146

ЕКАТЕРИНА II

моя, гдѣ мнѣ прежде было такъ пріятно, сдѣлалась для меня пу-
стынной пещерой, въ которой я едва двигаюсь какъ тѣнь; и я
схватила горловую боль съ жесточайшей пухорадкой наканунѣ
его смерти; однако со вчерашняго дня я встала съ постел; но я
такъ слаба и болѣзненно поражена, что въ настоящую минуту
не могу видѣть человѣческаго лица безъ того, чтобъ рыдашія не
заглушали словъ моихъ; я не могу ни спать, ниѣсть; чтеніе на-
гоняетъ на меня тоску, а писать я не въ сплахъ; не знаю, чтѣо бу-
детъ со мною, знаю только, что я никогда не была такъ несчаст-
лива какъ теперь, когда лучшій и дорогой другъ мой меня поки-
нулъ. Я открыла ящикъ п нашла этотъ начатый листокъ, напи-
сала эти строки, и вотъ силы покидаю тѣ меня»¹).

Нужны ли какіе-нибудь комментаріи къ выраженію такой глу-
боко-человѣчной печали и той чувствительности женскаго сердца,
въ которой многіе отказывали Екатеринѣ, считая это свойство
несоединимымъ съ ся твердымъ мужественнымъ умомъ и гепіаль-
ностью.

Такъ какъ письма Гримма отъ 1781 до 1784, за цѣлыё
три года, не сохранились, то мы и не можемъ привести его отвѣ-
та на это скорбное письмо. Послѣ него переписка прерывается
болѣе чѣмъ на два съ половиной мѣсяца, и вотъ какъ государыня
сама изображаетъ свое состояніе за первыя недѣли послѣ смерти
.Ланского:

«Петербургъ, 9 сентября 1784 г.

Мнѣ слѣдуетъ отвѣчать на три письма ваши, изъ которыхъ
послѣднее отъ 11 (22) августа требуетъ скораго отвѣта.

Признаюсь, все это время я не въ состояніи была вамъ пи-
сать, потому что знала, что это заставитъ страдать насъ обоихъ.
Черезъ недѣлю послѣ того, какъ я написала вамъ юльское пись-
мо, пришли ко мнѣ графъ Федоръ Орловъ и князь Потемкинъ.
До тѣхъ поръ я не могла выносить человѣческаго лица; но эти
сумѣли взяться за дѣло: они принялись выть со мною, и я почув-

1) Сб. Н. О. XXIII, 316, 317.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

147

ствовала при нихъ облегченіе, но надо было итти далѣе, а воз-
бужденная чувствительность сдѣлала меня нечувствительной ко
всему, комрѣ одной скорби. Эта скорбь росла и питалась на
каждомъ шагу, съ каждымъ словомъ. Но впрочемъ не подумай-
те, что при такомъ ужасномъ состояніи я пренебрегала малѣй-
шимъ дѣломъ, и'къ которому требовалось мое вниманіе: въ самыя
тляккія минуты ко мнѣ приходили за всѣми приказаніями и я да-
вала ихъ аккуратно и сознательно: это особенно поражало гене-
рала Салтыкова. Болѣе двухъ мѣсяцевъ прошло безъ малѣйшаго
облегченія; наконецъ наступили перемежки въ нѣсколько часовъ
спокойствія, потомъ и цѣлые дни. Осень надвигалась, станови-
лось сыро, понадобилось топить царскосельскіе покой; въ моихъ
комнатахъ нáчало дымить, и такъ сильно, что 5 сентября вече-
ромъ, не зная буда дѣваться, я взяла карету и невзначай пріѣ-
хала сюда въ городъ, когда никто не ждалъ меня, и прямо въ
эрмитажъ. Вчера я въ первый разъ была у обѣдни, и стало-быть
въ первый разъ я опять свидѣлась со всѣми, и всѣ меня видѣли;
но право, это было такое великое успіе надъ собою, что возвра-
тясь въ свою комнату, я почувствовала совершенный упадокъ
силъ. Другая на моемъ мѣстѣ упала бы въ обморокъ, чтоб со мной
никогда въ жизни не случалось». ¹).

«14 сентября 1784.

Мнѣ надо писать вамъ, надо бы перечесть ваши послѣдніе
письма, но право я не могу; вы не услышите отъ меня ничего
веселаго, потому что я стала существо весьма скучное, говорю
только полусловами. Однако мнѣ теперь нѣсколько лучше нежели
было, потому что я выхожу и могу выносить человѣческія лица.
Посылаю вамъ двѣ тетради Русской исторіи ²), переведенныея на нѣ-
мецкій языкъ по вашему желанію. Голкондская царица пріѣхала,
и все хорошо и прекрасно. Но . . . . . все печалить меня. . . . . . ³)
А я никогда не любила внушать состраданіе. Видно, отъ подобнаго

1) 317, 318.

2) Екатерина сама писала Русскую исторію для своихъ внучатъ.

3) Оба ряда точекъ и въ подлинномъ письмѣ.

10*

148

ЕКАТЕРИНА Д

состоянія не умпраютъ, потому что я жива п была въ постелп только шесть дней. Изъ всѣхъ, окружавшихъ больного во время этой злокачественной пянтистой горячки, которая началась ст горловой боли въ среду 19 юня въ три часа пополудни, только я одна заразилась горловой болью и чуть не умерла отъ нея» ¹).

За этимъ слѣдуетъ подробный разсказъ о всемъ ходѣ болѣзни, о консиліумѣ и усиліяхъ докторовъ спасти больного, наконецъ о его послѣднихъ минутахъ. При этомъ случаѣ былъ призванъ новоприбывшій докторъ Вейкардъ, принятый на русскую службу по рекомендаціи Циммермана. Изъ письма императрицы видно, что, чуждый всякой дворской политикѣ, онъ прямо объявилъ императрицѣ, что у Ланского злокачественная горячка и что онъ долженъ умереть. Когда это предсказаніе сбылось, Вейкардъ поспѣшилъ удалиться отъ двора ²).

Въ томъ же письмѣ сказано: «Вы знаете, что Лагарпъ опредѣленъ къ Александру. Это швейцарецъ. Лагарпъ, который пустешествовалъ съ двумя ланскими и Базилемъ. Онъ находить своего ученика Александра даровитымъ».

21 сентября: «Скажу вамъ: что касается до дѣлъ общественныхъ, они пойдутъ своимъ чередомъ попрежнему; но что до меня лично, — я была очень счастлива и теперь лишилась этого счастья; я стараюсь утопить себя въ чтеніи и письмѣ, вотъ и все; во мнѣ осталась только крайняя чувствительность къ невознаградимой утратѣ, которую я испытала» ³).

26 сентября: «Получила я вашъ № 76, въ которомъ вы спрашиваете о моемъ здоровьи; на это отвѣчу вамъ, что я не больна п не была больна послѣ письма моего отъ 2-го юля, но чрезвычайно огорчена; да, мнѣ невозможно объщать вамъ писать каждую недѣлю, потому что я буду забывать объ этомъ; да я и никогда не умѣла подчинить себя подобному этикету, и потомъ, за-

¹) Сб. И. О. XXIII, 319.

²) Ср. изданныя докторомъ Вейкардомъ записки: *Denkwürdigkeiten aus der Lebensgeschichte etc. Frankfurt und Leipzig.* 1802.

³) 320, 321.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

149

ЧЁМЪ такъ акуратно посвящать во все почтовых чиновниковъ? Насчет рѣзныхъ камней, говорите тѣмъ, кто будетъ вамъ ихъ предлагать, что я ихъ никогда не покупала для себя, потому что не знаю въ нихъ толку и вовсе не стану покупать ихъ ¹). Если хотите имѣть вѣрное понятіе о моемъ положеніи, то скажу, что вчера исполнилось три мѣсяца, какъ я неутѣшно оплакиваю не-вознаградимую потерю, постигшую меня, и единственное замѣт-ное улучшеніе то, что я опять начинаю привыкать къ человѣче-скимъ лицамъ, однакоже сердце все еще исходить кровью, какъ и въ первую минуту. Я исполняю долгъ свой и стараюсь дѣй-ствовать хорошо, но моя скорбь чрезмѣрна и никогда еще я та-кой не испытывала; и вотъ уже три мѣсяца какъ я въ такомъ положеніи и адски страдаю» ²).

Ровно черезъ годъ послѣ смерти Ланского, въ июнѣ 1785 года, императрица вспоминаетъ и еще разъ изображаетъ свое нравственное состояніе послѣ этой потери. Извѣстно, что послѣ того, какъ первая ѣдкая скорбь ея нѣсколько ослабѣла, она бо-лѣе чѣмъ когда-нибудь углубилась въ умственныя и особенно филологическія занятія, о которыхъ будетъ говорено въ своемъ мѣстѣ. Вѣроятно, Грибмъ упрекалъ ее, что она слишкомъ много сидитъ взаперти, и на это она отвѣчаетъ: «Но по-слушайте, чего вы такъ кричите противъ моего маленькаго ка-бинета въ десять сажень и моего лексикона на двухстахъ язы-кахъ? Знаете ли вы, что я никогда не могу видѣть этого маленькаго кабинета, чтобъ не пожелать въ немъ остаться, и что эта зала изо всѣхъ комнатъ мнѣ болѣе всѣхъ нравится еще и теперь? Не проходить дня, чтобъ я, не взпрая на вѣтеръ и ненастье, не про-водила тамъ нѣсколько часовъ, когда я въ городѣ... Вы нахо-дите, что я задыхаюсь подъ своимъ словаремъ, но это не совсемъ такъ въ действительности. Прошедшаго года въ этотъ день я

¹) Изъ этого видно, что вкусъ къ рѣзнымъ камнямъ первоначально явился у Ланского, Мамоновымъ же былъ заимствованъ вѣроятно въ угожденіе императрицѣ, такъ какъ воскрешалъ для нея драгоцѣнныя воспоминанія.

²) Сб. Н. О. XXIII. 322.

150

ЕКАТЕРИНА II

была больна при смерти и почти безнадежна. Послѣ того, что я
двѣ недѣли была между жизнью и смертью, являются къ намъ
друзья на помощь: князь Потемкинъ изъ Крыма и графъ Фе-
доръ Орловъ изъ Москвы. Это помогло, но сначала я не могла не-
реносить этой помощи: ни одинъ человѣкъ не былъ въ состоя-
ніи сказать слово или выразить мысль, которая была бы намъ
по душѣ. Я была печальна, они желали видѣть меня опять весе-
лой по привычкѣ, и все выходило не то. Надо было подвигаться
тихо, шагъ за шагомъ, и на каждомъ шагу выдерживать битвы изъ
которыхъ одна проигрывалась, другая была выиграна. Время
однако не стояло: оно текло, хотя казалось безконечно долгимъ
и все было вяло, скучно. Но князь (Потемкинъ) былъ очень хи-
теръ: онъ ходилъ вокругъ, какъ котъ. Если одно обстоятельство
было не подходящее, онъ повертывался въ сторону и являлся съ
новымъ предложеннымъ. Наконецъ я стала немножко повеселѣе.
Это понравилось господину утѣшителю: тогда онъ принялся
еще больше развеселять насъ и такъ пробудилъ меня отъ сна
смерти» ¹).

Вѣнцомъ этихъ усилий Потемкина разсѣять грусть государы-
ни и было путешествіе по каналамъ и поѣздка экспромтомъ въ
Москву, такъ живо ею описанныя.

Заботы Екатерины II о воспитаніи графа Алексѣя Бобрин-
скаго извѣстны. Любопытно однако прослѣдить въ перепискѣ
ея съ Гриммомъ, какъ она характеризовала юношу, за судь-
бой которого внимательно слѣдила, и какія принимала мѣры,
чтобъ выводить его изъ затрудненій и спасти его отъ послѣд-
ствій юношескаго легкомыслія. Раннее дѣтство свое Бобринскій
провелъ въ чулухѣ краяхъ, а потомъ поступилъ въ сухопутный
шляхетный корпусъ, котораго главнымъ начальникомъ былъ
Бецкій. Окончивъ свое воспитаніе 20-ти лѣтъ, онъ отправился
въ путешествіе, сначала по Россіи, потомъ за границу въ сопро-
вожденіи полковника Бушуева, академика Озерецковскаго и трехъ

¹) Сб. Н. О. XXIII, 344.

ВЪ ПЕРЕШИСКЪ (СЪ ГРИММОМЪ).

151

товарищей по корпусу: Болотникова, Свѣчина и Борисова. Но какъ скоро Бобринскій попалъ въ Парижъ, онъ уже не захотѣлъ выѣхать оттуда и спутники его были отозваны обратно въ Россию. Освободившись отъ всякой опеки, онъ поселился въ Парижѣ и своею расточительностью навлекъ на себя пѣсколько не-пріятныхъ исторій. Всѣ приписывали его образъ жизни дурному вліянію бывшаго при немъ съ ранней юности полковника де-Рибаса ¹), приближенаго къ нему Бецкимъ.

Въ апрѣлѣ 1785 г. государыня спрашиваетъ Гримма: «Что такое это дѣло Бобринскаго? Онъ остался и такъ-сказать основался въ Парижѣ. Этотъ молодой человѣкъ необыкновенно безпеченъ, но я не считаю его ни злымъ, ни безчестнымъ. Онъ молодъ и можетъ быть вовлеченъ въ дурныя общества. Онъ оттолкнулъ отъ себя тѣхъ, кто находился при немъ ²): однимъ словомъ, ему захотѣлось пожить на волѣ и эту волю ему дали. Впрочемъ онъ весьма въ состояніи платить: у него тридцать тысячъ годового дохода и ему посылаютъ деньги по востребованію. Еслиъ вы могли поразвѣдать о положеніи его дѣлѣ въ Парижѣ, вы очень одолжили бы меня. Получаетъ ли онъ деньги, или не получаетъ? ³) Есть ли у него долги? Постарайтесь, если можете, предупредить исторіи подобныя той, какую сообщилъ вамъ Жюинье. Не худо было бы, еслиъ кто-нибудь наблюдалъ за нимъ, но если онъ это замѣтитъ, то я опасаюсь, что недовѣрчивость застанить его надѣлать новыхъ промаховъ. Онъ немного своеобразная голова, по крайней мѣрѣ такъ говорятъ. Но онъ не лишенъ ума. знаний и даже дарованій ⁴).

21 апреля 1786 г., «Я пользуюсь конвертомъ Бахуса Глуто-

1) Замѣчательно письмо, въ которомъ самъ де-Рибасъ оправдывается пе-
редъ молодымъ Бобринскимъ отъ клеветъ, будто бы возведенныхъ на него
врагами и вслѣдствіе которыхъ онъ не былъ избранъ сопровождать его въ
новое путешествіе. (См. Русск. Арх. 1876. ч. III, стр. 24).

2) Полковника Алексѣя Михайловича Бушуева.

3) Этотъ вопросъ явно доказываетъ, что до императрицы доходили слухи о расчетахъ его съ де-Рибасомъ и недобросовѣстности Бецкаго.

4) Сб. Н. О. XXIII, 332, 333.

152

ЕКАТЕРИНА II

новича ¹), чтобъ сказать вамъ, что третьяго дня уѣхалъ курьеръ, везущій вамъ мою громадную депешу, а я съ тѣхъ поръ поразмыслила и узнала кое-какія маленькія обстоятельств, которыя были мнѣ неизвѣстны насчетъ молодого человѣка, протеже г-на Жюнье. Изъ письма вамі присланнаго видно, какъ этотъ послѣдній показалъ ему участіе. Никогда бы вы не отгадали, что это интрига Ирода. Однакоже доказательства у меня въ рукахъ. Итакъ прошу васъ написать г-ну Б. (графу Алексѣю Бобринскому), что вы по моему приказанію сообщаете ему: что банкиръ Сутерландъ откроетъ ему ежегодный кредитъ въ тридцать тысячъ и что онъ Б. воленъ оставаться тамъ, гдѣ ему всего лучше понравится, воленъ также и возвратиться. Надо сказать, что вышеупомянутая проклятая шайка застегнутаго породила въ головѣ Б. призракъ воображаемаго врага, хотя этотъ минимый врагъ никогда ничьимъ врагомъ не былъ ²). Вы еще лучше сдѣлаете, если зазовете его къ себе и сами поговорите съ нимъ. Посовѣтуйте ему обращаться къ вамъ. Вы увидите, что онъ не глупъ, по очень трудно приобрѣсти его довѣріе. Прошу извиненія, что утружддаю васъ и предоставляю вамъ дѣйствовать по усмотрѣнію, только бы онъ зналъ, что будетъ получать свой чистый доходъ ежегодно ³).

Царское Село, 22 июля 1786: «Все, что вы мнѣ говорите объ извѣстномъ молодомъ человѣкѣ, не удивляетъ меня, потому что онъ припадлежитъ къ роду людей весьма своеобразныхъ, отъ которыхъ многое наслѣдовалъ, но онъ никакъ не долженъ умирать съ голоду изъ-за прихоти постороннихъ людей, не имѣющихъ никакихъ правъ на него ⁴). Онъ совершенно воленъ оставить-

1) Не легко догадаться, кого именно императрица и Гриммъ разумѣютъ подъ этимъ именемъ: судя однакожъ по свойствамъ, которыя Екатерина въ одномъ письмѣ приписываетъ банкиру Сутерланду, мы заключаемъ, что именно онъ и есть Бахусъ Глутоновичъ. (См. Сб. Н. О. XXIII, 585).

2) Мы уже упоминали, что германская политика пыталась воздвигнуть Екатеринѣ врага въ лицѣ Бобринскаго.

3) Сб. Н. О. XXIII, 376.

4) Ясно, что государыня разумѣетъ тутъ Бецкаго.

ВЪ ПЕРЕПИСКЕ СЪ ГРИММОМЪ.

153

ся пли возвратиться, и на что бы онъ ни рѣшился, деньги его
будуть ему доставлены. Его годовой доходъ превышаетъ 37,000
рублей; капиталъ положенъ въ воспитательный домъ. Не пони-
маю, какимъ образомъ случилось, что онъ этого не знаетъ, такъ
какъ въ 1782 году я написала ему собственоручное письмо,
чтобъ сообщить ему, какъ великъ его капиталъ и доходы. Его
разсужденія о Бецкомъ весьма справедливы и разумны; не пони-
маю, зачѣмъ бы этому послѣднему впередъ вмѣшиваться въ его
дѣла, потому что воспитательный домъ долженъ платить процен-
ты съ капитала ему, молодому человѣку, или его повѣреннымъ.
Посылаю вамъ при этомъ счетъ всего капитала и копію съ моего
распоряженія по этому предмету. Прилагаемая при семъ записка
Бецкаго доказываетъ, что онъ опять желалъ къ нему придраться.
Я положительно остановила это, написавъ ему, чтобъ проценты
были посланы безъ придирокъ и что всѣлкій другой образъ дѣйствій
былъ бы несправедливъ и не заслужилъ бы моего одобренія» ¹).

Вотъ записка Бецкаго: «По повелѣпію вашего величества, Су-
терланду будетъ уплачено, и это было бы уже сдѣлано, еслибъ онъ
намъ представилъ квитанціи гг. Бобринскаго и Бушуева, чтобъ
окончить старые счеты по первому векселю и узнать достовѣр-
но, съ какого числа начать считать 10,000 по третямъ, тѣмъ
болѣе что г. Бобринскій, по первымъ приказаніямъ вашего вели-
чества, получалъ со всей суммы свопхъ капиталовъ 37,645 р. дохо-
да и имѣтъ въ своихъ рукахъ расписку совѣта, которую при-
дется уничтожить, пославъ ему другую въ 30,000 ²). Смѣю, наи-
покорнѣйше представить вашему величеству, что г. Бобринскій,
по вышеупомянутому свидѣтельству имѣетъ право получать свои
доходывсякимъ другимъ путемъ, какой ему заблагоразсудится.

П. Бецкій.

«19 июля 1786. Простите великодушно, государыня, мой дро-
жащій почеркъ».

1) Сб. П. О. XXIII, 380.

2) Здѣсь. Бецкій пронически даетъ почувствовать императрическіе, что доходъ Бобринскаго значительны, чѣмъ она полагала: что она забыла собственное распоряжение. Это было также средство выставить на вид свою честность.

154

ЕКАТЕРИНА II

На другой сторонѣ записки Бецкаго собственной рукою императрицы написаны слѣдующія строки:

«На эту записку Бецкаго, въ отвѣтъ на письмо мое отъ 13 июля, я отвѣчала, что 43,645 рублей должны быть ему доставлены и что всякія крючки возбудятъ мое негодованіе»¹).

Въ концѣ того же письма отъ 23 июля сказано:

«Молодой человѣкъ совершенно свободенъ располагать своей судьбою. Такъ какъ въ настоящую минуту военнымъ у насъ не предстоптъ никакого дѣла, то онъ можетъ оставаться, вернуться, дѣлать чтоб ему нравится; еслиъ гдѣ-либо открылась нойна, ему можно бы посовѣтовать итти волонтеромъ. Если захочетъ видѣть Англію, и это ему дозволено. Если онъ возвратится, онъ будетъ отправлять службу, пока подойдетъ его очередь выйти въ армію»²).

Во время путешествія своего по южной Россіи государыня нишетъ короткое письмецо изъ Кіева отъ 16 февраля 1787 года: «Я получила здѣсь два письма Бецкаго, къ которымъ были приложены два другія отъ молодого Бобринскаго изъ Парика: одно отъ 28 декабря, другое отъ 11 января, гдѣ онъ жалуется, что терпитъ нужду, и проситъ денегъ у перваго, тогда какъ тотъ увѣрлетъ, что годовые проценты переданы были Суретланду банкиру. Прошу васъ не оставлять безъ денегъ молодого Бобринскаго и устроить такъ, чтобъ онъ сосчиталъ или поручилъ сосчитать чтоб онъ получилъ и чего не дополучилъ и чтоб ему слѣдустъ получить; онъ можетъ разсчитывать на тридцать семь пяти тридцать восемь тысячъ рублей въ годъ, которые принадлежать ему и составляютъ его состояніе и которыми никто не долженъ и не можетъ располагать, кромѣ него»³).

Въ апрѣлѣ того же года государыня говоритъ: «Какъ мы принадлежать ему и составляютъ его состояніе и которыми никто не долженъ и не можетъ располагать, кромѣ него»⁴).

¹) Сб. Н. О. XXIII, 380, 381.

²) 383.

³) 405.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

155

скорбно, что Бобринскій входитъ въ долги; онъ знаетъ свой доходъ, который весьма изряденъ; но за тѣмъ у него нѣтъ ничего. Вы пишете, что этотъ господинъ проигралъ свой доходъ за два года и даже болѣе. Ну чтожъ! надо войти въ соглашеніе съ его кредиторами, чтобъ долги его были заплачены, и вотъ какимъ образомъ: ему извѣстно сколько у него годового дохода; пусть они (кредиторы) оставятъ ему тысячу червонцевъ въ годъ, а онъ пускай выдастъ имъ обязательство отдавать имъ доходъ до полного погашенія долга. Странно, что такой скряга, какъ онъ, увлекся до подобной растраты своего бюджета. Я могла бы послать кого-нибудь, чтобъ выручить этого господина, но онъ такой дикарь и скрытникъ, что пожалуй встрѣтить это съ недовѣріемъ: скажется больнымъ и увернется. Я думаю, всего бы лучше вамъ зазвать его къ себѣ и сказать ему, что я вамъ поручила посовѣтовать ему привести въ порядокъ свои дѣла, да не играть и не биться объ закладъ на такія суммы, которые превышаютъ его доходъ, а расплатиться съ долгами указаннымъ выше способомъ. Вы тогда услышите, чтó онъ скажетъ; потребуйте отъ него откро-веннаго признанія, и если онъ покается, то заставьте его излю-жить письменно, какъ онъ желаетъ распутаться. Если же онъ напротивъ станетъ скрытничать и будетъ стараться ускользнуть, представьте ему послѣдствія. Скажите ему, что, предвидя его увлеченія, его сначала поручили г. Бушеву, что ему захотѣ-лось затѣмъ полной независимости, и ему дали волю. Но послѣд-ствіемъ этого было то, что въ его рукахъ не хватило огромной суммы, что онъ хорошо сдѣлаетъ, если впредь станетъ лучше и осмотрительнѣе распоряжаться своими деньгами, а впрочемъ, если хочетъ разоряться, то это его дѣло. Чтобы выручить его изъ Парижа, я думаю, надо бы ему посовѣтоватьѣхать въ Ан-глію: тамъ найдутся русскіе корабли, на которыхъ онъ, если за-хочетъ, можетъ сдѣлать морскую кампанію, такъ какъ не пред-стоитъ сухопутной. Если вы увидите, что онъ неотложно нуж-дается въ средствахъ къ отѣзду, вы можете выдать ему на перехватъ до тысячи червонцевъ, но ни конейки сверхъ этого,

156

ЕКАТЕРИНА II

потому что, я полагаю, ему будетъ полезно испытать хоть не-
множко такого рода нужду. Вы должны знать, что при большомъ
умѣ и даже отвагѣ, нашъ молодой человѣкъ слыветъ завзятымъ
лѣняемъ, и умѣ лъ приобрѣсти репутацію рѣдкой распущеннойости,
но ко всемъ этимъ недостаткамъ, которые могутъ со дня на день
измѣниться къ лучшему, не надо относиться строго: можетъ-быть
нужда его исправить, потому что основа у него хорошая, но мы
не на мѣстѣ. Впрочемъ Сутерландъ давалъ ему взаймы подъ его
доходы, и если предоставить, какъ я выше говорила, доходы его
кредиторамъ, то я полагаю, что они будутъ довольны» ¹).

Въ июнѣ мѣсяцѣ 1787 года, по возвращеніи своемъ изъ
путешествія, императрица писала изъ Коломенскаго: «Остановли-
ваюсь сдинственно на обѣдственномъ положеніи, въ которомъ на-
ходится молодой человѣкъ вслѣдствіе надѣланныхъ имъ глупо-
стей, и чтобъ не пимѣть никакого дѣла съ его прежнимъ любез-
нымъ опекуномъ и съ песносными каверзами, которые происхо-
дятъ отъ старческой дряхлости, упрямства и недостатка доброй
воли, я приказала фактотуму прислать вамъ 23,000 рублей, въ
которыхъ молодой человѣкъ имѣетъ такую крайнюю нужду. Они
взяты изъ запаснаго его капитала, о которомъ онъ ничего не
знаетъ и не долженъ знать; и такъ вы можете дать этому какой
хотите оборотъ, лишь бы вы уплатили или велили уплатить то,
что необходимо» ²).

Ескорѣ послѣ того государыня опять справляется о положеніи Бобринскаго и говорить: «Надѣюсь, что молодой человѣкъ выпутался изъ обѣды, потому что кромѣ 23,000 ему посланныхъ, я приказала письмомъ г. Бецкому послать ему 51,426 рублей, которые онъ просилъ и которыми тотъ увеличилъ его капиталъ. И такъ вотъ у него въ рукахъ 51,426+23,000=74,426 рублей, кромѣ третныхъ денегъ. Коли онъ не хочетъ разориться, то

¹) Сб. Н. О. XXIII, 401, 402.

²) 412, 413.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

157

хорошо сдѣлаетъ, если не часто будетъ предаваться подобнымъ куткамъ, которые не принесутъ ему ни чести, ни радости»¹).

Въ октябрѣ 1787 года: «Скажите или напишите молодому человѣку, что рѣшено не принимать никакихъ волонтеровъ въ армію, ни своихъ, ни чужихъ, и стало-быть онъ можетъ оставаться въ отпуску тамъ, гдѣ находится, заплатить свои долги и тратить свой доходъ. Премного благодарю васъ за ваши станія устроить дѣла его. Не захочетъ ли онъ сѣсть въ Англіи на одинъ изъ нашихъ кораблей, отправляющихся въ Средиземное море?»²).

Въ ноябрѣ того же года: «Благодарю васъ за всѣ хлопоты ваши по дѣламъ молодого человѣка. Не правда ли, что это говлова, которая постоянно страшится, чтобъ кто-нибудь не при-sвоилъ себѣ право руководить её, и изъ боязни чтобъ ея не направили вправо, беретъ всегда влѣво, а потомъ говорить про себя: — О! я таки никому не позволилъ распоряжаться собою; мнѣ не въ чемъ себя упрекнуть. Слава Богу, что онъ заплатилъ долги и вы съ этимъ покончили. Я полагаю, что вы хорошо сдѣ- лаете, если уплатите остальные 15 тысячъ ливровъ, и отошлете мнѣ расписки, какъ предлагаете. Что при этомъ всего страннѣе въ молодомъ человѣкѣ, такъ это то, что онъ въ сущности очень скупъ. Вы будете имѣть насчетъ этого дѣла особое утверждение. Но какъ хотите вы, чтобъ я подобнаго мота (panier percé) поставила во главѣ полка? У него нѣтъ еще ни опытности, ни даже простого здраваго смысла»³).

Вотъ обещанное офиціальное утвержденіе израсходованныхъ для расплатъ за Бобринскаго суммъ:

«Господинъ баронъ Гриммъ! Одобривъ употребленіе, сдѣланное вами изъ переданныхъ вамъ до сего числа суммъ насчетъ гвардіи капитанъ-лейтенанта Бобринскаго, пищу къ вамъ это

1) 415.

2) 418, 419.

3) 424, 425.

158

ЕКАТЕРИНА II

письмо, чтобъ оно служило вамъ общею квитанціею во всѣхъ сказанныхъ суммахъ. Затѣмъ молю Всевышняго, дабы Онъ сохранилъ васъ подъ святымъ Своимъ покровомъ. Екатерина» ¹).

Гриммъ дѣйствительно выпроводилъ Бобринскаго въ Англію,
куда писалъ ему письма, предостерегая отъ новыхъ опасныхъ
связей, которыя въ Англіи еще губительнѣе, чѣмъ въ Парижѣ.
Затѣмъ онъ передавалъ Бобринскому желаніе императрицы, чтобъ
онъ ѣхалъ въ Средиземное море, говоря что она особенно цѣнить
морскую службу, такъ какъ ей принадлежитъ слава возрожденія
мореходства, созданнаго въ имперіи Петромъ Великимъ ²).

Надо полагать, что дѣла Бобринскаго дали поводъ къ раз-
нымъ сплетнямъ и пересудамъ, особливо за границей, такъ какъ
государыня въ апрѣлѣ 1788 г. пишетъ Гримму: «Императрица
ни изъ какихъ другихъ источниковъ не платила долговъ повѣсы,
какъ только изъ доходовъ съ имѣнія, которымъ онъ здѣсь вла-
дѣетъ» ³).

Тогда, вѣроятно чтобъ прекратить всѣ толки, она рѣшилась
выписать его въ Россию и, чтобъ окончательно распутать его дѣла
и спасти его отъ разоренія, назначила къ нему опекуномъ Зава-
довскаго, о чемъ извѣстила Гримма: «Молодой человѣкъ пріѣхалъ
въ Ригу, откуда я его отправила въ Ревель. Туда же поѣхалъ
его опекунъ, чтобъ съ нимъ уладить его дѣла и вывести все на
чистую воду; теперь мы сдаемся на капитуляцію. Онъ написалъ
мнѣ письмо, въ которомъ выражаетъ сожалѣніе что разорился;
я сказала, что если у него осталось столько, что ему есть съ чѣмъ
ѣхать въ армію, пусть ѣдетъ» ⁴).

Замѣчательное по силѣ, твердости и правдивости письмо Ека-
терины къ Бобринскому, выражающее вмѣстѣ съ тѣмъ и ту ис-
тинную нѣжность, которая хочетъ прежде всего душевной пользы
и исправленія любимаго существа, и отвѣтъ полный раскаянія

¹) Сб. И. О. XXIII, 435.

2) См Рус. Арх. 1876, III, стр. 32.

3) Сб. И. О. XXIII, 447.

4) 448.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

159

заблудшаго юноши напечатаны был вмѣстѣ съ нѣкоторыми дру-
гими бумагами Бобринскаго въ Русскомъ Архивѣ ¹). Грибмъ, зная
слабость человѣческаго сердца, конечно думалъ быть пріятнымъ
императрицѣ, ходатайствуя, чтобъ Бобринскому данъ былъ полкѣ.
Честный же и энергическій отвѣтъ Екатерины доказываетъ, что
она ни на минуту не забывала своей царственной отвѣтственности
и умѣла, гдѣ нужно, ставить пользы своего государства выше сво-
ихъ частныхъ интересовъ.

Екатерина выдержала свой характеръ и скоро въ Бобрин-
скомъ добрыя наклонности взяли верхъ падъ увлеченіями. Благо-
даря стараніямъ графа Завадовскаго, дѣла его были распутаны
п онъ купилъ себѣ имѣніе Оберъ-Паленъ, а потомъ жёшплся на
женщинѣ высокихъ качествъ, баронессѣ Унтерни-Штернбергъ,
но кажется, оставался въ Эстляндіи до конца жизни Екатерины.
Послѣ смерти ея онъ былъ внезапно взысканъ милостями импе-
ратора Павла Петровича и вызванъ въ Петербургъ.

Замѣтную роль въ перепискѣ съ Грибмомъ играетъ родствен-
ная молодая чета: братъ великой княгини Маріи Феодоровны
Фридрихъ, впослѣдствіи король Виртембергскій, женившійся на
Августѣ, принцессѣ Брауншвейгской, которая является въ пись-
махъ подъ вымышленнымъ именемъ Зельмиры.

Уже въ началѣ ихъ брака и пребыванія въ Россіи возникли
между супругами семейные раздоры. Въ распространеніи слуховъ
о томъ императрица подозрѣвала прусскаго посланника Гэрца и
не становилась сначала ни на ту, ни на другую сторону; но, по
свойственному душамъ благороднымъ и высокимъ безпристрастію,
относились къ обоимъ супругамъ безъ предубѣжденій, стараясь
найти хорошія и примиряющія качества въ обоихъ. Такъ въ іюль
1782 года государыня пишетъ изъ Царскаго Села: «Я охотно
становлюсь на сторону Зельмиры, потому что возможно ли нако-
нецъ вмѣнять человѣку въ преступленіе, если онъ не находитъ
любезнымъ то, что ему таковымъ не кажется? Но я хочу пого-

¹) Рус. Арх. 1876, III, стр. 13, 14.

160

ЕКАТЕРИНА II

ворить съ вами о мужъ Зельмиры, въ пользу которого я вовсе не предупреждена, по котораго, ми'ь кажется, оклеветали несправедливо. Мы нашли его здѣсь: толстал масса и ничего больше. Мы далески были отъ того, чтобъ считать его жестокимъ, подозрѣвать его въ жестокомъ и безчеловѣчномъ обращеніи. Мы видѣли его въ такихъ обстоятельствахъ, гдѣ онъ обнаруживалъ сострадательность, большое благодушіе и даже благородство въ образѣ мыслей. Онъ два раза былъ въ ссорѣ со своимъ зятемъ ¹) изъ-за пустяковъ и вышелъ изъ этого положенія съ достоинствомъ. Разъ, заставъ женщинъ своей сестры въ слезахъ, онъ упрекалъ ей зачѣмъ она бранитъ пхъ, и много было такихъ случаевъ, которые говорятъ болѣе въ его пользу пещели противъ него. Но, сознаюсь вамъ откровенно, что я сильно подозрѣваю ледяного и застегнутаго, не прописывали тутъ его желчи, какъ какъ онъ часто лжетъ изъ любви къ ремеслу. Ми'ь случалось видѣть въ свѣтѣ, какъ часто выставка высокихъ чувствъ и доброты сердечной прикрываютъ злобу и самую жестокую клевету: фальшивость падѣваетъ всякия маски, а когда сей нечѣмъ прикраситься, то называетъ свои козни и происки политикой и ловкостью. Это — обыкновенная уловка эгоистовъ, на которыхъ я болѣе чѣмъ когда-либо сердита съ тѣхъ поръ какъ они признали эгоистомъ Кесаря, который былъ менѣе всего эгоистомъ. И это оттого, что такие господа никакъ не могутъ выйти изъ узкаго маленькаго кружка своего я, который онъ себѣ создали, и имъ хочется захватить въ этотъ кругъ Кесаря. Это называется глупостью въ полномъ смыслѣ слова» ²).

О принцессѣ Августѣ государыня отзываетесь такъ: «Зельмира
приѣхала и ведетъ себя очень хорошо; я даже тщательно старалась
разобрать, кто изъ двухъ, мужъ или жена, болѣе виновенъ, и ми'ь
кажется что мужъ могъ бы имѣть обхожденіе менѣе грубое; однако
теперь говорятъ, что семейныя отношенія улучшились противъ

1) Вел. княземъ Павломъ Петровичемъ.

2) Сб. И. О. XXIII, 249. Юлій Кесарь былъ любимымъ героемъ Екатерины II.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

161

прежняго» ¹). «Такъ какъ Зельмира лежитъ, то очень трудно сказать, что она такое: она рта не раскрываетъ. Я все на свѣтѣ дѣлала, чтобъ она почувствовала себя со мной не стѣсненною, но мнѣ это не удалось; посмотримъ, не будетъ ли она сообщительнѣе лѣтомъ» ²). «Видите ли: по правдѣ сказать, у насъ Зельмира слыветъ не очень умной, но такъ какъ мнѣ удается разсмѣшить её до упаду и она любитъ всѣ живыя упражненія, то я не могу согласиться съ большинствомъ. Но я полагаю, что ея бука внушилъ ей такой страхъ, еще поддерживаемый золовкою ³) въ отсутствіи буки, который въ Херсони съ мая мѣсяца (NB онъ вернулся ⁴), что Зельмира боится говорить; впрочемъ она очень молода и никого не знаетъ; я подозрѣваю, что мать ⁵) не такого орлинаго ума, какъ отецъ. Зельмира не такъ выработана, какъ можно бы ожидать: у насъ ее не находятъ ни умной, ни любезной, потому что она все мечтаетъ и молчитъ» ⁶).

Два года спустя, въ апрѣлѣ 1785: «Вы мнѣ пишете о Зельмирѣ и поручаете мнѣ её отъ имени родителей. Я должна прежде всего сказать вамъ, что она ведетъ себя превосходно и что её рѣшительно не въ чемъ упрекнуть; но бездѣльникъ мужъ ея—человѣкъ совершенно невозможный, который такъ грубо и неуважительно съ нею обходится, что онъ уморитъ съ горя эту бѣдняжечку, и я даже не могу сказать, безопасны ли съ нимъ ея жизнь и здоровье. У нихъ произошла на прошедшей недѣлѣ возмутительная сцена, о которой всѣ знаютъ: онъ оплѣ её, таскалъ за волосы и потомъ заперъ её на ключъ въ своемъ домѣ. Родная сестра, зять, всѣ рѣшительно на сторонѣ жены. Какъ только я узнала объ этомъ, то, щадя жену и тѣхъ кто въ ней принимаетъ участіе, я, чтобъ

¹) Сб. И. О. XXIII, 263.

²) 271.

³) Великой княгиней Маріей Феодоровной.

⁴) Приписано послѣ.

5) Августа, дочь принца Фридриха Вельсскаго.

⁶) Сб. И. О. XXIII, 289, 290.

11

162

ЕКАТЕРИНА II

не огласить дѣла, выслала мужа въ его губернію ¹) подъ предлогомъ спѣшнаго порученія; при отѣздѣ они слегка помирились, но надо предвидѣть, что миръ не будетъ проченъ; она поѣдетъ со мной на дачу, куда я перебѣзжаю послѣ-завтра: господинъ супругъ ежечасно повторяетъ ей, что онъ её терпѣть не можетъ; это самое нѣжное привѣтствіе, какое ей приходится слышать отъ него. Я полагаю, полезно было бы для бѣдняжки чтобъ родители ея знали, въ какомъ она несчастномъ положеніи, и безъ малѣйшей вины съ ея стороны; но надо бы внушить имъ, чтобъ они не оглашали этого. Она вовсе не знаетъ, что я вамъ объ этомъ пишу, а пишу я потому, что предвижу, что рано или поздно придется развести ихъ, если не захотятъ уморить её. Вы сдѣлаете изо всего этого такое употребленіе, какое вамъ покажется лучшимъ. Если будетъ возможно, мы постараемся отвращать всякій случай, который могъ бы нарушить миръ, но съ такимъ обѣшенымъ человѣкомъ это будетъ трудненько ²).

Черезъ два мѣсяца послѣ того государыня пишетъ Гримму: «Послушайте же, вѣдь я укъ писала вамъ о Зельмирѣ и ея несчастномъ положеніи; я держала ея сердитаго мужа цѣлыхъ два мѣсяца вдали отъ нея; теперь я не имѣю на это болѣе приличного предлога: онъ вернулся сюда; сестра и зять опасаются возобновленія сцепъ. Эта бѣдная женщина замѣтно таетъ; передали ли вы отцу Зельмиры, какъ я васъ о томъ просила, о несчастномъ положеніи его дочери? Если вы этого еще не сдѣлали, прошу васъ довести до свѣдѣнія ея родителей то, что я вамъ сообщила и, кромѣ того, что для спокойствія сестры и зятя я вынуждена буду скоро выслать бездѣльника домой. Что же тогда станется съ бѣдной, невинной Зельмирой? Какъ послѣдовать за такимъ человекомъ, отъ котораго она можетъ ожидать только жестокаго обращенія? Я бы желала, чтобъ отецъ Зельмиры согласился сговориться со мной, какъ облегчить судьбу этой несчастной женщины.

¹) Онъ былъ губернаторомъ въ Выборгѣ.

²) Сб. И. О. XXIII, 340.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

163

Отецъ погрозилъ, что онъ запретъ её, если она вздумаетъ покинуть мужа, но не хочетъ ли папаша самъ попробовать пожить съ этимъ неучемъ? Онъ увидѣлъ бы, что отъ него можно ждать только брани, да побоевъ. Я думаю, что Зельмира недолго протянетъ съ этимъ дуралеемъ; даже дѣти его, какъ они ни малы, смертельно его боятся. По-моему, надо выбрать и предпринять три способа помочь дѣлу, если оно дойдетъ до развязки, то-есть если этотъ уродъ будетъ высланъ отсюда, гдѣ всѣ его ненавидятъ и питаютъ къ нему отвращеніе какъ къ гадинѣ: 1) чтобъ Зельмира возвратилась спокойно къ своимъ родителямъ; 2) если родители на это несогласны, пусть она останется здѣсь, илі будетъ и поселится въ другомъ мѣстѣ; 3) чтобъ дѣти не были отданы отцу, а сыновья были поручены виртембергскому правительству, дочери же были бы оставлены у матери, которая безукоризненного поведенія. Короче, повторяю въ сотый разъ, я обещала Зельмирѣ свое покровительство: я ей дала слово, что не покину ея; я очень желала, чтобъ отецъ и мать знали это, и не допущу, чтобъ она тѣмъ или другимъ способомъ сдѣлалась еще несчастнѣе. Я хочу, чтобъ въ случаѣ, если ей нельзя будетъ оставаться съ грубъяномъ, она пмѣла спокойное убѣжище, и объявляю вамъ начистоту, что я не позволю Зельмирѣ покинуть Россию, пока не удостовѣрюсь надлежащимъ и вѣрнымъ образомъ, что она будетъ въ полнѣйшей безопасности. Слышите ли? Ясно ли вамъ все это и поговорите ли вы объ этомъ, какъ слѣдуетъ, съ папашей, или нѣтъ? И если вы не можете говорить съ нимъ объ этомъ, я заставлю говорить другихъ; но такъ какъ онъ васъ употребилъ, чтобъ поручить мнѣ свою дочь, то я полагаю, что вы бы и могли сказать ему все, что я вамъ говорю для блага его дочери» ¹).

Въ концѣ этого же письма прибавлено: «Бука немножко лучше обращается съ Зельмирой; зять и сестра читаютъ ему мораль» ²).

Въ сентябрѣ 1785: «Зельмира уѣхала со своимъ букой въ

1) 344, 345.

2) 347.

11*

164

ЕКАТЕРИНА II

Финляндію ¹), гдѣ дѣтямъ ихъ привили оспу; письма отца и матьи у меня; я передамъ ихъ ей только въ случаѣ надобности. Она пишетъ золовкѣ, что они хороши между собой, и если онъ будетъ продолжать съ ней такъ же хорошо обращаться, то она будетъ довольна. Онъ, кажется, намѣренъ возвратиться во-свояси будущею весною; его терпѣть не могутъ какъ гадину въ его губерніи и, по мнѣнію зятя и сестры, ни минуты нельзя расчитывать на это примиреніе ²).

Въ ноябрѣ 1785 г. императрица пишетъ о Гэрцѣ и женѣ его: «Около мѣсяца, какъ старый брюзга (Krippenbeißer ³) убрался отъ насъ. Право, этотъ человѣкъ олицетворенная жолчь; онъ служилъ своему господину не ревностно только, а бѣшено; онъ задавался задачей быть злымъ; если это называется быть пріятнымъ при дворѣ, право нѣтъ награды, которой бы онъ не заслуживалъ; не наговорилъ ли онъ мнѣ самой ужасовъ о бѣдной Зельмирѣ? Надобно думать, что жена его зла не менѣе его, потому что она всѣми возможными способами старалась повредить бѣдняжкѣ въ мнѣніи свекрови и укѣ мой сынъ и моя невѣстка обличили эту гадкую женщину и удалили ее отъ Зельмиры....

«Зельмира и мужъ ея возвратились изъ Выборга; она увѣряетъ, что это лѣто нельзя было на него жаловаться; вотъ ужъ три недѣли какъ они здѣсь. Сегодня она у меня обѣдала. Я не отдала ей писемъ ея родителей и отдамъ ихъ только, когда сочту нужнымъ. Зельмира молода, неопытна и, кажется мнѣ, слабохаррактерна: и она не столько застѣнчива, сколько подавлена горемъ. Такъ какъ они въ ладахъ, то я не хочу разбудить задремавшаго звѣря; но если не согласіе возникнетъ опять, я пущу въ ходъ письма, и родители могутъ быть увѣрены, что я не покину ея, пока она будетъ находиться въ моихъ владѣніяхъ. Она была въ Царскомъ Селѣ этимъ лѣтомъ безъ мужа, и осенью она бѣз-

1) Въ Выборгъ.

2) Сб. Н. О. XXIII, 363.

³) Въ собственномъ смыслѣ Krippenbeißer означаетъ лошадь, имѣющую привычку грызть ясли; въ переносномъ — злого и сварливаго человѣка.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

165

дила къ нему на шесть педѣль въ Выборгъ по собственному желанію, чтобъ привить оспу дѣтямъ.... Мнѣ было очень приятно узнать изъ письма министра Зельмирина родителя, что палочная расправа прирожденна въ семействѣ супруга; это мнѣ подтвердило мою догадку: именно, что всѣ они очень дурно воспитаны: своимъ пристрастіемъ къ палкѣ они хотятъ выказать себя превосходными военными; оттого я всѣхъ ихъ считаю отпѣтыми капралами. Если братъ его Людвигъ не перестанетъ колотить свою Польку ¹), я полагаю, что она не проживетъ съ нимъ долго. Женщины этой страны не очень-то выносливы, и онъ останется безъ жены и богатства, какъ братъ его датчанинъ, остался безъ слугъ послѣ франкфуртской палочной расправы. Не старый брюзга очернилъ Зельмпру передъ отцомъ, а старая вѣдьма (Krippeubei-
ţerin), потому что эта злая женщина, съ паклей вмѣсто волосъ, то и дѣло всѣмъ нашептывала на ухо о Зельмпřѣ самыя ужасныя вещи, такъ что, какъ я ужъ прежде сказала, зять п золовка были до того возмущены, что вмѣстѣ съ свекровью стали на сторону Зельмиры ²).

Вполнѣ угадала императрица, что миръ между супругами продолжится недолго, и вотъ что читаемъ въ письмѣ отъ 17 декабря 1786 года: «Дѣла Зельмиры дошли до послѣдней крайности и показимому мнѣ придется дня черезъ два обратиться прямо къ отцу. У меня, вотъ ужъ недѣля, дѣлается родъ лихорадки, когда я о ней думаю. Говорите же послѣ того, если можете, что я не принимаю участія въ чужой судьбѣ».... И далѣе, отъ 26 декабря: «У насъ въ Эрмитажѣ дней десять какъ обрѣтается заколдованная принцесса. Зельмпра укрылась у меня, находясь въ смертельной опасности у своего негодяя супруга. Нѣтъ такой жестокости и такого позора, которыхъ бы она не испытала и не могла ожидать; я воспользовалась благопріятнымъ случаемъ, и ведѣла сказать обѣснующемуся негоднику, чтобъ онъ убирался отсюда. Онъ на-

¹) Урожденная княжна Радзивиллъ.

²) Сб. Н. О. XXIII 367, 368, 369.

166

ЕКАТЕРИНА II

писалъ миѣ бѣшеное письмо, но долженъ былъ однако уложить
свои пожитки и въ самомъ дѣлѣ уѣхалъ въ прошедшій вторникъ.
Онъ объявилъ, что бѣдетъ прямо къ тестю, и Зельмира дрожить,
чтобъ онъ не очернилъ ея въ глазахъ родителей. Все общество
возстановлено противъ негодяя. Самые близкие ¹) его не оправ-
дываютъ, но недовольны, зачѣмъ она не къ нимъ обратилась; а
она, сказать по совѣсти, не могла къ нимъ обратиться. — Я ду-
маю, на меня тоже дуются, но сами будутъ имѣть двойной трудъ
посердиться и перестать сердиться (se fâcher et se défâcher). Мое
положительное и точное намѣреніе — отправить Зельмиру обратно
къ родителямъ, и во всей этой исторіи я поступала, поступаю и
буду поступать такъ, какъ велитъ долгъ. Я не могу дождаться
здѣсь отвѣта родителей, такъ какъ бду 2-го января ²). Не могу
отправить Зельмиру на авось; а отсюда увезу её, такъ какъ
оставаться здѣсь ей тоже нельзя. Въ эту минуту не могу сказать
вамъ опредѣленно, въ какомъ мѣстѣ она будетъ ждать рѣшенія
своей участи, потому что это будетъ зависѣть отъ помѣщенія, и
я теперь разослала по разнымъ мѣстамъ поискать ей удобное и
приличное убѣждане; затѣмъ я дала ей слово, что безъ ея воли и
не убѣдившись, что судьба ея улучшится противъ теперешняго
грустнаго положенія, её не заставятъ покинуть уединенія или
временнаго пріюта. гдѣ мы пока устроимъ её. Мне кажется, что
все это по-человѣчески и прилично; сколько было возможно, я
постаралась прикрыть молчаніемъ всѣ ужасы, а на другой день
послала курьера и написала отцу Зельмиры, прося его войти со
мною въ дружелюбное соглашеніе. Я нахожу, что Зельмира да-
леко не глупа; въ ней довольно мужества и твердости духа, и она
надѣется, что я её не оставлю. И конечно я этого не сдѣлаю. Она
желала бы остаться въ Петербургѣ и именно у меня, но этому
кажется не бывать, потому что у насъ очень рады будутъ забыть
всю эту непріятную исторію. Надо сознаться, что роду Зельми-

1) Т. е. В. К. Павелъ Петровичъ и В. К. Марія Феодоровна

2) Въ знаменитое крымское путешествіе.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

167

рину не посчастлиилось въ Россіи: вотъ осьмая или девятая
особа страдаетъ здѣсь ¹). Сообщите мнѣ, что вы узнаете о чув-
ствахъ Зельмирина отца: доволенъ ли онъ мною, или недоволенъ?
Не могу допустить, чтобъ негоднику удалось заставить его за-
быть, какъ онъ золъ; я слишкомъ хорошаго мнѣнія объ умѣ од-
ного изъ героевъ вѣка. А негодникъ — герой злости. Гово-
рятъ, что онъ поселится въ Швейцаріи. Онъ самъ сказалъ Зель-
мирѣ, что онъ врагъ безпощадный и не понимаетъ, какъ можно
прощать; не правда ли, какой милый характеръ?» ²).

О дальнѣйшей судьбѣ Зельмиры говорится: «Никогда котель
такъ не кипѣлъ, какъ эти двѣ, три недѣли: прилагаемое письмо
познакомитъ васъ со всѣми непріятностями по поводу Зельмиры;
и я должна была посвятить этому дѣлу не пол-вниманія, а пол-
тора. Золовка ребячится; всего ей нельзя сказать, она такова,
какова есть, и въ ней нѣтъ того, чего нѣтъ; вотъ почему всего
разумнѣе п осторожнѣе было поступить такъ, какъ я поступила.
Но все это для васъ однихъ» ³).

И въ путешествіи, среди новыхъ впечатлѣній Екатерина не за-
бывала несчастной страдалицы и переписывалась съ ней и объ ней,
не уступая ея мучителю и не переставая защищать её и заботиться
о ея участи. Изъ Кіева государыня писала въ февралѣ: «Я въ разум-
ныхъ переговорахъ съ герцогомъ Брауншвейгскимъ; онъ прислалъ
мнѣ курьера, а я ему вчера обратила другого. Я выдамъ мою прин-
цессу только тогда, когда увѣрюсь, что всѣ злобныя внушенія ея
мужа не повредили ей въ глазахъ родителей. чего она очень
боится: когда я кому покровительствую, то дѣлаю это различным
способами и хочу чтобъ моей принцессѣ послѣ столькихъ стра-
даній и оскорбленій было въ будущемъ обезпечено тихое и спо-
койное существование. И вотъ, до тѣхъ поръ она будетъ жить

1) Тутъ конечно императрица припоминаетъ несчастное семейство Антона
Ульриха и Анны Леопольдовны Брауншвейгскихъ.

2) Сб. И. О. XXIII, 387, 388, 389.

3) 390.

168

ЕКАТЕРИНА II

въ своемъ убѣжищѣ. Это должно быть такъ, а не иначе и я это написала папенькѣ. Такъ какъ я писала мужу съ перваго же дня, что не буду судьей въ его дѣлѣ, то и стою на этомъ. Но если онъ будь очень заноситься, мы будемъ защищаться, я надѣюсь, и тогда посмотримъ кто будетъ доволенъ» ¹). Отъ 1 апреля 1787 г. «Я получила письмо отъ Зельмиры, въ которомъ было вложено письмо отъ отца, доказывающее, что несмотря на его обѣщанія, рѣчи бѣшенаго супруга возымѣли на него дѣйствіе. Этотъ бѣшеный по крайней мѣрѣ столько же разбѣшенъ на меня, сколько на жену, за то что я ей оказала покровительство. Хорошо бѣшеному, что я укрыла его мерзости, но если онъ меня выведетъ изъ терпѣнія, я въ свою очередь заговорю, и тогда увидятъ, кто изъ насъ двухъ правъ. Я очень хорошо вижу по послѣднему письму, написанному мнѣ отцомъ Зельмиры, что онъ, кажется, болѣе скрытѣе со мною, пожелли вначалѣ; я это приписывала первому двинокенію послѣ шестичасового разговора съ зятемъ, но письмо, написанное имъ дочери, доказываетъ что этотъ разговоръ пускаетъ корни. Зельмира въ смертельномъ страхѣ, чтобъ ея не возвратили къ мужу; я не могу этому повѣрить; зная дѣло какъ я его знаю, я нахожу, что это была бы страшная жестокость. Я буду молчать пока смогу, и никогда не заставлю Зельмиру покинуть убѣжище, где она и безопасна и свободна, развѣ сама она будетъ внутренно убѣждена и успокоена, что судьба ея улучшится и что ей болѣе нечего бояться. Послушайте, я говорю съ кашей во рту, потому что скажу свое слово только тогда, когда увижу, что необходимо его сказать. Сдѣлайте изо всего этого по отношенію къ отцу такое употребленіе, какое заблагоразсудится; я буду очень довольна, если меня не вынудятъ говорить» ²).

«Я нахожу въ вашемъ донесеніи отъ 12 декабря, что вы говорите о минимомъ спокойствіи въ домѣ Зельмиры, потому что въ моей большой депешѣ, посланной съ Кашкинымъ, упоминается

¹) Сб. И. О. XXIII, 394.

²) 394, 395.

ВЪ ПЕРЕЛИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

169

только вначалѣ о нѣкоторыхъ непстовыхъ сценахъ. Во-первыхъ невозможно же требовать, чтобъ я постоянно записывала всѣ сцены, которые происходили между Зельмирою и мужемъ къ ве-ликому соблазну всего Пегербурга и Финляндіи, когда они тамъ жили. Во-вторыхъ было много такихъ сценъ, о которыхъ я узна-вала уже по прошествіи нѣкотораго времени. Въ-третьихъ я не всегда и упоминала о нихъ, потому что это мнѣ надоѣло и я вовсе не подряжалась вести имъ списокъ. Но это замѣчаніе съ вашей стороны тѣмъ болѣе поражаетъ меня въ настоящую минуту, что и отецъ говоритъ дочери, будто до ея переѣзда отъ мужа ко мнѣ тишина и спокойствіе царствовали въ ея домѣ въ продолженіе нѣсколькихъ мѣсяцевъ; но это пахнетъ упрекомъ и дочь этимъ очень огорчилась. На самомъ же дѣлѣ Зельмира клялась мнѣ, что въ теченіе семи лѣтъ брачной жизни она среднимъ числомъ ни-когда не пѣла и шести недѣль спокойствія; да и тутъ еще двѣ недѣли прибавила я, а она увѣряла, что не наберется пѣ четырехъ. Въ Финляндіи, къ великому соблазну цѣлаго края, было множе-ство сценъ за столомъ въ присутствіи мѣстныхъ служащихъ, такъ что приглашеній на ихъ обѣды боялись какъ чумы. Я не покину Зель-миры, но она опасается что папаша выдастъ её тирану. Впрочемъ все, что сдѣлаютъ въ пользу Зельмиры, очень порадуетъ меня, потому что я принимаю искреннее участіе въ несчастной молодой женщинѣ, которой участь могла бы быть совершенно иною, ес-побъ её не выдали за этого полоумнаго, у котораго жолѣе, ка-жется, помрачаетъ разсудокъ, потому что онъ злится на весь родъ человѣческій безъ исключенія. Я не могу прямо вмѣшаться въ разводъ, потому что съ перваго же дня заявила бѣшеному су-пругу, что я не судья его, и счастье его, что это такъ. Этотъ же отвѣтъ свой я сообщила герцогу Брауншвейгскому; но если онъ, или владѣтельный герцогъ Виртембергскій пожелали бы моего добраго содѣйствія, то графъ Румянцовъ во Франкфуртѣ упол-номоченъ оказать пмѣ таковое. И такъ я покамѣстъ ограничиваюсь тѣмъ, что стараюсь быть какъ можно болѣе полезной Зельмирѣ, которая въ уединеніи переноситъ свое горе съ твердостью и му-

170

ЕКАТЕРИНА II

жествомъ философа, и оказалась гораздо умнѣе чѣмъ я думала,
когда она была запугана. Желаю, чтобъ молодая вдовица, кото-
рую вамъ не удалось выдать замужъ года полтора тому назадъ,
была счастливѣе, чѣмъ жоны двухъ старшихъ братьевъ ¹). Зель-
мира говоритъ мнѣ: «они всѣ большіе охотники жениться». Мнѣ
конечно понятна причина: это бѣдность. Такъ какъ вы увѣряете
меня, что мать не ослѣплена насчетъ кого бы то ни было изъ дѣ-
тей, то когда увидите её, постарайтесь вывѣдать, извѣстны ли ей
подвиги старшаго сына и тотъ позоръ и огорченія, которые онъ
въ теченіе четырехъ лѣтъ причинялъ сестрѣ, и какое онъ, не-
смотря на то, имѣетъ вліяніе на сестру; она конечно боится его
болѣе вблизи чѣмъ издали; но однако я отнюдь не требую, чтобъ
вы дѣлали всѣ эти разоблаченія въ ущербъ ея зарождающему-
ся благоволенію къ вамъ. Ея наивное признаніе, что она питала
къ вамъ большое отвращеніе, полагая что вы у меня въ милости,
неоцѣненно» ²).

Во все время своего путешествія императрица энергически
переписывалась объ интересахъ Зельмиры: «Вы правы», гово-
ритъ она Грпмму, «что дѣло Зельмиры интересуетъ меня не впо-
ловину, а въ полтора раза. Я особенно занята ея судьбой. Я не
разъ чувствовала искушеніе исписать отцу ея цѣлыя тетради на-
счетъ ея положенія, но удержалась только потому, что сказала
себѣ: «но развѣ ты забыла, что объявила сама, что не желаешь
быть судьею въ этомъ дѣлѣ? или ты хочешь записаться въ адво-
каты и впутаться въ это болѣе чѣмъ слѣдуетъ?» Во мнѣ не про-
изошло никакой перемѣны по отношенію къ дѣлу Зельмиры. Но
Зельмирѣ кажется, что такая перемѣна произошла въ умѣ свѣтлѣй-
шаго родителя, что послѣдній поддался убѣжденіямъ бѣшенаго
мужа, чтобъ ему выдали её, и вотъ Зельмира такъ поражена, что
нельзя и выразить. Полагаю, что если отецъ дастъ мнѣ честное

¹) Виртембергскій принцъ Людвигъ, братъ Фридриха, женатъ былъ на дочери князя Адама Чарторыскаго Маріи, съ которой онъ развелся въ 1792 году, а въ 1797 онъ женился на Нассауской принцессѣ Генріэттѣ.

²) Сб. И. О. XXIII, 397, 398.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

171

слово не принуждать нисколько Зельмиру съѣхаться съ мужемъ, отъ котораго она всего можетъ опасаться, то я легко могла бы убѣдить её возвратиться къ родителямъ, и, сообразивъ все, я назначаю срокомъ къ тому время моего возвращенія въ Петербургъ, полагая, что къ той порѣ отецъ и мужъ успѣютъ сговориться насчетъ ея содержанія. Еслибъ ему обѣщали дочь, то это могло бы быть приманкой, но я вижу что у нихъ эта статья уже улажена. Изъ пунктовъ или статей соглашенія, предложеннаго мужемъ отцу, я вижу что онъ ей предлагаетъ 7000 флориновъ ежегодно; но конечно они будутъ плохо выплачиваться, потому что петербургскіе кредиторы свидѣтельствуютъ, что почтенный супругъ никогда не платитъ. А если вы хотите знать чистый доходъ Зельмиры, самое вѣрное — это доходъ съ дома, который я ей подарила въ Петербургѣ, да и то надо стараться его продать, потому что мужъ запустилъ его страшно, такъ какъ онъ не ему принадлежалъ, и онъ никогда не хотѣлъ ни гроша истратить на его поддержку»¹).

Между тѣмъ Зельмира нашла тихій пріютъ въ небольшомъ имѣніи Лоде, принадлежавшемъ императрицѣ въ Эстляндіи, и проживала тамъ въ ожиданіи рѣшенія своей участи. Жизнь ея тамъ изображается въ одномъ изъ писемъ: «Зельмира пишетъ мнѣ изъ своего убѣжища, что въ жизнь свою она не была такъ спокойна и счастлива; она видится только съ добрыми и честными людьми, которыхъ я при ней поставила; она читаетъ, работаетъ, гуляетъ, занимается музыкой и кажется здорова. Она кротка, показываетъ твердость духа, и я сдѣлалась ея идоломъ; и вправду я ни за что её не покину. Мужъ ея употребляетъ всевозможныя усилия, чтобъ вездѣ чернить её: и въ самомъ дѣлѣ она ужасно виновата, что не обожаетъ изверга»²).

Но и отецъ продолжалъ сурово относиться къ дочери; государыня пишетъ съ галеры на Днѣпрѣ: «Послушайте же: отчего это брауншвейгскій папаша наводить такой страхъ на свою дочку?

¹) 404.

²) 406.

172

ЕКАТЕРИНА II

эта бѣдная женщина пишетъ мнѣ изъ своего имѣнія. Юде въ
эстляндію, будто она видитъ изъ писемъ отца, что онъ очень на
нее сердится; за что, скажите этотъ гнѣвъ? Развѣ за то на нее дуют-
ся и сердятся, что она не могла выдержать жестокаго обхожденія
мужа? Такъ зачѣмъ же ей не далі лучшаго? Если хотятъ имѣть
её у себя, не надо показывать ей гнѣва, потому что иначе невоз-
можно будетъ выгнать её изъ. Юде, гдѣ она живетъ очень уеди-
ненно. Ей хочется возвратиться въ Петербургъ, но это не вхо-
дитъ въ мои планы; когда я вернусь, то надѣюсь, что дѣла ея
успѣютъ уладиться, и тогда я бы желала даже её отправить; пначе
что будетъ она дѣлать у меня? Но если мнѣ возвратятъ её за-
пуганною и предубѣженною, какъ могу я устроить ея отѣздъ
по доброй волѣ, а право безъ ся доброй воли и увѣренности, что
участь ея обезпечена спокойствіемъ, я не могу совѣтовать ей от-
важиться на такое путешествіе. Итакъ моя крошка (ma petite), у
которой я одна п есть на свѣтѣ и которая держится за меня такъ
же крѣпко какъ репей, не такъ виновата и въ томъ, что она пред-
почитаетъ займок. Юде, гдѣ она спокойна, разнымъ другимъ не-
пріятностямъ. Мнѣ также кажется, что папенька на меня не-
мноккѣ дуется, потому что о немъ что-то не слышно съ февраля;
все это происходитъ отъ того, что я не разболтала все что знала, и
что я дѣйствовала съ рѣдкой мудростью, до того, что сама себѣ
удпиваясь; это можетъ-быть развизываетъ языкъ ся отврати-
гельному мужу, который кажется овладѣлъ ушкомъ папеньки и
шепчетъ въ него не вѣсть что. Но если я рѣшилась пустить въ
ходъ свой товаръ, то подуло бы противнымъ вѣтромъ на мужа,
котораго подвиги я предала забвенію, объявивъ что я ему не су-
дья. NB. NB. NB. Вотъ чему подвергаешься, когда говоришь ора-
куломъ и дѣйствуешь съ удивительной осторожностью и мудро-
стью. Мужья прячутся, папеньки дуются, а бѣдняжки (les petites)
не могутъ добиться спокойной жизни. Ну, чтожъ, дѣйствуйте же
наконецъ! Вы, съ вашимъ высокимъ даромъ развитія, дѣйствуйте
и направьте это на такой путь, чтобъ всѣ были довольны; тогда
и мы будемъ довольны я, и моя маленькая протеже»...

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

173

Въ томъ же письмѣ нѣсколько дней спустя писано изъ Бах-
чисарая: «Дни два три тому назадъ, я получила письмо отъ па-
паши изъ Брауншвейга съ копіей окончательныхъ условій, кото-
рыхъ подлинникъ, по словамъ его, посланъ дочери для подписа-
нія. Онъ просить меня совѣтовать ей въ этомъ духѣ; но когда все
рѣшено и посылаютъ условія на подписаніе, чего же еще совѣто-
вать? Я—въ Крыму, Зельмира—въ Лоде; нуженъ по крайней мѣрѣ
еще мѣсяцъ, чтобъ сговориться; я теперь буду ожидать, чтобъ
она чистосердечно сказала мнѣ, чтó думаетъ обо всемъ этомъ, и
тогда мнѣ легче будетъ дать ей совѣтъ. Но, по теоріі вѣроятно-
стей, я предвижу, что мужъ не дастъ ей ни копейки, несмотря на
свои обѣщанія, и что если папаша ей ничего не дастъ, то у нея
ничего и не будетъ. Остается узнать, будетъ ли моя протеже до-
вольна ничѣмъ, когда она теперь имѣетъ вполне обезпеченное содер-
жаніе. Если она мнѣ это скажетъ, то я не буду знать, что ей отвѣ-
тить, развѣ папаша объщаетъ намъ, что если мужъ не бу-
детъ платить, то папенька вмѣсто него заплатитъ за наше содержа-
ніе, потому что умереть съ голоду, когда не удалось умереть съ го-
ря—это участь слишкомъ печальная и непріятная, и я бы не удиви-
лась, еслиь одна перспектива такой будущности положила въ по-
стель мою протеже, тѣмъ болѣе что она мнѣ всегда казалась чахо-
точною»¹).

Наконецъ, доведенная до крайности бездушнымъ отноше-
ніемъ родителей къ страдалицѣ дочери, императрица пишетъ на
обратномъ пути изъ Москвы слѣдующее энергическое и полное
негодованія письмо:

«Отецъ Зельмиры ²) находится въ настоящую минуту въ странѣ
и во главѣ дѣлъ, въ которыя я бы никакъ не желала, чтобъ ска-
зали, что я малѣйшимъ образомъ вмѣшиваюсь; потому я не на-
хожу приличнымъ, чтобъ мои курьеры разѣзжали туда и оттуда,
и лучше выскажу вамъ все, что касается Зельмириныхъ дѣлъ.

1) Сб. Н. О. ХХІІІ, 409, 10, 11, 12.

2) Король Вильгельмъ, герцогъ Брауншвейгскій, съ 1773 г. находившийся на службѣ въ прусской арміи и умершій 1806 отъ раны, полученной при Ауэрштадтѣ.

174

ЕКАТЕРИНА II

Она, несмотря на всѣ мои убѣжденія, не показываетъ ни малѣй-
шаго желанія возвратиться на родину. Она говоритъ во-первыхъ,
что не можетъ ожидать тамъ ничего кромѣ горя и притѣсненій,
и такъ какъ содержаніе ея должно зависѣть отъ мужа, то счи-
таетъ несомнѣннымъ, что онъ не станетъ ей давать ничего, что
она будетъ только въ тягость своимъ родителямъ, они же будутъ
ежедневно приставать къ ней съ совѣтомъ возвратиться къ мужу,
а это значитъ не имѣть даже простой безопасности. Изъ этого
слѣдуетъ, что она предпочитаетъ оставаться тамъ, гдѣ она укры-
та отъ всякихъ напастей, и хотя живетъ очень скромно, но вполне
спокойно. Если вы хотите знать настоящую суть этого дѣла, я
вамъ объясню его и скажу свое мнѣніе. Зельмира уѣхала отсюда
въ маленькое имѣніе, мнѣ принадлежащее въ Эстляндіи, которое
называется Лоде. Это было за три или четыре дня до моего отъ-
ѣзда въ Кіевъ, въ концѣ прошедшаго года, и она твердо возна-
мѣрилась ждать тамъ окончательнаго устройства своего дѣла,
предоставленнаго, по ея и моему желанію, благосмотрѣнію ея
отца, къ которому я послала курьера. Родитель ея нашелъ нуж-
нымъ по пріѣздѣ послѣдняго имѣть нѣсколько свиданій съ супру-
гомъ. Зельмиры. Странно конечно, что отецъ оскорбленной и не-
счастной дочери имѣетъ свиданія съ обшеннымъ мужемъ и допу-
скастъ отводить себѣ глаза, а Зельмира заключасть изъ этого и
убѣждается окончательно, что отецъ ея даетъ полную вţру всему,
что любезному муженьку угодно будетъ наговорить на нее. Правда,
что письма ея отца и особливо прибытіе нѣкоего г. Шрэдера,
находящагося въ настоящую минуту на службѣ у мужа и при-
сланнаго отъ самого папеньки съ письмомъ къ дочери въ Лоде, во
время моего отсутствія, достаточно доказываютъ, что папенька
не действуетъ тутъ съ благородствомъ, свойственнымъ великому
характеру, какимъ я себѣ его до сихъ поръ представляла. Мне
слѣдовало бы жаловаться на недостатокъ искренности со мною
герцога; я дала ему это почувствовать и онъ довольно неловко
выпутался изъ обвиненія, почти обойдя этотъ пунктъ моего пись-
ма. Вообразите, что пока отецъ посылаетъ этого Шрэдера съ

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

175

грознымъ письмомъ къ дочери и приказываетъ ей подписать въ присутствіи Шрёдера условія, дія нея весьма невыгодныя, мнѣ онъ пишетъ письмо въ Кіевъ, по которому проситъ меня ей совѣтовать. По-моему, это значитъ смѣяться надъ людьми. Онъ приказываетъ дочери подписывать въ Лоде, тогда какъ я за тысячу и болѣе верстъ, а меня просятъ совѣтовать! Ясно, что или она подпишетъ безъ моего совѣта, или, не послушавъ отца, обратится за совѣтомъ ко мнѣ, а я, ничего не зная о приказаніяхъ ею полученныхъ, изволь давать совѣты! Но коса нашла на камень. Шрёдеръ не видалъ Зельмиры. Другъ мой г. Польманъ, завѣдующій маленькимъ хозяйствомъ Зельмиры, очень учтиво спровадилъ посланнаго отъ супруга и папаши, и сказалъ ему, что безъ моего особаго приказанія никто не можетъ быть принятъ въ аудіенціи у Зельмиры. Тогда Шрёдеръ вытащилъ письмо папеньки и оно было передано Зельмирѣ. Это громоносное посланіе привело бѣдняжку въ отчаяніе: она заболѣла и слегла въ постель. Между тѣмъ я возвратилась сюда, и такъ какъ я была извѣщена о ея горестномъ положеніи, то обмѣнялась съ нею нѣсколькими письмами и, высказавъ ей все что я находила разумнымъ, чтобъ убѣдить её возвратиться къ родителямъ, я однако почувствовала къ ней такую жалость, что, вы можете быть увѣрены, я не сдѣлаю болѣе ни одного шага въ этомъ направленіи какъ относительно Зельмиры, такъ и господина ея батюшки. Зельмира останется въ Лоде сколько ей заблагоразсудится, и возвратится къ родителямъ тоже когда ей захочется, и такъ какъ она рада оставаться въ Эстляндіи, я тоже довольна. А если папенька угодно слушать рѣчи изверга мужа, и если тотъ внушаетъ ему болѣе довѣрія чѣмъ Зельмира и я, пусть его слушаетъ и питается его рѣчами, толстѣя или худѣя отъ нихъ на здоровье. Такъ какъ у Зельмиры только я одна на свѣтѣ, клянусь вамъ какъ свидѣтелю, что не покину её. Она кротка какъ агнецъ въ Лоде, и её обожаютъ тѣ немногіе, которыми она окружена. Польманъ сдѣлался ея другомъ; госпожа Вильде тоже; люди ея душі въ ней не чаютъ. Она читаетъ, или работаетъ, или занимается музыкой, или гуляетъ и

176

ЕКАТЕРИНА II

при этомъ съ мужественной твердостію переносить свое положеніе»¹).

Въ ноябрѣ того же 1787 г. государыня такъ дополняетъ это письмо: «Вы должны теперь уже знать все, что я сообщила по поводу Зельмиры. Совершенно вѣрно, что Донъ-Феросъ-де-Монбельяръ ²) донесъ мнѣ что по страстной любви къ россійскому оружію онъ желаетъ служить, и я отвѣчала, что обстоятельства, вызывавшія его удаленіе отсюда остались неизмѣнны, а потому я и не могу согласиться на его желаніе; на это онъ объявилъ мнѣ, что подаетъ въ отставку, и я распорядилась выключить его изъ службы имперіи. Что касается Зельмиры, то она будетъ проводить лѣто въ Лоде, въ своей деревнѣ ³), а зиму въ Ревелѣ»⁴). И въ другомъ мѣстѣ: «Моя Зельмира совершенно рѣшилась остаться въ Эстляндіи и дѣлаетъ очень хорошо; я получила письмо отъ нея— и она калется совершенно спокойной и довольной. Донъ-Феросъ хотѣлъ вернуться и служить въ арміи, а я сказала: nego — не хочу. Когда же его жена узнала, что таково было его намѣреніе и что ему было отказано, она сказала, что за сто миль отъ нея онъ будетъ всегда казаться ей еще слишкомъ близкимъ»⁵).

«Что касается вашего свиданія въ Делисѣ (aux Délices) съ Дономъ-Феросомъ-де-Монбельяромъ, я очень тому смѣялась. Это была сцена, достойная кисти художника. Но каковъ сплетникъ тесть! Онъ выболталъ зятую то, что поручалъ вамъ сказать мнѣ по отношенію къ дочери. Право, кто бы подумалъ, что они подружатся въ Берлинѣ, что станутъ повѣрять другъ другу все, что до тѣхъ поръ тщательно другъ отъ друга скрывали! Если хотите узнать правду, то скажу что я была лучшаго мнѣнія о свѣтлѣйшемъ тестѣ, чѣмъ какое теперь вынесла о немъ изо всего этого дѣла: онъ фальшивъ и безсердеченъ. Какъ рѣшился бы человѣкъ

¹) Сб. И. О. XXIII, 416, 417.

²) Мужъ Зельмиры.

³) По тому, что государыня называетъ иногда Лоде имѣніемъ Зельмиры, надо думать, что оно было подарено ей.

⁴) Сб. И. О. XXIII, 422.

⁵) 431.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

177

съ сердцемъ обращаться съ мучителемъ своей дочери, какъ съ ближайшимъ другомъ? А со мною онъ дѣйствоваль съ такимъ двоедушіемъ, какого я никакъ не могла ожидать. Замѣтьте, что мнѣ всегда казалось, что дочь весьма мало вѣритъ въ правдивость папаши, и часто она говорила: о, онъ обманываетъ мою мать, но собственно это не такъ. Но объ этомъ пожалуйста никому ни слова, чтобъ не поставить ихъ на ножи»¹).

Очень любопытно было бы прослѣдить по письмамъ Гримма, какую роль онъ игралъ среди всей этой исторіи, но, какъ мы уже говорили, переписка его за эти годы не отыскалась. Однако въ одномъ изъ писемъ императрицы мы читаемъ: «Я очень рада, что вы довольны всемъ, что я сдѣлала для Зельмиры, и что другъ мой Польманъ, котораго осторожность вамъ извѣстна, разрушилъ замыслы папаши и супруга»²).

«Поведеніе родителей Зельмиры съ нею и со мной», вспоми-
наетъ государыня въ одномъ письмѣ два года спустя, «было и
очень фальшиво и очень необдуманно. Мать всегда говорила ей
нѣжности, совѣтовала ей ко мнѣ обращаться, часто казалась не-
согласна съ мужемъ и разоблачала его тайны; а потомъ крити-
ковала и не одобряла образъ дѣйствій дочери; папенька дѣйство-
валъ заодно съ мужемъ, а мнѣ говорилъ, что полагается на мои
совѣты Зельмирѣ. Но Зельмира боялась возвращенія, боялась вы-
пустить кусокъ въ виду тѣни. Она была достаточно умна и тверда,
и у нея была своя хозяйка-головка; она совершенно рѣшилась
жить независимо, и въ Лоде завоевала любовь всѣхъ окружав-
шихъ ее»³).

Несчастная Зельмира скончалась въ Лоде и императрица такъ описываетъ смерть ея, отъ 24 января 1790 года: «Повидимому г. Феронсу ⁴) любопытно узнать, чтобъ я вамъ писала о смерти Зель-

1) 428.

2) 440.

3) 472, 473, 480.

4) Первый министр герцога Брауншвейгскаго.

12

178

ЕКАТЕРИНА II

миры: но что могу я сказать, кромѣ того что Зельмира умерла? Я послала ея отцу концю съ письма, которое мнѣ написалъ Польмант. «Г. Феронсъ просить фактотума сообщить мнѣніе докторовъ или описаніе ея смерти. Прежде всего фактотумъ обратился въ Лоде. Докторъ сообщилъ, что Зельмира посылала за нимъ иѣ- сколько разъ, чтобъ совѣтоваться съ нимъ о своемъ здоровьи, что онъ ей прописывалъ лѣкарство отъ болѣзни, которая унесла её, а въ минуту смерти ея онъ былъ въ отсутствіи: за нимъ послали, но когда онъ приѣхалъ, она уже скончалась, такъ какъ она была больна всего нѣсколько часовъ. Теперь папенька хорошо бы сдѣлалъ, еслибъ постарался сохранить для внучатъ то немногое, что осталось послѣ Зельмиры, т. е. сорокъ или пятьдесятъ тысячъ рублей и брильянты. Грубьянъ требуетъ, чтобъ все отдали ему, а тогда дѣтямъ не видать ни порошинки, если все ему попадетъ въ руки, потому что это дырявый мѣшокъ и онъ по уши въ дождях» ¹).

Объ отцѣ Зельмиры государыня въ послѣдній разъ упоми-
наетъ въ концѣ того же года: «Говорятъ, что отецъ Зельмиры
въ эту минуту принялъ бразды правленія надъ головой своего
двояроднаго братца». Его поведеніе въ дѣлѣ Зельмиры открыло
мнѣ вполнѣ что онъ такое, и я увидѣла въ немъ гораздо болѣе ко-
варства чѣмъ простодушія» ²).

Приближенные Екатерины.

Среди богатаго матеріала для исторіи Екатерины II и ея вре-
мени, представляемаго ея перепиской съ Гриммомъ, всего замѣ-
чательнѣе набросанныя ею самою характеристики лицъ, окру-
жавшихъ её: часто иѣсколькими мѣткими словами она опредѣляла
ихъ свойства и значеніе съ такою выразительностью, что они
какъ живые возстаютъ предъ нами. Особенно краснорѣчивы тѣ

1) 479, 480.

2) 495.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

179

страницы, гдѣ она, послѣ потери шѣкоторыхъ изъ своихъ государственныхъ сподвижниковъ, очерчиваетъ ихъ мастерской рукою, и конечно, чѣмъ болѣе дѣятельность ихъ была отмѣчена рѣзкими чертами энергіи и величія, подходившими къ характеру самой государыни, тѣмъ портреты выходятъ удачнѣе.

О смерти Бибикова императрица упоминаетъ только вскользь, на самыхъ первыхъ страницахъ переписки: «Оренбургъ освобожденъ, но меня постигла весьма чувствительная утрата: генералъ Бибиковъ умеръ на тринадцатый день отъ желчной горячки, за сто верстъ отъ Оренбурга»¹).

Отзывы Екатерины о гр. Румянцовѣ, о его побѣдахъ, щедрыхъ наградахъ ему пожалованныхъ, рѣчп къ нему митрополита П.латона были уже приведены нами въ самомъ началѣ этого очерка.

По возвышеніи Потемкина въ 1775 году князь Григорій Орловъ предпринялъ путешествіе за границу, и императрица писала Гримму: «Появленіе князя Орлова въ Парижѣ вѣроятно было вамъ пріятно, потому что вы, какъ кажется, принимаете участіе въ людяхъ, которые къ вамъ пріѣзжаютъ отъ насъ. Если вы еще увидите его въ Парижѣ, скажите ему пожалуйста, что герцогъ Браганцскій поѣхалъ въ Константинополь, чтобъ видѣть тамъ аудіенціи и пріемъ князя Репнина»²). Я читала, какъ князь Орловъ описываетъ Парижъ; онъ очень похваляется сдѣланнымъ ему пріемомъ, и я полагаю, что онъ туда вернется»³).

Черезъ недѣлю послѣ того говорится: «Князь Орловъ, покинувъ васъ, (т. е. Парижъ) чуть не утонулъ подъ Кельномъ въ Рейнѣ. Одино описаніе этого происшествія приводитъ въ содроганіе»⁴).

По возвращеніи своемъ въ Россію Орловъ привезъ съ собою отзывъ экономистовъ о Екатерининскомъ наказѣ, и вотъ какъ государыня приняла это: «Что бы тамъ ни было, ужъ конечно не эконо-

1) 2.

2) 33.

3) 35.

4) 36.

12*

180

ЕКАТЕРИНА ІІ

мисты будутъ руководить мною; я безъ ума полюбила французскій парламентъ со времени безсмысленныхъ преній, на которыхъ толковали, надо ли ихъ считать сектою, или сектою вредною для государства ¹). Здравый смыслъ, по-мосму, заключался въ трехъ подчеркнутыхъ словахъ. Еслибъ вы знали, какъ эти дураки бомбардируютъ меня книгами! Они комментировали мой наказъ такимъ образомъ обработанный прислали мнѣ его черезъ князя Орлова, вѣроятно, чтобъ придать ему вѣсу, но я его читать не стану ²).

О вліяніи Орлова на Екатерину она сама дѣлаетъ такое признаніе по поводу сужденія, высказаннаго Гриммомъ о людяхъ геніальныхъ: «Вы говорите мнѣ о великомъ Гюберѣ (живописцѣ) эти замѣчательныя слова: Онъ, какъ и всѣ леніа льные люди — дитя, которое надо водить на помощѣ, но никогда не давая ему этого почувствовать. Безъ этакой предосторожности дитя потеряется и не будетъ знать куда и что. Знаете ли вы, какое дѣйствіе произвели на меня эти слова? Миѣ бы хотелось, прочитавъ ихъ, счесть себя геніемъ: отчего? Оттого что я всегда чувствовала въ себѣ большую наклонность отдаваться въ руководство людямъ, знающимъ болѣе нежели я, подъ условіемъ однако, чтобъ они не давали мнѣ чувствовать, что имѣютъ желаніе и претензію быть моими руководителями, потому что тогда я убѣгаю отъ нихъ со всѣхъ ногъ. Изо всѣхъ людей, способныхъ приходить на помощь этой моей склонности, я не знаю никого, кто бы такъ отвѣчалъ ей, какъ князь Орловъ; голова его естественна и идетъ своимъ ходомъ, а моя слѣдуетъ за нею; это для меня тотъ же Блэкстонъ, разматывающій мою нить» ³).

Въ одномъ мѣстѣ переписки государыня передаетъ Гримму мнѣніе Орлова о королѣ неаполитанскомъ ⁴): «По словамъ князя

¹) Тогдашніе выдающіеся представители ученія экономистовъ, принявшаго политическій оттѣнокъ, были Тюрго и Мирабо.

²) 44.

³) 56, 57.

⁴) Фердинандъ IV, изъ дома испанскихъ Бурбововъ, род. въ 1751, впослѣдствіи съ 1812 король обѣихъ Сицилій († 1825).

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

181

Орлова—NB, котораго онъ такъ полюбилъ, что предложилъ играть съ нимъ въ шары—онъ не дуракъ, а шаль ¹), а это по-русски значитъ человѣка, который попускаетъ себя такъ таки потихоньку, да понемнокку дѣлать все то, что приходитъ ему на умъ, не принимая въ соображеніе ничего другого, кромѣ удовлетворенія своихъ желаній» ²).

Что Орловъ по возвращеніи своемъ въ Россію продолжать оставаться близкимъ къ государынѣ, доказываютъ многія мѣста ея писемъ. Такъ напримѣръ въ 1778 году, когда Гриммъ разъ прислалъ императрицѣ по обыкновенію разные маленькіе подарочки, она шутливо отвѣчаетъ: «Сколько подарковъ: спаржа изъ Тура, она очень хороша, я занимаюсь ея истребленіемъ; летенцы Морé: такъ какъ это специфическое средство противъ кашля, котораго у меня нѣтъ, то Леди (собачка) его употребляетъ; я нахожу что у нея катарръ. Пара чулокъ изъ кроликовой шерсти валяется на столѣ; князь Орловъ хотѣлъ завладѣть ими и только разсужденіе, что они будутъ ему коротки и узки, удержало его отъ этого» ³). Въ иныхъ письмахъ она сообщаетъ, что Орловъ, такъ же какъ и Потемкинъ, хвалитъ записку о ея царствованіи, ею самою написанную; въ другихъ приводить отзывы Орлова о маленькомъ внучкѣ ея Александрѣ Павловичѣ (въ 1779), о Ланскомъ (1782) и проч.

Въ 1780 году Орловъ ђздилъ на воды въ Спа, городъ, который тогда былъ самымъ моднымъ сборнымъ мѣстомъ для путешественниковъ всѣхъ странъ, и Гриммъ такъ характеризуетъ его: «Въ этой общей европейской кофейнѣ всѣ живутъ братьями и пріятно видѣть дамъ изъ Парижа, Лондона, Дублина, Амстердама, Гаги, танцующихъ вальсъ и обнимающихся какъ сестры» ⁴).

Шведскій король, прибывши изъ Спа въ Парижъ, сообщалъ

1) Слово шаль, нынѣ забытое, было очень употребительно въ 18 вѣкѣ. Значение его близко къ слову шальной.

2) 60.

3) 74.

4) Письма Гримма 233.

182

ЕКАТЕРИНА II

Гримму, что онъ служилъ какъ будто русскимъ посланникомъ при
князѣ и княгинѣ Орловыхъ, знакомя ихъ съ парижскими дамами.
Вследъ за этимъ Гриммъ пишетъ: «Я, Государыня, очень недово-
ленъ всемъ, что узнаю о князѣ Орловѣ. Говорятъ, что онъ отдался
въ рукп англійскаго доктора, живущаго въ Брюсселѣ, шарлатана,
никому неизвѣстнаго. Этотъ человѣкъ даетъ ему лѣкарства, спо-
собныя умертвить лошадь. Онъ ихъ употребляетъ, чувствуетъ себя
отъ нихъ все хуже, и продолжаетъ. Къ чему же послужило ему
пройти школу Екатерины II, если онъ въ ней не научился, что меди-
цина послѣ теологіи самая безполезная изъ наукъ, что надо быть
безумнымъ, чтобы отдать свое тѣло на шарлатанскіе опыты?
Говорятъ, что онъ въ самомъ дѣлѣ очень измѣнился, и я о томъ
сожалѣю. Умоляю ваше величество приказать ему какъ можно
скорѣе приѣхать ко мнѣ на поклонъ въ Парижѣ, чтобы я могъ по-
бранить его и передать его на руки Троншена, который можетъ-
быть и не вылѣчитъ, по павѣрное не уморить его. Маркизъ де
Кастри провелъ четыре или пять дней въ Спа, и только двѣ не-
дѣли какъ вернулся оттуда, когда сдѣланъ былъ министромъ.
Военный объѣздъ для осмотра полковъ, стоящихъ на границѣ,
привелъ его въ Спа, где были знакомыя ему дамы, и онъ посѣтилъ
ихъ. По возвращеніи онъ много говорилъ со мною о князѣ Орловѣ,
такъ какъ друзья мои знаютъ, что меня ничѣмъ нельзя такъ
осчастливить и обласкать, какъ разговоромъ о Россіи¹). Госу-
дарыня около того же времени даетъ слѣдующее порученіе
Гримму: «Если увидите князя Орлова въ Парижѣ, кланяйтесь ему
отъ меня и скажите, что прелестная табакерка, которую онъ мнѣ
пришелъ изъ Спа, постоянно у меня на столѣ вмѣстѣ съ его ан-
тичными барельефами²).

Въ январѣ 1781 года Гриммъ опять сообщаетъ следующія
извѣстія объ Орловѣ: «У насъ нѣсколько дней гостилъ здѣсь князь
Орловъ, который поѣхалъ провести лѣто въ южныя провинціи. Онъ

¹) Письма Гримма 87.

²) Сб. И. О. XXIII, 193.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

183

по обычаю и обязанности сдѣлалъ только два визита: первый Диденоту, второй мнѣ. Онъ былъ у меня въ самый деньявленія ангела Принципати¹); я былъ еще очень боленъ, но императорская грамота находилась въ моемъ карманѣ. Я далъ ему выписку того мѣста, которое касалось его табакерки, и очень возгордился тѣмъ, что исполнилъ приказаніе августѣйшей моей покровительницы относительно князя тенераль-фельдцейхмейстера. Я нашелъ, что здоровье его лучше, чѣмъ я полагалъ; напротивъ, княгиня жалуется, что очень больна, хотя этого и не замѣтно. Я думаю, что еслибъ они оба захотѣли отказаться отъ лѣкарствъ и шарлатановъ, то были бы здоровы; но княгиня воображаетъ, что лѣкарства помогутъ ей произвести на свѣтѣ маленькаго князя Орлова. Князь обѣщалъ мнѣ пріѣхать опять будущимъ лѣтомъ, повидавшись съ лѣкаремъ-крестьяниномъ, швейцарцемъ Мишелемъ. Я спросилъ его, какъ не стыдно путешествовать отъ шарлатана къ шарлатану» ²).

«Если князь Орловъ въ Парижѣ», отвѣчала государыня, «то поклонитесь ему отъ меня и скажите, чтобъ онъ по возвращеніи сюда привезъ маленькаго князя Орлова видимаго или невидимаго; по газетамъ, докторъ его Мишель умеръ» ³).

Въ юютѣ того же года Гриммъ пишешь: «Если князь Орловъ не зналъ графа Каліостро въ Россіи, я смѣлъ бы почти льститься надеждою видѣть его въ Парижѣ въ погонѣ за графомъ, какъ за неутомимымъ охотникомъ до шарлатановъ. До сихъ поръ, насколько я знаю, князь или, лучше, княгиня бѣгаютъ за здоровьемъ и плодородіемъ по Швейцаріи, и въ этомъ вѣкѣ безвѣрія,— отребь всѣхъ вѣковъ,— уже не вѣрою въ разныя священные и мірскія чудеса пріобрѣтается потомство; это обыкновенно слушается, когда о томъ не думаютъ, и безпрестанно объ этомъ думать есть весьма худое средство достигнуть желаемаго» ⁴).

На это Екатерина отвѣчаетъ приведеннымъ ранѣе мѣстомъ:

1) Одинъ изъ курьеровъ.

2) Письма Гримма 100, 101.

3) Сб. И. О. XXIII, 198.

4) Письма Гримма 187.

184

ЕКАТЕРПНА II

что князь Орловъ, противъ своего обыкновенія, вовсе не былъ по-
читателем Каліостро (см. стр. 56), и въ этомъ же письмѣ она
освѣдомляется о здоровьи князя: «Если вамъ что-нибудь извѣстно
о здоровьи князя или княгини, прошу васъ написать мнѣ объ этомъ:
графъ Алексѣй и старшій братъ его поѣхали въ Лозанну и здѣсь
увѣряютъ, будто онъ очень боленъ» ¹). Въ августѣ того же 1781 г.
Гриммъ сообщаетъ: «Узнаю, что князь Орловъ послѣ своего
несчастія ²) направился въ Петербургъ, а графы Иванъ и Алексѣй
выѣхали ему навстрѣчу» ³). Въ сентябрѣ государыня извѣщаетъ
о ихъ возвращеніи въ Петербургъ.

Черезъ годъ, въ ноябрѣ 1782 года, государыня писала:
«Кромѣ всѣхъ трудовъ я еще до смерти огорчена состояніемъ
князя Орлова. Онъ здѣлалъ на царицынскія воды ⁴) и только что
началъ употреблять ихъ, какъ у него обнаружились припадки
умственнаго разстройства; послѣ лѣченья водами онъ вернулся
въ Москву. Тамъ онъ нашелъ способъ ускользнуть отъ надзора
своихъ братьевъ; они успѣли обогнать его лишь на пѣсколько ча-
совъ: онъ пріѣхалъ сюда и я видѣлась съ нимъ три раза. Онъ
кротокъ и тихъ, но слабъ, и мысли у него не вяжутся, сохрани-
лась только непоколебимая привязанность ко мнѣ. Представьте
себѣ все что я вынесла, увидѣвъ его въ этомъ положеніи; теперь
онъ въ постели, и полагаютъ, что его разстройство есть слѣдствіе
удара, и, стало-быть, не остается никакой надежды на выздо-
ровленіе» ⁵).

Япварь 1783: «Князю Орлову все хуже и онъ ужъ подъ опе-
кою своихъ братьевъ» ⁶). 20-е апрѣля того же года, изъ Цар-
скаго Села: «Пріѣхавъ сюда, я узнала прискорбное извѣстіе о
смерти князя Орлова, скончавшагося въ Москвѣ ночью съ 12-го

1) Сб. Н. О. XXIII, 211.

2) Смерти жены.

3) Письма Григора 233.

4) Царицынскія воды были въ большой модѣ при Екатеринѣ; она сама
биралась не разъ туда хватъ и старалась видимо поднятымъ этого мѣста для
лѣченья противодѣйствовать стремленію Русскихъ на заграничныя воды.

5) Сб. И. О. XXIII, 252.

6) 267.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

185

на 13-е этого мѣсяца. Хотя я и очень была подготовлена къ этому горестному для меня событію, увѣряю васъ, что я испытываю живѣйшую нечаль; я теряю въ немъ друга и человѣка, которому обязана величайшей признательностью, такъ какъ онъ оказалъ мнѣ самыя существенные услуги. Что бы мнѣ ни говорили и что бы я сама ни говорила себѣ въ подобномъ случаѣ, одни рыданія мои служатъ отвѣтомъ на все это, и я жестоко страдаю съ той минуты, какъ пришло это роковое извѣстіе; только работа развлекаетъ меня, а такъ какъ со мною нѣтъ еще моихъ бумагъ, то я пишу вамъ, чтобъ облегчить себя. Генералъ Ланской выбирается изъ силъ, чтобъ помогать мнѣ переносить это горе, но это меня только еще болѣе растрогиваетъ. Есть что-то странное въ этой смерти князя Орлова: именно, что графъ Панинъ умеръ недѣли двѣ ранѣ его ¹), и что одинъ не зналъ, а другой не могъ знать о смерти другого. Эти два человѣка, постоянно противоположныхъ мнѣній, не любившіе другъ друга, очень удивятся, свидясь на томъ свѣтѣ. Правда, что вода и огонь не столько представляютъ различія, сколько эти люди. Я долгіе годы жила съ этими двумя совѣтниками, напѣвавшимись мнѣ съ двухъ сторонъ, каждый свое, и однако дѣла шли и шли большимъ ходомъ. За то, часто была я вынуждена поступать, какъ Александръ — съ Гордіевымъ узломъ, и тогда мнѣнія приходили къ соглашенію. Смѣлость ума одного и умѣренная осторожность другого и ваша покорная слуга выступающая курцъ-галопомъ между ними придавали изящество и мягкость дѣламъ величайшей важности. Вы скажете мнѣ: — какъ теперь быть? — На это я вамъ отвѣчу: какъ сможемъ. — Всякая страна способна доставлять людей, необходимыхъ для дѣла, и такъ какъ все на этомъ свѣтѣ есть дѣло человѣческое, то люди, стало-быть, могутъ и съ этимъ управляться. Геній князя Орлова былъ очень обширенъ; его мужество было верхомъ мужества. Въ минуту самую рѣшительную ему приходило въ голову именно то, что могло направить

¹) 31 марта 1783 г.

186

ЕКАТЕРИНА II

дѣло въ ту сторону, куда онъ хотѣлъ его обратить, и въ эту минуту онъ проявлялъ такую силу краснорѣчія, противъ которой никто не могъ устоять, потому что оно озадачивало умы, и только онъ одинъ никогда не терялся. Но при этихъ великихъ качествахъ, ему недоставало послѣдовательности въ томъ, что ему казалось не стоящимъ вниманія, а онъ только немногіе предметы удостоивалъ своего вниманія или, лучше сказать, труда, потому что вниманіе было для него трудомъ; отъ этого онъ часто казался небрежнымъ и презрительнымъ, гораздо болѣе чѣмъ былъ на самомъ дѣлѣ. Природа избаловала его, и, на все, что не мгновенно приходило ему въ голову, онъ былъ лѣнивъ. Графъ Панинъ былъ отъ природы лѣнивъ, и обладалъ искусствомъ выдавать эту лѣность за обдуманную осторожность; отъ природы онъ не былъ ни такъ добръ, ни такъ прямодушенъ какъ князь Орловъ; но онъ больше жилъ между людьми и лучше умѣлъ скрывать свои недостатки и свои пороки, а они у него были великіе»¹).

Въ юнѣшіе года государыня писала изъ Царскаго же Села: «Мнѣ очень нуженъ былъ отдыхъ послѣ всѣхъ горестей, которые я пыталася отъ понесенныхъ потерь ²): съ 14 октября я не имѣла ни минуты покоя, и потеря князя Орлова уложила меня въ постель съ такою сильной лихорадкой и такимъ бредомъ ночью, что мнѣ должны были пустить кровь 1-го мая въ двѣнадцать часовъ. Я не говорю съ вами о вашей потерѣ ³), потому что не надо питать грустныхъ мыслей и безпрестанно возращаться къ нимъ. Будьте увѣрены, что я раздѣляла ваше горе, такъ же какъ я убѣждена, что вы раздѣляли мое. Каково здоровье Эмиліи? Гдѣ она? Баста»⁴).

21 сентября: «Не только не нахожу чтó возразить противъ вашего царапанья, но меня очень радуетъ ваше довѣріе ко мнѣ,

¹) 274, 275.

2) Князя Орлова и генерала Бауера, еще за годъ сlichtкомъ до смерти Ланскаго.

3) Госпожи д'Эпинэ.

4) 279.

ВЪ ПЕРЕПИСЬ СЪ ГРИММОМЪ.

187

и я искренно раздѣляю вашу горесть, такъ же какъ и вы раздѣ-
ляли мою по поводу невознаградимыхъ утратъ князя Орлова
и генерала Бауэра, мною понесенныхъ. Я не могу всомнить о
нихъ, чтобъ не залиться слезами. Я сдѣлала уговоръ съ королемъ
шведскимъ, еще до отъѣзда въ Фридрихсгамъ, чтобъ онъ со мной
не говорилъ о нихъ» ¹).

Года три спустя, государыня хлопочетъ о томъ, чтобъ по-
лучить изъ рукъ родственниковъ Орлова хорошій портретъ его и
пишетъ Гримму: «Но гдѣ же я достану этотъ портретъ князя
Орлова, съ котораго вы имѣете копію; онъ можетъ бытъ только
въ рукахъ его братьевъ, но у котораго? Кто-то изъ нихъ жи-
ветъ въ окрестностяхъ Саратова. Вещи въ Москвѣ подъ клю-
чемъ; какъ достать ихъ? Это возьметъ время. Надо будетъ здѣсь
снять съ него копію. Вообразите, какія хлопоты!» ²).

О братьяхъ Орловыхъ, Алексѣнѣ п Федорѣ, упоминается
нѣсколько разъ только вскользь. Эти мѣста уже были приве-
дены нами: о первомъ по поводу его дружбы съ Кориллой,
а о второмъ по случаю участія, выказаннаго имъ къ горе-
сти императрицы послѣ смерти Ланского. Объ участіи его
и многихъ другихъ приближенныхъ при этомъ случаѣ государыня
говоритъ такъ: «Какъ вы видите, я не умерла, чтобы тамъ ни
говорили газеты. Не осталось и никакихъ слѣдовъ моей болѣзни,
только я до сихъ поръ была существомъ неодушевленнымъ, про-
зябавшимъ, неподвижнымъ; но въ это время я увидѣла и узнала,
сколько у меня истинныхъ друзей и часто ихъ дружба была мнѣ
въ тягость. Однако многое сумѣли они обратить мнѣ на пользу,
и, право, это ужъ не малая заслуга. Баста: вотъ все, что я хотѣла
вамъ сказать» ³).

Генералъ-инженеръ Федоръ Васильевичъ Бауэръ (1731—
1783 г.), умершій почти въ одно время съ княземъ Орловымъ,
служилъ въ арміи Фридриха Великаго, въ 1769 г. былъ пригла-

1) 285.

2) 380.

3) 326.

188

ЕКАТЕРИНА II

шенъ Екатериною II въ русскую службу и въ званіи генералъ-
квартирмейстра со славою участвовала въ первой Турецкой войнѣ.
По заключеніи мира онъ занимался устройствомъ водяныхъ сооб-
щеній въ С.-Петербургской и смежныхъ губерніяхъ, и ему Москва
обязана Мытищенской водой. Онъ же строилъ въ Петербургѣ
Большой театръ, открытый въ 1783 году, и государыня гово-
ритъ въ ноябрѣ 1782. «Бауэръ окончилъ Большой театръ и го-
товился дать ему видъ и форму, которые были бы по вкусу и мнѣ
и публикѣ; вмѣсто того онъ въ постели вотъ ужъ три мѣсяца, и
Богъ знаетъ, что изъ этого выйдетъ» ¹). Какъ высоко она цѣнила
его, видно изъ слѣдующихъ мѣстъ, переписки по поводу его бо-
лѣзни. 15 ноября 1782: «Многострадальный, надо чтобъ ты
зналъ мои радости, такъ же какъ и печали: сегодня утромъ я
получила извѣстіе, что графъ и графиня Сѣверные пріѣхали
12-го этого мѣсяца въ Ригу; только что я прочла ихъ письмо,
какъ мнѣ приносятъ письмо генерала Бауэра, больного и очень
больного здѣсь, съ начала августа мѣсяца. Вчера, почитая себя
умпраюцимъ, онъ написалъ мнѣ письмо до того трогательное, что
калется камень прослезился бы, и вотъ я плачу и рыдаю отъ
страха потерять этого вѣрнаго слугу. Онъ одаренъ геніальными
способностями и я за него охотно отдала бы болѣе десятка глуп-
цовъ, лишь бы не мнѣ пришлось выбирать ихъ. Является Роджер-
сонъ и докладываетъ мнѣ, что ему не такъ худо. О! онъ пришелъ
кстати: я сказала ему, что ни одинъ докторъ не умѣетъ вылѣ-
чить даже отъ укушенія клопа, и жестокого отдѣлала весь факуль-
тетъ, который не въ состояніи никого вылѣчить, хотя они по три
мѣсяца держатъ людей въ постели. Я успокоилась только, когда
онъ сознался, что онъ и вся его братія невѣжды, никого не умѣю-
щіе вылѣчить. Смягчившись отъ этой истины, я сказала: — до-
вольно, идите! п принялась писать многострадальному, чтобъ об-
легчить себя. Между-прочимъ имѣю вамъ сказать, чтобъ вы не
умирали, чтобъ вы были здоровы, потому что почти ужъ мѣсяцъ,

¹) 256.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

189

какъ я мучусь бѣдами и болѣзнями людей. въ которыхъ прини-
маю участіе»¹). Въ тетради писемъ къ Гримму сохранился и спи-
сокъ со слѣдующаго собственноручнаго письма императрицы къ
Бауэру, писаннаго въ тотъ же день, какъ она получила его
письмо:

«Господинъ генералъ Бауэръ! Я утвердила распоряженія, ко-
торыя вы, какъ добрый мужъ и добрый отецъ, сочли нужнымъ
сдѣлать. Отъ всей души желаю, чтобъ это осталось только пред-
осторожностью; молю Небо насколько можно удалить и отодви-
нуть эту минуту. Мнѣ было бы въ высшей степени горестно ли-
шиться такъ рано вашей вѣрной службы, которую я цѣню вмѣстѣ
съ вашими дарованіями такъ высоко, какъ только можетъ вну-
шить истинное достоинство. Будьте увѣрены, что я сочту счаст-
ливой минутой ту, когда увижу васъ въ совершенномъ здоровьи;
не сомнѣвайтесь, что я во всякомъ случае оправдаю довѣріе, ко-
торое вы мнѣ всегда оказывали. Екатерина. Сего 15 ноября
1782 г.»²).

Въ январѣ 1783: «Генералъ Бауэръ плохо поправляется, а я обременена работой и разстроена болѣзностью людей, которыхъ люблю и уважаю. Итакъ не надо хворать; кто имѣетъ уши, пусть слышитъ. Слышите ли вы»?³)

Незадолго до смерти Бауэра, императрица написала ему еще
письмо, копію съ котораго Гриммъ пожелалъ имѣть, и генералъ
Ланской долго отыскивалъ его въ бумагахъ императрицы. Оно
также сохранилось между письмами ея къ Гримму. Вотъ оно:
«Господинъ генералъ Бауэръ. Я только что получила ваше
письмо и сочиненіе о дорогахъ, присланное вами. Предоставляю
себѣ подробнѣе отвѣчать вамъ, когда прочту сочиненіе. Но меня
удивляетъ, что вы работаете такъ усидчиво, выдержавъ такую
сильную болѣзнь. Вы знаете, какое я принимаю участіе въ ва-
шемъ здоровьи, и весьма серьёзно прошу васъ беречь себя, чтобъ

1) 253.

2) Тамъ же.

3) 267.

190

ЕКАТЕРИНА II

вполнѣ поправиться. Признаюсь, что я очень обрадовалась, увидѣвъ вашу подпись. Желаю иметь удовольствіе видѣть васъ совершенно выздоровѣвшимъ. Прощайте. Въ 5 часовъ сего 18 января». Но Бауэръ вскорѣ послѣ того скончался и въ мартѣ государыня пишетъ: «Я была очень опечалена смертью геперала Бауэра. Я проклинаю докторовъ, хирурговъ и весь факультетъ. Они еще уморили мнѣ одного человѣка, который былъ при мнѣ тридцать-три года ¹); наконецъ я не кончила бы, если бы разсказала вамъ, сколько горя они причинили мнѣ въ этомъ году».

Свое нерасположеніе къ докторамъ государыня вскорѣ опять высказывала такъ: «Но послушайте, не надо быть больнымъ, а укъ если заболѣли, то вы хорошо дѣласте, когда старастесь освободиться отъ болѣзни, какъ я, не прибавляя къ ней еще другого зла, то есть доктора. Зло и — докторъ у меня сдѣлались синонимами. Эти жалкіе люди много разъ морили меня, но никого не вылечивали. У меня, два мѣсяца тому назадъ, чуть не сдѣлалась горячка. Недѣло я пролежала въ постели, но ни одинъ эскулапъ не переступилъ моего порога» ²).

Уже и ранѣе этого, съ самаго начала переписки, разсѣяны разныя выходки противъ докторовъ, которыхъ Екатерина вообще весьма не жаловала; такъ напр. она говоритъ въ одномъ мѣстѣ: «Доктора, какъ и авгуры должны бы при всякой встрѣчѣ другъ съ другомъ смѣляться надъ своимъ повѣствомъ и надъ легковѣріемъ людскимъ» ³).

20 сентября 1783: «Мнѣ очень прискорбно, что этотъ годъ былъ для васъ такимъ же роковымъ, какъ и для меня. У меня были

¹) 268. Это сказано вѣроятно по поводу смерти камердинера императрицы Брозинскаго, про котораго она позже пишетъ Гримму: «Потеря Брозинскаго незамѣнима; это былъ умный и достойный человѣкъ; когда я бывало прочитаю хорошую книгу, то ему даю прочесть ее; никогда никто мнѣ такъ не служилъ, какъ этотъ человѣкъ; потому я считала потерю его — одною изъ самыхъ тяжкихъ. Но мнѣ не нравится то, что вы мнѣ говорите по этому поводу; и потому избавьте меня отъ труда отвѣчать на это». См. стр. 383.

²) 276.

³) 165.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

191

то болѣзни, то горести поперемѣнно; всѣ, къ кому я чувствовала
расположеніе, не разъ доставляли мнѣ безпокойство. Среди лѣт-
ней жары я сама схватила такой кашель, что чуть не впала въ
чахотку. Князь Потемкинъ былъ при смерти, генералъ Ланской
чуть не сломилъ себѣ шею. При такихъ прекрасныхъ предзнаме-
нованіяхъ родилась Александра Павловна. Еще угрожаетъ
мнѣ потеря фельдмаршала князя Голицына, котораго состояніе
здоровья мнѣ вовсе не нравится. Онъ хорошій, честный человѣкъ,
и я къ нему привыкла, я его люблю п'уважаю» ¹). И въ са-
момъ дѣлѣ ровно черезъ мѣсяцъ мы читаемъ: «Фельдмаршалъ,
князь (Александръ Михайловичъ) Голицынъ, скончался вчера; вотъ
еще новая потеря, очень для меня чувствительная» . . . ²).

Въ томъ же 1783 году умерли оба знаменитые учые, Эй-
леръ и Миллеръ: первый 7 сентября, а второй 4 октября, и о
нихъ упоминается такъ: «Мы только что потеряли великаго Эйлера;
исторіографъ Мюллеръ тоже умеръ» ³). Такимъ образомъ съ
полнымъ правомъ императрица называла этотъ годъ роковымъ
для себя и говорила: «Пока дѣла Тавриды ⁴) устроивались, я очень
принимала къ сердцу ваши огорченія. 1783 годъ, если взять его
въ цѣлости, былъ и для меня и для васъ несчастливымъ годомъ.
Вообще я замѣтила, что величайшія горести являлись у меня
рядомъ съ событиями радостными и славными. Госпожа Таврида
стоила мнѣ много слезъ тѣми утратами, которые я претерпѣла
и, которыя мнѣ угрожали» ⁵). Это было сказано ровно за годъ до
смерти Ланского.

Вскорѣ послѣ смерти Бауэра государыня, извѣщая Гримма
о пріѣздѣ доктора Вейкарда, прибавляетъ: «Я видѣла также дру-
гого новоприѣзжаго родственника, друга и школьнаго товарища
покойнаго генерала Бауэра. Его имя — Канкренусъ. Мы искусно

1) 283.

2) 289.

3) 288.

4) Присоединеніе Крыма.

5) 302

192

ЕКАТЕРИНА ІІ

похитили этого — для наших соляных копей, изъ стороны Ан-
шпаха. Ахъ, сколько въ Германіи въ эту минуту людей замѣча-
тельныхъ, и какъ хорошо оттуда черпать!» ¹)! Этотъ Канкре-
нусъ былъ отецъ знаменитаго впослѣдствіи министра финансовъ,
графа Е. Ф. Канкрина. Изъ этого отзыва видно, что не только
высокіе и безпристрастные умы и выдающіеся таланты въ Европѣ
пользовались признаніемъ и горячимъ сочувствіемъ Екатерины,
которая имъ благотворила, но она не пренебрегала иногда вызы-
вать и въ Россию иностранныхъ, подобныхъ генералу Бауэру,
вышепомянутому Канкренусу, Ангальту и пр., ставя имъ однако
въ первый обязанность безкорыстно и вѣрно служить своему но-
вому отечеству. Даже, говоря о самой себѣ какъ государынѣ
иностранныго происхожденія, она въ предловіи своемъ къ «За-
пискамъ» о русской исторіи выражаетъ слѣдующую замѣчатель-
ную мысль: «Собиратель снѣз записокъ не въ числѣ змѣй вскор-
міянныхъ за пазухой».

Мніе государыни объ оберъ-камергерд. И. И. Шуваловѣ
мы уже приводили, говоря о художествахъ. Его нерѣшительный
характеръ совѣтъ не подходилъ къ свойствамъ и вкусамъ импе-
ратрицы, отчего она всегда говорила о немъ съ нѣкоторой иро-
ніей и часто надъ шмѣ подсмѣчивалась, хотя Шуваловъ видимо
старался угождать ей и быть пріятнымъ. Такъ по возвращеніи
его изъ за границы, въ 1777 году, государыня пишетъ: «Знаете
ли, что я совѣтъ возгордилась съ тѣхъ поръ какъ Шуваловъ,
вернувшись изъ чужихъ краевъ, сказалъ мнѣ, что итальянскіе
художники вовсе не затруднены дѣлать мой профиль, что они про-
сто берутъ бюстъ, медальйонъ или медаль Александра (Македон-
скаго) и производятъ изображеніе весьма на меня похожее; есть
камей, сдѣланный такимъ образомъ, который всѣ охотники до
моей физіономіи хотятъ скопировать. Этотъ случай заставляетъ
меня пріосаниться»²).

1) 300.

2) 70.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

193

Въ другой разъ императрица пишетъ, что Шуваловъ х валитъ записку о ея царствованіи и находитъ, что это вещь академическая. Но это не мѣшало ей находить его медлительнымъ и лишеннымъ вкуса въ художествахъ, а позже преданнымъ ханжеству подъ вліяніемъ святоши — иностранца графа Карамана.

О его безвкусіи государыня говоритъ такъ: «Это оберъ-камергеръ распускаетъ слухи, что Рейфенштейнъ будто все покупаетъ дорого, потому что онъ, оберъ-камергеръ, никогда ничего не покупаетъ громѣ дряни, но за то дешево. И эту дрянь онъ пробовалъ выдавать намъ за превосходныя вещи. Удивительно вирочемъ, какъ, проведя столько лѣтъ въ Римѣ, онъ такъ мало образовалъ свой вкусъ и пониманіе. Знайте, что онъ въ дружбѣ съ тремя, четырьмя старыми герцогинями, которымъ онъ рассказываетъ эти жалкія вещи»¹).

О ханжествѣ его мы приводили выписки и прежде. Вотъ еще подобные же отзывы: 1 июля 1779 г. изъ Петергофа: «Г. оберъ-камергеръ поѣхалъ въ Москву, а по дорогѣ заѣзжалъ на всѣ богомолья. Онъ молился день и ночь до истощенія силъ; онъ блѣдень и изнеможенъ, непонятно отчего, а при этомъ ему хочется поддержать прежнюю репутацію любезности и еще Богъ знаетъ чего, а втихомолку онъ себя въ этомъ упрекаетъ. Все это заставляетъ вздыхать и дѣлаетъ насъ болѣе чѣмъ когда-нибудь нерѣшительными. Право, страдаешь за него, когда его видишь»²). «Если хотите, рядомъ съ той кафедрой, которую вы мнѣ совѣтуете создать, я хочу основать кафедру науки нерѣшительности, гораздо болѣе мнѣ свойственной чѣмъ думаютъ, а первымъ профессоромъ ея по справедливости будетъ оберъ-камергеръ³).... Онъ заказываетъ въ Римѣ вкривь и вкось, тогда какъ его самого здѣсь нѣтъ и онъ пасетъ гусей въ одномъ изъ имѣній сестры въ Калужской губерніи за двѣсти верстъ отъ Москвы по дорогѣ въ Украйну⁴).

¹) 209.

²) 146.

³) 153.

⁴) 162.

13

194

ЕКАТЕРИНА II

Вскорѣ послѣ того, въ январѣ, государыня возвѣщаетъ его воз-
вращеніе: «Г. оберъ-камергеръ вернулся по этому холоду изъ
Москвы блаженнымъ и несчастнымъ и являлся ко мнѣ съ коме-
діями г-жи: «Канлись подъ мышкой: это было ужъ совершенно
противоположно Тартюфу»¹).

Генералъ-прокуроръ, князь А. А. Вяземскій, какъ управлявшій государственнымъ доходами, былъ для Екатерины источникомъ-тѣхъ средствъ, которые требовались для заказовъ и различныхъ порученій Гриимму. Поэтому онъ очень часто упоминается въ перепискѣ и, замышляя о какомъ-нибудь повомъ пріобрѣтеніи, государыня подшучиваетъ насчетъ впечатлѣнія, которое этотъ сюрпризъ пропзведетъ на генералъ-прокурора. «Я очень соблазняюсь рѣзным камнями бальи де-Бретэля... Я подстерегу добрую ми-нутку у Олсуфьева и ш генералъ-прокурора, чтобъ предложить имъ эту покупку. Напримѣръ, первому я предложу ее къ моимъ именинамъ, когда онъ мигл покупаетъ всегда какую-нибудь дрян-ную тряпку»²).

На это Гриимму отвѣтчаетъ: «Канъ только князь Барятинскій уѣдетъ, я примусь за переговоры о кабинетѣ рѣзныхъ камней бальи де-Бретэля, который только что возвратился съ водъ. Я поплаю, что генералъ-прокуроръ или г. Олсуфьевъ не прочь купить маленкій букетъ императрицѣ ко дню ея именинъ. Опа заслуживаетъ хоть время отъ времени маленькаго подарочка и при этомъ нельзя сказать: у меня нѣтъ денегъ; а надо знать сначала, стобить ли подарокъ тѣхъ денегъ»³). «Я совершенно покоенъ, что г. Олсуфьевъ и г. генералъ-прокуроръ настроены такъ же какъ и я, и весьма расположены поднести императрицѣ на ея деньги подарки, ею заслуженные»⁴).

Когда италіянскій банкиръ Сантини дѣлаетъ выдачи Рейфен-

¹) Сб. И. О. XXIII, 167.

²) 178.

³) Письма Гриимма 42.

⁴) Тамъ же 60, 61.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

195

штейну на покупки, она велить ему адресовать всѣ счеты къ
князю Вяземскому или Безбородкѣ, прибавляя, что эти господа
лучшіе плательщики какихъ она знаетъ и дѣлая замѣчаніе, что
князь Вяземскій любить во всѣмъ опредѣленность ¹).

Въ 1782 г. государыня пишетъ къ Гримму: «Генералъ-прокуроръ только что открылъ вамъ новый кредитъ на 25 тысячъ рублей и въ первый разъ, какъ я его увижу. я предложу ему, чтобъ онъ вамъ открылъ кредитъ неогранченный. Но это слово навѣрно будетъ ему стойть припадка удушья, и несмотря на все мое вліяніе на него, мнѣ не добиться этого безъ особаго моего повелѣнія; у него же сдѣлается біеніе сердца, которое, какъ я опасаюсь, увеличить его начинающуюся одышку, а вы согласны со мною, что необходимо беречь здоровье человѣка, который, комрѣ другихъ своихъ хорошихъ и почтенныхъ качествъ, имѣть еще и то, что у него всегда находятся готовыя деньги на всевозможныя непредвидѣнные случаи, да еще для такого полготителя и мота какъ я» ²). Въ апрѣлѣ 1783 г.: «Г. генералъ-прокуроръ будетъ менѣе чѣмъ когда-либо страдать удушьемъ, потому что я ему доставлю на этихъ дняхъ маленькое денежное подкрѣпленіе, противъ своей обыкновенной привычки давать глотать эти послѣдняи 8 лѣтъ одни слабпительныя» ³). Въ октябрѣ 1785: «Что касается до г. генералъ-прокурора, то онъ не жاقуется теперь ни на какія выдачи: онъ такъ привыкъ къ нимъ, что въ настоящую минуту даетъ самымъ любезнымъ образомъ и часто самъ подаетъ проекты, могущіе способствовать опустошению его кассъ. Но на это есть маленькая причина — та, что средства его увеличились немножечко, а затрудненія уменьшились, потому что мы склонны считать себя чрезвычайно благоразумными и всѣ царапины злорѣчиваго пера многострадальнаго ni сколько не задѣваютъ и не огорчаютъ наслѣдъ. Надо давать ему

1) Сб. И. О. XXIII, 194, 200.

2) 236, 237.

3) 277.

13*

196

ЕКАТЕРИНА II

свободу говорить и выражать свое мнение, какъ городу Москвѣ,
и пусье таки онъ идетъ своей дорогой»¹).

Это не мѣшаетъ однако Екатеринѣ, дѣлая свои заказы Грим-
му, не разъ повторятъ ему: «постарайтесь купить какъ можно
дешевле, чтобъ не увеличить удушье князя Вяземскаго» ²).

Хотя мы не можемъ знать, какой именно выходкой Гримма
было вызвано замѣчаніе государыни о его злорѣчивомъ перѣ,
потому что письма его за этотъ годъ не сохранились, но можно
привести здѣсь другое мѣсто по поводу ея заграничныхъ покупокъ,
которое доказываетъ, что Гриммъ любилъ иногда пересыпать свои шутки довольно грубоватой солью, перемѣшивая сё и
съ тонкой лесью, чтобъ смягчить впечатлѣніе.

«Со всеми добрыми и вѣрными слугами вашего величества
радуюсь отъ глубшы души мужественной рѣшимости, принятой
императрицею болѣе иначе не покупать. Когда я увидѣлъ, что
она отказывается отъ Корреджіо, я сказалъ: о, на сей разъ
это укъ вѣрно; немедленно я сталь на колѣни, чтобъ благодарить
Небо, я три раза перекрестился, и воскликнулъ: Боже, поддержи
Свою Помазанницу въ такихъ назидательныхъ, христіанскихъ чув-
ствахъ, и это сдѣлаетъ Тебѣ великую честь. Правда, что я былъ
немножко сконфуженъ, замѣтивъ между первыми и послѣдними
листками божественной грамоты, то есть менѣе нежели въ мѣсяцѣ,
большую разницу, потому что, послѣ рѣшительныхъ словъ: Я
болѣе ничего неCNTTA00паю, — съ нѣкоторымъ удивленіемъ чи-
таешь: — Надо, чтобъ божественный скорѣе присналъ то и дру-
гое, — и затѣмъ слѣдуетъ нескончасный списокъ. И я еще про-
стерся и сказалъ: Господи, Робинъ помнить свою дудку; поду-
маешь, что рѣшенія Твоей Помазанницы шатки, и это не сдѣлаетъ
тебѣ большой чести ³). Что до меня, бѣдняка, мое дѣло только по-
виноваться. Если я не напишу тотчасъ божественному, если онъ

1) Сб. И. О. XXIII, 365.

2) 396.

³) Читатель долженъ помнить, что эта легкомысленная шутка выходить изъ устъ эвциклопедиста XVIII вѣка.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

197

не поспѣшитъ притти на помощь къ Твоей помазаннице, она будетъ упрекать меня, что я подвергъ опасности дни ея, что я не захотѣлъ спасти ей жизнь, и разумное мое противодѣйствіе сдѣлаетъ меня пугаломъ для всего моего вѣка. Да, Господи, это слишкомъ дорого обойдется. Ты хвалился круглый годъ, что держишь сердца королей и императрицъ въ рукѣ Своей; это Твое дѣло, выпутывайся изъ этого какъ Тебѣ угодно; я умываю себѣ въ томъ руки. Послѣ этой набожной пусердной молитвы, я скажу вашему величеству, что безполезно, взявъ доброе и твердое намѣреніе, кричать во всю мочь: — я болѣе ничего неCNTKAO. — Это слишкомъ похоже на трусовъ, которые поютъ ночью на улицахъ, чтобъ доказать, что они не боятся, или лучше изъ боязни, что струсять. Слѣдуетъ только сказать положительно и искреннно: многострадальный, охота покупать у меня прошла; я забавляюсь только тѣмъ, что царствую, дѣлаю свои народы счастливыми и воспитываю имъ маленькаго Александра въ хлопочкахъ для той же цѣли; итакъ мнѣ ничего не нужно. А я на это отвѣчаю: вотъ тутъ-то лучшая минута, чтобъ дѣлать предложенія императрицѣ, потому что она наотрѣзъ откажется и мы одержимъ побѣду: г. генералъ-прокуроръ, мудрость и я, и императрица будетъ намъ за то безконечно благодарна, потому что послѣ побѣды она скажетъ: однако я сама не поддалась искушенію; я героиня, не только когда ношу императорскую корону на головѣ: я остаюсь такова и въ шлафрокѣ и это очень граціозно; и тотъ кто сказалъ, что никто не герой для своего камердинера, согалъ. Стало-быть, чтобъ доставить вашему величеству такое постоянное довольство собою и славу мнѣ отказывать, я всегда буду дѣлать вамъ кой-какія маленькія предложенія)¹).

Знатные Русскіе, пребывавшіе въ Парижѣ, не только были въ постоянныхъ сношеніяхъ съ Гриммомъ, но въ торжественные дни рожденія, тезоименитства и восшествія на престолъ государыни онъ приглашалъ къ себѣ ихъ молодежь, сверстниковъ Эмиліи Бель-

¹) Письма Гримма 189, 190, 191.

198

ЕКАТЕРИНА II

зэнсъ, удостоенной отъ государыни Фрейшинскаго шифра, и такъ описывалъ эти празднества: «Мы праздцуемъ всѣ праздники императрицы. Всѣ маленькія удовольствія, даже всѣ забавы относимъ мы къ императрицѣ. Былъ прелестный балъ въ домѣ многострадальнаго. И вся русская молодёжь блистала на немъ. Шуваловы, Строгоновы, Салтыковы, Чернышевы, и къ концу бала явилась княгиня Дашкова въ сопровожденіи своего сына и дочери»¹).

Въ апрѣлѣ того же 1781 года ко дню рождения государыня Гриммъ пишетъ: «Если эта грамота придетъ въ должную минуту, она напомнить вашему императорскому величеству, что въ то время, когда пожеланія цѣлой Россіи раздаются на улицахъ, въ воздухѣ, въ императорскомъ дворцѣ,—лачуга многострадальнаго вся перевернута вверхъ домъ; всѣ дѣвчонки засуетились по поводу торжественнаго дня. Всѣ эти дѣвчонки съ каждымъ годомъ понемногку перестаютъ быть дѣвчонками; онѣ выходятъ замужъ одна за другой подъ носомъ многострадальнаго; но это не отнимаетъ у нихъ охоту чествовать ту, имя которой чтится отъ береговъ Невы за предѣлы течения рѣки Амазонской: это только намагаетъ на нихъ долгъ произвести другихъ дѣвчонокъ, чтобъ передать имъ обычай праздновать 2-е мая изъ рода въ родъ. Зная, какой шумъ онѣ произведутъ у меня, я желалъ бы очутиться за восемьсотъ лѣ отсюда, какъ напримѣръ въ Петербургѣ въ свитѣ г. Александра, въ качествѣ носителя его верхняго платья, или носителя пилейфа, когда онъ въ нарадной формѣ пойдетъ привѣтствовать императрицу. Вотъ съ чѣмъ я на худой конецъ весьма охотно бы примирился; но г. Александръ говоритъ, что онъ пойдетъ къ императрицѣ и безъ носителя верхняго платья, и отсылаетъ меня стеречь верхнее платье моихъ дѣвчонокъ» ²).

Въ июнѣ того же года Гриммъ собирается праздновать въ Спа восшествіе на престолъ, и пишетъ: «Мы не на шутку те-

¹) Письма Гримма 125, 126.

²) Тамъ же 136, 137.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

199

ряемъ все племя Шуваловыхъ: они возвращаются прямо въ Пе-
тербургъ. Совѣтую вашему величеству имѣть большое уваженіе
къ своему многострадальному. Это единственный человекъ во
Франціи, къ которому княгиня Дашкова удостоила взять реко-
мендательное письмо изъ Англіи. Правда, она надѣется, что я
скажу много хорошаго о ея дѣтяхъ передъ царскимъ треножни-
комъ, и въ самомъ дѣлѣ ея дѣти заслужили всеобщее одобреніе.
Ея сынъ, кажется, очень воспользовался своимъ долгимъ пребы-
ваніемъ въ Шотландіи, и я всегда очень радъ, когда могу сказать
что-нибудь хорошее о комъ-либо изъ подданныхъ вашего вели-
чества»¹).

На это государыня отвѣчаетъ: «Я очень довольна, что вы хорошо отзываетесь о сынѣ княгини Дашковой; я всегда интересовалась этимъ ребенкомъ, потому что мнѣ казалось, что у него очень доброе сердце»²).

Замѣчательно еще одно мѣсто изъ писемъ Гримма, касаю-
щееся русскихъ путешественниковъ въ Парижѣ и той репутаціи,
которую они пріобрѣли за границей вслѣдствіе своихъ займовъ и
неаккуратныхъ платежей своимъ кредиторамъ:

«Мнѣ стойті большаго усилия надъ собой начать съ вашимъ
величествомъ разговоръ объ одномъ щекотливожъ дѣлѣ, которое
вовсе меня лично не касается. Но послѣ того, что я 18 мѣсяцевъ
избѣгалъ вмѣшательства въ него, я расчелъ, что сами заинтересо-
ванныя стороны будутъ мнѣ благодарны, если я доведу это дѣло до
свѣдѣнія вашего величества, чтоб гораздо лучше, нежели допустить,
чтобы оно дошло до васъ посредствомъ мемуара, который хотѣли
представить по этому случаю г-ну Верженну. Только увидѣвъ,
что такое рѣшеніе близко къ исполненію, я остановилъ его, ска-
завъ, что беру на себя это дѣло. Ваше величество знаете, мо-
жетъ-быть, съ какою заботливостью и даже съ какими издерж-
ками 84 лѣтній маршалъ герцогъ Биронъ принимаетъ иностран-

1) Тамъ же 213.

2) Сб. Н. О. XXIII, 218.

200

ЕКАТЕРИНА Н

цевъ всѣхъ націй, а особливо Русскихъ. Графъ Петръ Разумовскій и его супруга были постояннымъ предметомъ его вниманія во время ихъ пребыванія во Франціи, и они никогда не могли бы покинуть Парпжа безъ отмѣной услуги, которую онъ измѣ оказалъ. Онъ имъ повѣрилъ на слово 52 тысячи французскихъ ливровъ, чтобы дать имъ возможность заплатить свои долги и благополучно достигнуть отечества. Подобную же услугу онъ оказалъ адмиралу Роднею, долги котораго безъ помощи маршала задержали бы его во Франціи на все время войны, а это для него конечно не могло быть безразлично. Маршалъ за такія услуги никогда не получаетъ ни росписокъ, ни благодарности; выходить, что это долгъ чести еще болѣе священный. Черезъ нѣсколько времени по возвращеніи графа Петра г. маршалъ Разумовскій письмомъ выразилъ маршалу Бирону благодарность за отмѣнную услугу, оказанную его сыну, безъ которой онъ никогда не вырвался бы изъ Парижа, и обѣщалъ заплатить долгъ тотчасъ по возвращеніи въ Петербургъ. Шесть лѣтъ прошло съ той поры и маршалъ не получилъ обратно своего капитала, чтобѣ не помѣшало ему давать другимъ русскимъ путешественникамъ денежныя ссуды, правда мелѣе значительныя, но также невозвращенные. Маршалъ говоритъ, что въ его годы нельзя и не надо ждать долгѣ, и полагасть, что какъ только императрицѣ будетъ сдѣлано это сообщеніе, онъ тотчасъ получитъ свои деньги; а я этого желаю изъ привязанности къ русскому имени: мнѣ каждый разъ вонзаютъ копилкаль въ сердце, когда разсказываютъ исторіи такого рода. Я кончаю этотъ листъ, присоединяя къ нему письмо добраго Ваньера, которое я не хочу оставить безъ отправки, и приношу къ подножію вашего императорскаго величества выраженіе моего величайшаго благоговѣнія»¹).

Въ 1782 г. княгиня Дашкова возвратилась въ Россию и государыня, говоря съ Гриммомъ объ аббатѣ Рейналѣ, прибавляетъ: «Онъ долженъ былъ производить превосходный эффектъ между

¹) Письма Гримма 236, 237, 238.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

201

княгиней Дашковой, которая возвратилась къ намъ на дняхъ, и графомъ Сакеномъ ¹): этотъ, сказать мимоходомъ, всегда былъ для меня противнымъ существомъ, котораго я избѣгала ²).

«Кто такая эта госпожа княгиня, которая не желаетъ, чтобъ изъ за нея страдали»? восклицаетъ государыня въ другомъ письмѣ: «Ахъ, какъ она добра! Тьфу пропасть, да я думаю, что это моя директриса! (т. е. княгиня Дашкова) клянусь, что она не называла своего имени съ тѣхъ поръ, какъ у нея Академія въ умѣ п передъ глазами» ³).

Въ началѣ 1783 г. государыня извѣщала Гримма о томъ, что въ Петербургѣ началъ выходить журналъ *Собесѣдникъ*, который издавала княгиня Дашкова, говоря что этотъ журналъ есть смѣсь весьма забавныхъ вещей и что она помѣстила тамъ первую эпоху написанной ею для науковъ исторіи Россіи. Кромѣ того она помѣщала тамъ свои Были и Небылицы,— сатирическія замѣтки, въ которыхъ задѣвала смѣшныя стороны современного общества и лицъ ей близко извѣстныхъ. Въ концѣ же года она сообщаетъ что «авторы поссорились съ издателями» ⁴), то есть заявляетъ о прекращеніи своего участія въ журналѣ, по крайней мѣрѣ въ сатирической его части, вслѣдствіе того, что княгиня Дашкова обпѣлась помѣщенной государынею статьей «Общества незнаю-щихъ ежедневная записка». Это была пародія на засѣданія Россійской академіи, приписанная государыней Л. А. Нарышкину. Кня-гиня Дашкова, какъ президентъ академіи, серьёзно оскорбилась и возникли недоразумѣнія. Вотъ какъ разсказываетъ про этотъ случай сама императрица: «Чтобъ развеселить васъ, я желала бы прислать вамъ нѣсколько шуточныхъ переводовъ изъ этого ералашнаго журнала. Между прочимъ тамъ есть «общество незнающихъ», раздѣленное на двѣ палаты; первая съ

¹) Вѣроятно, баронъ Юаннъ Густавъ, бывшій долгое время саксонскимъ посланникомъ въ Петербургѣ.

²) Сб. И. О. XXIII, 247.

³) 277.

⁴) 291.

202

ЕКАТЕРИНА II

чутьемъ, вторая безъ чутья. Эти двѣ палаты судятъ обо всемъ вкривь и вкось, вторая однако судитъ по здравому смыслу, а первая доставляетъ ей матеріялъ. И все это такъ серьёзно, такъ правдоподобно, что читатель помираетъ со смѣху, и есть черты, которыя обратятся въ пословицы. Но, видно, это было слишкомъ хорошо, потому что авторы поссорились съ издателями; и послѣдніе только потеряютъ при этомъ, потому что это составляло восторгъ и города и двора» ¹).

Графъ и графиня Брюсъ часто упоминаются въ перепискѣ и всегда тономъ благоволенія, особливо первый: сначала при встрѣчѣ въ Римѣ молодой четы графа и графини Сѣверныхъ, потомъ при свиданіи императрицы съ Густавомъ III въ Фридрихс-гамѣ, гдѣ онъ былъ начальникомъ войскъ тамъ расположенныхъ, и наконецъ во время неожиданнаго путешествія въ Москву при посѣщеніи каналовъ, когда онъ был уже московскимъ генералъ-губернаторомъ. Позже, во время путешествія въ Крымъ, государыня пишетъ Гримму, что она три раза въ недѣ лю «отдаетъ отчетъ въ своемъ поведеніи графу Брюсу, чтобъ и его вызвать на то же, чтобъ впрочемъ онъ всегда и исполняетъ» ²). О смерти графини Брюсъ, урожденной Румянцовой, — сестры Задунай-скаго, она такъ сообщаетъ въ апрѣ лѣ 1785 г.: «Семейство Ру-мянцовыхъ понесло весьма чувствительную потерю въ лицѣ графини Брюсъ, скончавшейся въ Москвѣ на прошедшей недѣ лѣ. Невозможно не сожалѣть о ней тому, кто хорошо зналъ её, потому что она была очень любезна. Итѣ шесть, семь тому назадъ это меня еще болѣе огорчило бы, но съ тѣхъ поръ мы противъ преж-няго нѣ сколько удалились другъ отъ друга и были разлучены» ³).

Но всѣхъ чаще и при всякомъ почти случаѣ, касающемся заказовъ, расплатъ, выписки художниковъ, при сообщеніяхъ государьши о ея дѣятельности законодательной и учредительной, является имя ея *фактотума*, графа Безбородки. Въ 1779-мъ

¹) Сб. И. О. XXIII, 291.

²) 408.

³) 330.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

203

году онъ представилъ Екатеринѣ записку о 17-ти лѣтнемъ ея
царствованіи и вотъ какъ она отзывается объ этомъ: «Г. Безбо-
родко вз düşалъ составить списокъ событий и достопамятныхъ
общественныхъ дѣлъ за послѣднія семнадцать лѣтъ; онъ принесъ
намъ все это въ первый день нашего восемнадцатаго года. Этотъ
списокъ довольно объемистъ; но я удивилась, что въ немъ далеко
не все, и чтобъ убѣдиться что нѣтъ опущеній, я велѣла каждому
вѣдомству представить то, чего недоставало: напримѣръ, тамъ не
было упомянуто о работахъ на Двинѣ въ Ригѣ, которые однако
не настолько маловажны, чтобъ не могли занятъ уголокъ въ
спискѣ» ¹).

Черезъ два года Безбородко составилъ списокъ за 19 лѣтъ царствованія, уже приведенный нами, который онъ ежегодно долженъ былъ дополнять, а государыня перевела этотъ списокъ на нѣмецкій языкъ для Гримма.

Въ томъ же 1779 году государыня проситъ препроводить
къ Безбородкѣ контракты съ архитекторами Тромбарой и Ква-
ренги, а позже и самихъ архитекторовъ, такъ же какъ и выпи-
санныхъ прядильщиковъ Миллера велитъ адресовать къ нему же ²).

Всѣ счеты по расплатамъ Гримма, всѣ пожалованья, по-
дарки, патенты иностраннымъ знаменитостямъ проходили черезъ
его руки. Наконецъ ему же переданы были и суммы на особыя
издержки государыни ³), такъ что она проситъ Гримма сообщить
банкиру Сантини, чтобъ онъ всѣ свои счеты, по сдѣланнымъ за
нея уплатамъ, адресовалъ или прямо къ генералъ-прокурору Вя-
земскому, или къ Безбородкѣ, потому что они лучшіе плательщики
въ мірѣ. Въ 1783 г. государыня писала, что Ланской, призна-
тельный за спасеніе брата, желая одолжить Гримма, готовить
ему копію ея портрета не съ Бромптона, а съ прекраснаго пор-
трета русскаго художника Левицкаго, сдѣланнаго для фактотума

1) 148.

2) 163.

3) 186.

204

ЕКАТЕРИНА II

(Безбородки), который онъ ставитъ гораздо выше перваго. Этотъ знаменитый портретъ воспѣлѣ Державинъ въ одѣ «Видѣніе мурзы». Конія съ него находится въ Императорской публичной обліютекѣ.

(Бецкомъ и его отношеніяхъ къ Бобринскому уже было говорено выше, но о немъ еще упоминается въ письмахъ какъ о чтецѣ. Такъ въ 1779 году онъ читаетъ государынѣ комедію французскаго писателя Седэна и она пишетъ объ этомъ: Бецкій не знаетъ ни откуда эта пьеса, ни чья она. Онъ равнодушно прочиталъ первое дѣйствіе, послѣ чего нашелъ, что у Реймона мало соображенія, и что онъ могъ сказать, что получилъ пьесу по почтѣ; я давала ему говорить. Г. Гаводанъ ему понравился, но замѣтилъ онъ,— вѣдь это значитъ давать уроки государямъ.—Кто же можетъ это взять на себя? Я молчала, онъ продолжалъ и прочѣлъ въ этотъ день только три дѣйствія. Онъ ворчалъ сквозь зубы: —Это оскорбительно для многихъ.— Я притворилась что не обращаю вниманія на его замѣчаніе; онъ же принималъ живое участі въ томъ, что читалъ: ни одного слова не ускользало отъ него, что не бываетъ съ нимъ, когда онъ читаетъ то, что ему кажется скучнымъ. На другой день онъ поспѣшилъ возвратиться къ чтенію и кончить его; время отъ времени онъ сердился читая, а по окончанію объявилъ: эту пьесу поставить нельзя, потому что она задѣнетъ слишкомъ многихъ; я ему замѣтила, что она написана сильно, что это прекрасная пьеса. Онъ отвѣчалъ мнѣ, что комедія должна веселить и забавлять зрителей, а такое представленіе при дворѣ было бы непріятно для присутствующихъ и набольшій играетъ въ ней роль слишкомъ мало почетную. Я отвѣчала ему: — я хотѣла бы, чтобъ ее сыграли, хотя бы для того, чтобъ показать, что я пользуюсь у себя большимъ авторитетомъ чѣмъ Реймонъ.— Онъ возразилъ мнѣ: — хорошо, но пріятно ли вамъ будетъ въ кругу людей, гдѣ каждый будетъ чувствовать себя оскорбленнымъ? На это я должна была замолчать... Эта пьеса заставляетъ задуматься ¹).

Въ томъ же 1779 году государыня помышляла замѣнить Бец-

¹) Сб. И. О. XXIII, 129.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

205

каго, какъ чтеца, Ваньеромъ, секретаремъ Вольтера, и говорила:
Вецкій старѣетъ и начинаетъ читать очень невнятно и читаетъ
лѣниво. Но Ваньеръ, долго прохворавъ въ Петербургѣ, не остался
въ Россіи. По поводу разныхъ дѣлъ въ Академіи художествъ и
желанія нѣкоторыхъ иностранцевъ напр. Клериссо, Седэна быть
принятыми въ ея члены, государыня обращаетъ Гримма къ Бец-
кому, такъ же какъ и по случаю исторіи нѣкоего француза Жиллэ.
служившаго въ Академіи и получавшаго оттуда пенсію по пере-
селеніи своемъ въ Парижъ. По ходатайству Гримма государыня
пожаловала этому Жиллэ шесть тысячъ ливровъ, а случай съ
нимъ или, лучше, исторію его съ Академіей Гриммъ разсказываетъ
такъ:

«Добродушный Жиллэ приходилъ ко мнѣ поплакать, когда я
ему сказалъ, что императрица обѣщала мнѣ прислать шесть ты-
сячъ ливровъ для него. Это пролило бальзамъ на рану, сдѣланную
собственной его вѣтреностью. Я не знаю, по какому случаю импе-
раторская Академія распорядилась уплатить ему здѣсь пенсію два
раза, черезъ двухъ различныхъ банкировъ, на растояніи немно-
гихъ мѣсяцевъ. Добрякъ подписалъ обѣ расписки, поданныя ему
банкирами, не поглядѣвъ ихъ, и принялъ деньги, полагая, что ему
платятъ за два года вмѣсто одного. Когда эти двѣ расписки при-
были въ Петербургъ, замѣтили, что онъ получилъ два раза за
тотъ же годъ, разгнѣвались, вспыхнули и отняли у него пенсію,
чтобъ научить его впредь не обманывать. Но еслибъ онъ имѣлъ
намѣреніе обманывать, то своею дважды повторенною подписью
онъ самъ доставилъ бы доказательство своего обмана, и эта дву-
кратная подпись напротивъ очевидно доказываетъ его невинность.
Гораздо труднѣе объясняется, какимъ образомъ могли ему сдѣ-
лать двойной платежъ по тому же предмету, чрезъ двухъ различ-
ныхъ банкировъ. Впрочемъ, бѣднякъ нашелъ теперь ходатаевъ
за себя у г. Бецкаго и ожидаетъ отъ его правосудія, что онъ воз-
вратитъ ему пенсію немедленно. Не надо даже, чтобъ импера-
трица знала объ этомъ, ни чтобъ она въ это вмѣшивалась, развѣ
захотятъ ей представить Жиллэ плутомъ, который беретъ обѣими

206

ЕКАТЕРИНА II

руками. Я вовсе не оставилъ ему надежды насчетъ шести ты-
сячъ ливровъ, о которыхъ онъ черезъ меня ходатайствовалъ.
Его радость и признательность тѣмъ болѣе были велики, что
кромѣ непріятностей по двойной распискѣ, банкиръ, которому
онъ повѣрилъ половину своего состоянія, обанкрутился. Сколько
ваше величество заставляете проливать слезъ благодарности во
всѣхъ уголкахъ землія! ¹)

О графѣ Панинѣ, котораго государыня такъ живо изобразила,
сопоставляя его съ Орловымъ, она прибавляетъ въ одномъ письмѣ
слѣдующую характеристическую черту: «Я очень рада», гово-
ритъ она, «что у васъ приходится натыкать публику носомъ на
самыя интересныя вещи, шначе она бы ихъ не замѣтила. Никто
не зналъ этого пскуства лучше графа Панина: въ одну минуту
онъ умѣлъ украсить свое платье чужими перьями, и чѣмъ менѣе
оно ему принадлежало, тѣмъ болѣе онъ восхвалялъ его, чтобъ
повѣрили его отеческой нѣжности къ робенку, тогда какъ ребе-
нокъ былъ чулкой» ²).

## Литературные труды Екатерины. Исторія и политическая мудрость.

У помянувъ объ изданіи Собесѣдника, въ которомъ дѣятель-
ное участіе принимала сама Екатерина, мы постараемся прослѣ-
дить по ея письмамъ и другія ея литературныя занятія, кото-
рымъ она отводила столько времени среди трудовъ правленія.
Между ними, кромѣ дѣтской литературы, являющейся въ пере-
пискѣ подъ именемъ библіотеки Александро-Константиновской,
первое мѣсто принадлежитъ Исторіи Россіи подъ заглавіемъ: «За-
писки касательно Россійской исторіи». Онѣ занимаютъ почти по-
ловину журнала Собесѣдникъ и изданы потомъ отдѣльно въ 6-ти

¹) Письма Гримма, стр. 41.

²) Сб. И. О. XXIII, 330.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

207

частяхъ, съ именемъ пмператрицы. Эта исторія выдержала
три изданія, послѣднее было напечатано въ 1801 году въ
Собесѣдникѣ. «Записки» доведены до 1224 г., въ отѣльномъ же
изданіи продолжены до 1276 года. Этотъ трудъ былъ начатъ
ею для внуковъ, о воспитаніи которыхъ она такъ много заботи-
лась, а позже она пмѣла въ виду п потребности создаваемыхъ
ею нормальныхъ школъ. О первоначальной мысли, побудившей
ее заняться русской исторіей, свидѣтельствуетъ слѣдующее мѣ-
сто одного письма 1782 года: «Кромѣ обыкновенныхъ дѣлъ,
вотъ г. Александръ требуетъ у меня одного чтенія за другимъ.
На дняхъ онъ познакомился съ Александромъ Великимъ. Онъ
попросилъ, чтобъ я его лично съ пмпъ познакомила п ужасно
былъ пораженъ, когда узналъ, что тотъ умеръ. Онъ очень о
немъ сожалѣлъ»¹).

Естественно, что начавъ съ внучкомъ бесѣды о предметахъ
историческихъ, Екатерина должна была чувствовать, что для него
всего важнѣе знакомство съ судьбами своего родного края,
а такъ какъ никакихъ популярныхъ и учебныхъ книгъ по этой
части еще не было, то императрица и рѣшилась сама заняться
этимъ дѣломъ. Она поручила разнымъ лицамъ, между-прочимъ
Мусину-Пушкину ²), а въ Москвѣ профессорамъ Чеботареву и
Барсову, дѣлать для нея выписки изъ лѣтописей и доставлять эти
матеріалы прямо къ ней. Уже самая мысль составить исторію
изъ свода лѣтописей — для того времени замѣчательна. Собрать
же и объединить эти лѣтописи, облечь ихъ въ общедоступную
форму историческаго разсказа, дать имъ воспитательное значе-
ніе, какъ для своихъ внуковъ, такъ и для всего общества — этотъ
трудъ Екатерина взяла на себя и выполнила съ истинною и не
лицемѣрною любовью къ своему народу и его исторіи. Но это не
было еще единственною цѣлью государыни. Она вмѣстѣ съ тѣмъ

¹) Сб. И. О. XXIII, 252.

2) Графъ Алексѣй Ивановичъ Мусинъ-Пушкинъ, извѣстный любитель древностей, род. въ 1774 † 1817.

208

ЕКАТЕРИНА II

стремилась уронить тотъ укоренившійся на Западѣ высокомѣр-
ный взглядъ на нашу исторію, который утверждалъ, что соб-
ственно исторіи въ нравственномъ смыслѣ слова у русскаго
парода пѣтѣ, что русская исторія есть какое-то сцѣпленіе слу-
чайныхъ и часто дикихъ фактовъ безъ всякаго внутренняго зна-
ченія. Мнѣніе это еще не такъ давно смѣло повторялось ино-
странцами, призывавшимся къ воспитанію нашего русскаго юно-
шества въ высшихъ сферахъ общества и даже нашло отголо-
сель въ пѣкоторыхъ серьезныхъ сочиненіяхъ нашего времени.

Въ противоположность этому взгляду, Екатерина, прилежно
занявшись изученіемъ русской исторіи по выпискамъ изъ лѣто-
писей, старалась отыскать въ ея событияхъ тотъ нравственный
смыслъ, въ которомъ иностранные историки имѣ отказывали.
По выраженію Добролюбова¹) она умѣла «набросить на всѣ тем-
ныя явленія русской жизни и исторіи какой-то свѣтлый, даже
отрадный колоритъ».

Мы уже приводили слова негодованія, которыми государь
встрѣтила исторію Деклерка, француза, долгое время прожившаго
въ Россіи и возымѣвшаго желаніе познакомить иностранцевъ съ
русской жизнью. Множество невѣрностей, пскаженій и завѣдомой
лжи были отличительными чертами этого многотомнаго сочиненія.
Оно произвело самое тяжелое впечатлѣніе на русскихъ читателей,
и членъ Россійской академіи Болтинъ написалъ на эту исторію
обширныя примѣчанія. Вотъ какой отвѣтъ даетъ подобнымъ
хулителямъ Россіи Екатерина въ предисловіи къ своему труду.

«Сія записка касательно Россійской исторіи сочинена для
юношества въ такое время, когда выходятъ на чужестранныхъ
языкахъ книги подъ именемъ исторіи Россійской, кои скорѣй
именовать можно сотвореніями пристрастными, ибо каждый листъ
свидѣтельствомъ служить, съ какою ненавистью писанъ, каж-
дое обстоятельство въ превратномъ видѣ не токмо представлено,

1) См. изслѣдованіе его «Собесѣдникъ любителей россійскаго слова» въ Современникѣ 1856 года за августъ.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

209

но къ онымъ не стыдилися прибавить злобные толки. Писатели тѣ,
хотя сказываютъ, что имѣли Россійскихъ лѣтописцевъ и истори-
ковъ передъ глазами, но илп оныхъ не читали, или языкъ рус-
кой худо знали, или же перо ихъ слѣпою страстью водимо было.
Безпристрастный читатель да возьметъ трудъ сравнить эпоху
Россійской Исторіи съ исторіями современниковъ великихъ кня-
зей каждогоъ вѣка ¹), усмотритъ ясно умоначертанія всякаго вѣка
и что родъ человѣческій вездѣ и по вселенной одинакія имѣлъ
страсти, желанія, намѣренія и къ достиженнію употреблялъ не
рѣдко одинакіе способы. Всѣ европейскіе народы до святаго
крещенія, бывъ погружены въ суевѣріе, въ идолопоклонство,
имѣли правила и права иныя; получивъ просвѣщеніе евангель-
ское, получили правила до того имъ неизвѣстныя, кои не иначе
могли перемѣнить обычай, мнѣніе и мысли людей стариной за-
нятыя, какъ мало по малу».

Не менѣе замѣчательна и выноска къ этому предисловію:
«Собиратель сихъ записокъ касательно Россійской Исторіи не
въ числѣ змѣй, вскормленныхъ за пазухой; онъ вѣкъ свой тщил-
ся исполнить долгъ благодарнаго сердца. Онъ думаетъ, что по-
хвальное не останется безъ хвалы, непохвальное безъ опороче-
нія, добраго же умалять доброту или порочнаго умножать дурно-
ту и тѣмъ подобиться неискусному врачу, либо невѣжествомъ
наполненному дѣтскому учителю, не есть дѣло его».

Изъ послѣднихъ словъ видна благородная, патріотическая
цѣль государыни заставить русское юношество, искалѣченное
иностраннымъ воспитаніемъ, полюбить свою родную исторію и
высоко цѣнить ея изученіе и знаніе.

Мы сочли нужнымъ для ясности пониманія предпослать это
вступленіе тѣмъ выпискамъ, которыя будутъ слѣдовать.

9 марта 1783 государыня пишетъ Гримму, что она для не-
го должна была бросить на своемъ столѣ вторую эпоху русской

1) Для такого сравненія въ концѣ исторіи каждогоъ князя приложена таблица современныхъ ему государей европейскихъ и нѣкоторыхъ азіатскихъ и африканскихъ.

14

210

ЕКАТЕРИНА II

исторії для употребленія гг. Александра і Константина. Раду-
ясь что ея трудъ заслужилъ одобреніе такихъ взыскательныхъ
судей какъ: князь Потемкинъ, княгиня Дашкова, г. фактотумъ и
многіе другіе, она прибавляетъ: «А это одобреніе подстрекаетъ
насъ къ продолженію любимаго труда и мы уже довершили
жизнь и дѣянія св. Владміра, который на зло вамъ и басурма-
намъ, былъ человѣкъ не дюжинный. А! г. многострадальный,
не правда ли, что это заставляетъ васъ подымать носъ, чтобъ
пронюхать какъ бы достать переводъ? Надѣйтесь, но не такъ
скоро, потому что я убѣкдаюсь въ совершенствѣ пізобраленія
одной эпохи, только по мѣрѣ того, какъ подвигаюсь въ дру-
гихъ» ¹).

«Я пишу Исторію, раздѣлівъ ее на пять частей и начавъ ее съ 480 г. Итакъ вотъ тысячу триста лѣтъ предстоитъ обозрѣть. Дай Богъ хорошихъ желудковъ ребятамъ, которымъ придется это переваривать; теперь мы на 988 году; остается почти столь-ко лѣ» ²).

Пославъ Гrimму первую эпоху своей Исторіи въ переводѣ
на нѣмецкій языкъ лѣтомъ 1783 года, государыня спрашиваетъ
его: «Что скажете вы о первой эпохѣ Русской Исторіи? Прислать
ли вамъ остальное? Или она показалась вамъ скучною?... Я пишу
исторію древняго періода и дошла до 1137 года. У меня въ
головѣ шевелится мысль, что исторія всѣхъ современниковъ по
вѣкамъ могла бы бросить большой свѣтъ на события, какъ они
происходили, и особливо на древнюю исторію»³).

«Я сунула первую эпоху Русской Исторіи въ журналъ (Собе-
сьоникъ) и ею кажется изрядно довольны. НВ. Такъ говорится
по скромности, потому что успѣхъ кажется полный»⁴). «Я пишу
исторію въ свободные часы, а когда должна писать письма,
то откладываю въ сторону исторію; это очень просто, не правда
ли? Эта Исторія печатается въ русскомъ журналѣ, который не

1) Сб. Н. О. XXIII, 269.

3) 280.

4) 281.

2) 268.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

211

ударитъ лицомъ въ грязь и выходитъ каждый мѣсяцъ. Столько-то царствованій въ мѣсяцъ — это ее даетъ въ руки каждому, и я не могу отрицать, что она имѣетъ успѣхъ: ее находятъ самою сносною изъ существующихъ до сихъ поръ и оцѣниваютъ въ ней искреннюю ревность къ отечеству, которая согрѣваетъ чувство» ¹). «Не кричите; надѣюсь прислать вамъ часть второй эпохи Русской Исторіи въ компаніи съ этимъ письмомъ» ²).

«Я могла бы написать вамъ цѣлый томъ о всѣхъ открытіяхъ, которыя ежедневно дѣлаю, когда пишу и порчу вторую эпоху Русской Исторіи; но я помѣщу большую часть своихъ размышленій въ нѣкотораго рода обозрѣніи, которое будетъ заключеніемъ, и послѣ этого обозрѣнія окончу свой трудъ, потому что въ Москвѣ, въ архивѣ, уполномоченные покойнаго Мюллера пишутъ для нормальныхъ школъ Русскую Исторію гораздо лучше моей; можетъ-быть я послѣ къ каждой эпохѣ возьму на себя трудъ сдѣлать обозрѣніе въ своемъ вкусѣ: что вы объ этомъ скажете? Вѣроятно, вы не скажете ничего, потому что еслибъ я вздумала составить списокъ всего о чемъ я васъ спрашивала и на что вы не отвѣчали, то списокъ вышелъ бы длинный. Мнѣ кажется, я отсюда вижу какъ вы на это возражаете, что я напрасно васъ обвиняю; но все это безполезно, потому что вамъ уже давно прощено, что вы не отвѣчали на всѣ жалкіе вопросы, которые я вамъ часто задавала... Знаете ли что, несмотря на господина Леклерка, который по-моему не имѣетъ здраваго смысла, исторія Россіи болѣе наполнена фактами и движеніемъ, чѣмъ какая либо другая исторія въ мірѣ. Вотъ въ главныхъ чертахъ планъ обозрѣнія, который я приму для второй эпохи:

1) Замѣчательные перевороты.

2) Постепенное измѣненіе въ порядкѣ вещей.

3) О народонаселеніи и финансахъ.

4) Трактаты и документы.

¹) 286.

²) 289.

14*

212

ЕКАТЕРИНА II

5) Примѣры ревности или небрежности государей и ихъ послѣдствія.

6) Примѣчанія о томъ, чего можно было избѣжать.

7) Примѣры мужества и выдающихся добродѣтелей.

8) Примѣры пороковъ, каковы жестокость, неблагодарность, невоздержность и ихъ послѣдствія»¹).

«Мнѣ сказали, что Гарди уѣзжаетъ», пишетъ государыня въ мартѣ 1784 г., «онъ будетъ подателемъ этой депеши и нѣмецкой тетради Русской Исторіі. У г. Фрид. Николаи въ Берлинѣ ея еще нѣтъ. Итакъ вотъ вы опередили его и не имѣете повода ворчать»²).

«Вы говорите что я по природѣ проныра, а я вамъ объявляю, что я едѣлалась настоящей архивной крысой»³).

«Мы собираемъ по годамъ доблестные подвиги Славянъ изо всѣхъ возможныхъ исторій»⁴).

«Такъ какъ ея величество получила ободреніе отъ г. многострадальнаго на полное составленіе Россійской Исторіі, то весьма возможно, что окончивъ заключеніе второй эпохи и сокращенный обзоръ, параллельно съ каждымъ царствованіемъ, современныхъ ему царствованій, она примется за третью эпоху. Это для нея трудъ любезный и увлекательный, тѣмѣ болѣе, что она употребляетъ на него часы досуга, и я полагаю, что трудно полезнѣе для государства употреблять свой досугъ, какъ распутывая и разработывая его исторію. Но кстати, ты долженъ знать, г. многострадальный, что господа Московскаго архива употребляютъ въ дѣло наши тетради не хуже чѣмъ всякія другія. При этомъ ваше превосходительство найдете приложенною еще толстую тетрадь, которою можете позабавиться или оставить ее въ покоѣ, какъ вамъ заблагоразсудится, потому что лишь бы мы писали, намъ все равно, прочтутъ ли насъ или нѣтъ; но когда

¹) *Об. И. О.* ХХІІІ, 291, 292.

²) 297. Фридрихъ Николаи, берлинскій книгопродавецъ и писатель, котораго Екатерина удостоивала многихъ порученій учено-литературнаго характера.

³) 303.

⁴) 294.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

213

чеювѣкъ какъ вы удостоиваетъ насъ чести прочтенія, и говоритъ еще, что это хорошо и исполнено силы и сочности (Kraft und Saft), тогда, о тогда — мы пріосаниваемся. Съ нѣмецкаго не трудно будетъ велѣть перевести на французскій. Фридрихъ Николаи только что напечаталъ всю библіотеку Александро - Константиновскую въ двухъ маленькихъ томикахъ¹).

«Кстати, вы должны узнать, что ея императорское величество любезнѣйшая императрица вчера изобразила всю первую эпоху своего царствованія въ медаляхъ, и что генералъ Ланской, увидѣвъ ея набросокъ, нашелъ, что это прехорошенькая работа, потому что генералъ этотъ становится викаріемъ многострадальнаго, то есть когда хотятъ чѣмъ-нибудь похвастаться, то показываютъ это генералу викарію ²).

Ровно черезъ четыре мѣсяца послѣ того, въ сентябрѣ 1784 г., то есть уже послѣ смерти Ланского, государыня пишетъ изъ Петербурга: «Я слаба и Богъ знаетъ сколько разныхъ горячекъ я вынесла въ эти два съ половиной мѣсяца. А покамѣстъ я прочитала съ полдюжины русскихъ лѣтописей и три тома Monde primitif (Первобытный міръ)³). Это было знаменитое въ ученомъ мірѣ обширное филологическое сочиненіе Куръ де Жебеленя, о которомъ государыня отзывалась такъ: «Я смотрю на эту всемірную грамматику какъ на одно изъ лучшихъ сочиненій, появившихся въ этомъ вѣкѣ» ⁴).

Какъ внимательно Екатерина читала и съ какимъ умѣніемъ дѣлала выписки изо всего что поражало её, тому доказательства видимъ мы на каждомъ шагу въ ея перепискѣ. Мы приведемъ одну замѣчательную выписку ея изъ сочиненія Куръ де Жебеленя. Эти строки живо рисуютъ намъ, какое вдохновеніе обхватывало Екатерину всякій разъ, когда она нападала на какую-нибудь возвышенную мысль и, чувство. И тотчасъ относила она её къ славѣ и судьбамъ Россіи, тотчасъ примѣняла её къ характеру

1) 305.

2) 312.

3) 318.

4) 321.

214

ЕКАТЕРИНА II

или исторії своего народа, которыхъ смыслъ и сущность она такъ хорошо постигла. Отъ 22 апрѣля 1785 года она пишетъ:

«Знайте, милостивый государь, знайте что никогда Россійская имперія не будетъ разрушена. Вотъ что говоритъ авторъ «Первобытнаго міра»:

«Всякая исторія имѣла свою причину, какъ всякое слово свое основаніе.

«Возвышеніе, долговѣчность, слава или паденіе государствъ не зависятъ отъ страстей или отъ мѣстныхъ и преходящихъ слушаевъ. Такія события всегда были необходимымъ и поддающимся расчету послѣдствіемъ хорошаго или дурного примѣненія великихъ началъ всякаго общества; мелкія страсти или обстоятельства только пользовались состояніемъ дѣлъ но никогда не производили этого состоянія. Бури конечно могутъ опрокинуть зданіе, поставленное на зыбкомъ основаніи. Но то, которое поставлено твердо, смѣется ихъ силіямъ. Какъ! люди, соединенные въ общества, государства, имперіи будто бы не могутъ расчитывать на свою долговѣчность, не могутъ утвердить свое благосостояніе, не могутъ сдѣлаться такъ же устойчивы, какъ почва подъ ихъ ногами! И потому что мы видѣли царства, исчезавшія какъ паръ, разносямый вѣтромъ, воображать что такая же судьба неизбѣжно ожидаетъ всякое государство, всякую имперію! Нѣтъ! Ничто не происходитъ безъ причины, безъ повода, безъ неизмѣннаго закона: есть одна такая причина, которая навсегда упрочиваетъ благоденствіе народовъ и царствъ: это исполненіе своего долга, Есть точно такъ же только одна, которая можетъ привести ихъ къ паденію! Это нарушеніе долга, извращеніе тѣхъ началъ, которымъ эти народы и царства были обязаны своимъ возвышеніемъ и счастіемъ. Всѣ націи, пользовавшіяся благоденствіемъ, дошли до процвѣтанія только тѣмъ, что были внимательны къ голосу порядка и подчинялись его требованіямъ. Законодатель былъ поистинѣ великъ и полезенъ своимъ современникамъ и міру лишь въ той мѣрѣ, въ какой онъ усвоивалъ себѣ порядокъ, и законы свои умѣлъ сообразовать съ нимъ. Имперіи

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

215

начинаютъ клониться къ упадку какъ скоро онѣ заводятъ, такъ сказать, деревни въ городахъ, а города въ одной обширной, громадной столицѣ, пучинѣ государственныхъ богатствъ и могилѣ поколѣній настоящихъ и грядущихъ. Истинное величіе государства заключается въ томъ, чтобъ быть великимъ и могущественнымъ не въ одномъ только мѣстѣ, но вездѣ и вездѣ проявлять силу, энергію и порядокъ».

«Все имѣетъ свою непэмкнную и вѣчную причину; царства, какъ и малѣйшее хлѣбное зернышко: общества стоять на однихъ или другихъ началахъ: изъ этого вытекаютъ тѣ или гругія права, тѣ или другія обязанности. Будутъ эти права соблюдаемы, эти обязанности исполняемы, и общества будутъ процвѣтать, а имперія будутъ навсегда незыблемы въ своихъ основаніяхъ и порядокъ будетъ постоянно въ нихъ царствовать. Я переписала вамъ все это мѣсто по причинѣ его отмѣнной красоты; скажите, что вы объ этомъ не сожалѣете».

«Сего 25 апреля. Итакъ Российское государство не можетъ пасть, потому что мы добиваемся порядка, находимъ и утверждаемъ его. Онъ пускаетъ корни и пусть попробуютъ сокрушить его, и надо сознаться, что это государство стоить твердо» ¹).

Отвѣтъ Гримма на это письмо не сохранился, но, по тому, что государыня пишетъ ему въ августѣ того же года, можно заключить, что онъ отнесся скептически къ этой выпискѣ, сомнѣваясь, точно ли въ «Monde primitif» государыня прочла это мѣсто. Вотъ отвѣтъ ея: «То, что я привела вамъ изъ «Первобытнаго міра», и чѣмъ вы восхищаетесь такъ же какъ и я, найдете вы въ 8-мъ томѣ, на lviiв страницѣ Общаго взгляда; на двѣнадцатой строкѣ начинается мѣсто, вынисанное вашей покорнѣйшей слугою, которая не во снѣ видитъ, какъ покойный Дидро и не читаетъ въ книгахъ иного, какъ то, что въ нихъ есть. Многотомная книга Куръ де Жебеленя наполнена такими мѣстами и многимъ другимъ любопытнымъ и драгоцѣннымъ, чего ни у кого иного не встрѣ-

¹) Сб. Н. О. ХХІІІ, 335, 336.

216

ЕКАТЕРИНА II

тишь... Извѣстности сочинителя помѣшало, я полагаю, то, что не
всякій въ силахъ одолѣть 9-ть томовъ in-quarto, но никогда
Франція не имѣла человѣка столь основательно-ученаго. Его все-
общая грамматика есть совершенство въ своемъ родѣ; кромѣ
того авторъ имѣетъ особенную способность вызывать движеніе
въ головахъ свопхъ читателей¹).

Государыня такъ увлекалась своими историческими рабо-
тами, что сознавалась лѣтомъ 1786 года, что Русская Исторія
довела сѣ до кашля, точно такъ же какъ три года ранѣе она схва-
тила кашель отъ многописанія, а отъ усиленныхъ законодатель-
ныхъ работъ чувствовала разстройство всего организма. Что за-
нятія русской пistorіей не были только проходящимъ уavlеченіемъ
Екатерины, видимъ мы изъ того, что она продолжаетъ ихъ до
конца жизни. Въ 1793 году она пишетъ: «Я погружена въ исто-
рію, п. и, лучше сказать, въ лѣтописи русскія, которые люблю до
безумія»... «У меня одинъ уголъ стола занятъ вашими письмами,
требующими отвѣта, и чтобы не забыть этого, я положила ста-
рую липвонскую лѣтопись на эти письма. Но я не имѣю времени
отвѣчать вамъ, потому что составляю вторую часть генеалогіи
къ русской исторіи, NB: всѣ, кто прикасался къ русской исторіи,
впадали изъ ошибки въ ошибку, потому что не имѣли этой родо-
словной таблицы, которую мы теперь имъ составимъ. Первый томъ
уже напечатанъ и получилъ репутацію книги классической, съ кото-
рою долнѣпъ справляться на всякомъ шагу тотъ, кто занимается
русской исторіей; томъ этотъ оканчивается 1224 годомъ, а за-
тѣмъ начинается второй, который продолжается до настоящаго
времени. О, какъ эта номенклатура прелестна! это работа въ са-
момъ дѣлѣ для лѣниваго ума, не имѣющего ни одной мысли. Г.
Елагинъ ²), который изображалъ русскую исторію въ стилѣ вос-
клицательномъ, потому что онъ краснорѣчивъ и скученъ, чинить

1) Сб. И. О. XXIII, 359.

2) Иванъ Перфильевичъ Елагинъ, оберъ-гофмейстеръ, родился въ 1725 г. Сочиненіе о которомъ здѣсь говорится, озаглавлено: *Опытъ повѣствованія о Россіи*; оно доведено только до 1389 года.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

217

теперь свою историю по нашей генеалогии. Я же нахожу въ этой генеалогии все, что относится до историй, точно также какъ Вестрисъ видѣлъ истинное благополучіе Франціи въ менуэтѣ тогдашняго дофина ¹).

12 января 1794: «Небо, кажется, опредѣлило этотъ день на то, чтобъ я принесла вамъ свои поздравленія съ новымъ годомъ, такъ какъ до сихъ поръ я не находила для этого ни минуты, благодаря дѣламъ и старымъ лѣтописямъ. Дошедъ до 1321 года, я пріостановилась и дала переписать почти восемьсотъ страницъ царапанья. Вообразите, какая ярая страсть писать о старыхъ событияхъ, которыми никто не интересуется; и читать ихъ, я увѣрена, никто не станетъ кромѣ двухъ педантовъ: одного, по имени Фолькнера, моего переводчика, другого—Буссе, академическаго библіотекаря; этотъ тщится хвалить мою аккуратность и проч. въ такихъ журналахъ, которые не будутъ прочитаны даже четырьмя лицами въ Европѣ, а я довольна, что привела въ порядокъ все, что можетъ служить пособіемъ къ исторіи, лучше нежели это было до сихъ поръ сдѣлано. Подумаешь, мнѣ за это платятъ, столько я вношу сюда старанія, труда, пониманія и мудрости, и когда окончу страницу, то восклицаю: «ахъ, какъ это прекрасно, восхитительно»! но я остерегаюсь сказать это какой-нибудь живой душѣ, кромѣ васъ, потому что надо мною смѣялись бы, какъ вы можете понять. Но многострадальный повѣренный: все это не отвѣтъ на ваши грамоты, скажете вы. Сознаюсь въ томъ, но историческая блажь увлекла перо мое... Что касается Елагина, то онъ умеръ, и исторія его вѣроятно останется не конченною» ²).

«Я читаю только лѣтописи за 500 лѣтъ тому назадъ, но, со времени прибытія вашихъ грамотъ, я ихъ отложила въ сторону. Понимаете ли великость этой жертвы? Я такъ же влюблена въ лѣтописи, какъ нѣкій джентльменъ въ нѣмецкихъ принцевъ», го-

1) Сб. И. О. XXIII, 584, 585, 586.

2) 589. Показаніе митрополита Евгенія и Бантышъ-Каменскаго, что Елагинъ умеръ въ 1796 году оказывается невѣрнымъ.

218

ЕКАТЕРИНА II

воритъ государыня въ другомъ письмѣ... «Ахъ мои милыя лѣто-
писи, вы спокойно отдыхаете. Когда-то я опять начну тормошить
васъ? Я дошла до 1368 и 1369 года»¹).

Въ 1794 году государыня говоритъ Гримму, что Фолькнеръ
старъ и переводитъ тихо, и прибавляетъ: «Пятый томъ Записокъ
весь состоитъ изъ генеалогіи, а шестой доходитъ до жизни Св.
Александра включительно. Седьмой уже въ работѣ, и я полагаю,
что онъ дойдетъ до Дмитрія Ивановича, прозваннаго Донскимъ
по причинѣ побѣды его надъ Татарами при рѣкѣ Донѣ, иначе
Танаисѣ; этотъ не ударилъ лицомъ въ грязь. Ни одна исторія не
представляетъ лучшихъ и болѣе великихъ мужей, какъ наша; я
люблю эту исторію до безумія»²).

Въ 1795 году государыня, задѣтая сужденіями Герцберга
о принадлежности Западнаго края къ Польшѣ, пишетъ: «Этотъ
дуракъ Герцбергъ заслуживаетъ, чтобъ его порядкомъ поколо-
тили: у него столько же познаній въ исторіи, сколько у моего по-
пугая. Онъ смѣетъ говорить, что Россія не могла доказать своихъ
правъ, присоединяя Полоцкъ; онъ могъ бы сказать, что Россія не
придаетъ никакого значенія устарѣлымъ доказательствамъ, потому
что Полоцкъ былъ отданъ Владиміромъ I старшему сыну его Изя-
славу. А послѣдній былъ старшій изъ двѣнадцати сыновей Вла-
диміра I, между которыми отецъ раздѣлилъ свои владѣнія, когда
женился на Аннѣ, дочери Греческаго императора, и, принявъ кре-
щеніе, отослалъ своихъ шестерыхъ женъ и ихъ дѣтей въ назна-
ченныя имъ владѣнія. А замѣтьте, что отъ этого старшаго сына
Владимірова произошли князья Полоцкіе. Позже Владиміръ I,
какъ великій князь литовскій, далъ Литву своему сыну Свято-
славу, не имѣвшему потомства. Пятый сынъ Ольгерда Ягеллонъ
или Яковъ, въ 1386 г., сдѣлался королемъ Польскимъ, и принялъ
латинство подъ именемъ Владислава, женившись на Ядвигѣ, коро-
левѣ и наслѣдницѣ Польши. Итакъ онъ соединилъ Литву съ

1) Сб. И. О. XXIII, 598, 604.

2) 609.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

219

Польшею; но глупый, невѣжественный министръ вовсе этого не знаетъ; высокомѣріе доводить его до того, что онъ невѣжественъ, глупъ и грубъ, какъ померанскій быкъ. Неоткормленный (покойный король морилъ его съ голоду, по собственному его признанию) не знаетъ, что не одинъ Полоцкъ, но и вся Литва во всѣхъ округахъ до 17-го вѣка производила всѣ дѣла свои на русскомъ языкѣ, что въ литовскихъ архивахъ всѣ акты написаны на русскомъ языкѣ и русскими буквами, что лѣтосчисленіе отъ сотворенія міра велось по нашему церковному обычаю, и что даже греческіе церковные индикты всякій разъ при этомъ обозначены. Что же это доказываетъ? Что до 17-го вѣка греческое исповѣданіе не только въ Полоцкѣ, но и во всей Литвѣ было господствующимъ и между князьями и великими князьями, что даже всѣ церкви, особливо соборы, строились съ алтаремъ на востокъ, по обычаю Восточной церкви; если вамъ надобны еще доказательства, можете требовать: правду доказать не трудно. Кромѣ того, Полоцкъ и Литва разъ двадцать переходили изъ рукъ въ руки, и ни одного договора не было заключено безъ того, чтобъ та или другая сторона не требовала или одной части, или цѣлаго, смотря по обстоятельствамъ. Глупый государственный министръ можетъ быть еще сильнѣе побить при случаѣ за свое незнаніе народовъ, приписываемыхъ имъ къ владѣніямъ его глупаго господина. Оселъ! Вы видите, что въ этомъ разсужденіи учтивость уступила желанію васъ посмѣшить; впрочемъ споры педантовъ не всегда учтивы, когда гнѣвъ или ревность увлекаютъ ихъ, какъ вы это очень хорошо знаете, а я ужъ навострилась во всемъ этомъ, перебирая архивы и лѣтописи, какъ это вамъ тоже не безызвѣстно» ¹).

Въ 1795 году къ юльскому письму присоединена собственно-
ручная записка императрицы слѣдующаго содержанія. «Изъ напе-
чатаннаго въ Академіи я нашла только это, и скажу вамъ чтó
это такое: не смѣя включить мои догадки о Рюрикѣ въ исторію,
потому что онѣ были основаны только на нѣкоторыхъ тёмныхъ

¹) 620, 621.

220

ЕКАТЕРИНА II

словахъ Нестора въ его хроникѣ и на одной выдержкѣ изъ Да-
лина въ его исторіи Швеціи, и читая тогда Шекспира по-нѣмешки,
мнѣ пришло въ голову въ 1786 году выразить въ драмѣ мои до-
гадки, и её напечатали ¹). Никто не обратилъ вниманія на это
странное произведеніе, которое никогда не было играно, и я по-
ѣхала въ Крымъ. Въ 1792 году покойный Болтинъ ²), черезъ
Пушкина, синодальнаго прокурора ³), прислалъ мнѣ свою критику
на князя Щербатова и его Исторію Россіи, и такъ какъ они много
занимались русской исторіей, я очень была рада подвергнуть
суровой критикѣ Болтина то, что я царапала по исторіи. Я разъ
сказала Пушкину, что эта драма заключаетъ въ себѣ мои догадки,
но никто не обратилъ на нихъ вниманія, и оказалось что ни Бол-
тинъ, ни Пушкинъ никогда этого не читали и не видали. Когда
эта драма попала въ руки Болтина, онъ началъ ее объяснять и
просить меня позволить напечатать съ его комментаріем, чтó и
сдѣлалъ; слова же Нестора ⁴) говорятъ, что Гостомыслъ, князь
славянскій, княжившій въ Новгородѣ, завѣщалъ умпрая призвать
на его мѣсто князей, покрывшихся славою въ прошедшихъ вой-
нахъ: Рюрика, Спнеуса и Трувора. Это были его внуки по стар-
шей дочери.

«Далинъ говорить, что на Сѣверѣ считалось встарину стыдомъ
не только для князей, но и для всякаго человѣка знатнаго рода не
служить на морѣ. Стало-быть, надо искать въ седьмомъ вѣкѣ,
когда был главнѣйшія морскія войны, нашихъ трехъ князей,
тегло занявшихъ здѣсь видное мѣсто».... Вотъ вамъ жизнеописа-
ніе Св. Александра, написанное Туманскимъ. Но оно не самое луч-
шее. Жизнь Св. Александра, напечатанная, но можетъ быть еще
не переведенная, въ шестомъ томѣ моего сборника, который

1) Подъ заглавіемъ: «Историческое представлёніе изъ жизни Рюрика, подражаніе Шекспиру».

2) Ив. Никитичъ Болтинъ, членъ Росс. Академіи, родился въ 1735 г., умеръ 6-го октября 1792 г.

3) Извѣстный любитель древностей графъ Алексей Ивановичъ Мусинъ Пушкинъ.

4) Не Нестора, но Юакимовской лѣтописи.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

221

г. Буссе озаглавилъ Записками (Aufschreibungen), потому что онъ такъ названъ по-русски, далеко оставляетъ назади первое изъ нихъ, и въ самомъ дѣлѣ, попробуйте найти здѣсь болѣе чѣмъ тамъ о немъ сказано»¹).

Прослѣдивъ въ перепискѣ историческія занятія Екатерины, считаемъ не лишнимъ привести здѣсъ нѣкоторые, высказанные ею по разнымъ поводамъ, общіе взгляды на этнографію, исторію и будущность русскаго народа. Такъ, получивъ еще въ 1777 году черезъ Шувалова сочиненіе Неккера о торговлѣ зерновымъ хлѣбомъ, она говорить Грибму, что включила это сочиненіе въ число своихъ классическихъ книгъ, удостоивая его чести отмѣтокъ краснымъ карандашемъ, и прибавляетъ: «Я очень люблю главу, начинаящуюся на стр. 136, особливо то, что онъ говоритъ о сѣверѣ; не могу только съ нимъ согласиться. Не бывъ никогда на сѣверѣ, онъ не довольно знаетъ его особенности, судитъ слишкомъ рѣзко и обобщаетъ слишкомъ неопределеніе. Еслибъ я знала Неккера, я въ иномъ вступила бы съ нимъ въ споръ. Напримѣръ, я бы сказала ему: сѣверныя страны имѣютъ и южныя провинціи, самыя плодородныя и ни въ чемъ не похожія на берега Ледовитаго моря. Если эти берега мало населены, знайте что въ другихъ мѣстахъ земли не хватаетъ. Терпѣніе: черезъ нѣсколько лѣтъ вы увидите карты Россіи, которые дадутъ о ней вѣрное понятіе; много такихъ ошибокъ происходитъ отъ того, что столицы построены подъ непривѣтливыми небесами»²).... «Я люблю страны еще невоздѣланныя», говоритъ она въ другомъ мѣстѣ: «вѣрьте мнѣ, это лучшія страны. Я вамъ повторяла тысячу разъ: я годна только въ Россіи, помните это. — Въ другихъ странахъ уже не найдешь священной природы (sancta natura); все столько же искажено, сколько чопорно»³).

Во время волненій въ Крыму, вызванныхъ подстрекательствомъ западныхъ державъ, особливо Франціи, и при заключеніи

1) Сб. И. О. XXIII, 639.

2) 66.

3) 70.

222

ЕКАТЕРИНА II

Тешенскаго мира Екатерина писала въ 1779 году: «Вы согла-
ситесь со мной, что въ вознѣ съ Марабу у меня будетъ болѣе
работы чѣмъ когда-либо. На Россію угрожаетъ свалиться
весьма толстый in-quarto ¹), наполненный тысячами вещей о
которыхъ слѣдовало бы забыть, чтобъ машина могла птти сама,
силою ей даннаго толчка столько же въ головахъ какъ и въ
книгахъ; это такъ и будетъ, когда дѣло будетъ устроено про-
сто и естественно, такимъ образомъ чтобъ всякій предметъ
стоялъ именно тамъ гдѣ надо, не мѣшая другому. Вотъ развитіе
сотворенія міра, которое не можетъ быть разстроено однимъ толч-
комъ» ²). ... «Надо сознаться, что у васъ иногда странныя мысли»,
писала государыня Гримму въ 1782 году: «Вотъ вы мнѣ пишете
диссертацію, чтобъ сдвинуть меня съ сѣвера, Богъ знаетъ куда. Да
кто же занимаетъ сѣверъ, если не мы, которые отъ Риги до Кам-
чатки составляемъ полсъ вокругъ сѣвернаго полюса? Мои сосѣди
Китайцы называютъ себя Серединой Имперіей; я ни о чемъ не
спорю, я ихъ тамъ оставляю, но зачѣмъ же мой многострадальный
хлопочетъ о томъ, чтобъ перемѣстить меня? Кого же онъ поставить
на мое мѣсто? И зачѣмъ говорить сѣвернымъ людямъ о востокѣ,
который до нихъ не касается» ³)? Вскорѣ послѣ того государыня
пишетъ: «Такъ какъ вы мнѣ столько твердите о границахъ имперіи,
я должна съ вами поговорить о восьмидесяти и болѣе народахъ,
обитающихъ въ этой имперіи. Только что вышла по этому пред-
мету книга одного профессора академіи, по имени Георги ⁴), самая
любопытная въ мірѣ, потому что въ ней описаны всѣ жилища
отъ Мраморнаго дворца до пещеры, и точно такъ же соединены въ
ней всѣ вѣрованія и секты, такъ что вамъ стоитъ только при-
ѣхать къ намъ, чтобъ узнать о постройкахъ, языкахъ и вѣрова-

1) Намекъ на акты Тешенскаго мира.

2) Сб. И. О. XXIII, 139.

3) 246.

4) Юаннъ Готлибъ Георги, профессоръ естественной исторіи и химіи въ
Академіи наукъ, напечаталъ въ 1782 году второе изданіе своего сочиненія
Beschreibung sämmtlicher Rußland bewohnender Bölkerschaften. Эта книга была из-
дана также въ переводахъ русскомъ и французскомъ.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

223

ніяхъ все что вамъ только пожелается: вы все тамъ отыщете. Но такъ какъ вы руководите востокомъ и сѣверомъ, съ вашимъ прекраснымъ способомъ доказательствъ, вы Богъ знаетъ чтó докажете. Но госпожа Сибилла вина не пьетъ» ¹).

Въ 1791 году, говоря о Мирабо и его чудовищности, какъ человѣка, государыня высказываетъ такое сужденіе: «Надо бы перелистовать страницы исторіи, чтобъ увидѣть, была ли какая-нибудь страна спасена кѣмъ-либо инымъ, какъ человѣкомъ истинно великимъ, и смотря по этому открытію, я предсказала бы чтó будетъ съ Франціей. Вотъ Персія болѣе пятидесятіи лѣтъ разрушается, п такой спаситель еще не являлся. Россія, при пресченіи рода Рюрикова, была спасена отъ сорокалѣтняго междусобія тремя людьми: однимъ богатымъ, другимъ мужественнымъ, третьимъ искусственнымъ политикомъ, и эти трое обладали всѣми нужными качествами, чтобъ имѣть успѣхъ въ свое время. Только что первый князь изъ дома Романовыхъ вступилъ на престолъ, все кончилось, потому что не о чемъ было и ссориться, мѣсто было занято. Этому князю было только 16 лѣтъ, и отецъ его патриархъ управлялъ за него; такимъ искусственнымъ для своего времени политикомъ былъ онъ» ²).

18 сентября 1785 г.: «Я совершенно согласна съ мнѣніемъ шотландскаго пэра на счетъ Петербурга. По ходу русской истории обладатели сѣверной имперіи легко становились повелителями юга имперіи. Владѣтели же южные, безъ сѣвера, всегда были слабы и немощны въ своемъ могуществѣ. Но сѣверъ очень хорошо обходился безъ юга или южныхъ провинцій. Итакъ столица этой имперіи, по моему разумѣнію еще не найдена, и вѣроятно не мнѣ найти её. Но еслиъ во время шведской войны я не была здѣсь, намъ надо бы болѣе шестидесяти тысячъ человѣкъ лишняго войска, чтобъ защититься отъ этого стремительнаго нападенія. Аналогія бычачьей кожи имѣетъ нѣсколько истолкованій:

¹) Сб. И. О. XXIII, 261.

²) 520, 521.

224

ЕКАТЕРИНА II

мое — вотъ какое: когда восточный властелинъ сѣлъ въ серединѣ, то всѣ четыре конца кожи поднялись разомъ»¹).

«Финансовые взгляды Екатерины отличались простотой и видимымъ желаніемъ оградить Россію отъ европейской спекуляціи и установить въ ней кредитъ самостоятельный, сообразный съ ея гораздо менѣе сложными формами жизни, чѣмъ на западѣ Европы. Она не любила также никакихъ внутреннихъ стѣсненій торговли, никакихъ мелкихъ фискальныхъ пошлинъ, монополій и особливо никакой эксплуатаціи русскихъ богатствъ иностранцами. Однако пользу нѣкоторыхъ пошлинъ, установленныхъ съ цѣлями благодѣтельными для страны, она признавала, и желѣла напримѣръ объ уничтоженіи городского акциза при Елисаветѣ, о чемъ писала Гримму еще въ 1776 г.: «Я не расположена къ стѣсненіямъ, однако полагаю, что нѣкоторыя изъ нихъ были установлены во избѣжаніе важныхъ неудобствъ, и весьма неосторожно и дерзко къ нимъ прикасаться. У насъ, напримѣръ, городскіе акцизы были уничтожены въ царствованіе покойной императрицы Елисаветы, и изъ этого вышло, что все равно стало жить въ деревнѣ или въ городѣ по отношению къ дороговизнѣ. Это привлекло множество народа въ города, дороговизна оттого увеличилась, но никто не хотѣлъ возвратиться въ деревню, входили въ долги и разорялись, а деревни опустѣли, и дѣло было уже непоправимо. Вы знаете что можетъ произвести неограниченная свобода въ вывозѣ хлѣба и проч. Я вамъ привожу только факты и не хочу входить въ умозаключенія»²). Когда въ 1778 году Гриммъ совѣтовалъ дать какую-то исключительную торговую привилегію одной голландской компаніи въ Россіи, государыня отвѣчала: «Я не особенно люблю предпріятія этого рода. Русскія гавани открыты для всѣхъ, кому желательно въ нихъ торговать, вотъ и все. Я страшно боюсь монополій, не люблю все регламентировать, а еще менѣе стѣснять. Предпріятія такого рода рискованы, съ подоб-

1) Сб. И. О. XXIII, 648, 649.

2) 44.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

225

ными компанией всегда много возни. Я какъ Базиліо въ «Севиль-
скомъ цирюльникѣ»: у меня есть кое-какія маленькія правила
которыхъ я держусь и которые прилагаю съ извѣстнымъ раз-
нообразіемъ ¹). Ваши финансовыя дѣла — это искуство, котораго
я не понимаю. У насъ всякая община платитъ свои подати два раза
въ годъ въ уѣздное казначейство. У насъ только водка на отку-
пу. Я учредила казенные палаты (chambres de finances) въ каж-
дой губерніи. Казначеи имъ подчинены, и до всего этого, само
собою разумѣется, что архіепископу нѣтъ никакого дѣла» ²).
1779-го года: «Я не читала записки о торговлѣ, потому что насъ
душать подобными произведеніями люди, которые понятія не
имѣютъ о мѣстныхъ условіяхъ, а мое правило таково, чтобъ вся-
кая торговля развивалась свободно, какъ она сама можетъ, только
бы эту торговлю, какъ и все другое, не подшибать подъ ноги.
Въ свидѣтели призываю послѣдствія такихъ подшибовъ, за-
ключающіяся въ новыхъ, присланныхъ мнѣ Панкукомъ, тетра-
дяхъ. Я отдала предпочтеніе рецепту противъ полевыхъ мышей,
потому что онъ по крайней мѣрѣ коротокъ и разуменѣ, но у насъ
все это считается слишкомъ мелкимъ, благодаря размѣрамъ и
различію произведеній и климатовъ. Записка о Китаѣ говорить,
что маленькая Европа и понятія не имѣетъ о неизмѣримости Ки-
тая и всего, что онъ въ себѣ вмѣщаетъ. Ну, и мы въ томъ же
точно положеніи относительно васъ» ³). «Я вовсе не люблю
фискальнаго духа, ни изобрѣтенія ничтожныхъ источниковъ
дохода, которые только надоѣдаютъ людямъ, а приносятъ очень
мало» ⁴).

Лотерей государыня не любила и не допускала у себя. Мы
говорили по поводу предпріятія Бомаршэ, что она объявляла
Гримму, какъ она ненавидитъ лотереи столько же внутреннія,
сколько и иностранныя. О проектахъ и прожектерахъ она замѣ-
чала при чтеніи книги Неккера, что она не любитъ ни тѣхъ, ни

1) 94.

2) 100, 101.

3) 138.

4) 338.

15

226

ЕКАТЕРИНА II

другихъ и что изо ста проектовъ рѣдко найдешь одинъ годный
и приложимый къ дѣлу ¹).

Гриммъ однако очень часто давалъ императрицѣ финансовые
совѣты. Такъ банкиръ Сантини, дѣлавшій за нее расплаты въ Ита-
ліи, сообщалъ черезъ Гримма мысль объ установленіи прямыхъ
торговыхъ сношеній между Россіей и Италіей по плану, имъ пред-
ложенному, и Гриммъ прибавлялъ: «Предметъ обширенъ и стóитъ
вниманія, независимо отъ сбереженій, которыя мы сдѣлаемъ импе-
ратрицѣ на векселя и размѣнъ; это можетъ со временемъ спо-
собствовать расширенію торговли на Черномъ морѣ. Стóитъ
только вначалѣ итти потихоньку. Маленькій удачный опытъ
вызываетъ другихъ на то же, и вотъ какъ былъ созданъ міръ» ²).
Въ 1781 году, по случаю паденія нашего курса за границей,
онъ писалъ: «Я знаю, что конечно не покупки вашего величе-
ства, можетъ-быть и не огромное количество русскихъ путешественниковъ вліяютъ на положеніе курса; во всемъ виною эта смѣш-
ная и гадкая война, разоряющая купеческое мореходство почти
всѣхъ странъ Европы, и вышуждающая ихъ сокращать или вовсе
прекращать свои обороты до заключенія мира. Чортъ побери воин-
ствующихъ!.. Но пока осуществится это благое дѣло, многостра-
дальный мечтаетъ въ своей мурѣ о способахъ поднять курсъ, не
дожидаясь мира. Я уже видѣлъ съ удовольствіемъ, что ваше ве-
личество дозволили вывозъ поташу: чѣмъ болѣе откроется источ-
никовъ вывоза, тѣмъ ближе будутъ къ лѣкарству. Графъ Шува-
ловъ утверждаетъ, что вывозъ мѣди не представить никакого
неудобства, а напротивъ, большія выгоды. Такъ какъ повѣтріе
подбивать суда мѣдью сдѣалось общимъ въ королевскихъ и воен-
ныхъ флотахъ, то навѣрное эта отрасль торговли должна имѣть
значительное примѣненіе. Я, въ качествѣ мухи императорской ка-
реты, желалъ бы сдѣлать заемъ въ Голландіи и можетъ-быть въ
Генуѣ, не имѣя другой цѣли, какъ предупредить паденіе курса;

1) 372.

2) Письма Гримма 80.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

227

а такъ какъ при заключеніи мира этотъ курсъ непремѣнно воз-
высится пропорціонально своему паденію, я выбралъ бы эту ми-
нуту для возвращенія капиталовъ. Императрица можетъ-быть
скажетъ мнѣ: «Многострадальный, кто просилъ тебя нести вздоръ
о курсѣ и надоѣдать мнѣ твоимъ вздоромъ»? Кто мнѣ это позво-
лилъ, государыня? Развѣ я даромъ коллежскій совѣтникъ, и не
въ самомъ ли существѣ совѣтника давать совѣты вкривь и вкось»?¹)
Этому италіянскому банкру Сантини, о которомъ упоминалось
выше, Рейфенштейнъ черезъ Гримма старался выхлопотать ти-
тулъ консула, или банкира ея императорскаго величества. Госуда-
рыня отвѣчала: «О, объ этихъ титулахъ банкира и консула лучше
не говорите мнѣ. Мы имѣемъ дѣлā съ цѣлой Европой и наши титулы
будутъ похожи на тѣ, которые жалуетъ курфирстъ Кѣльнскій
то есть люди станутъ бѣгать отъ тѣхъ, кто ихъ носить» ²). Гриммъ
не переставалъ однако заботиться о нашемъ курсѣ и писалъ: «Я
все мучусь въ своемъ кабинетѣ, какъ бы поднять курсъ, но мои
мученія на него нисколько не дѣйствуютъ. Графъ Шуваловъ гово-
ритъ, что ваше величество могли бы и должны бы послать часть
мѣди изъ вашего банка въ Голландію. Я этого хорошенько не
разумѣю, потому что не понимаю, или не понимаю хорошоенько,
потому что не разумѣю. Но я, который не вижу далѣе своего
носа въ этихъ дѣлахъ, желалъ бы, чтобъ императрица имѣла
кассу и кассира въ Амстердамѣ. Пока размѣнъ въ Россіи былъ
бы въ хорошемъ состояніи, кассиръ размѣнивалъ бы капиталы
своей кассы на хорошія бумаги, которые давали бы проценты; но
только что курсъ вздумалъ бы опуститься, онъ продалъ бы свои бу-
маги и сталъ бы на стражѣ, чтобъ помѣшать паденію. Я полагаю,
что человѣкъ умный и свѣдущій въ денежной стрянѣ предотвра-
тилъ бы этимъ способомъ всякое чувствительное и невыгодное
измѣненіе курса, и доставилъ бы другимъ мѣрамъ, къ которымъ
бы мудрость вашего величества прибѣгла, время необходимое,

1) Тамъ же, 116, 117.

2) Сб. Н. О. XXIII, 209.

15*

228

ЕКАТЕРИНА II

чтобъ произвести свое дѣйствіе. Эта касса могла бы составиться сначала изъ открытыхъ займовъ, потому что, слава Богу, мы имѣемъ болѣе кредита, чѣмъ нуждъ: вотъ рѣшенія слѣпого, судя- щаго о цвѣтахъ. Я тоже узналъ недавно, что Франція въ со- стояніи доставить Россіи піастры дешевле чѣмъ Голландія» ¹).

«Оставьте курсъ въ покоѣ», отвѣчала государыня: «Нельзя всегда быть въ барышахъ. Г. Шуваловъ кричитъ о курсѣ, не имѣя другого предмета, на что излить свою желѣть. Когда курсъ достаточно упадетъ, то онъ опять поднимется. Всѣ эти люди сами все на свѣтѣ дѣлаютъ, чтобъ уронить его, а потомъ кричатъ: курсъ упалъ» ²).

Мы уже по поводу французскихъ финансовъ приводили замѣ- чаніе государыни, что поправленіе финансовой системы не есть дѣло одного года. Гриммъ хорошо понималъ, какую вредную роль въ финансахъ штрафуютъ жиды, и потому писалъ о нихъ: «Это люди такого закала. о которомъ нельзя даже дать и приблизителѣ- наго понятія нашей государынѣ, такъ какъ въ Россіи нѣтъ на- стоящихъ финансистовъ, ибо жиды, могущіе представлять ихъ образъ, нетерпимы въ ней» ³).

Въ 1787 году Екатерина заключила торговый союзъ съ Франціей и такъ пзвѣщала о томъ Гримма: «Сего 2-го апрѣля. Я пишу вамъ тѣмъ самымъ перомъ, которымъ подписала рати- фикацію торговаго союза съ Франціей» ⁴). О внѣшнихъ займахъ государыня всегда отзывалась неблагопріятно, даже когда гово- рила о чужихъ министрахъ финансовъ, напр. Калоннѣ: «Мнѣ ни- когда не приходился по вкусу г. Калоннѣ: одни его займы должны возбуждать къ нему ненависть» ⁵). Мы приведемъ еще выдержку, доказывающую какъ государыня понимала, что къ намъ ни въ чемъ нельзя прилагать мѣрку европейскую, и отклоняла пред-

¹) Письма Гримма 204.

²) Сб. И. О. XXIII, 216, 217

³) Письма Гримма 241.

⁴) Сб. И. О. XXIII, 395.

⁵) 415.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

229

ложенія иностранныхъ услугъ для поднятія у насъ земледѣлія, не довѣряя опытамъ, обыкновенно не приводившимъ ни къ какимъ практическимъ результатамъ на нашихъ громадныхъ пространствахъ. 13-го мая 1796 года: «Боже мой, Боже мой! Когда бы вы знали какое отвращеніе я питаю къ агрономамъ и хлѣбопашцамъ, никогда не имѣвшимъ сохи въ рукахъ, что вы бы ни говорили мнѣ о г. Янишѣ и о г. Финдлэтерѣ. ВДобавокъ и русскіе крестьяне еще болѣе ихъ ненавидятъ неужели я, и не безъ причины. То, что можетъ быть пригодно на ключѣ земли величиною съ мою комнату, не можетъ быть хорошо для громадныхъ пространствъ: у насъ привыкли имѣть безъ большихъ усилий все что нужно, и мы снабжаемъ лошадьми и скотомъ многія страны. Мы ужъ видѣли такихъ хлѣбопашцевъ изъ Англичанъ; но никто и не подумалъ подражать имъ: ни обстоятельства, ни кліпматъ не одинаковы. Знаете, что случилось бы съ такъ называемымъ хлѣбопашцемъ Янишемъ, еслибъ онъ сдѣлался управляющимъ казенными землями? Крестьяне убили бы его съ его хваленой агрономіей, вотъ и все: предоставьте насъ самимъ себѣ: мы болѣе воздѣлываемъ и продаемъ хлѣба, чѣмъ вся остальная Европа вмѣстѣ, и какъ хотите вы, чтобъ обработка земли маленькой Англіи была для насъ пригодна? Это бы значило надѣть платье карлика на великана. Кромѣ того, нигдѣ народонаселеніе такъ не увеличивается въ деревняхъ и городахъ, какъ у насъ. Я не смѣю утверждать того, но вѣрно, что оно удвоилось въ мое царствованіе; у насъ умираютъ отъ объяденія, а никогда отъ голода. У насъ вовсе не видно людей худыхъ и ни одногоъ въ лохмотьяхъ, а если есть нищіе то по большей части это лѣнивцы: Это говорятъ сами крестьяне, которые впрочемъ гостепріимны какъ нигдѣ»¹).

Въ этой выпискѣ ясно выразилось не только сознаніе, что всякое развитіе и улучшеніе должно исходить у каждого народа изъ него самого, изъ собственныхъ его потребностей, усилий и

¹) 676.

230

ЕКАТЕРИНА II

опытовъ, но вмѣстѣ съ тѣмъ и нежеланіе отдавать русскаго чело-
вѣка въ школу иностранныхъ проходимцевъ, которые, за рѣдкими
исключеніями, болѣе радѣютъ о своемъ карманѣ, чѣмъ объ успѣхѣ
дѣла въ странѣ для нихъ чуждой.

Отъ историческихъ и финансовыхъ взглядовъ государыни мы
перейдемъ къ обще-государственнымъ. Вотъ какъ судила она о
прогрессѣ, когда онъ выражается не въ улучшеніи уже суще-
ствующаго, а во всеобщей ломкѣ, въ стремленіи молодыхъ по-
колѣній превзойти своихъ предшественниковъ чѣмъ-нибудь совер-
шенно новымъ, что такъ обуяло Францію конца 18-го вѣка и
было предвѣстникомъ губительной для нея революціи: «Всѣ млад-
шія головы въ Европѣ», говоритъ государыня, «соединились въ
одну партію, такъ же какъ и головы старшія. Духъ партіи млад-
шихъ головъ заключается въ томъ, чтобъ быть парадоксальнымъ
въ отношеніи къ своимъ старшимъ, по той же причинѣ, которая
часто заставляетъ дѣтей принять образъ дѣйствій совершенно
противоположный тому, какого держатся родители: хотятъ дѣлать
лучше, но на самомъ дѣлѣ могутъ дѣлать лучше только тѣ, кото-
рые имѣютъ въ себѣ средства сдѣлать лучшее, а дѣлаютъ хуже
всѣ тѣ, которые, вмѣсто того чтобъ подражать хорошему, хотятъ
превзойти другихъ самыми крайними парадоксами» ¹). Здѣсь кстати
будетъ припомнить вѣрное сужденіе Екатерины о духѣ партій,
приведенное нами по поводу Кориллы. Сожалѣя, что новый Римъ
воздвигъ множество памятниковъ глупцамъ, обладавшимъ только
духомъ партій, она говоритъ, что этотъ духъ производитъ и до-
бродѣтели только модныя, а настоящія добродѣтели остаются въ
тѣни и теряютъ цѣну. «Это конечно средство имѣть людей какихъ
хочешь, но никакъ не способствуютъ къ проявленію великаго»,
Прибавляетъ государыня ²).

Вотъ мнѣніе государыни о системахъ и страсти къ доктринѣ:
«Тотъ, кто создаетъ системы, старается включить въ нихъ и то,
что хорошо сходится, и то, что вовсе не сходится, а потомъ са-

¹) Сб. И. О. XXIII, 127.

2) 56.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

231

молюбіе переходитъ въ любовь къ системѣ, чтó порождаетъ упрям-
ство, нетерпимость, преслѣдованіе, всю дрянь, отъ которой мой
учитель (Вольтеръ) совѣтуетъ воздерживаться»¹).

Взглядъ Екатерины на восемнадцатый вѣкъ мы уже при-
водили, такъ же какъ и ея мнѣніе, что подражатели великихъ
людей почти всегда искажаютъ ихъ мысли и что во Франціи
желавшіе писать какъ Вольтеръ, не имѣя его генія, думали,
что достаточно красиво обдѣлывать фразу и вкривь и вкось
дерзко судить обо всемъ. «Не пишите сильно», восклицаетъ она,
«когда не имѣете духа силы, не пишите смѣло, когда не обла-
даете ни геніемъ, ни пріятностью» ²). «Да», говоритъ она, въ
другомъ мѣстѣ, «много дурныхъ дѣлъ, а между прочимъ и свя-
тая инквизиція запачкали 18-й вѣкъ. Но что дѣлать, міръ ужъ
таковъ, что онъ немногаго стобитъ; покойный пасторъ Вагнеръ
говорилъ: — «На половину — все наслѣдственный грѣхъ! —» ³)
Послушайте: я нахожу, что свѣтъ становится гораздо менѣе чув-
ствителенъ къ достоинству вообще и даже къ великому достоин-
ству, и мнѣ кажется, что всѣ дрянные писатели, принимающіе
фразу за дѣло, злость за остроуміе и отвлеченныя умствованія
за геніальность, не мало способствовали такому упадку»⁴).

Мы уже говорили какъ Екатерина сожалѣла, что подъ
личиной просвѣщенія люди съ кривымъ и превратнымъ умомъ
бросаютъ среди общества ложные взгляды и понятія и болѣе
портятъ чѣмъ просвѣщаютъ. (См. выше стр. 37).

Но особенно разочаравалась она въ своемъ вѣкѣ послѣ
ужасовъ французской революціи: «Я вчера вспомнила», говоритъ
она въ 1794 г., «что вы мнѣ говорили не разъ: — этотъ вѣкъ
есть вѣкъ приготовленій. А я прибавлю, что приготовленія эти
состояли въ томъ, чтобъ приготовить грязь и грязныхъ людей
разнаго рода, которые производятъ, производили и будутъ произ-
водить безконечныя несчастія и безчисленное множество не-

1) 217.

2) 193.

3) 124.

4) 221, 222.

232

ЕКАТЕРИНА II

счастныхъ» ¹). О второй половинѣ 18 вѣка говорится, что это царство Сатаны на землѣ». ... «Половина изъ всѣхъ оставшихся на землѣ людей — сумасшедшіе или бѣшеные. Живите-ка съ этими людьми, если можете» ²)! Объ упадкѣ французской литературы государыня соболѣзновала не разъ и писала въ 1782 году: «Бѣдные люди (т. е. Людовикъ XVI)! У нихъ нѣтъ ни одной книжки, на которую можно бы указать, съ тѣхъ поръ какъ умеръ мой учитель. Калкія, спутанныя головы и мудрые пустомели съ мастерами на всѣ руки, ничему не учившимися основательно и однако выдающими свои разнообразныя ребячества за послѣднее слово мудрости, — вотъ эти-то у него во множествѣ! Право чудный вздоръ былъ у нихъ читанъ на публичныхъ, ученыхъ собраніяхъ въ маѣ или началъ юня. Благослови Боже этихъ несравненныхъ мастеровъ! У насъ былъ два года тому назадъ бравый и честный человекъ, который падалъ въ обморокъ, когда ему читали глубоко-мысленно ученьй вздоръ, казавшійся ему непереваримымъ» ³).

Вотъ какъ Екатерина въ 1791 году взглянула на готовив-
шуюся французскую конституцію, которую считали способною
уврачевать всѣ раны и умиротворить возбужденныя народныя
страсти: «Лучшая изъ конституцій не стоитъ дьявола, потому что
она дѣлаетъ гораздо болѣе несчастныхъ, чѣмъ счастливыхъ, что
прямые и честные люди отъ нея страдаютъ и только для злодѣевъ
она выгодна, такъ какъ имъ наполняютъ карманы и никто ихъ не
наказываетъ. Вотъ образецъ, который предлагается къ подра-
жанію цѣлой Европѣ; но прежде она, кажется, должна сойти съ
ума. Да извѣнятъ меня французскіе демократы, но ими овладѣло
безуміе» ⁴). Всѣ эти слова получаютъ еще большій вѣсъ въ
устахъ государыни, которая во дни своей молодости сама вѣро-
вала въ силу и справедливость началъ, приведшихъ Францію къ
прискорбнымъ крайностямъ. Не менѣе заслуживаетъ вниманія
мнѣніе Екатерины объ адвокатахъ, — учрежденіи, которому она

1) Сб. И. О. XXIII, 601.

3) 247.

2) 516.

4) 539.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

233

приписывала бѣдствія французской революціи. Вотъ что она го-
воритъ о нихъ въ 1790 году: «Противъ ябедниковъ во всѣхъ
странахъ придумываютъ законы, и даже очень строгіе, а во
Франціи эти шавки возведены въ роль законодателей. Эта сво-
лочь похожа на маркиза Пугачева, про котораго я всегда гово-
рила, что никто лучше его самого не знаетъ какой онъ злодѣй.
Эти адвокаты, соображаясь съ тѣмъ когда и какъ имъ зацлатили,
поддерживаютъ то правду, то ложь, то справедливое, то неспра-
ведливое. Я бы прежде всего удалила этихъ людей и не стала
бы бороться по частичкамъ съ тѣмъ, что они натворили или тво-
рятъ; это пришло бы послѣ, но говорятъ, что хозяину ¹) нравится
эта буржуазія. Жаль Государства и людей здравомыслящихъ!
Что до толпы и ея мнѣній, то имъ нельзя предавать большаго
значенія ²). Въ другомъ мѣстѣ, разсказывая Гримму, какъ
щедро она награждаетъ заслуги отечеству, Государыня при-
бавляетъ: «Главная тому причина, что адвокаты и прокуроры у
меня не законодательствуютъ, и никогда законодателями не бу-
дутъ, пока я жива, а послѣ меня будутъ слѣдовать моимъ нача-
ламъ» ³). О юстиціи государыня говорила, что она любитъ только
ту, «въ которой каждый поставленъ судьею» ⁴), то есть прямо
сознавала необходимость гласнаго суда.

Въ 1793 году, когда Гриммъ, уже удрученный несчастіями,
конечно самъ сознавалъ, что легкомысленныя ученія философовъ
18 вѣка были одною изъ главныхъ причинъ бѣдствій Франціи,
государыня, вѣроятно желая мысленно защитить Вольтера, отвѣ-
чала ему: «Послушайте! на первыя двѣ страницы вашего № 65 я
скажу вамъ, что французскіе философы, которыхъ обвиняютъ, что
они подготовили французскую революцію, впали только въ одну
ошибку. Они полагали, что проповѣдуютъ людямъ съ добрымъ
сердцемъ и доброй волей, а вмѣсто того прокуроры, адвокаты и

1) Людовику XVI.

2) Сб. И. О. XXIII, 489.

3) 497.

4) 382.

234

ЕКАТЕРИНА II

всѣ злодѣи, прикрываясь ихъ принципами, и подъ этимъ плащемъ, который они впрочемъ скоро сбросили, производили все, что только возмутительнѣйшее нечестіе могло придумать самаго неистоваго. И эта парижская сволочь, порабощенная самыми звѣрскими преступленіями, смѣетъ называть себя свободною, тогда какъ она никогда не испытывала болѣе жестокой и безсмысленной тиранніи» ¹).

«Вы правы», говоритъ государыня Гримму въ 1794 году, разсуждая о свободѣ и власти, «вы правы, что никогда не хотѣли быть причтены къ иллюминатамъ, мечтателямъ и философамъ, потому что у нихъ всѣхъ, какъ доказываетъ опытъ, была одна цѣль—разрушать. Но что бы они ни говорили и ни дѣлали, міръ никогда не обойдется безъ власти и все-таки лучше для него временное неразуміе одного, чѣмъ безуміе множества, приводящее двадцать миллюновъ людей въ ярость за одно слово свобода, которой они не имѣютъ и тѣни и за которою эти безумцы бѣгутъ, никогда ее не достигая» ²).

О постоянномъ и всеобщемъ мирѣ Екатерина высказывастъ слѣдующее сужденіе: планъ постояннаго мира — это прекрасная мечта, способная опоить водою не одну посредственную голову, но кто же, будучи хозяиномъ у себя, и имѣя свою собственную шапку, потерпитъ, чтобъ ему воткнули голову въ шапку, куда всунуто ужъ нѣ сколько головъ, которыя всѣ сталкиваются и вѣчно бѣдутъ сталкиваться?» ³).

Въ прекрасныхъ строкахъ вылился взглядъ ея на силу нравственнаго вліянія и на истинную славу: «Въ жизни моей я не полагала славы въ дѣйствіяхъ всего болѣе превозносимыхъ. Всякій превозноситъ или не превозноситъ, смотря по собственному интересу. Но не здѣсь правда! Мне нравится та слава, которая часто менѣе всего превозносится. Это та слава, которая

¹) Сб. И. О. XXIII, 587.

²) 593.

³) 514.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

235

не только въ настоящемъ производитъ благо, но создаетъ въ будущемъ безчисленныя поколѣнія добрыхъ! Эта слава посвается иногда однимъ словомъ, одной строчкой, прибавленной или убавленной. Это та слава, которой самые ученые люди иногда ищутъ съ фонаремъ въ рукѣ, и, наткнувшись на нее носомъ, ничего не понимаютъ въ ней, если у нихъ недостаетъ генія, способнаго къ развитію. Ахъ, милостивый государь, одна капля такой славы затмеваетъ въ глазахъ моихъ всѣ маленькія славы, о которыхъ говорятъ мнѣ» ¹).

Размышляя о дѣлахъ, вокругъ нея происходившихъ, Екатерина говорить: «На свѣтѣ все идетъ постарому, будетъ итти какъ шло, а шло такъ же какъ идетъ теперь» ²). Еслибъ вы мнѣ объяснили, что такое этотъ міръ, вы бы очень меня одолжили. Г. Александръ спрашивалъ меня о томъ уже не разъ» ³). О загадочности самого человѣка у нея вырывается слѣдующее размышленіе: «Я часто опускаю голову на все что дѣлаю, потому что человѣкъ — существо, на дѣянія котораго не стоитъ слишкомъ обращать вниманія, такъ какъ мы сами не очень хорошо понимаемъ, что мы такое» ⁴).

О значеніи верховной власти въ выборѣ государственныхъ людей, призванныхъ окружать престолъ, также высказаны замѣчательныя мысли: «Скажите мнѣ, многострадальный, выби-ралъ ли какой другой государь своихъ министровъ и прочихъ чи-новниковъ болѣе съ голоса общества, чѣмъ Людовикъ XVI? А мы видѣли, чтó случилось. По-моему ни одна страна не имѣетъ недостатка въ людяхъ: дѣло не въ томъ, чтобъ ихъ искать, а въ томъ, чтобъ умѣть употреблять тѣхъ, кто подъ рукою. Про насъ постоянно говорили, что у насъ недостатокъ въ людяхъ: несмотря на это, все дѣлалось. У Петра Великаго были такие сподвижники, которые не умѣли ни читать, ни писать. И развѣ дѣла шли дурно? Стало-быть, нѣтъ недостатка въ людяхъ: ихъ множество, но надо

¹) 165, 166.

²) 184.

³) 241.

⁴) 160.

236

ЕКАТЕРИНА II

умѣть управлять ими. Все пойдетъ, когда будетъ та сила, кото-
рая двигаетъ. Какъ поступаетъ твой кучеръ, многострадаль-
ный, когда ты засядешь въ карету? ¹). . . Конечно, людей съ до-
стоинствомъ довольно во всякое время, потому что люди совер-
шаютъ дѣла, а дѣла образуютъ людей. Я никогда не искала и
всегда находила подъ рукою людей, которые мнѣ служили и по
большей части служили хорошо. Кромѣ того я въ иное время
люблю людей новыхъ. Они очень пригодны вмѣстѣ съ самыми
старыми и возлѣ нихъ: Это новые собесѣдники, которые, когда
кстати брошены на сцену, только оживляютъ дѣйствіе и мѣшаютъ
ржавчинѣ останавливать колеса. Это также шпоры для иноход-
цевъ» ²). . . Еще гораздо ранѣе, въ 1782 году, Екатерина откры-
ваетъ намъ тайну того счастливаго выбора людей, который про-
славилъ ея царствованіе: «Сильно ошибаются тѣ, которые ду-
маютъ, что чье-нибудь достоинство можетъ испугать меня. На
противъ, я бы желала имѣть вокругъ себя однихъ героевъ, и я
все на свѣтѣ употребляла, чтобъ сдѣлать героями тѣхъ, въ комъ
я видѣла малѣйшее къ тому призваніе» ³). . . «Я люблю, когда до-
стоинство получаетъ доброе, хорошее мѣсто, такъ какъ Богъ намъ
свидѣтель, что мы, круглые невѣлды, не имѣемъ никакой особен-
ной склонности къ дуракамъ на высокихъ мѣстахъ, а ихъ много
на этомъ свѣтѣ, и мнѣ кажется, что число ихъ увеличивается» ⁴).

Вотъ какъ она разсуждаетъ о счастіи и несчастіи по новоду
гибели французскаго короля, который, по ся мнѣнію, самъ спо-
собствовалъ торжеству порока, злобы и всѣхъ ужасовъ, кото-
рые ихъ сопровождаютъ: «Каковы средства, таковъ и резуль-
татъ. Счастье и несчастье каждаго въ характерѣ человѣка. Этотъ
характеръ заключается въ правилахъ имъ принятыхъ. Успѣхъ
же — въ выборѣ средствъ, употребленныхъ для достиженія цѣли;
если человѣкъ колеблется въ своихъ правилахъ, если онъ оши-

¹) *Об. И. О.*. ХХІІІ, 607, 608.

2) 624.

³) 255.

4) 409.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

237

бается въ средствахъ имъ избранныхъ, то въ планахъ его ужъ не можетъ быть послѣдовательности. Путь же людей порочныхъ долженъ быть гораздо труднѣе, такъ какъ имъ, кромѣ труда, положеннаго на предпріятіе, необходима еще маска, чтобъ прикрыть его... Но я начинаю чувствовать, что я похожа на Шаха-Багама, который всегда оканчивалъ свои разсужденія словами:—не моя вина, если вы меня не понимаете, а я самъ себя очень хорошо понимаю»¹). О людяхъ, дѣйствующихъ интригой черезъ другихъ, искусно скрываясь за ними, Екатерина говорила, что она ихъ очень хорошо понимаетъ, и разъ полученное ею впечатлѣніе никогда не сглаживалось: «Вы вполне правы, что у меня голова не податливая», говоритъ она: «когда какая-нибудь личность меня поразила, то, будь ихъ хоть тридцать того же имени, я приписываю всѣ ихъ дѣянія, если они не ясно обрисовываются, тому, кто ударилъ по наковальнѣ»²).

Какъ твердая и энергическая представительница верховной власти, Екатерина не любила слабости и безначалія, и приводитъ Гримму слѣдующую пословицу въ поученіе: «Котъ изъ дому, мыши расплясались по столамъ и стульямъ; котъ домой, и мыши попрятались въ норы», и другую поговорку: «Часто надо только ногой топнуть, и все придетъ въ порядокъ»³).

Правило государыни сохранять присутствіе духа и не унывать ни въ какихъ тяжелыхъ обстоятельствахъ выражено ею такъ: «Древніе полагали высшее мужество въ томъ, чтобъ переносить и исправлять несчастія; тутъ-то обнаруживали они истинное величіе души и сильный закалъ своего ума и характера. Современные герои должны бы имъ подражать, они должны бы пить душу чтеніемъ древнихъ. Это бы ихъ укрѣпляло и поддерживало въ нихъ необходимыя качества для великихъ дѣлъ»⁴).

Отзывы императрицы объ усердіи русскаго народа, его послушаніи голосу порядка, его покорности Промыслу, о храбрости

1) 595, 596.

2) 163.

3) 596.

4) 496.

238

ЕКАТЕРИНА II

и стойкости русской армії приведены будутъ нами въ послѣдней части нашего труда по поводу войнъ шведской и второй турецкой. Здѣсь же въ заключеніе очертимъ взглядъ императрицы на русскую православную Церковь.

Несмотря на вліяніе французскихъ философовъ, особливо въ молодые годы, государыня во всей своей перепискѣ является искренно вѣрующею. На циническія выходки Гримма противъ религіи она отвѣчаетъ почти всегда глубокимъ молчаніемъ. Духъ христіанства она понимаетъ во всей его чистотѣ, какъ ученіе любви къ б.шжнему по преимуществу, о чемъ свидѣтельствуетъ весь характеръ ея отношеній къ людямъ и то, какую цѣну она придаетъ добротѣ сердечной. Христіанство — это «бѣдность и любовь», опредѣляетъ она его, говоря о пышности папскаго двора-Въ нашей русской церкви она охуждаетъ только суевѣріе, ха. рактеръ праздности въ монастыряхъ и ихъ управленіе: то черезъ чуръ плохое, то слишкомъ хорошее въ смыслѣ эгоистическомъ и мало христіанскомъ. По веслости своего характера она иногда шутить надъ нѣкоторыми черезъ чуръ первобытными сторонами въ нравахъ духовенства, напримѣръ надъ тѣмъ, что архіерейскіе дома рѣдко провѣтриваются. Во время посѣщенія Воскресенскаго монастыря, иначе Новаго Іерусалима около Москвы, императрица писала въ 1775 году: «Пишу вамъ, сидя на диванѣ настоятеля этого монастыря, то есть, выражаясь учтиво — празднаго чело-вѣка. Я подозрѣваю, что это мѣсто никакого вліянія на вообра-женіе не имѣетъ, и вотъ мое доказательство: этотъ монастырь до сихъ поръ не славился ни явленіями, ни особенными чудесами. Онъ довольствуется прекрасными зданіями и совершеннымъ сход-ствомъ свопмъ съ храмомъ Св. Гроба Господня въ Іерусалимѣ; по этой причинѣ большое количество любопытныхъ посѣщаетъ его, и такъ какъ монахамъ есть что показать, то они только и дѣлаютъ что разсказываютъ. Можетъ-быть вы полюбопытствуете узнать, милостивый государь, отчего я вамъ пишу: тому причиною праздность, такъ какъ у меня рѣшительно нѣтъ съ собою ни одной бумаги и никакого дѣла, и все для того, чтобъ я могла на-

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРЭММОМЪ.

239

слаждаться полнымъ бездѣльемъ. Но, увидѣвъ у себя на столѣ
хорошее перо, очень чистенькую чернильницу и обѣлую бумагу, я
поддалась демонскому искушенію, потому что пословица гласить:
«случай создаетъ вора» ¹).

Вообще императрица не очень жаловала монастыри, особ-
ливо католические, и нельзя упустить изъ виду, что въ эту эпоху
наши монастыри подпали нѣсколько подъ вліяніе католическаго
духа стяжанія и мало по малу уклонились отъ своего первона-
чальнаго характера — строгаго смиренія и подвижничества. Мы
уже приводили одно мѣсто ея письма, гдѣ она объясняетъ Гримму,
какъ высоко цѣнитъ въ архипастырѣ доброту сердечную, но въ
другомъ мѣстѣ она еще поясняетъ эту мыслъ: «люди съ добрымъ
сердцемъ и обширнымъ умомъ скорѣе принимали истину христіан-
скую, нежели глупцы и злые люди: причину тому ящу въ нрав-
ственномъ ученіи о любви къ ближнему» ²). Обряды церкви Ека-
терина псполняла съ усердіемъ и когда Гриммъ позволялъ себѣ
издѣваться надъ ишми, она горячо ихъ отстаивала, исправляла
его предубѣжденія и лжетолкованія. Но къ ханжеству и лице-
мѣрію Екатерина чувствовала искреннее отвращеніе и борлась
всѣми сплами съ ханжами и обманщиками, употреблявшими на-
божность орудіемъ для достиженія цѣлей человѣческихъ. Свидѣ-
тельствомъ тому служатъ ея отзывы о гр. Караманѣ, объ Ив. Ив.
Шуваловѣ, ея споры съ масонами и духовидцами, наконецъ ея
рѣшимость перенести эту борьбу на театръ, чтобъ изобразить ее
нагляднѣе. Присутствованіе св. Синода на этихъ представленіяхъ
не можетъ быть предметомъ соблазна, когда мы вспомнимъ, что
Екатерина была движима высокой мыслію защиты правовѣрія
отъ всякихъ западныхъ лжеученій, врывавшихся къ намъ изъ
просвѣщенной и всегда неблаговолившей къ намъ Европы и на
которыя наше такъ называемое образованное общество всегда
было такъ падко. Мы уже приводили поразительно вѣрныя мысли

¹) Сб. Н. О. XXIII, 34.

2) 272.

240

ЕКАТЕРИНА II

ея, что ханжество дълаетъ душу задхлою и что ханжи никогда
себя не забываютъ. Передъ чистотою же православнаго ученія,
которое она признавала истинно апостольскимъ и не искаженнымъ
страстями и ошибками человѣческими, Екатерина глубоко пре-
клонялась. Такъ у нея невольно вырвалось въ одномъ изъ наи-
болѣе задушевныхъ писемъ къ Гримму: «Вы хорошо дѣлаете, что
любите греческое исповѣданіе. Оно первое въ мірѣ! Перейдите въ
греческую церковь». О широкой терпимости православнаго ученія
она говорила, что мать Святая Греческая Церковь во всѣхъ видитъ
людей и всѣхъ принимаетъ въ свое лоно (см. выше II, стр. 60).
Въ концѣ же своего царствованія, утомленная зрѣлищемъ
продолжительныхъ европейскихъ войнъ и коварства, отличав-
шаго взаимную политику государствъ, Екатерина опять воскли-
цаетъ: «Предлагаю всѣмъ протестантамъ присоединиться къ Гре-
ческой Церкви, чтобы предохранить себя отъ языческаго безвѣ-
рія, безправственного, анархическаго, злодѣйскаго и дьявольскаго,
враждебнаго Богу и престоламъ. Наша церковь одна апостоль-
ская и истинно христіанская. Это дубъ съ глубокими корнями» ¹).

Филологія, словари, пословицы.

Въ связи съ историческими трудами Екатерины является въ
ней интересъ къ филологическимъ занятіямъ, обнаруживающій не
только изумительную многосторонность, но и проницательность
ея ума, такъ какъ она своими филологическими трудами, хотя сла-
быми въ научномъ отношеніи, выдвинула однако впередъ вѣрную
мысль о важности сравнительнаго языкоученія, чтó признавали
заграничные ученые критики, отнесшіеся къ ея предпріятію
серьёзно и безпристрастно. Подробная оцѣнка этихъ трудовъ
Екатерины сдѣлана нами въ статьѣ: «Филологическія занятія Ека-
терины II» ²); здѣсь мы напомнимъ только сущность этого изслѣ-
дованія.

1) Сб. И. О. XXIII, 597.

2) Расскій Архивъ 1877 г., кн. IV.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

241

Интересъ къ филологическимъ соображеніямъ пробудился въ
Екатеринѣ еще въ то время, когда она была великой княгиней,
конечно болѣе всего при изученіи русскаго языка. Уже тогда она
приглашала бывшаго въ Петербургѣ пасторомъ британской фак-
торіи Дюмареска составить общесравнительный словарь, опытъ,
который и явился подъ заглавіемъ Comparative vocabulary of the
Eastern languages, но къ сожалѣнію нигдѣ не сохранился, потому
что вѣроятно былъ изданъ въ маломъ количествѣ экземпляровъ.
Мысль о составленіи общесравнительнаго словаря съ особенной
живостью возобновилась въ умѣ императрицы въ эпоху потери
Ланского, лѣтомъ 1784 года, когда печаль заставила её искать
развлеченія въ какомъ-нибудь новомъ и постоянномъ занятіи. Не-
задолго до того прислано было государынѣ знаменитое въ уче-
номъ мірѣ обширное филологическое сочиненіе умершаго въ
1784 году Куръ-де-Жебеленя. Особенно заинтересовала импе-
ратрицу смѣлая мысль этого ученаго, что всѣ языки могутъ
быть выведены изъ одного коренного. Ей показалось славянскими
многія слова, которые авторъ выдавалъ за кельтскія, и, предполагая
во многихъ случаяхъ связь съ языками и нарѣчіями, употреби-
тельными въ обширномъ русскомъ царствѣ и отчасти только въ
немъ, она захотѣла познакомить ученыхъ съ такими языками,
которые были имъ еще неизвѣстны. Кромѣ этой заманчивой мысли,
Екатерину могло побуждать и желаніе сдѣлать для науки что-ни-
будь такое, что далеко превышало бы средства частнаго человѣка.
Подъ вліяніемъ этихъ размышленій государыня начинаетъ сама
составлять словарь всѣхъ извѣстныхъ языковъ по осенью 1784 г.
пишетъ Гримму: «Я велѣла доставить себѣ столько лексиконовъ
различныхъ языковъ, сколько можно было отыскать ихъ, между
прочимъ: финскій, черемисскій, вотяцкій, и всѣ мои столы ими за-
валены; кромѣ того я собрала множество свѣдѣній о древнихъ
Славянахъ, и скоро буду въ состояніи доказать, что они дали
имена большему числу рѣкъ, горъ, долинъ, округовъ и мѣстностей
Франціи, Испаніи, Шотландіи и другихъ странъ» ¹).

1) 318.

16

242

ЕКАТЕРИНА II

Что впрочемъ государынѣ еще ранѣе смерти Ланского приходило на мысль заниматься филологіей, какъ наукой соприкасавшейся съ ея историческими и лѣтописными разысканіями, видно изъ слѣдующихъ строкъ, писанныхъ еще весною того же года: «Такъ какъ вы придаете большое значеніе моимъ способностямъ къ этимологіи, вы получите этимологическій рагу, который чего-нибудь да стойтъ, но только черезъ нѣсколько мѣсяцевъ, такъ какъ онъ едва явился на русскомъ языкѣ, а переводъ возьметъ время»¹). Даже въ концѣ 1783 г. мы уже видимъ первые слѣды занятій ея корнесловіемъ и попытки объяснить происхожденіе нѣкоторыхъ собственныхъ именъ на различныхъ языках.

Но со смертью Ланского потребность, по собственному выраженію императрицы, умножить свое горе въ умственныхъ занятіяхъ, заставила её усидчиво заниматься приготовительными работами къ задуманному словарю. До чего разнообразны и часто серьёзны были ея чтенія, тому свидѣтельство находимъ мы на каждомъ шагу. Такъ въ ту же осень 1784 года она пишетъ: «Прошу васъ взглянуть на приложенные листки: они были написаны послѣ прочтенія исторіи астрономіи г. Бальи; онъ много говоритъ въ этомъ сочиненіи о первобытномъ народѣ, который будто бы существовалъ въ Сибири. Книга его произвела то, что мы начинаемъ дѣлать разысканія, которыя могли бы пролить свѣтъ на его предположеніе, одинаковое съ мнѣніемъ г. Бюффона. Если тотъ и другой поинтересуются тѣмъ, что заключается въ этихъ листкахъ, вы можете сообщить имъ эти слабые опыты. Если эти господа пожелаютъ прислать намъ свои вопросы, доставьте ихъ мнѣ. Но вотъ это для васъ однихъ, потому что оно можетъ-быть не довольно основательно: — Салійцы и законъ Салическій, Хильперикъ I, Кловисъ и весь родъ Меровинговъ были Славяне, точно такъ же какъ и всѣ вандальскіе короли Испаніи; ихъ имена обличаютъ ихъ и ихъ движеніе тоже. Величайшіе враги Славянъ были

¹) Сб. И. О. XXIII, 305.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

243

итальянскіе монахи; они были ихъ врагами по причинѣ язычества и различія христіанскаго исповѣданія. Итакъ не удивляйтесь, если французскіе короли присягаютъ на славянскомъ евангеліи при своемъ коронованіи въ Реймсѣ ¹). Хильперикъ I былъ лишенъ престола за свое желаніе, чтобъ Галлы, принявшіе римскую азбуку, прибавили къ ней три буквы греко-славянскія, именно Th или Ч, Х, которое произносится херъ, и Ψ, которое произносится пси.

«Еслибъ Куръ-де-Жебелень зналъ по-русски или по-славянски, онъ еще болѣе сдѣлалъ бы интересныхъ открытій» ²).

Вслѣдъ за тѣмъ государыня пишетъ Гримму на трехъ, четырехъ страницахъ цѣлую этимологическую диссертацію, перемѣшанную съ историческими замѣчаніями насчетъ переселенія и движенія Славянъ, связывая все это съ исторіей, особенно норманскихъ походовъ. Она говоритъ о Славянахъ, что «вездѣ куда они только приходили, они строили деревни, села и города. Стало-быть, это былъ народъ не пастушескій, не кочевой? Славяне были народъ свободный и любили свободу. Рабами были у нихъ только военноплѣнные» ³). Точно такъ же государыня видитъ Славянъ и въ воинственныхъ Норманнахъ, потомкахъ Одина, пришедшаго съ Дона, или Танаиса. Но совершенно вѣрно помѣщаетъ она ихъ въ Саксоніи, въ Лужицѣ и въ Пруссіи, и съ запальчивостью говоритъ о Герцбергѣ: «Онъ тщится задушить историческія истины, доказывая что Славянъ въ земляхъ его короля и господина никогда не было, тогда какъ всѣ ихъ города и села носятъ имена славянскія, такъ же какъ ихъ рѣки, озера и горы» ⁴). Для насъ всего драгоцѣннѣ въ этомъ

¹) Такъ называемое Реймское Евангеліе, найденное первоначально въ Савazo-эмаусскомъ монастырѣ въ Прагѣ. Въ царствованіе императора Николая оно было напечатано въ Парижѣ на счетѣ русскаго правительства. Подлинникъ находится нынѣ въ Библіотекѣ г. Реймса.

²) 321.

³) 325.

⁴) 331.

16*

244

ЕКАТЕРИНА II

историко-филологическому утвержденіи государыни не ученая за-
слуга ея, но горячая любовь къ своему народу. Она вѣрила
въ высокія судьбы и способности славянскаго племени, кото-
рому Европа, гордая своей цивилизаціей, отказывала въ пра-
вахъ на самостоятельное существование, прикрывая этотъ
взглядъ обвиненіемъ ихъ въ варварствѣ и неспособности къ евро-
пейской культурѣ. Никто изъ русскихъ государей такъ ревностно
и сознательно не отстаивалъ правъ Россіи на независимое отъ
Европы развитіе и существование; никто такъ не поработалъ для
этой идеи какъ Екатерина, и однимъ этимъ она уже заслужила
безпредѣльную признательность Россіи и имя великой. Конечно
филологическія и этимологическія догадки Екатерины были во
вкусѣ любимыхъ приемовъ тогдашней филологіи, и основывались
на чисто внѣшнихъ признакахъ, но Екатерина и не придавала имъ
значенія непреложныхъ истинъ. Она замѣчательно трезво судила
о своей неподготовленности къ такимъ ученымъ трудамъ и даже
о непригодности слишкомъ сухой научной работы для женскаго
ума. Такъ у нея невольно вырывается слѣдующее признаніе:
«Первобытный міръ, первобытные словари двухсотъ нарѣчій
превратили меня въ существо до крайности скучное; я хотѣла
свою тоску потопить въ этомъ хламѣ, а этотъ хламъ сдѣлалъ меня
печальною и скучною» ¹). Въ своемъ незнании грамматики госу-
дарыня открыенно сознается Гримму и часто шутитъ сама надъ
собою. Когда онъ однажды позволилъ себѣ замѣтить, что у
нея свой собственный языкъ, она отвѣчаетъ: «Знаете ли, откуда
происходитъ языкъ Като? Оттуда,— что она незнаетъ правильно
ни одного языка ²). Послушайте: не подумайте, что я, занявшись
языками и грамматиками, въ действительности сдѣлалась отъ этого
ученѣе. Нѣтъ, я сохранила свое невѣжество непочатымъ» ³).

«Неотступно прошу васъ оставить мое невѣжество неприк-
совеннымъ. Шталмейстеръ Нарышкинъ и я, мы невѣжды по реме-

1) Сб. И. О. XXIII, 326.

2) 329, 330.

3) 346.

ВЪ ПЕРЕПИСКЪ СЪ ГРИММОМЪ.

245

слу и своимъ невѣжествомъ приводимъ въ бѣшенство оберъ-ка-
мергера Шувалова и графа Строганова, который членъ 24-хъ
академій по крайней мѣрѣ и, в добавокъ, Россійской академіі. От-
части, чтобъ ихъ подразнить и показать имъ, что они должны
сообразовать свой русскій словарь съ мнѣніемъ невѣждъ, мы со-
брали словарь Богъ знаетъ во сколько языковъ, и этотъ трудъ
есть трудъ невѣжественнѣйшихъ ребятъ (ignorantissimi bam-
binelli»¹). Въ этомъ трудѣ Екатеринѣ помогалъ сначала иностран-
ный ученый, берлинскій книгопродавецъ и писатель Николаи, кото-
раго она просила составить для нея обозрѣніе всѣхъ извѣстныхъ
языковъ и нужнѣйшихъ для изученія ихъ пособій, чтó и было
исполнено. Еще въ 1785 году Николаи прислалъ составленный
имъ толстый рукописный фоліантъ подъ заглавіемъ «Tableau
général de toutes les langues du monde etc. fait par ordre d. S. M.
l'Impératrice de toutes les Russies» («Общее обозрѣніе всѣхъ
языковъ міра и пр. Составлено по повелѣнію Ея В. Всероссій-
ской Императрицы»). Этимъ рукописнымъ трудомъ Екатерина
сама пользовалась при составленіи своихъ списковъ ²), а потомъ
онъ вмѣстѣ со всѣмъ, что она успѣла написать по словарю, пере-
данъ былъ академику Палласу. Для окончанія задуманнаго словаря
Екатерина избрала Палласа, какъ человѣка съ громкимъ евро-
пейскимъ именемъ, и отчасти лингвиста. Знаменитый путешествен-
никъ уже давно собиралъ лингвистическіе матеріалы для извѣст-
наго петербургскаго библіографа Лудвига Бакмейстера (издателя
Russische Bibliothek), предпринявшаго трудъ однородный съ тру-
домъ, позднѣе задуманнымъ Екатериной. Бакмейстеръ составилъ
планъ собиранія матеріаловъ для сличенія всѣхъ языковъ зем-
ного шара, но трудность дѣла и другія занятія не позволили ему
исполнить это предпріятіе. Палласъ же воспользовался всѣми со-
бранными имъ для Бакмейстра матеріалами, когда ему пришлось

1) 367. Извѣстно, что Екатерина въ своихъ «Быляхъ и Небылицахъ» въ шутку называетъ членовъ общества незнающихъ: ignoranti bambinelli.

2) Главное собраніе черновыхъ работъ Екатерины по словарю хранится въ Императорской Публичной библиотекѣ.

GEOPHILIDAЕ МУЗЕЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУКЪ.

13

Дыхальцевая пластинка меньше (въ два раза) наружной
предпластинки; внутреннихъ и среднихъ пластинокъ и пред-
пластинокъ не имѣется; нижняя придаточная пластинка явст-
венная.

Плевры послѣдняго сегмента большія, покрытыя порами.

Анальныя поры имѣются.

Анальныя ноги 6-суставныя, у самокъ тонкія, у самцовъ сильно утолщенныея.

Діагнозы этого рода сдѣланы мною на основаніи одного
вида Strigamia parviceps (?) изъ Калифорніі. Отъ рода Geophilus
Strigamia отличается строеніемъ верхней губы и челюстей, а
также присутствіемъ въ сегментахъ тѣла нижней придаточной
пластинки.

16. Strigamia parviceps, Wood.

(Фиг. 1—8).

Wood, 1. c. p. 187. 1865. (Strigamia parviceps).

Тѣло спереди сильно, сзади немного съуженное.

Щупальцы удлиненныя.

Головной щитокъ съ лобнымъ немного длиннѣе, чѣмъ шире.

Нижняя губа невооруженная; изгибы когтя ногочелюстей
немного недостигаютъ или слегка переходятъ передній край го-
ловы; коготь при основаніи вооруженъ сильнымъ зубомъ.

Спинные щитки со слѣдами бороздокъ, слегка бугорчатыя и
морщинистые.

Брюшные щитки узкіе съ одной глубокой срединной борозд-
кой, морщинистые; брюшныя поры расположены широкой слегка
вдавленной полосой близь задняго края; послѣдній щитокъ широ-
кій, трапецеобразный.

Плевры вздутыя, гладкія; плевральныя поры многочислен-
ныя, расположенныя въ продольномъ углубленіи у краевъ брюш-
наго щитка.

14

А. СЕЛИВАНОВЪ,

Дыхальцы большія, круглыя.

Анальныя ноги длиннѣе предпослѣдней пары, вооруженныя когтемъ; у самокъ тонкія, у самцовъ сильно утолшенныя, воло- систыя.

Число ногъ съ каждой стороны: у ♀ 73; у ♂ 65—69.

Длина тѣла 87 mm. шир. 3 mm.

Цвѣтъ тѣла желто-коричневый, снизу свѣтлѣе.

Изъ Сакраменто въ Калифорніи, отъ Вознесенскаго, 1 экз. (♀). Отъ Вознесенскаго, безъ указанія мѣстности, 5 экземпля- ровъ (♂ и ♀).

Голова маленькая. Головной щитокъ выпуклый, гладкій или рѣдко пунктированный, закругленно-четвероугольный; лобный щитокъ отдѣленъ почти прямымъ швомъ; основной щитокъ ши- рокій, спереди съуженный; предъ основная пластинка изъ двухъ частей, явственная. — Щупальцы въ три раза длиннѣе головы, состоять изъ четкообразныхъ удлиненныхъ члениковъ. — Нижняя губа съ продольнымъ вдавленіемъ посрединѣ, гладкая. — Коготь 2-й пары ногочелюстей узкій, небольшой, съ очень сильнымъ зубомъ при основаніи. — Спинные щитки гладкіе, или слабо мор- щинистые и бугорчатые; по бокамъ иногда замѣчаются у перед- няго края щитковъ и предщитковъ короткія бороздки. — Бока вздутыя, вслѣдствіе чего стигматы видны сверху. Анальныя поры большія, иногда неявственныя. — Анальныя ноги сверху кажутся 7 члениковыми, вслѣдствіе суставообразной складки на концѣ плевръ; у самокъ тонкія, вооруженныя длиннымъ когтемъ, у самцовъ сильно утолшенныя, слегка сплющенныя, съ неболь- шимъ когтемъ и густо покрытыя снизу короткими волосками. — Длина тѣла: ♀ 57—87; ♂ 44—55.

Одинъ экземпляръ (♀) изъ Сакраменто (въ Калифорніи) най- денъ Вознесенскимъ въ 1846 г. Пять экземпляровъ, 4 самца и 1 самка, также отъ Вознесенскаго, но изъ какой мѣстности не- извѣстно.

На склянкѣ, въ которой сохранялись послѣдніи пять эмзем- пляровъ, наклеенъ билетикъ съ надписью: «Wosnessensky. № IV,

GEOPHILIDAE МУЗЕЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУКЪ.

15

1844». По всей вѣроятности они собраны Вознесенскимъ также
гдѣ нибудь въ Калифорніи.

Родъ Scolioplanes, Bergs. o. Mein.

Bergs. o. Mein., Nat. Tidsskr. 1866. 4. Bd. p. 98. (Scolioplanes). Meinert, ibid. 1870. 7. Bd. p. 48. Tab. III. f. 12—19. (Scolioplanes). Latzel, 1. c. 1880. p. 191, Taf. VII, f. 71—75. (Scolioplanes).

17. Scolioplanes acuminatus, Leach.

Leach, Trans. Linn. Soc. Lond. 1814. XI. p. 386. (Geophilus acuminatus). Leach, Zool. Misc. 1817. III. p. 45. (Geophilus acuminatus). C. Koch, Syst. d. Myriap. 1847. p. 188. (Linotaenia rosulans). Gervais, Hist. nat. d. Ins. Apt. 1847. IV. p. 316. (Geophilus sanguineus).—Newport, Cat. Brit. Mus. 1856. p. 86. (Geophilus acuminatus). C. Koch, Die Myriapoden. 1863. I. Bd. p. 81. f. 70. (Linotaenia rosulans). Bergs. o. Mein., Nat. Tidsskr. 1866. 4. Bd. p. 101. (Scolioplanes acuminatus). Meinert, ibid. 1870. 7. Bd. p. 51. (Scolioplanes acuminatus). Fickert, Myr. und Arachn. v. Kamme d. Riesengeb. 1875. p. 8. (Scolioplanes acuminatus). Rosický, Die Myriap. Böhm. 1876. p. 23. (Geophilus acuminatus). Latzel, 1. c. 1880. p. 192. (Scolioplanes acuminatus).

Австрія, отъ А. Селиванова, 1 экз.

18. Scolioplanes crassipes, C. Koch.

C. Koch, Deutschl. Crust. etc. 1835. Hft. 3. Taf. 3. (Geophilus crassipes). C. Koch, ibid. 1837, Hft. 9. T. 6. (Geophilus acuminatus). C. Koch, ibid. 1838. Hft. 22. T. 2. (Geophilus subtilis). Newport, Trans. Linn. Soc. Lond. 1844. XIX, p. 435.

16

А. СЕЛИВАНОВЪ,

(Geophilus breviceps). Newport, Cat. Brit. Mus. 1856. p. 87.
(Geophilus breviceps). Sill, Verh. d. Siebenb. Ver. f. Nat. 1862.
XIII. p. 29. (Geophilus acuminatus). C. Koch, Die Myriap. 1863.
II. Bd. p. 102, f. 224. (Stenotaenia acuminata). C. Koch, ibid.
p. 101. f. 223. (Linotaenia crassipes). C. Koch, ibid. I. Bd. p.
133. f. 123. (Linotaenia subtilis). Bergs. o. Mein., Nat. Tidsskr.
1866. 4. Bd. p. 102. (Scolioplanes crassipes). Meinert, ibid.
1870. 7. Bd. p. 50. (Scolioplanes crassipes). Fedrizzi, Atti d.
Soc. Ven. Trent. 1876. Vol. V. p. 97. (Geophilus Anauniensis).
Rosicky, Die Myr. Böhm. 1876. p. 24. (Geophilus crassipes).
Latzel. 1. c. 1880. p. 194. (Scolioplanes crassipes).

## 19. Scolioplanes Sacolinensis, Mein.

Meinert, Nat. Tidsskr. 1870. 7. Bd. p. 53. (Scolioplanes
Sacolinensis).

На берегу Амурскаго лимана у мыса Лазарева, отъ Академика Шренка (3 августа 1854 г. № 104). 3 экземпляра (♀ и ♂).

## 20. Scolioplanes sibiricus, n. sp.

Тѣло спереди больше, сзади слегка съуженное.

Щупальцы короткія.

Головной щитокъ длиннѣе, чѣмъ шире.

Нижняя губа невоборженная, съ слабой срединной бороздкой; изгибы когтя ногочелюстей недостигаютъ передняго края головы.

Спинные щитки гладкіе.

Брюшные щитки съ тремя ямками, изъ коихъ средняя длиннѣе боковыхъ; послѣдній брюшной щитокъ трехъ угольный.

Плевры широкія съ 7—9 большими круглыми порами.

Дыхальцы круглыя, довольно большія.

17

Анальныя ноги почти одинаковой длины съ предпослѣдней парой ногъ, тонкія, вооруженныя когтемъ.

Число ногъ съ каждой стороны: у ♂—33; у ♀ 33, 35.

Длина тѣла 19 mm., шир. 1 mm.

Цвѣтъ тѣла желто-коричневый.

Яблонный хребетъ, отъ Миддендорфа, 4 экземп. (♀ и ♂).

Все тѣло густо покрыто волосками. — Щупальцы въ 1½ и 2 раза длиннѣе головы, нитеобразныя. — Основной щитокъ короче перваго спиннаго щитка; лобный щитокъ отдѣленный; предъ основной пластинки нѣтъ. — Брюшные щитки съ 3 ямками, которые обыкновенно почти сливаются и имѣютъ видъ трехъ лепестковъ; у задняго края замѣчается срединная бороздка; кромѣ того на послѣднихъ щитках у задняго края иногда бываютъ двѣ боковыхъ ямки. — Кромѣ большихъ плевральныхъ поръ, близь брюшнаго щитка замѣчается еще нѣсколько очень маленькихъ. Длина тѣла 16—19 mm. Изъ трехъ самокъ двѣ имѣютъ 35 паръ ногъ и одна 33 пары; единственный самецъ съ 33 парами ногъ.

## 21. Scolioplanes sulcatus, n. sp.

Тѣло спереди сильно, сзади мало съуженное, плоское.

Щупальцы короткія.

Головной щитокъ, съ лобнымъ, почти одинаковой длины и ширины.

Нижняя губа гладкая, невооруженная; изгибы когтя ногочелюстей передостигаютъ передняго края головы; коготь съ небольшимъ зубомъ.

Спинные щитки слегка бугорчатыя, глянцевитыя, съ двумя явственными бороздками.

Брюшные щитки съ одной срединной удлиненной ямкой и двумя боковыми маленькими; послѣдній брюшной щитокъ трехъ-угольный.

2

18

А. СЕЛПАНОВЪ,

Плевры послѣдняго сегмента вздутыя, съ 10—13 большими порами съ нижней стороны.

Дыхальцы маленькія, круглыя; переднія большіе.

Анальныя ноги одинаковой длины съ предпослѣдней парой ногъ, волосистыя, вооруженныя когтемъ, у ♀ тонкія, у ♂ вздутыя.

Число ногъ съ каждой стороны: у ♂ 41; у ♀ 43.

Длина тѣла 23 mm., шир. 1 mm.

Цвѣтъ тѣла коричневый.

Николаевскъ на Амурѣ, отъ Академика Шренка. 3 экз.
(♀ и ♂).

Тѣло волосистое. — Голова маленькая. — Головной щитокъ выпуклый, блестящій, гладкій, почти закрываетъ ротовыя части; лобный щитокъ отдѣленный. — Шупальцы нитеобразныя, съ широкимъ первымъ суставомъ и удлиненнымъ послѣднимъ; мелковолосистыя, въ 2¼ раза длиннѣе головы. — Спинные предщитки въ ½ короче щитковъ. Бороздли спинныхъ щитковъ сливаются у задняго края ихъ. — Послѣдній спинной щитокъ транецеобразный. — Брюшные щитки слабо бугорчатые, покрыты мелкими волосками; брюшной предщитокъ послѣдняго сегмента большой. — Длина тѣла 19—23 mm.

Найдено 3 экземпляра: два самца и одна самка.

## 22. Scolioplanes pusillus, n. sp.

Рязань, отъ А. Селиванова, 2 экз. (♂ и ♀).

## Родъ Chaetechelyne, Mein.

Meinert, Nat. Tidsskr. 1870. 7. Bd. p. 44. Tab. III, f. 20—
26. (Chaetechelyne). Latzel, 1. c. 1880. p. 200; Taf. IX, f. 80—
82. (Chaetechelyne).

## 23. Chaetechelyne vesuviana, Newp.

Newport, Trans. Linn. Soc. Lond. 1844. XIX, p. 435. (Geo-
philus vesuvianus). Gervais, Hist. Nat. d. Ins. Apt. 1847. IV.

20

А. СЕЛИВАНОВЪ,

26. *Scotophilus tauricus*, n. sp.

Крымъ, отъ Витхальма, 2 экз. (♀). Симферополь, отъ Кушакевича, 1 экз. (♀) Аккерманъ, отъ Кушакевича, 1 экз. (♂).

Родъ *Himantarium*. C. Koch.

Bergs o. Mein., Nat. Tidsskr. 1866. 4. Bd. p. 106. (Himan-
tarium). Meinert, ibid. 1870. 7. Bd. p. 21. Tab. I. f. 13—18 u.
Tab. II. f. 1—5. (Himantarium). Latzel, 1. c. p. 214., Taf. IX.
f. 89 und Taf. X, f. 90—98. 1880. (Himantarium).

27. *Himantarium gabrielis*, Linné.

Linné, Syst. nat. ed. XII, 1766. t. I. p. 1063. (Scolopendra gabrielis). Fabr., Scec. ins. I, 1781. p. 533. (Scolopendra gabrielis). Risso, Eur. mérid. 1826. V. 155. (Geophilus longissimus). Gervais, Mag. Zool. d. Guérin, 1835. Cl. IX, pl. 133, f. 1. (Geophilus Walckenaeri). Newport, Trans. Linn. Soc. Lond. 1844. XIX, p. 438, tab. 40, f. 13. (Geophilus Xanthinus). C. Koch, Syst. d. Myr. 1847, p. 176. (Himantarium gabrielis). Gervais, Hist. nat. d. Ins. Apt. 1847. IV. p. 322. (Geophilus gabrielis). Newport, Cat. Brit. Mus. 1856. p. 91. (Geophilus Xanthinus).—C. Koch, Die Myriapoden, II. 1863. p. 91. f. 214 und 215. (Himantarium gabrielis). Meinert, Nat. Tidsskr. 1870. 7. Bd. p. 23. (Himantarium gabrielis). Latzel, 1. c. 1880. p. 215. (Himantarium gabrielis).

Провинція Оранъ, отъ Dr. Штрауха (1861 г.) 2 экз. (♂ и ♀).
Сицилія, отъ Паррейса (1841 г.), 1 экз. (♂). У послѣдняго
экземпляра изъ Сициліи число ногъ съ каждой стороны 125.

28. *Himantarium dimidiatum*, Mein.

Meinert, Nat. Tidsskr. 1870. 7. Bd. p. 30. (Himantarium dimidiatum).

Лиссабонъ, 1 экземпляръ (♂).

21

Родъ Bothriogaster, Sseliw.

Sseliwanoff, Zool. Anzeig. v. Carus, 1879, Nr. 43. p. 620.
(Bothriogaster).

29. Bothriogaster signatus, Kessl.

(?) C. Koch, Syst. d. Myr. 1847. p. 180. f. 82, (Notiphilus taeniatus). (?) C. Koch, Die Myriap. 1863. II. Bd. p. 59. f. 181. (Notiphilus taeniatus).—Kessler, Труды Русск. Энт. Общ. 1874. VIII, p. 39—42. f. 4—5. (Geophilus signatus). Sseliwanoff, 1. c. 1879. p. 621. (Bothriogaster signatus).

Самаркандъ, отъ Русск. Энт. Общ. 2 экз. (♀). Чинасъ, бл. Ташкента, отъ Руссова, 42 экз. (♂ п ♀).

30. Bothriogaster affinis, Sseliw.

Sseliwanoff, Zool. Anzeig. v. Carus. 1879. № 43. p. 621.
(Bothriogaster affinis).

Тифлисъ, отъ Мочульскаго (№ 7). 1 экз. (♂).

31. Bothriogaster africanus, n. sp.

Тѣло спереди и сзади съуженное.

Щупальцы очень короткія, немного длиннѣе головы.

Головной щитокъ шире, чѣмъ длиннѣе.

Низняя губа невооруженная; изгибы когтя ногочелюстей
недостигаютъ передняго края головы; коготь невооруженный.

Спинные щитки по сторонамъ съ мало явственными ямками,
представляющими какъ бы слѣды бороздокъ.

Брюшные щитки гладкіе; подковообразныя вдавленія на
31—39 щитках у передняго края; послѣдній брюшной щитокъ
широкій, трапецеобразный съ продольнымъ желобкомъ.

Плевры послѣдняго сегмента гладкія съ многочисленными
порами въ мѣшкообразныхъ крытыхъ углубленіяхъ сверху и
снизу.

22

А. СЕЛИВАНОВЪ,

Дыхальцы маленькія.

Анальныя ноги одинаковой длины съ предпослѣдней парой ногъ, довольно толстыя (♀), безъ когтя.

Число ногъ съ каждой стороны: ♀ 97.

Длина тѣла 87 mm., шир. 2 mm.

Цвѣтъ тѣла желто коричневый.

Ливійская пустыня, отъ Dr. Юнкера, 1 экз. (♀).

## Родъ Notiphilides Latz.

Latzel. Zool. Anzeig. v. Carus. 1880. № 68. p. 547. (Notiphilides).

### 32. Notiphilides Saussurei, n. sp.

Шупальцы короткія.

Головной щитокъ шире, чѣмъ длиннѣе, имѣетъ шлемообразную форму; лобный щитокъ отдѣленный тонкимъ швомъ.

Низняя губа широкая, безъ хитинныхъ линій, невооруженная, съ прамымъ переднимъ краемъ; изгибы когтя ногочелюстей не достигаютъ передняго края головы; коготь невооруженный.

Спинные щитки слабо морщинистыя или бугорчатыя, съ двумя боковыми ямками.

Брюшныя щитки гладкіе, съ слабой ноперечной бороздкой по срединѣ; брюшныя поры расположены по краямъ щитковъ; послѣдній брюшной щитокъ широкій, гладкій.

Плевры послѣдняго сегмента небольшія, гладкія, безъ плевральныхъ поръ.

Дыхальцы небольшія, косвенно-овальной формы.

Анальныя ноги немного длиннѣе предъидущей пары ногъ, невооруженные.

Число ногъ съ каждой стороны (♀): 109—131.

Длина тѣла 71 mm.; шир. 2,5 mm.

GEORPHILIDAE МУЗЕЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУКЪ.

23

Цвѣтъ тѣла желтоокоричневый, снизу и сзади свѣтлѣе.

Вѣроятно изъ Южной Америки. Отъ Чуди, 12 экземпля-
ровъ, ♀.

Родъ Chomatobius, Humb. et Sauss.

Humbert et Saussure, Revue et Mag. de Zool. 1870, p. 205.
(Chomatobius). — Sauss. et Humb., Etudes sur les Myriap. 1872.
p. 145. pl. 6. f. 24. (Chomatobius).

Головной щитокъ закрывалъ ротовыя части; основной щи-
токъ широкій, поперечный, почти одинаковой ширины спереди и
сзади.

Шупальцы короткія, четкообразныя, слегка утончающіяся.

Верная губа свободная, цѣльная, посрединѣ съ выемкой,
зазубренная.

Стебелекъ жвалъ снабженъ одной зубчатой и нѣсколькими
гребнеобразными пластинками.

Наружныя лопасти челюстей двухъ-суставныя, изъ коихъ
1-й суставъ снабженъ небольшимъ зазубреннымъ выростомъ;
внутреннія лопасти отдѣлены отъ основной пластинки, не снаб-
женной выростомъ.

Коготь первой пары ногочелюстей маленькой, съ вогнутостью,
тупой, при основаніи съ маленькимъ шипкомъ.

Нижняя губа снабжена двумя хитинными линіями.

Спинныя щитки съ неявственными бороздками.

Брюшныя поры скучены въ одну срединную область.

Дыхальцевая пластинка небольшая, много меньше наружной
предпластинки; внутреннихъ пластинокъ и предпластинокъ нѣтъ.

Плевры послѣдняго сегмента длинныя, по краямъ сверху и
снизу пористыя.

Анальныхъ поръ нѣтъ.

Анальныя ноги 6-суставныя, довольно длинныя, вооружен-
ныя маленькими когтями, у самокъ топкія, у самцовъ слегка
вздутыя.

24

А. СЕЛИВАНОВЪ,

Діагнозы сдѣланы на основаніи трехъ экземпляровъ изъ
Сакраменто въ Калифорніі.

33. Chomatobius Mexicanus, Sauss.

(Фиг. 9—16).

Saussure, Mém. Mex. Myriap. p. 132, pl. VII, fig. 49.
1860. (Geophilus Mexicanus). Sauss. et Humbert, Etudes sur
les Myriap. 1872. p. 145. (Chomatobius Mexicanus).

Тѣло сзади немного, спереди нѣсколько болѣе съуженное.

Щупальцы короткія.

Головной щитокъ немного шире, чѣмъ длиннѣе.

Нижняя губа широкая, невооруженная, съ вогнутымъ пе-
рединмъ краемъ; изъпобы когти ногочелюстей недостигають края
головы; коготь тонкій и длинный, невооруженный.

Спинные щитки съ слабыми слѣдами бороздокъ, слегка бу-
горчатыя.

Брюшные щитки гладкіе, съ почкообразной или овально-
поперечной пористою областью по срединѣ; послѣдній брюшной
щитокъ широкій, сзади съуженный.

Плевры послѣдняго сегмента большія, удлиненные, пле-
вральныя поры многочисленныя, расположенные по краямъ
плевръ снизу и сверху въ умубленіи около спинныхъ и брюш-
ныхъ щитковъ.

Дыхальцы круглыя, небольшія.

Апальныя ноги длиннѣе предпослѣдней пары ногъ, съ корот-
кими, едва замѣтными когтями; у самокъ тонкія, у самцовъ не-
много вздутыя.

Число ногъ съ каждой стороны: у самокъ — 129—132; у
самцовъ 119.

Длина тѣла 150 mm.; шир. 3 mm.

Цвѣтъ тѣла желто-коричневый.

Изъ Сакраменто, въ Калифорніи, отъ Вознесенскаго (1846);
3 экз. (♀ и ♂).

25

Головной щитокъ гладкій, закругленно-шлемообразной
формы; лобный щитокъ не отдѣленный; основной щитокъ спереди
и сзади почти одинаковой ширины; предъосновной пластинки
нѣтъ. — Щупальцы въ два раза длиннѣе головы, нитеобразныя,
слегка утопченныя, покрытыя короткими волосками. — Нижняя
губа гладкая. — Спинные щитки съ слабыми слѣдами бороздокъ;
предщитки въ 1/2 короче щитковъ; бока вздуты, такъ что сверху
видны стигматы. — Брюшные щитки безъ бороздокъ; по срединѣ
ихъ, за исключеніемъ перваго и послѣдняго щитка, находится
пористая область (area), которая въ срединѣ и близь конца
тѣла меньшей величины, а на самыхъ послѣднихъ щиткахъ снова
становится крупнѣе; послѣдній брюшной щитокъ большой съ
явственными предщитками. — Плевры удлиненныя, достигающія
предщитковъ предпослѣдняго сегмента. — Анальныхъ поръ
нѣтъ. — Длина тѣла у ♀ 55—150; у ♂ 76. Найдены двѣ самки
и одинъ самецъ.

Родъ Mesocanthus Mein.

Meinert, Nat. Tidsskr. 1870. 7. Bd. p. 34. (Mesocanthus).

34. Mesocanthus porosus, Ssel.

Чинасъ, бл. Ташкента, отъ Руссова. 1 экз. (♀).

2*

26

А. СЕЛИВАНОВЪ,

ОБЪЯСНЕНИЕ РИСУНКОВЪ.

ТАБЛИЦА І.

Фиг. 1—8. Strigamia parviceps, Wood.

Фиг. 1. Верхняя губа.

а. Средняя часть. b, b. Боковыя части. с, с. Хитинные лопасти.
д. Стѣнка пищевода.

Фиг. 2. Челюсти п одна челюстная ножка 1-й пары.

а, а. Наружные лопасти, состоящія изъ двухъ суставовъ. b, b.
Внутреннія лопасти. с. Основная пластинка челюстей. d. Че-
люстная ножка.

Фиг. 3. Квала (mandibula).

а. Стебелекъ. b. Гребнеобразная пластинка. с. Крючекъ (cardo).

Фиг. 4. Два сегмента тѣла изъ средней части сверху и снизу.

А, А. Спинные щитки. В, В. Спинные предщитки.

а, а. Брюшные щитки. b, b, b, b. Брюшные предщитки. с, с.
Дыхальцевыя пластинки. d, d. Наружныя предпластинки. р, р.
Брюшныя поры. е, е. Нижнія придаточныя пластинки.

Фиг. 5. Голова и два первыхъ сегмента тѣла сверху.

А. Головной щитокъ. a. Лобный щитокъ. В. Предъосновная
пластинка. С. Основной щитокъ. Д. Первый спинной щитокъ.
Е. Вторая пара челюстныхъ ногъ. Р. Шупальцы.

Фиг. 6. Вторая пара челюстныхъ ногъ и нижняя губа.

а. Нижняя губа. b. Ногочелюсти.

Фиг. 7. Послѣдній сегментъ тѣла самки снизу.

а. Послѣдній брюшной щитокъ. b, b. Плевры. с, с. Плевральныя поры, х, х. Анальныя ноги. у. Нога предпослѣдней пары. о. Анальная пора.

Фиг. 8. Послѣдній сегментъ тѣла самца снизу.

а. Брюшной щитокъ. b, b. Плевры. с, с. Плевральныя поры. р.
Генитальныя пальцы. х, х. Анальныя ноги. у. Нога предпослѣд-
ней пары.

GEOPHIЛІДАЕ МУЗЕЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУКЪ.

27

Фиг. 9—16. Chomatobius Mexicanus, Sauss.

Фиг. 9. Верхняя губа и основаніе пищевода.

а. Средняя часть. b, b. Боковыя части. с, с. Хитинные боковыя лопасти. е, язычекъ (Hypopharynx). f, f. Полулунныя пластинки пищевода.

Фиг. 10. Челюсти и первая пара ногочелюстей.

а, а. Наружные дву-суставныя лопасти челюстей. b, b. Внутреннія лопасти. с. Основная пластинка. d, d. Челюстныя ножки первой пары.

Фиг. 11. Коготь послѣдняго сустава 1-й пары челюстныхъ ногъ.

а. Пальцеобразныя каналы полости когтя, просвѣчивающіеся сквозь хитинъ.

Фиг. 12. Жвала.

а. Стебелекъ. В. Зубчатая пластинка. б. Гребнеобразныя пластинки. с. Крючекъ.

Фиг. 13. Два сегмента изъ средней части тѣла.

Значеніе буквъ А, В, а, б, с, д, р какъ на фиг. 4. о, о. Среднія предпластинки. f, f. Среднія пластинки.

Фиг. 14. Голова и два переднихъ сегмента тѣла.

А. Головной щитокъ. С. Основной щитокъ. Д. Первый спинной щитокъ. р. Щупальца.

Фиг. 15. Нижняя губа и вторая пара челюстныхъ ногъ.

а. Нижняя губа. b, b. Челюстныя ножки. с. Хитинные линіи нижней губы.

Фиг. 16. Послѣдній сегментъ тѣла самца снизу.

а. Брюшной щитокъ, b, b. Плевры. с. Плевральные поры. р. Генптальные пальпы. х. Анальные ноги. у. Нога предпослѣдней пары.