["Iam co sibi consilietur autem animaux daily supranotum machro telecoscere eum tecte mentem acutem aliu uisso telu bimana generacione scelis alio mecim into stamantur p[ro]nunensuno amaricem in nobile telo cum lonicis dixi, dixi, dixi, dixi, dixi,

a quinqueone laquale eiu porc.aui sola mete p[ro]sidi, ne alii eam maiore a sculec.a lustralone sligenen locuall.o.np quello che quato cum menore e ingi maioe alio cuunti lamare lacualla plu forte m[ite] eplu compliam[ite] la soi somente si mandati ep[q]sto mi toze ecauallu eplu grosso inlouen tre delamare si sera ingenero che eiu na[se]a multa inbundantia deherbe in loco uene euele t[ep]o.n p[io]q[olo] ebela madre telu ecauall o pa[sc]anto si ufficiente mete alu soe fiolo di alu liete ebela e mustero, eq[usto] me pare che sia sumigiete ala uinione inp quello che se alaino ecauall o talo soe na[sa]into stanua mete igr[ia] te labundantia telare edeberbe lefse earui si uenum plue falte, elo soe corpo elementre p[ro]questo fluene maioe e[han]do in pregna lamadre seguio che eo dicto ne troppo gros[sa] ne troppo mag[na] sia ma[li] tegna lomeco t[am]luno el altr.o.np quello che se eila si uisse troppo gros[sa] in tanto la g[ra]ss[ia] che dentro lologo delo fiolo constrengem[ue], chelo cor po teq[ato] ele m[bre] plonentre telama[de] cum ne s[una]tua a sculec[ea] no se p[oe] destentere, ep quello locuall.o ceu enta[ue]e troppo pi[col]o, t[em]e alu s[ol]le troppo mag[na], p[ro] soi mag[re]a si uffiti ento nutrimento, al o so fiolo no poraue dare, ep questo locuall.o ma[gi]ro etebele na[se]naue pos[sa]i quando uignim.e lo t[ep]o dana scere na[se]i iu muntigna la sia li to op[re]ta.np quello che se locuall.o quanto ello na[se]e na[se]em.e m[]o] logo p[to]so etemontigna, lefse unque semno plue dure eplu force, p[la] u[lan]e telimonti, eole p[ecte]e into soe na[sa]mento, es d[igo]e che p[ro] lologo delamontigna le soe gambe si douentano meiore p[ra]fingi, et edilimonti dandare su[so]e ego so, ela natura si mette la soi for[ea] al ab[os]e s[ione]e ca fare plu gros[se] le o[se]e delegambe anche mo[se] siando lamadre delo ecauall o pregna in nestimo ligame nesemge ne die ne nocte sia tegnuta.np quello che p[la]u[me] epla s[ete]e li q[ui]le odie onocte el la siu[n]mese, i[n]setua eila mandemue lo fiolo for[at]o in nana t[ep]o, etu en fiati se qua lamare continua mentep conuegnuele pa[sc]uiu eche bu[si]. In fino tanto chello ab[ia] etnde de du[ag]m, en[oe] plui edi gu[no] p[ro]s[isto] e[be]o] quato locuall o pa[sc]i da dui agni in[si] natu[ral]mente po cozete esello seguiffe esello seguiffe Lamadre dali in a[gi] plu natum le delecto dello earete cum lamatre econesso, altro eauall lo o[ca]ualla che solo p[mi]e die sepe[cor]aue troppo leue m[te]e e inq[ual] che p[re]te delso corpo seguastartue, d[ar]sia a fenno questo e[be]e se inbomu pa[sc]uiu s[eng]i c[ò]p[ig]nia deleguante meiore eplu s[ano] feruue locuall o. Ep quello e[be]e u[lan]do u[em]pi esegno rea]n dogli e[liu] a ere e[la] lib[ta]e in locorpo de]ocuall.o e inlembe se o[pu]a lacimitae espicial mente leganbe si uene plue mondo demac[le] ep[q]omni cola meiore.

Ache nui auemo2 uo de canallo con se de tomare. Rubrica ru.
dicto de la generacione etelo nafta in to etelo canallo i q ista segni
di pte sie duuere como ello se de piare etomare. Esi digo chello culi
lo se de alacare leue inte esauue mente cum nesli lu lago grosso esfote
deseuchinte feo telama. Inp qullo che la lana sie mirore. Inp quelo che
cella eplu molesna delino o altro sce sumiette. An eboramo de esfe
de locauallo aliaio in te po tempera o o interpo nubilo so. Inp quello
che se intemo caldo fosse pffso p che ello n'one u fia pozauue se leue
mente gua istare leimbre del cospo. cdoi poi che ello n'one ufluo sera i
pffso fi como eo dicto eme ito lo euero in eoe facto de cameua fi
menato ala copigna dailamo canallo ama ifra fia menato a lologo
la o ello se de tomare fi como eo en segn ero gainco so en p quello on
gna sumiente di fioz la ufo sumiente cum alacina col fa desfa genati
one plu lina mete fia menato. C como sedibia tomare locauallo.R.
Domare locauallo duiigente guardi gesia fui. Sce chelvi ea
canallo conefi due redame fia ligato alaman sa dura intale
mesura pane che lucauallo no fia domo dale dicte redame in legabe i
ne malca mu altro mbro deli. e. pnelu moto se fagai male. Efi na tan
to che ello dorze in la son feri gi senpre fia a copigna to cum eflo lo sce
compagnone.Inp qullo che plu segurante pora metere la son mano,
dchemo lui spese uolte, p agno lo go leue inte esauue in te ne intu
comenimento in contra tu canallo in nesimo moto se dibia cungure
aco p che plo euuare locauallo alcuno ucco o altra col fa rea pia fse.
fo cum gante souresta ca teleueca debunilitae sfilo abumui fina
che ello sera humilia o chen doman imute cose fi como seco uene. plo
cò tinuo espesso toecare de lemane fi como eo o udito. In tale moto i
che plena inte esegura mente lesue mbze in ongi pte le la fsi toecare
espiaale miete lu pedi plu segurante espesso leuandoli feti do gali
pedi amodo comu fi feca fse. Esa pia chello canallo plu miroze delui
nose de alla care ne tomare defino ta to chello noa passa la eta de de ore
agni. Inp quello como mmore fili gau locauallo p la faiga epehe ello
nœ ufa desfere doman plu leu e inte giepo antere male in legambe.

17m eo fia col fa chello fia duto e Dela guarda telcauallo. Rubri.
desoum.como se debia piare etomare licaualli. In questo tço eapi
tolo sie da dire de la docmina etela guardi. Ordunen alcauallo sie dafà
tre co tale guarda. chello cae uero fia fa cto de coze forte chum ele. edi poi
che ello etoma in prima mente intu co delo canallo eca due redencò
seuclamente fia ligau alama cama fi como eo ne dicco desoura. el fsi
per dimanç cum lo ligame fa cto de lana hanu ligai ea uno deli pei de

o co uno ligame delama sia ligam. lu quale apella l'opouило magine
lo ne no posse antare innanzi unesimo modu. cito si facto p'confuare
l'an leganbe. Anche moe lo logo la ollo stane localallo sia sia i
bimundau da ogn e lectame lodie elmocette sia. facto alin uno lecto
tepagla o desteno lungo de fina alegenocle p'posse ala domane p'ter
po sia tolto peli ape delu die esia bene forbito lo sse to l'so elegante ecr-
te lembre ann lo sonu o ci la stregia segundo che parte e lome ore
posse p'lo beuere sia menso ala qua e pioglo passo esia tegnudo ilia
aqua si la domane como la sira fina alegenocle opoeho p'lu sue pafar
poe lui spaiui detre ore uada ala qua corrente fito e quiella de lo ma-
te. Inp quello chella fioura de la qua dulee ola sa ctae de la aqua i
manna naturale mite secha leganbe de lera uui consfrigando si bido
n ele infirmitate che de scendono aleganbe. Edipoi eue elio torna
cuto la stalla ne futto aiuto nolomei in alaino modo infinatì
to chel e sse ganbe fiano furbite dala qua e si gat e in p'quo chella fr-
mitita e de la stalla p'la ssa eitega s ole adure galle e alti rei humoru
aleganbe bignac una col si e che nol i uole desfemnegare. coe chello
cuallo continua in te madiugbi ann baffu ap'sso l upei dinanç e ieb
agante pena elio posse la p'kenda olo seno ole altre coe p'ne cones
so libetba. Inp quello qun elio sesforci a destendere locololo elio p'neeces
fie e dotorre l'omandegare lui so colui elu coe p' lo continuo u so. awo
tu ento lamatina fluene p'lu sute eme ore da a ftenant. anchoz i
moe elio ee plubello da uedere. Ep cito le sse gambe chatauino die si
se ingro sa esì receu eno maio re acrimen to cum co sia chesa che còu
nno charego fa gi sute gambe tenanço p'quello manegare ela fenna
dinanço. Anchoz i man du gbi lui euallo fenu p'la berba oco i
auens i peltz. e zele s uie simigente o sença le quale naturale mente i
eppz la mete si enu sieno sune p'ken de. ese elio eeu uene si olfa lui fenu i
conso lo oco econ eso le altre sonn giete o sença oco si mandu gbi
sufi acete mette. Inp quello cheli berbe elo seno a l'anpli louent e elo co
po. E anche moe in lo sse eni men to p'la buminidita e le sse menbr e na
tumle mite sianpli fi e. E sello euallo sera p'fecto coe uenito alia
copleti ete pagla eorco e sse simigjete madiugli tempamite. Inp qal
lo che p'la sibbait e de li pagla lu euallo no sli peltamite se ingrassa i
ma intempra eame forte se mantene ecafi si p'ora localallo p'lu f'na
inte e se guta mite sati gare. E so fa uere sfi el chello euallo p' lomeio
no de eisere ne troppo gai so ne troppo magro ma fi de mega mano si
ehello abba eouegne uole eame. Inp quello che se elio se nì troppo gans
so su peli bimori temanà colu tescentem aleganbe telo euallo ep

quillo leue m'te infirmitate siuene lequale solo uenire alegan le telo e al uallo si com ele uſanç. Se puertura se metessi a faire alcuna fatiga poruuesse deplorozo inſirmitate quantare me alui ſi basta la ſoa grata se a cepita mente poruare. Ese ello fosse croppo magro pla ſoa magte. Se ſi uene men al pectuto la ſoa forſa, an ch ex mo el cœo choribile dante dere, an ch ex mo canto chello cauall ò ſem i con plu eme. e plu oltra ma diuigi le be domae eno domae e sol i nte p con ſuare la ſoa grata e i lo te po de la pama uera qui ſi lo ſpia o duno mese no sta re fora alo i ane mo ſoto lu eu'to. e de eſtere co'to de co'ntura de lana i mol to i grosſa. In p quello e chel e p e dicate le be ſi eno naturale m'te fiete ese ello nò fosse bene co'to to st o se por uue loca uall o aſtre u're o anere plu e grene inſirmita. Et qua do al uoan tare al o cauall o la ſoa p le da telo or c o de altro so ſumig a en te la ſoa non ſia con eſto loca uall o uallata In p uama m'te de ſeu i m'te epos a ſia dant a loca uall o. In p quello chella poluer e de l o c o o d e i ſumuen te sole al u cauall o le u e m'nte fa re tu ſa e ſee e i en teri o e dent o. la a qua ch ex ſege da i abuer e de eſtere un poxbo moles na e un pox bo ſa la da tobe da e ch ex au n ſuaue ni cte ono ne g o ta. In p quello ch ex que n'to a que ch ex u odicte pla ſua molica el a ſoa groſſa i en'io e al e et eno gros ſa i nstan tia i p c o e l e nu i gano plu e lu e corno tello cauall o e plu plena m'te ſi n e mp le. E que n'to ſi abu i ame nte e ch e com o l a que en p lu ſre e e p l u i u a c e c o t e n o c o t a n t o n u g n d i g a n o m e n o l oca uall o e m e n o l o r e z p l e e eſello cauall o non brie ſu ffi a en te m'nte nò p ee ben e fa re e n e con e n e u l e m'te. Et u tele e co l a me p are al a uare la bo b a telo i cauall o d entro eſte g a u a con eſto lo ſale p eſſe u olte la gna o con eſto lare to. In p q uillo ch e p que n'to loca uall o plu uol entera le u a la a qua.

O cauall o de eſete fer u omo omo ſede fa re loca uall o. rubri e.

te fer u chel u ſi conuegna rotu i n d i al omo do tela u ngl a edela et
inmitate. eſi ſia lo ſenro streco ele u e. In p quello e ch e qua n to li ſem
no plu leu cotanto plu uia c o e plu leu le u a l u so i pe di. e u m p l u la
u ngl a telo cauall o ap lu strett o lo ſenro cotanto mai oze e plu for te ſe ſae
ſegundo de e con uene. Et nota ch e qua n to loca uall o ſe fer u plu c o u e
ne cotanto le cee u ngl e plu e ten e r e p l u t e bele en o. In p quello ch e u
uſanç de an e n t e u l a ſoa cou e tue ſe n ç a li ſem nu d i g a o n a l e m'te
ſale d u re e gian te. Et diu i u a n d a n t e ſei a n d e mœ l oca uall o ſu da oi
o s o p e l a m'nte ſe ſe al io d a man de g a n t o da be uere in ſi na t a n t o i
e ch e u o e e lo ſu d o e al pectuto ſem a n d a u la d al u n. Et da ſi uere i
ſei ch e u a n t i d o ſi u a e n o u l a n d a n t e ſo p a ſi n a ſi n o
te a l e uall o. In p quello ch e pla fa i g a ch e u a d e n a n c o t a n t o ſu d o e

S. Thomas, S.J. Firma: Offenbach, St. Thomas, p. 127.

geuene elx a grande pena quâ do nenc la mcte si como se dere no se i
po a sugare. acxe che lomo ge posse dare la sua p[ro]bena d. e. ame mo e p
la ere de la mcte elxe plus f[re]do elx quella telo die se porane plus leue
mente restredare. In p[ro]quello loca uale me de la domane si ei molto la
u dato. Et si ei mestero aloca uall o conanta inte la conentura deloli
no in lo t[em]po caldo e pl e mo f[re]che i p[ra]altre cos se f[un]miete m[ete] tegnai
la cou t[em]t de la l[ina]ma in lo t[em]po f[re]do p[ro]lome io re telu. e. no
de elx e f[es]tere ca uale ca o f[av]idig o f[ai]ente d[ur]amita de delu io. de fino
p[ra]tuo lo mes e da quinto o p[ro]i n[an]co anche f[ai]a guardao p[ra]tuo. si
como eo d[ict]o de so ura ina logbi f[re]do i uando le herbe f[re]sche in p[ra]
q[il]o ch[re] p[ro]trop]o g[ran]te calto e p[il]lo de s t[em]pera i o ca uale care p[ra]
u e f[es]e leue i m[te] seccare. o uera i m[te] se almare. f[umi]ente i m[te] digor
ch[re] se de f[es]ire in lomese de c]enaro ch[re] p[il]lo t[ro]p]o g[ran]te f[re]do lo. e. se al
d[io], o s[ui]do leue i m[te] si se f[re]teda. Et ch[re] p[ra]l a sanita e telo. e. a c[ó]
plu]no plus f[an]o si se uole ch[re] fa]ta re quatro uolte l[á]no de la uena d
l[ee]o u]ta. c[oe] in lo t[em]po de la prima uera una fiata. l[ai]ste unalt[a]
u olte. lo autu]no unalt[a]. e unalt[a] in l[ui]n u e mo. su f[ia]ente i m[te] i
cbada una uolte si f[ai]a ch[re] fa]ta to. ch[re] fa]ta ere si ei ch[re]llo. e. ben ei
d[ui]g[ete]e m[ente] guardao si como eo d[ict]o di s]op]a e segundo ch[re]se
e]conuen]e tempita m[ente] ca uale ca o in la sua i r]tue eb]ut ae i l[ai]
lo re p[te]. C[ó]mo de e]sere f[re]to lo f[re]n]o de]ca uall o quâ do se doma. r[ex].

E la d[ex]tina cu] si d[igo] sub f[equ]ente i m[te] in loco i]n]c]amento de la
d[ex]tina o teli au]stumi d[elo]. e. ch[re] t[ro]u]a un f[re]n]o de]be le e plu
leue elx ch[re] se p[ro]t]o u]t]ire. ch[re] a]unto d[uno] p[ro]ch[re] de]me]le t[ale] fiata o d[on]
no a]l]tro li qu[ore] d[olc]. ch[re] d[igo] p[ro]f[re]n]o. ch[re] ch[re] tolto de]be le e]leue jn
p[ar]quello elx q[u]anto in]loc]o]m]ento m[eno] male ge uene f[act]o. ala
b[och]a ch[re] co]t]anto su f[ign]em ch[re] p[in] leue m[ente] e plu] ac]cepte u
de i m[te] d[elo] me]e o d[al]t]a co]s]a d[olc]e o]s]i deme]re in]p[ri]n]ero m[or]
so. In p[ro]quello elx q[u]anto ch[lo]e q[ui]stae l[ico] ch[re] d[olc]e alq[ui]te f[il]te i,
u]olentem unalt[a] fiata l[ore]ccue. E d[ap]i ch[re] el]lo. au]me rece]n]to lo
f[re]n]o s[en]c]a g[re]ue c[aa]. ch[re] el]e p[al]q[ui]anti die ch[re] men]a d[ur]amane el
la ch[re] a]m]i]e. In f[re]n]o a]t]anto ch[re] f[equ]ra p[fect]a mente] c]ul] che
lo m[ena] d[ali] in n[an]co s[en]c]a al]c]uno r[em]ore e]tnare. e s[en]c]a s[el]c]a e]se
c[aa] p[ra]t]om plus so]ue e plu] leue ch[re] p[re] ch[re] e]u]ale ca. e. ap[re]c]o p[re]ch[re]
ap[ic]olo p[as]so men]a o a]ndando am]an]d]en]ta e co]s]a stan]ch[aa] u]lgan
do liu] s[pe]sse uolte. fir]ando s[pe]sse uolte au]m una uerg]ha d[ese]u]em]te
e]se mestero au]me e u]ta]ge uno d[ur]an]co si como eo d[ict]o de]s]ou]ni
l[at]omane p[te]p[ro]t[em]no a]m]e c[aa] t[er]e]l plu] logbi p[lim]ial]o n[ò]s]a p[re]
de. In f[re]n]o a]t]anto ch[re] c]ul] ch[re] men]a s[en]c]a al]c]uno c[ap]agn]one

lomenara laghi platen. Comos se demetere lasella e se de canalare e q
ianto eilo sema canalizo ilospaio duno messe oppeo meno i cola
tale modo lora gisfa metua lasella senca remore ne atore e cpoſſa
ſia canaliza o anni lusella in fina tam to chello auere cona etpo fredo
uignua loca uallca ore quato ſema monta o ſuſo nolo mona fina tam
to chello auere cona li ſoi pimi ſecundo che ſe couene jnpqillo eixt
lo.e. ſi iprēnta qillo uſo p[ra]ſenelecq te colui eſe canaliza. dreo a q
ito uegnando lo etpo fredo lo modo e lo eutume de uoetinare locui
allo pio dicto tempo segui anco a lomodo chello euaileare ſi ea q[ui]
lo pletene aune in la c[ō]paigna eche abia deli maui tempata niſte i
trottene ſi como dicto la domane p[ē]t[ō]po uolgan do lo ſpeſſe uolte plu
ſu ſo lato do rito che ſuſo lo ſtan ch[ō]. jnp[riu]m eua in te labiando la rea
na dritu p[ui]no dito atia uſo plu cura chella ſtancha. jnp q[ui]llo chelo.
E. nalem[te] eplue inclin eu ole. Alo lato ſtame challo drito ſeguiu-
do u mo p[oo]co a]lo ſi ſeno ſe e]lo pa]teria chello abia meſtaro ſi che e]lo ſei
tegna plu legera]nte p[la]ſia uolumen e. Eſi odito trottare lo. E. p[lu]lo
gbaran plu che plu p[an]i. jnp q[ui]llo e]ſe ple uale e]cele eli monteretli u
quali enno trali ma]tini emui]ca]pi anati p[an]tume e]ſe e]lo uſa]ne
lo. e. ſi ſe ama]ſtra tuto lo die legan be elipedi plu alni e]p]teu]i ſlo
ſce andare de]ſeuole in]te leuare. E. meche q[ui]to ſi p[oe]ſare p[li]oq]bi la œ
lo] ſablone p[qi]sta medoema raxone. unde lo. E. tolto la u]kina]i]p-
dicte logbi lupe] elegan be ſe d[re]c]i]p]u]e de]ſeuole mente p[li]a]tini loca
plu ſegina in]te e]p]u ſana in]te ſi ſace lo] ſo andare. e]co]ſi in]i ſoi a] di-
re meno ſa tra bu]care q[ui]lo chello eua]lca ne] no ofon de ſe me]de]ſſio
lalcuno m[ō]. Œu]m]do lo. E. e]ben u]ſato e]ben trott]ao p[co]u]eneu]o le
ſp]a]do de]tempo e] la]ma]ne d[ri]n e] la]stancha ſi como u]no ditto u]ſo
in]nuente]o]ago p[riu]a]n]agbi la]domane p[te]p[o]o e] p[oo]co ap[oo]bo il]con
m]e]n]a]m]to. jnp[mi]no]re e]p]u]a]rto]a]lto e]ch[elo] ſe de]gu]al]o pa]re. i
e]da]gu]r]dare ſi e]ch[elo] no lu]ga]m]te ne] faſt]i]d]o]a in]te ſi a]gu]l]pp]o
lu]die e]p[au]e]ctu]a]n]o]n]e]r]ech[ha] alu. E. lo]gu]al]o pa]re. e]ch[elo] n[ō]
ſia p[egro]a]tornare a]q]ilo fa]cto mede]ſimo. Eſi farue]a]n]de]rro
de]lo eua]lca]are. Ep q[ui]to lo. E. lene in]te u]gnirane ne]obligo de]dreo

T]na cor]a cta utile me pa]re ne] n[ō] p[oo]co chello eua]lca]are trott]a]do
e]gu]al]o pa]ndo o]men]ando lo]e]n]allo una]tn]u]o]ta] al]cor]o]ſi]t]eg]a
l]er]et]ne] de]lo]ſt]en]o]con]e]ſ]em]a]n]o]ſe]u]ſo i]u] ſol]ui
gua]de]ſe]u] chello. E. p[leg]a]nd]o o] men]ando lo]e]olo] ſi] lo]e]a]p[]e] de]lo
p]e]to. E]q]sto ſi] fa]g]i u]lo]e]n]a]mento]ap[oo]bo ap[oo]bo ſi] como] ſe] por]a]
con]uenire, e]gu]i] ſtudio eca]utela] ſi] ſia] fa]ct]a] ſi] al]o]da]. E]q]sto]di]go i
]ta]m]te] effe]re] p[li]u] utile] alu. E. e]lo] eua]lca]ore. jnp q[ui]llo] q[ui]ndo

["locumallo porta læce in cluia o elœce in fino delpeto elo collo deſe\nuele inſte piega io cito inſto egula lo pando ſi como co dicto deſoua i\naui tamen eſtua inſte guarda lo ſœ andane emeio ſeu olce ſi ſolo\nlao deſto eſt inſtro eplu iſe in ſette ſeretene auolita e. Et impio\nelx co dicto de la con tine in telo œc pla maiore pte cæſe inloſte\nno. impio ſe conuene elx deſi ſtenare lumo u telo ſteno alii ſia i\nma mena ſi ſia dito. In quaniti modi ſi fano u ſi ſtem alocallo, rubuæ.", "Vim chas ſi ei una forma deſteno la quale ſe clama abiata, j\np[.].", "p[.].\nq[.].\nú[.].\nlo\nelx\nelx\nelx\nque\nque\nque\ncon\ncon\ncon\nle\nle\nle\nlalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nei\nun\ntra\nſo\nma\nſt\no\nla\nq\nale\nul\ngar\nm\nſte\nſe\nclama\n\nAneſt\nmœ\nſi\ne\nun\ntra\nmav\nne\nſt\no\nelx\no\nvita\name\nmo\nſo\nſum\nen\nſti\na\nq\nul\nelx\nn\no\ndi\ncte\nſi\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\ne\nun\ntra\nmav\nne\nſt\no\nelx\no\nvita\name\nmo\nſo\nſum\nen\nſti\na\nq\nul\nelx\nn\no\ndi\ncte\nſi\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\naitre\nſo\nma\nle\nquali\np[.].\nali\na\nſt\no\nal\nq\nanti\nde\na\nſt\no\nſt\no\np\nin\nlu\nn\no\nlo\nſopra\ncon\nſso\nle\nſalle\ntuste\npla\nne\net\nin\nlo\nmo\nso\nelo\nſt\no\nſt\no\nmo\nmetue\ni\nmo\noduo\nannello\nſaſte\nelx\nancora\nplii\nſorte\neplu\nreſten\ne\nelx\nne\nſuno\ndi\nal\nm.\n\nAneſt\nmœ\nſi\nen\no\n

["ello p[ro]e s[í]e che ello louſi mu[n]tando eſu[m]iando qua[do] eſo auene me\nitero sti[nge] a doſſo p[la]ſien[te]c quicte int[re]. Et int[re] o[ſto] che diſouti\ncamaiſt[no] tuto eda conſuare. Inſi no[an]t[no]t[o] chel[li] dent[elo]. e. d[er]\nue[m]i t[em]c eſp[ecta] m[é]t[é] ſer[an]o mu[n]. la[quale] ſi qu[ando] lo. e. a[c]o p[li]\nto lo tem[po] dea n[q]u[am]. Et qua[do] eſo auene mu[n]t[em]t[em]i ſeg[vy]\ndo eſe conuen[ce] alu p[li] ſa[n]t[em]t[em]t[em]t[em]t[em]t

modo che plunga uſançă, ep[ra]ſſo ſi l'ante elo modo te aſtenare, auere
amțe daui uinanga se conuenе uſare, a corere. Zelat[rum]a de corere

Dunca ſi ſi a cimui locauallo la domane p[re]po[u] u locanallo[ra]z.

una ſiata ca da una ſeptimana p[u]la ben plana eunop[bo] i
arenoſa ſina ala quarti p[re] ce ilo muaro in loco[m]a in[no] telo
ſee cortere, coali uanq[ur] ſe ello ge p[la]tera deſina anno miliare e[ph]
ſe ello ge p[la]tera pora corere, eonſeuere ſic che quando lo, e.como
plu[ra]ſſo corera e plue tempata m'ete, p[lu] u[ra]go e plu agele ſera
a corere p[la] u[ra]n[ca], una cora ſiue con tina ala p[ra]ſſa u[ra]n[ca] coa[
ch]e ello, e. deuene p[lu] ardito p[quello] em eno ſoſtene e[ta] ſiatai
ſi uene te oblixo ſe ello uene ſire[ato] alu aumo p[lu] che no ſe come
ne, e[po] de la ſua uſata aſtena[one] g[ran]de p[re]. Vna cora ſiue che,
noc]e da teſimone gare che da pochello, e. ſeri e p[re]ſe[m]nte, am[ar] enta
euiato a aſtenare ſi como co u[no] dicto de ſouta, non ſi a p[re]ſteg[ra] ala
cua l'ore ſare gua]llo pare locauallo ſalite e[cor]ere tempata i
mente. In p[quello] chello l'ungo p[re]po[so] ſi a p[re]ſteg[ra] alu. e. equi o
eacu]i ch[ar]e ello ge amastine, am[ar]a le [me]nte leuene, ſic e[cor]re
to a teſim en tegare. Zecogno ſere la beu]e[ca] tele]nallo, rubri cam[ri]

A ch[ar]ui auemo dicto de la guanda e della doctina, in[q]sto q[ui]r

to l[ago] da cogno ſere ſic la beu]e[ca] telo, e. e[le] facone del]u[m]brı
da qui uanq[ur] ſie da d[ire]. In[q]sto modo ſe ce cogno ſere la beu]e[ca] de
lo. E. imprimu]a m[ite] de auere lo, e. loco]po] g[ran]de elungo, i[ta]le mo
ch[ar]e ſeguato le menbre ſeret[so] no ale ſee g[ran]de elungo corpo ſe
g[ran]do ch[ar]e ſe conuenе ordena[m]ante. 2. o[co]e telo, e. de eſere ſutile
ſecco elungo conuenе ele m[ente]. 3. la boeba g[ran]de e[sp]nati, lenare
g[ran]de q[u]n ſlae, li o[cl]i g[ran]si no caui ne occa]tili, le o[re]c]le pic]ole e[po]
tele alu]mo]do telu a[ſpe]ſe, l[oc]ollo l'ungo e ben ſutile de]ſin, i] a[oc]oe
le marxe e ben ſutile e[ſe]ch[ar]e, po[cte] crene e[plane] lo po[ct]o de e[ſere] g[ran]
ſo e]qua]i ro[u]nt]o, lo qua] d[er]ſco de eſſere a]guo e]qua]i t[er]ſo d[rit]to
l[ot]o ſo au]to e]qua]i plan]o]lu]bi] re d[u]ni] di e]qua]i g[ran]si, le e[cor]te
g[ran]ſe e[le] e[le]n]e, ab]ia lungo e[plane]. El a[co]i g[ran]si a[ui]p[och]e e
an]ple e[re]ne e[co]ſſe de auere late e[ca]mo] ſe dentro e[cor]ora, u[gu]a]ni
ab]ia a[n]p[lu] e[n]e]bi, e[n]i, le k]a]ce e[ui]ne q[an]p[le] ſi como en q[u]e]le de]li
[ce]riu anche m[ce] ab]ia li u[ra]ſi nu] te]le u]ngle a]mi]li tu]di ne te] bo]i
lupe] el]ungle ab]ia an]ple d[ire] e[ca]u]e, ſi como e[ſe]tere a]lo cau]ullo
S[ia] p[lu] a]to de d[er]ſco ch[ar]e de]na]n]co uno p[re]po]ſi] ſi como l[oc]uo ma]ſi
p[or]ti l[oc]olo l[eu]ato e[co] la g[ran]ſe[ca] de]lo collo, a[ſpe] de]lo p[eto]. Or d[u]i
ch[ar]i u[ra]z da ta] men]te guanda]r]e la beu]e[ca] de]lo cau]ullo] co]ne]gu[n]
le p[ra]ſp[te] men]bre ſi al]a alte]a como a]la lungega de]lo cau]ullo

conuenire eportionale mite conuegnire. Xelo pelo delo. e. Inpillo chedi ufi sente diu se cose.næ meistero dure multe cose ma si digo se gundo mi chelu pelo la quale si dicto kau euno poxo blan cho eme eo blameo saro souni tutt li alti si ei dail au dare. No ip quello che troppo semue lingo ale facone o cadanno inbzo redere la soa cha rone. Inpillo che pfi emane festo a citojno qillo che eo odicto, quelle cosse la fso dedit eda la uere si ei ale fine. chela bellega dele fa cone de quello u eterna mente e plu auita mente si po cogno seere si ando ello magro. che quando eile gaisto. Inp quello chella magre ei più che pla gaiſſe a. la piane caele mbre e cha fa cone delo. e. pune pſecta mite se inſtrano. Zeh inſimitate deli caualli diu uſi rubri.

A chenui au e mo negito deſoura de la piane caele mbre edela facone delu. e. Inquisto qui to capitulo deli inſimitate che ue neno alu. e. auſi natura le mite como acu centale mite ſie daittare. E anche mo conefſo grande ouigentia ſi ee ta p[ro] ſau tare. Aduic digo in primum era mite dele inſimitate näle le quale ſi deuene alu. e. ſeguido chela natura plus deſecto op al guma actione minuiffe oacraſſe. marare uolte. acerſe goe qua do li. e. naſſe e habiando lama tella de ſotro plu limgi de quiella deſoura. Equando lu. e. naſſe euſue coe. calitè cos ſimuente. Equando cum uno oclo blameo eorlaltro negro. E stale ſiata naſſe a iumina ſup p[ro] ſu itate te came granco lo ſa ſenſa coro eſenſa pelo al a gian deca in legan be. E stale ſiata iatralpte delo corpo ſengen era facindo mi groſega de came graneloſa iſenſa coro eſenſa pelo al igriu deca duna noſola oduna nor e. E stale ſiata meno ſup clu de ſu iura dalu coro. la quale ſi dicta mori. ocel ſui iuulgare mite. E stale ſiata lo. e. naſſe cum al quante ſup p[ro] ſu itate de eiſi como glandure le quale ſie tri al core e ca me equeste glandure o ſamuole ogalle fino appella uulgare mente. lora ſi ka inſimitate iediminutione. qui do eſſo naſſe habiando lo clo ola ozecla ole na me plu piſole. E anche mo minuiffe lanatira quando eſſo naſſe habian do una ancha plu curta delaitra. uin tuta la qanba ſi ſe menuma iſi che eſi. E q[ui]to ſi appella al du p[ou] ullo ſalma cu. E anche moe minuiffe la natura. eſſa le tale ſiata quando lu. e. naſſe anni legan be puſa eauſi uulap[te] deuana comu inquella de oreo. Sumi ente mite mò auene dele ingle de li peo i. che tale ſiata näle mente ſe p[le]ga. etale ſiata naſſe lu. e. cum iarde in gare te. galle intu legan be negnatoi alui p[lo] padre o pla madre ebeule a e quelle. La ianda ſi ei una in ſtamine mora tamanta comu uno olio op[ro]o meno che naſſe di lu lato de ſo a iuſi aimo dentro eduanga iede oreo in uiganti. La

v. Zelatatione odillatua.

D. Zelle galle.

D. Delegnape.

D. Aeligrappi crenace.

D. Aestoriliatua.

D. Ke tutte li inflarone legale.

D. Zelatipma oZela truciu.

D. Zelo firmat.

D. Zelatuaq.

D. Zelo cranero.

D. Zelafistula.

D. Zelomale piamere.

c. Zelafedola ede tutte le
infirmitate de le ingle.

c. Zelafuina posta ilacunna.

c. Zele melodature che toeba,
lotuello elo in uo de la ingla.

e. Zele melodature de non
toeba lo tuello.

c. Zele melodature deni pe la
aima de lo pecte.

c. Zelo figo sotto la sola.

c. Zela subito sotto la sola
de lo pecte.

c. Zele spirature de le ingle.

c. Zele tesolature de le ingle.

c. Zela infirmitate n'ale.

f. Zele infirmitate che uene p
tefecto denatura.

f. Zelegan be pieghe.

f. Zelumoro
odeluceso.

f. De tutte le altre
Granduex.

2 opum o capitulo de lo uermc rubricat.

Cadentale infirmitate sive quella de uilgare in te si ri appella  
ta loueme, cum eando in lo petto de li. E o mto l'ape de l'agio  
m. pos iua e so alegante po aduere inflarone unui falamte. cum pef  
te uterat ione, fumno uile, le quale ume se contra demalibum ori u  
caldi sopхи longo tempo, adunati ede ppen cogor ti a d una gla douet  
la quale sive eimo. e. nale mente tra la una pte clatia de lo petto ape  
delo core. E me che mce tialle cosse ape deli cagioni. e palcuno do loze i  
che uene lie aca den tale mente. Inp quello chelli co' e acc den tale m  
te u spiti e lib umor cum e so sia cola apeta edes i den lo soe fumite, i  
uu airando li humori p la uilang elo do loze qilla glandu fa fi se ira.  
lupeti elugante. E po dache ello ee inflae legante in lapt e denang i  
oto docto e co uene chelli humori tra la carne elo cozo inlega be rupe  
re fagando asi uia e pluxori foranti amate dare fori la pu e al i quale se  
ello no ge uene fucatiuto cum deseuole cure. lu in fermo tuta la bu  
mitidne del co po si porta e si con flightta amantare fori ple plage de  
le gan be. che en no dicte denang an elora in ce continua in te fi commi  
e e uene p se qui do luno laltro. Zeremedi o in contra. Rubricant ex.

Onna inu infirmate de lo p dicto umo, aut e mediane c o u e.
neuole fi inu gnatoe. In p illo che quanto ello pue in lo petto
tello. e. o mle cosse ape deli cagioni legandu iche le qual e eo dicte in

flare oplu, chelie n'osole atesere. In cotinete delu uena che elio esituto tello collo ape telocce, etele uene uſe dala una pte telo petto etele cosse deſina, a dali bultane telo cor po ſi ſia ſalaxa o ſic deſeuelminte hi ſiiano ſipeli bumori telo cor po, epo ſi ſiano metu deſuelminte luse au inlo peto o inlecoſe che tangano, a ſi continua mnte li bumoi plespexa econueneuele comutune delu ſe cum, che paredla leuie d' lo en ſire alu doloze dela glanduta ea eugurut. Inp quello che alo lo go che ſe tole core lispiri eli bumori, a duca ſe lologo delu ſecuni p' neccita e ſe dolenu deſeuelminte lusecum munu ſi comu euafar' platinume deli ſe cum libumori ſeaui la loga eincotale modo che quello che ecomau aia gla duſa apesutu larendo, aſi li bu muri p dà noa ſorè de deſcentere aleganbe, ne noge ſara le infla zone ſi como eodicto deſoura. Edafuere ſie chel ſecuni noſe de mouere ne menare ſe elio ſi paſſa lospacio de due die poſſa lațau comane elaſi rauntan to continua mnte ſi menau che dui ſoenui uecete uele mnte ſa ſaige. Inprimemante loca uallo apicoło paſſo nu poxo eaualeu, dapoliu. E nò ceſſi cada uno die de ſaigare. Ede guardare ſie che elio ſi manduſi herbe ne ſenu, eodele altre cos e 1 man duſi poxo etepata mnte p uire p mantenere la ſua ute. Inp qullo che lezba elio ſenu libumori telo ûme ſi ſaue e tappo bu midi. Epiſoſe reposo la notte ſe ſia continua mnte inu lagni fridi.

Stella glanduſa olu ſu mo pli ſeaui epiuare telo ſangue op le altre cos e p dèe no deſeta mo ſi habundi li bumori ſup clamante che infla male ganbe, loza quelle glandante o lo ûmo in cotile mò i ſuttile mnte oſana mnte ſi ſia tratiu, ſiche locorso ſi ſia in prima ſeffo p delungo lu cozo i la carne de ſino che lo ûmo eua glanduſa dela gle eodicta ſana trouati e me tuto lo ſent o la necta Aquele glaouſ ſe amincſſo le ingle de le man e ſola mnte ator no ſeruando, ſia tar te ſo a iu muite le rado ſegundo che plu ſani teuele mnte eche me to patea couen re ſiche tello p dìcto ûme nò ge remagna mente. Ecapo chelo ûm e eulaglanduſe ſeru aiu muite lea dure traſte ſo a la sto ppa mu da ſuffi a ente mnte bagnata inio album e de louo, ſi ſia ttatta plena la plaga, eca ſi poſſa la plaga ſi cheila sto ppa nò poſ tainre. Stella plaga ſen in lo pettu p louieto ſi ſia ligata de ſeuele mnte ai una pecta telino o de lana in na lupe tu. Epo la plaga de ſina tèo o die no ſia diuſigata, dali in nana due uolte ſi ſia minata luode bagnando la sto ppa in lolio e in l album e de lono sba tuin. Eauan to in prima la plaga aiu lo uino ealto. Egotale aiu uſi paſſando lospacio di.none die, poſſa ſi ſia lana ta la plaga due uolte lo vie

cum lumino uno paco teueto. Esifia me tuto in la plaga isto ppui
tagaiou menuta muolta in la poluere. la quale poluere si se fa i lo mo
che s cripti desotta. œc de la cal cana una e cemele. si fia tolmi la calca
una clamele li quita inqilia quanta ten te. si se fiano messe a un o ta
to mescanto uno aim la lato che de quella se posa fare una fogacia
equa riga cama si fia l'aria in lo sogo infina tanto che ella se faccia car
bom de i quali si fa cia poluere. ela p de la poluere si se ufi infina tanto
chella plaga feri deseuè e m te falda ne p qista nò se ma demoucre li
fi aim ose ingi. E anche mœ si fia fangio lu. c. ogn a die si como eo i
dicto desoun. edanotare si e chello. c. nò se de caualcare defino atto
die capoi chello umo li sera tra ttro dalu in man a luga inte e sen gan o
aduino die si a caualcato. A xe aco chelo dicto umo pui taniteue
le mite si fia disticto qista una si se s crpua œc che fessi lu corno el a
cerne plu go de fina chello umo etionato si como eo dicto lo resal
garo pulue ao desenele mite alo peso detn tarim. E anche plue segi
to plue e meno si fia a i si sparto desoun unu s lata soli inte alo ptodò
u mo metuo poe lo banbace elu s iectu il abechi de la plaga. si chello
nialgaro n po s fi amre de la plaga i nesimo mò plo quale lo umo
fina noue die si fi toso uule mite mite. eda chello umo sera toso edo
stru cto si fia facta la cama continua mite la quale eo uo dicta desouna
in lomare deli uemi. E seque co se p dicate cua lib umozi nò se po
tesse s loren gere ne desecare che elo no de sente s eno allegare fa cay
dono finami si como ufi sigle pieole o plage the lora in cò tanete euz
nesso uno seno reundo il o cœ quelle plaghe o uisighe fino alo ki do
fi fian o cotte cognado impma la gire uena de lo petto atrui so la ch
le alo logo de lo ume uae inco so de fina alo pe. E da po che cotti sem li
forami de legan be sicomo edo dicto disoura si fiam eaito in le pli ge
la cal cana una due uolte lo die so la mite. axo imp ma mite. si fia tol
ta uia la cœtura deli forami che factali. Et nota che se puo ume
toma gnera lagamba inflata i co tale maimera ge si fia situ egnuto i
œc chello fia tolto ley i u dime le quale s en no a ppe llac sanguette
E si fia metue atorno le in flatone de legan be o tuita lagamba edale
che lo sanguie i e sera tratto aim le sanguette quato ge ne poza i sile
si fia inflata e tata la qamba aim liteto el a cera blancha meseg
ta a uo o s i tenua una qua s iroa lunga mite lato mane la sira edo
tua mite. E qsto si fia fatoct ongi die. In fina tanto chelreg. mbe si
tolerano a sere s iute le Zelo umo che uola tio. Rubricam rubiz tam.

Ale fia ta s auene che p carone de lo p dico tume si se fae into
corpo de lo. c. plaghe plur core edui se cels speciale mite si fa in

flaxone inloceue telo. e. ecke tale fiata fa gettne alu. e. humori fi como aq
pnanre. Et questo fi fìcto uulgarre in te lo ùmo uolatuo. *Remedior*
*Ontra lu ùmo uolatuo che monta l'ocoe telu. e. el alo contizk.*

Ga libumori eorutti fi como euçinga siga duni. icotale modo
libumori telu eoe fi fiano futta ti forz. E ce ehe deuene uſae de en
tanne le temple ſi fiano tra cee delo ſangue ſuffiaente mente posan
luſeaui dextu elu ſutto la ſua gol a fiano metau. De menare uſeau
tu delu mandegare delo eual eare edelo uſare in lologo ſi edo ſi ſha ſto
p tuto fi como eo ce namato ùmo desoum. Etelo ùmo uolatuo ſecò
ùtisse in chiamora la quale co la ſpese fiata ſi a deuene ſi fatto fi como
inlo ſu go ca innanç. deli chiomora co amauato. *Aelantiquoe. Rr.*

V'ène ſu ſequiète in te tale fiata ehe qulla glando la ehee dicta uè
me ehee inlo petto delu. e. ape delu eore intanto tale fiata mata
le inre ares la libumori ehe eoreno halaga fi como eo dicto desouma
e p qua che modo mo ſpanti ple ganbe ehelu tumure elu a canta in to
tela glandela ſibita ſe conùte in poſtema. Et ip quello de ella ce aſſa
uexina alu eore aluì continua in te fa inana. Eſe alinſtemo no fi
ſecanu to in bren e lo eore decului da la poſtema p[ro]dicta to toto poraue
dapnare. Et quæta inſtitutie ſidicta anti quore. eoe eè lo eore. Ke
*17m ſequiète mente digo contra la inſtitutie de medio in contn.*

lo. anti quore. la quale ſe fa delu bito cre inco de la chìdu la fi co
mo di soum apnìuto. Equando au eda ta laglì du la ſibita in te ares
de e am i niroze o plu e eha uce uſat den gio ſare eututto pezzo in
gros ſare. ce nè alama de mora ne dal o petto am i ſeegi ai caita la nai
te fi ſia citta fi como eo dicto ilonare delo ùmo. E in p[ro]quello de q[ui]eta i
firmitate o poſtema aſte iurina delo eore fi de eſtere u ccati in te eam
grande du ligeretia eſtere tra cta. ſe tra gando q[ui]a o ſe amando ne eſu
na uena pro n impesse in ſangue. In co niente p[ro] ſi Lueni p[ro]de eſtere
ta eam lemane. ai uno ſilo de ſingo ſteetamnte ſaliga. Et ſe p[ro]habì
tamna de ſangue Luena non ſe poſſe p[ra]tire in tro la p[la]ga fi ſi a mete
le medecine echen ſentpe desoum au ten gere lo ſangue uinle in te. ſi
a to lto eoe ence so led ue p[ra]t. e la tga de a loe e p[ra]tui ai. eſa p[ul]inçio i
sino fi como ſe de ce. E am ſuffiaente albume douo fi hameſeaor
ſandului in nana. ſi ſi a metue habunde uele in te ilap[la]ga eoe so
rum Luena. Sìua medeſina lam erda delo. e. freſea in eſea ta eam
ta e cta elu aſeu forta ſimo ſega ſaui. Et not a chelle p[ro]de medecie
an ten gere lo ſangue de ſini aluto die e lo ſeguindo no ſe de tore de ſui
la p[la]ga e p[ra]ſa e citta fi como de iolimo eo no dicto te so ura. Antenu de
lu min degare edelu ſeremui edelu eual eare edelo l[ogo] ſreto de liquli

unnesunumoduus. De stringebone. Rubricam rubricamus.

Jancemoealaimealtrerglandseatoenolecsee delu. E. eadu
na delequale tale gene futulagula delu. E. lequale sifeiflano o
aadenale in te siresse plibum ori telocoe delu. E. refite丹 ale dicte gla
duiste delu cœ descentando plogno seç, op la inflarone de lequale citte
tutta lagolla sifeuta ecuì siestregelaui talagola. N. e. si como se
couene apena poreftatere emale manduga ema le beue. E. q. inſimi-
te sifappeilita da lui posuìo ſhangulione. Remedio in contraleyez.

Ontra la inſumite dello ſhangullione co tale mediana ſi e li
che quelle glanduſſe leqle eo dicte elle parte aſſeere ſutto lagoli
ſubita in te oplu che elle no en uſa e amitare inco tancte li ſeamui dere
uelle ſotta lagolla delu. E. ſi ſia mettu menando la ſita elatomane ſuffi
ciente in te segondo che paretà conuegnite. Anchemœ ſi ſia metuto
in loco delu. E. la auita de la lana. Yngado lo ploxori ſiate tutta la gola
delu. E. debuttero eſpectale in te lu logo delo ſhangullione pſecta in te.
Sancemœ uſando in lu logo caldo continuamente. E. eſſe glandr
se plu menare delu ſeamui ſpſſe uolte ſi como ſe còuene nu deſaſſtei
alumodu delu úmo ſi ſianno tnatce ſoal alpeſtuto. E. quando e le ſemò
tatte ſozi aum taite le tare la ploga delu ſhangullone ſi ſia amata ſi
como la ploga delo úmo la quale eo dicta. acut la poluere deu ſelloga
nu. ſi ſe ponu tare quella glanduſſe o destruere in lomio che eo o dicto d
ſonu. Edafuere ſie chella poluere deu ſellogaro ien domui datuua
de cerne o ſupera ſe illuge metu to tempata in te deſeu el in te vode la
ne orpèum ſe Eglanſa ſi como lo ſogo. E. quado ſimette lureselgarui
duigente aum ceautela ſi ge habui. In p[.]n quod ſeu ſo ſegemette ſenga me
ſumi lures. Ilganu forte in te ememugio innte rodella eame iſna loſi
je anchemœ altrerglanduſſe lequale eſsen. De lumine. K. et do.

Italo collo e lo cœ delu. E. cœ ſotto entrambe le p[.]te deu marcelle leq
le ſe aſſceno pla reuma che deſco e dulo cœ ſtrengado tale fiata leu e deu
lagolla. ſi che ne ſuna co ſa po ma'degare ne beuere ne reſladure. In tale mo
ſe toſto nage uene ſiu enuto leu e ele artane da la gola delumale. Alpe-
ſtuto ſeranu. u[.]p lumale ſie conſbretto a getar se inſa in tantu ſerandu de
lu cœ lalogha ſi che apena onumai ſedraga lequale fino a ppeſuè uulga
remente uumule. Remedio in contra rubricam rubricamus. Rubric.

Ontra le ſupra dicte uumule co tale gisagà la meteana. Che incon-
tenente chella p[.]dicate uumule che dicte deu anu ſubita in te ſi parei
inflare ſi como uo o plue omeno conſo uo ſerno ati. Aguco ſinalo ſi
to ſi fiano cœte o aum lanceta aguca plongo fino aloſundo ſi fiano tina
te. Anchemœ meio in lomó che eo o expeſſo de ſoura deu úme uega

en intere alperfuto si fia tracta alitu si de la una pte de la muetlla como da
latna se ellu parteia cœu en intere. Eda che elle feri multe fette fora le plage de
le unuile ſi como e uo dicto delu ımto de ſo una cœuino che li came feri
alda ſi hanu. Zelo dolo re che uene plotro ppo ſangue rubricam rub.

A ſse, anche moe una ltra in ſi mitate alu. E la quale ſi igenem ac
a cœutile inter in locorpo la quale a duxc in locorpo delu. E tar a um
imultimodi e in dui ſi la quale uene alu. E p. ſupr. ſiutate delu ſa gue eu
into ſe in tu into euene cœsto dolore ſi hitho ſupr. ſiutate de ſangue lo
quale uua duxc inflaxone delu flanchi o ſolu corpo i ſermo le ſue uene i
ſola inter ſi ſe in ſianu ne non cœgtenge lui a getane inter. Remedi om

Ontra lu do lute lo quale ſe ſa p la ſupr. ſiutate delu ſan commixta,
gue o de bimori ſi ſaca co tala cum. che quanto lu. E ſe pate dolere
ſiche e uo noge cœu ſenga che ella noge in ſu luflanchi p. ſe ſu nolte gua
dando lu flanchi da timu ſeno lu flanchi da li gallum. lora da lu ena ch
gulana la quile au ſi fi appella ta ullgare inter eoc ape de li angla eoc dam
tranbe le pte quali de ſina alla debuta e delu corpo ſi ſia la cianu. E anche
moe ſi ſia de u dauma pte delu corpo tale uene ſumu ente inter teleqlet
ſe po au ere cingue. po ſi ſia menau apigolo paſſo. amane apoco pco non
gesia da to mandegare alaina cola mal amo modo ne beuere de ſina ta
to che uo dolore de intero no la ueta lara to. Zelo dolo re che uene planen

A ſse tale ſia ta dolore into locorpo delu. E che uene per tu ſitare i ye.
u et ſitare e la quale ſe intu pluporri delu corpo entro lu uetere delu. E.
lo qualle atro ppo ſupr. clamente ſeadu in corpo eſu da ſacando o ſuma
inter fora ſumere in ſtavone delu corpo edeli flanchi. in de lu corpo delu. E i
ſi ſi a ſulu forte inter. E questo dolure ſi hitho dicto deu et ſitate. Remedi o i
Ontra la quale in ſiamitate edolo re cale remedio ſige contn. R.
po kante. Si ato lto uno canello della pue grotta cina che ſe jo ala
lumggegai auere duno palmo e ſi ſia mette in locollo delu. E ſi a p pina
inter do llo. e ſha la maio re pte mena dentro la qile canello dreo cœo qno ſi ſa
ligato in lotro ne ne de la coa came so u no po chro de pigo ſi che e uo non
po sſa ne ſire fora a so mali gau. E a lo como qno e ſacto in ſon mete i am
grande fregi ſi ſia eau al eito turo tando contra la mo tigna co u to dere ne
le inter. E mpina ſi ſia fregi i lu ſoi flanchi p. ſecta inter cum le mane in
prima erte a imolio e udo e uali ſe ſe u ldu lu male trutando ſi como eoi
dicto e i ma da p lo canello che de in locollo la u eto ſi tate che ulo ae iloue
tre. ep ne canta e ſuene fora. Eda u minag ſige uole dare ama degare e
beuere con ſe e ude. E plo mandegare ſi ſia granu ofunuto. e lo so benere
ſi ſia aqua cotta a im u uo e ſomta de ſinocchio in bona quantitae. Eda
che ella ſera reſe data cum u no po chro de ſanna de ſu menuto ſi ſia in ſean

decenele întc. Etantolabialumalui sete che eleebua qitna aqua.
Esempelabialologo cito sini che elee seta lano plosoe potare.
Esa tale ana uli fino atanto celui malau sera guanto dui voloe.
Asse uno altro volorem Velodolore che uene plosoppo mante-
tro locorpo delu. e plosuplo mantegare delu ozeo o garewe.
daltro so siumente man degare pa dui eintro lui uentre el customo
inflau sa gan coalu. e duni sune inflarone alifanchi affligandu co-
tinua intc siforte lui in ferro de volore che a gran de pena portare dritto
fiura i pedi. che eeuino sia costecto. aci sere in tiri continua intc plo-
volore. la quale si fi dicta plosoplo mantegare velo ozeo inflau ilo-
u entro forte. Remedio in contra. Rubricam rubricatimusque.
Ontnala quale cotale remedio si sege sfe. Su tola malat
brancha unsina pantina mettorella. foie deui olan unguale
quintitate. Eiano cotor eguale intc i uno uaitello uno. Ein quella d
coquatione sifia metto velo mele in bona qua tante ealtre tanto
telo sale. etelolio. sifia mesau u alagane etelio remolo velo forme
to sempie meseando luno cumaltro posia metta tela a qua velo co
coquatione calda decenele intc i uno uedregolo che abia uno canel
lo decanna od altra cosi conuen cuole giosso elingo decenele intc
labianto al modo delo crestero. Ep quello istininto la dicta aqii
sia in ionette telumalau pucaliu cetata i comle mio. Che qua do
ella sege mette. liu. e de oreo sistea pufalto che tenanco siche lapia i
metua plou entre uniu tale intc posa corrente. Epo sfaa sia loculo ay
suffia ente stuppa opeccie istroppau siche la qua non posa en fire fora
malamomio senca la uicenca de cului chella ge mette. Posla eu
uno lingno bene pollu to louentre delu malau sifia suffia ente me
te menau da dui bomim saado luno daluma pte el atno dalatna co
menso ino da la pte tenanco tefina a quella de oreo menado lopaco
lengno coa la louentre forte inte pimandolo. unigandolo impma su
sia ente inte ptuto dolio caldo Ep iso chello uentre sera ben menato
etereuele inte fregato tolto impuma uia lustrupau delu ailo. sifia
loma laio fregato. ecau aleato in uio la monta gna infino atato chei
ele escha omandi pliculo tutte qulcotte le qua ge fumo mese ilo
sce u ente edele altre gran de pte caussi cestura lodo loore ieo tanete.
Jnp quello che cesando la carone si cesserla iua affecto. Ke volore pte
No altro volore si uene intro louentre n gure plosop laun
nel corpo delu. e pche elee tene plosop launna em de na. ke.
bita mente in flanto la uesqa fa gando alu malu turione et coloru
de dui si moi che nu cesca senca inflarone aleuna alifanchi o de copo

mo attumu lainga delu. e. fa poeba inflaron e. Etale flata flence mol tu aliflantebi eftamouere eimenare lumale loquale doloe fi ſi dicto plu ſupelo tenue delui. **Remedio in contra.**

Rubi cam rubricent. Ontra lecoſe p[ro]dicte ſi ſi alarouſte linn edocta ſi ſi ſancti. Sia tolte le ſenatione, ctenmu manu lapiantana, litu dice de li ſpanni et deu brifchib in uguale quantitate ebua. aumo in la qual poſta deſu ele m'te, cum una ſi ſi ampla elunga coueneu'e m'te mettu to atorno lo lago deu ſi ſi in uol ganto. Li dicti ſa ſi ſo ura lu to ſſo ſegun too che p[ar]terra conu[n]ire. Equesto ſa[ci] a lo p[ri]mi ſp[esso] ch'e ello poe quello medessimo quando ello ſeru fieto ſi ſi ſe[do] caldo e po[ſa] ſa metutto la laga. Equilo medessimo ſi uale aſa[ui] ſela úga maladu a[u]mi emane u[nte] tolio ſi ſi tracta fora e po[ſa] ſi ſiregata cum lolio caldo conu en euole m'te. Epo ſi a trittu uno poebo depenere cum lo iaglo. Sintro lo forame dal úga cum lu dito delamane menádolo ſi ſi metuto. A quello medessimo e[be] c meure lantimi ſe triti e u[n]no poebo cocta cum lolio caldo una p[te] intro lo forame ſi ſi eme tuta. A quello medessimo me[ra] uco[ſa] m'te a[ou]em ſelu. e. a[u]mi nana, li bemmente ſi a la ſato p[la]ſtalla, la dune u[ſi] una eualla pe[ri] lumalau p[re]cessit tae ſe p[rou]ecca[n]a ala unina. Enon p[re]ch'e elop lo u[li]timo remedio deu cun[ta] che eo odicta contra tuti qui[n]t[ur] diuui ſe[con]a p[lu]e u[ta]le. In[p] quello ch'e la u[lu]mata deu cozere ſi c[ó] forta li u[n]tut[em]e e[le] menbrze con forta u[n]le m'te. Zeh in ſtarone teh

Teh ch'e m[oe] ſi ſe ſa una inſeritae la ſqualc ita li c[og]lom. Rubi. c[og]lom delu. e. minunglo a[m]te la ſqualc ſi auene p[li]ſe[lu]tibum ori che a[re]tli. Ma p[es]ſe i u[olt]e auene q[ui] lu. e. manduga le[b]i p[ex]aale m'te in lo tem[po] deu prima u[era]. In[p] quello ch'e p[io]t[ep]o h[ui]mido e[pl]a u[n]ditae deliberte li b[um]ori ſi a[me]t e[le]u m'te ſi a[me]t au legi t[es]o to. u[n]li. e. ſimfenna greuente. Etale flata ſiauare p[no] p[po] edestempata ſa[gi]. op p[ox]to caregole bu[d]elle ſi a[ge] in lu oſſen tu[pi]anto li p[el]leuilla la ſqualc ſie trate bu[d]elle eu[c]og[li]om diu. e. p[la]qa[u]le eu[c]og[li]om ſi ſe in ſta[en] eu p[ico]o so alui. e. **Remedio i[cc].**

A[li]qua[l]i cum cotale remedio ſe [o]le ſi u[b]e g[nu]re. Sia tolto i A[ſeo] for[t]iſimo e[t]tare blanche tu[la] e[ſi]a a[li] me[ſe]ta. aumo ch'e c[ella] ſi a[li] ſi como p[ar]tia mo[la] me[ſe] a[n]dola. A[que]li meteſſima deuori a[le] tem'to edequa[li]a p[ar]tia ſi ſi in uol ta li c[og]lom tutt[ie] e[u]ſi a[ſe]tente due o[m]e ſi a[te] lu[d]ie renouanto q[u]e li. A[que]li meteſſi]a uale a[ſa] ſelu maluui tene la[co]mane e[a]ſi[n]a p[con]ueneuole p[ra]iau deu die in la[qu]a ſi ſe[da] ſa[u]ente u[n]cotale modo ch'e u[li] c[og]lom ſebi g[nu]mo ben deu a[qu]a. A[que]li meteſſimo uale le [a]ue ſa[n]teggai

eben cocte

cien execte cum la sunça onua de lo porco. Etiam etna dixeu ele me
te calda souma tutta la p'tea inflarone. Et sella inflarone delu
coglont uene plo ca dertele bu delle in lu oseu. Si fa castrato lama
lau. Ettatto fora lo coglone in senno. o in tambi. In cotantente lebr
telle al u so logo si fiano redu cee. E sappo cocta quella nuttura cumi
li femi ampliatozno dixeu ele me. Et dali unang si fia ainti lai
plaga de la borfa deli coglioni delu. e. castru. e la maitore pte la nitina
tui pellicula che dicta desouma la quale si uene dicta si fa e se o u e che
eua ce in cura bell e Zetun fum duto Om foso. Rubricam rubri cumi?

Je intima dellu. e che uene ptoppo mandegare op sulpilo be

uere. Stale flata p sulpilo fatigare. In p quell o che plo fupelo i
mandegare libumori e lo fangue fi aresce. e cufi se spante plegan be
tem. e. p la quale fede tene e in baga la andate dellu. e. Stame ntero
cello. e. c ope ghi deluno pe ode due tutti li pedi. Et intuitti u fof an
tare mo ve legan be rano. equando ello se uolge greue inte sta.

Stale flata fi como eo dicto ello ſia uene p tesenpata ſuga. In pe
quello cheli bum ori ſupeli olu ſangue ſi desecure ale gan be c u so p
trop po e u al e. In p q u ilo cheli bum ori de ſaire leue inte ali pei o
ale ingle delu malau. ſe illo no a p tempo la turio e che ga n etero.

Stale flata ſi fa la dicta infmita e q uado nesimo te quiu dolo a
e che eo odicti con tregge lu. e. intanto che p trop po grange ſuga otur
kanto oſcalda into. lu do lo e e libum ori leue inte p ie mbe ſede ſol
ue. e p o i ſe ſente ale gan be. e q u esta infmita e inſu ſione
ul gare inte ſi fi appella t. Remedio in contra. Rubricam rubricat.

Ontra la qualie infmita e i cotalle modo ſi ge ſia ſubuenu. K.

S. œc sellu. e. ſera gi so ode p ſecta et ac. In contanete ſi ge ſia
ta to beuere in prima quando ello uolle po ſa ten tanke le cemple
de e inta be legan be de le uene uſa e de fini qua i al i debilita e deu. co
po ſi ſia ſi la ſi lito. A libum ori e comu mu e de ſeente ale gan be al
pe sito remu lido. Posi in la qua freta cunete una cia inte de fina
alo u ente lu malau incotale modo ſi ſa metuto e in la qua ſi ſia te
nuto cotinaminte ſi de mente n on beu. dal i nnanga ne nom au du
ghi infi na t into chello nue guanto d e itto. E se e uo forſe ſoue
ne omagro n uge ſi adito in nesimo modo beuere mo ſi ſia ligio an
lo ſteno alto in io a ere quanto e u po e p o ſa le p etre re u nte al u m o
telu pugnu gros ſi uſa ente inte tuttu li pedi delu. e. ſi ſa mette al
mi ſi ſimu ſege ſette uno le cto. In p q u ilo d c p la contanua o u e nno
de le p ete mu o de. li pedi e le gan be ſi eno i moumeto. u u e
plo e costu mo u meto la neru de le gan be pugn. e la libumeu e bne

la cui gurii siença uia la sua gretueza. In cotale modo che continuamente sua legetre prima li soi peori. Aunziu d'ulu impuri uuno pinoi deluina bagnato in iluqua. Guardando che ello non ma'dugbinen kena ne i'fia tuto dalo sole. Eui si la de'ura delino che ello uene aluì primo stato. Et lippi chella p'tèa infirmitate o infusione in note ali eui uìmo mosi qui coa. In p'quello che li bumi odi che enno co gura alé ganteb suli ingiordita. No tali puengali ala dicta iffimi tate si sole altra in te sì uengime. Coe cum lo orco cocto in la qua metuto ben caldo in le peccce iligato poi alipe di delu. c. Esi a defferar tetun equatro lapedi. emandugi lu. c. delo orco quato elouolle.

Aste an dix moe unaltia infirmitate De li pulsimi. rubricam.

che acci entale in te uene alu. c. alupulmone. crelli ufora mi vento delu pulmone uì sere flata. p la qulc le e pila sune lu. ci a grìte pena si po m'adare fora lo stento si como euo de fare mo fia uene alua una continua egran de suflatone delle uame e spefìso biafìnto delu lan cbi. la quale leuemente si deuene alu. c. grasso più i por timu au gniuìn to deuina subita fauga. In p'qullo chele azane delu pulmone delu. c. una p'te si opilla atimo lu pulmone plo re se aldar e pila gira uì deleguata. La quale infirmitate uui gare in te sì fi appellata pulsimi. Remedio in contra. rubricam rubricam.

Ontra lim infirmitate delu. c. pulsimi. Cotale remedio sege fi.

In p'pura si tolte le co se calde p'deleguare la sub itantia telagui la chee coagulata intro leue delu polmone si como eо dicto diso uta. Alu quale sì fia ftoa una porone calda dele cosè scripte desotu.

Sia tolto gam soli. tre. tname. cenentino. galan gu. cardamonio. u equalinte. tre. tname. tanu. ecentimo e sionte de finoceli imaiore quatuor tate tele altre cosè p'vicate. tute queste ben triate. cum iuuno bla ebo mesene e coueneuole quan tate cea'fino sia deffer perato tutto apno. meseando sego altra tinto deli curli deli oui quita etuta la mal porone. equanto ulti e'no tutte le altre cosse auuo decteuele m'nte. esia laporone liquida si che leue m'nte se poisa transglutire. La quale po wone sia porra metua decteuele m'nte in uno corno delve pieno due i uolte otre. Ru. e. tegnan do lœce arni fia tate in te e la bocha alta eali uita in uffo la iere senga lo freno sia metuto in lagola delu malau ci lu corno p'tèo. In cotale modo che uio la ingota bene e decteuele m'nte stando apicca u luece delu. c. tanto che elio pa'i lo spacio d'unai borà si che laporone de satura bene p'tuto. Et poi sì fia menato ama no o fia calual eno apicolo pa'iso apo'cho a po'cho siche ello in eor pori latei porone decteuele. mente inlebu tele delu malao siche ello non

laposta rectare p[ro]tagolla, si che ello non beua negota, ne negota manu
quod g[ui]b[us] p[ro]nuncie quinam nocte. Siche p[ro]corone deo abo o deo beuere ni
sia inbrugata, la medecina atoumre lo[s]s, ac affecto. E[se] segundo die i
madu g[ui]b[us] de le berbe fre s[che] ole fogle de le canne o deu saluti, o alare co
se fre s[che] le quatuor por [no] auere siche p[li] frigida[ta] del berbe fre s[che]
le quatuor si por mo auere siche p[li] frigida[ta] locat ore de la mediana su
ſe re tempe[n] in qua l[ic]he cosa. E[ſeu]a infumatale p[re]cedente ſeru freſ
chi o de meco te[po], e[lla] ſociamerli cum la cama che eo odicta. E[ſe] el
la ſem anna ga[ba] ategge che e[lla] ſeru quaſi ianabette, mo anche poſſi
ge tro u a to remedio. E[ſe] che intrabi lu flanchi cum u ſem der eue
le ſiano coeti da cad au n[no] lato al o mo de cove facando du e reghe
ſiche p[la] ſo[ſa] de lo fogo ſi se menomni loba tare deu flanchi. E[ſante]
le na[me] p[li] ſongo de c[eu]uele m[te] ſiano ſenſe imp[u]quo che e[lu]o t[ra]ge p[ui]
leue m[te] aſi loare, e[plu] leue m[te] lom[da] ſo[ra]. Zelo ſi ſitu. Rubrica.
Aſſe] u[n]t a in ſumita[le] che a cci d[eta] le m[te] u e ne al c[oe]po c[eu].

E[ſe] c[om]a ga[ge] lina u[mi] che ſat a ſui in ſumita[le] p[la]coro[po] e[plu] m[be]e
de quello, e[ſa]c]e t[alle] ſiata uno po[ſo] de u[n]ſtarone il c[oe]po u[mi] deu malau
in tate m[no] ch[el]lo co[zo] e[ſi] curato o t[ete]o che a g[ran]t e p[en]a lo co[zo] deu
malao non ſe popu[re] a[mi] le dite ne ſtre ngere. E[ſi] p[are] q[ui] el[lo] u e a c[hi]
ello ſia in ſum di u to ſie e[lu]o in briga. E[ſa]le ſiata ſige la grema tu o c[eu]. lo
qualle ſige auene q[ui] lu. E[ſu]tato ſup[er] c[ia] m[te]. e[po]ſa metuto i[ogo]
ſredo ou e to [so]. In p[ro] quello ch[el]li por[u] e[n]no a[ut]i p[lo] ſe u da m[to] ſi co
mo e[ſu] u ſan[ci] l[ou]ento ſi in t[ia] u l[oc]c[or]o deu. E[li] ſoe menb[re] e[con]
ela a n[ac]tione de le m[be]e l[o] l[an]g[ove] tenen o eno la ſa andare lu. E[eq]
ſto ſi] ſi]ama u[li] gare m[te] in ſu tu. Remedio in c[on]tra. rubrica am. r[em].

2. u[qu]ale ſep[po] a[mi] c[on]tra remedio ſub u egnire ſic[no] ſenſe
u[to] c[oe]p[ou]ato. In p[ro]a[m]i n[te] l[om]a l[au] ſi a metuto u l[og]o i
eu[do]. p[os]a ſiano tolte p[ete] u[mi] e al q[ui]a te c[al]o uſſime ſic[no] e[lu] po
n[u] plu e[ſa]no metu te inten[na] ſoto l[ou]ent[re] de u. E[to] u n[do] ip[m]a
u[n]o p[ain]o deu n[no] g[ri]o u[ſo] che ſia p[ui] l[ungo] e[plu] ap[lo] che n[oe] tu. E[ſa]
t[eg]nu to ch[ela] m[ita] de ſia ſu[ſo] l[o] do u[ſo] de u. E[po] ſia ap[o]bo ap[o]co e[pe]
ſo la qua c[al]a ſia c[et]a ſu[ſo] le p[et]re. E[ta]to q[ue] u[la] ſumita[le] ſi ſia u
ſotto lu. E[in] ſi n[ar]a m[to] c[he] c[uite] l[em]b[re] e[lu] c[oe]p[o] u e g[na] i ſu d[or]e. e[po]
ſa a[mi] l[u] p[re] dicto p[an]no a[mi] m[et]o ſe p[ora] ſare ſi a[ſe] c[eo] e[li] g[au] lu.
E[an]gl andolo bene p[re] c[ea]t a[m]e. in ſi n[ar]a atanto ch[el]li ſu d[or]e ſi ſi ap
p[re] c[ea]t a[m]e. remo to da u l[oc]c[or]o deu. E[al]o c[omo] ſu[ſo] c[oe] e[ra] remo
to. a[mi] l[u] bu tero de c[eu]uele m[te] c[al]o o c[ui] l[ou]o o a[mi] n[alt]io u l[og]o c[oe]
c[al]o untu[ſo] p[es] ſe u[ol]te l[u] di e la g[ro] p[pa] ve[n]. E[li] ſia fre g[ata]. O[ſia]
[fa]ct a una c[oe] c[it]o n[e] de la p[ag]a deu ſi n[mi]nto. E[de] l[ie] re nſe c[eu] u agu e[de]

cenere edemalua Teamqilla occuione edda quato ello la po sulte
re lega be espicale in te lincui speſſe uolte ſi ſiano bignati. Ile
no ſiano bignati lu. e. mouelui telu lego caldo euſi ſempe mani
le cos e calde aman degare de ſina ca to elx ello etorna in lopamerto
ſta to Zelo ſalma. Rubricam rubricamus. Rubricam rubricem.

Tse ſi e unaita infirmam e la quale deſecca luteorui telu. e. es
magri lui corpo. eſſe olere luileme telu. e. ſi eomo ſuie qullo de
lomo. Eando mo e plus dequello de loquale ſe sole ingenerare tale
ſiata alu canu uermexellu nuffi oblectu. la quale ſuiene alu. e. pez
troppa longa magreſſa o la pieſola qua itate del obo che gi ſidati
epuo speſſo ſeal dimo telu corpo ſuene un lu. e. de leue no ſe pce
ingra ſare et ne no pce ſare came con euole in te. Eſtata iſirmi
te uulgare in te ſi ſi appellat a ſalmu. Remedio in contra. rubricé.

Ru quale ſi e dadare le cos e bumide tepate achaccare uia laſſe
chitu e che cognuti dentro che longo tempo ca ſare bumidoi
lu corpo umi ſale in te delu malau. Or duca ge ſi ſa una de
non e de le cos e che co u odicte de ſoura. Siano tolte le fogle delu
molan edella in ctoela edella branca ursina edela ſcarlega. edi
la malua in u guale q uan itate e cborere a uno. axe ca do ſperma ai
le cos e p di cte zelo remolo telu orço couneuele in te. Egin eue eno
cotte deuile in te ſi ſiano pce colate a uno aim uno panno. Jnla
qua de la p dca de catione ſi ſia metu to delu butero i bona qua itate
dela caria fi nula a interito ſi ſia diu ſoluto e po ſia metu to ilo corpo
telu. E ino pce o edda aim lo i strumito ocon e so lo uino lo e e lui
critico che co uo dicto di ſopra. E ſi ſia ſto prito ſico mo e dicto in
lo capitulo de lo do lo e aſtero che la qua ſi ſia tenuta in locorpo deli.
e. aluplu e che e la pora e in p quello che le butelle e lo uentre delu
malui plu to ito ſehumetane. Posa ſi ſia ſea una porone deuoli
de ou e de ſi ſiano. eto uo uolato aim bono uino blanco de reuele
in te me ſau. mano gi ſia tanto de citu lialmi. qua to deli tuni deli
ou. E poſſa metu in locorno delu boe. due uolte otte pleno ſi ſia da
to alu malau abuere ſi eomo ſecotene di ſoura in locapituo delu
pulſi un. A quellu medesim u malta cura ſi ge uale. E ce chetr
cuallomalau ſi ſia metu to ſolo una ſtalla p duin die op trit. ſi che el
lo in manduqbi ne no beni. alcuna cola poſſa gi ſia dato lar do ſi law
diporcho ala ſi uolitale. in p quello che p la ſame auu ta ſuga in tera
epli ſale delu larto legen in te manduga lu lardo. a pceo odia ſilu
ſia dato abuere a qua edda segui do dxe ello uole. exe ſe an to ſego la
ſanna delu orço conuenaiele in te poſſa ſi ſia eua leato uno pceo

Deo argiatus Infirmita gruene,

infino atimto ch'ello uoda l'area delu corpo. Eanpdi delu malau auera iudiac louctre e lebudele de oreo. si ge sia fto uno delinedi g. innu che eo dicte. Eia tornau in lostau primo. Inuo lealtre co se ch'ello de mandegare si e lufiumto vin modo cocto conesso uno pcoo desale edelardo e al sole o altre poffa deseccatu. in la qua titat te dretre auellane ode brugne me dauma fiata due volce lodie. Et innagi ch'ello beua mandugb ufiuimto che eo dicto den'eco. In pei quello chellu fiumto che eo dicto cocto mitigat. Afn ere enple lu co po delu. e. Ein cotale melum leue in te fiumita seguindo che lomo uora e. Aelo angiatus infimita grau e. Rubricam Rubricatimus.

Nelx moe si si furaltra in firmite locorpo delu. e. li qae si

fa sonamito in le budelle leqle constrege lu. e speft. in te mì
dare lamarda ipua eliquita si como el aqua. ecuiffi dello spessom
pare de lamarda uoda lumalau itale mo luneite che se eello no fiai
audia agiave pena alcuna cosa de quello ch'ello lo manduga remane
cnto louctre che eello nolo madi forza. laqle sigte auene tale fiatu
qua dolu. e. delu oreo o delo so fumiente manduga croppo eno paduſe
le coſſe ch'ello mi duga seguindo che se coruene. Epoſi. si fia eual
cato cum grande ftegìa. euene tale fiata plo benere stoppo fubita in te
oreo lomadegare fe lu orco. in contamente como io. e. abenuto al sen
uoletae ello se mescedi pletudelle. Stale fiata ſiuenec pia ſi ſla
tone de lo coſpo delu. e. che ae dolze plo grande munimto delu ien
tre odelu coſpo. uin lu. e. pla p'dea uacentione deluuentre ſi e a fieno
liffe ſi forte in te ch'agrande pena lopoe legan de ſustinere. Laqle i
firmitate ſi. appellata angiatus. Remedio in contra. Rubricam.

Ontra la infimitate delu. e. argiatus. La quale ſe fa a grande peni

ſe nolmu. E la quale ſolamente ſi ſi eualcau plo tto oppo mandate
del orco in padui. ſi ſe ge sole iecotale mò ſouenit. Qui do ello parte
ta lu. e. qn elo ſe eualcana plo lìqia mente ono eualcando to talei
fiata due onte volte madiare lamarda uqda ſi como aqua ello orco ni
padito. In contamente ge ſia toito lo freno eella ſella. E alpeſtuto ub
tante ſi ſia lìſato an dare paſcado eno ſia remo uito ſenca la ſoua i
uolita te. In fina tan to ch'ello ſera ierifetto deuenele in te in pàuo
cbelo muuimto lo coſpo le bu deue ello uette ſimo e. p la quale co
ſa lo. e. plain firmitate p'dea e conſtrecto a faire inſu da plo lìqda chel
lonoe uſato. Ne no manduchi berbe ſteſchel. in p quello chel ſe no
ſte kan prie. in p quello ch'el ſi eno ſi abele apature. Equanto eſo
ce dibilli tato lo ſtama go delu. e. p carone delu orco che e andau ona
co ſi enno dogemi bele enoreuele. E poſſa ſi guardi talu benere q'

remedio contra

to eulx pœ>Inp quellò d'ello beu ere cum così l' colà ch'e ello sia liqda i
La infimità e fi sà crescere. Esìto sia fìo infinatà to d'ello. E. sì sia tor-
nato acim tìc. Stale fiat p' questa cotale caxone lu. Ei se ifon duſe.
Alquale sì sia fìo p' uito ſì como re contene. In luca pitulo d'elu. E. i
ſi du to deſopra Velà amoyra. Rubri cam rubri caimus rubri cami.

2. In ee un'altra infimità che uene dalu. coe delu. e che ſi to lun

go tempo a fìedato p'uca min' to de la uema che uene p'lenantei
continua m' te ſì como a qua che mena bumori ſi di la quale leue m' te i
auene qù lo. e tene la fìede ca antiga ta. Stale fiata p' lumi infimitate a
gata la quale ſi di cca lo uomo uolantuo p' la quale cosà lu. e. ae ſi ſui
tita la bumidita e delu coe p' necca tae ſimià di plenante. Esìta ſimmi
tae uulgare m' te ſi appella ta amoyra. Remedio in contra Rubri cami.

Jgo de la amoyra la quale uene p' bumori ſiedi che antiga uło

coe delu. e opalta caxone como en dicto. In cotinè ſi fa faca
tua curita delana in lo coe delu. e. e sempre ſia in logo caldo. Ep. ſoe ma
degare ſi uſi co se calde. Dati sole couare alu. e che ae qù ta infimi-
te eolinua m' te paſcere herbe pigo le in p' qù lo che lu. e. pleganto ſpeſe
uolte p' necce ſitae lœ intra p' tore la herba una gia de p' te deli humo
n descori fora. Stale fiata cura ala p' dea infimitate ſello fumo de
la peccá bruſa ta o d'ello bambax'e uedre busado in ma ple name. In p'alo
deli bumori antiga adunata ſi desfolie. Esìa medesima uale la pe-
ca delu lino in locce d'uno bastone uqata ſtretta e p' ola una deſuone
lina ſin eco. E metere la m' na lenante allu p' lu ch'e cila ge pœ andare le
ue m' te e incontinente ſi tratta fora. In p' quello che p' questo lumai-
plo ſpoffo ſumigare ſuoda lu coe mea uel uſa m' te. P' nitale ſiata ſi
auene ch'e p' u p' dicta mediga m' tu lumaiu ſi e campa mo nare uolte ſico
mo eo o p' uito in p' quello que cotale infimitate in la m' uore p' te qua
ſi uene cù dicata ch'e non ſecura. Velu ſire d' au in de la infimità de locce.

Ne chemœ ſe ſae un'altra infimità e che ſa e dolore in tito lo coe de

lu. e. eche a dure già de ſu cœura eche ſa tuſſe. eche con ſtrence la ſo a go
la. eſicomo eo di cco in ſla liceu. etale fiata li ſa e la cæ m' re. etale fiata li u
ſa e battere uſtanchi. 2. la quale leue m' te auene qù lu. e. ſe mete in ma tal
la troppo caldo. E p' ſia ſim eter ſubita m' eter a lo u eto ſi comu uene la uſre
dam p' qua l ch'e caxone. u' lu malà o ſi ſi con ſtretto a to ſere. Ep. de de man
degare e cebu ere gran de p' te. 2. la quale infimitne ſi ſi clà mata ſire da

2. la quale a cim ca m' eter ſi ſi ſu Remedio in contra. 12. una de coe.

ueqnu to aintale aim coe che quelle glanduſſe leqale ſi di cce ui
uule p' imda m' te ſiano cocte le quali enno talo colto eulo coe. coe ſowo
lemaxelle aim lo ſenò to aint do in locce ſutile m' te ſi ſia cotto. ſi che libr

moriri continuu plagiari si amano consuetu aensire fora. Alio ge fumo i
metu li secai Alu malau suti la go la siche piumo imto deu se agu
li dicta bimori si habiano li uia de ensire fora. Anche mae u malau
si regna i cœ continua in te una cœta delma sempre mai metando ilc
sce oecle delu buani fregandole de fora deruele inte. Aquilo medes
fumo si uale lo oleo luzzo metuto jnuna peca deluno. Ein lomo so de
lu freno deruele inte ligau. E ceua lu. E sempre cum lo freno intaboc
cha. A la suina liga ta ilu freno sige auem. A quello medesimo
uale lo fumo de lo panno luzzo bruitato ereceuuto ple name. Aquo
medesimo uale lu fsumo bene cocto emetuto i uo saca dello caldo
sì como ello lo pce sustinere. E ligato alo cœ delu. E siche ello posta ilu
bocca emite name dentro delu facho receuere ilu fumul. E mandugi de
lo grano se cao uolle. A quello medesimo uale ilu fsumo fto ilo
de catione delu edel saina receuuto ple name. Anche mœ uale aq
lo medesimo la peca intu cœ de alu omo bastone sreta in te lega ita exo
sa una desauone farà i neso eme ta posa entro i enante quan u il
elui ge pce andare in intro deruele inte. Equi do ella ge me tia posa al
tracta fora jnp quello delu. E p lo pessò sfranuare sì uoda lo cenueto
mandanto plenare libumori uqui di sì como aqua la quale sfe ei
tone deguante lu. A quello medesimo si luna le lubuttero me se ca to
cum luo luzzo metuto entro lenante guar di dolo dale cosse fre de i
Mast u seco se calde ecotunia mite sibea la qua calda cocta sì come
se contene in lo capitulo de lo dolore. Et icota le modo pora guante.

Ale fiat si auene che i cotale infirmita e Zela i fmita e oli oculi.
ps de a delu cœ libumori conqua si correno ali oculi. Eiano tali si
ata li oculi la gremare. Stale fiata caligine onuuiu a oli oculi torbidi
sifae. Et ale fiata si adure au ocul panno cum u quatu li oculi no ponu
guardare si como se couene. La quale si dicta i fmita deli oculi. Reme
La quale in fmita e cotali remedy si fia dui. DIO IN CONTRA. RUB.

In prata in ap te delu celo che la grama si fia fto uno strectuo
suo la fronte delu malau. Coe de en cen so ema sfe pulü i eu mi
ogual e peso. Elu albume delu oiu me se a i uo eme cuti sì uina pe
ci an pia quarto diti e uinga la quale sì regna da uini tempia a la tria.
E fia in pma rso lolo go la o se demette re lostreano. Cregna getu ma
lau in fina tanto che iu oculi stara de la gremare. Equando lostreano
se uora leuare cum la qua calda eciam luo lo lene inte sia leuau. A qil
la medesima uale che entan be le uene magistre de in trabe le tè ple si
fia ai se a iu lo fogo deruele mite. E se iu oculi seranno o sa iu pfeu
ta op reuma che sia desfora. Le astellete sotto in tran be li oculi fiano me

ante quarto diti desoto. Epposla in faui en to futi le mace in li oli am
unu tanellu cesuura fia toito lu o ffu de la sepa eluta su esalgema
in quale peso esitule m'ce tno siano. Epposla metu to ialle nello esai
suplao into oelu due uolte lu die. A quella mete sima uale lo sale
meseau amu la famata de la luicerta etnate auno fia fuplata uo i
celo. Edi guar dare sfe e de llu non ge fiametl c cropo cheli oeli no
feguasteno. E se no panno fera antiqito amu lagrilla de la galma i
due uolte otte in prima fia un to. Vel male de la bocha rubricamur.

T'che mce fia uene che intro la bocha telu. E se fae una in flato

ne oglanduſſe lunghe che uene aftimi glanſi de amádule di
intiſe le pte de le marcelle streſandule ſie lema di bude da itrannte
le pte deli. E che a penali. E le pomouere ſi como elu eulau pmáde
gare. E taſte flata p quella carone taita la bocha un u ſale m'ce delu
malau ſe in ſla. Etu palaio dètto ſpecaile m'ce ſi forte ſe in ſla che a
grande pena ſatetta aman de gare amu la boea. Es' ita in firmituc ſi
ſe appella uillgare mente male de boe. Remediò in contra. Ru brica.

Lu quale caſi comodante m'ce esana m'ce ſeuene. Ecellui

lau auera tu ta labea in ſlata in contamente ſi ſcia la ſa fato do
la lengua coe de leuene le quale eno ſotto la lengua aurì do. In pini
la boea amu la mora gla ſeguìto che patera meqio. Eqì lo ſoingue ſe
ta ualì ſi como eello noza togla poſſa telu ſale bona qua tene ealtre
tanto de lo ta ſo. edi qui uì bì uì uamo ſia bì ſregatá tuta la boea de
tro lignádo in prima ſufficente m'ce lu ſale elu ta ſum in lo a ſeu om
umo forti ſtimo. E se plo ſalatare op le altre coſe che ditte di ſo uia
le pèce glandu ſſe nò de ſaſen aurà ſſe la boea deu malau. ſi como i
euodicto eſian taglæ quelle glanduſſe da intàbila ſele golte al
plu chelomo pora in entro pianto quelle conefſo uno amano pico
lo deſenro car pa n dole fora. Epposla ſregatá le plaghe amu ſale ta ſu eſer.

E se lo pelau ſera forte in ſlan aman ſſe in prima labea ſi como eatto
eamulai l'anceta bì la gua ſi ſerfa lo pelau plon go poſſa ſregata ta la
plaga eamulà ſale nutnu ecau ſe ampera uanto qune coſe. Vel male
anche mce ſeguanta la lengua delu. E pò u ſe de la lengua rubri.

carone. Euenge diu ſe plage. E ta ſlata ſeguanta plomorso
delu ſreno. E ta ſlata plomor ſegare deli denti. E ta ſlata pinalta
in firmituc le quale ſi ceta lunmale deu polie eſe uì eelu ſi ſaflietu i
ep de la grande pte delu ſo mandegare. E se elu ſe ſa male atuáu ſo di
lì denti o da llu ſeno ſinu alamitè de la lengua. Laita mitè alpeſtu
to ſia taglata. E ta ſlata che quella in firmituc e che uac atta u ſo ſie
in cura le deu quale in. E pco ſe pècora ſe elu pde una pte de la legra.

Estelæ lectione sìa attaui so epigolæ, op to lunge de la lengua sìa in firmitæ opicola o gran de. Remedio in contra rubri em rubriæm. Et tule unqìcto uìsia fìo. Sìa tolto de lo mele uìsso calreti ti de la menula de la carne del pœa falui i uno poco de cillana uia calreti to depu ere tritai lequale co se me sea e aumo bia tanto mese andolo che elle uegnano sì como unguèto. Ece cotale unquèto duc uolte lu die sìa me ato soua le plaghe de la lengua la uato imperma le plaghe de la lengui aum lo uino poco teu et e to, ne oge meu fitenoi fina dxe allu nue falan. Escotale cua uìs fino atanto dxe le plaghe de la lengua senno fal de. Estelæ infirmitæ de la lengua sìa pìn firmi tæ op lo male polion e se dxe eo dicto disoua eo sì a puer o la cama ilo so logo de soto aita la infirmitæ le plaghe de la lengua sì se cua le quale sì auene p airone de la dæi firmitæ. Eella infirmæ e de lo dosso.

Et che nuì auemo dicto desoua de le infirmitæ leque sìauene pacadente in locœ de lo. E eche u ene dètro dali corpo da dure eo quinmang de le infirmitæ lequale uene allu. E aitn fìale e inte sìi sìo do dosso. Ad unqì sege sìe molte eduìse le cioneplotro pìme re de allu sìla. Et ale sìata sìauene p sospelo langue odalmi bimori. o de uesighe piena deslangue me sèau aum pugì lequale rìpe lo coro de allu. E la carne inftuo dosso, posì sìe plaghe pìgole plane ogiade le quali uulgarè inte tute sì fino appella le fìune. Et dafauere sìe elx li infirmitæ p dce como pluen uìsno ale oſſe de lu dosso cotanto en no peçore a lui adugando tali sìata pìgolo a li corpo. Remedio meæi.

Et qualli sìa souenuto aum lìemedi infra sainu. Empìllo che a eſu tute leſume annu quafi aum eintto dala inflarone, i p quellu ſede contra star e au aum einti continua inte maſtale mo. Che incotanè como lu. E ſeparè inflare ma! a map te de lu dosso pìſte ta inte aum luna ſi no queu inflarone ſiata ſiowa ſeio lu i plastro ai la farina de lu fruìnto buta tata deu e le inte eme catta aum lu al bu me deu ouo e chia metua ſufo una pèa delino. e poſſa metu ſufo lau in flatone. Eſi tendua p tuto, poi noſìa tolto u la p ſorei la pèa. Avo quando eua patera e ch e ella ſe poſſa toze uia leue inte ſia in lora tolta uia. ſe eſto ge ſeri. Ad una tuga lalogha lu coe aum lu ſenro a guico bìu edecu e le inte calto in map te de la in flatone de ſuito deſina ala mă e i ſia foraui ſiche la p uca ſe poſſa aduare, poſſa unto aum qua le co ſa inti oſa ognifla. A ne che mo ſe kano excozatiume oructure ilo cozo uino dosso p pero ch e lomo ge mete sì como eo dicto, op airone de alaino baruli o carb ù calu p ùp flunta e deslangue chenaiſe ilodosso lequale in contantè ſe uole radere catorno poſſa metuto de ſu una

lupulu ere dela calana uua meſeata cum lomele ſi como co dicto disoura into capitane delu umi lauando impama lo male cui loumo caldo oareu qui andando lo malau da la ſella oda ſi umi ente iſina ta to chelte lectione ſera ben falde. Et anche moe cheli iplaiti dela ſi nna delu ſi um to meſeata cumlo albime delono ſi ge ſi uene ſi como eu oſſe ſe uolte dicto. Anche moe intate le plane excoriatune che e'no da falda re ſi ſe ge de metere lupuli che e'no ſanpte desotto. Coe la morta ſicca e puli uata. Ealtre tanto uale in lenti e puli uati o lagalla lene. A qua meſſima uale la pect bruitata olo coro aingo bruitu. Olu ſeltro bruitu. A qui mece ſim uale la puluere delole gno u edre marzo curato. Eiota che ſoua tutt u alar puuli che dicte disupra la pulu'e dela calana edela mele metane lo ſamte ado um a falda re la came. Adoura fiata in na'ca chele po'ne ſe ge me en denu eſtere la uale lectione am lo uino o am lato do caldo. Eui co cheli pilli naſcha da po chella came ſera falda ta la ſcora de la nuco la odel galma olu banbaso uecbio bruſau opului cau emeſeu ai tolio eſſe uolte ſi ſia unte le plighe. Eanche moe che eue ſia metre into areu emeio. Ei e pme ſorte la in ſarone delu dosso. Della inſurmi

A ſe anche moe una altra inſurmita into tae delu cornu vea.

dosso delu. E la quale ſi dea lu cornu la qile tale fiata ni pe emò nifica una pte delu cornu delu dosso. Eca na lu dosso re ſino alor so mol te fiate la quale ſi ge auene ptovpo eſſe uolte metere la ſella ado so. Oe alamo en cirego che uene meſſo ſufo lo dosso desainca mite.

La quale inſurmita cosi ſi dita Remedi o contra rubricamve.

Ontra la quale, cotaler medio ſi ge uſa. Sia tolte le ſoie deu uge cau la ſuma deu porche uedre ſanu ente deu e ule mite ſianu lighe ſufo lu cornu, eſuma lu cornu ſha poſta meſſa la ſella q' do uui genu miſi ſi ſia an glan streto ſi chella meſſima ſe pma i co tali cornu. A qua meſſimo uale la u mere olu malma u scbio puiau cau la ſuma uedre. En quelu ſi umi ente ino ſige ſia meſ ſo q ilo ſufo. E qui meſſimo ſige ſae la cenere calda cum lono meſeata. A qui meſſimo ſi uale la faligine cau io ſale menu co emeſato cum lono. A qui meſſimo ſi uale la ſimata deu mo ſire cha e ſufo metua molto ge ualle. Eiota cheli u cornu co to ło ſe u diu ſe eu uene canal cau cau la ſella ſa do in pma metua ſufo la meſeata ca da una che dicta. E tenouado e pſe ſele me de uane.

Ei lo como lu cornu eto to uia emirpau cau tute iera dice la pila ga delu cornu p dco cau la sto ppa tiglata ſutile mite poſta in olti ſi affa ente mite in la po'uere dela calana edemele con ſo nita ſi u

plena lauando. In prima la plaga cum lonicno cum la seu forte uno
poco caldo. Et la fio due volte lu die infina tanto chella plaga sera
faldata. Aixi da guardare si che nesunu peso sia messo a doffo altr
malau de fina tanto chella came della plaga non sia faldato. Toguale
deli coro. Nel pulmone. Rubrica cumus rubricamus rubri.

Anche anche mo un'altra inimicale in lo doffo delu. C. la quale si
fa grande in flarone e si ingenera came cumuta la quale si are
ne pla oppessione in decennule della sella o dal tno sup do peso sufo loi
to doffo troppo uffesso. Stalle fiata che quella in flarone si se imediat
e in lo doffo. Etale fiata che quella a pe deli oſſe si se ſae pune faci
ne anu gata una adunica de came in ſecta che ni pe lo coz o ela car
ne de ſi una eaitto lu die ſi ceta mai ta aqua. Esita in ſiruitae ſi
uene dicta ulligare mente pulmune. Remedio incontra rub.

La quale ſe ſole anſi ſiu uenire. ſoe che lu pulmune ola leto
ne ator no fina alu ſundo ſia talata e ſia tratta fora eqn ella e
talata eſtre pata ſo ra ſi ſia ſella la o cella plus pende ſide ula pla gane
ſuna co ſa depu ùa po ſa romagnute po ſi ſia messa la ſu ppa in lu
albume de lo ono va gna ta de fino ato odie muta in diu una uoi
ta lu die. Po ſiano ſe cito le coſe che eo dicto in la plaga delu cor
nu fina tanto chelle came eno ſalda. Omo tuta fiata pulimam
te epiu tene in ſte ſe a tra amin la poluer de lu in ſalgaru ſi como eo i
dicto in la in ſiruitae de lu ume. In p quello che ſe catione uno tagla
re ſepo faire nu habia ndu lu. e. gine de dolore. Zelespalatie rubre.

Je in unaltia in ſiruitae la quale ad ucte alu. C. in flarone ila
ſumitae de le spalle. Et ſie ſi como uno cailu ſi una le spalle i
camuſo che uene plus grosso che nue la in ſlarone che eullu ae habir
ta anu gante. La quale ſia uene a caita mo pla sella qn ella pme
troppo o pla barcella qn ella pme e troppo ſimo eo dicto. Remedio

Li quali ſia fto paita ſi como eo dicto diſo una ſlo incontra le.
capitulo che paſſan deu pulmune. Et eſſe spala cie uene diu
re ſia mol ſi cie amin lu malma uſeto. Eau m le uce tittre a la ſim
ca deu porco uedie e ſia metu to ſuſo. Eau lo a ſenço mico e ual
è brancha u ſina amin la p de ſi ſun ea ebene tne a e poſſi cotte u la ola
emetue ſuſo. Equeste co ſe muu litiue ſian fa cte in nango chelle i
ſpalla cie ſe ta gli o amin lo ſalgaru metu to ſuſo ſi como eo dicto.

Jse ſa baniu ocarbuculi in Zelub. Arbuli ocarbuculi edela ſua
lo doſſo delu. e pla ſup fluita deu ſangue o da utriu cua. re.
mori. Al i quali da cogno ſeere ſie la ſua arm che ge a faire il oca pi
tulo de le in ſiruitae deu doſſo che no dicte de ſo ura ſia domà daui

In quellò dixte eure el sori et in eoqii e'no munton li uoqii. Vello seel
sia uene tale sittai dix in lo collo delu. e. a pe de tore del nognai

lu gua d'eco et ilorion done e la cova si uene regna o senore dix
taigia fora le anme delu malai. E costre ne tale siata tua sefeotte
ga la qii e sliuone pia sup fluitae delu taingue. etale siata p. mali i
bunori. E questi infiammatae uulgare inte sii. appella ta scaidore dio


Onn la qii e cos un segno si uengit. Remediò in cotta. K. gna. I.

Sia tallazato lu. e delau ena uata delu collo suffia ete inte
posia feo questo un guen to continua lo scaidore o la regna che metani
glo inte epronto. Sia tolto lo solp bano uilio e altre tito de la
ie ede sii e sian to a uio. equanto sono tinn fiano mes con. a uio si
fiano cotti de sino che alli semno inspeftati in forma de un gueto. Lo
da l'oloqo delo scaidore o de la regna delu malai de cota le un gueto
due uolte lo vie siffi a ente inte sia uinto. gian tanto impriu lulo
go delo scaidore si forte dix ello sigunii. E to tale un gueto uio fina tii
to d'ellomala u tena guanto delo scaidore. A quoye meffimo uale
lo a seo forti simo mesato cum la umma delu fanti simo. elu si gui
delu atanguli. E uio flumene inte sopra la i'imitae. A quoye
mete ſſſimo uale la bitaglia puluenza to. meſato un poco da seo
ſorinimo. eam uo pocto de olio em etuto diſoum ſi com o euto.

Je una i'imitae che uene in li van cbi d'elr. Nelferuto male. K.

e. che fa. do lo re in lumbi o mle rene che contace l'ene ueli
lubi o tele rene fengi alamo remeolo. la quale p. cii. si uene subi
ta inte p. sup. fluit ta. derei bunori. etale fiata p. re due uia biauiti trop
poliqa inte. E pessi uolte uene pessime meſum au eſup. xvbo pesso uol to
conſo delii. e. d'arne cau inte metuto. pia quale coſa lu. e. agta dei
penz. seſe duque de la pte. de ore ne anche leganbe de ſeu ele mite le
uare. E qii fa i'imitae e uulgare inte ſi dicta male ſenuto. Remediòi.

Onn la qii e digo dixte rene ou lubi delu malai i. p. contra.
meta inte fiano mi po ge ſia feo un o ſtretto i. cota le modo.

Sia tolto la pedola dale nane e cia de colati e poſia teta. ſuso uo
coro e ufi lugo e cample como en o cione o lumbi, poſa tolto lubo
lu annenico. due name armonia go. pedola grega galuma. en cen
ſo maite. ſangue de dragone deuutte u gual inte pesso le quale ſiat
mittre d'ere uele mete e piliuigie em etuto a uo pocto em eutre ſego
le puluere. qiiuo coro ge ſia metuto ſuso ſiando en ſele rene delu malai.
E de non ſia tolte in fina tito dix te le uene inte sepoza tore uia. Aq
lome de ſimo uale lo ſtretto lu quale em etore eu lustrance. i

Su colta la con ſoldato maure lu bolu annemai. galuma ar

moniago pegola spinnæ emastere en cœo, sanguine de orago. Laighe de e. fiero, o scel un poco ealtre tan to de mastere, et de pegola greça concenso, quanto decutti malati. Esa puluensæ pecta mite posita et mesæt. Auno cum ſiu affa ente album e de oto. Evita quætate de famina defiumto ſia ſego mesæta. Eſpiano tutt meſeati auno eſta no metu ſi ſo una peccæ delmo ben forſe. Et on dere qula medadura ſuò tuti la peccæ et ſi ſa ſi como eo dicto deu en pia ſtru che andato d'na go. Anche moe aqullo mete ſimmo la quale e ntimoremo edio chelte rene oli ſtan chel deu malau con eſto deu eule e ferro caldi ſimmo ſia cocto ſaando ſpalle emolte regbi plumgo eatau ſo ehe tegna daluma deu rene alutem. Inp qullo chel suon diem in pia ſtru calda lenerne costegte libumori edepmetu pia quali eola eben iſumele chel lu. C. mal ferato palano de quin ſi pà dà metegam tu debia auere remedi u equanxone.

Aſì anche moe tale ſiata pènſu inſarimitne ché ſo Veluſcalmanx.

moue epte tale ſiata lu eoe telan cha da lu loga la o ello sole staë nà le mete la quale ſi ge auene lene mite qua do lu. C. uae e quado eullu eore e chel uu desaure in pede deu Calim la ſua uoluntne o quanto inpe de ſe pme contra la terra. Etale ſiata auene qui ſupete deu eu aile retime denanço ſe en gatiano. La qvale ſi dietta da lu po mutu a cae de tale mente ſalmau. Remedi o in contra. Rubri eam uus Rubri eam?

Onna la qvale in ſarimitne euta le teme du ſe ge po ſare. Ebe una ſtelleti conuen euette ſutu lu eoe telan ebe la qnalle e ae ma le puno ſume ſo ge ſia meſſa ſichelu libumori ehe eune ala in ſarimitne plo do lore pia ſtelleti habia uua den fire. Lu lego deu ſtelleti atomo i atorno aum le mane ſpalle uolte luie cop. mando eſtagan du ſichel la puga pìu costo posa en fire fora. Eſta mon eſtu lu. C. a picolo pittos ſi comu e uu poe ſiche pìu le ueme in libumori courno ala ſtelleti plimmi unito po ſia ſtomo ſtectano i cotale mio. Su toleti deu pegola dale naue e pegaola spinnæ. Aun cen so emastere, aumo pocho tera ſangue deu agu. Eaitre tan to depegola denaue, quanto decutate le alure equado ele e en o puitae ſiano mesæate aum la pegola denaue posa metua qula i meſtura quanu tu calda eba ſepo so ſenne in cœo telan cha malau teten dandola paito lo lego inferno. Po ſia toluu in co tancte la stoppa taia ta menua. Cia ſpuita desoum. A quella mete ſi mauale aſan ſe eulug e fi metatu in lologu malau ſe agui ſiche uili egi libumori ſi como feri coune deu loqu malau la cœu enno. A quliu mete ſi ſumu ehe ſe gudia ga lu dænamu tem ediu ehe lu loqu inferno delma ebe dicta ſi pìugu como pitaui ſi aum deten e rege ſia cocto. Inp quellu chelui ſagu na tuale mite costenge libumori ſi como eo dicto disoum eau ſe tro

nua ala p[ro]ea inſimule remediu. E[li]o sp[al]an. Rubri cammus rubri ca.

Ae inſiruitae, inde moe ch auene mie ſpalle deu. e. ſuniente i
m'te auene ſi como e codicto de la cha. Aduſi ſe c[ui]ſe in la inſiur
ne ch eule ſiata eula auene p[li] ſen ta deu lpe de de uo atno. e. chelo ſe
re.

La quale inſiruitae ſiſi dicta ſp[al]an. Remedi o in contra. Rubr ea.

Onna la quale ſia ſacta p[ro]tuto comu eo oe in ſegnau ſinare ilo
caputui ch eua denanço da la inſiruitae de la cha. Vel a firmit
ſie ſi at ſi auene deuá falce deu. e. ta e che ſi dicta la falce. Rubri.
p[ou]iſe e[ar]one ſe quaſta. c[oe] p[er] ſenta in qua]l de c[ol]a dum o tule ſi
am p[io] ca]lgo dal at]no. c[oe] tule ſi at p[ro]qa]l de tron]d one de]l engno o
de ſpina ch e genti] deu] quale la ſu]ça deu. e. ſegundo p[re] ſe ſamale e
quaſt]a ſe. E[ta]le ſia ſe in]ta tuta. Ein p[ro]quellu chella falgi deu. e. c[olo]a]nd
li]ata eneru]su cum poeba eame. q[ui]li. e[ſe] ſamale u]alog]a. ſp[al]a]na]
de queste e[ar]one ſi ſi aftat]u ep[a]q]to ſorte ſi ſe inſema. A[li] quale u]llega
re m'te ſi] appellata inſiruitae de]ta falce. Remedi o in contra. Rubr ea.

A[li] quale c[ui] ſi] ſamal m'te ecau] diu]genta ſi]a ſu]enuta. S[ela]

lecune olam]ar]one de]ta falce ſi] p[er] ſent]a fac]e i]a] la]mu] d]nu l]og]
o p[er]pe] d]alt]o. e. ſi] como e]o] dicto tuta la]m] firmit]e ola] in]ar]one] u]nu
ſul]m]e ſi]raſa] po] ſi] col]u] lu]a] ſenço] p[an]tana. bran]e]a] u]ſina] de]te]ſe
ſo]e] qu[ui]lu] ch]elu] p[lu] ten]eu. E[ſi]a]m] u] gu]al]m]ete] au]mo] m]e]ſe]do] ſe
]go] u]no] p[oo]c]o] de]m]e] c]o]o] e]ſanna] de]ſu]m]to] con]t]ua] m'te] m]e]ſe]d]u]le
]u]ſina] a]ta]nt]o] ch]e] e]ſe] c[og]a] p[ſec]a] m'te. E[q]ui]e] e]n] c[oe]t]e] b[ui] ſi] ſi] ſu]ſo
]me]ta] e]n]e] q[u]anto] e]le] p[oc]e] l]a]nd]u]le] au]m] la]p[ec]. E[q]sto] m'e] u]ol]te] lu
]di] e]q]ato] o]p]u]e] ſem]e]t]en] au]em] ſi]a] ſact]u. A[q]i]o] m]e]deſſimo] ſi
]u]ale] a]ta] lu] ſu]gu] deu] a] ſenço] e]de]u] ap]ui] e]alt]e] tant]u] de]c]era] q[u]atu] de
]ſu]m]a] u]ed]e] e[mo] p[oo]c]o] de]u]mo] bl]anco] e]de] o]lio. E[mb]a] au]mo] m]e]ſea]
d]u]e] tut]e] e]m]e]a]nd]u]le] ſego] de]ta] ſanna] de]ſu]m]to] e]c]otte] de]re]ne]i
m'te] ſi] m]eta]e] ſu]ſo] la] m]a]r]one] de]ta] falce] in]o]p[ dicto] m]odi. A[q]io]
m]edeſſimo] n]ale] lu] ſu]gu] tello] a]n]e] cu]m] lu]m]e]c[. E[cau]m]u] bu]te]nu
e]olio] mu]gu]ale] m]e]t]ui] m]e]a]nd]ua] au]m]a] ſanna] de]lu] ſu]m]to] e[po]
]ſia] co]tu] m]e]a]nd]u]lu] au]m] e[ſia] m]e]t]ato] ſu]ſu] ſi] comu eo] dicto]. E[ſel
]la] m]ir]uitae] de]ta] falce] p[nu] c]une] o]p[]ſpina] de]e] p[la]g]te] de]ta] ſpina] o]de
]a]t]amo] l]eng]nu. da] qui]nd]i] ju]m]a]g] q[u]anto] ſera] l]og]i] e]u]nu] in] ſegna]
]roe]. E[ſe] q[u]ella] in]ſt]ar]one] de]ta] falce] ing]en]e] p[u]ca] ch]e] tule] ſi]a]t]a] i
]u]a]n]a]e. E[ap]te] in]ſema] dala] in] ſar]one] la]o] p[lu] p[en]de] lap]ut]e] ſat]iune
]ct] ne] ſu] ſen]i] a]gu]ço] ſi] ſia] co]to] ſi]u]n] ou] que]lu] eb]ella] p[u]ca] ch]e] e] adu
]u]n]a]t]a] de]u] ſe] u]o] di. da] u]m]a]n]ço] ſi]a] u]nta] la] in] firmit]e] de]b]ut]ni] o
]gna] die] o]de] a]t]nu] u]nt]o] ſu]. E[ſe] p[al]a]mo] m]odu] q[u]ella] in] firmit]ae]
]ſe] con]u]ta] in]du]ro] ſu] a]ri]vo]ſo] ſou]a] la] c[oe]g]a] de]for]a] de]u] coru] que]ne]e

uone cum decenni e le ciascuna sua cotta. Vel ageræa delupetu. Rubati.

Ae fita si auene che eillu fa girena luptatu delu. e si forte che eillu si
pant denanço intu so andate e sì ere u no poco intu gau. In quale
fie tale sia ta p lisp fuita e desangueota le flati piroppo grande faiga
otile flati piroppo grande peso od isconço metuto souna lui. Quie
fi appella unigare in te greneçi de petui. Remedio in contra. Rubat.

Qualetur deo che eillu ge de essere dan eita le remedii. Sæc de
iu malau suffiaente mente tele uene che eillu ensau da unile
le pte delu petui sia fa la fau post a metu se a ginsitui luptu delu malau
fie gandu li drenu ele mte dne u olte uoitie si commu e dical into capi
tulu delu umi. E sporti lu malau li se agni intu petui. et die. e cuit si eor
neta lu malau alii præmenti sta u. Vel inimicite de le unige. Rubat.

Ae che nun auemus copiuu tele in finimitate delu vostro. et deu corpi
da qui inmisa fie duidre tele in finimitate le quale si auene alega
be oalii pedi ole ingle pacadente oparti si au. eo vime delu remedie de
are dege adia. E squelte cum diuigera post a si mostario. Vel aler da?

Pamuis deo chella in finimitate liquale fi dicta jerda tale fiata i
naturale in te alu garetu la quale si dicta tale flata alegate de ule
sia uene pego mi menul accadente in te pessé u olte plepige delu. e.
ep che eillu epremitu troppo forte de faiga e pesse u olte e uile am iſte
en. pla di buuitae e pla ſua tenerega plu tosto si ge auene in liganti delv
e. euesia troppo de sup et inguif in. qn alu am eſteru a caual care lu
ſubit amte faigare lu. In quello che pla ſubit amte fatiga e pla trop
po graſſe e plu ſea dare troppo ſede ſolue libu mori de leue. et osto po
terent de alegante. e quanto uli en de ſeorsi pla u ſanga ſi uene una iſta
vone in liganti ala graſſeai de manute. E tale ſia ta maiore tale flati
contrano si como eu o auire fiate dicto. E squella unigare in te plaſete fi
a ppeſata jerda. Remedio in contra. Rubricamus rubricæ cauimus.

Onta li p[ra]ſa in finimitate la remediui de la quale, ſe ſegue amorſ
re. Sæc quinto paterra quella jerda auume ſat une ſare ſe etro
liganti ſi como eo dicto. In con tanete ge ſia ſu uenuto conefſolu ſemli
caldu eſia cotu plu ingu. E p[ra]ſa so intu logu de la p[ra]ſa in ſtare one ſaia
do eouene uete cotta re. aie p[ra]ſe jerde. Et quandu eue ennu cotte ſia tol
to la ſi luitata de luubæ fireſa. me eſe eata cum lolo calon. E ſia habu diuue
le mte metutu ſi uſu logu una uolta enu plu e. E diche lui. E eocto i
cumle reane e conefſo lebu gete alegante denag. e de eou intale mo
du ſia ligau che le p[ra]ſicte cocture inne ſum modu posa p[ra]pune cum la
bocha. ne firegare lumi pe conefſu altro ne inne ſum loquu duru ſi
chelle cuiture p[ra]ſa nere ſcora. In quellem ch[re] p[ra]pli grande ſe uire

cele cocture lu. e. ac grande des demo desfegare lu legni coctu odemoz
segare se cellu ge poene acongere talen. o in sodu ne no tucbi alcuma
puc si le cocture ne alema aqua dulu die e che ellu sela coctu dellu alu
blai. Obfian du quelu diligen te inte una uolti lu die sola me
te ungete le deolio uno poche te uedeto. E partin po lui coru dailere
ge tele cocture lu quale si auene aruite le cocture. paftandu lu spa
cu den oue o de. x. die lu. e si regnuit in la qua siede. E forte amen
te silex la qua paissi soum tutte le cocture da la domane p tempo fina
ame cca teren. po sia tin tvo lu. e fora de la qua esouna le rege tele coctu
re si sia mestro la potuerit de la tenen ola tenere della fellere. E quell
medesimui se fuga lasima. eoe e che da la boron deue spro si tegini la q
desinatinti chelui sole uie amonte. E sempre ge sia mei. la pul
uere si como co dicto, emaita le modo fina tamui chelpe plage seri
itu la de. in p que un chella a qua amete. E stedal i cca libum or i ele i
plage de la fogni fesca estrenge. En noti chelui. e malama pte de lu
so corpo costu pallama in finitie de e fferei guanlui cua iuia eduli
gentem inte che ellu nuse mi or sige i e cordc. ne nu i e singb malaco
leqni in p qui e che plo seuret che uene ale cocture. te fina almerui o
ale o ffere i rodemue o marfegarue cum lidenti. *Aenispansis spa*

Anse anche mce analitza in firmitae atorno de nacas. rubicii.

lu garecito dulu lau centno çœ futi in garettu opou plus çœ. E
fia adue tale flata inflarone atorno la uena grande la quale si fi dça
fum tan eua. cingandu libum or i la loga continua inte p la p dicta
uena. Pnde quando lu. e se fuga p qiiu si e con streetu unu poco
andare cospo. 2u quale fia uene alu. e ptute le airone che uene
ala larda. E questa firmitae uui gantem te fi appella spauane. Ke
2u quali comli rem edui si fi dan. çœ quindu qil medio in continua.

La inflarone uene futi luigarettu de lu. e in la pte tenuto da li con-
tizi delu garettu in conteneette sia ala catu in la pte de suurei in la còta
dentno da la uene la quale si dicta fum tan eua la quale uia ciusi perme
co la spauana. la qual e adue la loga libim or in continua inte in la
inflarone e che dicta de siliim emetai luilgu. ala p dça uena. E ta lata si
comu se couene se u odi uisangue intants quinutite in fina titu
dex p se mede sima la uena se strencee. Po in contameette la spauana
la celi inflarone p lingu e p tra uio cum dereuele culture fla coctu.

7o si fà paitai si comu se contene in lu capitui de la jorda. Le
A se anche mce unalti in firmitae la qii la tarka in firmitane ke.
le sinene futti lu cœ delu garettu in lu magis neni eniu indign
an du continuam te lumeni. E fa cindu ge male. in p quelu cœ

quellu

quod in eum fit utile, quanlibet tu in eum cor pu. et in eum corpo. et in eum. quod si te auene quanto tu eum debite in te plus eone, si canal eau de mesteru nuga e. Et sicut erit, ut te auene p. de temno peso, et uene me, ut ultra, sive poterit.

Et alie hacte eulii eee troppo pochba et eue, eue quandu alige uene me, p. de temno, meare quod uone lune in se conuenere in feam, ite eple gare. Et quatuor huene eua dicta earba eue, et la receue dala oueta infor nome. Remedi o in contra. Rubricam. remus. Rubricam. remus.

In quale decten cle inte e p. in rem edicto, eue sert p. inte decto, si, si inenutu. Et eue quandu quod in eum firmu eum cun an du deu eue deu garettu an dandu eue fua lipe di in la de cama pte d. la gamba inte eulii separem tale hacte plegare e p. in grottoare e eueel in nœ uone. Ora in continenca la in flaxone deu p. dicta nenutu eus p. plangiu com o p. intu in con essu sspessi cuttare edere eke eottu si hacta. P. eue si faate tute le coe le qualque e co diete in loca pita. et tele jerde.

Eou faucit sic eue in eulano loquu la ose si, ecoture in leganbe de lu. e. si hacte le rege tele cottere plangiu e p. in eum segundu eue nac in pelu in coto. In p. quillu eue eecutre plangiu e p. in eum cotoare eefecte plue se croueno eul piti. En eum apare eue, qnele eue se fessie nu deu auee cuta inte atnu in emenu ofendet. E. eue se p. intu euma p. alama eutume lunenin tele ganbe fosse tu ebeu eul fogni. Zelespi.

Auee ane e moe unaltu in firmitare eulii lugarettu: nule rubu.

Auee deu euntura telu ossu. de quod eulii in medes simu garettu intan bilan. Et alie hacte p. intu in eum, intu in eum dund simu garettu are an dula haloga alia gantecia duna an euma tale hacte plue tale hacta intu menu. de eulii luossu intan p. eime laguntur eue dicta eue sspessi uolte lu. e p. quod si comune fi consuetu augegare. In quale simuete inte uene a in. E. si comu deu ater ha deu fumura edicta. In uome deu iqualle uulgare inte h. apelii spinuta. Remedi o in contra. Rubica.

A quilibet cutte euma se fegie deunt. Et eue ale poiette spinu le a fua fere ecoture sspessi edecutare plus quod epteninu segundu eue p. intera in eto conveginire. Poliamu cutie le ecoture tele spinu lep intu si como si eotene disouta. En nota eue aum go f. a cola eulii fogni f. ulniniu remediu deute le medecane deu. E. sempe maui euge eue le ecoture denu effere s. et eue deu eue inte, p. in uoe e effere eecutona i. mente fundie si eue eulun babia mesteru p. intu alu malan retinere. Allu remediu deu fogni. Zelui. s. s. Rubricam. remus.

Auee ane e moe in leganbe deu. E. puitur in s. s. s. po iu se euma ne eue uene alio sive delegan be. tale h. inta plesenite deu eumoi.

animale de la fina generatione tale fata p temere introppo uno lagio, per quale che ciasu. 2. equale nuore cintu a lui, e. l'anore p re quantu le gambe enu più sugge auetere. Equiſt ſuene dicti ſuuroſſi d'uu pa uulu. Enu ſulamite auene elli mieganbe moſt auene iphutu oſſi telu corpu deu. e. p quale che ciasu. li quali ſuuroſſi alperuuto ſi pigliar cauſa in ten dala in ſtarone. Remedi o meconna rubrum caumus

Li quali cinti ſe ſole ſimitenelinte ſuiegnire. Cæ cæ quâdu

tuti ſuuroſſi ſe coinga a faire p quale che caluſtire decime cæ uene p quale che ſenita cæ ſe kie ſuſu luoſſu. Incontinete qin elli paienta ſar ſe intu leqambe deu. e. de cintile cuainti ge ha ſubueni ai che quella calluſitae mita ſta ſiariſa. poſſa ſia tolti luasenco bo nello dictu. elu intu olu. elu apu elabrancha ursina dequeste cosc quellu cæ piu tenen. Eſia triau aim laſuinçã deu pörco u edore i poſſa cocto texten elinte. equandu cella ſera cocta tan to calda qui tui elu lipo ſustinere ſia metua ſouta la in ſtarone caluſitane poſta ligandu quella textenelle mnte. Enota cæ questu molificatumi p[ro]dictu multu vale a tu te l um ſtarone deqambe ea tute le ſerue cæ ge auene. An cæ moe adſare qu cæ lau calluſitae meceſſima ſale lu malma uſebu la mate telugiclo elanare telo au edone o albe une me conſeotamta cinti ſuinçã como ge mesten. Epoſa i cotta eſta metu ſuſi una peſi renouandu i pessu volte. A quellr meceſſimale Li cœuila rutiti cauſſu linescauli. e po meſeu col nesſu lu olui. E cocto ge ſia meſu ſuſo eildu etc. adnuo deli p[ro]cte cæ ge ſeru metuti ſuſu due otte nolte ſia reſſeſau lu die. E ſe quella calluſitae nu ſia reſſa moſt ſia anſi gata eomma. iprima ſiariſa ſi comu eodictu. e cauſeu lala cecta ſia p[un]ta[mi] menuta mnte ſicbe eli ſangium quale che miga. po cotantu deſi le quaui decaſu cintu auu ſutile mnte ſuina tuti quella calluſitae ſi a meſu. E ſia u gau ſhretu cauſeu una peſi de fine alu terco die poſſa deſinau eſa intuca uu ſi uubutenu o quale cæ coſa uinitu oſa. An cæ moe a quellu mete ſimu taſa iprima la callu ſitae olu ſuuroſſo ſi como eodictu. ſia totu i uo o no eſa coctu i u carbum deſina cinti cæ celi ſia du ni e poſſa mundu dala ſe cæ. eſa metuti caldu ſuina la callu ſitae ala ſuina duna ſuga ancia. E ſia ligandu stittæ. e cauſi ſina alu terco die lu o uin due nolte lu die ſia renu naiu. e plu ſe celi pareſſe a i re mesteru. An cæ moe a quellu meceſſimale la ſimata de le caunt aim la ſanna telozgo e la crei meſeatiu cauſeu lufore i ateu. E poſſa metuto ſuſi alu uou ten p[li]ſtu. E ſe quella in ſtarone o callu ſitae duiu ni uoſerette pa lano telip[ro]dictu re me

dium alpestris et si sæci finus est, oatig. An ite sæci futura in offu. ac nesci tectuicule coruntur ché enu d'orant remedi quod si ge sæcuitur. Ne iis se amicæ pessu unam etiam infirmitatem. In e. cantatu. Rubricem unum uentum maestru de la gambe denanç que indigna et gravem est si gran de male alii nenni et alie sæ fiata in e. en flori forte inte. Quale si amene cum inte in luctuare deu. C. oculis duis citoë. qui huiusmodi est, si e. se fere a gravité de l'espèce de d'or in la gambe denanç œcet in l'use nui ché eo d'ictu. Ubi p[ro]fœzat in. ché ſua cospo. la quale si dicta atingat. Quale amecanit quæſi remedi in Remedi o in continuacióne ſi dicta. Che in contant emente quan du caitate nenni eſent. ut in nenni ché eullu ſi se infla plap[ro]cita catione lor ché la uena ché eullu uſau ché ça ſe uno poxbo u cæn œcii œcet de la p[ro]te centui ſi la ſau. Ubi in nandu l'ubum oris alilogbi ché ſe tole eede ge uſao tecto ſene.

Post h[ab]ia fec[io] in multitudinem centum ché ſcripti desutu la quitasse ſiutque eònta la indignatione deu enu. Sia toltu lu ſentie gregu. ſumète de limo. la cœcula chæno ſqulat luctant. la adiute deu in malam vittes deu. meſu ugale meſut. eſpoſa tru cum ſu ſſi cente ſi cæ deporat e. re. Eſi in corporatu auuui. pos[ut]i b[us]i3 ſempre meſe an diuui. Esprimi do eullu ſent ben coctu ſi ametu ti b[us]i caldu ſi utra lalongi g[ra]cæ deu in mbro o deu nenni in ſennum. Ecauſe ſu una amplia p[ro]ſa ducere le m[ente] ſi u gau. renu u[di]dul[us] tu die due uolte. Quæ eullu metessi mu uale ſau la cœuola ruſita cauſe ſu limesa ill. ecauſe ſu le uima g[ra]. ecau[m] in butinu uque fito alium poſa meſe an ſi ſiutau cocti ſi na atantu ché eullu ſe enſpessi. tantu meſſe an duli ché eullu ſe ſa c[ia] ſi commi u[n]guentat. et euli jnang[us] lumeni in ſteratu ſi am caritati mo duunt. Eſeu. atque deu ché q[ui]m ba ſiutau g[ra]c[ia] ſi ſu ſi alia ſiut de la uena uſata. La quale ſi en centu la cationura eui p[ro]ſe de diuui lau centui i oſe for. Epoſa fec[io] le mete decan ch[ia]nui dicte tefouri. Eſe uſan[di]u la mete de qua aliumati die p[ro]o omite cente ſonu lor[us] ſi am ſi lumen de la gába atinu u ch[ia] fec[io] la ſtrattatim depulat re mi[n]ſi ete album de ſonu ſi comu eo dicto emoratui in capitulo tefouri. Rag[ui] ba p[lu]ngo la ch[ia] in ſteritatem cauſe canet a c[ui]m eſſo linu ſi am nolta a[mi]nui p[ro]dictu ſtre titi. Lu quale nu ſi alio vultu in ſent qu[ia] epiſi in ſp[ac]ui de. ruiu die poſi aui ch[ia] ſi la qua tectu elementi caſa in ſtre titi ſi aui eului ſutemènte uia uingato ſempre tuncemui ce qua l[ia] ch[ia] cos[ia] untnu ola. Eſe eut[que] queste c[osa] alpestris mo uia ch[ia] ſecu[m]utur. Ne legat e. Rubricem.

Ne faci anche moe galle ap[ro]ſo iecuntur delegat ame ap[ro]ſo delipedi. anche ché eelke au egnat naturali intè ſicomu

["co dicto specialiter notis flanen et legallie pluriinibi sitentis et cœtulæ eamque laicuita quæ legantem enerbignæc et cœtus sollembnium naturaliumque. Etale facti sunt ut in eis epistola edestinibi situati cumque et in eis se fingantur propter eis. Remedio in contra. Ruber cammus est.", "Sic erit cumque utemur etiam ex parte eamque in quod modum ex sibi proponerur, quod ut in dicta quæcunque eis possunt legales esse, etiam utemur etiam ex parte eamque in quod modum ex dictis eis possunt legi, etiam utemur etiam ex parte eamque in quod modum ex dictis eis possunt legi, etiam utemur etiam ex parte eamque in quod modum ex dictis eis possunt legi, etc. Et si utemur etiam ex parte eamque in quod modum ex dictis eis possunt legi, etc., et si utemur etiam ex parte eamque in quod modum ex dictis eis possunt legi, etc., etc. Et si utemur etiam ex parte eamque in quod modum ex dictis eis possunt legi, etc., etc., etc. Et si utemur etiam ex

["alpeſutu cæcimu gr. Et ch ex pili ſeru[n]mi tolt. ut ſi com o cor-\ndictu ſi la nac legnappc conſſu la qua de la decu une de le malre\ncelu remulu ca meſu lu ſeu de lu mu tine la ſu ſtavna de liq uatu\na meſu una p[ec]a ampli atu nulat uuiu laç[ut]ura inſeuma ſi la leu\nda la diu nane de ſin. a ſin. eda ſi da la domane. Po[ſ]ia ſi cta alu\ngu[er]tu deu ſeu deu muutu nane ede uui. ede guma da\nbetu a meſu u guale me ſi ra de tini. E[m]anu me ſte duiu tuti ede\naitale uingu[er]tu u mo po co ſa ldu an e[na die due uolc e a meſu una\np[er]ma de gail ma ſu ſi ſi a cte ment e ſi una legnappc la u du ſupr]\nma le ſeſtire deue legnappc a meſu uui uuiu for t e u mo po co cal du a", "E[po] ſi u n do ſecca e p[er]ſecca in t e ſi u ſi tu di cta uingu[er]ta u[n]na tan\ntu ch e ſe ſi ſint de legnappc ſeru[n]mi tu die gua dandu ſe p[re] u ma la\nu[al]e brutte coſe co[a]e ſi gare eda]a qua. Equando e[le] ſeru[n]\nſa ldu u le pli g[ee] de legnappc ſi como eo di cto ſi ſi a la c[an]a cta tui\nla uena ma i tna ten tu da la coſa segui d o e[le] ſe con t e n e in tu c[ai]\ntu]u de la ſpaula ma. Equa] do ſeru u na tui de la uena lu ſan gue ſi co,\nmo ſe de re la iu n tura in ſeuma de legnappc a meſu ſpeſte c u lture eo\nte u e le in t e ſi ſi a co tui e le cocture po[ſ]ia ſi u u co t e ſi com]\no di cta] de ſopra. Eda] ſauere ſie de c[ut]a]e in ſu u m i u e de legnappc\nin la ma uire p[te] p[er]ſecca in t e e]con eu]o]e in t e n o ſecuiu. 2 e]e]gna", "N[el] ch e mo e ſe ſa]no ſumu i cte in t e in ſu u m i tne i n]o] pa]c]e, ru]b.", "La iu n tura de la g[ab]a c[ai] un g[ia] elu c[or]u n]p[and o la c[ar]ne. E[li\na]logha ſi e a]ſu muli n]di n e de t[eg]na ch e ſi e ſpeſte u]o]te a]u mal a]\nartore le q uali p[la] ſumu u i tne de la sta] u la qua]le eo di cta]u la g[ra]b]a]b]\nle g[ab]e u]u]u]u]u]u]u]u]u]u]u]u]u

gulndandulu duli succuma sicutu eo dictu. Nota dxlu pdcu
inguentu non deessere mesu nataliku modu su una lecternace
se impuina in te le actuace no eno la uae aimesu lu umu. epo fia fi
amo secca e perfecta in te. A illu metessimu uale a su in actuare
do la lumina eote, in prima fina atantu qua: ala constitume.
posa sequeare spesse uolte le actuace aimese deccuele mente.
Aq
lu metessimu uale seui malau uene costhetu la domane eia fina
testare jn la qua s celi mare luma in te. ecui lum alau dale actu.
ce qua iua ame gandu q uale de celi pdcu mede gantn. Ao si noti
est ap pili chellu unq uetai celi fuligine edelu uto remu etelu ann i
piuman in qua te eu desuma amastre au mer auu o fain te leake
uace said a econstre nce.

Zela statutula Rubricamus Rubrica.
A le hata dxella cintura deligabat de dke ape delu pe se faci
male eufirmasse p q uale ch uolen cia fenita in q uale che i
dumilequ. op ch. lu. e. tabucca pan dare. op aintere. otile hata p
cellu se se prie me contra tra forto. In p illu chella cintura de
la ganba apessu lupe siae logu deli eui nerui su eintcau dama
ne plecinture deli ossi lumalui p quellu si covega qui celi uae. i
Esquad eui au eno ullare in te si fi dicto statutula. Remedio ico.

2. uquale si se flu uene incotale modu. Sia fata una pultu
la coe de remulu aimesu a sen forni s simu mescau edelo seuo
telu muntine suffi aente in te sia segui mescau li quali buianur
anu mesca ndui fina atantu che ulti se enspe s simu. Epo fia cui
ca lda q uamni euli la pora sustenre s i amesu s i u la cintura che
tole ligandula aimesu una pega atumna turu. Esquesta pu
tu la sia remuua ti due uolte luote. Ese alcuna cola de in flacone se
ta p la i di gna tion e deli nenii sia ge fco u ni piastriu de seni q uae
qui de sumete delino edes quilla edele altre segun du che se cote nei
jnlu capitulu che an dau dena cu epo fia mete tu su su la cintura i
eye se tole. Ese p ca stine de la itou laura lu ossu della cintura che
se tole mon esse dali so logii. lupe delu. e. con pagnu de quellu che
covega s i a celi au malti ena ligau ala coa delu malau alu meu.
che el in pora e posa menan amane i su li loghi delu monte. an di
do ap coo ap coo. in p illu che euli gelu ame steru p'mere in contra late
m. au ossu desu q uae dala in fenna cintura che umu poxu remo uiti
telu alcu i contaniete se torna un ilo logau si comu se comune mo
in prima in te se conuen e fata le cos e in oll fi cia tue che eo dicte.

Tale hata si auene chella cintura si de cange su la umu ossu
tailantu in tale modu ch a pena mai torna a lui so logu perfectum

plu quale lagitura si constreta in flere de uniffima inflamatione, aſiuenue, conſu lubri ſitui tele cocture ſi ame u eie m'ie ſe c'ouene. E notic che tute leim edeane e ch'e enu dicte defuura lu ſogu de c'ofere ir d'icemui remedui. Zela inflarone teleganbe Rubricamus.

Ale fiata ſi auene ſi ſequa c'te m'te, ch'e unu ſale m'ie tute lega be

tem, e de c'eu ſi ſe inſenu p la ſupruntate delibum or de c'efan
re la e inq uale ſie puſan ce, q'n u. C. mandou ga be tenere ubumo
n plu cozpu celu. E ſi com'ou e ſi comu u li enu u c'au, ca u ſarenu alu
lagu in ſirmi ſacandune in ſlaxine pico le alega be, delu q uale u n e.
in ſamu in l i p te de c'ecu denen'ti p egro. E quita in ſermita e ſu
uene de a in ſlaxume telegan be. Remedio in contra Rubrica u m.

In quale aſi ſe ſu uene ainesu couene, v e c'ome tui. Si u

in perma me ſu unu la co in la cos a celu malau in la uena ma
gisua de la ga ba, coe la œc lu lagu in ſau. Et a c h e ly ſangue emur
dala uena tui la tate ſe couene. Si la tolta la c'eta bl'meh, ema d'ere ne
le m'te ſia me c'ata ainesu u a ſeu foru ſſimi me ſe andu ſequc de
in ſale b'n tnu, che e lli tenen'ta ſi comu pa ſta. E p oſa c'ecutale pa
ſta tuita la in ſlaron e tele gabe unu ſale m'ente ſianu i plo ſtate
tenuandula due uolte agna die. A quellu mete ſſimi uile la
ſimata de la c'uma re ſolu u ita inu a ſeu foru ſſimi. E p o ſia me ſe c'
em altretanta ſimma de œco ſequi ch'e e lli de u enu ſi como pa ſta de la
quale tuita laganba in ſata ſumu ente m'te ſia i p uſatci tenuuav
dula ſi como c'odicta due uolte lu die. A quellu mete ſſimu ſua
le le ſangue ole uentu ſe me ſe aturnu lagaba in ſata babu'de u e
le m'ente m'den du in perma m'te lu lagu in ſata cuandu lu homo
n ch'enu eu gura a legan be plu tare de lu ſangue tra ganduli al a
p'te de fora. E ſe p'tu t'e q'te cos e la in ſlaxine non de ſere ſe, le gabe
in ſate ſianu c'octe aineselu co, d'ere ule unu ſale m'te. E p o ſianu
a u re le cocture ſi comu co d'icta dis ſouti Zela ſpina de lutnina!

Jauene tale fiata che puentuna ch'e le c'ulture deu ne Rubel.

Coli cenocli o altra p'te de lagan ba q ualch e tu aine de leggi'
ospina ſi c'nta et re mane intu le came in q u'ilch e mo du p la i'ie i
tuta lagan ba ſe in ſta aturnu. Et a le fiata tuti. E pira ale m'te ſelr
tu aine ola ſpina ſene al a mi n e m'ui ta le fiata ſie conſreti u
aco p egare. Remedio in contra Rubri cau mus Rubrica u m.

E quale ch'ie uole tare, c'uta le c'ura ſi ge u ſi. Che i p'ima
ſia in ſa tuta la p la ga unu ſale m'te a tornu a torri, poſa ſi
anu tolte en core de luxerte ſumu p co tnu ſia metu tu in la p la ga
elu ſia ligan ainesu una peca. A quellu mete ſſimu uile u v'ie

telicinna, elemyse delu trite emctute ilaplaga. Epoia flano liaga
te. Aquellu metessimiale le unna gbe antre cinescete cines
su lu buirem. Epoia flanu corte. Obo tuti flati le pòicte medea
ne sìum ponu e spesse flanu temna te. Aispina olostecho che t
centru la carne si como codici meuaeciofì m'te sì la tia ce fora i

Eqni la spina olostechi ecitni telaplaga. Liplaga ſi poſa amitani
cinesu in albume telu ono eam le alme còſe che ſalduinu ſicò
mo ſe còten e in loco pìculu che am da tenango. E se alma inſa
tine rema qn em pìu p'tea caime in lega be ainesu tu en pìaſtido
le aſenſu eam esu lu imittolu eli bezmehi uſtina elia ſunga elia ſin
na eimele tritate corte ſi comu eo dictu desuim. ſi qùn inſitu
ne ino eſteſci la quale ſe fae fora tenatua pa quale che ſerutì h-
repemna. Et aluere ſie che caouna inſarume moile eſteſci.
la quale ſe fae fora tenatua paqulcbo ſerutì i quale che pte deliagi
ba inſe en oſe. Et in eimtune aſu uale tu molu h catione delu aſe
ſo delu imittou evoulaiti ſi comu co moſtum diſounu renu uitor
quelle ſpeſti ſoum lu logu en ſa. Zela fumà. Rube caumus re.

Aſſe anbe mo e una inſimitte la quale ſi deſuma uulga
re m'te enti la ſiutua delu pe, pp'zu m'te in la paſtura ſa cìor
in lu ſee com'com enti una in ſarume oca lui ſint e de came ſiùni
lupe la quale ſi auene pienta in qua lche duu logu. Et ale ſiata p
casune derta cœno decim e paſtura ſole ſpeſſe nolte auemere alì
quale ſequim du elia eſcon e Lica inſit e teli gamba cinesu le co ſe
cenu ſon pte desu tia. eam ſe ſa unu dum ſiùni ſu uroſſu quì do el
biume cia desſe donu ſſe tate ſa tu amu ſi ſale m'te pla amitui. uſ
qùi lu malan u e gual em'te inlo ſee andare. Remedio in contra.

Oneta la quile ſela ſumma eſcon e enne pneglièn ta fati
n'gi ſi fi amu ſiùni aſt le remediu paſti comu eo dicto i
lome cègare celu ſu uroſſi ſeganto de eno mod ſonu. ſi noti de
la p'tea in ſimitte e ſie forſe edio in ſiùni am'te telu maui. In
p'quellu chelu logu la celu ſe cia ſi en eum ſi. ſic pientu de uene
ete artane de aitè pte in tenu. Zela greu cca. Rube caumus rub.

Aſſe an che mo una erutac giu de uilanga che uene aitùni ſi
ui. e a ſime de alme creiſe che nu Diſte de ſiùni. Liq. al e ſe
ſac in tu la carne unti eli ungl. Co e intu le buulete in beiſa. n'ou
in andare too, e malu piu de alme creiſe che nu vute de aluta.
Inqìlu de queu crenca ſe ſi e aitùni ſenman du aitùni la car
ne che ſe tene cinesſu e ingle. Vi cum co ſia coſa e queu li erutu
ſa ſempre ſia dampnati ote pimia dale uingle pìu ſorte ſi aſi uſu

In malum de tele altre che nu antedate tenamco. Remedio in contra

In quale nose pex alperitutu amesu unguera o. Altre cose sanu
ti uele intre su uenit se ellu no fi al domi amesu luon fitu tele
aicture. In pro digo chella estemittie de la cretura che dicta de supen
fia coacta in fina lufimondi amesu unu senno reuondi npq un chelii
dicta cretura che fiti attaui si plubn fiti deu fozu ne po creare. De

A sse. In che moe unalti a inimiti e apfliu ecuntu lu cancu.

re tele qanle eoe appfliu li pedi o entru la gittura elu pede che uue
ne p quall de pla gi. fiti lualoga. eposi fihi anagu pneglientia luq
le se faci tule fitati piro piu intare fessi maq uile odbu giri qui dui
cellu ac e la pla gai intu la gitti o maltem pte de la gaba fi eualcar
des anegiti inte. esela pla gai se inuecii. Ei sandu taiti fiti puq o
la quia p quellu se fa e la in firmiti e. la quale fi tda in ungire luta
cui Remedio in contra. Rubricamus Rubricamus Rubricen.

Cutale amesu canti e am o remedui sife suene. Sce dixi
cellu siano tolta delu dingu della nyse de affodili drameru.
de eilena aulii dram e. uij. edel an pluittu puu uen gati. Eute li
amu atui meseta e anu positanu mes e jnumu uia sellu. decetit noun.
Epo fi a se tata labucha deu uia sfe llu sfe chel u fumino no posa en si
te fora. Eia tanti la fiiu buile. ecorere al ufozu fina tanti che elb
uegna tuto. In pulueri. E de quela pulueri posa fi a me tatu in la pla
ga deluticiu ceggi o se mora affichi. Lai diu. In prima amesu lu t
a seu forti fumu. Esquadu li amatu emurii fi eati si comu se decé
fia posa ai nata la pla gai amesu lu al bume deu ouu amesu leal
tre cose si comu se mostratu deuura intre tele plaghe. Qu sigr
celu amtru sianorti fi eati sfe quan du la pla gai deu cancu a turri
atur nu sife infla. A quillu medesim uale la fimiati deu bom o.
puluen eati. epeistom amesu altre tanti de en su bru fum in guale
mesura. A quillu medesim ame moe uale intasi bru e ame se
au amesu lu fale minuti eme ati sifi. Altrui e che moe chel
morti fi e in ame tu e sfe me corte. lu agiu bene enu epuliigau ai
nesu lupe uere o amesu la fora de la ola elu paim batu enu poan de su
ci de porai u etze eetati. annu fiume etu te in la pla gai deu ame tu
eftetti fi anu ligie due uolte lu die renuiu anduluu foliinte due i
uolte lu die. In fina ataui chellu ame tu se mori fi came fi a fitu
pex de la pla gai sì comu eu dicti. Et nota chella pulueri deu affo
duli sfe piri forte deuitt lialten. e de la pulueri che dicta dis oum tel
ulare inhi logbi nenius. eche en u pleni deuene e eocantane in per
quellu chelli pto logbi sì delomo guardare tefare tailre. o coacte

Inalamu modu mo muloghi carnusi plena mnte fiudie, tiare ecaiti
te fare noce dubiu. In pco se poraue lu cantiu plu tosti caire in li
loghi carnusi ainesu letna ure ecoture. Dxe ainesu la puli ere ch
mete gamenti dicti disopri. Zela fistula rubricamus rubricę.

Yene tale fiata dxe quandu laplaga e mitigata delungu te

fasse uma in firmitate la quale intantu rode laplaga ecaulu
la came inlaplaga fina alu ossu tale fiata, lu quale si auene p che i
laplaga n ce aintata celungu tépu. Etale fiata si auene p che lu
craniu n ce aintata si comu se deree. In p quin se lu crancu de leue se
cellu nose ana dextenelemente elle se conute in firstula. La quale eu
si lapella mulgare mente. Remedio in contra. Rubricamus.

Et la plaga sema anti gata o inu canemi pla anti gbitie si se có

nte in firstula si sege sole tale fiata siu enire ainesu la pulue
delu afio dili mo mecan dulu cum la p dci pulu ere altret a tu de
aumpi mnti quantu decalena uua a go che elu si a plu e forte are
premere la fistula. Sia tolta la calana uua ealtret a ntu de aum
plimtu. Spuli uandu dextenele mnte si a posa m eseau ainesu lo
sigu delu a gli edela ceuula edelu eblu. Simu guale mesura. Ebr
ta suffi aente mnte ainesu altret a ntu mele liquidu. Stantu aren
ai guà tu enu li p dieci sii gbi me seandu li ainesu la spatula fina
artati dxe elu se faca qualh un quieti siamesu in la plaga de la fisir
la due uolte lu die. Esi uqiu li secelu auera laziu. La uan du. In pma
la plaga de la fistula ainesu lu areu forti ssumu. An che mo uale i
aquelu mete ssumu. Si tolta iu aumpimto uerdizamu calanu
uua tute iugiale pesu puli uca e dextenele mnte si num eseau au
nni ainesu sii ffi aente sugu de pire tru. e inelo sthu. me seandu segr
tinu demele quanti de areu forti ssumu. Epi n anu bui anu uir
puxu. Aunu se p re me se adu in quelle si comu glance co dicti desu
ura. Epi anu metue inu la plaga faci du de quellu si como gli
te. La uandu. In prima laplaga due uolte ainesu lu a seu. E qur
dex plu molent iu eplu agu deu altr i che nu dicti desu una lun tal
ganu pulimcu dextenele mente ainesu la ta luna telobomo dea
nu me seandu si a mesura mesu si a in la fistula. Et i segnu de li
morti fi earune de la fistula si e qn ella denegnura atiznu tu sa e
inflata d entriu. Et ad dxe la fistula emorua fi eata posa se de aintre la
plaga si como euo dicti tele altre pla ghe. Ese inuloghi carnusi
de fistule se có stre nga nu quillum de ssumu ge si a factu p iitu che se
contene in le aure deu cantiu che dà i disoum. Zelumale pisane se.

In si e anche mo e maltra inimita e la quale si auene e alu.

c. 1ppn. 106v. Inte ibulete de la ung laim quin lozai la o la came una seque et ala ungla la quale simbra ga lantare si comu ellu su se in fini.

Etale fiata se faciapuni innum delipedi. Etale fiata in autu lationi unu faute inte. Ad finota che eila sola in te se le innum deli pedi se ellu in contanté no te uene se eu ruti eila sole auemre atui lationi pedi. La quale cola si auene leue inte plu mlibum ori che coero nu laloga pla p'da fumusitae. axo plus leue inte p'tropu speſse gare la aqua. Ep la su curi de la fumusitae de la stalla. che non feccat la octe de la qua ne non uene secca le docte uente inte ainesu li fecu inlegan be docte elemente. La quale anſkimitae ſie eplaga in ſi le gua deli. e. e la lengua deli. e in fenna. ſi se pole uente la inſkimi ta e che dicta tenan co. In quale da lquanti ſappella e tu male pili nese. Remedi o in contra. Rubica auimus rubica auimus ru.

In quale inu ſus carpi modu ſi sole eſſere ſinuenuti. Chet

alle ingle in ſenme dalu malau teſina al ſutan tate ſutu li sola de lupe in prema po ſia tolta la io ſiccti ſera buile ſia sola auei ta in te e nſire ſora. Epo ſia de in tane be p'te delu bule ſſtu ſi ſia ſula ſau eſe uodenu libum ori chemu lau ſi exone ſeu unu ſeny. auqai euſ diſimu da utranbe le p'te ſundia in te ſi ſia ſutu guado du ſemp p'elipedi. in ſerni da la britana da la qua nenu faigan dulu migat

Posa ſia una puto la de temulu. de aſeu edeſeio. ſi comu ſe cotere inu capitulu de la volantata. Ectu tale puitti la tantiu ealda qui to eeli ſe po ſuſunere. euma amp. l'ecga ſi ſia de ſtesu. eausi au pe in ſerni unu ſiule in te ſi ſia auqai ſenu iandulu one uolte ludie. Et acquis dare ſie chen malau no ma du gbi ber be. Edele altre coſe ma du gbi poctu in fina ata tu e che ellu ſeta guanu. in p'iqui dxe uelber be. elumpi a abia cun e n u telibum ori ſi como e no dicta. Eausi u fan du lui malau guanu ainesu cutale eui. Et de la lengi ſi di gu e che ſe ſi male pla in ſkimitae p'dicta e che eila ſe ſineta. in p'iqui dxe qua du e la in ſkimitae dalipedi cesseru. ellu ſe ſalderu le pla che di a legui.

A che nu. Deu unu ſa le in ſkimitae tele ingle eſpina de la ſeta.

Au emu habu in iactati de le in ſkimitae de legan be deli. E. p'tani dilige'te mente. Tele in ſkimitae de le ingle ſe ſeque annuſt re. V ad iure ſie in prema de la ſeta la quale ſe ſa e milegan be deli. e o in lupe de edeſina aui tu ellu dentu da la ungla fenandula pmego

Etale fiata talu lau telacununa aineca la ſessuna an tawo pluui gu e uſu edina ala e ctenitite de la ungla ote lupe. mantawo tale fiata lo umo ſangue pla ſessu la quale ſia uene pla in ſerni tate deu tuellu dxe entu la ungla cum go ſia coſa d'elà p'olata in ſumu

["censu habita annis cimicis. Secce duum tuicillu. Etile fiat in eueni et quia du iu. C. etiamque eueni p[ro]luctas celi ungu tenet eadele fiat senim duqueui opnundu i. ager iuste in unum loquu se facit i male in tuicillu tenet e徒i si comu eu odicatu. uniu. C. s[an]pente voluerit amale. S. quod si immitis e undique iuste amome s[an]tæccui ad iu. un ome de la fuita ouens iu. p[ro]clu eadeque cunium eadele fende de la un gla. Remedio in contantur. ubi enim us Rubri caumus Rubricar. In qua e p[ro]subi p[ro]subi meteare eandem elemite se su unene jn præma iuste emove de la feta unis u. luctu iu. ape de la cunima deu pe teneu iu iu. elum ortui la unglia amesu la roflecti et iandu la fina atantui eadele eadeque cœngera alinguiare posu. totat iu p[ro]fente eui cœ. Eeemui iu. Equele p[ro]fete. et glan du. jn præma la coda de luf pente jn unu. eſta tina jn menne p[ro]fete. et glan du. jn præma la coda de luf pente el uocu. eſe emui. Equeui e p[ro]fete de luf pente jn unu u. ſellu p[ro]fentu de olim comum iu. ha eotu ianenti chelie earne de luf pente i. cognandu se in lu olim ſi se desſaigui. Et eadele oſſe se ſecbimui. eſa. ſimui ſi comu ungu et al. eadele ungu et al. iu. et al. iu. et al. iu

su Zela siura posta in la camma. Rubri caummus. Rubricamus.

Asseme mox una trita in finitum est una la camma delipede
coe entra la came una e la ungha en pe l'alora la came la qua
le se cila se amiga e llu se fac e unu e mera. Es quidem e qii la e.
peasui mete pe su una pe repmandu qulii. 2. A quale si dicta si unu
posta. Remedio in contra Rubri caummus. Rubri caummusque.

2. u quale aimesi alta le medegare si se su uene di quod e in con-
tamente aumu laplaga se fac e la p'da e sime in tan tu sia tura
ta aimesi la rosineta dereuiele tela ungha ebe aumu la plaga la un-
GLANOTTOBIENI PRIMA IN ALMUM MODUM LATE AMAN PQUELI DE
LA OPPRESI UME CHE SE FAE DELI UNGIA ALE PLAGTE TELA CAME SE AFI TE
DIU SANETPLAGA DELENE SE IELA ISSA LA DARE PLA CONTINUA OPPRESI UME
DELA UNGLA LA QUALE EI O DITA. A LA UNGLA DEREUIE EMTE TA IATA ARTIMI
ATIRNU. EBONESSU LU UNU CA DUO OATEU SIA AIMTA LA PLAGA DITAI DI
SOPRA ET INE SUE ECOSSE CONSOLIDATI U SE COMU SE COTENE IME COSE I
CHE NU DIETE DENANCO. GUARDANDU SE PER EM MAI UTA SI CUMI
ECA LA QUA IMINA ATANTII DEXLA PLAGA SE TI CITO TI. ESE PNEGHEN
TUA OPINI CONIENETE E AMI. LA P'TEA PLAGA SE CONIUTEME IME AMI
SIA AIMTA SE COMU CO DICTO IMO CAPITULUI DELU CAMERU. SIA EMATA SE CO
MU. ESE IMI STILA SI COMU EI O DICTI DELA HISTILA SIA METE QUA I ZELEM
AUETERE SI ANE IME MOE DELE CIO DA TURE CHE TU CHA LUTUIELLO. RUBRI-
UCIO DA TURE LE QUA SE FANEA LIPEDI DEIM. ELE SPECIA E LE MAIMERE I
JNPRIMA IME ENUI DA TESTI NQUERE AIME SU BRITAI ORDENE. EOU'EA SEI
KAE UNA SPECIA DE INCKO DA URE DEX PIMDAM IME SAMALE AIU TUELLU DE
TMI. EFA SENE UNA TRA CHE PAISSA ENTRU IUI TUELLU A LA UNGLA DELU TUEL
LU DENTIO CHE TROPPU SAE GINMALE. FASSENE ANE CHE MOC UNA TIN. COE
LA TERRA CHE NO SAMA LE AIU TUELLU NE SU MI. MO SI TUECA LU IMIUI DELA
UNGIA E FAE MALE. ORDUEA LA PRIMA SPECIA CHE SAE MATE AIU TUELLU
PIMDIA IME PIENA IME SE IATI PIA LLI AIJ P QNEUM DEXUU TUELLU I
SHE IMA TEN EN TAE DEO SUI SE TA AIU MODU TELA UNGLA I NUDIZANDU LA
UNGIA EGO UNANDU UI ETEGANDU A SI UNIUI SIA EM IME TUIE LE MAICE DO
LA UNGLA. Remedio in contra Rubri caummus. Rubri caummusque.

2. u quale selu tueLLI SEM PIMDITA IME DANAN SIAI SUI ENUTI
LAMITELLE IME AIME SU LU B'NI FITU DELU DESTILARE LA UNGLA. SICO
MU EOMOSTRUU AI INNANCO QIN LOGU SEM. ESE ALLA UERA POAIMALE
de se comu sfe aimesi unu inStnunntu desem la sol de la ungha atur
mu la plaga. Etantu a trnu la locu une de la ungha sifia ta si p him
DU CHE HOMI TOEBI LA IMI NITITAE. EIA TE SCONERTA DEREUIE IME. E
PO QIN EI LA SEIA DESAI UERTA LA MELODATUA EBENE TU CHATA SIA SITIGLA

Fola in cito datum, ché, no, toccá, lúitu eú. 126

en la fóia de la ungla umú sále ínte. Es peúle ínte atirnu la inſumí
ta íntantú la ungla tan andú che ellu sia dextre ele spáui inntu la
inſermita elá ungla. Si dext la ungla nu píma ne no se acenga alíum
ſumitae in p. quí che ella inbá ganue la consoli dant une ela tenr
unxune de la ungla. Esq. qíſu eſactu dextere ele ínte ſi comu eu odu
la plaga ola inſermitae ainesu ſu ſſi ciente ínte ſuppam etna ilu
albume telu ouú sia piena, poſta la plaga atata ainesu in ſalei
menutu e caru forte o ainesu la pulueré de la galla otela munija
otela lente ſi comu euo dicu di ſimira jnln cap italu che eu odu.

O ſella inſermita et la clodatúra ché no tocca luta celi re.

paſſa lu tueu u clá ungla la quale ſie la segúda mawnera óla
in cludatúra eua menú piu lo ſa in p. quí che elu tueu nose ſae ma
le ſe nu dali Litu. Remedio in contra rubricárum us Rubricam.

2. u quale ſi ſe ſole ſiuenire che in prima quella in clodatúra

teſina alu umu ſundita ínte ſia dexta cóna plulungu de la un
gla tan andú e clandandú atunnu la plaga dextre ele ínte. Eſia atatú
dita la ſuma dicta ungla che u eſiná a la lectúne ſi che la plaga no
ſe acenga jnnesumu molu ina clodatúra edea ché la ſuma dicta i
lectúne e eſeſa unta in cutale inodu ſia piena deſale menutu. Lita
du in prima la plaga ainesu luareu metandú poſſa ſinu la toppa
bignata inluareu. Epoſſa lupe de ché mala u ſia ligatú ainesu una
prca. Eſia atata poſta la lectúne e du e volte lu die ſianu ſi comu
ó onarati. Eſe eulu ſe ſae male alu tueu. moſi paſſa pmeçoí
coe tmba umu. eua ungla, queču medeſſim up tuitu ſi comu eu o
muſtratu ina segun ta ſpacia. moſi ge cunque ché aintata. o deſai
úta. in prima la clauatúra dextre ele ínte te ſo ſa ta itata la ungla
teſina ala lectúne deu clauellu. Eguar de ſe ché ne ſuma ſucana po
ſa intu la lectúne deu clauellu intare ne estare pala cunú modu.
Et nota ché atite le altre inco dature chenu tu cén ede nu famale
allu cailu dentu ſe pone leue ínte cuane etectu ele ínte aungá
du ſinu alu p[ro] ſimou le lectúne ſi comu ſe dexte coe ainesu le coſe
denu ſanp[re] deſutu. Auseio oteta olu olim o ala mu intu o
ſubuiente ſia mesu in la plaga. Anche mo e ainesu lu cale o
ainesu lu sále luta ſe triati. Anche mo e uale a qucila metessi
mu la ſuligine meseta ainesu lu sále ecauesu lu olu. Anche
moe ſinale aqúui medeſſimu lu albume deu ouu mesé u aine
ſu lu olu elu axu. A queuui medeſſu ſi uale la pulueré de la gall
la de la moza edeul lontsai metu tu in la lectúne. Omo ſi jn p
ma la lectúne deu clauellu la uta ainesu lu aſeu foru ſimu.

Enota che tute le lezioni del upedi o de le ingle le qual e sianene
p ca f une de clauell u o te legnu o te al cuna altra cos a che en t cause en
tu l u in u il de la ingle fin nanco chela ingle olu pe sia tutu a in
u egnure la in cl odatur a fi comu se conuen e fa c a se una pultijai
dere mulu de seu. e dema u a le qual e tute buianu a mesu iu a x eu
de f i na che e llu e in spe fan. E po la tantui e ulda quan tu e lla se po f u si
n u re J numa pe ca l u iu pe u f emu s i fa ligata da la s i ta J n f i na ala
d u m a ne e c el a d u m a ne a ser a J np quell u chela pu l t i u a p e ca s i t
mi tiga lu d u l u re a u e le ingle e f i le bume cca l a co e ch e m eu e plu le
u e m e n t e s i f e n g l u la ingle mo da g u a d o re s i e d a l a s u c g i u a e d a
l a q u a . E d i ca u l a c a re J np quell u d e ll a in cl od a t u a e p i a u l o s a al u
m a l u i . Val a in cl od a t u a chen i mpe la c o r u m a e d e l a s i u a c u t a . Rubr.

Vene tale fiata p lu m a le medegare la in cl odatur a n fi bene al
cata ne e m co egata u iu s a tenu e ne chella pu cca s i ser a t ent u iu. E f i
s e l a m a d e f o r a e n t u i u l a c a m e u i u a e l a u n g l a c c e s u m a lu p e n u m a
u l a c a m e u i u a e l a u n g l a e f a s s e g e u n a p l a g a d e m u d a d e f o r a p u g i
l a q u a l e p l a g a c h e m u d a s i e c a m a n u c a t a l e m o d u s i c o m u J u u i u
ca p i u l u l u d e d i c a i u d i s u u n a . Q u o e t u t a fiata la in d o d a t u a d e n u m
f u t u l a s o l a d e l a u n g l a s i u a n quen u t a a u c c a t a s i na al u u u n d e r e
u e l e m e n t e E s p o s i a c u n a t a s i c o m o e u o d i c u d e l a l t u e e l o d a u n t . Ve

Vene che lupe se g i a s t a f u t u l a u n g l a i n m e g u l u f u c c a .
sola. c c e p q u a l e c e f e n u . o p o s s u o p r e d a o l i n g n u c h e e n t r a s i
n a al u t u c a i u d e l u q u a l e e n t u i u l u s e f a m a l e f o r t e m e n t e p la q u a l e
l e z i u n e p n e e g l i e n t a d e l u m a r e s a l e n o s e t a n g l a la u n g l a s i c o m u
e u s i o d i c u d e s u u n a a u r k n u l a p l a g a n a s e d a l u m e c u l u u n a s u p e n u
f u t u a e d e c a m e s u u n a l a s o l a d e l u p e c h e e c e d e f o r a p l a p l a g a . u n d e
p lu p r e m e n t e e p c o n s t i n g e r e l a u n g l a a u r k n u l a l e c u n e c q u e l a t u
s u p f u t u a e d e c a m e s u u n a l a s u p f u t i e d e l a s o l a d e l u p e c e a u m a n u g u i
r e f a a l u m o d u e u n a s i g a . E t p o s i s i a p p e l l a t u u n g a r e m e n t e d e
l u f i g u . R e m e d i o m e c n a . Rubr. c a u n u m u s R u b r i c a u n u m u s r e c a .

Riqual u a mesu l a p r e s e n t e a u c a u t u e l e m e n t e s i f i a s i a n a l a
t u . J n p r i m a d e l a u n g l a l a q u a l e s i e a t u r n u l a p l i g a J n t i t u f i r
v i o u n t e s i a t a l a t a e c h e e u i u s e f a c i u d e u e u e l e c s p a u n e n l a s o l a d e l u p e
J o s a u s i g u a l a s u p f i a c e d e l a s o l a s i a t a l a m i . E d a c h e l u s i n g u e s e r a s t a g n a u d e c u u e l e m e n t e l a s p u n g a a u m a n a s u u m a l u f i g u s i a l i g a t a s t e a c a m e s u u n a p e ca s i c h e l u r e m a n e t e d e l u f i g u s i u p e d e d e s i m u . A u u c u l u s i a t u
u u s i u n o s e m o u l a l a s p u n g a d e l a l o g a u n f i na a t a n t u i c h e u l u e m a n e n t e d e l u f i g u p d i c a i u s e r a m i s u i . Et q u i u n e l a s e r a n u u n a