. & ad oram uideant. facti e·mane.

10: tinnitata e·nov. & mehoaut dies fecit.

Irag: p[]oedentc luce diei. & s[]a quenre notc e tim
nata: exsultat dies un. De ope lede d[]rej.

Secundo, diedis p[]rospuit d[]is sup[]ioza mundi
sensibilia. Empyreui em quin c[]uo facit e·.

fractum dispoſiui & tinnitatu 10: solis angusti
replecti. feceratque dicta e ad die firmantur in medio
aquarii. 10: quidam extirpere mundi ſupſicie
erat q[]ui oingelatus. in ſtar cristalli solida. &
p[]ro luctantur in mora se. & c[]egeta sensibilia commonen
tem. ad imagines tenebat que in uno e·. & in eo ſi
a ſunt h[]idem. Et dicitur firmantur. h[]uiusmodi
p[]er ſui ſolidare. & qua timi e aquarii que
ſup. p[]er ſui ſunt firmantur in transitoſſibus.
Dietat ex aequi quæ celat. 10: dicta commoſa ſenti
bilia. Et cum legit firmantur celi·enduadis
e·. 10: firmantur quod e celu. ut dicta creatura
ſat. Unde p[]er ſui concanatione greverat
ur anon. 10: palatui. Yel d[]erelum q[]ui c[]yelus
q[]ui s[]ol ſub ip[]so poſtus. p[]er ſum illudrat. Hac
tum concanatione e cœnituolata. ph[]hilosoph
ſiumare e ignis intelliget. Cui enim igitur ha
beat q[]ui affendat et cœnuolueret. ut in chilano pa
iet. sic e cœna mundi exterioria ignis volu
et. & hoc e ehebuerat c[]elum. ut h[]idereat. Et eam
a tæum celi inſiæ q[]ui aeriu d[]erat. deq. ames
oh homedat illuo. Quidam quarat ſup[]ieam
tem e celum. ſup. emp[]yreui. qua lucifer e
eet in emp[]yreo. legat d[]er ille. & aſcenda in c[]eli
& c[]egeta. & in eo dieunt in e e p[]er hominem
p[]er angustis qui ſunt in emp[]yreo. Sanedi
uidit firmantur aquas que ſub ip[]so ſunt ab
a q[]ui p[]er p[]er dequb. d[]erat. qui c[]ey[s]aq[]s
ſup[]iora eius. & ſic p[]er ſui oingelat ex
cristallus ne iugne solui posſint. ut in modum
nebulæ uapazabiles. Cur ubi ſint d[]is nout.
ni q[]ui quidam auamant in de rebus deſent
dere in eſtate. Quod autem dictu e fiat firmam
intum. & p[]er fecerat d[]er firmantur. & t[]ro. &
facti e firmantur. h[]ui sup[]erut. qua ſic in
domo facienda. p[]ro fit domi in ſcienata ar
tifex. ſit e c[]ia materi aliter e leugantur ligna
& lapides. ſic e c[]ia cœnitaliter e leugantur in
fructuosa domi diſponuntur. ita eui d[]er fiat.
ad p[]er ſcienata d[]i referat. fecer ad op[]inaterra.
facti e. ad op[]inætura. Illu p[]ro mo die. 10
ſed[]o faciunt. Et cum h[]ui diei opus boni
ſuent ut e eceperat. h[]ui tam legat de eo. uidit
d[]is q[]ui eet boni. Tradunt e[n]i hebrei. qua

hoc die factus est angst diabolus. Quib: consen
ture iudicem quin fedat feria munim de angust
canare consueverit: quasi in lande fitamui an
gato. 5; ad dictum sepiam signum faciu est hoc.
quam pati in famis numeri est in theologia.
quam mus ab unicae reedict. Ds autem unas
e: & sectione & discondita deestat. Possum tam
dicere quia op ut re diei quasi adhuc e de ope
salcidie. quod per patribus in iis committat nisi
in mea die. quasi p[ro]sui consummatione. De
ervia die aquas sub opere t[em]e diej.
firmanto congregavit d[um] in unu locui.
Que huc plura optineant loca: tam quia
omnis conanuaric in univerb: terre in unu lo
cum dicte sunt congregatae & potuit e[rum] ut
aque que toti spati aers occupabant ua
pozabiles. solidae modieu optineant locui.
ul t[em]a paululu subfudit ut eas tangit in
matheo concluderet & sic apparut ut arida.
Quasi laevis sub aquis p[re]dicta est huius: 5; cu
apparuit arida eade[m]t terra: qua t[em]t pedib:
ammanau: ul trib: entipposis elementis de
soli u[m]a solida. d[ic]iet cellus: quia tolerat labo
res hominu. Congregatione aquarui uocat
ut maria hebreo y diomace. quod quashibet
congregationes aquarui uocat maria. Comple
to ope aquarum subditur. Et undictas qu[em]
eet bonu. Et ad dicta alioque opili: cu divit ger
minet t[em]a. Non de ope germinandi tanquam
ligendi est: 5; de potencia quod potens sit quinina
t[em]e. Producit en de terra herbam uuvenire &
facient semen: & lignum ponitur faciens
fructu sed in gracia sua. Patet quia h[uius] moras
t[em]poru[m] ut in p[ro]du[ct]a terra plantas suas. 5: statim
in manutentate undi in qua herbe seminib:
& arbores pomis ponu[n]ste sunt. Notandique
cum dicti est uuvene: quod dicunt muniri
in uere factum: quia auvo[rum] illius temporis est
& situatissimo. Alii quia legunt lignui faci
ens fructuam & addunt herbam habemem
semen. dicunt factum maugusto sub leone.
5: in maro[u]a factum dignanizat eacua. Nota
cum p[ro]sui facientem semen: & addidit.
habens unum quodq[ui]a semen[que] sem

ts p[re]dictum adhuc e in seminuo. sem
i[mi]l seminam cum seminat: seminum i[mi] sem
namum. Distinguit tam aliter. Semis frugis
& arbo[rum]. semi ammalibus seminum cui lib[us] rei ex
ordum. Hec nos monent qua in disposizione
elemosui uideatur aer in dicto semen: qua non est
nommat: 5. dicto semen est eum lib[us] ab aquis.
noram nobis aeeptur formam. De opere quar
tato die que dicto fuerat t[em]e diej.
cepto onare. & sicut dictio[n]ione. sic ex
onatum a supponib; in chomait. fecit enim
ea die lummaria: tolem & lunam & stellas.
Et dicti sol quia solus luct: 10: nullum cum
eo luna lumnum una. 10: p[er]ma: ut una die
rum. ul una sabbat[i]ui d[ic]iet. Sol & luna di
cum magna lummaria in duob: & ev duob:.
10: n solum p[ro]quamitate luminis. 5: & v[er]pis.
& non tantum coparatione stellam. Sed etiam
sodin se. quia sol d[ic]iet octores maior t[em]a. &
luna et ad d[ic]iet maior t[em]a. Lunam & stellas
uolut illuminare non c[um]m.nenov s[ui]ne lumm
ne numis e[ct] inde v[em]a. & ut opanes in noce
ut naue & uiauores solatum lummus habe
tem. Sunt etiam quodam auque: que lucem
solis fere non possunt. marine in deferis
echyopie havenosis. u modic[i]n impul[s]us uenita
muena tam erant tam uestiva complanat. &
fere nocte p[er]scunt. Hee sup[er]it sol. luct nu
bes lucida uocem eius agereat. quia illa temem
& insufficiente lucem habebat. & for[ce] n[isi]
sup[er]ora illuminabat. Sicut nec stelle mi. De
illa n[ui]bua euque tradi d[ic]et: quod ul v[er]ediet in patam.
de qua facta fuerat ut stella que apparuerat ma
gis. & columba in qua uisus est p[er]sc[ie]s. ul quod
semp[er] solem composit. ul quod de ea factum est
pus solare. Hee t[em]aum ad deo v[em] & ad u
sum lummus uoluit ea e[que]. 5: et a[ut] ut possent in
signa & tempora. & dies & annos. ut seil
signa sunt serenitatis & tempeftatus. ul ut ev
ipsis fierent signa duodecim maior & que
dam signa munota. plura his quod dicunt signa
uel s[it]eret. cum quia magna diligenia signa
ut ul considerant ea anaqutas. et quia ad
huc signant & considerant ea homines ad

H.S.

10

tepon designatione. Hec diteendu8 ut genereth
lantae somniant quod hec posita sunt in signa
euemau & opum nivou. aut quod status uere
nem significant aut moderent: quod docent
expimias que apocellesimata uocant. Non
enim credendu e de eo lo his qui aliem sunt
apacte qe in eulis. Qd autem sequitur in tepora.
non e putandu quod tunc p ea meupent ee
tempa. que ceyunt eui mundo: si, q, p ea
fit quatuor tempum diffinario. Sol quod:
descendens ad capricornu solstitiui hyema
le saet. aſcendens ad cancrii eſtiale. Jn
utrumq. pari ab utuoq. diſtania equinoctia
ſaet. ul e ibi endiadis. ſeit in signa & tepo
ta. 10: in signa tempov. In dies diat plali
t: quia dios d[rum] multiplicet. Dedie ſeit na
turali spacio. xx. iiii. hoarit & de die usu
ali. Ponit etiam dies p tempove ni decimma
wo & ignoto nobis. ut ibi in die illa ſilla
bunt mones dulcedinem. In annos enat
pluralit diuque e: qua & ann multiplicet
diet. Hechocdoq apud duſas natones
sunt utaq. duſe annor diſtinationes ma
100 & immozi. & planece annos ſuos huit.
ſ. etiam sed usum excelie hocdiem. Eſt-
enim annus lunaris habens. ccc. 1. iii. di
es. e & solaris contans ex dieb; ccc. lx.
& quadrante. & vii. horis. Et bisexti
us. ex. ccc. lx. vi. e embolifimalis qui. ccc.
Lxx. dies ex edict. habens. viii. lunano
nes. Dicitur autem annus ab an. quod en-
citam quia in se revoluntur. Unde & ana
quiozes ante usum lucerarum sigillabunt
annum sub ſpecie ſerpenas: euus cauda
in os eius revoluebat. Facit g lummaria
posuit in firmamento celid. ut lucent &
illumment terram. ſnon ſemp. & dimidat
lucem acanebras. Qd autem luna in ple
milum faca fit. ex alia pendit translati
one. que habet & lummare minus in in
choatione noctis. In principio enim noctis
non out luna nisi pansilenos. 10: rotunda. +

vinta die ornaut d[he] De ope q[ui]nte die].
aerem & aquam. uolatlia dans ae

n. natatlia aquis & utaq. ex aquis oraſt.
sacilis e[non] transitus aque in aeta attuam
do. & aers in aqua ſpilando. Pifos uocant
moſtos repalia: qua impeau quod aſe toto
rapunt ut ſerpentes. qui non ſerunt pedib. ut
ſere. Nota q[ui]d ex hoc q[ui] dicti e uolatle ſup tiam.
eraunt plaw. qui descendens in egyp[ti]n libus
moſi legit. & putant moſen uoluille uolatli
a e[non]antum aers tantu euma terram. orna
tum u aers ſiupious calodemones & cacodemo
nes. 5; non e[ra]. Bom enim demones ut die
ti e[non] ſunt in empy[ro]. malu[m] in hunc caligino
ſum ae[rem] decur[i]us ſunt ad penam. non ad ei
omatum. Crevant. 10: plasmant cece
qiandia. Cex neur genis e[]. & indechinabile.
Dechaxt tam h[oc]catus h[uius] c[ea]. Et omne am
mam unencte atq. motabile: qua p duverunt
aque. Orotabiles autem dicunt anime p[er]ſonu
& auum. respecitu anime hominis. J[le] enim
mouent de e[non] ad non e[non]. ſta non. qua p[er]cua
e[non] vel ſoſtan qua animas non habent. ipſu
animal uocavit anima. 10: uuen[es]. Unde
gvei diuidunt animalia p[ro]a. & ſychea.
J[oa] 10: uuenita. ſeit bruta. ſychea. 10: a
innata. a ſyche q[ui]e e[non] ima. rationalia ſeit.
Et diat eratum motabile qua erat e[non] ſic
ut moueret de uta ad morre. q[ui] non homo.
qui eratus e[non] non moeret ſi ueller. J[lla
u erata ſunt ut utin[em] esum cedant alii e[non]
ul ſemo deſicant. Auq[ui]n uideat ſuelle q[ui]
pifos habeam animalas. diet eni eos habe
re me[non]am. At enim ſon e[non] in bullen
ſi regione plenum p[er]ſib. qui cu[non] hominb.
sup[er]giadestb. giadastb. natando eun[em] &
redeunt. & ſtant e[non] stanib. ex p[er]cante
ut alioq eis laciant. qua ſic confueuerunt.
His b[in]dut d[em] ſic. Crevetque & multiplica
winn. De opere sexte die].

Eta die ornaut d[em] terram. Produ[ti]
enim t[ia] tria animali genera. in
n[ima] repara[ta]. beſtas. Sciens enim
d[em] hominem p[er] p[er]ccati casurum in penam
labons. deat et in n[ima] q[ui]e inuam[ita]. ad op[er]
ul esum. Repalat[i]n & beſne ſunt ei in ex

† Inde pendit qua sol facit e[non] me in orant. & facio uelque luna in immo
nocite similiter. Volumt tam qua q[ui]d ex ſimul facit ſi ne sol in ozi
emem luna in occidente. & ſole occidentre luna ſub t[ia] redut ad ori
enem in mebatione nocite.

erent. Reptilium tria sunt gena. trahenria ut iures. qui se oze trahunt. serpemia ut co lubrit. qui in costarum se rapiunt. repencia pedib. seil ut lacere & botace. Dicunt autem bebe quatuor uacta. a uastando. 1. ledendo & seuendo. Queret de animantib. minus quib. dam. que ul ev cadaub; ul humoub; nasci solent. si tunc ora fuerit. quod sex sunt gena. Queda emm ex alationib. & habent. ut bibio nos ex humo. papiones ex aqua. queda ex corruptione humon. ut uermes in citerne. quadam & quod ex cadaub. ut apes ex juuen cens. & saialbet & sialbones ex equis. queda ex corruptione ligno. ut verdones. queda ex corruptione herbarum. ut tenee ex holerib. queda ex corruptione fructuam. ut guiguliones ex fabis. De his diti. quia quae sive corruptione nascunt. ut illa que ex alationib. & ame facta s. que u ex corruptione; pt. pectatu ev reb; corup tis ora sunt. Queret q. de nocuis animana b; si creata nocia sunt. ul pmo imma. pt facia sunt homini nocua. Dicet quia post facta fuerit nocia tb. decaufis. pp. hominis pum tione. correctione. instruccione. Pumcrahom eum ladic his. ul eum tineet ledi. quia timor marima pena e. Congit his. cum seft illa's accidisse p pectatu suo. Instruit ad mirandii opa diti. magis ammiraus opa s formiaru. qum onera cameloy. ul eum wides heo immima sibi posse nocere. reodat siaglitatis sive humilia. S. dient quia quada animalia le duntalia. que neo inde punitur. nec corri quunt. nec instruunt. S. & his instruere homo. quia simb the possum e in nocere per exemplu. Etiam ad hoc creata sunt ut alius sunt in eorum. S. ierudient q. & immorios hoires seuunt. S. in hoc instruit homo. ne alios genus moris hourescat. qua p quos cujus transeat meat. nec capillus capias eius pibit. Ad hominem diti soleet quern del verbis. & dearboib; instrucuonis. simillis dieb; ora sunt. cum scpana non memorat milibas feminales. & arbores fructuas. Potest omni qua que in sunt fructuosa ante pectatum

ſeuerat fructu aliique pt. pectum in naſcamur homin ad laborem magis qum ad utinam.

Vel pectem pt. ora sunt. qua p ducu homin tia ad spinas & tubos ginnabat tib. & accera. uel quicquid. tis hervit faciunt fructu. 10. ut litate manifeſtam ul occultam. Qs u diuui piseb; & auub. creſent & multiplicamui. etiam de his intelligendum e. liceo non ſit dictum.

Hece emm communis cauſationis eoq. Deque sub dite creatione hominis ſc. De

aciamus hominem. hominis creatione.

loquut pat ad ſibum. & ſpim ſem. ul e quasi uor comumis tum pſonaru. faciamus ad ymagine nrám. factus e autem hó ad ymagine di quanu ad anima. S. di yma go e in eema eius & iuone. qua p c e iuuna lis ut d s. similando in utuutb. qua bona iusta. ſapiens. Cum ymagine puitaſt homo. quia illam habet etiam pectans. ſimilaudine u pua homos ſepe. Masclm & feminae c reaut eos. Hoc quanu ad corp. tam dicit creasle p p amain. Eos autem d plater. ne audiv geos. andros in p ira et ur. geos ul genos muſer. 10. hermaſtudios facios puatau. Tam ſadim corp. facus e homo quodam ad ymagine di eum os ſublime et dedit. ut d m & celeſta tudeat & inſeet.

Unde cum quætai ſuſſet a phyſiologho ad quid factus ſuſſet. Respondit. Ute contem plec celu & celi lumna. Dedicante homini d s ut p eet cecis animantib. In tib. q. notatur hominis dignitas. Primo qua non ſolum factus e in gené suo ut p diea. ſ. etiam qua ymagodie. Sado qua eui de liberatione factus e. In alius ſiquid e opib. duit & facta ſunt. in hoc u tangim u se delibâmes pſone aierunt. faciamus. Terrio qua diu n ſtautus e animaliu. ut eente ei que futuru ſiebat moralem in alimentum. induo entum. & labous adjumentu. Ante pectem eni herbas. & fructus arbovi de diu in es cam hominib. & animalib. & q in eſca. inde colligit q. ante pectem in lucemui. aut ſterile tia p duit. Et nota q. in matimic

ut leomb; pudit homo diuium: ut sciat se
amisse. & in minimis ut in multis etiam.
ut sciat ultimatenim. In medius h[oc] ad
solatam: & ut sciat se habuisse. Et b[us]diu
eris d[um]s i[que]. De institutione conjugii.

Rescens & multiplicamini. Q[ui]s qua
sine commutatione e[am] fieri n[on] potuit.
q[ui] patet conjugi turi & mulieris d[um] con-
tratut. In quo quid[am] confinavit hec acie:
dioecesis conubium s[ine] peccó n[on] posse fi-
eri. Si guerit quare autem peccam date sunt
homini e[que] cum e[et] immortaliis. dicunt qu[em]
illa immortaliares in qua creat[ur]e. e[bus] erat
sustentanda: nec erat quibus illa que s[ui]
ra e[que] cibibus n[on] indigebit. Illa enim erat
posse non mori: hec erit non posse mori.
Et uidit d[um]s e[um] c[um]erat que fecerat. & erant ualde
bona: qu[ia] bona sing[ia] p[ro] se. h[ui]s in unuus state erant o[ui]
ualde bona: s[ic]o c[um]s in animali e[que] pulchri or
q[ui]n separeat. V[er] omnia evanescence de bona.
10: unuusitas bonorum erat opama: qu[ia]
que in e[am] sunt etiam p[ro] se in u[m]a in consummeli
a[m]tam alius sunt in utilitate. I[ps]se u[m] s[ui]mú
bonum. De homine u[m] ut de ceteris d[iver]at.
nondi[que] & uidit q[ui]o e[et] bonú: qu[ia] in p[ro]
imo seirebat lap[us]urum: u[m] qu[ia] nondú h[ui]
percutus erat: donec e[re]o fieret mulier.
Unde & p[ro] legit[ue] non e[que] bonú hominé e[que]
gitur p[ro] se de c[here]taliis & seificatione: s[ol]u[m].
sunt c[eli] & terra. & conelusio h[ui]c e[que] opum
s[ic]. Qua creare, disposita, ornata: g[ui]s p[er]cut.
Et qu[ia] in senario facta, qu[ui]mus nume
runt: p[er]cutus o[ecurrit]t: qu[ia] er parat: s[ui]
aggratam reddere etem summa. Par[es]
illas s[ui]as num[em] diem[ui] qu[ar]um qu[el]ibet
asignam potest. qu[ia] sit in eo: licet enim
senari[em] et uno & q[ui]que: constat: & er duobus &
quatuor: tam qu[ia]ta eius sit p[ais] q[ui]ta aut
q[ui]ta diem non potest. Q[ui]s in monadib;
numeris non inuenes n[isi] in isto: s[ui]; nec
in decadib; n[isi] in uuecimo octario. Com
pleunt: d[um]s opus s[ui]um die sepiroque secur.
Alia translatio h[oc]t. vii. & tunc nulla e[que]
lectio: s[ui] hebraica u[m]tas h[oc]t. vii. Et video

Vide & p[ro] legit[ue] non e[que] bonú hominé e[que]
gitur p[ro] se de c[here]taliis & seificatione: s[ol]u[m].
sunt c[eli] & terra. & conelusio h[ui]c e[que] opum
s[ic]. Qua creare, disposita, ornata: g[ui]s p[er]cut.
Et qu[ia] in senario facta, qu[ui]mus nume
runt: p[er]cutus o[ecurrit]t: qu[ia] er parat: s[ui]
aggratam reddere etem summa. Par[es]
illas s[ui]as num[em] diem[ui] qu[ar]um qu[el]ibet
asignam potest. qu[ia] sit in eo: licet enim
senari[em] et uno & q[ui]que: constat: & er duobus &
quatuor: tam qu[ia]ta eius sit p[ais] q[ui]ta aut
q[ui]ta diem non potest. Q[ui]s in monadib;
numeris non inuenes n[isi] in isto: s[ui]; nec
in decadib; n[isi] in uuecimo octario. Com
pleunt: d[um]s opus s[ui]um die sepiroque secur.
Alia translatio h[oc]t. vii. & tunc nulla e[que]
lectio: s[ui] hebraica u[m]tas h[oc]t. vii. Et video

guerit si complete e[que] finale qu[ia] p[ro] opus facer.
quoniam u[er]t[em] e[que]序nunt[em] requirent die... vii.
& a[ct]erat. Verum e[que] q[ui] diem separem h[ui]t[em].
& ipsi etiam b[us]diu: & p[ro] requirent. V[er] comple
uit: 10: compleam offendere cum milievo f[ec]te.
& tunc requirent ab op[ui]m genib; nows.
H[ui]nem p[re]ea facer: c[ui]s tunc n[on] seffuset ma
tam ut c[oe]p[io]v: ut simul iudicem, ut anima
rum. Non enim quasi s[est]us d[ic]t[ur]que u[er]s.
E: qu[ia] c[es]tabuit: s[ie]ur in j[ui]a d[ic]t[ur] q[ui] t[era]
ph[yn] requirem non habebant d[io]cere: s[es].
s[es] s[es] 10: non c[es]tabant. Vel r[ie]ve
uit ab op[ib]i: & non in operib: 10: non e[que]
op[ib]i: s[ui]s: & e[que] dictum quasi negatam. Vel
requirent ab op[ib]i: in se ipso: 10: a mutabilis
tare op[ui]m eius immutabilis as apparuit. N[am]
stabilis semper: manens dat c[ui]m c[ita] mouen.
Q[ui] autem d[ic]t[ur] ab omnino p[ro] op[er] q[ui] paterat.
innut e[que] opus q[ui] nondum fecerat: a[que] non
quuerit. T[ria] enim fecerat op[ia] creant.
disposuit: ornant. Quatuor op[er] p[er]gatam[que]
nis non desinut op[ari]. Q[ui]nun faceret e[m]
p[em]get se & transiens immutabit: ubi
t[ur] p[er]pue qu[ies]. Et b[us]diu: die separem.
& sefiicant illum: 10: s[em] & c[eleb]rem e[m]
uoluit e[que]. S[emp]enim ab aliquib[em] n[ato]
nib; etiam a[que] legem d[ic]t[ur] fabbati: flusse
obseruati. H[ui]s obseruam in lege d[ic]i
seificationem. I[bi] menito ut diem fabbati
seſſices. Pro p[ro] a[que] sepiro d[ier]um e[pi] loq[ui]s.

STE sunt gen[ation]es c[eli] & terra. Q[ui]
dam enim h[ui]c d[ec]tumant op[as] se d[ier]um.
quidam I[bi] cognout ad am ut iu[que] s[ui].
ali I[bi] h[ui]c e[que] liber gen[ation]is ade. Pre[c]
miſto autem q[ui] dubium e[que] ut ete inſi[am].
Qua creatione maris & ſemine d[ier]nat s[ui]
mul. que tam ſimul facerat non ſuit. ut e[re]
pli[et]o q[ui] sub breuitate incluſiat: repet
& de reliquiis. Generaciones potest accipi
actu[m]. 10: o[p]ationes d[ic] ut p[ass]iue. 10: ge-
nerata. Nec e[que] p[re]ceundt q[ui] a[que] a[rt]. fecit e[que]
ungulum antegem o[m]ne in ſta. & h[er]ba
p[us]q[ui]n germainer. cum s[ui]p[us] ch[ir]ere
ungulum q[ui]n e[que] factum. ſtatur adulti

enre.

et habens fructus, et herbam orta est, et sere
tem semin. Et quod dictus duos furis modos
oparions divenit ut dictum est, materiale fact
et eemnalem. Feet et ea materiale: plus qum o
nient & germinarent eemnali. Ut aliter,
quo immut sequens utaera cum dictu non e
nim pluerat ditis sup terram. Feet agundie illa
tune pseuma et eemnali: plus qum orient & ger
minarent: ut in faciunt cum paulatis bene
fiebat usus inifiis & labore hominu adhibito.
ad oratum & macurato: puentium. Tunc
enim fons iuxus iuxigabat eam. Utinus e
gypnum. uenilim p paries duis as. Sient eire
dicti iuxdams ante subvifionem iuxigale totam
pentapolim. uenilim seft. Feet & de quib:
dam formid; dicit auguſtus quo minu uenilis
tudine totam quandam iuxigant regionem.
ne ſi uam ſimul terram tunc ſi uem iuxigatam
diem diuuiu ſuſſe dæam. Vt quia leget
ibi fons & non unus. mutatudinem immut:
ut ibi. uenit locusta de creatione animæ.

T. Ovum terræ. Hic pmo uocat dixi dum:
qua tunc pmo habuit serum. P[er]capitu
lationem de utriusque hominis formatione diffu
ſus aget & p[ro]ſus de uuv. Et quia due ſunt
hominis parces: de utraque: aget. Ad carnem eui
ſpectat & dicta: formatione hominis de limo
tre: ad animam & inſpinaut & œxera. Quasi
ducat. Corpus ſeet de træ: anima de mehilo.
Dua translatio h[uius] ſufflaut: uli ſufflaut.
Quod n[ote] in congrui de d[omi]n. ut quidam p[ra]tuaue
runt: cum ſauces & sp[in] non habeam. Dicunt
enim inſpinaut: 10: sp[in] ſeet. ſimiliter inſu
flaut: 12: Flataun: 10: anima ſeet. Unde
in via. Omne ſtautum ego ſeet. Q[ui] autem in
faciem dict[em] p[ro]fynodochem: 10: a p[ar]ce wui
melligt. Toatum eui hominem animaut.
ſi faciem tam q[ui]m p[ar]tem dignorum: quia ſen
ſui capacem. Solam hominum autem.
autem anima spinaclin ute uocat. quo p[er]am
ſpinaut homo & utuit: & p[er] dict[em] animam
uuiemem in ſe. 10: in p[er]petuata uta emem.
non morabilem. ut anima pecudis. Hunc

locum non sane in ſelleat plaw. discens dui
animam crealle. & anglos corpus ſormalle.
ibi. diu deo[rum] quod op[er]at pat[em]. ego. Quod
aucè quidam aſſeret anima de duma ceatia
ſactam. ſtare non poteret. quia tunc nullo in
pecunie posset. Alu diſtinkunt in[em] ſpinaclm
ute & anima. dicences ſpinaclm ute. ſp[in]
ſem. qu[em] homini tunedat[em] afterunt. ena
ad p[er]handum. Alu aliter diſtinkunt. ſpinaclm
uocantes quend[am] ſp[in] corporum in corpor
animalis. qui eram q[ui]que ſenſus opatur
in eo: qui enam paulatim evingunt in eo.
Et dum moreret animal in aliqua parte cor
poris. adhuc ſeynere ſp[er] ille cum in alia er
tinctus ſit. ſactus est autem homo in utriu eate.
mortalis & immortalis. 10: potens mo[mi] & po
tens non mo[mi] & anima corpori p[ro]ſus forma
to inſuſa. S[ic] quereret utrum in ip[er] corpor edu
inſunde reueret eate. ut eate creata ſit. & dæmi
ſite in naturaliè nelle in corporari. Q[ui]que er
cui illam factum ſic de p[er]creatis dict[em] quia
in ip[er]s corpori; dum inſiudunt creant.

P. Plancaut[em] De p[ad]yso & l[ug]n[is] euiſ.
autem d[um]e paradiſum uoluptatis ap[er]ni
p[io]. Quasi quereveret aliquis. Remanit h[uius]
loco ubi factus est. in agro ſalit d[am]naſceno.
Non. Ubi g[ram] translatus est. In paradiſum
Quem d[ie] træa plancaut[em]at: 10: planis
ap[er]caut[em] paradiſum. heu bis ſeit & arbom:
ap[er]c[ipio] creanomis. ſeit eum apparuit an
da. & germinare træm ſeet. ut ap[er]c[ipio]
10: a p[er]ma corbis parte. Unde alia translatio
h[uius] paradiſum in eden. ad orientem. Eden
hebraico: delme. Ust g[ram] idem in paradiſui
uoluptatis quo in eden: 10: in delitus: ap[er]ni
p[io] soem e[que] ad orientem. Est enim locus
amen ſi. longo maris & ch[re] tractu an[am]
habitu: ſecutus. ad e[que] editus ut uſq[ue]; ad
lunarem globum atingat. Unde & aq[ui]
du[i]uiu illuc non puenerunt. Est enam
paradysus celum emp[yr]em. & dict[em] ſpina
lus. regio enim ſp[itu]m est. Et dict[em] ena sp[ir]
ritat[em] paradiſus uta beata. ut e[que] c[ir]ia. Pro
duritq[ue]; d[am] in paradiſo de humo diu[i]ta ligna.

+ q[ui]nd[em] hoc n[am] ex oſtib[us] meis.

quam delectantur homo & suntenare edendo.
Producent quidem 10:5 peur in alium dunt: ut
p homine edux. In medio quod tangit dign
ora posuit lignum une & lignum scientie bo
ni & mali. Dictum est autem lignum une ab effec
tu. qum habuit naturaliter ut comestum sepi ho
mineque solidare firmaret. Haec ut nulla
infirmitate-ut senio. ut aevietate in deterus.
ut in occasum laberec. Lignum ut scientie bom
& mali dictum est eo quod sequitur e comestionem.
Prus enim nes oiebat homo quod eet malum:
quia nondum erant. Bonum dictum sature
& firmitate: malu egricudine & unbeecitare.
que nondum sententat. Cognouat quidem ea p se-
entiam. quia ex uno contario cognosset ie
liquum: 1:5 non per experienceam. ut medie: dixi
nus e notuit morbum. 2:5 cum egritus. magis
cognosset quia notuit & sentit. Sicut de pu-
ero delicate nutrro dicent quia nesert quid sit
malum. immo nondum notuit quanta sit bo
num. Vl malum dicent obediencia. bonu
obediencia. quia pere comestione notuit quia
bonu erat obediencia. & quanta malu move
diem. Plaor non pueris hoc possse conjugne
robomb. utrumque hic de homine dictu puma
ut quia unut. & e seiens bomum & malum.
Et dicit ipsum uocatui lignu. 10: corporum:
ad differentiam spuum. qui & unum &
suntur bonu & malu. In medio ut posta
ciadidit. quia homo e quas medius int cie
awem sumpre postaum & sensibilita sub se
posita. Discreata ut iustissimus hominis crea
tione e creationeib; reliquioz hominum dyct
p illa duo addita. ute & scienne bom & ma
lu. Sicut enim in famia figua puse e trum
cus integer. & pere in fumo biutum. sic ho
in in pmis ecatib; quas tam tuuit non u
tens unib; ad inelligentiam datis. 5: ou
uentc ad annos discereamis. tunc disser-
uit int bonum & malum & sunt tunc
pium qua eus bona ulmala. 5: non ita
facium e in adam. immo cum una data e
es scientia bom & mali. Quas dicat. facer
e homo corporis do subdit. i postea amanetib;

ex simultu iust. & seuit bonum & malum.
C t tons ulmumus de quatuor lumineb: pabu-
egrediebat ad iirigandam paradiysum. 10:
ligna paradisi. tons poteat intelligi ut abysiis.
ut matre omnii aquarum: ut p sonas p silemp
sum. Irrigare autem posuam & p ministerare hu
movem. Dicent enim tis e reuacens humec
tam a lumineb: paxaones. viii. stadiis autem.
Qui tons diuendie in quatuor lumina. Vn
dictus e phryton. quia eangard rege indie
dictus e ganges & int preteratur phryton sotim
ysidorum eatua. quia decem lumina reci
pste. ut mutatio oris. quia mitat a facie quin
huc in paradiyso. O matre dicta sotim duia loca
tib; modis. In colore. quia alibi eclar. alibi
turbidus. in quicitate. quia alibi parius.
alibi diffusus. in senio. quia calidus. alibi
frigidus. Hic eircuit tiam euilat. 10: indi
am. & trahit aureas harenas. Alius die
tus gion. qui & nplus. & sotat hatus tre.
ut tereus. quia turbidus e. Hic eircuite
dysopiam. Aliduo pnis nominib: uocan
e c ygris & eufiates. Dicet ioseph quia dygris
dicent d aglat: quon sotat acutum & angusti.
Tyrdis animal e velo eftimim. & ideo fluui
ille a sinu velo estare dygridi equino catus e.
Hic uadit contra asfrios. Eufiates frugi
fer. ut fructuosus de quod p quas tansiret
regiones. quas non taeat e oyses. quia e
in caldea unde uenat abraham. Hec quor
lumina ut dritim ab eodem sone emanat.
& separant. & tinc quedam eor2 int se commiscen
t & tinc separant. Sepe etiam ab eubvenit a
tia. & in loeis plurib: rem emeunt. Inde e
qo de oratu eor2 una legunt. Dicent enim gan
ges nascit in loeis canecis montis. nplus non
priveb ab adhalantc. c ygris & eufiates evar
memia. de pectro & phibione edulib.
O ultg d hominem de loco formatois
sue in paradiysum ut oparet ibi. non
tam laborando. aut er necessitate. 1: delectan
do & ireando. & sio e eustodiret illum ho
innem seel. ut utrumque ad hominem. ut seel
homo eustodiret paradiysum. & oparet ut die

tum e. Quidam comes n'habent illi & tenebat
sus & custoset id consideraret homo op
sui ut qo facerent in tia pagi cultuam obserua
ret in se p. disciplina. ut sic terra sibi. sic ipe
obtemperare suo cultu. Preceptis: eideens.
& cetera. Ut homo sciret se eee sub dno. pcep
tam acceper ad dno. Omnis autem iussio in du
ob; e. in p. pæpione &. pribione & iodo uto
q. usus e dnis. Precepter omni iugno para
dys comede. pribuit de iugno autem sciente
boni & mali necom edas. Et datu e uio.
ut p. iurii ena transiret ad mulierem. Vt
forte e preoccupato. quia facta multe re.
uturq; simul datum e. Subdit autem pen.
si contemprieret. quacumque die comederis
morte moreris. morie se d'anime & neoes
sitarè moris habebis. Unde alia translata
o plemus hæt. mortalis eris. Septuaginta
pluralit ponunt. quacumque die comederis
morte morerim. Iæo credit aquib; dam
utrag; dicunt & hie preoccupati. facta e
aute hec iussio paliqua creatura subiectam.
sicteræ nobis p. pphas. & angos. De imposi

vit quod: ds. tione nommum anjantum

Non e bonum homin
nem e soli. saceram
adutum ad peran
dos tibens. qo sibi si
mite. Similia eni de
similib: naturaliter
nascunt. si uide
iec ad e supra una milie
ris formato. pugnans
s in animam ibid. e e si
mite. Iæo ad iuviit do
inn ad adam cuncta
ammanita tere & ae
ns. in quib; inælli
gena sunt & aque
ammanita a parte
tuè. ut iu multa sunt
tere. quia età que
de aquis sunt. aliq
que habent in se. ul po

De duis translati
omb: semel diem
ante mear natione
dini annis. eee. xl. v:
temponb: pcholomei
phyladelphi. Lyv. in
tpires flouerunt.
Post ascensionem dii
annis. c. viii. agla
pmus intpres ev he
biro in gionis flouorit
adriano regnance.
Deinde pt annos.
Lui. comodo. reg
name theodotio. De
inde pt annos. xvr.
sub senio hynachus.
Deinde pt annos
viii. quinta editio the
rosolumis e imuen

tis p[ro]t ab hominib:
sunt c[om]na. & in nom
nati. q[ui] patet. & equosan
t[em]anmantib: terte. qui
a similis ins dephensit.
feet autem ut omnia simil
uenient eo nutuq omnia
creavit. ut hæt p angib.
Addux autem p duob: ut
& homo imponeret eis
nomina. in q[ui] sereit ceu
s p[er]e. & sereit ad am
nullum eis s e e sim
lem. Et imposuit eis
adam nomina. in ling
hebrea. que sola sult
ab initio. q[ui] inde p[en
t e. quia nomina quele
gunt uis: ad duosione
linguatu hebrea sult.

ta. que quia autem
eius ignorat. uilga
ta dict. Deinde pt
annos. v. iii. sub
alerandio origenes
transult. c[ui] austen
c[oe] & obelo. p[re]ea sive
his trastult. Hy oſ
de hebreo in grecu
transulteit. Qui
aucè de greco in lati
num. plures. In p
mitua eni exilia fel
oli utrag; lingue de
greco in latinu tranſ
ferebant. Jeru[n]n
ultimo de hebreo
in latinu. cui adhuc
n ubi; ferua[t] an ob.

Et nonnuendo s simil. immist d[omi]s sopone
in adam. non somni. et etasim. In qua c[ir]
dit supine inctusque curie. Unde e uigilans
pphaut de communicatione vpi ex eadei. & de
duino suano. & de undico per igne ibidem
conquit. & libens suis p[re]ea indicant.

ing. obdomnisset
cult d[ui]s una de costis eius. carne seil. &
os. & edificavit minisffio ang[io]llam illam
muliere. de carne carne. de osse ossa faciens.
& statuit eam ante adam. qui ac. hoc nec
os ex ossibus; meis. & acta. hoc adu[n]bi nunc.
wdeos tranit in errorem. ut dicant: p[ro]alia
factam. de qua dictum e masch. & femina
creavit eos. & nunc sedam. qui duar ad. Pr
momulier del limo facta e meci. Si hec nec decar
ne mea. Joseph di[ec]e muliere ex formata. in
paradiyo cum univ translata d[ic]ens. Et in
he horum in iourit d[em] adam. & eius uve.
peprens eos habere sollicitudine p[lan]tatio
mis. & ev duab. uuvib; ade in meninabiles
singunt genealogias. Si ev ipso totu comui
cui nident. in quo temp[er]gat e semo e de eil
uve. Nota q[ui] de formatione mulieris agendo

Si aut q[ui]t[ur]t[ur] q[ui]b[us] ante
p[re]atione bibliothecæ uſa
tanpo v[tr]i ecclesi. semon
ap[lan]æ. d[ic]iploxæ. eo
omnium gemini linguis pe
noueriant

["de corpora tantum dicti est. Unde quidam id faci\ntur et uoluerit de anima. ut intelligi daret sic\ntacta anima multe rist in anima. ut intelligi daret sic\ntacta anima multe rist de anima. ut intelligi daret sic\

sinnub: applaudunt & mouit lingua ei ad lo
quendum. tamen nostris. sic & p. phanati
cos. & engininos loquem nostram. &
aet. Our pcept uobis d& ut non comederam
de omm ligno paradi. 10: comederam de
ugno. 5: non de omm. Querit ut er respon
sione innumeratio dicendi ad quod ue
nerat. & sic factum est. Cum en quasi dubitan
do dixi mulier ne foro moriam. qua dubi
tans de facili ad uctamq: patre scilicet. secur
demperatione aet. Nequaqua[m] moriam
m. Immo d[omi]nolens uos similari ei in scien
ta. & scien[que] q[ui]e comederam de ligno hoc
sicui eorum. scieat boni & mali. quasi
mudus phibuit. Et elата mulier uolens
do affinilari acqueuit. De eſupom[que] et atu

udicta: mulier post pœcium
plus lignu[m] q[ui]e eet pulchri. uudiu[m] 10:
mundu[m] & evodove ul taci notam q[ui]e ad ues
ndu[m] eet suave comedat. dedicta: uio forca p[ro]
nens ibis p[ro]sulibus; que transi legislatu
breutans cauſa. qui et facie acqueuit.
Et cum eueret mulie[rum] statim morantam
uita ibum d[omi]n. & uudisset fi huſse morat
an estimant ad d[omi]o dictum tam ad terrore
& comedat. apicta: ſunt oeli eom[que]. 10: uio
tale q[ui]e p[ro]eunt. q[ui]e non antediscontinuen
tam eit! uuditans ul non deoacu[m] ſup[er]
maſselligendu[m] e[rum] dictu[m] ſit. udie muher
ligiu[m] & acerta. Non enim accerſant ad
lignum quasi palpones. Hoculos eom[que] diem
concupisceram. & euis cognitionem. Lact
enim in eis natuales mores concupiscerent.
ſ. repreſſi & elatis ut in puerem uſq; ad pub
tatem. & tunc tangi[m] rumuli apicta ſunt. &
expunt moueri. & diſtindi. quos eump[us]
in ſe e[rum] non ſenſſent tunc apicta ſunt. & eog
noverunt eos. & ſicunt inobedientes ſuert
ſuo ſup[er]i021. ſic & menb[ia] c[ap]unt moueri
contra ſuum ſup[er]i021. 10: tatione. & p[ro]mi[m]o
tum concupiscerunt contuari tam ſenſer[t]
maſselligandu[m]. & ſua ad moverti contra ſe uiden
tas erubuer[t]. Unde & illa dicta ſunt puden
da. acerta menb[ia] ad num[em] hominis ſtant.
aut monent[em]. pudendan[on]. Qua[ui] hec
e[p]orta paginis. & mobedienta[m]b[us]

ſi ſigni inobediente parent[em] ſeptam e[m]re
in pora. Et cognouer[t] ſe nudos. 10: diſco
uemre pudenda. 10: erubuer[t] uderi puden
da. Tan[em] ſe p[er]phr. tradit ſcienta cognoscendi
ſe nudos. & intelligendi conſiſione ſi ha ex
eſu ligu[m] habuſſe. quaſi hunc effectum natu
tat[em] habentis. dioc[esis]. Illa n[am]q: p[ra]ntato
capta acu[m]mis et a[mi]lectus. de male
une ſeuerunt diſnomb[em]; serpens[ur] un[m] &
sibi perizomata. 10: ſuconatora. muheris.

quaſi bracæ breutes ut campeſtria. nec ſine
causa de ſolus ſiculi. qua de ſueo eom[que] ſi te
tat[em] caro hominis muncta statim ibi ſentat
pru[n]igine. ut quaſi p[er] hoc often ſentit. q[ui]e p[ro]
triguem. ſolus hominis iam ſentant incarne.
Hinc quidam dicunt ſiculi ſunt[em] arbovem p[hi]
bita. Et audient[em] uoc[em] diu deambulant[em] ut
e[mi]p[ro] moat[em] ſuo iam uuderet eos auq[ui]ere.
qua[n] ſteatant in p[ro]epeo. Loquebat[em] auq[ui]
eis p[ro]subectam e[re]atut[em]. Et abscondent[em] ſe a
ſacie di[m] in medio ligno. Vocatut[em] di[m] in
r[em]. ſolus uuderederat p[ro]eptu[m]. & merepando[n]
ignorando. a[rt]. Vbi es? Quali uide in qua
miseria es. Qua[rt] abscondime qua[m]di[m]
etam. Scultat[em] ſe p[ro]ſonio. quaſi diſpliceret
mudus. q[ui]e tatis fuerat faci[m]. Q[ui]at
di[m]. Quis hoc indicavit ab i[n] qua delig
no comedi[st]i? Ille u[m] non humil[em] consiſens.
ſ. p[ro]e[m] in mulier[em] retroquiens. immo in
ipsium dat[em] in mulieris. a[rt]. O uler qu[am]
dedisti in d[omi]o de ligno & comedi. Et
ad inulueret a[rt]. Quare hoc ſe[n]ſt? Nee
ipsa ſe e[mi]uſaunt. ſe obliuam p[ro]e[m] in ſerpen
tem. taceru[m] in audivem ſerpent[em]. Serpens
u[m] non inctu[q]at[em]. qua h[oc] p[er] ſe non ſeuerat. ſi
diabolus p[er] em. Et maleho[n]cens e[m] p[ro]e[pi]
a ſerpente. Odi[n]ne ſeruam. & conſtrui[m] maledi[con]t[u]m p[er] p[ro]mi[n]a
de morali[q]ate namet[em]. Serpens e[m] p[ro]u[m]
& plus peacu[m]t: q[ui]n trib[em]. O uler p[er]
e[m] minus eo. ſi plus uio[rum] qua[m] in duob[em].
Homo postremo & minus. q[ui]n uno. Ser
pens inu[d]it. ſ minus e[rum] de p[ro]e[pi]. His trib[em]
tres reddi[m]e ſunt maledi[con]tiones. Quam
u[d]it hominis e[wellen]t[q]ie. dictu[m] e[m]. ſup
p[er] e[m]us tu[m] gradueris. Qua menat[em] e[m]
p[ro]mi[m]e[rum] in ore terram comedes omnib[em].

dieb; ute tue. immo abstruit euocē. &
posuit eu enenum in ore. Quia deceptāt acce
pri hoc. Imminencias ponāt in tē & multe.
Hinc inutie & eua penitus i. Ipsa conueret
caputium. & gō naturaliter seriat serpens. & gō
sedem ute. & tu insidiabit is calcaneo eius ſi
mulier. & ita ſi e naturali odiuē int equos
& griphos. lupos & canes. ſic ut hominem &
serpente. Si e enim uenem serpens homi
ne. ſic sputum hominis ienuni pumit serpen
tē. Et quia adhuc nudi erant serpens in
hominem nudi tume & fugit in uestitum inſilber.
In duob; muher peccantur. ſupbuit & uentūri
comedit. Qua ſupbuit. humiliautea dī
dicens. Sub uti potestatem eris volenta. eā
ut et uulnerib. affligat. Nunc quidem ſubie
ta e iuro suo condutione & uio ne. que tunc ſu
erat p[er] ſubiecta. ſi amoe. & guain ſtructu
peccantur. in ſtructu suo punta e. Unde dictu
ē. in dolose paries. & gō dictu e in dolose. male
dicto e. ſi. paries benedicto e. maledicta emi
ſterilis. & ita in p[er]miendo ſi e oblitus miſere
rī dīs. & gō eā in alus maledictom; hominu
notandum e. Adam qui in Colo eſu p[er]exa
uit in labore ſibi querendi eduli p[er]mius e
ſic. O maledicta terram ope tuo. 10: p[er] ope tuo.
10: p[er] peccato p[er] quod facerit e ut tā que p[er] spon
te utheres ſtrucus & bonos faciebat. deemceps
taros. nec ſime hominis labore. & quandoc
p[er] ſtrucib. p[er] mas & ibulos. Et addidit.
Ut connedes herbas tē. Quasi. & in hoc
par eis uinwo. Tertie autem maledixit.
quæ deſtructa tē transgressio ſacta e. & ſi
aguis. Inde e gō diis. comedit p[er]ſoem. ſi non
legiur. comediſſe carni uunemui de tā
maledicta. miſi forſte de agno paſchali. p[er] p[er]
w legis. Audiuor e gō de labore. In ſuſtore
uutus tui uſeberis panetuo. donec in tām
reinari. 10: donec moriaris. quia tā es
& in tenātibus. Pulchre dicti e ibis. quas i q[ui]m eode
ſtare streſſes donec tuſures in melius ſi nelles.
mi de miſeria in miſeriam ibis. more ſuen
tus aque. Et tunc adam plangens miſe
rītā postertuas. uocavit uwiē ſua euam
ut dictum e. De electione hominuī de pa
dyſo. & de rumphea ignea.

Fecit: d[omi]nus & uxor eius pellicæas amicæ. 10: de p[ell]ib; morant[ur] animali. Fuit signum f[u]e mo[n]taliarum. ferrent fecit. & aut. Fec[er] adam quasi un[us] ev[no]b[us] factus e. Y[ron]ia e. quasi voluit e[que] d[omi]nus ut. Si in e domi e. m[ori] s[on] non e. Hec[ui]o[di] insultantur. Si nos a ſupb[ia] cori[gen]tis. Et e[que] u[di]n[ant] ut e[que] u[di] di ad ang[los]. & e[que] u[di] plangentis.

Quasi. patet quæ factus e ame. ut e[que] quasi
unus ev[no]b[us]. Si streſset. Nunc quod ne ſu
t[em] ma[n]t manu & ſumat de ligno un[us]. & o
medat. & uutat in e[mi]num. Apoſiopesis e.

Quasi. inde e[que] u[di]que. u[di]que e. Duma
uidee di ſententia. que p[er]miſi p[er]di[c]ent. penā
addidit e[que] electionis. Si. e[que] e. Hic e[mi] penā
quam dederat miſeri odit t[em]peravit. ut
uetrum deo apparet. e[mi]n uutus ſueris
mischiee non obliuſceris. Qua enim uutat
erant in miſeria. quo[mi]ta una e[que] diutumno.
tan[no] miſerabilio[us]. Si g[ui]gustas ſent de ligno
u[mi]que diutus uutentes e[mi]nt miſer. Hec e[
mi]n[ui]que ſea p[er] p[er]peccatum p[er]ſum illius ligni
diutus uutient. e[mi]n adhuc quædiu miſule
ſint uutemant in quib[us]. nullus mori e. ſit eā
lanugo in ſolus arbō. apu[mi] ſeris. e[mi]n eſu
p[er]latur una. Alexander ea f[ep]ſit arborōli
de facendo ab. ſolus & lune. & gō eſupom[no]t. 10
g[ui]ſſimam utam agant. Et ſicur divitat. emi
ſiteum d[omi]n de p[ar]a[di]so uoluptat[us] ut[em]gare[re]
t[em] tam de qua ſiump[aus] e. in agrum ſi[mi]l da
mas[ce]nui unde ſiump[aus] ſuebat. in quo ca[n]m
abel ſi[mi]n occidit. una que adam & eua ſe
puta ſunt in spelunca dupliet. Et collocaut
ance parad[ys]um uoluptat[us] cherubyn. & kl[ai]
meum gladium at; uſatiliem. ut ang[les] arce
ret diadolum. i[gn]us hominem. u[di]miſterio
ang[or]um posu[n]t i[gn]em. 11. qui inter clu[n]dert
parad[ys]i ingrat[ium]. qui nomine g[ad]dy[non]
eui[liber]. Si uſatiliis diet. 10: utawb[ia]. ſecanis.
qu[ui]a ſpena ſuiu homini in uta[ri]g: p[ar]te ſui
p[er]mi. V[li]diētus e. uſatiliis. 10: apus ad u[di]
sandum. 10: tollendum e[mi]nt d[omi]n u[mi]l. he[ta]
e. enoch. p[er]mi ſui non. donec in mori v[pi]
peni: ſiur e[mi]n e[mi]tus. Si querat quid consu
medat i[gn]is ille. p[er]ſt diu. & gō quodam ſpe

Do autem dictum e utuam in e[mi]num. ad opinionem
hominis trabend[us] e g[ui] dioc[esis]. & comedat h[ac]opi
mone. ut utuam in e[mi]nu. u[di]e[mi]n acupri p[er] multo
tepore. Quidam ſiut e[mi]n eos impatadyſo ſuiſſe. & u. horas.

["cies ignis e. siè inmulta beati Hierolai legentur. eis simanum adhuc est ardores senis. s. nullam pavers aduhonè. See eegret matia quam consummat: & talis utin spim. Ite si quertit quae de pynserit hominem tempmat. cum senet hominem lapitur & de mutas in hunc modum deum quam ad presens opus atti net. quia se uohuit. Si quertet eur voluit in sipida quoquo e querere eam eum uoluntatis diuine. cum ipsa sit sùmcausam ommu caufat. iecionem pinnon patemui repsemat ecclesia in capre iennis. eum evert extra penaces. ciliem dat in signum cum earu pellixearu. eis erem sub his uerbis. eis es. & in emerem reutens. In memoriam alledicti omnis Eieci eandelaes ferunt ardentes. quia p. ope quo ponere verant manu ad pomu uecatu. affabilita e. ignea rumphea paradyso. Transe utit q. ad aliam ecccliam. & claudunt coram eis forzes. in signum adit paradysi quondam obelusi. non ad inam. s. supp terram comedunt. quafi alledicta tam in ope tuo. nemo diecte eis ame. quafi munimur mutatur erat non eue. adam cognout degenerationib. ade. auwem suâ. seil non in paradyso. s. iam reus. & eiectus. Breuit legislatu genitatio nes ade transit. festinans ad tempora ha brahe pax hebreo2. & plures subacte ade filios. & filias. s. methodius marct vir autem dum eec in carere. & revolutum ei e a spii de prieio & fine mundi. quod & olauerat. & septum hort simplicet rei quitt diocesis quod unignes egreilli sunt de paradi'so. & anno ui te ade. x. natus e cayn. & forw eius calma na. Et seium ad am factus e quafi in cate. x. x. anno. tam futuram diu & anni. & p. p. dnozu annoy. trui & c. Et potuit amecha ym mulas genunse qui accerit he. P[ro] alios quindecim annos natus ei abel. & forw eius delbora. Anno unte adam. c. x. x. chayn occidit abel. & luverunt eum adam & cua centu annis. Locus equij in quo luverunt d[omi] callis lacrimarit quita ebrion. Tunc nat e eis sech. x. x. anno p[ro] meciliadis. Cithas. o. an noui e. 10. in p[ro]mo milionario. cithas. mille", "A\nadam cognout degenerationib. ade.\nauwem suâ. seil non in paradyso. s. iam\nreus. & eiectus. Breuit legislatu genitatio\nnes ade transit. festinans ad tempora ha\nbrahe pax hebreo2. & plures subacte ade\nfilios. & filias. s; methodius marct vir autem\ndum eecm carere. & revolutum ei e a spii\nde prieio & fine mundi. quod & olauerat.\n& septum hort simplicet rei quitt diocesis quos\nunignes egreilli sunt de paradi'so. & anno ui\nte ade. x. x. natus e cayn. & forw eius calma\nna. Et seium ad am factus e quafi in cate.\nx. x. anno. tam futuram diu & anni. & p[ro]\ndnozu annoy. trui & c. Et potuit amecha\ny[rum] mulas genunse qui accerit he. P[ro] alios\nquindecim annos natus ei abel. & forw eius\ndelbora. Anno unte adam. c. x. x. chayn\noccidit abel. & luverunt eum adam & cua\ncentu annis. Locus equij in quo luverunt d[omi]\ncallis lacrimarit quita ebrion. Tunc nat e eis\nsech. x. x. anno p[ro] meciliadis. Cithas. o. an\nnoui e. 10. in p[ro]mo milionario. cithas. mille", "in preptat. Inchoat emittimethodius\nfetâ p[ro]ducentos annos ade. & uocat se\nculum unam ciliadem. Et in hoc consonant\n1. x. quidieunt adam ducenno. & anno\ne e cun genuit sech. s. tam in hebreo e. centu\nyyy. s. redeamus ad brevitate genetis.\nConcepta eua & peperit chaym. quin interp\ntatut possellio. Rursumq. peperit abel. qui\ninterprat luctus ulu ap. & quafi eno transi\nturus. tan quis iaphatum fuerit q[ui] de ipso\nfuturum erat. Tantafatmosephû interprat\nmehil hoc. qua n reliquit sem sup ater.", "vel fut paſso. De oblationib. fraturi\n& chaym agricola. Cum eni maligni ſſſi\nmi eec. ut sue etat consuleret auarne. et à\nſus coluit. P[ro] mutus dies obtalet chio\nmunera. chaim de frugib. & abel seaf in ioſeph\nlac. & p[ro]mogenita agno2. Ovis es ait de\nadipib. eoc. 10. de p[ro]gnoib. gregis etat\nobtulit. Credite adam in ſp[ro] docuſe filios.\nut d[omi] offerent decimas & p[ro]mitias. C[ir] resper\ntednis ad abel. & ad munera eus. ad chaym\nu & ad munera eus non resperant. quia pla\ncut do abel. & p[ro]p[ro]d eus oblatio placuit.\nQuod quos in cogniti fuerit. alia translatio\napti. Inſtamant de ſup abel & ſup muná\neus. Ignis eni decelo oblatonem eus moendt.\nut legunt helie faciunt in carmelo. & in leu\ntuo submoſe. Munera u[er]anant bois\nnata. d[omi] n[ati] placueret. J[r]atusq. e chayn. & conci\ndit mutus ei p[ro]euerimndra. munoe e p[ro]lati\nundens. Inerepans g[ra]chayn d[omi]s ait. Quare\nnatus es. Nonne ſibb[us] egeris recipies p[ro]mu\nſeil ame. V[er]p[ro] recipies posuit theodotio ac\nceptabile erit mun tuui. S[in] autem male. ſtatim\npeccim in ſwib. adeirt. 10. p[ro]do in muoluma\nte p[ro]qui magellus eao opus. S. tam quia li\nveri es arbitrii. sub te. 10. in potestate tua\nerit appetitus eus peccat. & ch[ar]aberis ulti\nſi uolueris. A [h]a translatio h[oc]t. quare con\neidit uult auus. nonne ſi recte offeras. n[hi] ree\nte autem duidas peccati. Quiesce ad te conſúlio\ncius. & tu d[ar]aberis. Reate obtulere t[am]a d[omi]\nn[hi] reate dumferiat. quia se quin melio[rum] oblatio\nne. diab[lo]. V[er]non reate dumſuit. quia meliora", "hoc est cum malum, remittentur. Ob hoc faci-\nbus faciunt. Et s. in hominibus, et s. in hominibus\nnostris, et s. in hominibus. Et sic quod dicitur\ningeres, eet, eet, eet. Et sic quod dicitur\nnostris, et sic quod dicitur. Et sic qu

ſi reunit. Spicæ uæ attutæ & oivolæs
sees uta obulitudo. de more abel.

Hindens taq. chaym ſiueno. div. ad euj. Egre
diamur ſwag. ut tranſeam in campu. Dicet
theronm quod hoc ſuprflue in ſamarnano2
lub. & now. reperit. Non euj legit quod divere
ad euj. ſi. inelligendu è qo divere ei uba mere
pantus dui. Et confurperit aduſu abel. &. ut
ſecutem. Et at duij ad euj. Vbi abel ſi tans.

Non ignotans ſi. inreando unperans ſi
euidu. qui eui uellet occulta re ſacu. diet duij.
Uer ſanguins ſiis cuclamat ad me de cia.
10: noticriui è qo feci. quia effusio ſanguins
hoc indicat. nec eget accufaore qo in eudena
ei. Indee qo in ecclia enat ſi nemo accuset qo p effu
ſione ſanguins in facioloco ſupræcia habunt
in cauſa. quia ſanguis clamat qo ſi negauerit
uudicio di evanmenei. Nunc q[ui] maleheus eris
ſup terra uagus &. p[er]ſugus. Oueru iſte male
diet qo ſi adam. q[ui] ſiens iſte penã p[ru]itareu
omis p[er]me. tam ſireidu addidit. Timens.

ā chaym neul b[est]e eui deuotavet ſi ege
dereb ab hominb. ut ſimaneret eui eis. p
peccav suo occiderent eui. dampnans ſe. &
desperans ait. Oaw è ingunta mea. q[ui] ſit
id q[ui] nemā mevart. Omnis quinu[n]ent me.

occider me. Divit; diuſe et. Neguagin taf[st]
et. ſi eto mouers. ſi. omis qui occiderit chayn
supplendu è liberabit eui a inſeria & labove.
& tunc addit impoſionalt. ſepiauſi p[u]m
eſt. 10: p[un]tao ſiet de eo d[ui] uuerp impena
uſa; ad ſepamui ſamech. q[ui] conſonat cians
lanom lyx. Omis qui occiderit chayn.
ſepæ uuduciſas ei ſoluet. Traduit quid[à]
pena eus d[ut]aſſe uſa; ad ſeptimã eus q[ui]
neratione. quia. &. p[er]ſata co misit. ſi reuſe
duulit. ſi inuudit. dolofe egi[ta. uocans in agru
occider. p[er]eit negau[rt. de]ſpau[rt. ne]damp
natus penimena[da] egi[ta. V l'omis qui occiderit
chayn ſepiauſi p[u]mert. 10: plus q[ui] p[er]ſcha
ym. p[er]y[hi]bitatione homediu que nondu[nt] fac
ta fuerat chayn. Et posuit d[es] ſignu[em] in cha
ym. tremo[ve] capi[ta]s. ut ſic ſener[em] p[un]ta do.
& ev[ern]umecat. &. indigi[mi]na. nec inſiſtueret.

Tunc egreſſus afaciediui. habitaui ad on
entalem plagam eden. 10: delinaru. non in

deliuis. ſi. uſus terra delinaru. Josephus
an pagranis inuſa terra cum uore
sua cham collo catus e[ui]n loco quinat
da appellat. in quo & ſiui ſiata ſunt. Sherom
n[u] tam diet. non ǒ terram ya ut iuigus nu[n]
p[u]tar. ſi habitaui in cia nod. 10: inſtabilis
& uagus. q[ui] ſonat nod. Et diu[er]t chaim nod.
Electionem caym reſſentat eccl[esi]a. ev[ern]um
cando ſanguinarios p[er]pue ca candelis ev[ane]
tus. quia ule & ſi uita ſi[mi]n] interuerunt.

Cognout chaim De generationib, cham
quuem ſuā, que peperit enoch. fecerq:

euntare. & ch[iv]e[at] ex nomme ſihi enoch. Ho
patet qua inuſa erant honunes. & ſidicet ex
generatio. quos conuocant chaim ad urbe[m].
quor[ui] auiroli ed fecer. Et at ioſeph q[ui]a rapu[n]
& molentia opes congregans. ſuos ad latro ei
ma mutatut. & simplitatet urte hominu ad
muemone muniarum & ponderu p[ui]mutaut.
ad calliditare & co[ru]pionato p[er]dux. c[ui]nnos te
p[er]m posuit. cunawes mutant. & amens quos
ladebar. obſeuamue ſuos in urbi[bus]; colleger.
Lo[no] enoch genuit nad. qui ma[n]iel. q[ui] matu
ſahel. qui ſamech. qui ſepam ab adam. & p[er]
sim. quia p[er]bigamia introdiuq. & ſic adul
teru[n] fecer contia legem nature. & deuertu di.

In p[ui]a eui ereatione una[que] unco ſacta e[mi]ulier.
& d[es] p[os] ade deceruerat. erunt duo in car[ni]e
una. Acreptq. duas u[ri]wes. adam & ſell[ā].

Genuir: ada ſahel. qui adiuuerunt porțuitia
paſto[ny] c[em]onua ad muranda p[ae]ſua. & gre
ges ordinant. & c[ar]acterib; diſtinet. ſepara
utay; g[re]ges ſa[ci]m genera. g[re]ges ou[n]i a gre[n]
b; edo[ui]. & ſa[ci]m qualma[re]. ut unico[lo]res a
g[re]ge ſparvi uelleris. & ſa[ci]m erat[re]. ut annu[lo]s
a matu[i]orib; & committuras c[er]tus tempon
b; inœl[ex] faciendas. H[ui]s ſi[mi] el u[bi]al. p[ar]
canemui c[ord]haa & o[rg]ano. ſi inu[n]truiuq
quide. que longe p[er] inueta ſueret. ſi. muen
to[] ſiut muſe. 10: conſonantatari. ut labo[]
pastoralis quaſi in delicias uteret. Et qua
audiebat adam p[er]h[as]le de duob; nuviens.
ne p[er]nt ais mueta. ſepit e[ui]n duab; co
lumpu[n]s. in quaheb et am. una mar[mo]ea.
atua laerencia. qua[tr]i alera ſi diluere[t] diu
uo. al[ta] ſi solueret inendio. Mar[mo]ea[ā

ſi. o[mi]o e[mi]g
q[ui]s mea o[mi]zro.

tremove hoc d[ia]y. ut
in do ch[ri]x. quaſi utem[que]
dat me.

que iu[n]tare
que iu[n]tare
que iu[n]tare

dicit Joseph adhuc eis in tamen Syriam. Sella ge
nunt uibaleham, qui ferratã antequam unum-
nes bellicas decem exuerunt. Sulpitanas opum
in metallis in liquidum et alio fabricant. Quo
fabriam et alio de dictis eis sono malleo de
lectus, ex ponderibus et alio porzionis & conto
namas quae eis nascunt exognante, quia
minionem greci prægore atque sunt fabo loque-
si ex eis ex ore fitque exognant opus in metallis.
Cum enim incendibus frumentis in paseus ue
metallov fluit ex in ruinos & sublata lam
mine figuras looy in quib; iacuerantque refere
bant. Sunt ut uibaleham noema. Lamech
autem scat in Josephi res diuinas serens sapient.
uidens champignes subiocare. Si ut debet ma
iorem penatiducte hoc multiberi sibi sic. Quid
occiderunt in uulnus mei & adolescencie in luo
vemnumm sepiplum dabit uta de chann.
de lauch & sepiagies sepaes. Lamech ut la
gittarius duu uendo caliginem meurit &
habens adolescenciem duce, dum exuereret uena
tionem, ut delectatione tamui & usu pellut. Qua
non erat uui carmi ante diuuium, cauus intere
cham utem situatae estimans fetam, quæ quia
ad medicum uuiens diuens lagitã incedat.
irans ali. cum areo illum uaberunt utq; ad
mora. Occidit & chaim uulnere adolescencie
luore uulnus, ut utrumq; occiderat in uulni
& luoxem suum. 10: dampnacione suam. Et
idem cum pectanum chaim cœt pumai sepiplu.
ut dumus suu pumei e sepiagies sepaes.
10: septuaginta septem anime equis de la
mech prierunt in diuino. Uel hoc numew
majoruacem pene tamui notat. Hebrews na.
mulieres sive male tractabant eum. Vnde
ipse uatus ducet eis se pata hoc p duper ille ho
uaneio gos facerat. Tant utridelat eas subdendo
pena. Quasi ducat eur uilus me incidenet?
Grammus puneat qui me incidenet. Qui qui chaim
Cognout quod: De sech & genanioe eius.
Adam adline uivit, que pepit filui, & uo
cant eum sech. Dicit strabus p[ro]mora abel
adam uo uisse non ultra se cognarum uivem.
Si, do uibem p[ang]im sive ut uam, ut diximus
de co nafereret. Tant in Joseph dicit gos abel ex
teneto, & chaim fugaro. Adam de creatione

filio cogitat ut & neheมr generationis amoz
eum angelat. Hanecogitationem j[]ffagiationis
potuit habere p[re]sepeam uocare diu q[ui]a uiserat.
Crescere & multiplicanum. Si & sech nat e
filius, quem uocant enos. Q[ui] sonat homo ul
ur, quafi rationalis & s[]tus, quatuor est in uo
care non diu. S[ic]e inuenit u[bi] de p[er]estatua ad
in uocandum diu. Si, hebreo pluri arbovman
t[em] q[ui]d ymagines ad honorem diuognaium, &
errant, ut s[ic]e ad euvandam p[ug]ramam memo
re diu, diu effigiaut ut in sech. Epilogunt in sech.

Ticè tiber generationis ade. Repert
de generatione ade. ut in eumque ordine ge
nealogarum p[re]sequat. Inde quid ab adam
impunt p[re]nameatam. At a sech quib; con
senat methodus. Q[ui] & id ope dicit, q[ui]a
de abel nullus natus è, & genitio chaim tota
per ut in diuino. Viritate adam. & e. xxx. an
nis, & genit filmyn ad ymagninè & similitu
dinem fuit. Ipreaf ymagninè ch. reliquiu ad
ymagnem eius. Q[ui] s[ic]ere idem è. S[ic]e ex ovis
centum annos luctus ade p[re]tinuit, q[ui]a ut
dumus. Iyr. & methodus & iostaph. &c. &
x. xxx annu eum finis scibunt eum genit sech.
Iste genuinenos, qui caynam, qui malaleel,
quimaro, qui enoch, qui manasalam, qui la
mec, qui noe. Sic in generatione chaim.
seprimus p[er]simus fuit, in generatione sech
seprimus fuit opami. Et transtulit eum d[omi]
m in loco uoluptatibus ad temp[ur]i, ut me[n]tibelya
continac œnda patrum in filios. Judet tam eum
translationem huius p[er]scut auuunt sep[ua]
nio q[ui]d scatari eis, qua plures legunt, s[an]choves eo.
quoq nullus transtacèt. In tantum enim anunt
din omnia sub sepenarit dispositione, q[ui]a erat dict
eum sepeam e[va]sse celos, & euis: non suidant.
& septem cias, quas dawo funda[ma] montu
uocat. De annis matris aluie s[unt] opimo eis.
Sed in computatione. I. y. v. wyrt quatuordec
annos p[re]dilaunum. S; non legit in archa finisse.
ne transtans ut enoch. Quidam dictum quod
moraus fuit auuend diuuium. Jeranni. Jeronim aferat
q[ui]e eodem anno quo fuit diuuium, q[ui]a et am
diugens computatio annu eis s[am] genetim
manifestat. Tant omnis in numero annu in
œus convemunt, quia uut annis nongenas

Leges adam
babuſſe filio
etiam filius

+ uel porci moralis
tes unde alijc eum
terem.

ſeva ginta novam tanum. Ponu noſtum decim
ab adam, in quo prima etas ſimmata e, tafqo p[er
mea ſin. H) minus tans annos. Lyv. ponimato
milia, duocnos quachquaquam. Ihevomnim
n[plen]e duo milia. Methodius duo milia. Iſp[er]
tam perhades ſela diſpont. nec apportant annos
ſi ſup[er] ſunt. Et ido mihi certum de numero an
novum tradidit. de cauſa diluuij.

In eo ſe cum eet giungenay anno2. sem.
cham & tafch genuit. Moyses dicturus
dediluuij. p[ro]mittaufam eius ducens. cum epeſi
ſent homines n[im]t ap[licati] ſup[er] terram. uideſt
ſi ſu di. 10: rehugos fili ſech filias hominu. 10:
de chrecham. & uide] conuipſcentia. acceyunt
deus uives. & nati ſunt indegyaines. Temp
quidem quando hec factum ſint. ueru ſub noe.
ul ante. ul multa] ul patu anu e n dectinat.
J[os]ephti autem diet q[ui] ſuſq; ad ſeptima geniario
nem homi p[yma]nuer[t] ſi u ſech. p[er] ad ma]la
p[er]gulſi ſunt. uadalentes a ſollemnta]tub; pa-
tiis. & ob hocd[ui]n conſt se utrauerunt. ſla
multa angli di muherib; coeuntes. immuſos
ſi uos genuer[t] qui]p[er] confidentia] ſoarudii
n[is] a g[ui]us gyaines diſi ſunt. Methodius n[
cau]ſam diluuij. Hominu[m] ſe]l p[er]e]ata diſſus]
ſequi]t] c]ens. qua] q[ui]gen]et]mo ann]o p[er]me
cui]adiſ. ſi]u]ch]a ab]t]eban]t] uib]b; ſi]n] ſu]y]
innu]ſu]na]tion]ub; ſe]nu]neſimo muli]eres
mu]e]ſam]ui] ſue. ſup[er]gulſe] uer] u]e]b]t]e]t]. Mo]
adam. ſech] ſe]pa]ta]ut] c]ognatione] ſi]ta] a c]g-
natione] ch]am qui] redierat ad natale] ſolum.
Ham & pa]tuuiu]ns p[hi]buet]at nemuſerent].
& habita]t] ſech in quodam mon]e] p[rim]o pa-
tady]o. Ch]am habita]t] in campo] u] ſiem
occide]t]. Q]u]ngent]eſimo anno ſede] c]h]adiſ
in]e]ſerunt homines in alter] ut]rum coeuntes.
Sep[ingent]e]mo fili] ſech concupie]t] filias
ch]am & ora] ſunt gy]gaines & diluuiu[m] innu]
daut] in]e]p[ra] t[ia] c]i]ade. Sic ordinant
methodius. Potuit et]a e]e] q[ui] incub]i] demones
gy]gaines genuer[t] a mag]tudine] c]o]p[oy] die
t]os. denomin]as a geos q[ui] e] t[ia]. S; et]a] im
ma]ni]ta] c]o]p[oy] u] res]po]ndebat imm]na]t]as am
mo]2. Pos]t] diluuiu[m] nati] ſunt alug]gan
t]es in eb]ion & p[er] ſue]t] in ch]am e]uiate] eg]p
t]a. & ch]t]anes d]o]n] ſunt. de quou]m ſtu

pe]ſut]n]e]ch]mi. eu] fili] habita]t]e]t] in]e]bun.
de]q]ub]t] c]u]s e] q]ulias & quidam alij. ſt]atus]q.
pec]ca]us hominu[m] d]ur[te]. Pe]n]t]e]t] me] ſen]ſte]
hom]nem. ſaciam]; q[ui] ſo]let e]c]ere homo p[en]
t]us] op]s] ſiu. De]e]t]e]m] q[ui] ſac]er]t. Et]e] ſen
ſus. O]eleb] hom]nem] quem ſe]con]am. non oni
ſp[em]i] p[yma]ne]b]t] in] hom]ne] in] e]t]um. qua]
e]ro e] quasi] non p[um]am e]t]a]t]e]t] eu] ut]tabo
l]um. qua] fiag]li] e] ſi; h]c] ed]da]m q[ui] me]ter]t.
Et] cau[n]p[ri]q[ui] diſp]dam eum. d]abo]e] p[en]u
d]ni] s]temp]s] ſiu]u]no]ert. Et]u[n]t]: dies] u]liu]s
ad p[en]t]andum ſe]l. c]e]y]. anno2. Non eu]n
i]nt]elligendum e]de] p[er]]u]hom]ni]. ſi, de] di]ndig
natione. Nec]e]ſte] e]n]mus huma]n]e] u]te] p[os]
d]ul]um]nem. eu] p[er] u]n]e]t]e]t] homo ampli]us
ui]nuſt. Et] d[iv]b]o] c]o]di[n]e] annu]s u]q]ui] qua]
me]pe]ta]cha fier]t] ut]ch]ert] the]vom]n] que] ſac]a
leg]t]e]c]n]um annu]s. t[ul] e]ſed[ui] stra]b]u. eo] annu]
d[it]r]u] q[ui] epe]t]a]cha fier]t. ſi] qua] in] ma]t]a]p[he
ue]tab]at]e]n]e] p[er]]u]n]t] e]n]mu]n] anno] c]e]nt]e]ſimo
de]e]n]ſunt. Joseph] ta]m] di]h]ne] e]n]mu]n]e]
hom]nu[m] ſt]a]c]um. Q[ui] am]d]s] d[er] c]ac]us do
lo]e] c]ad]s] ma]n]ke]] ſon]t]mi] al]us e]q[ui]n] quo
hom]nes lateb]a] qua]nt]as dum]e] oſſen]ſe.
u]l]a]nt]op]ſat]os e]t. Hoe] eu] in] g]na]c]omb;
ſi]n]e]t] p[er]t]a]t]us. qua] ni]nu]t]us p[er]t]a]t]us
qui]e]n pat]ra; ſi; sad]n] mod]um] gen]a]t]ons
ſue. 10: d[ene]t. Et] d[it]d]s] ad noe. ſi]n] u]ni]
ſe]ca]ns u]e]nt] c]oz]am] me] p[te]eos qua]n] archa
ſunt] ſaluand]i. Di]p]da]m] eos] eu] t[ia] 10: eu]
ſi] ſul]na]t]e]t]. Trad]n]r] eu]m] u]g]oz]em] t[ie]
& ſecund]ate]m] l]onge] in]fer]t]e] e] p[er] d]ul]um]n] q[ui]
V]nde]e]ſus c]arnu[m] hom]ni] conceſſus]t. eu]
an]e] fruct]ab; t[ie] u]ct]a]t]a]t]. Qua] a]g]u]le] ſe]u]
t]us] ed]ni]s] ut] ſac]e]t] ſel] hauem] in]ſtar] arch]om]
10: ad] com]u]n] tender]es. u]l] ſu]t]e] ab] a]w]ndo.
qua]nd]t]: clauſa. de] Archano]e] diluuijo.

["tium. & cœnam, quod cœpit & cœpit, & cœpit, & cœpit, & cœpit, & cœpit, & c

Sedes aériis uſque ascenderant omne hominum. Uſq: ad eundem locum ascenderet ignis undique. Ob pugationem aériis. S; non uident opahomini num tanquam ascendere potuſſe. cum olimpus uſq: ad liquidum euadat aera. ſup qui licebet intepre in puluere. p. annu: repre ſunt steaſſe unmobiles. ubi p[ra]titate numina aériis nec eam auens queunt uuere. nec philosophi accaden tes abſo[pl.] ſpongus p[le]mns aqua. aliquantum ubi manere poterunt harib; apponentes etatis h[oc]em inde aera exuahebant. S; s[te]q[ui]p[na]t momentum altitudinem tunc non ſinſſe. tandem quanta nunc e[que]t. ut ſore in ſublimib: ſacſican tes ignem accendebant. eumus napo[2] & ſaulle mutum poterunt ascendere & aera maclare.

Et cum inſatet noe
Eclauſit oſtium d[omi]n & bitumnaunt extinſis.
& mortua e[que] omnis anima tuuens ſup terra.
Et obtinuerit aque teras ita evaltate-centui.
quinquaginta dieb: ab illa die ſeu quatuorſus
ſi e[que] noe. Post centui quinquaginta dies œpe
runt aque immuiu. m[me] ſeu ſepuimo. ita q[ui]s
moſſima ſepima die miſis requeuit archa
ſup montes armeme. Ilio archu reliquias
nunc nunc piuntales oſtendunt. Huius ar
che & dituui ut dict Joseph memoriam facuit
enam qui barbaro[us] h[is]novas conspeſerunt:
de qua beroſus ſie d[rit]. Dictaur namus e[ui]
que in armemam uenit e[ura] montem cordi
cum adhuc aliqua pa[ri]s e[que] & quodam brau
exinde colu: quo marine homines utuuntur,
ad expiationem. Oemnunt e[uiusde] theiuv egyp
tus qui antichatem conspeſit. Manasses da
mascentis de eade[m] ſie at. Et ſup numadam
mons e[ui]ſus in armenia qui batavis appellat.
in quo mutus consuſiencem ſermo e[que] tempore
dituui lib[ato]s & quendam in archam ſimul
dueatim. Et decimo tam miſe p[ra]ma die miſis
apparuerunt cacumna montum. Cumq:
transſiſent. xl: dies ap[rit]ut noe ſenestram &
emſit coru[n]m. qui non reiuebatur. ſore aq[ui]
interopus. uli inueniens ſupnatans cadaver
in aq[ui]s. illectus eo e[que] Tam Joseph uit q[ui]
cuncta reppiens inuindantia. requeſſus e[que]
noe. Emſit quoq: columbam p[re]eum. que
cum non inueniſtibi p[es] e[ui]s requeſeret.

reſiſa e[que] noe. S; nonne cacumna monti.
iam erant midata: ſore nondum ſicara. & ſic
in palude requeſtere non poaut. ſi e[n] nec in aqua.
V[sp] acapitulacionem poest. micelli gi p[er] s[an]
quo poſtea e[que] dictam. Post dies ſeptem iem emſic
eam. que uespe reatici ſerens tam uolune urrem
&. Post alios ſeptem dies emſite e[que] q[ui]n e[que]t
uſa ad eum. J[ac]t ſeruencet[imo] p[ro]anno. p[ro]mo
mene. p[ra]ma die miſis ap[rit]ut noe c[et]um arche.
& midr q[ui]s ſicara e[que] ſupſicies terre. ſi e[que]
endi expeſtabat d[in] p[er]ceptum. O menſe ſado.
moſſima ſeptimadie d[in] diſd[ini]s ad noe. de egreſſu
egredere de archa tu & u[tr]or q[ui]noe & de y[ri]
tua. & filui an. & iuvi es filiui tuvi. Con
ſumam inbecte t[er]re. qui diſu[n]tum i[n]tane
runt. A[ci]t diuoc[etic]eis. Nunc reedit temp
ampleandi ut multiplicem in ſup[ta]m.
O vor e[m]m ſubi[n]t. C[re]ſcere & multiplicam.
E[que] reſſus e[que] noe cum umuſis que erant cum eo.
eadem die qua ingreſſus ſuerat reno
luto anno. ingreſſu e[m]m ſuerat luna. xv[ni]
sedim miſis. liceat alia transkado habear. xv[ni]
E[que] reſſus e[que] xv[ni]m luna. qua q[ui]a e[que] luna
hodie ſi. vii addas t[ora] ert eadem die reno
luto anno. S[in] h[odie] p[ra]m in eadem die ſequi
anno. vii. Nee mouear alioq[ui]e q[ui]n e[ui]n
egreſſum moſſima ſeptima luna. cum liber
dicat. xv[ni]. Poaut e[m]m e[que] q[ui]s ſueya. xv[ni]
lune e[que] reſſus ſit. iam inmimemce. xv[ni]viii.
Mediaui tempa quoli[bet] nomme earmon
ſpe uocant. ut e[m]m diſi n[que] e[ui]ſus ſunt
in terram & ſeira. umus quidem enangſita
dicet. h[ora] t[ia] alius h[ora] ſeira. V[sp]or
ſa[mi]nomina ſepaendieru. S[in] t[ia] ſeria e[
]luna. xv[ni]. ſeuoluto anno in eade[m] t[ia] ſeria e[n]
luna. xv[ni]vii. qua compotus d[ier]u puna diem
descendit in marlogio. V[erb]icauta. Kalende
Januaryi ſunt in diuica. & luna. vii. ſeuoluto an
no in kalendis januarii ſeuera luna e[ert] xv[ni]
S[in] kalende erunt ſeda ſeria. E[que] die diuica u[n]
kalendas e[ert] luna. xv[ni]. & ſic ad diuica in diuica
teuoluo anno ſi addunt lune ſi. S[in] a kalendis
in kalendas. xi. O edificavitur noe altare d[io]
& de animanab; mundis. viii. obatit ch[no].
Id[que] e[m]m uſerat diſi ſepe ſedim geni introduci.
ut ſeptimo oblato. ſer ſuſſicerent ppaganom.

Loeug, qę egreſſi ſunt armemī egreſſum uo
cant. ſi innoe dixerunt chanon. 10: ocō. p
numew egreſſum. Ob hoc quod: ut quidam
tradunt noe ſeat aliaue de ocō lapide;
et odoraue diu odore ſuauantās.

Et atarhns ad noe. Honulta maledicam
omm te p[er]t homines. qua p[ro]mi ſunt ad malu-
tempus ſeminas & mellis. frigus & estus. & nor-
& diu non requeſcent. ſo te na non duni plene
duomina quauius tempora. qua ne uoſi; ad di-
lunium aque ſuerant collecte in nubes. Et be-
nedit[ur] eis diuens. Crevet ex & octa. Et ſic
temno ut ſup cuncta anima h[uius] t[em]. Hoc dictuē
eis in ſolatium. ne pauci homines annuus b[est]u-
oſmi t[em]uerunt. Quasi holeta uemina que p[ro]
dedetam uob in eibum. ſic eado uob anima anna.
ſwept q[ui]o carnem cum ſanguiue non comedeas.
10: animal ſuffo canti. Es us ear miu ame duuiu-
um neat. Hic p[ro]us conceſſus e[st]atim & h[ie]pmo-
Et phibute eis d[am] homi didi. & qua timebant
maxime ne diu n[in]t in undare aque chilum
ſup c[ui]am. & noe condie otabat ne hoc ſiueret ut
ioſepl. reuer. p[er]p[er]it eis d[am] niut diluui ſiuer.
& in ſignum h[uius] ſederis posuit arcu[m] in nu-
bl. & e[st] ſignum duo[rum]. ſal iudic[er] p[er]tua p[er]gna-
ne ameat. ſuatur p[er] ignem ut expectat. Inde
e[st] q[ui]o du[n]i h[ui]t colo[es]. c[er]vule qu[ui] aqueus e[st] e[re-
noe. qua p[er]tuer. & tube u[n]q[ui]e igneus. q[ui]e
intero. qua igni ſun[re]t. Et tradiunt ſei
g[ui]o. xl. annis ame iudicui non uidebit arcus.
quo eva natu alit v[os]tend[er] de ſixatione e acris
iam in epta[que] de e[br]itare noe. & maledic[ion]ib-
ep[ra]t; noe e[re]veare c[ui]am. & plana cham.

Et ut iuam labiturās natu rās p[er] c[ui]at
ad u[n]um u[n]ee c[er]hens. Bibens q[ui] unu-
mi. ignotans iu[m] eius inebriat e[st]. & dormiens
nudaus e[mi]n tabnaculo ſuo. Nudacio enm ſe-
mone ſequitur ebrietatem. ſic l[ub]ido facietate.
S; cum u[n]id[et]e cham p[ai]s u[er]venda nudata.
p[er]c[ui]q[ui] homines vondium u[n]tand[er] ſemotabb.
Jrnodens miniamt hoc ſfr[ib]; ſins. i[li]u pallui
w[pon]entes humi[m] & e[n]tus recu u[n]ſun neu-
derunt. ſopuerunt u[n]eunda p[ai]s. Eugeſlas
noe enm didi eſſet que ſeuerat e[m] filius ſus
minno art. Maledicus chanaan p[uer] ſer-
uus erit ſfr[ib]; ſins. S[igu]erit q[ui]om̃ cham

dicat inno[ce]t filius. cum e[st] medius natu-
poſt diu inno[ce]. 1. indigni. u[li]t] poſte mino[
ſtaita. u[li]t] de iaphet diet[et]. que[m] mino[et].
prudenta[que] ſunt cham maiore. O]aledi[re]t ai]
non filio. i[li] filio fili. qua ſerebat in ſp[ú]n fili]
ips[u]n ſeritur curu[m] fr[ib]; ſins. i[li] ſem e[us]. ſee
omnes de ſemine. Heos quindechanaan. P[ec]ta
quidem partium ſepe undi car[n]t in filiis t[ampo]
talit. Et e[st] ſensus. Si nee c[ave]ris de filio t[uo].
sic nee ego de te. Et addidit. Benedictus diu[m]
d[is] ſem. ſit chanaan ſeruus e[us]. P[ro]phia e[st].
qua p[im]diu in ſp[ú]n in filiis ſem. & cultum & no-
ui unu[m] di[pa]ma ſuriu[m]. Et tem. dilatet d[is]
iaphet. & habiteat in tabnaculis ſem. ſit p[er] cha
naam ſeruus e[us]. J[oh]p[ha]e e[st]. Gente[m]que
de iaphet dilatare ſunt numeto d[om] autore. &
in c[ui]tai d[om] ymi c[ante] do. & p[er] iſeſte ſunt
tinuo ch[ue]. Et impleat ſunt dies noe in annis
non geni[m]. quin [a] quag[ina]. & mo[ra]tus e[st].
Diet auem i[oh]ep[ha] q[ui]o nemo p[ia]t ſaliq[ui] que de
anacu[or]um longe iutate p[er] c[ui]ta ſunt. qua p[er]
uitu[m]es & g[lo]ſas uitatu[m]es qua u[n]t p[er] ſe u[ra]
ban[er]. 10: astiwo[log]iam & geometriā d[is] eis am
plu[m] suuendi ſpana condonalat. que alit
edr[oe]re non poruſſent. miſi ſexen[m]s annu[m]
unuerent. Per w[ot]em annu[m] e[car]ui magni
annu[m] imple[t]. De d[il]p[li]o fil[ho]r] noe. & de nemroth.

R

edit mo[jes] ad p[er]caput[n] genealogie noe
dio[m]ens. Hee ſunt gen[ar]iones filio[rum] noe.
& map[er]t a] iaphet mino[ze]. ut ultu[m]o p[ona]
e[mi] ſem. eu[m]us ſu oſſilio[rum]. ne te[re]te intendit.
Tevinur autem e[r]es. ly[r]i. du[em] generato[m]e[s].
quidem cum de iaphet. t[om]a de cham. u[n]g
ut ſe p[er]t em de ſem. Hi u[m]es diſſemina[u]t ſunt
in t[ar]bus p[ar]tib[us]. obis. ſad[m] aleu p[ri]um. ſem
a[ſi]am. cham affi[re] cam. iaphet eu p[am]
ſo[u]taus e[st]. Vel ex p[er]ſi[m]us diu[c]itur ſad[m] i[oh]ep[ha]
filu[m] iaphet tenuerunt ſe p[er] t[em]onalem p[la]ga-
a t[amo] & am[no] m[om]tib; ſic li[e] & ſi p[er] u[s];
ad ſlumen chanaun. J[ne]u p[ar]u[m] u[s]; ad ga
d[ua] filu[m] cham ap[uma] sy[ria]. & aman-[
]u[m]o mon[m]b; c[ui]ntas c[ui]as obu[n]uerit q[ui]c[oy];
ad mare ſunt p[os]t e[pp]hendem[es e[n]t]e eas
que u[s]; ad o[u]c[u]an[i] ſunt. pp[ri]as appella[u]
nes ſacientes. filu[m] ſem u[s]; ad o[u]c[u]an[u]
habita[n]ant a[ſa]m. ſe u[m] ab euſiata[que] facien
p[er] t[es]

Cham ridet dum membra undet mudat p[er]u[nas.
Judei vis[que] der penam m[or]u[nas.

inraum. Name genanom sem institem. alias transanimes. hoc tanquam addentes. quod chus de filius cham. & filius chus nemvch. qui cepeit pimus poens & in certa. & robustus uenam hominum coram dino. 10: hominum etiam coram & opnes coram dommandi. Et ubbat homines ignem adorare. Ab hoc erit p[ro]p[ro]b[uum] ad discendum de aliquo quod twas sic & malus. quasi nenwch robustus uenam coram dino. hoc idomini. quod methodi dicit hunc susse de filius h[]ron. fili sem. Quae i[]pimus cepeit domnari ostendit. agens de qua filio noe. de quo non egit mores. sic dioc[esis]. cœnsimo anno t[em]que cultis natus est filius in similis domnem eius. & dictum yonantum. Trecentesimo anno dedit noe donationes filio suo yonio. & dimittem in coram echam. & inciaut eam yonitus uisa. ad maie quod dict[ur] elioschoza. 10: solis regio. H[]no cepeit a dom doni[mi] s[]apiemæ. & inuenit altonomia. ad quem ueniens nemvch deum cubworri g[]gas. eru dictus e[]b[]eo. & accepit ab eo consilium in quib[us] regnare ceppilèt. y[]onatus iste quos d[ia] eventus verum suarum p[ro]prijs. & m[]axime de oratu quatuor regnorum. & de occasu e[]u[] p[]sucessionem. quod eam plane pp[]baut d[]aniel. & p[]davit dis[]ep[]lò suo nemvch qui p[]mi regnarent de e[]cham. De quo belus descendit. p[]r[]t de sem mech. & p[]se. & grevi. & p[]ro de iaphet to[]mam. a quo vediens nemvch aoxenius amoe dommandi. sollicita ut genus suum de sem ut imparect alius. quasi p[]mogenius. 1: noluerunt. & id[]o tiamur ad cham. qui aqueunt. Et regnaut m[]teos in babilone. & evinde dictus e[]de filius cham. 1: siuere siur de filius cham. t[]unc nulla e[]quest[ur] quoque m[]teos regnaut[ur]. H[]n[]exemplo cepeit regnare mecha sup[]filios sem. & s[]uphene s[]up]aphet. Narrat autem philosopl[]i in libro quæstionem sup[]genesim. quod er trib. filius noe ad huc eo unuente n[]aa]t s[]unt u[n]gina quod milia uuuum. & centi. extra mulieres. & paruit los habentes sup[]se exs duces quos p[]tedurum.

Post obtumui u[]noe De t[]uire label. mouentes pedes suos ab oriente. come nerunt duces in un[]i campu s[]emnaar. & cœntemsciluui consilio nemvch uolen

n[]as regnare œperunt adhære turrim. que p[]tingeret uisa; ad celos. habentes lateres p[]fatis. & braunen p[]cemento. Descendit autem d[]ni ut iudetet turrim. 10: animadu[n]t ut p[]nuntet. & ait ad ang[]tos. Venire confundamus linguam e[]u[]t non intelligat qu[]tuf[] lingua p[]tr[]im s[]ui. uliocem. In hac duinsione inclinu nouu seest d[]s. quia cœdem uoces apud omnes genres sunt. 1: dicendi modos & formas diuſis gemib: diuſit. De hac utre dict[ur] Josephis. qua laudando e[]varita foruſima. ut p[]peam aspicienc[]ab: longtudo t[em]q[]uod in mi[n]mus. Du u[]entos immittentes e[]tuerunt t[]uarem. & uocem ip[]p[]riam un[]icu[n]q: patuit ſunt. P[]rope uia babilomam congiat uocari cœntatem habet. H[]abel e[]mm confusionem appellant hebrei. De h[]ac utre memuit ſibilla dioc[esis]. Cum omnes homines un[]i uocis e[]rillent[ur]. quid[]a turrim edificanet u[n]t e[]wſta. tanqu[]p[]n p[]eam ascensu in modi[]. De campo u[] semnaar in regione babilons memuit heſicus dioc[esis]. Q[]in de acuendo ab: ſunt e[]p[]erit. iu[n]s facia ſum[]n[]es. in ſemnaar babilons uenert: duinsiq. ſunt. Post h[]ec duſitate lingua inq[]vationes agentes. app[]henderet ſimul medietanea & ma trama. Sic p[]ropterem d[]ini p[]ro quod moſes d[]ict[ur] e[]gma filium chus duos habuſe filios. ſeit ſaba & docam. Joseph[]h[]ui d[]ict[ur] ſaba & uidam. quod uidas e[]gyptiacam gentem he[]p[]io inha bitans. in uideis c[]ognomen ſuum teliquit. Q[]s autem ſub d[]ict[ur] de t[]ia ſemnaar e[]g[]estus e[]alim. intelligendum e[]s: nemvch e[]m e[]pulit a t[]ia illa u[]i. & t[]uire que e[]m est hereditario iu[n]. Qu[]non e[] intelligendum de allu[]r filio sem. qui inuenit purp[]utam & ungenta c[]nuiu & c[]v porum. de quo chaldei & alliria chata e[]. 1: affu[]r 10: regnum allirio. inde e[]g[]estum e[]quod t[]e poe saruch p[]an[]i abt[]ahe fac[]tum e[]. Regnum quodem babilome habuerunt qui de ſemme nemvch uisa. ad qua[]n[]a cultadem & uta[n]um ondumſdem. Interum u[]i optuerunt e[]g[]estos & allimos. t[]ra in dieb: saruch. belus nemvch ch[]es v[]ex babilons qui ait belus ſiur g[]recie iu[]r. inautuit alliriam. 1: par[]um optimu[n]t mea. quo mo[]tuo filius eius minus totam optatu it allitiam. & cœntatem in qua capit regn

erat, tanetem cum diem amphanit: & a suo
nommeam nimmen dunt. Inde eis quodam
hystone diemunt vagnum asfyr ioy, cœpisse ab
annuo belo, quæ uerunt è quancti ad intum,
ali diemunt cœpisse anno, quod quidem uerunt est-
quantum ad tagni ampliationem. Imus mezt
cham, qui adhuc uijebat. & regnabat in biac
cia. & chcelabat chotassles muenaw, artus magice.
qui & septem liberales aires in gravideem
columpvis clepsit, septem eneis. & septem
laterens corona utrungit; dilutum. Imus
u libros suos combustit, ab eodem eza sunt
ydola. Sic. De oratu ydoloy.

Omnino belo nimis in solaturaum dolens yma
ginem pater fit, s. fit, cum tantam erhi
betab reuerentiam, ut quibuslibet reis, qui
ad eam confugetem paucet. Proinde homines
de regno eius diminos honores ymagin ceepe
vunt impendere. Hujus e v empl o plur um
carls suus moxus y imagines dedicuerunt.
& sicut ab ydolo beli e cetera habuerunt o vi
nem, sio & ab eius nomine generale taret
t nonnydoloy. Sicut enim dictus è belus ab
asfyrnis, sio & alie nationes sasin ydiomara
lingue sive, dixerunt alie bel, alie beel,
alie baal, alie baalam. Immo & nomina
sive sificabant, alie beel phego, alie beelze
bub dicientes. S; tandem sevitem genealogie
sem psequamur. de generacione sem
em cencum anno2 etat quando genu
it arpharax bienno p[ro] dilutum. Hu
ve repugnare inde tur quod dictum è fupit,
quingentesimo anno noe natum è sem. &
sextentesimo mundassè dilutum. G post
dilutum centenari sult sem. & bienno p[ro]
cencum & duoy anno2. S; mos è facere s[é]p
tur sepe huitas numeris ponere an
us s[é]t s[é]p fieri ut tæcias. Potest g[ia]do sem
erat cencum & duoy anno2, & duos tæcut
s[é]p tæura. ul'noe cum genitum eum ch[ie]genay
& duoy anno2, ul' duo anni deiant ad sexen
tos. cum mundant dilutum. uli tæ legatur
littera. Sem cencum erat anno2 p[ro] dilutum.
& erat bienno p[ro] dilutum quando genu nit ar
pharax. Eciam diœ ioseph quod sem filius ar
pharax natus è p[ro] annos duo decim faci di

em cencum anno2 erat quando genu
it arpharax bienno p[ro] dilutum. Hu
ve repugnare inde tur quod dictum è fupit,
quingentesimo anno noe natum è sem. &
sextentesimo mundassè dilutum. G post
dilutum centenari sult sem. & bienno p[ro]
cencum & duoy anno2. S; mos è facere s[é]p
tur sepe huitas numeris ponere chàcias an
us s[é]t s[é]p fieri ut tæcias. Potest g[ia]do sem
erat cencum & duoy anno2, & duos tæcut
s[é]p tæura. ul'noe cum genitum eum ch[ie]genay
& duoy anno2, ul' duo anni deiant ad sexen
tos. cum mundant dilutum. uli tæ legatur
littera. Sem cencum erat anno2 p[ro] dilutum.
& erat bienno p[ro] dilutum quando genu nit ar
pharax. Eciam diœ ioseph quod sem filius ar
pharax natus è p[ro] annos duo decim faci di

luiij. quod forte iutui è septous, arpharax
genit s[ae]le, qui in luca uocat eam, qui
conduit s[ae]lem, qui eber, a] hebrei dicta: ſt
ſedim iosephum. Auguſtus diet nito
queri utrum ab h[eb]er dicti ſunt hebrei, an
ab abraham. quali abreſt. Ober genuit phalech
& etcam. Phalech hebraice duuſio latine, eo
quod in dieb; eius p duuſione linguarum duuſe
ſunt genus. & duuſio catarum faci è. S;
ſub iuſto p[er]pue dictur faca, qui am iuſto & filius
eius vemanente antiqua lingua, alij qualiſi ab
eo duuſi ſunt. Phalech genuit reu, uli]tagan.
qui ſaruch, qui nacho2, quichare. Thare cum
eed septuaginta annorum genuit ab[ram, na
cho2. & atam. & eòndo p[os]ter[em]. Diam enim
p[ro]mogenais. & ab[ram] poſt eamus ſuiu, & ſo-
te non genuit eu[m] eos eed huiu tempos. H[uius]c
cepit eos generare. & ſuiu temporeb; eos genuit.
In thare timnatur ſedæctas, habens ſedin
septuaginta annos, mille septuaginaduos.
sedin meho dui, aliadem, ſadin hebraica verna
tem, duocnos, nonaginta duos. & t[em] annos diœ
joseph iuſa; ad natutatem thare. ſi, iuſa; ad na
ututatem abire euvendic heo egas. Porro atam
genit loth & iefeham, que & satay duca è. &
melehan. & moxus è ame patre[m] ſuum in h[ur]
chaldeoy. & è nomen cunatius h[ur] ſadin iosephu,
ubi & actenus sepultura eus ofendit. Hebrei
ignem h[ur] diemunt. Inde fabulant: qu[od] chaldei
in ignem p[ro] quem tæcielant paruulos ſuos
p[er]eiant ab[ram] & atam. guia nobant igne
adorare. & atam ibi e[ſp]naunt, di annuo ab[ri]
liberatam diemunt. Undedictè. Ego ſum qu[em]
eduni t[em] de h[ur] chaldeoy. Thare habens t[ia]
odio iu]ter luctum atam, nee ualens ſuſtine
inutias que ſiebant, ut ignem non cove[re]
ſtant peragerari. & dedit nacho2 melcham
uuiem, habre2 ſatay, qui & loth ſicem uuius
in ſilium adoptant. quia & ſatay ſteriis etat,
greslijs è de egreſſuare et ſiro de chaldea.
thare eum illis ut uerem in tam chanaan,
uenerunt; iuſa; ad atam cunatem meſopoca
miè. Septuaginta inter preas aliam ponuit.
quia cum alpitationem utuviß; habear. In gre
cum ueiterem non poterant. & eh[ui]naq; alip
tanone poſuerunt. unde & filium noe ham

daverunt cham. Inde eſo uarie legit ored.
ul'choveb. raab. ul'rachab. Mesopotamia
it a curumfluentab. aquis nomen accepi.
Oſe enim medium. pocamos aqua. sicut a
quulegia dicti quali aguis ligata. Et ſi dictum
 dies chare ducent quin; annoz. & morius
 eſ in haram. de anni abrahe p[ro]moſte patis

ut autem dnis ad abtam. T. gudere de cta
tua. & cœtua. Septuaginta quin; annoz.
erat abram cum egudere de haram. Joseph uit
Dimiliq; chaldeam cum septuaginta quin;
annoz eſt. dno ubente ut migravit in chanaan.
Si ergo p[ro]moſtem patis abram sepa uaginta quin;
annoz erat. patet q[ui] vii. ſeit e[ro] chare plus
q[ui] septuaginta annos habebat cum genuit
abtam. Si emin illa erat genuit abram. c[ir]
p[ro]moſtem patis etat abram centum quadra
ginta quin; annoz. Auguſtin tam p[re]caput
lationem diet hoc eſ dictum. adhuc patre ui
uente cum eſt centum quadraginta quin; an
noz. & abram. lyx. & egreſſus e[de] aram. telin
quin. ibi patem & fidein. Et in unum duni uet
mesopotamam diet dnni locum finſt. &

d. dyvisio. Exordere de c[ir]taua. & cœtua. non qu[ui]
am eſt egreſſus. ſi. animum teuendit ad eam ha
bebat. Quaſidicat. Ouiegress[es] copio. egre
dere meue. J. h[et]onin diet uetiam e[de] aduionem
hebrow. qui & annos chare septuaginta ponunt
cum genuit abram. & moruuo patre egreſſum
deatam abram dieunt. & plurium tunc finſt
annoz. eum q[ui]noſses dicat. ſi. annos eus
computatos ab illo tempore quo di aurio deigne
chaldoum enaſt. ut illud e[re] reputato tempus
eus. enquo confessus e[di]n[um]. ſynem ydola chal
deoum. Lo[que] diet Joseph q[ui] iam recidebat una
homum paulam decimans uſq; ad moſes en.
inquo terminum tute quem statuetat d[n]is confir-
maxum. Cenam emm & uiginti annoz. moſes
mозаус eſ. de Adenii abrahe in trã chanan.

It ego abtam satay. & loth. & animas
quas fecat in aram. & animantia que ibi
acquiferat. & incaut nec tam chanaan. & uente
ad sichem. que o[que] rup[te]c ſichar sepe legatur. & ad
uallem illoſtem. que p[en]apolis tunc diuocat
aquin; cunam; ſodomoum. que nunc mare
ſalis. ul'ma moſtum dicitur: qua nuchil in

co iuut. & mlin eo metig poest. N'l'acus alp
a. 10: bitummis. ul'talis salinari. O. h[au]n
alummis reperit ibi. Apparuerat e[di]s & d[he]i.
Semini duo terram hanc dabo. Edificavit, abbat
atare d[no] ibi ubi apparuerat ei. Inde Joseph deo
art. ſie. Primus p[ro]numare p[ra]ſumpſt e[di]nun.
creatores eme nunt. & opiniones quas cœrunt habe
bant deo deo. innouare & immuſare p[ra]nulat.

He auem conciebat p[er] terre p[er]ſiones & maris.
& pe[ca]que contangunt c[ir]ta ſolem & lumam. & er
omnib. que c[ir]ta celum ſemp[er]uemunt. Decodem
memuit beruus d[io]cens. Post alium decimam
generacionem ſint apud chaldeos uir in coeleſtib. re
bus e[pr]tus. Inde tranquathens abtam æcendit.
biacentum in[ter] bechel & hay. Et iuem ampliſant
ibi atare d[no]. P[er]verit; abram ultra p[re]grediens
ad metidiem. Quo t[er]t ſubtract moſes breunta
us cauſa. ul'quasi notum. Habitaunt auem in da
maſco. J[oe]o & nomen e[mi]ns in; nunc in cumea
damascen a habetur inſa. & iuicus ibi iſtendit q[ui]
ab eo dictur habitatio abram. Vnde incolans
damascens. Abram magiānt in damaſco. niemem
aovena cum e[re]tum de c[ir]ta q[ui]s p[ra]ſub ionem de
chaldoum. de ſecoli abr. in egip[to]. e[re]

acta e[re] autem ſames magiam. - divi iuſ.
terri chanaan. & deſendit in egip[to]tum. c[ir]taq[ui]

tubidem e[mi]g[ui]p[ro]nui necum p[ro]ſo[er]t inuie
ris occideunt ſo[vo]em ſitam eam e[mi]q[ui]rt. Et ſub
latae inuier ul[al]de pulchra in domum p[ra]lato[n]n[is].
Abram u[n]i uſtunt e[mi]g[ui]p[ro]pter eam. D[us] ſidei
deru[m]n regis impeduit ne tangere eam. e[mi]gruit
ne & amnulucaſarum. Cumq[ui] p[er] ſalutem regis
ſaerificaverent ſacraelos. p[im]am di hoc occidit ſigni
ſicuerunt. q[ui] uui p[eg]n[im]uiam in ſetre uo
uiſſer. Vocauat abiam phato. & diucrei. Cur
non in diucaiti q[ui] uui tia e[mi]c. E[mi]conu[m]tia.
acipe eam & uade. Et p[re]cepter ex uiris urdatu
o[er]ent eum. H[at] eminuues valde in auu &
argento. in ſeru[m]s & ancillis & ju[n]emam. Art
me[n]cam ſane & que de au[ro]logia ſunt e[mi]g[ui]p[ro]
didit anu[m]s ignota. aq[ui]b; p[er] uenerunt ad
greus. Reu[m]s q[ui] abram uſp[er] ad locum ubi ſi uer
tabnachm in[ter] bechel & hay. Patu[m]s q[ui] e[ter]nam ei
loth d[um] paſtoves in[ter] ſeruarent p[ro] p[ra]ſeu[m].
o[pe]cionem e[m]am concen[tr]u loth. Et e[te]levan[]s o[pe]los
loth. in[tr] dict ionem 102 d[an]is congruam ſibi. &

moraus est oppidus Sodomoy. Abram ut devenit, dixit ad conuallem mambe utra hebrion. & habi tantur ibi. fecim; ibi alate ad iuo. Hebron eumus est que & catar ad hec dictur. 10: quamocumque. Arbeen in quatuor. cava dientur eumus. 11: quod ut illa facta in hec domum uisq; ad tempus cheddy si impatens ducant. et illa fuit hec phibet que modo est. Quelque anda tamen medicinalis est. De qua quæcumque tulerit, tumea cum non infirmat. 12: ut enim seputus est in viris. pp. 13. & ab Adam. Abraham. & Israël. & Jacob. cum quibus; sive. O ambreui. & eschol. & anel. fides estant. & conside- rant sultant. & primogenitum eum uallis cognom- nata est. Abram autem habuit utraque quæerit, the webbi. cuus radices adhuc apparent. quæ ipso nomine uocavit Ioseph. & Idenus. Habitat ut ab Adam eum hucemque uocavit et odi ut iuris. & bi promisit ei quod omnem tam eum citoque patres obis datet et eis seminens de iuxta iuxta abre.

acutum est illo tempore. & occurrit melchysedech. ut anaphetet ex semināt. 10: babylois. & c. Jam tunc ad eo procreavit eum libido domini diu. quod que cumas habebat regulum. quoniam plurimi alicui maui nāg sertinebant. Tandem omnes subdiu etant monareto albi iuvi. Sane quinque; cunaxas Sodomoy. comonia. sodoma. adama. sebois. bala. que. & regis. & quinque; reges habebant. Has subnugaeque sibi godoloamor et aliam caru. & ebutarias sibi fecerat. & duo decim annis fecerunt tante in tubo. et iuxta decim uam anno noluerunt ei dair. Proinde quarto decimo godoloamor affluens fecim tibi reges. babylois. & poma. & gen- tum. collected evertant convenerunt in ualllem fili- uestem. in qua etant pueri brummis. que p[ro] uerba est in mare momentum. Et cuncta iaceatam lo- ca depopulat. & ut everti sunt quinque: reges ut pugnarent ad uisus quatuor. qui & rei gue uer- terunt. & occiderunt plurimam. & quitemankent. fugerunt ad montes. Tulerunt autem uiteros omne sub stantiam eorum. & capillos dyxerunt. neenon & loch. & substanam eius. Et eorum qui euafetat numa aut hoc abram hebroo. ut tranſuallali. quia de trans eſtufaen uenerat. Qui numerant eipeditos uerna cellos ſuos. & cœ. & v. III. & tres predictos ſees. mambre. anel. & eschol. p[secutus]q; & eos uisq; ad dan-

que un de fontib. 10: dandis. & ab eo iquidem dandictum est. quod nunc paneos dictar. At e tem in 10 dictar. quod in unum sedentis iandam dictar. Et utriusque fide eos nocte duis focus in tres tanas. domiones trucidaur. Eui glanteres. pp. 12. & ebricae tempugnare non ualuerunt. fugerim ay. & p[secutus]q; eos abram uisq; hoba. que e ad leuam damalei. Et redunt loth. mu lietes quoq; & pp. 11. & omnem ſubstantiam eorum. Occurrerit autem ei ex Sodomoy ad locum quod uallis regia in uam ſolime cuitas. ut falem. que post thesolum dicta est. At ut melchysedech ter falem obculit et panem & unum. Quod qua ſi exponens Iosephus ait. Minutauta xenra. & multam habundantam rerum optimarum ſimulerit habuit. & ſuperepitas benedicta d[omi]n qui abre ſub dictis omnibus. Et aenim facendos di alattimi. cui abram dedi decimas ex omniib. ſpolis. & tunc p[ro]mum legunar datu decime. p[ro]miuq; abel. Et dictur ad eum ex Sodomorum. Damich animas. cetera tabiolle. Et noluerat abrā enam minum quod collere quætus que uome derunt iuienes. & patib; tum firm quuenebat cum eo. Hunc melchysedech autem heberi ſuſſe ſem filium noe. & uirſſe uisq; ad Israël. & omnis p[ro]mogenitos a noe uisq; ad aaron ſaceuolos ſu uſſe. quin communijs. & oblationibus. pp. 12. & benedictum. & habebant primogeniam. & de quib p[ro]terpiciabatur.

b[ac]em in via ad dictum de orbi jubeley. A tubeleum habuſke minum p[ro]hac remittione. cuxtaq; Iobelin enim remittit u[mi]nium dictur. Inde ubeleus remittimus. ut iu[n]nans. Ob hoc acutem iu[n]nibus e[mi]n quatuor eſim. qua cune etar loch ut quidam dictant quin quaginiza annoq; ut tunc etat quin quagesimam. & er quod locutus etatabre iiii. m una. ut abram p[ro]tus etat aſtur. in quib[us] enim ſabin quos d[omi]nq; atar in uuen d[omi]n zovaſt em miſturae. Houerat quidem quod memperies que ſiunt e reuens ut iepreſſis planeas. ſemp. uisq; ad quin quaginiza annos ad temp[ui]em ſedunt. & quod uidem ſeruam aſtris. uolunt in uicar in terris. de facti is transactis. &o; abre ut p[ro]mittione heredis. locus e chis ad abtam hec. Proebarimus ſum. & merces tui magnam nimis. Dj[uc]tq; abram. Quod dabis Josephi in ſine libri ſui. poteramur chananeorum. & linguapatria uisq;

in: Ego uadam abt; liberis. & damnus filius ehez. p[ro]eutavis mei eternis hered. Quasi dicit. Quo michi de p[ro]mificatione tertia, cum deſtir hez. Ad hoodamasco auunt damascum conditam & nomi natam. & ibi eam regnafie.

Et edicti dnis ad eum. Non ehe hicheves tuus. Si quę egrediet, de turo tuo. Credidit abram

do & cœta. Et qua inſpiciunt p[ro]mittatque quæſtunt abtiam ſignum. unde ſeneet hoc ſien. non eredit denata. Si p[ro]ando & modum quetendo. Et hinc mauiemos moleut indeis ſigna quetere. Et ait dnis. Sume in ciasmo uacat. & captam. & ari eam. & truma. & curauiem. & columbam. Quaſiducat. Immolabis in hec. & ostendam cibui ſignu. Qui tollens hec annalitya duuſit p[ro]mediu. & p[ar]tes onct Kaltrun fecus p[ro]ſut. ames auæt in duuſit. Et edu expeoant p[ro]cepti diu in modo immolandi. deſden derè volucres ſup[ro]cadaueta. & abigelat eas abna. Cum q[u] ocubuſlet ſol ſop[ro] ut ruit ſup[ro] abram. & hozu magnus qui ſuri p[ar]ts ſign. & dictum è. ei. S[an]co p[ro]ſens q[ro] p[er]ſignum ſiurau ſem in tuu erut in t[ia]na ſua. & ſubu[n]ent eos extanei ſerutua. & aſſi[g]ent eos quadringentis annis. Tu auæt ibis p[us] ad p[ar]tes tuos. In quarta auæt genetatione re útenar h[uc]. Quaſiducat. Ne expecces t[em] regna curum in t[ia]na h[ac]mi. & ſem in tuu p[er]tè. Teem[ui]p[us] moratuo p[ro]quadringentos annos impleb[re]t p[ro]miſio mea. Nec e[m] intelliendu[i] q[ro]t[em] annis ſeruuerunt in egyp[ro]t. Si biemuerit in illa aſſi[cat]ione complectè. Qua ſa[m] in ſi d[om]um ab illo tempore e[m] compu[n]antè. quo illa abu p[ro]mittantè. Auguſtus ab y[as]aac na w[u] copu[n]at q[ro] dictum è ſemen curum. Et ab anno natam annis yaac uſu. ad annum egressi onis de egyp[ro] nume tat quadringentos q[um]a[que] annos. Si ſeptrata ſubac[que] q[ui]na[que]; Et litura legat ſic. Semen curum p[ere]griu ent quadringentis annis. S[ui]e e[m] in t[ia]na d[ana] an. ſi u[que] in egyp[ro] p[ew]gratu[i] ſut. donec habuit heredatatem er p[ro]miſione di. Iſtud auæt inter p[os]tu[i]. ſubu[n]ent eos & aſſi[g]ent. non tekueret ad annos qua d[ring]entos. Quod autem dictum è in quarta gene ratione eos rediuturos. Sa[m] in tribu[m] ſa[er]dotalem intelliendu[i]e. Leuy e[m] in genuit chabat. qui

ley appella tè. p[ro]mi do facerlotum e[th] but. do ſanum edi ficante. & urbe[m] cum therofolimà dix. cum ame ſoli ma uocareat. cha naneis p[re]tupſis p[ro]mus regi uodeq[ur] leobus in ea regnaui.

am tam. qui genuit a[ux]on. qui e[la]e[ar]. quæm axon egressè. Ne[x]dicas quauiu genetanones p[er]ſonas. ſi ſucessiones. ut cor ſint genetanones. qua ens ibrilegant genuit. Quod alia littera habet quina genetatione ſa[m] in regam t[um]è. Judas e[m] q[ui] nuct phanes. qui estom. qui atan. qui aminadab. quinaason. quæuiu p[ar]te egressè. Et ſacta c[ali] go. & apparunt igrus quaſi chibam transiens in[] diuſiones illa[s]. & ſonſumens eas. Ex eſſi signum. & t[em]nos t[em]p[ur]ne diuſinut e[d]i[n]s a vino[rum] ſua[] ſumine egyp[ro]t u[que]; ad euſtatem. & pp[lo]s e[m]s nomi naunt. de tuga agar e[or]tu h[ym]n[ah]els.

atayg. & non habebat libew. & d[ur] abate.

Jingredere ad ancillam meam agat. ſi ſiue ex illa p[er]ſi p[er]ſi am ſi uos. Et ingreus è ad e[m]. Que cum concepſlet. de p[er]tut d[am]ni uam. & abtiam diuſimu labat. Dura[ta]r. Imqu[ia]s coru me. uioer d[n]i[m] in[]e[]tè. Cui abtam. Exe ancillana in manutu. utere ea ut libet. Aſſi gencæ e[m] tam atay illa miſt ſugam. uolens tu[n]e in p[ar]tiam. qua egyp[ro] t[ia] erat. Et iu[n]ent e[m] angelius diuſinueret. & in amignota[re]t ſoluq[ur]am u[pi]ta p[u]eum qu[em] inma inſeſet u[pi]r. Quid itat e[m]. Unde nems. aut quo uadis. Et illa. & ſa[ce] d[ri]me mee ſaray ſugo. Cui ang[is]. Renenere ad d[am]ni tuam. & humlia te ſub ea. Et turſis. Concepſi. & p[ar]tes ſi uum. & uocabiunt nomen e[m] h[ym]n[ae]. H[ic] p[ro]mo legrè. adh[no] nomen p[ra]chum. q[ro] p[ra]tum è. Manus e[m] coru omnes. & manus omni commæ uem. & e[re] gone ſi in ſu ſuorizè ſi g[er] tenavia. q[ro] cau[n]de u[pi]d non legat. H[ic] de filio e[m] c[ar]al. Tamen de genere u[pi] h[oc] p[er]ſi d[em] è qua ſaracem uag[ur]ub; in e[m]s. genas q[ub]e; deſerut em et latere è u[pi]g[ui] impugnare. & ab omnib[us]; impugnante[m]. H[oc]a[n]tem p[er]p[u]ne ſi curum erat ch[ai]n med[oh]dum. quando quauiu p[ro] c[ip]es de genere h[ym]n[ae]. quos e[m]a[n] filos u[n]ee uocat. ſerue p[er]ſanata c[ai]n q[ui]b[us] e[re]b. z[eb]. z[eb]. zebee. & ſalmana. egressi ſi u[pi] de ſolandine onct filos ſi l[ui]. qui u[n]t[ia] p[ede]onem. recuſi ſi n[] ſo laudu[m]em de qua p[er]dieat. Quod u[pi] legat in genesi. H[ic]ert ferus homo. hebreus habet phara. quod ſonat onager. P[ri]pyc hoeduiu. ut a[tr] metodi onag[ri] & capre a[de]ſeto. omne ſup[re]gident e[m] ta viem beſtarum. & ma[n]ſueu[m] nume com[te]r ab e[m]. Dicte[n]m de filis h[ym]n[ae]. ſuuiu[n]em auem ut e[re]vant ad h[uc] ſemel. & ope nebunt e[be]

tare p[ro]o[que] edomadas annu[n]m. & uocab[it] inter
com[ui]na[m]an[gu]itne. quap[ar] patent illo[rum] hysmael uoca
ur d[am] onag[rum]. In s[ac]i locis m[n]tientur faci[bat]tores.
ubide[m] cum mulierib[que] comment. ad sepiu[de]nia to[no]
religiamur t[in]menta. & h[oc]p[er] nequitia v[it]p[ian]o[rum]
qui t[um]que erunt. deq[ui]b[que]. diet[ur]. Inno[ns]imis chieb[ur]
erunt homines ſeſt[er] amantes & cœta. & amic[que] imple
b[ur] qu[od] dicunt e[m] p[re] thezechielem. Fil[hi]omnis
uoc[ia] beſt[as] agri. & eth[or]tate illas. Congr[at]aginui
& uente. eo[rum] faci[n]t]ui[m] magni[m] immo[lo] uobis.
O manducate carnes ſt[ar]tum. & bilue ſanguiem
exw[el]o[rum]. Cum[que] loquem[que] cum agar. p[ra]t]inſt in
curb[io] & i[ps]a udic[que] poſt]er]o[ra] eus. & a[tr]. Vidi
poſter]o[ra] u[n]demiſa me. Et a[pp]ellantur p[ur]tum ui
dem[as] & muu[n]tus. quauiu]deat e[m] diu[n]. & quaſi
uiu[m] videlicet deat ſi en[i]na. ofſendendo p[ur]tum.

Ad h[uc] p[ri]ntus agar oſtendit ut]t[que] cades & batath.
Oue[m] cum ſaſſer] pepti ſilam[que] h[ys]maele[m]. Ab[ram]
o[c]cogna] ſeru[n]noz etat c[ui]nu[n]t e[m] h[ys]mael. Legit
mu[n]t clemetmas. q[ui] ab[ram] aliu[m] habu[m] ſihui de agar.
qui d[iet]e[que] heliyes diu[n]s a[quo] p[re]ſu]duerit u[ng]ine. de

ſon]ui paſt[io] circu[i]ſion[s] & mutatione nommu
ab[ram] c[ui]nu[n] annu[m] e[m] cœpat apparuit ab[re] v[ saray].
uldu[n] ch[oe]ns. O multiplicabo ſen[i]tui[m]. & cu[u]tuo
dus p[ac]tum me[n]m hoc. C[irc]u[n]cide[er] uobis. & cœta.
S[an]que p[ac]tum e[pi]ponat. nomen e[m] mutat.
Dio[ca]ut em[n] ab[ram] ab[ria] & tam. quaſi ab[ria]
t[o]: p[ar]ter exw[el]ius. & addita e[m] ſeit[ia] & dictus
e[m] ap[ha]mi[que] ab[ram]. quaſi ab[ba]nam. q[ui] ſonat p[ar]
mutant[ur] & subu[n]d[it] g[ent]ui[m]. Heb[re]t c[ui] dict
q[ui] de nomme ſiu[rum] tetragrammation. e[m] ſeru[n]ta. addi
dit d[em] ab[ria]e. que t[ui]m ſonat a. Y[di]oma em[n] eo[rum]
e[m] ſcribere. & e[m] ſonat a. & e[m] u[n]ſu[m]. R. autem ſup
adch[ia] e[m] c[ar]na] e[m] p[er] h[ui]me[n]. Et qua[m] c[ui] tempore
circu[i]ſion[s] mutant[ur] e[m] c[ui] nom. i[m]to cu[m] e[m] c[ui] curu[n]e diu[m]
mp[on]tur heb[re]t nomma. Volens t[aq] diu[n]s quaſi
quodam c[ar]acter e[m] p[ri]ntui[m] ab[ra]tis diſcurem e[m].
dyrr[ur] e[m] c[irc]u[n]cione[n]e. ſic. C[irc]u[n]cide[er] uobis
om[n]e mas[el]inum. & c[irc]u[n]cide[m] car[n]e p[ri]ntui[m].
Inſans octa[u] die c[irc]u[n]cide[n]e. c[ui]n[na]c[es] q[ui] emp
t[ie]. Cui c[ui] car[n] c[irc]u[n]cide[m] non ſu[n]t[er] amma u[m] p[ir]b[it]
depp[lo] ſiu[m]. Quo e[m]t]ello ſi[n]e[n]t. ſi[que] p[er]p[er]t. Quare
am[que] ſi[bel]at lap[ideo] cultu p[er] dicem. Notandui[que]
ſerui[m] p[ri] diet[ur] e[m] ſeru[n]ando. V[ic]tui[m] es en[]h[ui]ſes
quos ad nu[m] ſeru[n]abant ſerui[m] qu[er]u[n]t. Y[erna
u[m] ului[m]ula. aut u[n]naels. qui mutant[ur] e[m] dom. emptaci

qui in p[ri]p[er]ta p[er] ſon]a empt[ur] e[m] onignant qui ſerui[m] de
be[que] ſel[ul]onu[s]. D[ur]ta qu[o]s. d[em] ad ab[ra]ham. Hon
uocab[is] ultra iu[u]em at[am] ab[ra]y. ſi[que] ab[ram]. Quidi
cunt m[u]cuationem nommi[m] ſate ſiu[m] fac[am]. qu[ac]ui
pri p[ri] duo v[er] ſeribewt. m[ur] p[er] unum. v[er] u[le]conu[m] e[m]t.
S[ui] cum dicent Saray t[o]: p[ri] p[er]e[n]ta. & quaſi unu[m]s
gem[as]. d[icta] e[m] ſata t[o]: p[ri] p[er]e[ſo]lute. quaſi omm
u[ng]encium p[ri] p[er]e[ſu]tura. Et attende de q[ui] quant
ad nos uter[que] una littera. ſeit[i] subtrac[ia. & nulla
addita. ſi[que] hebraeos addit a. & ſup[er] ſebt p[er] e.
Quandam qua] ſatath e[bra]t]e lep[er] am ſonat. e[m] t[ar]anet
p[ur]tum e[m] p[ri] mo lep[er] am uocari. Et a[tr]diu[n]. E[ve]
dabo ch[ib] ſillum. C[ec]idit ab[ra]ham in ſacui[m]. & v[is]it
p[er] g[audio]. A[con]s appla[n]dendo. P[u]n[u]s ne cenan[ti]ro
naf[er]t ſilu[m]. & ſata non agen[aria] p[ar]iet. Et c[ar]tau[n].
S[ata] p[ar]iet c[ui] ſilu[m]. & uocab[it] e[m]us n[om] y[sa]no.
quod maer[pt]at ris. a[m] p[er] ſel[ui] p[ar]is. E[m] c[ui] ſo[do] ad n[om]
p[re]dicte[n] n[om] naf[er]tui[m]. Ad]u[m]e d[u]ob; legit h[oc]
in u[er]i testamento. de ſamfone & i[os]ia. in n[on]uo de
duob; tantui[m]. de ſihui & i[oh]e. Et am[] multu[pa]c
ationem h[ys]maelis d[em] p[ri] mo ſu[n]t ei[m]. Et e[m] ſimt
e[m] e[m] termo diu[m]. c[ur]cuiu]deit ſe ab[ra]ham. & h[ys]ma
e[m]. & o[m]nem familiu[m] ſi[am] ſerui[m] maſſlini.
Ab[ra]ham am[que] e[m] non agen[aria] annu[m] & h[ys]ma
e[m] el teu[deam]. de t[ib]; ang[li]s ſu p[er]epti[m] ab[ra]ham.

pp[ar]uit d[em] ab[ra]ham in commate m[ambre].
Cum[que] e[m]nalet e[m] c[el]os uter[que] t[ur] unu[m]. &
ocu[n]iens unu[m] e[m] e[m] do[ma]nt. Diac[ui]oſe
p[ri] c[us] ang[li]os v[ir] p[er]e[ge] humana u[n]ſi[d]os. ut e[m]
n[u]mi]aret ab[ra]ham e[m] c[ui] ſiu[m] ſuo. duo ſubu[n]t[u]ent lo-
domam. C[ue]d[ui]b[us] u[m]. Priu[m] o[m]ni[m] p[er] p[ar]ui[m]
ab[ra]ham u[m]b[ui]n d[em] c[ui] in ſig[na] p[ar]ui[m] ch[u]mana-
uoc[ationem] g[ent]ui[m] polliet. & ſic ſilu[m] p[ar]ui[m]
e[m]. quem & adorant. S[ui] q[ui] mutant[ur] legit p[ar]a[ppa]
ruuſe[n] in ſub[ec]ta c[or]a[ta]na. d[ie]t q[ui] q[ui] duo ang[li] p[ar]ui-
emt in deſigna[n]one duo[rum] p[re]conui[m]. & c[ui]s e[m]
he[be] q[ui]z al[ter] p[ri]mu[m] p[ri]nent adu[n]ent. al[er] p[ri]ne
n[iet] ſad[u]. Quos & u[gan]it ab[ra]ham ut d[u]uerent
ad e[m]. & p[ar]ul[u]m] comedendo conſtatau[n]t. qui
aſſen[er]unt. ſerui[m]s au[m] ab[ra]ham p[er] p[er] s[ar]
ut de tribu[m] ſatui[m] ſim[le] ſa[re]et p[an]es ſubu[n]eri
c[ios]. J[ps]eu[m] c[ult]it de armemo u[til]ui[m] op[ar]ui[m].
au[til]q[ui] butui[m] & lac. & u[til]ui[m] aſſacui[m]. &
posu[m] c[or]a[m] e[m]. V[er]i ſim[le]e q[ui] p[er] h[ui]b[omines]
c[red]idit q[ui]b[us] p[ar]a[nt] p[ra] ang[li]s de i[m] e[m] p[er] b[aur].
Dee[bo] quem ſump[er] ſerunt p[or] eſt d[ie]i q[ui] in maſſi

cando evanuit sit. Si est aqua calore ignis, Abraham
stabat utra eos. Sava u erat p[ro]estium tabernaculi.
Et d[ur]i ang[is]. Reuerens ueniam ad te tempore
mo. 10: eo dem die veliutuo anno. & habebit eis
filium. Quo auditò vistit s[an]. Etant emm ambo
senes. & desiderant s[an]e fieri muhebria. 10: in[st]rua.
quinb. desiderant, desiderat uis pavendi. Si alter
uuiens e[que] non erat imposibilit[ate] er senes & uuiene
p[ro]tem fieri. S: ambo pu[que] s[u]ietant etans. ad hec
& iusti[que] quatuorubant d[ic]ens. Posth[ui]n consenunt.
& d[ur]i m[us] uetulus est iuoluptat
opam d[ab]o. D[ur]it: d[ur]i ad abraham. Quam vist
sata. N[unc]uo d[u]o qui a[n]n est iuifficile. H[eg]iant
sata se iuiffide p[ar]rita. Exce quæ inventione quib[us]
viferit duudare poterit qui c[ord]a nout. De duob[us]

cum fuerint iuiffent descendentib[us] in s[od]o
d[ur]uerunt o[que] consita s[od]omam. mam.
& abraham gradiebat simule cum illis. Et d[ur]i d[ur]i.
Non poreru c[el]ane abrahe que gesturus cum. Et
ar ad illum. Clamor s[od]omor multiplicat. e[que]
P[ea]catum e[m] cum clamore. c[ul]pa cum libitare. cum
s[ol]quis p[al]am. & ad libitum p[ea]cat. P[ea]catum illo[rum]
s[ui]t in p[ia]bilia. & habundantia p[an]is. iust qui inſi;
ad ab homini ab ille m[ur]ibidinem p[ru]perunt. Et adorat
d[ur]e. Descendam. inde bo utrum clamorem qui ad
me nient o pe compleueret. Quom[na]tia nout. hoc
in exemplum nobis reliquit. Quasi dicat. Ora
lum hominum non ante c[ir]e datis q[ui]m pwbeas. In
e[m]o ueder omni s[ol]inomum pariter non poterit.

Unde dicunt e[que] Nemo te condempnat. nec ego
condempno. Abraham u[que] memor loth sti[n]us ap
p[er]mi quans ad omni a[tr]. Nunc p[er]des uithui
impi. Non e[que] cum quinque omne terra.
Si fuerint ibi quinque agnate utri. norme parvis iust
p[er]cos. Et at d[ur]i. Dimittam omni p[er]p[er]t eos.
ut illos. Tunc abraham quas p[ar]ulatum descendens
art. S: si fuerint quatuor agnate quinque. Ite m[ui]qua
diaginta. Quos i[mi]triginta. Quid si ingeni. Quid
si deoem. Et at d[ur]i. Non de lebo eos p[er]t deoem.
Abat d[ur]i. 10: non apparunt p[er]mi oſſant et loqui.
Iste u[que] abraham reiſus e[m] loci ſi u[m]. Venetit:
illudque angeli qui fuerit em d[ur]io. u[que] alii ſatim quos d[ur]a
s[od]omam ueſi v[ere]. Sedent loch in ſoib. cuircaus.
& expectante aduenum alii h[os]pias. Quioc
curiens eis adorant. p[ec]ens ut de dinvent in
d[om]um ſi u[m]. Quos tenent e[m]s computi oppido.

Ingressus, fecer illi communi. & y[or]itaxima & co
mederunt. Tunc uiri cultans ap[ro]nue uf[que] ad
senem uallaueret dom[ui] loch. & d[ur]uerunt et. Edue
utus illos h[ui]o ut cognoscamus eos. Q[ui]aet. Ha
veb duas ſtias que nondum cognoueret utriu. Ab
utinam e[m] ut liber. ame[n]is me[m]ui maui faciatis
qui ingu[i] est ſub umbra culminis me[m].
O[que] etat fidelium ab omni munera h[os]pias fuos
desfave. Quod autem d[ur]i p[er]bano animi
ſi u[m] non ſon ſi u[m]. Conſi u[m] s[ane] e[m] ut faciatur
quis leu[i]nus ne p[er]ſo committat g[ra]uius. Nullo aut
in quibus debet leu[i]nus facere mortale. ne alius committat
g[ra]uius. Ar illi noluerunt. & u[m] faciunt loth
uehememillime. Et c[oe]angeli maui d[ur]uerunt loch.
& clauerunt ſi u[m]. Iſ[us] e[m] c[oe]utat p[er]ſuuerunt. N[unc]
p[er]uataione uſi[us]. H[ar]itius. go[ra] latem diuere posu
mus auidentiam. Que facer non uideri ſi omnia.
S. quoniam e[que] p[er] homines habent ap[os]
octulos & non uident. go[ra] magi faciunt inminuta
tionib[us]. Fit autem alii q[ui] homines rem habent
immanu & non uident. & hoc e[que] autius. Quap
cauſi ſi u[m] qui quebant he [b]e u[m] cum e[m] c[oe] cum
eis. & d[ur]i p[er]pli d[ur]i. e[m] u[m] ema[n]. Foxe hoc
in q[ui]nq[ui]a; quin minus go[ra] im manu tenem. Et d[ur]uer
ingeli ad loch. T[ue] omnes edue de h[ac] urbe de
lebimus emm loci ſi u[m]. Te egressus loch ad
generos fuos a[tr] illis. S[ung]e e[m] egredim[ui] q[ui]
delebit d[ur]i cuirca est. tam. Non e[m] credend[ui] ut a[tr]
iewinu[m] bis qui credere loch alii habuſſe ſtias
ap[re]dictas uingib[us] habentes uſi[us] que cum u[m]
ſubmiſt ſi. H[ar] gene[ns] u[cat] ſi u[m]s genetos.
Unde hebraica u[n]tas habet. Egressus e[m] loch ad
ſponſos. qui noluerunt e[m] egredi. conſuendem
lancu[bo]u[m] loch diuoc[em] e[m]. De subiſione so

ane loch dissimulante e[m]. dom[om]m.
ap[re]he[n]ſum e[m] cum u[m]e e[m] ſi u[m]. ſi u[m].
ſtuerunt angeli extra cuirca em. dioc[em]. Ne te
ſpicias rei. I: in mo[n]te ſatuum ce fac. Quem p
cautumone nondum d[ur]io plene c[red]ens a[tr]. Non
poſſum in mo[n]ce ſatam. ne ſo[u]e appreheu d[ar]me
malum. & mo[u]tar. ſo[u]e ſener frigo a mo[n]tui &
laborem u[m]e ph[or]rebat. S: e[m] cuitas parua.
ad quam ſugere ſuſticio. ut ſaluer in ea. Et a[tr]
d[ur]i. Non ſub i[u]tam urbe m[] pw qua locutus e[m].
Et u[m]o qua d[ur]i parua u[cat]e em. e[m] no[m] urbe ſagui.
10: parua. Tradant hebrai h[ane] urbe m[] p[ro]mo

["dietam balam. & p[ro]saliam. & in y[rum]a iuxula, consisterant, quia eo t[em]t.e mo[ra] absorta sit. p[ro]subfissionem alarum quatuor cultarum. & al[ia] cum subfubrimenem alarum quatu

ne timoz de eet in hoc loco: & interficient me
p. iuore mea. Alias autem, & uere soz mea & filia
patris, huc distingue: filiicet patris. Sequitur
mei de: qui eis: subaudi fiat: vel filia patris
mei & non matris mee qu e nepus mea & et
 cognata ex parte patris mei: & non ex parte sive
vnd e alia translatio: soz mea & apat e meo: &
non ex matre. Sicut enim diocbant cognatos
fres: sic & cognatas sozores. Fr em u aram patrem
fuumuocaut: qua semoz eo fuerat sed u m ufum
loquendi quo maiores natu patres uocamus.
mnoez filios. Et quia dignoz solet e & maioz
affectio: jussin quoz: sed u nus q uin sed u mulieres:
jjmquam suam p uarum dignou nomme uo
caut: sozorem selicet por quin nep tem. Vel finix
eam filiampatris e e nec tam mentat e: sic nee
d his cum finyrt se longaus re: p sertam eu d iu
ubentce credentur hoc dy夫s: & ita relatoe fut
uerboz d iu ut hebys eus: celand se non cognos
cemub. Quidam taui dient: chare mor tua
matre abiahe dy夫s le aliam: & genuis le sana.
Vnde & hie d iecur filia chare sed d iu carnem: &
supra filia aran sed d iu susettatione seminis.
quia solum masculum relquerat: & mor t uo
aran dy夫s le uxorem fili. Oraut autem abrah
peo: & sanatus e: & iux: & aneille eius peper e
runt. Et dedit abymelech abrahe munera: &
teram ad habitationum ad optionem suam.
Sare autem dy. Excedi d e iu tuo p te mille angen
tos hoc e re tabu in uelamen ocloz coram omni:
qui tecum fumt id e m memouam uevecundie:
quia mendatuo dephenfa es. Vnde subdit
exponendo & prov. id: quocumque: prevenis menno
te dephenfam. Yel elegans e truſio: Hoc e re t
ing uelamen ocloz id: inſparatione funeris.
Quali d iueret. Anus es & uerna funeri: & m
tua es tam & decepitrime. Habe s hec in et pen
ſas funeris qu magnis expenſis ſien ſolebat.
ma vime au deis: uel ad pepla emenda, ut te
gas faciem ne ameris. de ortu ys facc: & eiectio
tuit autem d iu saram. agar cu filio.
concepitq; & pepit filium: & cumeuicidu
um abraham occuaducie. Et exinde pc twade
dies. tudei c urovidunt: Arabes u pc twede
cum annos: quia eo tempore ys mael eius
gentis aucoz: c ucoerus ius ſuit. Et uocaut

eum ysacæ id: ruſum. qua rufum fecerat d iu
patently eius to: saudum inopinatum. Et
creut puer: & trimus ablactatus e. Et feet pat
grande commuui die ulla: qua ca due filius pmo
acceſt ad menſam patis. Dumaq: simulludeuer
tysaac & ysmahel: ledebat maiol minoë: & uel
ley mat in ludo p[le]cutionem qua ſeuicet patre
morte ueller maiu dommati minu: ut he
hebvei tradum cogebat eum luteas adorare
ymagmes quas fecerat. Quod eum diſplicuſſet
mat: dyrt ad abraham. Ee eancillam & ſuui
eus. Dine accepit hoc abraham & diſimulatut.
f. dy: ei d iu. Audu uocam sae. Qui tollens pa
nem & utem in aque impoſut ſapule agav: &
tuadut ad puernu. Cumq: consumpta eet aqua
in deserto & puer deſicuerat ſta abiect mat p[ue]n
ſub arboze: & ſed t[ur]peul quaui are iacue p[oe]t
ne uident ſilium moeintè: fleut. Et exaudi
ut d iu uocam p[uer] id: fleat mat p[ue]n p[ue]ro.
Et d[ur]ang[è] mat. Sunge tolle puernu. Et apuit
ocloz eius d[es] & uident p[ue]num. d[ed]utq: p[ue]n bi
bere: & implens utem abut. Crevet p[ue]r &
moratus e in ſolitudine p[ha]nu: & ſicus e ibi
tur sagittar[um] & accepit ei mat uxorem de terra
egyptu: de qua nati ſunt ei duodecim fili p[ue]ni
pes tribuum ſiurum: quo[que] appellatione oyuda
& pagi & tribus appellant[em] & celebrant[em]. Hala
loch p[im]ogemt: a quo p[er] arabie que e abufia
te uſa: ad maue rubrum: nabat qvea d iet. Cedar
ſed d: a quo cedar que e in deserto. Duma l[ex]t: a
quo duma regio. Thema nonu: a quo theman
que e ad auſtrum. Cedma uktam: a quo odaema
que e ad omenem. de p[ut]eo juatam[em].
o tempore uidentens abymelech abraham
multiplican[em] unut eum: & uent ad eut
eum p[he]ol p[ir]mepe euerutus ſui: & ait e i uua
michi p d iu ne noceas in & p[os]teris meis: fi, ſemp
facies m uxta miſdam quam ſeetibi. Et dyv
eos abviam ad p[it]eu que d[es] oftenderat agan
que ſoderat abraham ante agar e iectam: ſi, ſerut
abymelech abſtulerat eum abiahe: & fecerat
eum in ſolitudine p[re]gregib; ad aequandis: qui
longe a m[ans]ione eius in ſolitudine paſceban[em]
& restiut ei abymelech p[ut]eum: fi, in testimo[n]
um q[ui]p[er] ſoderat p[ut]eum: & ablatum resti
tut ei abymelech. d[ed]utq: regi ſeptem agnus:

et dyx puteum besabee id; puteus septim; sablee
ehm hebrae Septemberem feriat. Et ibidem puleſſe
tur ambo ſedus. Unde eam bersabee dictum
putant quafi puteum utuamenta. Sabe enim
hebrae utuamentu dicti: Iſoph taui inſpíeta
& bersabee ſedus pitea. Ad putoo ui regio eum
ſtans eam dicta & bersabee. Plantant op abraha
utet puteum nemus. & ſuſt ibi colori multas dieb;
non habituax. Diett enim ſtepharins in aciet; ap[ro]
q[ui] non accepi tibi hevedratem: nec ſpati um pedis.

Post hoc eum de immolatione arietis p[ro]ſac.
Habitaevet in bersabee & ysaac ut atque ſoph
tuguit qui: annouit eet: dyx diu illu. Tolle
ſiium caum um gemam quem diligit ysaac.
& iade in terram uſions & offer eum in holo
caufum ſupitem montu quem monſtrauero
tibi. Tertam uſions dy villam patem uidee que
immonam: qua ecripia alonge & de ea undev pot.
que ab ysaia tallis uſions diet. In ſiutem eum uero
montam videe. montaeulcis eiat eminemto: dicit
mons mona: que monſtraut & abrahe ad immo
landum filum. In hoc tuadum hebrae templi p[ro]
ſacuum & alta faci in loco ubi & abraham alta.
ſeet: & dauro angin udie reponemé gladium.
& in mea ozma thebusei. Unde dy ysaias P[it]
mons in uerace montu: ad eum fluen comi genem.
De quo dixi p[ro]ept iudais ne immolaverit sibi
moni loci, mei in monte que oftenderet eis. Abra
ham in de noce ſingens. nemim q[ui] facitur eiat m
dicam. Atraut aſinu duens ſecum duos uuivenos
& filum & nuit ier duoy dieterum. Tergio die ele
uatis oculis uید locum p[ro]cul. H[]mephan[]i ille er
rasse qui dicunt eum tume habitas ſie inter bebel &
hay. Locus emm ille non diſtat a monte mona p[ro]
ter umus d[omi]e. Et eum acceſſet ligna & ignem,
reheſtis inſia uuemb; cum afmo: akender ſolus
cum filio. Cui filus? Ecco inquit ignis & ligna
ubi e uettima. Cui pater D[omi]s p[ro]uidebrt sibi
mquct uctuam. Et ſtatur aram & lignis diſpo
ſtus: ignem ad Inbuit. Reſerit autem iofeph uerla
patris ad p[ro]uen diemam. Qua ſicur ev voluutate
di ingreſſus fuerat mundum minabiliſt: ita ex di
voluutate neceſſe eiat ei mundu egredi minabiliſt.
qui diu quendam dignu viduas ſet non egritidune
non bello: non aliqua paſſione humana utam
ſimile. Ei cum oratiuomb; & ſaevificis ipſius anima

ad se uocare & quod ſuſerant eum ob implendas
inſimiones & ſic ysaac libens acceſt ad anam &
ad moratu. De hoc alium diu inſubram animo
maſtare filum uodebat: landam in
constantia offeruendi & in ſide ſuſerandi fili.
Arrepto autem gladio ut immolaret filum: ela
maut ang[el]o. He extenda manu impueru: ſu
congnou q[ui] timeas d[omi]n. Don emm ſanguine
pueri ſiuebat d[omi]n: ſi ut ſeuere quam abraham
d[omi]n tuuuent. Et iudit abraham p[ro]tagui ariete
n[om]o uepres hevene comby: que obtruit p[ro]filio. Hebre
h[ui]n ingulatas ſabec hevene comby: & eſabeo geni
ungula: h[ui]c eiuut eus ebi: duces ſabec h[ui]nu evec
tui ad carpendas ſiunde. Dy g[ui] ariete ſabec q[ui] h[ui]
cum evecu: & dicu iuaban non nout evecu: ſi alum
de abang[ho] alla cum. Et uocaut non ſoci d[omi]n uide-
t. & uſo p[ro]hodie quaſi p[ro]eberu dieta uideis inaito po
ſus. In monte d[omi]n uodebrt. Quaſi ſic reſpey ysaac
immonte: ſie uideat nos in h[ac] angulata. Diem aut
liberatiuom ysaac: dicunt hebrae p[ro]mam diem ſep
tembris. Unde in ea ſollem p[ro]niant & clangunt
mea comby: p[ro]euiu[m]s in memoru arietis. Et una
ut d[omi]n p[ro]ſemecup[ui]m de ſemine multiphando ev
y[saac] & de terra danda ſemini ei. A teo die vedit
abraham & reuus e bevis abee. numatau: e[ui] q[ui]
melcha genuſſet nacho p[ro]ſuo filios octo p[ro]mo
gentum hus: decau ſtrpe iob deſken d[omi]n ſic ſepcau
e[ui] uید eiat in terra hus: nomme iob & bu[]z ſrem
ei. Evocu genere balaam qui ſedim hebroos diet
mi iob e[ui] bu[]ttes. Evocant q[ui] qui dicunt iob de
genev ex au Quod emm in l[ib]vo e[ui] q[ui] de cy[vo] ſer
mone translatus ſit & q[ui] quart ip[re] ab ex au: in
hebreo non habet. De concubma u[ro]na: ſuſept
nacho filios quatuor. De morte sa[re].

Redit autem abraham ad comuallem mambre.
& morua eſara cum eet: cennam ingua ſept
am[]o & ſeputta e[ui] in ebuen in ſpelunea dupliet: qua
emt abraham & quadringemus fychs augen
ti ab ephron. ſuppliamub: peo ethers. id:
pp[lo] terre. Eiat autem ſpelunea dupleu: rupe[n] natu
alt[em] ul artificialit[em] duas ſpeluncas h[ui]s: qua emt
abraham in ſepultuam generi iuo: in ſupliori ſe
peliebant uui in inferiui mulkeves. Taui ad am
& ena iam ibi ſeputa eiat. Non p[ro]eaut abra
ham emendo nee ille uenden do: ſic nee h[odie] q
emeu[]t agrum ut ſaevet cy[mo]tueru: m[si] ſo[re] op

ibidem erunt ψηλαπasti. Ibericum tamen dictum eum in eis eum mu-
tum, pw ephnon ephraim.

Etat abraham sener & dix ad ehe xu peu-
ratuem domnis sive. Pone manum tuâ sub femo-
re meo & iura in p dini celi & terre. quanon acca-
pies filio meo & yaac uow em de filate, genii in
quas habito: & ibis ad cognatione meam & inde
acumpes eu xorem. Si tamen ex illis noluereb aliqa
sequi te non tenebereis iurantico. Iuuaunt: serius-
ponens manum sub femore ei. Tradunt hebrei
q[ui]s in seificatione eius to: in eunuchsione iurant
er. S, quia diet: sub femore. diu nque iura iussse m
femme abrake to: in xpo quem ex se nascantur scie
bat. Vnde et dix iua in p dini celi & terre. Q[ui]s autem
sub femore ponim manum voluerit. immitt carni-
xpi suponnes. iuuaunt. Tult eigo ehezer decem
camelos & abit ex omnib: bonis diu iu porans
secum. maxime quætia nout ex in terra ad qua
ibat. Per ierat ad mesopotamia, ad charitan-ur-
vem nacho. multo quidem labore & tempore urt
dic ioleph? quia in hysme in mesopotamia euma
p. fundas. in estate aque defecto: in fatu: latones.
faci autem camelos accumber vixta puteri ante
urbem. impotus nolens inavducere. Cum aut
ueспеи егреде ве рит multeves ad haunendam
aquam. orant da dixi ut in illas inuenve
uxu. diu iu si aliqua genus ute chio suo debet at-
& cognosuerit tamen alius a quam negant: sibi
poscens. ip[s]a p[er]veiet. Et eace rebeccs batuelsis
fila desenderat & impleuerat & jidnam alius qui
dem auere tam: se peevgrimo aquam p[er]but &
aduerst: quin & camelis tuus potum ibuam.
Et hauitam aquam fundens in canalib: poru-
dit camelis. Ile autem tect inuens iurum ydo
nea eet chio suo. quesuit ab ea eu filia eet. & sicut
locus in domo patis iu ad manendum.
Accepi u[que] s[ic]ta filia batuelse fili nacho.
& melche-foro laban. p[er]uit mauros auxas et ar-
mallas. & dedit ei. Cuauirt puella in domni patis.
nunans que aufererat. Egregius: laban iuuo
dux iurum in hoſpiti & deſtraut camelos &
dedit paleam & femini & lauit pedes hoſpiti.
& apſoſut eis panes. Nolur autem ehezer eo
medere: donec lo quietet sermones p[er] quib: ue

nent. Cumque dyuſſet ſeruum abrahe fractis
coum. & commendatque abraham in multis. ex
poſut eis petitionem abrahe & iurauntum quo
ipſe facerat. & orationem ſi am ad putem ad chio ex
audant. Respondet: laban & batuuel. ad chio
eguſius est. ſermo ſeuicet abrahe. & oratio
tua non poſſum exua p[la]ctu eus qui eum tibilo
qui. Ex e rebeccs co[an] am te: tolle eam & ſit uxu
dini tu: 5; notandum q[ui]s ioleph d[ic]u batuuel tam
defunctam ſuſſe. & uuginem matris in cultodia
& ſtis ſuſſe. & de morre paſi dyuſſe puellam. q
renti ad putem cum eet ſiua. Etam moſes uſp
huc inde turu voluſſe eam tuno non habuſſe paſ-
cum ſupus dyuerſ. euouuert puella in domi patis.
ſorte nomme paſi uocat he mat: qua mandati
paſi de ſiuta iudenda q[ui]s eveliquerat decedens. tu
nume ex p[os]ſut. Potur et in ſicurit eam t[rad]
dam generi ſuo delegatque. Audiens hec p[uer] abba
he adorant d[ini]: qui dyuerat ter ſuum. Et p[ri]
lit uasbi autu & argentea. & uetos dans rebecc.
matri quoq[ui] & ſtis ſuo munera. S ugens manu pu
ev p[er]it dumta p[re]ndens moram quam facerat
in uia & chio ſenacatem. Cum q[ui] tugaſſent ut ſal
tem deaui dies manerit apud eos. noluit. Et d[ic]
erunt. Vocamus eigo puellam. & queam eus
volumant. Que ſeritam: ſi uellet we. acc-
vadam. Et h[ui]p[ro]legi confens mulieris quod
ſitus & exinde p[er] uo habuam eut requenat. Et
dinſerunt eam de aduentu rébecc[ae] ad h[ui]sac.

Et o tempore yaac habitat in genua. &
forte deambulabat puam que ducat ad
putem iudens & iuuenas. Eguſius emerat
ad meditandum in agro. forte de mora ſeru-
A via littera h[it] ad exeritandum. forte laboans
in agro. uel quippiam epiis ad deducend[ui] agens.
Rebeccs uero uio yaac & cognito q[ui]s u[er] eus eet
desendit de cannelo. & tollens terstrum ulp[al]
lum album. op[er]t ſe & comp[rit]. Est aut
tristriu genus arabici uel tibi muherum.
Yaac u[que] iu ntwdui eam in tabnaculi maſe s[ui]
& in tantum du[que] eam ut dolo e[que] maſi qui ex mo[
t]e aciderat tempare. De monte abrahe p[er] ſuſep-
braham aliam du[que] ta. ſobol[que] de cethura.
A[x]uorem nomme ceduiuam. Auunt hebrei
ceduiuam nomen appellatuui. quo in t[em]p[er]ta
copulata. Dicunt emm hanc ſuſſe agar que

de concubna mortua sua transiit in coniugem. de non copulata in copulatam: ne senex norus nuprius laudat. autem sequeat. Joseph et dict. quæ autem quin filiis et uxore fili dyxerat et am: at hec genui ttei libers. quæ iux. Iuxiens ei de se nee pavere pot. Et sepiavit eos ab abraham dum nuueret ab ysaac et plagam cuaetem. cuncta: quæ poset federat dedit y saac. Alus u laugt et munera. fili tam cedure a nomme libere se savaacenos dyxerunt. Obtinuerunt euge pmo agentudem. & felicem arabiam u shop ad terminos in vis rubri. Reserit se Joseph quæ ex uno eo z natus e opher qui casta siva sive in lybia: quam postern et in habitam et ab illo affixam denommawer. Diert quoq. ele derimppham qui malehus dictus est hystonam u dreyo. sep fide sic se fep fit moyes: quem reserit dyxist ab uno filio. cedure nomme suryn sýriam uocatam: ab alio uew quidem e apberan. affixam dictam. Cui descederant in hybram heuclues auxilium cultet & filam pfius nomme echem dux iuyore: & ex ea genuit dederam. cui filius fueri phoson. fuerunt autem dux abiahe centum sep tiaginta quin ann. & mortuus est & consigne ad pophim suum in simu mferm: & sepeberunt eui hysmael & ysaac in spe lunca duplei cum iuyore siva de ortu gennio & ydo

Amo undeermo abiahe loy incidentem:
mortuus e nnnus. cui iuiu semniam us poſt
ſet regnare pereub naphſit ſuo ipuo quiſe ſusepat
ex nnnio & ex eo ſiluum genuit qui babylomam
ampliauit. Anno abiahe ſepuagisimo qinto:
ſacta e eui p[er]miſio anno eius occageſimo ſexto nae
eui hysmael anno eius centeſimo nae eui ysaac
anno eius centeſimo trceſimo, mortua e saia. Ex
ozum e ragnum alſi horum anno uiceſimo qinto
earuch. patu abiahe ſub belo & cueruut uſq ad
annu sepumui oziervis uide p annos mille tre
centos & duos p regeſis triginta ſeptem. uſq ad ſav
danapallum. qui p[er]mus pulutunara adjuuuerat
p e quem translaati e regni ad medos. Regnum u
ſyconioz ab anno uiceſimo quarto nacho au
abiahe exozum e sub egialeo & cueruut uſq ad
annu ſeptamui decimui hely facutlotis & uidiens
u[er]p p annos nongentos ſeptiaginta & unum.
prages triginta & unu uſq ad zeuſippu p e quiſe
tudicuerat syconia: carnui facutlotis ſeptem.
Syconia autem e regio que priapia p peloponensis

dicta e. A ſap u ad abraham tam fuuerunt in egipto
quindeem dimaſſe. Damaſſum egiptu cumma poſe
ſtaem dictam. A natumare abiahe damaſſam ſerta
decumam obtinuerunt theber ſeptamam decimam
paltors. regeſ ſie uocata: occuam decimam chapolitam
qui a phaiones pregeſ ſedem. vanate ſt aurte
dimamre degenerub; queuanda regum ad alia depe u
ſeuntas & uſq ad cambulum filum eui sub quo
pese p[er]miuui impauerunt egipto. DemorRE
U Ueptu quod hysmael centum tigina hysmaelis.
septem annos & mortuus e Tradunt illum
hebrei diſſentira mortuam ſinſe. coram cunctis
ſub: ſi u ſi ſi adhue uuerab: ſi u obu Ha
buautauſe poſteitas er ab eulau uſq. ſur. Est aut
eulau midia ab eulau nepote noe ſie dicta. Sur autem
e ſolto ude in cades & bauiu: extendens deſertu uſq
ad materubru & egypri affima de labore de
e yaac p ſequarau hystona. becce in partu geminoy.
Ysaac quadraginta annos euat cunduunt
reboacu uuiuem: que muema e steuere longo repore.
D

Sciens aut yaac pati ſuo faciam p[er]miſionem
ſemmi multiplicand p p[er]ſim. oraut d[in]m ut
op[er]miuuerat implevet. Et conceptu multuer: duos
habens in uero. S; cum uicem eed partu: colli
debant u in uero ei p[ar]tuul. ſeptiaginta poſu
er t udebant uel caleuubant. aquila: confirm
gelant: symmach? in p[er]ſicte ſereban[que]m in mo
dum naus leguimo pondere caverunt. O ueban
t emu miuam pueri ut ualifim alter p[er]uq al
two uideat posle produe ad oton. Ne p[er]uul
tate uueri materm: quaſi uere germaus caperant
mcelligendum e hoc acciduſe: ut quib; dam uſu
e: ſi tantam ex volumate di uam demonſtianus
in nondum natu: q[ui] ſu uutrum erat in adultis.
p[er]mogeniuaru ſeuicet quam habut alter p[ar]atu
ram. oſiſſe alter p[ar] g[ra]m in poſteris etiam uiloy
ſuutuam diſſenionem tam figuualat. Credite etu
am tume in uero ſeſi刻us ſuſſe iacob. & in hoc
mo[u]p p[er]miuuerat: qua non e ſonſen p[er]u ad belal.
O ater uero gratu: afficua nollet conceptu: &
fere deſpans de partu. abuut ut conſuleat d[in]m.
Tamen nee modus conſuendi d[in]m: nee locus.
neep q[ui] ſe conſuleat ad huo legu: conſuutum.
ſo[u]te ad montem mona ubi abraham altare ſe
cerat do uut: & immolans h[os]tias: ſubſtatis
pelub; h[os]tarum meubans p[er]ommui accepi

ovaculum, foræ more gentis qui e iudicat in paven
tub: ſpeciœm lauri quam tripodem dicunt, capti
ſupſuſt: & rams arbores que e agnus caſtus dictæ,
memburit, ut uſiones captus domnens ſantæticas
non ſenatæ, ut al adhuc uuuentæ melchisedech consu
luit: Quæumq; aut modo fecit, reſponſum accep
adno. Due gentes mutæv tis ſiunt: 10: patres du
arum gentum, que nunc ſe per duidentem & pugna
brunt: 15; maius ſeruet in minor: & quod de paruulis ne
quaqua dictiæ eum maius ſerunt p[ra]ſut in mo: 15 de
popubis. Ydumei emm qui de eesau futuri erant ut
bunam daud. qui de iacob: miſi foræ melligat eam
ſeruſe iacob dum p[ra]ſentus e eum: ut h[uius]a
conſert
ſeru- ſo: max auo. ſtagellum grano. Cum ergo du
os p[er]uſet, quip[ro]que eſſus e rufus erat & uoc
m modium pellis h[ui]spidus: & dictus e ob hoc ſeyr.
Hebrii emm ſeyon capillatanam dictam. Dicte e aut
ip[ro] nomine e ſau: 10: foras. Pro actus alter egrediæ
plantaam fris manu tenebat, quaſi recitare he volens
ſrem a p[ra]mogentua: & ob hoc die: e iacob: 10: ſup
plantaaw. Hevagenari erat yaac: & q[ui]na ſiunt ei
paruili. Vuiuebat autem abraham: & ad h[uius] ch[ui]
ern amns ſup[ra]uere. Abraham emm p[ra]ter cenæum
annos quos ujueat nato yaac: & paraginta quin
annis legiuar postea ujusſis. Ia[pa]q. ſtagenavio yaac.
reſtabant ad h[uius] abrahe quindecim anni ad ſutam.
Hoc ideo d[ur]tusque quia uolaph[ic]a: L[or]io poſ-
m[or]tem abiahe concep[it] ut et yaac: & cetera. ſorte
m[or]tem eius appellan[is] quando tam p[er]cito eſto
compore generane deſit. I[ps]eem im text littere n[ec]
dicunt p[er]captulatione indicat. L[or]io eodem anno
quo nati ſiunt gemini yaac: & regnum anguio: ex
ozatn e sub ſ nacho p[ar]tac y[ui]s d[ic]is p[ro]mo rege. Cuiw
rit autem uſp[er] ad annum duodecim m[ú]l. debore & la
rach. udieunt aut uſp[er] ad ultim[us]
aeriu[n]i: pieges quatuor deem: & annos quingentos
quadraginta quatuor! Per ius autem euiuon ſp[om]e
tur ſeuſet aceru[m]. tamen tenuis reliquiar
g[os] & tranſultat regnum ap[ro] miocenas. Si legevus
in h[ui]stus regnum hoc p[er]ſiſse ab y[ui]nacho uſp[er] ad
ſtellen[us]. intellige p[oft]eus de generè y[ui]nach i uſp[er],
t[em] regiſſe & datum regnum d[ano]o qui non erat de
generè regio. De uenditione p[ra]mogentoy eſan.

P[er]or cum adoleuſſen fili[us] yaac: factus est
pesau uenato[rum] & iacob agriuola & p[ato]to[m] in ta
bernaculus habnaut. Later diligebat eſan. t[em] qu[em]

p[ra]mogent[em] erat: cum quæ de uenatione e[mi]liber
vieskelat. Maer u[que] diligebat iacob: tum p[ra]ſimph[ia]
taue: cum p[er] di alpinatione faciunt e autem cum
exuſſer iacob pulmenum lernicule: e ſau laſiis
reduet abagio & ait. Da mehi de occitatione lacru
ſi: qua opido laſiis ſum. Quasi dicevet. Et uro,
neq p[ra]ſtitudine ſufficio in cibos ul[que]p[er]tum
panare. Cui d[ur]i iacob. Vende in p[ra]mogentam tuæ.
Esauparupen dens p[ra]mogentam ſe montuunt
in ſunta: miſi ederebat putans: dedit ei p[ra]mogenta
p[er] edulio lemi: & autem talen uenditionem ſe ta
tam habuanim. Et qua lemiucla ſutua e: hebraate
aut edon ſultu: cum uocat e edon: a quo p[er]a
dicta e regio. Ydumea. Ciam autem p[ra]mogentam quæda
dignitæs q[ui] habuerunt p[ra]mogentam in aſignationibus,
ſius: uſq; ad aawn habebat emm p[ra]mogent[em] uſeſt
ſpecialem qua induelat: tanquam in ſaſcens oſſen
dis: & recepuntur finalem benedictionem a patre: iſp[er]
in ſollem putnareb; in commuus b[idi]uocbat minuib.
& in h[ui]s duplam cibos pononem recipiebat. Tradit
eciam q[ui] in dimenſione hebrauus duplam pononem
wepeueret. De delenſitur y[ui]sac in geriarum.

rta autem ſame dum uellet ne yaac in egyp
tum ex precepto di remansit in geriarum: &
ob amicam abiahe receptus e ab abymelech.
Per recapitulationem uide: hoc dictum: non eni uidec
tuſte tamam abymelech: ſeuicet p[er] uenditionem
p[ra]dactam. Et ad exemplum p[er]ch[ui]que de uorui ſua: tovo
mea e: ſorte p[er] dius alioq; uide abymelech p[er] ſeneta
iocentem cum uorui ſua: & acueruio ait. Quare
impoſuſtui nobis: Et e[mi]c imponere verbum abſo
lutum: 10: impoſtum: 10: d[omi]n facere. Et est.
Quare nos decepſi. Cui menaturs e ſo uoruiua
e: Potuisti ſup[er] nos inducere grande malum ſi quos
cognuſſet qu[ui]uem al[im]. liberam autu reputat.
Et ait ad populum ſuum. Quæque ier homnis
huus uoruiem: more morat. Seminaut yaac
in terra ulla: & inuenit centa[plum] estiamatum.
10: estimaut ſedim q[ui] recor dabeat de ſemine olim
iaco: ſe centa[plum] reçepſi: nec de una ſpecie hoc
e: potuere: 15: ſorte inComm generè opum centuipcat
& Amde alia trans lato habet inuenit in Comm
generè centa[plum] in ſimo anno. Ob hoc inuidentes
e[pat]est in-puturos quos ſoderat paſt: eus obtruyeret,
replemès humo. Etiam abymelech timens eu:
dyuer. Recedea nobis: quia poterim nobis es.

["Genesys.", "Et ώστεν ὅσα εἰνεὶ ἀμφὶ ἀριθμόνα ὅσα ἐν ἀριθματίᾳ ἐν ἀμφὶ ἀριθμον ἐν ἀριθμον ἐν ἀριθμον ἐν ἀρι

et eircbidentis. Cui etiam Juste uocarè iacob: en altra uice supplantant me: bis decept me: plus pinnoginta sato bünditione subripiens. Cumq: ipse a patre bündia potularer: & pathe helizant in quo eibündiceret uhehemer insta vet: motus yaac at: In pminguedine terre: & in vore celi desup erit bündicuo tua: Et tua fut: Jdumea enim pasualis è: Et addidit de posters eijphans. Vues gladio to: belliosers. & fit tuo servies: cum seilicer ydumea facta est: ibutana domui sit: 5; uemet tempè eu excuias uigum eius decerucib; uus hoc implecti è cum rebellaueit ydumei ne eent sub iuda:

derat de somno iacob cui fuger in mesopotama
engo esau iacob & dix in conde suo uemet mi
 dies lucus to: morus paix mei ut occu

dam iacob. Numuara sunt hec rebecc. Coda
spu scuit rebecc cognationes esau: quo ma
mauerat iacob fraudare fiem. Excitatur &
iacob in pumem de mendatio & dolo in fiem.
puisionem maix mater p familiare consoli
ipso seii. Que att ad iacob: fuge ad laban fiem
meum: &, esto ibi donec quesat indignato
fvis tu. Quod ne absiq: puiis licentia fieret:
at rebecc uiro suo. Si accept iacob de filiab:
het: nolo uuiere. Et aduocans yaac iacob be
nedyx ei. & pœpit ei ut uet in mesopotamam.
aocpere s uxorem de filiab; laban videns aut
esau qu officendisk patre sui p niptuis alieni
genarum: uit ad hysmaelem parrui sui aci
piens & uxorem filiam eius malech sovire naba
ioch uteriam: absiq: bis quas aut habebat.
Ignotur egresius iacob de berabee pgebat atam.
Per chamaneam ut ter faciens amuit incolas
terre: quia ut at ioseph chananei etant in
deuson yaac: priorib: bellis eius ualde grauati.
maxime cum chariachym cepislet: eir ta qua
pèrpue laborauerat. Imuert euge iacob apò
alquem pumecaliu maue: & sub duo iacobat.
Cum autem uenisket uixta lueam uespere
supposuit capta suo lapidem & obdomnuit.
& udite in sommis solum a terris celos attin
gemem. & aspondentes angios & descendentes
peam. Joseph dict udit descendentes pe ea
figuas honestuovem naturam habentes
quem homines & dim inxum scale dicentè

sibi. Ego sinn de abraham de yaac: terrâ
hanc dabo tibi & semini tuo. Benedictem in
te & semme tuo omnes tibus terris. Ero cultus
tus in hoc teneat: & reducam te in terram
hanc. Ordine postero us è dix: puse enim
in psona ppria cultoduit iacob. & sub iusue
dict semmi eius terram illam. In fine tepòy
imxpo qui de iacob: bündicet sunt trib: terre.
Eugilans iacob at: Yere dommus è in loco
ituo: & euge nesiebam. Terribilis è locus iste:
è dom di hie & porta cedu. P wphaut de lege &
de templo & de passione. & qui in terra ulla
futura evant. Terribilis enim lex dom di tem
plum. paffio. & ipi: aptro porţe celi. Et lapidem
quem sibi posuerat apsi suo exerit in cœtulum
& in commendabilem memoriam huius vifionis.
& libaute súp illum oleum domno uovens
dim qui apparuerat et iemp ei ee in dix. & lapi
dem to: locum lapidis iemp s honorablem: &
in reduct decimas & hoftias se ibi oblaturum.
& urbem p[er]imam etiam honorandam decere
uit uocans eam bebelh to: dom di uel sedim
wsephum hoftam di. P. rus eni iebus a iebu
seis qui eam condiderant: pt lutz vocabat.
to: nux uel amigdalus: quia cibi primo
fundamenta iaceant: radix amigdalina in
uerra è. vel oopia huius genis arbo: towe ibi è.

P

woodens; q[uod]edina: uxonb; iacob;
in mesopotamam. longo tempore puemènt
ad charian: & uent ad piteum in agro opu
lapide grandi uxia quem tues greges accula
bant. Cumq: dyndet pастonby: ut aq aquaient
greges: & pастum ibi reducuerent: accepr e mons ibi
eè non amouer lapidem donec omnes greges
conuenient: nec iuere particularium greges ad a
quare. Cump: p[er]metare de laban: valet inq
uit pastores: & eque rachel fùlia eius cum guege
suo. Que cum ad uenisket: amount iacob lapi
dem ab ore punei: & ad aq uaut gregem eius: &
indians: & consobrimum eius: oseuat è eam.
Oue numnaunt hoc paco. Omoocuens dyx
iacob in domum suam: & audua culaſi ſuge.
dyx ei. Os meu: & cavo mea es: & ideo secure la
tebis apud me. Tandem eutam gregos eum
habere decteunt. P[os]t meniern ù dedit iacob
optionem mercedis: p serutuo pастoralì.

+ Gr. 1

Genesis.

habebat autem tabern duas filias: byam lippam oculis, & rachel. uenitque specte: qua diligitur. Iacob art. Serviam tibi September annis p. rachel. Servientem ergo p. rachel September annis: & undelam tueri paucius dies p[ro]eamos magnitudine. Sec dictam est paru: qua desiderantur ammo ipse uel et asa canda est: & dictam est pauci: qua indebarat ei rem tam amabilem paucis emille: Longe autem plurib: annis servientem p[ro]e prout quin caruisset ea. Vel dies uocat laborem dictum: quuidebat ei parius: qua laborem leegabat amos. Completo Septemberio: feet: tabern nuptias genevo suos. Vespere autem facto subituxi: byam: dans filie amillam & elpham. Jacob uebi ut dict: Iosephus pe. ebrietatem & nottem h[ui]e commixtus: die facto de justicia apud taban querebatur: qui dandam necessitata uemam postulavit: monis ubi est asse nient: maiores ame radi ad nuptas: & p[ro]e alios September annos sedaturum et rachel. Audiant caufam præclatam temporis: ducens se non liberent filam ad chananeos: millesim cum etiam de sozore penitusam asget: qu[em] ea illuc diuisset. Iehumminus üdicta et asse illos quiddyerit p[ro]e September alios annos rachel traditam: & p[ro]e sep tem continuorum dies quos quali paribare suprimducta alia sponsa: as non erat. Quibus finus iacob optatus potius nupris: amorem sequentem priu: p[er]ut: servientem p[ro]e rachel alios sep tem annis: de quatuor filiis h[ui]e & de filiis ancllay.

omnibus autem apud uilliam h[ui]e: so were sterili facta: ut amorem uir fecim dictare onquequevetur: que pepert filutem. & at: vidit d[um]s humiliteratam meam: & tibi lutzatem erga turam: & ideo uocaut filutem Ruben: & & uſionis filum. Rins pepert alium: & at: Audunt domnus me habent ontemprau: & ideo dictus symeon: & audito. Pepert cætum & at: Copulabitur in iur m[is]: qua addidi ei filios: & ob hoc dictus, levis: & addito: uel firmatam societatis fecim Iosephum. Epit quartam & at: Modo confutæbo domino: & ob hoc dicta: iudas: & & con ſellio: & cœſtualis: parvis. P[ro]vindet rachel imudit sozora: & at: ad iacob. Da in libewis: alio[rum] morar. Qui at: Nunti ego cum d[um]s: & at: at: illa: Si non de me: ſatem de ancilla mea: & dedite ei balam in comugum non in uxor me: & ut ei

ungeret. Epit bala filum: & dyr rachel. Judicavit me domnus: & udi equaut me sovori mee: & ob hoc dictus est: p[er]ut: dan: & de dictum. Lepert & alium: & at: rachel. Co parata ſum sovou mee: & malut: & ob hoc dict[ur] est: nephalym: & comparauro uel dilatao: h[ui]a q[ui]tadidit iuor: zelpham: que pep[er]t filum: & at: h[ui]a felicitet. Et dictus est: ad: & & felicitas. Epit etam alterum: & at: h[ui]a. Beatam medicam mulievas: & dictus est: p[er]aer. & ad: & beatus. H[ui]s tempor: & factum est: diluum particulare in achaya sub ogive uge: qui urobem que uocabatur acta innouans eulufim nommaut. Timet et ad p[ro]lacum cœtum uendem uingu apparut: quam greci mineram dyverunt. H[ui]o pluus autem ad iuemt: & maxime laus: sicium. Eadem dicta est: pallas: apallene inflata tracie in qua nutrata est: uel a pallante gygarne quem interfeet. Tradit autem cum p[ro]e dikuuu illud cyclades longo tem poe obumbiate furſent: aquis rare ſentent: p[ro]ma n[ut]eas delos ſole illumata est: & ideo delos dicta: q[ui]s ſonat mamſetum: de rehils filis h[ui]e: uben tempore mellis: & de ortu Ioseph. T[ra]ticeo: ſelicit tam collectis: order: uel ſo te tres collectiones: a metendo: & colligendo dictum tibi mellis: mellis pomorum que p[ro]ma mellis: t[ra]ticea que ſedá uindemarum mellis: & q[ui]tia. H[ui]o inq[ui]m tempore abago regres: culte man dragoas quas dedit matr: ſue. Cuus etim de ſiderans rachel: d[ur]it h[ui]e. Damich de mandragoas. O p[im]ant: e[n]i quidam hoc genus pomme ſeam f[ur]tumam: & uti[li]b: fecunditatem para ne: quod auguitmus falſum est: diert. Cum e[n]i mandragoam udiſet. Occasionè huus lecios ommem uir: & natuam eius ſeduligen[que] p[er]atuam asſert: & michil tale: & ſe reperſse in ea. Et at: h[ui]a Parumne tubu[n]det: & abſtuleris in uru[m] meum: niſi: & mandragoas ſimul tulent. Rachel magans sozous tam: at: Domniat ce cum h[ui]a nocte p[ro] mandragoas. Et occucret h[ui]a vedentur iacob de agro: & eum meroede con d[ur]uſet ſignificans. Et concepit nocte illa & pep[er]t filum quinam: & at: D[ur]it in d[um]s meroedem: qua dedi ancillam uiru: meo: & id[om] uocaut p[er]uerim. Yechar: q[ui]s ſonat est: meroes: achar enim meroes. P[ro]e etiam ſie uocaut

enm: qua mandragons emerat uti inuram. Ruis ya concepit sexann filium & pept & ait. O ecum habitatc matus: qua genii flex filios & ob hoc vocaute nomen eius: habulon. to: habita culum. In libro tamen nominum hebituonu uolenter flucus notis mauixurau. Post quem pept filam: nomme dnam. Recordatus e diis rachels & apuit uuliam eius: quepeperte filum ducens. Addat in dommus filium alterum: & ob hoc dictus ioleph. to: augmenam.

Imas eго de diis colob; uirgiz seub:

quatuordecim annis p servituo uorum suarum: dyrrt iacob socer uo. Damichi uores & liberos meos: ut reuerat ad terram meam. Et at laban. Inuenam gramin conspectu tuo: ut adhuc in servias septem annis: & conſtitue mor oedem quam dem tabi. Heio enim qoijperru te bene dyrrt michi dommus. Et at iacob juſtum e: ut alijn p[ro]uideam domui mee. Si feceris quod poſtulo: ad huc paſcam pecua tua. Separa greges uaries: & ſparso uelleve: & trade in manu filiorum tuos. Nivolothes u trade in: & q[ui]s ex unicolore: uia ruum natum fuerit ſit meows mea. & q[ui]s uni colores tuum. Respondebt: in eras to: in ſituo uſtacia mea. Quasi diciovet: tecum ſicat natua ut alba ex albus: ingra ex migris nascant: mecum uſtacia me a: dum de plabore meo quod uſtum e uidebatur redder in corua natuam. Graum habuie lalan hoc & lepanaut omnes dueris ſicolores: & dedit ſituus ſus in eſtodiam unicolores: tradi ditur a cob. Et lepanaut t[em]uam d[omi]n iacob & filios ſuos: ne quis ex ueminate pecuus nafce vetrur dolus. Et t[ra] dictum planu e: inſi q[ui]s in textu legitur: quod laban unicolosem gregem tradi ditur in manu filio cum ſuorum: quod con tuarum uideatur ... ei quod d[ur]imus: potest d[ia]e cum tradiuſe in manu filio: ſuor to: ne potum ſuorum filio: ſeuicet iacob. qui ſub patre optiones erant: uel p[ro] anticipatione dictum e: to: univoloem g[ra]geem p[ro] natum ſub eſtodia iacob. d[ed]it ſus ſus cum dueris ſicolore p[ri]us datu. J[he]wmmus dict: uſq[ui] ad temp[ur]um conſuili buno locum ſuile. Jacob autem nonam nacure u[toph]am committus: contra natuam arte naturali p[ug]naut.ULTER EGO URGAIUDES populeas: quas leptu aginta ſtuacheas uocat

de: amigdalinas & platanimas: quas p[lo]ca diu coticans: uarum uingarum ſeert coloem. ſo: t[em]s erant canales: & t[em]s uigas c[and]um e: uide diu cuatudmis cum e[mal]it; t[ur]t: cu[ps] e: c[ant]ali uingam ſuam imponens: ſo: plures in cama lib: uingerant. O ſeruatur & iacob temp: quo poora askendant: & in ſeruore diem cum ad po candum auда p[ge]vent & in p[ſa] andicare po tandi faciebat oues & capias asendi: ut tales ſeus conepeut: quales umbras arietum & h[ur] orum ſupra se askendent: u in aquarui ſp[ed]o uideant. Ex uingis enim impotens: uarum e[at] colo: umbiuarum. Ne autem omnes ſeuus dueris ſicolores ſiuerent & depehenderent: dolus: ſie tempant iacob: p[ro]mo tempore cum askendant: oues: qua ueri ſeus meliores ſunt p[one]bat uingas ut in conspectu earum concipereat. In ſeruina uero admiſtura to: in ea que ſiebat in exuennate uers deconces ſunt ſeuus: qua in caule appetentur: c[or]unt mun: uge[que] natua: & ido t[em] non apponetat uingas: & t[ia] que ſeruina e[ant] facia ſunt laban: & que p[ro] tem p[or]is iacob: uel ſo: ſeruina dieta e: admiſtura in autumpno: qua natura oruui meſpocamie & talie eadem e: diu ita ut bis in anno p[ar]viare. Unde poeta: Bis grande fetu. Quod au[de]t ut in uingis concipent: diem t[he]ronni: u[mb]e biu uerbi inſi e[cut]ui e[pr]um non posse. Si n[fi]ſicat enim eritemam tot: u[pr]o: p[er]conuſione in ſeruore c[ora]tus ex[te]rmo. Nec e[mi]rum ſimile conspecte y[ma]nagi sobolem fieri in ex[te]rmo uolupraus: e[mi]n hoc e[pi]ſum in e[qu]arum g[reg]ib[us] ap[os] hi[os] p[ano]s ſien diem t[he]ronni: & q[ui]n[u]t[u]n mationam accufatam q[ui]s e[ch]y[oe]p[en] peptiſer ex y[ma]nagi conspecta hoc acciduſe argu[n]mas defendiſſet: & in u[bi]ne y[po]catis ſepti: reu[pi]t: quan d[ia] p[ui]n: e[n]dam quia pulcherru[m]u p[er] p[il]ſſet: utriq[ui] patua: & toti generi e[con]u[m] diu ſimilem: inſi moniſſet y[po]cas quereve ne ſo: t[em] talis p[ict]ura e[et] in dom[] cubiculo. Duat: e[ſ] iacob ultra modum. P[ost]p[ri]n audiuie uer ba filio[rum] laban diu: e[mi]n: t[ur]t iacob mi: & de faciutate patris facutis e: mely: etiam faciem laban admuederit q[ui]s non e[et] e[tra] e[mi]n ſic heri & mu: diu: uerens: et u[er] t[em] conſit & uocaut

byam & rachel in agrum ubi p[ro]scbat gregem &
at: facere pacavis uti non est mecum. Sedita quia
civium meus & muta[ut] mewedem meam de
com uleyb: Separa[ta]gina dicunt decem annis sed
intelligendum est decem annis quasi decem c[iv]ui
utuoniont: que denarua mutatio in se[xe] annis fac
ta est: Diect emm ioh[es]ph qu[em] omne temp quod fut
cum lathan uiginti annorum fut: Noluerit ei
teriam septam annam annorum implere sub eo
peus nequaqua: Videns enim laban plures nafsi
du[i]s colores: aiebat De moeps unico lores sint
merces tua: Isterum cum uidebat unico lores
muta[pat]icar: immutabat mewedem. Et addi
dixi iacob Deus tult substaniam patus uti &
dedit mich: Qui in somma ostendebat michi qua
les futur et eic t[em] fecus nafertur. Quod[ur] mich.

Surge & egredere de terra hæc Responderunt
hæa & Rachel- Quali alienas reputantur nos patem-
numque residu aliquid habebimus de facutætab;
& hævendare eus: fac quæcumque p[ro]ept & ch[is].

urgens De fuga iacob. & fadere in to
engo iacob cum utribb; & libens eui laban.
abit: tultat: omnem substaniam & gue-
ges & quæquid in me s[on]potamna acquifuerat.
Dedux etiam iacob ut at ioh[es]ph mediatem
gregis ne sciente laban quia eo tempore ad ton
dendas ous ierat: Bachel etiam ne sciente uuo
ydola p[er]a: p[er]u p[er]p[ra]ciosa futura e: & secum tultit ni
ad colendum quina docente uuo sciebat non colen
da: li fi compre hende venter patie consequent: ut
ad hec fugi endo uem am impetantur fugit g
iacob amne transiſſo oncia montem galaad.
Et nutrimentum e laban die tercio quod fugiſſet
iacob qui affumpat filus & cognat us ſuis inſecu
tus est eum septem diet: Tamen ioh[es]ph diect: Laban
p[er]p[er]mum diem cognosens diſeſſum iacob & filia[
]vare: p[er]ſecutus est eos & inuenit in colle peul col located.
P[er]oſt d[ic]ei qua ſi tercio die cognout-tame p[er]p
num diem dietur cognoutſſe qua tunc egwss
numtus: tercia die uemit ad eum ubi fili paſſe
tant gregem qui separata erant atiacob ier trui
duerim ut diecum est. Viderit autem laban in
ſommis ch[ui] dicentem & Cae nequaqua[n]n aspere-
loquar is contra iacob. Qui confuigens at: ad
iacob. Quare me ignorame fugi ſt: & cur ſunac
es ch[os] meos: Conſobrimus & coepulator

miis & gener miis: hec facere non debueras. Reſ
pondit iacob. Timui ne violerit filias tuas au
feres mi: que tani non tam me qui filios ſecunt:
Ouod autem fuit me arguis aps quem c[ui]que: in
uereis dos tuos necetur coram friv; miis. Ingress[ur]
talan tabnacula h[ui]e & ancillarum non inuenet.
Cumque intaret tabnaculum rachel ulla subter
ſtramenta cameli abſondit ydola & ſedit & que
venti p[at]i at Nenafcat d[ui]s miis qu[em] nequeo ei
aſſungere quia utta conſuetudinem ſeminaru[n]t nec
accidit mi: se ſic deluſa e ſolliertudo queueris. Ira
tus q[ui] iacob impu[n]tare ei q[ui]p[er] diligens ſerutuo
uiginti annor: non meruerat ut ipſe ſuppel
lectuem e[ui]s ſuiam ſerutare[ur]. Et at laban. Onna
que habes mea ſunt: li, q[ui] poſſum facere ſiut & ne
porat; meis: Veni & meamui ſedus. Tultat iacob
lapide[m] & e[mi]xerit in titulum federis & at friv;
siis. Aſſere lapides. Oui conſeguantes ſeuerunt
tumulum & comederunt ſupp[ul]lam & d[ur]i laban.
Tumulus iſte fit teſtis federis ni: neego tran
ſeam e[ui]mp[ens] corona te malum ubi cognans:
nec tu taneas ad me me nocens nec affixeris
filias meas nec u[ro]ves alas ſup eas induyeris:
& ob hoc d[ur]i iacob lingua ſua collem galaad:
10: acervum testimonii Galeni aceru[nis:
aad testimonu[n]. Laban u[bi] linga & syra uocaut
eum i[ga]n[es]eduta. Labana u[n]t[em] de nocte confu[r]
gens d[ur]i d[ur]i ulla in locum ſiui reu[n]tens. Por
to ioh[es]ph diect eos colu[m]p[am] in monte ſtatu
iſte ſub ſeemate are: ſoſte colu[m]p[am] uocaut
aceru[m]. De mu[n]b. p[er]miſſi ſan.
iacob abit tamere quo c[ep]at: ſutap[ob]nam ei
mutuando ang[lo]um. Ob hoc uocaut locui
illum manaym 10: caſtia: qua ibi u[n]d[it] ang[lo]s
quaſi p[ar]a:ws eum defendere aſſi quem tume
bat. O miſit autem abillo loco nummos ad fr[em]
qui e[mi]xporantur fr[is] ammum. Qui iuuerſi.
sibi es au oceurrere pacificum cum quadem
genres numtauerunt uir[is]. Timuit eugo iac
rob: non de p[er]miſione ang[lo]um diffidens.
li: more hominum p[ar]batus & duſi[ct] p[pl]im
qui ſecum erat in diuas turmas & ancillas &
libe[us] earum in pr[io]n turma: in ſeda[lib]eras
& libe[us] earum: ita t[am] qu[em] in e[mi]tremitate ei
poſſut rachel & ioh[es]ph tanq[ui] canones. Unde
& quidam e[mi]t uaverunt p[ut]antes teriam

tumam rachel & iseph habuſſe. Sic autem duſit ut ſiuenet, et an ad noſendum & præqem peueret, tumam, veliqua ſuſiens ſalutavit. Separaut autem ibidem de his quibuscumque munera ſi ſuo, quep pulchriora & ſanora duſionem generum animalia. Oi ſit etiam ea duſis munis ponens ſpacium inter gregem & gregem, ut ex ſtrentia munerum ſele ſubſquenti multa eſ pu tatenur, ut munibi, si quid adhuc indigna tions eſ in eſau placare. Peces ſerunt ergo munera, ipſe adhuc erat in manaſm. Conſu genq. ante dilucium, tradut quovis & filios cum omnib. ad ſeptuamib. p[ro]adum iaboch. Iſophy dict qu[ro]trenentem nomme iaboch transiſt. In ſenesi legitur, cum oraſet iacob amens ſiem diuſſe. In baculo meo tranſiu iordanem uti, & mune cum diuſ; turmis regnod. ſorte iorda nis erat quem tranſiuit, & qua calculi & torvis: diuſabatur uadum iaboch, ſorte etiam utio ſeyto rs p[ro] iacob iaboch legitatur, & ev tranſitu illo ſo ttam e ſoc nomen uadum iacob. Secundo mi tario a iordane in ſimb; ydum ex iaboch quem tranſuadant iacob. de luciata iacob ei anglo.

Cym autem procederent mutatioe noniſ. turme. Solus in tipa fluminis remanit ut oraſet. Et eocur luctabatur cum eo uſa; ma ne qui teagrt leum nerum ſemous eius: & emawur. Unde & iacob j[po]ſuit ſedeinops non omesturum nerium: & to ippum poſtueras eius obſeruat. Cumq[ui]aſcendet autoria: diuſt ur ad eum. Dimittet me. Qui respondit. Non dumittam te miſi benedixeris in. Viro autem quenata nomen eius: art ſuocari iacob. Ne quag[ui]m at ille uocabatur nomen tuum iacob ſi ſi: qua ſiwna diſuas ſinſt: quan[ta]ma gis contra homines preualebis. Et ita b[di]ſe ei mutando ſeuicet nomen: & conſortando ne tumeat ſiem. Quod enim contra diſt ſteat inuetus. Facut ſe in ſignum qua inuetus ſtare contra ſiem. Iſophy chett hoc noni ſi: be braſe ſonare reſuetautem ang[mi]n ſem. In l[ub]io autem non minimum hebreorum interpræatur ur videns diſ. ys enim ur el nomen e di: ra i videns d[re]. Hanc autem interpræationem deu iheu[n]imus. non tam uere quam insolenter

ſactam eſſe illam iſophy ſe in hebro non mu[n]em ſe: & dict nomen illuo ſonare præceps eum de. Si comm ang[mi]n interpræatur ſuſſe asſerunt: ſi contra diſuas uel præceps ſinſt: & correta vocati utaq[ui] iacob locum illum phanuel: 10: facies di: at vidu diſi facie ad faciem: & ſalua facta est anima mea: 10: de ualde terra plurimum consu tata. Cum: transiſtus eſe phanuel orae eſi ſol: & claudicabatur. de occursu ſeu aſu: & empruio ſenans autem iacob oculos agri in ſychem. Audit esau & cum eo quadringeruſ ums: & p[ro]edens utiato: tumam quam ſeverat ad oraſt punus in terram ſepres. Currens autem esau ampliſtus e[mi]n: & deoſculans fleut. Et quenens euius eent mulieres & parvuli: eum accepiſet p[an]eie ad iacob: & acceſſt & deoſculat e[mi]os. Cumq[ui] exau muneia p[mi]ſa iat inere nol let ſe plurimum habundave dicens: art iacob. Simuem gr[ui]am coram d[ho]no me: accepe mun[] culum de manimea. Sic udi ſiemiem tuam: qua ſi uiderim iultum diſ: aliter poteruſimi. Non enim diſi illum euſabat: eum in tanca p[ro]p[er]ſet adulationem. Reuſus e[mi]n: & esau die uſo in ſeyr: uillam ſeuicet quam de nomme ſuo ſic diuſerat. Iacob autem inde p[ro]edens h[ir]tub[ina] cula in loco quem ob hoc d[ur]t sochoch: 10: tabna cula de quod dict heu[n]imus. Sochoch e[mi]n: ho die euias tans iordanem in parte [b]ip[po]leos. ubi sedeson transiſerat iordanem eum locutus e[mi]n ad uſo sochoch: 5; miru[n]m e[mi]q[ui] d[ur]t tans iordanem eum iacob ſa[n]ch quodam tam dictus ſic tranſiſt ſe iordanem eum e[mi]n in sochoch: ſoare tans iordanem d[ur]t ſe respectu me ſopotamne de qua re dibat iacob: uel potus minu[m] tranſiſet iordanem. ſi iaboch. Cum autem d[ur]t ſupra iordanem iſtum: non p[ro]ſentem monu[t]aut ſi: nowi termi[n]um uide[m] in d[an]t. Abitay: de sochoch in ſalem urbem hechimom[mi]: 10: in ſychem. A ſychem enim ſychimi uel ſychimae dicta: uel ſorte biwna erat: vel ut hebrei tradiu moſes eam tume canu[m] uocaut ſalem: 10: con ſummata[m] & p[ro]ſectam: q[ui]b[ui] femur claudan[]t iacob ſanacu[m] ſic. Poru iacob e[n]t u[ra] op p[id]um partem agri ab emor rege hechimoy & aſiſus eius: centum aguius: & habu[n]aut 10: & erec: to altari muocaut ſuſi[n]imum

4 hebreus h[ui]s he[lo]ym. He[lo]ym u[er]guoc[ui] e[mi]n ad diſ. ad potentem v[n] fioc[tr]ponendui e[mi]n h[ui]c

amiskr. Egrissa e autem chyma utt uidevet muhe
us regions illus. Qua itat ioseph, Iohannis
sollempnem habentibus, sol tiansuit ad urbe-
emptra onamenta pumnaalium multenim.
Quam iudens Iohem filius regis adamauet
eam, & taput, & uoppluit utinam, & consita
nata eamna eus eum eam. Et aut pat. Acoupe
in puellam hanc convugem de monte fychimnay.
& greifso: uge prapu di ne, & fuga iacob.

greifso: uge prapu dine, & fuga iacob. cum filio ad iacob. filiu iacob nemelant de agw, & trati filuerunt. Regia autem queneta uica iam eoum amicitam & soeietatem, & ut mittia contabentem conugia, & Iohem offerentia muta, & prierentia amphora, & respondeunt in dolo. Iluetem e apes nos fedarit monumenfis, & eum e idammi & eunus populus iuus. Placuit oblatio eme, & filio et nee diffult adolemens, & quin staunt implent. Et convanres urbem p. fuaferunt poplo. & eunumeni sunt omnes. Et excedet tercio quando Graunlimus dolo, & wulnerim Hymeon & leuy avrepis gladus, confiderit urbem ingresli sunt, & inter ficientes ommem masculum in ea, & tuleat vobis de domo Iohem. Ceteri & fives & uuerunt ſuplocens, & deplati sunt urbem. parvulos, & iurros capratos dyuerit. Ioseph, taui diu, & cuie cecit festinat, & Iohimme regne & eplusi uteunt. monancb, & prime cultodus aſſisteres domnentis occiderunt. Quo agnete chy iacob. Symeon & leuy turbaſtis me, & habitatibis, terre fitus odiosum ſicuit me, & peuuent me, & delebo, ego & domi mea. Dnis aut consortans eum, & at ad illum. Surge aſſende in bechel & habita ibi, & fac altare ubi apparu tibi. & prout ſeitica eus. Iacob autem convocerta domo, dumpuigat eus muient dōs talam, & ut att Ioseph. Heq enim fenebar q. rachel celaske eos in terra ſub arbore, & arc eus. Abiere deos alienos, & mundammi, & aſſendamus in bechel. De Iohem enim attuulerant etiam ydola, & inaures d; onamenta ydoloy, a parte totum, que omnia eſt, & ditt iacob ſub tis cherebim am que e pr. urbem Iohem. Tradunt quidam q. ea cultit daum in ibrīm, & conflaut in matam tamplu, quod facere diſpoſuerat. Loru terror diu multe, ſintamos ne p[ro]ſequerem iacob. quip focus uemt in bechel, & edificans ibi pr. alta te, obtectit domino urtato quod pruis uoauat.

Eo tempore morua e del boras nutrix rebeccæ, & sepulta urta bechel ſub tevebmo, & uocatui est non loci quere fleb. Et nowa qua huc uideat q. ę tevebnt, & quere ſunt idem. Apparuit, dnis ejus t. & att. Non vocaberis uta iacob. H. iſt. evert non tuu, & appellau eum iſt. h. ex patet quia ſup[er] p[er]miſt non tantu, huc autem imposu t de monte.

Eggesius inde rachelis in partu benamim. Iacob uent. uerno tempore ad tennam que ducte euſiata d; bedechem, & e ampatio. Loſt enim dicta e eſſiata ab iuore caleph, que ibi sepulta e. Ibi, cum parturuerit tache, occert p[er]tich tan. Tamen p[er]t. ſui, Egruviene autem p[er] doloe partus amma, monens uocaut filui bemoin. Id e filium dolores. Later eu c[ui]vem eudid eum uocaut benamyn, d; ſui d[ex]tare. Sepultae muua que ducte bechchem, & sola me cognatios abvate, honorem sepultae, n[em]tuat. Cieutay, iacob taui ſup. sepulchrum eu, qui appaet uſq; m p[er]me diu. Cy eggesius inde, fixt taliter cultum tians turrim ader, d; tatur gregis. Hunc locum d[ie]um hebrei ubi p[er] edificatui e tempui, & dicti e quali quodam uatamro turris gregis, d; con gregatuanis fitane ad templum. S; herommi att locu, e e tupta bechchem, u il angloz, grex in ortu d[ie]m, occant. u iacob gregesuos p[er]taut. nom in leo reh quens. Cumq[ui] habitaer uti. Ruben domuut eum bala concubina pati, q. ę taui n[em] laaut iacob. Venit etat ad yaac pacvem filui in cuutatæ hebion, & iam moatu muent mati. Nec multui eti p[er] aduenaui ei c[om]pleta ſunt d[ies] yaac, centu octaginta annoy, u[l]f[am Ioseph, & centu octaginta q[ui], & p[er] ſolvi e p[er] ſlu p[er]plen diuui. Et sepeluerunt eu, eſau & iacob filui eus in ſpelimca diuui. H[uius] termnæ p[er]mus u[ber] Ioseph. De monte p[er]aac, & vrgib, edom, ex moaui p[er]taut d[ic]u, ſunt eſau & iacob. Ia, q[ui] eos terra n[em]capewt. Et rudit eſau ad montana que dimiserat, & dicta terra ab edom ydumea, que pri d[ic]bat, boſia. Enumerans em, mo[ſes] duodecī reges terte illu, a p[er]mo utq; ad utamui que uideu potuit ait, & regnaut p[er] vale iubal filu eave de bosia, & hunc d[ie]uic quid[am] ſuſſe iub, p[er]nepotem eſau, h[uius] hebrei contradiuut ut ſupra dictu e, videlicet am genesi, q[ui] eadem terra ame eſau dicta ſunt ſeyr.

Enunentas etiam fitus esau enuneiat principes
hominum qui fuerit in terra anne ceau de quibus
mecit sic iusti filijs seyr horei habitaos terre &c.
Submonte seyr damaske ydumea em tena damas
cena nam & esau habitaunt in damaskum. The
mam metropolis ydunee unde eisplys themam
tes & siedam unde verdath suthes in simbus
ydunee Bofra & arabie hylanus duudic ydumea
& phemecam in cuus radice orunt albana et
pharphar fitui fluentes fecus antedam. Horos
expulit esau ut legat in paralipomenon. Ondat
tamen dicunt he enunentos reges qui fuerint
in edom amarip filius fr habuissent regem fecit
saul & dicunt jane ennumeratione apostatam ab
estra qui sciream poterit. In enunentione ut illo
legat in deana filio sebeon. cuus fitam dyx esau
qnduient aquas calidas in solitudine dum pas
ocerem asinas puer su hebreum uarum est inuenit
tuum dequo utat 1beavonmus uare dispu
tant hebrei. Ouidam dicunt ianum maria qu
lacum in hemo me inuenit. Alu putant aquas cali
das lingua prunica que asinis est hebree hoc nomine
dic quas greei thermas dicunt. Alu dicunt eum
onagros asinab. ad misisse ut inde veloces asim
nascentem qui uocentur ammi. Alu dicunt
tamnon associationem qua pimus fecit equas
asinis asendi ut multi nascentem. Et notam
dum qua in waperratione filio? esau pont
moyses alia nomina uorum eus ab ipsis que
ante posuerat. Dicent etiam ioseph qu amalech fi
lus esau natualis de concubina habitaunt in
parte ydunee que gabolus dicentur & dunt
cam amalechiten. Is u p[er]tinnis: tian seum
dum est ad generationem iacob. Po tempore p[ro]
mede] siat ad hylanus p[er]mus dictus est fecit ho
mines cum qua der vidib; docetis fecit t[em] qua
legat: fecit hominum ymagines: quas ait
quadam ambulare fecer. Inuenit etiam p[er]mus
anulum. Si ferreum: & inelusit gemma. Unde
& ingulum uocaut: quas sietet inguis earne
sie gemma metallo eum datur. Tt adidit aut
ut in quanto digno ponere quem medeum uo
cant ad ommatum dignorem hunc reliquis dioc[esis]
qua ab eo iis: ad quod quodam uena p[ang]tis. Die
tur etiam ea tempelare tricholemus in nau
in qua p[ie]tus eiat draco in greciam uemist[em].

amphsse agriculata. Cens u p[er]t in locum
arand etiam men situat grani ad iuuenit ei pri
in domis leges p[one]vent & titulum p[er] cujus
numeralis unde a, aguis demetia dicta est. Tunc
etiam ebelebines uta, etc. et iuuenit concident.
Joseph cum sedecim De venditione Joseph,
et anno: p[as]colat gregem p[as]ur. Sciendum
q[ui]ante morer? yaac duo deem annis uendit est
Joseph: q[ui]s p[er]placat. Sexagenarum eiat yaac cum
natus est iacob & centum octoginta annorum mor
tus est. Ego centum iuginta anno? iacob in mo
terat. In enundatione autem fiti centi & octo annor
fuerit. Cum emuient ad Joseph in eg[y]tum cen
tum triginta anno? erat: si, ut devenit sum ei in
eg[y]tum & vendit onem Joseph fluerunt iugna
duo ann. Joseph emu se p[er]com & decem annor
erat cum uendit est in eg[y]tum & triginta novi
quinuem ad empat. Si computed quin estat
complanharone & se p[er]com ferant annos & duos i
mos annos famis. Quo in mem[em] est iuго Joseph
benamyn in eg[y]two quem me natau nouerat.

Redit 5 moyses ad 10 q[ui] p[er]tinnislat. Dum ergo ved
ret iacob de mesopotamia & nondum uemislet ad
patem. ad huc uuentem rachel sedim iosephu
facta est venditio ioseph in hunc modum. Oderat
eum fis fur qua a patre p[er] ce[s]is amalat: tum quia
in senectute genuerat eum. cum qua p[er]tanto
compore etat ceteris & sapien[em]. Acculare atque
fides ap[er] patem p[er]simo eum me. ul de odio iu[n]
ul de coto cum bruis. ut solum ruben p[er] con
cubina p[er]t. fecit ei pat: tum eam polimam,
w: acu ul manu p[er]icam ul iu[n]d in aquilam annu
astralogon w: et aliam ul iu[n]d in symmæchum tu
namic mamcatam. id: mamica habemè. Alu
colobus u[n]elant: ut eperditores eemt. Potest tam
dicem mamæta manu p[er]cau acu felicem sup induc
ta. Causa tam odu maior: furit u[is]o s[om]mno[m].
Recuit emu s[om]nui fr[ib]; fuis quod uidetat
dicens. Putalbam nos ligave mampulos in agro.
& iu[ios] mamplos adorare maniphm meum stan
t[em]. O diu]conunt. S[om]nque ierit eis: alio
quoq s[om]nui p[ar]tue p[er]fere resultat eis. Vidi[que]
solem & lumam & in decim stellas adorare me-
Increpaur emu pat[em]. & acat H[um]p[er] ego et
mat cua & fr[ies] tui adorabim[em] te sup totam.
Potuit hoc congrue dixere: quia mat ei adhuc

uuebat. Tain nec maſt adoravit eum. quaí n deſon
dit meſpum. nec pat legit. adorasse. quia nec iſoph
ſultuſſus. I. fiſi adorauerit & pavenſis in ſiluſ.
Cumq. ſiſi in pascendis grægib. monavens in ſychem.
mſireu[n] paſt de ualle heu[n] ut iuideer que ſiueret
cinaſi[que] p[er]oia. Cumq. non mu[n]iſſet eos in ſy
chumis. ſocutis & eos in doctu[n]m. Qui cum uideſſet
eu[m]p[ular] mutuo loquutem. Ee[que] ſonmatu[n] ven-
occidamus eu[m] & mutant[em] cadaver in eſternam
ueuem. dicuntis q[ui] ſeta peſſima deuoravit eu[m].
Kuben auem ſuolens ſubeiare eu[m] auelat. I. ſon
eſſu[n]dan[que] ſanguin[em] euis. I. uuiu p[ic]iam me[n]ſter
nam ne paſt una p[un]na[que] ma[n] inſue[m] h[ui]u[n]t
iſoph[m] ma[n] ad h[ue] uuiuſt. Audant[que] eu[m] tui
capo[u]mita. miſerunt me[n]ſteram in qua[n] non erat
aqua. Et reſeſit ruben. meliora quæuens p[rae]ſa-
Dum ſo[n]deu[n]t com[ed]em[ee] panem. uidei[que] h[ys]maletas
ueuem[es] de g[ala]ad. poſt[ant]as auem[que] me[n]melis.
re ſinam & ſtaſten. I. my[tr]iam in e[m]g[ra]p[ta]n. D[ur]q;
udas ſi[bi]b. ſi[u]s. M[el]us est iuendat h[ys]maletus
puer & manus ni[n] non polluam celando ſangui[n]e
euis caw emm & ſanguis ni[n]r. Et iuendiderat eu[m]
madiam[us] c[it]gina augen[es]. Pos[dem] uocat mad[i]
amcas. quos h[ys]maletas. O[han]dan[am] de ceduta
ſi[u]tus abrahe. & h[ys]mael de acar. I. filios deu[i]ſi[s]
hyu[n]ib legit[ur] abraiam ab iu[u]m[em] ſeparat[em] ſo[n]re
ſeparata pruis p[er]a redierunt iu[m]um. & facut[em]
uiu[m] pop[les] u[er]tus paſt re[n]anentes nomen ul[ue]
ta e[m] bebeu[m]os opinio. qui dicant agar u[que] cedura
u[m]am ſuſſe. & t[am] u[m]m q[ui]n ſo[n]re ſeparata ſuſeret.
Rei[us] au[n]e ruben ad pu[n]eu[n] non mu[n]i[n]t p[u]eru-
& c[red]ens iu[n]e[m]p[am] ſeuſi[s] uſtib. e[n]ulabat. I.
A[cep]to q[ui]u[n]eret. queu[n]t. T[ule]runt au[n]e tu[n]ca
iſoph[m] & i[n]xer[u]nt in ſangui[n]e h[edi]t mi[n]tene[n]
qu[em]erent ad p[au]em. & diu[n]erent. I[n]e mi[n]i[n].
uide ſi u[m]entu[n]u[n]e. Quam eu[m] ogn[i]u[n]ſſet pa[t]
[er]t. ſeta peſſima deuoravit ſi[u]tum eu[m]. ſeuſi[s]q
ueſtib. & i[n]ditiu[m] c[ul]ieio. lyx[em] ſi[u]tum iu[m]to ſe[n]pore-
Congregat[as] q[ui] ſi[u]tus iu[n]t ement dolorem paſt. no
luit eos au[n]e. I. diu[ab]at. Deſcendam lugens ad
ſi[u]tum eu[m] eu[m] in ſi[n]ſteram. Et aten[em] ame[m]
ſerno quidam loci[us] beateu[m] longe ſem[at] a loci[
s] penalib. qui ob quiem[em] & ſeparation[em] ab al[i]us. di
celat[em] ſi[u]tus. ſic[er]t ſi[u]tum maris diu[m]us. Et d[ic]
[et]at[u]m ſi[u]tus abrahe. qua[n] enat abraha[u]m erat
i[u]b[ui]n ſuſterationem uſq[ui] ad mor[er] ex p[ri].

Machaner u[en]o de ingreſſu Ioseph in e[m]g[ra]p[ta]
uendiderunt I[os]eph in e[m]g[ra]p[ta] ph[im]pha
re[n]mucho magniſt multe planom[s]. Alu diu[n]
are[m]machew. I. p[ri]n[em] coacum. O[ma]eira eu[m]
co[qu]ma diu[n]t. u[li]que ſecu[n]s coacum. a[m]aehere q[ui]
occu[n]ere. ſee abhent auero. qua apud plures na-
tiones dapifer p[ri]cipis honouabiliu[m]o. & p[ri]n[em]ps
milte[m]. Hunc iſoph[u]cat p[ri]e[ph]rem. ſed ihe
tonmus non venetans lacu[m] aſſert. H[ic] ha
but u[wo]rem & lib[em]s. qua[que] iſoph[u]cat p[ri]ſi[
d]iut u[wo]rem. nee de eu[n]uchs ſegis ſu[n]t qui
paruui caſtabant. I. tuadunt heu[n]q[ui] ſu[n]dens
iſoph[m] elegan[em] eu[n]te[m] u[re]m infuereat. D[ui]
a[m]tem eſtodiens iſoph[m] illum a[de] inſtrigudat
ut demeeps impotens ſu[n]t coru[n]q[u]neu[m]ich
e[et]taq[ui] ſu[n]dentes eu[m] iu[n]pham. I. ſacerdotes
ſolus auſtæcium. de mo[vo] ſuo eu[m] po[n]tificem h[ui]ely
op[oe]ſus creuere nit. & erat honouat[que] q[u]nante
erat p[ri]nepatu. O[]udaf gen[em] ph[ares] & zara
o tempore ame[que] iſoph[m] uendit de [h]amar.
e[et] qua[n] h[ic] inter ſeram est eu[m] p[ri]ecaptu
lauonem diu[ſ]edens uidas a[fr]ib. ſi[u]s. u[er]a d[ur]
odollam[em] nomme h[ui]an. & acce[pr]t iu[br]u[u]rem
nomme ſue. ſi[u]tam chananer. que p[er]e[pr]t i[mi]moge
nu[m]m her. deu[n]de onan. p[er] s[ela] D[ed]ita[u]m uidas
her i[mi]mogenuo u[wo]rem nomme [h]amar. ſu[n]t aut
her neq[u]m abu[n]ens u[n]ſeulo u[wo]ns. & occu[n]e a[d]no-
t. I. mu[n]e[m] mo[tu]us in choro u[wo]rem. Et
d[ur]q[u]n uidas ad onan u[re] inguereat ad eu[m] ut ſuſi[
t]er ſemen ſi[n] m[u]q[u]o pa[n]et quedam iu[ge] p[er]
[le]pta. que ame[que] erant obſeruata. O[ui]m diu[n]gans
ſi[n] non ma[n]e ſi[u]tos. ſu[n]debat eu[m] eu[n]teram. I. d[ur]
mu[n]t[ur] cognosere u[wo]rem ſac[gelat]. & p[er]uſt e[m]
domnus. Remiſip. uidas [h]amar u[re]e u[d]ua
indomo paſt. ſu[n] donec e[n]u[n]et s[ela] O[uo] adu[m]
tu[n]ut d[ave] [h]amar. & diſi[m]ulabat. O[oz]tua
e[m] eu[m] ſue. u[wo] uide. O[ui]m consolat ione acce[pr]
p[er] t[ue]a[m] ibat ad condendas oues eu[m] h[ui]ra op[i]
lione ſuo. O[]udiens [h]amar. depoſi[n]s ueſtibus
uideu[n]tas. aſſi[m]p[er] teriſtum. ſed i[u]mbuio
tu[n]ers q[ui] duet [h]amar. heu[m]em ſonat ſed i[n]
mo[u]culos. ſic eu[m] euocat bui[u]m. u[ri]b[ui] diu[n]geni
debet aſp[io]ue iu[n]ato[que] gradiatur. Quam eu[m]
uideſſet uidas. ſuſp[ie]nais e[m] cadellam. I. d[ur]
ſco[u]m. eu[n]d[ur]. S[me] meut euocam coacum. O[]
A[tr] O[u]d[ab]is me[n]. Et ſille. mutam abu[h]ed[ui]

["de grege Et illa patar quid ius. si dederis michi\narribabonem Et dedit ei anulum & armillam\n& baculum quem gerebat p. arvia. Ad unum &\nconcupram conceptit mulier gemmos: & abit\nvcepas trinueltib, vidutatis. O silit ei iudas\nhedumpastorem. Quem non munificat.\nwedit ad undam sime pignoreb, post tres autem\nmenses dictum est iude. formata est charnav. iuter\neus mamuit. Quare producere eam: ut combu\ntat. Qve cum duceveth ad penam in fit socero suo\npignora diocesis. De uno eum hec sunt concepi.\nQuare iustio me est quia non tradiu eam sela\nfiluo meo hec feet: ne puer semen film mei. Acti\nutra non cognout eam iudas. Instante i. partu\nappuuerunt duo muere & in ipfa effusione unus\npultat manum in qua ligavit obsteantur. cœciti &\natel. hæcegrediet prius. Iloq. retenta vena manue egres\ns est akers. dixit maest. Quare juret eum dura e macera\na tuo seare. Et ob hoc euocant eum phares. O ace\nviam autem meum. membranam secundarum. uel se\ncundarum qua muoluer puer in utet que\nduotecte imparatu. seque puerat. Postea egreſſus\nest autem. cœcito & dictus est. zaran. id: omens.\nqua p[er]mus appuuerit. ulqua plurimui justi evo\nnata sunt. ut legatur. impalityp omenon. Tain\nſuprægant in principio. tereu libit legatur obsteantur\nmægnesi cœciti. ligavit in manu plaves. q\nab eo q[ui] p[er]vætem duotestat. non s[an]tæ e p[lan]s.\nſore p[er] cœcium tult de manu. zaran. & alli\ngaut plaves. ut de similib; gemellis p[im]ogente\ndistinguevet. De incariter anone ioseph.", "Et autem ioseph ducens est in egyp[ia]nem. emittat eum\np[er]taphar. furtam. d[omi]nis eui llo. domui q[ui]s\ncreditam gubnalbat. B[ord]niq[ui]p. d[omi]nis domui egyp[is]\nti. ip[er]t ioseph: qui tain alio de omniib; non nonue\ntat miſſanem quo ueskebat. faciunt autem q[ui]s d[omi]na ſua\nimeert odos in eum. & at. Domni meeum. Quareſt\npondit. Omiſa ſua comiſit in d[omi]nis. miſer te q[ui]\nin ſ[an]g. poſſum hoc facere. innoq. p[er] occare in diu\nmem. Ad cedit autem ut ioseph diem ut publica\nſestuntas instanet. cui etiam multeues intereſſe\nſolebant. Tunc illa egandem simulaut uno.\ncapitans ob hoc solutudinem & silencium. ut ereto\ntaret ioseph. Et apphens a lacima palli ioseph.\nat illu. Domni meeum. Quiratque iuclero pal\nuo in manu eius. egreſſus est foras. Illa conſentat", "ſe dolens magnum cum fide reterem pallum\nostendit uuo reiitati dioc[esis] ingresſus est ad meſſe\nius bebiens ut illud etec in. Iſte nnnis credutus\nconugi. uincum ioseph tradidit in cæverem regis.\nſunt autem diſi cum illo. & tradidit illi grātum con\nſpitu diu cæverem. qui cæverem & uincos me cito\ndiaeus poſuit. De exponiōse sommo p[er] cœmerne\ncaedat autem ut p[er] meo na regis & p[er] ſeſtōris.", "A. & p[er]ſtor me undecæcarerem imme[n]entem. & ioseph\nmmi talbat eis. Videarum, ambo sommi noce\nuna. Quos cum iudißer. mane ioseph truites.\nſotemus est ab eis cauſam dolores. Cum acceſſet\np[er] ſommo ſed dolere at. Reſeque in q[ui]s iudißus: niu[que]\ndiu emerpatano eis. Et act p[er]ſotas p[er] cœmeratu\nVidebam ex ame utem. & me a ſed iuuerit q[ui]s ſun\ndos oculos ſeu hoc imde ſiudimè p[er] palmes.", "Aliponunt etra flagella. ul t[em]p[er]gines q[ui] ide\nest. & paula[m]m p[er]ſekere gemmas. & p[er] flores uas\nmaureſke p[er] meq[ui]p. tuas me calqueam p[er]a\nonis que tandem. d[ab]am q[ui] poeulum p[er] cœmeru.\nEt act ioseph. D[omi]nus in bomum dedit hominu[m]i\numi. undec[et] p[er] ſi lobeat. ſoluit t[em] & truitas.\n& bona eſt iuſio eus. T[em]s autem ſi agnos cœ reſiut\ndes p[er] q[ui]s reſiutet e[ph]arao in gradum p[er] ſi m[u]\nM[em]ento mei cum bene ſuit abt. ut suggeras\nvegi ut edneat me de iſto cæverem. quæ de t[em]a be\nbreom. ſutur ſub lobeat ſi cum & innoe[n]s in lacu[m]i\nſi m[u]. T[em]o ait p[er] ſitor. Vidi q[ui]s haberem tria cam\nſtra farme ſup[er] capit me[n]. & in ſup[er] iu[m] por\ntare me cibos qui ſunt at e[ph]ora: auus q[ui]s co\nmedeere eo. ioseph ait. duo p[er]na p[er] ambiu. ter\ncum q[ui] ob ſolino. variis q[ui]s cibis quaſi ſolent te\nsib; mmiſtarit. G[ive]us h[ui]t tria camſtra condi\ntur. p[er] p[er]um ſed do[que] p[er] poeum e[que] q[ui]s eam in ſu\np[er] iuone e[que] p[er] p[er] p[er] p[er] p[

quali obestim educatis & peccat Alio sepe tem emer
gelant de flumine limma confeccat macie & deo
valunt priones Ex poge facius pharao tut simm do
mutis & udit alterum Somnum Septem spioe
plene pullulatunt meculno uno: aliep quidem
iurxa ondant tenues & peusse uedine & denora
lant priones Terras pharao coniucant conee
to es & sapientes egyp ta nec erat qui interparve
tur Et reo datus e pmoetra Joseph & eus
suggestione ad regis impum educum de car
cere to conderunt Vnca emm & exules mere
memacium patum. Eccl[es]iam mutata ob
latus e regi. Reque apphens a deuterius ait.
Vidu fomma nec timeas edulserere quicq[us] lit.
Naravit quod uident: & ait Joseph. Som
num regis numm e: idemus significat omnes.
Que factur e ds ostendit platoem Exce sepe
tem annu uement feralitatis magne inmi
sa terra egyp ta: quos seque vent alu sepe tem tan
te sterilitatis ut obliuom decur cuncta retro
habundant. A didem sane spectant boues
agricole & spie & sommi reperito firmitatis e
indicum. Quo autem iurxa flumum uident
heccanis feralitatis & feralitatis ex flumine me
ime ories. Hume ergo pudeat tev iurum qui
quintam patem frugim p sepe tem annos fer
ultatam congreger in horrea regis ut servet
ad ueris famem fitnam parata. Pharao uturq
imitatus in Joseph & sommi diuisionem &
dispensationem consilii, dispenſatione huius
commissi e diens qu[ae] ſp[ens]i di p[le]i e c[et] Ee c[oe] tam
ter infimatais & ſp[er]di Lano ibi ſp[er]di ſtere
batur ſupra aq[ui] sed ibi non p[ra]mane bit ſp[er]mi
in hominib uthis. Tercio h[ec] Tulte ergo pharao
anulum de manu ſua de cedit in manu eus.
& collo quodque autem caecim dedict & ſecre tui
ſed in regno. Aскendat Joseph eun in regis.
clamante p[one] ut omnes coram e geniu flecte
vent. Fietur coram rege hebreu tant tradiunt p[ro]
nem non clama ſse ad geneculatione habrech.
q[ui] ſonat pa[tr]teneri minus abba emm pa[tr]t rech
deleat us ul teneerimus quali & ſi exat exer.
ſapieta pat[em] & accut ex ad Joseph. Ego ſum pha
tao. Iraam cum e & e ſens. ſicuerunt me e pha
tionem ſicuerunt e q[ui] dicam. Ab ſo tuo impo
non movebit qu[ia] p[er] manum aut pelem in
egypto: id non egredieat qui p[er]p[er]t h[ui]s ſine nuiu

tus neque fumgeur publice officiis. Et uocaut eum lingua egyp tuacaphanech phane id: fatu zemundi qu[ae] geoponaphanech die: hebra ice autem ſonat abſondim: inuenore: & dacte ei aſenech filam pitaphar diu ſui uing nem. Triginta annoy erat Joseph qui ſect coram pharaone. Iatiaq: ſint ei duo fili p[er]tus q[ui] ue nueret ſames. Vocauat: p[er]num manafkin q[ui] e obliuio diens. obliuie me ſect d[am] laboy me c[ui]n & domi pa[tr]s me. Sc[ui] uocaut eſſam q[ui] e ſuſentificato diens Crescere me ſect d[am]: in terrapuip taus mee Joseph collatis grani septem annis quib[us] tranſacu uenerat anni morie. Et clamante p[er]s ad pharaonem: ali menta p[et]ens. Quib[us] ille ſpondit J[es] ad Joseph. Aputu Joseph horae & uendebat egyp taus. Alietam p[er]maue uenebant in egyp[ta]m: ut emerent eſcas. Lecim auero tradebat archa iuus regis. De ingreſſu fr[ui]t Joseph in egyp[ta] udiens autem tu fine benamn. A Jacob q[ui] eſſe uenderent in egyp[ta] milite illuc decem filios suos. benamn domu ſerent o. Quingres ſteram egyp[ta] uenerunt. Ad Joseph nec agnouer in c[ui]nq[ui] ad tafent eum & cognouſt eos. d[ur]us loque bat eis diens. Vnde uenit us: Quid uerunt. De terra chanaam ad emendas eſcas Et ille. Y e[pro]latores eſtis ut uideat in firmior a terre ex duſo uenit us Et illu. Non e[ra]t ch[re] ſeru tu ſumus omnes fili umus hominis m[im]m e[m]n patre n[ro] e alius non e[ſup] Q[ui]at h[oc]e quod locat us ſum. e[pro]latores eſtis impoſtible e[m]n uro y[di]othe tales filios e[ſ] e[m] etiam regib[us] talis filiorum copia ſit diu[iet]us. Per ſalut[em] pharaonis non egredi em monnes iu[m]e donec uemat ſiat ut m[im]m us. O utat eunim ex uobis qui adducat eum Timebat e[m]n ne for siat am & multam aliquid deliquent. Tradidit illos ui[n]tos cultu diu[et]rib. dieb. T[ercio] autem die eduxit illos & reanens symeon ligans q[ui] ullis p[er]tib[us] alios abu re p[er]miſt qui conquere bantur ad muicem. O[mi]t hec pauiur qui pa[pe]cauuius in fr[ui]t m[im]n neclientes q[ui] intel ugeret eos Joseph qui ap[er] inter p[er]tem loquebat eis. J[uſſit]q[ui] Joseph minuſtis ſuis ut implevet facioſ e[ui]n. & reponerent p[er]ctuas ſing[ui]z in ſacis ſuis. d[am]s ſupra e[bar]tuis in iu[m];

["Genesis", "Et illi p[ro]secut[ur] de reditur e[am] ad patre, uenerunt ut ad patrem suum in tertam ch[ia]naan, & dyxerunt ei omma quæ acciderant ei. Cumque ei subderunt frumeyta sing[ui]t[m]nuerent in moe faciunt ligatas pecuas Terris quod omnino p[ater] p[ater]que ab i[bi]s p[ater]

TENETS

subvocione conugum & parvuloy. Omnia adhuc cito uobis. Dabo uobis omnia bona egypri & medullam aerviy mededcis facem est. Dedict ioseph singb's bmas tolas. Swa ducet a velon &c. longim. quali talens. Benammi ut traxentos aigeneos &c. qph tolas opimae. Totidem mstit pat aliosaq. de eem qui subvebentur ex omnibomque egypri &c. p[ro]scindet, atque nasammi una. Quicumque sent ad patem dyerunt ioseph utuntur & dixantur in egypto iacob quasi de gravi somo eum siglans non credebat eis. Cumq[ui]tudines utimis que mensebat atque uffect in si fuitis me iosephuiunt. Quasi Depena uil de gla non mutat duo fumunt.

Yadam et uidebo eum prus q[ui]n morant. De desen guntur p[ro]fectus ut et eam omnib[us] ſufrat in egypium. que labelat uentad p[ro]tum jura mena & mac tanus ibi tectunt do. audunt d[um] p[ro]fusione notae ducuntur. S[oli]t amere. desende in egypium. ficiq[ui]tque ibi ingentem magnam & interuiculam e[] Joseph quoq[ui] ponet manum fumam ſup[er] oculos tuos. Sur gens ergo de p[ro]to utama: uentur in egypium cum omni ſemme ſuo. Cumere anime que ingres e[] ſunt eum eo & egreſſe de ſenore euis. fuerunt ſexaginta ſex p[ro]ter ſup[er] ioseph cum duobus ſutis ſus qui erant in egypto fuerant ſommes ſimul ſeptuaginta. Tamen ſeptuaginta tranſulerunt ſeptuaginta q[ui]m q[ui]b[us] & lucas ſimul in actu. ap[lay] ſi p[ro]mecuacione dixunt e[] thewommus aftert. & enumeatos cum eis q[ui]b[us] ſutos fituam ioseph. quia illi duo factum erant trib. Lucas quidem ſeribens actus ap[lay] gentib. non ſut autus mutare uerbum ſeptuaginta. quae q[ui]b[us] uigebat aucentas meq[ui]tas. ip[s]que ad huc ignota est eis.

Ipsinewo ſeptuaginta indeuerunt nonno tranſulerunt e[] ſtir egwesüe e[] cum animab[us] ſeptuaginta. Notam his numerari her & onam ſiuros uide. qui tam moe tu erant in terra clanaan. ſoq[ui]b[us] in loco deſimenc[us] numerant[que] due ančelle iacob ſi tam & ille interuerunt.

Velmo[E] ſeptuare ſummam numeri posuere q[ui]nus paruit defict. & notam ſidynam numerant ſeptuagin ta ſunt p[ro]ter iacob. Fiuu emmhe triginta cros fili[us] zelpe(E) ſedeconm. ſiuy tachel quatuor decim. fili[us] vale ſeptem. Et notam q[ui]b[us] c[um] ioseph non habent m[edi]tu os. rehac ut benammi habec decem. ſi h[ab]riu[n] legunt n[fi]s nouem. ſoq[ui]b[us] ſep[ta]vus duo nomina ſepta ſiunt p[ro]uno. Unde magiſter hugo asbel tertii in aſa q[ui]b[us] belum duifte. ſi non uideq[ui] posse ſtare q[ui]b[us]

numeris cum famlie duum numerantur. utquis maditanis legant sic. Asbel a quo famlia asbelarum S[ic] in hebraicauritate ws & muſoph duo nomina ſunt, que ap[os] nos utuque iuncta ſit: qua ioseph aſbela posuere paſbel idque ſieduſit.

Remittre autem q[ui]b[us] ioseph occurrit pat & inductu iacob nudam ad ioseph ut occurreret ev. et in rege.

Quinnewo eum tu occurrit in eſsen. Alii habeb ad uibem hervum in terra ramesſe, que tunc eſſen. p[ro]tebais dicta e[] aqua thebei quos legi ſup[er] beatus maurinus. Alie ſunt thebe unde theba in poſte a cum rege ſuerunt ev e[] dicta e[] tibis he roes. qua h[er]vii egyp[ri]tus euis debent e[n]tiodiá. In ſimib[us] terre illius p[ro]ta edificauerunt hebrai cogenib[us] egyp[ri]tus ursibem tabnaculoy que dicta e[] ramesſe p[ro]pagus arſenotres dicta e[] & p[onat] ſime ſeru ſiedicta q[ui] ſime diſeretione uta[] ſexus cept impane egyp[to] Dy[]q[ui] ioseph ad omne do m[ui]p[at]s ſiu. Ibo[] & nummiabo pharaoni uenile tuos & tuos e[] p[ar]ſtives. Cumq[ui] dyerit uob q[ui]e op[er]t in ſe. reſpondeb[us] uti p[ar]ſtives ſum[mi] nos & putres n[fi]t. Hee dicent. ut habentur ſe[] ſum ab egyp[ri]tus in op[er]tum terrar[es]ſen. qua dereſtanct egyp[ri]tus omnis p[ar]ſtives ouui: qua nee comedeunt e[]as. ſicolum utbamone. Iſnregiſus q[ui] ioseph ad regem extremos ſtr in ſuq[ui] id ſupremos ſtatunt omni rege q[ui]b[us] tuos. Q[ui]n e[]duiſſene p[ar]ſtives ouui: addiderint. ſon e[] herba in terra chanaan. Peatn[que] ut uibeas nos ſeruos tuos e[]m in terra ſeſen. Hee e[]nem ſepavi uolum. I[li] cominé p[ar]ts facere p[ro]videntiam. Si quert quin egyp[ri]tus tempore inopie habundabat in p[ar]ſeus. dicunt quia egyp[ri]tus comta natura alarit regonit c[ui] habundat frugib[us]. ſterilis e[]m p[ar]ſeus & econ uer ſo. Duraq[ui] eni mora ſummis ſup[er] terra temp[o]a colendu in p[ar]diti uel ſata e[]t inguit p[ar]ſeuia autem m[edi]t. P[ar]ſe hec maſdui p[ar]tus i[os] ioseph ad regem. biu[que] regi. In quibus q[ui]b[us] a rege de numew am[or] ſuq[ui]b[us] a[re] Dies p[er]gratioriums urte mee centum triginta ann[or] ſum parui & mali nee pueneret uſq[ui] addies patru[m] meq[ui]r. Peregrination[s] d[u]q[ui] qua ſeitutam hanep[ro]mo latu habent mali dy[]que ſapiens acculaſt q[ui] ſiu. Q[ui] autem d[u]p[ar]tu[m] decemnaunt ſub dens nee p[u]enerunt & c[er]a. Dedit e[]rigo ioseph posſſioné fr[ab]b[us]. in op[er]tum terre loco ramesſes. Diet tam i[os]eph. Conſeſſit eis pharao. ut

Genesys.

in beho伏ana autbe comuſaren: ulicem cum
paſua paſtoes eus habuerant: ſeien grati
e© egypus a ſe ſeparavi paſtores & michi qo© ey
et dechſſe ſtio: ſoſte ad territo: hēbopoleos
ſpetaſac tera iſſen: de canone qing; partit
qualit fames in egypco: inſtituto:

Cumq: deſtinet p[er]cum empcmb: ſuſtenant
eos iſophillo anno p[os]communione peay: ſeqni
tu anno cum utinam ſame p[er]vent: emt onme ter
iam egyp[ia] iſoph p[al]menatis & ſubiret eam
ſeruari pharaons: p[er]ter tertam facer do[rum]
quam deſdetant eus reges: quiſ, ſtatuta cibaria
ey h[oe]res regis debentant publicis & ido
non ſunt compuſi uendere p[os]ſessiones ſuas.
Cuma ſinem uew ſterilitatis ait iſoph ad po
populos: En io[os] & p[ec]o]uitas & tertia in manu
pharaons ſunt: E[cc]e uobis reddo tertam &
peco]a & dabo ſemma: & co]e]is tertam regi.

Quuntam parte]t dabias regi: quatuor]i]edihas
p[er]mitto uobis in ſemen]t & in e]bos. Quidque
runt: Salus in]a in manutua e: Et tunc uſi:
mine quin]a]p[ais] solutur egyp[ia] regi: & fao
tum e]quali in legem: de]u]a]mo]to q[ui] ſecit
ab]t]aut ergo ſiſt iſoph p[ar]t]j.

Im]ta egyp[ia] Auctusq: e] nimis: et
u]uit in ea] decem & ſeptem annis: & facia ſunt
dies ſiu centum] qua]taginta ſeptem annoy
Cumq: uide]et diem obutis ſiu imminere]
u]caut i]o]eph & ſe]t ut p[one]et manu ſub
ſemore ſuo: & ut]a]et q[ui] ſe]p]er]et eum inſe
p[ule]ro maiq] ſu]o: quod abrahami]t diect]
& inter ſerend] do] ubi moru]a fuerat rachel
quali ſe]ercuſans q[ui] non ſe]p]er]et eam ubi]p[ē
u]o]e]at ſe]p]er]i. Cui]a ſut] ſe]s ſe]p]er]i in terra
in qua] ſe]ve]ant] x[p[im]e]ſur]ectur]i: ut eum
eo] ſe]ſur]erent. Diſtat en]m abrahami]i] a]cal
u]a]ta]e]e]taginta]mi]b: Cumq: u]a]ſet i]o
]o]eph] conu]ers ſiſt] ad lectuli caput: quia]e]at
ad] e]u]entem] ad]ora]ut d[mi]n: Quidam] od]ces ha
bent] ad]o]aut ſup[ur]ge]e]us: u]l]m capite] ur
ge] ſue: & u]t]umq: ſtare p[ot]e]t. Pot]uit ſener ha
bere] u]ngam ut in h[ac]e]ate] fieri] ſo]et: & miny
ſup] e]m ad]o]aut: u]l]e]p[tr]u q[ui] ſere]bat i]o]eph
ſu]ſe]p]t donec u]a]ſet. Cumq: u]a]aut:
minyus ſup] cae]n]i] num]um] reddite]urge:

ad]o]aut de]mi] ſon en]m credend]i] di]cena
b: quod ad]o]aut ſe]p]er]um i]o]eph.

T]erum numa]ann] e] de]b]n]i]omb; e]ſta]m] & ma]na]l]e:
i]o]eph: quod e]g]u]a]et p[ate]us. Al]u]p]is]q: du
ob: ſus: یر]p[er]it]Audien] ſener] uemſſe] ſili.
con]ſtata]s e] & ſe]t in lectulo] Vidensq: eam
i]o]eph duos ſilos: ait: Q[ui]n ſunt iſt] Clare]e]n
u]de]e]n]on]p[ot]e]t: Et a]t] i]o]eph] i]th] ſunt fili
quos de]ct] mid]s] in]o]o]t]o: Et a]t] i]acob] i]th]
duo] me]e]r]nt] ſie]t ruben & ſimeon de]puc]a
b]unt] mid]t] quiſ] tribum facier: Beh]qui]quos
gemu]ers nom]me: Fr]n]ſu]o] voc]ab]un]r:
mp[os]ſessionis ſus: a]p]licunt] ergo i]o]eph ma
na]ſlen] ad] de]ter]am pa]t: & e]ſta]m] ad] ſim]ſha.
ado]ans & p[ecens ut] bi]de]e]t et]us: Jacob] i]m
ſup] cancellaut] manu: min] de]ter]am ſup]
ponens: Quod] g[ra]unt] ac]e]p]t i]o]eph & a]t] ſon
ta]con]uent] pa]t: Alter en] p[imo]gem]t]e: Et
ille: Seio] quidem ſi]mi] i]o]ſio: & ille] quidem] e]rt
in] pop]os: ſ]ui]mo] mai]o] e]rt: & ſe]n] eus e]res
ec]m] gen]rs: 1]oc] impleann] e]n] iber]o]am-
qui: p[mus] im]p]ant] dec]m tribu]s: & ſure] eſſa
ta: Et a]t] ad] e]ſta]m] i]n] te] bi]de]e]t]ut] iſt]t]a]d
ec]ut] in] p[ub]um: faciat] ubi] d] ſie]t] e]ſta]m]
& ma]na]lle: Et ad]ambos] ait: D] pa]t]ui] m[ey
b]ened]icat] p[uer]is iſtis: & mi]no]e]t] ſup] eus] nom]
me]t] & nomma] abraham] & yaac: & e]res]ant
in] muta]t]u[n]e] ſup] tertam. Et a]t] a]d]o]eph.
D]s] reduc]t] uos in] tertam] ut]m: do] t] p[er] ſive]
tuos] ſeh]im]a] quam] tuli] in]gladio] & areu
me] de] manu] amor]e] Sane] eam] emer]at] re
ge] e]mo] centum] ag]ns: ſ]ump] ne]e] ſeh]im]
tar]um] deb]uerat] au]ſer]is: p[ot]e]ſt]a]te] ſemper]e]
o]p]tim]t] de] du]de]t] bi]de]e]ton]b: trib]um:

om]no]ca]t] i]acob] ſilos] ſuos:
q]at] ills] Cong]eg]amm] ut] annu]m]e
u]obis] que] u]en]a]ta] ſunt] in] now]ſlim]s] die]
Ad] ut]ta]m] de]du]ſione] tere] & de]ſatu] e]bui]
ſu]t]ro] p[ha]nt] ap[al]ſime] au]de] u]t]o]q: aduen
t]u]pi.

De Ryben;

R]uben] p[imo]gem]t]uis] m[ey] ſo]t]a]do] me] ad:
quem] gen]u] in] e]ate] ro]b]ita] p[ri]e]cu]m
dol]ous] me]t]t] fol]liet]ud]mi] mee] e]te] filos.
Vnde] al]y] b]a]t]en] cap]m] lib]er] me]s: po]m
dom]s: mai]o] imp]o: ſup]ſlete] e] deb]ueras.
Eſſu]ſus] e] ſie]t] aqua] d] in] u]lem] ſub]d]em]
non] e]res]as: qu]a] a]ſend]i]t] e]ubile] pa]t] cu] u]
t]a] diſt]m]gu]e: Eſſu]ſus] e] ſie]t] aqua] non] e]res]
as] qu]a] a]ſend]i]t] e]ubile] pa]t] cu] m] Qua]i] di]e]at

Genelis.

Et læce candidones. Hebreus omnia de iuda sic. Non auferet keperum id: chriim quod id ipse inturant mavertur. p[ro]obat et facia cibina euio. & huiusmodi dome nemat quia mittendus est in hebreo donec nemat in h[]ylo. u[]sp[.] id: ad faulem inturant in h[]ylo. Et tam redut ad iudam quia erunt i[]seph a manbi. kriu in u[]sp[.] Et expec tano gencium id: tubum undecim judas aſsen de p[]uob in pluio ligans ad iu[n]ea p[]ultui. & ad utem aſinat ſtua. id: tama e[]t copia u[m]. & m una t[]u[m]e onerabit aſinat. & ob hoc e[]t rubicundos dy[]s oculos. quaſic apparet mochis bibentur. In cando edentur copia cuin & lacius notant quina lacomeftui apparet in denat.

2 abulon multore marie habebat. & in statu one nautis p[]angens u[]sp[.] ad y[]don. Ad iuturam trib. hec marumna posset. & sadarur alium su[m]t. & u[]l[]seus id: ut agricola deculans in terminis. q[]s mediterranea posset int. marumnam & monres. & iudit requiem q[]s a[]ct bona id: terram fecim dam. unde sequitur. & terram q[]s a[]ct opum. & ſupposut h[]umetum ſuum ad potandum quia in u[]ehendis meruit. ad mar[]e quin ſimilu. ſu is habundant. laborant. facut. & e[]t t[]ibus ſeruiens id: nautis. ferent. & t[]ibus. h[]oc hebuerit me tapho u[]ce exporunt. diuoces q[]s nocte & die studen do laborant. & id omnisibus e[]t ſeruere. & quatuor magistri dona ſeveres. D an iudicabat p[]p[]sim ſuum ſicuit & alia trib. & i[]t[]ur. ſiat dan coluber in uia. ceraſtes in ſemita. moſdens unglaſs equi. ut e[]t cadat aſcenſo. eius reato. h[]oc in ſam[]one im p[]leum est. Quasi duceret. h[]oc dan ſic minima t[]u[m]. tam de ea ſinger ad u[]d[]er in ſi[]t[]u. ſic de aliu[m]. Qui ad modum colubri uia[]s obſeruabit. ne u[]ceat h[]oc t[]ib. uagavi p[]uideam de populoando i[]t[]er prius. & ſu p[]b[]iam ph[]yl[]itum recuodere faceret. S: q[]uius t[]u[m]e ſic non erit tam i[]p[]ic. & vndelibet tam p[]er ſuum expectabo ſalutare cum diu. Exponit. & h[]oc de au[]t[]po. quan de dan uenarui afterunt. qui conſtas q[]os moru[m]i p[]ell[]ſere p[]dicationis. & coru[m] poſtatus armabitur. O multos e[]nam qui aſcende tar[]t ad e[]u[m]en iuturam de iu[]d[]er expectat. & tu referunt h[]o[u]d iudam. qui equum id carni. & aſcenſo e[]t. amma. & moru[m]i p[]dationis delecte in moru[m]. Tamen ſalutau expectau. refugeat. & h[]uc d[]eru[i]t tur ſinſle de j[]echari. G ad acce[n]tui l[]anundis.

Tenebris.

plabatque annuam & ipse accinget terasum. Gaudium rubem & dimidia ebu manasse velutus est quod: & tiberis ultra iuxdanem in simb. suis. Armaus pœdebat isti in terram permisso. & pœt quatuor & eciam annos pœmis rei tenebat. & plai uncinaru sententia aduerunt suos quos rehquererat munieat & fori uti dimensas hostes struit. Aser pimguas panis. & pbebit delicias regib. Ferulis emm suus huius polesilio & delicus affluens. N. eptahym cerunt emmibus dans eloqua pulchritudinis. Per velocitas cerui, signat velocitas terre uberiosque pœalis pœos fructus paruit. Alio habent ager urigius. QUAQUAQUA GENESARET IUS DANEURIGAT, UBLIBET AQUE CALIDEM. COMMISSIONE UELOQUOZ AD MONTE CHABE, QUIM SIMB. EI ERE REFERUNT. QUAE EUPHSEI IN DUECT. ULLAQUA DEPIES EI FRIGIB. OFFERATIM PASCALA IMDEE HEC LAUS DO. QUAE ELOQUITI PULCHRITUDINIS. TERRA ad eburnem. & APLOS UERIT REFERENT. QUABIU MARINE DOCUIT. F. DILUS ACCURENS IOSEPH fitus accurens. URCUTE SULICET & DIGNATE. ULLIPTA DUAS TRIBUS QUAS FICEAT PARTEς IN TRIBUS FITE AUCUERET P. MURTI. Hoc notat quia Ioseph transfeunt eęgyp cum mulieus a kindelantem p. munu ut undent emus pulchritudinem. ETALIQUAM ENIM & JUGATI SIME- MUDERIMAP: ILLI HABENTES IACLA. Hoc de fti by ems. uel de iuris egyp tuis. QUI ACQUIS MUDIEAT MATA. SIME MUNDIARUM. SEDIM FURIARUS EMUS. DO? MDO. IDeo dillotina fumt unda biachioz et manutillus. P. MANUS POTENTIS IACOB. DO? DO. QUI E poterat Iacob. Solunt uncula quib. ligauerat eum fives. PASTO AGRESS IS LAPIIS. ITe quia deo the tobaam qui ferat, tert iis. DO. DEEM TRIB. UBLA PASTO ACQUIS FAMINE PARES IN EGYP TO. HEBREUS HcT IN PASTORUI LAPIDEM INSTIT. P. COMMISSIONE ET BIGNYS ET SIC. DEUS TUS ADUNCE PARET. OMIPOTENS BIGNOT ET BIBLIONY: OCHI DE SUP. BIGNOTOMY: ABRACIACEM DEO FUM. BIGNOTOMY: UBERITI UBLIUS. SUB VECUM & UBLIUE. ODO CONUEVIT P. CONCEPIONE & MUTATIONE PONTIS. OPERAT EI VIREM CELI FERITURE TERRE UBERATIM LACIS. FECUNDITATE PEQUI. BENEDICTI OONES PARE COMFORAT PARE BIGNOTOMY: PARET EUS. DONEE UEMET DEFIDEM COLLI ET ERNOZ. Hic ad littera nichil eXPOFUIT. FOSSE FIE INTELIGI POTE LEGITIM NUMERIS. INELMATU FUM. SOFULTI ARNON. ULS GESTHERIT SOFULTI ARNON. & IMPALMO. MONTE S. VULTAMENIT UT ARIETES. & COLLES FIC. AGNOMUON. Et hoc ducat defiderui collui. Hec tria ad id spectat.

Ubicemque colles terraginis eterni. Diem ergo uxta arnon fuit e colles aspinos & aurores. & ido dicta sunt etern. & quatuor habebant eam etiam under. etecetero in dicta sunt. Quoq aliquip aus melmata eorumque ut et. ubi facie tis. & quasi applaus fit eum aduentur. & fone dimidia tribus manasse cimam mones ullos ferem habuit. Et e sens. Sic bidecuerit Ioseph. donec colles exultantes in wat terram pellam. & ulta quia donec incluti uum est. Twus pphaut de monte effræm. & samare monte in quib. regnautur. SIR. UL demontat. me loy. & pfarum. ulta quos exulat ad huc effræm. & ma nates. & lezata e terra exero hoftum. & unedo nec exdudum est. Tume emm terminata eà fit. Ex hebreo emm habet huc sens. donee unganorol les etern. & etern. Icelo. & e sens. B. dicitur fit Ioseph. ubi: more loqui di. Sic emm solect dier. donee ubi cœnt & terra coemunt. Et hee omnis binationes fiat in capite Ioseph. & in capite nazaverit. Siem tis tuos. B. emamyn lupa apap. mane comedet pre dam. & uespere duidet fopolia. Quidam refert hoc ad ibidem que fumt in fone benamyn. que ducat lupa? apap. quia fangunem. Ipharum expi fudit. & mane egretliom deegypto. palam. & legen diti extoram ad lo acoper. & ad huc eam domedit. Et in uespam mundi duderunt spiniu unciamem alutera occidentem. Hebrae ad altrae quod futurum illethim referet. & dictur lupa tapay. Iphigemis uoracare. & quomama ne faceronts ponetam in dictas ad adolendum. uespis pili inter se dundelant parces finas. quede facerent eis. coningeham. S. de eutius paulo in tellogro qui fucr de benamyn. qui pimo fideles p. fecit us. pœt fidelis eloqina dix. & gradus eodie aupefam. vel quia hec tribut multu belluosa fuit. Et bi dix singie. Iphuis binationly. non qoß singieß bona chuerit. Et quia bene & Iphice dyx. uil qua ex mari ma parce benathe eis. De more Iacob & inflatione et hec loquitur Iacob collegit in egypium: pedes fios fup leculum. & obtr. & appoti us. & ad poplin fium. & anglos ad certa fpe. tan demre. Noam e quidem quia appotus ad abrakà. & yaac. Et tam panei populus diem non polliat. Ioseph uero pœpit medies ut condiverit emm aromatly. & eulodierunt eum egyp taj quadraginta diebus. Nos enim etat etymoq in condita corpora serua. et nouem dieb. & singieß dieb. plangere. & souere ea aqua calida. ut sereant utrum anima egretta am

Genefic.

sopia soet: condina uero quadraginta dielb, ferna-
tant. Hebreis mos etat in condita seruare dielb: sep-
tem: condita dielb, triginta. Seruauert 5 & upsi va
ob trigimadielb: & tita sub amboz eustodia tam
fiemt ches lepugunta: fideles in qua morant
sua fide ex utatib: condita sunt: triginta dielb: eos
plangunt: id: spiales milles sub numero tot diu
pere eis celebrant. Quidam terram diem mari
me celebiant: p spiv amma & corpore. Alu sep
tum: qua transunt morant ad seputam qui
eus: ut p septenario anime et cœpis. Significant
autem ioseph pharaoni p intercellorum ex una utat
pati de seputa & accepta licentia a pharaone eo
muat: frlb: suus & mutus semb: egyptr: delectit
patre ad sepe liendum in hebron 5: timentes bel
la demauertunt ab tunere recto: uenerunt ap: ad
aream ad ad: ubi tuta popis murmurans conia
dum diuino igne conspittus est: & planterunt
ubideb: septem: ob hoc indigene duxerit locum
ultum plancaum egyptr: Tandem redeuntos ad una
transito id dane: sepe lierunt eum in sepe luma du
pluc: Redum: ioseph in egyptrum cum frlb: & uti
uerit so commat: Timentes ut frres eus ne moztuo
parte memos fieret injuriæ ex: dyeret ei: Pat tans
ad huc uens mandant ut hec ueret dictem utub.
Obsecro obturis cœre seculum frin uo: Nos quoq:
oramus ut pat: tuo dimittas iniquatem hanc ex:
adoauere rime p[ro] in terram: fleum ap: ioseph: & ac-
plorit timere: & consolatus est: eos auxit centum
& decem annos: & videlic filius effeizm: usq: in ter
etiam generacionem. Etam de machi: suos manas
se natem sunt fitu in gembi: ioseph. Et atc frlb: suus.
Deus ad huc uti scabit uos: & reducet ad terram
p qua unaute patrib: miis: asporato eòs la me uob ex.
Cumq[ui] ad unsket eos fup hoc morant is: ex: con
datus atomatib: reposi usq: in loco in egyptr: nec
inde e mo: donec egreſſi ſunt fitu ut et deegyptr.
Ati frres ut atc ioseph quiq[ui]m in obitu ſuo defere
bant: & sepe lierant in hebron: p[ro] transi lati ſut
m fychem. Capitula sequentis opis.

De seruare filio: 15 fit.

De yndole obſtuerent.

De ſub inſiœ partuayo.

De cœtu & eduariuœ moſſi.

De juore moſſi chyapifla.

De ſuga moſſi & affinatque iuduo.

De iuſione rubi.

De ſugis datus, moſſi.

De rедау мозу: и египт
& чмшнione уюне.

De p[ro]mo mgwliu ad pharaone.

D e ſſſuocione filouomr stet.

D e plagis, egyptr.

D e dielb: egyptracis.

D e dielb, ammox: agno paſolul.

D e eutu filou: stet de egyptr.

D e ſerſicævœ p[]mogemox.

D e deſtero egyptr.

D e cluatu alupne: marx rubri.

D e vanſiau marx rubri.

D e edulonatione aquar: inarad.

D e ſonab: & palmis helby.

D e eoummely: & mama.

D e aquida: m apyktin.

D e prugna corua arnaled.

D e duſione magnaxuum ad con
ſilaum hecvo.

D e puerua ad morbis ozna.

D edatione leeg: uboteri.

D expletario decalogi.

D e talar faciendo

D e udiens.

D e apphiax p[]nervus ap. in die omoep.

D e firmato ſedewe aſpſione ſangui.

D e taincauœ paus tabnacti
m: utaculoy.

D e p[ro]mo aſcenſu moſſer immeo.

D e tabnado faciendo

D e ſoemare arche

D e menſa: & coruus.

D e pamb: p[]ſoſuomis

D e uſſis labommu.

D e candelabro.

D e paneal; tabnacti.

D e diſtincione tabnaculi: œ de n[]ag. udo.

D e caramic: & fagis.

D e m[] vegerit ſedim bedam.

D tem ſedim toſepthu.

D e pellib: ſappofuſis.

D und ſignuane p[]diota.

D e altar: boloucautay.

D e ſitu alarç: & uſſis ei.

D e luenicis.

D e commumby: ueſtub: ſiudocu.

D e p[]onſuablu: ueſtub.

D e cyp[]o uſteu.

D e compoſiue: & h[]ymamaus.

D e conſecutione ſeſu encoing.

D e lalio eneo.

D e redempuone numicux.

D e eelectu: airſic: & duocu: taliay.

D e utacul: conſlandi.

D e p[]phiax p[]nervus ap. in die omoep.

D e p[]o[]c moſſi & mmrk ch[].

D e ſedis tabulis: & clau: uſt[]moſſi.

D e compoſione tabnaculi

a e rectione.

Logi[que] ſeſiis opis.

equarit h[]ystowia e[]vodi non alia qui
dem a p[]diota: ſi eadem commutat.
ſi p[]p[]er ſatudum tollendum in
quinque partationes diſtmeta: & quatuor
quelque p[]p[]er libri ſonata e[] uocabulum. Etiam
hec quinque diſtmetae ſunt ab hebraeis p[]qum quagin
ta quatuor chomos: quos tradem in p[]ceſerum in
genes: h[]ec autem ſeda partuio grecce dicti exodus.
latine extus. Odos em[]grecce: ut illuia diere latine

Aguem de eximiu veri dee
egyptr: hebraeoc dicti helet
moſſa p[]nepio libri: so
nathec ſunt no[]ta: ſiēnos
a p[]nepis ſuis p[]ſalmos
nommam. De seruunto filo: 2 uſt.
VRERIT IGNAI rev
nowis in egypto longo

Exodus

Q

tempore p[ro]t] morerim ioseph. ab illo enim sub q[ui]t]ur ioseph qu[ip]prio nomme dicus e[n]ephre octanus regnaut ammonophis sub quo na[t]e e[m]es. Regno t[ra]nslaco ad alham domui. ur ille ob hoc quasi nowis ignoraut benesti. cia ioseph que contulerat eg[yr]to: & odiebat iusti. Marime ut ait iosepluis. qua muiderit eis eg[yr]tui p[er] utut[em] ingenui: & laboris indut[us] triam: & afflueniam opum: & sobolis nobili traxi. Et ait ut ad poplin suum. oputis iusti fere factio: nob[em]e: sapienter off[im] mani eum: ne mutaphi exer: ut i[ps]e commi nos infingat: ut addat: h[oc]t[ur] bi. & eg[ru]diat: libes. Impo[s]t q[ui]s e[m]igues amganias opum: quib[us] f[ra]ceti non uacarent am plevib: & magistros opum p[re]ſteet eus hebreos. ſi magistri opum p[re]ſteet eg[yr]tos: ut dui[que] affliuere eos. Coverunt engolatres et quib[us]: adſi carent regi cuutatus tabnaculoz: ph[yr]con & ia meſſem. Cuutatus quidem p[us] erant: ſi, non erat: tabnaculoz. Et iant quidem in finb: eg[yr]to: & ido: mutant e[as] pharao: ut ibr[is] poneret armatus quasi in tabnaelis ſemp[er]culantes: ne quis pos[er]t ingredi ut eg[ru]di ſine regis nutu. Vel tabnaculoz id: paupum p[us]: & ope e[us] illas dura[ut] vel p[os]tionum: ibr[is] ſoliect: ſicus reſponeret. Atut[em] acam op[er] tam non gruane q[ui]m ſeruule impo[s]t eis: ut lucti: platearib: & ſo[que] uioz: cophuis ex[po]tarent: de quo legit: ma[n]tus in cophino ſeruere. T[er]eum e[m]a: ad didit op[er] ſedim iosephui: ut ſumui: p[er]multas duruatio[n]os duidevent: & eurendavent cuutatus ſoſſat: ne e[as] ſtuiuus in ſumare ualevet: & jam quadringentos annos in h[is] miseris expen[der]unt: id: consinſp[er]vunt: compleuerunt. Quamwinagis autem o[p]m]elan[em]: tan[om]agis d[omi]nque multiplicabant: De inſole obſtereu.

Quod iudens pharao alium excoſtiaut d[omi]num: & p[re]cepit obſteriab: hebreoz. Le ph[ore] & plune que p[er]a[n]t mutatudin obſſet e[m]: ut maſculos hebreoz. obſtericndo interſiovent: & aboſtui[mi]n ſacu[m] e[m]eminent: ſem[mi]n as autem ſeruient: c[um]m qu[ia] ſiagilis ſerus noſere non poterat: & libidin eg[yr]tioz. deſerui renem: c[um]m qu[ia] quidam ſacu[vo] ſeriba regi p[er]duerant: eo tempore maſculum iuſi: naſetur iu[n]n. qua regnum eg[yr]p[na] h[ui]miliaet: & iutate e[m]

ſcenderet unuer ſos. Timuerit obſterices d[omi]n: ſeruuerit maſſe: quecum anſe radarguerent: mentite ſunt dicentes: hebree ſeientam obſſet candi habent: & p[er]u[n]i u[n]emam ad e[m] parum. Et qua unuerunt d[omi]n edictuunt ills[om]os: iocupktant e[m] cum e[m]t paup[os]: ut ſecundant e[m] cum e[m]t ſteriles. Auguſtum diest obſterices uemait[em] peccasse. Gregenius uideat ſuelle q[ui]s mo[ta]t[em]t: Diest e[m]q[ui]s mercies benigneat e[m] cum poterim in e[ter]na iuta iutem: ſi: pro eulpa men d[omi]n in ſterenam recompenſatione deſdematae. A[i]dens g[ra]pharao de ſubinſione paruillouz. dolos ſibi non p[er]ſele. apre aguſſus e[m]: p[er]capiens ut q[ui]e ap[er] maſculin ſerus naſereat in iuſi: in ſummen p[er]ceveret: & multi eo tempore ſub mersi p[er]ient: p[er] quo peccato credite d[omi]n eg[yr]tos tradiuſſe in hume e[rr]ore: ut ap[er] p[er] d[omi]n eo levent. Et ait autem ap[er] ut ait plu[n]us: qui[que] ut ſtat: ſe e[m] uſuſſe quidam taurus: quier impuſto eg[ru]dielat: de ſumme: l[ub]ens in humevo d[et]ro ſignum candidum: iuſtar lume comelat. Ad quem e[m] ſtatim confuereat eg[yr]p[na] omni genere muſicoz: p[al]lemes: leuvalent in aſte. & ſup[er] e[m] tanq[ui]ſa ſaliens ſerelat: & ad morum u[per] ſanon[em] p[er]ſi: p[er]i in terra mouebant: u[per] ſtaunt: & e[m]dem die euanekebat. Dieunt autem quid[em] q[ui]s in ſesto ſerapis annutum eingehat. Unde e[m] p[er]ſi p[er]a[n]im: id: ap[er] confecant au c[um]n: uocant: Atu tanq[ui]p[er] decemui ſem[ap] puere dicunt: alu tanq[ui]p[er] tempore uſt[ur] ſacu[n]ous el[op]oleos: iuſt[ur] non: ut quasi dumtus in d[ic]aneat: uſticia ſacendoum. P[ec]ecatam e[m]o ſtu n[mi]ms p[er]miu[n]t d[omi]n meu[re] ſummi: de ſonu g[ra]ſive e[m] p[er]ſa[ta] & de ed[uc]atione muſi]t. At leuca non me ſeruam: u[m] amam: qui accepi u[vo]rem contribulem iochabech: qui nol[em] bat acaedere ad u[vo]re: p[er] edicat: malens e[re]uere li veris q[ui]m in ſe[m]tempereare. Cui de p[er] ſommi affi[re]t ut ait ioseph: d[ic]ens ne timeat ut u[vo]rem e[m] cognoſere: q[ui]a p[er]uere quam t[er]nebat eg[yr]p[na] naſt[ur] erat e[m] e[ra]: & de ſacendouo a[non] e[m] ſignifica ut[em] T[andem] concepi miu[n]ter: & p[er]cepi ſumit sub ſilemio eo q[ui]s non multi: ei dolores patu[n]s inſticerunt: & iudens p[er]uere elegante abſon dit e[m]t: menſib: C[um]p[er] celare n[hi] posſet fiuſſa[] ſeert ſeupe[ra]: in modu[m] ſeu: id: ſaceti w[or]

Sceds.

he planctus dedit

sup saul & jonathan,
actu ê p'more t'aulis,
adholemens fugiens de
pluo, venit ad dictum in
lycelech, & adoravit. Cui
q' indicasset et i'plim uic
tib & saul cui filius suus
moxuit, at dictum. Vn
sous qua moramus est saul
& ionathas filius eius.

Au respondeat. Vidi saul incobemè sup
bastam suâ & hostes abbatipinguabanter.
Cuiq' quelsset q's nã eent. & divelle, amale
chites suum. Atque Inحق me qua pellitus es.
ne occidant me meueciti. & occidi e't, qæ
uuerere n'poerit. & tailu dyadema q'd evat
v eee solebat in capite eius. & avemilla de bua
chuo e't & autuli ad xe dnum meu. Aunt
hebuerit he fusse filius domch ydumei et pa
et suus püs q'mm wuerer sup gladui suui via
cidit in sigma regis que cultodiebat. Ut
sevens ea ad dictum. reddet e't sibi placabilt.
Slec obinuaq q'd patydume & fuit amalechi
tes div. cui amalechre ydumei sunt. Amalech
eui suat filius elphat filiu eſau. Daud q'
oüs qui eui eo evant scideat ueSTMnta sua
plagentes & iuvenantes uisa ad uesfam se
cund lege. & ad dictam ad numnum. Quare
non unumfit mutave manu tuâ in vpin dnum.
Os tui locutus est connate. & jubente dictum
un de puens et occidet e't. & pseptit dictum
ut paries docent filios suos aveu. & atre
fagutandi eo q'd auident i'plim a Sagittæ
vus interfecti. Sic septru e't in luto iustoy.
The liber non habet sic nee plim quoq in
to fit in ueteri restauimo. quos cöbustos are
dim in a babilonis. Fuerunt quia dicentur he
libru dici libri iustay eo q'de iustis a
gtr. & lamuele & dictum. Aliu ducunt penta
tecum libru iustay. ubi comi potest
atrem fagutandi utalem ee. qua dic iacob
se tulisse agrum de manu amoure in gla
dio & aveu. Quada legunt iustay nequeat.
& dicunt libru iustay qua agit de his que
iusta sunt. Sert quafi libru judicet eyt
sit seſtus. Sie pseptit dictum aveu illâ ſeruam
dam. Sic ſeruat q'd septru e't in luto iustay.

Tuno planre daud caru lugubre sup ſa
ul & ionadun & acredit medoe cœpolitic
fuille, & e conanentia hujus car minus &
pata. L'imo agt de loco ubi facta est ſta
ges & impex ev Sedo comdat ſaul & to
nathan. Tevio specialit comendat iona
than. Ostendens quanu dilect e't. Slec ob
eſt ſialiqn p'altus. alijn ſing latu de eo
de monte loquit. Eſt eſi un mons pluves
habens colles. Vbi legit monos gelboe
nec ros nee pluua venant sup uos. qui
da dicunt sup re. Sic legentes luctam mon
tes gelboe subaudi ue uobis poſtea in
ſeit nee ros nee pluua venant sup re.
Montes hujusmodi p'ubium fuuerant.
e impex e't n'arditque ſi, sterilitate, q'
si auri eent. Unde subdit. Slec ſint sup
uos agni p'mitata. 1. fructui opanoz. ſic
püs. Aliu dicunt jphiam e'e que implea
e'indieb. Hebe. Aliu dicunt in cæcum ne
moras neoamn nec p'plusse. E p male
dictione confirmati. Planxq daud ſau
lem eo q'd ultu in ſect eet. licet und e'e
oleo. & subdit cauſ huj necis. A ſangu
ne in ſecteoy & ab adipe ſorunt. 1. p ſangu
ne facerduq q's occidend in nobe. Hebiu e'n
inchoat ueru i'ta. A ſanguine in ſecteoy.
ab adipe ſorunt ſagittæ ionatæ e cetera. de
off hec ex relionſo ſuicione d'mege
chui aſcendat daud in hebitu. Sup ibi ſuda.

P

æ habizuit ibi eulduab; uowib: suis &
domo ſua. uiri q' eus manerunt in oppi
dis ebuen. & univerunt eui uiri juda in
regem sup etrum juda. Iyonebar quara
etas. Æn p'intero regni judeoz. ut quada uo
lum. qua time inchoasset a ſaule. ſi, p in
nouatione p'missions que pathe, olum dura
evat de regno v'tpiano. q'd p'figutati e in dict.
juante dno daud uentate. de fructu uen
tus eus ſessimo sup ſedem ſu. Planzatuiq:
e daud q'd iabute ſepelulent ſaul. & num
tauit eis dicens. Bündici nos. ad dno. qui ſe
citus imām cui dno utro. Bet buet uobis
diis. Hæ ego reßuæ. Slec tumeat, q'si non
habentes regæ. qua unv me dom juda re
gem ſibi De regno ysboſeth.
bnevant p'nceps exerent. ſaul tultit

Lib Regn

ys boseth. & eureundu eú p caſtra. 1. ubiú q: diſpés erat exeret. & creavit eú regé ſu p reliquias. &? Vel p caſtra intelluge ma náym loci munut ſlimú-ubinunx eum in regé. Guat aú ys boseth tunc q[di]aginta annoz. & duob. annis regnaut ſup ist. David ú ſepre anns & ſer inſib. regnaut in hebion ſup domú juda. Co t[pr]ovit eſt intellmú bellú int hebreos. P[or]vo e[规]ſus é abner & puer ius de caſvis in gabaon. Jaab aú & pueri daud occurret eis ad p[isi] ná gabaon. & conuenit int eos q[da] duodecim tant ev utraq parte pugnaveit in medio ev evertui. & apphenso unq[que] capre coparis ſu i. deſvir gladii in latus conatari. & cecideu ſimul. Ob hoc dict é locus ille ager robuſtoz. Joseph trú iudet uelle q[da] p[uer]i daud ſupiſi. & occideu copares ſuos. Or t[re]e aú bellú int reliq. & fugit abner cí ſuis. Eiant aú ibi eú ioab duo ſive et quóz azael velooffim quasi iu de capreis p[le]ſeaba é abner instantallune. Cui abner. ſoli me ſequi. no copellar conſodere te. & ſi poter faciem mea lettave ad ioab. ſſle iu noluto declinave. & peuſſi eum abner in ingune aú la halta. 1. cí ligno poſtioru iu cí mu c[oe]ne halte. ut iſa ad eú halta. P[le]ſuemab. aú ioab & abſai fugient[que] abner ſol occu buit. & ueneunt ad collé aque duct in cu[tr]umrate conſregiati ſunt ad abner ſi lú beniamín in cunei unib. & ab abner ad ioab. ſunq[que] uys deſenue uſi ad de letoni[em] ſin tuóz. An ignoas q[da]n quans morit jugulo qui p[u]ocat hoſtem. Cella iu eúno ioab. & omnis evertus p[le]ſu eos. P[or]vo abner cí ſuis nocte iſa t[ran]ſiens iu danié. venit ad ys boseth in manaým. Jo ab ú aú iuri eus tulei. Arael & ſepelueri eú in ſepulebro paſi ſu in bethleem. & videt ad daud in hebion. De filiis d[omi]n. J[oh]a. & I[oh]a conceatano int hos ve ges. & daud c[re]ſcente al[re] decívſe. Har. Nanq[que] ſunt fili daud in hebion. P[or]vo mogeni[que] a[mon] de achinoen. ſed[que] celaph de abigau. terus abſalon de uore geni li maecha. ſect filia pw[lo]mai regis iuſi. & quav[que] adonias filius agith. q[ui]ntus l[apha]

trach filius abigau. ſeru iethraan. qu[em] Joseph uocat natam de eglá uore ſua. qu[am] hebrer aum ſuille m[ic]ol. que sol ad eú uor[em]. q[ui] ad hoſſentia p[im]a ſoſter. é uor[em]. Q[ui] ní uideq[que] poſſe ſtare. cí in ſeq[ui]t. legat m[é]chol in iu[tr]im ſub ſanmaſſed. & dict[que] q[ui] ní e[mi]nus ſuq[que] daud u[ſi] ad diem moris ſue. qua in ip[ro] paui oocubur. ſi. porut ſiuer ut uicina pauiu de iu[tr]im desſendereet in hebion. ut ibi p[ar]euer. c[ui]n q[ui]m in p[mi]nuo loco regn. de inſitione o tempore factu é q[ui] abner abner. intiavet ad concubiná ſaultis. u[ſ]pham pulchtrá nim[ts]. Ob hoc obuq[que] e[mi]s eú ys boseth p[ol]brio don iu[ſe]. & t[um]ens ne ſuere concubina u[ſu]párare ſib iu[ſ]regui. & u[ſ]tus abner. at[que] ad eú ſunq[que] capreans ego ſum bodie adus. juda q[ui]t e[mi]t. Q[ui]s iu[ſ]cat. P[lo]p[que] habet me judas. q[ui] cí ame c[ap]t moſtui. V[el]iua. P[lo]p[que] ce factus ſum capre camú. 1. p[ri]ceps ut racionabil[em] latamuiu[om] tra x[p]m d[om]. & milit abner ad daud num[ti]os dioc[entes]. Cui[que] e[mi]t. Q[ui]s iu[ſ]cat. ſon ne t[er]a é in manumea. ſic meci amicæ. & reducam ad re unu[i]i úst. Qu[em] at[que] p[er]t ame faci[que] t[em] amicæ. 1. ní uidebis me antequi[que] reducereis m[é]col. ſi. & ad ys boseth mandant daud ut iu[n]teteret ei u[ſi] ſu am m[é]col. Tulei q[ui] eam a[mi]no ſiu ſuo Salathiel qui p[le]ſeaba q[ui]eam p[lo]vans u[ſi]q[ui] bauvin. ſon e[mi]n cognouit e[mi]. eo q[ui] uila diligenſs daud. ſemp tritſus erat. & locutus eſt abner ad ſeniores úst. & mari me ad beniamín ut tranſuent ad daud. qu[em] elegerat d[omi]. & Ascendit abner in hebion ad daud. & ſi p[le]ſus et ab eo magnifice. & at[que] ſiug[que] ut conſregi ad re omn[em] úst. C[um]q[ue] abuſet in pace. eſſe ioab & p[u]eri da u[ſ]d vediuerunt c[el]is latamuiu: c[ui] p[er]d[um] mag na nim[ts]. & dict[que] eſt ioab de aduentu ab net. & de pace eú rege. Qu[em] cu[mi] temp[er]ſet mutare animi regiſ. dioc[esis]. iniamut ab nev ut decipet e[mi]t. & ní acqueuſſet t[em]mi ſit num[i]os p[er]abner quasi rege reuocante eú. & reſu eú. & occuviu[n]s reuodunt. ſeu ſi ſum adduſt eú. quasi ſeruq[que] locum? & peuſſi eú in ingune & moruus eſt.

quali in ultionæ viris s. S. ueri è qætæ mebar ne siveat solis à rege. Qæd eit audist ſer daud. att. Undus ego ſum & regnuit mebi a ſanguine abner. & ueniat ſup capit ioab. Non deſcitat de domo iab ſemine fluens. & lepvisus & tenens ſulis 1. eſſiminaus. & cadens gladio. & indigens pane. Se eundu bee. qænq. uidec eu implear. ſeminis fluxi. 7 lepnam. 7 evationem. & ſtragem in bello. & mendicatæ. Quidæ legunt p uno lepvis tenens ſiham. 1. breue uentil abrui qæ fit de ſolus palmavi. & uoluts inæ diſtus instav ſuli. Seidit & daud uelimina ſua. & fleuit ſup abner. & omnis ppjs que eut eit eo. & indunt omib. iemuiu uſap ad uespam. & att. ſeleſtas qua p hæps maxim edidit hodie in iuſt. Ego aut dedecat ier. quaſi dicte. eum ſim nowis ier. marime indigetam auxi tio iſt. Posu diu ſauie auxiliarium mei davi in ſunt. de moxe yboſeth. & de unione

unq. audiſſet yboſeth ſada dæ ſup omne demoxe abner. diſſolute ſunt manet. iſt. & omnis iſt tubatus eſt. Duo aui iuri prin cipes launvi etant yboſeth banaæ & re chab. & de ſituis benam in qui una receſſe iant ab yboſeth. & ueniant ad miphivo ſeth filationatæ ut ſacevem eum rege. Quo noluit immo p didit consilii eoy. Aandam iu tuadunt qæt yboſeth oſſenſus enareus. eo qæt dicebant ei miphubosch rege eè. eti ſituis eet pimoenni ſaulis. Fruite miphubosch, claudus utuq. pede. Quin quenimis eit etat qun nummati eit de moxe saulis & io narhe. & tolleme eit nuttue tte ſugevet. ceec dit & confiactus è. Posu banaa & rechab in gieſi ſunt domu yboſeth ſeventes ſpicas twine. & quaſi pinitias rege. Oſtivara aui do m'obdomerat. & muementes yboſeth domnemè in mevidie. mæſſecut em. & ac tuerunt capit eus ad daud in hebion. di centes. E ece capit iuri qui quevebat animam tuæ. eſimantes ſe munera accepaturos a daud. Natarad eos daud. In ſeefiis iuri innovi. Sanguine diu iuri ſudiftis. & i do auſvi nos de terra. & pefis manib. & pedub. eoy suspendemur eos ſup pici nà ut ſpinà in hebion. Caput y sboſeth

ſepeluerunt in ſeputchio abner. & uene runt ſeniores iſt' ad daud. & peuſit eis ſedus. & univerunt eit rege ſup om ne iſt. L'vimo & inuunt eit in ſignu regn. ſed in rege ſup judà. & io in rege ſup iſt. ſi te taxina annoz eiat daud eit regnave eepiſet. ſup habundat ſuli ydiomate he breo. & quadaginta annis regnaut in hebion ſept annis & ſer inſib. ſup judà. ſubandi. ſpàkv. Pà ſi ſtati p yboſeth reg naut in iuſt. ni duob. annis regnaut in juda. H auunt hebrei eit regnaffe in heb von aliquib. annis adhuc ſaule ujuen te qæ dom juda affectabat eit in rege. & ipè mittelbat eis munera tanqin ſius. In iuḥim auë regnaut. XXIX annis ſup omne po puli. Si quæræ quare de ſama regni ſubta hant ſer inſes. At hebrei daud egotasse ſer menſib. & mil digni rege ſeeſſe. ut qua ab ſalon p ſecur è eſi ſer inſib. & etc aſi ſi regna uir daud. qæ d expugnavit therin & munjut.

offea collected exeruit ascend in ibríun ut eicevet iebuſeu. Quo posuer cecos & claudos ſup muri indensione daud dicentes. Non ingrediens hue ni abſtuleris cecos & claudos. quaſi dicet. adeo eis ſus foras. qæ ſorui autuio ſi indigem. Alu diemt eos posuſſe ymagines ſup muri. quas dixit cecos & claudos. 1. mil agentes. quaſi dice vev. ena nob mil agentab. inuare ſi porres. Vel ſeu pòs diemt cecos & claudos aſi debiles. & ſimiles hiis reputat eos daud. Dein ceps in pùbi diem è. Cecus & claudus non intabunt in ſepli di. L'vimo ſimpli eit in lege phibat ier at cecu. & claudu in tiure ad offendu. poſt ea ſuli è in pùbi. Forte eit ianuores axuent immundos. diu bant enigmatice. Cecus & claudus ſi inu bant. ponentes cecitatæ & claudicatione p qualibet immundia. Posu infevio eviutæ obtinuit datud tradence eæ ſibi otnam iebuſeo. Cunq. axem ſyon obtrine ſi poset. p poſuunt in pùmi pincapati mil eie illi qui pùmi peuerei iebuſeu. & tanger domati fitalas. 1. tectoy canales p quos deſuunt Ptilicadia. Alu dicunt fuitulas cinniculos ſubtraneos. p quos erat af

Lib Regum.

cerisus ufq. ad tecta. a) ultras uaq. festi
namab; ioab p[u]enit unuſos. & cla
maut ad reg[em]. exigens milicie principu
ti. & obtinuit daud. atque expulſis
oniti; iebuseus p[ro]omam. & edificavit
p[er]cuiutati et inveniunt inciapiens a mel
lo. & parve illa cuitas uocavit cuitat[em]
daud. Reliquiā parve urbis extiravit ioab.
Q[]ello auſt erat p[er]cipiens. & q[ui]ſuedat p[er]
da uorago uallis. P[]o]vo ip[er]a cuitas daud
poſtea uocata e] mello. & edificavit daud
imea domui. viam rege tyvi ferente s] auſi
um. mitendo ei ligna cedvina & artifices.
P[]o]vo daud accepit alias uorres. & nati
ſunt ei fili] in th[im] undeem. In] q[ui]s emu
merat] nathan. ali] ſeu a nathan ip[er]ha. que
ſibi daud adoptuerat p[er]moxer patris. &
noqa q[ui]t ih[ui]m ufq. ad melch[er]sedech dice
bat] iebus. a] quo dicta e] ſalem. P[]o]tea ad
dicta e] iebus] ſalem. Li] p[er]a mutata bi]n.]r. div
it ih[ui]m. quaſi munita] ſalē. J[]h]ew e[n]i he
bviace munita] e]. T[]radit i]o[ſe]ph q[ui] hanc lucte
mutacione ab h[]omevo faci]ta quid]a p[er]ve]
P[]o]tea dicta e] a]ſalomone thew]s] lomia.
& tande p[er] ſincopā thew]s] lomia. Q[]d]da] uſ
indientes au]phibitei phyliteos.

A daud regnare ſup[er]ist. a]ſcendere u
nui] ut que[er]ent daud. & caſtia metu
ſunt in talle taphaym. ſi] p[er]ul a] i]b[ui]m. Et
e]gt]uſus ad eos daud ex vesp]onso d[ui]m. p[er]ſu
ſit eos in]ore] gladij. & duuſit eos h[ac]t illae
in ſugam. Ob hoc uocatus e] locus balpha
tasin. i] uio]z duuſio. ut qua] ibi fugien
tes relique]ant y]dola. que tulit d[am] ſecu]
& conſlaut. Et addideat ad h[ue] p[hil]itum
ut] a] ſcendere]nt in uallem taphaym. & po
ſuer] y]dola ſub avb]ub; puio]z. Et a]t d[n]s
ad daud. Non ibis obvia] eis. Li] gua p[er]
gui. & uenies evadui]o] puio]z. Hebi]e habet
ſlen]ui. i] y]dolox. que digna ſunt fleu] &
cul]wes ſuos ad ednui] fleci] riabunt. Cu]q]
ang[is d[ui]m] incedens ſup] cecum]na pi]v]z
ſonitui] faceret. uvuit in eos daud & p[er]ſu
ſit eos. ad gazer. de induc]ione arche i] theb[ui]
o]w daud ſeot tabnac]m uirta do
mu] ſua] ad reponendui] archem. & po
ſuit in eo] quas d[am] de ueterib; coru[n]s. ta

bulas u[er] col]p]nas & bases p[otes] teſev
uaut. Et deſo]ndit daud c[ui] eginta
multi; uio]z. & poſuer] archem ſup] plau
ſtrui] nowui. & tuleit c[ui] de domo am]n]dab
que erat in gaba] i. in]e] col] uirta car]na]ha
rim. ſee] e] h[ec] gaba] nori] urbis ut] loci. Li]
ſed[im] in]p]arion e] ſua] col]e] ſonax. D[uo] auſ]
ſili] am]n]dab min]ab]ant p[raul]tui. uoch
p[er]ce]debat. et ora] ſe]qu]mat. Daud auſ] to]mi]
pr]t p[ra]ſalle]ant coru] archa in muſias in]t]nu
mentis. Cum au] uem]ſent ad ave] nach]o]
cal]ma]uer] b[oues. & mel]ma] e] archa. C]
ert]endito]a] mani] tenu]t c[ui] & au]t] de]t
teva] eus. & ev]p]taut. Et uocanti] e] nom] lo
ei] p[er]ſuio oze. D[iet] i]o[ſe]ph ei] p[er]ſu]ſi]a
te]gu]t archa] c[ui] ſac]t]dos ni] eet. Al]du]ne]t
qua] poſuerat archa] ſup] p[raul]tui. eu] hume
vis po]tura] debuſſet. Hebi]e tiadui] q[ui]
n]o]t]e] don]me]t c[ui] u]we] ſua] c[uma]t] ma]
daud du]ne]t archa] ad ſe. & poſu]t]e[n] in] ſub
urbio] in]dom] u]re]t]e] o]bed. fili] edom] ge]de]
& ſu]t ib]t]bus in]ſity. & b[ind]t] d[om]y
obed. Au]nt hebi]e q[ui] tu]es eus & concu
bine. & nurus p[eper]unt maſ]tos. & j[ui]
ta] eus du]p]ce]e] ſeu]s. O]uo] audito] ab]ur]d]
ut] addu]e]t archam me]ui]t]a] daud eu]
ga]dio. Daud au] ac]und] e]ph]to] ne]o. p[er]
le]ut coru] archa] in]o]g]ms arm]garis. & ad
armui] lig]us. ut] ſed[im] q[ui]da] gen]us e] augm]
q[ui] ſit] cum aqua. & d[em] y]du]ui]um. & aud]
eum p[fallent]e] my]ol p[er] ſene]trui. & deſpe]
eum in] o]de] ſuo. Cu]q] po]ſu]ſent] ar]chem
in] loco] ſuo. ob]t]ute] daud hol]o]unta] & p[il]
c]ſi]ſa]e. & bened]ris p[lo]t. & parve] e] p[inga]
cap]ta] col]u]da] p[an]is un]a] & a]ſan]ui] bu
bale c[ar]u[n]s. & ſim]a] firui] oleo. Cu]q] ved]ne]
daud in] dom]u] ſu]t]ub]ſannae] eu] my]ol
due]ns. Am] g[os]uſus ſu]t] h]odie] ier] i]sv]n]
d]a]us qua]ſi]nt de ſeu]ris. & re]ſpond]da]
v]u]t d[n]s] lud]am & h[um]til]o] ſu]t] an]ce] d[ui]
qui p[or]t] e]legit] me] q[ui] pa]t]e] tu]i. Qu[ia]]b[et
my]ol ni] e] na]t] filu]s u]ep] in]diem] mo]ns
ſue. q[ui] incluſive] le]gend]ui] e.] 1. done]n] in] pu]
tu] occu]b]t. ut] ex]el]ſive. 1. nu]q]ui]n. &
ude]t] u]elle] i]o[ſe]ph. qui] d[ui]e] eam de daud
ſili] ut] filu]s mm]me] p[er]c]u]ſe]l] e.] de] u]nu
cui] dede]t] eam p[ar]t] ſuis ſub]la]da] a]d

x?

quinque filios habuisset, qui intelligendi se
adoptant. Quia enim meob solore sua, quin
q. filios eius adoptant mycol. de victuas
acti est, cùc sedent dictus et officialib, eius
rev in domo sua, habens requie ab ho
litb. filus, diu ad nathan. Vides quod ego habi
ten in domo cedrina, & archa domi posita sit
in medio pellut, facit ei domui. & aut nathan
fie quia dnis reccii est, neficiens quid diceret. Et ad
nodis facti est ubi domi ad nathan. Die servu
meo dictus. Non edificabit in domu, quia
uw sanguinat, est, fili et succedens ei in
regno. Facter domi nomini meo. & habitiam
tbomil et uſop in sempiternu. & ego evo ei in
parte et ipse est in fili. Et hanc pinnis ſi
conict, qd salutus sit salomon. His audi
tis gauus est dictu de successione regn. &
evo eo p[ro]epeque g[ui]s egit d[omi]no. addens. Ista enim
et lev ad am Hamilton, & lev hominis, ut sit sol
uerens de successione filius ut ut gratiis agat
do de bonificis. FActi est aut p[ro]ecipe p[er]cussit dict
philiftcos. & abſtultit ſiuen. & potestat[em] ut
bati quia habebant in ſi, de manu e[mi]o.
Et p[er]cussit moab. & mensus est ſiunitus eos.
id: eu voluerit dedit hewediatem, coequans
eos terre. & talde humilians. & mensus est
duos ſimulatos, unu ad occidendem, & unum
ad unuſicandum. & ad abbatem suus quos uo
luit occidit. & quos voluerit referuit aut. Et fac
tus est moab tibutur. & p[er]cussit adadezer re
gem s[ol]ba, c[ui]e ſerent p[er]ſidu[m]i ſui. damat
eus p[er]cussit ex eis unguin milia. & ponens
in ſvia p[er]ſidu[m]. fecer am tibutur. Audies
aui thou reueremach p[er]cussit adadezer hoſ
tem suus. misit ad dictu domum filiui suus et
generably, & g[ui]arii adhoneat. q[ui]t holt est ſui p
eſſetat. Cunque rediret dictu in ſvia, occu
verunt ei hydruem in talle ſalinavit. & p[er]cuss
sit e[mi]us diuoc[esis] milia. Thevommi corrigit
decet octo milia. & interbele p[er]cussit ad u
ſima tria milia. & ponens in ea p[er]ſidu[m].
ſecer tibutur. Tunc impleatur et quod dicti est
rebecce. Maio8 ſeruerit mino[m]. & reault
in ibi[vm] aux et argentui mulati. & quod ſeu
ſicaunt d[omi]no in fabriæ ſitutæ domi? Es quoq:
corintuii ſiſicantur d[omi]no. de quo fecer sa
lomon mave eneit. columnas & altaev.

Porro iab erat ſup ererent. Iohaphat
erat a commeniaris. I. ſeptuaginta. Sc
belant eni singu reges euromca geftoze.
Sadoch ab abtathar eiant facendores. Sa
tata iu ſeriba i. cancellar. Banatas iu
erat ſup cerethi & p[he]leti. qui eiant eui
tudes captus dictu. fili aui dictu facendo
tes eiant i. digniores p[er] ceteris p[er] regi. ſi
dicti ierbo facerlos ſuſſe madian de
t recodatus est dictu ayphyboſeth.
ſedens q[ui]ſeiat c[ui]onatha. & ato.
ſu[n]q[ui] ſup erat alioq[us] de domo ſaul eui q
faci[ato] miſediam p[er] onatha. Cuiq[ui] accepiſſet
ſupere m[ih]pibosch filui ionathe. debile po
dib. uocavit eui ex restituit ei omnem posſes
ſionem ſaul auſ ſui. & conſtituit eui comenſate
ſui tanq[ui] unu de filus ſius. Porro ſyba
puer ſaudis eu iant q[ui]deci fili. & uingin
ta ſeru. ex mandato dictu excoolebar tena.
e reſeruet ſiueret ad m[ih]pibosch in ibi[vm].
Erat aui m[ih]pibosch filus mycha. &


acti est ut animon dehonestaur niuio d[am].
morueret naas rev àmontarù. & reg
navet peo filer àmon. & miſiq[ui] dictu nun
tios ut consolaturos eui de moru p[er]mi
nens ut amicato quas cu[n] paue ei haba
erat p[er]manevert. C[ui]e ndaud fugiſset ab
achis ſub simulatione ſuvis. a paue iſt
ſigne collected ſuebat. L[ui]ncipes au àmon
eraueuunt regi ſuiu dicentes. ſleſers qa[
miſit dictu ut uidevet ingresili. & exiutu
tuiu. ut p[er]miſat re & tena tuam. ſuiu t[ar]taq[
àmon ſeruos dictu. & iſaſit dumidu[m]a pav
te lathe e[mi]us. & p[er]cidit ueltes e[mi]us uſq[ui] ad
nates. Videntes aui àmonte q[ui] utraſſent
daud. conduret iu ſibi milites de ſvia to
ob. & de ſyra s[ol]ba. & avege maacha. & a
rege iſtob. & miſiq[ui] dictu ioab & omnem eo
everent adiſus eos. Stabant au àmonte
ante ingresili c[ui]nturos. & ſi[mi]v[us] e[mi]
ererent in campo. Joab quoq[ui] diuſit e[mi]
p[ar]vè twadens abyſa ſui p[er] ſuo. p[ar]tè ſibi
retinuit. & iruens in ſyus. ſugaut eos
in ore gladii. Q[ui]d tidentes àmonte & ip[er]
teuga dederat ab yſa. & recepunt ſe in uv
bem. Joab aui redit in ibi[vm] eui triumpho.
Videntes & ſi[mi]v[us] q[ui]m coruſſent cora iſt.

xj.

collegerunt item exeritutri ampliovit. Dauid quoq. comax omne exeritutri utl. & transiens iordanæ duret aciem adus. Hyos & peuslit ex eis eurus & equites quadraginta milia & sobath principè milicie Timuevuntur. Svir auriluï deum ceps pere filiis àmon. fecerunt pacè eul ist. & servierit eis. de monte vrie a pena

actuè eaut anno uteente Dauid. uerno tpy eul solent reges ad bella pcedere. misit daud ioab & unuïsit istr. & uastauter filios àmon. & obedièrunt in bath. Dauid aui remansit in thivm. Accidit ut flugevet daud de stam suo post meridiè & deambulavet in solario. uid ut

evaduſo besabee uwit eure fili athan helye fili ach toſet. Iauante se in aqua ſui gida. cur ipecie inſpuatus ad ſe uocatam cognout. ſtatumq. ſeſicata est ab ſimum diu ſua. i. p. cotum laur ſe ut concepit. & cest aut menſtraus ſanguis quæ natu va di refervare p. concepat. in alimonia fecus. Quidam tiadum et eit to inſtruere eè. & ad tacu reque cest allse menſtruïl. Dicit ſeyphant qd eam uocasset daud berabee. cognout hoc natam in ſpù. & festinabat addauid. ut phibetet antequam uenuet mulier. & impediuat eum beliau. ſlam in uia inuenit hominè occuſit nuduï iacen tè. & moà fecit ibi. Cadè node rev imple ut peccòn. & laurit nathan. Cunque acceps ſet daud eam concepille. reuocaut uviam armigeruï ioab ſed in Josephi ab expedita one. ut ingredeuerit ad urovè. & partus ei asbereuerit. Quæ ſiump daud ab ura de ſta tu bellu. monens utinatate ad urovem. & paululi recevaret ſe. Non accevit uri as. & dormuut eum ſeruie reque. Aſim obiè uocatut eul daud ictur. & ſtactur eul fecit in menſa. inutans eul ad poeula uſq. ad eb ire caruè. S; nec ſic concitatus è deside iro uous. & att. Et archa dìuï. & istr. ha bitant in papilionib. & dris nis ioab ma net ſup faciem eüe. & ego ingrediat in domù mea: Per salutè tuâ rex ni facit re hanc Cet tus emo daud qdt ni inauret ſe p[er]ſit ad io ab əſi deliquiſet in eul urias. ut ponereet

iſuï in ea parte bellu in qua peuſus in teviet. Cuq. tuuſet urias eptam mo. ts ſue. Icdm mandatæ regis interſc. Lo. vob besabee acepria morte iur ſiu planè eul. Tnſactoq lucta uocaut eà daud. & ſacta è euuo. & pepit eit filuï. Tume milic chis nathan ad daud. qui ypoſure ei paradig ma deduere habente oues plimas. qui ta puit paupi uieino ouiculà una qua lube bat. ut euer ſpatuavet eibos hofpri q[ui] ſupue neiar. Et indignauis rex in hominè illuï diſ. Vuit chis q[ui] fili moras è qui ſec hoc. Oue veddet in qua dupluï. & reſpondit nathan. Tu eur ille. Nove urie acceps it. & ut oceulatres adulteruï. in checulie ei gladio ſi uoq àmon. Quaobie hec diſ diſ. Non wederet gladio de domo tuaiusq. in ſempiternuï. Ecco ſuſcitalo de domo tua malu ſup te. hoc ulturnußiethè è q[ui] p[er]ſuer è eul ab ſalon. P[er]miu ù in induſione regni p[er] Salomonè. & att daud ad nathan. Leccauudno. & deſcendens de to no conſituy ſiu ſedit in terra. & tanquu iuy decola coru omib; con ſtrau peccòn ſi eu buir. & auit nathan ad eul. Tum kultir diſ peccòn tuu ni moreuie. nec regniu a mitres. Veriptam fili qui nato è t[em]ouer. q[ui] blasphè mate ſeeſi minuas nom diuï. Diverit eul ydolaneu. ut diuæ potuerit. Non eur diſ uſt. qui ſaul amouit a regno & ſub ſtaur daud. cù daud giam q[ui] ſaul peccauer. Leuſit au dris patuari uſq. ad deſpatione uire. O do p[er]ſaux è daud diuï p[er] patuulo. & iesuna uit. & iacuit ſup etam. & noluit con ſolavi. Accidit aui die ſepano ut moreuie inſans. & uindens daud ſeruus muſtantes. inuſteu q[ui] moruas eè. Ouo accepa loci facie a mu tura uelte inuut ad diuï & ad uocaut. & ev bilatay comedit. O àmitans ſunt ſeru. q[ui] conua conſuaduïnæ egiſſet. & atra deas. Cú adhu tuueret puer fleui avoram ut uuevet. eo morau quare ſteter. ſunq[ui]d poter vo ſuo care eum. Ego uadà ad eul. ille uui reuereè ad me. Hoc aui auelat daud ut conſolavet berab bee. qua diſligelat eam. & p[er]ſende t[em]pore ge nuiter ea filuï. qu[ie] uocaut ſalomone. & uſit q[ui] eul in manu nathan. & q[ui] uocaut eul ydudam. id: amabile diuï.

Seds.

Et pugnare uta est coniit rabat; et eperug
nabare eam. Quis ad dicta dicens. Ne
in ae caput cuitate: ne nomini meo aferula
est iuctura. & congegantur dicta frilin omnem-
e, & pectent ceper urbe & uastaut eam. & tunc
diadema decaptet melechon: qat sonat reue
ou & eunt ydolit amontat & eant in diade
mante gemme pectose & auot talenat. Qod con
flautur dicta & formant ut eo sibi diadema
in medio gemmarum statuas sandonioe inco
pabilem. Qoelu veliquas cuitares amontantur
uastaut & multos de pplo servaut uehem
lis servant. & plures duistit cultus in typo
laterum. de thamar qm amon opflipt
et facti est phec suftaut drit mati in
domo dicta in h[oe] modi. Amon p[ro]mogent
eus duigebar thamar forovre absalon ex uio
q. parente. iu ut deputet in ea egwautet.
Hunc autem cognatus & familiaris ionadab fi
tus femmax fris dicta. prudens ualde quae
i oseph[ia] ionathan uocat. Hunc quidam avibus
est fuisse nachan. Si ablat ut ipha flagtus est
dedict consitit. Hic aut ad amon. Quare sic
attenuans macie fili regis. Quasi dicit: q
debes succedere vest in regni. & respondit
amon. Dulo damar supra modi. Qui rei
pondit. Simula languor. Cuiq. venit pat
atus ad te ausitandu. dicet. Veniat oto d[ia]
mat forov mea & faciat in pulmentu ut co
medam suavit de manu eius. Cuiq. uenit est
thamar misa auge. corv in oculis eius
solicum elas. ut satm i oseph[ia] collutras
firis. & eieet amon a se unuuslos. Cuiq.
maulisset thamar eibos in conclau. appre
diret & ait. Cula meedi forov mea. Que re
pondit. Noli est off[or]mere me. & facere obpro
brui generem t[em]i in S; loquere ad regem.
& non negabit me t. Hoc auelat ut subfia
geret manem eius. Non emi fas eam satim le
gem. ut qu[em] duceret forve er parve. Tant[em] q[ui]
dominant hoc dicti e[am]. Si fuerint ambo
eius de pp[li]. Hec aut suar de male geniti
maacha. quia dicta cecat in plio. & cœsane
& ungulib. p[er]fis satim leg[em] duuerat e[am] in
uor[em]. & ita tradunt illos potuus fieri con
juges. Noluit aut acque scere amon. & op
p[er]sit e[am]. & statim e[am] habuit e[am].

q[ui]m a[n] dilectat. & eieet e[am] a se. vogante
ut apat e[m] maneret. & eet ei uro. Cuiq.
eieeufent e[am] p[er]uere amon. a p[er]sit ciret a[i]
t suo. & rapit tam e[m] culae qua trebant fi
que regis iugines. quia ioseph uocat colobui
mamcati & impotis manib. sup capit.
ingessa e[am] ad absalon fiem suel eutans. Cui
f[er] aut taces foro? ſiat e[n]i n[ut]e. & manfit in
domo absalon longo t[em]p[ro] sustinens uidutate.

Acti e[am] de morte amon. & fuga ab
p[er]bieniui ut ascesalon. & rediut ei.
det absalon ad wondendas e[am]. & att ad re
gem. Veniat oto rev e[am] ſerus suus ad con
uuiui p[er]uere ſui. 1. filu ſui. Cuiq. abnuistet
negrauaret e[am]. & absalon. Veniat ſalat ob
ſecro amon ſ[ui] mis & filu regis e[ui] eo. & abi
eet e[am] absalon. Cuiq. receuベe[am] p[er]uere abſa
lon. ex p[er]cepto ei in ſticeet amon temulentā.
& ascendentes filu regis mulas ſuas. ſinge
v[er]. & p[er]uere ſama ad dicta dicens. P[er]ſuit
absalon om[s] filios regis. & ſeidit reu ueli
menta ſua. & cecidit ſup[er] tam. Jonadab a[n]
que ueras ni laebat. aut ad reg[em]. ſe time
at diu[m]s mis. q[ui]m amon ſolus moramus e[st] qu[em]
odent absalon ad die qua opflipt ſit forve
eus. & ecce appaueu[n]t filu regis. & fleuunt
eui reg[em] planctu magno nimis. Qoelu absalon
fugiens abitt ad p[ro]holomam auiu ſui. pa
tem matu. ſue regem ſeu. ſu. ſu[n]t eo tr
by annis. Rev a[n] consolatus ſup[er] amon in
terui. ceſsaunt uelle p[er]ſui absalon. Q[ui]n
teſligens ioab qui dilugebar absalon. miſſe
ad regem mulie[re] ſapien[em] de theua. qu[em]
putat fuisse p[au]ia amos. jph[em]. & p[er]ſuit
ioab uerb[em] ſua in ſo[em]. Cuiq. ingessu ſi
iſſet mulier ad reg[em]. adorant dicens. ſe
uam e[re]. Horatius e[am] mi[n]s. & eant in
duo fili[is]. & in ſticeat akteri in agio. & con
ſuget unuſa cognatio mea adu[m]us occi
ſo[em] qu[em]entes annu[m] ull[em] p[er] anima occuſi.
& querunt extinguere ſeuuallā me[n] ſup[er]
t[em]. Hec mulier p[er]ſuit ſe in p[er]ſona dicta. &
filios ſuos in p[er]ſona amon & abſalon. & cog-
natione ſua in p[er]ſona alio[pt] filio[pt] dicta.
& att reu ad e[am]. Vade in pace. ego juvebo
p[er] re. Q[ui] e[n]i ſuſſicevet mulier. att ad ve-
g[em]. In me ſit d[ine] h[ec] in quitas. & in domu[rum]

Lib Regnay.

pater mei. Rex autem innocens. Qua
sidiat. Sipituras miquam patere occiso
ri. in imputet & domui mee. Cujus. item
secet. p[ro]nitionem. nec sufficieret multe-
instanter. ingalat regem. Q[ui] aut. Vnat d[n]is
quia si cadet de capillis filiis suus etiam
time exponens multer simultandem. aut-
Reducat e[n]go d[n]is. mi[n]s abiecta su[m]. Non
enim mult animam p[ro]tectus. & omnis dilabunt
tamquam aque que si reuerentem. Quasi dicat.
Mortuus filius reus occare non potes adiurat.
melius est ut reuoces tenuentem. qui altem
wundicando utriusq[ue] p[ro]claus. & aut rex. su[m]
qui manet i[n]sabat tec[n]i. est in illis. Q[ue] respon-
J[p]sle posuit erte(a) h[ec] inno[m]e[m]. ut u[n]
tere simultandem sermo[n]is h[uius] & aut rex
ad i[n]sab. Reuocat puerrit ab[]salon. C[n]inq. re
duisset ab[]salon in th[ar]t[m]. aut rex. Non
uideat s[ic]iem me[m]a donee uocet e[m]. ne eo u[n]
so reuus集at in me fili[m] dolos. & manito
ab[]salon in th[ar]t[m] duob[em] annis. & s[ic]iem
regis non iudicet. Posu[ab] ab[]salon e[m]at decor[
]nimus. cui c[es]t ames. sed in i[os]eph[u]t tam
iat. ut i[n]s octo dieb. tondem poruus集.
Quam semel in anno t[em]sam. pondet utat
ducentis s[ic]iis. forte h[uius] p[ond]eris e[m]at tu[n]
s[ic]iis et. ut hoc p[ro]cio emebant ca[m] mulie[r]
es. ut s[ab]ornavit evin[s] suos. Natiq. su[m]
ab[]salon fili[m] t[em]s. & filia una thamad[n]o[m].
& i[s]t[ar]p s[ep]t ad i[n]sab. ut i[n]tervecedet p[ro]e ad
regem. Q[ui] noluerit u[n]enue ad e[m]. & i[s]t[ar]
ab[]salon servis suos ut incendeunt segr[et]e
agitur i[n]sab. Q[ui]o s[ac]to. uentit i[n]sab ad e[m] diu[m].
Q[ui]d s[ec]erunt setur etar. Q[ui] respondit.
Alt[em] te habere n[im] poterat. Obs[ec]io. i[n]sra
ad regem ut iudet s[ic]iem et. Alioq[ui] in i[n]feri
ar me. & ingu[i]sio i[n]sab ad regem. uocatus
e[] ab[]salon. & o[s]cular[em] e[m] rex. Quon[em] ab[]salon
uno cept ab[]salon p[le]quam est. Et al[]
alspuare ad regni[m]. s[am] celaph[em]que
e[m]n genitus ut mori usus e[m]. ut i[n]feri.
s[ec]eret s[ib]icuuiil & equites q[ui]nquamta
qui p[sc]edent e[m]. & mane consingens.
strabat in porta. & blandiebat ascendentem.
ad regis judicui[m]. d[ic]ens. Bona s[im]t que
d[ic]ens. H[uius] est qui te audiat constitut[em] a te
se. Q[ui]us constitueret me ut u[m]ste iudicem!

& inclinat ut ad secunda i[n]no[m]. Post qua
tu[n]i anni[os] reu[ition]is ad regem. D[um]
eiam in eternu o[n]ui. Si reduuerit me d[n]is
in th[ar]t[m]. s[ac]er[ite]bo di[n]o in heb[un]. L[ocus
u[m]e celebris e[m]. pp[ro] patravebas qui i[n] sepa-
tetam. & ad am. & v[edd]a uocia me[m]. Q[ui]
rexit. N[ad]e in pace. Alta l[ura] h[it] p[ro] quadragin
ta annos. Qua[d]uginta en[i] annu[m]tuerant
ex quo occisi sunt s[ac]er[ite]bo in nob[e]. qui an
in pomine h[ic] ut monitiem d[um]inà ultro
ne suferam su[m] daud[io]. eo qu[ia] abymelech s[ac]
ceribò. sebellit. Ab i[n]s ab[]salon in heb[un]
uens consilio achi[s]efel silonite. qui s[ac]uerent
consilioru[m] daud[io]. qui reuocerat ab e[m]g[y]ne p[ro]
tui s[im] ver[s]ab[ee] qua c[our]pat u[n]o[u]ne.
& egresiunt c[ui] ab[]salon de th[ar]t[m] multa[rum]
tune ignotanres. C[ui]q[ui] immolat[er] ho[us].
s[ac]ta e[m] conjunctio uta[n]da. & augelat[ur] pp[ro] c[ui]
ab[]salon. Q[ui] c[ui] acceps[et] daud[io]. aut s[im]
s[im]. Egr[ie]rian et[m]. ne uemens ab[]salon oc
eperent. & p[er]tuerat e[ui]tate. & egresiunt
re[x]. & i[n]nu[m] s[ac] dom[n]i et[m]i nudis pedib[em]. di
mutens deo[m] concubinas ad cultu diuendat
dom[n]. & p[re]cedent ut regem cereb[m] s[ac] p[he]
lea. & s[ec]vem a[m] p[ug]naturis qui s[ec]vare
s[u]erant e[m] de regem. I[n]t[ec]edunt. u[n]feria p[ro]
tu[m]s daud[io] q[u]n latant in o[m]ech. & in u[er]b[ui]
on ededatat e[m] loci[m] in th[ar]t[m]. s[ep]h[u]t d[ic]
illos s[ec]ventos i[n]us egresi[s] c[u]e co. qu[in]
dam aliterant e[m] in s[aulis] p[re]cedentem. Lo
tut au[m] fieri. ut h[uius] & illi c[u]e e[m]. Q[ui]
re[x] ad e[m]bar seberit fili[m] abchis vege g[eh]
qui benigna e[m] s[ic]erit quando fugit a su
cie s[aulis] qui p[ro]m e[m] in s[ever]ntos. Redue
f[ie]s tu[m]s in th[ar]t[m]. & habuit a[m] rege ab[]salon.
Heru[m] uemst[em]. & h[odie] compellens e[m]. Q[ui]
respondit. J[ui]t d[n]is. nec in moru[m]. nec in
i[n]sadee l[ui]n qui te. & transg[res]i s[im]t am
i[n]s flentes e[m] rege tovem[em] c[ed]u[m]. Q[ui]ue
portantes archam depo[s]uerunt e[m] donee e[m]
s[u]eret pp[ro]s. & ascendit abiachat ad consilien
du[m]in. qui respondit. & ad i[n]sdaud[io] ad s[ac]
doch. Reuemeret in c[ui]tate c[ui] a[u]cha. ego ab
[on]dav[m] in deset[ro]. Achima[m] s[ilu]s tu[m]
& ionar[han] s[ilu]s a[by]rhabat s[im] nobis e[m].
p[er] quos uemet ad me s[im]o au[m]. & redi-
verunt cum a[ve]ba. C[n]inq. ascendens daud[io]

Seds.

cluīn olivarii occurrer chusi avachres
consiliori eius. & ait dict. Reītare &
ello cum absalon & diffipabris consilii a
citus facerlorib; qui dwigenre me ad fil
os suos. & tenei chusi ad absalon in thivim.
Cunq. paulutque pessisset datus. apparut
et sib cum duob: aſtinæ ſevens panes & uua
pallā & malas palatarii. & ſicui, que in
tabulas quas palas diem pille copnum.
& ait ſyba ad reg. Minos duvi ut inſide
ant domesti regis. & tali cibaria ur aland
in deserto. & ait ver. & vbi et myphibosech?
Qui respondit. Remanit in thivim. dicens.
Hodie restauer in diis ultionē paris mei. &
at ver ſybe. Tua ſunt omnia que fuerint
myphibosech. & vent g. dict. uſq. baturim.
& egrerius uw de cognatione saul. nomme
ſemez, pteiens lapides & luari. -maledicet
regi. dicens. Exgedere uw ſanguinum. exco p
imit re mala que fecerit in domui ſaulis.
Qui eul wellet peurere abys. & phibut eul
daid dicens. & ſi uter mei quierit animā
team. & quantrum agis fil zemini. & ſi ſte eul
diis ut maledicere in. Respectar diis hæc af
ſtutione meā. Fabulanæ heberthunc ſemey
ſuſſe nalat parre ibewboam. & non au
eus gemini. & descendit daud uſq. ad io
danem. De consilio chusi & moire achy
& ait eul qet chusi iuem toſel.

ens ad absalon adoratur dicens. Satue
ver. Ad quiæ absalon. Quate si jufſi eul anni
& tuo. &ui respondit. ſi evo quiæ diis eleate
& omnis 1s v. &ui ſevitā. & ſonne filio regis.
& ſi pati tuo. ſic parebo & uti. Tunc ingreſſus ab absalon &am omnib. ad concubinas
paris de consilio achtwofel. ut ſie intellige
omnis 1s v. qde ev animo pſelevere parre. &
ivbozaven eum eo. & post hec diis achtwofel.
Fligam in duodeci milia tuam. & pſequav
hac nocte daud. & peatia eum qua ſessus
est. & redibunt ad re unuſi quasi un homo.
& ait absalon. &ocem chusi. & consitam
eum. & ait chusi. Non e boni consilii hae
wice. & nolli patre tuu & tuos eius e ſoruſi
mos. Si in pessent alioq de tuis quenq.
audient. dicet. ſacta e ſpla in pplo qui ſe

quebat absalon. & timebunt eē tecō 5; hoc
& consilii boni. Congreget ad hominis ſit
& iuram. & p[u]e eui. & ubi c[ui]p. fuerit opie
n[ui]eum. & placuit omnib. consilii chusi.
Et direrchusi facendorb. ut numinaent da
iud ne manevet in deserto nocte illa. & iu
ſueret iordanē. & abist ancilla ad filios ſa
cendorii qui latebant iuxta fonte iugel. ſevēs
panni q[ui]s ad abluendii. & indicavit eis
uerbi chusi. & vidit aui eos puer quidā ſi
ancille ut d[ur] & indicavit absalon. Joseph
tam dic. q[ui]s dā equires undiſſe eos. & numina
ſe absalon. Qui miſte p[er] eos ut c[om]phendent.
At illingravi ſunt in baturim domi nu
liers. Iugames ut celaver eos. & que numina
eos in p[u]erei. & expandit uelam ſup eos pu
tei quali ſicans & p[u]ſanas. & i. outeui ad
ſanā. & ſic ves latuit. C[ui]p veui c[ui]s qui
miſi ſueant illi ascendentem de p[u]ere. num
tauevunt daud que tradu eis ſueant. &
transiur daud iordanē eui ſuis p[u]us q[ui]di
lucesceret. & uenit in manaym. & L[ui]o achi
tofel ſciens regni vidaturi ad daud. & i
mens meicere in maner. & descendet in
domini ſui. jugulo & laqueo ſe suspendit.

**absalon aui de moire absalon.**

**collegit exerctat.** & transiur iordanē.

**Et statut anam ſup. exerctat.** p[er] iab.
b[ie]c erat filius abigul filie naas. & y[ui]ſa ſaw
iis daud. & quā Joseph abigea uocar. & eur con
ſobri n[ui]o. & L[ui]o iuvi trans iordanē. & mar
ime berzellai galaadu[n]es obulet[ur] daud ei
bavia multa nimis. & strawia & tapena.
& uſa ficiilia. & L[ui]o daud dauſte popin
qui eui eo erat in tres parres. & nā d[ed]et io
ab. ſedam abyſai. & terci aelai gerbeo. &
putat fili achis ſuſſe amic[ui]daud. C[ui]p uel
let egredi vev eui eis ad pugnā. & divenunt.
& ſon iſbis. Te s[oli]um queſt. & alios ſi cuant. C[ui]
q[ui] egiedent cunei ad pugnā. & cuic[ui] septi milia
ſtabat daud juxta porā. & dicebat. & Servua
te in p[u]erui absalon. & facti e[mi] pluri in die
illa iuxta ſalat effiaym. & fugit exerct
absalon c[ef]is e[vo] diodecit iuiſi. &
plures inſticeer. & besti ſalus q[ui]n gladius.
& fugiens q[ui] absalon ſup muli. & uemt ad
queat conderi ſam. & inſtepe capit

Lib Regum.

etiam. mulus p[ro]tinsect eo suspenso. Q[ui] cum quispius nuntiasset iab. att. ad eum. Quæn[im] consodisti eum? Qui respondit. N[ut] mittere manum meam in filium regis. p[er]scindit eum. audient. etiam. de cito. semper in p[er]ueni abſalon. Quæ adhuc palpitant. int[em]fereret at. migrer. iab. & pieceerunt eum in ſouæ grande. & e[spor]taveret supeui acutum lapide. ut du. p[er]icmodum p[er]uet tamen facinus ſolus. Is. et aut fugit in tabnaculam ſua. P[ro]vo abſalon adhuc ijuens evertat. sibi r[é]tulit in ual. le regia. que duob. stadiis distat ab ſi[mi]. in monumenti nomini ſuj. & e[ra]t. noti. tydi. manus abſalon. H[unc]e tyculi quidam putant. huſſe arcu[em] trivamphe[le]. quod sepultu etat mani abſalon. S[ic] i[oh]ſeph dicta ſt. adiuerſa ſuſt. ſe marmorea. T[unc]a adhuc maas ad iab. Cui[us] am. numtalo regi. Cui[us] respondit. ſolove hodie numtare. ſiluus eni regis moriāus est. & ait iab. ad chusi. N[ade] & numina regi que iudist. & c[uc]urvit chusi. C[ur]vens q[ui] achimaas p[er]ui p[er]uā compendiolā. tranſuere cum. D[aud]a u[m] ſedelat in ſduas porſa. Spe. culate. u[m] in fastigio porſa exclamauat. V[ide]o hominem cunvenire ſolum. & a[tr]er. S[ic] ſolus e[bor]n[e] num. & tevit at[tr]ispectuam. Apparat. in bomo al[em] c[ur]vens ſolus. D[ur]tag. rev. Et ſtite bonus e[n]nunt. & uemens achimaas adota. ut diens. Benedict[em] de qua conclusit homin. es levantes ſe contra regem. & a[tr]er. Eſt ne par p[er]vo abſalon. At ille nolat in dieu. Chusi. u[m] ſi p[er]tieniens indicavit. & con. tuſtatus. rev. ascendit cenacul[i]i porſe flens. op[ro] capre. & clamans. fili mi abſalon. fili mi abſalon. Quis m[en]tuar ut ego monat. p[er]v. abſalon fili mi. fili mi abſalon. Q[ed]a u[m] diens p[le]ſer. cunuit ingredi cuirare. & inguſi. iab. ad regem. die. Confudisti hodie u[m] tus e[or] qui ſalutam fecerunt anima tuam. Diligis. odience[s] te. & odio habes diligens. te. P[ro]voede & alloquere ſeruus tuos. A[no]q[ui]n. nec un[que] remanebit. tecui h[ac] noſte. & ert. hoc malu[m] tabi ſup[er] o[m]tā que unq[ui] paſſus es. Sedit. rev. in porſa lota facie. & uenit ad eum omni multando. & benigna locutus e[is]. de potu[m] diu in ſi[mi]l.

J[oh]u qui fecerunt fuentant abſalon. mi[que] ſe ethocalant. ut reiocent. regem. memorantes b[us]ſicera eum in ſi[mi]. D[aud]a u[m] miſit ad l[ado]ch. & ab[ys]tatur ut iſqueven[at] ad iuus juda. Hechis rev. Os mei & caro mea uos. Quave nouſi mi reducitis regem. Quasi dicer. Videre ne tardiorem ceteris ſitis. & p[er] eosde juxta amate q[ui] p[er]cipe milicie et facer p[er] iab. & miſerunt uti juda ad reg[em] ut reuerent. & uent. uſq[ui] ad iſdanæ. & uent. omni juda in occuſi. eum in galgala. Semey. q[ui] de bauim descendit cu[m]e e[m] habens fecum contribuſes. mulle iuus de benamyn. Si la q[ui] & fili eum & ſerui uenerunt tamen iſdanæ ad e[m]. ut trans duceunt domui. Iſt[em] fecim i[oh]ſeph fecerunt p[or]tem iuus. et faciui rev tranſi[re]t cu[m] e[ver]at. C[ui] q[ui] tranſiſet rev. adorantur ſemei. d[io]cens. ſle memineris diem injuravi ſerui tu. ſuo eni peccatur mei. & i[d]o uent hodie in occuſi. tui [mi]n de omni domo i[oh]ſeph. ſon q[ui] e[m] de tubu i[oh]ſeph. S[ic] qua habitat in ſorte effiām. C[um]q[ui] ab[ys]tatur dicere ſemei occiden diu. d[ex] d[aud]. An ignoras me hodie faci tum regem ſup[er]i. T[ug]one hodie inſi[mi] et u[m] in ſi[m]. Quasi dicer. Iſl[os] occidæ qua me hodie fecerunt regem ſup[er] ſe. Time bar quaq[ui] ſi inſtitueret ſemei. q[ui] etichui q[ui] ſimiliter rege offenderant. nollet e[m] ſihi. ſi c[ee] rege. & a[tr]ad ſemei. ſon mo[n]eris. Q[ui] p[h]ibofeth q[ui] uent. in occuſi. regis. u[m]oſus pedib[us]. & in u[n]sa tab la. ſam q[ui] uestes non lauetar ad die qua e[gr]esſus fuerat rev. He b[re] h[oc] inſectis pedib[us]. tradens q[ui] ſibi ſear pedes l[igne]os. & a[tr]er. ad e[m]. C[ui] ſi uenſi mi[que] ſu[er]pondit. ſeruus mi[n] contemp ſi me. nolens in ſternere al[ui]m ut e[m] e[m] rege. in ſup[er] & acutus ſui me. Tu a[m] qui uſt[em] es. ſac q[ui] tabi uide[m]. & a[tr]er. ſi[mi]n e[m] q[ui] locutus ſi[m]. Tu & ſyla diuandate posſessiones. Quasi dicer. V[tr]aq[ui] u[m] dede[m]. S[ic] qua u[n]t[em] uti habere ſi poteret. inſi uos diuandat. D[ie]u[m] q[ui] d[aud] immemo[rum] i[ut]amna cum jonatha. iniſte judieaut. & i[d]o i[vo]bo[m] & i[he]roba[m] diuſerunt eum regni[m]. Berzellat q[ui] p[er] buerat regi alimenta descendereat e[m] eo.

Sceds.

Et at rev ad eum. Veni mee in ibvIm. &
honorabo te. Qui respondit. Octogenari*
sim hodie. Si indigeo hac uculitudine.
Chanaan filus mi; uadar tecum. & faci ei q
tibi iuder. & ait rev. Veniat. & faci ei q
tibi placuerit. & reduit berzellai in locum su
um. Tunc concurret ad regem omni iuri iusti.
& indignantes dixuerunt. Quave te futuram se
fieb mi; iuri juda. & tranſuwerunt te ſine
nobis. & respondit judas. Quapnquin
o2 e in rev. & atr iuri. Decem patrib. ego ma
io2 ſim. Ido magis pater ad me dand qun
ad re. Pſlerim eti pmogetaus ſim. Cinq
respondi ſent iuri juda. ſyba fili bochvi iur
gemmeus cecim buena. & ait ſlon e nob
pans in filio ſat. reuerere in tabnacala ma
iſi. & reedentes adand. ſeent i ſybam.

B
uris iuda reſuuerunt rege ſui in ibvIm
er ame decem de monte amale & sibe
concubinas ad quas inguilius ſuat
absalon reſuuerit in eustodiacy udutare.nec
e inguilius ad eas. & ait reueramale quali p
cipi milicie. Congregati in uos juda in diē
terem. Abut ego amala. & moratus e vella
placut. & ait rev ad abysſa. Si ad ioab qui
am amouerat a p[]nicipatu. tam ioseph diēc
eum diviſe ad ioab. Tolle ſerios diti au.
p[]ſequerit ſybam. ne effuſiat nos. & eguili ſe
cum eo omni tobuli de ibvIm. Et occuuerit eis
amala rediens iuxta lapide gaudé. qui eſt
in gabaon. P[]ozio ioab uelſtus euat tunca
ſtricta. J[]oseph ſi diē ſouca. & accinctus
erat gladio ſabie facto. qui leu moti e vedi
poterat. & ait quada ſimulans quali cec
duller gladium. & recepſi et eſt. de rei mea
mu tenuit menti amale quali ſeulans eu.
& ſimilia p[]cullit eum in lacere. & effudit
eus inestina. Joab aſi abysa i p[]ſecuta ſe
ſybam. & ſubſiſtebant uementes ad mo
tui in uia. vir aui quida amoitur eu ina
grum. & opuit eu: ne ſubſiſtevent tranſe
tuntes. clamans qat uſte occuſus eet. qat in
dolo moram ſecerat reduct ad regem. Joab u
cum exerectu iuſedit ſybam in abela. &
moliebat destruere muos cuitatis. & ex
clamavit ad eum mulier ſapiens de cuu
tate. Sermo diuab in ueteri p[]rumbi. Quu

in
ſtivogant inſtrogent in abela. Quasi dicet.

Heo e urbis consilij abantq. Quave que
vis eutere matæ cuitat ut. Quave p
apiens hevedutare dui. hebrei in h[]s p[]rumbi.
& est ſenſus ſedim eum. Sermo diuab in
ueteri 1. q[]nnda in lege dicti e. ute iſt. p[]
pace offerat hoſtib. q[]nq aggudiaet eos. Qua
ve euy p[]cipit as hevedutare dui. 1. cur ni ſev
uas legè in iſtitutas. que ſeruata è in alue
migenis. P[]ostea legit hebrei q[]d in i[]nt政[]tu
è ad commendationè urbis ſedim p[]otè ex
ſationè. & respondit ioab ad eam. Non que
wo euerere urbe. E ſybam filui bochv. qui
leuauit manu ſua contra dand. & locura
eſt mulier c[]uiub. ſapienè. Quu abeſum
caput ſybe p[]ieceunt ad ioab. Tunc euer
ciaus reueis è in ibvIm ad regè. & reſuuerit
rev ioab ſup evererat. & alios ministras
tes in ſofficis ſuis ſic ſupra hoc addit q[]
ad uui statutè ſup t[]buta colligenda. & q[]
[]tam factus è ſacidos dand iuſus. de

a[]ctæ est ſeprè un[]i ſulpensiſ in u[]h[]uo
quoq fames in diu: ne gabaonan.
dand e[], anns jugt. & consulut d[]um
dand. Quu respondit hoc ſiev. pp[]er ſaul.
& domu eus. qui occidens gabaonitas
qualip z[]elo filiuy is. ut iuuerit fecerat ju
tamet iuſue & ſenio[]z. & ait dand adga
baonitas. Q[]d faci uobis ut b[]ndicat as he
vedutari d[]ui. Quu duret. W[]ui qui attur
ut nos delecte debem? ut ne un quidè ſit
residuus de ſt[]upe eus. 5; qua dand ni
potat hoc facere pp[]er juuuerit quod j[]ura
uent atonathe. tempauet p[]erpetuè diuocentes.
Dent nobis ſeptem uui de filiis eus. ut
cruicigam eos diu. P[]epratq. re myphi
boſech filio ionathe. & tradidit eis duos
filios ſaul. quos p[]ept et respha. I[]sti ad
huc p[]uev eum doech occiderunt facendo
tes nobe. & p[]oſte gabaonitas. Dedit enà
eis q[]ui filios mycol adoptat as ſeu quos
genuerat mewb adraeli. Gabaonex u
crucaſiverit eos in diu: mellis p[]me. 1. in
cipiente meſſione ozde. I[]nduens au[] reſ
pha calicu. ſubſiuerit ſubſiſp[]ia p[]ercau
cubans iuxta eos die ac node. ut amo
uevet ab eis au[]es & beſtias. ab incio

Lib Regn.

messis doneo stillavet aqua súp eos.
id: ciret kalendas septembris. Tunc
enit urta naturâ tere pmui p'messem
pluma desendit. Hanc respha quidâ
non bene puerant fuisse oipham nurri
noemi. Audiens auí daud que fecerat
respha-deposuit eos de parabulis. æ tol
lens oſſa ſaul & ionathan de tabes gala
ad. & oſſa eop qui affiri fueant. ſepeli
uit ea in sepulchro cýs patris eoz. Quo
fadp. veddidit dæ ubi tæm tere. de quinno
actum è teuvi pluï philil plus dd.
teoz adueris isv. & pugnabat
daud cum ſiis adùſius eos. Cæq. ſere
de feciſſer daud pugnando. iesbidenob
qui ſiut de genere atapha. níſiis è pèu
tere daud. & inſpoliit ſe abylsæ in
ſecit philiſteu. Hunc tradunt hebeti
fuſſe de genere gyganteo. Anapha û deuic
oipham nurri noemi. que pepit iuio ge
theo quatuor gygantes-qui hie memorian
t. iesbidenob. ſephi. golyam. & quarre
habemè senos dígros in manib. & pedib.
Tunc jumeuunt uri daud dicentes.
Jam ſi egrediens nobiscuï in pluï-ne evan
quas lucernâ iſit. Occasione hujusmodi
pluï epilogat hystoria hie tria ſupriona pla
daud nominata. ûn tè eo ordine quo gesta
ſunt. Quoz. pmui ſiut in gob. Virbs est q
œ taler dì. in quo peuſit ſobocai ſephi
de genere gyganteo. Alud quoq: pluï ſimi
iſi ſiut in gob. in quo ſedim iolephù appa
tuit iuſt ſwitis ephion cognatus daud.
qui ſiis in fugam uerſis. ſolus plimos
hoſtum permit. & alios in fugax conuerit.
Liber û reguï in hoc loco ponit pluï daud
contua golyam in hè modiu. In ſlio quo
peuſit adeodat. ſiit ſalatus. polimitarit
beth leemites. golyam gerbeu. Hujus qua
tuor nomimby. ex p[er]miſt daud. œ div adeo
dat. qua ad libenionè iuſt claus è a deo
in regem. ſiluus d[iv] ſalutus. qua de p[as]eu
is & ſalut allimprè è. Polimitarit. qua de
gener beſeleel polimitarij ſiut mat[em]us.
ut qua multis modus ampliatur cultu
drui. Bertheemites dictus è apatria. We
moiatur quoq. & aluid pluï in quo iona

thas ſui ſemaa ſuis daud peuſit ui
vui labentè senos dígros in pedib. &
manib. G[e]peditus itaq. daud a plus.
locutus est d[ui] erna ica camnis huiu
in die qua libertat et d[ui]s de manib: om
um inimico[rum] ſuoy & de manu ſaul.
ait. D[ui]s p[ea]ta mea œ cœta. In p[al]amnis ſedim
translacionem in[im] ta legit. D[ui]gam te d[ui]
fortuido mea. d[ui]s ſiurmantrè meu & ve
fugit meu & cœta. Cui[que] ſiurpere eodas
et erna b[us] ſupra politis. in die qua libeniu
eui & cœta. Joseph[us] h[uius] c[um] dict q[ui] c[ui] daud pa
œ aluſſima fuererè. cænæ & h[uius] c[um] p[er]
ſiut alios trimetro[s]. alios p[er]tumæus.
duere ſa faciens o[g]ina in quib[us] leum p[er] ſab
hata & alias ſollemnitate[s] ymno[d]eæ.
& p[on]t ioleph[us] d[u]ſerentia in p[al]amnui
& nablù. œ est p[al]ateru[n]i canora eychura.
decem c[um] odis coap[ar]tati. que c[ui] p[er]lecto p[er]
titur. nablù in duo dec[it] ſones l[ab]ens du
gitus tangit. Post cam[ui] ſupra d[ict]u addi
dit daud de ſe loquens quinque de alio.
hec ſiut ſuba nouſſima quod iu et d[ui]
ſa[mi]. D[ui]r ut ou conſtituari è i. p[er]miſio
ſacta è de x[p]o d[ui] a[bo]. Hebreus h[uius] t[em]
tur leuam[us] ſup p[er]m[ui] d[ui] a[bo]. ſup alios
exaltat[us] œ unetus ad[ò]. P[er]p[er] hec erna
quid[ia] dicunt p[ad]icti p[al]amnui nouſſime ſe
tum adaud. S[in]t t[em] è t[em] d[u]ciam? nouſſima
uerba daud que ſequunt. S[in]p[er] d[ui] locuam
est p[er] me œ cœta. W[est] ſiut p[al]am[ui] nouſſime
ſe[pa]ris. necalus cenat[que] quag[ita]ma annu
metau[m].

**Carallogus for[mi]tum daud.**

Por[vo] c[um] œ regem et an[to]n[is] for[mi]tum
quoq. inſignuores fueru[n]t tyma ſer.
In ſignuol tan[que] c[er]ens evat daud ſedens in
carbedia ſapientiſsim. œ t[em] evat tyma
e[pe]ſem annuereat daud. Por[vo] de illu
ſev p[er]daud. qui e[mi]nt ſupra tyma. t[em]
etant for[mi]tum. Aliu[m] t[em] n[em] evant adeo for
tes. L[ui] tan[que] ſupratores veliquis tyma. u[er]q
ſi d[ic]uee p[ol]imus. tyma evant ſorces. t[em]
uev ſo[va]nores e[m] t[em] ſi veliqui ſu[mi]tum.
& ſedim h[uius] ex p[ol]itionè carallog[ia]
ſev ſu[mi]t me[pi]t ibi. Princeps in[tr] t[em] i[pe]
è quali teneu[n]t? l[ui]m uem[mi]culus. qui
octingentos inſecit impecu uno. Joseph[us]

Sechs

dictet nongentos· paralympomenon· trecen
tus. Jste uo v ſi nominat? hic ab hystoia·
paralympomenon uocat eui ies boam· toſe
p[il]heſebu? ſee legi? ubi hoc ſicil? ſuit.
misi quanat? hic c[om]emolat? Post hunc e
tat eleazav? ſiti patrui dand· qui p[eu]ſic
p[il]huſteos donec deſicet man? eus· & obri
geſeget & c[ul]diago· Post hunc erat ſemmaa
aravites· quie toſe[ph]i ſemei uocat· qui cu
ſugiſſet p[il]ſt· steat solus in agno lenta·
q[ui] p[eu]ſit p[il]huſteos· & ſeet ſalutem in ſet·
trib· toſe[ph]i atque delectatione aque deſcyt
ta bechleem· H[ist]oia ſi vegg[ui] ſeſerit illud ad
tus ſequentes· quos ſuoratores divin? Quo[
pi]n? eut abſi[ai] ſiut iab· Jp[le]ſe qui teuauit
hastam ſua conta trecenatos q[ui] inſtecat·
oprim? quide· ſi uſq; ad tres p[ios] ni p[uen]
Post hunc etat banas· qui p[eu]ſit duos le
ones moab· i· p[ri]nipes quos paralympomen[
dic] avles· I p[lo]q; inſteat utui e[gy]paui· i·
imitator[ie] e[gy]ptij blas[he]mantas diu· qu[ie]
inſteat moſſes h[unc]e dicunt hebrae ſuſſe
ſemei qu[ie] p[ri] inſteet banas? ſub salomo
ne· Aui[que]q; tuvi e[gy]peui· inſteet digni
ſpech[ato]· alaudtus q[ui]c cubito? haben
t[em] in manu hasta· ad qu[ie] uent[em] banas? in
utga· & e[ver]uſit hast[em] demanu eus· & oſci
direum hasta ſua· Jetonu? tam diu? hoc q[ui]
divui· de alio e[gy]p[to] de ſemei· qui habuit
hastam in manu· i· legem di· qua[li] mediat?
ſuſſer p[manendo] in th[ul]m· i p[uer]t· Jdem
occidit leonem in h[em] modii· Tempove njus lap
ſus e[leo] in c[istern]a· qui nulli? uidens e[gy]eſ
ſum· ouſticiu? eni c[ustern]e nuie dampnat[em]
etat· u[gelat] in c[istern]a· Que audiens va
najas dum i[que] ſacereet· desſendit ad eui in ba
culo manu· e[ui]q; p[st]auntur· T[er]cui de ſo
twob· nee regui· nee toſe[ph]i p[ont] hic· ſvecui
vendit eui ad ſoboolu? qui inſteet ſe[ph]
de genere gy[an]at[em] in gob· de quo in p[r]imo
dicti? e[st] h[ui]wes op[er]uunt magnifici
q[ui] ſequi? Philuſter q[ui]da caſtra posuereat
in ualle taphum· i[ſ]ap ad c[um]tare bechleem·
o· etat penuria aque in th[ul]m· Dauid aut
ascendens in auem ad consiulendui drin·
o· c[om]endabat coram astanab· a qua[de] de beth
leem· & p[ep]iue eam que erat in p[uto]e iux

ta por tam· Tunc ita t[us] p[er]mediu bothi
it ter ſacientes ueneri? ad bechleem· & h[ui]
vientes aqui? denuo ad vegg[ui] p[eo]z· caſtra
veuſi ſunt· ta ut paleſtum fiduci[ra] e[or] ob
ſtu p[es]centes· a diſmicatione c[ess]a vent· De
lata ſiquid[em] aqua· noluit v[er] bibere· d[ien]s.
ſunq[ui]d ſanguine uſto? ? an]mavui p[ic]t[u]
bibam? & eſtudit eam t[an]q[u]in libani d[no].
de ſalute uio? z[ui]s agens· Ab h[ae] enu
metatione forui hebre? diſſenar· nume
tans eui e[gi]ma ſev fortes· & in t[us] p[ios]
quos ſoſtālimos divin? numeiat p[er]u d[am]
ſic· Dauid ſedens in c[ath]edia p[api]enat[im]
pi]nops inſi t[us] p[er]e quali t[ene]rini lig
in uernol[es]· & c[ess]a· que ſi muta[n]e· & d[ien]
t[em] multos occiduſe impeta uno· q[ui]p
pecco q[ui] impeta uſe ſeet in ber sabee mul
t[em] c[ens]i ſent· Compaui aui dand uernic[to]
lignu· qui te[ve]bo ut t[ere]bella diu· qui molis
ligni[que] duri p[er]zat· d[ui] z[ugri]e ni l[ui] molliu
t[ul]o· quando tangit ni l[ui] duri· ſic & dauid
in p[il]ſu[us]· & dom· & cuva ſub iectos man
ſuen[os] ſuſt ce[n]s· in th[ron]o & contia hoſtes
nuiu[us] eo acuuiu· & c[om]enda[que] hic d[am]i.
Jn p[api]enata· in hu[m]iſtare· & in ſuorand
ne· P[or]vo v[eliqui] t[ug]inta quos ſones d[ui]
poſtea enu[m]erant· Jn[que] quos ſi enumei[t]
[ab]· ut qua[li] p[ri]nops alio? ut qua[m]diu
[Jp]t[em] moru[m] abner & amaſe· de nume p[pli].

acti autem· & altari eſt[ato] dand
p[er]ſam[em] p[us] immuli[ra] d[no]· addidet
fuor d[ui] ut aſei contat u[er]t· ſuorui d[ui] ut
d[er]t qua[li] enponere paralympomenon· duos.
Conſuuerit ſacham a diſuſi uſi t[em]· & in
cuait dand ut numeiat p[pl]im· & a[it]
re[ex] ad ioab· L[ambula] o[n]i d[em] u[er]t· & nu
meta p[pl]im· ut ſci[ui] numeit u[m] eus· Intel
ligens aui ioab q[ui] de elatone hoc dicet.
a[it]· Adaugeat d[em] ad p[op]t[u]m tu[n]· S; q[ui]
ſibi uait dris v[er] in h[ae] v[er]· Quaſi dicat.
Vide ne offendas d[ui]· C[ui]nq; nollet v[er]
miſtare p[oli]ta[t]· e[gy]eſi[u]s ioab & p[ri]nipes
miſi[u]t] numeiauei p[pl]im· & v[edi]et p[ot]
nou[e] menſes & iuguiu dies in th[ul]m.
cum deſp[itione] v[edacta] in ſe[pi]tus· & in
u[enta] ſunt de iſt[em] o[ct]ingenta miſta
ſonu[i] p[ug]na[to]？ & de juda q[ui]d[in]t[u]mi

Lib Regi

lia uuoæ>In paralypomenon longe pluia legunt. inкуm. inкуm. milia œ centum milia. & eue dite ioab subtricuille regi parte. Peccavit aui daud in duob: quia supbe numeiauit. æ quia q[ui]s[que] numerato[rum] si reddidit pecunia dno. sic septum eiat in lege moysi. & atten d[ur]s daud. ait ad diu[m]. Obsecio diu[n]e transier inquitare ierat tua quia peccatui nimis. Di luculo misit ad eui d[ur]s exd. jpham t[em]s sup plieij conditiones pozantem. Auiat. Aut sep tam annis ueniet tibi sames in regno tuo. aut twb. mensib. fugies aduer s[an]os tuos. aut twb. dieb; evit peſtilenat[em] in pp[lo] tuo. & ait daud. Coar[to] nimis Quali diu[et]. Si famè eligo. paup[er]uit ſuppliuer. & ſi duatil. Si uictoria h[os]tu[rum] ſuppliu[n]erit exeret utus & ſi meu[que] cui cœum uallabo[rum] ſoſtulimis. Flugia eugo plaqam comunem regi & plebi. Veli[que] eui ut incidam in man d[ur]n. misericordis. q[ui]n in manus hominis. Ouiſit & d[ur]s peſtilenat[ia] in ſub de mane uſq[ae] ad tempus constantu[rum]. i. uſq[ae] ad hoam piand[um] ſedim toſeph[ui]t. ut uſ q[ui] ad hoam ſacriſiui ueſp[an]t ſedim alios. & moatui ſunt de pp[lo] extra th[or]t[rum] ſeptua g[ra]nti milia uuoæ. In paralypomenon lege ſere t[re]cenda milia. & auiat hebrei ibi poli t[em] numeui plebis. h[ie] aui numeui nobilat. Lovi[que] cum expondiſet anſte peuſo[] ma n[ui] ſua ad th[or]t[rum] ut diſp[er]det e[at]. & stare[que] juxta ateam aveuna tebusei. qui & o[n]nam d[ur]i. udiſte eui daud stan[te] gladio euaginaw. & clamawat. Ego ſum qui peccatui. iſti qui oues ſunt q[ui]d fecerunt. & venat[que] obsecio ma n[ui]s tua contua me. & contua domui patris mei. & miseraus d[ur]s. ait ad ang[ui]m. Sufficere. Conſume mani[que] tu[rum]. In illa die d[ur]s exd ad ad Conſtate altare d[ur]n in avea aten[ia] iuſuer. Et alſcendens daud d[ur]que ad aveuna. Vende in aveam tu[rum] ut edificem ibraltare d[ur]n. & oſſet in ſerſectio. Qui ſe[po]ſondit. Accipiat eam d[ur]s miſ traxus. Habeat quod: bores in holocaui ſtul. & planuſtrul. & ſuga boum. in uſu[m] ligno[rum]. & ait rev. ſlequaq[ui]m. ſ. emā p[er]io. & ſi offeram d[ur]no holocaunta g[ra]tua. Emit & daud aveat ſeru[n]entis ſych[ui]s aur[que] ut in paralypomenon legu[que]. & bores auſgena ſych[ui]s q[ui]nquaq[unta]. & edificavit ibi altare d[ur]n. & obruluit ho

locauitæ & pacifica. & jphatatus d[ur]s t[em]tare. Ii[que] mon[s] mona uraunt hebven. in quo abraham uoluit offerve ſituat. & obtulit arvep eo. & a tempeſtate tabna cultu[m] & altare quo[d] fecerat moſſes eant in exwels[o] gabaon. liceat arche eet in the[m]. Cunque. jphalastet & ad templu[m] ibrui ſumu[n]t de eureat daud ut locus ille avea pp[lo]no care tur. quia ulle debetar pp[le]s convenue ad ſacnificandu[m]. map[que] lib[er] regi[que] de neſtione. Heipit ſedim hebveos salomonis in regi[que] malachim. q[ui] sonat regi[m]. & haic eet in p[er]cedent[em] ope actu[s] ſit de duob: regib; hebveq[ue] ſi ſimul regnanti[que]. tam quia in iſto ope agt[que] de regib; qui ſimul regnauerunt in juda & iſu[m] merito regi[m]. Et rev daud ſenueat. Cunque. op[er]ive[que] iuſtib: non caleſi ebat. & inuenerei ab abſac ſanunure[m] pu[er] ellam p[ule]biam nimis. que d[ur]melur cu[i]que. & caleſac ebat eui. & immibar e[mi]. Reaui ſi cognout e[at]. Adonyas aui quare[que] ſi d[ur]a und cum eet p[im]agentus in ſupph[ato]s filios regis. fiduciatur habuit regnandi. Iam celab qui eat p[im]agentus in[e]s eate. alij oſeili eant[ur] ſeit amon. abſalon. unde ute q[ui] eat p[im]agentus in ſadhue uu[n]entes. aſ p[ra]uait ad regni[m]. & ſecit ſibi euvii. & eq[ui]tes ſlec comu[n]t eui p[er]a[m]. & ſermo eus e tare[m] cum ioab & abyathar. ſacetidore. Aliju[m] minifteriales regis. & obu[m] euerit ſi eant cu[mi]eo. Piepauit aui adonyas ſoltempne con uuiu[m] in h[os]u regali ura fonte vangel. & uocauat filios regis & ſeru[i]os. Robu[n]tus aut ſibi non ſauentes. & salomonē ſi uocau[m] ſachan aui monu[n]t berabee ut inuaveet ad regem. & poli[ut] uorba ſua in ore euseb. Que inguſſa ad regem aui D[omi]ne mi tu juua ſt aneule tuo. Salomon fili[m] taus regnabit p[er]me. & eoc[que] niue[que] adonyas regnat te igrue tante. Cunque. aliu[s] uocatæ ad comu[n]iutu[m] ſi l[ui] meu[que] ſi uocauit. ſeuq[ui] q[ui]e c[ui]donneu[s] cu[m] patib[que] taus. ego & filiu[s] miſ evin[que] p[ec]a tores. i. viducabim moſte digni. Ego ut adulțeia ille ut adulțeia ſi l[ui] quente. inuauit nadun. & ait. D[omi]ne mi uive[m] tu diviſt[em]. adonyas regner p[er]me. & ſi ndi caſi in ſeruo tuo. & ait iu[m] berabee. Viam

Tevet.

chis qui evuit animā meā de omni angustia. quia sic juuaui tabi sic factā hodie. Et dixi ad fadoch & nathan & banayam. Tollite uo biscu servus diu uil & impontes salomonē filui mei sup mulā meā & ungant eul in vegem fadoch & nathan ad ſonſe gion. & cæ nentes poncte eul ſup ſolubu mei & ſpondit banayas. Am Sumpſup fadoch comu olei de tabnaculo & univit eul & cœcineu bu cina & diu omnis ptis. Niat vev salomon. & infonuit teva a clamore eoz. & ſedente ſa lomone ſup chonu adotauu daud in leo tulo ſuo chm qui dedat et ſedentem in ſoln in oculis ſiis. Poru adonyas & inuiza ab eo cum eſtmauent annulat drau in euutare. cucurit ad eon ionadas ſul abiatrat in ducens eique facta fuerant & abuſ unuſaſ q. in domu ſua. Adonyas aut timens Salomonē abuſ in tabnacu & renuur comu al tans chimaianus ducens ſe ſe earuſiurubu hiv vev juatet ei de iuta conſeuuanda. & jua ut e Salomon ducens vade in domu tuā.

Olens auu daud de fua unnoe Salomon
ſtendere p[ro] ſe regi ſeuu ſeulhe. comu
cauu in thivm p[re]ples unuſos. ſacudotes
& leutas. & inuuto vēru Salomone & confu-
maro ab omuſ regno Salomonem. coi omuſ.
ſpeepit Salomoni de legum cultodia. & uſtu
cia & p[re]tare. & p[pe]eepit Salomoni ut edifica
v[er]t templi do diens ſe tam p[ra]ſſa et decē
milia talenta auu augenat uu centu milia.
ſevi u[que] e[ris] ſupra numeru. p[ci]oſo[rum] lapi
du[que]oq. & ligno[rum] maui copiā. Leuiza
quoq. duuſt in tures ordines. in azionitas.
moſtetas & leutas. Aawnitas q. duuſit
p[re]geneationes. & muuent de eleazar ſami
tias ſedecim. & de ychamar ocoq. & elegit
ev unaquaq. ſamilia cauvi umu pontſice.
ſciapiens ut ſingu minuuaent de sabbō
in ſalbi. ſacloe tam & abiathar p[el]ſent
unuer ſis. & p[ie]ceuſit forres coru rege de
elbomadu; ouuandis. De leutas u[que] inſu-
t aut cuuawres ſabriu p[re]miu. uua tva
milia. H[uius] dich ſunt bajulawres aque na
thinner juuſees auu ptis & ſeribas ſeru mi
lia. ſamuores auu dom diu ſauiu milia.
& totidem qui ymnos dicovent. P[os]t hec

duuſit exeruui in cohortes duodecim.
Habelat auu cohos uigini quatuor milia.

Aui p[pe]eepit obſervante Salomonē p[tenos] dies. O[ui]ſitas u[que] aliquid u[que] p[er] homouat. fecit eui eos cultodes thesauus ch. & uafu v[ul] que reges do dicave contingeret. & collee te eccl[esi]e omne dispoſionē ſiut indicauu. de poſens filios ſuos ut non grauus ſenev minimu[m]t eos ſublumat. q[da]ch[as] ſic man dauāt ſic ip[er]e minu[m]t in ſieu mund ſua[tr]. Desp[ro]ſationē u[que] omne conſtituacionē edifici[ur] templi. omni[que] ſuadenzb. ſalo monu madidt. S; & t[em] oblatuonis p[ra]miatas faciens. tria milia talentu[que] auu obtruit. ad adriu[que] curuui ch[as] faciendu[que] & che tubin eemt ſub quos constitueuat atch[as]. Principes u[que] ſacerdores leuere & ſemoves pp[er] obtruerunt auu talenta qu[ia]q[ui] milia. & ſtateues decē milia. argenti decē milia. & lapides p[ci]oſos p[lu]res. quoq[que] cultuclu[que] habuſ p[re]nepos mo[ſ]u iabus. de more

pproſinquantur auu dius daud.

daud ut morueret. & tetaut Salomoni mandata de cultu ch[as] & lege ſeruanda. & piezate & iuſticia eucaſuos. memoriano p[mi]ſionē ch[as] ſibi factam de ſemine ſuo jugi et regnaturo. ſic cultu divent ſiui cestanu[m] et? & teſtimonia que doceret eos. Tira u[que] ſup addidit. de ioab. & filus bezuella[que] & de ſe mei ducens. N[ost]i que fecit ioab p[in]uiuclā ab nev & amase. & effudit ſanguinē bellu in pace. 1. ſangauiē qu[ia] non debeter ſundi niu[m] in bello ſudit tempore pacis. & eoq[que] eui quib[que] habelat p[ace]. & poſuit cruove p[li]u[m] in baltheo ſuo & in calcaniu[m] ſuo. 1. euuor ſi e[re] ſeſſus ſup arma p[li]ſiis. qua c[ui]e euis ſi dumi cauſt. 3. ſup uetess euis. quando p[er]ſicte euis loquelat. & eſt ſenſus. ſlon u[que] 1. dolo oe cidite eos. Vel alit. N[oti] bellatores in ſigma op[er]u ſu[n] in armis ſius deſerubant ad ostentationē gl[ue]. S; cum ioab hec tam qu[em] facinora ostentave public[us] non audiveret. ſaltem in baltheo & calcaniu[m] de ſeſſit. & ad didit daud. facies eu iuxta ſapienb tuāt. ne deſendat p[er]ſicte ad inſeruos. S; & filius bezuella[que] reddet gr[au]m. & evunt com[ſ]ſales tuu. ſemei quoq[que] ſemineu[que] maledi[que]

Lib Regn

in non paters innovit. Quo mortuus est daud. & sepultus in cunzate mello. cujus regnasset quadraginta annis. cuca ejus tumuli feci salomon octo loculos thesau. wy quoy until p[ro]mille twentos annos apuit hytannus ponafuer. & alij hew des. sic infania ducem. Alij ut nundus manifesti est. mechanico in recondit. Ineidentia.

H[ad]ieb: illis karago condita est ut quidam tuunt ac alcedone tyro. ut ut alij dicit a filia eius dydone. Quin[que] latino[ny] vev filui latim. Prop h[ab]uerit aut sub daud. sed pat[han] al[aph] de more Adone, a

sed et salomon sup semei & ioab. ch[ui]nui pat[is] sia. & procedente t[em]po adonyas supplicavit ber[ab]ee. ut impretat et a regne sibidari abys faci. s[ui]nam item in u[bo]v[ie]. Quæ cum ingrediæ eest ad regem. politus est ei ch[ui]nus ad dereut[em] regis. & ait. Laiuuiā p[er]monē de p[er]co[sc]i a v[er]ne con fundas faci[em] me[n]. De et abys faci. s[ui]nam item adonye for tuo u[bo]v[ie]. & indignat[ur] v[er] et ait. Quate postulas hoc mat[er]. Postula ei v[er] regui. Ips[se] em v[ir] mi[n]s et manu. & h[oc] feci po-temes. abi[ar]thav & ioab. & abys faci est qua si regnaua potens. Contra annā su[n] locut est adonyas. & in ob[bo]brui patris. vuiut ch[n]s qua hodie occides. & in[ſef]ecit ei p[er]ma[n]i banay[es] fili[m] totade. Abi[ar]thav quoq. ſa. ceverdus dyt[ur] v[er]. Vade in aguiu tu[m]. nec am plus ad faciem me[n] ingrediæs. N[am] mo-tes es. S[ic] h[oc] te libetiam. qua cui pat[em] e[m]o lepe laboravi. & pozat[is] av[oh]a cor[u] eo. Abi[ecto] g[ab]iarthav. trans laati est faceudocii ad fadoch. & de domo ydramar ad domui eleazat. ſic Samuel hely p[el]veriat. fuerit au[n] p[er]phinees filui[rum] eleazavi. p[u]atu faceulo eo q[ui]q. Joseph qui genuis ia[th]an. qui genitur mawoch. qui a[ſophi]i. qui ach[ro]bi. ach[ro]bi aut[em] genuis fadoch. Porvo ioab fugit in tabnaculi drui. & apphendit comu altavis. & miſt[ur] v[er] banayam ut au[ca] v[er] ei[que] ioab. ſlon egvediar. Et moriav h[ic] quod cum veni maſſet banayas v[er]g. dixi v[er] faci et ſic locutus est. & in[ſef]ecit e[m] tamayas ad comu altavis. & sepeſt est indomo ſua in deſeiro. & conſtitut

ver banayam p[ro] eo sup[er] exercent. voca ut r[ur] v[er] ſemei. & ait. habiti in th[ui]n. & ſi egvedievis inde. Qua c[ui]que v[n]t ſievis tovem[ce] cedion. ſi[no] te inſi[en]ciendu. Qui respondit. Bonus est ſermo regis. Sic faci[am]. Et habitauiut in th[ui]n eb. annis ſi[mi]t[ui] ſa[n]p[he] ut ſuq[em] ſerui ſemei ad a[ch]os regem g[er]ch. Et deſendit ſemei in g[er]ch. & v[er]du[m] eos. Q[ui] c[ui] nuntauiu eest salomon. divit ad e[m]. Cui p[er]veuiu[m] juſi[ut]andu v[er] g[is]. & mandat[ui] e[m]s trans g[is]vus e[m]. Redidit d[ui]s maliciu qui ſeſi[n] pat[em] me[n] in caput tu[m]. & in[ſef]ecit ei[que] v[er] p[er] ma[n]i in nay[em]. & conſi[mat]ui e[mi]n reguiu in manu ſalo monis. De somnio salomons.

Porvo salomon d[ui] in u[bo]v[ie] fili[u]p[ula] doms v[er] egyp[ri]. de qua ut au[n]t]e h[eb]ui genuit filui quatuor contua nacui. c[ui]que ad h[uc] a[ge]v[er] undecimui annui. & a[di]que in c[ui]tatiu daud. ſondui em ſibi fecerat domui. Porvo t[ur]a ſe p[er] ſuuerat facturui. domui d[ui]s domui ſibr. & ambue th[ui]m muro p[er]ut ut in p[ui]mo ambu[m]u eſſet templui. & manſionis eb domadario[em] doni quoq. regia c[ui] manſi[bi]l[dy] domelico[em]. In ſedo habuereat poterues u[n]tæ p[er]he. unde lea[t] in ſia deph[ul]ia. q[ui] habu[er] v[er] in ſedo. in c[er]cio opifices. P[er] thec aſendit salomon in g[al]a[bo]. ut immolaret ibi ex ſo[lo]. & e[vo]diu[m] g[alu]n ſi c[eg]ſſum non lo[er] ſi p[er] p[ell]atuui. & in p[er]t[ar]co[m] collis ex ſeuſus. Joseph p[er] em d[ic]it e[m]u ascendu[m]e in he[br]ion. & obu[m]tut m[ul] le hoſt[as] in h[olo]cau[m]i. ſup[ar] atave quod ſed mo[ſ]ſes. & appu[m]er e[m]diu[m] innocte p[er] ſommi d[ic]ens. Postula q[ui] u[m] ut dem t[ur]i. Q[ui] p[er] pondit. Dri[n]d[em] ego ſum p[er]u[m] paruuius. & ignorans ingredi[um] & exerutui me[n]. D[omi]no c[ol] docu[m]ile ſerui t[ur]. ut p[er] ſim[mi] ju[dic]are po[p]uli tu[m]. & r[u]ſe[n]ere in boni[m] a[m]ali. & placut ſermo c[ui]m d[n]o. & a[it] ad e[m]. Qua ſi p[ost]ula[t]i utra [ub]um homini. dies mul t[ur]a & duu[n]as. & annā immemo[]t] no[u]s ſei t[ur]i ſed in ſermones t[ur]a. Dedu[m]e p[er] ſapiens in mani[m] q[ui]d[n]u[m]us ante te ſimili t[ur]i ſi[m]. S[ic] h[ec] que ſi p[ost]ula[t]i d[ic]i t[ur]i. ſi tam am bulau[m]s in u[m]s me[n]. ſic pa[t]t[em] e[m]. G[enu]i lans ſa p[er] l[om]on intelle[em] q[ui] eest ſommiu. id: venuelano ſacta p[er] ſommiu. & reuſus

• 111 •

in ibi[rum] coram arebant dn. græs agens obviantur holoquunta & pacifica, de judicio dian. militem.

Et uno uenerit due militem metereis ad regem salomonem. Quavu[n] una ait. Ego & mulier hec sole habebant in domo una. Cuius pepitrem tercia die p[er]pepit & hec. Moztus & au[n] filius eius. qu[em] notus filenam posuit in finu meo. & filui mei uenient[em] collocaut in finu suo. Oane diligenter mai[n] ens. dephendit illum ſi e[rum] mei qui moztus ſiuerat. Bespondit alia, ſon e[rum] ta[n] h[uius] filiis tuus moztus e[m] mi[n] aut uait. Cui[que] mens homi nu[n] in hui[us] fuerint discursum heſizaretur. reuerunt uteam inopinam. & allato gladio ut ait iuſe[ph] p[er]pepiet uaring: in ſancte diu[n]it, ut uta[n]p[ro] mediecat e[m] uui[m] & moratu accep[et].

Ond audiens mat[u]nentas & c[om]ora ſi uſce va eius ſup[er] filio suo, & ait. Obſeaui d[omi]ne ulti infante niu[m]. Suſſuerim in ſunderi eu[n]uiu. Attra[n] dicebat ſlequaq[m]. ſi d[ia]u[n]dat. & cognos cens reueruoc[u]t, de uew & udiis ſonu[n] pla tam ait. Date huiu[m]e inſancte niu[m]. hec e[m] mat[em] eius. & accendens omni[s] ſit diu[n]it, ut e[m] ge e[m] ſapienta, timuerit e[m] & amnita ſunt adſſo[li]es eius. qui p[er] ſententat quasi ab adhoseſcencie plazam deridetur. Portu bana yas e[m] ſup[er] e[ver]tatur. Sadochau[m] ſacertus & azaruias filius nadun ſup[er] cultodes regis. za brud filius nathan ſacertus regis. v[c] cancellat[ur] e[m] y[ar]a[n]p[ro]ſiſtus domi[n]. t[em]peu[n]at. & adu[n]am ſup[er] ſub[ur]a, de p[er]ſectis salomonis & inuenerantur abelatratu[m] salomon duodecim exerctis.

p[er]ſectus ſup[er] ſonu[m] q[ui]p[s]lingt[us] me[n] ſes ſingt[ur] p[er]ſubant neſſellat a regu[n] & domui eius. Quo[rum] unus reliqui p[er]ſubelat ſeru[n]ce achuma[n]s. habens bed ſemant filia salomonis inuuerat. ſuerat & u[n] de reliquis alia habet ut filia salomonis. Et atar[ic]ibus salomonis p[er] ſingt[us] dies twingit chou ſimile. & ſeru[n]gint ta chou ſavine. deo[m]e boves p[ir]gu[n]es. & u[n]gin ti boves p[as]ſenales. & centa[n] aves. e[cepta] uenat[ione] ceru[n]p[er] caperat. bibalat[ur]. & au[n]t alia laui[n]. S[ic] p[er]ſees cotidie ab alienigenis porabant. & e[m] evat ſamna par in terra. & habebat salomon quadraginta milia equos cuirilui[n] & u[n]ginat milia equat[em]. Equi cur viles dicent[ur] q[ui] porabant aqua[m] caules. &

talia. Equit[u]m medietas regin in ibi[rum] obsequiat[ur]. reliqui p[er] ucos regios diu[n] p[er]manet. P[er]ſectus i[m] ille quam inimilatub erpenſas menſe. etat equis ordent[ur] & paleam minitualat. deuethens omnia ad loci ubi erant morat[ur] & p[er]ſellebat reuerunt ſapi entas omnes orientales. & e[gy]p[os] & hebreos. etiam qua[m] filios moab nominat[ur]i mos. eman. & edan. caleal. & d[omi]na. & ſeſlit librum decanates & modulat[ur]i in numeui ueru[n]i q[ui]n; milui. Lanabola[tr] quoq[ur] ſeſlit ta[n] milia. & disputavit de naata avboru[m] & herbaru[m] a c[edio] uſp[er] ad y[lo]p[n]. De natu[m] quoq[ur] omni[m] animant[ur] philosophus & p[er] unu[m] quodq[ui] geni p[ara] bolam d[ic]ens. Evagiaut erat aduatio nes quib[ur] eguitudines ſolent imlagar. Alias quoq[ur] quib[ur] demones e[re]ve[n]ent. & alias quib[ur] obstruere n[im] vederent. Evagiaut erat caract[eres] qui gemmi[n] in ſebelunt[ur] que p[olit]e in navib; arrepeteij cum t[ad]rice la[mo] moni monitata[rum] statu[m] e[m] a demonib; libabant. Hec ſerienta p[er]mi[n] ualat[ur] in c[ente] hebirent. & mavime neſſellata cur. Ante aduentur eni[x] p[er] ſepi[ur] homines a demomb; uerabant. Joseph p[er] quoq[ur] c[er]tatur le udisſe quendat eleazat[ur] exerctat[ur] coru[n] uel paſiando & filius eius. & tyannus. in h[uiu]e p[edie]t modi[m] cuant[er] uerat[us] a demomb; & ut p[er]bavit e[m] demonē egessu[n] p[er] nates eni p[er]i anelantas. uas aque ponelat in medi o. & impabat demon e[ge]ſſo[n]. ut alud eu[n] teueret in argu[n]itam ſue exerſionis. & ita

ſiebat. De operarijs temp[ul]y. ſit autem salomon ad y[am]n veg[ui]r d[ic]ens. volo edificare templi[n]d[omi]. ſic locu[n] t[em]s e[m] p[ar]t meo. P[er]cipe g[ui] ſeru[n]t t[em]p[er] o[dant] in c[edios] de l[ý]bano. & mewe[d]e e[ge]z d[abo] tabi qua[m] p[er]evis. & ſeſpit ei y[am]n d[ic]ens. S[or]vi mei deponent ligna de l[ý]bano ad mave. & deſevent inuati; uſq[ui] ad to cum que[ſ]igna[n]is m[hi]. & ta[n] de portu tolles e[m] p[eb]bis q[ui] neſſellata incibos domui meo[n]. T[em]q[ui] y[am]n d[akat] salomon ligna c[edru[n]a & abiegna quib[ur] habundabant ſydonij. Sa lomon aut ſupplebat inopi[n] t[em]p[er] incibus. P[bens] y[am]n ſingt[ur] annis chovos t[ac]i uj

Lib Regn.

Gunti milia· & totade batos olei· candeq·
umi mensuræ· Porro salomon elegit op
arios de iusti p[ro]selutos. De iustitias enim nemi
nè seert servire. & eciam in dictio tuginta
milia unoy· i· suita eorq quib· hoc indice
bat. Vel forte in dictio est de termata homi
nui collectio· sic cohoræ & legio· & mittebat
eos in libanu cum servis ynam· decem milia
p[ro]singtos menſes meuſsim· ut duob; men
ſib· reuerentes ad iu[a] requeſtiferent· &
quarco menſe p[ro]ves ad labour[em] cenuo ſeme
avent. & perat adiua huc in dictio. Sta
tut salomon octoginta milia latomq· i·
lapidice soq in monte· quib· p[ro]seert de iuſtitis
tra milia & trecentos· qui p[er]ciebant qua
gus. P[ro]vo latom in lapidicna lapides ch[ar]
des & p[er]cos· i· marmoves ſcopulabant.
& quadribunt. Qui adeo grandes fuerunt
in ſunda mo[]uit diu i[os]eph[us] q[ui] multi eris
habebant in longitudine cubitos t[em]in
ut in latitudine decem· in altaudine q[ui]nq.
Quadratus quinque dolauei centum[ar]y Salo
nomis· & cœmenarum ynam· Dolatos u[bi] ſi
rauei[rum] bibl[ib] poſtentes & ſoulpentes· fi
ſolium lapides· I· & ligna· Est aut biblos ci
uitas p[he]mei[s] de qua erechiel· ſenes bi
blij· & pruidentes eius· & ſic omnia extra
urbem dolata p[er]ſecta ſunt· q[ui] malleus
& ſecuris· & omne ferriamui non ſunt audi
ta in domo d[omi]n cum edifiaret· ſuerit aut
qui oneta portalant ſeptuaginta milia·
fabulari judei ad erudetandos lapides
celeb[rit] habuisset salomonem ſanguine uer
miculi qui tamur diu· quo al[ia] ſa marvota
ſacile ſecant· qui[u]e inuenit hoc in· Eiat ſa
lomom ſtrutuo habens p[ul]tui· & inclufus
est· p[ul]tus ſub nase utrore· Quem c[ui] inde
re[que] ſtrutuo ſi habere nequit de deſero
tutur uermeuſiculi cui ſanguine liniuit
uturum· & confiactu e. Videns aut[em] ſalo
mon c[um]ui monas mo[u]a angusti deie
cit illud· & in aveam ſpacu[m] ampliorib.

diffudit de edificatione templi,
aetum est post quadringentus &
octoginta annos e[gl]ief[itionis] uti de egyp
to· anno quarto salomomis· menſe ſecto
qui ius apud hebreos d[ur]p[er] nos mauiſ.

ceptit salomon edificare domui d[omi]n[ui]· de ma
more candido quod parui dicti. Ios[ep]h[ui]n
diu] anno quingentesimo ſecto e[gl]ief[itionis]
de egyp[to]· deſcribens et[am] annos et[am] p[er]
dentur d[omi]nus ab abraham fluxiſſe annos
mille u[mi]gina· ad iu[mi]luiu mille quadringen
t[em]s· ab adam tra milia· centu[m] & duos. Ia
belbat aut dom[ui] in longitudine cubitos ſer
aginta in latitudine u[mi]gina. P[ro] aut
anterior que ſea d[omi]n[ui] & eciam ab onere qua
diaginta e[mi]t cubi[to]m in longitudine. Reſt
qua p[er]uis ad occidentem· u[mi]gina cubi[to]
etat· & dicelbat ſea ſe[que]· P[ro]vo in almatu
ne tuginta cubitos habebat uſq· ad p[er]mi
tubulari· ſup[er] q[ui] ſea mansio evi[ge]bant.
tuginta cubitas uſq· ad ſedem tubulari· ſer
cia[m] mansio eciam ſe[que]ragina cubi[to]m uſq
ad tevi[m] tubularum· q[ui] etat techi dom[ui].
& ſic etwa templi altu[i]do in centu[m] u[mi]gina
cubros ascendebat. Ios[ep]h[ui]n monemui ſic
nuiſi de duob; manſionib· unacuiq[ui] ſe[que]
ta cubitos aſcribens. I[ui] duas inſervi[que] ſub
una comp[he]ndit. & eciam porucus autem
ſaciem templi habens longitudine u[mi]t
templi menſu[m]· i· uta mensu[m] laudati
nis templi que u[mi]gina cubi[t]ay etat· &
latitudine de ce[que] cubi[t]ay ſu[n]gens in alati
ut diu i[os]eph[us] uſq· ad celitudine templi.
& p[er]mi manſionis. & ſecto in templo ſenelus
obliq[us]· i· exteri[us] angustis· & me[n]t[ur] obliq
do diſſulis· has exu[n]taut salomon. T[em]
bes autem poſut in domo p[er] u[mi]ſuerint p[er]
ta loca[m] in ſumitata[m]; trui[m] manſionu[m]· de
longas· ut forin ſecu[m]s capta e[mi]p[er]mi
rent et uta[n]q[ui] parte. & edifiu[m]t ſup[er]
pra[m] forin ſecu[m]s p[er]miu[n]ta· t[ra] tubulara[m]
ad deambuland[ui] c[ui]a templi[que] in e[n]
stio p[in]nacula templi[d]unt· que q[ui]mado
ſacta e[n]t in uta[n]q[ui] latere patis eluocet. Aui
modo aut[em] ſuerint in ſi[mi]ne o[n]enali[m]· &
occidentali· non memui me legiſſe· nec ſu
p[er] hoc in ſomi[n]ate aut[er]ubet aut[em] hoet· I,
q[ui] ibi ſuerit credi. & Iu[n]de t[em]p[er]le i[os]eph[
]ui] cum agit de e[gl]ief[itione] templi. L[at]audo[i]
tubularay diſſentis etat· tubulaat e[n]t q[ui]
etat ſub[em]· q[ui]c[um] cubitas habebat t[em]u
dimis. & medui ſer cubitos. & t[em]ui i[ep]ro.

111.

Qd ad littera quidam rudunt facti. ut in suprout; tabularis manentes hinc impedeunt ad despiciendam inferi. p. oblatu cum inferior. hebus usus clausa tabula parere habuisse latitudine. ut si asum usq. ad sm. plumbata cmentari demittet, et ex appendicibus equalibus. Verum p[ro]inferi tabulari quod cubi[rum] est in latu me diu u. sex. qua mur. supr. ad iacutissim. qualip. cubatur teracus est. quod ut in tabula pareri sepe cubros habent p[ro]tetancione mu vi. supe. simili facta. fuerit quod dicentem in se tabulari sepe fuisse cubi[rum]. & medii sex. ut ascendendo atque tabularia sic & mur. & corriguntur. p[ro]sub ponendo supe. vel erat legunt sub[rum] dicentes tabulari quod sub[rum] erat n[ote] loco s; nume[ro]t. Sic enim atat d[ur]b[us] fundi. & supini sic & sub[rum] dicunt loco. q[ui]que posset e. sub[rum] nume[ro]t ad quod a scena d[ur]que numerando. Heo aui tabularia sic evant adjucent. muio ut ei n[ote] adheverent. i. mu to in fixa non cenit. Loru in exivem tab. et iqu[ur] tabulari ut deambulantes ab injuria lapide devenit edificiatur lumebras et q[ui] apoditiones. que in regi lazeri uocant. in paralis p[om]enon canelli. De quod alIORI d[ur]ne nesem. h[uius] de supimo q[ui]d habuit in alia tudine quinque cubros. de omni inferior

q[ui] mirus manis. domus.

onius in feruis iniminesque optais
erat tabulis cedrimis. Trabib[us] ut solarij affixi
a cune laquearii cedvina. Pau[mi]n[ti] u dom[us]
tectus erat tabulis abiegnis. Tabulata u late
v[am] & laquearii tabuli. & pau[mi]n[ti] tabulis
aureis operabant cum clausis aurois. quod
singulus erat quinque quod pondus cedov[
]Non e[m] mitand[us] futante magnitudinis erat
uli clau[us] cum ena legat q[ui]d[ur] in destru[ctione
secit templi. quod facta est promanos. qui a
widu sevunt toti auris quod erat in tabularis.
& clau[s]s aurois qui inforvi erant tabib[us]; ha
bene n[ote] posset. consulentes anatricie sive eas
sibus evertunt & tota[ta] aur[is] erat in clau[s]. q[ui]
tuulus aur[is] liquetach p[u]enit in turnere
cedion. Nibh ilip[que] erat in illa inferi[or]i parte
templi q[ui]d auro n[ote] regerec. ut uillius ingre
dientur faceret aur[is] lumine resplendere.

Lorvo in junctura tabularum feceram anagly
pha. 1. turnaturas ut celeras tabet[que]
tas. ne locus juncture dephendi posset. In
medio u tabule eant ymagines p[ro]minentes
cherubin & palme. Hec quidem in tabulis ce
drimis celata evant. H[uius] tecta. ut in p[ro]
tis tabulis aurois. Oraeu[m]i aui q[ui]d diu scat
habebat uginam cubros longitudinis. & ui
gunt latitudinis. & virginta in alitudine.
In littera tam habet[que] uginam cubros alatu
dinis. q[ui]d inelligendu[que] de patre et posito
intu. & oraculi. Sic enim in tabnaculo colup
ne interposi fuerit quib[us] appendebat uelum.
sic in templo interposi e patres cediri. h[uius]
cendens in alium h[uius] uginam cubros. deoq[ui]
cubros qui supe[rant] uisq[ui] ad laqueariam in
tactos vel quinque. ut sum? awaratu[em] ascen
dens de alium. p[ro]sub. supe[rum] habere intu
vet in oculi. Euaru[n]que patres tectus
auo. habens anaglypha in juncturis cheru
bin & palmas. ad modum paventur. h[uius] p[ro]
et appen[s]um erat uelus de quatuor c[olor]vib[us].
cui intera eant cherubin tante tenutatis.
ut pavieas h[uius] phibereat aspectu. Quod uti
parientem opriens. forxe uisq[ui] ad laqueariam
ascendebat. quia legit in euglio scilicet fuisse
a sumo uisq[ui] deoest. De maevi seemare supe
o[rum] mansioni non legi. h[uius] q[ui]d diu consimilat
edicuntur. postavis e lapide in angulo supe[rum]. h[uius]
sine quod hominu[m] alimitatione. Cui enim edi
ficantes. & in fundanu[m] & in muo eui locare
nirentur. h[uius] e inuenus locus eius. donec in
angulo supe[rum]. & postvem omniu[m] conuenien
tusime positis e. scet q[ui]d diverat dictu. la
pide qu[ie] rephauetunt edificantes. h[uius] e. h[uius]
caput anguli. In sumare h[uius] muo p[ro]guru af
fixa eant aurea uerna ad hominis magin
tudine. & p[ro]aues abigendas. ut delonge
aspicientur. quasi filua aurea viderest.
E gurui h[uius] muo erat labio[m] exterris. a quod
dependebant grandes uue aurea. etiam p[ro]
p[ro]mis aurois adeo faber factis. ut supe[rum] al
p[ro]priately quas illu[m] sepe mouer iude
vent. Lorvo iuxta tenat ostui latens medit
in patre etiam dom deuere. et meidinea. &
p[ro]culeam aspendebant in mediis cenacti[m].
& a medio intereui. hoc e[m] p[ro]scenit torato

Lib Regi.

sum qui ulgo unis d: qui factus est ad similudine conche tectudinu. Joseph tam desbit alenſi ſi facit pme diu muti ab ſoondaturi. ſacile & ſecurit. in parte muti extevoris ſufficiente ſenes tatur. Oſholi ſi alenſus dicit ſiſſe iura tena in angulis ancauorib. uturq. mutr. ſectat aui in infortu templi poſtes deſi nis oluavi quadi angulos. & duo oſtia de ſignis abiegnis alarinſec. O uturq. oſtu! duplex evat & ſe inuicè tené apiebat. O ſculpsit in eis cherubin & palmas. & cela tuas ualde eminentes. & opuit omnia la minis auveis ope quaduo ad vegulâ. ſo ſeſi ſte tante uenitatis evant. ut etat dand. Jphans de templi deſtruetione. &as nomi natim exſpuit dicens. Excidetur ianuas eius. O ut at ioſeph ſi evat in eis ligni mat palmo. q[ui ſe ſte notat in regi cu d. o pere quaduo ad veglam. O evat alarudo earu. vigina cubi[us. ſed in alaudinè in ſeri oris cenaculi. S. q[ui dicit ioſeph] laududine earu iugina cubi[us. e[que] ſalim uide[que]. qua tanta evat lautudo templi. Euge ab oriente ſi evat mutus. S. in regu e deter minato. ubi d[omi]nus. Oſtu! duplex evat. & ſe in uicem tenens apiebat. Eiat q[ui]pe lautudo muti deo[que] cubi[us. & apaua in qua ſores evant. ſimilib[us] deo[que]. & ita in muro orienti li alarinſecus ſupeiant q[ui]n: cubta. In ap tuta ſi etant quaui[us] ſores. due alarinſec? & due alarinſec? quavi[us] unaqueq: habebat latitudinè q[ui]n: cubi[us. & etant ſic atu fierioſe poſſit. Ut clause quasi commuui patièce ſacevent. intus & evria. Apre ſibi in medio muti obliabant. & totam euis latitudinè tegebant. & ſic avtificioſe ſibi adhersant. ut q[ui]n claudebant: eſtiores. claudebant: ſimul interiores. Nullus e[n] in templo nocte temanebat. qui clau[us] d[eter]eas inter. Cunque apiebant exteri ores. apiebant: ſimul & interiores. Prop terea d[icti]u e[que] Oſtu! duplex evat & ſe in uicem tenens apiebat. O[nu]v in parièce oraculi ſectr duo oſholade ſignis olua rum. & poſtes angulor[que] q[ui]n. ut in q[ui]n to angulo medio cardines affixi ſtavent.

cnea quos oſtola mouelant. & etant in oſtolis anagha. cherubin & palme. Qua dant in dicta poſtes angulor[que] q[ui]n. ſub audi cubi[us] evant. In oraculo aui etat archu o[que] p[re]icuxu[n]t. & cherubin que ſecerat moſes in deserto.

S. eſt aui Salomon duo cherubin de lignis oluavi. decem cubi[us] alarudin. ſim. ſup paui[n]t in laui[us]. arche. habent pedes obliquos quasi ad iubilandu[n]. & ele uati. opus auto p[ur]ſimo habent. alia auas. ſingas q[ui]n: cubi[us]. Ouiu[n]que extendebant ſup archu. & obua[us] ſibi uent. entes conjugeuant ſup e[que] tenebat ſimul earu in ſtra ſe posuit. Alias aui duas e[re]n delant alarud fecus ad p[ar]vièces. tru ala u mi tinge[er] p[ar]vièce. O ala altere p[ar]vièce al[ate] rum. O[nu]v extra p[ar]vièce in ſa poſuit ſimul ad aquilonè. & candelabri ad auſtus. inter que mediu evat atate auveu. q[ui]d ſoemant moſſes in deserto. S. p[er]ter illud candelabri poſuit alia candelabria. auera euis de ſema tis. ſi. maors quantum. q[ui]n. hinc. & q[ui]n inde. ſimilib[us] eui menſa q[ui] ſe ſecerat moſſes poſuit decem inſas alias e[de] ſe maratis. ſi maors quantum. q[ui]n. hinc. & q[ui]n inde. In hec aui poſuit atate chimaera. & uſe turt illud ceduo. quod e[que] d[omi]n atate ceneller corum oveo. O hoc intelligi ſi ſuſſe alud atate q[ui]n quod edificavit moſſes. Ilaudem evat de ſignis ſechn. e[que]tectu[i]r evani p[er] auto. Ilaud aui evat ueſtui ceduo. P[ro]vide intelligit hoc atate ſi ſuſſe de lapidib. quos ſeru[n]m non teq[ur]t. & evat opat p[er] e[que]tut in bulis cedu[n]tis. S. & uſe opre evant er omi paite lāminis auveu. e[que] quantum. ſi me mini me legiſſe. Illud u[que] modic[it] atate quod ſecter moſſes in deserto. ſo[re] poſitiu e[que] in ſa ſe[que] non ad ufus corduanos chimaera tas. ſi. ad aliquos ufus ſingi[que]ras. q[ui]ndo ſemel in anno ingedietau: ſaceu[os] cum ſangume. Hoc aui inde poſt ipendi qua d[iet]ra p[er]ſis in ſa ſe[que] ſi ſuſſe auveu chuvubu[n]. O h[ui]c e[que] ornatus templi in mari[ub]ib. de politici. H[ui]s facere u[que] templi etat poſticus que in eſtigio d[iet]re uſetibuli templi habens columpnas e[que]s in longitudine ſiu diſpoſitas. In medio

:xf.

•115•

quarum evant due munibahores cœris posſte
ante fores templi. habentes in medio ſui
ſpacii dece cubiſa: ſed in lataudine poſte
templi quarum talis evat composito. ſtibus
uſe stipes columpne habebat de ce octo eu
bius alaudidins. non planus. ſi uallieula
tus. habens in eucutui canales cauanois
quatuor diſtroye, & evert ſuſiſt. & linea du
odeeim cubiſo ambiebat illu. ſi quus uel
let vanduntare eingere. ut ſore in medio
columpne linea ope ſuſiſt eucimducta evat.
Epiſtuli in columpne ſup quod locandit
evat caputellu latus euſupre & votandu-
ope renetu oelandi. Capitellu au ſuppoſit
epiftio ſuſiſe evat. & qnq cubiſo alaudi
ms.) In ſupma paite evat liuarii. Lareia u
iſpius exomii paite in modii venas. & carbena
vum evant conterita. adeo auſtivioſe. ut reia
& carbene magis uiderent appoſita qum in
ſeulpta. uel qua ſolida ne ame pſuvora un
dic ſuſa ſunt. ut connectione ſomma reas ex
ſmerent. Septena uenitui renetcla evant
in capitello uno. i. ſeptre ovidines habentes
eandem celatur. totu eucutui capitellu p. gi
vi occupantes. uel ab inſevi paite capi
telli uſq. ad ſupma evant iſt i ſeptre ovidines
ascendendo diſpoſita. ſup capitellu u evat
quasi ſumeulus. ſup quie in duob. odiim;
poſtui evat renacuin. regens eus ſumirare.
& desoendens aliquamutu eua laera capi
telli ineuertui. In eus evertemate depende
bant in duob. odiim. ducem a malogia
nata. In epiftulo quoq. columpne ſup qd
ſedebat capitellu dependebant malogiana.
Legit eniqt capitella evant ſup ſumirare
malogianaw. Eus de compositionalis evat al
tera columpna. De composinque u basiit ſi le
ſi. Yee due columpne iijis nominib. uocaban
tur. tum iijp. ſum magnificenta, & iijp. ſaui
tov. multa pſiguratione. Dexta dicelat ia
chum. i. ſurmitas. Josephi u vocat eā tbala
mu tachim. Simſtra dicta e booch. ut ber
quod ſonat robur ut in vobore. De reliqui
columpnis uestibuli modieu agit hystori
a. dicens. Capitella aut que evant ſup capi
ta coluſpnavi. & quafi ope lulu fabrica
evant in poſteu quatuor cubiſo. & tuu ſui
alia capitella in ſumirare coluſpnavi
deliſup iuta inſiua columpne conſita rea
cula. Porro de composizione coluſpnavi taceat.
capitella u earu minora diu uno cubiſ po

iib; capitellus. de ſoemate tanctu eor diu
de evant uliata. & habebant renetcla ſup
poſita. &d aui sequit malo guanaw. duen
ti ordines evant ineuertu capitelli ſedi. am
biguiu e uevu ſic hoc dictu de capitellis mi
noubi; an recapitulando dictu ſic de capitel
les porib. Has coluſnpnas ſudit yram ty
plen ſapienta. ad faciendii omne op. e v e.
ſile multeris judee de tribu nephalym. pa
tre i ty viro S; & omma utensilia rephl eua.
& qequid in eo de eue ſicui e. ſudit yram in
campeſtri regione wudans. in terra argullo
ſa. In ſeobot & satdian. ſec re moeat qd
aliquando de eue. aligni de auuicaeo diem
tacta. qua ide e. eu? splendor & pulebteu
do ſimulis evat auto ut diu toſeph. In hoc
uestibuli ascendetur ab auro ſacelondi da
odeeii gradib. ſed in toſeph. Quida tii dieat
ſeptre. ſed in uſione lezechietis. Dicut eni
in multis concordatæ compositione rephl ma-
terialis eu compositione rephl ſpualis qd widit
lezechiel. de edificatione partitulam domon.
dificuit au salomon ineuertu rephl
p. uestibuli argina paruolas domos.
que ſui copulatione uui ſupli ſpaciu extur
ſecus ambietant. Havu single habebant qn
q. cubiſo lataudims. & tamide longitudins.
& quideci in lataudine. Jngeliusq. earu ta
feecit admiuicé. ut ev alia ingveveb. ad alia.
aliquo ſpacio inſpito. Si en i evetero. longi
tudo ſupli ſuſt tii ſeraginta cubiſo & la
tatudo ingura tii tunc ambre tui munz
hauit tii centu quadaginta cubiſos. ad
qué ambiendi ſuſſicevè domunele ingura
& octo. & quinques ingura octo. ſacuit cen
tum quadaginta. Ciedendu e aui qd p[icta
q[uias] ſupli ſuſt in mutus inter. & mu
vus habuit dece cubiſos lataudims. Ego lon
gitudo exten[io] ſuſt ſeraginta cubiſo
hinc amde. latatudo occidentalis quadia
ginta. qui ſacuit centu octoginta. ad q[us]
implendos neceſſarie eent arginta & ſer
domuneule ſie continue eent. W ſupra eas
edificare evant alie equales eus & menſuvi
& numero. ſta ut laera templi ta p eureu
tat vegerent domineulis uſq ad ſp[an] tabu
latu evert? Reliqua u pati ſupli ſupior
civcuedificata non eiat. ſi libere tueri po
terat. ſlon fuerunt yee domuncle pastofwa
ut exedie ut quid[am] puzant de quib[us]; poſte
diocem. ſi, fuerunt cubilia & cenacula ebdo

xii?

madaniow & gazo filatia uasoz, œ uestit
Templi de atrio sacerdotum;

Œdificiatur atuï intere'th; oulinb:
lapiditú potaw & uno oudine lignaz
octiv-Lorw plua fuerit ata cua tempit ut in
palamo legit. Aliusaus in domo diu in atu
is dom? diu ni. De intervori tu atro memno
fit in regi. De eode & de sacho nactar ioseph?
S: ſt hec duo fuerunt eti alia duo. Gie
atuï inter erat platea eundis ex omni
parte cua templi diffusa p quadriv. que
p forib: templi adorunt plumbi extende
bat qua ibi erat altare ereib & luteves. & ibi
minthalunt leute & facendotes exa diu.
Cua uarumq ú latus templi ſi adeo diffu
ſa platea erat ab occidentre ú stricto. Pa
uimenat uario matmore ſtanu erat & diu
ſis ſmagib; uenustat. Hoc atum cinge
bat murus breus in alattudine tu cubi
tow. O evat úp cubris lapidu út colo
vis. ſeds lapidu cubus alius colons & ter
ceterij colons. Jnus aui erat muſ & ueltrus
ceduo & polit erat p gurúm in cstraemate hu
ſatry. ut occuws aministris ab ingreſſu aty
phibere. Ad hune ſe apodiantab pfallen
tes & conſuli ad pplym ſup hune inclinat
loquebatur. In eode muo stabant colump
ne equis interuallis chilposite. pplym extra
ſtame ad legem ſeimone ſimonentes. alie
litis hebis. alie gecis. alie lanms. & ne
in loci ſeim tranſuent. phibentes. Hie am
bius muſ. ipso nomme uocaba cyon. la
tine ú canceltus. Vn ſolit habebat may
tu ab oience conan por tam templi habes
aptaui uagmagiq cubitay ſine forib.
Vsq ad hune inavita ascendebant tu
& multeues deferentes oblatones ſuas ad
ministrus ſibi occurrentes. nec licelat eis
utent vamsite ſi in quib. à caſib. & ascen
debant ad pſium p quatuordec Gradus. for
te qhndo ſiebat indicat zeloapi. ut qn na
rave adimplebat tempuon ſui. Hoc atum
dicelat atuï inter ut atuï sacerdotu qd
etu uli qui erant aawon te ſipt maculáli
quâ offerre non porerant non inialant li
et de parub. ſacnſicioz aleuerit. de atrio
poffit utud atuï & infia mundorum.
pſium in deelum latere montis poli
tu erat ſed in atum. quod dicelat ſem qd
ioseph uocat aut à ut basileca grande. Eut
aute diffusa pereuit cua atu inter lon

ge mai tam eo. & paumentu uario mat
more thatu. Et arq curiæ septu muo in
alattudine uagina qnq. cubitay inter ex
ter ú alattudins quadraginta cubitay ſedn
deelivare collis. & lucet ſiceet atus. ſi al
condelat tam uſq ad fabrica templi. nee u
ſius aspectu phibebat. Eut atu muſ ite ad
occidentre ſimplex & interger. & nullâ habes
por tam in latvoq ú latere & in ſtunde uen
tali habebat poræus cuiru acemes. inſtav
clauſtr monachoz. in quib. eiant colippe
ſingoz lapidu diuſi colons: eú basib. augen
teus. Cameia ú poeucuq & laqueava cederna
erant. Latando ú poeac. twima cubitay.
In latere ú meridiano erant quatuor poa-
duplices ualua habentes. ú ſine impedi
mento uenientes poſſent inuiave. que lum
minis auers & argenteis muſ opereant
deorare. euis de numeit. & eide ſeemans
erant porte in latere septemtonali. Jn his
fedebant dicto tores. qui habebant duas cla-
ues ab humeris pendentis auveas. ú ſi
ſorte aliquis uolenb uellet inuiave. etno e
as clauderent. ut axeevent immundos ab
ingreſſu hui atui. Powa in omentalı ſtunde
erat pora que dicelat ſpecioſa. habens
ualua de eue coindro factas. Jn angulit
hui ſrontis erant due porte modue. p quas
ascendebant multeues ad offerendu. ut ſu
temminbi deſcendebant in occuſu eavü
ibi. ad ſuſepiendas eavü oblatones. E has
pozias quas durem ascendebant undiq. ut
vi mundi inatum ſedn ut orarent ſub duo
tempoe ſeventuas. ſub porcbay. ſepove et
pellats. Jn platea hui atui orientalis uen
debant animalia & uolucas ad offerendu.
& menſe numulariay stalant ut. quas eú
tet diu. Jn poracib atu cua poras stabant
gazophila duſi generis. ad reſpiendas
oblatones ingrediens. Jn poracib. latervi
erant paſſowia. 1. loca ſequa ad comeden
diu. in quib. ſacnſicantes de parub. ſacnſic
oz. que eos cont ingelant ues celant exa diu.
Quidatui volunt qd ibrant atus uenem
tes de ſinb. ſit comedebant. & ob hoc diu
pastoforia. 2. loca ſepata ad comedendu.
Jneis de poracib; erant cathedre. & ſinedie.
& exedie. 1. ta geneia ſeddu ut aty ſiduis.
Jn cathedris ſedebant doctores in gymnatio.
Jn ſynedris ſedebant audiues in conſitutio.
& dicelant ſynedie. quas conſessi. Jn exedie

Lib Regi

•11J•

Sedebant alle flozes cum judice qn securit
aliquid tracabant, quasi in locuorio. &
dioeclant ex edic quasi asseflius. Ioc awui se
cundu sepe melegio d[u] re plu[i]i ubi d[u] q[ui] oues
& animalia uendelueri in templo. & q[ui] the
do celur in templo. & q[ui] sily fir[ati] orabant in
templo. & aetia in hume modiu de atro
orio sub hoc atro evat mulierum
awui teuui similiter in decului latere
mora us posuui. eide copiosus eu sedo.
e sinon tante uenustas nec ta periosi or
natus. In hoc orabant mulieues, munde
tin. Inilia ullud awui erat quatuor in quo
orabant uiri immundi & mulieues, & gen
tiles. & uti geniales conſuebant q[ui] ibi
ad adorandui. & dona ſua offevebant. Ca
i murus extevit in adque collis posuus
eat. & aſendebat quadringenis cubitus
uſq[ui] ad uerace t[in] collis in quo ſicui etat
t[em] pluri. & t[em] mur iat iat[i]u in nullo phibeat
aspectu templi. nec eoz qui ministrabant
in atro interio. de altari a mari eneo.

D[omi]no in aſo interioz iate atave evert
ſactu incus ex lapide, impolitus, cu
ctu eadeu ex omni parte eue longe maior is q[ui]
tutus q[ui] illud portabile q[ui] factu ſuſt in
deleto. Cu[i] longudo etat uiginti cubito
vuli latando dece & nouem cubtoz. Alten
do dece cubtoz. Et eat sub eo ſouea q[ui]
diis. In qua p[ro]taui in medio altare politi
cineus deſtindant. & ſanguis qui ad epepi
dimt altars fundelus inſtuebat in ex. Quan
docui u[rum] mundalui ſouea p[ro] ſenestra que
etat ad ouerce. Alave u[rum] quod fecerat moſ
ſes. Ipe teuetau ſui in alqua parte atque ke
uam et. Quod quid[ia] tradunt ibi p[ro]manſile
uſq[ui] ad eulioniem templi facti p[ro] wmanos. Imo
etia poſt ea cum geniales habituere t[he]rui.
ſecutunt ex eo h[ui]ozologii ſibi. De loco u[rum] al
tus. & q[ui] modo immolantes ad laus eius i
molavent exuam domino. ſupra laus dichi et.
Lovi in eo aſo poliſt salomon matri eneu
ſiſile. quod nos lauauui diuere poſſum ut
ineo ſaculotes minuatauri abluent pedes
& mar. Quod iſe ph[il] uscat canaliui ingent[em].
in ſe male emſi p[ro] fachii. Cu[i] latando dece
cubitay p[ro] diameatui a labio uſq[ui] ad labui erat.
alatando u[rum] q[ui] cubitay alabio ſec uſq[ui] ad
fundui. Spilliando u[rum] etat t[um] diuioz. In ſu
p[ro] parre adeo laſi etat q[ui] reacuia dyuma
cubitoz iingebat illud p[ro] cuutui. & paula

t[em] in deſenſu anguſt[i] f[re]lant. adeo
ut eura fundui reacu dece cubtoz am
buet illud ſup[mi]tus eius labui reanuſt
etat ut recurui ad modu lily. In latervi,
aui eius exeru ſecus duo ordines etan[que] ſculp
tuavui h[yst]oriatau. i. h[yst]oriwas aliquas ha
ventui. Capiebat aui duo milia bazos. i.
t[em] militanebras. Batus en[i] caput meve
n[am] & dimidiat. Eſt a batus milia tum mo
dioz. eius de capacutus cur & ephi. S; ba
t[em] ſemen ſuta liquid[em] ephi u[rum] ariday.
Loro basi ſup[qu]a ſtabat habebat duode
cm boes enea[que] ſuſiles. e[quib]e; t[em]
reſpiciebant ad aquilonem. t[em] ad occiden
t[em] t[em] ad meridiem. t[em] ad ouerce. Quo-
anterora t[em] p[ro]minelunt sub mari. po
ſtevora u[rum] mais lautantant. de luterib.

Ee[que] salomon dece luteues enea[
& ſuſiles. alatudinis qua[us] cubtoz.
Erat aui in ſumitate luceris os reouuavit
intert. & adeo anguſt[i] ut un[que] cubiti eet
eus latando. ſ Fundus i[u] eusde evat la
tatudinis. cubi & dimidi. uti q[ui]tura
t[em] basi ſup[qu]a ſedebat. Quadraginta ba
t[em] capiebat luet unus. I[n]euis ablueban[
intestina & pedes holocaustos. & e[ante]
omnes eius de facture. ſic de bases quib[
]mſidelant. Gura aui basi in ſingerio par
t[em] in longaudine & lataudine labens q[ui]
t[em] cubiws p[ro] quadri in lataudine u[rum]
t[em] cubitay & aſcendendo paulat[em] angu-
tata uſq[ui] ad cubiti. & dimidiui uti q[ui]ta
t[em] ſundi i[ps]ius luceris. Eut[em] copoli[
ta ex qua[to]z tabulis. quib[em] q[ui]ta e[at] ſuppo
ſita qua[diata] ex omni parte aliquidam u[rum]
excedens ſumitate alaviu habens in medio
ſui eminen[que] concauata reuindu. in qua
ſedebat luter. I[ps]um opus basi in interaſile e[ra].
& in juncturis tabularui p[ro] qua[to]z angu-
los etant ſculpue eminentes ad modui co
lumpnavi. qua[que] quid[u] dicunt uocavi me
dui in c[ro]tolumpnia qua[diata]. T[am] quid[u]
legunt ibi media in c[ro]tolumpnia qua[diata].
uocantes in c[ro]tolumpnia medi[i]a tabulam
in[que] qua[to]z tabulas ſuppoſita. Lareva u[rum]
basis a media parte ſupra i[ps]ula in ſculptas ha
bebant c[orn]ulas & p[le]ctas. & in medio
eavi leones & boes & cherubin. & ſup
colla leonii & boum. & ſubt[em] evant lora ex
e[re] p[enderita] q[ui]b[em] ligavi u[nde]bant. I[n]
ſumitate u[que] qua[to]z c[ol]umpnavi angu

Lib Regn

lavui evant humevi expansi in similitu
dinē manus humane & pedis aquilini.
Sup quos tabula fewis lutevī iza erat &
apara· ut naturali in seva uidevē. O
habebant ille columpne p[as] celaturas.
hommes· arbores & alies. Porvo alceva me
dia p[as] bālis que etat cura tertā habebat
p[er]guttō totas eminentes eubus & dimidij.
& ea que in tota fieri solent· axes & radios.
casītos & modiolos· omnia fūsilia & cua
oas polite etant uare celatue & hec omnia
adeo fabiē facta erunt· ut n[ō]elata 5, quali
appōsta p[en]cuius uidevērunt· & bālis q[ui]
totus cūreāllantub; uehi uidebat. Vna
eat fūsina & menſura & sculptura dece
latus & lutevī. De ſcalpura t[em] lutevī n[ō]m
memmi me legiſſe. H[oc] q[ui]n· in a[trō] tem
pli straunt ad deoeruā & q[ui]n ad ſimilatē
ad bunc uſum. Nathunne p[us] lauabant
m[bia] hoſtaruā in p[lan]ea p[ri]cina· & lōta n[ō]
delunt ſacorditub. Q[ui]ne quid lutevī ſor
dis eis ad beſſet· lutevī, ea manebant.
ut refinota lutevī; ſupponerit alcar. Por
vo lauawia hec in bunc modi[n] poſita erant.
ut ingrediunt; alcari ſacordat[ia] p[ro]mo oo
curuerit ad meridiem mave eneui ad abluen
das man· p[er] a[ſ]p[er]gwarditub; occucrent ad
cem luteres ad manquenda inbiri hoſtī
arit. Rursum q[ui] p[er]gwarditub; occucrent alcar
alate eneui ſimilis ad meridiem. Polities q[
]hōtus ſup[er] alatue· redibant offerentes ad
mave eneui· a abluebant dripedes & ma
nus· ut ſic lōta consu[n]n[em]t faerificia 1.
initiatiem in t[em]pli eu prunis & chimama
te ad adolendui illud ſup[er] alatue in odovē
tenſilia u[er] De Valis Altaris I d[omi]nō.
altus ene[que] fecit y[am]t[ur]us ev eie.
lebetus ad ſuſpiciendos cineres & prunas
altaris. Ollas q[ui]oq[ui] caldarias ad coquen
das carnes· & hamulas 1· ſuſe[n]ulas ad ev
nabendas carnes· ut disponendas· & arpa
giones 1· ſurpas ad ponendu ignē· & m[ō]
via hoſtaruā deſup ponenda· & ſouas· u[er]
ſa ſat equalis ampliudinu[m] in ove & in
ſundo ad caleſtendu[m] Joseph[us] addit a trul
las· ſurte ad congruendos cinerees· ut evu
endos· ut ad uerendu[m] paui[n]tui· Porvo
utensilia templi auera etant ut augenæa.
Vensilia altaris enei enea eiant. Vnen
ſilia candelabro[rum] auera etant de quib[em]
ewdo legit. Numervi autem utensilia que

ſeet salomon tempore p[ro]cedente ponit o
ſeph[us] menſas ſed ſup[er] quas iacebat ph[il]
ale & p[er]tene· & moraviola & p[er]cene· ad oſſe
venda ſimilā· & cætene in quib[em] ſimila eu
oleo miſcebat· & allavones in quib[em] iuibam
na menſutabant. Thunbula q[ui]n in quib[em] ſive
bat[em] chimidma· & alia chuebula in quib[em]
ſevelantur enus a maiori alțer ad minus.
Heo omnia obtulit salomon auera· & alia
ſimul augenæa 5, in dupli[que] nume
vu[er] ſed in Joseph[us] ponere erant, ne nevedi,
bilis uidevēr. P[er]ſuerit eȗuiȗ c[ui]p[er] ſepe[que] eu
numeros plinu[m] inuenæa· de Sechomone
nno 5 quarto regni temp[ui]m·

Calomons fundara e dom[in]nō, & m[ō]
anno indecimo· menſe rebus 1· octob[er]·
conſummata En monu[n]ope ſuo· & in unu[m]e
utensilib[em]· que in imminente evanecella
via. P[er]ſedicationem eȗuiȗ pluam ſi
bueſtada· & ſupadditi· & edificavit domu
ſeptræ annis· & ſeptræ inſi[lib]· & conſueu[m]r ſa
lomon in n[omno] indecimo mauros n[am] in
ſet[em]· & p[er]nepes abuiu· & duces ſamituiu ad
dedicationem templi· & ad deſervenda archam
in illud· & conuenent[que] omni[m] ſle ſepamo 1·
ſeprama lunatione que inmauerat & obvibem·
& etat dies ſollemptus deemt[em] ſet dies quod
ſielat expatiato. P[er]ſat eu[n]di templi in ſep
tembi· dedicatedi· quod totus eu[n] diu[m] ſeueret
ſollemptus· rege acculetante· & p[er]ſedica
tionem ſeueret aliqua utensilia que deuerit eu
ſe octauo· & ſic uranuq[ui]· uerit eu· q[ui]d menſene
lato[que] p[er]ſecta e domnus in omni ope· & utensil
lib[em]· & eu[n]di ſle ſepamo dedicati· & uerent
ſacellotres & leutre de cuurent deaud[em] ſet
mello· archam d[omi]n[em] & omnia u[er]a e u[m]s· & u[er]
uibulamam[em] ut a[te] Joseph[us] a longe remonts au
diebat. Rev[em] eu[m] umuerſa multatudo qua
diebat am[que] archam· & immolabant hoſtus
a bl[ac]p[er] eliminatione & numew[em]· & auomau[m]
fumus a longe poſitas ſen a[ve]bat· & maule
vunt ſacellotres a[ve]bat d[omi]n[em] in locui ſui[m]mo
vacuiu[m] ſub alas cherubin· quib[em] quali q[ui]
dam cibarneo tegebat· Capiti q[ui]oq[ui]· uerenti
ſup[er] humeues pozantam[em] a p[er]ſo v[er]to poſitum
widelunt· donea a[ve]ha reſponita ſubwach
ſunt a uſib[em] hominu[m] in ſemptum[em]· Areta
u[er] techa erant ne uidevēr. In a[ve]ha a[ui] nu eant
alud inſidue tabule restum[em] lapidee· Sup
plendui· & au[er]a & u[er]na auera plena manna·
& u[er]gaaaton· Hee eni[que] t[em]tā apſi ſuſſe

111.

in ea. factu e am eum ex silent facerentores
de oculo. & dicuerit consilium in dno qum
bonus. qum in seItem misera eus. nebrila im
pleur domui chri. ni meaenda si. regia & ful
gens. & obumbiaur facis. faceror. ita ut
se muiee uedere ni possest. nee ministrave. &
at Salomon. Dixitque ut habitavit in ne
bula. Jusqum legat chis hoo diversi. si. qua
in domo syna apposit in nebula. & posset
ist. in nube. & ante moysen posset in caver
na pece tranfitur in nebula. ido Salomon po
sunt ducti ppepe. & est sensus. Dic chis. & ope
monstravit. Subit au omnis quæda opnno
fanestra. chri localit. deſendisse in templi.
Quia amout Salomon dicens. ſoluit diu qa
fabreath ribi domi ipseui. celu & terræ ſim
omare. & flexo utinq. cenu in terra. coru
omni ecclesia unamq. mani levaut ad chri.
gvas agens de permisione chri impleta qui
p. miserait daud domi ſibi edificanda p ma
mi ſin eus. Oravit quoq. ut quicuq. ju
dens ut generalis ascendet et in hanc domui
ſupplicans p peccatis. ut clamans ad chri
p aliqua obvulatione exuduerit adhno in his
que uite postulavit. & ſungens ab obviatione
ſtans benedict unu iſpo pſo. & dedicat. e
templi cum utensilib. ſius die illa. & de
mceps in oadem die quarti fielbat festu.
ſec ſektum dedicatorem. qumdiu ſec tem
plum diuaut. Ideo au diet qumdiu dua
ut. qua deſtucto hoc templo. poſtea vee
dificat. ſiut. & dedicat. in uere. in marvo
ſec. Unde ſuocedente nona dedicatone.
uerat ni ſevalab. Poſtea polluit ſiur ab an
tiocho eſpýphane qua ydola ibi poſuit. & a
machabes utame dedicat. in hyme men
ſe ſec decembris. & illa ſevalab. tempore xi.
de qua legat in auguo. ſada ſiur en centia. &
certa. Nee te mouet qd divin eui flexisse ge
nia ſup tevi eum in paralipomenon dicat.
qd ſecurit Salomon basemenea quatuor eu
bitis altam. quam poliur in medio basilice.
& trans ſup eam benedict ipta. Potuit eni
utrumque flexisse. ut ſip eode accupet. in ſeu
sendi e eum flexisse genua ſup tevi. 1 ſup
locom in quo ſtabat. & immolavit Salomò
holtas pacificas. bovm uigenti duo milia.
& oium centi uigenti milia. & qua alzate
eneum ad ſuſpienda holocausta & adipet
pacifico minus eam edificavit ree medui
attij intervis. ut ſup allud evemarente

que ſup altare evemari non poterant.
Legit in paralipomenon quod ignis de oelo
denuoratur oblac. feceru eg Salomon fest
utatem dedicatorem. & omnis iſi p[ro]e eo
quatuor deet dieb. & ſi lie inſtelligend[us] e.
Quinq dieb. contanujs celebrau e dedica
to. In ſexta iu die que ſiur q[ui]nadeema dies
mensis occurrer ſcenophegia. que impoli
ta eſt ſeptem dieb. & qua terminata. trevi ce
lebuit dedicano p duos dies qui memnili
ſueant. & in die octavo. i. p[ro]duos ſept
narios. dimiſit rey p[plin] Vel dedicario
facta e contanujs ſeptem dieb. & poſt ſep
ama decima die inochoata e ſcenophegia.
& terminata tueſima rei vade. & in octava
ſcenophegie p[ro] collected dimiſit p[plin] & ap
paruit ch[us] ſed Salomon p[ro] ſonni ducens.
Eraduui otonone tu. ſeſſau domi hae
& evirnocii mei cunche dieb. ſup e[ra] 4 ſu
p[re]e p[re] p[plin] iſi ſi eutrodierus manda
ta que p[plui] uobis. Alioq auſteiam uos
deterna quam dedi uobis. & templi hoc p[re]ie
ama conspectu meo. & evirn evimpne uis
fabule namantur de domo salut.

acti e am p[ro] fabrica p[ro] cepr Salomon
construere edifici domo. regali quod
tiedecim annis iux impleur. ſon eui cua
eas adeo ſeuens eam studi p[pli]e. ſic cua
templi Si. nec ad eas opulenta ſueat ei
p[plaita] a p[ar]tice. ſeit au tues domos. domu
ſibi. & domi uorui ſive ſive platuome. & do
mi ſalus. Dedomo veque hoc ſoli d[ur] in te
gui Domi ſuiam edificau Salomon tuede
eim annis. & ad p[re] ſectu iſp[ro] p[du]runt. & paui
lo poſt. poraui quoq. ſoli. in qua eata ebu
nal ſeet. & uocau p[or]aui p[ra] ſa domi in
qua eata ſoli. & ebu natal. E[st] au ſoli regis.
tribunal judicis. Q[er]at in eade domuncſa
in qua ſedebat ad judicand[us]. i. in qua eu
aſſessuib. tracatuar de ſententia. De huiu do
in composizione taceat ſuber regi. ſore qua
eade eut que. & in domo saltus. quia p[le]m
ſeſerit. De domo iu regine dict[em] in regi,
q[ed]e e[ra] tali ope ſec ſquali & domi regam.

P[ro] domus de comp[os]ione domi salut.
saltus duplet erat. & ee dupleti
materia. P[ra]is in ſervi. erat lapidea. &
dicelat nechot. i. p[ig]mentaria. in qua
reponebant awomata & p[ig]menta ad uſus
templi. & domus regie. ut ex b[ri]ſicio t[re]
& muri diu uigerent quali recenta. Su

Lib Regn

p[ro]p[ro] p[ar]v[us] dom[us] lign[ea] evat. de lign[is] ly
tam[us] facta. Vnde æ dicta et dom[us] saltus.
ut dom[us] libani. ut dom[us] saltus libani.
Auda tam putant eam ob hoc sic uocandæ
qua c[ir]cunquaq[ur] consita eciam arboreb[ur].
& vidamus mire recreandum[is] uta den
sitat[em] saltus libani. In e[am] reponebant ar-
ma. ut ex b[us]ic[io] ligni rubricinè non sen
tient. S[ic]e s[ol]um arma ad pugnand[us].
Etiam ad decur[em] & ad ostenʃionem regi] fastus.
feet eni rev Solomon ducenta kuta au
rea. ſexcenti ſieli erant in unoq[ui]p[er]
tw. In patológ[em]onon addite de wade lan
cis auweis. Feet etiam trecentas peltas au
veas. quatuor quæsita rotundè evant. alie
inſtar ſemicieli ſacte. H[us] utelanaue
eustodes regis ante ostiit exculantes. Q[ur]
quando rev egredibat p[ro]cedebant eni eq
tantes & ſerentes h[uius]modi arma juuie
nes flavi. & uſi]q[ur] in equis ſessione diſſim
dentes & ſare. comis ſiis adjuentes au
vitacturâ. ut e[or] capitâ ſole peſuâ ta
diavit. Hos ſequelat rev. neuctus in
curru. Q[ur] ad loci quend[am] ſolitus erat ex
tive. qui a theſoſolimis abest duob[us] ſi
culis. & diceth h[oc]tus eden. 1. delictur.
Porro p[ar]v[us] illa ſup[er]io[que] dicebat dom[us]
saltus. habebat longitudinè centi cubi]t]
ur[us] & in latitudinè quinagura. & in al
titudinè magenta. cui camina via uestre
batu] tabulis c[ed]utin[is. S[ust]enat]ut[us]
& ordini]b[us]. colunpnavi]t. Vnus q[ui]q[ur]
do habebat colunpnas quidem. e[p]egione
ſe resſipientes. & p[ar]vi n[im]a ſe diſtantes.
& ita in] mi]tos & t[us] ordines colunpna
v[it] e[an]t quatuor deambulaw[ia]. P[ro] ſor
b[us] dom[us] ſeet p[or]tutem colunpnavit qui
quagura cubi]t[us] longitudinis. & trigin
ta latitudinis. De composi]tione in ſeru]tis
par]tis dom[us] lapidee t[ac]et liber regi] ſurro
qui e[us]t]e composi]t]onis e[an]t e[ur] ſup[er]io[
regione] ſtalar de bas]ilea & dom]o regia
dom[us] regia. grandi in]tia]cante uui]
dand[us] e[us]t]e longitudinis. latitudinis &
altitudinis. & ſimili]t] in] colunpna]t.
Veri]p[am]i] ſimpler evat. & unit] man]ſi]os.
muni cui altutudo quatuor habebat diſ
functiones. quatuor t[us] diuſi]s navaliunt
colorib[us]. Q[u]atu]r[us] ſup[er]io[ celat]us e[an]t
nata. Etant ibi arbore] ſculpe diuſi] geni]s.
ramis. ſolus. & pomis obumbrate. ita ut

ſp[er]t mitaculit] ſub]tularis augerat quodam
modo p[u]t]erem. In medio twam ampliand[us]
dom[us] e[an]t domunc]a habens latitudinè ur
ginta cubi]t[us]. & in ea e[ar] soluit] utudin]s c]
lumptuis ex]tenſum. in quo ſedens re] udi
ci]a p[er]e]elat. In poſt]emor] ſi]vem dom[us] laquea
via & p[ar]vi]entes uestita e[an]t au]o. ubi ſeet
rev ch[ui]n]i de e[bor]e guand[em]. & uestur et an
vo. e[ur]a ſe]nſus fac]us e[ur] p[er] ſex guad]us. &
de mat]noe poſph]rio factus. Duodecim ſeu
culi ſt]an]t] ſup[er] ſex guad]us. h[uius] & inde Be
clinato ch[ui]n]i poſte]io] rotunda e[an]t ſedem
ſup[er] ut]uli res]piencem. & clive man]h[ui]ne amp
ade tenebant e[ui]n. & duo leones ſt]an]t] u[ta
manus ſing]as. Non ſu]t tale op[er] im]n]
s]i] ſeg]ms. ſeet & cuxa dom[us] reliqua habent
cula & sedula. ubi poſt cauſas ex]plicatis it
ſidelant. ſt]ata omnia mar]more & tabulis e[]
d]t]in]s. ſeet & dom[us] regi]ne in lau]em de]en
dentem] mar]more c[ed]io. au]o. & au]en wo] qu[ur]
lenaſt]ime decorant. ſeet & uen]ſita uerem] do
mus p[er]a]ta nee]non & uſa] que]n]q[ur] ſi]n]t] e[ur]
t]e] op]o]t]una omni]q[ur] e[ar]vo ſeet. ſeet u[ta
q[ur] Solomon u]ginta annis templi] et dom]os re]
gias. cum omni ſup]el]ct]uli ſua. y[ui]t]e]ge]r]n]
ſbem]e] ſib[ur] aux]ul]i in lignis & au]os de] oppi
unc] edict] Solomon di] dat]is y[ar]m.
y[ar]m] u]gint] oppida in via] ch]h]eg] in
t]ere] nepe]t]al]m mar]tama. E[]n]p]ac]uerunt re]
si d[ur]io] lo]ct] a]y[ui]o] non p[ec]ul cent]e] poſt]a] & ap
p[ell]aut e[am te]vam c[ui]b[ul] q[ur] lingua phen
e[um] ſon]at di]plac]e]. & t[unc] p[im]n]t]e]vam u[ta]u]
cata est] calde] gen]a]t]i. n[im] q[ur] i]b]igen]tes habat]
vent. E[] qua in di]a]ne regi]s gen]al]as e[an]t. Re
ſeet i]o]ſe]ph]r] men]and]ri] phen]o]s hy]t]wo]g]n
p[h]b[ui]n ſe]p]h]ſi]ſo]. q[ur] Solomon & y[ar]m] mi]a]u]
bi] ſe]p]er]unt en]g]ma]a & ſig]u]n]s. q[ur] qui
ſolueret. e[an]t]a]det] alter]i] pension]e. Cui]
ar]te]e]u] y[ar]m] in solu]t]ione. conſule]t]r]p[er]
juuen]e ab]d]ui]m] abdom]omis ſi]ui]t] qui om]ni
d]ſa]di]i] ex]p]ical]at. Q[ui e[an]p[er]ut et uui]
plus u]ale]et] nat]a] an] indu]tria. & u]n]u]ct]
de] hoc argumen]t] date in ex]o] & mu]e. De ad
or]io] conuer]at annui] ſic]atio]e] nu]t]o]p[er].
Salomon ad]mu]os cau]t]us conf]imen
dos: quos mu] to]bo]e ampliand[ur]. Q[ur]as qu[ur]
regias que ad theſoſol]m] du]e]nt] nu]g] la
p[ide] ſt]aut. In p[ar]lub]i. u[ta]e]s ru]nas cau]ta
tum rep]a]t]aut. S[] & nouas c]ui]t]es p[op]
t]an]t]ate] loco]p[er] fund]aut. quas]da] con]na hy
em]is intempiem. quas]da] ad]uſi]s cau]na]e]t.

CERCAUS.

tum· quas dicta corona uens & autumpm mu-
tubitare. In omnibus terre sive edificiis ut
ubles tabnaculoæ· immo utrius fines terre
pmillions plurimas urbes occupantur sotio-
suo pluraone rege egyptra pbente ei auxilui.
Qum ut ait ioseph? utunt regum egyptra dicti
& plurato· quod me patiæ regnans. Qum eul am
mirare? & sa salomon is· scipue cœmendat ut
domui salus & sacrficia & frequentat leu
turi cura eam. P. ou de filius ier nulli se
cit salomon servit. Si eam uti bellatores
& ministr et ex quib; eamur siip omnia qua
salomonis ipso quingeni quinquaginta.
Chanaicos auca de monte tybani usq. ad
cultatæ amadit. feet sibi servios et pacatos.

Classen quoq: feet rey salomon in insula
quada egyp taca rubri maris, que div asion
saber & nawalbat earu ferus salomonis
uri naunet de cyto que tane insula euat. Q
defevelunt de ophiu aurii mutat. Q. cœu quen
tes indiam & habent p. elapsi tennui vefe
rebat salomoni aurit, quadringentoy tu
ginti talentoy & argentæ & denoes eleplun
tay & limas & pauos & gemmas & ligna
tibina mulanims, que eant similia lus
nis lechun & odorifera, de quib, feet rey
fulebia & sedilia dom? dini. & dom regie &
cyrcharis & luus cantuby. Flam cinaia &
nabla ex electro constraue. Quasi nulli poci
ent augenai in diub. eius. Flam & sedilia p
fouib, domoz plura in thriu etant augen
tea. S; & ligna edemna quasi sichomori ha
bundantur mea. de Aquentu regne saba

d hoz. incredibile i in hriim do salomone
opinione regina saba evicenta. uenit rep
tare eum in enigmaaly. & ingresſa e hriim eul
comitatu multo & diuris inestimabilib.
Eſt aui ſala quicq. non regonis. H. hie e curas
regalis ethyopie. Ius nommus significaciones
distingunt aps hebreos papios lutar. iu sin
& sanech. Ewdocus dict. post mineu regi
qui memphim conducit. ſuſſe reges egypſi
dictus phanones. quod ſonar regnances.
Quib. ſuccesſit in euta regina egypſi & ethy
opie. quâ puer t Joseph uenſſe ad salomone.
Que ingresſa ad salomone. locuta ei e unui
ſa que habelat in cord of suo. nec ſut ſermo
qui regem lacert. H. docuit eam in omibb. his
que ipſo ſuuerat. & ammians ipfa iu habelat
utia ſpni. ducens ſamã regis minore. e ueri
tare. Devumpeam tria p. cecers ammualat.

domui ſalatæ & ſupra templi fabriet. ordi
nem quoq: & frequentat ministeratu in
templo. Tevrio iu ordine & distinctione ſer
uentat regi in mensa. ſlam & prineere
ſimuli cultæ & distinet ab alus ornabant.
Simulit & pamu lawzes & dapiferi. ut
in tanta multudine ministeratu null
subitueret quis euq rei ministerio ſunge
reuer. Deder aui regi muneta centa uigina
talenta aur. & gemmas p. colas. & aroma
ta quanta & qualia ſi ſueant uſa in hriim.

Diet eca ioseph eà dediſſe regi tadice tal
ſam. unde p[]agare ſunt in engadi unee
balsamite qua p[]ea ſentis amus inde etu
pauet. & in babilone & amſtulit. Cui eca
ſalomon multa tedonaut. niſq. ſuut q[]
poſtulana non p[]leuer. Que regina graps
ſuſepiens. ad p[]a veneaut. tradunt q[
dam eà vefepiſſe salomoni q[]d p[]ſentato
ei dioc[]eamut. ſe uudſſe ſer quodda lus
nui in domo ſalatæ in quo suspendens
eiat quida p[] cui morte regni juдоз pe
tuer. & cœurs indicus indicaut ulad
regi. Q[]d tamens ſalomon in p[]ſanduſi
mis terre uſeethi; occultantur illud. S; q[
mi cura tempora vpi in p[]bataca p[]ſuna
ſupenatuit inceat e. & credite hoc ſuſſe
ligni cruois diuæ. de Duſarit ſalomoni
procedence iu poſe amant. more eſ.

reuer salomon multeues alienigenas
contra legem & posuit maculæ in gla ſua.
& ſeſina in genere ſuo. ſuerunt ap. uroves
quasi regine ſepangente. Joseph tam diæ
ſeptuaginta. & coneubine trecente. que a
ueretunt ex eus cum tam ſener eet. & ſe
cuis et deos alienos. ne delictæ tuas con
tistuer. & edificavit mevſels. cura iuſom
tria ſana ydoloz. Vnui astante dee ſido
moq que juno dieter. Sed chamos ydolo
moabiatii. tereut moloch ydolo amontatii.
cui ſanit ſtaut in monte oluiet eirego
ne templi. q[]d plinu do diſplicuit. Unde
œ poſtea locus ille dictus e locus offenſio
nus. Vent eigo ad eit p[]h[]a miſſus a do.
nathan ut alius. ducens. Hec dieter dius.
Q[]na ſeidiſti p[]acti meu. ſeindã regni tuit.
& dabo illud ſeruo tuo. iu tanu wu. H. ſtui u
nà p[]cev tribu uida dabo ſiu tuo. p[]ſe daud
ſeruiu mei. p[]ſt qu[]e etat iu facit hec indi-
b. tuis. Porto cum uſuſlet ſalomon in ſu
ma pace. eura fine ſuſeaut ei dius adu

Lib Regni

sauu adad ydumeu· de femme regio. qui in tempeſtate illa qūn deſeu iuab in ydumeos· puer fugit in egypſa. Cui poſtra rey egypſa dedit utovre ſoiove uoris ſue. que pepit ei ſilu· genelach· Cinq audits ſet adad daud· 7 iuab moraues ee. & Salomonē in ſatuidā· egre ſſus de egypſo. inſtabat یرt. Suſequutu· ei diu· aliu· adiſarui· 2 dawn prippe lationu· in damas· 3 Jheuwoam quoq: ſi le nabach effiateus de ſaeda ſeruaens salomonis· leuaui ma nuu ſuam contra legem hoc modo. Salo mon ediſauet mello mutus a radice uotaguis evollens· ut coequaret eos cuirati daud· 4 Videnq· salomon thewo boam bone indolis & induſtriui itatut eum p[er]ſechu opis· & demu· constitut eum ſup uedigalua unuſe dom· iofeph· Quada die dum egredere t[em] theuwoam de iuſm. 5 inuenit eam in uia achia· iſp[ha] ſyloſones. opt[ur] p[al]uo nouo· Quod ſeuidit in duodecim p[artes] & ait ad theuoboam· Tolle t[em] deede ſeuſitas· Hee eni diedni· Dabo t[em] deede t[em] bus· & evis rey ſup iuſt· filio au Salomo nus dabo imā p[er]t[er] i[bi] p[u]da· ut ſema neat lucerna dauid coru me in iuſm. 6 quā elegi ut eet nonu meu i[bi]· D[uo] audi to theuoboá inauu e[os]· ſuadebat p[pl]o ut veedet a Salomone· Quā ob tem salomō uoluit eu u[n]ſicere· Tunc iueroboam fugit in egypſi ad ſuſac regem egypſa· uſq[ae] ad moruem Salomonis· Reliquiu· uerboz· ſa lomonis & omia que ſeuer ſepta ſunt in l[ib]ro uerboz· ut in l[ib]ro diuui Salomonſ. Hunc l[ib]ruā quada eſtimant ee paralypome non· Li qua nee in eo ſepta ſunt velqua opa Salomonis· ueru· putandui è hunc l[ib]ruā ſup ſee· Dozuuiu· Salomon eu pat[eb]s· ſuus. & ſeputaus è in cuirata daud· eu regnaſ ſet in iuſm ſup omne iſt t[em] quadraginta annis. Queret auſt qua ratione dica[que] Salomon ſener ſinſſe· eu modiuu ultra q[ui]qua ginta annos uuſque legat· Roboam enim moruio patre quadraginta eu unu annu etat· que Salomon eu undeet eet annoy ſenuſſe phibet· Plenit è ſup h[ui]c locu diu iofeph[ia]· Homuus è Salomon ualde ton ſeuus· qui ſegnauut annis octoginta· Vre taui nonaginta qua[to]u annis· S; diu na ſepta uo e[os] tamui annos ex p[er]mi t[em] q[ui]b[us] ſegnauut anteq[ui] puarearet· Ineideata.

J[oh]dieb· Salomonis ſuut rey ſeſus la t[in]oz ſiluus alba ſiluui ence ſiluus. Oſt moru de roboá a diuſione ſegni. Salomonis ſuocuſiter p[in]ogetem eus Roboam· & etat ma[te] eus naama amani tes. P[o]no iuero boam audita moru Salomonis. Teueru· è de egypſo· & ſeuer in ſhehem ad toboam eu[mi] omm multitudine iſt[em] que uocauerat euu· Cinq: uellent toboam constitue vege· diverunt ad eui J[mm]nuu pauiuui de graui jugo q[ui] impoſut no bus pa[tr]t uus· & ſeruem abu ſelece m[ell]igen du[em] de jugo e[mi]u· H[ue]diq[ul]ui in expenſa. Aui respondit· ree v[ed]t ad me in diu euui. J[nte]viu consuſut ſenes· L[ado]ch ſei u[bi]t am· & iuadam· & reliquios p[ri]cipes Salomo nis. Aui diverunt· Si h[od]ie audiens e[os] le nuu eis loquens· ſeruunt è meteui· Oſt h[oc] consuſut A[di]bolescentes· ſi etat tuuui· ſ. mo[bi]· Aui diverunt· J[mp]ioſe loquue p[pl]o· œcomando· & cimentes ſeruunt abu· Œ reedeunte p[pl]o in teuui diem· d[ur]t ad e[os]. Digitus nuu minuui gw[is]io[] hume[ur] p[er] me. Pat nuu euicidet euus flagello· ego eedan uos ſcorpiomby· Quasi d[ie]at· Ego ſi poru t[em] patre· & inauu a faciuu ſup uos. Eſt A[ut] ſowpio rubus aculeaus· ut flagel laui uirgarui noduſi· ut ſeruca habens in ſuuiuare glandes plumbeas· & indigna t[us] p[pl]o· a[ir]· Que nobis p[ar]s in daud· ut que nobis hevereditas in filio y[ar]· Quasi d[ie]ter· Queq tribus poruone ſua[] h[er]edita viam habet Adno· que neceſſitas è ut et una eli[ga]t[ui] qu[em] e[ra]t alias· Queq tribus regar h[er]editate ſua[]· & receſſuunt deede t[ur]s· ab eo· J[ps]e u[mi] ſi ſit poſt e[os] aduui qui euat p[pl]o e[bur]a· & lapidauerant euui· Tunc c[im]en[u]v boam fugit in iuſm· Dece[ui] u[tr]ibus conu t[uer]unt iuero boam ſup ſe regem· J[uda]s u[em] & beniamin ſecuui ſunt toboam· A[fi]ueru cum eis leuue J[pl]er[em] templuui quod etat in iuſm· O t[un]e ſepaata[em] e[mi] monachia regni hebve o[em] in duo regna· nee amplius rediut actu nitarem· & dictum è regniu deede t[ur]s· reg nuu iſt[em] p[er]multitudine ſui· noru iacob p[ar]s ſui ſib[ri]eſevuans· D[ict]uè e[ra] effiauui· q[ui]e roboam qui de effiauui p[ri]euis impauiu: quali t[unc]e p[ri]mi u[m]plea eet benedicto p[pl]o effiauui· Alteruui è regniu d[ict]uè regniu j[uda] ob dignitate[em] trib[ue] v[ed]t· De u[no]q[ue] regno p[er] ſequi[que] h[yst]ona quali modo int[ec]alaui·

Ineſtue nunc de hoc loquutus nunc de illo. Quidiſgens lectus de faciendi dephenderet de Ieru- ovo vobam collegit *baum & abdo & tutulis*, exequens centum octoginta milia ccc. tu. ut pugnavent contra isv't. & amſit ad eum diſis ſtemetam jpham dicentc. Hec dicti diſis. Non pugnabiles contra ſiues uib's. A me en ſactu euerbi hoc. Qod de ſerinſate regnoſi intelligendis & queueris à p[li]ſo Ierobam aui diſi'n in corde ſuo. Si aſcendit p[li]ſi ute in thylm tev in anno conſueis eo eus ad diſi ſui vobam. & inſiſtient me. Tume excozato consilio fecit duos tutulos auireos. quos iſque phus uocar uarulas. & conſtruit utar[que] pha- ni alterum in dan. alteru in bebel. & diu ad p[li]ſi. Exe deui tui iſi't. qui eduerunt te de teva gypti. Quasi diſeret. Omis locus he- diſi. Non habeas neeſſe ut aſcendatus ad ho- ſhi cuitaxem ut tibiquetatis diſi ſee iuob- uutulos equiuros do ut in eis aduerſis do minuï. & conſtata ex uobis faceretotes & minisbos. ne filius leu egeatis. Cunq[ui]mi- nevert ſcenophgia. conſtrautres diem ſollép- nem in mense octaui. q[ui]ntadecim die miſis. ſoſte tamſtult festum de iſſe ſeprimo in ecauſi. ut lunato ſeprambus descendentur in octobrem. Tume aſcendit eum p[li]ſi in bebel- ad diem festum. Diſis au[m] miſit jpham de uida in bebel- qui in parali p[om]enon no- minat[em] abdo. Hic a qui d[ia] cedit ſuſſide g[ad]. qui rege ſtame ſup alavre ad immolan diu exelamaute. Alavre alavre. hec dicti diſis. ſi eamque filius domui datu[que] uſias noſe. qui c[oe]buerit ſup te oſſa faceret domi tu[no]z. eruta de timulis ſiis. & ad p[li]ſi ait Da- bo uobis ſignu[q]t locamus ſic in me diſis. Exe alavre ſindeſt. & effuſa de oblatio que et in eo. Cune rev extendit manu ſiut p[er]p[iet]es eu aſphendi. & ſi at arut man eu eu brachi- o. Alavre q[ui] ſeu ſiut e[mi]t. & eſſu a ſiut que erant in eo. & timens tev diſ ad jpham. Ota piu- me. ut reſtura[em] man mea. Quo oſtante- reſa eu man regis adeu. Cunq[ui] diſſeret ei tev ueni ut prandeas meci eu dabo eu mu- neta reſpondit. ſlon p[oli]ſi. Sic en p[er]peetim diſi. ſlon comedes pa[n]neq. bubes aqua[q]. neap reuerens p[ui]a qua[m] moediis. Egruſſus uag[que] de bebel reuclat[em] in thylm p[al]iam uia. Frat aui in bebel jph[ha] qui da ſener. & acens in leco. Cui cum inſuſſent fili- ſui que iuderant & audiverant. diu eis.

Sternue in alinu[m] & aſcendens abui p[er]uiu di. & at ad en. Bedi meci ut eo medas. Qu[ia] respondit. Non poliſt qua phibat diſi. At ille jph[ha] ſum ſie et tu- a diſi nd diſi. Reduc en tui ut a[n]nedar- & iua ſeduxit eu[li] & redux[ur]. Cuiq[ui] ſedevent ad niſa faci't. Ierino di[n]u ad jpham q[ui] redux- eut eum & at in p[li]ſi. Qua ſi cultoduti mandat di[n]u. ſi in ſeueret cadaver tu[n] in ſepulchri patavi tuq[ui] & nori qui a p[er] tuſtui uutre locutus e[mi]c. ut ex eode ove jph[ha] pen a accu[per]t. unde & culp[am] accepar- Cunq[ui] reduet ut di p[oli]t ptandui. occidit eum leo in uia. Alinu[m] au[til]at uita illu. & leo custodiat cadaver. nec alinu[m] tanges- nec illu[m]. Q[ui]c[ui] accepuſſer ille ſener. jph[ha]t- vertuit cadaver euis. & p[oli]t illud in ſepul- chri ſuo. diuens filiis ſiis. Cum moramus fuevo p[on]te oſſa mea uita oſſa euis ut pav- eat oſſib. mei p[er] eo. ſi fiet abu[n] di[n]u de e[re] matione oſſi[n]um ſup alavre. I[he]voba[ba] au[n] i[mi]t e[re]uet ſiis auua ſua p[ell]ima. ſla ſener uile jph[ha] p[u]uadelat ei ſi ſuſſe ueru[m] p[er] jpham qu[em] di[n]u occidat. & de reueri p[li]ſi q[ui] la bove ſacriſandi obſtupuſſe. & c[ui] reque uſſer ad naumaj[ph]am remeasse. Alavre a p[er]tonus imposu[n]t rup[t]ui ſuſſe a[el]at. H[ui]s illu[m] egwouat[ur] de morte Ierobam abia filiis thevoboam. & at rev iuori ſue. Commuia habuit ne cognoscatis utur mea. uade in ſylo ad a[ch]iam jpham. qui eu qui clam locutus e[de] regno. p[er] ſe inducarit uabi quid euenuui ſit p[ue]w huic. & aſcendit muluer ad a[ch]iam. qui uide[n]e i[n] po[ra]t p[er] ſenecture. ſi p[in]ſtrud[et] ad no[mi] at. I[ng]vede[que] u[no]z thevoboam. Quare te altam ſimulas. Vade e[de] dic thevoboam. H[ec] di[n]u diſis. Eral tu[n] te de medio p[li]ſi. tu au[m] p[ie]cuit me p[er] te[gu] tu[n] & ſecu[n]t e[de] deos alienos & conſla- tales. & ego p[ui]ma de thevoboam mingen te ad p[ar]iet[em]. & clauſi[n]i. i. incaerentam. & no[mi]ſtum[i] in iſi't. i. delebo de domo euis ena uliſima. que p[ro] ſui uliſare negli genda p[ut]are. & d[abo] cadaveru a[no] e[mi]z ca- nib. & ſeru[s]. Tu au[m] reuerent. & in iuorui tu tuo mo[re]t p[ue]w. Cui ſolus de domo ievoboam in ſeueret in ſepulchri. & reduet mulier in the[ſa]. & mo[mi]tus e[pu]er. & ſepeliertunt eu[li]. Behi[que] i[mi] ievoboam ſepti ſe- in libro iuer boz diu[n]u regu[n]i iſi't. & mo[mi]tus e[pu]er ievoboam cum regnasset ingeni

et duob. annis. de morte roboam.

Porro toboam regnaut in juda. Qua
draginta 7 un? anni erat ei regnare
cepslet. & decē 7 septem annis vegnaunt
in thriim. S. 7 judas peccaut corā dīno. 7
feerit sibi aias? 7 statias & lucos ſup excel
ſa. S. & effeminata fuerunt in terra. 1. eu
tives civeles. culti nativa ut acti. sicut
legant de ieroſamis. Offenſusq. dīns ſuſi
tuut contra juda ſuſae regem egypri. anno
quinto regni toboam. Quo ingrediens the
vulſale. pachis pcedentāb. federa ſi ſervant
& durpuit thesauus dom dīni & dom regue.
Secta quod auwea que fecerat salomon.
p quib. fecit rev toboam ſeuta evea. Habu
itat toboam tuores decē & octo. conebi
nas ũ tiginta. & nati sunt ei fili iuginta
& octo. filie ũ quadraginta. Beliqua ſi tobo
am ſepta sunt in libwo uetboz. dient regi
juda. Opa eius pma & nowſſima ſeſpit ſe
meias. jphæ. & moruus & toboam & ſepul
tus in cuuitate daud. & regnaut p eo fili
eus abia.

Incidentia.

H dieb. toboam latinop. sev ſepram? ſuit
ſiluus achis. ſue ſiluerægypri. Reſeit ew
clotus ſuſae regem egyptra multas gentes
ſibi subjugasse. & quasda ſine plio ceptſle.
In ſubſanatione quarum. in statuas eoy
que dumphant in cuſu ſteretuné. geni
talia mulieru inſculpsit. Reſeit q. etchýopes
& phenices ab egyptris didicille cireuensiu
one. Auiu hebrei qinquiaginta duob. annis
auem non uolasse ſup thriim. & ſere despe
tasse uideos.

De Abia.

Gitur in octauodecimo anno regni thero
boam regnaut abia ſup juda. Tirb. annis
regnaut in thriim. ſon maris eius maa
cha filia chamar ſilie abſalon. & ambula
ut in onub. peccat paris ſiu. & flecti e
plui int thewobam & abia in loco qui uo
cat mons amoveoy. W habuit abia con
ta ſpem iuctouá meſtunabili. & moru
us et abia. & ſelepient at eum in cuita
tedaud. & regnaut filius eius p eo. In
anno uicesimo thetoboam regnaut aſa
ſup juda. & qdtaginta & uno anno regna
uit in thriim. ſon maris eius. 1. auæ mia
acha. W nota qd tobo? thewoba dicunt
con regnasse decē 7 septē annis. & p abia
conregnaut thewobam ty annis. & ſie im
plen ſunt uiginta anni regni thewoboam.

Non euge in uicesimo thewoba cept regnare aſa ut dictu e. ſi poter in uicesimo pmo. & ſinodocece dictu e. Dicere en abia regnasse ty, annis coqer regnaut duob. annis. & in qua parte tereis. & in veliqua parte eide teq anni cept regnare filus et aſa. 1. in uicesimo anno regni thewoboam. Iuamodin conauereas ſepe occuuerit in ſe jnab. Quara quedam decimann p sinodocon. ut qua conreguauerit qinq. ſiut pat; ut p dicem. Aue ũ decimann ſi pollunt. uicu ſeptuoz afterbuntur. de Aſa rege juda. e regi, ſi. Gitur aſa fecit sedut iadab aſa 7 ella. coram dino ſic daud. pat eus. & abſulteſſemnans de terra. & ſoſdes ydolos. & ma chiam matu ſuat amout ne eet prieus m ſa eus papi. & ſubutur ſpexti eus. & ſymula chiu iupe combuſit in two rete adnem ecela zan non abſult. Porto nadab ſic thew baſ regnaut ſup ert anno ſed aſa regis in da. Hic pater qua ıheroba in pincipio uoc ſimi ſadi anni regni ſiu moztuus e. Ieuit ann ſuit ſedis regni aſa. qui in uicesimo anno thewoba cept regnare. & regnaut u dab ſup ſit duob. annis. 1. anno uno & alij parte alteru ann. ſlam paus ann iuocaut annis p sinodochen ſic in euglio diem ype pdcalle ſb. annis & dimidio ubi paus dum diu ann uocat dimidu ann. ſepe etuæ ſtre coneta. ut tot ſuma epris. nomme patris ſue uoec p ſinuodchen. ut ibi. Noe eu qingentu eet annoz genuit ſem. eti zan eet noe qingent twz. & duoz annoz. Iyee dupler ſinuodocht plimú occuuit in sequentia. Hic dieta ſi ſicat. ſladab u ambulaut in eus paus ſim quib. peccare fecit ſit. Aui cum obſideret geberchon urbe m philistnoz. in ſidiat et eu laſa & occidit eu. & regnaut p eo annuercio aſa regis juda. & pœculit omni cluni thewobam iura ubi achie ſylenitas. & regnaut in theſa uiginti quaſus annis. ſi in ſim completis. & etat bellu int aſa & uſa cune diu dieb. eay. Porto aſa decimo anno regni pœculit zariam regem etchýope plassi gundim. qua uuuerat in terra juda. & redecim aſa auotua occuerte azarias. jphæ. dicens iuctuā ſibi a dò conceſſa qua legimata et ſeruat. Tunc pœſit aſa in omni puoneat ut omis diligenz legatura ſeruarent. Baſa ũ rev iſet peccaut cora dino. ambulans in uis thewobam & ultra. & uent ad eum

115

theu, jpha fil? anani dicens. Hec die diu. Et altaui te de pulneve. cu ait ambulasti in una thewoba? & in multas feci peccare ippin me- vi. & ideo demet? postiora una. & faci? domu tuat he domu thewoba?. Pw his ni? quaeunt la. & Ascendit in judet. & edificavit rama a dungita radus a thivin. Cunque iudet et afa. ver iuda se arat? tollens aur? & augerat? de domo diu. & dedomo regia. misit illud p[er] uos suos ad benadab regem syre. in damasco dicens. Fudus fuerit iu? par? me? et aui. & iu? me & v. peo. ut iuit? facias fedus quod la bes eum baasa. ut recedit a me. & aequiet cens benadab. misit exerent? in cuitares iust. & audiens baasa inimilis edificate rama. & reafus in reta?. Rev ait afa misit in omni judam dicens. Ilemo sit exerutaus. & tuleit lapides & ligna de rama. & muniat de eis de revafa gabaa & maspha. & uente ad eui theu jpha. ut ut quid? volunt a nan? parer theu? auguens eum. q[ui] relieto diu. spem posu etat in regem syre. & misit eum rex in nevum. Jp[er] q[ui] in tempore senectus s[ie]e doluit pedes. & moraus & afa. & sepulcais in cuitate d[am]. & regnaut iofaplat filius eus p[ro]e.

ubala fut octavus rex laнон? Invenam filut capie. Veremptam eo adhuc iuuen te descendit. Sed in qua doma theu jpha ad baasa regem iust aequendat. & occidit eum baasa. cyoatus & e? jpha. & seputaus in thesa. Oca s[an]s & aui ut die? ioseph a eone comutone suo. & regnaut peo in thesa fil? eus ella. anno ferro decimo afa regis juda. & regnaut sup iust duob. annis. 1. anno & parve anni. Qua dam recunturere in domo a[que] p[er]fecti su. p[er]eulit eum temulentat? zamr iuens s[ia]us. d[ur]ie medie parvis equit? Petevit quoq. om n[em] domu baasa iura ubi? theu. Jph[em]. De zamr inno uicesimo septimo afa regis & Amrj. juda regnaut zamr in thesa. sepre chet: Porto exeret aus iust obisionat Gebechon. Qui eum audiisset zamr occidisse reg[ia]n. con stant s[ibi] regem amr qui eiat p[ho]ceps mi lieve in cast[us]. anno uicesimo seprimo a fa. Ascendit e[vo] amr & omnis iust eui eo. & obisionat thesa. Timens aui tam vi fugit in domu regi? & succendit se eui ea. Tuno diu? s[an]s & pp[er]s iust. Media p[er]s sequebat? thebi. & media p[er]s amr. & d[ur]iunt hec contentio et; annis & plus. Tam amr quali tam regnabat & p[er]saluit

amr. & in perfectus est thebi; anno t[em]sli mo p[ro]mo a[fa] regis juda. regnaut amr plene sup iust. & duodecim annis regnaut a p[ro]ma electione s[ua]. In thesa regnaut septem annis. & emt a[so]mer duob. et ienius a[gen]ta montas par[te]. in quo erat cuitas maeon destru[ta]. & repulaut eam. & impo]uit et nom? samawon. & ali a[so]mer & mawon. que gree di] s[am]aria. & in eap[oli]t s[ede] regni. que p[er]s fuerit in thesa. & feat amr malu coraci]no sup omnes qui fuerunt ante eum. & moraus & sepulcais in s[am]aria. & regnaut achab filius eus p[eo]. anno t[em]simo octavo a[fa] regis juda. Hic fore par[te] euiu iofep[or]. Regnaut en? amr patachab duodecim annis ut dicti & cept regnate anno tu t[em]simo p[ro]mo regni a[fa]. qui regnaut a[que] am cinta - uno anno. & ta? moraus & a[fa]. am adhuc duob. annis iuuent. Verrit aui q[ui] diu ioseph q[ui] tam regnante iofaplat filio a[fa]. cept regnate achab. Tam d[er]er immane que hic fieri solet in fine regui ponemus. de achab & jezabel & heba jpha.

t[em]sli regnaut achab sup iust iugim[ia]n. & duob. annis. Tam ioseph diu. ugin t[em]sli a[duob. mis]i. S[lee] sus [i]tachab ut ambulat et in uis thewoba? H. in iudu]s ydola genti in iust. & duert iuvi e[ra] bel filiam mechaliv regis hydonov. & edificavit in s[am]aria plani & alate baal. & adoravit eui. In dieb, eus reedificavit achiel de bethel theico. Cunque, ponet et fundavit eus. moraus & abytam p[ro]moge annis & Cunque portas in iuvent. morau us & legub nouflim? filut er. iuta imp catione iofue. & misfit diu helham thesbi ten de habitatorib. c[ala]ad a[ch]ab. Qua ait ad reg[ia]. Duit diu. & diu iust in eui conspec tuło. Siem annis his ius & p[er]iua. ni u[ta]ous mei iueta. Apo[lo]pe[s]is & ut p[on]t[em] si pro ni. & quenelat achab animi helye. Qua fugit ex p[oe]p[o] diu. & lauit in iuven te carith. qui contra iordan[em]. & Coqui autem defererant eui pan[em]. & carnes mane & uelpe. & de tovente bibelat. Post dies aui s[ic]catus & torrens. Non em pluetat sup terai. & ait diu ad helham & adem in s[ate]p[ha] hydonov. Precepi en i[bi]mulhei iudue ut p[as]cat te. & eiat s[ate]p[ha] u[rb]s modica iu[n]t c[ir]vi & hydonē s; & silua iura iu]be s[ate]p[ha] di

Lit Regn

cebat. Cunque uemisset helias ad po-
tam euitatis, apparuit eimulier ui-
dua colligens ligna. Cumque quesiflet
ab ea poculü aque, addidit eit ut af-
ferret ei buccellâ panns. & respondit seſi
habere hii pugillâ farine in ydria, & paü-
luli olei quos conspgetet eà, & panè er ea
ſacti comedeier cu filio ſuo, & p[er]ſeſcien
te cibo tabefent. Ad quâ helias ait. ſlo
linimev. Fae h[uius] p[ro]ſubiret eui panè.
abi & filio tuo facies poſtea. Hec eni diæ
dnis. Ydria farine h[uius] deſicet, nee lechtaus
olei minuet. donee pluat ſup [di]a, ſump[ur]
helias ap[ro] induat têpe alij. Poſteo moratu
us e] filus muliers. Que diſ ad helià.
Cui ingreſſus es ad me uirdei, ut reme-
motaurent inquitates mee. i. magis ap-
parevent ex coniario equitans tue, & ido
inſchereet filus niſ. & posuit helias
pueril ſup lech[us] ſui in cenacto ſupiori.
& expandit ſe ſup eui tb. meciu, & clama
uit ad diu[n]i & reuert puer. Quem reu-
piens mulier, ait. ſluno cognouit qui uue
di es tu. Ijunc tradunt hebet ſinſſe io
nam] p[h]am, de facdotib, q[ui]s miſſee helià,
oſt teveui annu & mises ſer ſubin
tellige auditatis & famis. diu diuſ
ad helià. Vade ostende te achab, ut de
pluia ſup [di]a. Car aui fames uehemens
in ſamara. Cui erat meminnt menander
in gestis H[er]domo[zz]. & habebat achab p[
]cuiurare domi ſue abdiam, qui cum iner-
fioereet reyabel p[h]has diu[rum] abscondit cenui
p[h]has in duab, speluncus quinqgenos, &
pamit eos pane, & aqua. P[ro]p[er]t quod p[er]a
ſp[u] p[h]phtene donamus t. Ad qu[em] diu achab.
Nelcendam ad conualles, & quetant p[abu]
ta equis & mulis. & duuſerunt ſub i regi
ones. Ocuuit aui helias abdie inua diuſs.
Vade die diu[n]o tuo. Adeft helias. & ille. Q[ui]
peccau[us] Quando numiabo achab adeft
helias. ſp[er] diu[rum] alpo[za]bit te in loci qu[em] ig-
noto, & non numemens te achab, inſicueret
me. S[er]uus aui tuus atuet diu[m] ab inſin-
ta ſua. & respondit helias. Nuit diu[n]
qua hodie affa[re]bo achab. & uocatus a
chab p[ab]diam. occuuit helye, & ait. Tu
ne es ille qui contaukas ilif[ut]. Qui respon
dit. ſlon ego contauuli. ſi tu & dom[que] paüis
tui, qui relinquentes diu[m] ſecuta estis ta-
al. Verumpam congega ad me omne ilif[ut].

in monte carmeli, & p[h]has baal quadeu-
gentos quinquaqua[nta] & p[h]has tuouz qua
dringentos, qui comedunt de miſa reyabel.
& congegant ſunt p[h]l[ui] & p[h]ſe in monte
carmeli, & a[cr]t helias ad p[h]l[ui]. ſap[qu] clau
dicant in parres duas. Sid[ni]s patru[n]i n[ui]
t[em]s. ſequimini illu[S]i a[ui]t baal. ſequim
eui ſlon respondente p[h]l[ui] meculit helias.
Ego ſum h[ui]c solus, p[h]a diu[n]i, & p[h]ſe baal
mula[D]ent nobis duo boves. Iliu cligenct
boue unu[m] cu[ri]t vultas ponant ſup [di]a ligna igne
non ſuppoſi[que] & ego faci[re] ſimur dealew
boue. p[li]s muocabant d[os] ſuas, & ego diu
meu[m] & qui evaudieut dando igne de ſub
limi. ip[er] ſi d[em]s. & placuit p[li]s p[ho]ſto[que] helie.
Cunque ſaendotes h[ui]l ſeuffeule q[ui] diu[m]
muocabant baal a mane uisq[ui] ad mendie.
& tamfilelant alave quod ſeouant, a p[er]
cidelant se uirra viat[rum] ſui lanceu[li]s, u[er] ſan
guine p[u]ſunderent. Demones enu[ph]im de
lectalam[em] oblatone ſanguins humam. &
iludebat eis helias d[io]cens. Evalua clamo
tem. ſoſte d[em]s u[er] dormit, a[ui]t alioque loq[i]
aui indu[ato]no t[em] & d[ic]t helias ad p[h]l[ui]s, de
cedure. & p[li]sente p[li]s eucauut alave diu[m]
q[ui] deſtucti[rum] ſui, t[em] deſtucte alave illo[zz]i, &
mundaut locui, u[er] ibi facereet alave nouu[
d[em] & t[ulit] duodeci lapides u[er] nume[ri]
t[em]s ſit. & edificavit eureis alave in n[ui]
d[em] diu[rum] i[mi]t. & ſecat aque ductu[m] in eureu[m]
alave p[er] duio loca, & ligna ſuppoſi[que] q[ui]mi[ba
bous. p[er]ſcript. afterri aqua de mari ſoſte q[ui]
cino, & effudit ſup holocaui[t]u & ligna. &
ficki t[em] & ſtra effuſio aque uſup ad impleuon
aqua[du]ctus, ne ſoſte p[er]utareat a[ui] magen
de uſſeriby teve ſiſtensſe igne. & clamaunt
helias ad diu[m] in annu; p[li]s. D[ie]s d[em]s p[ui]
ni[ui]z evaudi me hodie u[er] ſecat p[li]s ſtep[pi]
tu e[di]s d[em]s. & deſeend[es] ignis de ſubim
uorauut holocaui[t]u, & ligna & lapides p[ui]
ueuem & aqua[que] que erat in aque ductu[m] Lamb[he]
& adorauut p[li]s, & a[cr]t. D[ie]s p[li]s ſe d[em]s. & num
dante helias affphendeat onu[m] p[h]has baal, q[
]duerunt ad vorten[em] cy[on], & inſicueret
tib[em] helias. & a[cr]t ad achab. Ascende v[em] come
de ante deſkenſu pluie. & comedeure achub
helias ascendit in ueri[ce] carmeli, & p[ui]ns
in tam capit e[mi]nato m[erg]uam, d[omi]nct.
ſecat ad puera[ui] ſui. V[ide] conan mari ſi aſ
cendar nub[em]. Exer eni a[er] ſeu ſeu ſim[que]t.
& a[cr]t p[uer] ſlon e[q]c[em]. & miſit eu[mi] ſeptues.

Tercuris

Septima auī uice aſſen debat nubecula
de marie excremenſs uſp. ad hominis quan
tuare. & att helyas ad achaſ. Deſeende ei
to in ſeruæl. ne te occupet pluia. & eſſe contenebant ſunt al. & nubes & uemus
& pluia ſacra e grandis. ſeſtuaut autem
achab in ſeptabel. & ſacra e man dī ſup
helyam. & currebat ante achaſ donec inma
tet urobem. Cunq. accepiſet ſeptabel que ſe
cerat helyas. Jphis ſius. indignata miſt num
tios ad helyam dicens. Jyce in ſaciant du.
e hec addant. h. eras hao houa poſueto am
maeui. ſi te am poſuisti animā unu et ills.

t amens deſugahelye. e uocanone
helyas ſugere ſacie e zabel helyſo

in beſabee. & dimiſit ibruevill ſui. ionā
ut tuadunt qui ſindebat aqua ſup man
eue. Qui poſtrea non e reuſus ad eum.
ſ. habuit minitui ſeit helyeſi. & ſolus
intraut in deketai uia unie. & ſedes
ſub ſu inā jumpere diuaut ut morere di
cens ſe non et meliore. & digniore uita paſ
b. ſius. ut ills p[er]dius ſi p[er]uere evpawer.
& p[ie]iens ſe obdormuut. Tunc angis d[omi]
teager eum diens. Suige comede. & eſſe
ad caput eus eiat ſub eueret p[am]s. &
uas aque. Et comedit a bibit. a vurſim ob
dormuut. Et ſi eantur eit angis ſecto dioc.
Comede. Grandis eni e restat via. Joseph[ia]
in diete angin ſi exetalle eum. ſ. alique.
& comedit helyas. & ambulaut in forzandi
ne cibi ute quadraginta dieb. & quadraginta
noctib. uſp. ad monte di oreb. in quo appa
vuit d[omi]s voyi in rubo. & manſit ibr heli
as in ſpelinca. & ait d[omi]s ad eum. Quid h[ui]
agis helya. Qui respondit. Telazius ſium ad
uſiis ſit p[io]t ve. ſam altaria tua deſturiuer.
Jphas tuos occiderunt. & reuerens ſium ego
ſolus. & querunt animā mea. & auſiug[ia].
& ait d[omi]s ad eum. Egevede. & annibit d[omi]
conam te. Tua canti uſibili p[us] transiuerunt
in quib[us] n[ot] transiuerit d[omi]. Primo & transiuerit
ueuus forus concreens pears. E[mi]n in uento
d[omi]. S[ecto] transiuerit commoio terre. E[mi]n
in ead[omi]. T[ercio] transiuerit ignis. E[mi]n igne
d[omi]. Quarto transiuerit ſibulus auire tenuis.
& eum eo d[omi]. & opuut helyas tuatui ſi[mi]um
palho. ne underet maieſtare diu. & moruerit. &
ſteat in oſto ſpelince. & d[omi]s transiens
dux ad eum. Q[uid]h[ui] agis helya. & respon
dit eſi e ſupia. & d[omi]s ad eum. Reuerere

p deſerutum. & uade in damaſu. & in ul
tione mei unges azabel rege ſup ſyrat.
& theu ſiui nanti rege ſup ert. Helyeſu
aui ſiui saphat de abela unges Jpham
p te. & iſt iues inſefficient ydolanas de iſit.
alios azabel alios theu. alios helyeſus.
& relinquiā in iſit Septem milia uioz
quoz genua non ſiunt currebat coru baal.
nec oſulari ſiunt mamit[e]us. & noti qa
helyas non alit unvit azael. n[ot] p[er]dixit
p helyeſi eum regem ſutavit. theu iu nee
iſe nee helyeſus in univerunt. E[mi]n Jphar
miſus ab helyeſo. Helyeſi aui unvit. n[ot]
pallui ſuii poſiut ſup eui. ſon eni in lege
ungelan[em] iuex & facidos. Proſectus e h[ui]
lias inuenit duo deci uios auantes in du
odeci iugis bom. quoz unus eiat helye?
& poſiut helyas pallui ſuii ſup illu. &
continuo Jphaut ut ait Joseph? & eurives
p h[ui]elyam at. Meuſer oro te p[ar]uē mei.
e matuē mei & ſequav te. & reuſiis maſ
taut p[ar]boum & coru illud in ligmis
atat. & dederi eſcas conſubilib. ſiis. & ſiur
cens ſecutus e h[ui]elyan. & ministrabat e[mi]
oiro benā hab dep[ro]ma obſidione A
rev ſyie obſidelab ſamaran. marie.
habens ſeu triginta duos reges. & miſit
ad achaſ in ſamaria dioc[esis]. Si uis ut ve
cedam a te. eras h[ac]eade h[ui]a mita ſer
uos meos. & omne q[ui] placueret eis tel
lent de domo tua. & domby. ſeruox tuoz.
etam uroies & liberos. & mi]t achaſ
conſiui cum ſemouby. Qui d[omi]er. ſon
acqueſcas illu. & respondit achaſ nun
tus benadab. Dicere d[omi] meo. Omnia que
miſi]t in numto faciā. 1. facete poſi[mi].
Hanc aui rem facere ſi poſi]t ſeit de urori
b. & liberis. Et indignatus benadab. re
miſit ad eum dioc[esis]. Hee faciant in dy.
e hec addant. ſi ſuſſe]ct p[ut]us ſamarie
pugillis omnis Jph[im]ei qui ſeq[ui] me. Sa
maria h[abe]bat interi terram pene muius
equalē. & eſt ſenſiis. Tantu] mecei e] mul
taudo. ut ſi singi lapide unu. ut ſupre.
ut c[oe]ſp[er]t comportauut. canti exuuant
aggerem. qui equali]e muius ſamarie &
terre intu] posite. & ita e] equo p[ug]nabite
uobiseum. & respondit rev iſit. Dicere et.
ſle g[let]ur accinetus eque ut d[omi]ſeintus.
& eſt ſenſiis. Adhuc es accinet] arme.
& ves eſt in pendulo. ſoli & glair q[ui] iā

Lib Regum

victor, sicut, & discent, armis depositis. Quasi dicat: Non poterit, pliatur sic victor. Vel factum, aliam litteram, non fieret accinctus atque disomitus. Quasi dicat. An te victum, non poteſt, glori accinet? mulctudine, nec diſcent? & cavis multitudine, ne, qua ſepe pateat, uncenti multas. Portro benadab cum regis, ſius bibelat in umbriaculis. & atc. ſervis ſius. Caruenda te cuitat. Cuius er pugnarent eam, et mutrix habo numis. & ecce unipha confortant eum, michas ut quidam tridunt. Aut hec dicti ditis. Ego tuam omnem hanc multitudinem in manu tua hocie, ut scias qua ego ſum ditis. & ait achab. Per quem? & respondit. Pedibus ſequos poni pum punitari, & p[ro]ſuocillones p[er] filios suer. & ait achab. Alius erit dux eorum. Quo respondit. Tu. Et inuenit achab filios p[er] cipum, ducentos & triginta duos. & egresius est cum eis. Cimq[ui] numquam eet be nadab quod egresi eent de ſamaria. Inſit in occuſum eorum, uios dicens. Suie ad pace ſiue ad plann uenit, affhendite eos uios. Filii principi peullerit eos. Unq[s]q[ui] uiri qui conſi ſe ueniebat. & ſuget exeret ſyrus. & egresius iſt[ut] p[er] cipſit ſequos & curus. & ſyrnam plaga magnam. Tunc acceſſit j[ha]pha ad aehab dicens. Conſorunt te ditis, uide quid facias ei. Sequenit anno, ter ſi e[ra]t aſcendet, conſan te. Quasi dicat. ſiecelſe e[mi]t ut habeas d[um]p[er]tum. Tunc duxerunt ſerui benadab ad eum. Diu monatum ſunt diu eorum. & p[ug]nauntur eum eis in montib[us]. & ido uenerunt nos. Pugnem[que] in campeltrib; ubi diu eorum, in poſſunt. & obtinebim e[os]. Tu autem faci uerb[us] hoc. Amoue ab exerctatu regis, qui in eſt[ibus] ſunt & p[one] p[ri]cipes p[er] eis. & in ſamaria numeru p[ug]naunt, quos ante ha biti[que] de victoja aehab.

Et au post annu uenit benadab eum exercti in affech que est in campeltrib. Portu filiis, ut caſta mea ſunt contra eos, qua ſiduo parvi greges capitati. Syri autem ve pleuerunt ceteram. & diu uir un[di]t ad a club. Qua dixerunt ſyr. & diu montau eſt d[is]. & non uallui, tuam eos in manu tua. & dixerunt acies ex diu erant ſo ſepe diu. Septima autem die pealli ſunt de ſyris centum multa pedat. & veliqui ſugerunt

in affech, & occidit muſus ſup. eos, quare manetant. Benadab aui ſugeas in cuuata, te lauat in cubiculo quod erat intra cubitorum. Sertui aut eum timentes ne ſupuenit et achab, & nemini parueret, & ſeuences ve eos iſt[ut] clemences. Accinuerunt lumbos suos facis, & ponentes ſumiculos in capitibus. Uenerunt in occuſi, aehab, dicens. Sertius autem benadab dix. Nunc oru & anima mea. Quasi dicat. Quaeneq[ui] multa impoſueris in ſiſcipi, eam p[er] anima mea. Quo vespordit. Si adhuc uuiat, ſiāt miſt, e[mi]t. Ficat eum eo ſedus. Aliu taptuas ubi er, ove eus quasi p[ro] omne festinam ad homines benadab ad eum. & leuaut eum aehab in eum. ſuo ſecum. & dixit ad eum benadab. Quaques quas cuit pat miſa parue t[uo] vodat, ſac abiplanas in dama co. & forui uena luiu, ſic fecat paſt miſ in ſamaria. Cimq[ui] ſoborati eent, vederunt ad j[ha]pha. Tunc michas dixit ad ſocium ſuum in ſiui. P[er]u. P[er]u me. At ille noluit. Volebat e[mi]t consp[itu]gant ſangusti, ne poſset agnosca a vege, & ſic loquere, e[mi]t in ingemare. Cui aut. Qua non audiſt, vobis d[ui]n, cum recedes a me peuit et leo. Quod facti e[mi]t. Inueniens q[ui] aleruui uiri, d[it] ad eum. P[er]u me in capit. Quaui nectant eum. Tunc j[ha]pha mutat, uila aſpione p[er] uens & ſanguias, clamat ad regem in uia. Cum e[mi]n in p[li]o, adduſt ut un[mi]s ad capitui ſui d[ic]ens. Cultodi iuhi. Cui ſie lapſus ſuit, e[mi]t anima ruas p[er] anima eum. & ſerius e[mi]s in p[er] eo, aut zalentui augeam appendes. Cum aut e[mi]reue, ne huc am p[er] luc ſubito non comparuut. & aut rev. Judum autem e[mi]t quod ip[er] deereunt, alteruunt, & celles, facias ei. Tunc loca facie agnais e[mi]phila rege, & aut hec dicti d[is]. Qua dimidiat in vum blasphemu digni, moru, e[mi]t anima tua p[ro] anima eum. & iſp[er] e[mi]t inſteret. & imtus rex p[er] j[ha]pha, uſſit eum clauſum cultu diu. & uenit in ſamaria de Vincia nabor.

Et nabor, ierizelites habebat ut neam uita palatiu regis. & d[it] ad eum rev. Da mi[ne]a tuam ut faciu in ea huc tum holeruam. Dabo q[ui] p[er] ea tumea meliore, ut peuit. Cui respondit. Prop[er]mi, mi[que] diu ne dem hedeuerat, p[er]tui mox tabi. Aut uti diu, et n[on] poſsiam. Hedeueras velicte mi[que] ut relinqui e[mi]t poſteris. & convertar, iux p[er]veceſſe in lectum. & nolemat comedere. & conſon

Lerius.

tavit eum ierabellius. Equo animo
equo dabo ab iis iuxta nabothe. & seplis
tecum iuris ex nomine achab & anulo eius
signatus misit ad iudices ierabat ut conuen
tu sciant & ieuunarent quinque iudicium di
fectur & submittent cestos ad iustum nabothe
qui dicerent. Benedictus naboth domini regem.
id: maledictus factum hebraeum sordium & iudicam
tes reum maestrum lacessent. & factum est
tur & lacessimus e naboth extra cuitatem ier-
tael. Cum euge acceperlet achab de morio na
both, desiderantur in unum ut ponideret eam
& occurrer ei helias chosbites dicens. Hec dict
diis. Occupavit in sup & posset dictum. Heveus
huc occupavit & posset hec heredatibus. In loco hoc
in quo iuxta eum canes sangunti naboth
lambent quod sangunti tuus. v in eadeque regi
done. Non enim intelligendus est in eadeque locis
statim. Qui respondit. Num inuenit me in
tumec tuus. 1. quae inimicarum in? & at ut he
bas. Et quod uenindatus sibi diabolo ut
faceret malus coram domini tuus si
cut domui thebamo & laeta S; & de veza
bel dicta Canes comedent ierabat in agu
ieterael. Achab est amens talde scelidem uel est
suum. & opuit se citoio & domuiunt in facio.
& ambulavit demissus captus. & at domis ad
hebam. Qua humilitera est achab coram me-
non inducam malus hoc in dieb. Suis h. in
dieb: filiu su. forae dimissum est et pecunium hujus
plesentium justiciarum. postea multum peccavit. Tra-
si evertit & tives amm sine bello in tis syrax et il
rael. Hujus sedis quod inuenit De iphtha oy
Hec erant aequis & de achab & de iofaphat
tofaphat et euda acceptit ut velle filio suo io
nam. Achaham suiam achab & ierabellus & iis
affinitatee confederati sunt et juda & exer
istit. Time defectur iofaphat ad regem ut sit
iudendit. & eo plesentia et achab servus suus.
Sic erat tamor. 1. et debet que et in galaad. Cui
negligerunt eam tollere de manu regis Syrie. &
at ad iofaphat Venies ne meecit ad pluandit
in tamoth galaad. Qui respondit. Sicut ego
trae et eur. iis plesis meus & iis tuus S; queam obsec
bodie semionem dimit. & aseque sunt pseudo pro
phe euerit quadringena quib. exer ait hbo in
tamoth galaad ad pugnandit. Anque eam?
Qui dixerunt Ascende. & diis dabit eum in
manu regis. & at iofaphat. Non est hec iphsa
domi. Cui achab. Lemanit ut unum heas fili?

hiela. & odi eum. quia nuphat in bomni.
Pulbari teliquis occifos a ierabell. Tunc pe
tente iofaphat iocatus et meheas. & horta
bat eum munie qui minus suat ut bona ve
gi nunaaret seialij. Qui respondit. Vi
ut diis. quocumque dixit in diis hec loquat.
Porro in pseudo iphas erat sedechias ferens
comma ferrea. & diens ad achab. Hec di
cui diis. Hujus uenralabis syrari. douce de
leas eam ut hoc signuri do tibi qua uen
talabis syram. Tunc quesiunt achab id
ipsa in mychea. quid quiescat Ab Alis.
Qui respondit Ascende. & tradet eos diis
in manu regis. Non tam diis quod ut eis
egi. Cui achab. Actuio te ut in loquares
in hi quod uertit est in nomine domini. Time
mycheas. Vidit siit dispsum quasi ouchi
sine patre. & at in diis. Non hujusmodi
Reuerunt. & intelligens achab quid pude
retet ei se mortui. diu ad iofaphat. Vides
qua nuphat in bomni. Time addidit myche
as. Vidit domini sedentem & anglos affidentes
ei. bonos adhertes. malos asintistris. & at
Quis decipiet achab ut a sendarat & cadat
in tamoth galaad. Hoc enim evigebant me
tua eius. & dixit unum asintistris. Ego eum
spec mendat in ore jphbarui eius. Cui diis.
Decipies & pualebris. Tunc sedechias peus
sit mycheam in maxillam & at. We ne di
misit spec diis & locutus est. Cui mycheas.
Visuris es quando absenderis in cubiculo
tuo. tanquam dephensius in mendacio. & vidu
sedechias regem hestitare. & conforit autem
eu secreto dicens. Hoc si eet iphsa aruiflet
man mea sic man ihebwoam. S. & locut
et contra heliam qui pude te monuari uti
moraus est naboth. Time rex scepit incar
cerari mycheam uque. Ad reditui suus de iofaphat.
Scedenderunt et duo regeos eum exequentur in
tamoth galaad. & iofaphat erat in hbo
ta regali. Cui achab defectens. eam in habitu
militavi. ut ne cognoscedet alys. Rex eum sy
vre scepat principi. bellu utreliquos ne eu
tantes. Solus achab sanguntne querevent
& jphreae impetu facto. pugnabant consua
iofaphat. Cui eum exclamaverit conuocans
suos. Intelleverunt syrri non eet achab. &
cest auuerunt ab eo. Nus auturigens sa
gentam in moriri. peuliit achab in eum pulmo
nem stomachi. & fluebat sanguis in finui.
id: in intelioita curvis. & p pcones reuo

Lib Regim.

+ de numew annoyz

catus est exercit a bello. Mortuus? achab
& delatus in famarã; & sepultus; ibi
wuxa domui eburnea qua edificavit. &
dum lauvent mulierule cunv & habenas
inprisa famarie. Litterunt canes fan
guemb & wuxa uerbil helye & regnaut
ochozias filius eius peo. Porro iofaphat
redeunt occurrunt theu filius anam. at
guens eum qd impio pbullet aurilui.
iofaphat regnaut in
thelm. Triginta & quin annoyz etat eul
regnare cepisset. & uiginta quin annis
regnaut. Cepit aui regnare anno quav
to achab regis ist. 5; & hie ort questo
de collatione quas omne p[]liberit regn se
patat discentem. & ambulavit iofa
plat in uis afa patis su. Anno siqde
tercio regni su p[]ciper principly. & facer
dotib: ut pagantes p[]slingas cunates
docentur i[]p[]lim legem moyfi. Porro amon
te moabite & atabes iuuerunt in judea
cirea engadi. & otant e iofaphat in templo.
confortant eum ut legit in paralipomeno
ilziel filmus zacharie jphia dicens. Oju
da & thiln nolue timeve. etas egwediem
m. & chis erit iuoliscu. & egvellius peusf
sit hostes & fugaut. Cunoq diupec sit
cafta hostu trib. dieb. diu loci comal
lem b[]n dictiom. & habuit deinceps com
recti cum d[]no. 5; & reliquias effeminate
abstulit de terra. Vertimptam excela n
abstulit. & adhuc servuelate edon regjuda
in buco. M[]sit quod iofaphat classes in
ophit infula jph e autu. que consiacte fs
in aliongaber. Hanc consiactione p[]dive
tat ei eliezer jphia fil[]e dodan futur. ja
iofaphat fecerat sedus eul ochoria. &
mortuus e iofaphat. & sepultus in cunam
te d[]aud. & regnaut p[]eo choram filius et.
sub iofaphat nonus latnoy. Incidem
rev fut filu carpent. decim filu
tyberin: a quo filu dictus e tyberes. quip
us albula dicelantur. undecim filui agru
pa.

S

Explicit lib Regim tuus. Incipit q[]p?
de ochozya regi ist.

T

et ochozias filius achab
regnare cept in famaria.
anno l[]erto decimo tos.
phat. & duob, annis reg-
naut. & ambulavit in
wa patis & matis sive cl-
puaricatus moab in r[]t.
id: fecerit at buco eius. Cecidtrq ochozias
p[]caneollt cenaculi. & egwaut. & misfit num
tos qui consulevent beelzebub dm achawn
dem firmantate sua. Joseph h[]is. misfit ad d[]ni
achaton muscam. & misfit d[]ri helyam in
occurrit num toz. qui aiteis. Junq[ui] sic d[]s
in sit ut eam ad d[]ni achawn. & quodobem
non consuleget ochozias. h[]movent. Cinq[ui] te
dissent numis ad regem. & dicerent se condite
p[]huiimod[]i phibitone. quesuit abes de ha
titu iuri qui apparuerat eis. Qui d[]vunt. &
p[]luisi e. & zona pellicea accinetur. Cui am
Helyas e. & misfit rer ch[]quagenantui c[]ui lino
ch[]n quaginta armatis. ut uocarent hely, ut
in uum c[]t aluerent. & at ch[]n quagenantur he
lie sedent in ueritice montis. Homo di v[]er p[]
p[]r ut delectas. Cui respondit. Si homo di
sum. descedat ignis de celo. & deuover te a
tus. & te sacti e. & misit quod rer alii ch[]
quagenantui c[]ui s[]uis. qui similia locutus e
& similia paflus. Desinantur quod teui ch[]
quagenantui qui credite fusse abbas. qui cum
uans genia coti helya. at. Obsecu urmik
reavis anime mee & seruoz moey. & at e[]n
gis ad helyam. Desfende e[]i co. ne uamet.
Cui descedent ad regem. & at. Cui misfit ad
beelzebub quasi e[]i eest in sit. mouens. &
mortuus ochozias & regnaut iotam fut
eus p[]eo. anno sedo iotam filu iofaphat ch[]
tunc equo[u]i f[]uerunt v[]er suda & rer i[]tis
affines. & de rapto helye.

T
actum est aui cum leutave weller d[]ni he
ham p[]ro e[]binem in e[]li. nenerunt hely
as & helyeus in galgalis. & at helyas ad
helyeum. Wane h[]ie. qua mittet me d[]ri
in bethel. Qui respondit. Vuit d[]ni q[]ui
ut annua tua. qua non delectunq[ui] re. Sa
ebat e[]n in sp[]u eum tollend[ui] ee. & occuere
runt eis filu ypharui. qui etant in bethel. &
diverunt ad helyeui feceret. S[]loft qua h[]o
die tolleat d[]ri tuus are. Qui respondit.
H[]ou. Silete. & at helyas. Wane h[]ie. Qui
noluit. C[]inq[ui] uenissent thereto. idipin
diverunt helye[]o filu ypharui qui etant ibi

xif.

q[ui]d[ae] p[ro]dicti. & uoluit helias ut maneret ut ibidem, s[in]s, noluit. Cunque uenirent ad iordane, & quinque quinta de filis p[ro]baruit alionge s[pe]cularem. In uoluit helias pallium suum & p[ro]culis aquas que duisne sunt & transierunt p[ro]scirent. Cunque transierunt, diu helias ad eum. Postula quod us ut faciatur ameigeni tollat ate. Quin respondit. Obecuo ut s[pe]tis duiplex in me-1. ut ego ad duo habet p[ro]sinn siuerit ad habes. ad p[ro]hundit & muacila facien diu. Quin respondit. Rem difficile postulas. T[em] fluidis me q[ui]s tollererit. Alioquin ni erant. p[ro]sinn duiplex habuerit helias-1. ad duo ad p[ro]phiam & muacula, ad eadeo duo s[pi]n in hely leo & t[em] non p[er]tuit diu[i]sque s[pi]n magistri. Quidam tam diu[i]s quodam t[em]. s[pi]n s[pi]tis duiplex in me. quod t[em] imple tam suisse tradunt. s[pi]nam helyeus uuens morantur. S[in]que moramus susciantur morantur, q[ui]d[ae] non helias. Cunque p[ro]vent exsiccus iane & equi igne duisuerunt utriusque. Ascendit helias: & seveluit p[ro]turbum in celu. Legit q[ui]s habuca pathe helie nondum natuerit in somnis uivos candidas se salutem t[em]. C[um] cum una afferet in throni. respondit ei. Luevuo h[uius] indicavit iste in gladio & ignu. Helyeus autem uidebat & clamabat. Patem. carvis s[pi]rit & audiva eum. 1. s[pi]stenctur p[ro]pliu & rector. & delectat ei helias pallium suam. T[em]telle seidit. uellet me[n]timenta s[pi]ta. ut p[ro]dolore. ut abi ciens uelte suam. ut de nuptis uerent. uelte he he. & tediens ad iordane. p[ro]sint ag[em] pallio helie & nondiuisque. Wart. Vbi d[ie]s h[uius] eum. tam mine. p[ro]culis t[em]erum & duisne sunt. Q[ui] transiit. Q[ui]d[ae] uidentes filium p[ro]baruit. dixerunt. Requeunt p[ro]helye s[pi]n helye se. Q[ui] occuvent venes adotaverunt eum. Q[ui] eo licet venientem miserunt quinque quinta uivos ad queren diu helias. 1. s[pi]zze p[ro]culis eum diu[m]ino maliquo montum ut uallat. Cunque q[ues]sientur p[ro]tres dies. Q[ui]o non muentet redieturunt. D[omi]ne helye une dixerunt utur h[uius] rei [con]que.

ad helye se. T[erra] h[uius] optimam e. 1. h[uius] aqua

formis p[er]sima terris h[uius] sterilis. Q[ui]n allumeas nonn[ote]runt. misit in illud sal. & egerunt s[pi]s ad fontem. misit sal in illium. & ei omnesse. art. Hec diu[m]is. Sanam aquas has. & non evert in eis moris utra neque sterilizias. Forte mozbola erat bibentem, cum sterilitate. & s[pi]nate sunt aque uis. in diem h[uius] hanc. Cunque ascendereat in berbel. illudefant ei quadam

q[ui]nta duo p[er]uenque. Ascende calue. Ascende calue. & maledictae in nomine d[omi]n. 1. p[er]non diu. ut muocato nomine d[omi]n. Egevistq. sunt duo ursi de s[pe]atu. & deuotuave t[em]t eas. Cunque transiis p[ro]moni carneli. t[em]tut in Samanã. & habuerunt in eade[m]tib.

Q[ui]tum Regib, q[ui] oblederet regem. Omoab.

filus achab regnatur in Samaria. Anno octavo decimo p[er]saphat & duodecim annis regnatur. Tultat: ydola g[entui] que pathe s[pi]ns maoduxerat. Vertuntam a cultu maularum thewboam non receſſit. Q[ui]e c[ui] vedatque vext m[yc]heas. occutus e ab eo p[er]ſcriptu ut d[ie]cte p[er]p[han]t[em] c[or]pri. & ſepultus e[m] in moratu. ſolus utraque ſeputaua ſenachem. Alu[n]s ſunt p[er]m[yc]heas ſimiliter moratuas. ſerutus duodecim p[ro]baruit. Lor[u] reu moab ſoluerat, et s[pi]ritu agnus c[entui] multa. & totu de aui etes e[m] uellerib. s[pi]ns. 1. moztu o achab te receſſit. A[quod]brem totam reu s[pi]rit as cendit contra e[m] in p[lu]li. & lubuit ſeu. 10 p[er]saphat regem p[uda] 5. & p[er]saphat duare s[pi]e e[m] regem edom qui erat t[ub]itari ei. Cunque uufent p[er]deſtati ydumene octo dieb. non etat eis aqua. & a[er] p[er]saphat. Eſt ne h[ui]e p[ro]bar diu[m]is. & respondit quidam. Eſt h[ui]e helyeus q[ui] fundelat aqua s[pi]n mart[em] helie. & ſtererunt tres reges ame helye se. Q[ui] diu[m] ad regem s[pi]rit. Q[ui]d[em] 1. tabi e[m] 1. e[m] ſis y[od]olanta. quare venis adq[ui]pham d[omi]ne. vumpam, p[er]t p[er]saphat respienat te. & a[er] Adducite in ſalten. Cunque caneret ſaltes. p[ar]momam evicuntam e. p[er]cuis. & factus e[m] p[er]d[omi]n s[pi]ne e[m] & a[er] ſicere in alueo correntis h[uius] e[ſic]a[n]tis & ſoſſas. ut habundant tam ſupuenientis aque retanere posuerit. Dabunt e[m] diu[m] uob aqua ſine uento. & pluviat in labundantam. 1. ſup[er]t aderet diu[m] moab in manim. Vrbes electas p[er]uenentis. ligna ſuotefeta ſuocidentis. fontes obtaubratis. a e[m]s e[cre]gios optentis lapidib. facti e[m] g[em]ma ne in hom facerentur. utuerunt aque p[er]uenit torrentis. P[uer]tat e[m] uebenit e[m] dieb. ut a[er] t[em]seph? in ſup[mi]s patiby ydumene. Lor[u] te moabite stambant in ſonnis terre ſue. ut p[er]hibent holtes ab ingessit. Q[ui]c[ui] mane uudissent ex adu[m]o aquas turbidas torrentis ſole te p[er]cussas. ſup[er]uenant ſunt in ſee h[as] ſangiune. & dixerunt. S[ui]gantem ad p[da] mutuo c[es]i ſunt holtes. D[um]p[er] utuerent p[er]ſcriptus. p[er]cuiſt eo[m] s[pi]rit & ſugeturunt. &

xij.

Lib. Regim.

depopulatus est utinam abque fecerit illa qua tuor que pdiverat helyseus. & cœunde derunt cuitare, ubi eiat sedes regni, que a fundibus magnam ex parte pessuæ est. Et despyans ver maub, cuitur fecit sepirogenis et electos, ut urumpet, parere evertet, ut bienerat ex edom & auſtigearet. S. hollhes reppu leuerunt enm in uribem. & necessitate cœpit ſiut qui regnaturus erat p eo. coram hoffib, ſupra munie obrulari holoauſtum, ut de illi liberaret. Reges autem aidentes hoc factum necessitas, ex humana copallione reccesse ruit ab eo. & redit toſaplat in thriim. & occurrens ei theu jpha filre anam. cùpulpat eum qd. homini ydolatur solita p[ro]buleret de

actuè autem suprabundantque oleum quod quæda mulier de uuiiby jpharui. Ibis fecit ab die clamabat ad heliæ diocens. Nunc morias et à pellus eut eue alieno p[er]almonam jpharui. & ex ceo credito venit ut toller duos filios meos ad servandus s. & respondit helyseus. Aui habes in domo tua. & illa non habeo nišiparui olei quę ingar. Alium atque utemui uala uacua in pæuacæ & clauso obto cum filus tuus, intue inde in omnia uala. Dumq[ui] infinderet mulier eueſt celat oklem. & impletur uasie ſteat, ut eue ſeere cœſtatur. Ad eum acceperit helyſe atque ad eum vende. & reddet credentem tuam, ut filium tuumque de reliquo de ſuſtitutione filijs

actuè ut transiret helyſeus ſunamuitur, p[er] ſunam cuitare, & eiat ibi mulier maglia, non tam cœpe q[ui]n ſapiens, que inteligenſis uru[n]di e[que] tertius eui ut comederet parte. Cuius ſive n[ti]diuiteret ad eam helyſe, ſuaſt mulier iuuo ſuo ut facerent ei cenacul[i]i paruii, & p[one]vent ei in eo lectuli, & mensam & candelabri, & sellam. & rediens helyſe, requeuerunt ibi. & ait ad g[ye]zi. Voca ſunamitè hanc, & loquere ad eam. Alius ut faciat ch[ui]s n[isi] tabi. Loque[que] p[er] te regi, ut principi milieue. Que respondit. In medio jphli mei habito. Qualificat dallata ſum piu p[in]q[ui]s, & nullus inquetat me. Cuius quę vet helyſeus quid uellerat d[ic]i g[ye]zi ad eum. Filii non h[oc]t. & iuuo eius ſenex et. Tunc ait ad e[ta] helyſeus. In ſepare isto & in hao eade[m] h[ora] ſi una comes ſui habebi in uribem, ſi l[ui]t. Hebiens ſic h[oc]. In ſepare isto, eui ſepues tunc ſubaudi adhuc eut tabi. habebi & cœnt. Que respondit. Soli iuuo di menenti anecule

tue. Conceptit tu[n] mulier & pepto uribem, uebui heliæ. Cuius eueuſlet p[uer] eugresſus et ad patre ad meſlores & egnozuntur. Cui[que] clamasset cæpit me[n] doleo. remittentur ad mar[ati] ſua[em] morias et. & collocatur eum mat[em] ſup[er] lectu[i]i iuri di. & clausit oſtui, & uio cans iuri ſui[n] att. Cuius ad iuri di. & reuerent. Aui respondit. Hodie ſi ſume kalende nep lablati. & euy ius. Iſtus en[i]diub. jph[he] & doctores solebat ſicquemari & audiri. & volens mulier iuri de p[ue]res ſecit, ſedens in ali no venit ad iuri di. in monte earu[n] melv. Aui eui udiuſter eam. Ait ad g[ye]zi. Exce ſunamuita illa. Occurre. & dic ei. Recke ne agitur cuxa re. & uj vitiuii, & filiui. Que respondit. Recke. & no ta qua ſemp[er] helyſeus uocabar h[of]p[ra]ſiui ſunamuitem. Non en[i] tam habuerit famui atitare cum ea. ut p[er] ſum noni & ſeure iu p[er]eet ſem mulier & aſſendit pedes helyſu. & att. g[ye]zi uolens eam amouere. Dimittu[n] in amaritudine &. & ch[ui]s cœlatur ame. Et aui mulier. ſumq[ui]t p[er]ui filiui at e[que] Quasi diuere. Ochbi in petentem dedit ſi filiui in p[er]nuiem me[m]. Huius non divi tabi ne illudas me. Iſtulo ne uocat clari filiui ad ch[ui]s, & tam eum auſterre. Et atque ad g[ye]zi. Tolle baculati me[n] & uva de ne moram facias ut aliqui[te] salutando, ut respondendo salutanti, & p[one]s baculati me in ſup[er] ſteiem p[ue]v[er]. Cuius abſiſſet ait mu lier ad helyſeu. Vult ch[ui]s. Si dimittu[n]e. & ſeuntus e[am]. Et reu[n]tus et g[ye]zi in oco uſtui er. duens. Non ſimuerit p[uer]. Et inſiſt ſi helyſeus incubuit ſup[er] p[ue]v[i]t, & con tabbens ſe coapretut membra ſi[n]b[us] et. & cum oraſet caleſiata e[que] cæp[er] p[er] ſi ſi uut p[ue]v[er] & aput oculos. Aui e[que] cui videlicet maui uuent[em]e: ſiuerem? in cælata. Huius c[ui]s ſepe ſiquentat a[mi]bely ſe reliquio ne. cum qua ibi natus et. & in orbi e[m]us tule comatit ibi p[er]dignu[n], ut una ex iutu[n]tis aui e[m] iu[m]gut acute. Quo audito in thriim fa centos diuino nutu a[mi]t. Propha natus e[m] in iſt[em] qui sculptura deſtinetur & ſuituæ de

Oro fames ſup[er]ubundant panem & ologium, etat in terra. & filijs jpharui commenentur ad helyſeu. Aui dixi um de p[ue]res. Coque pulmentui filijs jpharui. Aui egresſus ut colliget herbas agrestes, inuenire quali ut ſi ſuſestre, & collegit ex ea coloqitudinæ neſtens quid eſt, & concidit in oſtali p[er]utinam h[oc]e ſiut agrestes cœurbitæ amaristime, mimo

Quatuor

vus his que in horis nascuntur. Vel ut
quanda dicunt herba et quasi utris se diffunt
dens in sepi; fructu modico purpureo &
ivando cum maxurus & Cing. gualfleunt
reumbentes de coctione hæ clamauerunt.
Ovus in olla, ur di. 1. amaranto quasi in
mora, ut morans & alacta farina milit in
ollam. & dulcorata est ca. Viv aui quidem de
tulit uui di panes p[mi]ntiarum & uginam pa
nes ordeacess. & fragmenti noui in pera. 1.
giana conficata. Non est intelligendit de pa
nib. p[mi]ntiarum qui offegebant in penthe
coste. neq. de polenta que offere in pschola.
S. qua fimes eur in terra, festinare de t
two adhuc recente fecerat iste panes quos se
cit helyseus p[pi]lo appon. Quandam cœnam
utris. qua munim di. Quanque hoc ur appo
nam cenat utris. S. 1a intelligendis & ur ap
pona eam cenat utris. ne dui p[pi]lo. ut foro du
os tenei panes p[mi]netarum apostur cenat utris.
dicens. h[oe] dict diu. Comedent. & supert.
& facha eit a miacole. uixta ubi dui. de na
aaman aut p[mi]nepps eur aman lyvo.
milieus regis lyve. uer dues & allidus.
S. lepiusius. & laguneuli de fruta caprwa dur
etant pruellulari, que eiat in obsequio utvis na
aman. Que aut addriam suar. Nunc sultet
duis mi. ad p[mi]ham samarie qui cuarvet eum.
Tulit naaman aurib & augerat multur. & de
cem miuavora wellu. v. decem p[ar]a. ut nouas
velbes. que sic uocare p[mi]nitatione ueteril. Tu
tur secum luis regis lyve ad veyse uti. in hec
uerba. Scio qua miſerunt ad te naaman. ut
cures eum alepta. & audiens ver uti. blasphe
miar. ſedit uelthmenta ſua. & ait. ſunq de ego
dis ſum. ut eum hominè leproſi. Occasio est
quert aduſum me. & miſer ad eui helyseus
dicens. Cui ſevidi uelthmenta tia. Venat
ad me. & ſeit p[mi]ham & in ſit. Steatap. naa
man & equitatus eius ad ostui helyſer. Qui
miſer ad eum dicens. Latave septies in iorda
ne. & mundabens. Cinq. abiter naaman in
dignans q[ui] non recogeret eum muocans noni
di. diventur eis eum ſiu. Si tem grandè diuſ
ſet. p[mi]ha facere debueras. quamquamis q[ui] de
modièt. Descendit & a lauit in iordane sep
ties. & mundabens & E. rediens street cora he
luseo. & ait. Seio qua ſi ſit d[omi]s in unu
ſa terra. n[isi] in ſit. & obvitur ei benedictio
nè. i munificula. Cinq. renienta uum facer.
at helyseus. Vuit diu. qua i accepta. & ait

naaman. Obsecio ut tollam on duoq
bivdoni de terra hæ. Est aut biundo
ev equo. & alina. Sedim quodam tuti teat
ut steueret eam in temp[is] h[oc]loq. ut
ſans ſup eam adorat etiam teue iſt ne
offenderet diu[m] ſui par[ui] adorat. S.
ueri iudet q[ui] ed ea fecer altare d[omi] ad im
moland[ui] ſui subdit. Non faciet ſeu
tus tuus uta holocausti. acu edicta di
is aliens. m[uti]s diu[n]. Umi è q[ui]d mutare non
poſsum. cum innat. rex ſup manu mea.
& adorat in temp[ulo] remnon. op[er]aet me
ſimil adorare. Ota diu[m] ut non imputet
mi hoc. & abit naaman electo tene tene.
id? cum elegiſet teat ad porand[ui]. Hebre
ſi he. Abit ab eo alioq teue p[mi]cio. Ca
dem ambigutas in genesi legit. Euanq. uer
mi[bus] temp[us]. & ingrediebat effi[aza]. Debiens
he adhuc p[mi]catu teue etat. & ingrediebat
eſſi[aza]. & sic latam us in p[mi]res poſuit electi
temp[ui] ut ueteri p[mi]cio. Cucurrit auq gueſt
p[mi]naaman ut aliuq accipet ab eo. & aut.
Duis mi[s] miſſet me dicens. Venetunt ad me
duo adhoſcentes ex filiis p[mi]harvi. da eis
talentat augenti. & uestes duplices. At tule de
dit ei duo talenta. & uestes duplices. etat
tand[ui]t ex p[mi]eus qui deferrent ea. & ab
ſcondit ea in domo. Cinq. uelpe ſtuer et
am helyſeo. aut. Unde uens gyezi. Qu[ui]e
ſpondit. Non iuit ſeruus tuus quaq[ui]. At
ille. Honne cor mei[mi] tec[ui]t eiat. cum reſuus
ſuit homo in occuſum. tuui. Doepſi ut
centum ut ema[que] poſſessione. E lepta naaman
adhevebit tabi & femmi diu in ſempti diu[m].
& egreſſus & ab eo lepiusius. Non legit ad
litteram gyezi filium habuſſe le piuſi. nec
posteru[m]. Cerat è aui de gyeztas. qua lepta
ſymone. reſp[li]ſi ſunt. de ſecuri & aurit[ia]
actum è aui et eum helyseus Al[yr]noq.
cum filiis p[mi]harvi incidentibus. ligens ad
iordane. occidit ferru ſecuris un[mi] in aqua.
Cinq. eſularet ille. miſſe helyseus litiu
in aqua ubi occuſerat ferru & nataut ferru.
& tuti illud. Lorio rev ſyre p[ug]nabat on
tia iſi[mi]. & ſepe ponelat ſeruus ſuus ut inſi
duis. Quas cumebat rex iſi[mi] helyſeo ſibi
mani ſeſtante abſondita ſi[mi]no. Conſe
batus rex ſyre. ait ſeruus ſi[mi]. Aui uti[m]
p[mi]duo effi mei ap[er]t i[ge]mi iſi[mi]t. & ait un[mi]
ſlequaq[ui]. E, helyseus indicat regi iſi[mi]t que
cunque. in concilium. Qui ait Chit[ia]

liber Regum.

et capiam eum. Cunque accepiſſet eum eſſe in dorthaim. miſit illuc tobur exerutus. Qui uenementes nodee auxuſdedetunt eum tare. Oane puer helyſei uidt everutui. tetrutuis q[ui] clamauiſt. Heu diu q[ui] faciem? Qui respondit. Soli timere. Plures ſunt nobiliſt. & otante helyſeo apuit diu ocios pueri. & uide monte plenti currib. igne is. 1. agminb. angloz. Cunque hoſtes inata vent ad eum. otante helyſeo p[er]uſit eos diu cecitate. non omn quidſ. 1. aurſia ne eum agnoſerent. & d[u]e ad eos helyſe? ſlon eſt hec uia. nec illa e[mi]t hec mansio helyſei. Sequimini me. & of tendam uisbis utui qu[em] quenituis. & diu eos in ſamariv. & otante helyſeo apuit diu ocios e[mi]t & uiderunt le e[mi] in me duo ſamarie. & hoſtes e[mi]nstantes. & d[it]t vey ſet ad helyſei. P[er]uayn eos pa ter mi. Qui respondit. ſlequaq[ui]. Diu em[]t adduſ eos. S. p[er]be eis hoſpitaliſtate afflu eme. Quo f[icto] redierunt ſhy ad j[ui]a. nec ultra in dieb. helyſei uenerunt latames ſhye miſi[que] de ſeda obſidione ſamarie. Actum e[ſ] post hec benadab vey ſhye obſidelat ſamariv. & ſacta e[ſ] ſames in ſamariv. ut uenderet caput aſſui oe toſginta augenſis niuſimilat[is]. & qu[at]a p[ar]s calidi stevocis columbari q[ui]n; augenſis. Hoc ut ait iſoph[em] condiebant eibos p[io] ſale. Tuandunt quid[am] nomine ſter coru. diu uſeuali[c] columbo. in qua tempie bant grana deſonu allata. Cunque tamuiet vey iſi[que] p[ro] mutui. & considerat et cultodias muvi. clamauiſt mulier ad eum. Salua me diu vey. Cui ſulpeatius q[ui] quenere vey alijd ab eo. Comotuus respondit. ſlon ſaluet v[er]diu. Vn v[er] poſſum ſaluaue de a[re]a an de t[em]u lau. Que respondit. ſlequaq[ui]n diu. S. e & mulier ilia condixetam de filiis miſi comedendis. & comedur ſiui mei[que] hec aut abſondit ſiui ſui[que] & contuillatus v[er] uemeru[n]t. ſeadit uelmi[n]ta ſua. & appa e[mi]t e[mi]culi[que] quo uestus etat ad cari[ne]. & ate. Quid ampli[m] malium poſſum expectate a diu. Hee faciat in diu & hec addaſ. ſi ſtert caput helyſei ſup ip[er]n hodie. Hoc emi ma lum imputabat helyſeo. qui conſeuſe ſu os non lib[ab]at eum poſſet. Cunque miſi ſet ſp[ic]i]awem. penitentia ductus ſequ[e] barui eum ut phibereſt. Helyſeus autem

ſedebat in domo ſua. & ſenes e[mi] eo. & q[ui]s to ſeph[em] diſcipl[os] e[mi] diu. & ait helyſeus. Helyſeus qua filiis homiide. qui ſeit o[mi] diu naboth. miſi ut p[er]daſt caput mei[que] h[ui]vibibet incautare nuntiandonec uenerat v[er]q[ui] phibereſt ei quod justiferat. Cunque ſup[er]u[nſſet v[er] ait helyſeus. Cias h[ui]a hora e[mi]t in po ta ſamarie modi[que] ſimile pro ſtarete uno. & duo modi[que] o[der]i ſimili[que] p[er] ſtarete uno. & v[er] uiteri eum un v[er]q[ui] ſup qu[em] mai[n] v[er] u[n]com belat. diuens h[oc]e e[mi] imposſible. Cui helyſeus. Videbis e[mi] non comedes. Poru quaque le pwſi etiam ad inmaui poſte ſame deſicuerim. qui uelſpe uenerunt ad caſtia ſhye. & nemu[n]tibi reppererunt. Tervuerat e[mi] diu ſhye. & mi[n]tus everetais magni mi[n]tus ſup cos. h[ui]ceu[n]q[ui] animas ſuas t[in] ſalutare aupeues. & inantes lepſi. comederuntur. & voluis de p[eda] ſueta e[mi] ſiau. numtauer ut p[er]uere turbi ſyros abſiſſe. Suspiamus a[mi] v[er] diu ſyros ſimulasse ſug[am] & lazei. miſi[que] diu[m] in equis qui exploataent omni uſa. ad uſa nem. Cui eum teuſi nuntiſſent ſyros ſutile. egatiluſus iſp[er] diu p[er]cut caſtia. & uendelat hi mila & ordei[que] uetai u[n]bi helſei. D[ur]a u[n] qui uueret e[m]. a rege conſtrauius ad poriam. opſi[que] e[mi] curvi. & moſtuas e[mi] de muli[que] v[er] hec aut helyſeus ſiui ſuleuariu[que] hoſpitiu[m] locutus e[mi] ad muli[que] e[mi] ſiui ſuleuante. Vade cum domo tua p[eg]nari ubi[que] poſſa. Vocabit e[mi] diu ſame. ſup etra ſepre annu. i[d]i ang[im] p[ro]ſoſi[que] ſami. ut e[mi] locu[m]. De h[ui]e ſame dubui[que] e[mi] u[n]ri p[er]ſellit p[er]ſcheta obſidion[em]. ut ſecui ſi[que] j[ar]tui muler inmaui terrui phy l[ist]i[m] & contribui[que] occupaueru[n]t hona e[mi]s. Que ſimili ſame regiſtra. inmaui ut interpep lauer v[er]gem p[ro] domo ſua & agriu. & t[em]u lo quelatau v[er] cum g[ey]er. quenens ab eo mag nalia helyſei. Cui uidens mulieſt ad Diu hec e[mi] mulier. & h[ui]e e[mi] ſiua e[m] qui ſumeu ut helyſeus. Que cum navasſer reg ſever m[ach]t. reſtaitui et v[er] queu[n]q[ui] amiteu at die qua rehiquat terrui. De moru benadab v[er] ſhye.

Oro benadab v[er] ſhye audiens q[ui] diu amouetax e[m] ab obſidione e[mi] homo. conuariu[que] egatutat. Helyſeus a[mi] uene bat clamaſe[que] & miſi v[er] in occuſi[que] e[m] azael cum munibus. ut conſuferer e[m] de infirmitate ſua. Cui queneta respondit he helyſeus. Die e[mi] ſanaberu[n]. ſee diu[que] ſanabi[que] q[ui]a moſtuas e[mi] v[er] hi[que] ut diuere e[mi] ſanabis.

["Postea tunc azael in parte diens. Oftendit\nit dixi quia moietat, & tu eis rev syrte. Tunc\nimpleamur qidem diverat dixi heliye. Alio eni\nnon uvert helias azael. Inqui da p[ro]helysenti\np[ro]schis eum futuri reges & fleuit helyseus in\ndens in sp[itu]l mala que facturus est at azael\nfilius est, ut que etiam indicant ei. & reiilus\nazael ad regem dixi sanabens. Altæta die\ntulit straguli, & infudit aquam, & expandit\nsup faciem eius. Straguli, ipse est straguli, quod lecto ut sedui sup[er]tine. & dicitur q[ui]d[am] a\nzael p[er]mittit p[ro]sultis aquæ impoſuit sup eum\nad trigerendam. Hebreus h[oc] expandit sup\nfaciem suam straguli, ut non azael. Si ipse\nbenadab hoc feciſte intelligat. & tam moru-\nus est reuerem. & regnaut azael p[ro]e eo. Auda-\ntam hoc evectum de obsequio moratu- ducem\ntes q[ui]d[am] azael moratuui laur aquæ, & expan\ndit straguli, sup faciem moratu. Joseph[us], plane\ndicte q[ui]d[am] azael altæta die inſufo laqueo ſtan\nculatur illi. Ad hunc ſentit quidam p[er]schecta\nluctant referunt ducentes q[ui]d[am] azael ueltem\nmadefacta posuit sup faciem eius. Simulans\nrefrigentemone, & statum effudit aquam, & sup-\nos eius donec ſuocaverit eum de j[us]tage nuda.\nOrovo anno q[ui]moq[ui]thoum filiui achat regis\nſtitut in quo corregnauerat et iſophat ier\njuda regnaut totam filius iſophat in thelin\nocto annis. Qui ad consilui uorres fecit\nmalti coram diu. ſecutus deos alienos. Tam\nnon diſp[er]didit dixi juda. H[uius] daud[que] ſeruunt ſu\n tum. Tunc recollit eodem ne eſt sub juda. Nati\nrege, ſui ebatutur occiderunt y[du]mei.\nnouti evantes qui non tenet ex t[em]bua reddet.\nCinq. occidit ſer. ſi eis ſiuos totam cœpelle\nteret ieruſoluntas etat y[du]dolaturæ. Tulto\nad eum helias quidam. Iph[ia] eplam correcto\ntræ, eti commanione pene. I[mple]ta e[ui] comi\nnario in hunc modum. I[n]abes u[n]ventes in\njudam uſtationem p[er]mittat. & domos regi\nas. & uorres regis abduret. Filios q[ui] occi\nderunt p[ro]ochoria. & ipse tandem in cromat\nincidit evertutem. Inſtra corruptione uſt\nceta effundens. Ut cotidie qualiſi ſe pein\ntem uidevet. & moxamur eſt & sepultus\nin eultate daud[que]. Si tam ut at iſophi[us] in\nſepulchro patavi ſuon. Si p[er]uatut tamutuſi\nſine regaliu, exequis tradiderunt ei. & reg-\nnaut ochorias ut azarias. Ut oarias fili-\neus p[ro]e eo. H[uius] regem & reliquis uſaq[ui]\nad oziam p[er]termittit matheus. Regna", "ut aui anno duodecimo totam filiui achat.\nViginti duo[rum] annu[m] exat c[um] regnare\ncepsſet. & uno anno regnaut in ibi[no]. Ab[it]\n& ambulavit in iu[m]s achat au[m]i ſui. Ab[it]\ncum totam filio achat au[m]i ſuo ad p[ro]\ntand[ui] contra azael waſt syrte in tamoth\nGalaad. & iulneutat e[ui]rata. & reſe[bat]\nevereatu in obſidione ſub theu p[re]ipece. c[ui]\nendit in iezrael ut c[ui]rate. & deſendit\ncum eo azarias de iehu ige ſit[ur].\nelyseus autem miſit un[us] de filius Iph[ia]\ntur cum lenticula olei ad evertent\nin tamoth Galaad. ut theu euocant in pat\nt[em] ungetet in regem ſup [er]t. Aui c[ui] ſu[m]\nmiſſet theu ſederent c[um] p[ri]n[ub]it. At re-\nbu[n] in ad e[mi] p[ri]n[ub]e[m]. At d[ui] theu. Ad qua[m]\nAui respondet. Ad e[mi] p[ri]n[ub]e[m]. ſo[n] ſi e[c]\nnosens theu. hoc qualiſi p[ra]taguli in ſu[m] ſua\nposuerat ip[s] ut e[ui] theu. qui p[er] reſponſa d[u]ſet.\nCinq. induſſet e[ui]n in cubuleatu. Fudit ole\num ſup capit eius. & at hec ch[ui] d[ui]s. Vivi\nte regem ſup ſit[ur]. & p[er]cutues omne domi[n]\nachab in ulatione ſanguiu[m]s ſeru[n] mea[que]\nde manu iezábel. Aui [fac]tus e[mi]ſtiume auſu\nstet. Iph[ia] Cinq. regelius e[ui] theu ad ſer-\uos d[ui] ſui. d[u]verunt. Aui d[ui]uerunt inan[\niste ad e[mi]. Quasi inſanos eni repudiant\nfilios Iph[ia]barrui. ut qua p[er]ſuuerat e[c]tume q[ui]\ninſanos. Wait theu. Reede judicaſt. N[am]\ntu[n]a uelſana locutus e[ui] diens. H[uius] ch[ui] d[ui]s.\nVivi te regem ſup ſit[ur]. festinauerunt t[em]a[q]\ntollere ueltes ſuas. & ſubſternere ei in ſimi\nutudiné t[em]nalis. & canetres tu[n]a d[ue]\nruunt. Regnabit theu. Coniutaur e[ui] theu\ncoreta totam. & at ſullus numuer hec\nin iezrael. Hom[is] ascendam. In ſui. Cinq[\nascenderent. Speculat in iezrael at[que]\nglobum uemente[m]. & ſinſpicare[m] tot[em]. ut\ncapit e[mi] u[n]bem. ut p[er]ceſt factam. miſit num\nt[em] in occuſit e[ui]. Aui at[que] hec diu[re]re.\nPa[eta]a ſint omnia. & at theu. Quid et pa[\net. Quasi d[ic]at. Auiq[ui] ad te ſequere me[n]el\nſo[n]te h[uius] qualiſi ip[s] regi respondit. Quasi\nd[ic]at. Q[ui]d quærs de p[ace]. qui tenet p[ace]\ntu[n]bas. & adheſit num[em] e[m]. W[is]it e[mi] to\ntam ſedim numtui. qui simuli non e[ui] reuer\nſus ad e[ui]. & ascendens totam rev ſit[ur] &\nrev juda c[um] eo. egreſſi ſint in occuſit\ntheu uſaq[ui] in agrum naboch iezuelite. &\nat[que] totam. Eſt par theu. Aui respondit.\nAque par. A[d]huc uigent ſonificationes"]

Lib Regum.

matis tue. Quali dicar. Aue pax pot eê
int nos. cum juget offendam? dīn pýdola
tram matis tue. & fugiens iotam. air ad
nepotem suil. Jinsidie sunc hic aeharia. Tue
theu peuslie iotam in se Capilas. & egrella e
fugita p ex eius. & coruit moraus. & air
theu ad duce teicie pares mulati. Pwice eul
in agri naboth. Menso qum ego ex tu seque
bati aehab pate et qui commat e et dnis p
helyam qel reddet ei in agio naboch p sand
ne naboth. & p sanguine filioz et. Tam sulp
defilus naboch nulla facta e irio. Li qd ibi
taciti e. hie suppler. forse canes linterunt
sanguine iotam iurta ubi helye. In reis
ei ſanginie aehab cau lingentem ſangu
ne fili et? Abaziam u fugiente inſecuris
e theu. & multiatur eul in ascensu caber.
Qui unnetur fugit in magedo. & moruus
e ibi. & tulerunt eum in thulm. & ſeputaus
e in cuitate daut. Posit hec inimaut theu
in iezrael. Pozo thezabel eum in turie. &
depint oculos suos. ſhibio. & cingant caput
ſui. ict pulchrovi uemenab. ayatevet. &
p ſenestam ait Ad theu. Jurid pax eê po
test zami qui inſeet dini ſui. Quali di
cat. Tu occidit drim tuu ſic e zami. &
eadem pena punitendus es. Tume dix theu
duob. eunuchis qui cireuſtabant eam.
Precipitate eam. & p[ecipituerit eam. & con
culcauerit eam ungule equay. Cunque ſede
ret theu ad ſi ſam. &r e ſeruus ſi us. &re e ſepe
tre maledietillam. quia ſilia vegis e. Cum
q uenilſent ad eam. non inueneuit h cal
uari. & ſupma cellam cerebr. & pedes. &
ſumitares manui. Quo audito. Air theu.

Sermo dini e qui tocius e p helyam. de inter
rant ritu filioz aehab & p[eh]an baal. & de
aut aehab ſeptuaginta filijs more theu.
in ſamaria. & ſeſpit theu ad nuceos eoy
& ad optimates euitatis diœs. Fligitque
uiltes de filus aehab. & constaute regi
ſup uos. & pugnate p domo dini uui. Qui p
terra reſeſperunt et ſerviu tan ſum. fa e qd
tibi placer. & ſeſpit eis ſed. Si mei eſtis
tollue capita filioz dini uui. & uenire ad me
cas in iezrael. & ſic flecti e. Et atque iuunt
capita in cophinis ad theu. Qui mandaut
ne inuaduerent e ad eui. h utra inuatur
porte ponere� capra ad duos acuerus uſa
mane. Cunque mane inuere� capra divit
ad p[eh]im. Jusit eſtis. Quali dicer. Copatione

istoz qui ſeptuaginta occidervunt uilſi
eſtis. qui non miſi iotam e lezabel meed
occidutis. Vel por lamarizas qui eos oce
deiant commidaut. Quali dicer. Juse ſic uſe
implendo ſub omni. Quod iude uelle iota
ſequens. Addidit eul. Si ego inſeet dini me
um. quis peuſit eum & uſos. Duri ſeere qd
locutus e in manu helye. Tume peuſit theu
omis reliquis de domo aehab in iezael. & opn
mates eius. & notos & ſacendotes. ex utin
lamariz. In uia u obua uat quadraginta du
ob. ſib. Aehazie regis juda. qui deſendebanc
ad ſalutandos iotam & aehaziam. ne ſciences
qel occidi eent. & occidit eos theu. Time egreſſus
e in occurſum theu ionadab filus rechab.
e benedivit et p[io] utione dini qua ſecur.
Quem imposit eurui ſuo. du[er] theu in ſand
viæ. & peuſit omis qui veliqui ſueum de
chab uſa ad un[er]. Congregavit e theu p[li]n
Lamariz. & air in dolo. Ampliate uolo eutui
baal. vocare omis p[er]has eius & ſacendotes.
Quicquid deſuیر: non uuerit. Saeſicui eni g[ui]
de in e baal. & uenerunt omis ſeru baal: nec
ur deſuیر. & repleta e dom: baal. & air theu
bis qui eiant ſup uestes. Dace ueltes omib[us]
ſeruus baal. & dederunt. Circa p[er]ſuvat e[er]
theu diligen[er]t no qu[ie]s deeder. ut at inſeder:
dini multa, ſius. Ingredimmi & peuſte eos. nuſi
lus euadat. & peuſerunt eos. Statuamq[ui] baal
cominuerit. & deſituuerit temp[ul]i eius. & ſore
vunt p[er] eo latrinas. 1. Subrervaneos cuneulos
ad mundandas tuas uibis. & delectat theu
baal de ert. Verumpam ad uis theu boam
non receſſit. & air ei diu. Qua ſecit que in
corde meo evert conu domi aehab. ſiui au
maria. cum regnafueri uginu. obo annu. & u[n]
nauiz p[er] eo filius eius ioza. ut ioabar. ut ioadul-
orro arbalta uidens de altham a 1018.

moraui ſilui ſui. & uolens regnare. m[or]
ſeert omne ſem regui in ub[ui]m. Enat aut ioſa
ba ſozoz abazie ex p[er]xe. & uio uioade ſiui
ſacendotes. que ſiuita e toas ſilui abazie la-
tem e ne inſicereat. & abſcondit eui ſepe annu
indomo dini. 1. in domineuſ ebdomadauio.
Anno aut ſeptimo iota[da] collegit centuviones
& p[ha]nipes leuviu. & mulieus. & ostendit eis
ſecreto ſilui vegis. & conjuuerent omne p[er]puo
conuia arbaliam. & q[ui]d p[er]uiv in ſabbo conu
event regem. & ſecerunt in bunc modi. Vign

Et quatuor evant ſiim ſacendotes· quos· qseq; in eblomada uois ſiue habebat feci in minif temui uiginti quatuor minores ſacendotes· & to idem cantores· & wide tanoves. Diluio u fab bari pomifex quu miniftuauat cum tarma ſua eguediebatw adſſa. Ponſke ſu qui minifiauq evat ingrediebat cum tarma ſua. Tunc autem io iada p ampliando exeruari retuam eguſiuros. & recepit inguſiuros. Faciens ex eis duas tarma. Ad unum quod· etiam tarma de centurionib; & leuſi quos conuocauat· & maus domu ſat; & domu armoy quâ qûndam ſeaſt dauid. dede ſingiis anna. & pcepit eguſiuros ut eucauſa. reni regem in axio interiovi· & eulduoent. In eguſiuros ſu diu ut deſcendevert ad domu regia. ne ſeuui regime egredientes ex ea. impeduent uchonè regis. S; banc tarma duuſit in tures parves. ſepiens ut una obſeuanet exubias regis. I. poſtius domi regie. Alia obſeuanet poe tam ſeyv. p quia ascendebat de cuutare in domu regiam. Tevi paus obſeuanet domu meſtque que dicti porta ſeuariotis. I. euldui regis. p quia de domo regia ascendebat in templi. Tevi ad i par tem quam colleguat de centurionib; & leuſi posuit ad eulduia arvioi templi ex omni parte. Tunc ipse cum reliquiſ sacendothib; & leuſi quos ſenioſi. plus ſiui regis. & univit eui in regi. & imposuut ſip eui diſadema. & testimonuvi. I. legg di dedit ei tenendam in manbi. ut eui ipso habiuu regni diſpitiona legis di ſeuiana & mittent. Arbalta i accuivres ſeidit uestinua ſua clamans. Conjuano· conjurato. & edur evunt eam centuriones extra septa templi p poſtam equoz. & interſeda e di. Deduereat re sem p poſam ſeuariotx in palaeuil. & ſedit ſu p thronu regui. & le tarus e p[ro]ſi terre. quia ab ſtuleat diu chybiuui ne mauiu regnare ſup eos. & deſtруvuunt templi baal· auasq. & ymagine que ſeuere iouam & arbalta. Charan quoq. ſa cendore baal occidevunt covam altavi. & euat ioas ſepti annoy cum regnare cepiſt. anno ſeptimo theu i regis iſt. & quadraginta annis regnaut in thivin. & ſeet vechi cora diu. cume bis diey. totade ſaculorix de gazoſhano. &

Prinſt autem in domo domi de morce iorade ſacendori viuue. non ſolum p neutare & negligen tia. & etiam que ſeevat arbalta. & de ſelificatis parauaent domui baal. L recepit ſua ioas ſacet daily ut instauuient Sararectea dom. reei pientes oblationes p[re]teremauat. & que offere banep p p[er]cio animi. i. que dalant ituri ad p

lui numerati. Oblatio em p delictu & pec caru. ſacendoru evat. Aue cum ſuſeepulent ſacendotes. uſp. ad uiceſimui teu amui re gis ioas. non tam i nſtauaueuq Sararectea re pli. & uatus rey p[er]buit ſacendotes ulta ac eipe pecunia. Joseph tam diu ut p omui regio ne ſumeuut ſacendotes p capite dumdui ſely. Oel widens iotada pp[lo] ſi placere· ceſſaui. & ob hoc non ſuei i nſtauaue tuine. Tuno iotada ſe et gazoſhilauai muniti· apto deſup ſoia mine & poſuut illud ad dexteri ingredien tuu domu. non longe ab abtair. Cunq. appa tevet plima pecuia in gazoſhilato ſeriba regis & poſuareu eſſindebant eam. & dabant bis qui ſeiant centuariis domi domi. & ſi ſie bat eum eis vatio. I. in ſide tractabant. neo ſiebat ex pecuia ula uas aligd in domo domi. ſi de eo quod eiu residiu Sararectis. ut legi in p[anal]pomenon. & mozuus e iotada ſacendos. qui ſolus leu p[ar]oylen centi eginta annis iuviſse. & ſeputus e in cuutare dauid. eo q[ui] geneu dauid repa iuaut impu. Eo mozuus ioas a legutuis dei deelnauut. eu[em]plo ex età optimates uicuari ſunt. Quic cui auſuevet zacbaras ſi[mi] iotade ſee eu[mi] lapidib. obuiu. iu[mi] templi & altate. Ev tunc ut diu epiplanti ſi accepit pp[lo]s in templo responſi mamſſe ſic p[as]. nec ex dabyr. nec ex ephorh. Rev aut ſi mul to p[er]penas exſoluit. Azael em p re ſyrue eu expugnafet gech. albendit in thivin. Joas ũ miſi eu theseauus domi domi regie. non de abſonditius tumulozi. & reccesſit ab eo. Cunq. incurviſſet ioas languove p[er]mi mu. eo q[ui] dumnoſ honores ſiui uolebat im p[er]pendi. ut diuunt hebvei duo ſeuui e[mi] p[er]seuut eu. & mozuus e[mi] ſeputus in cuu tate dauid. ſi tam in momentumas regalib. & regnaut p[ro] eo ſiui eus amalias.

ub ioas cluodecim p[er] latnoy inſidem. filiuis Aemululus. qui p[er]diu albanoy int morres ubin u[n]c toma e p[er]ſuut. Huru iu lus ſuut julius patuis juſi p[er]culi. qui eu vomulo iuam c[oe]migians. fundauut juha

gente. de obitu heliſq.

Anno uiceſimo reio ioas regis jude. reg nauti ioachaz ſiuiu theu ſup iſt. deſe e ſepte annis. & ambulaut in uis thewbo[ta]. & uatus diu cora iſt. dedit eos in ma nu Azael. & in manu benadab ſiui azaelis. & non ſunt deuclidi ioacbar de pp[lo] ſi q[ui]

Lib Regum.

pentues

quaginta equites & decem cussus. & decem militia pediret. & clamavit tochbat ad dinn. & miserens dini dedit pacem in dieb. eius. & moruus et seculus in famina. & regnaut ioas fide et p co. anno decimo octavo ioas regis juda. & sedecim annis regnaut sup ifit. & ambulaut in uus thewboæ, ut in adeo quanti paries eius. & helyseus aut egw tabat. & descendit ad eul ioas ver ifit. & stens dicelbat. & par mi. curv ifit. & aurit & ait helyseus. & after audiv & fa gittas. & pone mani tuæ sup atque. &o facto. & supposuit helyseus manias sup manus teat. & ait. &pi; fenestra orienta lem. & iace sagnitæ. & iecit. & ait helyse. Sagittae dini contra syiam. & petres pat tem syrie que est in asch ch doneo consumas eam. & sublato auou cum sagnitæ. & dyito helyseus ad regg. &cute temam iaculo. Cujus pessusset eam ob. uicb; & steatset. & uatus ut di at. & si pessusset usq. septies. & tores pessusset syiam nunc autem trib. uicb; paies eam. & moruus et helyseus. & sepe lierunt eul uta abdiæ. Porro laamotio mo abiteuenent in tena eode anno. Auda autem sepetentes hominu eident launcen ioas. & cimentes prievert cad auoe in sepul obio helyse. & quod cum teagusset ossa he ly sei. &euit homo. & Joseph tam dic. latu nes pieeisse in helysei sepulchru mortuus. & que ipsi uidebant in seculse. & moruus et aut dzael te syne. & regnaut p eo fili eius benadab. & cum quo clumcaut ioas vee ifit trib. &conquestione. & ait eum. & tulte de mani eius cuutares quas tu leuer azael de isrt. uta ubi helysei. de nno soto. & amasia & joatha rege ifit. ioas regis e not regnaut amanæs fi lus ioas in thvtn. & igna quinque autem erat cum regnate cepiuer. & igna octo an mis regnaut non mat. eius io-ada de the vulsalè. & fecit recti coram dini uta ea q fecit ioas pater et in tui hoc qet excelfa et ab stult. & subaudiendæ e tqa. eoq. nec eum to as excelfa. & abstulit. & si tudeæ lucta sonave. & in secent servos qui in secent variant patem suil. & si tui filios eoz. & p et legè moysi que dict. & non moruerit patres p filius. neq. si lú pro patrib. & collegit aut exeritut. & ut amalechias & ydumeos expugnaret.

Et conduet a vege ifit centum militia armamque centum augerent talentas. & cum eet in puem etuas et iuæ ut dimidio iustizias. & dæ daret et iudicæ. & aqueunt iuer guamur ferret eo qet iustizias mercedes p buerent. & p cussit edom in ualle Salinarii deæ militia ch appbendit petuæ nobileæ avabile cussare. & uocaueream thezechel. & qet sonat audivit di. & Joseph tam diu. uios qæ cepat eul adduxi tule ad exeisam perram atabre. & ullos er illa poptaunt. & dipsum quoq. diu panaþ po menon. &am fere in omib. & consonant. Tanctos quos tulent de amalech pothea aduomunt. &o quo tali pena pessus et. & Glavis eni in supbriæ sepit ad ioas regæ ifit. & Senu in fi de patres tuu sevueret duius & salomom. &o quan ueni & uideam nos. & quasi diew lugem. & resepit ei ioas in emignate. & Carduus lybani misit ad cedvii dicens. & Dasiudius filio meo uorunt. & in dignanres belve sate. conculeauerunt cardut. & Elenar te comuui p iudiciva. & Cut puocas malit ut eadas tuæ judas teat. & non aequisene amasiae congiessi sunt uta verhames. & Fugit jua das com ifit. & lucatus e amaliae. & u mminabat ei morre te ifit. & u si reddere euba vulsalè. & Qua tradita in evertit ioas mutuæ the vulsalè. & a pora effiun que dient poza uatus usq. ad poru anguli quadragennum cumbas. & tulte auiliæ & augerant. & uala que in uen ta sunt in domo dini. & in thesauris regis. & obliides. & veduit in famariæ. & fada e comu amasiae coniurato in them. & u ille fugit in lachis. & miserunt p eum in lachis. & in secent variant eum ibi. & recauleunt eum in the vulsalè. & seculatus est in cultuare duius. & Tultus. & imueus. & pples suil er omam. & ut aza viam. & amno natuariis ferio decimo. & con fituereunt eum vegem. & Incidem. & ub amasia teue decim ver lacnox sif uus auentur. & in eo monte quan uunc paus urbis & moruus & seculus. & loco etet nui uoabatut deder do iherobom rege ifit. & quod moruus e was & Amof p hæm. & rea ifit. & seculus in famaria. & regnaut thewboam filius eius p eo. anno qn to decimo amasie regis juda. & regnaut in ifit quadraginta & uno anno. & ambulaut in uus thewboam. & p se restaut te minos ifit ab intuere emath que e amno chia usq. ad maue solitudinis. & qet e mave.

ist. Cui sequehuit monitut in una iuvbiu
in uiculo iuvra sephouit. Sub oria vege juda.
terminata e monarebia affyvioz. Jam sava
napallus utam monareb. tuer ab arbace me-
do. semetipm concemaitur. & tunc arbaces,
monarchiam ad medos transtut. fuerit tam
reges allivit. si non monarebi tam potentes usq.
ad subversionem nimue qua pphawre naum.

actinoz quartus decim ver Incidentia.
silur pocus. p quę quitas decim ver laenor si
ius amulus de zacharia sello a mana

Anno ticefimo octavo orie regis hent
sude regnaut zacharias filius thevoboá
sup iust. sev mensib. Qui fecer malat coru chno
sic patres eius. & pcullit eui palam sellu filus
iabes. & regnaut pio eo. & translati e regnui
isvl de domo theu in quaqua generatione iuvra
uevbi dhu. & regnaut sellu uno mse in Lama
via. Jam manahen filus gaddi de theis. p
cuillireum in Lamanra & regnaut peo. Qui per
cuillit theisam & terminos eius eo qud concuies
sui noluant ei apue. Anno ticefimo nono orie
regis juda regnaut manahen sup iuv decem
anns. & ambulaut in uis thevoboá. In diey
eius Ascendit phul ver Affyvioz in theisam. &
dedit manahen mulle talenta augenta ut vece
devet ab eo. & ead eet ei in auribus. Sumpfio
attet manahen quinquaginta fyclos augenta a
potently. & dumby. tevive p singlos. In heomu
nena tradant hebei manahen. misſe tuatlos
auxos qui eame in dan & in bebeh. Huiu ueus.
S acendotes emi dolo ſubtulerunt tutulos auie
os & absconderunt eos. & fecerunt eivos deau
vatos ſimiles illus. Quos miſt manahen regi
affyvioz. Qua ſiadee pecta reges affyvioz.
plimum exaſervunt contia iuſt. & moraui e
manahen. & regnaut peo ſut et phaceia an
no quinqueſimo orie regis jude. & duob. anns
regnaut in iuſt. Jam phacee filius vomelie
culareth eus moſeciteum in Lamanra in conuy
iuo eum quinaginta iuvis. & regnaut peo.
anno quinqueſimo ſedo orie regis juda. & reg
natur uiguiti annis in iuſt. decimo capitulari
& diey phacee teglaphala fav rext affuſ asken
dit in thvlin. & est ambigui au iſte ſuit phul ibu
uel alius. & uastaut omne regione trans io
dane. & captuas duæ duas ibv dimidiam.
Valtans q. caluleam de tba zabulon & neptha
lim multos tranſitute ſecul in Affyrios. qui pol
ſent dimidie tribui cospaui. Nui ſepe legit qu
tes ibus iuſt captuaut. & hoc ſuit inieul

captuutus decem ibui. Loru oſee ſit
hela inſect phacee regi isv. & regnaut
pivo eo. de incio capitulari decem tibi
anno ſedo phacee regis iuſt regnaut

toachan filius orie in thvlin. Vigna quod
annoy erat cum regnare cepiſet. & tugina
ſer annis regnaut. Iloin maris eius iberuſa
ſilia fadoch. & ſeet bomi coru chno. uerbipn
owſa non Abſulto. Iſpe edifiavit pœz do
m diu ſublimſimá. qua quidam puanco uo
tim gregis. Hec e que in adib. Apioz ſpe
cioſa d. Ab hebeis pœta toachan. Hec ſo
la remanit in euerione facta pebaldeos.

Hic deuert Amontas. & impoſuer eis annu
um tbuci. talenta augenta centui. & tuade
& multa chos. & wordé odel. In diey huiu
ſim ver ſhye & phacee ver iuſt cœpunt meſtare
regni juda. Sub ioachan ewuſis & pphave
natum de helceti de tbi Symeon. coria numm
pdivens. Hec diu chis ad nnnue. Extinuado
te. & nequaqua poredientes de te impabunt
mundo. Jhevomim diu ſup nat. hew doni dure
iſe ſubueram in minuen. At rege medow tipe
iosie. De eſione quoq. ſalut iuſmue pohet.
que facta e in huno modui. Palus que eume
dabat eam ſup in undaui eam. ſicho pui
t e reue motu. & igne de ſublum emulo. Deſ
in undatione tudec ſeplisse in lulo ſivo. In
Jnundans non faceret innocentem diu. in cœu
pessate & arbine iue eius. Tám Soch Altá de
tevam leog. ab. Jnundans ſi faceret innooent.
Tám libri ſui ſeplis p capitutaut dox in
bui. ſub ezechia. dum uastarec tertia juda ab
affyvioz. in quo plem pphaut de deſtuduó
Affyvioz. in consolacione gentis ſue. Quam
dem mozaus e in tertia ſua in pace. & ſeput
tus. Sub ioachan vidit Ysaias dixi ſederu
& ſetaphyn mundaut labia eius. Sub eo
dem exuſus. & pphave mycheas. & mozaus e
ioathas rey juda. & ſeputaus in cuitate damb.
& regnaut pivo eo filus eius achaz. Incidit ut
ub ioachan olimpias pma ab helcensu
b. constituta & Remus & Bonulus ge
neumt ey maue ylia. De achaz.

nno ſeptimo decimo phacee regis iuſt reg
naut achaz in thvlin. Vigna annoy
erat eum regnare cepiſet. & ſedeem annis ter
naut. & ambulaut in uia regi iuſt. Nama
uni de filus Iaus consſeaut ydolo. ruabia
ens eum p igne topher. in ualle beennon. ax
ta acheldemach. ſuit auſt quidu filennon

["Quatuorpartus.", "cui uallis illa euar. & ido dicta e illa uallis beennon-tiety ennon. Tane ascendit tafim vev syve & placee vev iust in thelin. & oblederei eam pino ut ait Joseph, & consuevus eui eis achat uectus & o cœnsus & e filius er zacharias. & multa milia cii eo. & capres & pinceps muliere darhan. Cunque vevistet uictor vev iust in sa maria cum magna multaudine caperuox. eo eurte et quidam jphia odidas. ut obez. dices eos non uensse wurd; & ius. & jspet tam di. contra achat auguens eos eo qd contribues suos travevent cap tuos. quos nisi temnitent pateatus euar eis ve pentan. intervas. Tane ad consilui banachie qui magnus eiat in iust. vev iust exhibuit caputus magnæ hospitalitare. & libewos remisit ad jpa. Loro vevso oblederunt thilim vev syve & vev iust. Cunque timetet achat. nimis. consignaut eum yesias ducens. Ile timeas ab his duabus caudis transuam famigantam. S. ni credidit et achat. nec voluerit signi quaeque ad diu. & misit munios ad regem asliuioz. teglaphala sas duocæ. Servus tuus sum ego. Ascende salutem me sic de manu regis syve. & regis iust. & initiant vev asliuioz. syviam & uastaut eam. & video vevdir tafim in damaseu. Bev autem asliuioz. & piet damascent. & in sectionibus. & damascenos transtultit in eytenen que e uewis erhyopriæ. Est enem alia cyienen in affrica. & occuunt eia chaz vev thilim in damaseu eti munerb. Cunque viduſſed aleu damasce. misit adiunx facerendorf in thilim exemplav emus. ut exuerevet eius ſi mile. Quo facte cum viduſſet achat. Altave eneui tranſultat a facie templi ad aquilonem. & ſup Altate noui obuſtul holocauſta & pacifica. De Altavi i ene ut audiu quidæ fec iad alud how logui famosit. de quo postea dices. & pœpit sa cendorb. ut deinceps ſup Altave noui offervet. & depositur achat. luteves & mave eneui ſup pa unimur. ut eis nullus utevet. & misac quoq. sabbat & ingeslium regis reclusit in templi dini. et eam templo ea jphanaeuit. ut sic place vev rega asliuioz. Est autem munac gazophila cui regum. ſieunt corbanan facerendorf. Inawesliut i regis quidæ diemunt loci in quo vev adiau bat. ut portam p qua ascendebat ad orandit. que omnia obtuauat achat. ſic e clauseat templi ne iuarent facerdoess. Sub eo uidit & jnalas onus babilons. alia decè vidit ſub eze chia. & mozzus et achat. & lepidus in cuiate daud. & veanaut p eo filus et ezechias. ub achat condita voma in Incidemma.", "", "monte palatino. undecimo klæs mai. a gemellis vemo & vomulo. Anno ab uве condita tèio remus occuſus est talio paitoia li. a fabio duce vomuli. Confularib. Iudæ fabine rapce ſunt. & pulehevinnu tuigunii talomoni ſorte data e duci wmulti. Unde qa. bene cesserat ei locus nupriavi. exinde ductus est thalamus. de captuuitate dœcè ibuim.", "anno duodecimo achat regis juda. regna ture oſſe ſup iust houem annis. fecit ma li corum diu. fi. non ſie patres ſui. Tradiu ent deduſe lucemâ illsules. it ascendereat in thilim vev in anno. Contra hunc ascendit salmanazar vev asliuioz. & factus et ei oſſe et iburare. Cunque dephendiſet vev asliuioz. qd oſſe rebellate nitevet p ſula regem egypa cum muneta miſe tar obledit eum. & tuchum miſit in earveri in ninnue. & obledit salmaria tb. annis. & cepit eam anno nono oſſe. & ſeruo ezeche. & tranſultat iſt in asliuioz. ſeptre ſeu iub que vemanſeant. & posuut eos iuera fluiui so zam. ultra montes medoz & pſalvi. In pma captuuitate trui tribui cedriaw capuanus kiuſſe chobias. & manſit in ninnue. ut ſorte cum uge oſſe ductus et in ninnue. Cui historia consummata e sub manasse filio ezechiele. S. nos eam tracabim p ſiné libri regum. Loru vev as liuioz de duibus regionib. adduvi eto lones. in salmariam. paucos pimo. & poſtea alaradoch populaui tena. & habituauerit in utrib. eius. Cunque eent de quinca regionib. quinque ydola portaueuunt in salmaria. queq regio ſui. & omis plus uocati ſunt either. aquibyda ponou by. inſe eos qui ueneunt de regione pſida. que dicta e cuchæ a quod flumine. Greci il direct eos salmaritas. qui e in euglio salmaranti di cunù. Hebrei uocauerit eos tacobitas. qui a ſup plantaueuunt iſtritas a ſimbi. ſiu. & cui cum uemſſent in terram iſt immiſit in eos diu leones. & inſiciebant eos. & nimiauè e regi asliuioz qet pervent coloni eius. qui a ignova bant legiama tere di. & miſit eis unu of la cendorb. iſt. & leces moſti ſeptum litreus an tiquoziy. & habituabat facerudos in bechel. & ſu ſepeunt eumeuſionè e legiama di vert. ſichilomin tan deos ſuos in exelüs colebat. Unde qnq. hebreos dicunt ſib quinques cùbri erat hebreis. Cum i male diwebant ſub miſbi e e cum iſt. O miſianeuunt auq decè tbus de juda. p amos nongentos & quadraginta ſep tem ab evertu de egyp. Aduſſione iu regm", "Lorillardus. P[.]n. P[.]. P[.]. P[.]. P[.]. P[.]. P[

Lib Regim.

porneus templi iuxta quam cubabat. Q
qua in portucul ascendere non poterat ad
orandis. Item ad faciem eius orabat dices.
Obsecu dne mento quom in ambulauet ori te
in uenitare. Quasi dicat. Si nunc peccauim paevi ne
pewant apd te que feci cotam te. Porro autem
quid ecedere? yesias mediis pavet atiq. dict
ad eum dnis. Redi a die ezechie. Hec dic dnis
dæ datud pas tu. Audui orationem tuæ a
udui aevimã tuæ. ExeSanam te. die tæio
ascendes in templi. Dieb; tus adda qunde
cum annos. de manu regis affyrioz eur ve
dit times libetabo te. & ut bem hanc, pp me.
& pp daud seruì meti. Hic apparerit qua
manales nondi natus erat. qui p moire
pas eum regnare cepluset duodecim eur anno
vì. & ait ezechias. Cid erit signu qua dnis
sanabit me. Cui yesias. Vis ut ascendat tu
bna decem lineis in hoiologio. an ut veuerat
tuadem gradib. Etat eni hora die decima
a umbra gnominis descendebat p decè lineas.
Bedit euto regi optionem signi. utui uellet qd sol
staret p spacul decè horari immobilis. ut
veduer ad oriente. & tevill mohoaret die.
Quodliber aut istoq. fievet. adderent duo
decim horis diei decè hori. Huc seniu con
sonat hebreus dicens. Vis ut stet umbra
decem lineis. an ut reverat? In yesa quoq
de redunt solis ad oram tantum agre. & hì de al
censu umbre. Nervemptam sup libri regum
sio expone. Vis ut ascendat umbra decè li
neis. procedente sole sup terri p boreales plagis
weis us oriente. lie condue p nocte sub terra p
cedere solet. & sic complectis decè hors stam
vedeat ad loci ubi nume &. pficiat diem illi.
& elegit rex ut reduet sol ad oriente. Si en
staret. alicem cause naturali posset aferbi ut
qua forte iam alio tempore facta fievet. Sicut
sub iolue. signu maudita elect. & stari sol thus
in oriente revens & tevill p decè lineas. p quas
tam descendens. Timc fecer yesiaes afferru
malign fieruì. & cathaplatinauerit sup
uinque. Hebre magis, pp die. sup ulcus
eius. Quidam suspicant. fuisse aposterna.
cui lames in curas sup ficiæ ptiocat. ficei
only. ficas contusis. Porro aquila limachus.
& theodotio. reguit morbi. fuisse diuunt cui
quoq duleta ut sumpct ut appolita contra
via putant. & iea di potenta monitata e cù
p res novas lantas e restituta. & conualu
it ezechias. & tercia die ascendè in templi.

at. Ego dixi dui. i. dum egwtuæ penes
me eograi in dumidio dierit meoq uad
ad portas inferi. i. nondi sub sepeat solebo quâ
erpectabæ descendens ad infeus. C. dixi hec
eogtarem. quesiui a te orando vesidiui amay
moq. ut pùs uelles me patre fieri. qnà
nima p[uiar]i. Huc cantaco ezechie p[ime]nu
septuaginta cymni talè. Quam o ezechie reg
sude. S. meli in yesa. S[cripta] ezechie ve
sìs jude. Iam in hoc cantaco natautem uti
que cognatuens ut oranuar dui egwtales.
æ non orant in eo nisi duob; uerbuls tan
ibi. dne responde p me. æ in fine dne Salni
me fac. de morte ezechiæ.

H illo tépoze miſit meu doch baladæ fitus
baladæ vev labylons luteræs æ munena ad
ezechiæ petens ut ei ſocie. 7 ame. ſlame eo
tépoze vev medoq. & vev labylomoy reſeuntur
a monatchia affyrioz sub afflaudoch ne cor
sub eo. Proculpa tuu cauſa lexationis huc en
die heo ſuſſe. Chaldei ingebant in altho
mnia. nec poterant inuenire ſed in avè ſiam
quave dues fete in duphii prensa ſiuan. & cando
audierant hoc p[ro] vey thew ſolimoy ſachii
ee. & miſerunt ad eui ut ſeruereat vevema
t. Preterea chaldei adombant ſolè. & miſi
vunt regi muneva ut honoraent hominem
honorauens de eoq. & lexarii e ezechias
aduerunt eoq. & tevill elatis & in animo
ſuo. nec ſiut in domo ſua. nec in omi poch
te ſua qd non ottendeure eis. etià domni duo
mati quâ quidu adiudie ſuſſe cella awna
tù in domo dui. in quod inducere /ex quan
tales neſas eur. ſcedi epiphanui. & donè
tat longilima quâ ſee salomon iuxta deſip
tonè patres ſiu contra oientem hyon. & ſeux
occulta ad iaus compositione longe a euutare
que depbendi Ab univì p[ro] nequeat. Lui
vib. quoq lacridentlb. ignota eur. illeq po
ſiut vev Awui æ awnata que adueeta eun
de etchopia. In ea p[ro] ſepulchria regi et am
ſepulchria ponat ſicil. & poſt uemo ſepulchru
pp[harvi]. Hoc ſecutu claud æ salomone e[re
chias exim; demudant. & oſi patia con
taminant ex p[le]næa p[ro]pianay. & ab ip[ro]
die stevilis fachus &. Porro cum abillen legu
t. uenit yesiaes ad regem. & ait. Quid du
evunt utribu. & unde uenent ad te. An am
induſſet ei quod quesiuunt. die yesiæ.
Heo die dnis. Exe dues uenunt. & auſſent
in babylonæ omi que ſiunt in domo tuæ.

Quarum.

que abscondentur patres cui. S. æ de filiis
tus erunt eumque in palatio regis babylonis.

Hoc implementi est fabulans heberet in danirole æ
locus eius. qui cù iochim. huo iuslie caput est.
z. nev. creditur eos eumculos fulius si corpe. li,
mentem. & respondit ezechias. Boni est sermo diti.

Stt par. æ nevitas in dieb. meis. Et domnus
ezechias cum patb. filus. & celebrauit exequas
eus unilusus juda. & sepelierunt eulip sepul
teris. fecerunt ei cauſa pietatis qua coluerat dixi.

Ipsa eunt sic commendat in libro regi. Non ſi ſi
milis ei neq. arre cum neq. p[ro]cuneis regi
b. iuda. In hoc exepirat daud. qua nondi e
ut ſub eo regni juda. Si quere de iofia. dicit
n[on]t. q[ui]d iofias melio ſiur eo. li. ute iſpont[us] ei in
hoc q[ui] magnificatus est pelavus belloz. taullis.
x. q[ui]tia inaudita fecerat dui p[ro]eo. regeruntur
ſolus. Additionem annos. Nuge hortui p[ro]angin.

H[uius] dieb. ezechie ſytacuſa Incedentia.
& carinina in ſiſtia condite ſun. Romulus
multus er. pp[ro]ſo ſumpſit. quasi ex mille unu
Cuius qui ſub ſterno tege sabinoz. tomulo
ſuebant quinrest appellaut. Centui aegrit
ſenes. quos patres appellaut. Romulus ap
palude capree nus q[ui]n copivat & ſuadente
lucio q[ui]m nomme conſeetatus. Et. P[ro]ſo. &o
muli ſenes p[er]diect singi p[ro] quinque diu iem
publica evertunt p[ro] annu ſene & dimidiat. Oui
regni Appellati e[re]t tempus. Cune ſedis a
tomulo regnaut numa p[er]pult. qui p[er]diſes
ſenes appellaut ſenatres. H[uius] p[er]congiarui
militi. dederi. i. imperiale latemone in ſui p
morione. Januarui & februarii anno addidit
fundamenta capitul iecit. Sibilla euectea claruit.

Post ezechiam de manasse & obitu yſlue
regnaut manasses filius & p[ro]eo. Duodecim
annos cunctum regnave ceſſit. & quinquaginta
quq[ui] annis regnaut in thriim. & fecerat malu
con diu. Eſtici autem excella que diſipulat pa
t[em] et. & evertit aras baal. & lucos. & extortit al
talia milicie celu in duob. annis templi. & po
ſui ſy dolu luei in templo diti. & traduit quanda
ſiui ſui p[ro] ſene thophet. avolos auqutres.
phitones & avutspices multiplicaut. & evui
ve keort juda inuius centai. Cunq[ui] argueret
eum pp[ro]ſe miſi ad diu. nemum e[que] parcebat. li,
placeras thriim ſanguine pp[ro]hava purpurabat.
In ſiui & aloy ſanguine innoxui ſudit mul
tum annis. donec implement thriim uſq[ui] ad os.
ſy atam quoq. affine ſui euecti extra thriim

cwea p[er]ſeina ſyloe ſerua liguea p[ro] medui ſecari
ſecit. Cui dui in principio ſectionis angulat[i]eris
petit ſibi dant aqua ut bibere. & cum nolliet
ei dare. dui de ſublumi milit aqua in ſos ſui. &
evspuaut. nec tui carniſces a ſectione deſtire
runt. Ob hano aque milſion[i]e confirmati est non
ſyloe. quod inſtat miſius. Nec ſepelierunt eui
in ſepulchrio jphavi. li. ſub quoc[ui] vobel. iuxta
tumſiui aquavi qu[ie] fecerat ezechias in memo
vià mutacti q[ui] fecerat dui in aquis illis ad p[ro]cos
ſene. Tiadit eni epiphant q[ui]d dui sennacherib
reduet ab eg[i]pto. p[er]miſit evertent ad obſiendà
iuxbi. Qui caſta metatis est c[ui]a p[er]ſeina ſyloe.
ut aquis eius iuerent. Eunq[ui] p[er]ſeina quali comu
nus. ſlam æ cuies ad eam deſcendere poterunt
& hoſtes. Ouis autem ſeitais obnuit ad ch[ui] ut
ei eeviedebant c[ui]es. eunt ibi aque ſic p[er]s. eti
i[mi] accedebant hoſtes. ſicaban[i]e p[er]ſus aque. t[em]
ut mutaverent affueri unde c[ui]t aque in iuxbe.

Porro in jugem memor[i]i hui[que] facti. adhuc aque
ſyloe non iugit li. in certis h[ui]o ebulluntur. Cu
q[ui] in pp[ro]ſa p[lo]na accedebant ſennacherib. ſacta
est ſtinges ſupra dicta in everentu ipſi. In tante
rei memor[i]a pp[ro]ſo glo[ne] jpham ſepeluer in loco
p[er]dicto. ut eti[que] o[n]ionomb. eius p[er] mori indeli
nem[i]e huique beneficio poterunt. De more
mmiſit & dui adſus manassen manasse.
regem babylioni[q]o. qui deſpuitas est judæa &
manassen dolo captum t[arit] in babylone. & p[lu]
vib; affluere t[em]entus. & intelligens manat
ſes h[ui]c est manu d[i]ni egri p[er]centent[i]a. & at
tente o[n]uit ad d[i]ni. & inſertus d[i]ni reduc
eum in regni ſui. Qui cum uenilſer theo
ſolim[i]a delectu ſidola ſua. lucos & aras quas
fecerat. t[em] ut in memor[i]a p[er]ſo me[n] ſup[er]e.
& restaut cultui d[i]ni ſic p[er]s. & pp[ro]ſi id ip[er]
agere docuit. & ſic a p[er]ſi comſatione mutat
& ut non ſine quand[i]a amnitaone iux ageret
bearat. Cuius quoq[ui] c[ui]tatis & tuare. & an
temuralia multa muntaone furmaut. O mar
tus et manasses. & sepultus in horro domus
ſue in horro azam. & regnaut amon filiis
eus p[er] eo.

Incedentia.
H[uius] dieb. manasse ſibilla eufila clavuit in
ſamo. unde æ sanna dicta est. Partheni th[ai]
rentat condideret. Glaucus de ch[ui]o p[er]ſi t[em]
G[ui]an[i]i trita ſe excoſitaut. Levet Roman[os]
ver t[ui]lius hoſtibus. H[uius] p[er] ſegu[em] Roman [os]
p[er]purpura & t[em]icb. uſiis est. qui p[er] longa pace
bella repatuit. Albinos. uegentes. fidenatos
iux. Adiecto monte c[elio] ampliaut iuxbe.

102

Lib. Regn.

Tandem cum domo sua fumine contiguitur.

Porro amon ignea de amon & jolfa.

Et duos annos evat eum regnare ce

pilfet & duob; annis regnaut in iurim.

Tam septuaginta dieunt duodecim. Qui se

feet malu cotam dino ſic pat ſuis in iuuen

tute ſua fecerat. Et tecenderunt ei infidias

seru ſui & inſſeecunt eum in domo ſua.

Populus aut peuſt et eos qui inſſeecant re

gem. Et ſepeluerunt eum cum patre ſuo &

ſtavevunt s ibi regem toſiam ſilui euis p eo.

Ocdo annos evat toſias cum regnare cepſ

ſet. & triginta & uno anno regnaut in he

ruſalé. & ambulaut p omnes uas dais

patris ſiu non declinaut ad dervetæ ut

ad finiftiam. Qui in quarto regni ſin anno

qui etat ei duodecim etatis ut dix Joseph?

pierat & uſtiret mitabile in ſe iam demon

stlabat. Siam p[ro]ſim iam reuocabat ab y[do]

latra. & opa p[ro]pia velud ſemor emendabat.

Lo[vo] anno regni ſiu octavo - omne cunare

et p[u]necit ab y[do]doloy cultu purgatut - ut

nul[li]t uelitque y[do]dolatue ſupereet. Serutaba

et etat domos ne quid látent vemaneret ſui

pecti. Et in inaquacq. caufa uſtiret colu

it cim[que]r animo ſue in Medicinâ. Ouiſi quo

q in totam p[u]necit ut deservent ad repa

tionem templi mineta p uoluntate ſua imus

q[ui]s[que] ſui huc opti helecham lacerdo

tem magni & amasiam qui etat ſupra ei

ut itate & e[ſ]sapham ſeribam. Et ſacta e tepli

reparatio fidelit[ate] & indilate. De l[he]rera p[ha]m.

Anno terciodecimo regni iſi[que] exor ſus

est p[he]bate l[he]reras ſiluſ helchle.

de lacerdoab, an a[th]ot in terra beniamyn.

tetuo ab uvbo milario & p[he]baut uſq ad

eſſionē urbis· quadraginta annis & uno.

ſpet illud tempus quo in e[cy]p[to] p[he]baut

in chani. Et eum p[u]er e[que] divit[ei] d[ui]s. P[ro]

pham in gentib. dedi te. Qui eum divilset.

ha ha ha chide d[n]e n[ef]cio loqui quia p[u]er e

co ſum. miſit d[n]i manu ſui & teagit os ei?

et at. Exce dedu iuerba mea in ore tuo. Et

lucet e[que] ad holescens cepit p[he]bate & p[ed]icare

mane consuens & f[re]queus trans in porza

domus d[n]i. & in actus templi. Et ostendit

et d[n]i ſigna euert ſionis thvlin. quia p[de]cebat.

P[ro]vimo ſigno l[ign]ificaut ei auctore ill[it]eui

ſions d[n]i. Ostendit ei ei quali ſui uigilau

tem cum urga - ut dampnificat dozien

tes. Sic enim d[n]i iam uigilabat adpiciunt

dum p[ro]ſim ſui. Sed o ſigno ostendit ei d[n]i
quo ministro Ad hoc uteret p[ro]sim succendit
Aſſicie aquilons. Et at. Ab Aquilone pan
d[et]e omne malu ſup omnes habu[n]turos terre
huc i. Achaldeus. qui uirta ſiui them ab ad
lone uenerunt. H[as] duas uſiones uſit ſu
loſia de tercia incertu. Veritam p[ro]ſum q[ui] ſi
atus regb. Incertu e[que] ſic 7 cœtusque sequunt.

In tercia enim uſione ostendit ei d[n]i cauſi euſions. nec ſut hec iuſio ſMagnatia ſ[or]coru. vatus. Preceptit enim d[n]i ut colueret lumbare ſui. Ab ſe conderet illud ſup euſiatem. Et p[ro]ſim tos d[n]i ex mandato d[n]i reuerens. Inuenit illud putre factu & null uſiu apud & atre d[n]i. S[ic]eut ad h[er]et lumbare ad lumbos u[n]ſic adglutau[n] in domu iſit & domu juda. Et quia reuererunt a me formando p[ro]deos atienos. quali p[ut]reſient tuam euſiatem cap tuat. Reliquia tervenie loeis ſiu c[or]tabunt.

O anno regni iſi p[ro]cepte toſias helchis

ut residiui p[ro]cume que oblata ſiut ad tem

pli repatione conſlavet. & fierent inde uſati

ad miniteru d[n]i. Cunque helchias omnia di

tugen ſerutate[rum]. inuenit libu[rum] moſi[m] in

ſonire apud archam & inuenit deu[n]eum

que moſijs vepom fecerunt in ea. & miſit em

regi p[ro]manu e[ſ]sapham. Qua eum loſiſerem

vege. S[ic]iut rex uelit ementa ſua. Auctu[m]

maledictiones ſ[ci]p[ras] in tranſuſiones loq

a e[cre]biuſas cominaciones d[n]i. (A[que] ſi sequent)

t[he]dola e[cre]iceret eos de teria qui d[ed]eueret uſis.

ſic ut e[cre]uerent amorſos & ſicie e[que] & miſi[bi]e

q[ui]t adhuc e[que] in terra & uerebat immene

captuare. Tunc p[ro]cepte helchle & ures pu

dentib. ut confuſeunt d[n]i ſup ſe a ſup po

p[ro]tui ſui. Qui desceu devunt ad oldam p[ro]ſi

ſim u[ro]ſi telli que habu[n]bat in themi[m]

S[ed]a i. in Sed[io] Ab[riu] muu[que] fecerunt e[que]

as. de quo d[ur]t sophonas. & uilutias a[que]

forte non imuenervit thetemui. ut p[ro]mi

tuis Adhuc momenti etat. Et reſpondit olda.

Hec d[n]i ch[n]s. Ecco adducu[m]a malu que p[er]ſa

in libro legis ſup locu[m] hunc & habutares et

qua utrauerunt me in eunctis ap[ro]b: manu

ſuarii. Succendet indignato mea. & non et

tinguet. Regi aut qui miſt uos d[ic]eas. H[uc]

d[n]i ch[n]s. P[ro] eo q[ui] auditi iuerba volumme[s].

a p[re]viui è oz null[em] & humilatuis et. diſſen

Liber Regnum.

tions. Et duntq. fecit toachar in dolo sub Ipe
honorandi eum in egyp'to. Ham cum uemisst
in reblatha tunc et eum. & licatui misit in car
cemem in egyp'to. Loru toachim uiginti qinque an
nox eum cum regnave cepisset. & quadraginta
amns regnautur in ibriln. & fecit malu cora
diis. utra omnia que fecerunt patres eius. Cuiq
auguere cum uris, jphia.ominatis est iuxial
de. & fugit uris in egyp'ti. & misit p'eut
toachim & reduerit eum. & morre turpissima
int fecerit eum. Anno quarto regni toachim
cepit regnave in babilone nabugodonosor.
qui uelo rege egyp'ta talit omnia que eius fuc
unt. à vuo egyp't usq. ad flumen eufiaten.
& transiens eufiaten. omne fyril usq. ad pe
lulul cept p'eet judes. Loru anno quarto
toachim locutus et thevenias Ad omne iphim
juda. & ad eues th'ein dicens. À terciodeci
mo anno iofie locutus ſum uobis uerba diu.
& hodie è uel esim'teter annus. & non àudi
ſi me. Lpwteera hec diu diis. Adducu ſerum
meu nabugodonosor ſup terram hanc. & ſup
omnis natones que incurrentu eus ſunt. & ſer
uient regi babilonis ſepuaginta amns. Cuiq
impleat fuerint ſepuaginta anni. uistabo
ſup legem babilonis. & ſup terut chaldeoy
miqutatem eoy. & ponà uill in solitudines
ſempretnas. & immobant q'dam audacter
loquere't. Œam è in principio regni toachim
cum ſlaver in armis templi. & divisser hoc die
diis. dabo hanc domu. ſi hylo. & urbe hanc da
bo in maledictione. Apphenderunt eu ſacerdo
tes & jphé. & omnis pples. dicentes. Quæ mon
at. & Ascenderunt de domo regis pincipes juda.
& ſederunt in porta domi diu. & Aculs alaut the
remu ſacerdotes & jphé. Qui respondit. Oufi
medris ut jphaviem aduerus loci uti. Et ce
in manb. tuis ſum. facue q'd reechi et focutis
wris. & liberaverunt eum pincipes de manb.
ppli. & maxime dychan filius sapham. dicen
tes q'd mcheas in diue. ezechie ſimilia pädcal
ſet. & multi jphé in diue. regum. nec aliquid a
regib. jpeſi ſume. ſi honotata. Clauſerant en
pincipes theveniam. ne publice pädicate. Du
tap diis ad thevenmă. Tolle uolum & ſerbes
omna uerba que locutus ſum tabi adſusus ju
dam. & alias gentes. ad dieb. iofie usq. ad dié
hanc. & uocaut thevenias baruch filut ne
vio. & ſeripſit baruch ex ore thevenie omis
ſermones diu. & dirit ad eui thevenias. Clau
ſus ſum. nec ualeo ingredi domu diu. Jngre

dere evo tu & lege que ſeſpiffit in die tequany
audience pſto & unuierſis qui nevunt de
cuutably. ſus. & fecit baruch ſieur p[oe]ſque
et thevenias. ſepe legens in domo diu. ſicid è
Autem in Anno quinno toachim in menſe no
no p[oe]ſicuerunt tequum omm ipſo in ibriln.
& unuierſis qui conſucreant de juda. & le
git baruch ſermones thevenie in ibriln
porte noue domus diu. Q[ui]e cum aduſſet ſi
ganave mcheas. deſcendit ad p[ine]pes a
ſeniores domus regis. qui ſederant in ibril
lato ſerbe. Qui eum nuntiſſet eis que au
dievat. Aduocuerant ad ſe baruch. Qui e[mi]
legiſſer omna ùba coram eis obtuluerunt
& divertunt ei. Abscondere t[ui] & thevenias.
& nemo ſeiat ubi ſiis. & ingelvi ſunt ad uge
qui ſederat in domo hyemalo menſe nono.ey
poſita erat avula coram eo plena præns. Cui
q[ui]e legiſſo judi filius nadivime tres pagellis
ut quatuor ſeidit v[ex] uolunt ſcalpello ſerbe.
& p[ie]cet in igne. donec consumere't. quib[ui]
tui coniudicemur. & p[oe]ceptit v[ex] ſerum ſuis
ut p[oe]chendeure baruch et theveniā. diu
autem Abscondit eos. & teuerit div diis Ad the
re[nam] Scube vurſum in uolumine omnis
ſermones quos combuſit toachim. & ſup ad
dos p[ie]ces. & p[ie]cuet ea que diet diis contra u[li]
chim. Œn eut e[vo] qui ſederat ſup ſolit dam
& cadauer eus p[ro]viect ad eſtui p[diem]. & ad
gelu p[no]tem. non plangent eum ue ſiis. ue
ſo[vo]t. 1. non plangent ſiut & ſoror. dicentes uo-
non conceputur ei. ue diis. & ue ineluer. Se
p[ul]tua aſim ſepeliet. p[u]tue factus & p[ie]ctus
eru[n]po[ta]s ibriln. de nabugodonosor. & morre
actum è in anno octuio toachim toachim.
ip[le] è quatuor amns nabugodonosor.
ascendit nabugodonosor in juda. & de p[ep]ta
bar[am]. Rechabite aut[em] qui habutane in
t[em]nacutus ſeoffit ab hominib. t[em]nenas Al[au]
detunt in ibriln. ut ſalutatem amnas ſiis.
& d[ie]v diis ad thevenmă. Vade a[mi]du[n]ces
omnes rechabitas in unu eveded thes uorueri
turta domu diu. & inuaduſt eos in g[ra]zophi
latut filuox ennam. & p[oe]ſut coram eis e[pi]hos
& calices plenos tuvi. dicens. Bubre unu diu.
respondevunt. Œn bibem qui ionadab ſiut
rechab pat[em] ſi p[oe]cept nobis dicens. Œn bube
t[us] uinu uos & uvores uque. & ſi uui usq. in
ſempitui. Domu non edificabis. ſememè ſi
ſeveras. t[ue]næs ſi p[lan]tabias. in tabu[n]cas
habitabias cunctis dieb. ut uinu[n]as mi[n]tus

Quantus.

dies; sup redivi in qua pessunim. & tunc autem chis ad thevenam. Dio habituram; thylm. Hee dixi dixi. Junquid non accepiens de seplim, ut obediats in sicut rechabie patri suo. Propterea inducam sup tos mala que locutus sunt. De stw pei rechab non deficier ut tems in conspectu meo. Loru cum ascendisset nabugodonosor in thylm. cepr. toachim & ligavit eum. & habebat secum in babilonæ & nobles cum eo. In tanere ſi imposuit et nabugodonosor chut. & remi ſi eum in thylm. sed obsides taxit secul puerws de semine rege & serviuat et toachim et. annis. Si cum audiuſer qæ re egypia iterum ueller pugnare contu nabugodonosor neza ut ei tributum quod pioniferat. & ascendens vex babulons in thylm. sub juve fedevis in via ut in eam. Fum univerſer fidem non ſeruuerit. ſi juuenes forſalimos quosq. occidit una cujus rege toachim quæ eam amic muos inſepul tum prii ſullit. & qua non ſeruueret eis fide bolles. Ideo forte liber regum uocat eos latuit culos. dicens. & immut dris in toachim latuit culos chaldeoy & lyrie & moab & ammon. ut diſpedevert eum ueta vebum diti. & confutu in nabugodonosor ſiut. eius toachim regis ie chonam. equinocti ſeit patr. Decet octo anno eis eur toachim cum regnare ceptlet. & et. eti menſis. & decem dieb. regnaut. ſlam eum reeſſillet nabugodonosor. amuit ne toachim memor neeis patere. Adheret egypτus. & pugnaret aduerus eum. & ideo redit & obſedet thylm. Si aduocæ thevenie egreſſus è toachim cum matre. & omm domo ſua & precipib. eius. & ſusepeſt eos vex babulons anno octavo reg in ſua & talit unuereua uata aurea de domo diti. & thesauos domus rege. & tranſult in babulone cum rege & matre eius. de domo rege euerit duo milia. de precipib. & iuris to bulis ſeptem milia. artifices & inclusores mille. in ſumma quali decet milia. in quos erat marulocheus therechiel adhuc juuens de genere ſacerdotæ. Videret am. Josephus velle qæ iam duos libros conspeſent de ſuſt uobis exerio. quos teliquat in judæa. Iſt. qua ſponte ſe traduerint ipse diect ſunt tranſim guatio jude. Ali qui posita p. molentam tracti ſunt. ipse dicuntur capututas jude. Ab hæ tranſificatione ſeit ab octavo anno reg in nabugodonosor. quidam inchoant numeræ ve ſeruaginta annos captuutæs de ſede et constitut. nabugodonosor chy.

regem in thylm patrui toachil machamà. ut sub eum ſeruuer et. in polita religione iurisjuuandi. & initato nomme uocavit eum ſedechiam. Viceſum p[ro]m etatis ſue agerat annu ſedechias cujus regnare ceptlet. & undecit annis regnaut in thylm. & ſeet malu coru d[ui]o ſic toachil ſeut et. ſtat e[mi] ſupb[us] dogans ut Adheveret regi egyp[to]y. & non ſeruueret jus juuandit regi ba bulonis. Decipiebant e[n]ui p[se]udog[he] dicent es. impivimo babilomos tuncendos ab e[gy]ptus. Cunq. dicunt et thevemias ut ſpem poneveret in[do] & non in homine. di[ic] ad eui d[ui]s. Desceende in domu figuli. & ibi audies uerba mea. & descendit. & ipſe figulus facie bat op[er] ſup tot. & diſlipatit e[ui]as in manib. eius. & conuerſ[us] ſeet de eode luto Altenit uas ſie placuit in oculis et. & diuer d[ui]s ad thevemà. Die domui juda. Hee d[ui]e d[ui]s. ſluq[di] ſic facit figulus poter facere uobis. ut oleſt tuui uos & pedà. & penitentes edificæ & plan te. & factu è aut in anno quatro regni ſedechie miſeret ad eui numaos ver edom. ver moab. ver ammon. ver tyvi. ver ſydoms. p[er]centes ut patit ſederati. unanimit tribuit neateſt regi babulonis. & d[ui] d[ui]s Ad thevemà. ſac tabi carbenas ligueas. v. vertas ſer. & p[one]s una[] in collo t[uo]. & alias q[ui]a d[ab]is in man? numa[]q[ui]a: tegi coru ſedechia. dicens. Hee d[ui]e d[ui]e q[ui]a tegib. & regi juda. Cao ſeit terræ & dedi eam ei qui placuit in oculis meis. & nunc dedi omnis terras iſtas in manu nabugodonosor ſerui mei. Gens aut[em] v[eg]ni que non ſeruuerit ei. in gladio. & ſime & p[elle] uſizabo ſup eos. ſolute audue erte[ba] p[he]bavit dicentui uobis. non ſeruueret regi babilonis. ne p[er]evertis e[mi] eis. & e[ui] copieſſet thevemias mandat[ui] d[ui]o coru ſedechia. anamias p[he]ba de zabaon talit carbenam de collo theremæ. & confiegit e[ui] diens. Hee d[ui]e d[ui]e. ſuo confingat jugu vegis babilonis de collo iltu[ri] gemui p[er] duos annos dieteri. & referi faciam omnia uata ch[ui]. & veduca omne tranſignatione jude ad loci ilti. & ait thevemias. A[ui]s ſe faciat do min? Quali dicat. I d[ipl]ui ueſi ego ſi fieri p[os]ſet. Veri[ptam] audi anamia. ſlon miſt re do min? & ſeelit confidere p[pl]in iltum in ſanda to. p[ro]terea hoc anno moneris p[er] duos inſes diueri. & moramis è anamias in anno ilio. mense ſepimo. ſlam hoc p[div]erat thevem as in mense q[ui]nto. Territus aut ſedechias

Lib Regnum.

ad moitem amane, mittit nummos in babulone cum ibidu. & mittit there

miis eplim in manu, nummo, sevevo ad omne transmigraionem judo duos. Hec die diu. Echiscate domos. & plantate horros. ducere & tradue nuptus. & quereve pacem cuitare ad quia transmigraue uos feci. & notare p. adh. qui in pace ullaentur. Non uos seducant iphpe qui in medio uti sunt. qui p. meuntur uos in velle ut reducuntur. quia eul cœpit impleatur in babulo lobe separantur. & reducam uos ad locum uinm. Hec autem diu diu ad achatur fitui cule. & ad sedechiat fitui manasse qui iphbant uos. mendacui. Tradam eos in manu regis babulonis. & peucet et in oculis uvis. & allumeat eis maledicto ducentur. ponat et diu diu sic sedechiat. & sic achab. quos frutet et babilons in igne. p. eo q. fecerunt stultacii in sevit. & mechaerat in uores. amico, suor. & locua sunt uerbit in nomine meo quod non mandavit eis. Hoc duos tradunt hebet sulte uos duos senes quos posita dyudicavit daniel. Hec obest quod diuuerunt et babilons eos frutles. & daniel chuc et eos lapidos. Conucet eni tradiderat regi ad penam. que nomine igris sianicata est. Cunque reduens numtu de babulone. Accutem vunt luteas ex parte pseudo iphbatur ad facer dotus in thriin in hec uteba. Posuit uos diu in domo sua sup omnem uirum avem pacut & iphban tem. ut mittas eum in nervum & in caesare. & nunc quae non meperatias thevemam qua lèpit nobis. edificare domos. quia in vedutis. & legit sophontas eplam coru sedechia in au rib. thevemane. & ad thevemias. Hec die diu diu. Su p. eos quos migrare fecit utilabo uerbit bonum. ut reducam eos. Sup uos autem qui in eis egli se cum eis. immittat gladium & famem & peltem. & ponat uos quia iecus que comedi non polluit. Ostendit enim in diu sIgnu. & eoc e duo calari ple in fieris posita ante templam. & diu diu diu ad me. Quid in inde thevemam? & dicti iecus iecus bonus bonas ualde. & malas malas ualde. & ad diu diu. Sic iecus hec bone sunt. lie cognoscat transmigra tionem quia enim de loco isto. & reduci eos in terram hanc. & sic iecus hee peellime sunt. lie dabo sedechiat & reliques qui temanserunt in urbe hac in uerationem & ohbbruat omnibus. regnis terre. & diu diu ad thevemam. Sade & accipe lagunculam figuli testet. & duces tecu de senorib. Lacer ducit & de senorib. iphb ad ualle suor. homouque est iuxta intuittu porte sichtus. & conceves

lagunculam in oculis eorum diu diu. Hec die diu diu. Hec contem locum istum & cuitare hanc. nec uocatunt locus huc amplius thephet. & uallis suor. ermon. H. uallis oecionis. J. mplebo entem etiam uerberb. eo q. non sit alius locus ad sepe tectendu. & vent thevemias de thephet. & sequeat in atro dom. diu diu. & diu ad omne iphb. Hec die diu diu. Hoc imadae iphb hanc cuitare univera mala que locum cum adueris eis. & indignatus fallitur facer dos peucit thevemam. & mittit eum in nervum quod erat in para benamim suor. in domo diu. Cunque illuvisset in nervum. edictus fallitur thevemam de nevuo. & chut ad eum thevemias. Non fallitur uocatue diu non tuam. & pauvum undiq. Inteptarunt eum fallitur ut falcet eum ingredo. Qua sidiectat. Non habebis eum ingrediu. & poredia tem impandi in quia. & patens undiq. capi uus duces in babulone. & otatet thevemias ad domum. Domine de everturis quia uides venes. & eoc. tudeat ultionem ex eis. tubi enim velutam causam meam. de poma obisione thefam.

Et in anno quinque sedechie. ipse est ann. quintus transmigraionis toalchum. ex olistis e thezechiel iphbatur in babulone. ad eap tuos. post quin aequant eplam thevemane ou iphbiam sic ad damelis posita psequeam p. eou diu ubis & obrutu thevemane. Loru in p[er]que anni non sedechie. nabugodonosor obision thevolumam. quia negavet et iecedichias et tu. & mitti sedechias ad thevemam fallitur a i. phbatur facerituros dicens. Interrogat. p. nobis diu. & si forte facerat nobiscum iudicam. & ve ipondet thevemam. Hec diu diu. Dabo sedechiam regem juda. & ferus eus. & iphbiam eus in manu nabugodonosor regis babilons. & peucet et eis in ove gladii. & non fleceth. neq. pareret neq. infestebit. & libere ambulaturos thevemias in medio iphb. eadeo clamans. Loru etec egyp[is] eguebiliis & de egyp[is] eum evertent. quia soluturus obisionem thefam. & recepit et ver babilons a thriin in octuarii eus. & fugiat eum in ove gladii. & de syria coegerit eum. Cunque diu cœsifflet et e v. nabugodonosor A. thriin. illutuerat fallit iphb thevemane. & decipieluram sedechiat di centes. Non teuerentur babylons. & vedabit transmigraui nia ad nos cum omnib. uatis diu. huc thevemias aut contra uis & ueta iphbatur di cens. Tradet iecedichias in manus regis babulo nis. & loqueb os eum cum ove iphbiam & octu eum oculos eum iudebunt. & in babulone ducet iecedechiat. Impuj et diu cqualibet thevemam.

Quartus.

a mente exsulte. Porro theremias trantut
asinu ut egovedeve ad ananhot iuci sult qu
uagmu stadius dixat ad uibin. Cunque puemiſet
ad pora bentamin euldos porre therias ap-
phendit eum dicens. Ad chaldeos p[ug]uis.
& addux cum adp[ri]ncipes qui c[mi]ſi muleſis
in cawer[is] qui euat in domo ionathe ſeribe. Q
sedet ibi theremias d[ui]b. multis. & venit ad
eum ananeel ſi[mi] ſellit patru ſua ad uestiba
tum caweris. & ait. Eme ageru meu qui eſt in
anachot tabi en[mi] c[mi]pete heveditas tangit p[ro
pm quor]v. & intellebat theremias q[ui] nevbi]
din eſt & emt ager[is] appendens ſeptim ſtareus.
& decem auenteos. & adbiuat teltes. & leſit
liberu posſionis ſignat[ur] & stipulaciones.
& tura. & ſigna ſor in ſe[c]ſus. & reſch[ur] uib[us] ſec[te]
apriu. & in oculis ananeel & tenuit dedit lib[us]
baruch d[ic]ens. Sume libri emprionis huic
ſignat[ur] & libri hunc qui ap[ra]t e. & p[one] e
os inuſaſe fideſt. ut p[er]manere poſſint diebus
multas. Hee en[di] diu[n]. Ad huc posſidebunt
& agit & uinee in terra ſita. de qua uos diu[n]
qua delecta est. Ecco ego convegabo eos de
unuuerſis tetrvis ad quas e[mi]ſis eos. & reducā
eos ad locum ſitum. & habitationem confident[em]
& feriueram pactum ſempturam de ſima obli]
oru anno nono sedeche. Dione iherim.
decimo menſe. decima die inſiis. luna iu
Teelima ſedā. redux nabuzandán p[ri]ncipes e[mi]ſi
tus b[ab]ilonis. & p[ri]ncipes nabuzo donos e[mi] ſo.
& eum undedeterunt iherim. & exſuarevunt in
juxta er[mi] munitiones. & clauſa e[mi] cuitas de
cem & octo inſihi. Preterius taq. sedechias tu
lui theremā de cawere. & in u[bi]z g[ra]ut e[mi] in do
mo ſua ſec[te]w d[ic]ens. Putas ne e[mi] ſermo ad d[no].
qua ſeduetunt chaldei. Qui respondit. In ma
nus regis b[ab]ilonis truadevis. S. obſecio d[ni]
mi v[er] ne veniueram me in cawere ionar[he]. ne
mōvam ibi. & p[oe]pit v[er] ut truadev[is] inuella
bidu[m] caweris. & ut d[ar]u[m] et tura p[am]is coridi
e exepro puli[m]o. donec consument om[mi] p[an]os
de cuittate. & clamabat theremias in uesti
bulo caweris. Qui vemanſerunt in cuittate.
fame aut gladio p[ub]iunt. Qui conſuigunt ad
hostes. quodam in moru[m] delectuabunt. & con
tuenerunt p[ri]ncipes & ſemoves cuittar[is] ad
reg[is] d[ic]entis. Rogant ut mora[m] homo iſte.
De induſtria en[mi] diſsoluit iu[n]nu[u]v bellan
tui. Plane men[t]u[m] cum di[sc]. Sedechias tu[nch]
ducret in b[ab]ilonem. Ihezehiel en[mi] in b[ab]ilonem
[J]p[au]t d[ic]ens. Sedechias non uidebit bab[us].

I am not able to provide a translation of this image. The text is too blurry and contains too many errors to be legible.

lone. & ch[ir] v[er] Ad eos. Ecco ip[er] in manibus, wir[is] &. ſee en[mi] fas. & v[er]ge u[os] quic[ui]n negave. Tuleat & theremā. & deſpufuerunt e[mi] ſim[bi], in lae[m] heliche in quo ſi e[mi]at aqua ſi l[u]ni. ut morte[m]a suffocat[s] p[uer]t. & e[mi] ſph[ia] in la[u] to uſa[pi] ad g[ra]tuiu. q[ui] e[mi]at et amar[ui] om[mi] mor[te]. Tunc Abdemelech ethyops u[ir] enuic[he] de domo regis ſec[te]w d[ie] Ad v[er]g[is]. P[ec]eave te ſe c[er]unt iu[m] ſi gr[u]nt. Qui respondit. Tolle tec[ui] trigima tuos & leua ſph[am] de lae[m] ante q[ui] mora[m]. Qui al[mi]p[ra]s tuos tulte p[annos] uete[res] de domo regis qui puatruant. & ſub miſt eos in lae[m] p[an]ſuleos. & d[ie] ad there mu[m]. L[one] p[annos] uete[res] ſub cubi[us] manu[m] tuar[ui] & ſi p[er]ſu[n]. Q[ui]o ſa[do] ed[ra]v[er] e[mi] de lae[m]. & uocaurt e[mi] ſec[te]w ad oſtrui t[er]u[m] q[ui] e[mi]t in domo d[in]. & a[rt]. I[n]terrog[us] te. ne abſcon d[as] a[m]e alqudi. Qui respondit. Si confiui de dew tabi[us] non me audies. Si annun[na]t[ua]w tabi. interſic[ies] me. & j[ui]uau[t] v[er] d[ic]ens. Viut ch[is] non occidam te. ne c[ui] tuadā te in man[ui] wy[que] qui queuerunt animā tuā. & a[rt] thevemias. Si exiueris ad p[ri]ncipes b[ab]ilonis. Salutus e[m]s tu & domus tua. & cuitas hee non succende[n]. Sin exiueris. & cuitas succende[n]. & tu cum domo tua non effugies manus ey[us]. & a[rt] v[er]g[is]. ſacerem q[ui] d[ic]is. H[ui]sco contabules qui e[m] ſierunt ad chaldeos ne forte accuſent me. & truadat in manus ey[us]. & illud autem in. & a[rt] theremias. ſon truadevis. Tunc v[er] inquiut. H[ullus] ſciat u[er]b[us] heo. Si quiſe[er]unt a te quid locutus e[tabi] rev. dioc[es]. Proſtrau[m] me coram v[er]g[is]. ne reduc[t]e[m] in cawer[is]. de ſuga oru defecerunt. Sedechie ? capta urbe. uudentialia in cuittate. Ados ut mulieres co medevent paruulos ſiuos ad inſuiu p[al]miſic[es] legi[que] in th[ei]mes. Capra e[mi] cuitas undeci mo anno v[em]an ſedech[ie]. quanto inſi[ne] nono die menſis ſedim v[os]eph[ui] & libri reg[is] ſedim there mi[n]ch u[mi] quin[to] die. & Capra e[mi] cuitas euca me diam noctem. & ſederunt p[ri]ncipes b[ab]iloni[m] in pora media. Fugit autem ſedechias eu[m] om[ni] domo ſua noſte. & p[ri]ncipes amei etus e[mi] eo p[er]uam horu regis. & inguviſi ſi[n]tme ad mu[m] de ſeri. Q[ui] cum numa[m] e[mi] a quib[da] tradiens p[ri]ncipiby b[ab]ilonis. p[le]c[ui]m ſi[n]t eu diucaulo. & comp[li]hende[n]t e[m] in campo ſoliu[n]dins the vi[con]ane. P[lu]res au[n] p[ha]p[u] diſp[si] ſi[n]t. & re c[er]ſerunt ad ey[os]. P[li]um u[mi] cum reliquis u[n]ciu[m] t[ar]u[er]unt ad regem b[ab]ilonis in reblata. Q[ui] locutus e[mi] cum eo judiciu[m] d[ic]ens eu[m] inguiu[m]

Quartuz.

anni feci, qui adhuc eam tevei ala. & occi
dit eum baafa. & cept regnave in iste eo
anno tevei ala. & regnaut tugina quatuor
annis. non tam plens. quia cume regnalet
usq ad ucesimi septimi ala. & h regnaut
i usq ad ucesimi septi. Hela nang. filius
baafa cept regnave in iste anno ucesimo ser
to ala. & duob; annis regnaut. i uno. & a
liqua parte anni feci, qui euat ucesim. se
trum ala. & in hoc eode anno tam intere
cit hela. & regnaut pio eo septe dieb. Quo
mortuo duabus eptis. Pans quedâ sequebat
thebm. Alteia sequebat. amr. & pualut
amr. & regnaut duodec annis in isti. Hic
norandit & qat consentio de regno in amr. &
thebm duiaut p eves annos & ultima qua
stari d sepra qat amri cept regnave tri
celimo pimo anno regni ala. Si ent mor tuo
tam statim ceput segnare amri cu elec
tur. enso regnave ceputse ucesimo septimo
ut octavo. Anno regni ala. Nevi prami p[rae
dic septima eum cepisle regnave in hoc an
do suie elections cum duc fuit et ahab ce
pitse regnare. twiceimo octavo. Anno regni
ala. Si eni duodec annis regnaut amri.
& inchoaut regnare twiceimo pimo ala. &
ala non nisi qua duraigna & uno anno reg-
naut. pala & qat amri supuit ala p um
annu. Quem euto achab suocedet p[rae incho
aut regnave twicemo octavo. Anno regni ala.
Q[ui]d[ia] s[ic] solui pos. Quando seprata duc amri
cepisse regnave twicemo p[mo]mo anno ala. intelli
gendu & qat cume solus. & sup totam isti moz
two thebm cept regnave. Quando aut dict
regnasse cum duodec annis. ucesimo sepra
mo anno ala munieut quando s[it]e mo in
regem elegt. Q[ui]d temp extendit usq. ad twice
simi octuari annu regni ala. quando achab reg-
nave inchoaut. H[uius]que senentia sequens septi
consonat. que navit i[ol]aphat filui ala regna
u cepisse quanto anno regni achab. qui fuer ul
tim ala. quatuor regnafuit seit p[ro]mi. Portu i[ol]aphat
regnaure in th[ul]im iugina ch[ui] annis. cu[ra]n
no septimo decimo ochorias filius achab ce
pit regnave in iest. & duob. annis regnaut.
H[uius] qua filui non habuit suie eus iotam
succesit in regni. & cept regnare iotam in
istit anno sedo iotam filui i[ol]aphat. S; quen
i[que] i[mi]n anno septamdecimo i[ol]aphat qui i]
sunt ch[ui] annis regnaut ochorias regnare
cepit. & duob. t[em] annis regnaut. quem iotam

fuerit eus anno sedo iotam fili i[ol]aphat. &
non poter oclauodecimo ut nonodecimo an
no i[ol]aphat regnare ceper. L[iqu]e reuera stat in
sequenab. subungte septuia qat octauodeci
mo anno i[ol]aphat iotam filius achab regna
uit. Heo conaneras s[ic] solu poterit. Duo anni
qui? regnave dict[ur] ochorias. illi s[im] quib;
lanus & in columnis antequam p[on]caillos dom?
sue coruisset regnatur. Reliqui i[mi] octo ut no
uem quib; eo languente fiat eus iotam annus
tratione regni Agelhat- non s[ibi] h[ui] deputan
et. Unde in octauodecimo regn i[ol]aphat reg
nasse iebat iotam. qua tunc regn adm
nitionem p[ro]fiare qui languebat suocert.
Seprata i[mi] que dict qat iotu filius achab annu
sedo iotam filu i[ol]aphat regnaut. temp quo
iam defunto fi[que] solus regnare cept attendet.
Et d[ui]ens o[que] sane sepris i[ph]arum collectus
est trudus iubri regni. Unde & qat alius alud
& alius alius sedim torum d[ui]ens estat trucit
inchoationis regni regit tam juda q[ui]m s[it]at
signaut. I[or]am aut filius achab diuodec an
mis sup s[it] regnaut. I[lla] euto seprata que
p[rae] dict qat anno quinto iotam filu achab re
cis s[it] regnaut iotam filus i[ol]aphat regis
juda. temp attendit quando p[ro]fi adhuc iu
uente regni amnitiare cept. Portu iotam
filus i[ol]aphat tetiga duos annos. etat
cui regnave ceput. & octo annis regnaut
in th[ul]im. Anno duodecimo iotam filu achab
regnaut ochorias filus iotam regis juda.
Viginta duos annos. etat cum regnave ceput
set & uno anno regnaut in th[ul]im. Q[ui]da
mendosi codices habent iotam filui i[ol]aphat
uginta duos annos & c[um] cum regnave ceput
set. & d[ia]stave non poterit. Si ent iugina duos
annos. etat t[em] cum regnave ceput. & octo
annis tam regnaut. eigo t[en]anare eut e[mi]
meruus & h[ui] filius eus ei succedens i[mi] u
ginta duos annos. etat. Ego quando e[mi]
genuit iotam octo annos. eut. quod e[m]pol
sibile. T[am] hebrei traduit iotam filui i[ol]
phat uigina annis regnasse. & quadragin
ta duob. iurisse. & d[ia] iudeb consonare illi lucte
que dict eum iugina duos annos & c[ui] reg-
nave ceput. h[ui] tam d[ui]ent solos octo annos
qui? innocens t[ur]it antequam f[ui]es suos occi
duset illi in regni computas a seprita. No
tuo ochoria. ma[d]e eus artalia. s[er] annis reg
naut in th[ul]im. E[s] de s[er] annis convecna
ut theu qui iotam octo annis regnaut

in iſit. Anno ſeptimo theu cept regnave in thylm ioas·æ quadragima annis regnaut. Regnaueuunt 5 partè ioas in ju da. æ theu in iſit iuginta duob; annis. Et b; finus moruus est theu·æ ſuccessit ei in regni ioachat filius eius· in choans regnave anno iueſimo tervio ioas vegis juda·æ decè & ſeptè annis regnaut in iuſt. S; quavis ſi anno iueſimo tervio io as ioachat cept regnave·æ annus decè & ſeptem regnaut. Et ioas· quadragima tîn annis regnauro· palæ è qd uſq ad tu cesimù nonù· ut poti quadragelimi annu eius· ioachat regnaut. Quoim 5 ſtav in ſe quenta dicto ſeptuæ qd ioas filius ioachat anno ſeſimo ſepram ioas vegis juda regnave cepit. Forte tamen iuente patre ſim cum patre regnaut. Forte ſeptay· negugen tia que in numeris ſepe evat· hanc difficul tatem pepit. Anno ſodo ioas vegis iuſt· regnaut amasias in thylm· iuginta nouè annu. Annus ſed's ioas quo amasias regnave cepit numeiat· ev quo ſolus deſuncto pa two regnaut. Vivit aut amasias ver juda poſt qun mortuus è ioas ver iuſt iuginta quinq· annis· & hie oriè quelſto. Supra dictè è qd amasias anno ſedò ioas vegis iuſt· regnave in choans· iuginta nouè annus regnaut. Joas autè ſedeet annis regnaut. Quindec itaq· annis ſimul regnaueuert. Queruo itaq· ioas· ſoli quatuordecit anny ſupſueu amasie· ut ad plus quindec forſe evaut ſeptov· ponens quideet p quatuorde eim· Vel forſe amasias iuens deſit regnave·æ decè ut undect annis iuiter duia qn regnaut. Porro anno quindecimo ama ſie regnaut in iſit ihewboam quadragima & uno anno. ſimul itaq· regnaueuunt a masias in juda ihewboam in iſit· ad plus quideet annis. Qid è 5 qd ſequens ſeptu va diè qua iueſimo ſeptimo anno thevo boam regnaut orias filius amasie in the vusale. Forte quidec annis juda ſine rege ſuunt· qua ut durm amasias iuens regnù dimiſit·æ orias adhue parvulus regnave non poterat. Moruo û patre cu ſedeći eet annoz· æ ihewboam in iſit iueſimù ſeptimù annù regnſi inochoaſſet· cepit regnave in thylm·æ quinquadima duob; anni regnaut. Porro anno tricesimo octavo orie vegis juda regnaut zacharias filius thevo

boam in iſit· ex mensib. Et hie oriè quelhno. Supra dictè è qd anno iueſimo ſeptimo de wboam qui quadragima æ uno anno regna ut onas regnave cepit·æ quinquadima duo b; annis regnauo. Tredecim itaq· annis pa ritt regnaueuor onas & ihewboam. Cui the voboam poſt quadragima æ unu annu de ſuſecto. ſi ſtatam zacharias filius eius in regmi ſuccesit· non in tricesimo ſeptimo. Et in ch twdecimo anno regn orie regnave cepit. Aut 5 regmi iuſt iugimi tb; annis ſine rege ſuunt. Ut poti p uſos iugimi tres annos zacharias filius ihewbo regnaut. qui tam ulti qua peſtire uito· in regmi non ſunt conſutem. Soli autè ſev menſes quos correctu uito· tricesimo octavo anno orie ulti ſuunt cœputa. In tricesimo aut nono anno orie· ſellu occu. zacharias regnaut in iuſt uno menſe. Gode anno manaen occidit ſellu· æ regnaut in iuſt annis decè. Anno quinquagesimo orie. phaceia filius manaen regnaut in iuſt duo b; annis. Anno quinquagesimo ſedò orie· phace e filius tommeu phaceiam interſeet· æ regnaut in iuſt iuginta annis. Anno ſedò phace regnaut ioachan in thylm·æ ſedeet anns regnaut. Quindec 5 annis ad annus ſimul regnaueuunt ioachan in juda·æ phacee in iuſt· æ ann qui ſuunt utam ioachan ſuunt phacee ſeptim decim·æ ita phacee regu ut p ioachan twb; anns. in quib· conveatu ut ei achaz filius ioachan. Qid è legre qd uio interſeet phacee· æ regnaut· p eo iueſimo in no ioachan filu orie. ex illo tempore regnaut ioachan· ſeptuæ numeiat quos pat leptoſo convegnaut. Vbi aut legre qd anno ſedò phacee regnaut· æ qd ſedeet annis regnaut. Ab illo tempore numeiat quo ſolus moruio pu te regnaut. Porro duodecimo achaz· oſſe uio naut in iſit nouè annis. Si eigo phacee a achaz twb; tîn annis convegnaueuunt urredu tuè è tino quarto anno achaz occuas è phacee· & ſi oſſe occuas eius non regnaut· p eo uſq ad duodecimù annu achaz· tane regmi iuſt ſuare ſepram annis ſine rege. Iraq ſaidee coniantezares·æ alio ſi quas p[re]ſumim de termini poſsum ut p ſinedochen· ut qua quidà cum patb; convegnauert autè qui ſoli regnaient· ut qua quinchoq· vegna ſine rege fuerunt.

Jncipit ploguſ magiutri p[ert] in h[ym]on
Tobie.

Thobie

Hystoria chobie exordiu habu
t in capititate decce ibidu.
quâ fecit salمانafar. Quo û
tempoze tinnu habuit non
fatus elucet. Vides eni sedim
litterâ hystorie chobias iuxu
se p exordiu thivm. & incendiu templi. At
enî in cantico suis. Jblim cuitas di. castigaut
te chis-benedic dîn soloy. ut reedificer in te
tabnaeutu suâ. & reuocet ad te omne capitios.
Indieby aut moras sue cum poldaveris filus de
redita capitayo. At. Terra deserta replebat.
& dom di que in ea incensa est reuerendabi
& Sui atendam tennim chobie fili chobie.
fuit enî tinnus hystvie qui huit ei tinni lute.
non muemem hystvori descediulù ad plus
ultra tempora iosie. Ponam eni filiu cum pa
two capitati sexto anno creche. & annua
lam ee. cum nonaginta noue annis un ture
ut. cura iusemum annu iosie moramus eit.
Hanc hystvam transkulte thevomim de lev
mone chaldeoz in latim ad perconem chw
mati & heliodori epiy. Hanc hystvori judei
in apocrypha ponunt. Thevomim cim in pu
logo suo dixi in agiographa. Odi ees. & ees
in eiro ordine canons iecers iustivita S: &
de mullo odine & dicim quia thevomim dixi
suis accepti agiographa. ut meludè ena apo
crpha. & quia iucena è lingua chaldeoz be
braico sermo uturq. lingue prati loquacem
habens thevomim qoqod ille hebreis ubie ex
piliv. Iarino sermone expoliit. Sub brevi & q
sui un diel abore. Eplient plogus incipit hysto
oro chobias na tobi.
ex ibu neptahym fiut.
Cunq ceteri ad iuratos
auros quos fecerat the
voboam were. ipse acon
debar in thivm. ut ado
ravec dîn isit. Primicias & decimas fidelis
offerebat. tis ut in eiro anno pellus & adue
mis omne minimoare decimatione. & in om
nib. legè di puer obestualbat. factus aui uir
accept sibi uvob annam de ibu sua. & fis
ceptui eca filiu. nomine suo uocavit chobia
Captus quidem cum uvore & filio habuaitur
in minue. & eustoduut animâ suâ ne comi
minates in cubis gemalii S: & contribues su
os non eustodientes se gravit anguebat. Qc
dedit illi dGR. in oculis salمانafar. Qu
dedit ei potellatè quocitq vellet ire Ad cap

tuos. & cura eos facere quæcunque uolusset.
Cunq deambularet p regionem concapitius mo
nita dans salutis. deuem in uges cùmque
medop & inuent in ea quendà contribuè suâ
gabelum egentè. & veliquit ei sub cyngrapho
decè talenta angemà que habebat ex his in q
by a vago fuerat honoratus. Morau aui salma
nafar. cum filius eius sennacherib filiis sult
eosos habebet chobias consolabat eos. & ege
nis mineralat. Cunq reafus eet sennache
vib ajudea fugiens manu dini. uatus mul
tus hebreop fecit occidi. Quos corpa chobias
sepelebat. Quod cum miniatu eet regi. talit
omne substanat eius. & justit eit occidi chob
bias u cum uvore & filio fugiens laut quâ
muta dilugebant eit. Post quodraginta aui
& qinq: dies eit eet occutiis iec ad filius suus. re
dit chobias in domu suâ. & restituta sunt ei
ablata. Loviu in quod die festo eui patavi eet
prandat ap chobiat dixi suio suo. Vade & ad
duo aliquos de tabu nivâ timemès dini. ut
comedant nobiscum. Qui reafus numtaut
unu de hebreis jugulatui iaceve in platea.
& eviliens chobias iesun tailit oculite corp
in domu suâ. & comedat pani in lucku & tre
mone & cum sol occubuisset. sepeletur illud.
& anguebant cum primi suâ dicentes. Huc vei
causa inofficii uillos es. & tevum sepelet mor
tus. & chobias magis timens dini qum vege-
sepultare occiso? solleutus instabat. Contigit
aut ut quadam die sangimus & sepultura vedi
ens domu iactaret se tueta pariet & obdoum
uit. & ex mdo hujusmodi calida ierona sup
oculos eius insidereat. & factus et cecus. Hoc
aut pmitis dæ sive ad eius piatione. & ad
evempliu patientie in postent. Nam & in oly:
benedit dini. Siè beatus iob. Ham & primos
suis insultantes et inceperat dicens. Jolite
ita loqui. fili eni scay sum? & uat illâ expec
tam quam dæ damus et fidelib; suus. Anna u
uwo eius ilat ad teximui opus condue. & de
labore manu suari quod consequi poterat
deferebat. facti e aui ut hedui accepiens de
tulisset domi. Cui balat uir audiens. aut.
Videre ne furuus sit. Ad heo wata uov
respondit. Amfelte uana faca est spes tua.
& elemosine tu pietum. & ingemuit chobias
cum laerimus dicens. & nunc chidem sedim uo
luntate tuâ fac mec et. & pape in pace veci
sp mei. Epecut eni in moru magis qun tu
uere. Cadè die contigit ut sava filia vaguel

Hyltona

in eunice medo? Auduerit inipii ab una an
cillari suavit quam morepabat dicentis sib
Intersectur iuxb tuos nunc occide me
us sic occidit septem iuxb: fuerat enim tradi
ta septem iuxb. & demoniu nomine almodeus
occidebat eos mor ut ingreli fuerant ad eam
Asendit & sua in supb cubiculo dom iue.
& ch: dieb: & noctib: non mandueans neq: bi
bens inotatione pustens axelat. Peto diu de
paratu nno: ut de tunculo inpetu hui ab
solaas me: aut eate de sup teat epias me.
In illo tempore exaudite sunt p[os] amboz
in conspectu di: & miilus & angeli taphael
ut eunuer ambos. Iste cum thobias puzaveret
se exaudit ut morent. At ad filui suit. Au
di fili mi uerba mea & ea in corde tuo quali
fundamenta construes. Cum moru[que] sepeles
me. & honore habebis ma[que] tue du[que]reit mo
tiam circa me sepeles eam. Semph in mente
habetu ch[ui]m fili mi. & servit mandata eius.
De substantia t[ia] fac elemosinaes. qua elemo
fina ab omni peccu libetut & magna pu[que] fi
ducià cora do omni: facient ab: Attende t
fili mi ab omni foundatione & a[i]supbia a qua
sumpfit meui omni p[ato]. Conſui a ſapien
tepqvis. A peccatorib: declina merces mev
cennavi non maneat ap[que] ſoluiturere ſi
lui. qua paupem utat gerunt? 1; multa bo
na habebim? si timuerim? diu. P[er]teneo ſcaru q
ad edi gabelo dec[em] talenta auxenta in tages eu
jus cywographi hui penes me habeo. Equie q &
fidelem taturi qui teceat ear. Salua me废ede ſua.
ut resituas gabelo cywographi su[i]. & ipse ve
ſtituer tibi deſpoſitu. Tunc egreſſus thobias.
Inuenit juuene ſuceindit. & quasi ad i[que] p[ata]
tu: ignotans q[ui]t angus diu eet. C[um]q[ui] accepi
ſet ab eo q[ui]t omne regione medo? nowſet. &
vaces cuitate. & gabelum habuzime in ea. in
tuoduret eu ad p[ata]e ſuii. & ſalutaur eum
juuem[que] dicens. Gaudui ſit t[em] ſemp. Qu[em]
pondit. Quale gaudui ent[ur]t qui lum celi
uideo. T[ui] juuem[que] ſorui animo eſto. in pr[i]
mo eſt ut a do cuveris. & at thobias. P[ote]uis
p[ducere] ſiui me[i] ad gabeli. Q[ui] respondit.
E[go] duam eum & reducam ad te. C[um]q[ui] queve
ret ab eo thobias ch[ui]m eme & domui & nori.
respondit. Ex ſiui iſt[ut] ego ſim. azavias ana
me magui ſiuius. Q[ui] totum ſed[ui]m in[ter]tato
ne nommi uerui eiat. C[ir]at en[i] de angeli uide
tib. diu. & eut azavias. v. adutuo: & ſiuius a
name i. eſte ch[ui]m patatus omni: que eiant

op in uia. ambulaverit ambo simul. & ea
nisi secutus & eos. adhui flelat. dioc[esis] ad
iuxb. B[ac]culi senectus me[n]tuit. iuxb
ec[que] pecunia illa p[ro] qui insidi eu. Suſidebat
nobis pauperas iuxb ut diuas e[spicatem] q[ui]
udebat. filui m[i]m & at thobias. ſoli ſe
ve. filui saluis veuert ad nos. C[redo] en[que]
Angeli diu comitei eu. L[or]u illi duo p[ina]
manione manet. juxta filui t[em]q[ui]
euuiut thobias ut lauaret pedes ſu[ios]. & p[us]
cis immam egrediebat ut deuoravit eu.
& timens thobias. clamavit deuen. D[ic]ne in
uadit me. & at angeli. Apphende benechis
eui. & t[ate]e eum ad re & exauruit eu inſe
co. & alpitrabat ante pedes eui. Sup huiu
locum diu beda q[ui] dum ip[er]que leuaret in eu
ce pedes ſu[ios] qui ambulavit ſup twi ad
uemt diabolus quetens ſi quid pecatu in
uenuit in eo. Vnde. p[er] transfer caule i[que]
am e[m]t diu angeli ad thobia. Exeneta
p[u]ſicem huiu. & co eui. & fel. & iecui revo
no[que]. Valent eu[n] ad mediania. T[unc]o thobu
as p[art]e aliaut. & comedeis. & p[art]e ſalat
ſeci tutu. C[um]q[ui] ſimul p[er]venere at thobus
Azavia fiat. quod vemediu habent que de
p[ie]ſe ſerrave diviti. Q[ui]u[er] ſerpondit. Patua
la co[di]ſis ſupia p[ri]nus poſtui. ſumo ſuo ei[
cat omne genus demoni. a uio ut am
eve. ſee mutui ſup hoc debem. eu ſuiu
a]bous aduſte eande u[m] habere p[hi]beat.
C[um]q[ui] q[ui]ſiſet thobias utu manent not
illa. ſerpondit angeli. Et h[ui]o raguol. ip[er]
tuiu habens filui unui. que debet u[m]
omi ſubstantia eui. & at thobias. Auduci
tradita e[que] ſiui septem. & occidi ſimt ad deme
& ſerpondit angeli. ſoli amere. ſup p[er]miu
tes & diu non tumentes potestat demoni.
habet. Tu aui eum accepi eam. ch. dieb: comi
nebi[que] ab ea. & de node iacibus ambo onti
omib. Prima node incenso revo p[er]ſes. p[er]
uui ſuegabi. demoni. Sed a node in copula
tione ſeoy. p[ata]chatur admittens. v. onibus
dui ut in p[ar]caput ſeitans & p[u]diene p[er]
avchatum admittat uos. Te[ria] node benedic
honem conſqueui. ut ſiui. p[er]wenit eu uobis in
columbus. H[ane] b[ind]ichonem p[ia]bar ut ſiend[ui]
ut alij[que] maiuq in[que] eos. iecui ſucordus g[raui]
Qua]ta node accipies eam eu t[em]ove di. a
more ſiui[que] magi q[ui]b[ui]t]bide duibus utu
ſemine abrahe benedichone in ſiui ſequi,
vis. Tande ingreli ſimt ad inguel[em]. C[um]q[ui]

Thobie

cet et raguol utui sive qum simillumque iis junenem hunc thobie consolimo suo. dixi aderit angis. Hic est filius et leoninus et raguol. & instauravit coniugui. Tuno aut thobias. Non manducabo neq bilis. hanc perrtionem mea confirmem. ac pio miras in dave suam suam tuam. Quo auditio exponi et raguol. & heciamam de responso. dixi angis. Noli timew dave eam sibi conjugem. Huc enim debet. Et prevea alii non potuit habebat. Tuno aut ra guel. Seo qum adhuc uenitque. & qat evanuerunt dixi pessu & lacmas meas. ut conjugerem hec siva mea cognationem sive. Sedim lege moysi. & apprehendet delectam sive. iudidit eis derrenie thobie ducet. Dic parat nunc sit uobis celi & conjugerat uos. & im pleat binationem suam in uob. & fecerit conspecto nis conjugi. & comedet bidentes dini. Posse censu iint introduerunt iuuenent in cubiculo tuum. & proutit thobias de cahidili suo parte eis. & posuit supr prunas. Tunc raptoel apphendit demonium. & religione eum in deserto supr oris egysip. Tunc thobias at ad uingunt. Sana despemem diu bodie & cœus & sedim cœus. Hic eum et hib; nochit; jungunt do. quætae node in mò evim conjugio. Fui eum sibi sum. nec possum. & a conjugi sicut eam cœre gentes que ingorunt dini. & oportuerunt ambo similis diocentis. Uise vere mihi diu eis patrui nunc. misere nobis. & odines cœnam ambo parte tam. Loruca eura pulloycantum. & raguol patrui sepulchru. & ut sepeluerat eum plus qum illucseueret. & miit una de ancillus ad iudendam si iam oblitus. Que reviewsa nuna ant. aut eos incolumes est & secum pariter domenien tes. & laudauerunt omnis dini. & repleuerunt setu. Souea quia fecerunt plus qum luciferet. & paliuerunt sollempne coniugiu omnis; utimam & a meos eius. & adjuuunt raguol thobia. & ut duas ebdomadas manerent apud eum. & dedit ei me diu parere omnium que possidebat. Facies sepranu ut reliquia paus que supevar. Pobui suum deuenuerat ad thobiu. Tunc aut thobias ad anginum quę hominem estimabat. Araviam fixam. nostri qum gravus est mota nui patenta; meis. Obsecio ut eas ad cavelinum. & reddes ei cywographu suum. & vespies ab eo pecuniam. & monebis eum venire ad nuptias. Tunc assimens vaphael quatuor de sevus raguelus. & duos camelos. uenit ad gabell. & recepra pecuma duri eum secit ad nupera. & ingrevis cavelus imuenit eos discum ventes. & benedictus eis. Tunc omnis divilento am. cum timore dini nuptaveri coniugiu evecte. Bant. Loruca cujus thobias mota faceret in nuptiis.

Solluerunt eum pio eo pat. eius. qat ad diem deteru
mmat. & rediem. Qas à lacivimus vienmediabili
lib; flebat dioc. Jea me filium. ut ecu quid te mi
sim pereguari. luni occlus nunc. laculat senectu
tis nis. Nw aui eis consolabar. eis. Loruca raguol
dicelat ad soeiui suum. Oane huc. & ego mirat
nuntiui salutem.que ad patre tu. Cunque ille non
acque sceret. tradidit eis au. & dimidii sibi stan
te sive. in pueris. in puellis. in pecudib. in came
lis. in uallis. in pecunia multa. Parentes à
monuerunt suam suam honovare soeiui. dilugere
mariti. reges eam familia. gubnare domui. seipfà
wrephen sibilem exhibere. Cunque reuererent. p
uenerunt ad cava. que eim medio tanere. &
ait angis ad chobiam. Lecederam nos duo. & se
quam nos leno. gradu uor tu. & familia eui
anmalib. & telle reeit de felle pisces. & times
ev eoculos paix tu. & reepter iusti. Loruca an
na sedebat. secui condue in supeilio monies.
unde respicere poterit de longinquo. & cognosces
alonge filui uenemè. cœuerunt ad uingui dicens.
Ecco filius tuis uenit. Camis q; qui final su
erat in via. peccuerit. & quasi numt blandimen
tu caude. gaudebat. Tunc exuigens cecus data
manni puev. pœsit obiit suio suo. & oculaures
filui fleuerunt p. gaudio. Cunque adorassent
dini. consedevunt. Tunc thobias de felle pisces li
nuit oculos paix. & sustruunt quasi dimidiat
horat. & cepit egredi Albugo ev occlusi eius. & si
membrani ou. &d apphendens thobias. viax
tur ab oculis eius. statimq. uisim recepit. & si
ficauerunt omnis dini. & ait thobias. Benedico
te dixi. qum cathigasti me. & sanasti me. & ecco
uideo chobiam fitui mei. Ingresse è eam pot-
dies septet sava uor sua cum omm sublantia sui.
& pecunia quæ recepant. A cavelo. & conuenere
contribules & uem ad chobri. & congruia
bant ev. p. septè dies epulantem cui gaudio. Cuiq
nariusset thobias par suo p. ordine. bona que se
cerat ei angis in via. tuleerunt angeli in parte.
vocantes ut dignaves. dimidiat parte omnium que
attulerunt. Acceptat habere. Tunc diu ei angis
occulte. Benedicite dini celi. & coram omni. consi
temini ev. quia sed uobiscu medidi suâ. & em
facerunt regis Abscondere boni et. opera aui di re
uelave & confiteri honosficem e. Non absconda
Auobis sevmonem occultat. Bona è otano cui reju
mo & elemosina. Cum oralas & deuolmquebas
piundi. & abscondebas moruos p. diem. & noc
te sepeliebas. ego obtuli otawonè tuâ dini. &
quia acceptus eum e. necessè sult ut temptato

p[ro]vobaret te. & mislit medis tot euiavi te. &
latam utre fiti tot a demonio libent. Ego
enim cum ubbael angis, tanus ev septet. & ev
unuevus qui altam ante d[ini]. Qua c[ui] audax
sent timentes occidant in facie suas. & at
angis. &avtot. holite timere. Cum e[en]t oblit
et. uidebat uobisc[ui] manducare ae bibere. &
ego c[ito] inuilibili & potu utur qui ab homin
b. uidevi non pos. Temp[que] ut reuevare ad eui qui
mislit me. & hec ducens ab aspectu e[que] ablati
& Tunc p[ro]stata p[ro]tres homis in facie. b[induere]
d[ini]. & erutgentes naviuuerit omnia mirabilia
eus. Apiensq[ui] thobias senio os suil. b[induere]
d[ini] & dixit. Magnus es d[omi]ne medini. qui
flagellas & saluas. deducis ad i[n]ſevus & re-
ducis. non & qui effugiat manu tuas. & how
tatus & in hoc c[ant]ico ih[ui]m & captui po-
pulit di. ut exemplo ſiu converterent ad d[ini].
& facerent uilicui cori eo. & ciedeient q[ui]c[ui]
eus faceret miſediá. & j[ui]phaut de ih[ui]m diuſs.
Omnines fines rei Adorabunt te. natationes ex
longinquo ad te uement. & munera deſentem
tes Adorabunt d[ini] in te. & d[omi]n justice. & de re-
pore gr[ue] dicti & ex his que ſequunt. apparer-
Porte ih[ui]m ex saphto & ſinauigdo edificab[ui]
tur. & p[ro]wicos e[us] allá camab[it]. Etat aut[em]
thobias quin quaginta ſev annu quando lu-
men amſit. ſerag enar[ia] illud recept. & poſ-
tea u[bi]t annis quin quaginta duob. & uideat
ſitios nepot[ui] ſuop. & complecut annos c[en]t[ui]
& duodec. Gloſa tam de myſterio uideat ſuelle
eum poſt q[ui] illuminat[us] & quadraginta du-
ob. annis ſupruxiſe. ſekevens quadraginta ad
labor[em] abſtimente. duos ut ad diſlectione d[omi]
& p[ri]mi. Cunq[ui] uideat obvia ſub immineat. uo
cant filui ſui ad ſe. & ſept[em] filios e[us]. ch[ro]
tap eis. P[ro]wope ev[rit] interius in n[in]nu. video
qua miq[ur]as e[us] fin[em] d[abit]e. Non eni exei
det uerb[ui] di. & ſi[ve]s n[ui] qui diſp[li] ſunt a reu
va iſit. reueuert[em] ad e[at] & repleb[re]. & domi
qui in ea incen ſa e[teru] veedificabit. Hoc t[ui]
magis uideat. & j[ui]phali ceuuiudine p[ro]e[ba] p[re]
tur t[em]po[ri]s p[ro]visse. qui v[em] g[est]am navasſe.
Ad huc eni ſlavat ih[ui]m. & templi in ea. &
q[ui] monuſſet eos de diſlectione di. & timove. &
elemolinis faciendis. & ut ipſi eade[m] manda
vent ſuis ſui. Addidit. & os al[iti] nolite mane
rehic. & quacuiq[ui] die ſepelentis mat[em] uam
c[ui]ea me in uno ſepulchrio. ex ea dwig[re] g[ve]
lus u[bi]t ut e[us] h[inc]. & mortuis e[th]obias.
& poſt modi[ui] u[or]t e[us]. & ab cessit thobias

ev n[in]nu e[m] cum u[bi]t ae filiis & nepob[ui]
& reueuere & ad ſocius ſuas. & inuenere
in bona ſenecture & cuui e[que] g[ess]ſic. & clau
ſi[mi] ocuſos e[que] vaguels. ſeret & anne. & noran
d[ui] q[ui] in ſacia ſeptu[i]a quin[que] d[omi]ne. anne.
Chas[am]smauelis. u[or]t chobie. u[or]t vaguels.
ma[t] beate u[mi]nibus. & anna j[oh]ſilla. W[or]
us & chobias junio[us] compleciis annis no
naginta nou[m]e ſepelentis e[m] omnis c[ogn]
to e[us] & omnis genetano e[m] in ſed am[ui]
ſanone p[ro]manſi. ita ut accepris e[que] tam de
q[ui]m hominib[us]. & n[unc]o ad h[ui]stov[ui] capaunus
ih[ui]m reueuere. & p[ro]h[ui]stov[ui] judex & better
ſuis locis explicabilibus. de godolia.

Acut[em] & e[m] p[re]ſeulſet re[v] babulon[s]
godolha vel quibus t[em] reueuere ad
e[m] omnes qui euſeſtant ma[t] boſt
u[m] & int finnamas gentes lauueat.
uel quib[ui]q[ui] la[tabu]l[o]s ſaluaveant annas
ſuas. & ult[em] quoq[em] de decet tribubus quid[em]
u[m] ſueat chabtano ſamattano. ſueant
era[m] int e[os] quid[em] de p[he]nub[em]. t[em]y.
[oh]ama
ſiluus chavee. chaveas. & theonias. & d[ui]g[od]
luas. Ad e[os]. Holiue timew. habu[n]o in t[em]
& ſeruere v[ag] babulon[s]. & b[ui] e[m] u[bi]s. Ego
habito in ma[ſ]phar. ut reſpondeat p[re]ceu ch[ro]
de c[oe] qui mittent ad nos. ut in n[ul]lo u[bi]
uemini. Cunq[ui] hee juan[ito] ſi[n]maſſet. dum
eos ad p[ro]toumne loca. que q[ue]q[ui] ſib delecto.
Lor[io] de genei[ro] egio etar quid[em] y[hs]mael au
malign[em] qui d[ui] obſideat ih[ui]m ad reg[em] auſt
amontavi. & ib[ui] moravi. & at jo[ha]nus fil[
chavee ad godolha ſecreto. Se[mo] qui h[ys]miel
inſidiab[us] an[im]e t[em]. in u[n]dens & domni[
terre] ut re[v] amontavi. ma[t] e[m] p[er]u[n]e am
ma[t] tu[em]. ut occupe[t] reu[ra] deſolatam. ſ[ui]g[em]
pe[ca]tiam h[ys]mael n[ul]to ſcien[ce]. ne miſchato
te. & diſlipens & pe[ve]ant rei[que] juſt. & at
godolias. ſ[on] facie[s] u[er]hui hoc. ut ocuſas u[m]
t[em] in n[oc]entem. ſ[on] eni u[er] ſimule e[m] ut in t[em]
li deſolatione hui[m] modi maleret. e[ver]ueret. de
m[em] t[em] factu. & en miſe p[er]nu[m] e[us] t[em] anni-
uenit h[ys]mael. & decet uti e[m] ad g[oe]
doliam in ma[ſ]phar. & ſplendide ſi[pe]cur e[os].
Cunq[ui] p[ro]piandu[m] u[er]u[s] e[que] godolias in ſept
v[m] & conuſe. p[re]ſuit e[os] h[ys]mael. & egres
ſus p[ro]nodo. u[de] videos qui evant in cuuare. & q[ui]
d[ui] multeus qui a babu[n]i[s] ſueant de u[bi]ch.
tuicidaur. & p[re]e[ct] cadaueu e[que] in ſacui qui
ſec[t] re[v] aſa. & p[ro]baſa reg[em] ſi[m]. At reu[em] t[em]
uemetant e[m] munerib[us]. de p[er]n[ia] odaginam

goddolias

uui ad godoliam. & ingiessi et hysmael in
occultum eor. ducens. Jnanat ad godoliam.
Quib. ingiessi. occiderit eos hysmael p[re]ve decet.
qui dureunt ei. l'ace nobis. quae chesauus
habein in agu. frumenta. & oderi. & mellis. &
dabim. eos tibi. & receverunt ab eo. Time hys
mael divit caputus. ipplus teliquas qui cito
immasphat. filias quoq. regis quas cōmenda
iuerat nabizant an godolie. Cito cun audaxet
whanna filus chāve. Allumptus iuris inſeui
tus āsmael. & inuenit eit ad aquas queſt
in cabaon. Et fugit iſmael a facie eius cun
octo iuris. Et iudivit whanna caputus. &
p[da]dam quia davenus hysmael. de delcanſu redi
conuenunt qarui jude in egypſi. omnes teliquie juda. de obin h[er]emne
ad theemiā. a paruo uſa: ad magni. Vilpo
nelant ei figere in egypſi. rimentes ne occi
derent a chalders p[ro]moze godolie. Et durebt
Ad. ipham. Ora pro nobis d[in] ut indicer no
bis uerbī q[ui] faciant. & quicq[ui] durebt nob
pos tuum facient. Post d[ies] ſeptem f[ich]i est
uerbī d[ini] ad theemiā. & conucans unuer
ſum p[pl]in. At hee di[ech]i. S inmaneſtus in
terra h[ae]. planabo uos. & non euellā. J am
eni placat us ſum ſup mati quod feci uobis.
Nolit timeve a facie regis babiloms. qua e
guobies c[ui] Sin autem deſendiās in egyp[ra]
tur ibi habiteſt. Gladus qu[em] ſoſu[n]datis ibi
ophender uos. & p[ib]itis gladio. fame & pelhe.
Et non audiverunt theemiā. h[ui]s durebt. Chent
vs. ſon miſit ce d[ri]s. h[ui]s. baruch iuertat we ad
ueſi nos. ut tradat nos in manib. chaldeo
rui. & deſcenderet omni c[ui] mulieub. & paruit
h[is] w[om]i ſubſtantia ſua in egyp[ra]. D dure
vunt ſeui theemiā & baruch. & deſolara eſt
terra. & sabbatizat multas annis ſic p[er]davat
thevemias. ſon eni tranſultat in eā ver babilo
nis colonos. ſic ſeconat rex affutuq[em] in terrā
rui. & habitaueunt teliquie juda in egyp[]
to in magtalo. & in taphmis. & in memphi.
& in terra phactues. & est non regis. a quo
p[au]s illa egyp[ri] sic denominata. & factus
est ſermo d[ini] ad theemiā in taphmis. Su
me lapides grandes. & abſonde eos in erip
ta que e[mi]b muvo latevire in porta domus
phatamon. & diuces ad juedes. Hee di[ech]i d[ri]s.
Ecco ego Allumā ſeruvi me[n] nabugod. & ponā
thronu. eius ſup lapides iſtos. & p[er]uert tevi
egyp[ri] & p[ib]ras uos c[ui] egyp[ris. L]orui multi
eves hebreoq. ſacriſcabant d[ui]s alienis. &

æ regine cel·lune ſeſt ut junom. uel berechim
thie offerebant placentās & libamna. Cunq[ui]
anguevētās thevemias. d[uret] ſumq[ui]ſtine tu
vis n[ui]s h[ui]o facim? Cunq[ui] ad iuros d[ui]r lo
quev[er] d[ureunt]. Quando ſeem h[ui]e in uibb;
juda fatuam ſum p[amb]i. & b[ui] eu[n]nobis. Et
quo aut eſſuum? indigem? omni: & gladio. &
fame consump[tu] ſum? & respondit theemiā.
Heodic d[ni]. Ego junam in nomme meo magno.
qua om[n] iuvi juda qui ſunt in terrā egyp[ri] gla
duo & fame p[ub]unt donec p[enta]s consumant.
& inſuvert pp[er] aduſus theemiā. & lapida
iuerunt e[ui] c[ui] lapidib. quos abſondevat ſub
muvo latevireo. Egyp[ri] h[ui] honoraue[n]t ipham.
ſepelient[es] e[m] juxta t[um]ul[i] regi. memo
res b[ui]ſic[ui]oq ue p[ha]tēat egyp[ri]. Orano eni
eus ſugauent aspides & beſtās aqua[que]. quas
guei c[oco]divillos uocant. quib[ui] p[us] egyp[ri]s
inſtabat. Tradum e[ui] q[ui] adhuc de pulueue
euus de loci aspida[rum] p[ew]ſiua ſanat. & ſugan[re]
cocodvillu. Deo e[que] at[que] iphybam. Auduum a
turis ſemorib. qua e[que] ſeruor anugom & p[ro]ho
lomei ſupre deſen deuat. q[ui]d[a] Alexander macedo
uemens ad ſepulechui iphe. & aconſo[n]ces loci
m[yster]ui tranſulte ipplus in aleuandriā. & ſe
p[el]uunt glole. & et t[um]o a terrā ulla p[ha]bui ſunt
cocodvillu. & aspides p[enta]s. Jam & ide aleu
Ander p[us] inſtrodueunt illu ſerpentes q[ui]da
qui iuue m[av]ſor aspides ſugalunt l[ui] non p[or]te
vant e[as] p[enta]r e[ſt]upuqe. Quos qua ab av
g[es] peloponij adueuatiat argones nominau-
Hweſt theemiās qui regib. egyp[ri] ſignu d[edit]
q[ui] deo ydola euert oporueret c[ui] uirgo p[ar]uer.
Vnde & ſacendotes e[or] in ſecuo temp[ui] loco y
magin[em] uinguis & p[au]er statuere adorabat.
Dum h[ui] tholomeus ver in[mi]wagare eos qua iu
tione hoc ſacereat. d[ureunt] Pathe tradionis
et myſtrium. q[ui]d[a] a ſe[co]ipha accepaat matores. &
credelant in rey. iu fore uenturi. H[ui]e theve-
mias qui templi euertend[ui] p[ro]ſo[n]ens. Archam
testament eu[n] h[is] que in ea eu[n]tui. & p[oi]
b[ui]s e[m] abſorbeu ſeſit in p[er]ia. P[et]ui h[ui]
d[ito] deſignans. d[ui] non imp[li]t. & factu e[li]g
lui in ſimuliudin[em] ſculpaue que ſerui canat.
& ipſum d[ini] non n[ub]is opimento uia celatui
& ut ex t[em]e nec loci qui recognoſce queat.
nee ipſum legete noni uſa: in h[ui]nc diem. & uſq[ui]
in ſin[em]. & p[ri]ſtine figure iuſt uilc ſepe n[ub]des
ut igni ſit noctuuno ſepore. eo q[ui] gla d[ui] ab
euus lege non deſinat. Et aut p[enta] ulla in he
tem terrā inſe duos montes in quib[ui]a cent

moſſes & aawon. Divitp thevemias pſenb: Dnſ ex ſyon receſſit Ad celos. inde vauus in uturce venaturis. & evit ſigni p[le]ſenſe etus. quando unuer ſe gentes adorauerit ligni. Divitp. Hanc avolum nemo p[ſa]awn p[duce] portis & tabulas que in ea ſunt nullus apiet ſacendot: nullus q[ui]p[har]u. inſi electus di oſyſos. Et in p[ma] reſurſectione hec archa reſurget. & exibit de peat. & ponetur in monte ſyna. & omni ſei conſuegabunt. ad eam. ſeguere diu ſubſtineat. & aduerſarui qui eos queſturus ā in trareve ſaſſentes. de captivitare reliquiar uidee.

aduī e p[ro]moſt: theſemè anio quinco euer. ſiſions ihulm. p[ſle] e p[ro]ſeſim: teueri vagni in buſdonos: descendit nabugod in syra infen. ove: & obtinuerit eam. Moabitas quoq. & amom tas ſubſugaut ſubr. & tande intuavit in egyp tu. eamq. ſubuerant. & regd qui tunc erat in ea occidit. Alut quoq in ea constituiens. denuo jude os captuos dux in babilonè. & ab hao ultima captivare reliquiar jude. quidam numerant ſeptuaginta annos uſp. ad ſedim annu davi filam ydaspis. Hanc eam captivatè reliquiar jude p[ſ]diverat thezchnel in chaldea. de qua in p[ſe] quentos Alutus ordiemur. h[ost]oua de iezechnele.

Tezchel. J[ph]a de teua cysate ſiut. filus buzi de genete saccedotu. H[oc] in babilonè ductus e cui voachit œ matre eus. eu danele œ puens. tu: H[oc] habitalbat utra fluiuui cholav. fac tui e au in ſeſimo anno non ſolit erat p[ſi]t. ſ. Ab octuo decimo anno ioſſe quando inuent e deuerewnom in templo. in quinto anno tuā miſigationis in quarto menſe in quinta die miſis. exuſijs J[ph]aue iezechel Ad concaptoos J[ph]e huiu[m]o diuas. Legeant in eptà theſemè p[ſe]pti aginta annos diuatiu]a captivatè. & ſle bant piu eviui p[ro]longatione. P[ri]eua muuuma bane aduſi dum q[ui]a fraudule[n]e eos eieſſet. Div e[ar] eui p[os] theſemè remanentes in th[il]in pe[tt]tuos. eis ũ qui ſe traderent ſeruo ſuo nabugod donolo: bona pollicebat. ſume auu in contraui res lap[ſa] e[ar] H[oc]ebunt eui qui remanerant. & p[ſi]t uugo ſeruutus p[me]ban[.] Et ant quoq in e[os] qui dicerent: qua dum ſeruerant milieue cellu-bonis ommib habundabant. Et quod ũ cef ſauerant p[ie]tant gladio fame œ p[el]ſe. Ad hec J[ph]abat iezechel euſionè urbis. & templi incendui immineſe. & eos qui remanerant in urbe fame p[ra]turos. & extia urbe gladio. eos au] q[ui]ui traherent. gravè paſſuos ſeruui

tem. p[ſi]ſos auu in pace œ quasi libema ſeruutu: manuſuæ. Ut auu aucluutu: p[be]uer eu d[am] p[ostendit eu quid a]ſuſiones. ſimuludine ſat ho minis. leomis q[ui]utui & aquile. ſi ſolit ad p[ri]gandu: euguſtas. H[oc] ut ostendet diu ſit dum e[re]t e[creatut]e p[he]oc diſmora omn[em] moſtigat e[creatut]e. H[omo] eu p[er] ſeueris annuamby. ad la tev e auu: leo ſeruari: bos juuenu: Sub animali. ũ iudit v[om] inmedio v[ore]. ut oſt deret e[cre]nuuolutione: omni[us] eleva: in diu e[po]ſetate. & p[ſu] hec iudit firmam[em]t olo tis ſaphu: & p[ſu] firmam[em]t e[ar] ſimulam do ch[ui]m. & p[ſu] ch[ui]m ſimulando quasi alpe: h[us] homms. Et au] diu ad eum. ſi homms mino œ ad filius یر: qua dom[er]ſans eſi ſoue Audianr œ queſcar: œ ſcien: qua p[er]ſu: ſuuer in medio e[os] œ eſſe manu: multa adu. in qua e[ar] u[ber] ſeptuus inus œ foru: œ ſeptu: e[ar] in eo: lamenarones: œ cam: œ ue. œ arthri: Comede volumen iuſt. qua dedi uryba mea in ore tuo. Et iu]r J[ph]a ad ſimulacione: iu[u]m fluiuui cholav. Ad eauuiu nouau: h[ug]u. ſi dens in medio e[os] p[o]ſut cor: eis latere: œ de p[ſi]t in eo: cultate ih[ul]m. & obſidione: aduer sus cam. œ muu[n]ones. & ag徒: œ cau: œ a[vi]etes in g[y]w. œ ante p[o]ſut ſu[ra]guu: ſu re: ocuus ſus ne u[de]ter eos. & A[tr] ſio: o[mi]u: ut diu faciem ſua: Ad ih[ul]m ne u[de]tui: & obſidebit eam. Signu: e domu: u[tk]. œ qu in ih[ul]m e[ar]t multa de decem ebuly. qui ad os confuget: e[ar] de eis locuus e diu: al eum. ſi homms ſume t[ur]vuiu: œ ocuſe: ſabam. & lentem. œ muu: œ uicu: œ ſicu: & pa[n]e de h[is] ſubemeu: u: in pondew m[ui]n ſtatur: œ oples illu: in ocuus e[os] ad c[ogn] diu ſteuore humano. C[am]q. abhorueret J[ph]a conceſſer eu ſimui: bom p[ro] ſteruere h[am]no. Et diſes ad eos. ſio comedent ſila u[tk] p[u]ndela um poluui: in g[ent]es ad quas e[ar] e[os]. Div q[ui] teuui ad eum diu. ſume u[bi] gladii adu tem p[il]os. t[ur] nouaenl: & duces iu[m] p[ar]cur tuui: & barbam. & teuia pa[n]e p[il]a[]cubues igni in medio e[os] œ teuia pa[n]e concides gladio iu[u]euiu: œ teuia pa[n]e d[u]p[]ge: in u[mi]m. H[ec] eu di[re] diu ad th[il]in. Teuia pa[n]e mu: ſi ſime mo[u]etu: œ p[el]ſe in medio tu. œ teuia pu[n] tu gladio cadet iu[u]euiu tuo. teuia nevoi pa[n]em in omn[em] eu[ct]ui: d[u]p[]gam. h[oc] de e[os] actum e[ar] in anno ſeruo. in quinu: ſe in quina die menſis. leuau: ſp[er] p[er]p[ha]m in t[em] celum œ teu: œ addu:rt eu[m] in

Ibírím in uſione dí. & udit in introitu poſte ab aquilone ydolum baſſ. & ingvillus údit unuusſa ydola domus utit depicta meuqueat p. treu & lepugina uir de ſemorib. ſtabant. & theconias faceuſos eú eis. & unq[ui]q[ui] habebat churbulú in manu ſua. & uap[or] nebule de thue consingebat. Et in g[ivillus] p. oſtum porte Ad Aquilonem. udit muſeres plangentes thamur moratu. 1. Ad ondé. & laudantes vedutuui. Et udit inſe ueſtubulú & alatue tugina q[ui] uros habent uos doſa ad templú. & Adorantes Ad ontr[ui] ſotis. & d[u]r d[í]s Ad eú. Niduſi fili hominis que facuit. H[u]ndq[ui] leuq. est hoc. & eſſe facià eis in ſuſure: nee paſet ocuſus m[í]s. & eſſe ſeruit uemebant habent[us] uſa inſteat in manu. ſiis. & e[ra]t uir in medio e[ap] uſtetrus lineis. & aruamenat[ur] ſepruſ ad venes er? & udit d[í]s Ad eum. Transi p. media cuuza t[em] & ſigna tuu ſup. ſtances uuyo geniutu & dolentuui de abhominationu; qua[as] uti ſa cuu. & d[er]ch[ar]d[í]s ſev uuiu. Transi p. cuuza t[em] sequentes eú e p[er]uere omn[é] ſup. qu[é] non uideuſtus tuu. nemmi paſet ocuſus tuu. & A ſanctuano meo incipit. C[um] p[ra]ſuſit ent clamant p[ha]Heu heu heu d[í]s. E[lig]one duſp[es] o[n]ſonu velq[ui]as uti. & d[u]r d[í]s Ad eum qui induſtus e[ra]t lineis. Imple manu tuu p[riu]n[is] & eſſu[n]de ſup. cuuza t[em]. & hoc faciens. combuſit eá. S[pe] auu leuauut e[ze]chne t[em] & e[red]u p[er]u eum in chalde. & locutus t[em] ad inſu[m] miguationem queuq[ui] ofendat e[li] d[í]s. H[re] de eſde.

olt hec e[ze]chiel in conspectu e[ap] p[er] diem cept transp[or]tave uſa dom[us] ſiu. qua[si] transmigians ad alui locu. V[el]ſpe auu p[ro]d[it] paſe. & p[er] v[ul]na p[ar]uen[as] expor[an]t[u]e eum in humeuis ſeru euis. uelat[ur] ſicue nichl uident. & d[iv]erunt ad eum dom[us] uti. Q[ui]d tu faci[es] & d[u]r d[í]s. & d[iv]erunt ad eum dom[us] uti. Q[ui]d onus utd. L[av]e[us] p[ro]ſovent ut edueant eú. in calligme noctis e[ge]du[es]. capieat uir in ſagena. adduſe in labtonem. & eam non uidebit. ibi] moe[ſe]. P[o]ſtea locutus t[em] ad dom[us] uti. in enſtare d[ic]ens. H[ec] d[í]s d[í]s. A[cula] grandis mag[na]t[ur] alat[ui] longs memby[que] ductu. plena plu[m] mis & tuaretate. H[ec] e[ra] n[ab]ug[io] donos[or]. V[en]t ad lybuiu. & templú. & tutu medullá c[ed]ur. 1. uſa d[í]s. & ſi[mi]ntare f[ion]dui transp[or]tavit. id: wachim. & tutu de ſemine terre. 1. marha miá. & posu[n]t illud in teu[a] & e[ra]t uir in uineá. id: ſeit eú reg[é]. & accepit ab eo jus juanduí.

Et ſacta e[ra] Aquila altera grandis. & pharao. & eſſe uſea uſta e[vendit] palint[es] ſuos ad illá ut uigaveat eam. ſunq[ui] p[il]ſp[ab]it qui ſe e[ra] hec. & qui duſolat p[act]i n[unq[ui] effuſet. & uio ego. in medio tabulomis moſtet. Et ſacti e[ra]b[ui] d[í]s ad e[ze]chiele[m] anno nono. inſe de cimo. decima du[m]ſis. d[ic]ens. fili hominis ſe be noni duei h[ue] in qua confu[m]mais e[ra] te ba[til]omis adal[i]ſus th[im] hodie. & eſſe ego tollat hodie A[te] deſiderabile ocu[lo]y u[no]. & inge m[í]ſes tacens. non p[lo]vab[is]. n[í] planges. luctat moratu faciens non uelab[is] ota amictu. nee ei bos t[ug]emui domedes. h[] caſciamenta etuunt in pedib[us] t[am] t[am]q[ui] ad eund[á]. & moruza e[ra] u[ui] ſua t[ies]pe. & n[í] plan[it]. h[ue]t erat quaſi tuu rus. & d[iv]erunt Ad eá. Q[ui]d portendunt hec. Q[ui] respondit H[ec] d[í]s d[í]s. & eſſe ego polluam ſanctuarii me[m]. deſiderabile ocu[lo]y u[no]. & p[ri]nima an[vi]etate non plangeat: qua[si] q[ui] de nee ſua ſolueruus evit. P[o]ſtea in consolat[ion]e g[ent]as ſue p[du]t[ur] p[ha] calamitate curuſtan tuu in a[na]tu[m]. que uel sueniant hostes conſua th[im]in. uel inſultuereant cap[tra]u. & fil[io]y am mon. & moab. & e[dom] phyl[ut]im. ty[ri] & h[dy]o m[í]s. e[gy]ptu. & eth[ý]opie. Item de e[dom].

Et ſacti e[ra] in duodecimo Anno transmigia[ta] nonis. decimo inſe qua[m]ta du[m]ſis. ue[nt] ad e[ze]chiele[á] qua[d]a qui ſugeiat de th[im]d[ic]ens. V[al]tata e[ra] cuu[as]. In p[eed]ena tuu uel pa e[ze]chiel p[di]euar[at] de numno ſuuiu. Et auu d[ic]ens om[í]s transmigiamo excedui u[bi]s. & in cendui tempi. leuaueuunt uoc[em] ſuá. & d[iv]er[et]. P[ev]it ſpes m[á]. A[be]ſiſi ſum[é] non reſuſent. & e[vel]amaut e[ze]chiel H[ec] d[í]s d[í]s. Cum ſeru[m] catus ſueu in u[bi]s. tollá uos de gen[ab]u. & ad d[uc]a in c[it]am uta[m]. & eſſu[n]da ſup. uos aqua[m] mundá. & u[m]ndab[um]mi ab om[í]b. in quina menas u[bi]s. Et ſacta e[ra] ſup. p[ha]p[am] mar d[í]s. & edu[ri]t eú in p[á]u in campo qua[] plenus e[ra]t oſſib. ſieci u[eh]ement[em]. & a[tr] ad eú. filu homu[m] n[is] p[u]t[u]s ne uuiuent oſſa uſta. & d[í]s. D[í]s tuu ſis. & d[í]s. Die ad ea. Oſſa a[vi]da. H[ec] d[í]s d[í]s. & eſſe d[ab]o ſup. uos nervos. & ſueu[ſ]eve facià carnes. & ſup[er]tendam c[ur]t[em]. d[ab]o u[bi]s p[á]m. & uuiuens. & ad h[uc] eo toqueru factus e[ſon] & c[om]otio. & a[cc]eſſe u[vent] oſſa ad oſſa. u[n]t[ui]q[ui] ad junctuá ſuá. & eſſe ſup. ea neu[u] a[ca]u[n]ces. & cuu[as]. H[] p[á]m. non habebant. & d[í]s d[í]s ad p[ha]p[am]. Clama ad p[á]m. & d[ic]ens. H[ec] d[í]s d[í]s. & qua[ta]u uenat[us] uem p[á]m. & inſuſſa ſup. in teſectos. & reuuiuſcent. & ſic ſacti e[ra] & uuiu

De theschele

tes sterunt supta pedes suos, ererunt
grandis nimis valde. & duc dnis. Olla hec
unuerla domus fit &. Et restituit sp. p
pham in medio transmigraionis. & locut
est. Ad eos que monstrauerat ei dnis in signu
duoz, seit reuocationis eoy a capitulari e-
vesurtectionis corpoz in fine. & tutt ezechi
el lignu unu & seplit sup ulud lignu jude
lociozq eius. & sup akervu lignu seplit lignu
effiam & locioz etus. & conjuntur ea. & te
nuut ea in una manu simu. & divent eu-
Cuid tabuis in hys? Qua respondit hec dix
dnis. Ecco ego congregabo regni juda e reg-
nu effiam. & facit eos in gence unà. & reg-
nu unu & serus nis datud pinceps evit eo
vul innumeris.

Locutis est dnis ad ertechnelis sui hois.
uitatemque adiplus gog. & vi magos.
dicens. Hec duc dnis. Ecco ego sup te gog. p'n
ceps mosoch. & tubat seducu te. ascendere te
faciam de laterly. aquilonis. & adducu te sui
p montes fit. & eades ibv tu & omnia agmina
tua. & dicam uolueri celi & belvis tere. Lio
pate eurite undiq ad uicimam quia immo
lo uobis sup montes fit. ut comedat carni
formu. & sanguinu phepsi tere bibatis. & of
sib. corvus is dabo seputchri nominat. & me
tam igne in tera magos. & in hys qui habiat
in infulis confident. Hoc fabulant hebve su
tuul p'egnuti mille annoy. & qat tane evitere
evertus eog. & hebve p septe annos usum
lignoz habebunt non de filus. & de armis.
& colligenes olla septe annis. & sepe lieng in
ualle que ob hoc ducet poliandrii.

Huiusmodi quanto anno transmigraionis.
Ipsa est annus transimus tcc regn nabugodon.
pmo nisse. decima die nis. quidem anno p
qum peusla est cuitas. in hae ipsa die facta e'man
dum sup ertechnel. & addutro eu in spu in te
vau fit sup monte exsclit. & ostendit ei deſep
tione cuitas & templu sup quia Ad lucteu nui
sultuerunt antoires. Porto ertechnel in chaldea
int conceptraus judicaut transavessires le-
sis. & pepsue quos dà de ibu dan & gad. qat
in dnni committent impia legis pseuendo
eustodes. Q. seet ut dicit epiphani contra eos
p dignu magnu. qua fili eoy & unuſa pecora
A serpenbly pterunt. Et pnd quod huc ille ni
reuerentem adipso. & medus ille teue regi
only. remanent. Lipeq qat eracevbat in eui
duivarerunt eu equis p ciepidmes ſavoz. &

erecevbauerit eu. & sepeletunt eu mag-
mauin. in sepulchro ſem & affixar in ſpe
lunca duplici in cui ſimulandu abuſd.
in eburn seputchri sate composuit. Duplee
Aut dui eo qet camerata ſic. & aduſa. & oppo-
ta A ſupſicie terre ſumis eius Aparee una-
ueru ey patce alta in peat ſuspensa ſic ſup
terra. Iste pphaa pplo dedit ſignu in ſuino cobi-
ut quando deſignet ſiſtneuer desolaione ſen-
sue. tunc sparent reſteth ad thinn qui mun
dawt. Ad eum quando ſonuenet prima
multaudo conceptraus ad ſuunu chohur.
& chaldeu rebelliont uueru wrucuunt ſup to-
ſpe u porb. ſuus ſitens aqua ſuunis ſu
p aquas ambulans eu omi multaudeine ad
alteru viam se reçepit. O grotu hostu pſup
ſent cos ſequi ſubrhi ſiunt. & p onanone ſu
biv lau p[er]ſeu coppt pplo p[er]ſhar ad uſendam-
rophemur de ambele p[er]
ent. & chaldea daniel qui
ſeem Josephi & epiphani
de ſemine regio jude ſu
ſed in ſeptuaginta u de mu-
leu qui in tyrulo ſubulect
us (a) ponunt. I omo qua d[ia] eu carcedem u
mne daniel filius abdo conuua regis h[ui]
tonis. Nارس فور in bethlehem ſuprione u
ſut adeo caſtus. & a contribu. ſuus ſup
computare. Libuit eius tranſult utemur
Ad perconone paule & eustochy. cum magu
dificultate. ſeptus euq euat hebraeus ſim
ſchal daco ſemnone. nec legebat ab eceli
cundi ſeptuaginta quia multu auereant of
cordat al coelo. ſed in theodoncun-
lib ap[er] hebreos nec ſusanu habet hynu
nec hynu tuul puevy. nec bels diucomis
fabulat. De quo alius ordien. hoc p[er]ſim
qat alij p[er]hauerunt ut ysaias a oſto-
ui ea imminente & diu ſiewt. ut thememt a
ertechnel. Alii infia e[at] ut abacuch a daniel
alij p[er]eam. ut aggens a zacharias. I. de od

H. Sepe quod: deficiently, multus namens in
furnitate utam restitut.

Jno damelis

begg. Et sultit eis ministrari cubos de nula sia. Fuerit aut inter eos quatuor: optum unum captivum de filiis juda. daniel. anamias. mysael. & aza vias. & muinaut eis ree nomina & dicti suus batchafar. sidiach. misach. & abdenago. Balchafar au eut non regi generis. quod impo furit dameli ut dicit epiphani: eo qat iam cognita ree de eus adoptione. Iustis quatuor: iustius eumuchor: specialem positur, peatavore mala sat. Hujusmodiuntur non contaminari eubis genium. S; cum coguerit eos malafar edere de ei vis regis. ne欠erent coru rege ceeus exiliores. diverunt ad eui. Tempta nos ob seef dieb: decet. & da nobis legunna & aqua & poft hec con templare multus miis & veliquos qui ueſcum tu cito regio. & ſic indeus ſio facias nobeni. Porro malafar tollebat eibarna & unuui eoz. & daturas legunna. Prope hoc anime eoz. evant tumpide. non heberes p multitudine ei bov. nec confiſe pio uaniare. & eozia eoz la bondi apudota. & ſubito facti ſunt erudita: qa dedit eis dins ſcienta & disciplina. & p[re]ſcepe da mei intelligentia: iſſionis & ſomnionis. & eva chis eb: annis ſtatura ſunt in conspectu nabugordonosio. & de omnibus: que ſeuſtusus e ree ab eus: inuenit in eis decipiſi ſup euno tos aeriolo: & magos qui evant in regno eus. & ſuit damel in honore in chaldea etiam uſq: ad datu: & eyu: Et hie eminaut p[ina] damelis p[ro]p[ro]s. Sequuntur aut noue ut deo que iſſiones dicunt: eo qat in eis ut ipſe alii quid uedit: ut uſu ab alio e[pi]cianatur p[ina] orio in anno ſed[io] regni uſio danyheliz. ſiu idit nabugordonosio ſommi: & conceverit eis p[ro]p[ro]e eus. & effugit ab eo ſommi ut. Neo est intelligendus ſedis annu regni ſuy ab origine. S, a confirmatione. Conſiimata aut eus regni dicti. p[ro]q[ui]n subiugatas ſiби natomby; reliquias uti edut[us] ab egyp[to]. Con uocuit eigo ree conjectores chaldeos: & dict ad eos. Vidi ſommi. H. ignoro quid uidiin. Qui responderunt hyacee. & huc uſque ſeprus est liber hie hebrae deinde chaldaee uſq: ad iſſionem quia uedit in ſulis ſub batchafar. Dicat ree ſommi ſerus ſius: & iſp[er]ſatio ne eus indicabim? & At ree. H[ui]s ſommi & conjectur eus indicatas hi. p[intas] uos. & domi utre publicabunt. Et dixerit. Non eſt homo ſup terram qui ſermonet tuu posset im plere. exceptas d[u]s quos consiato i] ſe cum hominib: Tunc p[re]ſcept ree in uia magna iit

inſiuerent omnis ſapientes babilons. & que vebat daniel & ſoey eus ut p[re]vent. Quod cum accedit daniel. inguvius iagaut ree ge ut davit et temp[ur] ad solutionem p[er] una noceret ut diu iſophy? & inguvius daniel domui eu focus ſius. oravit d[in]. & p[er] iſſionem nodus velutati e[mi]nium. & beneduci d[in]. inguvius e[ad] rege. & at ree. Poteris ne inqui in ſommiu incluere. & i[n]p[er]ſatione e[mi]n. Qui ree spondit. Non pot[re] hoc homo. H[ui]s e[di] in celo iuuelam mysſia. qui indicatur abi que uentu ra ſunt in nowullimis temp[ur];] N[oviones] ca pras tu. i. adiis tu hec ſunt. In cedentem e[mi] lapienta ſedim euſtigui: non in capre ſedim phisiic[em]. Tu cogitalis in ſtatu tuo. qui p[er] te mundi tenevet p[re]ſapiat. & oftendit et d[in]s regnaxuros. Videbas coru te ſtata gundéu & terribilis. eu[mi] caput & collu etat ey auo pectus & buachia de augento. uent[us] & ſemota e[re] eue. tubre aut ferre. pedil[ui] quæ patis ſerua. quæ quid factiis. Et abſeius e[lapie] de monte fine manib: & p[ew]ſuit ſtata in pedibus. & coniuit e[mi] & edredact e[mi] in ſauill[ui] que iapit eutoe. & non e[mi] inuenus loeus e[mi]s. Lapis aut factus e[mon] magni: & i[m]pleur unuieſa tena. H[ui]s audi ree i[n]p[er]ſatione e[mi]s. Tu e[mi] caput auemi cum h[ui]s qui ſiuee dent abi. & postea eonſuget regni. Alut im n[ite] qat intelligendu e[de] regno medo[us]. & p[er] ſavit tanq[ui]n p[er] duo buachia p[er] que detecti e[mi] regni babilons. & regni teuui alut eneu: quod impab[et] unuere tene quod in telligendi e[de] regno g[re]no: quod uocat[us] ſuit ceteris. ut. p[er] eloq[ui]na g[re]no: ut p[er] ſamà alexandri. & regni qua[mi]n e[mi]nt: ſic ferru domat omnia mezat. ſic ut iud cometeret omnia hec. qat intelligendu e[de] imp[io] ioman[us]. Porro qua[mi] viduhi p[ar]tire pe d[in] telles. p[ar]tire ſeneat. ſic ferru ni pos [mi]ſeeri telte. ſic evant in eo euiles disordie. & p[ar]s solidabi: p[ar]s altera cometeret. Tunc susſtabit d[is] regni celi: quod commuet umula regna hec. & ſtabit inemui. Sup[er] hoc diu iſophyti. Significatut daniel regi de lapide. qat in non placuit indicave. H[ui]s au[mi] referunt hebrei ad regni ſui: quod expectant. Tunc ree cecidit in faciem ſuam. & adoravit daniel e[mi] ducens. Vele d[is] ut. d[is] d[om]p[er]t. & d[it] d[omi] Daniel p[re]ſa pacu ſup omnis p[ri]untae babylonis. & ſup euno tos ſapientes. Obtenui aut d[omi] Daniel a rege iit. t[em]s ſoey eus p[re]cipat[ui] habebent ſup p[ri]untae

J[us]?

["Noblesse Danielis.", "ipse est pesset in babilone & stareo in forty regis.\nequaw seda uisso damelis seda uisso damhel.\nque ob hoc uin uisso ducet, qua audit in ea\nrev in fornace quatuor similis filio hominis\nPorro nabugodonosor seer statuâ aurêâ. Alteni\ndine cubito sebagima. latudine sev. & statue\neam in campo duâ flummis seit cuyôla juu\nta quæ cysantes edificaverit turte. Septuagin\nta dicunt in campo pibolym. quid incipit? celi\nsù. Flam evecia statua evert sepiuit rev campuï.\n& conuocaverit rev omne pincipes regionu ad de\nculatione statue. & seco clamaviat valent. In\nhora qua audientur soni musica, adorare\nstatuâ. Qui h[uius] aduontur, eadeque hora mittet in\nfornacibus ignis ardenus. & adotuerunt omne\np[er] socios damelus. & acceſtus ſunt ad regem.\n& ſucrenſa e ſonar seculiput. & miſi ſunt\nuincit eum uelibet, in mediis ſonacibus. N[os\naut illa qu[ia] miſiant eos in deſecta ſtama ig-\nnis. Que sequuntur diu uenim? ſi n[on] legitime in\nhebreo? H[uius] qua in turo ovbe d[omi]ſa eam. ue\nvu anteposito ea ſubjecit, ne apud impitos parde\nvoluminis indeuerit deuincasse. Porro fornax\nſuccenſa eiat malleolis. I. ſarmentis. & pice.\ne\nſtupa. & napta. quod ſedim ſatustiâ h[uius]toarit\ngent[ur] quodda ſonit[s] & apud p[er]ſas. ſedim alios\nvita ſunt aluitur aſeſtata cum annuere ſedim\nplinum in terra babyloms fluit in modum bita\nminis. & evanget flamma. & incendit quos ſep\npit ſiuta ſonacibus de chaldeis. & effusa e ſup\nſonacibus cubiques quodamque nonè quod geo\nmettua regia comprehenſi è. Angles auë delen\ndit eum eis in ſonacibus. & exculpit flammâ. &\ninduit ut quasi uentur voris flant[em]. v. reſugetan\nt[em] eos. Tunc anamnas otatut dicoë. Justus es\ndne. P[ro]ocauunt erit. & tuadisti nos in mani\nh[uius] i, in anima coram e. ſp[ro] humilia\ntis ſuſeipiant à te. & ſic in holocauſtâ pinguy\nu ſic fiat ſaſſuci in v[n]t[em] h[uius]odie in conspectu tuo\ntit placat t. Tunc illud eis quatuor uno eue bene\ndicelbat ch[ui] diocentes. Benedictus es d[omi]n\nd[omi]n patavi m[ui]v. & cœta. & horabant eomne eocau\nvâ ad b[ui]diendit ch[ui] p[er]cedentes a ſup[or]ib[us]\nad inferiores. F[er] v hoc aut quod dictu è in am\nima coram e. ſp[ro] humilitas. & quod in can\ntuo legit. benedicta ſp[er] a. anima uistoy ch[ui]\nerauerit quindâ diocentis e[que] in homine duo diſ\nh[uius] tincda. ſp[er] a. animâ. H[uius] uſep in hebreo ſi\nhabetur. Tunc obſtupuit rev. & ſingens p[\n]peve ait. Homne t[em]s t[em] miſim[em] in igne. &\necce video uivos quatuor ambulantes in me", "dum ſunt ſu[n]dones.\ntumque p[er] ſced et plam.\nque quib[us] puere\nnon d[omi]n[em] homin geniu\nens ill[ui] g[ui]ſtulionis.", "dio ignis. & species quatuor similis eſt. filio diu de anglo in telli poterit. Tunc uocare eos ver. & eguelli ſint. & muabant omne q[ui] caput. eoz non eet adultus. nec età ſalatalla immuta. & alt rev. Non è des alius. qui ten poſtufi uare. Et poſut edictu, ut qui blaphemit loque veet in d[omi]ez. p[er]eet a domus eus uastare. & velit eut eis p[er]capiat p[ro]priuam. vêta uisso damelis. & c[ui] non seſpit damel. H[uius] è eptat regis qui seſpit unuere o regno ſuo. poſtque de h[uius] reſuunt e[que] in hominè. & in regni in qua p[er]ſicaunt muabita que fecerat apud eui d[omi] cefus. Forma ait eptè hec è. qui inſeuerit dam el op[er] ſuo. Ego nabugodonosor florens & elaus in ſup[or]biâ. ſonit[i]u uti quod p[er]uert me. & conuocatis eundis ſapientur. Babylons. ſolutione e[que] i[n] ſi indicuerit in. donec ingrelius è collegi damel cuybat h[uius]a. q[ui] habet ſp[er] deo. ſch[ui] & diri et N[ide]bam ſup[er] prati mei. & ecece in medio tene Arboz cuy p[er]cuvres uſp[er] ad celuï. & Aſpechus eus uſp[er] ad ſinnos te. te. & eſca unuere oz in ea. Sub ea habita lant animalia. & beſtie. & in tarmis voluere. & e[que] uescebat omne cauto. & ecece uig[ui] a ſic de celo delcendit & ait. Suicidire arboz. a. uios & fivucus eus. & ſuſiant e[que] ea beſtie & uolucis. & venuptuarii germe n[em]eus in ſinu te. & eum fevis p[er]s eus ſit in hevis tem co[que] eus Ab humano c[ui]miite. & e[que] ſe veu deme ei. & ſeptè tempota miſent ſup[er] eam. In ſin temeria uigilum decerit è. & p[er]tuo cuy eſt. donee cognoscent uuentes q[ui] d[omi]t[em] eucelsus in regno hominu. & eui uoluerit d[omi]t und. Tunc damel c[ui]eas c[ui]tabat. quali una hom conturbatus. qua mala porſendelam reg. & ait. Tu es te. arboz illa. qui muatuiſt. & potas tu in ſinnos terre. & audith pu S[ic]lem ſententâ altuslim ſup[er] Ab hominu. eient te. & eum fevis e[rit] habetno tua ſe m[ui] ut bos comedes. ſeptem tempora v. anni mutabunt e[que] ſup[er] donec ſeas q[ui] domine eucelsus ſup[er] regni hominu. & reſinuerit c[ui]e germe iudicis. quia regni tu[em] reſuunt t[em]. Qua obiè audi constituat mei. P[ro]ceat tua ele moſiis vedime. forſiit an ignoſet è des. ſi d[omi] e ait p[er] annu. deambulabat rev in auta. & alio quebat in ſp[er] clatornis d[omi]nus. ſonne hec eſt. babylon qua edificavi in voboe regni. & in gladium decors mei. Ad h[uius] eest ſermo in ove eus. & uor de celo vut. T[ibi] diu c[ui]b[us] nabugodonosor", "quæ teve a uisso damelis. dambelis.\nquæ non seſpit damel. H[uius] è eptat regis qui\nseſpit unuere o regno ſuo. poſtque de h[uius]\ntia reſuunt e[que] in hominè. & in regni in qua\np[er]ſicaunt muabita que fecerat apud eui d[omi]c\nceſus. Forma ait eptè hec è. qui inſeuerit dam\nel op[er] ſuo. Ego nabugodonosor florens & elaus\nin ſup[or]biâ. ſonit[i]u uti quod p[er]uert me.\n& conuocatis eundis ſapientur. Babylons.\nſolutione e[que] i[n] ſi indicuerit in. donec ingrelius\nè collegi damel cuybat h[uius]a. q[ui] habet ſp[er]\ndeo. ſch[ui] & diri et N[ide]bam ſup[er] prati mei.\n& ecece in medio tene Arboz cuy p[er]cuvres uſp[\n]ad celuï. & Aſpechus eus uſp[er] ad ſinnos te.\nt[em] te. & eſca unuere oz in ea. Sub ea habita\nlant animalia. & beſtie. & in tarmis voluere.\n& e[que] uescebat omne cauto. & ecece uig[ui] a ſic\nde celo delcendit & ait. Suicidire arboz. a.\nuios & fivucus eus. & ſuſiant e[que] ea beſtie\n& uolucis. & venuptuarii germe n[em]eus in ſinu\nte. & eum fevis p[er]s eus ſit in hevis tem\nco[que] eus Ab humano c[ui]miite. & e[que] ſe veu deme\nei. & ſeptè tempota miſent ſup[er] eam. In ſin\ntemeria uigilum decerit è. & p[er]tuo cuy eſt.\ndonee cognoscent uuentes q[ui] d[omi]t[em] eucelsus\nin regno hominu. & eui uoluerit d[omi]t und.\nTunc damel c[ui]eas c[ui]tabat. quali una hom\nconturbatus. qua mala porſendelam reg.\n& ait. Tu es te. arboz illa. qui muatuiſt. &\np[er]ſicaunt muabita que fecerat apud eui d[omi]c\nceſus. Forma ait eptè hec è. qui inſeuerit dam\nel op[er] ſuo. Ego nabugodonosor florens & elaus\nin ſup[or]biâ. ſonit[i]u uti quod p[er]uert me.\n& conuocatis eundis ſapientur. Babylons.\nſolutione e[que] i[n] ſi indicuerit in. donec ingrelius\nè collegi damel cuybat h[uius]a. q[ui] habet ſp[er]\ndeo. ſch[ui] & diri et N[ide]bam ſup[er] prati mei.\n& ecece in medio tene Arboz cuy p[er]cuvres uſp[\n]ad celuï. & Aſpechus eus uſp[er] ad ſinnos te.\nt[em] te. & eſca unuere oz in ea. Sub ea habita\nlant animalia. & beſtie. & in tarmis voluere.\n& e[que] uescebat omne cauto. & ecece uig[ui] a ſic\nde celo delcendit & ait. Suicidire arboz. a.\nuios & fivucus eus. & ſuſiant e[que] ea beſtie\n& uolucis. & venuptuarii germe n[em]eus in ſinu\nte. & eum fevis p[er]s eus ſit in hevis tem\nco[que] eus Ab humano c[ui]miite. & e[que] ſe veu deme\nei. & ſeptè tempota miſent ſup[er] eam. In ſin\ntemeria uigilum decerit è. & p[er]tuo cuy eſt.\ndonee cognoscent uuentes q[ui] d[omi]t[em] eucelsus\nin regno hominu. & eui uoluerit d[omi]t und.\nTunc damel c[ui]eas c[ui]tabat. quali una hom\nconturbatus. qua mala porſendelam reg.\n& ait. Tu es te. arboz illa. qui muatuiſt. &\np[er]ſicaunt muabita que fecerat apud eui d[omi]c\nceſus. Forma ait eptè hec è. qui inſeuerit dam\nel op[er] ſuo. Ego nabugodonosor florens & elaus\nin ſup[or]biâ. ſonit[i]u uti quod p[er]uert me.\n& conuocatis eundis ſapientur. Babylons.\nſolutione e[que] i[n] ſi indicuerit in. donec ingrelius\nè collegi damel cuybat h[uius]a. q[ui] habet ſp[er]\ndeo. ſch[ui] & diri et N[ide]bam ſup[er] prati mei.\n& ecece in medio tene Arboz cuy p[er]cuvres uſp[\n]ad celuï. & Aſpechus eus uſp[er] ad ſinnos te.\nt[em] te. & eſca unuere oz in ea. Sub ea habita\nlant animalia. & beſtie. & in tarmis voluere.\n& e[que] uescebat omne cauto. & ecece uig[ui] a ſic\nde celo delcendit & ait. Suicidire arboz. a.\nuios & fivucus eus. & ſuſiant e[que] ea beſtie\n& uolucis. & venuptuarii germe n[em]eus in ſinu\nte. & eum fevis p[er]s eus ſit in hevis tem\nco[que] eus Ab humano c[ui]miite. & e[que] ſe veu deme\nei. & ſeptè tempota miſent ſup[er] eam. In ſin\ntemeria uigilum decerit è. & p[er]tuo cuy eſt.\ndonee cognoscent uuentes q[ui] d[omi]t[em] eucelsus\nin regno hominu. & eui uoluerit d[omi]t und.\nTunc damel c[ui]eas c[ui]tabat. quali una hom\nconturbatus. qua mala porſendelam reg.\n& ait. Tu es te. arboz illa. qui muatuiſt. &\np[er]ſicaunt muabita que fecerat apud eui d[omi]c\nceſus. Forma ait eptè hec è. qui inſeuerit dam\nel op[er] ſuo. Ego nabugodonosor florens & elaus\nin ſup[or]biâ. ſonit[i]u uti quod p[er]uert me.\n& conuocatis eundis ſapientur. Babylons.\nſolutione e[que] i[n] ſi indicuerit in. donec ingrelius\nè collegi damel cuybat h[uius]a. q[ui] habet ſp[er]\ndeo. ſch[ui] & diri et N[ide]bam ſup[er] prati mei.\n& ecece in medio tene Arboz cuy p[er]cuvres uſp[\n]ad celuï. & Aſpechus eus uſp[er] ad ſinnos te.\nt[em] te. & eſca unuere oz in ea. Sub ea habita\nlant animalia. & beſtie. & in tarmis voluere.\n& e[que] uescebat omne cauto. & ecece uig[ui] a ſic\nde celo delcendit & ait. Suicidire arboz. a.\nuios & fivucus eus. & ſuſiant e[que] ea beſtie\n& uolucis. & venuptuarii germe n[em]eus in ſinu\nte. & eum fevis p[er]s eus ſit in hevis tem\nco[que] eus Ab humano c[ui]miite. & e[que] ſe veu deme\nei. & ſeptè tempota miſent ſup[er] eam. In ſin\ntemeria uigilum decerit è. & p[er]tuo cuy eſt.\ndonee cognoscent uuentes q[ui] d[omi]t[em] eucelsus\nin regno hominu. & eui uoluerit d[omi]t und.\nTunc damel c[ui]eas c[ui]tabat. quali una hom\nconturbatus. qua mala porſendelam reg.\n& ait. Tu es te. arboz illa. qui muatuiſt. &\np[er]ſicaunt muabita que fecerat apud eui d[omi]c\nceſus. Forma ait eptè hec è. qui inſeuerit dam\nel op[er] ſuo. Ego nabugodonosor florens & elaus\nin ſup[or]biâ. ſonit[i]u uti quod p[er]uert me.\n& conuocatis eundis ſapientur. Babylons.\nſolutione e[que] i[n] ſi indicuerit in. donec ingrelius\nè collegi damel cuybat h[uius]a. q[ui] habet ſp[er]\ndeo. ſch[ui] & diri et N[ide]bam ſup[er] prati mei.\n& ecece in medio tene Arboz cuy p[er]cuvres uſp[\n]ad celuï. & Aſpechus eus uſp[er] ad ſinnos te.\nt[em] te. & eſca unuere oz in ea. Sub ea habita\nlant animalia. & beſtie. & in tarmis voluere.\n& e[que] uescebat omne cauto. & ecece uig[ui] a ſic\nde celo delcendit & ait. Suicidire arboz. a.\nuios & fivucus eus. & ſuſiant e[que] ea beſtie\n& uolucis. & venuptuarii germe n[em]eus in ſinu\nte. & eum fevis p[er]s eus ſit in hevis tem\nco[que] eus Ab humano c[ui]miite. & e[que] ſe veu deme\nei. & ſeptè tempota miſent ſup[er] eam. In ſin\ntemeria uigilum decerit è. & p[er]tuo cuy eſt.\ndonee cognoscent uuentes q[ui] d[omi]t[em] eucelsus\nin regno hominu. & eui uoluerit d[omi]t und.\nTunc damel c[ui]eas c[ui]tabat. quali una hom\nconturbatus. qua mala porſendelam reg.\n& ait. Tu es te. arboz illa. qui muatuiſt. &\np[er]ſicaunt muabita que fecerat apud eui d[omi]c\nceſus. Forma ait eptè hec è. qui inſeuerit dam\nel op[er] ſuo. Ego nabugodonosor florens & elaus\nin ſup[or]biâ. ſonit[i]u uti quod p[er]uert me.\n& conuoc

["Regnú tuíi transít a re. & cum feris habi\ntabis sepre temporib. donec seias qæchíes\nevelfus in regno hominu. Eade hóra abiee\ntus & ab hominib. & senfi iur bos comédir.\ndonec capit eius canescentes in simulaudi\nnè aquilari viceserent. & ungues eius qua\nſi ungues auſt. Óst p dies definitus adno-\nego nabugod leuam cœulos ad celui. & ſenſus\nmè ſed didus e. in. & vêndiri aliusimo. cuſ po\ntelas ſempiña. & ſi è qui ducat ei quavc ſio\nſeciti. & inequeſiunt me optimates mei. &\nin regnú meu toſtutus ſui. & magni ſicemi\na ampho2 Addita e. in. Ex his apparet. &\nepiphani. accerat qùc hi corpiſ mutattonè. 1\nmemis Alienationè paſſus è. Et ablatus est\nev iſus lingue ad loquendi. & herba dата\nè natue cubus humane. & videbat ei qùc bos\nees in antemorib. & in poſtorib. leo. ſed in\nſtum trunnoz. qui in p[ra]ma estate volupta\ntrb. dedit. & cevulosi juſo belia[]l ſubdutum:\ninfine ù inſicuntur divipunt. & concilab[us].\nOultu quos. egrechebat & udebarit eu ſolue\ndaniel non egredebat. quia two t[em]poie altena\ntonis eius. ovatomi p[ro] eo uacabat. & ad p[\n]ces eius. anni sepre quos twide divemat repova\nin sepre menſes uersi ſunt. in quib[us] quada\nginta dieb. inſaní patebat. & p[ro] alios qua\ndiaguma reuerens. ad cor hominum flebat. &\nsupphebat do. Adeo q[ui] ev nimis fleb[ati]. ut ea\nwo eius oculi fach etiam. & rei vii. p[ro] alios qua\ndiaguma dies uentebat in inſaní. donec sepre\nmenſes compleverent. Post quos wuocatus est.\nnon tam regnaut. 1. ſtatura ſim. p[ro] eo ſeptem\njudices. & uſa[que] ad finè sepre annoz. penitentá\neg[rit] p[er] an[que] carnes fi comedes. & uinu[que] ſi bibes.\nleguminib[us] uelbat & hebis uirta consilui da\nmelis. & cum rei vii. regnaſſet. voluit danielè\nfacere coherere filioz. & ad daniel. Abſit ame\nut patavi velinque heiedrat[em] incuſeſo. do\nms in hevea. H[ic] diu vobey q[ui]tibus hebraicos\nipso in cecit tranſulteloquum. & h[ic] mutat\ndaniel & dimè h[yst]ovre. Nos au[que] p[leque]m ordine-\n& morans è nabugod magnus. & regnaut\np[ro] eo filius eius nabugodonos[or] qui de ma\nnubis h[oc]uiu templú belis magnifice deo\nnaut. euſare iepuams. ita ut nequaqua[m] ob-\nsidentes ualevent ſuuii convertere. Patijs\nregality. maiova ſup addidit. & in dieb. quin\ndeci consímaut iurta qui lapides poſuit\ngundes inſat moris. & ſupplanautur arbo\nves. & h[oc]uiu qui ſuspensilis dicebat. eo q[ui] wy", "oz eius que in finib. medie nutrita etat regio\nnè ſuá alonge uideu defidetuerit. H[ic] memunt\nmectafenes in libro mdycopy. affeuit e[ui] forra\ndine & actui magnatme hercule transcendit\nſe. 3. & dydoles in libvo colonicui di[que] utre\nnabugod ob ſedit tyui trib. annis. & dæo men\nſib. eo mora[que] regnaut p[ro] eo amalina chapa\nchus. H[ic] est euilmoradach. qui treſeimo ſep\ntamo anno transiſiationis. menſe duodeci\nmo. treſima ſeptima die menſis. ſubleuaut\ncaput ioachim regis juda de carverè. & poſuit\ntbunú eius ſup tronú regum qui eant c[ui] eo\nin babulone. & comedebat corá regx cunets dieb.\nutre ſue. & h[ane] ſecit c[ui] eo miſchá. quia pat\neus non ſeruauemat ei ſide. Tuadunt tam q[ui]\nq[ui] euilmoradach fra[que] minoris nabugod in di-\nely elections paſſe multa egrit impie in terva-\n& patie restriuio accufamus apud eam miſus\nest in carveris. ubi eiat ioachit. uſa[que] ad moire ſiue\nſiu. C[ui]nq regnaue cepiſet. eleuaut ioachim\nque ſoci habuerat in carverè. timensq[ui] ne re\nſiugeret pa[que] ſiuis qui de beſia redietar in homne.\nconsulut ioachim. Ad euus consiuu cadauev\npat[que] effoſum. duuſit in twcenas p[ar]tés. &\ndedit e[as] twcenas uultury. & A[tr] ad e[ui] ioa-\nchim. H[on] ſefiaget pa[que] t[em]s. niſi redeant uil-\ntures in unu. H[ic] habuit t[em]s filios. egellavu[que]\nqui reguſav diebus & labofardachu[que] & uthabat.\nqui bálthafav cognominat[us] è. Ad qu[em] poſt reg-\nna ſi[mi]n. regnú deuolurú è. *Quarta uſio dambel*.\nequut[us] quarta uſio danielus. non ſedam\nortinè libri eius. 3. ſed in h[yst]ovri. in qua\nuudit ſedam ymagines quatuor bestiaru.\nquatuor regna que uideuat nabugodonos[or] in\nstatua quadriſo[mi]. 3. addatu[que] de anturp[ro]. &\ndie judic[is]. Porro anno p[ro]mo bálthafav. uudit\ndaniel ſomnu[que] eu[que] ſiúmá ſerbens ac. Videbá\n& e[cc]e quatuor uenta p[ug]nabant in medio ma\nvi. H[ec] ſunt anglice potestates que l[ab]orant\np[er] regnis mundi quib[us] ſiunt. & quatuor bel\nt[em] ascendebant de maiu. Prima quaſi leena. &\nhabebat alas aquile. & auuſſe ſiut ale eius.\n& ſublata è de rei vii. & ſup pedes quaſi homo\nſterat. & co. ei uſus. datu[que] et H[oc] è regnú. As[mi]\nv[oc]2. q[ui] compatiat leene p[er] tuolenta[que]. et\nlibidin[is] impatientá. qua leena ſemp in coru[que]\ngestit. Alas aquile habuit p[er] longeuerat. ſla-\nſeda e[ate] inchoans ſub ſaimech, p[auo] abrahe.\ndescendit uſa[que] in quinu[que] e[ate] ſub bálthafav.\nAc d[am] ale auuſſe ſiut. & ſterat ut homo. &\nco[ui] et datu[que] è. Ad deiectionè nabugodonos[or] ſe[mi]n.", "1\n2\n3\n4\n5\n6\n7\n8\n9\n0\n1\n2\n3\n4\n5\n6\n7\n

visiones

pict & restitutionem. Sceda bestia limitus
uris in parte & tres ordines erant in ore
eus & denib, & dicebant ei Surge omede
carnes plurimas. Hoc est regnú p[at]ut, quod
opitatur uris. Ipp[or] laboris patient[ae] & tuc
tus pavitare. Flam ple[que] pulmento lare u
tutur. & cardamomo. S; similis futur uris
in parte non ex eo quia in ipf[us] di n[il] eur
delis egit. Unde in zacharia dicunt equi
albi. Tres ordines denuit habuit. id: ta veg-
na in principio sui. medo[que] p[at]ut, & chal
deo[que] vel tres principes habuit su[p] centú
ugina satrapas. Ad dicebant ei comede
carnes plurimas. hoc referre ad aliorum, cu
divit aman ut occidebet judeos. Tergia be-
fia quafi p[at]udus & habebat. Alas aus &
quatuor capita erant in ea. & potestas
dara e: Hoc est regnú g[ra]co[que] quod p[at]ata
parдо—qui s[at]at vult in morte. Ipp[or] imperat Alex
andri. & u[tra] coloe duersa sub eo regna
significat. Mas habuit, qua mehit velo
eus iuethra Alexandri. Quatuor capita et
quovis sunt alexandri succellosi. Flec hanc
potestat habuit a se Alexander. Si, fut u[tra]
futvis d[omi]n in filiis pe[st]ilentes. Quara beſt
a retribulis & fortes. denas ferreos habens.
comedens reliqua regna. & pedub; conculeas.
Hoc est regnú roman[que] quod nulli beſte c
patant daniel. ut quic[que] t[em]or in beſt[us]
cognamus. intelligant in römam. Hebet
tam diu similis fuit[que] ap[ro] sc[om] illud p[sa]l
mi. u[ta]satut eam ap[ro] de silva. & singl[us] se
vus depastus e am. Hoc regnú cetera concu
catur. Q[ui]d sequit & habebat coruia decem.
respiet ad finem mundi. qua t[uc]e iu[manum]
regnú dimid est in dec[que] regna. quod signifca
tum e p[ro] dec[que] soles in u[ta]cinit[io] sibule. & ec
ce comu alud p[ar]vi[que] orti e de medio eozz.
Hee e ant[ar]p[ro] de tribu dan ignobilis in ob
scuio loco se[it] babilone nascentur. Ex se
minib; quide patent[em] concipiet. Si, post con
ceptat p[er] malignus descenderet in uteru[m]a
tuis cui u[tr]ante deinceps p[ue]v a[let] nasce
t. adolescet. Unde filius p[at]tonis dictus.
Et via de cornib; p[er]mis euil[sa] sunt aſa[ce]
eus. id: t[us] rege[s] de dec[que] p[us] inſtitueret.
regem ſoit afu[ce]. eg[yp]ta. & ethyopie. Tunc
alii ſept[re] vict[or] colla ſubmittent. & ecce
quali oculi hominis erant in eo. & alta &
mirabilis scientia. qua magice miracula
faciet & inueniet thesaiuus. & erat ei

os loquens ingemnia. qua d[omi]n se d[ic]er. c[ui]
cidet se. d[ic]er se meſi[que] ed. Conſuent ad eui
judet reedificabit templi. & solui ſui ponc
in eo. converteret ad se omne terrore. numeret
mitaculis. heliám & enoch inſheueret. Alp[ia]
ebam hec. id: potestat huc donec th[ion] po
ſia ſunt de quib; in eug[no]. ſedebrus ſuper
th[ion]os. & antaquus dieu[que] ſedit. id: de e[ra]
nus judex. qui ap[ro] iohem solus in ch[ion] ſe
der. u[est]imenterius eius quasi n[iv] candidi. &
capiti quali lana munda. ſam maſſenz
eus significant. Chronus e[ra]s flamme igne
vot[que] eius ignis accensus. Hoc e[que] q[ui] alib[que]
Ig[uis] ante ipsum p[ced]eret. Auiuus igneus er
tapidus eg[red]iebat a facie eius. Celempare
u[d]iq notat. qua d[omi]n ap[ro] in morio. in iu[ta]
oculi futura. Milia miluit ministrabat ei.
& decies cenena milia alſiſebant ei. I[n]eu
catio. & ſlam decies centu[m] milia idem e[que]
milia miluit. Hoc ad e[reuerens] ang[lo]z referre.
Judieat ſedit a ſub ut[ra] ap[er] ſunt. id: u[d]iq
ſedentib; conſciente ſing[lo]z p[are]bunt. C[ui]
di q[ui]d interſecta e[que] bestia qua[ra] alia[ri]q. ab
lata. e[que] potestas. qua tunc c[es]tabrit omnis p[
]lato. cum u[tr]adet p[er] do & pat regni. & e[ra]
cum nubib. celi quafi filius hominis u[men]e
bat qua p[er] b[ul]ibus nubib; descenderet in aem
ſedim illud. t[ia] ſueret quæ admoctu iudith
eui eunct in celu[m]. & u[ſaq] ad antaqu[i] dien[
]puent. qua p[er] p[er] omnia equalis e[que] p[er]
& d[ic]et ei potestat & honore. e[que] regni ſem
trui. C[ui]n: u[d]iq hec daniel. accensit ad
uni[que] de astamib; & quevebat uei[var]e. qui
erpoſut ei p[ing]tá. hoc addens de antip[os]
S[con]sciam al[ui]sim conſuere. & audenter in manu
eus u[ſaq] ad temp[que] tempora. & dimidi[
tem]p[or]iis. 1. u[ſaq] ad annu[m] & duos annos.
& dimidiui annu[m] tam diu dumib[rit] p[er]
cuiu e[ra]us. Hebreus e[n] nomine p[er] sig-
nificat annu[m] & p[er] numeru[m] pluratu[m] duos
annos. Hebet e[n] haber dual[em] numeru[m]
si[que] a g[ive]us. Brevue evit temp[que] h[oc]. Si, n[iv] ab
breviata e[n]t dies illi non ſalut fieret omne
caro.

Q[ui]n uſio d[am]yheſi.
eq[ui]t qu[ui]na uſio d[ani]elus. hebante
ſe[pa]t in eo. p[ced]entes i[mi] chaldace. An
no te[vo]io b[al]thafav. ego d[ani]el e[n] in
elam region[em] in ſui[m]que e[m]ewopolis ela
mi[ra]u[m] que in judith uocat e[bar]hamis. in
qua ut au[que] ioh[ep]h ſec[er] d[ani]el maſſoleu
regi[m]. & u[d]iq in uſione me e[que] ſup[er] p[ora]t

Damelis.

ulay. & est ulay non portè: ut læus ante
portam. & ece avres unus stabar ante pa
tudem. habens corua evella. & unu excel
sus altem. atque suocerres. Hic est cyrus po
tenno: datu. & uentilabar comit: corua oc
cident. aquilonem. & mevidem. & omnis belbe
non poterant resifere ei. Hoc ad ipso vegini
vitat: non ad ponam. Et ece hytens uenibat
ab occident. & non tingebat. est: Hic est aler
ander quali uolans. p inua queq. gadiens
ut hytens. ut ab hytis oculo: quos duxi co
lores habuit. & uent. ad aeream. quæ uideat. &
effestus est in eum. & peussit aeream. & committ
duo corua eius. qua davit. Ait saniq. filium p
eussit. & medos & plas sibi subireat. & osta si
etiam. & quatuor corua. id: quatuor suocellos.
de quib. sio loco ducem. De uno ev eis egessit
& corua modicem. & factum. & gande. Hic est am
ch. epyphanes. descedens. Aeleuus. qui dix
ess. obles tome. euasit in vegini. & magnifi
catum & corua mevidem. & corua epyphos.
& corua orientem. 1. eos qui in plide tes noras
moliemur. & corua fœrritudinis celi. 1. filios
fert. & delectet de stellis. & conciluitur eas.
Et usq. ad principem forradimus. 1. dix mag
nificat us. & ad cito titer juge sacerfiicit. & de
teet loci sibi noticium eius. qua in templo dix
statu. tovis posuit. & auduui unum de feis
loquent. Ad alterum. & ducem. Nsqueq juge
sacri fiens & sanctuarum. & fœrraudo onclea
brevi. & am respondit. Vsp. ad uelham. &
mane dies duo muta trecenta & mundabi
aw sanctuarum. qua ab ingreſsii antochni in
thybi usq. ad mundationem templi fachã a ju
da machabeo p successione diu & noctes flue
euunt ser anni. menſes tes. & dies ingina
Cinq. queueret daniel in intelligentia ſonni.
gabriel uent. ad eum & indicavit ei. Lev hu
modi uſiones fecit. ut ad Ioseph dephendit
euus epeuieus. qui hunc mundi ſine reedie
& ſine ch. prudencia caſu ferri consuamt. qua
mundus ſi ſine p[uſule]eet. olim deſſet ſic nam
desolata reedie nee ſedim. J[oh]nas oïa p[u]emnent.
equis ſeta uſio. S[er]auiſio dameliſis.
danielis. que quaerit e in damete. 1. the
vonim. ſeret. eu uocat in p[]logo. abquech.
& beo chaldaice ſepta est. Facti est cyrus & da
ti. obſiderent balthasar in babulone. Balthasar
u fecer. gande comujit optimatib. ſius mil
le. & fecer ut affeuerent. uala que optimaverat
nabugodonoſor. auus ſiuu de templo dixi. &
bibelunt in eis rev. & optimates. & uroves
& concubine eius. & laudabant dos ſiuu.
Sedim Iosephum sollempnitas erat in babulone
inſtrita. obturionem urreb. Fabulanem hebrei
qat balthasar intellexerat septuaginta annos
capitularis quos p[u]direrat. thevenmas flue
ille. & tam hebrei non eiant. Iueman. Ajuus
ditione ſua. unde evulubat & duis ſiuu guis
agebat. Sane illa annu] septuagena ndu] flue
erat. 1. septima decas tam cumebat. In eade
hoia apparuit contra eul. manus ſeribens in
parieta. Cinq. q[ui]e viduſſet & manu & septu
v. ineerit euiu] altantes induſent manu.
septuata quide uuderunt. Posq[ui]n man] euann
ut q[ui]e curibus & genua eius. Ad se inuen
collidebant. & exclamauo ſoſuerit ut inuodu
cetueru magi chaldeos. & at Ad eos. Qui lo
geuer ſeprimi hano & interperationem eius divi
puppura uelhet. & tw qu[ie]e auera habebit in
ollo. & teq[ui]eert in vego meo. id: unus tuu
principi qui p[u]ſunt latam[is]. Iliu] n potuerent
ſeptuam legeve. & ingeua e regna. non uvy
ſedim porphuri. 1. atta ſedim Iosephu. ut ma
tactu originem. & at Ad regg[em]. ſt tuu in veg
no tuo qui p[u]ſim deo] habet. qu[ie] paſt auus
id: auus principem magos. onſtitut. Hic uo
eet. & omnia dicet tibi. Cinq. inuſſet daniel
p[u]miſit ei ver munera que & ſupra. Qui vesp
die. Ounera tua ſint tibi. ut alteru da. S[ep]ru
tam au]t legan tibi & expona. floſi qua de
evelſus dedetat vegini paſt tuo & n[ot] cognout.
pp[er]vea ſenit ut bos comedit. doneo cognosco.
ta quoq. cum ſeuq. beo omnia. Aduerſus dixi
celi eleuatus es. & uſa eius j[u]phinaſt. tuadex
ea mamb. immundis. & bibens in eis deo]
laudat. qui nee uuunt. nec ſentant. dixi
u qui ſlacti tuu in manua ſua h[er] non ch[ri]ſicaſt.
Propreua ita com te evanata ſint. Oane. rechel
phaves. Q[ui]d ſonat numerus. appenſio. duuſio.
& est ſenſus. ſlumetaut d[omi]n regni tuu. id:
compleut illud. & est dicti p[u]ſume pecunie.
que numetara tollu. & abſondit. Appenſus
es in ſtareta. & inuentus es min] havens. 1.
uito di] judicio minus unes q[ui]p[u]tabas.
Duiſum e] regni tuu. & datum medis & p
ſis. Vel ſacti e] vegini tuu. ſam phaves ſtag
menti signiſicat. & taadidit q[ui] munera da
meti que p[u]miſiat. Gad[em]e noſte capta e] babi
lon. H[ui]m cyrus duuſeiat euſiaten longe
a euuitate p[u]lures tuos. ut alueu qui in
ſuebat in euunitate uadabilem facevet. & p

Divisiones

ipsi ingreli sunt boſtes in cuutare ſub mu-
vo. & inſectus & bateſar. & ſuccellit et da-
vis in regni. Anno natus ſeraginta duos. ſla-
cyrus et anqin major in omnib. deuethat. Et
aui eade nocte uſions capta ſit cuiras. Appa-
ret in ſyra. qui loqui ad bateſar. Ait. Lo-
ne menta. contempra in ſpecta comedentes
& bibentes. ſurge príncipes. avripitē clipos.
Cuidāt tradunt qd. ma bateſar p. qua fact
& horus ſupensus. ſita ſunt dary. & qua
bateſar filui ſi habelat. festinbat datus
occupare regni. Septima uſio danpheis.

equit septima uſio damelis. Poru davi
ſumens Danielē. dux eui ſecu in mediā.
Et eut Daniel unus de ty. ſatapis q
perunt cenati uiginti. 5. in Damene ſp. di am
plior eut. & exagrabat rer. conſuere eui ſup
omē regni. Unde príncipes imudelant ei. & que
rebat occasionē. acculandi eui ex latege regis.
id: pro eo qd. eiat ex latege regis. fabulanſt he
brevi qua quevelant occasionē in ſeruone. tae
tu nutt. uel inſunuo ad regnā. ut ad aliquā
coneubinarī regis. nullāp. cauſa teppite poru
erunt eo qd. ſidelis eet. & ſup thesauus eut
ut dict uſeplh. qua adeo uſtus eut. ut
munea oblata reſinueret. & dureuere prínci
pes. ſon inuenem occasionē adúſus eui. tuiſ
in lege di ſui. & ſuripuerunt regi dicentes.
Conſuli inierunt euncte príncipes regni tui.
& ſatape & judices. qd. qui petevert Aliqda q
cunque do ut homine uſp. ad dies egintu niſi a
teret. mitat in lacu leonu. ſunc tazp. confu-
ma ſententā & ſcrube decuerat. & acqueuerit rer.
Poru damel ingreſſus ā domui ſiā. & ſenestus
apts in cenaculo ſuo contra uthin. ty. tēpouſ;
in die fleſtens genua obabat. Turb. hovis obabat
juder in die hora ſoct twia ſerua nona ſic legit
de apto. qd. ty. uerb. obabat in die. & de pet
& iohanne qd. ascendebant ad hora otationis
nona. In tercia obabant. qua tunc datus ā euis
decalogus in ſyna. In eade otat ecclia. qua t
datus & ſpōsē ſup aplos. In ſerua obabant.
qa. et evecus ſerpens eneus in deſertō. In ea
de otat ecclia. qua t ſupensus ā xpc in ligno.
In nona obabant. qua t dedit petra aquā in
cades. In eade otat ecclia. qua t de ſpo lance
ad flureuut ſangus & aqua. Cuiq. inuenſ
ſent uiri illi. Danielē otantē. acculaueuſt eui
Ad regē de transſolutione decuerit. & conſita
tus rer. posuit eo. ut tibenavet eui. labotans uſ
q. ad occasu ſolus. Qd. intelligens uiri. divert.

Scto qua leu huiu regni & ur decueri regis il
liceat immutari. Tunc miſerunt Danielē in la-
cui leonu. & obſignaut rer. anulo ſuo. & anuſis
optimatū lapide qui p[ro] ianuſis poſtus eum.
& incenatut rer. tota nocte dux in ſonu. & di-
tuculo redit ad lacui. & ſens exlamauat. Da-
nel ſerue diu aluit ne d[am]us libetave te a
leonty. & iui respondit. D[um] miſt angin
ſua. & concluſit ota leonu. qua ſi e muena
in me iniquitas. ſoſte qua udit angin. uocu
tur hec p[ipe] uſio. & eductus e Danielē leau
in nullo leſus. & dixerunt qui accuſabant
eum non di p[u]nenda hoc factu. ſi. qua ſau
tati eant leones. Tunc rer. juſt leonty. miſ
tas catnes appon. eusq. ſatavis accuſatores
Danielis miſit in lacu eum uority. & filus.
& non puenerunt uſp. ad paumenatū done
avripent eos leones. & omnia oſta eum. ſom
nuevant. Tunc ſeplit D[ar]t unuſo regno ſuo
dicens. Laveant omnes d[omi]n. Danielis. T[he]p. eui
e d[am]uuiens & eteru[n] in ſelā. & egwaut
Daniel p[ro] dies plurimos. Cinq. ſurueruſet.
faciebat opa regis. forſte maſſeleu in elabat
n[os]. quod adenus manet ut diu ſeplh[ui]
miuabile. ut ea die qua conspiciu p[ut]eſt eſe
conſtuu. J[ui] ſepelum medo reges. & p[ia]
vit partu. & patro[bo] & eu cua uill comu
faceruus. ſu deo Daniel.

equit octuāra uſio damelis. In annu p
mo D[ar]vi fili[us] auſſuer qui & althages
diculus & qui ſubſugatur ſi vi regni chil
deoq. ego Daniel intellevi in libris thewem
ut c[om]pleven[t]. id est ad c[om]pleationem appu
vint deſolat[i]onis. thriu[n] anni ſeptuaginu.
& orati d[omi]n in jeju[n]is & ſacco & cinere di
cens. J[u]ſtus e[mi]ne peccatum. in quinque ſi
e[m]. & adduviu[n]t eam ſup nos. Duerra[que]
oq. ira tui A cuutate tui uthin. & monte
ſo[rum] tuo. Oſtende faciem tuā ſup ſanctuariu
ui quod delectu[em] & exaudi d[omi]ne. p[la]cau
tende & fac ne moveuſis. Ad huc me loquen
te. ecce tur gabriel teri[que] me in tempore ſad
ſicq. uelspam. & aur. Ab exiudio ſeu maru e
gresla e[mi] libetuationis ſenentia a deo. Ego au
uem ut indicau[t]i eam. & era quid[am] alta.
qua uut deſiden[io]z. e[mi] Tu. Tu g[ui] ammadu
uſionem. & ſerimonē intelleu. Tunc apu[re]t eu
liberatione ſpitalē ſuiu[n]a p[er]p[er] ſo[u]lan im
nentem. p[ro] qua o[ra]bat diu[que] p[er] diu[que]
de ea exau[di]tui ibi. niu[m]eui. Addidit eui
de deustructione p[er] womanos. Septuaginta eb

Danielis.

domades abbreviare sunt sup poplīm tuītque
sup iubem tuā seam ut consuma et puariario.
& finē accipiat peccant & delecta in quitas &
adducaet justicia ſempiſna & impleat iſuo p
pphas & unguas ſes ſconz. Scio & a animaduev
re Ab exigu sermons ut ierit edifices uthin uſq
ad xpīn duce ebdomades ſepre & ebdomades
ſeraginta due evant. O uos ſupplebts una ut
ia ſunt ſeptuaginta ſomplet. Hs uelb is xpīl
mevationē designat angōs qui legē & phas
impleat peccata tallit & justiciā Adduct & une
tus e'leo lecie p consantly. Fuis & apposuit
ebdomadas h dieu & amoz ut ſeptre anni ſunt
ebdomas una. Abbreviatas h die ut intelliga
m annos lunares qui biewoies ſunt solariby
undeſi dieb. ſeptuaginta & ebdomades an
noz solarui faciant annos quadringentos.
Septuaginta quin ſun lunarii anno facunt
annos quadringentos nonaginta. Est & ſen
ſus qāb ab exigu sermons ut iedifices uthim
uſq ad xpīn duce. Fluverunt anni lunares
quadringenta nonaginta. Cepit & beda nume
iare a uiceſimo anno alarveſis in quo nee
miſa pinceta uis imperatut ab eo. ut re
ſituuerent muri uthim & vestitut eos in mul
ta angustia. Ab ulla inqii iuenda a rege accep
ta uſq ad xpī paſſione fluuerunt anni lunares
quadringentem nonaginta. Et hanc ſum anno
vul compuat ſedim annos regui qui deſen
derunt uſq ad adauui decim annu tybeyi
celatis. & ſcatim modieli in euvuar daniel de
veedificatone facta p neemā dicens. O ruis
reedificabt platea & muia in angustia repoy.
De ſeptuaginta ſub ebdomadib ſepataur Dam
el ulamā dicens. Conſirmabit aut pacum
mutas ebdomas una. qd intelligend est de
tiby annis & dimicio quib p[ro]dicant xp[er] &
q[ui]d patiby p[ro]miſiat confirmant. Nam iam
tes ann & damide hui ebdomadis nowſime
ſteruent quando baptauris est chis & in di
midio eide ebdomadis vesiduo. cua finē deſi
ciet holtta & ſacriſcitur id uemente veuerare
celabunt umbre. & in templo evit abhomni
natio deſolatious id Abhominanda & de
solata evunt ſaevitia p morre xp[er] & uſq ad
fine mundi duabit hec deſolatio. Supia h
in lutea posuit Daniel temp moris xp[er] di
cens. & post ebdomades ſeraginta duas ſub
audi & ſeptre & nowſumā qua in duas paw
tes diſuim p[ro]deced p[er] xp[er] & non eur eus p[er]s
qui eam negaturos e. Duerit em h[ui]vam?

rege h celsare. & albi. Hunc nesim unde
sit. Qd h sequit & cuirare & celiarui diffi
pabit p[er]s. Ad ſeptuaginta ebdomades h[ui]p[er]t.
S. Jphau t[em]poire aduentus xp[er] & moris. J[ui]phau
ut quid venturi eam p[er]s qui noitut e[ui] teet
p[er] dicens & diffipabit cuirare & celiarui p[er]s
roman cam duce suo uemano. & finis eius uas
litas & p[er] finē belli statuas a d[omi]nus deſola
to. & nota q[ui]d ev duob que h[ui] legunt. ſeit un
q[ui]s ſes ſconz. & deſicet hosta ſumme utud q[ui]
soler d[ui]e judeis. e[ui] uenit ſe p[er] sconz celsabit une
no. African h[ui]c emunerationi bede conſonat
in principio. H[ui]n fine diſset. ſon em extendit
ſeptuaginta ebdomades n[ui]s uſq. Ad quinam de
cimui annu tybeyi in quo lapilliatus e p[er]
terrullant h[ui] mchoat numerare ebdomades illas
a p[er]mo anno davi. in quo egresiis e ſermo a
d[ui]o ad Danielē p[er] angin. ut ierui reedificarent
muri uthim. & extendit e[as] uſq. Ad caputura
t[em] p[er] Romanos facā & t[em] p[er] p[er]inet ad ſeptuagin
ta ebdomades. q[ui] dicti e cuirare & celiarui
diffipabit p[er]s e[um] duce uentaw. Hebri s[ic] ev
p[on]unt. ſeptuaginta ebdomades abbreviare
sunt ſup populi tuīt. Quasi. O Daniel ſeio ab
h[ui]a die qua n[ui]t ubi loquō. e[ui]ar annu p[er]mus
davi qui occidit balḥasav. e[ui] regni chaldeoy
in p[er]as & medos tranſatav. uſq. ad ſeptuage
ſum annu ebdomadav id annos qu[ad]vins
gentos nonaginta hec p[er] p[er] uo p[er] partes accideat.
P[er]miu p[er]taabit ubi d[ui]e p[er] soavis. & delectis
peccatui. & finē accipiet puariario. H[ui]o em
ubbe & templo deſtructis. in luctu e p[er]s. H[ui]n
biew vellauiabt. & non ſolit in his ſeptuagin
ta ebdomadib heo ſient. h[ui]nasdec p[er] u[bi]n
cia ſempiſna. & implebit iſuo p[er]p[er]ethas. ut
p[er]phau non inuena[bi]t. & unguas ſes ſconz.
de quo p[er]phau p[er]p[er]eauunt re d[ui]s d[ui]s ole
o lecie p[er]conſoriby t[em]. Oui di[ui]e ſei estore
qua e[ui] p[er] ſum. Scio p[er] q[ui]m ab h[ui]a die qua n[ui]
ubi loquō. & di ſermonē p[er]mitq[ui] teuerab
p[er]s. & uthim instaureb uſq. ad xp[er]i. & deſo
lationē templi ebdomades numeuen ſeragin
ta du[es]. & alie ſeptre in qua[ui]t urita ordine ſuiu
due e[ui] ſient de quiby ante divi. q[ui]t veuerab
p[er]s. & reedificet platea a neemia & os d[ia]
In fine p[er] ebdomadarui complebit di ſentenna
in angustia tempoy quando u[bi]s deſtuerab
templi. & capie p[er] cuiras ſam p[er] ſeraginta
duas ebdomadas occideat p[er]c. & h[ui] ev e[ui]
p[er]s qui negaturos e e[ui] S[ui]e ut ubi hebrei
dicunt non e[ui] eus impui q[ui]d p[er]utabat ſe

Uniones.

recepturi. & quid dico de expò occidendo.
& negato p[ro]ptò pentus delevendo. cù
& ciurare & teudavi diffipawus fit p[ro]p[ro]s,
woman cum duce uentavo. id: uespasiano.
Quo morio transactis septrè ebdomadib[ae]:
id: annis quadraginta nouè. heli aduan?
a quo postea de tuus thylm ubs helia con-
dura & rebellantes juduos rufo magio exer-
etus pugnante supaut. & tunc defectur ho-
tha & sacri feci & uisq: ad consiliauè mudi
continuabit desolato. Non uos mouerat inquunt
hebrevi. si plus numeret septrè ebdomades. &
per a sexaginta due. & tuus us una in duas
partes diuide. Et enim hoc ydioma hebrevi set-
mons & antiqua laitniaes. ut ante nume-
vit minore suppletent. p[ro] maiore. Verbi quæ.
Nos iuxta septrare lingue miè dicam? Vixit a
braham centa septuaginta quinque annis. illu-
econtario. iuxit quinque septuaginta centa.
Non 5 ut legit uta adimplest. 5. ut toti pari
& supputantur. ita finè accept. See ignotandù
quod à illo, diceque q[ui] una ebdomas. de qua
diet confirmabit p[actu] multas. ebdomas una
duideat in uespasiani. & aduan[em] ut iux-
ta h[ú]storia Josephi. uespasianus & tyces tri-
b: Annis & sev mensib: p[acte] cum judeis se-
cerunt. Tres autem annis & sev mensibus sub adu-
ano putent quando 3th[im] omino subveita
&. & uidei cærvicatæ celi. ita ut judæ quoq:
finib: p[ro]pulebitur. Hoc aut hebrevi non magnope
euametis. a p[ro]mo anno dav[ui] regis p[lan]ui uisq:
ad extremam eu divisionem 3th[im] que sub aduan-
occidit. volunt cœputur olimpides centui sep-
tuaginta quatuor. hoc est annos sexcentos no-
naginta sex qui facunt ebdomades hebraicas
nonaginta nouè. & annos tres. quando cibas
ex hebreo est oppius. & ibidem uisq: ad solit
divizi est. nona u[no] diambelis.

equis nona u[no] diambelis. qui c[ui] sequen
ti quidam dictam est eunà. S: iuennum scidim
hebватem uentare tradi et duas. & ut
q[ui] septa etat in damele hebraice. Porro utaq
udit damel. Nà quidem udit. 5. aliter audi
ut anno tercio cyri regis p[lan]ui. & in eade-
die eius de annis in hunc modum. Primo anno
dav[ui] daniel intelligens imminere septuage-
sim[us] annu captuutus libande. ostant ch[ui]
ut dar[em] & cyrus libeavent p[pl]in su[tr]i. & dата
& sententia a d[omi]o de licentia vedeundi danda.
& hanc eguella à d[omi]o. supia numtuaut da
mieli gabriel. & certum disponebat dar[em] de

liberate danda hebreis. p[ro] p[ro]p[ro]tus morre
non 3mpleur. C[y]vus aut p[ro]mo anno reg-
ni siu dedit eis eand[em] liberate qu[ia] habebant
indigene. & licentia vedeundi. p[ro]p[ro]s da se-
ve om[n] nati exant in chaldea. & passione
ibi habebant. eligeant ibi remanere in
terra nauiuratis s[ui]. P[au]ci ut qui aſſende
disponebant in judæ. p[ri]g[ui] & novi exant
erat uisq. ad tercui annu c[y]vri. Q[ui]t attende
Damiel ueheint[em] affugebat dolore q[ui] p[ro]
& orat[ur] ch[ui]m. ut qui p[ro]s dederat reg[ui]
Anniu liberiandi. daret p[ro]p[ro] annu vede-
undu. fach[ui] & e[tercio] anno vega c[y]vri. p[ro]
mene. p[ro]ma die n[isi]s. lugebat damiel tum
ebdomadavi dieb; pan[em] desiderabat n[hi] come
dit. earues & annu non gauduit. nec uisus
& unento. p[ro] balneus move p[lan]ui. Die aut
wiceſima quarta. dum e[que] iuxta ſuiuuiuq
& tygeus. uidit & ecce ut iuxta trueis lineis.
accinct zona aurea. c[ui] facies quasi ſungu-
oculi ut lampades. twax c[or]p[ts] quasi c[or]ſuuiuq
que deoſi[mi]t exant brachia. ſeit femota tib[ui]
& pedes quasi es candens. & ſermo eus:
quasi uov multitudinis loquens. Porro
uvi qui exant cum damele trita ſugenit.
& ſolus uidit uſionem. & coru[n]t in faciem
ſui. S; uvi ille accessest ad eui. & evigens eui
& conſorxans. Ait. Non meuere damiel. da
ex die p[ro]mo menſis quo p[ro]ſu[n]t co[ru]t ut
te affligere[s] cori. d[omi]o exandita ſiur uetemui.
& eguella & ſententia A d[omi]o de veditu p[pl]i. & ca-
d[em] die iuolui. Ad te uenue ut nuntiav[em] p[ri]
ceps regni p[lan]ui vestru[em] iugnum dieb; & annu
C[ui]nq[ui]o egudewer. appavut p[pl]icep. g[no]
vit uemiens ut aduerſare p[ri]ncipi p[lan]ui a
rhom. & aliquantul[em] ſeol mota. S; nunc aem
ut cevaficæ te de veditu p[pl]i. & in h[ui]s nemo
e[mi]r aduor. n[isi] m[é]chael p[ri]ncops u[bi] h[os]
duos p[ri]cyes g[no]e[vo]z & p[lan]ui d[omi]uennum
& e[mi]n ang[os] malos qui appoſi ſunt regni
alis ad exercentui. Labo[ra]bat i[ra]q ang[is]
p[lan]ui ne hebvel libeavent a ch[ui]mo p[lan]ui.
tum quia delectabat affluenti: e[que] u[bi]
ut p[le]duur affligentes eos. g[raui]os p[ocan]tæ.
Labo[ra]bat etiam ang[is] g[no]e[vo]z. & ut p[le]ca
tuutas hebreo[iz] cum eis transiunt in do-
minu g[no]e[vo]z. G[reg]uor aut iu[n]t eos ſiulke
ang[os] bonos. qui ſatagellant ne t[em] c[ui]m li
beavent[em] juder. ut si quid adhuc exat pur
gand[ui] in eis p[ug]uere. & deoque venient ad
tinguè. Preterea addidit ut ille. ſunt re-

Damelis.

uentur ut p[ro]h[ie]v aduerſus p[he]ip[em] p[ra]tut. Deuemptam p[us] annuntiabo tibi q[ui] exp[er]ſum e[n]ſeip[ra]ua venitatis. & de quib[us] alij[us] quoj[us] genus ſoli[rit]udin[em]. P[ov]v a p[ro]m an no D[av]ij[us] otabat d[am]iel ut staret & vobova veſt[em] regni[us] eius. & ſollicitus eu[n]t de ſucces[] ſobij[us]; regni[us] p[ra]tut. uolens eos ſeu[n]t. de quo vii[m] manſettatione ſequitur decima uſio. in qua p[ro]mi inducitur d[am]iel loquens ſic. decima

so autem p[ro]mo uſio damheſi de ant[ar]po

anno d[av]ij[us] medi ſtab[us] & d[omi]no u[n]d[om]n[em] in ſonſpectu di[am]t. ut conſuorat[ur] v[erb]eru[n]que mori

m[ui] qui ſiveq[ui]ens e[n] p[er]ſh[is]. & in[u]t]u[n]diens u[n]t ale p[och]idus loqu[es] ad d[am]ielem ſic. & m[ui] uen t[em]e annuntiabo & a[gu]a ecce Adhuc p[ra]d[av]ni[us] & cyri[us] qui n[oe] ſunt. t[us] reges ſtabunt in p[ſide] cambrises ſeit. evinereſdes magnus. d[ar]t[us] filius ſydaſp[is]. & quaer[ut] ſeit v[er]ſes filius d[ar]t[us] ſup om[n]s eu[n]. & concitabit om[n]s adjuſtus regni[us] e[gu] cuje. De iſto legi[n]t[que] ſu[n]ceutit arbenas. & bellu[n] naui[n]ale e[gu] ap[at] salamm[am]a q[ui] ſophoides & eu v[erb]ides clari habebant. & p[he]miſtodes in p[er] ſam ſugens. haui[n]to ſanguine t[aur]i p[ur]t. t[unc] tu[n] qui loquutus d[am]ieli p[ro]ſimil[em] om[n]s reges uſap[em] ad ale[x]andrui magnui. & at[que] ſinger u[n]t e[rr] ſu[n]ſors. & faciut q[ui] plaequent e[n] & eu c[ui] ſteruent. concit[er]t regni[us] eius. & du[n]de[n]t in ſaui[or] uemus e[li]. In e[g]yptu en[i] que e[n]t Ad mendie[n]. p[ro]m] vegnaute p[ro]tolomeus lagi filius. In m[ae]cedon[ia] philippi qui & arideus f[ra]vus ale[x]andrui. que e[n]t ad occidentem ſyri[æ] & babilon[ie[n]. In ſuplitor]y. lo[er]s que ſunt ad o[n]ventem ſeleuch[em]. ſichano[n] impautt alſe & p[on]to[n]. & c[er]tis in e[n]ade[plaga] p[ui]nj[ue]us. Ant[ar]pon[ad] ſeptem[tr]ionem. & h[oo] habet. De regno e[g]yptu & ſyri[æ] mi[n] p[le]quens da n[ei]l. qua ſub iſtus affluens e[n] p[er]ſis di[u]eſſim. P[ov]v poſt ale[x]andrui regnaute[ur] in e[g]yptu p[ro]bo lomeus lagi filius. a[qu]o ſequentes reges e[gy]p[ia] p[ro]holomei d[ich]i ſunt. P[os]t p[ro]holomeus p[hi] t[ad]elaph[em] p[os]t p[ro]holome[em]eueſtetes. p[os]t p[ro]ho lome p[hi]l[op]ato[em]. p[os]t p[ro]holome[em] e[pi]yphanes.

In ſyria poſt ale[x]andrui regnaute[ur] ſeleuch[em] p[os]t an[to]ch[us] kocher. de quo ſucces[]lores an[to]ch[us] die c[ui] ſunt. p[os]t an[to]ch[us] theos. p[os]t an[to]ch[us] gale t[em]t. p[os]t an[to]ch[us] magni p[os]t an[to]ch[us] e[pi]yphanes. De his p[le]quens u[n]t loqu[es] ad d[am]ielem. p[he]miſtives & rege e[g]yptu ſic. & conſuorabit[ur] v[erb]e uſt. H[ie] e[n] p[ro]holomeus lagi filius. Ad[es] ſor

t[us] ut p[ro]v[n]t v[er]ge p[er]itutar[em] e[pi]pulſar[em] reſt[em] tueter[em] in regni[us]. & deuio[d]o deme[rio] filio an[]tagoni ſeleucho regni ſi pa[r]te q[ui] an[tag]on[em] abſtuleat reſtutur. e[pi]pr[æ]p[hen]ic[em]. & regiones multas & inſulas ſibi ſubjugat. Cui ſucces[] ſit p[ro]holomeus p[hi]ladelph[em]. qui p[ro]m] ab e[chy] op[ia] addu[n]t quadringentos elephantes. tu[n] ves ligneas e[n] ſupponens. in qua[li]b[us] poſut ar[ma]os ad dimicandui. ſub q[ui] ſeptuaginta interſtes clauerunt. H[ie] p[ug]naute[rum] omnia an[]tho[u]c[em] theos rege ſyri[æ]. H[ie] poſtea ſederi[n]em. ſi. ſa[nt] an[to]ch[em] du[n]t u[vo]t[em] bevonice. ſilu[n] p[hi]ladelph[em]. vepu[n]da[u]ta p[on] u[vo]t[em] laudice. Q[ue] eu[n] vedaſſet in g[ui]m] u[n]t. occidit u[en]eno tu[n]t. & filu[n] que ſuſcepat de bevonice. Galleri eu[n] ſi filu[n] ſunt ſe[ut] rege ſyri[æ]. ſuegeſtet eu[n] qui ſuccesſe p[hi]ladelph[em]. in u[li]tionem bevonice ſotons u[n]tautur ſyri[æ]. S[ed] audito q[ui] p[re]cipes e[g]yptu conſpirante vant aduerſus eu[n]. v[er]du[n]t in e[g]yptu. tu[al]eus de ſyri[æ] p[da]m multa[rum] nimis. & simulachno[rum] duo milia quin genta. P[ov]v Gallerio[rum] duos ſi lios reſu[quit] ſeleuch[em] & an[to]ch[em] magnui. S[ed] an[to]ch[em] occiso ſie ſuo regnaute[rum]. & conſiſt[em] cum rege e[g]yptu p[hi]l[op]ato[em] u[n]tus e[n]. & p[os]t deuert[em] ſugens pene captus. p[hi]l[op]ato[em] ſu ſuccesſit in e[g]yptu e[pi]yphanes eu[n] e[ct] qua tu[n] an[to]ch[em]. & cept p[ro] an[to]ch[em] magnus inſella re eu[n]. H[ie] p[re]cipes e[g]yptu dimicabant p[os]t p[ue] w. Sub e[pi]r]phane om[n]s ſaccedos aſſup[as] p[lu] v[erb]nis judeo[rum] ſugit in e[g]yptu. & accepi t[em] rege regionem que e[li]yopoleos u[n]caſat[em]. & exu[n]vnte in ea templa[n]tum templo judeo[rum]. al[lev]ens ſe implew u[n]tacinu[m] y[sa]ie ſeribentem. E[rr] alta re drui in e[g]yptu. & ty[ca]lu[n]s eius in t[em]nimis eu[n]. H[oe] templa[n]t p[ra]mansit ducentis quinque[m]n ta annu[s] uſa[que] ad u[els]paſianu[m] qui eu[n]tare[em] ip[er] ſam que dicebat[em] on[em]. & templa[n]t ſundu[n]t e[ue]v t[em]t. P[ov]v an[to]ch[em] magnus reſu[quit] duos filios. ſeleuch[em] & an[to]ch[em] e[pi]p[han]em. H[ie] e[pi]p[han]es p[os]t ſiau[n]de e[n]ct[em] ſi u[n]t occo[do] regnaute[rum] in ſyria. H[ue] uſa[que] de ordine h[yl]tovre in[t] po[ph]u[r]at[em]. & n[os] nulla e[n] contentio. que ſequim[em] expo n[t] po[ph]u[r]at[em] de an[to]cho t[em]. Expoſut eu[n] d[am]ielem. ut in[fa]mavet eu[n]. p[os]t a[u] miram exponim[em] de an[to]cho & an[to]p[o]. quod[am] t[em] de an[to]cho p[re]ſpeciali[em]. quod[am] de an[to]p[o]. ut u[li]d[em] de an[to]cho. & p[re]com[edent]es p[ar]ne eu[n] eo e[ce]teria. uſap[em] illu[n]c. & u[em]ent ſup[em] eu[n] treu[n]es & v[om]ani. An[to]ch[us] eu[n] e[pi]p[han]es d[ed]ict[em] ſow[em] ſi u[vo]t[em] e[pi]p[han]e rege e[g]yptu in cholui. Cui ſuſepeſt eu e[n] duos filios. Time an[to]ch[us]

ingressus est egypſi tanqúm uſui ſowem.
o nepotes h. in ſt. epilas. ſect occadi uuiu ſo
twas. & uolur obtained egypti S; egypſi iui
lue resſtentes. deceverunt eul. S; p. biennui re
uerſus obſedit alexandriā. Et eſſe legati ſoma
noz. miſſi ſunt ad egypſus libetandos. quib
ſederat evant. Cuiq. applicuſſent ſ.
egreſſus eis obuari anioch? & dā ſtavent in
utore diu ei marus lenas. Senatus p[pl]aq. ro
man p[pe]ciuunt v. reſeede ab amicis ſiis. Cā
q. ille pettiet inducias reſpondendi. marcus
eura iuiu ſect culeuui in ſabulo eui uigula.
auit Senatus p[pl]aq. ſroman p[pe]ciuunt tabi
ne egrediars de cireulo hoc donec reſponde
as. Ad quę antochus. ſiſic uſiit e senatay &
p[pl]a ſomano reſeendui e. & reſeſſit ab egypto.
Similit & q[da] ſequiſ de antocho trin inrethi
gendui e. & re[vit in concupiscens] ſeminar.
ſam antarpx[ò] caſtus e[rit] ob simulatione re-
ſationis. C[d]a ſequiſ d[ui] maorin in loco ſi to
neiabit. utriq. congruit. Maorim eui p[ſidui]
ſonat. & antoch[em] in th[ir]liu p[ſidui] poſuſt. & y
dolui ious. Antarpx[ò] u diabolui d[ui] p[ſidui]
ſuiu uenenabit. Portu antarpx[ò] trin congruit id
q[da] ſequiſ. & figet tabnaculi ſuiu ap[he]rno
in ſt. marq. Ap[he]rno in p[ſi]ta[ſ] solui ſuiu. & e
ſenſus. figet solu ſui tabnaculi in th[ir]liu que
ſita e[mi]t mave morant. & ty[ren]u. & ſup mon
t[em] melit[em] & ſon. id: mont[em] olueta ponet ta
bnaculi ſuiu. & ueniet uſuq. ad ſi[n]mati: et.
Ad locum inſide diu ascendit. & nemo aurili
abiſ[em] ei. qua audieſt uov in deu[i] dicens. chove
te. & statim ſi[n]mati abiſt. Portea p[le]ſequiſ uſione
de tempore antarpi. & conſiſione judeo[pt]. &
reſuſectione moratuq. dicens. & ueniet tem
puſ quale non ſuiu ex quo gentes e[mi] c[oe]peiſ.
o ſtabit mychael p[ſi]uſ p[pl]i tu. & ſatuabiſ[em]
ex eis omnis qui ſeptus evit in ſub o di. &
multatudo omni qui domiunt in puluebre
terte eugilabunt. alij in uutui e[ve]nā. alij in
obp[ru]t: ut uideant ſemp. non quide bonos.
qua toſſet imſt ne uideat gl[ui]m di. h. ut u
deant obpbriu ſuiu ſemp. Tu auſ daniel ſig
ta ſub bruiu. id: ſeribe myſteria h. ſi expone. Leu
transſiunt pluimi. & multiplep evit ſciem
a. Quasi dieat. Reſinque poſtus mar[ti] exer
ciciij. & deliſiderabat daniel ſeuere quanto t[em]
duariet p[le]cuito antarpi. & vidit p[ri]cipem
p[la]vui ſtante in tipa flumini. & p[ri]cipe gue
cop. ſtante in altela. & uuiu induiui l[ine]is ſta
t[em] in medio ſup aquas. & d[ui] ad euiu l[que]

quo ſiis h[oc] mutabiliu. & elevans ille uui
q: manu: junaut p[ui]uere[n] inrethi qua in
temp[em]a tempora: & dimidiare reſponſa. & at
di mel. Drui mi quid e[rit] h[oc] hec & reſpondens
ille iueraut id[em] temp. h[oc] p[al]ia uerba d[i]cens q[ui]
Ablatum ſuiu juge ſacriſicui. & poſita ſi[mi]
abhomino[ia in deſolatione h[oc] e[mi]m abla
to cultu di: & deſolato antarpx[ò] abhomina[
lui exchibebit ſe adverandui. Timo e[mi]vem dius
mille ducenta. uiginta unus. id: vres auſi
& ſemis. Portea inſiut quid e[rit] h[oc] de
cens. Beatus qui expeſtat & p[ui]uere ad diu
mille trecentos. triginta quin[q]. Si diu: mi
le ducentis nonaginta. addans diu. quaqua
ginta quin[q]. ſient dius mille trecenti trig
ta quin[q]. Iraq. p[mo]tque antarpi d[ab]unem
lapſis quadraginta q[ui]n[q]. diu ad penurmi
& est ſenſus. Beatus e[rit] qui poſt diu p[le]
cuiomis p[ui]uere ad dies ſup addijs p[er]mi
te. Tu auſ daniel inſi[re] uades ad ſi[n]mati v[em]
p[us] uite t[em] & reſequentes. & in fine diu[i]m
bis in ſoſte t[ua] id: reſuſges in ordine mu-
equ[i]t h[yst]tura de ſuſanina.

ſulanne. qua hebveus ſi habes in
ub[]o danielis. & uocat eam fabu
lam. non q[ui] inficiet e[m] sem gelam. si
qua in ea falſum leguer de ſacido[ty], lapida
tes. quos iheremias aduſtos t[el]aſt. & qua
nos fabulam[em] e[mi] ſepti e[mi] a daniel[em] e[mi] a
dam gveco ſepra ſuiu. quod p[la]t[em] e[mi] eo q[ui]
d[ui] alluſio uerbo[] ſi[da]t ſit u[bi]n[om]mi, a
bo[]z ſeuq. ap[ot]oy c[ym]. ey ſe. ap[ot]oy p[mi] p[le]
Tales e[mi] uerbo[] alluſiones ad arbo[]z nonu
non iu[n]entui in hebiu. In c[an]ſatione
de m[ui]ta una ex eis alluſionib, q[ui]alis e[mi] le
gi[em] ut e[mi]m diuſſer ſacidos ſub e[n]i. p[ri]
dir daniel uerbu[] quali alludens nonu
ſi[n]der te medui. E[pi]ſiuias fieret ſi d[io]eui
tra ſub y[li]ce. & addeiſt il[ui]o. ſi[n]der te an
g[ui]s d[ui]. ſade alluſio poſ t[em] ſiuer ad no
m[re]poſis. ut ſi d[io]euer. ſactu e[mi] hoc ſiua ſol.
& reſpondeuſ: ſevat te d[ui]. Hanc eand[om]h
ſtoriau uocat ona[ge]nes fabula[em] in decimo h[ui]
mati: id: inſtrudionu: ſoſte ſed[em] edu[n]o
qua ſub obelo & aſteruſo compoſit ſt[ur]mata
uocauut qua p[le]am plen[i] nos inſu[er]t. Ap
pater auſ h[oc] ſactu e[mi] adhuc ſe[n]centa capui
rate. qua daniel adhuc uuiu[m]s e[mi]r. Portu
ſuſanina u[bi]o iochi pulchra e[mi] nimis. &
eraſu[er]unt in e[mi] duo ſenioreu judices uuiu
anni. De quib, diu d[ui]s. Imq[ui]nus eguiſa e[mi]

De Sufianna.

in babilone a semorib; judicior. Tradiunt he
brevi q[ui] muliebes in hoc decipiantur. Dicte
bant se deinde dicta duid. & ip[s]m de femine
suo manifestur. H[uius] statuerunt in consumente te
plus, quo suffanna possent imuenire sol[em].
& laueunt p[er]meridie in pomerio hechlieb.
& ingveilla & suffanna toilens lauair. id: ungi
p[ro] consuetudine tenebat. & immit p[u]ellas ad
askevendui olei & siniginta. id: ungena.
E[st] autem j[ui]s he smigna oderei ei palea. unde ei
cunt muniebes decoctione, for[ze] ad nitiv[m] faci
et. Tunc cumebes senes ad e[am] divent. Com
muscar nobis cu[m]. Alioq[ui] seueri consilia rei tel
timonui adultiij. & elegit suffanna incidei
in man[em] e[que] por[am] q[ui] pecave in dim. & excla
mavit. Et cumebes famuli, e[m]vuerunt
cum audiventur senes loqui. Atque due statu
ta & suffanna in medio ip[s]t. & ponentes se
nes man[em] suas sup[er] capitque eius. contestati
sunt se ud�[em] junior[em] & ip[s]la par[ui]t consim
eri. & condemnaueret e[m] cam ad mori[em].
& clamaverit suffanna tuoc[em] magna ad ch[ui]m. D[um]
tu s[as] quia innoecens mori[em]. C[um]q[ui] tace
veer. & manifestavit de sp[em] p[u]evo. c[ui] non dani[
]el. Hon est e[cre]dendui h[us] qui dicunt danielen
morrui fuitle. & tunc manifestavit & deinceps
fuitle ip[s]ham. S[in]tunc manifestavit d[omi]n sp[em]
sem fuitle in eo. qui p[us] qua[rum] lacens quiesc
ebar. Et a[er] dani[el] ad sp[em] p[u]evo. Revenuntini ad
udicuiq[ui]a falsit loca[rum] sunt adju[s]us e[m].
C[um]q[ui] reueruntur. Sepauluit d[ani]el senes
ab iniqui[em]. & aduocans un[em] d[omi]n. Sub qua
arbore videlicet eos colloquentes. C[ui] a[er]t. Sub
cyno. qua[rum] lacui dicunt scie[n]t. ut lenescit.
& aduocat al[em] d[omi]n. Sub primo. & acclama
ut ip[s]t in eos p[er] d[omi]n anatricia. & in fecerent
ecos. id: regi tradietur inificiendos. & fac
sus et d[ani]el magnus in ip[s]t. A die illa ec[ui]
meeps. & rev. affixages apostolus et ad patris
suios. & l[ui]scipit cyrus regni e[m]. et regni
psaviij. forte h[uius] de c[ui]minat[em] temp[em] qu[em] libera
ta & suffanna. quando seit cyrus factus et rev
psaviij. & d[ani]elis rev. medo[rum] & adhuc stabat
regni babilonis. & ec[ui]t in babilone rev de
quo statim sequerit. Et a[er] aut d[ani]el con uua
regis. & honoriatus sup[er] omni annicos e[m]. Ca
us noni qua c[ui]t h[uius] h[uius] h[uius] intelligi fuat
se pa[er] balthafar. ut ip[s]e balthafar. sub quo
facti et a d[ani]ele quod legi[que] in fabula belus
& ducomis. Quia fabulae appellat hebreus.
ec[ui]t falit legi[que] in ea & impossibile de trax

latione abacuch. & keket i[he]wunim q[ui] c[ui] du
sset ei hebreus suus talem translationem nufq[ui]
sacta c[ui]e corpalem. respondit quidam scolus qui e
rat cum eis. iezechiel est translatat c[ui] de chaldea
in juda[et]. & wrisit ei hebreus. ducens. & in littera
exp[er]sult[em] q[ui] et reischiel translatus et in sp[em]
apt[em] ut e[que] locutus et ducens. S[ic]ue in corpe
sunt extra corpus nesfio de sev. & addidit he
breus nichil in hac fabulae ip[s]h[ui]cui navari.
S[ic]u p[er] se industria facti. h[ui]storia de ydololo
rat autem behi[sc]t. & d[omi]ne & damnehe
in babylone ydolui misso in laui loomui.
nomine bel. & impendebant ei dieb.
singulis de simila duo decet Arabee. & omnes
quadraginta. & cum amphore sev. E[st] aut
arabee ap[er] chaldeos eadem m[i]liu[m] que e[ph]i
apud hebreos. mensura seit e[m] modio[rum].
& rev babylonis adorabat illud p[er] singulos d[omi].
& dicebat danieli. Quave non adotas bel."
C[ui]a respondit Non colo factuam. S[ic]创造e
om[ui]m d[omi]n uuentet. & a[er]t sev. Slonne uide
et tibi bel d[omi]nens. qui tanta coriue come
dit & bibit. C[ui]a respondit. I[n]us luteus est.
& fons eneus. & numq[ui]n comedit. & uocaut
rev facerentes. & a[er]t. H[ui]s d[omi]nris m[em] q[ui] tome
dit impensas has. mori[em]. Si a[er]t ostende
vitus q[ui] bel. comedat hec. moriet d[ani]el. E[
]rant aut lacerentes seraginam. exceptas uorib[em]
& parvulis. & uentet sev. c[ui]m d[ani]ele in telplu.
& d[omi]nunt facerentes. S[os] eguedien for[as].
& tu sev p[one] tum[em] & esnas. & claude ostum.
& signa anulo t[em]o. & m[i]si inueners mane omnia
comestia a[el]. morant. & posuit sev cybos ante
bel. & d[ani]el c[ri]viamut cinem[em] p[er] totu paui[n]tui
coram rege. & clausit et ostui. & signatui anulo
regis. Sacerdotes autem ingvesli sunt nocte totu
ta consuetudine su[m] cum uorib[em], & liberis.
& consumps sev. omnia fecerant e[m] sibi cum
cillos sub terra. & abscondentur intovotat sub
mensa. Diluculo vuentet sev ad templiij & da
mel e[m] eo. & inuenertur signa salua. C[um]
apu[s]sent ostui. mauius est sev m[i]sam ua
cuij. & exclamauat. Magnus et bel. & tenunt
daniel reg[em] ne ingredereat. & a[er]t. Ammadiu
te uestigia sup[er] paui[n]tui. & natus sev aff
bendit facerentes. & ostenderunt ei othiola
p[er] que ingrediebant. Et occidit eos sev. & dedit
bel in manu d[ani]elis. qui subuerat e[m] et se
plui. Guat autem in eode[m] loco divo magni latos
in fovea. & adorabant e[m] babyloni. Sacer
dotes aut e[m] habebant ydrituaita. id: uasa

110

110

facta de cons. utinam, & pentiebant ea uir
gis coraulijs ut facerent ſontil terribile
quasi tonitrui. Ad quę erenariis diaco. quïq;
emittet at fumit. quïq igni. quïq uſibilis
apparebat. & divit vex dameli. ſlon potes di
cere. quia ille non ſit dæ uinens. & ait dami
et. Dam. porcelatæ & inſicia eul absq. ſervi &
fulte. & dedit ei. Tultit eugo daniel piec & al
dupè & pilos. & eyit parit. fecitq. maſſas. &
dedit in os diacoonis. & ſuſocatus cœpit. &
indignat babilony. diverunt. Judeus factus
&rev. & diverunt ad regæ. Traide nobis dami
elem. Alioq. inſicium te & domu tuæ. & os
pulſus tradiit eis. Qui inſervit eu in la
cum leonii. & eiat ibi ſer dieb. In laeu aue e
vant leones ſeptæ. & dabanæ eis coridi duo
corpa dampnatoz. & due oues. & tunc ſi fer
data eis. ut devotuere damele. Eiat aut
abacuch, jphæ in judea. qui ferelat pulni
tum mellorib. & ait anans ad eul. ſer pran
dum in babilone danieli. qui e in laeu leonii.
Oui respondit. Babilone non uidi. & lacell neſ
eio. & tultit eum angis capto capitis ſut &
posuit eum ſup. laeun. & clamat ut abacuch.
Dami ſerue di tole prandur quod miſt t
dæ. & quæ agens damel. comedit. Lovo an
gis vestuit abacuch in loco ſuo. Ventr eugo
vex die ſeptima ut luguet damele. & uides
cum ſedentè in medio leonii. exelamant. Qag
nus es dne dæ damelis. & extaxit eu de la
cu. Lovo illos qui peduit eus cauſa ſu
erant inſommiſt. & devotat ſint in momen
to coram eo.

de abacue jpha.

3
Orro abacuch ſiut de tribu ſyneon. Hic
ſpidit captanatæ thylm uentua. &
aduentanb; chaldeis. ſugit in ſoftuacenæ.
eat inoala in terra iſt. Descedentanb; û
reliquijs jude in egypti. quasi pequt abar
in terra ſua. & ſeſpit. & in principio opus ſui
causat. adſus dï. eum imptus uastallet po
puti di. & ſedarui eus. eur ipè clamaet &
non exauſuec. S; in consolatión epiuat ei
diis calamitares cucumstanta nationi ſu
tuas p nabugodonos longe maiores. & ta
dè ipm nabugodonos pittur. & idò a muu
mure conueus & ad poes. & ostendit illi
diis aduentu ppi dicens. Si moiti ſecerit ex
pecta eum. qua uenens ueniet. & non tar
dabit. & imſcatus & Abacuc nabugod in
plurima dicens. Ne qui potu dat amico ſu
o mittens ſel. & inebrans ut aspiciat nu

dutate eius. qat ſecit nabugot ſedecie. V
timo ſeſpit cannet. diu audu. & cœcet p[ro
dum ſeret pulmï meslorb. diu clometus
ſuis. Ibo ad terrâ longinqui. eito vedbo Si
taudauew p dius. ſette ebet meslauy. & cum
ſuſſet in babilone ſubto ſupuent melon.
Intellerat auq qat cœur et eet p[pli] ababulonæ
reueruntur. Signu auq vedraus deuer et hys quu
in judea evant. qat uſuri eſſer tunt in tu
ms templi. Valmaq: templi deſolatone p[pli]
tt. qat gens occidentalis bane eet deu.
tune inquit uelaui ſer ſob. ſundeç. & du
avu columpnavi epistita auſteneq. & quo
ſint nullus Agnoſet. Jp[la] û in hevemo ad
ducent. & eos in utamo qui p[ſecut]onè ſuſ
nent A[ſ]epente. Illuminabit diu ſic ap[na]
pio. & moſtus & Abacuc. & ſepulus in a
ſuo p[po]ſo ſolus. Lovo de damele quam ſup
uicent redua p[pli] in judeæ neſku[mi]n. Behin
tus auq ſepulat. & in ſpelumea regali ſolus ei
ſta. Hic e daniel qui dedit ſigna in moru
b; ſup. babilonæ dicens. Quando paui morri
a boica fumigabit. ueniet ſim babilone.
Quando û uelut iqni auſebit ſims enu
ueſe terre. Quando a patre notbi aque de
cuiverint. reuerèt p[pli] ad terrâ ſua. & ſi
ſanguine fluerint. evant homendia bela.

in univerſa terra. de cyro vega pli
oro post moſte davy medi. cyrus
monarchiæ tenuit orientis. eur ſedem po
it apud p[la]s. licet regni meday mar quæ
& honouabtus. eo qat p[pli] eum ſubhunem
in regem. Iste ſiut nepos davy eu ſouvo no
u affuagis ex filia. Lovo affuagis unuui
buit filu. & udit sommiq. qat de genuni
b; ſilie onebat uitis. que toam occupat
aſham. & Accepi a consednuly. ſe habuui
nepotè ex filia. qui diu eet ayhe. & uſpiti da
ceret a regno. Cid uinens. & d[mi]nus. & d[mi]
orem miſta plebeio. ne ſilus ex ea nafon
ut nobilis & poens. Preterea ſuſi p[ngun
tem Alcuit. & naui ex ea ſuſi cunda p[mi
cupi archanoy. tradidit occidendi. Quu e
dens regni tranſantur. ad ſuſi ſuiti upus
uertus & occidere. & um de patwiby. regi
tradidit paruuli exponendii in nemore.
Aui cum exponiſtet euq. & id indicat[ur] in
ori que in diely ills peperent. ſupphuntur ei
mulier ut paruuli defereret ei alendil. & pu
p[mi]um p[pi]o ex exponeret. Cunq[pi] rediſſer pat
ad p[nu]erii. inuent can p[ben]tè ei ubuæ o

8

A feris & aub. defendente. Cunq. tuttlet eum ad uxorem. allusit ei tanquam dui notis. uocutur puerit sparticu. id: caruitur. Spar tos eni plice cane sonat. Cui eui eet gandi ulculis. a pueris ludentibus; fact & rex eyo. & commutares & nobedientes fibi gravus affligenbat. O d. gravit seueres parres eyo. iu bum deaneletunt ad regge de filio pastores. Quae cum aduocasset rev. & auqueret eui qat pue tos plagasset. ule intrepidus se ut regge fecit se respondit. & amnитatus rev. & quod signa genis su. in eo depbendens. accito pastore seuerit uteratque rei agnout. verutam tam timoz eius de nepote miagatus & esti mans qat uerbit conjectoy de regno imple tal eet in regno puevot. & eide cui pvis comi seuar occidendi comitir alendit. ni indicans tam eis hi pastores filut. filui quade eui secre tavi sna clanculo dedix pat ad comedendit. qua non oheuerat oui eius. & p id ipm indi cauit ei. facta & aui ut affrages tadevet ex evertis illi secretaro Ad hostes expugnandos. ipse u evesedit in media. Lorvo alle ni immemor maleficii ragus. p[]sualiter exequiau. ut spartat eui regge plidus ubi elugient. & cognominant eum cyrui qat in i[]p[]tratur heres. Quali dicet. Lucret redueat affrages. hie ch heves. Luo fac to timens affrages. davit consobrinu suil si br adopatur in filui. & collecto evertis egves sui et aduerus cyrui. & fugerunt p[]se. Nows auu eyo. & mawes egvelle ad eos suir. & derec tos posterius; suus adiant. Vultus ne intui ve in iuens mawu & renasci. Hoc pudoe exer tata p[]se. acut redierunt in hostes. & uicbus est affrages. Cyrus aut magis exhibuit se illi nepore qin iucobi. Flam regni hyrcanoy concebit ei. Dario u tanquam fit matis fue tia didit regni medoy. tam suil certi spe veuer tendi ad i[]p[]sum. de licentia redeundi dата iq. cum unuerit regni deuolitati yideis. eet ad eum. in hui regni anno p[]mo sufera ut dnis sp[]mi er. ut impleret ubi theverme. & dedit libere omnia; judeis qui etant in um iuens o regno suo. & licentat redeundi in judea. & edificand domui dini. Exeutus aui suit ei. ǔb[]s y[]sate qui ante duentos & dees annos seſpetat de ip[]o dn[]mi dicent. X p[]o meo cyvo. eui affhendi dexteit ut subiret et gentes & regna. & ip[]s reedificabit domui mei in the rusale. & hanc munificet seſpatur impleret etat ſeptuā liberas & licentae tradiuit in uni

uerſum regni ſui ducens. Omnia regna terre dedit in diu de exil. eundo hunc ex quę gentes utit adorant. In hanc epli horatzus et etat judeos ut ascendens in judeat. O qui nollet ascendens juuaent ascendentes in pecunia. uteb[]i. & ju menas. Lorvo clauſimi judeo[]p. habitrabant in babylonia. id: in terra babylons euereſe. Ba bulon eni jpe nom euiutans. babylonia u no m regions. licet unil pw altew sepe legat. In t[]eos zacharias natu. in caldea un[]p[]h巴bar.

I[]le b[]ndit falathiel in filio. uocam eui zowba bel. quod in p[]tatque magni babylonis. Quali dicet. I[]le ent mag[]t captuutas babylonice. Ad cur p[]ph[]e ehorzuonè p[]mi ſuuererunt wri de iudea. ut ascendebent in i[]th[]lm. poſtrea iuari ben tamn & leuie. L[]pwerea ut dieu toſeph. a juda cognominat iunt judei. Hui en noti plures ſuerunt caute. Sup turii babel legi qat a dedan qui cognominatus e judas. dic iunt judei. Alibi qat a juda filio Jacob. Ali bi qat a juda machabeo. Lorvo ascensuvi in ju deam. Alios hortabant. h. paucos mueneret qui Allentuent eis. & i[]p[]terea tam in erboratione q[]ui in affutatam tres annos c[]pleueret. Ien in t[]o anno cyri egreſi ſunt ſub zovba bel duce & i[]th[]u magno ſacerdot. Ad horțan tib. eos zacharia p[]ph[]a & aggeo juuene. ſed n[]p[]d[]n p[]ph[]a. Evant e[]wens quinquaginta milia ſueit en de judeis quadraginta duo milia. & quadringenta & quadraginta. veliq u etat ſevui & Ancille. & homines genis p[]m[]ſeui. & remit cum eis cyrus patre uao[]z drui. quinq milia & quadraginta. In t[]e que p[]er to p[]seph] refrigerau a qu[]o[]z u[]ſum non legi. As cenderunt etat quada cum eis. dicentes se ee de genere ſacerdoti. Cunq. quevevent ſeptu tam genealogie ſue ex non inuenient. recep t iunt in iſt[]i. eiech a ſacerdotio. & veuer ſiunt in i[]th[]lm. & in euuareis jude. De i[]e est annus anno ſeptuagesimo ſeptuagesim[]p[]erandc capututus. que p[]di[]therennas. Flam & i[]th[]mm p[]mi cyri annu diet ſuile ſeptam[]mi ſeprme deca diu. I[]taq. terius Annus cyri ſuit ſeptuagesimus. euui consonat toſeph ducens. Primo anno imperii cyri ſeptuagesim[]p[]r concurrebat. id: imminebat. De eo d[]e legu in paralipomen. Si qu[]s euasemat gladui duetus in babylon[]. ſeruuit regi & filijs eius. donec imperaret reu p[]ſavi. & complete[]p[]r ſermo theverme. & celebiavet teria sabbata ſua. u[]ſap. d[]ul c[]p[]le

vente septuaginta anni. De eodem memimit da
niet. Aimo primo darij interlavi numerem anno
ti ut complevere desolatomm thriim septuagin
ta anni. Id ipsi plane p[ro]cluere t[em]mas in
epla quam duerit ad transi[mi]rationem. Cunq
cepint inquit impleri septuaginta anni. uſi
tabo & reducet eos ad loci uti. Alibi tam iude
tuelle thetemias. quod ante euverionem labilons
complet eent. ubi art. Servient omnes gentes ute
vegi labilons annis septuaginta. Tunc completion
fuerint anni septuaginta. uſi tabo ſup rege
labilons. & ſup gentem istam iniquitatem eorum di
cit diis. & ponam terram in solitudines sempten-
nas. Ex hac aui auctivare fabulant[ur] judei ut
ſupra divin exultasse balchasa? & coniunctus
feeſse. Hic aui loquitu[res] thetemias de septuagin
ta annis. non captuutatis ſi iniquitatis nābu
exodonosor. ex quo cept oppime reſimatas na-
tiones. Huic opinioni attestat[ur] affixere n[ati]gens
de neemia & uiceſimo anno regis ataxerunt
dicens. Eo tempore regni p[ar]tum centum quin
decim anni fuerunt euolata: captuutatis, the
vafale centum octoginta quinque. Eusebi t[em]
in libro chymic[us] videb[us] obloqui p[ro]dictis. ſe
cundus annu darii filiij ydaspis dioc[esis] ſiulſe
septuagesimuli ſedim auctuotare zachare q[ui]
ſedo anno darii ſeribens. Audiuat uſui ſtan
tem inſi miſteata dicentem. Dn[em] evertentur. uſa[que]
ta non miſereberis theſim & uſubu[n] p[ro]cluad. ab;
tuatis es. H[ui]ſte iam septuagesim[] ann? & p[ro]
pauca. Cum iemunare p[er]hos septuaginta
annos. nunq[ud] iemunui iemunasth. H[ui]ſe
quoq: consonat clemens in primo ſtromate. di-
cens. Q[ui] p[ro]ſeueraut captuutas annis septu
aginta. uſa[que] ad ſedim annu darii filiij ydasa
p[er]ſis. Vides eusebi diſtingueve in ſeptuagin
ta Annos, desolationis templi dicens. Sedim
nonnullos uſa[que] in annu uiceſimuli cyri collis
ſi[mi] omne temp[ur] captuutatis ſeit anni ſeptuagi
ta A[tem]io anno ioachim filiij iſſe. L[or]vo ſedim
alios. Ab anno terediodecimo iſſe uſa[que] ad pri
mu[n] Annui cyri colligunt[ur] anni captuutatis
septuaginta. Desolationis u[bi] templi ſub claro
rege c[oplent] anni ſeptuaginta. H[or]vo opinion
conſonat gl[os]a iemunni ſup c[re]chietem. ubi
agru[que] de formigatione ſup tarus d[er]tatur. dioc[esis]
q[ui] p[ro]mo anno cyri fluiuertam anni desolat[i]ons
t[em]pli t[ar]ginta. L[or]vo por opiniu de annis ſep
tuaginta. magis t[ur]a e[que] plinui auctori
tatib[us]. ſancte[ra]. S[ola] zachare auctuotas nos
mouet. uſte iam septuagesim[] ann? e[que] qui for

te deſtinari poterit ut iam accepiat[ur] de p[re]tem-
quali dicuerit: septuagesim[] ann? uſte nonis ſeu
& familius iam diu e[que] fortè ductus e[que] in cau-
du[m]a septuagesim[] ann? non captuutas ſeu
quinte etiam. que ſedim hebreas inhabuerunt
anno tricesimo ante cyri monarchi am de
[or]vo in anno reſcatione templi,
regiſſionis in jude[m]a congregatijs e[que]
quali u[n]us in i[th]rili. & edificiarii al-
tare. collocaverunt illud ſup bales ſiis. & ob-
tulerunt ſup illud h[olo]caut[i]ra ch[ro]nANE a-
uesſe. feceruntur. ſollemptare tabnaculam.
Vide ut habuerint igne n[os]am? uſi fortè er
calculis ueteris Alaricis exulte[rum] illud. An-
no aui ſedo. menſe ſedo. iecuerunt ſi[n]dant[i]mi
tempi. Et audiventes ſamarit[i]e ueterunt
ad eos. & d[u]erunt. Edifici[m] uobſeſi[que]
ta ut uos quev[im] dim iu[m]. & v[er]spondere
ducere iſt. Cōrnane Enobis & uobis ador[
]que v[ed]rim. & non ei domui edificare. H[oc] eu[n]t
 tum nobis v[er] cyrus p[re]epit. C[im]a appurut
ſent ſi[n]dant[i]ma ſup terram. e[le]nura p[er]ſu
cem in u[bi]batione. L[or]vo qua[d]a ſenioris qui
uideant templi p[us]. e[qu]ulabant u[te] mag
na. nec poterat qui[s] cognosere clamor[u]t leam
tium. & plancti[ur] e[ju]lanuar[em]. L[or]vo ſamarit
igni[n]at. impudibant n[ati]us e[que] t[em]
p[er] impedue non posſent. decederunt munen
p[re]cipib[us], regis p[ar]tum, qui e[que]nt polia ſup
terram, qui p[ec]untyns exultat. u[en]diderunt de
n[eg]ligentem. edificationem. cyro tam ignoratam.
& adeo impedierunt eos. q[ui] in t[ug]ina[m]
ms quib[us] cyrus regnatur non e[ver]verunt
ros templi uſi uſa[que] ad apodatione L[or]
v[or]o cyrus cum p[re]cussiſſet e[ve]ſum u[tra] ſi[n]nu
alum. gentem l[ud]o[m] bellcoſiſſim[] Alaric
tedegit in concordat. T[uid]idit en[i] ſollem-
nates & l[ud]os. p[re]ciptens e[que] t[ur] uſi[que]
m[el]ationib[us] & amplerib[us] u[de]caut[ur] quali
nuolentiam in eis oſtendens. & in h[e] modi
eos euq[ui]ant & quos bello non poterat p[er]
bidinem expugnatur. Posita[que] i[mi] transiſſi
arevem.AREAGINA maſag[er]tui thamari u[n]t
& occuſus & du[que] caput e[m] p[re]ſu[m] in u[n]em
pleniti ſanguine humano p[re]viens. inſi[n]tum
do dirit. Sacia te ſanguem que ſi[n]ſi.
H[ui]ſte cyri ſeptam v[er] iu[n]manem. Preſidem

H[ui]ſte cyri ſeptam v[er] iu[n]manem. Preſidem
ta[que] p[er]ſupb[us]. qui cauſa taui mi[n]j jump
uſi ſi[u] qui iuevea[que] co[ru]pitatARENGO
expulſus e[que] h[ic] gene[ra] te memen[]t[ur] exu[n]
uit. u[n]cula. tauræas. ſultes. laurumias.

aprotuutatis. 7 L[ux] an
105

cucuvos. compedes. cathenas. exilia. mecailla.
OZAUO CYRO SUCOELLIT EI FILUS DE CAMBISE.
EUS CAMBISES. QUAPAT ESQUA ATAXEV
SES UT ALLIUSER DIETE. IN HISTORIA JUDICH
IUEAT NABUGODONOSO. TUNC PNEIPIES TUE QU
IMPEDIEBANT HEBEOS SEIT VEBCHLEEM QUE
IOSEPH? DIET SEPTORE OMNUS ACCIDENTAT. A ALI
QUI JUDICABANT SYRIÆ. A PHENICE. A OMNIS REGI
ONES ULTA USQ. EUFIAT. SE PEFERUNT CAMBISE
QET JUDEI REEDIFICABANT ITHM UMBE PESIMAT.
A SEMP REGIB. PSATI VEBELLEM. A TEMPIL AD
SIMILANDINÆ CASTR. QUE OB REBELLIONE PDEM
DESTRUDA FUEIAT. QUBI REEDIFICIAIS STRAM NE
CAVENT REGI TRIBUTA. A ANNONAS. NEE ETIA PA
TETET REGI TANFUSI IN SYVIAT. HEC AUS DIUEBAT
SE ECOMEMORAVE EI QUIA MEMORES EIANT SALIS
WICHTUAS BENSIEI QID IN PALANIO COMEDERAT.
CONFULENTES UT INDICIOEV HEBEVS REEDIFICA
TIONE. CUIB. ACQUESCONS CAMBISES. POTEN
ET MEDICAM EAM EPLAS. TUNC IN ET OP
DI IN THLIM USQ. AD SC ANNUI CLARIJ. LOV
VO SUB CAMBISE FACIET EIDEM IN HISTORIA JUDICH
LEGRUR. INEPIE HISTORIA JUDIBH.

ANE HISTORIA TANFULTAT IEVOM
IN AD PECATIONE PALEA E UETE
CHI5 DE CHALDEO IN LATINUM. HIO
LIBER APUD HEBEOS INE HISTO
VIAS CUPAT A IN TAPOCENIA. QID DIC IEVOM
M'IN PLOGO QUI SIC INHOAT. UAGINTA. E DU
AS LITTEVAS AC CATEVA. SI EVGO IN PLOGO SUP
JUDICH ALCUBI LEGIT IN A DILOGIAPHIA. VICUII
E SEPTAVIS. QID IN IPO TRAULO DEPHENDI POEEST
QUE SYNODUS NICENA IN NUMERO SEPTUAGITI
SCAURUM RECEPT. TANFULTAT AUI EI PECUARAS.
& CORIUPAT EDITIONES. MAGIS SENIIT EV SENSI.
QM UEBBI EV EUBO SEQUENS. OZAUO TAQ.
CYRO. QUIDIA ATAXAT MEDUS BARHAMS FU
VETIT & REPARATUT EAM. & MUNIUIT EAT INE
PUGNABILIT. QUASDAM PARTES MEDIE SIBI RECON
CILIANS. UT TANDI TAI MEDIE IMPARAT. HABU
GODONOSOV U REV ASHROYO QUIN REGNABAT IN NI
NUE. ANNO DUODECIMO REGN SUI OBTANUT AR
PHAXAT IN CAMPO TACUI QUIN EIT EUIIATEN &
DUGIM. LYIC CAMBISES CUI PACT ADHUC UUENS.
NIMIEN & REGNIT ASHROYO CONCESTIT & NABU
GODONOSOV Cognominavit. Lyie moratu pate
DUODECIMIIT ULLT REGI ANNUI AGELAT. JAM
IN REGIO MONAUEHIE NON IMI OCTO ANNIS
REGNANUT. QUI POSTQM FACUS E MONARCH
EVALTATI E COR EIUS. & IMISIT AD OMNIS QUI E
VANT IN CYLICIA. & DAMASCO & LYBANO. & CAT

MELO. GALILEA & LAMATIA. & USQ. IN THELM. ET
IGENS AB EIS EBUI. LONGE GRATIOTA QUM PARTES
SUI. AUI OMNIS TUNO ANMIO CONTADI REVUNT. TE
MANS REY JUNAUIT P CHRONI SUII. QET DEFENDET
SE DE OMNIB. JEGAT ANNO TECUMDECIMO REGN SUI
SCEPTIT HOLOFERNI PNEIPI MILIEE. UT EGEREVE?
AD ULLAS REGIONES. A NULLI HOMINU UT MUM
TIONU PARCEVET OCEUS EIUS. AUM EGRESSIUS EST
CUM EVEXITU. A OPUEVUNT FACIE TERE SIC LOCU
STE. AUM CUM UALFALLET CYLIEI. A MESOPOTAMIA.
& MADIAMANTAS. MISERUNT AD EUI PHEIPIES PRO
UINCIATUR DUENTES. DESINAT INDIGNATU TIA
CUECA NOS. VEMI NOBIS PACIFICUS. A UETE SER
UETIO NISI SIC PLACUEVIT TAB. A DESCENDIT DE
MONAB, CUM IRRITCE MAGNA. A OBANUIT
OMNIS CUIITAT. & DESTRUIT EAS. A OMNIS DOS
TERE EXIMINANT. SIC ENI PEPAT NABUGODO
NOSI. UT IPSE SOLUS DS DUEVEE. AB HIS NARIONB.
QUE POTASLENT HOLOFERNIS POTENTIA SUBSIGARI.
ET AUDIENTES FILIIS ISIT. TAMERUNT VALDE NE SI
MILIA FACIET IN THELM. A IN SANCTARIO DI. &
MISERUNT IN OMNIS TERRE P QUOS POTENTAT TREI
ESE IN THELM. A MUNERUNT ANGUSTA WARIU.
& HUMILIATUERUNT SE CORA DHN AD EXHORATIONE
ETIAECHI FACENDORSI FILI IHU FILI JOSFEDCH. UT FOR
TE ALTUS QUE IPSE THE CURTIMIREBAT AD EXHOR
ATIONE FILIO? ISIT IN MONTAB. ET OPUEVUNT LA
CERDORS ALTAVE DHN CUIEIO. & IPHI IN ANETE & CUL
EIS OFFEBANT HOLOCAUSTA. A CLAMABANT AD DHM.
FLUMNATUM. E HOLOFERNI QET FILI ISIT. PATALLET
SE AD RESISTENDI. A MONTAI IANERA CONELITISSET.
& UOCAUT DUCE. AMON & MOAB. DUCENS. LIIS
E PPLIS ILDE QUH MONTANA OBISIDER. AUT QUE E
IURITIS EOV. TUNC ACHIO? DUX FILIO? AMON
RESPONDIT. REPUCIANS ILIU QUMODO PMO UEMISLED
PPILS ULE DE CHALDEA P MESOPOTAMIA IN TERRA
CHANAAN. CUNQ, DESCENDISSET IN EGYPTI. RE
DUXEAT EOS DHN DS EOG IN TERRA. PMUSUA. QU
CUM PLACATIS EVAT EIS. NEMO POTENT EIS RE
LISTETE. EUM U IRRITABANT EUI FLAGELLABAT EOS.
QUA DS EVAT ODIENS IMQUITARE. NIUP AUI RE
DUXEAT EOS IN THELM DE SERVATUE CUI TAA
DIDELAT EOS. PPT SUA PECCATA. A NUNE OBTINE
BANT MONTANA HEC. A ADDIDIT ACHIO. PERSERU
TARE SIDS EOG OFFENSIUS EAS. A POTERIS EOS EV
PUGNAVE. ALIOQUIN NON PALEABUS EIS. & WAT
HOLOFERNES DIVIT. ET OSTENDA E QUA NIS ET DES IN
NABUGODONOSO. EV HAC HORA ILIO? PPT SOCI
BERIS. UT CUM ILIIS PAVIT PEXAS. TUNC SCEPT
HOLOFERNES SERUS FUIS UT DUOENT EAT IN BE
THULIA. ANTEQM ECAETA MEATUS FUAT. CUNQ TIA

hevent cum fundibalariij egresi sunt ad diu
fus eos. & timentes ligauevunt achioc ad
avbovem. & reeſſuerunt fundibalariij in ſol
uentes cum ſtatiuerunt in medio ſenioz
& ipſi. Oſſeuunt quinſe de ihulm in beatiuſ
chius ſacerdotes. & prieuſe oniam de tribu
ſymeon. Cujq. exponiſſet achioc eis quae
transiſtus eest ab holoferne ad eos. rece
pit eum oſias in domu ſuā. factu & autem
ut muuerunt holofernes ducuī aquarui
que influebant in cuuata p aunculas que
bibebant aquā de aluo p latentes ru�ulos
aqueductus. & inſtrupto aque ductu abſtu
luteis aquas. Etant aui non longe a muvis
fontaci quib. cives ſuivit uebant. ad reſoſi
landu pora qum ad bibenduī. & dixerunt
āmonite ad holoferni. Si uis eos obanete
ſino bello & ſanguine. Appone fontib. custode.
& appoſtut & deſeet aqua in eſternis p[er]
virgina dies. Et clamaunt p[er]ſ ad eos qui
uenerant de ihulm. Judicet d[ui]s me nos &
nos. & obius erat nobis ſeruere holoferni.
q[ui] ſi t[ur] p[er]e. & dixerunt ſacerdotes. Suſi
neam adhuc p[er] q[ui]n dies. ſi forte faciat
nobiscuī d[ui]s milſiam. Etat aui in cuuata
Judath iudua eb; annis mulier pulchra
innis li. casta. de tribu ruben. &ne ad eſtros
ſacerdotes reſhendit eo q[ui]d tempassent do
minuī. & ſinnuī diuſt impoſtulent milſie
eus. & Air ad eos. Opus d[omi] factura ſum.
q[ui] non indicabo uobis. S tate h[ab]c noſte ad
portas cuuatis. & orias uobiscuī ut egredi
d[ur] p[er] manu uirſ. Cujq. ulti abſuient. oua
ut ad diu[m] ducens. D[omi] d[ui]s patris meſ ſyne
on. qui dediſt illi gladui in alienigenas. di
rige manu ancille tu[que] ſee comendauat fac
tum ſymeonis q[ui] dereſtatus est iacob. li. ul
tione factam Ad diu[m] p[er] manu impu. Cujq. o
rasset laui ſe. & uuerit miuio optimo. &
induit ſe uestib. iocundizate ſue. & uoac
ut Abram ſuiā id? ancillā. ut p[er]ui non e
ancille. & impoſtut ſcapule euis Aſopam
uiri. & uas olei. & polenti. & lapates. id: ei
ba[que] olerib. confectiui. & panes & caſeu. & p[er]ſea
e. & āmuari sunt ſacerdotes pulchritudin
ne euis. & oraueuunt p[er] e. Cujq. deſen
devet monte. tenueuunt eam exploſatoreſ.
& dixerunt eam ad tabnaculi holofernis.
Qui ſtatim captus est in oculis ſius. Sede
bat aui holofernes in conopeo. purpuwa &
auro & gemmis conſerto. hoc eſ ſeruic[em] rei

cului muſcaruī. d[omi]ſi a conopo oppido e
g[ra]pi inqui inuenti e. Alii dicunt conope
um. q[ui] inſtar oni a lato aſcendit in actuali
& dixerunt al[iti] dius. Alius contempnep t[he]p
hebreo[que] qui am pulchras mulieres habet
ut p[er] his merito p[ug]nem contra eos. Cuiq
adorasset judith. diuſt ad eam holofernes.
Cur placuit tabi ut ad nos uenues. Cui ne
ſpondit. Cervi e. qua in p[at]tonem iuſt p[er]
nb. guaut eni offendit d[omi] ſui. Vafa eni d[omi]
p[er] actualib. impendit Alienigens. Inſup
ordinant ut tribant ſanguine peo[que] ſu[i]o.
qu[em] di[ui] lev omno p[hebet] Gustavi. ſi am
me e ſi tam in[ſ] moruus c[oe]putant. Cui
ſit me diu[m] hec ipſa annuitare tabi. qui diuſt
in quando viddet eis p[ec]catu ſui. & t[em]ne
mens inſtuduat e[mi] ſui. in thulm. & habeb[em]
omne p[er]p[er]mi ſic e[mi] quib[em] non e[mi] p[er]tus. Cui
holofernes. Si fecit in h[oc] deſe euis e[mi] ut
de mi[n]s. id: in numeto d[omi]z habeb[em] e[mi]
magna euis in domo nabugodonos[os]. Cui
eam inſtroduet tabi e[mi]r reſponſi theſtim
eus. Cujq. diſponeret quid d[omi]t ei de
miuio ſuo. Air judith. Ex h[ui]s que in domi
manducabo. ne uemerat ſup[er] me uia di. Cui h[ui]
loſernes. Cum deſu[i]t uſa. quid ſeruic[t]?
Cui e[mi] respondit. Vuiat amma t[ua] q[ui] in e
pendet omnia hec ancilla t[ua] donec ſiuer
de mi[mi] in manu mea hec q[ui] cogantur. Penin
ſibi d[omi]t copiam nostr[em] egrediendi ſonu. ad
Adoranduī d[omi] ſui. & t[em] p[er]du[i] noethib[em]
bar. & lapizaviat se in aquis. & oculaturi
ſib[em]. Quapropter die ſeet holofernes c[en]t ſeu
ſius. & diuſt ad uagio cumuch[em]. Perſuade lo
bree illi. ut ſponte consentat in ſeu diu[m] e[mi]
apſt. aſſuros. ut mulier illudens unu[m]m
munis tranſeat ab eo. Cui ad eam uagio
non ueerauat bona p[u]ella intere ad e[m]
met. Cui e[mi] respondit. Omeſſa illi placuer
h[ui]s in e[mi]t oprimuī omni[que] diu[m]e. uib[em] mee.
e[m] cum ornatter ſe. ſtert an[re] ſicem holof
n[is]. Cui ea uſa iocundus faci[n]s e[mi]b[em]
bi[em] unu[m] quanai n[ingui] bibent mu
ta ſiia. Cui e[m] ſew e[mi]t. ſeruic[em]. Ad sol
p[ic]ia ſiua ſeru. & e[m]t judich ſola in cu
b[ic]ulo. Poru holofernes iacelat in leco
n[im]ma e[br]itare ſopiam. D[omi]t judich
puella ſue ut ſtare ſonu. & obſeruare.
& o[mi]u[i]t judich e[m] c[ui] ſicem liemui. diu[m]s. Cui
ſirma me diu[m] de mi[ſt]. & reſpice in h[ac] bo
tra ad opa manu[m] meati[m]. Cui ſoluit p[ug]

onè de columpna que euar ad caput lecti
& pœuens bis euvriè abfeidit caput eus.
& tradidit illud abte fue. & tollens conope
um egwella t. Cunq uentifet ad porct euu
taris. clamaunt. Apite. qua nobis est & sì
fear uturant in fit. & occuereunt e onis à
minimo ufq. Ad marimù eul luminarib.
& pœvens caput holoserns. & conopeù art.
Conſirem in dno qui dedit nobis inctuavit
in manu mea. & reducit me immaclat. &
uocaus è achio. & inſo capre holoserns.
p paurove eecidit in tere. & resumpwo ſupì ad
oraunt judich. Que dix ad p[]ſim. Sufpendi
te caput hoc ſupra muos. & diluculo facue
impetum in boſtes. Quu turbar pro nece drit
ſu. ueverent in ſugâ. Tunc achio. cueneidit
carnè p[]ſutis ſiu. & appoſtus & ad p[]ſim fit.
o diſtab nunuos ortas p[]cuitares jude. ut
egvederent poſt eos. Lorvo hebrei egweli ſunt
mane. & diteurant al[]ſvi. Egweli ſunt muos
de cauernis ſus. Cunq intraſet uagio ut
evozavet holosernè. udit caderu ſine capre.
& inguviis rabnaculi judich. non inuent
eam. & excomanunt ad p[]ſim. Vna mulier
hebrea fecet constitione in domo nabugo
donolo[]ſo. Ecco caput holoserns ſi è eul eo.
& turbar ſunt ualde ſuge p[]ſidui queven
tes. & inſecer ſunt eos fili ſit. & peuſerit
eos ufq. ad exarimares finu. ſuoz. Lev di
es au[]ſo arguata uir collecta ſunt ſpola al
ſyvov. & univerſa que pecaliana holofer
ins ſueant dederunt judich. Joachim au
ſumus ponat[]ſev uent de thvln eu unu
ſis p[]ſbice[n]is ad uendu[]i eam. & bideu
runt et. Tunc cancaut judich camaeu dno
dicens. Inept[]re dno in tympans. & cecia.
Sup h[]oc camaeu inuenes q[]d ch[]e tewom[]
ſup p[]ſalmu dne dnis ni. qua eu in hebreo
legte. noni d[]ni geminaut. ſic hye adonay
dne s[]d. pmu est tetraguammaton. ſedim u
nomi d[]ni edume. In fine canicui p[]ſhaut
de ch[]e judich dicens. Dn[]s ompe in ch[]e judi
eij uſtabit ſuos. & judicabit impos ut
utane[]s in ſempitui. Poſt h[]oc affendit judich
cum p[]ſto in thvln. & obtulerunt d[]no uo[]
a prniffiones ſuas. Lorvo judich unuens[]
ua[]ſa bellica holoserns & conopeu obtuerit
in Anathema obliuons. & ſollemptizato
omnis p[]ſls. & diem hano in numeto dient
ſuoz. recepunt. vocantes cambſem ſedim na
bugodonolo[]ſo. & reduit judich filia metavi

rubemt in berhuliam. que ex matre fuerat de ſymeon. & fuerat in udivitate omnib. dieb. uque ſue. & compleas cemtil quinque. annis. moztua et sepiita cum uno ſuo manasse. & dimitt Abiam ſuâ libent. & planavit eam omnis p[]ſls ſept[]re dieb. Lorvo cambises inguvius sus et egypţi & uastaut eam. & abhomina tus et religione eus. cevernomas & templa de posuit. & edificavit babilonè in egypto. Cui q[]d ueuerereet ab egyp[]to egwabat. & ſeuerat cerucib. regni. & moztus et in damasco. ost cambſem de duob[]magi. dario unus de ſept[]re magis qui filio y[]daspil. judicabant regni p[]ſarit. ermeides homine. regni p[]ſarit obanut. ducens p[]antheim fi liam cambise in uorore. simulans ſe uelle ſibi regnare. & conferuave regni megi. ſut cambise. qua puer eut. H[]unc tam mergim cambises p[]us occideat in penetrabib. tem p[]li. ſolo ut ermeide conscio h[]ui facieli. & pat reedi[]n. Cunq. p[]ſept[]em menſes regni ſiu moret[]e ermeides ſubſtraut ſibi ſiern. juene[]ne elegante ſorma & turbi. & dicens h[]unc e[]e me[]gym cyri kiut. & cambise ſiern. H[]ee au[]t occul tatio regi[]n de facui ſien porut in p[]ſide. qui ad regem ſeu nullus maravit p[]ſe domelheos eus. N[]mus au[]d ſept[]re magis cept illi habere ſut p[]pect[]i. p[]ſupicans non e[]e mergim. H[]ic magas in[]e conceubinas regis ſi[]u habebat. qui ſeeve et loquens eum ea. monuit e[]t denocte Attentius palpatet caput regis. & deſhende reu utui auriculas habebat. H[]unc eui ſiern ermeidis quond[]a ſibi offenſi. cambises muu laueat aurib. Cunq[]u puella deſhendulret e[]t um au[]es non habere. inducaru hoc pat. Qu[]i cum reliquis magis hoc indicasset. conjua uerunt in eum. & occiderunt eum. & ſi regna uerunt niſi p[]nnu ſiti duo ſives. Lorvo ſept[]re magi cum tnacluent intra ſe quis e[]o[]. duce reu ſiui regis. & regnareet p[]ro eo. complacuit eis ut tali uateimo unus ex eis eugevet. Di uiculo uenient ſup equos ſoli in atro pala tis ante forres templi. & eus[] equis po[]h[]im tum dawt. ſedim oraculi do[]z reu constitueret. Et urt e[]o[]. clav[]i ſiuius y[]daspis. qui ſeeve et loquens eu[] cufode equo[]. ſuoz. mandau[]t ei ut in loco ad que in eratino convenire de bebant. equo ſuo denocte ſupponeret equa. Uro ſacto. cum inſaturni ſept[]re magi. ad eunde loci deuensent. ſtaum ad eque memorat. equis clav[]i h[]inmati dedit. & ſine contatione

xvj.

in regem sublimatus et. & regnautur anno tu
cesimo nono regnus p[lan]tus. Hunc familiars eius
z[ov]obabel. Cum enim multixuset cambiles edifica-
tionem templi ascendit ad eum z[ov]obabel. & p[er]h[oc]
dar[ui] interuenit tempravit animi regis mu-
tare. & non potuit. & tunc p[er]sultat darum secre-
tur. ut uoveret noti & do isv[er]. q[ui]t s[ie]u[er] rege face-
ret. restawaret e[us] templi. & univer[is] ha
ſa d[omi]nque adhuc e[iant] penes rege p[lan]tus re-
mittet in th[iv]lin. de consiliario temp[ular]iagge.

que d[omi]nque adhuc e[iant] penes rege p[lan]tus re-
mittet in th[iv]lin. de consiliario temp[ular]iagge.

*um audisset taq[ue] z[ov]obabel & zacharia*

hunc regnare fiducialet Agnesius est veedificare templá. Aggeo & zacharia exho-
tantib. Ippin. Qu[ia] p[er]ſicalant d[omi]n eis offenſit-
eo q[ui]t habita[vent] in domib. laqueatis. & do
m[iti]n d[omi]n eest desolata. Hoc Alii ſignu[m] tre di e[re]
dicelant. q[ui]t ſeminabant mutat[ur] & inſevelat[ur]
parat. Principes û regis p[lan]tus qui e[iant] tr[um]
ſtum inſtudicant v[ed]iſatione. Cunq[ui] v[el]
pondiſſent ſeniores juda q[ui]t d[omi]nus hoc eis
p[er]ceperat. cu[m] neſas est contaduc[ie] placet uat[ur]
q[ui]t v[er]s ad d[ar]ui referet. & ascendit z[ov]o
vabel cum numtus p[er]cupt[ur] ad rege. & hono-
ratus e[ra] ab eo ſapta q[ui]t ſp[an]uerat. Iam in cu
bicio regis domnebat. cum alius duob[us] cu-
biclaribus. Loruq d[ar]ui v[er]c cenat exhibitur ſa
tuapis p[lan]tus & p[er]ſectus indie. & ethyopiæ ma-
gustarib. cenam uiginti sept[em]p[unt]avi. Fa-
nocte expeſectus noctem ducebat inſomnè.
q[ui]t p[er]ſuit questione twb. cuuſtudib[us] corp[is] ſin-
quod de ty. fortus uideuer[que] rege ſedicer-uino.
multe[que] p[imit]ens munera & hono[re] et qu[ia]
ſapientat[ur] reſpondebat. Inclatino coram ſatam
pis & magiſtariab[us]. Acceserunt illuq[es]. &
A[ut] p[er]mus rege e[re] ſtoriore cæs. Cui enim p[er]
homo ceteris animamrab[us]. v[er]c p[er]ſt homi-
& Ad numt[ur] e[us] omnia ſunt. Seda[m]s au[m] p[er]ſite
u[m]i ſoratudinè. qua[da] cui homo ſi p[er]lit cæs
m[iti] animi ſoratudine. u[m]i ſupat ip[s]lam
anumi ſoratudinè. T[ov]obabel u[er]m muliere[]
ſtoriore utuq[us]. Asſeruit. Ham & regib[us]. & eis
qua[m] uat[us] plantant mulieres u[m]i confervit
& almoniam. & Ad vobus uſq[us] p[er]ducunt. &
p[ro] mulierib[us] homines animas ponere non
tument. Reruit quoq[us] ſe uudist[em] concubinâ
eu[n]dam regis alapas regi imponent[em]. Cunq[ui]
illa v[il]uſset rege atridentem. & ea molesta re-
gem molestaru[m]. Sup hec omnia ſi v[ert]itat[em] e[re]
d[ur]it ſtorire. que immutabilis est & ſempi-
tinam. V[ert]as eni[d]i omnia creauereat. & ad
e[us] p[u]ndentâ orbis regebat. & ni[l] ei v[er]ſit[em]

potat. Cunq[ui] om[n]s judicaſſent for[om]e q[ui]
e[re] utat[em]. d[ur]ex v[er] ad z[ov]obabel. ut p[er]ceu[t]
Ab eo q[ui]t uellet. & poſtulatur ab eo z[ov]olu
bel fiavi templi veedificationem. & uſa d[omi]n v[er]
mittat in th[iv]lin. & cawuſus v[er]c. ſlam id q[ui]
meminit ſe uudist[em]. & ſe p[er]ſit p[er]t[em] p[er]
pib[us] trans flumen. ut nullaten[im]p[er]
duvent judeos. & de ſumpib[us] regis p[er]uaret
eos. d[am]e[n]s eis p[er]ſingos dies. h[os]tias. ſimilâ-
ui[n]t & ſal. ut offeunt ea d[ur]o celu. & evert p
utat regis. & filioq[us] e[us]. & Addidit. Quatu[m]
mutauent juſſionem. tola[t]at l[ign]um de domo e[us]
& configat[em] in eo. dom[iti]n e[us] publice[em]. Ego
dar[ui] ſtatut dectat[em]. q[ui]t studiòse implent uolot
Remisit quoq[us]. d[ar]ius uſa d[omi]n p[er] manu
z[ov]obabel. Cu[m] redunt faciens p[er]chald[am] cont
bulb[us] ſi[mi]us regis mandata p[er]ſeſtet. & aſsen
dert muta cum eo thewolum. & q[ui]n anno
ſed[o] d[ar]ius. menſe octano instalant op[er] & e[mi]
pleuerunt uud. Anno ſeptimo d[ar]ius. qui e[ant]
quadragesim[em] ſeru[n]t regni p[lan]tus. ſed[ni] q[ui]
dicti [em] in euglio. quadraginta e[m] v[er]c annu[m]
edificat[um] e[ram]p[li] hoc id: A p[er]ma[enna]
qu[ia] d[ic]erit e[rum] v[er]deundini. & v[ed]ideſcandit
p[er]li. uſq[us] ad ſepram[ui] annu[m] d[ar]ius quo con-
ſi[mi]marit e[re] tot anni fluyerunt. & moru[n]s
e[ra]geus & ſepultus u[er]ca faceront monu
menta. Conuenerunt Alii ſi[mi]t[ur] ad d[ic]
caronem templi. & dedicaueuunt uat[ur] miſe
duodecimo. qui ap[er]t latanos m[ari]t d[ic]erit.
uicefima terea die miſi[m]. & hec e[ra] ſeda[m] p[er]
pli dedicato uerna[n]us. Et celebraueuunt fi
l[ui] ſi[t]t p[h]ase ſed[ni] lege d[omi]. De ar[el]u[m] q[ui]
uel q[ui]t recepunt e[m] incerat[em]. & ſi[mi]t[ur]
q[ui]t e[pi]pham[em] d[ic]erit. e[m] uſq[us] ad judic[em]
d[omi]n e[ra]geſſi[n]a de latibulo p[et]re. ce[n]t[em] e[ra]
heb[uer]t i[n]ſar p[ons] edificaueuunt Alen[qu]i
m[iti] manubias qua[m]s tulerunt vn[m]am de ju
d[ea] legunt. trans la[za]. Ar[el]a d[omi]n-candelabri[n].
& menſa. & moru[n]s e[ra]zacharias in ſenectu
te bona. & ſepultus u[er]ca agge[ri]. Loruq d[ar]us
cum d[u]ſeſſiſet Ab eo e[ca]p[ra]s. moru[n]s eſt-
om[e] poſt exactos reges. Inclenq[ui]
p[er]mi[n] conſides e[re] a brum depunt. & u[m]
uſq[us] ad q[ui]t[u]deem[i]mi lapide[ra] v[om]a tenebat
impru[m]. Inde tribui plebis. & dichawes. &
turſi[m] conſules rem publica[em] t[er]verunt uſq[us] ad
julium c[es]a[m]. Pytagoras moru[n]s e[rom]
pp[li]s a p[er]t[em]. ſacta ſedimone d[u]ſeſſit.

*Post dati[m] versos filius e[us] ſuacelit et
in regni[m] qua pa[n]t[em] voluntans honotam*

P
oſt. dati[m] versos filius e[us] ſuacelit et
in regni[m] qua pa[n]t[em] voluntans honotam

dixi heves apparuit. Et tempore p[re]nceps
fuit lacerdotu helvachim sive toachim fili
tu. Et orat in judea c[ita] gerendavit vevit
penes lacerdotes quas p[us] sub regib. et judi
cib. suuerat. Receptat autem veves egyp[ati] que
apare diuocessant. G[ve]or[u] uastaut de eum for
traudine multa rekev g[we]oz h[yst]oria. Sub
hoc dicit Joseph[] esclum uenisse in judet[ur].
si sub avverse ip[pe] diu se ip[pe]n uenisse. Pos-
te vese[m] regnaut arthaban? m[ib]; septem.
Et tempore natu[m] s[oc]erates. Lapis habes
fumam capn[u] in egei[m] mave decidit de celo.

s[on]t hec arthave[]r De trave[se] et ch[ra];
s[es] qui et longiman?

dictus et regni pluvii obrum. Et tempore
esdiis a[av]onit a[eg]e succent[ia] a chaldeis.
repau[rt]e. nouos q[ui] ap[ri]ces litterarum exergita
ut qui faciliu[es] ad scendebu[m] et ad p[ri]nun
tiandu[m] et p[re]tua velox serva dictus et. Nee et
mnandu[m] tip[pe]n se[m]n libuos repau[rt]. cum
pluues indieb; m[ib]s. psat[ri]um et libu[m] ymno
vib. et pluues libuos h[us]modi deletus seueb
repau[rt]. Addidit e[m]t quedat de suo sic c[it]u
los ps[al]m[oz]. et pluua que legunt et in penatru[m]
eo. Sic quoq; ueri simide et quedat que s[up]flua
intellectu[m] ip[pe]n subauru[ſe]. Tradunt e[m]t q[ui]
dat modit seuendu[m] a dextru[m] in ſinu[m]a eum
judeis t[u]diuſſe. cum p[us] ad modat[ia]nant[ur]
ſeptuau[n]ente. Unde et septua exauo[n]ta ſoler di
e. Scru[b]ebant en[m] ſinu[m]to c[ernu] in d[ex]u[m].
& a d[ex]u[m] vetrleu[n]do scru[b]ebant in ſinu[m].
ſorte p[il]tui[m] modu[m] ſeuendiu[m] p[hi]ſutu[b]at p[he]s[os].
id ip[pe]t q[ui]t[m] ſignificatu[m] in miſa p[[ri]]tans
latonem l[ui]b[]r de d[ex]reia in ſinu[m]. L[ov]vo el
duas inuent g[ui]m in ocu[m]s arthaxevis. et
peest ab eo licentia redeundi in iva[m] ut
in lege quam repau[t]at p[he]n ſuiu[m] evu[n]duet.
D[ed]it ei et v[ex] licentia redeundi. et t[u]diuſt
et ip[pe]n ad p[ri]ncipes ſuos t[ri]ans ſu[n]i[m]. ad
cuſodes arche publice. ut tuadent esd[ue]
abs[]ma: mora quectu[m] pete[et] ab e[m]s uſq[ui] ad
argenta talema centi[m]. et ad ſu[n]i[m]a choros
centi[m]. et ad b[at]s olei centi[m]. et ad ſuiu[m] ba
t[os] centi[m]. ſal à ſi me[n] mensiua. H[im]ſtuos
u[m] temp[ui]l[es] lacerdotes. leutras. canvoves. t[am]to
res. et n[ati]nneos. ab omni uechigali. c[it]b[u].
& annonis abs[]ſolut. D[ed]it quoq; esd[ue] po
testare amouendi & statuendi judices. & p[ri]
fides t[ri]ans ſu[n]i[m] ſed in ſapien[t]a ſu[m]. et pu
nendi continu[n]ces sive in mo[d]t[em] sive in ev
i[li]um. sive in condemnatione ſubstanti[em].

uel c[er]te in cancere. J[ane] e[pl]am legit esd[ias]
judeis in labulom[]a u[n]ſtaturis. Exemplar
u[m] e[m]s miſit ad filu[m] ut' ube[ci]q; evant ut
ta montes caspios. & uenerunt de e[m]s ad e[m]
dam lacerdotes & leuq; & de n[ati]nneis du
cent[ia] ingent[ia]. & suuerunt e[m] cum eo mille ſeptan
gent[ia]. & e[gu]eliu[m] ſunt anno ſeptimo regis at
taxuis de babilom[]a. p[ro]mo die p[ri]mi miſis. &
conuenent ad ſu[n]i[m] qui decu[rit] ad deu
ua. Joseph[] diu u[ra] euſiaren. & po[er]t et au
na ſu[n]i[m] decu[n]iens in euſiaren. ut euſiars
vuuiu[m]. & manu[er]unt uti ibi; dieb; & p[di]
cu[rit] esdiis jejunu[m] ut affluereat eo coru[m] do
mino. & p[ete]vent ab eo u[ra] recta[] et secu[ra].
E[rab]uit en[m] esdiis p[ea]tue a rege ducat[ur] in
tua d[ien]ces. Manu[m] di[m]n et ſup[er] o[m]s qui que
vunt e[m] & ſepeuaut esdiu[m]s de lacerdotu[m] du
odeci quib[que], comuſit a[ſa] d[in]u[m] & munera que
muttebat v[ex] in iva[m]. & p[ri]ncipes e[m]s et p[he]s.
& uenerunt in iva[m] m[ens]e quin[to] & filu[n]t
tib; dieb; Quatu[m] a[m]t] die obtruerunt in domu[m]
din[que] que secu[m] t[ave]rant. offerentes holocuſta[m] in
g[ra]vum actione. D[eder]untq[ui] e[pl]am regis du
cib. t[ri]ans ſlu men. qui honouerunt p[he]n de

a domu[m] di[m]muherib: ahemgem[]s e[mi]n[]ſa filu[m]
me acceſſerunt ad eſd[ia] p[ri]ncipes uti[m] ſi[nt]r.
dicentes. Non et ſepeuatus p[he]s[ui] set[ur] ap[pi]t[u]a
tu[m]t. T[ave]rant en[m] de filiab; e[ui]s ſibi[m] a filu[m] ſuus
u[vo]res. An[ar]quoq; lacerdotu[m] & p[ri]ncipu[m] & ſa
certifiq[ui] ſeruq[m] in h[ac] muem[]t transſivone.
T[une] ſeidit esdiu[m]s uetumenta ſua. & ſlens
& o[m]ns iacu[m] in terra uſq[ui] ad ſadieu[m] uſp[er]
tinu[m]. T[une] acceſſerunt ad e[m] p[ri]ncipes dicen
tes. Suige tu[m]t et decen[ev]ere quod agam[] man[
nta] evit teu[m]. T[une] adu[n]uaut esdiu[m]s lacer
dot[es]. p[ri]ncipes & leutras. ut p[ri]cevent unu[n]
ſas u[vo]res alienigenas. & e[m]s qui de e[m]s na[m]
evant. & miſa et u[vo]p[]o[n]ces ad o[m]s ſuos
transfingiono[m]. & conuenent in iva[m] in
t[em]n diem. m[ens]e nono. qui decem[]b ap[pi]
latu[m]os d[ui]v. uiceſima die menſis. & ſiugens
esdiu[m]s. criminu[b]at illos q[ui] consu[m]a leuq; di se
men ſem commu[n]icaent ſemui[m] meue[n]cif[or].
& opus et et abicuerunt u[vo]res. & reſpondit
multiu[n]do. L[op]utus multa[m] et & temp[ui] plane.
& non ſu[n]i[nem] stave ſons. & op[er]t h[oc] n[ui]t et diei
um[ut] duoq. E[li]ge t[em] p[ri]ncipes & t[am]ni p[ri]
nuueru[m] uti[m]. & ap[pi]t] quosc[ui]p; inueneu[m] mu
liu[er]es alienigenas. e[m]e e[m]s meu[n]danct. & in
uente ſunt in iva[m] p[ro]m ap[pi]t] ſuus u[ra] filu[m]
t[os]edech & ki[ve]s e[m]s. & statim e[che] ſunt. N[ec]

T[on]o q[ui] ſi ſola candela ſu[m]t in al[ar]t[u]m dum miſa canem[ar].
in ſinu[m]o comu[m] al[ar]t[u]m por[er] pom Deber. qui ſinu[m].
id est gen[er]les modo illum[]an[]t. & j[udei] evoocantiu[m] q[
]de v[em]t signiſicant[u]m.

en't evedendù e'th'm magni faceudò habu
isè alieugendà. & qùd uisùs et a zacharià for
didis uetubè; indutus. Ad filios eius reſetendù
è ut qua cum ponare eè p[]plin òr arguelat.
Id apn fecerunt p univerſum ſitù. & offevelat
unàsq: Ap[]d qu[]e inuenza evat hec tamſiſ
ſio avietè p declinatione peccat. domæna.

Et ſi cù in anno uiceſimo archaee
ſis regis, eut p[]incevna regis neemias
de filis captivitatis. Qui dum eèt in ſuſis
castro, audivit p[]ecnos hebraicè loquentes.
& accedens ſeſitutus et ab eis de ſtaui jude
oz-æ uthim. & accepit ab eis urbe eè ſine mu
vis. & habitate in ea p[]plim di in affluſione.

Hamp dies ſuſtinebant hominù imperat, æ
nochty, inarabant lanunelis. & implebant pla
teas eadaub[em], occiso[us]. & fleuit neemias. &
eubù deludenubé ni gustaut nocte & die cla
mans ad ch[]im. Cunque ſtaret in menſa. & leua
vet uinù regi, apparuit quasi languidus an
eum. & ad rex. Quae trutis es? quodie ma
lui latet in corde tuo? & respondit temens.
Quia cujus ſepulchri patuì meo[]z deſeva è.
Si boni tabi tudeb[em] mitre me. & veedificabo eam.
& ad reina que ſedebat uita rege. Quando
veuerevis? & constituit ei tempus veuervendi.
S[]lee ſiut hec reina hester ut quid[]a tuadideſt
neo in dieb; eſtque hysterna illa occurrer. Non en't
eſdias in volumine ſuo ſiluſſer. & dedit re-
neemie eplam ad p[]rincipes trans ſum[]in. in q
mandauerat de honore exhibendo neemis.
tanq[]ui duci & legato miſto à lateve eius. & de
impendus turbi veedificande. & miſit eu co
p[]rincipes miluit & equites. & transiit faciens
p babilomà multos de filis captivitatis ſecul
reduxit. & uentit in uthim uiceſimo quinto
anno regni archaeveris ſedim ioſephù. Porro
in uthim ſumm[]i evat ſacidos eliſaphat ſuit
elżachim. & ſi luit neemias tb; dieb; & noc
te contingens. cum paucis cœuicbat ſunis
muw[]o[]z. conſideuas qualib[]er veedificari posſet.
Quara u[]t die locuus è ad multitudine. Ne
mi[]te & edificemus muw[]os uthim. & non ſim[]
ultua in obpyru[]t exan[]b. Manus en't di nobis
tù è. & uerbæ regis que locuus è in de reedit[]i

t ſuruerunt anone uthim.

AACEVLORES. & edificaverunt por[]tæ gregis.

Alia translatio habet edificaverunt por[]tæ e
p[]laitæ p[]ſemã. Hec è por[]tæ uita templi[]p
qu[]a inducet um greges ad offevelendù. Hec a
ubi turvis gregis diot[]er: ſuit an[]t Altena turvis

gregis in una bechleem. ubi iacob p[]aunt
peco[]ro ſua. & p[]astores uigilantes ſup[]gve
gè ſu[n]i-wideunt multitudinem. multe[]ce
ſus. Sed ſili afanana edificaverunt por[]tæ
p[]ſu[]eræ. & ſtquerunt ſualas eius. & ſeias.
ueſtæ. Hec umeu iop[]e. & măre meduera
neu. & dyapolim. p[]qui inſerebat. copia p[]u-
cui. Hec ſedim ioſephù poſtea dicta è por[]tæ
dau[]d. T[]ercio edificaverunt por[]tæ uereuè. p[]g-
memarij & auſtices. Hec uetus por[]tæ dicta
è id[]o. qua in principio naſſenas uthim ſin
dat[]i ſiut-cum adhucalem ſalem ut ſolimâ uocæ
test. Vestigia en't utus por[]tæ eut ad chieb,
tebu[]so[]z & melech sedech. Cuanto por[]tæ ual
tus. que ſeit ducebat in ualleu ioſaphat. edi-
ficaverunt ki[]t zat[]lœ. Cumno edificavit
portam strepuliniu. ubi ſcit ſordes cujus-
desefebant. mechias p[]hceps uicu bechaca
vem. Pee hanc por[]tam ſozdes cujus- effu-
bant inundant. Fum[]iis. in torvem cedun-
marime tempore p[]lumarum. cuu p[]mon
tus decliuia vuerent. Sexto edificavit por[]tæ
ſonas. p[]qui inſet transiunt ad ſonem gion.
sup[]q[]ui unctus è salomon in regem p[]hceps
pagimapha. & muw[]os p[]ſtene ſy[]lo[]e. Q[]uius
au[]t in p[]ortas edificavit p[]lips p[]uocis cuu
tatis. uus qu[]e[]q; ſedim pos[]libutare ſu[]t. N[]oc
temouerat ſi alia nomina poz[]arui inuenas.
que ſorte in interio[]ri muw[]o ſacte ſun[]r-nel
alique de p[]dactis por[]tis alia p[]a de ſonam ſin
uocabula. ſam por[]ta negoratay. ſorte por[]
et gregis. in qua negoratavis eugaliter ſiu
poſuèant ob tempi uicunt[]a. ſi. & po[]tæ jui
ciara por[]tæ eèt por[]tæ uetus. que in ſiuen
cuiutatis p[]o eminebat. Porta i[] aquar[]i po
tut eèt por[]tæ ſon[]tis. Porta i[] equo[]z. non ſiut
por[]tæ cujus-; ſi statuat eut ante alia tem
plu[]i ufq[]ui ad qua ascendere in equis lucu[]ri eu-
Porro neemas cum ſevuus ſiuu instabilar ap-
nee ſomno aut ebro ſuaui uelut[]i. ſi ſub ne
ceſitate. & consi[]marui è opus p[]annos du[]s-
æ quatuor menses. liceat in multa anguſtra a
pluviinis impedimenas. P[]rivo en't finu-
me nationes in manu ſuit Aggrediebant e[]os.

Heemias ù mediæ p[]aunt. pli[]u armat[]a ſa
tuit extra cujumè. ut ſuſtineant impeus
Aggredientu. Alia ù p[]ais edificabant una
manu ponens lapide. & altem gladium
tenentis. Porro ſedim inſuenit impedimen
tù. Ora è en[]im ſames in rena. & obligant
ſe p[]lips debito ſub uſuari. ſeuicet ſic q[]ui eat

["agros & vineas & oluere vendere copulsi sunt. Tandem & filios & filias uenundare in servos & aneillas. & conuocata multum dine computat neemias diuites & magis tauris remittre usias. & restituere uine as & agros & servos quos emetant. & ecu cuitens simi siui diu. Sic executat eis om ne uiri qui non completi uerbrü hoc. & div umuer la multurido. Ag. pse quos anno nas que regi debebant condonavit. Quo eur duv similis eet a rege. tanquam anonas que ducib. debebant non comedat a pma die qua egrissus e Arege usq. dum vedit ad eum. Paterua eur habuit impedimentu. qat principes tians flumen qui inuidunt ei corupunt munerib. quosda senioq evant in hlim ut eum monu taderent. &d cum nequient uarvis eur tevebant eu monib. ut sio ab ope cestuere. duentes mul ti conjuuerunt aduerbit te. uade a Abscondere Ab eis. Rursum. aletant. De lanti e ad rege qat uers rebeillare. & te facere rege in judea. Soli evalpare diti tuu. Cæq. multa fingerent in hime modi. hui pualue vunt. quia man dni eiat cum eo. de muem", "ostum aut edificatus none iugn.", "Et murus. quia vari evant habitantes in thelm. preepit neemias ut clauderent porre ante totis occuti. nec apuens ante lo us calore. Cunque immemeret similis septen? qui sere vus sollempnis e apud hebreos. eo uenerunt in thelm quali uir un? & accepit neemias qat non habebant igne de sublum. Teatdaiq e e1 a Senorib. qat thevemias in dieb. captuitur absconderat slipites al turs & prunas in inferoib. eue in ualle tosaphat. Cunque uem silent ad loci erude taverunt purbum. & inuenerit slipites & prunas & aqua evaslam. & willentes ea slip struem lignoz. & hostias que evat slip steave. pieevert & erupit ignis. Et Appellatur neemias hune diem nephar. qat impetatur purificato. Aliu diat nephi. & Adorabant lacerdotes iorada incoante. & ceris respondentur. de obseruationem", "tab orv pma die senophegiarum naculorum", "diverunt esclave ut Afferebt libriu legis & legeret coru pple. Steuert esdiu slip gia dui ligneu qui fecat ad loquendi uirta porre aquar. id: porre axiv. fecus quid e tant luteres. & legit de mane usq. ad me", "dui diem. Leutte ti duodecim silentiui faci ebant in pple. fiedat aui omnis pple. & chre ad eos escias. Solue contant. quia dies dini sse e. li; tte comedire pingua. & bibere mul sum. & dare parre eis qui ní pavauerit sibi. Cunque videlicet in die sedim. inuenerit in le ge preepti eet ad diu. ut habizarent fili utit in tabnaculus menſe septamo. in die sollemp ni. & mandante esdia egrissi ſunt. & tuleit ſondes olive & ligni pulcherrimi. mitra & palmari. & fecerit ſibi tabnacula in atvis & domanib. ſius. & in atvis dom diti. quod non fecerant Adieb, toſie fili nun. & obſer tuarit e deinceps in uti usq. in hodiernu di em. Die i octua ſeuerunt collecta uirta vi tum ſtatuentes. ut quisq. claret teretia parre cheli p annu ad oleu & panes poffonoms. ad ligna & sacriſcia ſemptitæ in dieb. ſestis. e piw poeio. Die i uicesima tertia quia audiuerit in lege. Amomites. & moabites non inmaubit eccliam di ſeparanerit ab eccelia alienigenas. & in mundatione ſui ſtatuere in eſtatiu ge neiale leſuniu. ut affluereant animas ſuas. homines & junemna. usq. ad pueros ſepten nes. & conuenerit octes ad audienda legg quæ in nocte. & quaer in die. Lectione ſimma ta pſterelat. pple ad orandu. & fiedant pces slip eum. & tandé hñidicto ſacerdoti. Eo bis ut die bada eccia traxit exemplu. ſlam & ſupra gradus legit. & leutte yelamatio nes faciunt in pple. & octes conuenit ad eccelia. & ſi non penitus eo in quo ulti. Semel eni in nocte ſuigim. ad noctarum ſedim illud. medi A nocte ſingelam ad confidendu tibi. In die i septes p fallim ſedim illud ſeptes in die lau dem divi tibi. Singiis aui houſs quafi legi lectio quia capitulare diem. Posit quia pſteruui. Ad pces. in dieb. non ſestis. & ſubdiu oratio pro benedictione. de dedicatione mur. & obitu", "orv neemias udens uibé esdre.", "fere uacui habitancib. Iovaut optima tes ut habitarent in thelm. & benedit eis qui ſe ſponte obtulerunt. Reliquia u multurido miſit ſorte. & decimui caput fecit habizare in thelm. Posit aliquod temp. anguyegan ſunt in thelm. Ad dedicatione mur. & Ascenderunt lacerdotes & leutce. & cantores cum muſicis instrumencis. & pſallentes incedebunt p mu rum. Esdus i pcedebat. neemias & optama tes cum eo slip alteri pucet mur incedebant pſallentes. Reliquia uew multurido ſeque", "paur\np g\np e\ng\ng\ng\ng\ng\ng\ng\

bat' eos sup terrâ. & ducelant chorges. His
expleas. sedut neemias ad regem. Anno vesti
mo feci regni su. & morimus et esdiis in
senechure ueneranda. & cum multa liberaliza
te seputas in ilylîn. Hunc quidam hebreo
Autumant suilse malachit. & malachias p
regressum captivatus. natis et in judea in
sophis. Quæ quia iute optime sunt & aspectu
decus. p[ro]s appellaut eum malachit id: An
[ilylîn. Tridunt etat q[ui]t que iphice dicetat. ea
dem die Anglis di appatens i tetrabat. & mor
imus et dum adhuc junemus eest & seputas
in agno suo. de redit neemie i therim. & obiru ei.

orvo eura finè dient suos. redit neemias
in ilylîn ev b[+]nplacito regis. & intellerr
mala que sibbant in ea. Sacerdotes nanq. in
dieb. tueis suè non habitabant in exarchila
eus eura templi. & in domib. ippus cum omi
domo sua. & custodiam uas[que] posuerant in
domib. sequestutus a templo. & edificauat
de ipso exarchilana in quib[us] execrabant la
cendotas. & reponebant uas[que]. Preceiva tuemant
pp[ro]l[m] calcantes twculana in fabbruo. & infere
res in ilylîn uinu & uus. fierus & omne omus.
Gentes quoq. inferebant pisces & uenalia &
uendelant in fabbis filus juda. & objuxa
ut neemias optimates. diens. Cui iphana
tis diem fabba & inducias uam di sup uti.
e sup cuitat hane. & adjuavit eos de euf
todia fabbi. & scepit claudiportas in fabbo.
ne inauient negoaaures. & manerunt ex
tia ilylîn semel & bis. & contellatus è neemi
as eis. q[ui]t s[+]deinceps uenient. manu mutre
vet in eos. & reosuerunt. & fecit neemias
in ilylîn bibliothecâ. congregans libros de
regib. & ipharit & daud. & eptas regil. &
de donarit. & p[ro] his omilib. que fecerat ota
ut neemias ad d[+]m diens. Hæmendo mei
d[+]s m[+]s in bom[+]i. Huc usq[ui] s[+]umpca è s[+]erres
h[+]ystoria ab annalib. hebreo[que] ut postec
ap[ro] s[+]ideos c[est]a sunt. de septs io[seplin] &
afficam exhibent. & de libro machabeo[que]
qu[ue] quidam ab hebreis septrat autumant. q[ui]da
a g[]vecis. & morimus è neemias ut benign.
& seputas iuxta mutu qui edificauerat.
Post aethareos sen regnaut verses duob. in
sib. p[ro]que sogdianus mensib. septe. post qu[ue]
datius cognomento nochus. sub quo egyptus
reuerit a plis. incidenma.

a eate solis defectio facta è. & ignis de
ethna erupit. plato natus è. ûpoceras

medicus claruit dyonisius in cylecia tyem
mdem exequunt. Post datum regnaut archa
veres qui cognominatus è non men clari mag
m & parissindis filius. Hoc ab hebreis dicit
aſueris. Sub hoc h[+]ystoria h[+]eter conscrip[er]a
tibum h[+]eter heis[+] h[+]ystona h[+]eter
tanstult teuunt[ur] ad perno
nem paule & eustochi de hebreo in latinu.
& qua in grevo coraptus euat p[ro]uas &
ditiones. renelaunt eum de archius hebreo.
& dugens tanstult uerbo aduerbi. Reg
naut aſueris Ab india usq[ui] Ad e[+]ch[+]yopi.
sup centum uagint septem p[un]eias. & euat
in suſis cuitate solum regn eius. Teviro
& Anno impu[ri] ſiu fecit grande conujo
cunctis p[ri]eptib. ſus & i[n]eias p[un]eata[rum
cotam se centum & septuaginta dieb. in do
mo ila miuabu[que] de qua regis in h[+]ystoria ale.
Andri. & cu[rum] columpne euat Angentæ. tech[ui]
infat ſiumenti conaemetant. habens gem
mas duerſi colosin in figura hyderi & ſignis
duſpoſitas. Post bos dius conujo mutaut
omne p[ro]l[m] qui euat in ſuſis. & diuembuerunt
erzia domi septem dieb. in uestibulo ortu de
luciaru. In h[+]o]t etat uinea habens tures
Angentæ. & palmirei auos. & borvis ev
uarietate gemmaru diſtinetu. Sup onui
uantes extensa elant tenouia que appende
bant columpnis Angentæ & marmoreis.
ebunneis c[ur]ulis inferta. ſunib. busin[s] ad
putputers. Lectuli quoq[ui]e. Awei & Angentæ
diſpoſiti euat ſup paumen[t] ſimauagino
p[ar]io ſtraun lapide. B[]ebent aut omis in
veis p[oc]ulis uinu p[er]ipu[ri] & habundans. ſlu
eat qui nolentes cogeret ad bibendui. iuer
id mo[]us eest ap[ro] p[la]ſas. Vatthi quoq[ui]e
feet conujo femmaru in palano regis. Du
aut ſepramo cum ver incauifer mew p[er]
p[er] septem eunuchis ut inuoducerent regi
n[+]a in decore ſuo. ut ostenderet omib[us]. pu[er]ch
tudimè ulti? Que ad impu[ri] regis uenire om
tempit. & t[ar]atus ver quesu[]it a ſepram ſa
piemab. qui iudebant facie regis. eu ſemem
te uat[ri] ſub iuacævet. & respondit manuchan.

puelle uugnes & speciosæ, & tradiunt agno eum
cho ad custodiat & accipiant mundi muliebant.
id: ueltes, cultus & ornatus. Unde & ministios
talibunt mundubuxos uocam? & quæcunque regis
oculis placuerunt regner pio uali. Placuerit ser-
mo regi, & insit hoc fieri. Eiat cune in suis ru-
dibus, uocibus aurodocheus, de ebu gemini, qui
descenderat de transingazione iechonie. Hie
eiat nutribus, filie suus edisseret, que e hester uo-
cabat. quid ozbatam utuq. patente mandocheus
Adoptauerat in filiam. Hec in se ceceras tradiat
est eumcho, nec indicaverat. pp[er] sin. Sic enim
mandauerat ei mandocheus. & inuenit gravem
in oculis eumuchi, & accueleatur ei cultu multe
vib. & dedit ei septem puellas ut eam ornavet
& excoelevent. Porro uugnes p[er] se. menses
ungebant: oleo murino, & alius sey— quib;
dam pigmentus & adunatly. utebant. ut p[er]
annu ingwedevenit ad regem. & que uelpe in
trabat. egiediebat mane, nec poterit edue
infi tev ex nomine iuhilset eam venue.
mandocheus au[que] uterabat in utestibulo do
mus regie, cun[que] agens salutis fide. Tande
instabat dixi qua hester filia Abyel intuare
debetab ad regem, nec queseuit ab ageo eul
tum mulieb[us]. I, posuit in voluntate eius,
qui tenebat: puellus dare quecunque petissent.
& intuare ad regem anno septrimo regni
ipplus, mense decimo, qui hebraice dicitur
thebet. Iacte ianuare? & inuenit guin
apet regis, & fecit eam regnare p[er] uali. & ce
lebaut nuplas p[er] mensem, & mandauer
p[er] eos qui Aggarit dicunt: id: cur soves, veq
eam in unuerso regno p[er] tempus nuptiare.
A mandocheus au[que] h[uius] requeunt morant,
& in babylona, unde & adducta fuerat hester.
transultit se in suis. & a tempore traxit sult
regi duo eumuchi iamvors, & machinabam
tur ut occiderent eum, quod il[ui] latuit mar-
dochet. & indicaut hester. & illa ex nove
mardochei deavit ad regem. Quætatque est?
inuenit, & appen siunt in p[ar]bulo, & trax
dum et coram regie in annalib. in quib. ve-
ges accidentia tempus ſui tediebant. Posit h[\]s
aſsuerus exaltant aman amalechirem qui
erat de ſturpe agag, que Samuel trucidaunt.
Et adorabant eum seru regis p[er] mardoche
um, qui pp[er] patras leges coram eo genu ſi
ſcedetur. & ad attendens aman indignatus
et. & accipiens eum hebrium e[que]. Air. Perſe li
beri fleecunt genu: h[uius] seruus cledigna

tur. Et dispoſuit p[er]de iudeos qui eum
integno aſſuerit, uterem motus odio, quia iudei
deleuerant amalechitas. Duodecimo i[quod] anno
regni aſſuerit, mense p[imo] misla e[que] ſoſi in urya
que hebraice dictur: phur, cotam Aman, quo die
& quo menſque regis judeo[rum] debereat inſide,
& exuut menſis duodecim? Tunc atr. Aman Ad
regem. Inſeit regis ſeruare p[er]ſo. ſonuerat aut
pacis diſsimulato e[que] ſt. ſens in regno tuo diſ-
similis ceteris. nowis utens legib. & inſup[er] & ve-
gis ſeta contempnens. Expedit tibi ut non
in ſolensat. Decernet ut pereat. & ne dispen-
diu[m] ſentias in e[boras]. decet milia talentos
appendam arbuturis earuque. Tultusq[ue] tev
anul[us] quo uterat, & dedit uli[us] Aman diſes.
Argentum tu[rum] ſit, & de p[er]ſo age q[ui] tibi p[ace]t.
Tunc ſeſit aman ex nomme regis litteras
anulo regis designatas in omnes p[un]cias, ut
c occiderent iudei, a parvulo uſi[que] ad ſen[em] & bo
na e[que] diuipens, teicia decima die menſis du
odecimi. Sta[am]q[ue] in ſulis p[ep]endit edictu.
C[um] e[que] legiſſent judei, fleuerunt: S; & mado
che? induitus e[ſacco], & alpplus cinere magna
voce e[ſul]abat p[er] ſoib, palatij. ſon em[que] ſas e
iac inducti e[ſacco] in uare palacui. C[um] e[que]
p[iaſ]ſet hester consternata e[que] misit ei ueltem
qua induitas inuaret ad eam. C[um] a[que] acerpe no
tuit. H[uius] ſignificant ei cauſa fleas p[er] eumch[us]
& evemplar edicti quod p[ende]bat in ſulis mi-
sſer monens eam ut inuaret ad regis, & ſup[er]
p[ia]cuet et p[er] p[er]p[er]to ſuo. Que respondit. Iam
trigura dieby, non ſum nocata ad regem, & de
creum e[que] ut qua non uocatis acceſſet moriatur.
inſi ſorte tev auerat iuag[que] ad eum undentur.
Rausſumq[ue] mandocheus ad eam. C[um] ſais utriu
ad regnum iuxvo ueneris, ut in tali tempore
palatueris. Si numo ſituueris, p[er] alii[us] libetatur
diis pp[er] sin[em], & tu e[que] domus p[ac]tis tu[rum] p[ib]cas.
Tunc mandaut hester mardocheo ut oniſs
judei qui eiam in ſulis p[er] t[em]ui leuinae et
& oraent p[er] e[ſa]. S; & ip[er]a leuinaut. Die au[
teria induita regalib; ſteat in atro dom?
conta basiuea regis e[que] duab: puellus, qua
ta[que] una incumbent[em] ſuſtinetur. Altera ſequiſ
longitudine uestis ſi[n]nms digitis depoſtabat.
At ille ſedebat ſup[er]a ſoluit, contra obiut[us] do
mus. C[um] e[que] reſperuſet e[que] twuo uultu.
collapsa e[que]. C[um] induſſet hester lap[am]
placuit ei, & evendit conual eam uingam
auerat. & ſuſgens uenit ad eam, & ſowens
eam g[en]vio. consolaba[que] diuens. ſoli timere.

Pro subdibus lev data est, ut in convegnas. Que singensque集集ata est, Cumitatē winga. Qat rev. Quid us hester? Quicquid petevers dabitur? Que respondit. Obsecio ut venias ad me hodie & aman teci ad continuiliter. Nennuntur ambo ad continuus regines. Cunque, ver bibisset habundant. At. Pete quod us. & dabitur. Que respondit. Obsecio utque miat etas? Rex & aman ad continuam. & indiscabo et cor mei. Favellus est tetr. aman lecus. Cunque indiscet mardocheui non alliurevisse sibi indignatus est. & coniucans uxor & annos. expoliunt eis omnem gladium suum. Addens qat eum solum eum rege hester uocauerat ad continuam. Nennuntani se mehit habere eum tabat. dum uueverit mardocheus. & ducet ei. Jube parati tabem quinquaginti cubiit. & suggeve regi ut appendat mardocheus in ea. ut sibi eas? lecus eum rege ad continuam. & uillit patavi cruca. Noctem illa rev durat in somnem. & uillit sibi legi annales. & uentum est ad locum ubi sepiat euar qat mardocheum. Nuntiauevit ei facer eunuchov. & at rev. Quiqd honoris consecutus est mardocheus, p haec fide? & diverunt ei. Sichil. & quesiuat rev quis eet in atro. & diverunt puer. Aman. Pple emi intaueat ut suggevert regi de morre mardochev. Cunque uocatus intalet aman. chis. ree ad eum. Quid debet fieri uuo quem ree uult honorare? Qui cogitans, p le dictu & respondit. Debet indui stola regia. & coronari dyademate. & sedere sup equi regis. & p[ro]n de principi; teneat equi. & p citoare incedens clamet. Sic honorabili quę ree uoluerit honorem. Duraq. et rev. festina & faci sic locutus es mardocheo. Caue ne quæque p[ter]temitas ex his. & fecer aman mardocheo ut locutus fuerat. Qui p[ro]s venirebant, p[ro]tutis sibi illudi ab aman. L. uevitate cognita. Allenfit. & redit mardocheus ad fovei palaeij. Aman ut festinalat in domui lugens & opto capite. & diverunt ei amei eus. Si de femine judeoz est mardocheus ante quę cadere cepist. non poteris et restituere. H cades. & ecco numtij regis cœpел lebant eum intuere. & intuuerit eum rege ad continuam. & at rev. Pete quod us hester. Que respondit. Dona m[ur] animā meam. & p[pl]im mei ne p[eream]? Vanā in servos uenundaverim. & gemens facerem. & at rev. Alius est qui hec auideat facere. Que respon dit. H[os]tis m[ur] iste est aman. Q[ui]d illè audies

obstupuit. Rex autem sultet & incantat in hortum. Aman ut supplicat regine p[ro] anima sua. Cunque veueus eet rev. sepe aman coruille sup lectuli in quo incoler helter. & aut rev. Et nam regnā wult opfemere me sultent. & d[ic]t arbona ennulb. En ligni quod patavit mardocheo stat in domo aman. & aut rev. Appendite illum in eo. & suspens est aman in patibulo. & d[ic]t ut hester de mu aman. & ingrevelus est mardocheus ad vegg. Confessa est enim hester q[ui] patruus eus eet. & d[ic]t ut amuli mardocheo. qu[ie] ab amuni wepi uillerat. H[ester] aut confuuerit mandocheum sup domui suil. Que tevi fleus p[ro]dir ad pedes regis. supplicans ut ueveat ut teas quas s[ef]pient aman contra judices. n[on] uis eptis utiavit. & acquieuit ree. & seplite mardocheus litreas anulo regis fignares ad principes puinciarum ne occidevem. judei. timo illos qui parant eumt ad occisione judeos. in terficerent judev & man p[ri]cipuli eum c[ui] eus. & factum est non judeos celebre. t[em] ut p[ro]vos de genib; religijs coz jungenent. & ve cordatus est mardoche. judei. quod iudeat & interpretationem eus inrelexer. & h[oc] est somnus. Appauuerunt ut uoces & tonnua. & teve moris sup tevi. & ecco duo clauemes parati contra se in pluï. ad quos clamores naciones exerent eus ut p[ug]nient cum gentem uillot. & fuit d[ies] illa tenebant & d[u]serimis. & conturblata gens juste clamaunt ad chri. & ecco fons parvus ut in flumen marini. & ota est luctuosa humiles exaltat eum. & deuotuamnimo inclitos. Porro in sefla efla. qua seplite p[ro] judeis. excuſaut se ree in hunc modum. ne putent ſi diuera jubem. ex animi lemenare uenire. H[us] p[ro] necessitate tempore. ſeruere ſemem tam. ut iei publice p[os]set utalibus. chula ſublimata a regi. honore collaw abuſiſiis in ſupbram. & in ip[s]os qui d[ed]eſt molunt insidias. Aman ex animo & genere mardo. & ex obliquo c[om]aculans genus p[ra]vus ad eo intuuerit. ut regno nos p[u]nere inereat a ſp[u]. Nam mardocheui eum h[ide] uuium. & consuetem regni m[ur] hester eum omni genere su a nous machinationibus. expeat ad meger cogiens ut illus inſedis n[er] insidiare ſo litudin. & regni p[ra]varum tamferent in ma c[ed]onas. Nos ut nuat diu uuentis eum b[us]i c[ui]o patib. inſi regni tiadit. & ut qu[em] h[odie]

cultodum·-judeos· Absolūm?· & hostes eoz
inſiſter ubeat? Iste vidædecima die uſſis
duodecim·-peſuuerunt judei hostes ſiuos
plaga magna p. puneias. uſq. ad seſtuagni
ta quin: milia·-Quatuordecima u. die celebia
ueuunt convivia cum gaudio·-particulās ſibi
inuocē mitentis. In ſuſis ſi inſſeuerit qui
gentos uivos. & in quatuordecima die obitu
et hestet a rege·-ut adhuc occideuere in ſuſis
hostes judeoz. Et ſuſpenſi ſunt deoſ filiij
aman. & de alij cuereu trecenā pierunt. & ido
judei qui habitalant in ſuſis duob: chely·-erat
occasion uacantes. quinque decima die conij
ua celebuarunt. & preterea mandavit hestet
& mardoche hos diuus diujs in numero ſollep
nticium reçupit. & dies phurim id: ſonitu
obſeruari a judeis·-ut memoriā tach nulla de
levet obliuus. Hos diujs tam uocat iuſepl? con
ilatowes·-eoq ad judei de mewie in gaudul con
uersi fuerant. ſe p[er]ſit etiam mardoche? ad juda
ſiimui ſacerdotem in iblem·-qui pat ſuo eliſa
phat ſuſſeuerat. ut dies iu. ſollemnpnes ha
berent in judea in ſempitum. Incendia.
H. dieb·-aſſuuer artemeſſes uugina quatuor
luctas uti cepunt·-cum autem ſedecit intereuer
tantu. Senones gali duce bienno twma inua
ſerunt. & excepto capitolio incensam uastane
vunt. Sex mensib[us]·-tubant multaues p. consu
lib. & eepunt. Obut anaragoras philicus.
& evaelius tenebwoſus. & democritus. & ſocia
tes uenieni vitb. dyogenes & ſpociates cla
ruerunt. Auduunt alitvales platone·-octauij
decimui annu agens. de ocho.

oſt. aſſuuerunt regnaut artharers[es].q
ochus dictus e. H[ie]c miſt uagotu p[re]ſe
tum innumuerſis regionib: tians ſlumen eu
ſiutem. E[iat aut in iblem ſiimus ſacerulos io
hannes. qui jude pat ſuo ſuſeuerat. E[iat
aui ſui iothi the. qui ad ponſtificatiu alpua
bat. & preterea uagotu famiuarare ſibi c[ap]
uit. C[ui]a confidentia the aliterat us in ſepl
aduerſ? ichem. adeo meutant ſiem·-ut eum
inſiſtever. Unde uagotus in diſignatus. Aſcen
dit in iblem. C[inq] phibereat eum ab ingivſ
ſu templi·-respondit. exundiōz ſum ego cada
tuere quo templi? ophanatis. & ingivſus te
plum ſpolatuit illud. & impoſtuit minijus
tempi t[er]erum tribue. & annonas anni ſep
tam. a quib[us] p. interuend[us] esche Absoluti ſu
eant. Poru artharers[es] ochus egyp[ia]t. Ad ſuſi
revocaut impui·-nechanabo rege in ethiop[ia]

pulſo. in quo egyp[ia]to regni destructi est.
I[dem] ochus y[po]dasmà judeoz capta. in hyv
caniam accelas translated jura matre calpui
collocaut. Incendia.

o tempore homi gallos ſupauerunt De
molentes & ſpociates clauerunt·-obt
pland·-p[ost] que euſſipus tenuit achademà.

oſt ochum de dario filio arſanij.
regnaut filius eius Arſanij. & mo
tuo iohe in iblem ſuccesſit ei filius eius iadus
in ſacerdotiij. P[ost] Arſanij regnaut filius
eius dave? H[ie]c p[re]ſet regionib: tians ſlumen euſiaten
ſalaballam de genere curheoz. ev quib[us] ſama
viz deſcenderunt. E[iat aui iado fiat manasses
ad ponſtificatiu anhelans. pp[er] quod y[ar]cham
filiam ſalaballe dwrt y[or]tem. C[inq] minia
tet in ſacerdotio·-indignat[ia] ſimo thewsolimic.
& jubebant eum reccedere. ab uiove·-aut non
inawoe in ſacavuij·-t[em]q manasses tranſultu
ſe cum uiove ad ſocuij ſuij. C[ui]a p[oli]citus est
q[ui]c edificaret ei templi? instar thewsolimay
ſup montem gavirin·-ſi, hoc eum ſententia re
ſis daru? faciendum euat. Interim aui conua
didet ei abſan[us]·-qui e mediterraneus vieus
thyvop[us] inſignis. & transierunt ad manan[em]
pluus de thewsolimitis quib[us] ſalaballa pecu
nias ministrabat·-t[erra] colenda deputabat
& habitatione.

Incidenta.

o tempore māllujs twq[ui]anis conful w
manus filijs ſuij uiojs c[um] ſecuri p[ca]ſ
ſit·-qua conua impium consuliij cum hoſtib;
pugnauetat. & tamen expugnauetat.

ev idem temp[que] p[er]ſupp[er]t de [aleandro].
macedonu p[er]ſiſiās p[em]p[er]tus e [a] paui
ſamia·-trabente genus ab hoestel·-cui ſuccesſit
filius eujus alexander·-uocesimui agens annu.
Qui uolens obtineu[er] hy[ar]nam·-transiſt helleſpon
tam. & conſwagat[ia] ſiunt aduerſus eu iuces
daruj qui eiant tians ſlumen·-s[up]p. giam[ui]
ſiuum expugnaut eos. C[inq] p[er]ſuſſet
lydiam & y[om]ani·-puent ad loca pamphilie.
time darus filius arſanij electum collegit ev
ercuiij·-& transiuit euſiaten·-& monte] c[yl]ic[ie]
tawuij·-ſans in c[yl]ucia macedones expugna
ve·-T[unc] gauſijs eſt. ſalaballa·-p[u]zans q[ui]p
wic[ui]am occuuret d[ar]io·-& edificatione te
pli ab eo impetauet. I[ps]le quide longeuijs
a plus uacuvat·-ſi. alis q[ui]m [ſ]pauat euem·-N[at]
wietus e darus a macedonib·-& capta matre
eius·-uiove & filijs·-ad p[la]ſas fugiens·-venea
uit cum pauijs. Time aleandev cepit al[pi]

rave ad monarehiam orienas. & inians
fyram cept damasci. & sub uigata lydone
tyrum obsidebat. Tunc sauvaballa eligens de
suis octo milia, in alexandri p[re]fectus & auri
lui. dicens se libenta? obsequi ei q[ui]n datio. &
q[ui]t loca constitua sub potestate sua ei contra
deret. & g[ui]ate suscepis & ab Alexandro. Pre-
terea d[um] se habere generi manassen frein p[ri]
cipis facerdoti gentis judee. multosq[ui] alios
cum eo p[re]sentes ex ea gente. quos uelle arobat
sub eo templi locis constituis edificare. q[ui]
pfuaturi alexandro testabat. quia potencia
judeoz in duo diuisa non rebellaret. Conced[e]
te u[rum] alexandri. omni studio edificavit sauvab
la templi & alare. q[ui]d p[ra]mansit usq[ui] ad del-
tructionem facta p[er] wmanos. & in eo manassen
constituit pontific[ia]. Porro dum alexander
ciat in obisione tyri. p[re]fuit ad p[ri]cyp[es] facer
dotu in th[ir]im. inians eum ut s[ibi] p[er]bect
auiruli. & exerctum uenalia ip[ar]varet. & red
debet s[ibi] tributa que p[us] d[omi]n consivebat.
& respondit iadus se d[omi]n faciamemam dedict
se. nec eo iuuent[em] posse tamscendere constitui
ta. Tuno commat[us] & alexander genti judeoz
q[ui]d p[er] eum d[u]scederent quib[us], debenerent constitua
seu iuare. Tuno i[n]ectis Aggenb; tyrii fecit con-
tinens. Cui uallata g[ra]tam obledit. & mor
tiis & sauvaballa. Alexandri aut capta g[ra]ta
in thew[oli]mà festinabat. & timentes judei
clamauerunt. Ad d[omi]n. & immolabant h[ui]o
as. & iadus o[va]bat p[er]gente. Qui cum p[er]
ficii obdormiſſet. p[re]cepit ei d[omi]n ut confiderer
terusq[ui] cuirata oriamet & ip[er] pontificia;
indutis. & teliquia facerdotes eum eo legi
mis ſolus induit obuam event[em] alexandri.
& ſungens A[sp]ore. o[ra]culi omni, indicavit.
Audienſq[ui] non longe e[rum] cauizate alexandrii
p[re]ſtit eum ſacerdotu; & euui multatudine
ſacta ad loci qui laphyn appella[que] latine
translata ſcopuli ſonat. unde thew[oli]mà a
templi iu[n]deri p[re]otest. & facti u[rum] contra ſp[er] omni
tum qui ſequelant[em] rege. ſam alexander mea
ens antiftice pontifici alia ſiſign[em]. & ſup
cyclarim lamina in qua p[re]ſum etat nom
chi. descendit de equo. & adiit eum ſolus. &
nomen adoravit. & pontific[ia] venenat[us] eſt.
& obſtupueunt p[ri]cipes exerctis. & ludi
ficatam regis ment[em] p[u]t auerunt. ſolus p[ar]
them? q[ui]ſu[i]t ab eo e[rum] ſacerdot[em] gentis
judee adorasset. & respondit ſnon h[ui]c ad
oraui. h[ui]s d[omi]n p[ri]cipatai ſacerdoti gerit.

Ham p[er] ſomni in ali habitu dim p[re]ſent ad
huc in uioia cuirata macedonie constitutus.
Dumq[ui] me[n] cograue utui ah[ui]a pos[tem] ob-
tenere. justi me confideret nam p[er] ev[er]nui
me[n] p[re]cever. & p[ra]ſarum in t[ad]e[re]p[ri]nati
Juno aut p[ro]mo u[n]t in hoc ſacerdot e p[ri]ſus e[
ſiq[em] & que in p[ri]miſt p[ri]ventura confido-
& p[re]terea d[omi]n adotatu. & homni venenat[us]
ſum. & ingreſſus e[rum] alexandri. & in
templo cuiraticum d[omi]n ſacerdotus often
ſione. & attaulem et d[omi]n. in quo ſe[n]u
e[ra]t quend[am] e[ra]ey p[re]cauui p[ra]ſarui poen-
tiam. & avvians de p[er] ſe p[ri]ſum e[ra] c[ui]nſus e[ra]
& in c[ia]tati conuocat p[ri]ſum. u[n]t ut peare
que uellent. & ip[er]ſis p[er]tendb. conſeſt p[er]d
os ubi patiis ut legib. & ſe p[ri]ma[m] annu
ſine totus e[ra] p[re]ſabatur t[er]ve. & ev in de
ad alia cuirat[us] p[re]ſeus e[ra]. T[un]e ſamaray
videntes eius manuſicent[ar]a judeo-cy-
nat[us] e[ra] e[ra] directu judeo-y[or]ignem ſi[mi]
eſſiym & manasse receſſentes. & poſtu
u[er]unt ut templi e[ra] in g[ar]izim honouare
q[d] in iedta ſe factur. p[ri]miſt. C[ui]p[em] p[er]
Ab eo relaxation[em] p[re]ſum anni. q[ui]ſu[i]t q[u]
e[n]t. & d[u]e[rant] ſe e[ra] hebreos. C[ui]p[em]
d[er]t u[n]t e[n]t judei-negauerunt ſe judeos e[ra]
& respondit. Judeis t[ui] hec ego conſeſſi. L[or]
to nos ſub ſilencio p[ri]maſſim[que] aleu
der d[arui] weit & porum. & quom[in] conſiſt
arbozes ſolus & lune. & œcetia amitiunone de
na. que p[re]cepero ſuo A[st]ulq[ui] p[er]plam in
dicatur. ad ea que c[ura] p[ri]ſum di g[ra]ta ſun
ſestinantes. de r[el]uſione d[ec]e ſtuii. & mo[d]
taq[ui] cum uenilſet Alexan [Alexandri].
der Ad monres c[ap]nos. inſerunt ad eum
ſiui captuutat[us] d[ec]e ſtuii. ev edicto eu[n]
tenebunt egredi non licere. p[os]tulam[es ab eo
e[g]regendi licent[ia]. C[ui]p[em] queſtuer cauui
captuutat[us] accepi p[er] eos receſſille apre ad
niti. u[n]t auuis auuis immolando. & p[er] p[ri]ſus
d[er] p[re]dictum eos a captuutate non iu[n]dutis.
tunc respondit q[ui]d A[st]ulq[ui] eos includeret. C[ui]
angusta tuariu obſtueret molib. utinam
tis. u[n]dens labore humani non ſuſiencere.
orant d[omi]n iſi ut op[er] illud c[opl]eret. & ac[ce]
ſerunt ad ſe iu[n]ce p[ri]upta monati. & faci
e[ra] locus immeabili. Ex quo liquido appuere
non e[ra] di uolunare ut event[em] e[g]regendi
tam c[ura] fine mundi magni homni. ſi
gem factur. & ut aut iſe p[er]q[ui]d p[ri]ſum
et d[ar]s p[er] fidelib[us] ſus. ſi tam di ſeu p[er] infidelib[us].

Cunq[ui] vedit Alexander in babylonē. sumpto ueneno uſum lingue amīſt. & evertemā voluntenat ſua ſeptu ſeſſit. & notu et monarethā ſua in aliquā transſerre. ne aliquis paret in potencia ap[ro]ſteus le geuer. & duodecī quos ab Adoſſentia ſoſi os habuetat regn ſuccesſores constitut. Hec auſ iſtuato non ſteat. ſam quaſto er his tam Aluſ euerſ regnaueunt ſic in hystvra damelis & compenſit. Moruas et aut eut eet anno[?] tynan duo[?]. & duodecī annis regnaut. & dicta qu[em] a quib[que] q[ui] duodecī a lexandrias edificaut. pro numew anno[?] quib[que] regnaut. J[es]p[es] in amone condidit p[er]ve chonu[m] id[em] uturās ſue indicu[m] de p[ro]pholo t regnaut p[er]eum meo socher.

pholomeus in egyp[to] qui cognominau̇t socher. Qui cum regno ſuo Adieuſet ſyrila, ap[pe]ſut ur adicere[]t & judea[] & alendens in ibrīm die sablatt[em] ſciens ea die judeos at man non moruſs ſub ſimulatone ſactſian diſo[n]nullo contadience intraut. Unde ſedim igeſphui oudi[re] sabbat[ar]chides ju deos vidiculos Applaut[em] qui pro ſupſlua ſupſittone grave drīn[em] ſuſtimuerunt. P[ho]lomeus nanq[ui] multos de judea & gavir cap tuos tlahens. Ad eſp[at]a reduit & vendita om exponens eos. a negotiatori, nationu[m] diſtach[em] ſunt & d[u]ſp[it]. & phane captura tem licet non ſu[n]t generalis. diſſuſi[us] ch[ri]ſi ſunt innaſiones. Unde in ad[er]t. A[po]ſ[on] legit[em] conveniſt in ibrīm judeos er om[n] nato ne que ſub cel[io] & jado p[on]ſtifici ſuccesſit ſu[n]t eius onyas. eu[m] ſuccesſit filuſ eius ſymon tuſtus. eu[m] ſuccesſit ſi[ra]t eius eleatavus. p[er] onya[] ſuo ſymonis Adhu paruo. Incendia

o tempore ap[ro]ſus claudi[que] tome cla[que]tur qui aquas claudias indu[n]t. & ui am ap[ar]t[em]t[ur]aut. Theophilatus phyllosoph[us] clauat[ur] qui adu[n]tare loquendi tut ait e[cor]io[n] non acce[pi]t. Cenſu tome Agitato. in uema ſunt eu[n]t[em] duema muta ſeptuagin ta. Condu[m] ſunt A[man]us Ariminu[m] & be neu[n]t[em] de p[ro]pholomeu[m] ſo[n]t. none legi[ſ].

regnaut in egyp[to] philadelph[us] H[ic] ſtudioſus & lib[or]toz cupi[n]us. demet[am] bi blorheca ſue p[er]ſeat. Cunq[ui] queſſet ab eo de numew l[ub]w[us]. u[m]ma muta adſſe w[or]ſondit. ſi paulo poſt tempore uſq[ui] ad q[ui] quaginta muta poſſe p[u]enire. & nuncia

tum ſibi d[ur] ap[ro] judeos e[que] o[re] uſp[it]a edicem. & d[ug]ito uſp[it] ſeptā. P[ro] qua ſi[mi]ope labotand[ui] e[que] d[ue]bat ut in g[ve]nti conſu[a] eloq[ur]t. in Archuus regali[by] hab[ebat]ur. Hee en[ut] erat lev di[que] p[h]ilosophi io na dieunt. id[em] u[n]ent. z[ui]m en[ut] u[m]a uel u[n]ere ſonat. q[ui] u[n]gus appellat iuem. He ad ſtendend[am] legis et ſeſtāt[em] addidit q[ui] ſi[n] ad di[que] u[n]emās cultu[ry]b; a[rr]ſeru po taſſet. ſam et theopomp[em] cum h[ys]tonis q[ui] ſeribat e[m] u[n]uſſet inſe[re]u[m]. u[n]tus e[que] in ame[n]tā p[er]du[m]ma. Theoteſtus quoq[ui] p[er] cauſa eadem faci[us] e[que] u[m]us. et p[en]tenteru[m] ſonat ſu[n]t. Et ſuggeſit reg[ui] ut ſeribere po[n]tifici judeo[?]. ut judeos hebraic[em] & e[que] l[u]que p[u]os. Ad uſp[it] d[ur]igeu[t] cum lege di[que] ad e[m] a[rr]ſeruend[am] ſuſſicent. Q[ui] ut imperuat[em] tec[que] munera cum eph[is] mittenda censu[m]. Ade ut ibi arſteu[s] qui longo ſe[po]re judeo[?]. c[ala] mitati c[om]patiens. op[ox]untate libetandi eos muena[ur]. Quom[que] q[ui] poſtulas obtrin[b]e[s]. tot judeis integno tuo ſeru[n]tub. S[olue] t[em] q[ui] eos. & me[n] gua[n]t evit p[on]ſtifici judeo[?]. ſee ob hoc quod d[io]o judeo[?]. me A[ſſin]e et[im]es. ſi quia ſeu t[em] inde[n]. ſi faci[ut]e om[n] di[m] ho toruens. & libetaut tec[que] judeis centu[m] uiginti muta. dans di[m] e[qu] po[pe]te centu[m] uiginti di[agu]mas augen[am]. Cunq[ui] diuſſet tec[que] hoc magnu[m] e[que] d[ur]e[n]t. C[ha]gnu[m] qu[ide] e[n]. ſi non regi numſico. t[im]c ſe[ſp]it tec[que] eleazat[us] in h[un]e modu[m]. Gente tu[m] que ſecu[m] nos e[rat] libetat[em] donau[m]. A[rr]bitans hoc d[o] e[que] iuendu[m]. Qu[em] qu[os]da muta[cie] A[ſſignau[m]. alios qu[os]z. fidem p[lan]euat[am] constitut[em] in palatio. Leges i[m] ta[n]as in m[à] bibl[or]heca reponeu deereu[m]. Be ne q[ui] facies mittendo nobis u[m]os ſenio[m]. qui ualeant int[ep]ra[ti]o[n] caru[m] cau[m] nobis ve l[in]que. Transmi[n] centu[m] talenta augen[am] p[ro] immola[n]tio[m]. faciendis. & ſe[pa]rau[m] q[ui] quaginta talenta au[m]. Ad c[ra]teras & ligato[ra] via facienda. & gemmas fine numewo ad artifici[m] optione[m]. Tu manda nobis que er his uolueru[s] fieru[m]. q[ui] d[u]gat[que] amplede[m]. t[im]c mittens Ad eum eleazaru[m] q[ui] poſtulabat ſe[ſp]it t[em]. Ad int[ep]ra[ti]o[n] lege[] q[ui] poſtu las mi[n] u[m]os ſenio[m]es de unaqua[q] t[em] ſev. lege[] ſeventes. T[em] au[m] p[ue]ta[m] e[que] tu[m] juſ t[ie]e ad nos e[m] cau[m] vemi[te]re. H[ui] ſu[n]t ſeptuaginta int[ep]ra[ti]o[m]. qui licet ſeptuagin ta duo ſu[n]t. mo[u]s ſae[re] ſeptuagin ſeptuagin ta dicunt[em] que modicu[m] numeru[m] ſi ſup[er] al[u]qua

suum supeveserit sepe subtraxet. Qui eum uens
sent advege·benigne ab eo collecti sunt. hii tru
ad regem imamulii usq. in diem quinque·Im
miniatet ea die sollempnus dumphalis·pro
trumpbo seit quod à quę maiores sunt eadeque
habuerant. Ea ę die suscepit eos·quos coram
unuerintate principi deereuerat honoreuæ. P
susceptione û duodecim dieb: fuerant eum vege.
& seueritatus & Ab eis que in eodem suo disposi
eat·a p[ro]pue de duob: de cognitione di·a
regni gubnatone. Cumq. infruivissent eum
de regni amministranone·pleni dispuatauerunt
de uno d[omi] colendo·a q[ui] nulla creatauas d[omi] eet.

Inde e q[ui] ubiæq. occurrerit eis de emitate·ut
sub silentio tranſierunt·ut emignace t[em]n
ſtulerunt·ne t[em]s d[omi] colendos tradidille uide
tene[nt]. Similiter & de incarnatone ſub faciente.
ut in ȳsna·qui cum diviseret p[er]uè nob[us]a
conſuari·a addidisset ſer eus nomina·quoq
unu e d[em] p illus ſer nomiſb, magni confiui
Ang[ie]s·ne uidevent tradidille hominè d[omi]ſica
tu. Tunc oſtenderunt regi totalu quę actu
leiant. ſee ſufficiebat admiuari v[er] kavarui
tenutare & copagnatione que oculis deſhen
d[ur] non posset. q[ui]da littere aureæ in candore
kattarui adeo legibiles appateerent. Inſi duo
ti ſunt au in domu regis fecus mares ſecerat.
que erat Ad nego[na]z deliberatione·a date
ſunt eis celle ſingle·a quicq[ui]d uſuè eis o
porantui & comodit[ur] ad interpenditui. Dulcet
egritiedebant Ad opendit regi bona·a polichus
nudidem·Tunc lauabant ſe ad mares ſedim
purificatione judeoz·poſtea inſpietabant
usq. Ad homi·inde tranſibant ad cibui·a
requem. & consummauerunt opus ſepu
aginta duob dieb·Inde quib[us]da uſuè eſt
q[ui] non t[ran]stuleuntur t[em] in penchateuci
moſi. Poſtea û ut p[er]us q[ui]n teduent·ut poſt
Aliqua ex eis Ad regem redeuntes·t[ran]ſtule
runt p[ra]ſalmos & p[ra]ſhas. Neviptam sic muu
culose faci[bat] e ſt diſe Augustin·q[ui] una & eade
ſine diſſonanua inuena ſit edicto·miu mi
taculose fieri poterit·ut in tot dieb·inſp[er]
ta ſint legem·a p[ra]ſalmos·a p[ra]ſhas. Jetom
n[am] tam uideu q[ui]e uidea p[ra]tationes ſer di
erum in ſalbo confuebant·ex omiſb; conſlan
tes una. ſee muand[ui] e[ſ] hoc alſert·eum
eſcluas legem qu[ia] p[er] ſp[er] in repatuaret·poſt
a cum ueteri ſeptuua que ap[er] ſamantanos
eat coruerit. Ope cōpleto conuocavit deme
t[em]us qui ſup ſubus erat omi] judeos qui e

tant in alexandria & de p[ra]piuma pr[io]nus·a
leeda e[ſ] coram omiſb; translato e[ſ] a appulat.
Postea delata e[ſ] Ad regem·a eam eo veriplicat.
Cum p[er]evert inſp[er]tates avege dat[ur] autem
a tem it immobili p[er]uenant hoc ſe fachu
tum laudavit·ſi demu ita cauere eam coru
geterent·ut quod ſemel judicat[ur] foret·non co
gereu[ritate·a remit e[ſ]os munerub; hono
rato[s]. H[ear]at quoq. tranſinitur munem.
In templum û miſit ſter uſa[ba] menſt ame]m
gemini inſp[er]iabilib[us]; inſigni[que] e[ſ]ui
tudo eum eet dimidi[que] cubra·taui materiam
ſupabat opus. In[e]de[n]ma.

o tempore ſolactus ſanu in aleandria
conſtitutur. Auctus poetae clavet·Agn
teus numus p[er]mi in urbe p[er]ſiguar. Lomu
nos karthaginem[que] naturali p[er]uo uocerunt
metello consule ſugaw·De e[ne]veneri.

oſt philadelphu regnaut ſuè eus p[er]h
lomeus e[ne]veneris·qui Ab egyp[is] euer
gereu d[ic]us e[ſ] q[ui] reuectione ſonat·da p[er]u
taui hyvai & c[y]liam & aſſi p[er]tare·in u[m]
mera ſp[oli]a que e[pi]r. e[ſ]a d[os] e[ſ] q[em]
bis[que] in p[la]s t[ran]ſueuerat reuerent·Juday
ponaſter onuas Symonis tuſa ſiuius·cau e[ſ]u
cellit Symon ſiuius e[ſ]us·ſub quo p[er] ſi p[er]u
luiu ſapiente qui eccleſiæ d[ia]compliquæ
qui p[er]anatech[on] uocant·a p[er]diti Symon
in eo facit mentione·Porto onuas eum t[em]
neq[ua]ſtler e[ne]veneri z[elo] legis·ut por e[ſ]u
aui cia ut d[ic] Joseph qui eum in honouari ſiſt
teſtare·computur reg[em] in u[ra]·& miſiis e[ſ]eg
us a] jud[ie]s e[ſ]a in u[mo] onuæ Ad vege ſeuer
toſeph u[tr] nobiliu·twhe ſiuius·a ſowus onu
He habuſt ſiui hyvamui·eui d[ui] p[er]uen e[ſ]
p[er]baut paſt prudent[ia]·teadens ei t[em]na
juca bomu ſine l[ov]es·qui non ſol[ui] paucem
reſonuam·ſi·remiſiis e[ſ] a vege d[ur] judea·
e finitamui regionu· In[e]de[n]ma.

o tempore e[n]ni t[em]tarenu a cawne quelq
ve w[om]an translatus e[ſ] paſto ſump[em]
contentus·a un[er] ancille minuere·Aua
diagunta ferme milia gal[oy] A[ui]nants
cel[ia] ſiui. Ap[er] u[di] coloſiis magni terre
motu coruuit. De p[h]y[lo]patore.

oſt e[ne]venerit regnatur ſi[mi]er p[er]h[olome]
ph[il]o[pat]o[que] p[er]h[olome] e[pp]yphanes.
p[er]que p[er]h[olome] p[er]h[olom]etor·qui uiter re
ſvi e[n]tio[n]ch magni·a j[ude]a[m]i ſibi ſubu
caut. P[on]aſter j[ude]oz onuas magni simonis
ſiuius·Ad qu[ie] Ad reſp[and]ui ſedus q[ui] legat

fuille int Abraham & suos maiores lacedemo
noy vex dan legares mifius. Poru antnochus
ebua kepari anni & minitoy templi que
philadelph' relaxauet a judeis teuocaut.
Qve dum fitimas regiones sufra modil in
fesivert. delara e'ws ad wmanos. & mifius fit
ad eum supto nafica & supto affrican. & ab
infestataone sub religione iuris iuandi amo-
uerunt eum. Infiip teuerunt ab eo obliem
tituì eus seleuchu. Quæ uolens recipe ab eus.
tuadidit p[ro] eo filii minore natu antochu
epyphane, ta q[ui]e eet obs[er]pereus. id: non
vedimus. Ipp[er] eus de antochi seuicâ. deſeen
du onyas in egypri ad prebomeu epipha
ne ut supra dicta e'. O occufus e'n p[er]ſide an
tioch? in phano nanee. & membiat electus
a facendorh; qui in dolo p[er]ſerunt ei chesau
tros. & cum paueis induerunt eui in Adrau-
oft antochu magni de selenico.

regnaut in ſyra filius eus maioeleu
chus peſim. I, a meus. Pomaſſer jucoy ony
as. Alus a ſupra dicto. Iam onya tranſeum
tem in egypri filius eus ſymon ſedet p[er] eo.
eu ſuccellit filius et omnes. Sub hoc mifit ſe-
leuchus numtui elyodori in iſtrin. ad ſpo-
landu comune e[rau]i templi. Quo inges
ſo in templi. ſiuererunt duo ſauenes de la
tbulis & occiderunt eui. Vides tam toſeph?
ruelle anſlos ſuſſe in similiudine hominu-
Jn ſedo lúbio machabeoy legi[que] appatu
t[em] terribilis ſeiſo[que] & conculebat eum.
& confiactus e' & mutus effectus. I, non mo[
tus. Timens quoque onyas indignatione ſe-
leuch[ia]t ad chum p[ro]defincto. & ſurſe.
Qui ſedens ad regem. at: Si habuerent chis
m[is] aliquos quo[que] ſiit at ſanguine mittat
eos in iſtrin. ut ſp[oli]ent templi. Fo ſe[po]re
atitubolus natione judeus. perpachetac
philofoph? ſe[pi]ſit cōmentarios explanatūri
in moſe. ptbolomeo philometori. de anno
udiens aut antoch: cho e[pi]phane.

epiphanes qui vome obſes etat p[er] patre
parvem moſtui. ſciens q[ui]s mevaam.
de regno ſyue habendo p[li]umens. clam vōmā
ezreſſus e' lioc quidā tiadant eum ſub con-
uementia ſenatoy veduſſe. Reuerſusq[ui]n
ſyvam. bemignu ſe omīb; & munifici expo
ſut. Streuusus ab in agendis etat. & aequ
in hoſtus. unde & ap[pi]to cognomina e[pi]
phanes. q[ui]e ſonat illutus. O mortuo ſuaſe-
regnaut p[ro] eo. Tunc iniquitate ſibi inſitā

apuit. quam pro regno obrnendo patiavit
Tune ſiuererunt in iſtrin bellat ſi[mi]n
duentes ictus genti. O p[er]euerunt ab antio-
cho ut ſacuerent in iſtrin ephebiam. id: lupa
nat epheboy & q[ui]e ihevsolimt[em] ſeribetene
antiochemi. & gymnasia in quib[us] dogmatiza
bant de vii[rum] gentiliza. O ſecuerunt ſibi p[
]utia. id: non circucidebant paruulos suos.
ut quia vitu p[er]uiatow utuebant. Auiſā in
uolunt q[ui]e quidā velamina ſecuerunt circu-
fioni ſue. ne in denudatione gecus diſimiles
appaverent. Causa i[mi] hui[us] Agnetaj hec ſut.
Onyas fine libers duos habuit ſiātus. i[mi]
& iohem ut oniam. qui contembant de
pontificati. O ut p[er]euerent antiocho dech
nauerunt ad truis genti. adeo ut erat no
mina genti ſibi imponevent. O the dictus
E iſon ut onyas. iohes u menelaus. Cinq:
pluus cent eum iſone. ſupplicaut amnocho
de faciendo gymnasia in iſtrin. & adjuueret
eum u[mi] peſimi. culpabiles in cibo & uolat
one lalbi. & hui[us]modi. Die augufim[que] i[mi]
sacriſci qui p[er] ſeptuaginta annos caputi
tatis labyonice ſub aq[ui]is uiruat. extinguſ
E antiocho uendente ſacirdoeui iſoni. Posita
Antoch: amouſi iſone. & eleuaut menelaui.
qui ſecutus e' onyam in antochia. H[ui]s e'n
tudillet ſaen h[ui]m descedit ad reg[em]. ſi posſet
mutare animi reg[em]. O eum nequet ſedebat
in antochia in afylo. O uenens p[er]eui menela
us. ſuaſit antonioo ut occideret onyam. Oui
euocans eum de afylo. occider eui. O iuatus ve-
p[er] more uiru. anduſſed eruſt purpua. a ſla
gellari p[er] cuarate. in eode loco ſecer eum inſi-
in q[ui]e ule occiderat onyam. In ſedo lúbio ma
chabeoy legi[que] ſolus iſon ſuſſe ſrau ony[e].
menelaus ſiat euſā Symons. qui inuidens
onye. p[er]uiat ſeleucho de cōmum e[ri]uo ſpo
lando. de quo ſupra dicti e'. Poru Antoch?
cum p[er]uiat egypri. in dolo asſendit in
iſtrin. & p[er] diuſione cuuiu ad lúbui ſecer
in ea. O p[er]uiat multos in iſt[em] & lugebat om
nis terra. Cinq: veduſſet in egypri. & eet
repulſus p[er] minuos iuanoz. post biennu
vedut in iſtrin in ſuwoe. Inſi[mi]e hoc biennu
uſi ſunt contra iſtrin in aequ conflict[em] e[que]
quadraginta dieb; O ap[er]uerunt ei portas ſa
uentes ſibi. & intereuit contra ſententes.
O e[pi]spoliaut templi menelao cluodove. to-
lens uſa[que] & lucernas. & menſi[que] ſacriſci.
uiuā auera. A uelis quoque u abſtinuit. O

posuit in templo ydolum iouis olimpiei, ut
hospitatis. Oblationes moſtucas fieri phibuit.
altare eneſu amouens. & ſuillam edere. & ydo
lo immolare coegit judeos. Archem quoque mu
nuut in cuutate dauid. in qua posuit p[li]diuſ
macadonu. qui judeis eant in omnib. in huma
mi. Ham quoſeumq. cireuendille ſiuſ ſuos
reppuſent suspendebant. & paruulos ad col
la eoz. Videntes au Samavite judeos hee pa
ti. de consuetudine nature ſiue ſe non e[que]
tos judeoz ſacelans. & quod acten p[ri]dicane
tant tempui di ſup gartim e[que] marimi nega
uerunt. ſeribentes antiocho in hune modu. Deo
epiphani velatio a ſichimtis hydomoz. Cha
iores ni[]p[pe] p[es]tem quan[da] ſup ſtatione ſab
bat[us] ſecutur ſunt. edificantes in gartim tem
plum ſine numine. Veneruntur judices ui[]r
ad nos. & ſimilia judeis nobis inferunt. du
ab initio ſyclones e[que] nos camur. Cohibe judices
tuos Ab affluſione mi[]a. & templum ſup gart
zam nomine g[ve]i iouis p[er]tusus dedicari. &
adjudicaut antioch facere pettaonem e[oz].

### De machabeis.

unc multa judeoz
ſponte. quid[que] t[ro]move
regis j[uſſa] ſecut[ur] ſt.
pluri ū patris legi
b. adheſerunt. F[ra]t
ibi u[tr] de modin mo
dico j[udee] u[co] ſacer
dos. nomine marathi
as. ſuus iohis ſuſi
ſymonis. ſiui aſaſoney. de u[co] ioachim. id.
uni[] ullo[] u[g]imt quatuor. quos dauid elegt.
In eundem modu. dictus e[]racharias de u[co] a
b[ya]. F[ra]tayp[] ei ſiui q[ui]nq[]i. j[oh]annes. ſymon.
j[u]das. eleazarus. ionathan. & q[ui]s[] ſuo cogno
mine cenſelat[ur]. S. ſufficit de juda d[ic]ere qui
dicebat[ur] machabeus. I[ny] ſu iu[de]ntes mala. indu
ti c[ui]euis plan[ur]unt. & u[en]eertur emula
rui. direct[ur] a i[ge] in modin. ſtatuentes y[da]l[a] in
loco. q[ui]b[] c[og]eient j[udeos] immolare. & d[u]r
evunt matathae. Princeps es in cuutate hao.
& p[o]z iu[ſſa] regis imple. Qui clamaunt. & ſi
omnes obediunt reg[is]. ego & ſiui mei & ſiess
mei obediem legi di c[eli]n ſon ſacriſcioabiri?
Tunc quid[que] ex j[udeis] immolavit in medio.
& ſuigens matarias cum ſuis trucidaut
e[am] ſup al[ui]m. & numios regis intemit.
A[di]am quoq[] deponens clamaunt. Qui di[que]
ſequat[ur] me. & cum om[mi] tribu ſua eruit in

Solitudin[em] omnia velinquens. multq[ui]e
filuis & u[or]orb[em]; ad solitudines configura-
mentes h[er]bis iu[ta] q[ui] inqui[ta]t[em]. Q[ui]
j[udeos] regis p[us] u[er]bis f[lect]or cona[i]b
tur ut eligenent que p[ro]ſint. ne eis tangi
h[os]lib[em]; ut enuerant e[os] audax. Tunc emuſtat[ur]i regis aggreſſi ſunt e[os] in
dieb[em]. ſabbat[us], qui[n]b[em] neſas etat eis armu
mouere. & peuſſerunt quosda[n]b[em] alios in ſup
tuncis globis ſumiferis ſuſſocantes. & q[ui]
vunt ex eis mille. Pluues liberam adju[nch]
ſunt machab[em]. & e[que] ſibi judic[em] ſamant-
qui docuit e[os] p[ug]nare in ſabbatis. duocens.
S. ſup hoc legem ſeruab[em]. e[que] h[os]lib[em]
dantes cauſat iu[ta] p[er]eatur p[er]ſo[n] di. & e[que] c[ui] p[er]
p[ub]it. Et inde d[ui] j[oseph]b p[ra]manet nobis conſi
etudo p[ug]nandi. etiam ſin t[ali] die bella o[n]
ſuigant. Colligensq[ui] machathias armans-
aras depoſiut y[da]dol[em] immolantes quos p[er]
tur in e[n]eertur. p[ru]eios non c[ire]uncetos juſſu
circumidi. & anno uno h[une] gesſit mag[hi]
tum. C[um]p[er] g[ra]u[n]t eg代u[n]t. conuocans ſi
os. Att. Ego decetam p[ſic]ato[rum] o[n]men
do u[bo]s patas leges. ut p[er] e[gu]a me[n]
m[o]ziat[imi]. Nam c[or]pa morat[ia] ſum f[ac]ch
u[que] monumenta immo[za]tatis ordina[n]t omni
quinque. Conodiam habere. & ſymon[em] p[er]
pien[t]ia in consi[tu]s habere p[er]manet. j[uda] h[ir]
ſoritudin[em] duoc[em] in armis. & moruus e[hi]
thathas. & ſeputas in modin. & p[lan]m
e[am] ſiſt' planctu mag[no]. & ſuivere p[er] ſi
eus j[uda]s machabeus. & f[act]us e[qui]ſi[lo]
defendens iſt[em] el[ý]peo ſuo. De p[li]ſu j[ude] a
une apollon[em] d[ux] samav[em] chab[em].
in urbitate magna egreſſus c[or]na[m] ju[n]i.
J[uda]s ad occuertur ei. & peuſſer e[m]t
w[os]q[ui] cum eo. & reſqui ſugerentur. T[ur]uq[ui]
mulca. & gladium apollinij[em]. & e[que] p[ug]nans
in eo omnib[em]. dieb[em]. ut e[que] ſue. Seu[n] am[que]
feruus ſky[e] audiens judam vobom[em] t[ur]t
sub ſe consſtagos. & j[udeos] tranſkyrell[os]. c[or]
catua metacui[n]t in bethu[n]a. & occuertur e[que]
& u[id]ens ſuus p[er] p[au]cuar[em] ſeruuntu[n] deſi
des. h[ora]zabatur e[os] non in multitudine ſed in
p[ie]cata confideat. & configens cum ſuus duoc[
eo]z inter ſecto p[er]quebat[ur] ſuſi gentes in deſim
ſu mon[ti]s b[eth]o[n]om. u[er]p[er] in c[amp]i[n]. & occu-
vunt e[r]eis octingentem u[n]r. J[oseph]b dieb[em] o[d]
milia. Reliqui ſugerent ad marima loa[
philistin[em]. & occu[i]di t[em] j[ude] ſup g[em]ni.
Audiens hee antiochus congregavit omni

pam iurare, & multos ab inſiulis mercè de conduitt. Cumq. militis, ſtendit aſi tubuerent, iudit ſibi theſau, deſiſe. ſon enim omnia etura reddebant, ei p[ro]ſedicti ones genti. De deliberavit iu in p[ro]ſide. & Accipe etura regioni. De reliquie tyliam de genewe regali ſup. negoia regni. Ab euſia ut uſq. Ad fines Ali. inſtowis. & ut nutribet antochi ſiuli euis donec rediret. De medi etat exiretus tradidit ei & elephantis. p[ro]ciens ut uſtaret judeam. & euſtetet the ruſale. & genus judeo exstuparer. Ips[que] ut Abit in p[ro]ſide. egreſſus Ab emar[que] re patens antochi nominavet. & pambula ut ſupiores regiones. Iſyas & elegit pr[olo] mewm nichanorem. & cœgiam. uirs p[ore]n tes ev amieis regis. & milit cum eis quadam ginta milia peduli. & ſeptem milia eſtitum. ut uenient in tenam juda. & applicuerunt in emaus in loo campellis. & ſupuenentur ſeru eis Ad aurilium. & muta tranſuge jude oz. & negotiatores quid[que] ſeit p[ro]pianes ſe judeo emere capitanos. Judas & cum exer emui uent in maſphat. & horatibus ſuos p[ro] ſpem ponew in d[omi]nibus ſed inſi iegit. ſouter iuſtamos. & qui posſſiones paulo ant[ecui] ſiuerunt. & ampliſto cœgias quin[que] milia in to[vo]. & mulle elec[tes] equiſes. & egreſſi ſunt eura ſolus occaſum. ut p[ro]nocte uiruvent ſup. judam. & p[ro]ſseniens judas. ſtatur & p[ro]e caſta hoſtum latent inuadere. & ſo[vo]s p[ro]lu vimos in caſtis deuſinque. ſpuer ad c[ui] p[er]ſtria emaus. cœgias & neminem in caſtis in deo[rum] inueniens. abvittans eos ſigilli in mon tes. querebat eos in moniſt. Dilucuo appa vut judas in caſtis cum trab. mut[que] plus ut min[que] turmam. p[ro]p[ro]pucizare. Cumq. inopina tos hoſtes inuadet. multos occidit. reliquios p[ro]ſcutus & uſq. gelerion. & campos ſydume oz. & ador[que] & occiderunt ev eis t[ur]a milia. Judas & diebat ſuus p[re]di contempneve. d[am] adhuc p[ug]na p[re]ſeet cona cœgiam. Viden tes aut[em] qui cum cœgia eam caſta ſuoz in cenſa. nam ſum. Alonge loc eis inuadat. ſeentes q[ui] ſuus in ſugam uersos. & ip[ro]ſi tenge dederunt. Judas & p[ro]p[le]mradin[que] uedovit tu ur ſp[oli]a muta hoſtum. Ad p[ro]ſa temeans & laudans ch[mi] & adh[er]uerunt jude pluſes. & ſuertant cum eo euſis decem milia iu[vo]. ſeque tu[rum] anno congregavit ſiſyas exiretus quadam ginta milia iu[vo]. & quin[que] milia eſtitui. &

uenerunt in judeam. De occurrer illis in das in bechovo cum deſt. mulib. & pour sores stat p[re]ſternens congruſus. est e[ui] eis. & occiderunt de euſtetu ſiſye quin[que] milia iu[vo]. De attendens iſyas judeo audacib[us] & tunens e[us] deſpitione n[oti]ſi eis iuueve cum libertate licuſſer. redut antochi. p[ro]ſidia con gregans p[er]gimoz. ut eum maior appatam redut in judeam. De purifiſatione p[er]ſumpli oriens & nitiſis antochi ducib[us]. p[ro]ſuasib[us] judas p[ro]ſo ut ascendevet therofolimam. templumq[que] mundarent. & inuenien tes templum deſetui. & in eo fruoces pullulat ſe. p[lan]uervunt p[lan]ctu magno. & elegit judas milites qui expugnarent eos qui auſt p[ro]ſidij cœstodiebant. dum ipſe templi a ſedireat p[ro]gaver. Quod diligent emundans eadeu qua p[ro] fuerat ab alienigenis pollutat. inuoduvir no ua uſa. candelabri & menſam. Fa die qua delliud ſiut templi ſo[de]e die ty. Anni reuo luti ſiut reſidicatu. Anui quoq[que] ev auio fac tam. & p[ro]ſiut uel a in ingreſſu templi. & anu as reſtawaut. & deponens alzave quod statu eat antochi. de lapidi: nous alut edificat ut. & encomi[n]um e[mi]l[ite]miſima quin[que] die decembres. Quæ dedicato ſtare in poſterum. Alis duab[us] habitas in deſuettudin[em]. De h[uius] duchi e[mi]n engiio. Facta ſiut encomia in th[ui]latis. & hy emps e[mi]t. & obtaulerunt holocautes in n[uo] al tar. & adoleuerunt incensa de calculis igne eo ceptu. & accenderunt lumina[ra] muta[que] & div erunt festum illud lumini. ut p[ro]p[ro]multa diu n[em] luminarii. vel qua c[ui]e iluminauerat eos de ſedentes in tenebris. & statuerunt juda ſi[n]mi ſacervorem. facta ſiut au[que] p[ro]tres amnos quib[us] templi. maſſeiat p[ro]h[anarui] ſedin dam e[mi]s p[ra]ſatione. quam ant[ecui] quadragentus & octo annos p[re]ſiuerat. & ſollemni[za]uerint octo dieb[us] ſub umbrae c[ul]tis ſedin etraum ſeenophieſe. memo ves q[ui] paulo ant[ecui] in ſp[el]umeis habitan[iant] ſta tuentes ut poſter p[ro]oct dies h[uius]c renouano nem templi celebrat[ent]. ſlota qua h[uius] habes festum judeo p[ro]ogdoadem. quod non obest qua non ſiut festum ev lege. Unde jo[ſeph]a[t] Ab illo tempore & h[ac]tenus h[uius]c ſeru[n]tare celebriam? uocantes eam lumina. eo q[ui] p[ro]ter ſp[em] lumen nobis religiōns apparut. T[une] constru[i]t judas mun[um] incu[n]tum. c[ui]n[que] & edificavit turres. cœstodes in eis deputans. S; & berchliuam munuiut. ut e[mi]p[ro] castello aduerſus hoſtes iu[te]tuer. at[em] tam p[ro]ſidij non

dum obtinuerit. Item de plius Iudea.

Oro gentes sint ame repationem therein & wobur sudeoy egne serebant. & pleque tane eos. quos judas turvise debellabit. & p. eulisit ydumeos plaga magna. & pugnauta contra chimothea ducem filioy amon. & fuga utemur. & uastautur iasev. & reduit in judeam. & convegare sunt gentes que eiant in gala ad aduer sus judeos qui eiant in finis. & oey. Aui fugientes in theman. miserunt ad juda ut sereat eis auxiliis. numantes quod festinaverunt týmortheus cape loci. in quod fugerant. Cunque adhuc legevent eple. supuenerunt numant Agaliæ indicantes convegari eos qui eiant in petholomayde. & tyw. & sydone. adúlus judeos. & nto utrobiq. hostib. numtaris. misit judas Symonem Symen. & cum ibid. milib. electoy. in sola cum galileoy. Pse û cum ionatha fiue sio & oeto mulib. exlit in gala ad iadis. velinquens in judea Josephu & azaviam duces. ut seua vent judeam. & cum nullo hostitui inter bellam committent. & uenit Symon in galileam. & con ture sunt gentes ab eo. & pleecurus ê eos usq. petholomaidem. & tulte spolia eoz. & judeos de tiahebant captuos. & reduit in judeam. Judas û & ionarbas transuntes iodonã. ambulante rant uam cum diem p. deservam. & occurre vunt eis nabuchet. & suscepunt eos pacifice. & natuerant eis que accideant sibb. & oey. in gala ad iadis. & quo in munione teneven tur comprensi. Judas û p[ro]s incendit bosor & spoliantur. & fugens nocte. cum dulaculo ue nillent ad obsidionem. vidit portantes scalas & machinas ut comphendeant munitionem. & uenit post eos ibid. ordymb. & in sonuit tula. & castra týmorhei cognoverunt qua macha beus & e fugerunt ab eo. & acciderunt ev eis sere oelo milia. & uastaut judas ouitates gennti in gala ad iade. Post hec convegarens týmorheus exeruntur Alui. & sedit seneus torren tem. Judas û abut obuia illis. & at týmo theus principb. & ius. Si transfuerit judas ad nos. potens poterit aduer sus nos. Si û timu erit transire. & castra posuerit etia flumen. transam ad eum. & poterim adueris illi. & transfuit judas torren tem. velinquens p[ro] se qui clamarent neminem vemanere. & con ture gentes fugerunt ad phanu quod e rat in carnaym. Judas û suocendit phanil cum omibb. qui eant in eo. Tunc convegare judas untuerlos iustitas qui eiant in gala

ad iade & uvoys & parvulos. ut venient in cœnam judæ. Cunque uemmentur in ephron p[er]tuerunt a cuib. transfuerit. & noluerit eis apri. & eiadicaut judas ephron. & transfuerit p[er] cum sup instedos. & eam judas convegere exeremos p[er] toed uti & erbozus. & transfuerit so iudiane ascedentem in monem Sion. & obuas holocausta q[ae] nemo ev eis acciderunt. & redui runt in eade die judas de gala ad iade. & mon de galýleæ. Interim diu abevit toseph & azavias nolentes sibi facere noni congrredi cum gova. & fugerit & acciderunt de p[er] duo milia. & magnificans erudas in chis. qui quatuque habebat. & quia p[er]cheyen tolepto & azavie ne egvederent. & uastautur judas fid meos & philistin. & ptuaniens sannam de clinaut in azatit. & combulit alios & dees eon. & cum spolius reduit in thriim.

um hec siveat De monte anmoeth. in judea pambulatam anmoeth p[er]toreæ regiones. & auduit e[rum] cœ cuirassæ dyma de in plide opulentæ. & templi in ea loca p[er]lex. in quo eiant uelamina auræ. & lau e[ra] seuer auræ que veliquidem aleyander & quevelat depecham eam & h[uius] potur. & amelysa fuguerunt eum ignomniæque. & numtarii e[ra] e in una quoque sibi eum p[er]cipes eius in judea. & uersus in fluorum s[ic] agitur curi sæculi s[ic] line nimitione. & in turnans uenarunt se theos solimæ & factis eam poliancti judeoy. & stat apud hæbendam e[ra] amar dolos uſeev. & comagit illi in un pete euncte de curvi cadeve. & collisus ch. & mamfetuerat & in eo uastatur sæ. & ur qui sibi uidebat & iacu fluchib. & maris impuse e[m] moni altandriæs in statera appendere. in geh. duo poratæ. & ebullientur uermes de eum ibb. & eum uuentes effluentur. & kwore diu granalatæ exerentur. Cunque nec ipse ferui sæ s[ic]ere portullat. ductus ad agumonem ſui ne iure & air. Jutit i[que] mortale subdunt e[ra] do. & uonebar se libearunt judæos. & p[er]s athom ensibb. facturi. Pollicebat quod se facturi ju deu & in omni loco p[er]dicantur di poratare. & de speanem sephit omnia hec ad judæos. & omnes ut fideliter adhevent anaebol filio eius. Cunque, ſive se pan hec ipse templi violatone. & mirant e[ra] toseph polibium urui boni divitile ideo p[er] ſi de anmoeth quæ voluit templi dime in plide uastare. & am qui nullatenem egne p[er]ceat tum i[que] timo cognizant. nullo ratu teneat h[uius]

XVII.

machabeoz

8

patet sàm opinione iosephi qua lex cohibe-
bat manu. Íi n animu. Tunc uocauat antio-
ch philippi collacteui sui. & construit eum
tuvenem regn. dans ei chadema. solam & anulù.
ut sereet ea ad anachù fitu sui. & poneet eit
sùp solui regn. & mortuis & antochi pedeue
in montib. & mìletabiliù. &c. ed eui accepiet lìsti
as construit anachù quę nuuerat regæ. &
uocauat eui cupatù de pirelli antochi eupa
unc cogiuunt judas tovis in judeam.
ut obſideret eos qui erat in ares plidi.
& fecit balitæ & machinas. & conforta
ut aggeret. Tunc egüeli ſunt qda de obſellis.
& adunuerit se ulla aliqui ex impus یرt. &
uenerant ad regæ. & diveriù. Quosq. non
undicas nos qui decemur ſerure pat duo &
tibi. Ascende a libera obſellos tios. & reddo
nobis heredantes niù. & tuncas rex uelenſt
collegit evertiù. S; & de regns alius ueneret ad
eui conductiù. & euit centa milia peduli. &
ugina milia equati. & elephanta tignta duo.
& applient ad bethiùm ut epeugnare eam.
& receſit judas ab aue. & admout caſtua con
ta caſtua regis. & ordinavit ree diluculo ex
everti. & oftendere elephantis ſanguiſt une-
id: uuiu vireut. & mou ad aevendù eos in
plui. & aſtherunt ſinglis elephantis ad eusto
dui mille pedules locata. & equites quingentù.
& tures lignee eiant ſup ſinglos. & in tuure
tegna duo iui pugnantes deſup. & ius ma
citer beſte. & adſentia eis pereverus regis
ſup montes. Alu p loca ibant humilia. & re-
splenduit ſol in clypes auxos. & reſplendit
erunt montes ab eis. & apparut judas eui ſius
in plui. & occiderit de evertitu regis ſerentui u
vi. & udit eleazar ſt jude una de bellus cedis
eminent. & arbitans regæ eel in ea. cucurvit
p hostes. & ſubit elephantis. & effudit eui in um
bulco. & cadens elephantis oppidi eui. Tunc dui
terunt iudei a plio. & ascendit ree p'eos. &
capra bethina poſtis q. in ea eustolib. obſedit
theim. & statut illio balitæ & machinas. &
ijus iaeula. & scopios. ad mitendas ſagittis.
& fundibula. & ſee autu n eui in ube eo qd lep
tum anni eet. & egüeli ſunt plures. Tuc audi
ut litias qd philippi reviuerat a pſide. & queve
bat ſulepe regn negoria. & suggeſtus regi di
cens. Deſviunt vondie. & eſea nobis modica e. &
munitus e locus quę obſiderit. & incumbit
nobis ordinare de regno. Dem. ſê deras homi
nib. & ilit. statuentes ut ambulent in legib. ſins.

a ſerviant nobis. & ſi facta paco juravit rea
a principes euis. & inauant monte hyo. Et
uideb munitione loci rupit sus juandù. & de
ſtuu murù in gyw. Et reaſus antochiá mue
nt philippi dnântè in ea & u occupant eà.
o tempore de demetrio a yichanotè.
ex ut demetri leleui fili ab ube wma.
a aſcendit in cuutares martinas. & reg-
naut ibi. Hunc dum adhuc puev eet patruss
eus Antoch' epýphanes puanat regno. & deſ-
cendit wma in accufatione patru. Audiens û
patruii deſunctiù reduc. & plures recepunt eui.
S; a exerutus ligaut anachù a lìsiam ut eua
hevet eos ad eum. Qa cum accepiet ait. ſoli
te in oftendere facies eoz. & occidit eos exeret.
& ſedit demetri ſup solui patris ſui. Tunc ue
nervunt ad regem impu ex یرt. & alehim' aáw
nta duv eoz. qui uolelat fieri ſacendos. & accu
ſauerit juda dicentes. & didit judas onis amicos
tios. & nos diſpидidit de terra nà. Orue & uui
eui credus. qui uideat eximinut. & uindicet.
& construit se alchimù pripè facendori. &
milit bachide in judea eu evertu. Qui miſit
nuntios ad judam & fris euis. in dolo loquen
tes de pueo. & non accendit judas ſeru monthly. eoz.
& multi à de ppb eadeidereis eis. dicentes. Hymo
ſacendos de ſemine aáwn uener. ſi dectieet nos.
& egüeli ſunt ad bachide. & occidit ex eis ſer
aguna iuos una die. Sodin illud ſanguiſt ſodz
tuoz. effudit in cuuau iuſtrim. & non erat qui
ſepeliret. Alu ſugeib ab eo. dicentes. ſon ei
uertas a judicui. Tunc receſſit bachides a iuſtrim.
& applient in beazcha. & multos ex eis qui a
ſe refugetant occidit. & pieet in pucui. & co
miſit regione alehimo relinqués ei adjuvres.
& ipse veueus e ad regè in anachchi. Tuncal
chim' ſeducbat omis uerbs. & ad libutri curi;
loquens. ſubito manu uatida tranſugari ei
cum ſeptus e. & ſeet mala in iuſtrim plus qui
gentes. &d attendens judas. cesserat eue
in regiones. & ſeet windicta in uios deſerues.
Videns aut alehim quæ non posset juda ſuſi
neu. reduit ad regem accufans juda in multis.
& miſit ree inchanotè qui eui eo ſua tume
in judea. mandans ei euevere pphl. & uenerit
mehanoz in iuſtrim eum evertu. & locutus e
eum juda uerbis pacificus in dolo. & salutane
runt ſe inuicè. S. eum judas inelleviter inſidi
as. exiluit & fugit ad suos. Postea congruili ſt
juxta iucu caphars alama. & uicu judas fugit
in cuutare daud. & egüeli ſunt ſacendores ad

XXII.

nichanore supplicantes & oftendentes holo causta que offevelant pro rege. & uridens spre urt eos. Et apponens manu capit juurat. Sihi traditus fuerit in judas. cum rediet succenda lo cito ilhi. Et necessit nichano a ihvlin & uent in bechown. & suscepit exerutur hyve sibi destmann. & exuuit judas cum ch; mulib; post eum. & od miserit pluì tevia die misis Asfar. & contia sunt caltra nichanous. & cecidit ipse pm? & fugit exerius eus piedus armis. Et tegiusti sunt de a stellis judes moruuntu. peusserunt; eos usq; ad unu. & capit nichanous amputantes. & dextera qua supbe extenderat suspenderit ea cont ihvlin. & lingua eus minuratim inerisam dede vunt auu; ad edendendum. & statuerunt diu illa sollempnem omnibus. & annis. Et situat terra juda aps lis dux pascos. De federe judex in domani.

Et non auuit judas non domani. & ututes eorù quas fecerant in orbe. & quos uolebant ut pualant regno. ut eratrabant. & qul cum amicis oprate conservabant amicicias. & in omnib. istis nemo postulabat sibi dyadema. & fecerant sibi emui. & vicecentos iuginti consilii ageress. & misit doma eupolemiu sibi iohis. & tatione sibi elezavi. & qui imantes curia dixit exerit. Judas machabeus & frres eus. & ip[s]s ju deo[rum] miserunt nos ad uos statuere uobiscu loci ecare. & ut auferant ab eis iugui greci. Placu utq[ui] fermo domans. & fepseret federeis forni. & reseptum in tabulis eneis miserunt in ihvlin. & ut e[rum] ibi memoriale in hunc modum. Bene sit domans & gena judex in mani & in tevia & pav ineterent. & d[um] si instruxit bellam domanis. & videlicet cens domex non accepiens stpendia a domans. & ad ium facerent domani judes. & tué fepserunt domani ad demetroru. &areu ginausti iugui tuu sibi amos nuß & s[oe]tos uideos. & Si & uteru adievert nos aduist et consequentes. &c. crient illus judieut. & pugnabunt. &ecit terra marie. Atque eum audiverit. Demone jude machabe. demetroru qua cecidit nichano cum s[ui]s. misfit vurut in judæ bachide & alchmiu. & dextri co nu cum illis. &d; fortores ev s[ui]s. & applicueret exerutur ad ihvlin. & suigentes abuerit in beva. & judas posuit caltra in lafa. cum ch; mulib; electo. & uidentes multitudinè hortu et muuerunt ualde. & subtraverit se a castris. nec remanserit cum juda h[uius] oetingent iur. & judas corde disoluerit. & nam bellu pugelat eui. & neo habebat temp. congregandi exerutur. Et locum sunt ad eum qui vesidui erant. &non potius

ad eos. & libere. & annas mas modo. & venu tan[que] ad fiess. &c. & pugnabim. & adu[n]s eos. & am respondi. & Abili illam vem facere ur fugi am[que] ab eis. & fip inducam. & obhribui. &c. & me[n]tia in iutute. &c. & vobis. &c. & Et congregi sunt cum homi. & evpugnabant coru deu. & am aui in finito coru evant uenerunt eis aųgo. & ingu拉aci. & pluli. & cecidit judas. & ceteri fugevunt. & Symon aui. & ionathas fiess eus redimentes corp[us] ab hombi; tulerunt illud in modum. & sepeheterunt in sepyulobu pawu su oz. & planxit eum omnis ip[s]s teve planctu magno. & vemeruntur iniqui in s[er]t. & faci e[mi]s magna. & tradidit se bachidi omnis rego. & et eledit bachides impios uios. & consulari eos d[omi]s regions. & qui p[re]quelant amos ju de. & Et congregant sunt amici iude. & eugenes io natbam in duce s[ibi]. De ionathæ monte Johis.

Et s[u]verunt ionathas loco judæ su[m]. & queiebat bachides eum occidere. & t[em] ionathas cum s[ui]s fugit in desideri thecque. & misit f[em] su[m] iohem ad n[ab]urheos am[os] suos. & coru c[om]datent ei affataui s[ui] qui eum p[ci]osius. & et euremtes fili tambr[que] fepserunt iohem. & t[em] tuleat omnia que habebat. & post h[ec] numera[que] & ionathe & h[ymon] s[ui] eus q[ui]siam tambr[que] facerent nuptas. & d[uc]ent s[pon] s[an]t[ur] madaba. & Et s[u]veruntur ad eos de inu dius. & fepserunt mulos in undicta s[ang]n[is] s[ui]s. & reduerunt ad iuam uodams. & Et audivit bachides. & uent in die satinam in iurante magna. & Et d[ur] ionathas ad suos. & eee bellum ev adu[m]o aqua & iu uodams h[ue]s a nde. & paludes & fatus. & h[ui]s locus dummo Clamato & in celum. & p[ug]nem & & c[om]nuli & plum. & cecidet ex parte bachides mille uui. & ueneris & bachides in fugam. & reuerunt e[ui] in ihvlin. & edificant in iudea c[um]antes mu[n]tas. & posuit cultores in eis. & et accepti fili os p[ri]c[i]p[u] regions obsides. & posuit eos in am c[em] in ihvlin in cultodia. &c. p[re]epit alchim[us] destru[m] muos dom[que] interuie[s]. & debu[mi] opus p[har]um. &c. c[ep]u[li]et detruiem p[eu]s[i]us et palati. & moramus & cum u[n]ito magno. &c. undu[que] redut bachides ad reg[em]. & posuit terra juda diu ob; & annis. & post quos uui iniqui ev s[ui]t redut e[ui]t bachide in iudea. & am voluit c[oe]phendere ionathæ occide[s]; & n[ui] poterit iuam inno[ur]t con s[ui]i e[us] ionathe. & am c[oe]phendens quanqua ginta uios de h[is] qui in[u]sidiat am e[mi]t. & occidet eos. & et necessit ionathas cum s[ui]s in beberi

machabeoij

que est in deserto. & firmavit et. Et ascendit
bachides in iurare magna. & obediit behechen.
Et egnesius ionatus reliquit Symonem in cuirca
tem. & fecerit ionathas non. & pereuntur pnoe
demultas hosta in tabnaeus eorum. Symon
& egnesius de cunare succendit machas. &
contra bachide pugnauerunt. & contus est ab eis.
& namus e bachides contra iuus qui reduuerat
eum in judea. & multus ex eis occidit. Qd au
diens ionatus. misfit ad eum legatos cōponere
pace. & upso. Aui libent accepti. & jussuit se
nichil mali facturi ionathe omnib. dieb. inter
sue. & reddidit ei capututque p[ro]s c[it]at
inter ca juda. & redidit in terra suâ. & cœllant
gladus ex s[it]. & fecit ionartas in magmis
udicibus ut i[n]p[er]t. & eximnans impos ex s[it].

tempore ascendit de Alexandro.

aleander fili annocb epýphanes & oo
cupaut p[ro]tholoma dâ. & regnaut in ea. Qd
audiens clemet congregant exerenti. & misfit
ad ionadum ut fecit facentur pace. & ni c[it] alev
andio. & iufp[ur] dedit et potestate congregandi ex
eerunt. & obliades qui evant in ace justit et ved
di. & uenit ionathas in thylm. & cept innua
te cunat. & munitur monet hon in cuneatu.
& fugevunt custodes. quos posuerat bachides
in juda. Tant in bechina aliqui remaneret. que
evat eis ad refugit. Et auduit alexander p[mi]sila
que fecat demet[ri] ionathe. & p[li]ta in cuneas qu[em]
p[er]s fecat & fiues eus. & sepfuit ad ionathan ducibus.
Auduitque de ce q[ui]ur potens es. & aprus ut sis
amicus ib. & miu[que] consilium te hodie s[ui]m[que]
cendore genas tue. & ut amnesque regis uoceris. Et
miftere ei purpuri. & avonat auréa. & indunt se iona
thas s[ola] sanca in die sollempn cenophlegie &
congregant exeruti. & fecer avma copiota. Qd au
diens sev demet[ri] consilatus est. & remittere ad iona
than in hec uerba. Manete in amicatu nia. & n[em]
absoluo omnis iudeos et alium. & potestatæ aevus que
eat in thylm do ſimmo facerendor. & omnem animā
iudeo[rum] que e[m]n regno meo captiva relinquo libe
tam guas. & q[ui]d omnis d[ies] sollempnes ſint d[ies]
immitatæ & remissionis. & d[ies] de cevera c[ura]
illos. id: t[us]que sollempnitate. & t[us] poſt
P[ro]tholomaide quoque. & duas cunatæ confines
eius do ſimmo facerendor ad necessarios ſup[er]
s[ac]io[rum]. & ſingi annis quindecim mihi ſi eor[
que]n ad inflamanda ora ſacio[rum]. & ad innouan
dos muco in thylm. & in juda. ſi mptus dabun
t[em] de rationib. regis. Jonathas au[que] i[n]p[er]t e[vidi]
devuit ei. & complacuerat eis in alexandri. & ſeve

bant ei auridum omnib. dieb. & tunc congrega
uit alexander exerenti. & mouit caſtia contra
demetui. & fugit exeritus demetui. & occir
dit demetri in illa die. Tunc misfit alexander
ad p[ro]tholomei reg[em] egyp[ti] duens. Da in filia tuâ
urowe. & acqueunt p[ro]tholomeus. ſignificans
ut occurreret ei p[ro]lomaide. & exeruit p[ro]lome
de egyp[ti]. & filia eius cleopatra. & occurrerunt
ſibi alexandro in p[ro]lomade dedi eam urowe.
Tunc alexander uocant ad se ionathan. & ne
niens ionartus p[ro]lomade muemt guin in con
ſpectu duos regi. & uenerunt q[ui]dâ p[er]ſtientes
ex s[it] p[er] cum. & aceufalant eui. ſi non attendit
ad eos rei. & magnificant ionathan. & indunt
eum p[ur]puit. & sepfuit cum in[pr]mos amicos.
Sunt aui quatuor in ſigna regalia. & p[ur]puit ſi
bula auréa. dyadema. & sepeutri. & reuerunt e[m]
ionathas in thylm cum gla. de demet[ri] cretens.

oſt t[us] anni. uedit demetri ſitus demetui
a estra. Huc occidi patre fugit ad cœcenses
patentes maternos. & reſumpſis unib. & vedit
in maritam philistoez. & in Hyram celes. & con
ſtavit apollonii ducē exeritus. qui p[er]uocauo
tonathan in flum. Aui alluipſis deo mulb.
egnesius e[m] de thylm. & uemens tope[m] evpult
inde apollonii. & obnuit eam. & d[ur] apollo
nas in a[ro]t. & inſeuis e[m] cum ionathas. &
cosinuerunt p[er]i in campo. & fugeat equites apol
lonii in a[ro]t. & inctanerunt p[anui] dagon. & ut
ſe tuevunt. & succendit ionartus cunatæ e[ph]
ni. & eos qui eant in eo. & fuerunt de oocvis
in campo & ſuccentis in plano. ſeu octo milia.
Et t[um]ſuit ionathas in aſcalonit. & reſepeut
eum in aſcalonire in gla. & vedut ionathas in thylm.
Et auduit alexander rev iurant[em] eus. & addi
dit ad huc g[ra]ſiſiare ionathan. & miſſe et kibula
auréa que solet d[ui] c[ognatis] regi. & d[edit] ei
acchawon. & omnis fines eus. & et c[um] utevem io
narhas duob. in ſignib. regis. ſucre ſigni erat
de renoutatione regni iudeo[rum]. & ascendit a[le]v
ander in ſup[er]tores patres cyliæ. & egnesius e[m]
egyp[ti] ſocer eus in iuture magna. & qu[ere]bat
obtrinere regni alegrand dolo. Et apiebant ei
cunatæ & occurrebant ei. ſic enim mandaverat
alexander. Et t[um]ſiens in ſingiis cunatib, re
linquelat custodias. & ut appropinquant az[io]
to. oſtenderunt ei templi d[agon] successit. & ce
teta demolita. & tumulos eorum qui c[eli] ſuānt. &
dicelant. ſic fecer ionathas. & ut inndiā facerent
ei. & etacuit rei. & occurrer ionathas p[ro]lome
in tope. & salutauerunt ſe. Et abit ionathas

cum rege uſq. ad klumen eleueru. & redit in thriim. Cinq ptolomeus obrinuſſet cui tates uſq. ſeleuic. maritim. misit ad demet ū diens. Vem componam pacti. & dabo t. filiā meā. Pemæt eni me. q. dederim illā alexandri. & willens filiā ſuā dedit eā demetrio. & receſſit ab alexandri mamſſeste. & intuuer ptolomeus antochiam. & imposuſt ſibi duo dyademata. e gypt. & asie. Tuno alexander uenit contra eum in plui. & iudus ā ptolomeo. & reſuſit in ana bym ad patentes maſnos ei antiocho ſilio ſuo. Ree auē atabȗ tamens iuutuē ptolomei occidit alexandri. & reſeuuaut filui. & misit caput a lexandri ptolomeo. Qua numtus ē. 5. facti & ut texta die moret. & regnaut demetri in ſolio patuī ſuoi. In dieb. illis erpugnabat io narhas arcem que erat in thriim. & numtuaert hoc demetrio quidā inqui ev isv. Qua uatus uenit ptolomaide. & ſoplit ionathe ne obliſeder auem. & occuereet ſe ſelunat. & elegit ionatha de ſemoub. iſt. & dedit ſe p[ic]ulo. & accepit pe cumā multā. ueltes. & abit ad veg. Et dans eirumea iuuerit grām in conspectu euis. Et lucr multa accuſarent eu magnificaunt eu rev. in conspectu omium. & ſtatur ei p[ie]nepatui ſa cerdot. & quecunque habuerat p. & indens deme vi. q[ui] ſiueri terra in conspectu ſuo. dimiſit ever etum in loca ſua. & reuuerit ſecu exerciti p[eg]mi. & immei evant ei omis exercitus parvi et. Triphon auē evat quidā partuī alexandri p[us]. Qua indens q[ui] omis exercitus muu[m]uabat contra demetrii. juit in atabia ut reducet in de antiochii filii alexandri in terris p[ar]d ſu. Es t[em]poze d[ui] demetri evat oſſenſus ſuis. misit ad eum ionathas ut eueret eos qui erant in arce in thriim. & q[ui] in p[li]ſidus evant. qua impugnabant iſt. & reſeſpit demetri d[ic]ens. Hece maioa facit. & cum ſiuer oporunt. ſiue auē ree le ſcibi ſi miſeris in uos in aurilii. & q[ui] disceſſi exercitus mi. a me. & misit ei ionathas ta milia elechow in antiochii. & delectatus ē rev in adue tu e[os]. & ſurreverunt antochenses. centi uinuq. & milia. & uoleuamt inſtincie reg. Et ſiuer ter in autam. Et misit judeos p[er] cuuare. & occideu centi milia hommi. & liberauerit reg. Reſiduy ū euuii dederunt deruas regi. & reuuerit p[ace]. & g[li]ſicant ſiuer judei. & reuerei in thriim. Et ſi luit terra in conspectu demetri. Et menitus e omiā que direuat ionathe & receſſit ab eo. & uer alat eum ualde. de antiocho adolescere o p[er] reuerens ē triphon de atabia reu.

cens antochii adhoſcient. & imposuſt ei dyadema. Et congregata ſunt exercitus ad eum quos d[isp]eiat demet. & pugna uerunt contra demetui. & figie. & obruue vunt antoch & tripon antochii. Et ſeſpit an tach & adoleſens ionathe d[ic]ens. Conſtito & ſacerdoti. & conſtito re ſup q[ui]o[u] cuneares. ut ſis de amicis regi. & misit illu uſaia aura dans ei porſtare bibendi in auo. & e[em] in pur pura. & habere fibulā ameā. & ſymone h[uius] conſuair duē a terminis ſui uſq. ad fines e[sp]ri. Et euer ionathas & pambulari eu ucaru. & uent aſeaton. & occuereu et ho noſſice. Azoſenſes ū p[us] ſelitentos et poſt ea dederunt ei deruas. & accepit obliſes er eis. & misit eos in thriim. Et pambularat re g[ion]es uſq. in damaſeu. & agens regni nequaqua. Et audivit ionathas q[ui] p[ri]cipes demetri qui erant in cades gaulee eum eueru magno uolebant eum remoure a negoio regn. Et occuuerit illi. reſinquent frein ſui ſymone m[ui] p[ui]neiā. & conſugeliis et eum eis. Et ſu gerunt omi qui evunt eum ionathe p[re]ſe du os. Et ſoſidit ionathas uelmenta ſua. & om ut diu. Et agguſſus e[ho]ſtes. & conuut eos in ſugm. Et reuerunt ad eui qui veſe ſeuu ab eo. Et inſecutus e[ho]ſtes uſq. ad calha e[os] que evant in cades. & occiderunt eis via milia. Et reuut ionathas m[ui]b[ui]m. Et misit ſomā. renouare eum eis ameiam. S[par]cians quoq ſeſpit quos ſupra lacedemo n[os] divi. d[ic]ens. P[er] ſe p[li]ſie nob. au rev u[bi] ſub onya ſunno ſacerdot j[ui]deoq. q[ui] de genew abuhe eſis. & ſiue n[ui] & ſecui. u[bi]uia ſu[n]uare. Evame memores ſum u[bi] in ſacni eis. & obſeruationu[b] n[ui]s. ſic decet memuſ ſe vii[mi]. Et n[em] misu[m] ad uos ut innoeu[m] ſia ſiueru. Et w[is]ſeuerunt ſparciare. Leona mā & poſſellio mā u[bi] ſum. & u[bi] mā. & innoa ta e[mi]nuias. Et audivit ionathas q[ui] t[em]vi e g[re]ſi ſunt p[ri]cipes demetri eum e[ver]emi multo ſupra q[ui]n p[us]. & eg[re]ſi e[mi]nuius e[os]. Qua cum audivent adueni ionathe. noſte ſu gerunt. reſinquentos ſocos in caſtis. Et manu inſecutus e[os] ionathas. & ſi c[om]phendit ſum ſiuerant emu klui eleueru. Et duu[n]t ionathas ad atabes qui dicunt zaladev. & peſuili e[os]. ſymone au[n] decimaui in ipen. Audivent au[n] q[ui] uellent p[li]ſidui undew paraly demetri. & poſuair ubi cultodes. Et reuut ionathas in thriim. & innoauat muu[s] in ea. & muu[n]tum e[am]

machabeo<sub>2</sub>

ualde ins acem & cuirat, ut eſt cuiras
ſinglāvis in terra, & nee emerent neq: ven
devert, id: non indigentes bonis alio de
o tempore cognizant dolo inſidet ſphon.
Cuphon occidere antiochii adolescencie,
& imponere ſibi dyadema, ſi timuit ionatham
ſtveniut deſensore antiochii, & elegit ut eſt
p[ro]ſus occidere. ſeſpit: ionathe ur oceum
vere in bethan. Et uent ad eum ionachas
cum quadraginta mulb, iuor? Vidensq:
triphon qua non posset excendere manus
in eum. honoravit eum dans ei muneta, &
ſcapiens exereatib, ſiis ut obediens et ſie
ſibi. Et at ionathe. Ut quid uexat ſphin?
Et iſe & paucas & uent meciu proſomaide, &
tadam eam t. & reliqua p[ſidia], & exerctiui.
& univeſols ministeriales regni, & redibo.
& evedidit ei ionathas, & remitt in judea er
evert, & reuit tria milia trin. ev quib, e
tat dimitt in galilei duo milia, & eant mil
le eum eo. Cujus: intuisset proſomaide, ligane
vuicreum eum eues, & omis qui eant eum eo in
terfeorunt. Et playrit omis terra juda, iona
chan estimans occilum e[]. Et divereat gentes
que eant inceuent juda, & non habent p[er]ſi
pem, tollam de hominib, memorat euy. Et os
gregaut triphon exerctiui ut iuemee in rev
tum juda, & accuevet eam. Timensq: p[pl]s
ascendit in thelin, & at ſymon. T[ues] diu
nui loco juda & ionathe ſim t[ui]o<sub>2</sub> demoit jo
et accelevarit ſymon narthe, & de symone
conſummare nuvos thelin, & misit ev
eccutum in iopen. Cognoscent aui triphon q[ui]
ſuruerit ſymon loco ionathe, misit ad eſt lega
tos diens. Ibi augento quod debebat ſi turis
tonachas in tacione regis, deminuit e[]. O
nunc miſte augemii talenæ cenuæ, & diuſ fili
os euis obliſes, & remittent eum. Cujus cog-
noscent ſymon dolli euis, misit tam augemii
& p[er]ſuis, ne murmurare p[pl]s diens. Non re
demt ſim, uolens regnare. Et meutus et
triphon, & intravit regione, ut conſentet eam.
& cum appropinqualit batchama, midens qa
non p[er]ſuere, occidit ibi ionachan, & fitos e[]
& reduc in interum ſiut. & misit ſymon & accu
piroſa ionathe, & ſepulcrit e[ui] in modum. Et
statuit ſeptet pyramides pat, & mat, & quatu
que fr[ib], & ſibi, & eumque posuit columnas
magnas, & ſculpsit in eis arma & naues
ad memorat eernat. Cuphon aui eum teer
ſacet cum antiocho adolescencie, dolo occidit

eum, & regnaut p[ro] eo in alia. Tunc edifi
caut p[ſidia] ſymon in iudea, & misit ad
demetrii ut faceret pace eum eo, & mittet
muneta wgauiut ut faceret remittent regioni.
Et iels p[ſit] demetri dicens. Huneta ſiſce
p[mi]n, & pace facem uobit magnā, temittet
tes ignotantas & peccata usq, in hodiernu
diem, & abſoluit uos ab omni turo. Et ab
lanſe jugum genan ab iſt. Et ex tunc ce
pit ſerbere p[pl]s iſt in tabulis & gefts p[ib]
licis annotationes t[é]pous in hunc modit.
Anno p[mo] ſub ſymone ſummo facerioſe
magno duce & p[h]cipe judeoz. Tunc deſen
dit ſymon in garam, & obledit eam. & eie
cit y[d]olatas & y[d]ola de cuuntare, & munda
ut edes, & collocavit in ea iuor qui leg[ie] ſa
cerent, & munuit eam, & fecit ſibi habitati
onē, & obledit eos qui eant in arce thelin.
Erlamauerunt ad ſymon, ut accipent der
tus, & dedit ills, & eieet eos inde. Et mun
daut acem a contaminationiob, & intravit
eam eum muſieis instrumentas, y[m]nus &
vamis palmavi, statuens ut omib, annis a
gereu dies hec eum leucia. Et iudit ſymon 10
hann[em] filui ſui q[ui] ur eet p[li], & posuit e
um ſub ſe duce, & dedit ei garam ad habitan
di[mi]. Tuno congregavit ſev demerens exercti
tui, & intuuit med[am] ad contubenda &
avrilia, ut eepugnatee ſphónem. S, arſates
rev p[ſidis] & medie misit unu de p[h]cipb;
ſius, qui peuſit caſtra demetri, & cophendit
eum iuui, & posuit eum arſates in eust
diu. Et ſiut terra juda in dieb, ſymons.
Cui fecit ſibi iopen in porri, & inuiui in
inſulis maris, & dilataut fines gentis ſue
& abſulte immundit, & ſedit iuusq[ui]s
ſub iute ſua, & ſub ficu ſua, nec eat qui eos
tarueret. Et misit ſymon ad spaviatas ad
innoandā ſtarnicare. Romains quaq, mi
ſit elpeum ameui minarui multe, & statue
vuicut ei homani libertate, & ſepſerunt in tabu
lus euis fecus, que posuſt ſunt in tyaulis
in monte ſyon, de antiocho filio demetrii,
o tempore eviut antochus filus deme
tui in terram pacu[ri] ſuoy, & uenerunt
ad eum omis exerctas, ita ut pauci eemt
cum triphone. Et ſepſit antioch[ia] ſymoni &
genta iudeoq diens. Stato uobis omiā que
cuj[us] remſerunt uobis reges ante me, &
p[imit]o uobis facere p[ca]uſuram, p[pl]i numiſ
mans in regione iuii. Cujus, obtaumelo reg