A Record of the Black Prince.

enemies who compasse us on everp spde will rage uppon
us even unto our utter destruction.*

The Chronicle of St. Albans.

A. D. 1376. The commencement of the will of the Black Prince, in which he gives minute directions for his tomb.

UN noun du Pere, du Fitz, et du Saint Esprit,
Amen. Nous Edward, eisne fits du Rop d'Engletere et
de Fraunce, Prince de Gales, Due de Cornwaill, et
Count de Chester, le vii jour de Junp, l'an de grace
m ee Ixxvii, en n're chambre dedepns le palois de n're tres
redote S'r et pere le Rop, a Tlestm', esteantz en bon et
sain memoire et eiantz consideration a la brieve durce de
humaine freletee et come non certein est le temps de la
resolution a la divine volante, et desiranz toutjourz d'etre
prest ove l'eide de Dieu a sa disposition, ordenons et
fesons n're testament en la maner ge ensupt. Primere-
ment nous devisons n're alme a Dieu n're Creatour et a
la Scinte Benoite Trinite et a la glorieuse Cirgine Marie,
et a touz les sainz, et n're corps d'estre enseveliz en
l'Oglise Cathedrale de la Trinite de Canterbury, ou le
corps du verap martir Mons'r Seint Thomas repose en
mylieu de la chapelle de n're Dame Undercroft,† droite-
ment devant l'autier sig' le bout n're tombe devers les pees
soit dir peez loing l'autier et que mesme la tombe soit de
marbre de bone masonerie faite. Et volons ge envoir la ditte
tombe soient dusze escuchons, de laton,‡ chacun de la
largesse d'un pie, dont les spr seront de noz armez
entiers, et les autres spr des plumez dostruce, houmont.
Et paramont la tombe soit fait en tablement de laton

* Alluding perhaps, to the probable loss of the whole of the English possessions on the continent, which, since the return of the prince, had nearly all fallen into the hands of the King of France, Charles V., surnamed the Catise.

† He does not mean to be buried with Thomas a Becket, in the chapel of "N'rore Dame Undercroft," but at the distance of ten feet in front of the altar.

‡ Copper, which is enamelled in colours. See descriptive index for explanation of these directions.

reib

A Record of the Black Prince.

suzorrez, sur quel nouz voulons g'un ymage d'ov' eigne
leve de latoum suzorrez, soit mps en memorial de nous,
tout armez, de nous armes quartillez, & le visage
mie, ove notre heaume du leopard mps dessons la teste

de l'ymage, et volons ge sur n're tombe en lieu ou leu le
purra plus clairement lire et veoir, soit escrit ce que
ensuit en la maner ge sera mielz adiz a noz executours.

FINIS