Отдѣленіе Русскаго языка и словесности Императорской Академіи Наукъ съ самаго начала своего учрежденія поставило для себя, между прочимъ, одною изъ главныхъ задачъ изданіе въ свѣтъ словарей мѣстныхъ нарѣчій Русскаго народнаго языка, такъ какъ каждое изъ нихъ и по своимъ особенностямъ, фонетическимъ, этимологическимъ и синтаксическимъ, и по своему составу представляетъ богатый запасъ любопытныхъ данныхъ для изслѣдователя Русскаго языка.

Бѣлорусское нарѣчіе, которое является господствующимъ на обширномъ пространствѣ отъ Нѣмана и Нарева до верховьевъ Волги и отъ Западной Двины до Припети и Ипути, которымъ говорятъ жители сѣверо-западныхъ и нѣкоторыхъ частей смежныхъ съ нимъ губерній, или тѣхъ мѣстностей, которая нѣкогда населяло Кривичское племя, уже давно обращало на себя вниманіе отечественныхъ филологовъ по упѣлѣвшимъ въ немъ драгоцѣннымъ остаткамъ стариннаго языка.

Въ 1851 году, въ виду сознанной необходимости имѣть подъ руками словарь этого нарѣчія, между прочимъ и для пониманія важныхъ и любопытныхъ историческихъ актовъ, на немъ писанныхъ, которые въ это время начала издавать Археографическая Коммиссія, Отдѣленіе предложило редактору этихъ актовъ, о. протоіерею І. І. Григоровичу, свои услуги къ напечатанію словаря Бѣлорусскаго нарѣчія, который онъ предпринялъ составлять. Къ сожалѣнію, послѣдовавшая вскорѣ смерть этого достойнаго ученаго застала дѣло въ самомъ его началѣ, на десятомъ листѣ.

Озабочиваясь дальнѣйшимъ его ходомъ, Отдѣленіе остановило свое вниманіе на двухъ пзвѣстныхъ ему лицахъ, уроженцахъ Западной Россіи: И. И. Носовичѣ и С. П. Микупкомъ, которыхъ статьи, представленныя Отдѣленію, свидѣтельствовали объ ихъ знании Бѣлорусскаго нарѣчія, и обратилось къ нимъ съ предложеніемъ принять на себя окончаніе труда покойнаго Григоровича.

Всѣдѣствѣ этого вызова, г. Микупкій сообщилъ отдѣленію незначительные материалы для Бѣлорусскаго словаря, а г. Носовичъ, въ 1863 году, представлѣ на сопсканіе Демидовскихъ наградъ полный словарь Бѣлорусскаго нарѣчія, надъ составленіемъ которого онъ, съ похвальною настойчивостію, трудился въ теченіе 16-ти лѣтъ.

Словарь г. Носовича, какъ трудъ необыкновенно важный и съ несомнѣнными достоинствами, какъ первый полный словарь одного изъ мѣстныхъ нарѣчій Русскаго языка, былъ увѣнчанъ половинною преміею. Въ тоже время и Отдѣленіе, основываясь на отзывѣ своего члена И. И. Срезневскаго, свидѣтельствовавшаго, что при помощи труда г. Носовича, какъ сборника словъ языка устнаго, «можно начать подробныя разслѣдованія о составѣ Бѣлорусскато нарѣчія и между прочимъ искать оправдательныхъ доказательствъ

["предположенію, что въ этомъ нарѣчіи сохранилось очень много древняго и важнаго для исторіи Русскаго языка», опредѣлило напечатать словарь на свои средства.", "Матеріалами г. Носовичу при составленіи словаря Бѣлорусскаго нарѣчія служили: а) памятники устной народной словесности: пѣсни, пословицы, поговорки, сказки и пр.; б) сборники словъ, составленные имъ во время поѣздокъ по Могилевской, Минской и Гродненской губерніямъ и по нѣкоторымъ окраянамъ губерній Привислянскаго края, смежнымъ съ вышепомянутыми губерніями; в) алфавитный указатель стан-
ринныхъ Бѣлорусскихъ словъ, заключающихся въ актахъ Западной Россіи, который онъ составилъ по по-
рученію Отдѣленія; г) Опытъ областнаго словаря Великорусскаго нарѣчія, въ который вошло нѣсколько
небольшихъ сборниковъ словъ Бѣлорусскаго нарѣчія; д) матеріалы, впрочемъ не многочисленные, Бѣло-
русскаго нарѣчія и словесности, напечатанные въ Извѣстіяхъ Императорской Академіи Наукъ по Отдѣ-
ленію Русскаго языка и словесности, въ Трудахъ Московскаго общества любителей словесности, въ Этно-
графическомъ сборникѣ Императорскаго Русскаго географическаго общества, въ сборникахъ Чечета и\nЗенкевча.", "Бѣлорусское нарѣчіе раздѣляется на нѣсколько мѣстныхъ говоровъ. Составитель словаря слѣдовалъ тому, который господствуетъ въ Могилевской губерніи, и съ цѣлю сохранить по возможности вполне всѣ оттѣнки произношенія въ немъ гласныхъ, ввелѣ въ словарь: краткій знакъ ('), для обозначенія пони- женія гласной или сокращенія гласныхъ и или у (йкова; я й такъ, я й сякъ, а ўсе не ўгожу ему); обле- ченный знакъ ('), для выраженія подъема или повышенія гласной (ёно, бѣдзѣ, волно), и двѣ точки надъ е п ї, для показанія, что эти гласныя должны быть произносимы какъ iò (ёсць, ёнъ, звѣзды).", "Въ составъ словаря г. Носовіча вошло болѣе 30.000 словъ; между ним пѣрвѣчаются слова, запим-
ствованныя изъ иностранныхъ языковъ, главнымъ же образомъ изъ Польскаго. Слова перешедшія изъ по-
слѣдняго языка преимущественно употребляются мелкою шляхтою, мѣщанами, ремесленниками, экономами,
прикащиками и пр. Количествомъ этихъ словъ и распространеніемъ употребленія ихъ въ народѣ опре-
дѣляется нагляднымъ образомъ степень вліявія Польскаго языка на Бѣлорусское нарѣчіе.", "Наблюденіе за печатаніемъ словаря и его редакція были возложены Отдѣленіемъ первоначально на академика И. И. Срезневскаго, а съ 6-го листа на академика А. О. Бычкова. Во время печатанія, составитель словаря И. И. Носовичъ дополнилъ его весьма многими словами и тѣмъ придалъ своему труду важное достоинство полноты."]

ОЪЯСНЕНІЕ СОКРАЩЕННЫХЪ УКАЗАНИЙ ВЪ СЛОВАРЪ.

Лит. — Литовски и Литовское.

л. — лице.

личн. — личное (мѣстоименіе).

межд. — междометіе.

Минск. — Минской (губерніи).

ми. — мног. ч. — множественное число.

Мог. губ. — Могилевской (губерніи).

мѣст. мѣст. личн. — мѣстоименіе, мѣстоименіе личное.

нар. — нарѣчие.

нар. сравн. ст. отъ полож... — нарѣчие сравнительной сте-
пени отъ положительной...

негод. — негодованія (междометіе).

неок. неоконч. в. — неокончательного вида.

неопред. — неопредѣленного (дѣствія).

нескл. — всеклоняемое (существительное).

неупотр. въ неок. — неупотребительного въ неокончатель-
номъ (видѣ).

обл. — областное (слово).

общ. — общий (глаголъ) и общаго рода.

обык. — обычновенного значенія (кромѣ).

однокр. в. — однократного вида.

однокр. гл. д. — ср. — возвр. — вз. — общ. Однократный
глагола дѣствительного, — средняго, — возвратного, —
взаимнаго, — общаго.

означ. — означающее (междометіе).

отл. ч. — отлагольная частьца.

отн. — относительное (мѣстоименіе).

отъ Греч. Евр. Лат. Нъм. Польск. Слав. — отъ Греческаго,
Еврейскаго, Латинскаго, Нъмецкаго, Польскаго, Славян-
скаго (слова).

отъ древн. сл. — отъ древняго слова.

отъ мало употреб. неупотр. — отъ мало употребительного, неупотребительного (слова).

отъ межд. — отъ междометія.

отъ недостаточн. г.л. возвр. сов. в. — отъ недостаточного гла-
гола возвратнаго совершеннаго вида.

отъ неупотр. въ неок. — отъ неупотребительного въ не-
окончательномъ (видѣ).

перен. — переносно.

Пинск. — Пинскомъ (уѣздѣ).

пов. вакл. — повелительное наклоненіе.

Погов. — Поговорка.

поряд. — порядочное (числительное).

Посл. — Пословина.

посл. послѣд. — послѣдовательный (союзъ).

прев. превосх. ст. — превосходная степень.

предл. — предлогъ — съ впн. твор. пред. п. — съ винитель-
нымъ, творительнымъ, предложеннымъ падежемъ.

предложен. — предложенный (падежъ).

предпол. — предположительный (союзъ).

прил. — прилагательное — въ знач. с. — въ значеніи суще-
ствительного.

прит. — притяжательное (мѣстоименіе).

прич. въ знач. прил. — причастіе въ значеніи прилагательного.

прич. гл. д. — ср. — возвр. — взаимн. — об. — причастіе гла-
гола дѣствительного, — средняго, — возвратнаго, — вза-
имнаго, — общаго.

прич. наст. в. — причастіе настоящаго времени.

прич. стр. отъ д. гл... — причастіе страдательное отъ дѣй-
ствительного глагола...

пропн. — произносится.

противои. — противоположный (союзъ).

прош. вр. — прошедшаго времени.

Пруж. — Пружанскаго (уѣзда).

разд. — раздѣлительный (союзъ).

раст. — растение.

рекр. — рекрутской (пѣсни).

род. пад. мн. ч. — родительный падежъ множественного числа.

ругат. — ругательное (слово).

свад. свадебн. — свадебной (пѣсни).

св. — святаго.

скл. въ косв. п. — склоняется въ косвенныхъ падежахъ.

скл. ок. — склоняемого окончанія.

Слав. — Славянское (слово).

сл. — сличи.

см. въ Приб. въ Сл. Слов. — Смотри въ Прибавленіи, въ
Словарѣ.

смягч. — смягчительное (слово).

собир. — собирательное.

собств. гор. — собственное города.

собств. отъ крещ. — собственное отъ крещенія.

сов. в. гл. д. — совершенный (видъ) глагола дѣствительного (и прочныхъ).

сов. гл. д. въ ср. знач. — совершенный (видъ) глагола дѣй-
ствительного въ среднемъ значеніи.

сов. глаг. ср. въ д. знач. — совершенный видъ глагола сред-
няго въ дѣйств. значеніи.

сов. однокр. — совершенно однократный.

соед. — соединительный (союзъ).

сравн. скл. стр. ср. ст. отъ прил... — сравнительная склоняе-
мая степень, спрягаемая степень отъ прилагательного...

ср. — средній и средняго.

стар. — старинное (слово).

съ вин. и твор. п. — съ винительнымъ и творительнымъ па-
дежами.

твор. п. — творительный падежъ.

т. е. — то есть.

вел. — увеличительное (слово).

указ. — указательное (мѣстоименіе п. междометіе).

укор. — укорительное (слово).

ум. умен. — уменьшительное (слово).

умен. собств. имени отъ крещ. — уменьшительное собствен-
ного имени отъ крещенія.

унит. — уничтожительное (слово).

ул. употреб. въ мн. мног. — употребляемое въ множествен-
номъ (числѣ).

употр. въ сред. кл. — употребляемое въ среднемъ классѣ
(народа).

усил. знач. — усиливающее значеніе (прилагательное и нарѣчие).

уѣзд. — уѣздахъ.

филос. — философическое (слово).

церк. — церковное (слово).

ч. — число и числа.

числ. — числовое (имя).

юрид. — юридическое (слово).

СЛОВАРЬ БЪЛОРУССКАГО НАРЪЧІЯ.

А.

А, союзъ. 1) Противоп. какъ и въ Русскомъ языкъ. Оно говорицъ, а другое думаецъ. Я то, а ёнъ другое. Про то знаецъ купецъ да мама, а намъ дзѣла мало. Посл. 2) Соединит. соотвѣтствуетъ Русскому и, да: Цяперь тобѣ въ старосности жиль, а Бога хвалиць. Цимохъ а Хомка пойдуць на работу.

А, междом. 1) Означаетъ откликъ: А? чего ты? 2) Означаетъ неудоволѣствіе. А, къй ты дурный. 3) Выражаетъ удивленіе, въ этомъ случаї пронзосится протяжно: Аа! што гето?

АВАВОКЪ, бка, с. м. Boletus scaber, грибъ, свойственный болѣ березовымъ рощаць. Березовыць, черный грибъ.

АВАВОЧЕКЪ, чка, с. м. ум. слова абабокъ. Молодзѣнькіе абабочки.

АВАКЎЛА, я, с. общ. Обманцъ, обманщіца. Не видавъ я гетакого абакулы пущи жида.

АВАКЎЛИВАЦЪ, сов. Абакулиць, гл. д. (бакулы — гла-за.) букв. Пускать димь въ глаза, отуманивать. перен. Обманывать, надувать. Не вѣрре ему, ёнъ абакуливаецъ, хочець абакулицъ нашего брата.

АВАКЎЛИВАЦЬЦА, сов. Абакулицца, гл. возвер. Видимо ошибаться, попадать въ видимый обманъ. Стаццё якое тобѣ, тѣ который разъ сянни абакуливаешься. Мы съ тобою, обое абакулились.

АВАКЎЛИЦЬ, см. Абакўливаць.

АВАКЎЛИЦЬЦА, см. Абакўливацьца.

АВЕЦАДЛО, а, с. ср. отъ а, в, с, д. Азбука, алфавитъ. Абенадла не знаешь, а лѣзешь читаць.

АВЕЦАДЛОВЫЙ, прил. Азбучный, алфавитный. Абецадлозьмъ шихомъ — знать алфавитнымъ порядкомъ.

АВЛИЕТъ, у, с. м. (отъ ликъ, лицо). Видъ, изображеніе, черты лица. Нема въ ёмъ человѣчаго аблику. По аблику можно познаць. Тольки абликъ видзенъ. См. Облічче.

ÁВО, союзъ раздѣл. Или. Говори або то, або другое.

ÁВОЖъ, союзъ. Развѣ. Абожъ ты не бачишь. Абожъ я тобѣ не говоривъ?

АВРЬСЬ, междом. означающее отогнаніе кошки. Брись.

А брось коця, не ворчи,

А маленький сп, мовчи. (Кольч. пtcня.)

АВСОЛЮЦІЯ, и, с. ж. церк. Разрѣшеніе отъ грѣховъ. Попьі аблолюїні не давъ.

АВУЗА, я, с. ж. 1) Излишняя забота, хлопоты. На што мнѣ гету абузу на себя браць. 2) Дурное поведеніе. Дзѣвка пусцилась въ абузу. 3) Злоупотребленіе: Хорошая штука, да въ абузу пошла.

АВУЗНИКЪ, а, с. м. 1) Портачь. Идзи пречь, абузникъ. 2) Шалунъ. Якій ты абузникъ! не посѣдзишь цихо.

АВУЗНИЦА, я, с. ж. 1) Шалунья. Ахъ ты абузница якая! 2) Распутная женщина. Коли дочка абузница, то матка вѣдзема. Во што ты пусцилась, абузница?

АВУЗНИЧИЦЬ, гл. ср. Шалить, неприлично поступать. Абузничинъ тольки, а дзѣла не дзѣлаешь. Абузничіць геттій хлопецъ, ничіго добраго зъ его не будзинь.

АВУЗНЫЙ, прилаг. Неприличный, непріятный. Абузное вышло дзѣло.

АВЫ, 1) союзъ желат. Лишь бы, только бы. Работнику што? дзѣла мало, абы дзень пройшовъ; а хозяину хочеца, абы и часинки не страціць. Абы не даромъ. 2) Частица, прикладываемая въ началѣ вопросит. мѣстоименій и нарѣчій, и дающая имъ неопредѣленное значеніе: нибудь, либо, кое. Абы-хто, абы-который, абы-лякій, абы-чій, абы-коли, абы-якъ, абы-кольки, абы-гдзѣ, абы-куды.

АВЫВЪ, союзъ. Только бы, чтобы только. Абыь гроши, все будзинь. Абыь поймаць въ руки. Не глядзі бѣла, абыь рабоча была, Посл. Хочь бы мы моремъ пыли, абыь скорѣй во дворѣ были.

АВЫГДЗЪ, нар. 1) Гдѣ-то. Положивъ абыгдзѣ, да й не поминшь. 2) Гдѣ нибудь. Абыгдзѣ достаць треба. 3) Вездѣ, во всякомъ мѣстѣ. Абыгдзѣ найдзимъ гетаго; абыгдзѣ примуць.

АВЫДЗЁННЫЙ, прил. 1) Сдѣланный въ теченіе одного дня. Абыдзёнала работа. 2) Каждодневный. Абыдзёный госѣй. 3) Употребляемый въ будніе дни, будній. Абыдзёнала одзежа.

1

2

АБЫ — АГЬ

**АВЬІДЗЁНБ**, нар. (об'єдень). 1) В'є течениє одного дня. Абьдзень здз'яв'лавъ, перейшовъ, вернувся. 2) Почти каждый день, или через' день. Абьдзень бываець у насъ, ходыць къ намъ.

**АВЬІДЗЗЪ**, нар. тоже что Абьгдзъ.

**АВЬІКОЛИ**, нар. когда угодно, когда нибудь. Прику абы-коли. Абыколи отдасй. 2) Изрѣдка. Абыколи бываець у насъ.

**АВЬКЕУДЫ**, нар. Куда нибудь. Пойду абыкуды, кудь вочи глядзяць.

**АВЬХТО**, -кого, м'єст. указат. 1) Всякій, каждый. Гетакъ абыхто взум'яць. Тудь не абыхто сунецца. 2) Кое-кто, кто-либо. Абыхто нехай підзець. Пошли абыкого.

**АВЬШТО**, ср. родъ м'єст. аб'іхто. 1) Одинъ изъ в'єсколькихъ предметовъ. Тримайся одного абы-чего, альбо того, альбо другого. 2) Кое-что. Обойдземся абычнымъ. Отбывъ госдей абычнымъ.

**АВЬЯКІЙ**, м'єст. неоп. Какой либо. Абыякій чортъ навя-лицца. Абыякую шавлую возьми.

**АВЬЯКЪ**, нар. Какъ нибудь. Абыякъ перезимуемъ. Нечего сподз'ваюцца на абыякъ, а треба старацьца загодзе. Абы-якъ пришло, легко и з'рукъ сошло. Послов.

**АВАЙ**, междом. 1) Негодованія. Ахъ. Авай, што ты надз'яв'лавъ. Авай, якій ты дурень. 2) Удивленія. Авай, што я бачу! Авай, якъ же много!

**АВАНТУРА**, я, с. ж. заимствованное простолюдинамъ отъ высшаго класса. 1) Удивительное произшествіе. Во-якая авантура! 2) Шалость. Надз'яв'лавъ авантуры. 3) Бѣда. Авантура съ тобою.

**АВАНТУРЬСТЪ**, а, с. м. Проказникъ, способный къ различ-нымъ шалостямъ. На вси штукъ авантурись.

**АВАНТУРИЦЪ**, сов. Наавант'риць или Навантуріць гл. ср. Дурачиться, шалить, проказничать. Што ты тутъ аванту-ришь, наавантуривъ, навантуривъ.

**АВАНТУРКА**, и, с. ж. Проказацца. Якая ты авантурка!

**АВАНТУРНИКЪ**, а, с. м. 1) Тоже что Авантуррсть. 2) Прой-доха, пултъ. Бачу, што ты великій авантурникъ. 3) Чудакъ. Съ авантурникомъ гетимъ ничагого не зробшь.

**АВАНТУРИЦА**, я, с. ж. 1) Шалуп'я, шутиха, веселал женщина, проказанши. Кивоты порваць зъ гетой авантур-ницы. 2) Вертопрашка. Зъ авантурницъ гетой добра не видаль.

**АВАНТУРЩИЦА**, и, с. ж. Проказанши, пускаюцаяся на всѣ шалости. Ябъ прогнавъ гету авантурщицу зъ села вонъ.

**АВГІНКА**, и, с. ж. собств. уменьш. слова Авгіння.

**АВГІННЯ**, и, с. ж. соб. отъ крещенія. Евгінія.

**АВДАКІЙМЪ**, ум. Авдакімчукъ, с. м. соб. отъ крещенія. Евдо-кимъ, Евдокимушка.

**АВДОТКА**, и, с. ж. Названіе небольшой озерной рыбки.

**АВДОТКА**, ум. слова Авдоцця. Дуня, Дуняша.

**АВДОПЦЯ**, и, с. ж. соб. отъ крещенія Евдокія.

**АВДУЛЬКА** и **АВДУЛЯ**, и, с. ум. слова Авдоцця, Дуняша.

**АВЖОЖЪ**, межд. Ну, ну ужъ, а вотъ! Авжожъ поглядзимъ! Авжожъ тобъ достанетца сегодня. Авжожъ! таъ и быць.

**АВИДЗЪ**, межд. Вѣдь. Авидзъ ты знавъ, што гето будзецъ!

**АВИДЗЪЖЕ**, межд. А вѣдь, а вотъ же. А видзъже правда твоей!

**АВЛАСЪ**, а, с. м. соб. отъ крещенія. Власій, Власъ.

**АВО**, межд. Вотъ! Аво й я тутъ! Аво ему!

**АВОЖЪ**, межд. 1) Вотъ же, но вотъ! Авожъ на перекоръ

тобѣ! Авожъ тобѣ Богъ давъ за твою хитросць. 2) Авось, авось либо. Авожъ дасць Богъ.

**АВОЗЪ**, у, с. м. Ходъ подъ осеть или овинъ. Положи дровы подлѣ авозу.

**АВОЙ**, межд. тоже что Авай.

**АВОИНЬКИ**, межд. удив, употребляемое въ видѣ существи-тельнаго въ звательн. пад. множеств. Авопьнькихъ моё!

**АВОСЬЖЕ**, Авосьцежъ, межд. Вотъ же, напротнвъ. Авосьже при'ѣдзинь сянни.

**АВОСЬЦЕКА**, межд. А вотъ, быть можетъ. Авосьцека, ци не при'ѣдзинь.

**АВОХЦИ-МНЪ**, межд. Горе мнѣ!

**АВОХЦИНЬКИ МОЕ**, тоже что Авохци мнѣ.

**АВРАНЪ**, у, с. м. Gratiola, растеніе. Божья милость.

**АВСЭЙ**, я, с. м. соб. отъ крещенія. Евсевій.

**АВСТЕРІЯ**, и, с. ж. ум. Австерійка. Гостинница, за'зжій домъ. Ни одной австеріи не мнинецъ. Цеплая, выгодная австерійка.

**АВТЕНТІКОВАЦЬ**, к'юю, сов. Заавтентиковáць, гл. д. юрид. Свѣрять съ подлинникомъ. Подлинную бумагу записывать или признавать въ судѣ.

**АВТЕНТІЕТЪ**, а, с. м. 1) юридч. Подлинникъ письмен-ный, подлинный документъ. Съ автентикомъ свѣрил. 2) Письмо или сочиненіе, писанное собственною рукою чею либо. Автентикъ твойго письма покажу, коли хо-чещь.

**АВТОРКОВЫЙ**, ая, ое, прил. Относящійся къ вторнику. Авторковое печиво хлѣба.

**АВТОРНИКЪ**, а, и

**АВТОРОБЪ**, рка, с. м. Вторникъ. Въ авторокъ ховали.

**АВТУХЪ**, а, уменьш. Автушокъ, шкад, с. собст. имя отъ кре-щенія. Евтихій.

**АВХИМЪ**, а, с. м. соб. отъ крещенія. Евфимій.

**АВЬЩЪ**, межд. означающ. отогнаніе свиньи. Авыць вонъ з'хаты.

**АВЬДЗЪ** же, союзъ, тоже что Авидзь-же.

**АГА'А**, междом. 1) подтверждающ. Да, такъ. Ага, треба. Ци звавъ ты кума? Ага, звавъ. 2) выражающее удовольствіе. Ага! наше взяло! Ага! попався въ мои руеки!

**АГА'АТА**, ум. Агатка, с. ж. соб. отъ крещенія. Агафік.

**АГА'А-ТУ** и **АГА-ТУ**, межд. выражающ. досаду и презрѣніе. Тфу! Ага-ту на его! Ага-тү цебе, што ты нарабивъ.

**АГРИСТНИКЪ**, а, с. м. Кустарникъ крыжовника.

**АГРИСТОВЫЙ**, прил. Отисащійся къ крыжовнику, или сдѣ-ланый изъ крыжовника. Агристовый кустъ, листъ; агрис-стовая лагода; агристовое сѣма.

**АГРИСТЪ** и **АГРУСТЪ**, а, с. м. Ribes grossularia seu ribes uva crispa. Крыжовникъ. Аргусту нащипавъ повну назуhy.

**АГУ**, межд. 1) удивленія. Ахъ. Агу и слѣду нема! 2) выра-жающее укоръ, неудовольствіе. Эхъ! И! Агу, што ты здз'яв'лавъ. Агу, якій ты!

Пытався коровай у перепечи,
Да кудь сцежка до каг'чи?
Агу! ты короваю, воропаю,
Часто въ каг'чи бываешь,
Сежки, дорожки пытаешь. (Совад. пкся)

**АГУ'НДЕРЪ**, а, с. м. бранное слово. Собачій сынъ. Обшарпався, якъ агундеръ! Повели агундера въ станокъ. См. Цугундеръ.

**АГБІНЬ**, межд. См. Гынь.

АДА — АЙ

3

АДАМАШКА, и, с. ж. Шековая матерія сь узорами. Ка-
бать зь адамашкь.

АДАМАШКОВЫЙ, прил. Сдѣланий изъ адамащен. Ада-
машковый кабатъ.

АДАМОВА КОСТЕА, с. ж. Подъежный костеобразный на-
ростъ на тѣлѣ. У Русосновъ есть повѣрье, что такіе на-
ростъ исцѣляются только прикосновеніемъ к тѣлу мер-
твеца.

АДАМОВО ЯВЛОЕКО. Передняя горловая, выдающаяся ко-
сточка, у многихъ мушчинъ очень замѣтная. Есть повѣрье,
что это произошло отъ проглоченного Адамомъ запрещен-
ного люда.

АДАРБА и АДАРОЧКА, и, с. ж. ум. имени Адарья. Даша.

АДАРЬЯ, и, с. ж. именъ отъ крещеній. Дарья.

АДАСЬКА, и, с. м. ум. собѣмъ имени отъ крещеній Адамъ.

АДВАХТА, и, с. ж. Гаунт-вахта. Посадзили на адвакту.

АДЖА и АДЖЕ, союзъ. 1) Вѣдь. Адже ёнѣ вѣдавь. 2) Вотъ
же, напротивъ. Адже прѣхавъ.

АДЛИ, союзъ зажюч. А для того, наконецъ. Адли такъ наша
взла. Адли я и здѣзлавъ такъ.

АДЫЛИ, нар. А далѣе, а потомъ. Вѣлѣвъ мыѣ панѣ коосу
капецъ, адлины ини на лѣтъ. Лѣто цѣлое волочився, адлины
къ змѣй домовъ прилѣвся.

Да зьялься Христосъ мироносцамъ,
Адли потомъ ўсімъ апостоламъ. (Изъ волочеб. ппcня.)

АДЫЛЖЕЗЪ, межд. А въ самомъ дѣлѣ. Адлилѣ правда!

АДЫСТАРТЪ, нар. отъ Латин. Adinstar. Точь-въ-точь. Адли-
старъ бацька. См. Копаний.

АЖВЫ, союзъ, 1) желат. Вотъ бы, кажется бы. Аджы по-
глядѣзънъ на гето дзинь! 2) Чтобь. Прошу, ажы, пано-
чехъ, поперѣвъ троху довгү. 3) изъясн. Такъ что бы.
Сѣкани его, ажы вскочивъ.

АЖИНА, и, с. ж. Rubus fruticosus. Ягода ежевика.

АЖИННИЕЪ, а, с. м. Ежевиковый кустарникъ.

АЖИНОВЫЙ, прил. Ежевиковый. Ажинновыя ягоди.

АЖНО и АЖНО, союзъ. 1) Такъ что даже. Ударився головою, ажно исвры съ вѣтъ поспились. Насліу добрӑвся, ажно весь упрѣвъ. 2) А вотъ. Думавъ взаць, ажно скулу бері. Пришли до сусѣда, ажно его дома нѣву. Ажно и то нмъ не помогло.

АЖЪ, союзъ. 1) А, но вотъ, какъ и ажно въ второмъ зна-
ченіи. Не вѣрили, ажъ все правда, што людзи казалъ.

Казали намъ людзи,
Што наша Агатка
Ни ткаха, ни праха;
Ажъ наша Агатка
И пряла тонко,
И ткала звонко. (Свед. ппcня.)

2) Даже. Спавъ ажъ до свѣту. Поѣхавъ ажъ на Украину.
Проводзивъ ажъ до дороги. 3) изъяснит. Что даже. Такъ
дамъ, ажъ уснешь. 4) Пока даже. Не пускавъ съ поли,
ажъ сонце зашло. 5) И вотъ. Погляжу, ажъ ёнъ туть.

Выйду я на таņокечкъ.
Гляжу я на красочкъ,
Ажъ мои красочкі зіяюць,
Ажъ мое рученькъ вянуць. (Свед. ппcня.)

6) Кажь. Такъ у насъ все стало, ажъ николи того не бывало.

АВАЖЕЗЪ, союзъ. Да развѣ. Азажъ ты не видзинь.

АВАРДЛИВЫЙ, прил. Азартный, задорный. Азардливый человѣкъ, къ кожному пристаюць.

АВАРДНИКЪ, а, с. м. Задорный, вспыльчивый человѣкъ. Николи не видзѣвъ такого азардника.

АВАРДНИЦА, и, с. ж. Задорная, неуступчивая женщина. Азардницу гетакую ничимъ устермочь не можно.

АВАРДОВАЦЪ, дўю, гл. ср. 1) Задираться, яриться, сердиться. Самъ не поминць чего азардуець. 2) Въ игрѣ горячиться, рисковать. Не азардуй, бо пройграешь.

АВАРДОВАЦЪЦА, дўюсь, гл. общ. Тоже значитъ, что азар-
доваць во 2-мъ значеніи.

АВАРДОВНО, нар. 1) Азартно, запальчиво. Азардовно по-
ступивъ. 2) Горячо, рискованно. Азардовно торговацьца.

АВАРДОВНЫЙ, прил. Азартный, разгорячающій, рискованный. Азардовная игра.

АВАРДЪ, у, с. м. Вспыльчивость. Скажи безъ азарду. Въ азардзѣ посінѣвъ ажъ.

АВАРИЦЬЦА, гл. взаим. Позориться, ссориться. Азарицьца съ усими.

АВАРНИКЪ, а, с. Дерзкій шалунъ. Азарникъ нашъ и тутъ посінѣвъ.

АВАРНИЦА, и, с. ж. 1) Дерзкая шалунь. Сѣчъ азарницу
треба. 2) Женщина позорной жизни, безница. Азар-
нипу гэтакую вонъ бы зъ села.

АВАРНИЦЕЦИ, нар. Нагло, бездно. Азаринцки поступить.

АВАРНИЦКИЙ, прил. Свойственный бездному. Азаринцкий поступокъ.

АВАРНИЧАННЕ, я, с. ср. Дурное поведеніе, буство. Не уймѣшь азарничання его ни трозьбою, ни прозвою.

АВАРНИЧИЦЬ, чію, гл. ср. 1) Шалить неприлично. Досціць тобѣ азарничиць. 2) Вести зазорную жизнь, распутничать. Азарничивт, покуль набѣгавъ собѣ хворобы.

АВАРНЫЙ, прил. Шаловливый, дерзкій, безчыстный. Азарный хлопецъ.

АВАРОДА, и, И АВАРОДЪ, а. с. Переплетъ на столбахъ, сдѣланный изъ жерлей для пересушки хлѣбныхъ сноповъ въ родѣ дѣстницц. См. Переплотъ.

АВАСЪ, межд., употребляемое при отогнаніи собаки. А-
зась, кабъ цебе вовкъ зѣбѣвъ.

АВАТЫМЪ, Потомъ, а потомъ.

АВИЯТКА, и, с. ж. бранное слово. Злая женщина, змѣя. Азіятка ты чортова!

АВИЯТЪ, а, с. м. бранное слово. Мужчина, имѣющій сердитій, утроямъ взглядъ и нравъ. Азіяту гэтому ничимъ не угодзинь.

АВУКА, и, с. общ. Проворный и умый мальчикъ или дѣвочка. Азука хлопецъ, азўка дзѣвка. См. Прозука.

АВУКОВАТЫЙ, прил. Чуткій, проворный, поворотливый, по-
слушный. Малецъ азуковатій. Азуковатое дзяцца.

АВЪ, у, с. м. употребляется только въ родит. пад. Зга, эги. Ни азу не видно на дворѣ. Ни азу въ глазу. Посл.
Ай, 1) союзъ разд, употребляемый при вопросѣ. Или, аль.

Ты, ай ёнъ? 2) межд. выражающее боль или испугъ, Ай
больно. Ай боюсь. Ай звалюсь. 3) Ахъ.
Ай безъ матки безъ овца.

Блукáюсь въ свѣцѣ якъ овца.

1*

4

АЙ — АЛЕ

**АЙВА**, межд. 1) Выражаетъ насмѣшку надъ получившимъ неожиданную неприятность. Айба, яково тобѣ? Айба, дой- грався. 2) Выражаетъ удивленіе при какой либо неожидан- ности и означаетъ: Неужто? Айба? да колибъ его правда была! Айба! ци правда гето.

**АЙДЗЁ**, нар. Гдѣ. Айдзѣ невѣста наша? Айдзѣ ты бывъ? Айдзѣ-то мене не былѣд. Айдзѣ кӳко, тамъ и рвецца. Посл.

**АЙДЗЁЖЪ**, нар. вопр. Гдѣ же? Айдзѣжъ господаръ? Ай- дзѣжъ то нашему брату такъ попадзецца?

Звяліи дружка, звяліи:
Айдзѣжъ его поймали?
Айдзѣжъ его дружина?
Запився дружко, запився
И на дружину забнѣвся. (Совадеб. пысля).

**АЙ**, межд. Ой. Выражаетъ чувствованіе боли, причиненной другимъ. Айе больно дзерешься.

**АЙКААННЕ**, я, с. ср. Стенаніе. Надоѣло ўжо гэто айканне.

**АЙКАЦЬ**, ю. гл. ср. Станать безпрестанно. Все айкаецъ, якъ за язькъ повѣшень.

**АЙКАЛА**, ы, с. общ. р. 1) Стонушій безъ умолку. Зѣвало. 2) Кричащій при всякомъ прикосновеніп. Недотрога. Не ченай гэтаго айканы.

**АИНЬКА**, межд. выражающее пѣжный откликъ на зовъ, осо- бенно дѣтей.

**АИНЬКИ МОЁ**, въ значен. междом.; означаетъ сильный смѣхъ. Аиньки мое! животы порваю, глѣдючи.

**АИЧЕКА** межд. вираж. тоже, что и Аинька.

**АЙ-АЙ**, межд. выраж. сильное удивленіе. Ай-ай, што тутъ дзѣцца?

**АКАВИТКА**, и, с. ж. р. Водка, настоенная на кореньяхъ. См. Кавитка.

**АКАВИТОЧКА**, и, с. ж. р. Смягчен. слова Акавитка.

Да упала я у дзѣло,
Цѣло моё упоцѣло,
Горѣлочки захопѣло,
Горѣлочки акавитотки
Для мене працовиточки.

**АЕВИТАНТЪ**, а, с. м. р. Адъютантъ.

**АКОЛЫ**, союзъ. Если же. Аколи не захочецъ штожъ тогда дзѣлаць.

**АКОЛИЖЪ**, союзъ. Да когда же. Аколи-жъ ёнъ всё це- паецца.

**АКОНОМНЫЙ**, прил. Экономный, распорядительный. Ако- номный хозяинъ.

**АКОНОМЪ**, а, с. м. Экономъ, управитель. Акономъ зовецъ.

**АКРАЕЦЪ**, йца, с.м.р.Краюха,горбушкахъба.См. Краецъ. Цѣлый акраецъ звялъ. Маю будзе зъ его гетаго акрайца.

**АКРАЙКА**, и, с. ж. р. Кромка сукна. Акрайка хороша на сповѣвичѣ.

**АКРАЙЧИКЪ**, а, с. м. ум. слова Акраецъ.

**АКСАМИТКА**, и, с. ж. 1) Flos africanus, растение изъ рода прстой огородной гвоздики, отлічающиеся бархатною по- верхностю цвѣтныхъ листочковъ. Бархатка. 2) Бархатная ленточка.

**АКСАМИТНИКЪ**, а, с. м. Amaranthus. Растение — пѣтушій гребешокъ, бархатникъ.

**АКСАМИТНЫЙ** и **АКСАМИТОВЫЙ**, прил. Бархатный. Аксамитный кабатьъ.

**АКСАМИТОЧКА**, и, с. ж. уменш. слово Аксамитка. Бархат- ная ленточка.

**АКСАМИТЪ**, у, с. м. Бархатъ. Взяла аксамиту на кабать. Аксамиту червонаго купила на кабать.

Наша Тацянка наша
Поймала собѣ пташа
Да въ зедѣномъ жинѣ,
Въ червономъ аксамицѣ.

**АКСЁНЪ**, а, с. м. соб. отъ крещенія. Аксентій.

**АКСИННЯ**, и, с. ж. имя отъ крещ. Ксенія.

**АКСЮТА**, и, с. ж. тоже что Аксиння.

**АКТОВЫЙ**, прил. Отеносящійся къ письменнымъ актамъ или дѣламъ. Актовыя книги, бумаги.

**АКТОРКА**, и, с. ж. юр. Дѣйствительная владѣтельница или наслѣдница имѣнія. Акторка мѣнѣтку.

**ÁКТОРТЪ**, а, с.м. 1) Дѣйствователь, производитель дѣлъ, агентъ. Актора на своемъ мѣсцѣ поставивъ. 2) Дѣйствитель- ный по актамъ наслѣдникъ или владѣтель — въ противо- положность поссесору. Пойду къ самому актору, за што мене обижаяць. Нехай самъ акторъ разсудыць. (Слово употребл. шляхтою, иногда и крестьянами).

**АКТЪ**, у, с. ж. 1) Церемонія, обрядъ. Актъ жалббный, актъ весельный. 2) юрид. Всякій вообще письменный документъ. Актъ вѣчистый, правный, продажный, еднальный, застав- ный. (Слово употребл. шляхтою).

**АКТЫЕАЦЫЯ**, и, с. ж. юрид. Признаніе въ судѣ какой либо дѣловой бумаги. (Шляхтами употребл.)

**АКТЫКОВААННЕ**, я, с. ср. юрид. Внесеніе письменнаго до- кумента въ судныя книги, явка, запись. То не документъ, коли безъ актыквання. (Употребл. шляхтою).

**АКТЫКОВАНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Актыковаць. Зане- сенный въ дѣловыя книги для достовѣрности. Актыковання паперы показавъ. (Употреб. шляхт.)

**АКТЫКОВАЦЬ**, кӳю, гл. д. юрид. 1) Записывать какой ни- будь актъ или письменный документъ въ судныя книги. 2) Признавать въ судѣ какую либо сдѣлку междѣ собою. Актыковаць, заактыковаць треба наши паперы. (Употреб- ляется шляхтою).

**АКУРАТЪ**, нар. Совершенно, точь въ точь. Акуратъ, штобъ такъ былѣ здзѣлано. Акуратъ на мене шито. Аку- ратъ бацька. См. Пкуратъ.

**АКУРАТЪ**, а, с. м. Вѣрный исполнитель. Вотъ люблю аку- рата. Рѣдко найчи такого акурата, якъ ёнъ.

**АКЦИДЕНЦЫЯ**, и, с. ж. Случаіный, временный доходъ, взятка. За акциденцію бываець лиска безъ хвоста. Посл.

**АКЦЫЗНИКЪ**, а, с. м. Служащій по акцизу питейнаго откупа. Не великое добро акцызнікъ твой. Честный человѣкъ не пойдзць служинць акцызнникомъ.

**АКЦЫЗНИЧЕКЪ**, чка, с. м. уничтож. слова Акцызнікъ.

**АКЦЫЗНЫЙ**, прил. въ знач. сущ. Тоже что Акцызнікъ.

**АКЦЫЗЪ**, у, с. м. Акцизъ, откудъ питейный. Въ акцизу слу- жинцъ.

**АКЦЫЯ**, и, с. ж. Произшествіе. Ци чувъ якая тамъ здзѣла- лась акцыя?

**АКЪШТЪ**, межд. 1) употребляемое при отогнаніи куръ и воронъ. 2) с. м. Простофиля. Енѣ акышъ ворона. Я не акышъ, со мною не сыйграешь.

**АЛАРЪ**, я, с. м. церк. Орарь.

**АЛЕ**, союзъ. Но, же. Але я тобѣ не казавъ гетого.

АЛЕ — АМВ

5

АЛЁКСА, я, с. м. соб. отъ крещенія. Алексей и Александръ.

АЛЁКСА, я, с. ж. собств. имя отъ крещ. Александра.

АЛЁКЦЫЯ, и, с. ж. Елекція, избраніе. Паны на алёкцю
поѣхали.

АЛЕМВИКОВКА, и, с. ж. Химческая водка, перегнанная
на кубъ. Двойникъ.

АЛЕМВИКОВЫЙ, прил. Перегнанный на реторту. Алемби-
ковая горѣлка.

АЛЕМВИКЪ, а, с. м. Перегонный сосудъ, реторта, кубъ. Гета-
кую старуху хіба на алембикъ перегнаць, альбо въ Кри-
чевъ на порохъ послаць.

АЛЁСИСТЫЙ, прил. областн. (въ Бобруйскомъ и Новогруд-
скомъ уѣздахъ) Болотистый. Алесистое поле.

АЛЁСЪ, а, с. м. Тонь, зныбокъ мѣсто. Въ алёсъ заѣхавъ. (Въ
Бобр. и Новогр. уѣзд.).

АЛИ, союзъ разд. 1) Или, либо. Али панъ, али пропавъ.
2) Развѣ; аль. Али ўси ўжо гроши? См. Асли. 3) Но, да.
Али я тобѣ не казавъ гетаго.

АЛИВО, союзъ. Развѣ. Альбо неправда? Алибо торькъ для
цебѣ здѣзѣлая.

АЛИВЪ, нар. Только бы. Алибъ перешкоды не былѣд.

АЛИЖЪ, междом. Да. Алижъ добрѣ задавъ ему. Алижъ до-
брѣ пье. Алижъ хоць разъ правду сказавъ.

АЛИБОСВЫЙ, прил. Алоевичъ, составленный изъ сабура.
Аліосовая настойка.

АЛИБОСЪ, у, с. м. Алоё. 1) Растеніе сабуръ. 2) Смола сабурная,
распущенная въ водѣ, въ родѣ слабительнаго: Выпи алі-
осу; нехай пролексуецъ!

АЛТАРЯЙСТА, я, с. м. церк. Римско-католическій церковный
служитель при совершеніи богослуженіі, пономарь. Алта-
ристы и органисты не ўси на руки чисты. Посл.

АЛХИМЪ, а, с. м. имя отъ крещ. Ефимъ. Слич. Авхимъ.

ÁЛЬВА, я, с. ж. Бѣлая сорочка, надѣваемая Римско-като-
лическими священниками при богослуженіи. Подризникъ.
Фарбоновъ на альбу принесла. См. Комжа. (Употребл.
шляхтами).

ÁЛЬВО, союзъ. Или. Альбо йтрай хорошо, альбо скрыпку
побью. Посл. Который изъ васъ: ты альбо ёнъ?

Возьми сватокъ помело

Да гони сучекъ за село;

Альбо возьми добрый лутъ,

Да гони сучекъ въ цемній куть.

ÁЛЬВО-ЖЪ, союзъ. Да развѣ. Альбо-жъ я не вѣдаю. Аль-
бо-жъ тобѣ вочи вырвало, што не видзинъ передъ насомъ.

АЛЬВАРЪ, а, с. м. Начальныя основанія Латинскаго языка, составленныя іезуитомъ Альваресомъ, и бывшія въ употребленіі въ Польскихъ ксендзовскихъ училищахъ и даже въ православныхъ семинарияхъ. (Слово нынѣ рѣдко употребляемое.) Отъ Альвара просто до алтаря. Посл. По альвару учився Дацины.

АЛЯЛЯНИНА, я, с. ж. 1) Льняной холстъ. Сувонъ альлянни.
2) Льняная одежда. Альлянину носивъ бы. Гето не альля-
нина, а восконинна.

АЛЯЛЯНИНКА, и, с. ж. ум. слова Альлялина. Посконника
зберегаецъ альлянинку. Посл.

АЛЯЛЯНИЦЕ, а, с. ср. Мѣсто, гдѣ быль засѣянъ ленъ. На
альлянищи посѣянь.

АЛЯЛЯНИЙ, яя, прил. Льняный. Альлянбœ полотно. Альля-
ная прижа. Альяное сьмя.

ÁЛЬСЕ, я, с. ср. областн. (въ Бобруйскомъ и Слуцкомъ уѣз-

дахъ). Болото среди лѣса заваленное деревомъ. Якое альсе,
ни пройти ни проѣхать!

АЛЪТАНА, я, с. ж. Чердакъ, мезонинъ, балконъ. Венглину
въ альтанѣ повѣсили.

АЛЪТАНКА, и, с. ж. Бесѣдка въ саду.

АЛЮНЪ, у, с. м. Alumen. Квасцы. См. Галупъ.

АЛЯГРОИКА, и, с. ж. 1) Умнічанье. Понесъ свою алягорику.
2) Неудобополятная рѣчь. Несецъ якую-сю алягорику, хто
его поймецъ!

АЛЯГРОИКЪ, а, с. м. 1) Выдумщикъ, любящій умнічать и
забавный въ разговорахъ. Ой ты алягорикъ! умѣшь говор-
ринъ. 2) Говорящій непонятно для другихъ! меланхоликъ.
Великій алягорикъ.

АЛЯГРОІЯ, и, с. ж. Тоже, что Алягорнка. Мы вже чули твою
аллигорію.

АЛЯГОРНЫЙ, прил. Говорящій замысл.новато. Алягорнаго не
такъ то поймешь.

АМВАРАСИКЪ, а, с. ум. отъ Амбарасъ.

АМВАРАСНО, нар. въ знач. гл. безлич. Затруднительно, без-
покою. Гето можно здѣзлаць, да амбарасно.

АМВАРАСНЫЙ, прил. 1) Затрудняющій, хлопотливый. Ам-
барасный человѣкъ. 2) Затруднительный, хлопотливый. Ам-
барасное дзѣло. Амбарасный часъ.

АМВАРАСОВАЦЪ, сую, сов. Заамбарасовӑць; гд. д. 1) За-
труднять, отвлекать отъ дѣла, препятствовать. Не амбара-
суй мене своимъ дзѣломъ. 2) Занимать. Гето его вельми
амбарасуецъ, заамбарасовало.

АМВАРАСОВАЦЪЦА, суюсь, сов. Заамбарасовӑцца, гл.
возвр. 1) Затрудняетсяь, быть въ хлопотахъ. Амбарасуецца,
заамбарасовался вѣднякъ. 2) Интересоваться. Я не амба-
расусясъ гетимъ.

АМВАРАСОВНЫЙ, прил. 1) Тоже, что Амбарасный въ обо-
ихъ значеніяхъ. 2) Цевокливый. Дзѣло амбарасовное.

АМВАРАСЪ, у, с. м. 1) Хлопотъ. На што мнѣ лишній
амбарасъ браць на свою шю. 2) Препятствѣе. Безъ ам-
барасу ни часу. Посл. Колибъ не такой амбарасъ, давнобъ
здѣзлано былѣд.

АМВАРНИКЪ, а, с. м. Купецъ, торгующій въ амбаръ, ла-
базникъ.

АМВАРНОЕ, аго, въ знач. сущ. ср. 1) Пошлина за складку
товаровъ въ казенномъ или наемномъ амбаръ. 2) Пошлина
за амбарный торгъ. Амбарное не отдавши, хоцѣвъ вы-
ѣхаць.

АМВАРНЫЙ, аго, въ знач. сущ. м. 1) Надзиратель за амба-
рами въ господскомъ домѣ, или за общиннымъ амбаромъ.
2) Собиратель пошлинъ за отдаваемые въ аренду амбары
или за амбарный товаръ. Попытайся у амбарнаго, што бе-
руцъ за вагу отъ пуда.

АМВИТКА, и, с. ж. Гордачка. Такая амбитка стала, што й
слова ни съ кимъ не скажиць.

АМВИТНЫЙ, прил. 1) Амбиціонный, недоступный, спѣс-
вый, надутый. Такій амбитный, што й слова не даецъ ска-
заць. 2) Степенный, берегущій честь свою. Амбитный ххо-
пецъ не вяжецца съ дурными. Амбитная дзѣвка, хоць
куди.

АМВИТЪ, а, с. м. 1) Гордецъ, спѣсивецъ. 2) Степенный чело-
вѣкъ. Хлопецъ амбитъ, нечего сказаць.

АМВИЦИКЪ, а, с. м. Молодой, спѣсивный человѣкъ, спѣс-
чинъ. Къ амбитику и приступу нема.

АМВИЦИЦЬЦА, чуся, сов. Заамбпіцицца, гл. об. Высоко-

6

АМВ — АПЕ

мѣрничать, надыматься, чваниться, выказывать спѣсь. По што тутъ амбиццца. Якъ ставъ выборнымъ, даъ и за-амбиццва.

АМВИЦІОНЪ, а, с. м. Тоже, что амбитъ въ перв. знач. Вели-кій амбиццю.

АМВИЦЯІ и АМВИЦЫЯ, и, с. ж. 1) Тщеславіе, высоко-мѣрѣ, спѣсь. На што гэта амбицыя дурная? Вытнаць треба амбиццю. Кинь свою амбиццю, штобъ людзі не смѣялись. 2) Степенность и умѣнье держать себя хорошо. Треба мѣць амбиццю, штобъ людзі не сказали чего дурного.

АМВИЦЫЯНТКА, и, с. ж. Тоже, что Амбитка.

АМВИЦЫЯНТЪ, а, с. м. Тоже, что Амбитъ.

АМВОНА, ы, с. ж. церк. Проповѣдническая каевдра, или воз-вышенное мѣсто предъ алтаремъ. Священникъ зѣ амбонь заказавъ, штобъ не работали въ празники.

АМЕЛЬКА, и, с. ж. 1) Почтальонская сумка для писемъ. 2) Рожокъ или ядунка для пороха.

АМИНЪ, у, с. м. Конецц. Вотъ и амниъ усему дзѣлу! Амниъ его головѣ!

АМОЖЕ, союзъ. Можетъ быть, авось. Аможе не даромъ зѣздзинь.

АМЦИСЛАВЪ, а, с. м. собст. гор. Мстиславль. Въ Амциславѣ; подъ Амциславомъ. По всему городу Амциславу.

АМЦИСЛАВСКІЙ, прил. Мстиславскій. Амциславскій мѣ-шаниць.

АМШАРА и АМШАРИНА, ы, с. ж. Мѣсто норошее мхомъ.

АМШАРИННЕ, я, и АМШАРИЩЕ, а, с. ср. Обширное мѣ-сто, поросшее мхомъ. На амшарицц растуць журавни.

АМШЕННИКЪ, а, с. м. 1) Хлѣвокъ, оконопаченный мхомъ, для молодыхъ животныхъ. 2) Амбаръ, оконопаченный мхомъ, гдѣ сберагаются въ зимнее время нѣкоторыя огородныя произведенияі, улъй съ челами и т. под.

АМШИЦЬ, у, сов. Замышцъ гл. д. Конопатить деревянное строение мхомъ. Амшиць хату. Столь замшили.

АНАГДАСЬ, нар. Недавно, на дняхъ. См. Нагдай.

АНАГДАШНІЙ, прил. Недавно бывшій, недавній. Анаг-даншая рѣчь.

АНАХИМА, и, с. общ. бранное слово. Проклятьъ, анаема. Анахима будзѣ ты.

АНАХИМКА, и, с. ж. бранное слово. Проклятая. Съ гетою анахимкого вѣчкого не здѣлаешь.

АНАХИМСКИЙ, прил. Достойный проклятія, анаемскій. Анахимскій человѣкъ. Анахимскій норовъ.

АНАХИМЪ, а, с. м. бранное слово. Проклятій; тоже что Анахима въ м. р. Анахиму гетому и смерці нема.

АНДАРАКЪ, д, с. м. ўнская шерстяная, особенно пестрал. суконная исподница, юбка, которую носятъ поселинки. И въ церковъ и въ кабакъ, усѣ однѣнъ андаракъ.

АНДАРАЧНЫЙ, прил. Отпосящійся къ андараку. Анда-рачное суню.

АНДАРАЧОКЪ, чка, с. м. ум. слова Андаракъ. Въ одномъ андарачку выцла.

АНДРАМОНЫІ, новъ, с. м. употр. во мног. Трянѣе. Забери своę отсюль алрамонъ.

АНЕЛОЕТЪ, лка, и ум. Анёлочект, чка, с. м. Ангельчикъ. Дзѣточки твоё якъ анёлки, анёлочки.

АНЕЛЬСКІЙ, прил. 1) Ангелоподобный, ангельскій. Анель-скій голосокъ. 2) Монашескій. Анельскій станъ. Паненка наша выступила изъ анельскаго стану и вышла за мужъ.

АНИ, союзъ. 1) при отрицаніи. Даже и. Не взявъ ани ро-синки въ губу. Ани ратунку нема. 2) при повтореніи — Ни, ниже. Ани труны дзѣлаць кому, ани ямы копаць.

Лежить воякъ на купинѣ...

Ани труны, ани ямъ,

Ани отца, ани мамы. (Пѣска).

АНИВЭЗЬ, нар. успишающее отрицаніе. Нисколько, ника-кимъ образомъ. Анивэзь не согнѣтъ! Анивэзъ, ани чимъ чегенька. Поюв.

АНИГУГУ, нар. Означаетъ отсутствіе всѣхъ. Анигуту тамъ никого ныбылѣ.

АНИЖЕ и АНИЖЪ-ЛИ, союзъ. Нежели. Лѣпи жъ молод-шаго брата взяць, анижъ (=анижь-ли) мене зѣ дзѣцьми разлучаць. См. Чимъ.

АНИКОВАТЪ, прил. спр. ок. Глуповать, слабоуменъ. Хло-пецъ на поглядъ кажись хорошъ, да аниковать.

АНКАРОЕТЪ, рка, с. м. Анкерокъ.

АНО, союзъ. Впрочемъ. Ано нехай такъ собѣ будзе.

АНОЖЕ, союзъ, тоже, что Ажъ въ 1-мъ значеніи. Думавъ одно, аножъ вышло другое.

АНОМНАСЬ, нар. тоже, что Анагдась.

АНТРПОПЪ, а, с. м. имя отъ крещенія. Евтропій.

АНТЫЛЕРЯЯ, и, с. ж. Артиллерія. Антилерія дзѣць.

АНТЫХРИСТЪ, а, с. м. Невѣрный, Йидъ. Антыхристъ не-вѣрный.

АНТЭЦЕССОРКА, и, с. ж. Предшественница, предмѣст-ница.

АНТЭЦЕССОРЪ, а, с. м. употребляется среднимъ классомъ. Предшественникъ, предмѣстникъ. Антецессоръ допус-цівъ довги.

АНУ, межд. 1) Употребляется при отогнаніи въ значеніи прочь. Ану ты къ чорту! Ану отстань. 2) Означаетъ до-саду: Ну вотъ. Ану якій ты докучливый. 3) Невольное согласіе: Пусть, пускай. Ану его! Ану, якъ собѣ хочеце. 4) Побужденіе: Ну. Ану, пойдемъ въ лѣсь. 5) Предпо-ложеніе: Авось. Ану, ци не дасць Богъ завтра погоды.

АНУЖЕ, межд. Тоже, что анў въ 4-мъ и 5-мъ значеніяхъ.

АНУТКА, Анўцека, анўцетка, межд. Ну, нука, нуте. Анутка расказывай. Анудека возьмемся за косы.

АНУТЫКИ, межд. А вотъ. Авось. Анутки цянешъ ладно.

АНЦИСЛАВЪ, а, с. м. собст. Мстиславль городъ. См. Ам-ци-лавъ.

АНЦИХРИСТКА, и, с. ж. бранное слово. Безбожница. У ан-цихристки гетой Бога въ серцу нема.

АНЦИХРИСТЪ, а, с. м. 1) Тоже, что антыхристъ. 2) Слово бранное. Безбожникъ, немилосердый. Анцихристъ гетый усилъ насъ замучивъ работою. Жиды анцихристы шкуру зѣ насъ дзеруць.

АНЪ, межд. Нѣтьъ. Анъ! бронь Боже, не чепай!

АНЭМА, и, с. ж. медиц. 1) Клистиръ. 2) переносно: Нака-заніе, розгами. Дали ему хорошую анэму.

АПАНАСЪ, а, с. м. 1) имя отъ крещ. Аванасій. 2) Игра въ жмурки. См. Коцкі.

АПАРАТЪ, у, с. м. Военный парадъ. Сягодны апаратъ будзѣць. АПАРАТЫ, оъв, с. церков. 1) Хоругви церковныя. По-пероси жъ у священника апаратовъ. См. Протесія. 2) Священническое облаченіе. Попъ уже убрався въ апарати.

АПАЦЪ, а, с. м. Ударъ въ щеку паястью руки. См. Пацаць. Дай ему апаца по морзамъ.

АПЕЛЕВАЦЪ, люю, гл. ср. юрид. Приносить жалобу выс-

АПЛ — АРЕ

7

шему судебному мѣсту или лицу на неправильное рѣшеніе тяжебнаго дѣла въ низшемъ; подавать апеляцію. И апелевала, а ўсе пройграла. (Употреб. шляхтами).

**АПЛИКАНТЪ**, а, с. м. 1) Учинѣк при адводатѣ или землемѣрѣ обучающійся и вмѣстѣ помогающій въ занятіяхъ. Двухъ маецъ апликантовъ. 2) Писецъ сверхъ штата, принятый въ канцеляріо, чтобы чрезъ упражненіе въ письменныхъ дѣлахъ приготовить себя къ приему въ штать. Два годы бывъ апликантомъ у судзѣ. (Употреб. шляхт.)

**АПЛИКАЦІЯ**, и, с. ж. Пріобученіе къ письменнымъ дѣламъ. Два годы бывъ на апликаціи.

**АПЛИКОВАНЫЙ**, прич. стр. гл. Апликоваць. Ученый. Пріобученный къ письменнымъ дѣламъ. Апликованный писарь.

**АПЛИКОВАЦЬ**, күю, гл. д. Учить, пріучивать къ письменной части и къ судебнымъ дѣламъ. Молодыхъ людзей треба апликоваць. (Употреб. шляхтами).

**АПЛИКОВАЦЬЦА**, куюсь, гл. возвр. Пріучиваться къ письменной части и къ судебнымъ дѣламъ. Трецій годъ апликуецца въ судзѣ. (Употреб. шляхт.)

**АПОСЛЪ**, нар. Послѣ. Анослѣ приду.

**АПРИСКЛИВОСЬ**, и, с. ж. Вспльчивость, склонность къ ссорамъ. Хлюецъ априскливосць маець.

**АПРИСКЛИВЫЙ**, прил. Вспльчивый, капризный, упрямый, сконный къ спорамъ и брани. Сынъ мой разумѣнъ, да вельми априскливъ. См. Капризливый.

**АПРИСКОЕЪ**, ска, с. общ. Упрямецъ и упрямица; капризный, а. Такая ариспокъ, што слова не дасць взмовыць.

**АПРОВАЦІЯ**, и, с. ж. Ободреніе, утвержденіе. Дзѣло пошло на апробацію. (Слово употребляемое среднимъ и высшимъ классомъ народа).

**АПРОВОВАНЫЙ**, прич. стр. отъ гл. д. Апробовӑць. Подтвержденный. Апробованые документы. Апробованный майеферъ.

**АПРОВОВАЦЬ**, бую, гл. д. Одобрять, утверждать. Нихто не апробуецъ, твойго поступка.

**АПРОВОВЫВАЦЬ**, сов. Апробоваць, бую гл. д. Предварительно испытывать. Апробовывай, апробуй, ци хорошо, — Апробовавъ тамошнее жиццѣ.

**АПШИТОВАНЫЙ**, прич. стр. глаг. Апшитоваць. Выгнанный изъ службы. Апшитованный войти, икономъ.

**АПШИТОВАЦЬ**, тую, гл. д. Отставлять, удалять отъ службы. Иконома панъ апшитовавъ отъ икононства.

**АПШИТЪ**, у, с. м. 1) Изнаніе отъ службы. Апшитъ нашему войту. 2) Дурной аттестатъ. Апшитъ взявъ, и показаць нѣльзя.

**АРГАМАХА**, и, с. м. Гуляка, пьяница большой. Зяца давъ Богъ аргамаку.

**АРГАМАЧИЦЬ**, гл. ср. Буянить, пьянствовать, гулять. Не займешеся службою, только аргамачишь.

**АРГАНИСТА**, н, и **АРГАНИСТЪ**, а, с. м. Клирикъ въ Римско-католической церкви, играющій на органахъ при богослуженіи. Я не арганиста, не перебираю. Посл. Позови арганиста до косцелу.

**АРГАНИСТЫЙ**, аго, въ знач. сущ. тоже, что арганиста. Пони ко мѣн арганистаго.

**АРГАННИКЪ**, а, с. м. 1) Мастеръ, дѣлающій органы. 2) Настройщикъ органа.

**АРГАНТЪ**, у, с. м. Музыкальный, духовой инструментъ, состоящій изъ множества трубъ и клавишей, расположенныхъ по тонамъ, на котором играютъ при богослуженіи

въ Римско-католическихъ цервахъ. Въ косцелѣ пригоже на арганѣ граюць.

**АРГАНЫ**, овъ, с. м. употребляется во множест. тоже, что арганъ.

**АРГУМЕНТОВАЦЬ**, тую, гл. д. Подкрѣшлять какую либо истину доводами. Гето треба хорошими документами агрументоваць. (Употреб. шляхтами).

**АРГУМЕНТЪ**, у, с. м. 1) филос. Доказательство предложенія, доводъ. Хорошій аргументъ. 2) юрид. Доказательство; переносно — Подкупной подарокъ. Хочешь выйграць дзѣло, пошли аргументы Хованскаго. (Употребл. средн. и высшимъ классомъ).

**АРГУШТЪ**, а, с. м. Листъ. Аргушъ папёрный. Аргушъ желѣза.

**АРЕЛИ**, ей, с. ж. упот. во мног. Качели на висячихъ вевревкахъ. Колыхацца на ареляхъ.

**АРЕНДАРЁНОЕЦЬ**, нка, с. м. Смнѣ содержателя корчми.

**АРЕНДАРКА**, и, с. ж. Содержательница гостиницы, постолаго двора или шинка. См. Рендарка.

**АРЕНДАРСКИЙ**, пр. Принадлежащій арендарямъ, шинкарамъ. См. Рендарскій.

**АРЕНДАРСТВО**, а, с. ср. Званіе или должность арендатора. Шинкарство. Занявся арендарствомъ.

**АРЕНДАРБЪ**, я, с. м. 1) Содержатель гоетиницы, корчемникъ, шинкаръ. Много у насъ было арендаровъ, а такого арендаря не былъ, якъ ты.

**АРЕНДАТОРКА**, и, с. ж. Женщина по условію, временная влажница имѣнія или помѣстья чужаго. См. Рандовщика.

**АРЕНДОВАННЕ**, я, а, с. ср. Содержаніе имѣнія или помѣстья на арендѣ. Рандовыцкі черезъ три годы свого арендовання, разоривъ сусійъ паньскій маёнтокъ.

**АРЕНДОВАЦЬ**, дую, гл. д. Брать или выпускать имѣніе въ аренду. Трецій годъ арендуецъ у насъ. Панъ самъ не живѣе тутъ, арендуецъ насъ другому.

**АРЕНДОВНИКЪ**, а, с. м. Арендаторъ. Безбожный арендовникъ.

**АРЕНДОВНИПА**, н, с. ж. Арендаторша.

**АРЕНДОВНЫЙ**, прил. 1) Могущій поступить въ арендное содержаніе. Арендовая крама, арендованный дворъ. 2) Относящійся къ арендѣ. Листъ арендованный, арендованные гроши.

**АРЕНДОВОЕ**, аго, въ знач. сущ. ср. Условленный платежъ за арендное содержаніе. Арендовое все заплацавць.

**АРЕНДОВЫЙ**, прил. Тоже что арендованный въ 2-мѣ значеніи. Арендовый амбаръ. Арендовые промыслы. Арендовая дата. Арендовые гроши.

**АРЕШТОВАННЕ**, я, с. ср. Взятіе подъ арестъ. Арештованне маёнту, коней.

**АРЕШТОВАНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. арештовӑць. Подпавшій подъ арестъ, задержанный подъ арестомъ. Арештованные кони. Арештованъ выѣздъ изъ города до расправы.

**АРЕШТОВАЦЬ**, тую, сов. Зарештоваць гл. д. Задерживать подъ арестомъ, воспрещать свободу въ чемъ, арестовать. Арештуюць коній. Зарештовали продаваць.

**АРЕШТЪ**, у, с. м. 1) Задержаніе подъ стражею, арестъ. Попався подъ арештъ. 2) Запрещеніе чего либо. Товаръ подъ арештомъ, нельзя продаваць. Вызволиць коней зъ подъ арешту.

**АРЕШТЪ**, въ знач. межд. означающее остановленіе дѣятельствія особенно въ картежной игрѣ. Довольно. Арешѣть! больше не треба!

8

АРЖ — АСС

АРЖА, и, с. ж. Ржавчина на металлахъ и болотномъ мѣстѣ. См. Иржа.

АРЖАВЕННЕ, я, с. ср. Болотное, топкое, покрытое ржавчиною мѣсто. Аркавенне высолло.

АРЖАВКА, и, с. ж. Влая, соленая, ржавчиною покрытая рнба. Атъ! купив аржавки.

АРЖАНИЩЕ, а, с. ср. Поле бывшее подъ рожью. Ячмень посѣянъ на аржанищѣ.

АРЖАНУХА, и, с. ж. Водка, снухва. Мы не великіе панъ, на што намъ медъ, дайка аржанухи. Паньское дзѣло гербата, а наше простацкое аржануха.

АРЖАНЫЙ, пр. Ржаной, житный. Хоць съ пухомъ хлѣбъ, да одзинъ аржаный. Аржаная каша сама себе хвалицъ. Посл.

АРРЕГУШОВЫЙ, пр. Гистовий. Аркгушовое желѣзо.

АРРЕГУШНЫЙ, пр. тоже что Аркгушовый. Аркгушное желѣзо.

АРРЕГУШЪ, у, с. м. Листъ бумаги, стекла, жести и пр. Сосувавъ аркгушъ гербовой папери. Письмо на цѣломъ аркгушу написавъ.

АРМАТА, и, с. ж. Пушка. Бывало на великодня поддѣ церквъ зъ армату стрѣляюць. Арматы повезли. См. Гармата.

АРМАЦИНА, и, с. ж. Огромная пушка. Якія великія армации повезли, кони на силу пягнуць.

АРМАТКА, и, с. ж. Пушка меньшаго сорта. Не великая арматка, да громко бѣець.

АРТБЕУЛЪ, а, с. м. 1) Статья, членъ, параграфъ въ законѣ, постановленіяхъ, правахъ и пр. Арткуль сумбola вѣры. Артыкулы войсковые. Вси артыкулы знаець. 2) Пункѣ или часть условія. На первый артыкуль эглашаюсь, а на другій нѣ.

АРТБІСТА, и, с. м. (употребляется въ среднемъ классѣ народѣ). 1) Упражняюційся въ изяznомъ искусствѣ, животись, рѣзьбѣ и пр. Художникъ. 2) Отлично знающій музьку. Сусѣдъ нашъ славный артыста!

АРТБІСТЕА, и, с. ж. (Употр. въ средн. клас. народа). Женщина именно знающая музьку. Наша паня славная артыстка. Пощукаць треба такой артистки.

АРУДЪ, а, с. м. Хлѣбный закромъ, засѣка. У сусѣда повны аруды хлѣба.

Дай-же Боже, кабъ жито родзило
На нивѣ копами, а въ гумѣ скирлами,
На току умолотомъ, а въ арудзѣ споромъ,
А въ арудзѣ споромъ, а въ прудзѣ намоломъ,
У дзѣжѣ подходомъ, а ў печи ростомъ,
А ў печи ростомъ, на столѣ съземъ. Володѣчная ппсія.
Да богатъ, Таданка, татка твой,
На пшеничку клавъ гной,
Добра пшеничка, што въ авинъ,
Да великія скирты на гумѣ,
Повные аруды у клѣпѣ. Свадебная ппсія.

АРХИМАНДРІТА, и, с. м. Архимандритъ, Архимандрита нашъ поѣхавъ въ Могулевъ.

АРХИТЭТОВЪ, прил. Принадлежащій архитектору, архитекторовъ. Архитэктовъ учень.

АРХИТЭТЪ, а, с. м. Архитекторъ. Архитэкт объглядавъ церковь.

АРЦАВНИЦА, и, с. ж. Шашешнца съ ящикомъ для складки шашекъ или шахматныхъ фигуръ. Разобьешь арцабницу.

АРЦАВЫ, бѣ, с. ж. упот. во множ. Шашки. Играць въ арцабы.

АРЦЫПЛУТЪ, а, с. м. Необыкновенный плутъ. Хто цебе окоснень, тэй ухо арцыплутъ будзець.

АРЧАКОВЫЙ, пр. Пристяжной. Арчаковая лошадь. Арчаковыя пастронки.

АРЧАЕЪ, а, с. м. 1) Лука у сѣдла. Привяжи къ арчаку. 2) Пристяжь. Приправниць арчакъ къ колёсамъ. 3) Пристянная лошадь. Сцебани арчака. См. Брѣчникъ.

АРПИНОВЫЙ, прил. Аршинный. Двуаршиновое широкосцю сучно. Аршиновая гонцина.

АРЯСИНА, и, с. ж. 1) Длинная хворостина. 2) общ. р. Высокорослый, но не складный молодой человѣкъ. Не пойду я за гетаго арсиину.

АСЕСОРЪ, а, с. м. Засѣдатель, нынѣ становой приставъ. Ведзай его къ асесору. Ты тутъ не асесоръ.

АСЕЧКА, межд. Выраженіе отекла нѣнхаго на зовъ. См. Аннка.

АСЛИ, союз условно-противопол. Развѣ. Асли уцечешь. Не можно цеперъ, асли погодзя.

АСНАЧОВСКИЙ, пр. Принадлежащій или относящійся къ судовщикамъ. Асначовская арцель.

АСНАЧОВЪ, пр. прит. Относящійся къ судовщику. Асначовъ заработокъ.

АСНАЧЪ, а, с. м. Работникъ на водоходныхъ судахъ, барочникъ, судовщикъ, бурлакъ. Асначи пѣюць.

АСПИДА, и, с. ж. 1) Змѣлъ. 2) Злая женщина. Хтожъ уживецца съ гетою аспидою.

АСПИДЗЕНОКЪ, нка, с. м. Змѣненышь. 2) бранное слово: Злой подобно змѣѣ. Аспидзенка вскоремила.

АСПИДКА, и, с. ж. Злая женщина. Синиць, якъ аспидка.

АСПИДНИКЪ, а, с. м. Злой мушщина. Аспидникъ мой усё беща.

АСПИДОЕЪ, дка, с. м. Злой мальчишка. Чему матка не завдавла, родзивши гетаго аспидка.

АСПИДСКИЙ, прил. Свойственный аспидамъ. Аспидская душа. Аспидское сѣма.

АСПИДЪ, а, с. м. 1) Jaspis, цвѣтной камень, яшма. 2) Змѣй. Аспида убивъ. 3) Злой человѣкъ. Свѣтъ не видавъ такого аспида.

АССЕКУРАТОРЪ, а, с. м. (употр. въ средн. кл. народа). 1) Обезпечитель какого либо долга. 2) Поручитель. Поставъ за себе ассекуратора. Безъ ассекураторовъ обойдемся.

АССЕКУРАЦЫЙ, и, с. ж. (слово, употребляемое шляхтами и Польскими помѣщиками въ разговорѣ объ интересахъ имѣнія или капитала.) 1) Поручительство за кого либо. Ассекуратычу давъ на своемъ маёнку. 2) Обезпеченіе имѣнія.

АССИСТЕНТЕКА, и, с. ж. (Слово, употребляемое въ разговорахъ въ высшемъ и среднемъ классахъ.) 1) Женщина, находящаяся въ знатномъ домѣ для собесѣдованныя, компаньонка. Она живецъ ассистенткою у пана. 2) Лицо, соучавствующее въ какой либо церемоніи. Невѣсту всёгдѣ окружаюць хорошенькія ассистентки.

АССИСТЕНТСКИЙ, пр. Принадлежащій или относящійся къ ассистентамъ. Ассистентскія ухватки.

АССИСТЕНТЪ, а, с. м. 1) Постоянный собесѣдникъ. У богатыхъ много ассистентовъ. 2) Участвующій въ церемоніи, соповѣдающій главное лицо. Ассистентъ въ кумовствѣ.

АССИСТЕНЦЫЙ, и, с. ж. (Слово употребляемое въ среднемъ и высшемъ обществѣ.) 1) Присутствованіе при знатной особѣ. 2) собир. Общество, готовящееся при главномъ лицѣ къ какой либо церемоніи. Наша ассистентція досиць велика.

АСС — АНГ

9

3) Постоянное ухаживание нѣ скольких лиц за интерес-
нымъ для них лицомъ. Нашу паненку всѣ гдя оточаеся
ассистенція.

АССИСТОВАПЪ, тўя, гл. ср. Присутствовать постоянно при комъ либо и ухаживать за кѣ мъ либо. При великимъ пану всѣ гдя ассистуеү шляхта.

АСТАПЪ, а, с. м. имя отъ крещенія Евстафій.

АСТРІЖЕНОКЪ, нка, с. м. Молодое суковатое дерево или бревно.

АСТРІЖЕНЬ, жнка, с. м. Сердцевина дерева. На астрижни топоръ выломався.

АСЦА, й, с. к. Зудъ поджокный на ладони или на подошвѣ ноги. Восца.

АТАВА, н, умен. Атавка, и, с. ж. Молодая отрошенная вторично трава.

АТАМАНКА, и, с. ж. Затѣ щица какого либо дурнаго дѣ ла, руководствующая къ тому другихъ. Нихто бы не оваживаясь, колибъ не ты была атаманкою къ гетому злу.

АТАМАНЪ, а. с. м. Кромъ извѣ стнаго значенія 1) Путеводитель или затѣ щицъ какого либо дурнаго дѣ ла. Енъ всему злу атаманъ. 2) Первенствующее лицо въ обществѣ, особен- но веселокъ. Хто купицц намъ горѣ лки, той и атаманъ.

АТАРИЦА, н, с. ж. Частица земли, засѣ янная работникомъ или работницей въ свою пользу, по условію съ хозяиномъ. Атапіцу свою женьцъ.

АТЛАСОВЫЙ, прил. Атласный. Атласовый кунтушъ. Атласовая стужка.

АТО, союзъ. А жели нѣ тъ, то. Глядзі, ато достанецца тобѣ. Одзинъ кажецъ — мало, Другій кажецъ — годзі, Трецій кажецъ — мовчи, Ато загадаюць товчи.

АТРАМЕНТОВЫЙ, прил. (употребляется въ среднемъ и высшемъ классахъ народа). Чернильный. Атраментовая галка. Атраментовая пляшка, пляма.

АТРАМЕНТЪ, у, с. м. Чернили. Налій атраменту въ коломаръ.

АТРОХЪ, а, с. собст. нмя отъ крещенія Трофимъ. Нашему Атроху задали троху.

АТУ, межд. досады и презрѣ нія. Тѣ фу, фи! Ату ты! Ату его! Ату на его!

АТУ-АТУ, межд. употребляемое на охотѣ или на травлѣ звѣрей гончими собаками, а также при травлѣ домашними собаками домашнихъ животныхъ, застигнутыхъ въ огородѣ, въ значеніи Возьми-возьми, или Вотъ онъ, вотъ.

АТУТА, межд. Отеликъ на зовъ пущаго. Здѣ сь. Атута я.

АТУТОВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Атутовӑць. Найденный при травлѣ на охотѣ. Атутованный заявъ.

АТУТОВАЦЪ, түю, гл. д. охоты. Выгонять звѣ ря, гнать и травить собаками, возбуждая ихъ восклицаніями ату-ату!

АТУТОЦЬЕИ, межд. Тоже, что Атута.

АТУТУ, межд. употребляемое въ игрѣ въ жмурки. Здѣ сь.

АТЪ, межд. выражающее опроверженіе сказанного другимъ, а иногда и самимъ собою. 1) Ну. Атъ! слухаць нечего! Атъ! мало што кажуць людзі. Атъ! мало што сказавъ я. 2) Эхъ. Атъ, якій ты дурень! 3) И, ну ихъ. Атъ! енѣ и думаць забли. 4) Вотъ. Атъ, кончивъ таки. 5) Пусть тасть. Атъ, якъ небудзь. 6) Нечто, живетъ.

АТЪ-ЖЕ, межд. укор. Тоже, что адже во 2-мъ значеніи. Вотъ-же. Атъ-же на зло тобѣ! Атъ-же дойгрався таки! Атъ-же не на твоемъ стало.

АТЭЙСТА, н, с. м. Безбожникъ, нарушитель священныхъ по-
становленій. Геттій атэйста ни на што не глядзець.

АТЭЙСТЕКА, и, с. ж. Безбожница, нарушительница священныхъ постановленій. Ена ци бусурманка, ци якалье атэйства, не знаецъ ни середмъ ни пятницѣ.

АЎЖО, межд. выражающее готовность. Уже. Аўжо я сусумъ готовъ.

АЎЖО-ЖЪ, междом. 1) показывающее вынужденное согласіе. Ну ужъ. Аўжо-жъ треба здѣ лаць. 2) А вотъ. Аўжо-жъ поглядзимъ заўтра. 3) означающее угрозу. Аўжо-жъ доста- нется тобѣ. Аўжо-жъ не подарую.

АХРЁМЕА, и, с. м. умен. слова Ахремъ.

АХРЁМЪ, а, с. м. имя отъ крещенія Ефремъ.

АХПИ-МНЪ, межд. означающее 1) Печаль. Ахци мнѣ бѣ д-
ному. 2) Удивленіе. Не ужъ-то? Ахци мнѣ! альбо гето
правда?

Коровайчины пьяничи

Усѣ цѣсто покрали

По кишеняхъ поклали.

Ахци мнѣ пришло:

Въ кишеніи цѣсто подошло. (Свад. пьсыя.)

ÁРЕНЬЕИ, некъ, с. упот. во мног. слово дѣ тск., умен. отъ ахиц. 1) Поклонъ дѣ тскій. Дай аценьки татулю. Аценькамъ гетмъ и конца не будзець. 2) Благодарность. Аценьками не отбудзиншь. Аценьки тобѣ!

ÁЦИ, межд. означающее благодарность. Аци тобѣ за гету ласку.

АЦИ-ЖЪ, союзъ. Развѣ . ил. Аци лихо-жъ цебе поднесло сюды.

ÁЦИЦ, іо, гл. ср. слово дѣ тск. 1) Кланяться. 2) Благодарить. Чему-жъ ты не аціншь. Матка аціць не наўчила.

АЦЕИ, цекъ, с. ж. употр. во мног. Поклонъ дѣ тскій. Даць ацки (слово дѣ тское).

АЦДПЪ, воскл. употребляемое при отогнаніи собаки. Это, кажется, угрожаніе цѣ лы вмѣсто А на цѣ пь.

ÁЦЯ, и, с.ж. Благодарность. Низенькую аюц дамъ, колізробші.

ÁЧЕЙ, союзъ вопр. Развѣ. Ачей мене не будзець, ачей умру. Ачей въ двору не придзешь.

АЧИ и АЧИЖЪ, союзъ вопр. Развѣ. Ачи ты вѣ давъ? Ачижъ я знавъ то?

АЧЕУРИЦЬ, рю, гл. д. Стегать, сѣ чь кого гачникомъ или чѣ мъ либо подобнымъ. Не ачкуришви хлопца, ничіого зъ его не будзець. См. Учкуриць.

АЧЕУРНИЕЪ, а, с. м. (слово бранное на крестьянъ). Му-
жикъ, ланотникъ. См. Учкуриникъ.

АЧЕУРЪ, ё, с. м. Гачникъ, состоящій изъ веревочки, про-
дѣ ваемой сквозь прутъ или поясокъ простыхъ портковъ.
Ачкуръ развязався. См. Учкуръ.

АЧЪ, гл. ч. 1) Вишь. Ачъ тм его! Ачъ его нагодишло тутъ 2) союзъ. Тоже, что ачей. Ачъ въ руки не попадзешься а то... 3) Хотя, если; Слав. аще. Ать бацька, ачъ матка, будзь у мене.

АЧЪ-ВЫ, союзъ. Хотя-бы. Не погляжү, ачъ-бы хто бывъ. Ачъ-бы ты й самъ стоявъ тамъ.

АЧЪ-ЖЕ, межд. Тоже, что Атъ-же. Вотъ же. Ачъ-же въ на-
ругу тобѣ пойду. Ачъ-же тыки конецъ дзѣ лу.

АШЕЙРЪ, воскл. употребляемое при отогнаніи овцы. Ашкиръ домовъ. Ашкиръ у поле.

АНГИ и АНАЙГИ, межд. радостнаго удивленія. Аяй, якал
большѣ нная рыба. Аяй, якія пригожія гроши. Аяй, якъ
хорошо пришлось.

2

10

ВАВ — ВАВ

Б.

ВАВ, воскл. жел. 1) Да, о. Ба, колибъ гето справдзись. 2) Употребляемое съ предыдущимъ словомъ «да». Нѣть, жаль. Привольно жить, да ба; — надо все покидать.

ВАВА, и, с. ж. 1) Женщина вообще. Соромъ служѣ бѣсечатьца съ бабами. 2) Замужняя женщина. Баба, все баба. Якъ бабѣ роддіць, такъ ядко скупому довги плацць. Посл. 3) Мать отца или матери. Хто бабѣ не внукъ? Посл. 4) Всякая старуха. Тогда баба ворожць стала, якъ хлѣба не стало. Посл. 5) Повыльная бабка. Баба зъ руках, а Богъ съ помощью. 6) Pelicanus onocratilus, птица Неасыть. 7) Орудіе для вбиванія свай.

ВАВА-ЯГДА, -ы и, п. с. ж. 1) бранное слово на злую старуху. Чертовка или вѣдьма. 2) въ сказкахъ: Здой духъ въ образѣ старой отвратительной женщины. Бѣлоруссъ въ старину имѣли повѣрье, будто баба-яго похищаетъ малыхъ дѣтей и питаются ихъ мясомъ. Нынѣ малыхъ дѣтей страшаютъ бабой-ягой, чтобы они не плакали.

Баба-яго, косцаная нога
На ступѣ дѣзень
Товкачомъ погонець,
Помеломъ слѣдъ замѣтаець. (Сказка.)

ВАВЗДЫРЪ, à, а. с. м. Женскій уголникъ, подпилало, водокита. Бабиць.

ВАВЗНО, à, с. р. ср. 1) Трусь. Чего ты зликвӑвся, бабзно. 2) Собир. общ. Толпа женщинъ. Употребляется въ презрильѣюнымъ смислѣ. Собралось одно бабзно.

ВАВИЗНА, и, с. 1) общ. Большой трусь. Эхъ тым бабизна. 2) ж. Высокорослая женщина, бабще. Ну бабизна твоя жонка! 3) Наслѣдственное имущество, доставшееся внуку отъ его бабушки. Сядзинь на бабизнѣ.

ВАВИНА-ДУПИЦА, Originum, растеніе. Лебедка, душица, материнка.

ВАВИНЕЦЪ, нца, с. м. Церковная паперь, гдѣ обычно стоять пищья старухи. См. Дзѣдзинецъ.

ВАВИНЪ, прил. Принадлежащій бабѣ. Бабій. Што міру, то й бабину сыну. Посл.

Поливай дождикъ, поливай
На бабито жито,
На дзѣдову пшеницу.

(Пьсня при встрѣчѣ весны.)

ВАВИНЫ, ъ, с. ж. употр. во мног. Женская пирушка у родильницъ послѣ разрѣшенія ея отъ бремени.

ВАВИННЕ, я, с. ср. Занятіе повивальнымъ искусствомъ или обязанность повивальной бабки. Мололая женщина, а займается бабиннемъ.

ВАВИЦА, и, с. ж. укорительное названіе старухи при выговорѣ за что либо. Бабица тым дурная!

ВАВИЦЬ, блю, бишь, гл. д. Принимать дитя у родильницъ.

ВАВИЦЬЦА, блюся, бишься, соверш. Обабицца, Побабицца и Збабицца въ разныхъ значеніяхъ, глаг. возвр. Жениться. Рано ты бабишься, обабився.

ВАВИЧЕННЕ, я, с. ср. Писолненіе обязанности повільной бабки во время рождения дитяти. Добрѣ подзѣньковавъ за бабиченне мое.

ВАВИЙ-МУРЪ, раст. Lycopodium. Плаунь.

ВАВЕА, и, с. ж. 1) уменьш. отъ Баба въ 3-мъ значеніи. Шляхццъ по бабцѣ, панъ по тытульѣ, добродзѣй по шкатулѣ. Посл. 2) Жена старушка.

Бабка моя, голубка моя,
Будземъ хату топиць,
Будземъ сову вариць.
Голубка моя, соколка моя. (Пьсня.)

3) Plantago, растеніе. Попутникъ, подорожникъ, язнычокъ. 4) Прикопытная суставная косточка для игры. См. Цырка, Краля. 5) Десатокъ или болѣе хлѣбныхъ или льняныхъ сноповъ, поставленныхъ въ кучу; а иногда покрытыхъ однимъ изъ нихъ, колосьями внизъ. Конь бабки потресь. 6) Скатанная изъ покоса въ кучку гречиха. Покачавъ гречиху въ бабки. 7) Наковаленка, на которой клѣпissentъ косу. Клевецъ хорошъ, да бабка не гладка. 8) Деревянная подставка подъ уголъ стѣны, стойка.

ВАВОДУРЪ, а, с. м. Куралесникъ, завлекающій женщинъ своими разговорами. Слухайце гетаго бабодура!

ВАВОЖЕНЪ, а, с. м. Насмѣшливое названіе оженишвагося на старухѣ.

ВАВОЧКА, и, с. ж. уменьш. слова Баба. Бабушка, употреб. при просьбѣ. Скажи бабочка правду.

ВАВСКИ, нар. Свойственно бабамъ, по женски. Бабски поступь тымъ зъ имъ.

ВАВСКИЙ, пр. 1) Старушечій. 2) Женскій вообще. Бабскій норовъ; бабская работа, бабское лѣто. Бабскія казки.

ВАВСТВО, а, с. соб. ср. Бабе. Набралось бабства повна хата.

ВАВСТВО, à, с. ср. Женщинъ свойственный характеръ, немѣстный, неприличный мушинъ. Бабство погоняешь.

ВАВУЛИНЪ, прил. прит. Бабушкинъ. Бабулинъ госцинецъ.

ВАВУЛИЧКА и ВАВУЛЬЕА, и, с. ж. ласкъ. Бабушка.

ВАВУЛЬЕНИЙ, прил. прит. Бабушкинъ.

ВАВУЛЯ, и, с. ж. Тоже, что бабулька.

ВАВУНСЕЙ, прил. Свойственный бабамъ, старухамъ. Бабускія говорки, казки.

ВАВУНЯ, и, с. ж. ласкат. Тоже, что Бабулька.

ВАВУРА, и, с. ж. Насѣкомое мокрица, сороконожка.

ВАВУСЕНЬЕА, и, с. ж. ласкат. умен. отъ Бабуся.

Я и у бабусеньи бьшь,
Я и горѣлочку пивъ.

ВАВУСЯ и ВАВУСЕЧКА, и, с. ж. Тоже, что Бабуля, бабуличка. Была бъ здорова моя бабуся, никбю не боюся. Погов.

ВАВУХНА, и, с. ж. Бабушка, говорится при негодованіи. Бабухны мое! во, што вы еще ўздумали!

ВАВЧИЦЬ, гл. д. Сваливать въ бабки гречные покосы. Идзинце бабицца гречиху.

ВАВЧИЦЬЦА, сов. Збабицца гл. возвр. 1) Морщиться, ссудиваться подобно круто сученымъ ниткамъ. Нитки бабчуцца; дужо круто ссучены. 2) Смняться. Мычки бабчуцца довго лежучи. Кудзеля збабчилась, треба перечесывань. 3) Старѣть, представлять себя старою бабою. Тварь твою бабицца. Ты уже сусьмѣ сбабчился.

ВАВЬЯ КОРОВЕА, с. ж. Convallaria poligonatum, seu sigilum salomonis. Купена. Дѣвчій корень.

ВАВ — ВАЗЕ

11

**ВАВА**, я, с. ж. рѣдко употребляемое. 1) Провожденіе времени, или занятіе легкое и пріятное, забава, потѣха. Зъ имъ не великая бава. 2) Обманъ, обаяніе, прельщеніе. Знаю ваш бавы. 3) Замедленіе. За бавою одного дурня и наша праца пропала.

**ВАВЕННЕ**, я, с. ср. Промедленіе. За малымъ дзѣломъ, а толь-ки бавення былò.

**ВАВИДЛО**, а, с. ср. Дѣтская забава, игрушка. Дай дзяцци якое бавидло.

**ВАВИЛА**, я, с. общ. бранное слово. Медлительный человѣкъ. Бавила дурный, якъ пошовъ, дакъ и забавився.

**ВАВИЦЬ**, вло, вишъ, сов. Забавиць, Побавиць гл. д. 1) Забавлять, тѣшить. Бавъ, побавъ его тутъ, покуль я приду. Забавъ дзяцца. 2) Задерживать въ ожиданіи, занимать. Не бавъ ты мене. 3) Проводить время (сов. Пробавиць). Пробавивъ много часу за тобою. Цѣлую недѣлю бавишъ мене ни за тымъ, ни за симъ.

**ВАВИЦЬЦА**, влюся, сов. Забавицьца, Побавицьца, въ разныхъ значеніяхъ, гл. возвр. 1) Заниматься чѣмъ либо, упражняться въ чемъ либо. Навуками бавицьца. 2) Забавляться, тѣшиться. Пані бавицца. Бавцесь картами. 3) Проводить время. Бавъся у насъ. Побавъся троху. 4) Медлить. Сходзі къ сусѣду, да не бавъся. Посл.

**ВАВКАЛО**, а, с. ср. Шуточное названіе колокола.

**ВАВКАННЕ**, я, с. ср. 1) Звоненіе. 2) Звучанье колокольного звона. Бавканне чутно, — нѣдѣ нѣ хто померъ, знацъ.

**ВАВКАЦЬ**, каю, сов. Забавкаць, гл. ср. Звонить въ колоколь. Въ церковъ къ службѣ божей бавкаюць, забаввали.

**ВАВЕНУЦЬ**, однокр. гл. Бавкаць. Первый разъ бавкнули на службу.

**ВАВЛЕННЕ**, я, с. ср. 1) Препровожденіе времени. Бавленне часу. 2) Занятіе чѣмъ. Бавленне навуками, книжками.

**ВАВНО**, нар. Забавно, потѣшно, весело. Досмць бавно было тамъ.

**ВАВНЫЙ**, пр. Забавный, потѣшный. Бавнала говорка. Дзяцца бавное и разумное.

**ВАВОЛИНА**, я, с. ж. Буйволовое мясо.

**ВАВОЛИЦА**, я, с. ж. Самка буйвола.

**ВАВОЛНА**, я, с. ж. Хлопчатая бумага, вата. Колдра баволюю подослана. Кафтанъ, баволюю насцланый.

**ВАВОЛНЯНКА**, и, с. ж. 1) Хлопчато-бумажная ткань. Баволянкою подбита куфайка. 2) Хлопчато-бумажное одѣяло. Накрывся баволянкою.

**ВАВОЛНЯНЫЙ**, прил. Хлопчато-бумажный, ватный. Куфайка баволянная. Пража баволянная.

**ВАВОЛЪ**, а, с. м. Bubalus. Дикй волъ, буйволъ. Туръ.

**ВАВТРОМЕЙ**, я, с. м. соб. имя отъ крещенія Вареоломей.

**ВАВТРУЕЪ**, я, с. м. 1) Тоже что Бавторомей. 2) Неповоротливый мальчикъ, ничему не учащійся и занимающійся только шалостями. Пора учипь бавтрука гетого.

**ВАВТРУСЬ**, я, с. м. умен. слова Бавтрукъ во 2-мъ знач. Цапа яля бавтрусь. Посл.

**ВАВТРЮКЪ**, я, с. м. Нескладный, толстобрюйій человѣкъ. Треба много, штобы накормицъ гетакаго бавтрука.

**ВАВІЛНА**, тоже, что баволна.

**ВАГАЦЦЁ**, я, с. ср. Мелочь. Собрала все свое багацвѣ въ кучу.

**ВАГДАЙ** (Ба произнос. протяжно), межд. негодов. О штобъ! Багдай его лихо взяло. Слич. Богдай и Бодай.

**ВАГНА**, я, с. ж. Болото, топь. Въѣхавъ въ багну.

**ВАГНЕВЫЙ**, прил. Болотистый, тинистый, топкій. Багневый архавецъ.

**ВАГНЕТЪ**, а, с. м. Штыкъ. На багнетъ пробивъ руку.

**ВАГНИВО**, а, с. ср. Болотное мѣсто. Въ самое багниво попавъ.

**ВАГНИКЪ**, а, с. м. Рыба вьюнъ, живущій въ тигѣ. Scomber thynnus. Тумакъ, тунецъ.

**ВАГНИНА**, я, с. ж. Тоже, что багниво. Въ багнинѣ коня утопивъ. Ногъ не выцягнетъ зъ багнины.

**ВАГНИСТЫЙ**, прил. Имѣющий болотное свойство, тинный, топкій. Багнистый грунтъ. Багнистая дорога.

**ВАГНИЩЕ**, а, с. ср.вел. отъ слова Багна. Въ якое багнище попався.

**ВАГНОВКА**, и, с. ж. Empetrum nigrum. Растеніе водяница.

**ВАГНОВЫЙ**, пр. Болотный, растущій въ болотъ. Багновое зелле. Багновая трава не годна на сѣно.

**ВАГНЯ**, нягці, ми. Багнаты, с. ср. 1) Пушистая пупушка на вербѣ. 2) Ягня, барашекъ.

**ВАГРА**, я, с. ж. Пурпуровая краска, употребляемая животницами. Куши мѣь багры.

**ВАГРОВИЗНА**, и, с. ж. Багровина, багровое пято на тѣлѣ отъ удара. Синякъ. Подъ вочами багровизна. Багровизна показалась по цѣлу.

**ВАГРОВИЦЬ**, вію, вишъ, сов. Обагровиць гл. д. Кровавить, обагрять. Не багрови свонъ рукъ.

**ВАГУНЪ**, ў, с. м. Ledum palustre, растеніе, Болотный багулинкъ, клоповникъ. По видимому названіе свое имѣеть отъ багна — болото, на котором багупъ растетъ.

**ВАДАННЕ**, я, с. ср. 1) Мышленіе, сужденіе. Безъ жадного бадання, здѣлай такъ, якъ кажупь. 2) Угадыванье. Не удалось твое баданне.

**ВАДЗЯГА**, и, с. общ. Бродага. Якій то бадзіга пришовъ.

**ВАДЗЯГА**, и, с. ж. раст. Spongia fluviatilis. Водяной порость.

**ВАДЗЯЖНИКЪ**, а, с. м. раст. Тоже, что Бадзіга. Въ кормѣ одзинъ бадзяжникъ.

**ВАДЗЯННЕ**, я, с. ср. 1) Непостоянство. 2) Бродяжничество. Въ бадзянни цѣлое дообѣдзѣ проветъ.

**ВАДЗЯЦЬЦА**, гл. общ. 1) Бродить, волочиться. Бадзяецца по свѣту. 2) Вертѣться. Што тутъ бадзяецца въ водзѣ?

**ВАЕННЕ**, и, с. ср. 1) Разказыванье сказки. 2) Пустословіе. Неколи слухацъ твойго баення.

**ВАЕРЪ**, а, с. м. обл. 1) Прудъ, копанъ. 2) Садокъ для сбереженія живой рыбы, рыбникъ.

**ВАЕЧНИКЪ**, а, с. м. Сказочникъ, хорошій бачникъ, хорошо банць казки. Не слухай ты бачечниковъ.

**ВАЕЧНИЦА**, я, с. ж. Сказочница.

**ВАЕЧНЫЙ**, пр. Пустой, ложный. То все бачечникъ рѣчи.

**ВАЖАВОЛИЦЬ**, лю, гл. ср. Желать излишняго. Дуже много бажаволинш.

**ВАЖАВОЛЛЕ**, я, с. ср. Ненасытное желанье. Бажаволне на-пало на цебе.

**ВАЖАВОЛЬНИКЪ**, а, с. м. Человѣкъ ничѣмъ недовольный. Бажаврьлику всего свѣту мало.

**ВАЖАВОЛЬНИЦА**, я, с. ж. Женщина ненасытная, ничѣмъ недовольная. Бажавольница наша ўсе бъ собъ забрала.

**ВАЖАВОЛЬНЫЙ**, прил. Не довольствующійся ничѣмъ, не-удовлетворимый, ненасытный. Бажавольного горло ши-ркоб.

**ВАЖАЕЦЦА**, сов. Забажалось, гл. безл. Хочется. Чего тобѣ бажаецца? хиба слѣзъ моихъ.

2*

12

ВАЗЪ — ВАЗЪ

ВАЗЪАННЕ, и, с. ср. Сильное желаніе, особенно въ болѣзни. Тольки божання того, а вотъ и не йѣс.

ВАЗЪАНЪ и ВАЗАНЪ, а, с.м. Phasianuscolchicus. Птица-фазанъ.

ВАЗЪАНЫЙ, прит. стр. отъ гл. д. Бажаць. Желанный. Дав- нымъ давно бажаные госципь.

ВАЗЪАЦЬ, сов. Побажаць, Забажаць, гл. д. Сильно желатель, просить. Попа бажаець, забажавъ.

ВАЗАРИНГА, и, с. ж. и ВАЗАРИНОЕЪ, нка, с. м. 1) Гости- нецъ, купленный на базарѣ, подарокъ. Базаринки нищуць скришки. Посл. Безъ доброго базаринка и вочей къ иконо- му не показывай. 2) Погулянка во время торга. Базарин- ки справяець. Базаринку хорошую здѣлали.

ВАЗАРНИКЪ, а, с. м. Человѣкъ наблюдающейся за правиль- ностью мѣръ и вѣсовъ, за благочиніемъ на базарѣ и за соб- ромъ базарныхъ денегъ. Базарникъ нехай насъ разсудилъ.

ВАЗАРНИЦА, ы, с. ж. Рыночная торговка. Критиць, якъ ба- зарница.

ВАЗАРНИЧАЦЬ, аю, гл. ср. сов. Побазарничайцъ. 1) Дѣлать излишніе расходы на торгу, во время армонья, кутить. До- сницъ вамъ базарничайцъ, пора къ двору. 2) Шумѣть. Што ты, тутъ базарничачестьъ.

ВАЗАРНОЕ, аго, въ знач. сущ. ср. Пошлина съ привозныхъ на торгъ товаровъ въ пользу помѣщка или думы. Базар- ное дзеруць не въ мѣрѣ.

ВАЗАРНЫЙ, аго, въ знач. сущ. ср. Чиновникъ, наблюдаяшій за порядкомъ на рынкѣ, за сборомъ пошлинь торговыхъ и за друтими предметами касательно рынка. Цихо! базарный издецъ.

ВАЗАРСКИЙ, прил. базарный, торговой, относящійся къ ба- зару. Базарское дзѣло, нехай разбираець базарный.

ВАЗГРАНИНА, н, с. ж. 1) Всякая вслѣдина, безпорядочная смѣсь разносорѣтныхъ предметовъ. Атъ! базгражны надъ- лавъ. 2) Въ особенности кушанье изъ разныхъ составовъ, а именно, круши, гороха, капусты, свеклы, картофеля и проч. Базгражнины наварила. 3) Безэмислица, галимать въ рѣ- чи или въ сочиненіи; смѣсь мыслей въ безпорядкѣ. Без- граникну напсавъ.

ВАЗЫКАЛКА, и, с. ж. Говорунья. Баба базикала.

ВАЗЫКАЛО, а, с. м. Говорунъ, пустомеля. Досницъ тобѣ, ба- зикало, молоць.

ВАЗЫКАННЕ, я, с. ср. 1) Неважный разговоръ. 2) Пустословіе, болтовня. Базиканнемъ работы не зробить. Посл. За ба- зиканнемъ часть пильный поцерали.

ВАЗЫКАЦЬ, сов. Набазицап, гл. ср. 1) Разговаривать вой о чемъ. Ценеръ на самофѣ будземъ базикаць; побазикаемъ о томъ, о семъ. 2) Болтать вздоръ, пустословить. Пильный лѣпи работы, чимъ базикаць, што й слухаць нечего.

ВАЗЫЛЕЕТЪ, лѣкъ, с. м. умень. слова Базыль.

ВАЗЫЛЯНИНЪ, а, с. м. Унитъ. Ммъ базыліяне.

ВАЗЫЛЯНКА, и, с. ж. Римско-католическая монахня, при- надлежащая къ унитскому ордену св. Василия.

ВАЗЫЛЯНКИНЪ, пр. прит. Принадлежащій Базыліянкѣ. Базыліянкины шкалеры.

ВАЗЫЛЯНОВЪ и ВАЗЫЛЯНОВСКІЙ, прил. прит. При- надлежащій Базыліяну. Базыліяновъ служка. Базыліянов- ская порядка.

ВАЗЫЛЯНОВСКІЙ, прил. Относящійся къ Базыліянамъ. Ба- зыліянскій кляшторъ. Базыліянскій школы.

ВАЗЫЛЯНЪ, а, с. м. Унитскій монахъ. Тутъ Базыліяны живушць.

ВАЗЫЛДЪ, я, с. м. Имя отъ крешъ. Василій.

ВАЗЫЛІЕКА, и, с. м. Тоже что Базылѣкъ.

ВАЙ, я, с. м. Тоже что базикало. Солодокъ бай на рѣчи, да правды въ емъ мало.

ВАЙВАКОВЫЙ, прил. Относящійся къ сурку. Байбаковая шкура. Байбаковое гнѣздо.

ВАЙВАЕЪ, а, с. м. Звѣрѣкъ сурокъ. Ковнеръ изъ байбаковъ.

ВАЙВОСЪ и ВАЙВУСЪ, а, с. м. 1) Высокорослый, неуключій мушкина. Байбусомъ выросъ, да вума не вынесъ. 2) Бран- ное слово на возрастнаго мальчика. Байбоса гетого не такъ-то и сломаешъ сѣчъ. Ого! якого байбоса выросція.

ВАЙДА, и, с. ж. стар. слово. Свая. Байды биць — заниматься не дѣлать, а пустяками.

ВАЙДАНЪ, у, с. м. Земля оставленная для пастбища. Скоци- на на байданѣ пасецца. Солдаты постройли манежъ на байданѣ.

ВАЙДАЦКИЙ, прил. Свойственный байдашнику. Байдацкій поровъ, якъ и солдацкій, што стрѣъ, то зѣвѣтъ.

ВАЙДАШНИКОВЪ, прил. прит. Принадлежащій барочнику. Байдашниковы заработки.

ВАЙДАШНИЕЪ, а, с. м. Работникъ на байдагѣ, барочникъ.

ВАЙДАШНИЦКИЙ, прил. Тоже что байдацкій. Байдашницкое жиццѣ веселое.

ВАЙДАШНОЕ, аго, въ знач. ср. сущ. Пошлина взимаемая при пронускѣ байдака чрезъ рѣчной мостъ или за появле- ніе съ товаромъ. Байдашнаго не запланили.

ВАЙДОСИЦЬ, шу, сов. Збайдосиць, Убайдосиць гл. д. Бить, колотить. За што ты его байдосить.

ВАЙДОСОВАЦЬ, сую, гл. ср. Баклушки бить. Ты не вучиш- ся, а все байдосуешь.

ВАЙДЫ ВИЦЬ, гл. ср. Быть празднымъ, праздношататься. Баклушки бить. Ты тутъ толькі байды-бьесть. См. Байда.

ВАЙКА, и, с. ж. 1) Сказка, басня. Хорошія байки кажець. 2) Вымысель, небылица, ложь. Гето байка, не правда.

ВАЙКАЦЬ, гл. ср. Поговаривать. Байкаюць людзі. 2) гк. д. Убаковывать дитя колыбельною пѣсенью. Чему ты не бай- каешь дзица?

ВАЙКИ, екъ, с. ж. употъ во мног. Враки. Всё гето байки. Отъ бакеь твоихъ голова болиць.

ВАЙСТРУКОВСКИЙ, прил. Относящійся къ байструкамъ. Байструковское отродзѣ, плема.

ВАЙСТРУКОВЪ, прил. прит. Принадлежащій байструку. Байструкова рода вихто не вѣдаецъ.

ВАЙСТРУЕЪ, а, с. м. Незаконнорожденный сынъ. Байструка собѣ привела.

ВАЙСТРУЧКА, и, с. ж. Незаконнорожденная дочь. Хоць бай- стручка, да хороша.

ВАИЦЬ, гл. ср. 1) Говорить, распускать молву, слухи. Баюць людзі про войну. 2) Болтать вздоръ, пустословить. Бай, што хочешь. 3) въ знач. д. сов. Збапць. Говорить сказки. Бай намъ казки. Збай казочку.

ВАЙЧАНЫЙ и ВАЙЧИСТЫЙ, прил. Байковый Байчаналъ, байчистая кофта.

ВАИЧКА, п, с. ж. ум. Сказочка, басенка. Баночки кажеь хорошо.

ВАЯЛАЛО, а, с. общ. (отъ бачиць). Ротозѣй. Што ты дзи- вился, якъ бакало.

ВАЯЛАРЭНОЕЪ, нка, с. м. устар. Сынь дьячка.

ВАЯЛАРПХА, и, с. ж. устар. Жена дьячка.

ВАЯЛАИРОВАЦЬ, рѣю, гл. ср. устар. Отправить должность школьного учителя, или дьячка клироснаго или обѣ вмѣстѣ. Довго у насъ бакаляровавъ.

ВАК — ВАЛ

13

ВАКАЛЯРЪОВНА, я, с. ж. Дочь дьячка.

ВАКАЛЯРЪОВЪ, прил. прит. Принадежащай бакалару. До нозных въ вѣниковъ не забуду бакаляровой навуки.

ВАКАЛЯРСКИЙ, прил. устар. Относящійся къ бакаляру. Бакаларскій голодъ.

ВАКАЛЯРСТВО, а, с. ср. устар. Должность и званіе бакаляра. Бакалярствомъ займуюсь.

ВАКАЛЯРСТВОВАЦЬ, вую, гл. ср. устар. Тоже, что бакаляровъаць.

ВАКАЛЯРЪ, а, с. м. 1) Клиросный дьякъ, дьячекъ. См. Спѣвака. 2) Школьный учитель. Бакаляру треба отдацъ хлопца.

ВАКАННЕ, я, с. ср. Многословіе, каляканье, болтовня. Не дождешься конца его баканню.

ВАКАПЪ, а, о, гл. ср. 1) Многословить, калякать. Досиць тобѣ бакаць. 2) Медленно говорить, запинаясь; читать не твердо. Бакаешъ тольки, а не читаешъ. Кажи скорѣй, не бакаючи.

ВАКИ, объ, с. м. упот. во мног. Глаза. Ци тобѣ баки вылѣзли.

ВАКИ ЗАВИВАПЪ, сов. Баки забиць, гл. ср. Залѣпливать глаза. Упорно опровергать очевидное. И баки забивъ. Што ты мнѣ баки забиваешь? я самъ гето внедзинъ.

ВАКИРЪ, с. м. употребляемое только съ предлогомъ «на», для означенія наклоненія шапки или шляпки на бокъ отъ времени до уха: На бекрень. Бравый молодецъ: шапка на бакирь. полы за поясомъ.

ВАКОНКА, и, с. ж. Оконце со стекломъ. Отчини баконку, неней сойдешь димь.

ВАКУЛА, я, с. общ. Игушій въ глазахъ, плють, обманціць. Мало што говориць гетмій бакула.

ВАКУЛИЦЬ, лю, лишь; сов. Обакулиць гл. д. Гать въ глаза, обманывать, надувать, отуманивать рѣчью. Жидова добрѣ бакулюць насъ просцяковъ. Жиддъ обакуливѣ цебе.

ВАКУЛЫ, объ, с. м. ум. во мног. Глаза. Говорится шутливо или презертильно. Пролупли свое бакулы.

ВАКШТА, я, с. ж. 1) Гауптвѣхла, тюрыя. 2) Башни (старинное) Живецъ поддѣ бакшты. Бакшта видна паньска. См. Башта.

ВАЛАВАЙКА, и, с. ж. Балалайка. На балабайцѣ играецъ.

ВАЛАВАНИЦЬ, ню, нишь, гл. ср. 1) Барабанить. 2) Стучать шаля въ пустую бочку или въ окно. Не балабань. 3) Говорить громко. 4) Говорить вздоръ, надоѣдатъ пустою рѣчью. Балабаниць, што на ротъ идзець.

ВАЛАВАЪНѣ, а, с. м. Пустомъся, болтунъ. Слѣай ты гетаго балабана.

ВАЛАВОВСКА, и, с. ж. Еврейка хозяйка дома. Балабоска твоя казала.

ВАЛАВОСЪ, а, с. м. Еврей-хозинъ дома. Позови балабоса.

ВАЛАВУША, и, с. ж. ум. Балабўшка. Хлѣбъ изъ ржанаго или пшеничного теста. Пяць балабушей а шостая балабушка спечены.

ВАЛАГУРЛИВЫЙ, прил. Говорливый, словоохотный, балагурный. Балагурливый сусѣдъ.

ВАЛАЗЪ, нар. отъ древ. блаззъ. Хорошо. Балаззъ тобѣ: а якъ то мнѣ зъ дробными дзѣтками кормицца. Балазъ тому жиць, чікъ бабка умѣецъ ворожиць. Поса.

ВАЛАЙВУШКА, и, с. ж. Тожъ что балабушка.

ВАЛАГА, и, с. общ. р. Балагуртъ. Ёнъ великій балака!

ВАЛАГАННЕ, я, с. ср. Балагурство. Балакання гетого до повночи будзець.

ВАЛАГАПЪ, сов. Побалакаць, гл. ср. Балагурить. О чомъ тутъ балакаце. Сядземъ побалакаемъ троху.

ВАЛАКИ, объ, с. м. употр во мн. Пустой разговоръ. Оставце своё балаки, да беріць за работу.

ВАЛВОСЪ, а, с. м. Бранное слово. См. Байбосъ и Большунъ. Выгодовала балбоса-сына.

ВАЛВУКА, и, с. ж. ум. Балбучка. Подкожный наростъ на тѣлѣ или на древесной корѣ.

ВАЛВОСЪ, а, с. м. бранное слово. Шалунъ, повѣса, баловень. Выгодовавъ такого балѣва.

ВАЛВАНЪ, а, с. м. 1) Дуракъ; што ты зробишь зъ гетаго балвана. 2) Шалунъ, баловень. Зъ балваномъ гетымъ не сомладаешь.

ВАЛВОХВАЛЬСКИЙ, прил. употр. въ сред. классѣ. Идолопоклонническій

ВАЛВОХВАЛЬСТВО, а, с. ср. употр. въ, сред. классѣ. Идолопоклонство, идолослуженіе. Ворѣжба тоежъ балвохвальство.

ВАЛЁВАННЕ, я, с. ср. Пиршество, оргія. Тамъ не балёванне, а цѣлое заниланне былд. Якоецъ то веселле безъ балёвання. За балёваннемъ бываець голованне. Поса.

ВАЛЁВАЦЬ, люю, гл. ср. 1) Пиршествовать. Тамъ напи балюць. 2) Вести роскошну, разгугельную жизнь. Паны балюць, а мы горюемъ. Балёвали, балёвали, покуль голы стали. Поса.

ВАЛЕЧКА, и, ум. отъ им. соб. Балька. Варварушка, Варинцька.

ВАЛЕЯ, и, с. ж. Большая низенькая лохань для стиранья бѣлья. Балея для бѣлизны.

ВАЛКОМЪ-ПЕСЪ, с. несклоняемое въ видѣ межд. Ругательное слово, значеніе котораго впрочемъ простолюдныі самі не понимаютъ. Слово это, по всей вѣроятности, передѣлано изъ Польскаго ругательнаго выраженія bal cie pies. «Балкомъ-песь его» значить: Лихо его возьмі, или собычайымъ ёнѣ.

ВАЛМОШНИКЪ, а, с. м. Вѣтреникъ. Посадзи за работу балмошника.

ВАЛМОШНИЧАЦЬ, гл. ср. Шалить, вѣтреничать, повѣсничать. Пора-бъ за розумъ взяцца, а ты все балмошничаетъ.

ВАЛМОШНЫЙ, прил. Взбалмошный, вѣтреннй, непостоянный. Балмошная матка, балмошный ей дзинцтко. Поса. Балмошный ты человѣкъ.

ВАЛОВАННЕ, я, с. ср. Поблажка, потворство. На што дзѣцамъ даваць такое балованне.

ВАЛОВАЦЬ, лѣю, 1) гл. д. Играть какою либо вещью, переминать что либо въ рукахъ отъ бездѣлья для забавы. Баловавъ, баловавъ, покудь разбивъ. 2) Нѣжить, баловать. Хто дзѣцей балуецъ, веревку ихъ на шію готуецъ. Поса. 3) гл. ср. Шалить, дурачиться, повѣсничать. Не балуй, паничѣ: и соромъ и грѣхъ!

ВАЛОВАЦЬ, лую, гл. д. сов. збаловаць. Тоже, что баловацъ во 2-мъ значеніи. Балуешъ, збаловала дзяцца.

ВАЛОВАЦЬЦА, лѣюся, сов. збаловацьца гл. возвр. Портить ся отъ пѣги и потворства. Дзѣци балуюцца отъ маткина б.піцца, а разумнѣюць отъ бацькинаго дубца.

ВАЛОВАЦЬЦА, сов. Збалаовацьца, гл. возвр. Пичѣхъ не

14

МАД — ВАМ

заниматься, шалить, повсѣнчить. Тольки балуешься, а ни-
чего не дзѣлаешь. Збаловавсе хлопецъ. Дзѣвка съ хлопца-
ми балеуцца.

ВАЛОВНИЕЪ, а, с. м. Потворщикъ, поблажатель. Баловникъ
дзѣцей.

ВАЛОВНИЕЪ, à, с. м. Избалованный потворствомъ, баловень,
шалунъ. Не бьюць гетаго баловника.

ВАЛОВНИЦА, и, с. ж. Потворница.

ВАЛОВНИЦА, и, с. ж. Шалунья, вертопрашка, избалован-
ная. Баловница дзѣвка.

ВАЛОВНИЙ, прил. Избалованный. Баловный сынокъ. Ба-
Баловное дзиця.

ВАЛОВНИЙ, й, с. ж. 1) Тоже, что Балованне. 2) Шалость. От-
гонаць треба гету баловню твою. За баловнею ничого не
здзѣлавъ.

ВАЛОМУТКА, и, с. ж. Непостоянная женщина; интригантка, сводящая съ ума молодыхъ людей. Баломутка на всякия штуки хутка. Послы.

ВАЛОМУТНО, нар. 1) Должно, съ враньемъ, плутовски. Ба-
ломутно говориць, жиць. 2) Сбывчиво, съ помѣхою. Можно
и гетакъ дзѣдзяць, да баломуто.

ВАЛОМУТНЫЙ, прил. 1) Обманчивый, льстивый. Не слу-
хай гетлѣхъ баломунныхъ рѣчей. Не баломуتные мы людзик.
2) Сбывчивый. Баломутная дорога. 3) Безтолковый, затруд-
нительный, головоломный. Баломутная работа.

ВАЛОМУТНИЙ, и, с. ж. 1) Взорныя рѣчи, вранье. Баломутнею
ничого не выйграешь. 2) Головоломное дѣло. Вздумавъ ней-
кую баломуто.

ВАЛОМУТСТВО, а, с. ср. 1) Взоръ, обманъ. Атъ! все гето ба-
ломутство. 2) Безтолковщина, шумъ. Ты тутъ тольки бало-
мутство дзѣзлавъ. 3) Помѣха въ дѣлѣ, возмуженіе. Бало-
мутствомъ своимъ усѣ дзѣю посувавшъ.

ВАЛОМУТЪ, а, с. м. Забавникъ, обманщикъ, вскруживающій головы. Усихъ дзѣвокъ звѣвъ гетый баломуть.

ВАЛОМУЦЕНЬ, тня, с. м. Интригантъ, обманщикъ, льстьцѣ.
Усн знаюць, што тм баломуцень великій.

ВАЛОМУЦИЦЬ, чу, сов. Збаломүциць, гл. д. 1) Обман-
вать, обольщать. Не баломуць дзѣвки: часомъ збаломуцуцѣ,
да не возмнитъ. Досниць тобѣ баломуциць людзей. 2) сов.
Взбаломүциць. Приводить въ возмуженіе. Усѣ село балому-
циць, взбаломуциць одзинъ человѣкъ. 3) сов. Побаломүциць.
Мѣшать, приводить въ безпорядокъ. Не баломуць порядка.
Усн рѣчи побаломудивць. 4) въ знач. ср. Шалить. Досниць
тобѣ баломуциць свѣтомъ. Ты цѣлый вѣкъ свой балому-
циць.

ВАЛОМУЦИЦЬЦА, чуся, сов. Збаломүцицца гл. возвр.
1) Мѣшаться, теряться, сбиваться съ толка. Баломуцицца
въ говоркѣ. Збаломуцився, не то говриць. 2) Терять по-
стоянство, честность, совращаться съ пути. Нашъ ренваръ
начинаецъ баломуцицца. Якій бывъ честный человѣкъ, да
збаломуцився.

ВАЛТА, и, с. ж. обл. Сѣкира, топоръ.

ВАЛТЬ и множ. ВАЛЫ, с. м. Взоръ, ложь. Атъ все гето балъ.
Балы правилъ. Неколи балы правиць.

ВАЛЬ, ю, с. м. Пиршество, балт. Быць на балю, а не быць
пьяну. Ни якого балю тамъ не было: посѣдзіе людзи, по-
зюкали да й размышлися.

ВАЛЬКА, и, с. ж. 1) Перекладина въ потолкѣ дома или са-
рал. Поднявъ подъ самую бальку 2) (въ Брестск. уѣз.) Вся-
кое обтеканное съ четырехъ сторонъ бревно.

ВАЛЬКА, и, с. ж. собст. имя отъ крещенія Варвара, Ва-
ринька.

ВАЛЬСАМИНА, и, с. ж. раст. 1) Impatiens cornuta. Бальза-
минъ. 2) Momordica. Жидовскія ягоды.

ВАЛЬСАМКА, и, с. ж. Родъ ябловъ, имѣющихъ бальзамиче-
скій вкусъ.

ВАЛЬСАМНЫЙ, прил. Ароматный, душистый.

ВАЛЬСАМТЪ, у, с. м. 1) Благовонное масло, истекающее изъ извѣстныхъ деревъ. Шкода бальсаму на капусту. Посл. 2) Водка настоенная на цѣлительныхъ травахъ. Березовымъ бальсамомъ залищъ рану или порубъ.

ВАЛЬШАНКА, и, с. ж. Дѣвица, по приглашеннію невѣстъ,
безотлѣчно пребывающая съ нею до окончанія свадьбы.
Она вмѣстѣ съ другою подобною шьетъ невѣстѣ приданое
и особенно подвѣнечную одежъ; во время же свадебнаго
пиршества или балю онѣ обѣ сидятъ поддѣ невѣстъ, какъ
старшія подружки еа.

ВАЛЬШАНОЧКА, и, с. ж. ум. отъ слова Бальшанка.

Дзякуй тобѣ цесціка.
Нѣгдѣз твое пригори
У мѣдзѣной печи был,
Да хорошо ены росли;
Золотымъ весломъ выйманы,
Бальшаночкамъ давані.

ВАЛЯСА, и, с. ж. Точенный столбикъ у перилъ. Садъ огороженъ баласами.

ВАЛЯСКА, и, с. ж. ум. отъ слова Баляса.

ВАЛЯСНИЕТЪ, а, с. м. Ограда изъ точеныхъ столбиковъ. Па-
лисадникъ.

ВАЛЯСНИЕЪ, а, с. м. Разскацкъ, занимающій публику во-
селами разговорами. Баласникъ нашъ усю компанію весе-
лиць.

ВАЛЯСНЫЙ, пр. Сдѣланный изъ балясь. Баласная огорожа.

ВАЛЯСЫ ТОЧИЦЬ, гл. ср. Баласничать. Говорить веселый
взоръ. Досниць тобѣ баласы точиць.

ВАМВАКОВЫЙ, прил. обл. Хлочато-бумажный.

ВАМВАКЪЕТЪ, у, с. м. 1) стар. Вамбакъ. Хлоччатая бумага.
2) Asbestum. Ископаемое волокнистаго свойства, горный
лѣнъ, льняный камень.

ВАМВЕНОЕТЪ, нка, с. м. Голубь, имѣющейю косматія ножки.

ВАМВИЗА, и, с. об. р. бранное слово. Возрастный и болѣе неуклюжій. Ахъ! якій же ёнъ страшный бамбиза.

ВАНДА, и, с. ж. Ватага, пайка, толпа. Цѣлою бандою прігѣхали.

ВАНДЕЛЯ, и, ум. Банделька, и, с. ж. обл. 1) Головная
дѣвчыя повязка. Аксамитная банделька. 2) Онояска изъ
ленты. Банделькою подопоясана.

ВАНДЕРА, и, ум. Бандєрка, и, с. Флагъ на суднѣ. Значекъ
на мачтахъ, башняхъ и пр. для замѣчанія вѣтра, флигеръ.
Бандєрка скрыпинць отъ вѣтру.

ВАНДОЛЕТЪ, а, с. м. (унотр. въ высш. и сред. классъ). 1) Ко-
жаный поясъ, къ которому привѣшивается сабля. У шлях-
ціца и ятко бандолетъ. 2) Перевызъ у охотничьяго ружы.
ВАНДУРА, и, с. ж. 1) Музейный инструментъ о семи

струнахъ съ ладамъ, на которомъ игра сопровождается
пѣніемъ. 2) Скрипка, контръ-басъ. 3) бранное слово. Ве-
ликорослый дуракъ. Выросъ бандурою. Бандура! и гетого
не умѣешь дзѣзланъ.

ВАНДУРЕА, и, с. ж. ум. слова Бандура.

ВАНЕЧКА, и, с. ж. ум. слова Банька.

ВАНКЕТНИЕЪ, а, ница, и, с. 1) Собесѣдникъ, иница, въ

ВАН — ВАР

15

пиршествѣ. 2) Охотникъ, лица до пировъ. У банкетниковъ николи немъ работы.

**ВАНЕКЁТНИЧАЦЬ**, чая, гл. ср. Прровать. Хорошо тому банкетничачь, у кого ёсць всего въ запасѣ.

**ВАНЕКЁТНЫЙ**, прил. Относящійся къ пиршеству. Банкетные госці.

**ВАНЕКОТОВАЦЬ**, тую, гл. ср. Задавать циры, утощать на славу. Съ молоду банкетовали, а подъ старосць жебраками стали. Посл.

**ВАНЕКЁТ**, у, с. м. 1) Пирушка, пиршество. Давъ банкетъ на весь свѣтъ. Однимъ банкетомъ два веселі (т. е. свадьбы) отправивъ.

Казала бочечка, стоячіи въ клѣдѣ,
Коли мене не выпьеце на веселомъ банкѣцѣ,
Сама выкачусь на порѣ,
Разолюся на дворѣ.

2) переносно: Баня. Просимъ на голый банкетъ.

**ВАНЕКЦИЕТ**, а, с. м. умен, слова Банкетъ. Пирушка. Банкетники не доведуць до добра.

**ВАНЕРУТКА**, и, с. ж. Плутовка во всѣхъ отношеніяхъ, обманщіца. Каждал якидова банкрупка.

**ВАНЕРУТОВАЦЬ**, тую, сов. Збанкрутованъ гл. ср. Плутовать, заматывать. Не дамъ, бо ты ўсѣдны банкрутуешъ. Позычивъ у мене косу, да й збанкрутовавъ.

**ВАНЕРУТЪ**, а, с. м. 1) Тоже, что и Банкруцѣль во всѣхъ значеніяхъ. 2) Потерявшій довѣріе всѣхъ. Хто повѣриць такому банкруту.

**ВАНЕРУЦЕЛЬ**, д, с. м. 1) Пришедший-въ несостоятельность должникъ. 2) Безсовѣстный должникъ, употребляющій разные изгороды къ неплатежу. 3) Плутага, проматывавшій чужія вещи. Етакого банкруцеля и свѣтъ еще не видавъ. См. Круцель.

**ВАНЕРУЦЕЛЬКА**, и, с. ж. Плутовка, особенно въ играхъ. Банкруцельку не треба принимаць въ гульню; ена ўсе кругць.

**ВАНЕРУЦЕЛЬСТВО**, а, с. ср. Плутовство. Жиды банкруцельствомъ толькіи и разживаюцца.

**ВАНЕРУЦИЦЬ**, чу, сов. Обанкруціць гл. д. Плутовать въ денежныхъ и другихъ отношеніяхъ. Плутовски обращаться съ чужими вещами. Ты ўсѣдны банкруціць. Збанкруцѣвъ мнѣ мое доброе, нехай Богъ помогаецъ!

**ВАНЕРУЦИЦЫЦА**, чусь; сов. Збанкруціцца, гл. возвр. 1) Приходить въ разореніе по торговому промыслу. 2) Бѣднѣть чрезъ собственные плутовские обороты. Банкруцѣвъ, повѣль збанкруцівся. 3) Терять довѣріе всѣхъ. Збанкруцівся, ништо ему не вѣриць.

**ВАНЬЕКА**, и, с. ж. Кольцо желѣзное или мѣдное у збрун, калитекіи и на другихъ мѣстахъ, или надѣваемое на што либо для прикрѣпленія. Банька отъ косы. 2) медиц. Кровопускательный рокожъ. Баньками пусчили кровь.

**ВАНЬЕКИ**, екъ, с. ж. употр. во мног. перен. Глаза. Протри свое баньки, кабъ видзѣли лѣши.

**ВАРАНЕВЫЙ**, прил. Сдѣланный изъ бараньей кожи. Бараневыя рукавицы, черевички.

**ВАРАНИКЕТ**, нька, с. м. 1) Баранокъ, кренделъ. Привезъ зъ мѣста по бараньку. 2) Кружокъ свитки изъ лозы, для связки бороны и укрѣпленія зубьевъ. Приготовиць баранькѣовъ на бороны.

**ВАРАНИЧИКЪ**, чка, с. м. ум. Бараночекъ.

**ВАРАНИПНИЦА**, и, с. ж. Торговка баранками. Кричиць, якъ баравишиница.

**ВАРАНОКЪ**, некъ, с. м. Молодой баранъ, баранчикъ.

**ВАРАНОКЪ**, некъ, с. м. Ягнячья выдѣланная съ шерстью кожина; мерлушка. Шапка общша баранькомъ.

**ВАРАНЧУКЪ**, д, с. м. увел. слова Баранокъ. Подрослый барашецъ. Хлопчикъ кудрявинькій, якъ баранчукъ.

**ВАРАНЪ**, д, с. м. 1) Aries. Баранъ, какъ и въ Русскомъ, различаясь въ косвенныхъ падежахъ удареніемъ.

Зѣла вола и барана
Четыре качечки, горщочекъ кашечки,
Еще мало.

2) Первый знакъ зодіака, соответствующій мѣсяцу марту.

3) Вообще овечья кожа съ шерстью. На кожусѣ простий баранъ, да самъ собѣ панъ. Посл. 4) Выдѣланная баранья кожа безъ шерсти, сафьянъ. 5) Баба, которою вбиваються сваи въ землю.

**ВАРАНЬКИ**, ковъ, с. м. упот. во мн. Мерлушки. Гетакіе бараньки толькіи папамъ восиць.

**ВАРАНЬКОВЫЙ**, прил. 1) Барашковый. Шуба бараньковая. 2) Бараночній. Бараньковое вясло.

**ВАРВАРИНСКИЙ**, пр. Варварскій, жестокій. Барбаринскій новорѣь. Барбаринское бицьце. Барбаринскій людъ.

**ВАРВАРИНСТВО**, а, с. ср. Варварство, жестокость. Ци можно дойдц до такого барбаринства.

**ВАРВА**, ы, с. ж. Плащикъ, верхняя одежа яркаго цвѣта. Лырва ўсѣдны лырва, хоць и въ барвѣ. Посл.

**ВАРВИСТЫЙ**, прил. обл. Имѣющий яркій цвѣтъ. Барвистое сукно.

**ВАРВИЦЬ**, рвю, гл. д. 1) Покрывать красковою. Барвиць сукно, нитекіи, шерць. 2) Наводить руманы. Барвиць щеки.

**ВАРВИЦЬЦА**, рвюсь, гл. возвр. рѣдко употр. Краситься, румяниться. Вѣлогловы барвціцца готовы. Великодныя лѣпцы барвюцца бризеліею.

**ВАРДАДЫНСКИЙ**, прил. Бернардинскій, принад. Бернардину или Бернардинамъ. Бардадынскій косцель. Бардадынская вулінца.

**ВАРДАДЫНЪ**, а, с. м. Монахъ Римско-католическаго ордена св. Бернарда. Бернардинъ. Бардадынны жебруюць.

**ВАРДАДЫНЫ**, овъ, с. м. уп. во мн. 1) монастырь Бернардиновъ, За бардадынами живецъ. Подъ бардадинами. 2) Орденъ Бернардиновъ. Въ бардадыны пошовъ, вступивъ.

**ВАРДОХЛІСТЪ**, а, с. м. ругательное слово. Охотникъ до хмельнаго напитка; пляніца.

**ВАРЖЕДЖЬЙ**, нар. сравн. ст. Поскорѣе, ни мало не медля. Бардждй же бѣжи. А ты ужо бардждй и ўхвацивъ: якій ты барзинькій.

Пане господарю, да дари госцей,
Дари госцей, да не бавъ, бардждй.

**ВАРЗИНЬКІЙ**, прил. ласк. 1) Скоренький. Якій ты барзинькій, ужо и ўхвацивъ. 2) Хорошенькій. Барзинькій хлопчикъ. Барзинькая дзѣвочка.

**ВАРЗЫЙ**, прил. Хорошій, вѣжливый. Барзый хлопецъ.

**ВАРИЦЬ**, рю, гл. д. обл. Задерживать въ ожиданіи, остававливать.

Дарице,
Не бариде;
Коротки свитки,
Померзли лытки. Каляди. птс.

16

BAP — BAX

ВАРЬЦЬЦА, рюся, гл. возвр. обл. Остановливаться, мед
лить, мѣшкать. Сходзи къ сусѣду, да тамъ не барись добро.

ВАРКАНОВЫЙ, прил. Камлотный, барақановый. Баркановый
кабатъ.

ВАРКАНЪ, у, с. м. Барақанъ. Баркану взяла на кабатъ.

ВАРСАЦЬ, гл. д. сов. Забарсӑць. Уерӗплять оборою или ве-
ревоюкою. Барсаць лапчи, каверзный.

ВАРТЛОМЕЙ, я, с. м. имя отъ крещ. Вареоломей. Приповъ
Бартломей, жито на зиму сѣй.

ВАРТЛОМЪ, а, с. м. Вареоломей.

ВАРХАТОВЫЙ, прил. 1) Бархатный, сѣдланый изъ бархату.
Бархатовая стужка. 2) Подобный бархату. Бархатовые
лисники (цвѣтовъ).

ВАРЩОВКА, и, с. ж. обл. Oxalis, трава Кислица, квасоць.

ВАРЩОВЫЙ, прил. 1) Относящійся къ баршу. Баршовое
лисце. 2) Сѣдланый изъ барща, или похожій на него
цвѣтомъ, свѣтлокрасный. Лента баршового цвѣту.

ВАРЩЪ, у, с. обл. 1) Heracleum sphondylium, растение
употребляемое въ Виленской и Минской губерніяхъ для
кислой пohlебки. Медвѣжья лапа, борщевикъ, роженецъ.
2) Похлебка изъ квашеной свеклы или борщевика. См.
Боршъ.

ВАРЫЛА, я, с. общ. 1) Боченокъ, мѣрою въ 3 ведра и
болѣе. Барыль нива внили. 2) Толсякъ, брюханъ. Легко-
то накормыць такого барылу. 3) Дуракъ, пустой чело-
вѣкъ, простофиля. Зъ гетаго барылы ничого добро не
зробишь.

ВАРЬЛИЦА, я, с. ж. уел. слова Барыла. Порядочный бо-
ченокъ. Выкаци барылицу горѣлчиц.

ВАРЬЛКА, и, с. ж. ум. отъ Барыла. Боченочекъ.

ВАРЬЛЮЧЕКА, и, с. ж. ум. отъ Барылка. Боченочекъ, не-
болѣе какъ съ полведра.

ВАСАЛӐЙ, я, с. м. Наглецъ, сорванецъ, повѣса, негодяй.
Выгодавъ басалая на свою голову.

ВАСИСТА, я, с. м. 1) Пѣвый, поющій басомъ. Здоровый
басиста. 2) Музыканъ, прагошій на басахъ.

ВАСИСТЫЙ, ого, въ видѣ сущ. м. Тоже, что Басиста въ
обоихъ значеніяхъ. Нашъ басистый якъ криквень, ажъ
вокны трясуцца.

ВАСОВАЦЬ, ўю, гл. ср. Пѣть басомъ. Хорошо басуець.

ВАСОВАЦЬ, суюсь, гл. общ. сов. Разбасоваць. Бало-
ваться. Пора хлопца отдаць въ навуку, досичь ему басо-
вацьца въ дворъ.

ВАСТОПЛИЦЬ, лю, гл. д. Бить нещадно. За што ты его
бастолишь такъ?

ВАСТРЯ, яч, с. ср. Незафонное дитя. См. Байструкъ.

ВАСУРМАНЕЦЬ, нца и ВАСУРМАНИНЪ, а. с. м. 1) Не

исповѣдающий христіанской вѣры, Турокъ. Жиды тѣежь ба-
сурманцы. 2) Употребляющей скоромную пищу въ постные
дни. Басурманину гетому и поста нема. См. Поганецъ и
Скоромяка.

ВАСУРМАНИЦЬ, ю, сов. Обасурмӑнць, гл. д. Обращать
въ магометанство. Поганцы басурманюць нашихъ поло-
няниковъ.

ВАСУРМАНИЦЬЦА, юсь, сов. Обасурмӑнцыца гл. возвр.
1) Обращаться въ магометанство. 2) въ знач. средняго:
Жить не по христіанскімъ правиламъ, несоблюдать по-

повъ. Давно ты ставъ басурманицца, въ постъ скоромное
ѣсць?

ВАСУРМАНКА, и, с. ж. 1) Магометанка или Татарка. 2) На-
рушительница поста и не имѣющая уваженія къ какой либо
святятнѣ. Якая ена басурманка, и Богу не молицца ниволп.

ВАСУРМАНСКИ, нар. 1) Свойственно, прилично басурману.
2) Развратно. Басурмански живець, и въ церковъ не хо-
дзизь.

ВАСУРМАНСКІЙ, прил. Не христіанскій, магометанскій.
Басурманскій обычай.

ВАСУРМАНСТВО, а. с. ср. Общество или сборнице не христіан-
ское. Тамъ собралося одно басурманство. 2) Пренебреже-
ніе христіанскихъ обрядовъ, постовъ и проч. Наўчился
басурманству.

ВАСУРМАНЪ, а. с. м. Нечестивецъ. Ходзиць якъ басурманъ.
Не мнецца, ни Богу не молицца.

ВАСУРМЁНОКЪ, нка, с. м. 1) Некрещеный. Басурмёнка
окресціли. 2) Бранное слово на мальчика, лѣнаяцгося
молитвѣся Богу. Басурменокъ гетый и хресціцьца не
умѣть.

ВАСЁТЛЯ, и, с. ж. Контрь-басъ. Музыка зъ басэтлею была.
ВАТРАКОВАЦЬ, кӳю, гл. ср. Погодично служить въ хо-
зяйскомъ домѣ по найму или по назначенію отъ помѣ-
щика. Добре батраковавъ и самъ хозяиномъ ставъ.

ВАТРАКОВСКИЙ, прил. прит. Относящійся къ батрамаъ
или служителямъ. Такій ужо батраковскій норовъ! загадай
работу ему, и дачко и важко.

ВАТРАЕЪ, а, с. м. Наемный годичный работніецъ. Свого
двора не маешъ, идзи въ батраки.

ВАТРАЦЕЙ, прил. прит. Принадлежащій батраку. Батра-
цукой платы не задерживай.

ВАТРАЧИХА, и, с. ж. Жена батрака.

ВАТРАЧИХИНЪ, прил. прит. Принадлежащій батрачихѣ.
Батрачихино дзинца.

ВАТРАЧКА, и, с. ж. Наемная годичная работница. Въ ба-
тракки пойду, а жинць съ тобою не буду.

ВАТРАЧЕКИНЪ, прил. прит. Принадлежащій батракчѣ. Ба-
траккина одзежа.

ВАТУРА, я, с. м. Балагуръ, пустомеля. Батура, собачча на-
тура. Посл.

ВАТУРИЦЬ, рю, гл. ср. сов. Набатӑрцыць. Балагурить, лиш-
нее говорить. Тольки й работы, што піпку куришъ да ба-
туришь.

ВАТЧИНА, и, с. ж. Наслѣдственное по отцѣ имѣніе. Сѣдзиць
на батчинѣ.

ВАХАЦЬ, аю, сов. одн. Бахнуць, гл. ср. 1) Производить уда-
рами или стрѣльбою сильные звуки. Бахаюць съ пушкѣ.
Покпинь бахаюць! лбомъ скорѣй отворшь вороты. 2) Па-
дать, говоря относительно малыхъ дѣтей. Не лѣзь, бахнень.
3) гл. д. сов. Разбахаць. Бросать на полъ. Не бахай
шлянкип, разбахаешь.

ВАХИЛКИ, окъ и ВАХИЛЫ, ъ, с. ж. употреб. во мног.
Кожаная обувь деревенскихъ жителей, въ родѣ башма-
ковъ, не шптыхъ, но забранныхъ по краямъ. (Гродн. губ.
и Минской: Слупцкаго и Пинскаго уѣзд.).

ВАХМАЧИ, оѣвъ, с. м. употреб. во мног. обл. Тоже, что Ба-
хай.

ВАХМАЧИЙ, ая, ее, прил. обл. Относящійся къ бахмачамъ.
Бахмачая хода, — шкура.

ВАХМУТКА, и, с. ж. Соль, добывамая изъ Крымскихъ озеръ.

ВАХ — ВАШ

17

**ВÁХНУЦЬ**, у, од. гл. ср. Бахаць. 1) Ударить. Бахнули изъ пушекъ. 2) Упасть. Осторожно идзи по кладцѣ: бахнешь въ водѣ.

**ВÁХНУЦЬЦА**, од. гл. возвр. Бахацьца. Удариться, падая. Сердзечная такъ и бахнулась объ землю. Головою объ сцѣну.

**ВÁХТА**, ц, с. ж. Гауптвахта, съѣзжій домъ. Посадзили на бахту.

**ВАХТУРИЦЬ**, ю. сов. Набахтүриць, гл. д. 1) Наливать сосудъ. На што жъ ты стольки бахтуришь? Набахутривъ нузы свое. 2) Набивать чью-либо голову бреднями. Голову мою бахтуришь, набахтуривъ.

**ВÁХУРЕА**, и, с. ж. Дѣвица или женщина, предавшая разврату.

**ВАХУРОВÁЦЬ**, рўю, гл. ср. Волокитнѣчать, развратничать. Дѣтейѣ-бы женився, чимъ бахуруеў.

**ВÁХУРОЕТ**, рка, с. м. 1) Еврейское дитя, обучающееся грамотѣ. 2) Толстенькій мальчикъ. Бахурковъ якихъ вы commanda.

**ВÁХУРСТВО**, а, с. ср. Волокитство, разврать. Погонейецъ за бахурствомъ. Пусціслась въ бахурство.

**ВÁХУРЪ**, а, с. м. 1) Волокита, лобовникъ. Бахура къ себѣ принимаецъ. 2) Толстобрѣхій. Выкомливъ якого бахура. 3) Свигой некладенный самецъ. 4) Молодой Еврей, впрочемъ женатый, который посвятить себя единственно изученію талмуда и, ничѣмъ не занимаясь, сидить только за книгою, готовясь быть учителемъ Еврейскимъ.

**ВАХУСОВÁЦЬ**, сўю, гл. ср. Пьянствовать, пиршествовать. Бахусуюцъ наши въ чормѣ.

**ВАХУСОВЫЙ**, пр. Пьянственный, пиршественный. Бахусовые дни. Бахусовая кампанія.

**ВÁХУСЪ**, а, с. м. 1) Пьянца. 2) Высокорослый, дородный мужчина. Ёнъ еще младенецъ, а ты ужо бахуся.

**ВАХЪ**, гл. ч. означ. 1) Ударъ, выстрѣлъ. Бахъ и забивъ. Бахъ въ лобъ камнемъ. 2) Баць. Бахъ по рукамъ. 3) Паденіе. Бахъ, дзияцтко, бахъ.

**ВÁЦИНЬКА**, и, с. м. Почтительно-ласкательное названіе отца, священника и благодѣтеля.

**ВÁЦИНЦА**, ц, с. м. То же, что Бацинца. Почтительно-ласкательное слово, обращаемое къ отцу, священнику и благодѣтелю. Будзь ласковъ бацчка мой, не покидай мене. Паночивъ, бацчка, пробачай, што я скажу.

**ВÁЦЦА**, гл. безл. сокр. вмѣсто Баципца. Кажется, по видимому. Бацца работали щиро, да спѣху мало.

**ВÁЦЬКА**, и, с. м. 1) Родитель, отецъ. Бацьки немà, и благословивъ некому скна къ вѣнцу. 2) Священникъ. Бацько нехай начинаецъ. 3) Благодѣтельѣ. Будзь бацькою, панокъ.

**ВАЦЬКИ**, овъ, с. м. употр. во мног. 1) Родители. Што твоё бацькъ дали мнѣ за тобою? 2) Предки. Наши бацьки тутъ жилі.

**ВÁЦЬКИНСКІЙ**, прил. 1) Отцовскій, отцу свойственный. Бацькинскій норовъ, голосъ. 2) прит. Отъ отца данный. Бацькинскій дворъ. Бацькинскими грошами шахуецъ.

**ВÁЦЬКИНЦИНА**, ц, с. ж. То же, что Батчина. Бацькинщиною, на бацькинщинѣ живецъ.

**ВÁЦЬКИНЪ**, прил. прит. Отцовъ. Не мое добро, а бацькино. Бацькино серсе отходиво.

**ВÁЦЬКОВÁЦЬ**, кўю, гл. ср. Заступать мѣсто отца. Воччимъ бацькуецу у насъ.

**ВÁЦЬКОВИЧЪ**, а, с. м. Законный сынъ отца. Говорится бо-like шуточно. Чий ты хлопецъ? Бацьковичъ. Всі лихіе парни и всі бацьковичи. Я привезся къ тобѣ, не съ собачимъ сынкомъ, а съ бацьковичемъ (т. е. съ честнымъ парнемъ и хорошаго отца).

**ВАЦЬКОВСКИ**, нар. Отечески, свойственно отцу. Бацьковски поступивъ. Бацьковски принявъ.

**ВАЦЬКОВСКІЙ**, прил. Отеческій, отцу свойственный. Бацьковская любовъ, милосрѣе.

**ВАЦЬКОВЩИНА**, ц, с. ж. Наслѣдственная часть, отъ отца доставшался. Къ бацьковщинѣ прикупивъ еще земли. Бацьковщину свою продавъ. На бацьковщинѣ живецъ.

**ВАЦЬКОВЪ**, прил. прит. Отцовъ. Покўтую за бацьковы грѣхи. Бацькова культура.

**ВАЦЮТА**, ц, с. м. Говорится съ укореніемъ на возрастнаго шалуна, гоняющагося за дѣтскими шалостями. Тобѣ стыдно чепанца зъ дзѣцми: ты ўжо бацюта.

**ВÁЦЮХНА**, ц, с. м. увел. отъ слова Баці. 1) Отецъ родной. Божухна, бацюхна, кабъ гето справдзилос. 2) унич. Батька. Ты-жъ уже бацюхна, тобѣ нечего соромицца.

**ВÁЦЮШКА**, и, с. м. Почетное названіе священника. Нашъ бацюшка, нехай здоровенѣкъ будзецъ, усѣдлы бацька.

**ВÁЦЯ**, и, с. м. Отецъ: говорится съ нѣкоторымъ неувереннѣмъ. Твой баца рѣдко пильнуюцъ двора. Баці мой, ёжъ хлѣбъ свой. Поса.

**ВÁЧЕЛКИ**, локъ, с. ж. употр. во мног. Глаза: говорится пресрительно. Пролупки своё бачеликі.

**ВÁЧЕННЕ**, я, с. ср. Глятѣнье, смотрѣнье, досмотрѣ. Баченнемъ жорова не поймаешъ Поса. Безъ свойго бачення нема спѣху въ рабочь.

**ВÁЧИЦЦА**, сов. Побачилось. гл. безл. Кажется. Бачицца ёнъ не дуракъ. Бачилось, што не дармо пойду, ажно ошукався. Тобѣ такъ побачилось.

**ВÁЧИЦЬ**, сов. Побачиць, Убачиць, гл. д. Видѣть. Бачиць воко, йдзѣ печецца коко. Бацу, чего тобѣ хочецца. Богъ усе бачиць.

**ВÁЧИЦЦА**, чуся, сов. Убачицца, Забачицца, гл. возвр. Имѣть свиданіе, видѣтъся. Колъки дѣтъ, колъки зимъ мы не бачились съ тобою. Убачимся, зобачимся скоро.

**ВÁЧЛИВЫЙ**, пр. 1) Сострадательный, внимательный къ другимъ. Нашъ панъ, бачливый панъ, по всякомъ погадаецъ. 2) Наблюдательный, умный. Бачливый латвѣй то зобачиць и поправиць.

**ВÁЧНО**, нар. Разсудительно, предусмотрительно, осторожно. Бачно зробивъ, што не давъ потачки.

**ВÁЧНОСЦЬ**, и, с. ж. 1) Осторожность, внимательный взоръ. Бачносць никобі не мѣшаець. 2) Снисходительность, впиманіе, состраданіе. Мѣй бачносць на мою худобину.

**ВÁЧНЫЙ**, прил. 1) Видимый. Бачное дзѣло! 2) То же, чтò Бацливый въ 1-мъ знач. Богъ-бацька на всехъ бачень. 3) Разсудительный, свѣдущій. Бачный и разумный человѣкъ.

**ВÁЧНЬЙ**, сравн. ст. нар. Бачно. Виднѣе. Отсюль бачнѣй.

**ВÁЧНЬЦЬ**, ёю, сов. Побачнѣць, гл. ср. Становиться виднѣе. Церковь ужо бачнѣецъ, побачнѣла.

**ВÁЧНЬЦЬЦА**, нѣюся, гл. общ. Виднѣтъся издали. Тольки крижикъ зъ за горы отъ церкви бачнѣцца.

**ВАЧЬ**, межд. Вшѣь, вотъ. Бачъ, якій ти проворный. Бачъ, якій панъ тароватый: самъ раки поѣвъ, а нищимъ всю юшку отдавъ. Поса.

**ВАШТА**, ц, с. ж. То же что Бакшта во всѣхъ знач.

3

18

ВАЮ — ВЕЗ

**ВАЮНЪ**, à. с. м. 1) Охотникъ болтать. 2) Сказочникъ. Котъ байют, баць баць заморскія. Сказ. Приведзь къ намъ свойго байюн.

**ВАЙРЬЕ**, я, с. ср. собир. Общество господъ, дворанъ или отлицаемыхъ первенствующихъ въ пирушкѣ лицъ. Употребляется болѣе въ пѣсняхъ.

Становися барье усё рядомъ; Чмъ не будзе ойченька подъ передомъ. Кольки я спѣжечекъ перешла, Роднаго ойченьки не нашла; Кольки баярью перебрала, Роднаго ойченьки не познала.

**ВГАЦЬ**, аю, сов. Вобгӑць, Собгӑць, гл. д. 1) Пихать. 2) Тискать. Собгавъ всё въ кучу. Куды ты блаешь? Не туды вобгавь.

**ВГАЦЬЦА**, аюсь, гл. возвр. сов. Вобгӑцьца. Тискаться, продищаться въ тѣснотѣ. Куды ты блаешься? Сюды не вобгаема.

**ВЕДРЕНЕЦЬ**, нца, с. м. Coccus polonicus, растение, на корнахъ которого собираютъ черевецъ.

**ВЕДРИНЕЦЬ**, нца, с. м. Pimpinella, растение Черноголовникъ, совина стрѣла.

**ВЕДРУНКА**, и, с. ж. Scarabaeus auratus, насѣкомое, золотистый жукъ.

**ВЕЗВАРШНО**, нар. Безъ барыша. Помѣнявъ безбарышно, а такъ голову на голову.

**ВЕЗВАРШНЫЙ**, прил. Безприбыльный. Безбарышная торговля, праца.

**ВЕЗВАЦЬКОВИЧЬ**, а, с. м. 1) Незаконнорожденный. 2) Сирота, немѣюшій отца. Мене все безбацьковичи сватаюцца. Посл.

**ВЕЗВЕРЕЖНО**, нар. Небрежно, не оберегаясь, неосторожно. Безбережно ходыць по кладиць.

**ВЕЗВОГГИ**, прил. Немилосердный, жестокій. Безбогую просшить цѣну. Безбогая обида.

**ВЕЗВОЖСТВО**, а, с. ср. Немилосердіе, жестокость. Ахъ якое безбожство такъ биць!

**ВЕЗВОКГИ**, прил. Немѣюшій одной стороны, испорченный съ одной стороны. Ци видзѣвъ ты безбокую рыбу? Ножикъ безбокій купивъ.

**ВЕЗВОРДЗЬКА**, и, с. м. Немѣюшій бороды, безбородый. Узявъ зяля безбородзьку. Нашъ попъ молодзенький, еще безбородзька.

**ВЕЗВОРОННО**, нар. Безпрепятственно, невозбранно. Ему всё безборонно можно дзѣлаць.

**ВЕЗВОРОННЫЙ**, прл. 1) Невозбранный. Маецъ безборонный къ пану доступъ. 2) Беззащитный. Безборонный сиротка.

**ВЕЗВОЯЗЛИВО**, нар. Безстрашно, безбоязненно, неустранимымо. Безбоязливо въ лѣсѣ живецъ одзинъ. Безбоязливо сноволиць.

**ВЕЗВОЯЗЛИВЫЙ**, прил. Безстрашный, неустранимый. Безбоязливый хлюецъ не боицца ни кива, ни кія. Нашъ бацька безбоязливо: одзинъ ходыць на медзвѣдзя.

**ВЕЗВОЯЗНО**, нар. Смѣло, безбоязненно. Идзицъ пану безбоязно.

**ВЕЗВОЯЗНЫЙ**, прил. Смѣлый, безбоязненный, безстрашный. Отъ безбоязного и медзвѣдзь уцекаецъ.

**ВЕЗВОРОННО**, нар. Не имѣя оружія, безоружно. Въ лѣсѣ опасно ходыць безбронно.

**ВЕЗВОРОННЫЙ**, прил. 1) Невозбранный, незапрещенный. Безбронный маю хлѣбъ. 2) Немѣюшій оружіи, безоружный. Лежачаго не бьюць, безброннаго не рубаюць. Поющ.

**ВЕЗВЕДЦИЦА**, я, с. ж. Безѣдное состояние. Сѣлѣто безбоядца; якъ-то Богъ дасць на лѣто.

**ВЕЗВАДНО**, нар. 1) Не причиня вреда, безвредно. 2) Не ссосрась ни съ ебѣмъ. Живецъ цихо, безвадно, никому не вадзинць и ни съ кимъ не вадзицца.

**ВЕЗВАДНЫЙ**, прил. 1) Безвредный. Безвадное зелле. 2) Несосроящийся ни съ ебѣмъ. Уважный и безвадный человекъ, и водою не замузиць никому.

**ВЕЗВАРТОСЦЬ**, и, с. ж. Ничтожность. Кинувъ, якъ безвартосць якую.

**ВЕЗВАРТЫЙ**, прил. Ничего нестоюшій. Хйба жъ мои разбота безвартала.

**ВЕЗВЕРЕМЕННЕ**, я, с. ж. 1) Безведrie, неногода. Безверемне на дворѣ. 2) Сутное время. 3) Недосугъ. Попавъ подъ самое безвременне.

**ВЕЗВЕРЕМЕННЫЙ**, прил. Безвременный, несоотвѣтственный времени. Безвременный приходъ твой.

**ВЕЗВЕРЕМЬЕ**, я, с. ср. Тоже, что Безвременне во 2-мъ и 3-мъ значеніяхъ.

**ВЕЗВИНИЦЬ**, ю, гл. д. Оправдывать осужденного въ винѣ. Кругомъ виновать, а тѣмъ его безвиншшъ.

**ВЕЗВИНИТЪ**, нар. Безъ вны, напрасно. Безвиннѣ церпимъ.

**ВЕЗВЕУСИЦА**, я, с. ж. 1) Непрятный, невкусное кушанье. Безъ соли и хорошее безвкуснца. 2) Безсмысленность, нескладность въ рѣчахъ. Безвкусну говришь.

**ВЕЗВОДДЗЕ**, я, с. ср. 1) Недостатокъ воды. Уси выгодъ ёсць, толкіи одно безводзде мѣшаець. 2) Мѣсто, имѣющее недостатокъ въ водѣ. Поселівъ насъ панъ при безводзѣ.

**ВЕЗВОДЗИЦА**, я, с. ж. Безводье, недостатокъ воды. Не звянъ въ полѣ воды, будземъ керпѣць безводзию.

**ВЕЗВОКГИ**, прил. Одноглазый. Безвокую кобышу купивъ. Ентъ безвокій. Не грѣды Бобу, енѣ и на обее водки слѣдць.

**ВЕЗВОЛЮЧНО**, нар. Безъ отлагательства, безъ проволочки. Коли дзѣлаць, то дзѣлай безвозволочно.

**ВЕЗВОЛЬНО**, нар. Противу желанід, невольно. Безвольно провиниться.

**ВЕЗВОЛЬНЫЙ**, прил. 1) Сдѣланный противу желанія. Безвольный проступокъ и Богъ просціць. 2) Несвободный. Безвольное лиццѣ. Я во всемъ безвольный человекъ.

**ВЕЗВОНПЛИВО** и **ВЕЗВОНПИНО**, нар. Безъ сомнѣній, несомнѣенно. Идзи безвонтиливо.

**ВЕЗВОНПЛИВЫЙ**, прил. Неподверженный сомнѣнію, несомнѣенный. Мѣй безвонтиливую надзѣю на Бога.

**ВЕЗВРЕМИЦА**, я, с. ж. Тоже, что Безвеременне. При гетой безвремицѣ прикупивъ бы часу.

**ВЕЗВРЕМЬЕ**, а, с. ср. Тоже что Безверемье. Попавъ на безвремье.

**ВЕЗВСТЫДЛИВО**, нар. Безъ стыда, безно. Безствѣдливо лежь въ вочахъ.

**ВЕЗВСТЫДЛИВОСЦЬ**, и, с. ж. Безствѣдство. Якалъ безствѣдливосць лгаць въ вочахъ.

**ВЕЗВСТЫДЛИВЫЙ**, прл. 1) Нестыдашійся, незастѣнчивый. Безствѣдливая бѣлоглова. 2) Безствѣдный, немѣюшій стіда. Безствѣдливыя твоѣ вочи.

**ВЕЗВСТЫДНИКЪ**, а, с. м. Безствѣдникъ. Тобѣ безствѣднику и сорому нема гето говориць.

**ВЕЗВОТЫДНИЦА**, я, с. ж. Безствѣдница. Перестань, безствѣдница!

**ВЕЗВСТЫДНЫЙ**, прил. То же, что Безствѣдливый во 2-мъ знач. Безствѣдныя рѣчи горяць.

**ВЕЗВЫГОДА**, я, с. ж. Невыгода. Тобѣ добрѣ, я мнѣ безвыгода. Здѣзлавъ мнѣ великую безвыгуду.

ВЕЗ — ВЕЗ

19

**ВЕЗВЫГОДДЗЕ**, я, с. ср. Отсутствіе выгодъ. Трудно жиць
при безвыгоддзі такомъ, што ни лѣсу, ни воды.

**ВЕЗВЫЗВОЛУ**, нар. Не имѣя освобожденія. Служиць без-
вызволу.

**ВЕЗВЫДЛАЗУ**, нар. Безвыходно. Сядзіць тамъ безвызяму.

**ВЕВЫМЫОВНО**, нар. 1) Не говоря ни слова, безмолвно. Церинць безвимовно. 2) Не дѣяла отговорокъ, безпрекословно. Дзѣлай, што кажуць, безвимовно. 3) Не дѣяла условій, безусловно. Годъ служивъ безвимовно, а на другій лѣни умовимся.

**ВЕВЫМЫОВНЫЙ**, прил. 1) Неговоряшій ни слова, без-
мольный. Скоина безвимовна, не скажець, што лѣсь хочець.
2) Безпрекословный. Безвимовный хлопецъ дзѣлаецъ, што
ни запѣшешь. 3) Даваемый сверхъ условія, наградный. Вотъ
тобъ безвимовные боты, рукавицъ за правдивую службу!

**ВЕЗВЫДОМО**, нар. 1) Незнаемо, безвѣстно. Безвѣдомо кудь
дзѣвались. 2) Не спросясь, тайкомъ, скрытно. Безвѣдомо
выцятали грони изъ еубла.

**ВЕЗВЫДОМЫЙ**, прил. 1) Незвѣстный, неимѣюшій пись-
меннаго вида. Не дзержи безвѣдомаго человѣка. 2) Не-
испитанный. Не суйся въ безвѣдомую рѣку.

**ВЕЗВЫРИЦА**, и, с. ж. Недовѣрѣе. Чимъ я ў цебе заслуживъ
на безвѣрицу.

**ВЕЗВЫРИЦЫЦА**, юсь, сов. Обезвѣрицьца, гл. общ. Лшавіся
довѣрія. Часто лжешь, самъ безвѣришься. Разъ селгавъ,
навсѣдія обезвѣрівся.

**ВЕЗВЫРКА**, и, с. ж. 1) Злочестивая женщина, неуважающая
святые, изувѣрка. Безвѣрка ти, тобъ и середи нема. 2) Не-
довѣрчивая женщина. Безвѣрка тета и родной матѣ не
повѣрилъ.

**ВЕЗВЫРНИКЪ**, а, с. м. Невѣрный, невѣрующій во Христа.
Жидлъ безвѣрники.

**ВЕЗВЫРОНЪ**, рка, с. м. 1) Лишенный довѣрія. Повѣрю я ге-
тому безвѣрку. 2) Недовѣрчивый. 3) Тоже, что Безвѣрникъ.

**ВЕЗВЫСЦЬ**, и, с. ж. Незвѣстность, безвѣстность. Который
годъ пропадаецъ въ безвѣсці.

**ВЕЗВЫЧИЦЬ**, у, г. д. Изувѣчивать. Бивши такъ, ты безвѣ-
чишь дзѣценка.

**ВЕЗВЫЧИЦЫЦА**, усь, гл. возвр. Изувѣчиваться. Молодые
людзі безвѣччудца, не хобочи въ некрути.

**ВЕЗВЫЧЕ**, а, с. ср. Изувѣче. Безвѣчче собѣ здѣлавь.

**ВЕЗГАНЕВНО**, нар. Безкорokinенно. Живи, дзніцатко, безга-
небно, и Богъ благословивць.

**ВЕЗГАНЕВНЫЙ**, прил. Безкорokinенный. Безганебное жицѣць
и ангеломъ Божімъ любо.

**ВЕЗГАННО**, нар. То же, чтѣ Безганебно, и въ особенности:
Смѣло, не опасаясь выговора (см. Ганинь). Безганно здѣ-
лавъ.

**ВЕЗГАННЫЙ**, прил. То же, чтѣ Безганебный, но болѣе упо-
требляется при одобрёніи трудовъ или работы. Безганная
прада.

**ВЕЗГЛУЗДЗЕ**, я, с. ср. Одурь, безпамятство. За безглудземъ
своимъ тѣ много поцеряя.

**ВЕЗГЛУЗДИЦА**, и, с. ж. 1) Безтолковщина. Мелиць безглуд-
дзину. 2) То же, чтѣ Безглудзе. Безглудзица напала на его,
самъ не вѣдаецъ, што говориць, што дзѣлаецъ. 3) общ. р.
Сумазбродъ, дурацъ. Безглудзицъ тетому не здѣлаць ге-
того. Ать! Слухай ти гету безглудзицу.

**ВЕЗГЛУЗДИЦА**, 'ўяджу, сов. Обезглудзиць. гл. д. 1)
Приводить въ безпамятство, отнимать способность ума,

одурять. Досць тобъ безглудзиць его бьючи по головѣ.
2) Превреждать мозгъ. Разбойники не убили его, а тольки
обезглудзины.

**ВЕЗГЛУЗДИЦЫЦА**, ждъ уся, сов. Обезглудзицьца, гл. возвр.
Приходить въ безпамятство, терять присутствіе ума. Пла-
чучи по мужику забиваецца и безглудзицца. Лікъ же ты
обезглудзиwas, што забывъ рукавицъ въ корчмѣ.

**ВЕЗГЛУЗДЫЙ**, прил. Неимѣющий здраваго смысла, без-
толковый, безмозглый. Безглудзая голова твоя. См.
Глуды.

**ВЕЗГОДА**, и, с. ж. 1) Дурная погода, безвѣдріе, ненастье.
Такал безгода на дворъ, хоць съ печи не злѣзай. 2) То же,
что безвременье, бѣда, невзгода. Лихая безгода напала
на насъ, знаць прогнозѣвили Бога.

**ВЕЗГОДДЗЕ**, я, с. ср. 1) Непогода. Безгоддзе на дворъ. 2) Не-
счастіе. На безгоддзе и ёнѣ тутъ попаясь. 3) Несходство,
несогласіе. Межъ васъ якое-то безгоддзе ёсць.

**ВЕЗГОДЗИЦА**, и, с. ж. Непогода, дурная погода. Хто вый-
жаець въ такую безгодзицу?

**ВЕЗГОДНЫЙ**, прил. 1) Ненастный, невыгодный. Безгодное
лѣто. 2) Ни къ чему негодный, неспособный. Безгодная
сoha. Лубокъ безгодный.

**ВЕЗГОЛОВИЦА**, и, с. ж. 1) Несчастіе. Безголовица споткала:
2) Безпамятство. На собѣ безголовица напала. 3) общ. р.
Глупецъ, безтолковый, безпамятный. Што ты будзешь дзѣ-
лаць съ гетымъ или съ гетою безголовицею?

**ВЕЗГОЛОВНАЯ**, въ знач. суш. ж. То же, чтѣ безголовица вт.
1-мъ и 2-мъ значеніяхъ. Безголовная на мене напала. Без-
головная понесла его на дурный мостъ. 2) Потеряніе го-
ловы. Ци безголовная мнѣ ёхаць продиць ночи.

**ВЕЗГОЛОВНЫЙ**, прил. 1) Неразсудительный, безтолковый.
Безголовный ти человѣць! 2) Неимѣюшій головы или на-
чальника. Наша брація мужики безъ пана, людзін безго-
ловинъ.

**ВЕЗГОЛОВО**, нар. Глупо, безтолково. Безголово, брать, жи-
вѣшь ти на свѣй.

**ВЕЗГОЛОВЫЙ**, прил. Глупий, безтолковый, беспамятный. Што
ты надзѣлавъ, безголовый? Безголового нечего посылаць
за дзѣломъ.

**ВЕЗГОЛОВЬЕ**, я, с. ср. 1) Бѣда, несчастіе. Безголовье на
наму голову напало. 2) Болѣнь, смерть. Лиходзѣмъ на
безголовье, а добрымъ людзямъ на доброе здоровье.

**ВЕЗГОЛОСИЦА**, и, с. ж. Недостатокъ въ звучности голоса.
Што жъ ти не пѣшешь, ци безголосица напала?

**ВЕЗГОЛОСНО**, нар. Тихо, типшкомъ, безъ огласки. Глядзить,
штобы гето было здѣзлано цихо, безголосо!

**ВЕЗГОЛОСНЫЙ**, прил. Типшкомъ сдѣланный. Безголосныя
заручины.

**ВЕЗГОЛОССЫЙ**, прил. 1) Неимѣющий звучности въ голосѣ,
безгласный. Безголосый спѣвака. 2) Безотвѣтный, немо-
гущій оправдаться. Што ёнъ будзець казаць, коли безго-
лосный: кругомъ виноватъ. 3) Тихій, скромный. Лікъ овца
безголосный.

**ВЕЗГРОШНО**, нар. Бедденежно. Безгрошно служиць.

**ВЕЗДВОРНЫЙ**, прил. Бездомный. Неимѣющий пристанища,
жилья. Бездворному не жаль чужого двора. Хоць бездво-
рень, да всюдыхъ проворенъ. Послов.

**ВЕЗДЗЕЛЛЕ**, я, с. ср. 1) Безполезное занятіе. За без-
дзѣлемъ часъ траціншт. 2) Шалость, проказы. За без-
дзѣлемъ погоняющے.

3*

20

ВЕЗ — ВЕЗ

ВЕЗДЗЁЛЛЁ, я, с. ср. Пустяки, мелочь, ничтожность, без-
дъплица. Всё гето бездзълле. Давъ якое-съ бездзълле.

ВЕЗДЗЁЛЬНО, нар. 1) Безъ всякаго дѣла, праздно. Без-
дъльно живецъ тутъ у насъ. 2) Не дѣльно, дурно. Бездзѣльно
присадзивъ соху, нѣзьля ораць. 3) Напрасно. Бездзѣльно
зѣдзливъ. Бездзѣльно отдавъ грошъ. 4) Бездзѣльнически,
криводушно. Я къ тобѣ всюю правдою, а ты со мною без-
дзѣльно поступаешь.

ВЕЗДЗЁЛЬНЫЙ, прил. 1) Неимѣющій занятія, праздный. Чего ты тутъ бездзѣльный ворочается. 2) Испорченный, негодный къ дѣлу. Бездзѣльная коса. 3) Нечестный, без-
дъльническій. Бездзѣльный твой гетій поступокъ. 4) Пу-
стой, нерезонный. Бездзѣльная прозьба. Бездзѣльной го-
ворки и слухаць не хочу.

ВЕЗДЗЁЛЬСТВО, а, с. ср. Шалости, пустовскіе поступки, без-
дъльничество. Не дзѣюмъ, а бездзѣльствомъ займаешс.
Надзѣлъвъ бездзѣльства.

ВЕЗДЗЁЛЬСТВОАЦЬ, вую, гл. ср. 1) Находиться въ празд-
ности, или заниматься пустяками. Пѣльный дзень бездзѣль-
ствуемъ. 2) Бездъльничать. Бездзѣльствовавъ, покуль по-
пався.

ВЕЗДЗЁЛЬНИЕЪ, -ница, с. Неимѣющій, -ая дѣтей. Удовѣсъ
бездзѣтникъ. Удова бездзѣтница.

ВЕЗДЗЁТНО, нар. Не имѣя дѣтей. Не весело жицъ бездзѣтно.

ВЕЗДЗЁТУХА, и, с. ж. 1) Женщина неспособная къ дѣто-
рожденію. 2) Вдова или старуха лишившаяся дѣтей. Же-
невис на вдовѣ бездзѣтухъ.

ВЕЗДБЛИВЕ, я, с. ср. 1) Несчастіе. Его бездоле споткало.
На мое бездоле пѣтухъ не пѣвѣ,
Пѣтухъ не пѣвѣ, гусакъ не кривачъ,
Тольки одзинъ вовчище за горою выецъ.

2) Несчастная власть, безталанность. Мое такое бездоле,
мнѣ ни въ чимъ не таланицъ.
Знаць я въ бездоли на свѣтѣ народзилась,
Знаць мене маки въ бурьянѣ купала,
Купаючи кыла, штобъ я сасця не знала. (Пысся)

ВЕЗДБЛЬНИЕЪ, а, с. м. Неимѣющій никакого счастія, не-
счастливецъ. Не кажетъ бездольнику, якъ я горѣйкій.

ВЕЗДБЛЬНИЦА, и, с. ж. Подверженная несчастной участі,
бѣднялка. Дзѣвца и пригожая и разумная, да бездольница.
Ахъ якъ наша бездольница ў чужой сторонѣ,
Да чи живецъ, чи горюецъ, чи бѣду бѣдуецъ.

ВЕЗДБЛЬНЫЙ, прил. Неимѣющій счастливой доли, пре-
сѣдѣумей неудачами, безталанный. Бездольный спроцина.
Бездольное жиццѣ.

ВЕЗДОННЕ, я, с. ср. Нензимърия глубина, бездна. Попавъ
въ бездонне и ўтонувъ.

ВЕЗДУШНЫЙ, прил. 1) Неодушевленный. Збожже бездушно,
да душу нашу кормицъ, а само ёсць не просиць. 2) Без-
жалостный, жестокій. Бездушнаго слезами не тронешь. 3)
Безсовѣстный. Бездушный жилъ, круцель. 4) Насмѣшни-
вый эпитетъ шляхтичу безъ крестьянъ. Панокъ бездушный;
панъ самъ надъ собою, да надъ свою душою.

ВЕЗЕЦНИЧАЦЬ, аю, (кор.: цнота, рѣдко употр. слово). гл. ср.
Безчинствовать, развратничать. Перестань безецничацця.
И подъ старосць безецничаецъ.

ВЕЗЕЦНО, нар. Безчинно, развратно. Чердей цѣншіе, бе-
зецю живучи.

ВЕЗЕЦНЫЙ, прил. Безчинный, безчестный. Безецное, непри-
кладное жиццё. Безецному ни въ чемъ нема сорому.

ВЕЗЖАЛОСЛИВО, нар. Безжалостно, безищоадно. Безжа-
лосливо караетъ.

ВЕЗЖАЛОСЛИВЫЙ, прил. Безжалостный, немилосердный,
несострадательный. Панъ безжалосливый.

ВЕЗЖИЛИЦЬ, ю, сов. Обезжійни, гл. д. Обезсиливать.
Нагалять на кого невыносимую тяжесть. Молодого коня
безжилишъ, обезжилишъ, подпрегаючи подъ цажій возь.
ВЕЗЖИЛИЦАЦА, юсь, сов. Обезжійницца, гл. возвр. Обез-
силиваться. Подимаючи не по силамъ, безжилишся толькъ.
Обезжилився подимаючи.

ВЕЗЖОННЫЙ, прил. 1) Неимѣющій жены, холостой. 2) Имѣю-
щій недостатокъ въ женщинахъ. Хата безжонная.

ВЕЗЗАВАВИ и ВЕЗЗАВАВНО, нар. Немедленно. Идзи, да
беззабавно придзи. Беззабави здзѣлай.

ВЕЗЗАВАДНО, нар. Безъ всякаго порока или порчи, безъ-
изъанно. Беззавадно здзѣлавъ.

ВЕЗЗАВАДНЫЙ, прил. 1) Непричнающій вреда. Вода, тру-
нокъ беззавадный. 2) Неимѣющій порчи, порока. Товаръ
беззавадный.

ВЕЗЗАВИДНО, нар. Незавидно. Беззавидно живецъ.

ВЕЗЗАВИДНЫЙ, прил. Незавидный. Беззавидное жиццё. Без-
завиднаго коня купивъ.

ВЕЗЗАВОДНО, нар. Необманчиво, вѣрно. Скажи беззаводно,
ци пойдешь за мене?

ВЕЗЗАВОДНЫЙ, прил. Необманчивый, вѣрный. Слово пан-
ское беззаводное.

ВЕЗЗАГАННО, нар. Безукоризненно, честно. Живецъ без-
заганно. Беззаганно пошить. См. Затана.

ВЕЗЗАГАННОСЦЬ, и, с. ж. Примѣрное поведеніе, безуко-
ризиненность. Во всѣмъ беззатанносць его видна.

ВЕЗЗАГАННЫЙ, прил. 1) Безукоризненный, примѣрный.
Беззаганное жиццё. 2) Неимѣющий никакихъ недостат-
ковъ, имѣющій должность совершенства. Беззаганный то-
варъ.

ВЕЗЗАЙЗДРОСЛИВО, нар. Беззавистно. Беззайздросливо
подзѣлились межъ собою.

ВЕЗЗАЙЗДРОСЛИВЫЙ, прил. Независтливый. Беззайздро-
сливый человекъ.

ВЕЗЗАЙЗДРОСНО, нар. Незавидно. Беззайздросно пошить.
Беззайздросно живецъ.

ВЕЗЗАЙЗДРОСНЫЙ, прил. Незавидный. Беззайздросцѣнъ
твой конь.

ВЕЗЗОВНЫЙ, прил. церк. Отправляемый безъ колоколь-
ного звона. Беззвонная служба. Беззвонныя походи.

ВЕЗЗЫЧАЙНО, нар. Безъ привычки. Кому што, а ему
беззвычайно гето.

ВЕЗЗЫЧАЙНЫЙ, прил. 1) Непріобжчій. Безвычайными
руками трудно працоваць. 2) Несвойственный, неусвоен-
ный. Отъ безвычайной работы мозоли натрешь.

ВЕЗЗГУВЫЙ, прил. Безубуточный. Смѣло кулий, товаръ
безгубный.

ВЕЗЗРАДНЫЙ, прил. 1) Неимънный. Беззрадный припѣцель.
2) Безопасный, надежный. Беззрадное дзѣло. Беззрадная
кладка.

ВЕЗЗРУЧНО, нар. Неудобно, неподручно. Далекую па-
хоту беззручно дзержаць.

ВЕЗЗРУЧНЫЙ, пр. Неудобный, не къ рукѣ, неподручный.
Беззречный топоръ, беззручная дорога.

ВЕЗЗРАЧИЙ, прил. Лишенный зрѣнія. Подармце мене без-
зрачаго.

ВЕЗ — ВЕЗ

21

ВЕЗЪЕСКОНО, нар. Безвозхватно. Безъязычно отдавъ.

ВЕЗЪЕСКНЫЙ, прил. Безвозхватный. Довъ безъязыкий.

ВЕЗКАЙТНЫЙ, прил. Нераскаяный. Безкалтный грѣхъ, грѣшникъ. Безкалтная твоя душа!

ВЕЗКАПРЙСЛИВЫЙ, прил. Некапризный. Безкалприливое дзияц.

ВЕЗКАРАННО, нар. Безпаказанно. Енъ все дѣлаецъ без- каранно.

ВЕЗКАРАННЫЙ, прил. Безнаказанный. Учинокъ оставанъ безкараннымъ.

ВЕЗКАРНО, нар. То же, что Безкаранно.

ВЕЗКАРНОСЦЬ, и, с. ж. Безнаказанность. Безкарноць пор- цицъ хлопца.

ВЕЗКАРНЫЙ, прил. 1) То же, чтò Безкарайный. 2) Небог- щийся наказанія, пренебрегающій наказаніемъ. Безкарайный хлопецъ и кія не боицца.

ВЕЗКАЯННЫЙ, прил. То же, чтò Безкарайный. Безкаяное твое жиццѣ.

ВЕЗКВИТНО, нар. Безъ письменнаго вида. Безквитно не позволяй рубиць лѣсу.

ВЕЗКВИТНЫЙ, прил. Немъюшій письменнаго вида. Без- квитный выпускъ лѣсу. 2) Неудовлетворенный. Безквитные довги.

ВЕЗКВОТНО, нар. Безпроцентно. Икѣдъ николи не дасць въ довъ безквотно.

ВЕЗКВОТНЫЙ, прил. Безпроцентный. Безквотная вѣра, т. е. безпроцентное одерженіе.

ВЕЗКИШЕННЫЙ, прил. Безкарманный. Безкишенная свита.

ВЕЗКИШКЕЙ, прил. Немъюшій живота, тощій, безсилийный. Глѣзъ-то безкишкому подняць гету цежаръ.

ВЕЗКЛОПОТНО, нар. Беззаботно, безъ суетъ, безъ горя. Живу собъ бездопотно.

ВЕЗКЛОПОТНЫЙ и ВЕЗКЛОПОТНЫЙ, прил. Беззаботный. Безклопотного дня нема. Безклопотный человѣкъ.

ВЕЗКОЛОМЕСНО, нар. Безъ суматохи, безъ шуму. Раздзѣ лили межъ собою полюбовно, безколомѣсно, безъ сварки.

ВЕЗКОЛОМЕСНЫЙ, прил. Спокойный, несопровождаемый суматохо, шумомъ, споромъ. Безколомѣсное веселое рѣдкое бываецъ.

ВЕЗКОННО, нар. Не верхомъ, а пѣшкомъ. Безковно при- бывъ.

ВЕЗКОННО, нар. Не поочереди. Безковно выступаешь.

ВЕЗКОННЫЙ, прил. Пѣшй. Безконаго его отправилі.

ВЕЗКОЙНЫЙ и ВЕЗКОЙОВНЫЙ, прил. Безочередный въ игрѣ. Безковный ходъ. Безконовная варта.

ВЕЗКОРЬСНО, нар. Безполезно, напрасно. Безкорымно ђздзинь, залицваесья. 2) Безъ прибыли, безъ роста. Без- корысно возьчиць. 3) Дурно. Безкорысно зробивъ.

ВЕЗКОРЬСНЫЙ, прил. 1) Безполезный. 2) Негодный къ упо- требленію. Безкорысная работа, вещь. 3) Дурной. Безкорыс- ный человѣкъ. 4) Некорыстолюбивый. Безкорымная душа.

ВЕЗКОРЬСЦЕ, я, с. ср. Ничтожность, дрянь, бездѣлица. Давъ якое-сь безкорисце.

ВЕЗКОСТЫЙ, прил. Безкостный. Безкостая рыба.

ВЕЗКОСЫЙ, прил. Немъюшій ковы. Што жъ ты безкосый пришовъ сѣно косць?

ВЕЗКОШТОВНО, нар. Безъ издержекъ. Съѣздзивъ безком- товно.

ВЕЗКОШТОВНЫЙ, пр. Несопровождаемый издержками. Безкоштовная поѣздка, прибыль.

ВЕЗКРЬВДНО, пар. Безобидно, справедливо. Разсудзивъ без- кривлено и на тую п. на другую сторону.

ВЕЗКРЬВДНЫЙ, прил. Сраведливый, безобидный. Судъ без- кривленный. Безкривленная плата. Безкривленный подзѣдъ.

ВЕЗКРЬВНЫЙ, прил. Немъюшій родныхъ, безродный. Же- ньхъ безковрочный.

ВЕЗКРЬЖИЙ, прил. Не имъюшій креста. Безкрикая церковь. ВЕЗКРЬДЛИЙ, прил. Безъловый, имъюшій рѣдкіе волоса.

У безкудлаго не поживился хохломъ. Поса.

ВЕЗКУЛЬВАЧНЫЙ, прил. Неосѣдланный. Пріхвавъ конпо, на безкульбачномъ коно.

ВЕЗКУТНЫЙ, прил. Немъюшій дома своего, безпріютный. У нашемъ селѣ нема безкутныхъ семей.

ВЕЗКЫШКЕЙ, прил. Немъюшій когтей. Безкипцця курица. Кукса.

ВЕЗЛАДЗЕ, я, с. ср. Несогласіе, ссора въ семействѣ, или въ содѣствѣ. Подъѣхавъ, попавъ подъ самое безладдзе.

ВЕЗЛАДЗИЦА, я, с. ж. 1) Нестройность въ общей работе, особенно въ молотѣбѣ. 2) Несогласіе въ пѣніи, музикѣ, играхъ и проч. Одзинъ заразивнѣ, и у вихъ пошла безлад- зынца. 3) Отсутствіе вслѣдкаго порядка, безпорядокъ въ хо- зяйствѣ. Куды не поглидзинь, усюдыхъ безладзинца, ничого не лежицъ на своемъ мѣсцѣ: то кинуто, то не кончено, то не здѣлано. 4) Ссора въ семействѣ или содѣствѣ. Межъ ими безладзинца зашла. 5) Недѣинца въ рѣчахъ, чепуха. Ать, плеенецъ безладзинцу! 6) Ненсправная вещь. Давъ косу безладзину. 7) общ. рода. Человѣкъ безпорядочный, или ссорящійся со всѣми. Некому проучиць гетаго или гету безладзинцу.

ВЕЗЛАПЫЙ, прил. Немъюшій слии въ рукахъ. Не подый- мешь съ гетыми безлапшими.

ВЕЗЛЁТНЫЙ, прил. Нелетающій, говоря о пичкахъ или чу- кахъ. Безлетный жукъ. Пндѣкъ безлетная цицца.

ВЕЗЛИКЛИВЫЙ, пр. Непугливый. Безликливое дзияцца. Без- ликливая скоцина.

ВЕЗЛЯГТОНО, нар. Безъ освобожденія, безъ отдыха отъ работы или какихъ-либо налоговъ. Цѣлое лѣто безльготно працавовъ.

ВЕЗЛЯГОТНЫЙ, прил. Не имъюшій облегченія, жготы. Без- льготная работа.

ВЕЗЛЯПИЦА, я, с. ж. 1) Нелѣшность въ словахъ. Говиць безлѣшницу. 2) Нестройность въ работѣ или издѣлии. Ни на- што не похожа гета безлѣпца.

ВЕЗЛЯСЦА, я, с. ж. Безлѣсье. Худо жиць при безлѣспцѣ, а еще хуже при безхлѣшцѣ.

ВЕЗЛЯТКА, и, с. ж. Малолѣтняя дѣвочка. Ей выбачиць • можно; ена еще безлѣтка.

ВЕЗЛЯТНОСЦЬ, и, с. ж. Малолѣство, дѣтство. Въ безлѣт- носці оставля матка.

ВЕЗЛЯТНЫЙ, пр. Малолѣтній. Енѣ еще безлѣтный несмѣ- сель. Коли Пранцузъ бывъ, я еще бывъ безлѣтный.

ВЕЗЛЯТОКЪ, тка, с. общ. Малолѣтній мальчикъ или дѣвочка. Безлѣтка мене пусчили въ чужие людзі.

ВЕЗЛЯТЦЕ, я, с. ср. 1) Худые годы; несчастливы времена; то же, чтò Лихолѣтце. Который годъ ужо безлѣшце, не можно разжицца.

ВЕЗЛЮДЗЕ, я, с. ср. 1) Недостатокъ въ людяхъ. На без- людзѣе и попъ человѣкъ. Поса. 2) Человѣкъ, котораго не стоитъ назвать человѣкомъ по его нерасторопности, лѣности, упирямству и другимъ дурнымъ качествамъ. А-ту ты, без-

22

ВЕЗ — ВЕЗ

людзде якое! 3) Человѣкъ чуждающійся, боящійся людей. Ĕнъ у насъ безлюддзе якое-съ.

**ВЕЗЛЮДНО**, нар. Безъ соучастія постороннихъ людей. Пóховали маму безлюдно.

**ВЕЗЛЮДНОСЦЬ**, и, с. ж. 1) То же, что и Безлюддзе. 2) Ма·лонаселенность. У насъ безлюдноць, человѣкъ дорог.

**ВЕЗЛЮДСКИ**, нар. Нечеловѣколюбиво. Безлюдски поступивъ. Безлюдски бьешъ.

**ВЕЗЛЮДСКИЙ**, прил. 1) Звѣрскій, жестокій. Безлюдскій но-ровъ. Безлюдское дзѣло. 2) Неуживчивый, удаляющійся отъ общества. Безлюдскій человѣкъ; ци говориць хто зъ имъ?

**ВЕЗМАЕНТНЫЙ**, прил. Немѣющій родового имѣнія. Панъ безмаёнтный. Свойго маёнтку не имѣецъ, а чужіе рандуецъ.

**ВЕЗМАЕТНЫЙ**, прил. Немѣющій никакого состоянія. Без-маетному нечего равняцца зъ маетнымм.

**ВЕЗМАКУШЕОВЫЙ** и **ВЕЗМАКУШНЫЙ**, прил. Немѣю-щій верхушки. Безмакушное дзерово.

**ВЕЗМАЛИМОННО**, нар. Безцеремонно. Ану, выпи безма-лямонно.

**ВЕЗМАЛИМОННЫЙ**, прил. Безцеремонный. Я человѣкъ без-малимонный, што стрѣвъ, то зтѣвъ.

**ВЕЗМАЛНО**, нар., — часто требуетъ послѣ себя мѣстоимі-нія чего. Чуть чуть не, безъ малаго. Безмало годъ ра-ботаъ. Безмало чего не утопився.

**ВЕЗМАЛНОСЦЬ**, и, с. ж. Недостающа лъ совершенству ма-лость, очень малый, незамѣтный недостатокъ, или очень малое, незамѣтное несовершенство, бездѣлица. О безмал-носціи и говориць нечего. Безмалноси недоставало.

**ВЕЗМАЛНЫЙ**, прил. Почти совершенный, безъ малаго чего. Цѣлую безмалную недзѣло пѣтовасьа.

**ВЕЗМАЛО**, нар. То же, что Безмало. Годъ безмало въ ра-ботникахъ бьшь.

**ВЕЗМАЛЬ**, нар. На вѣрное, кажется, авось. Безмаль уцѣцъ. Безмаль, ци не прихвѣхъ панъ. Безмаль расногодзицца.

**ВЕЗМАЛЬНО**, нар. То же, что Безмало и безмаль.

**ВЕЗМАЛЬНЫЙ**, прил. 1) То же, что Безмалный. 2) Порядок-ный, немалый. Безмальный кусокъ земли отрѣзали.

**ВЕЗМАЛЬСКИЙ**, прил. Порядочный, немалый. Безмальская тутъ работа. Безмальскую плату побераецъ.

**ВЕЗМАЛЬЩИНА**, ц, с. ж. 1) Бездѣлица, нienteность, вещь нестоявшая названія лаже малости. Давъякую-съ безмальщину, данъто попикаець. 2) Немалость. Безмальщину узоравъ-сядни.

**ВЕЗМЛЫННЫЙ**, прил. Немѣющій мельницы. Безмалыная рѣха.

**ВЕЗМОВНО**, нар. Не говоря ни слова; не отказываясь. Без-мовно пошовъ на работу.

**ВЕЗМОВНОСЦЬ**, и, с. ж. 1) Безмолвіе. 2) Безотвѣтность.

**ВЕЗМОВНЫЙ**, прил. 1) Безсловесный. Скоцина безмовна. 2) Тихій, скромный, молчаливый. Безмовный, якъ целе-нокъ. 3) Виновный, пиччего немѣющій сказать къ своему оправданію. Што тм скажешь, коли безмовенъ. 4) Нѣ-мой. У безмовнаго ничбого не выпытаяешь. 5) Лежащій на смертномъ одрѣ, лишившійся употребленія языка. Лежиць уже безмовный.

**ВЕЗМОГОРІЧНО**, нар. Безъ угощенія,ываемаго послѣ по-купки, продажи или мѣнъ. Ци мы жъ безмогорічно помѣ-нялись на коней?

**ВЕЗМОГОРІЧНЫЙ**, прил. 1) БезпрBYЛЫЙ. Торгъ безмо-горичный. 2) Несопровождаемый постройкою. Безмогорич-пая мѣна не бываецъ удача.

**ВЕЗМОЗГИЙ**, пр. Безпамятливый. Баба часто бываецъ без-мозга.

**ВЕЗМОЗГЛО**, нар. Глупо, безтолково. Безмозгло посту-паешь.

**ВЕЗМОЗОЛЕВЫЙ**, прил. Легкій, неутрудительный, безмо-зный. Служба писарская безмозолевая.

**ВЕЗНАДЗЯЙНО**, нар. Отчаліно. Боленъ безнадзѣйно.

**ВЕЗНАДЗЯИННЕ**, я, с. ср. Безнадежность. Въ безна-дзѣинні лежиць.

**ВЕЗНАДЗЯЙ ІОСЦЬ**, и, с. ж. Безнадежность. Тоскуецъ отъ безнадзѣноціи.

**ВЕЗНАДЗЯЙНЫЙ**, прил. Безнадежный, отчаянный. Лежиць безнадзѣйный.

**ВЕЗНАДЗЯИЦЬ**, ю, сов. Обезнадзѣяць гл. д. Лишать кого-либо надежды. Безнадзѣиць��еhe не буду; може Богъ и вызволиць. Сусимъ обезнадзѣивъ человѣка.

**ВЕЗНАДЗЯЙННО**, нар. Нечаянно, неожиданно. Безнадзѣ-янно прихвѣхъ.

**ВЕЗНАДЗЯЙННЫЙ**, прил. Нечаянный, неожиданный. Безна-дзѣянный госць.

**ВЕЗНАДОВНО**, нар. Безъ нужды, не необходимо. Безнадобно трацімъ гроши. Безнадобно упадаешь коло ее.

**ВЕЗНАДОВЫЙ**, пр. Не вынуждаемый необходимостью, без-нужный. Безнадобна мнѣ твоя рада. На што дзержаць без-надобнаго человѣка? Коли я безнадобенъ, то отправце мене.

**ВЕЗНАЛЕЖНО**, нар. Не по принадлежности, не надежда-ве. Безналежно заплапиць. Безналежно сказаць.

**ВЕЗНАЛЕЖНЫЙ**, прил. Непри надежащій къ дѣлу, излиш-ний. Безналежная рѣчь. Безналежный клопотъ.

**ВЕЗНАСЛѣДЕОВЫЙ**, прил. Немѣющій наслѣдниковъ. Без-наслѣдковый маёнтокъ.

**ВЕЗНУДНО**, нар. Не скучно. Безнудно провели частъ.

**ВЕЗНУДНЫЙ**, прил. Не скучный, Безнудное жиццѣ.

**ВЕЗОВЛУДНО**, нар. Безопшбочно.

**ВЕЗОВЛУДНЫЙ**, прил. Несбывчивый, вѣрный, справедливый. Безоблуднымъ идзи, дзинцатко, пуцѣмъ, и Богъ цебе благо-словиць.

**ВЕЗОВЛЫЖНО**, нар. Безобманно, не ложно, искренно. Без-оближно говориць.

**ВЕЗОВЛЫЖНЫЙ**, прил. Необманчивый, неложный, искрен-ній. Безоблѣжныя рѣчи. Безоблѣжный припѣцель. Безоблѣж-ный товаръ.

**ВЕЗОТВАЖНЫЙ**, пр. Несмѣлый. Безотважный человѣкъ, коли меду не пѣть, дакъ и кандалы не трець.

**ВЕЗОТДУШНО**, нар. Постоянно, безпрерывно, безъ отдиха. Безотлушно лѣзецъ въ вочи. Безотдушно прицискаецъ работоко.

**ВЕЗОТДУШНЫЙ**, пр. Не позволяющій перевести духъ, без-прерывный. Безотдушная праца.

**ВЕЗОТДЫШНО**, нар. То же, что и Безотдушно.

**ВЕЗОТПОВѣДНО**, нар. Безотвѣтственно. Не боясь отвѣт-ственности. Маёнткомъ правиць безотповѣдно.

**ВЕЗОТПОВѣДНЫЙ**, прил. Безотвѣтственный. Своя безотпо-вѣдная власноцсць.

**ВЕЗОТХЛАДНО**, нар. Не давая облегченія, безъ облегче-нія. Безотхланно грѣшники мучуцца въ пеклѣ.

**ВЕЗОТХЛАДНЫЙ**, прил. Необлегчаемый. Безотхланная мука.

**ВЕЗОХОТНО**, нар. Неохотно. Безохотно женивалъ.

ВЕЗ — ВЕЗ

23

ВЕЗОХОТНЫЙ, прил. Немъюшій желанія. Неохотный. Без-
охотная работа цялка.

ВЕЗОХОЦИЦЬ, чу, цишъ, сов. Обезхóбóцьць гл. д. Ли-
шать охоты. Мене безохоцвіць, а самъ спроворивъ.

ВЕЗОХОЦЦЕ, я, с. ср. Неохота. Лишь не почній работы,  
коли принимашеся съ безохоццемъ.

ВЕЗОШУКНО, нар. Безобманно. Безошукою помѣнявся.

ВЕЗОШУКНЫЙ, прил. Безобманный. Безошукий подзѣль. Безошуukanая мѣра.

ВЕЗПАМЯЦИЦЬ, чу, цишъ, сов. Обезпам'яциць, гл. д. Лишать кого либо памяти. Бючи по голов'ы, ты его безпамянишь, обезпамянишь

ВЕЗПАМЯЦИЦЬЦА, чусь, цишся, гл. возвр.. Лишаться памяти. За гетыми хлопотами только безпамянишься, обезпамянивался.

ВЕЗПАМЯЦЦЕ, я, с. ср. Забвеніе. Безпамяпце напало на цебе.

ВЕЗПАНЦИНА, ы, с. ж. Состояніе имѣнія или помѣстья безъ владѣ tell, безначаліе. Пздѣ безпанщина, тамъ всякий собѣ панъ.

ВЕЗПЕРЕСТАНКУ и ВЕЗПЕРЕСТАНКО, нар. Безпрестан-
но. Цѣный дзень безперестанку дождь'къ издѣць. Безпере-
станно плачѣць.

ВЕЗПЕРЕСТАННЫЙ, прил. Непрестанный, безостановочный. Безперестанный морозъ. Безперестанная мецель.

ВЕЗПЕРЧЕНО, нар. 1) Безпрескосновно, безъ возраженіи. Разраховався безперечно. 2) Безпрестанно. Безперечно, ѣси, бѣгаешь.

ВЕЗПЕРЧЕНЫЙ, прил. Недѣлаюшій возраженія, безпрек-
словный. Хлопецъ слухящаяя и безперечный.

ВЕЗПЕРЧЕЧЬ, нар. Безпрестанно. Безперечь жрешь хлѣбъ.

ВЕЗПЕЧАДЬ, ая, сов. Обезпечиць, гл. д. Ослѣлѣвать, обна-
деживать. Не безпечай нась, коли тутъ небезпечно.

ВЕЗПЕЧАЦЬЦА, аюсь, гл. возвр. Отваживаться. Не Безп-
чайся 'ѣхаць по леду, ледъ часомъ проломицца.

ВЕЗПИЙЛНО, нар. 1) Безъ старанія, безъ ревности. Без-
шильно работаешь. 2) Не очень. Безпильно потребѣнъ. См.
Пйльно.

ВЕЗПИЙЛЬНЫЙ, прил. Не очень нужный. Безпильная работа.

ВЕЗПОГАДЛИВО, нар. Не погадывая по себѣ. Безпогадавші судзянь.

ВЕЗПОГАДЛИВЫЙ, прил. Несписходительный. Хто самъ
бѣдности не церпѣтьъ, тей'къ 'ѣдному безпогадальнь.

ВЕЗПОКЛЁПНО, нар. Не навлекая на себя подозрѣнія, не-
укоризнено. Жиць безпоклѣно.

ВЕЗПОКОЙ, ю, с. м. Безпокойствѣ. Надзѣлать безпокою.

ВЕЗПОКОЙЛИВО, нар. Безпокойно. Выбачай, коли спаць был'о безпокойливо.

ВЕЗПОКОЙЛИВЫЙ, прил. Безпокойный, докучливыи. Безпо-
койливаго нихто не любіць. Безпокойливый дзѣценокъ.

ВЕЗПОВУТНО, нар. Безъ покалнія, не раскалявшься. Умёръ безпокутно.

ВЕЗПОКУТНЫЙ, прил. Нераскаляный. Безпокутный грѣ-
шиникъ.

ВЕЗПОМЬЙНЫЙ, прил. Лишенный поминовенія. Душа ви-
сѣльника безпоминная.

ВЕЗПОМЯШНО, нар. Безпрепятственно. Безпомѣшно работаць.

ВЕЗПОМЯШНЫЙ, прил. Безпрепятственный. Безпомѣшный выйдъ, перепѣздъ, торгъ.

ВЕЗПОПИЧИЦНЫЙ и ВЕЗПОПИЧНЫЙ, прил. Безноиреч-
ный. Свой хлѣбъ безопопичищный, безопопичный маю.

ВЕЗПОРЫ, нар. Чрезмѣрно. Его безпоры нигуець. Безпоры пьець.

ВЕЗПОПРАВНО, нар. Безъ истарвленія. Гарезуець безпо-
правно.

ВЕЗПОПРАВНЫЙ, прил. несправимый. Безноправного не можно поправиць. Безноправная рѣчь, т. е. трудная къ измѣненію.

ВЕЗПОСИЛКОВЫЙ, прил. Неимѣюшій подкрѣпленія, помощи. Безносилковая ъда.

ВЕЗПРАДНО, нар. Не трудясь, безъ работы. Жиць, сядзѣць безпрацно.

ВЕЗПРАДНЫЙ, прил. Праздный, безработный, бывающій безъ трудовъ. Безпрацный хлѣбъ. Безпрацный заработокъ.

ВЕЗПРИВИЛЕНЫЙ, прил. Непривлѣгрованный, неимѣ-
ющій законнаго права. Безпривилейный докторъ.

ВЕЗПРИВОЛЛЕ, я, с. ср. Недостатокъ житейскихъ или хо-
зяйственныхъ выгодъ. Надоѣло намъ тутъшнее безприволле;
и вода и лѣсъ далёко.

ВЕЗПРИВОЛЬНЫЙ, прил. Лишенный житейскихъ, хозяйственныхъ выгодъ. Безпрывольная наша дзеревня; и коней нацопцѣ вейдзѣ.

ВЕЗПРИВЫЧНЫЙ, прил. Непріобывшій, непривычный. Во-
да наша безпрывычному гёрька.

ВЕЗПРИГЛАДНО, нар. Безъ падъора. Дворъ оставльвъ без-
пригладно.

ВЕЗПРИГЛАДНЫЙ, прил. Состояній безъ надъора, непри-
сматриваемый. Безпригладная работа издѣць плохо.

ВЕЗПРИГОДНО, нар. Безвыгодно Безпригодно Жиць далё-
ко отъ водм.

ВЕЗПИРОДНЫЙ, прил. Негодный въ дѣло, напрасный. Оть безрукаго помочь безпригодна. Давъ косу да безпригодную.

ВЕЗПИРКЛАДНЫЙ, прил. Не могующі служить примѣромъ, строптивый, неодобрительный. Безприкладный хлопецъ. Без- прикладное жиццѣ зедзѣшь.

ВЕЗПРИМУСНО, нар. Непринужденно, охотно. Все гето здѣзлавъ охотно, безпримусно.

ВЕЗПРИМУСНЫЙ, прил. Непринужденный. Безпримусный учинокъ, безпримусная работа.

ВЕЗПРИНУКНЫЙ, прил. Неожидавшій, нетребующій по-
нужденія. Я госць безпринуклый, не люблю мориць госпо-
дарѣ. Безпривучная жнея.

ВЕЗПРИТОМНО, нар. Не въ присутствін разсудка или па-
мяти. Безпритомно ўмёръ.

ВЕЗПРИТОМНОСЦЬ, и, с. ж. Осутствѣе памяти. Въ без-
притомности здѣзлавъ, сказавъ.

ВЕЗПРИТОМНЫЙ, прил. Лишенный памяти, или присутствія ума. Лежиць безпритомный. Безпритомный може й сказавъ.

ВЕЗПРИТУЛЬНО, нар. Безъ пристанища. Волочицца безпри-
турьло.

ВЕЗПРИТУЛЬНЫЙ, прил. Неимъюшій пристанища. Безпри-
турный спрота.

ВЕЗПРИХОМОТНЫЙ, прил. Не подверженный суевѣрію. Че-
ловѣкъ безприхомотный, не вѣриць бабскимъ забабомамъ.

ВЕЗПРИДАМНЫЙ, прил. Ненаблюдательный; не помнящій. Якій ты безприцамный, ничіего не видіншь, што коло це- бе дзѣбца.

ВЕЗПРОВОЛОЧНО, нар. Не въ продолжительномъ времени. Позычако, да штобы безпроволочно отлавъ.

ВЕЗПРОСПУ, нар. Безъ просына, непробудно. Спичь безъ просну.

24

ВЕЗ — ВЕЗ

ВЕЗПРОСУ, нар. Безъ приглашенія. Пришовъ безпросу, дакъ
и сядзі цихо.

ВЕЗПУЦЦА, я, с. ж. 1) Бездорожье. Ёхаць въ безнуцуцу.
2) Дурная погода. Безнуцуца на дворѣ. 3) общ. р. Человѣкъ
безпутный, дурнаго поведенія. Одинъ сынъ, да й тэй без-
цуцца.

ВЕЗРАТНЫЙ, прил. Неподежацій платежу раты, т. е. арен-
ды. Безратная аренда, коряма.

ВЕЗРАХУВНО, нар. Безсчетно, безотчетно. Безрахубно три-
маецъ маёнтокъ.

ВЕЗРАХУВНЫЙ и ВЕЗРАХУНБОВЫЙ, прил. Безотчет-
ный, неподвергаемый отчетности. Безрахубная, безрахун-
ковая опека.

ВЕЗРУПОТЛИВО, нар. Беззаботно, безпечно. Живецъ без-
рупотливо.

ВЕЗРУПОТЛИВЫЙ, прил. Безаботный, безпечный, нестара-
тельный. Безрупотливая голова. Безрупотливому неўдача
не ббизна.

ВЕЗСІЛИЦЬ, ю, сов. Обезсілиць, г.л. д. Лишать силы, при-
водить въ безсиліе. Работа не безсилиць человѣка, а крѣ-
піць.

ВЕЗСИЛИЦЬЦА, юсь, сов. Обезсілицьца. гл. возвр. Выбі-
ваться изъ силъ. Силомоццю бравши, тольки безсилишься,
обезсилишся.

ВЕЗСКВАНО, нар. Не жадно. Живи безсквапно.

ВЕЗСЕЎСНО, нар. Не вкусно. Безескусно зварено.

ВЕЗСКУСНЫЙ, прил. Невкусный. Безескусная ягода.

ВЕЗСМУТНО, нар. Не скучно. Проживъ безсумтно.

ВЕЗСМУТНЫЙ, прил. Несмущающійся ничѣмъ, безпечаль-
ный. Безсумтная голова.

ВЕЗСОРМОННЫЙ, прил. Безстыдный. Безсормоная твоя го-
ва, сорому не знаець.

ВЕВСОРОМЯЖНО, нар. Безстыдно, не стыдясь. Безсоро-
мяжно ёсць, говбриць.

ВЕЗСПЕШНО, нар. 1) Непоспѣшно. Безспѣшно работали.
2) Не спѣша, не торопясь. Дзѣлай зважно, безспѣшно.

ВЕЗСПЕШНОСЦЬ, и, с. ж. Непоспѣшность. Безспѣшносць
его ужо вѣдома.

ВЕЗСПЕШНЫЙ, прил. Непоспѣшный, нескоркий. Безспѣш-
ный въ дзѣзѣ, безспѣшенъ въ ходзѣ (Посл.)

ВЕЗСТРАТНО, нар. Безъ потери. Безстратно зъѣздывъ.

ВЕЗСТРАТНЫЙ, прил. Неубыточный. Безстратный торгъ. Без-
стратная куповля. Безстратное веселе.

ВЕЗСТЫЖИЙ, пр. Безстыдный. Безстежія твое вочи!

ВЕЗСУМЛЕННО, нар. Безсовѣстно. Безсумленно поступили.

ВЕЗСУМЛЕННЫЙ, прил. Безсовѣстный. Безсумленный че-
ловѣкъ. Безсумленная кривда.

ВЕЗСУМНО, нар. Безъ сомнѣя, не сомнѣваясь, смѣло. На
гето безсумно можно покладацца.

ВЕЗСУМНЫЙ, прил. Несомнѣный. Безсумний уговоръ.

ВЕЗСУРОЦНЫЙ, прил. Небояшійся изуроченья. Безсуроцкий
хлопецъ; и чорное воко не зглазиць.

ВЕЗТРУДНО, нар. Безъ трудовъ, легко. Безтрудно можно
здѣлаць.

ВЕЗТРУДНЫЙ, прил. Нетребующій трудовъ, незатрудни-
тельный. Безтрудная работа.

ВЕЗУВАЖНО, нар. 1) Безъ уваженія, непочтительно. Без-
уважно сядзишъ, смнокъ. 2) Невнимательно, безъ внима-
нія. Снорчивъ, бо безуважно дзѣлавъ.

ВЕЗУВАЖНЫЙ, прил. 1) Неуважительный. Безуважный хло-

ецъ. Безуважное обхождэнне. 2) Невнимательный. Без-
уважному што ни дай, спорцць. 3) Сдѣланный безъ вни-
манія. Безуважная работа.

ВЕЗУЖИВНЫЙ, прил. 1) Неуживчивый, неспокойный. Не
дай Богъ безуваживного сусѣда! 2) Неупотребительный.
Безуважная коса, сѣкера.

ВЕЗУКОРНО, нар. Безукоризненно. Жиць безукорно.

ВЕЗУКОРНЫЙ, прил. Неукоризненный. Безукорное жиццё.

ВЕЗУКОРУ, нар. Безъ упека.

ВЕЎЛИЦЬ, лію, лінѣь, гл. ср. Шалить, поступать безъ
приличія. Ничіго доброго не дзѣлаешь, только безуліншъ.

ВЕЗУЛИЦЬЦА, лось, сов. Збезулицьца, гл. общ. Портиться
отъ шалости. Хлопецъ ни на што, тольки беаулицца, су-
сямъ збезулился.

ВЕЗУЛОМНЫЙ, прил. 1) Неповрежденный, здоровый. Без-
уломный дзѣцина. 2) Упрямый, ничѣмъ неисправный. Без-
уломного не переломаше на свой ладъ.

ВЕЗУЛЬЛИВЫЙ, прил. Шаловливый. Безульливый хлопецъ.

ВЕЗУЛЬНО, нар. Шаловливо, безъ приличія. Безульно жи-
вецъ, дзѣлаець.

ВЕЗУЛЬНЫЙ, прил. Безпутный, своевольный. Безульный ма-
лецъ.

ВЕЗУЛЬСТВО, а, с. ср. Шалость, дурное поведеніе. Дзѣвка
въ безульство пусцилась.

ВЕЗУЛЬСТВОВАЦЬ, вую, гл. ср. То же, что Безулиць, но
свойственно возрастнымъ; поступать безнравственно. У-
пюцца, да й безульствующь.

ВЕЗУЛА, и, с. общ. р. Шалунъ, -нья, своевольникъ, -ница,
разватникъ, -ница. Здержаць трудно гетого или гету
безулю.

ВЕЗУМОВНО, нар. Неусловясь, безъ условія. Служиць без-
умовно.

ВЕЗУМОВНЫЙ, прил. Необязанный условіемъ. Безумовный
работникъ. Безумовная служба, піата.

ВЕЗУМЫСЛНО, нар. Безъ умьсла. Безумыслно сказавъ.

ВЕЗУМЫСЛЫЙ, прил. Неумшленный. Безумыслное слово.

ВЕЗУПИЧИЩНО, нар. Безъ упека. Дай, да штобъ гето
билд безуличицько.

ВЕЗУПИЧИЩНЫЙ, прил. Несопровождаемый упрекомъ, без-
упречний. Безупичищый хлѣбъ.

ВЕЗУРАЗНЫЙ, прил. 1) Нераздражительный, неоскорблако-
щійся. Безуразная голова: его быюць, а ёнъ смѣецца. 2) Без-
обидный, неоскорбительный. Безуразное слово.

ВЕЗУСТАЛИ, нар. Не зная усталости. Безустанали работаецъ.

ВЕЗУСТАЛЬНО, нар. Безпрестанно. Безустально докучаешь
ты мнѣ.

ВЕЗУСТАЛЬНЫЙ, прил. 1) Безпрестанный, безостановоч-
ний. Безусталялна работа. 2) Назнаюцій усталости. Без-
устающий конь.

ВЕЗУСТАНКУ и ВЕЗУСТАННО, нар. Не вставая съ мѣста.
Безустанно сядзіць за работою. Безустанку тчець.

ВЕЗУСТАННЫЙ, прил. 1) Невстающій съ мѣста, неостав-
ляющій своего дѣла. Безустананный работникъ. 2) Безпре-
станный. Безустананный докичникъ.

ВЕЗУШУЖНО, нар. Безумолжно. Безущуко кричиць, гов-
риць, плачець.

ВЕЗУШУЖНЫЙ, прил. Неумолный. Безущукое дзіца. Бе-
зущукная птушка.

ВЕЗХАТНЫЙ, пр. Бездомный. Безхатный бобль.

ВЕЗХИВНО, нар. 1) Мѣтко, неошибочно, вѣрно.

ВЕЗ — ВИЛ

25

Безхибно стрёляець ружжо. 2) Безобманно. Безхибно тобѣ говорю, ражу.

ВЕЗХИВНЫЙ, прил. Необманчивый. Безхибная ряда. Безхибное слово.

ВЕЗДЗЕННЯ, с. с. рез. Безцькоць. Купив за безцьне.

ВЕЗЧУЛЫЙ, прил. Нечувствительный, несострадательный. Безчулое серце. Безчулая душа. Безчулый человекъ.

ВЕЗШТОНИКЪ, а, с. м. Рутательное слово. Не имѣющий штатовъ, голышь, не имѣющий чѣмъ прикрыть наготы тѣла. Невидався ты безштоника. Видзѣли мы его, якъ еще безштоникомъ ходзивъ.

ВЕЗШАСНЫЙ, прил. Несчастный, не имѣющий удачи. Безшасный человекъ. Безшасная доля. Знаць я безшасцѣнъ родзився.

ВЕЗШАСЦЕ, я, с. ср. Несчастіе, неудача въ чемъ либо. Безшасне коли пойдзець з'рання, ажъ до смеркання. Безшасце мене споткало.

ВЕЗЪ ПУЦДА, въ знач. нар. 1) Чрезмѣрно. Безъ пуца сва volumeшь. 2) Не кстати. Безъ пуца мѣшается не въ свое дзѣло.

ВЕКЕПА, и, с. ж. Шуба, покрытая чѣмъ либо. Надзѣнь бекешу: бо холодно.

ВЕНАДБІСЬ, я, с. м. имя отъ крещенія Венедиктъ.

ВЕНЕХА, и. с. ж. 1) Нянька, балующая ребенка. 2) общ. Не сходящее съ рукъ дитя. Давъ Богъ бенеху, все цацкаецца, да бенехаецца зъ малымъ.

ВЕНЕХАННЕ, я, с. ср. 1) Няньенье дитяти. 2) Баловая игра съ какою либо вещью. 3) Медленное занятіе чѣмъ либо. До вечера будзецъ гето бенеханне.

ВЕНЕХАЦВ, сов. Побенехаць. (Не отъ Еврейскаго ли: вен синъ?) 1) Няньить, качать ребенка на рукахъ. 2) сов. Збенехаць. Играть съ вещью, подобно, какъ съ ребенкомъ или съ куклой. Бенехаець шклянку, покуль збенехаешь.

ВЕНЕХАЦЬЦА, аюсь, гл. въ. Возиться, забавляться съ кѣмъ или съ чѣмъ, подобно какъ съ ребенкомъ или игрушкою. Перестань бенехацца съ дзѣценкомъ, идзіи на работу. Добсць тобѣ бенехацьца зъ ляльками, пора учичцца шшць.

ВЕНЕХИ, оъъ, с. ж. упот. во мног. Шалости, баловное обращение съ кѣмъ или съ чѣмъ либо. Бенехи не доведуць до добра.

ВЕНЕШКА, и, с. общ. Ребенокъ, любящій забавляться на рукахъ.

ВЕНТЭЖИЦЬ, жу, сов. Збентэжниць, гл. д. Конфузить, сбивать съ толку. Не бентэжъ изъвки. Збентэжили хлопца.

ВЕНТЭЖИЦЦА, жусь, сов. Збентэжницца, гл. возвр. Конфузиться, сбиваться съ толку, путаться. Не бентэжка, говори. Збентэжився до слезъ.

ВЕНЯКАННЕ, я, с. ср. Увертыванье. Беняканнемъ не вернешся.

ВЕНЯКАЦЬ, гл. ср. Говорить обняками, двоесловить. Што тутъ бенякаць, говори правду!

ВЕНЯЕИ, къ, (Обняшки.) с. ж. упот. во мног. Извороты. Беняками говориць, а не прямо.

ВЕРВЕННЕ, я, с. ср. собир. Куча бревенъ. Колибъ къ тому бервенню да еще столъки, вотъ бы й хата была.

ВЕРВЕНО, а, с. ср. мног. Бервёны. Бревно. Треба докупиць, четыре альбо пяць бервёнъ.

ВЕРЕЖНЯЕМЪ, въ, знач. нар. Дорожкою, по берегу рѣки идущею. Бережнякомъ цеперъ не про'ѣдзиншъ.

ВЕРЕЖНЯЕЙ, ў, с. м. Дорога, расположенная по берегу рѣки.

Бережнякъ будзецъ гоней со трое, а тамъ по'ѣдзишъ на гору, опусчивши бережнякъ.

ВЕРЕЗЯНЯЕМЪ, въ знач. нар. Вдоль березника. Усе ъдзь березнякомъ, покуль дѣсъ кончицца.

ВЕРЕМО, а, с. ср. Нова въ обхватъ руками. Беремо дровъ, сѣна, плація. Набравъ беремо, якъ подняць.

ВЕРЁМЦЕ, а, с. ср. умен. отъ Беремо. Небольшая наша. Беремецъ сѣна.

ВЕРЕСЦЕНЧИКЪ, а, с. м. умен. отъ Бересцень.

ВЕРЕСЦЕНЬ, енй, с. м. Большой горшокъ, оплетенный березовою корою, берестою. Берестеникъ. Два бересни меду наложивъ.

ВЕРЕСЦЯНКА, и, с. м. Простая берестовая табакерка.

ВЕРЁЦЬ и ВЁРЕ, сов. Узяло, гл. безл. Забираетъ. Чего цебе берець, т. е. чего кричишь. За кпушки берець, узяло. Наше узяло и рыло въ крови. Посл.

ВЕРЛЯВЫЙ, прил. (въ Минск., Гродненск. и Виленской губерн.) Пушной, изъ невѣянныхъ семянъ смолотый. Берловая мука.

ВЕРНО, ă, с. ср. Тоже, что Бервено.

ВЕРНУШКО, ă, с. ср. умен. слова Бернò.

ВЕРНУШКОВЫЙ, прил. Состоящий изъ бревешекъ. Бернушковый забортъ. Бернушковая перегородка.

ВЗДЗЮЛЬ, я, с. м. Насѣкомое. Половой клопъ.

ВЗОВНИКЪ, а, с. м. Бузинный кустарникъ.

ВЗОВЫЙ, прил. Бузинный. Бзовый цвѣть.

ВЫ, сов. Заби. Пов. пакл. Глагола Бить. Бей. Би, заби, ёнъ украсть.

ВИГУСЪ, а, с. м. Кушанье изъ оставшагося отъ ужина жаркого, разкроменного, притерпятаго мукою и поджареннаго съ масломъ. Гультайскій бигусь.

ВИЗУНЕЦЬ, нця, с. м. умен. слова Бизунъ.

ВИЗУНИЦЬ, ю, сов. Оббизъунць, гл. д. Наказывать плетью, хлестать. Коженъ дзень бизуньюць хлопца.

ВИЗУНИЦЕ, а, с. ср. увел. слова Бизунъ.

ВИЗУННЫЙ, прил. Относящийся къ Бизууну. Бизунный решень, бизунные знаки на цѣлѣ.

ВИЗУНОВАЦЬ, п'юю, гл. д. Тоже что Бизунць.

ВИЗУНОВЫЙ, прил. Тоже что Бизунный. Бизуновый решень, кончикъ.

ВИЗУНОКЪ, нкя, с. м. умен. слова Бизунъ. Глядзин, бизунокъ походзивъ!

ВИЗУНЧИЕЙ, а, с. м. умен. слова Бизунецъ. Коли не дубчикомъ, то бизунчицкомъ.

ВИЗУНЬ, а, с. м. 1) Бичь, ременная плеть. 2) Перен. Голякъ, бѣднякъ. Голъ, якъ бизунъ. У гетаго бизуна ничкомъ не возьмешь.

ВИКЛАГА, и, с. ж. Івудонный сосудъ, Баклага.

ВИКЛАЖЕШНЫЙ, прил. Принадлежащій къ баклагѣ. Биклажешные обручи.

ВИКЛАЖКА, и, с. ж. умен. слова Биклага. Биклажка повна води.

ВИКЛАЖОКЪ, жкà, с. м. Сосудецъ въ родѣ Биклажки.

ВИЛИНДРАСИКЪ, а, с. м. Клюсточка, въ родѣ язычка у конопычика. Протесія зъ бизинварсками.

ВИЛИНДРАСИЦЬ, шу, сов. Наблинидрансіць, гл. ср. Болтать вздоръ. Билинварсць языкомъ.

ВИЛИНДРАСНИЕЙ, а, с. м. Бадагурь, болтунъ.

ВИЛИНДРАСЫ, совъ, с. м. употр. во мног. Болтовня, шутки. Покинь правиць билинвары, а примись за дзѣло.

26

ВИЛ — БЛА

ВИЛИНЪ-ВИЛИНЪ, глаг. ч. звукоподраж. ударамъ коло-
кольчика. Биличь-бичинъ, на талерцѣ блинъ. Посл.

ВИЛО, а, с. ср. Язмъ у колокола.

ВИЛЬЦО, а, с. ср. Язьчокъ у колокольчика. Приходзицца
шильцо къ бильцу. Посл.

ВИНДА, я, с. общ. 1) Человѣкъ, имѣющій толстия губы. Бинда развѣсивъ свое грибы. 2) Великанъ. Порядочный выросъ бинда.

ВИНДАВОЙЪ, прал. Имѣющій высунувшееся на глазу
бѣльмо. Купинъ биндавокаго коня.

ВИНДАЛИЕКъ, а, с. м. 1) Бранн. слово на человѣка съ бѣль-
момъ на глазу. 2) Медаль. У его биндалики висяць.

ВИНДАСЪ, а, с. м. Тоже, что бинда въ 2-мъ знач.

ВИНДЗЮГАЙЛА, я, с. общ. Праздношатаюційся, ничѣмъ
незанимающійся. Биндзюгайла геттій ничкого не дзѣлаецъ,
только бинднзюгапецца

ВИНДЗЮГАЦЬЦА, юсь, гл. общ. Праздношататься, бить
баклуми. Не работаецъ, а биндзюгаецца коло работы.

ВИНДЗЮЕСЪ, ё, с. м. слово бранное. Мальчишка лѣнивецъ и
шаунтъ. Биндзюка гетаго пора вучиць.

ВИНДУСЪ, а, с. м. слово бранное о возрастномъ молодомъ
человѣкѣ. Лѣнтай. Заставъ ты гетого биндуса што нибудь
дзѣлаць.

ВИНДЫ ВИЦЬ, гл. ср. См. Бринди биць.

ВИРКЕА, и, с. ж. 1) Палка, на которой безграмотне войти
и сельскіе старосты нарѣзками замѣчаютъ количество
принятаго и отпущеннаго зерноваго хлѣба, или чего либо
другаго. Бирка твоя не вѣрна. 2) Бранное слово о раб-
бомъ. См. Насѣканикъ.

ВИРКОВАЦЬЦ, кую, гл. ср. Дѣять на палкѣ нарѣзы, озна-
чающіе количество приема или отпуску чего. Я буду ли-
чиць, а ты биркуй. 2) Замѣчать что либо на стѣнѣ мѣ-
ломъ или утлемъ. Много ты нѣшто биркушетъ на мнѣ!

ВИРКОВАЦЬЦА, куюсь, гл. взанм. Браться на палкѣ, кому
выпадет жребій. Будземъ бирковацьца, кому въ дорозѣ
дзержаць передъ.

ВИРМА, нар. успишающее значеніе дѣйствія. Грабитель-
ски. Бирма берець.

ВИРЮЕТъ, ё, с. м. 1) Волкъ. 2) бран. слово. Воръ, подо-
зрѣваемый въ хищничествѣ. Бирюкъ съ катныхъ рукъ. Посл.

ВИСКУПОВЪ, прил. прит. Принадлежащій бискупу. Биску-
повъ маентокъ.

ВИСКУПСКІЙ, прил. Относящійся къ Бискупу. Бискупскіе
людзі.

ВИСКУПСТВО, а, с. ср. 1) Епископство Римско-католическое.
2) Имѣніе, принадлежащее епископу или епископской ка-
ведерѣ Римско-католической.

ВИСКУПЦИНА, я, с. ж. Имѣніе принадлежащее Римско-
католическому епископу.

ВИСКУПЪ, а, с. м. Епископъ, особенно Римско-католических.

ВИСЮРИНКА, и, с. ж. Бисеринка.

ВИСЮРЕКИ, окъ, умен. Бисюрочки, чекъ, с. употр. во мн. Бисеръ. Бисюрками вышитый шкалерикъ.

ВИТМА, нар. Биткомъ. Витма набита церква людзей.

ВИТОЕЪ, ткà, с. м. 1) Крѣпкое яйцо въ пгорномъ боѣ лиць.
2) Въ игрѣ въ бабки. Налитая свинцемъ бабка, звен-
чатка.

ВИТУННЯ, и, с. ж. Драчлвалъ дѣнца.

ВИТУНТъ, ё, с. м. Драчунъ. Треба уняцъ гетого битуна,
штобѣ не бився.

ВИТЫЙ, прил. 1) Говорится о времени, продолжавшемся
отъ времени боя часовъ до нового боя. Битнй часъ садзѣвъ,
ждавъ себе. 2) прич. стр. отъ д. глагола бить. Бывший
подъ наказаніемъ. Битому собадѣ кія не показывай. Посл.

ВИЧАЙКА, и, с. ж. Лубочный рѣшетный ободъ. См. Обичайка.

ВИЧЕВАННЕН, я, с. ср. Сильное истязаніе. Глядзѣцъ страшно
на такое бичеванне.

ВИЧЕВАЦЬ, чюй, гл. д. Истязывать, бить шлетью. Што
дзень безмилосердно бичуюць его, а ёнъ не признаецца.

ВИЧЕЙКА, и, с. ж. Бичовка.

ВИЧУЕЪ, ё, с. м. Часть цѣна, которой бьютъ по снопамъ.
Бичукъ оторавься.

ВИШКОКТЪ, у, с. м. (употр. въ средн. классѣ народа). Бис-
квиты.

ВЛАГАННЕН, я, с. ср. Ублажаніе. Сколькі благання ему было,
ничкого не помогло.

ВЛАГИМЪ МАТОМЪ, въ знач. нарѣч. Сильно.

ВЛАГИЙ, прил. Дурной. Благія вочи, благаа й рука. Посл.

Што намъ за зневага! Чимъ наша сестра блага?
Наша сестра гожа, якъ червоная рожа.

ВЛАГОВУМНЫЙ, прил. своенравный, дурнаго характера.
Благовумному трудно угодзиць.

ВЛАГОСЛОВЕНСТВО, а, с. ср. Благословеніе. Безъ благо-
словенства родзицелей поша замужъ.

ВЛАГОЧЕСЦЬ, и, с. ж. церк. Православіе. Благочесць при-
няць. Благочесць Богу часць! Поюс.

ВЛАГУШКА, и, с. ж. Грібъ горькушка, agaricus amarus.

ВЛАДАННЕН, я, с. ср. Обладаніе. Мы, паночніе, подъ тво-
имъ владаннемъ; што хочешь роби зъ нами.

ВЛАДАЦЬ, аю, сов. Забладаць, гл. ср. Владѣть, обладать.
Уситъ добромъ владаешь, забладаешь.

ВЛАЖЕЙ, я, с. м. Имя отъ крещенія Власій.

ВЛАЖЕЙЦЬ, ў, гл. ср. Дурить, шалить. Не Блажи, паничокъ.
Досинъ тобѣ блажицъ съ дзѣвчатами.

ВЛАЗЕНСКИЙ, прил. 1) Свойственный глазну, т. е. отроку,
мало разумѣющему. Блазенский вѣнъ, блазенскадъ и гульня.
2) Соблазнительный, неприличный. Блазенскія говѣрицъ
рѣчи.

ВЛАЗЕНСТВО, а, с. ср. 1) Дурачество, шалость. За блазен-
ствомъ погоняешь. 2) Ничтожность, пустяки. Гето усе блаз-
енство, а вотъ въ чомъ дзѣю. 3) Дѣтское состояніе, дѣт-
ство. Еще зъ блазенства не выйшовъ. 4) собир. Мальчишки.
Выговъ воń гето блазенство.

ВЛАЗЕНСТВОАЦЬ, ствую, гл. ср. Дурачиться, шалить,
подобно несмыслящимъ дѣтамъ, ребачиться. Стыдно тобѣ
блазенствоваць, ты не маленькій.

ВЛАЗЕНТЪРЯ, и, с. ж. Шалость, свойственная малолѣтнему.
Блазентърію погоняць.

ВЛАЗЕНТЪ, зна, с. м. 1) Маюлѣтній. Куды тобѣ? Ты еще
блазенъ. 2) Глупый, дуракъ. Кенъ, дурень, блазень; три
штуки разомъ. Посл. 3) Шутникъ. Блазенъ блазенское и
погоняець.

ВЛАЗЕНЪ, ёна, с. м. Малолѣтній. Тобѣ блазěну не пора
еще гетого знаць.

ВЛАЗНЁНОКЪ, нка, с. м. умен. слова Блазенъ. Возьми съ
собою свойго блазненка.

ВЛАЗНИЦА, и, с. ж. Малолѣтняя дѣвочка. Не слухай ты
гету блазинцу.

ВЛАЗНОВАННЕН, я, с. ср. Дѣйствіе блазнующаго. Наскѣ-
шивъ насъ своимъ блазнованнемъ.

ВЛА — ВЛЯ

27

**ВЛАЗНОВАЩЬ**, нύґ, гл. ср. 1) Тоже, что Блазенствоваць. Великъ, а блазнушеть еще. 2) Шутить неприлично. Не блащинъ, а то по рукамъ заробиштъ.

**ВЛАЗНОВЕКА**, и, с. ж. Тоже что Блазница.

**ВЛАЗНОТА**, и, с. ж. собир. Малолѣтніе дѣти. Блазнота со бралась.

**ВЛАЗНОТА**, й, с. ж. 1) Тоже что Блазнота. 2) Тоже что Блазенство въ 1-мъ и 2-мъ знач. Покрінь гету блазнотў. Пора оставниць блазнотў.

**ВЛАЗНЮЕКЪ**, а, с. м. 1) Несовершеннолѣтній. Еще ты изъ блазнюковъ не выйшовъ. 2) бранное: Дуракъ. Не тобѣ блазнюку гето здзѣлаць!

Бери, блаznюкъ, бери, да ўмѣй шановаці, якъ родную мани. Якъ вишеньку въ салу, якъ пчолочку въ меду. (Свад. пысніл.)

**ВЛАЗНЮЧЕКА**, и, с. ж. Несмислящая дѣвочка. Не мѣшайся блаznючка въ нашп рѣчи.

**ВЛАЗНЮЧЕКЪ**, чкӑ, с. умен. слова Блаznюкъ.

**ВЛАКИТНЫЙ**, прил. Голубой, лазоревый. Блакитное небо.

**ВЛАМЪ**, а, с. м. Мѣхъ футряный. Два бламы зайцовъ. См. Обламъ.

**ВЛЕВАКА**, и, с. общ. Ребенокъ, часто блюій.

**ВЛЕВАННЕ**, я, с. ср. Рвоты дѣтскія. Цѣлый дзень блеванне у дзицана.

**ВЛЕВОШЦЕ**, я, с. ср. Блевотини. Собака блевоцне поѣвъ.

**ВЛЕГУЗАЦЬ**, гл. ср. (Балы вязать). Балогурить. Цѣлый верчерѣ блегузали.

**ВЛЕКОТАННЕ**, я, с. ср. 1) Беляніе кози. 2) Нескладная рѣчъ, дичь. Плюнь на гето блекотанне.

**ВЛЕКОТАЦЬ**, чӳ, гл. ср. 1) Белять, свойственно козѣ. 2) Говорить не складно или не скромно. Блекочиць, лихо вѣдаецъ што.

**ВЛЕКОТЪ**, у, с. м. раст. Hyoscyamus niger. Бѣлена. Блѣкоту наѣвся.

**ВЛИЖИЦЬ**, у, гл. д. Приближать. Добро ўсякій къ собѣ ближниць.

**ВЛИЖИЦЬЦА**, усь, гл. возвр. Приближаться. Куды тѣ ближшся? Гето не дія пебе. Човенъ ближница къ берегу.

**ВЛИЖЕЙ** и **ВЛИЖЕЙЫ**, нар. сравн. ст. Ближе. Сядзь ближей ко мнѣ.

**ВЛИЖЕЦЬ**, ўй, сов. Поближѣць гл. ср. Становиться ближе къ чему. Што чась ближѣемъ къ смерці. Човенъ ближѣецъ къ берегу.

**ВЛИЗИЦЬЦА**, зюся, сов. Поблизицца, гл. возвр. Придвинаться къ чему ближе. Не близься ко мнѣ, а то заробиштъ по мордзѣ. Поблизься ко мнѣ троху.

**ВЛИЗНА**, нӑци, с. ср. Близнецъ.

**ВЛИЗНАТЕА**, и, с. ж. Двойничная дѣвочка.

**ВЛИСКАВИЦА**, и, с. ж. Молнія.

**ВЛИСКАВЕКА**, и, с. ж. Молнійка.

**ВЛИСКАЦЬ**, аю, гл. ср. Блистатъ, блестѣть. Сцекто блискаецъ. Молодня блискаецъ.

**ВЛИСВЕЧИЙ**, прил. Блестяшій. Гузики блискучіе.

**ВЛИСНУЦЬ**, ну, нешь, однокр. ср. гл. Блискаць. Блеснуть. Што-то блиснуло, ци не йголка?

**ВЛИСЬ**, частица отгл. выражающая мгновенное дѣйствіе блистанія огня, молніи и другаго свѣтлащаяся, высто однокр. блиснувъ. Иголка блись. Моланка блись. Совнічко блись, да й сховалося.

**ВЛИЩАЦЬ**, шӳ, сов. Заблищѣць, гл. ср. Блестѣть, сіять. Нѣшто тамъ блищць. Шклянка блищць.

**ВЛИЩАЦЬЦА**, шӳюся, гл. общ. Казаться вдали блестящиць. Церковь блишцѣца.

**ВЛОНЬ**, и, с. ж. 1) Брюшная илева. Сала надрали шматъ отъ одной балони. 2) Блоные, открытое мѣсто, равнина, поле. Кони ходзюць на щюви.

**ВЛУДЗЯГА**, ум. Блудзяжка, и, с. общ. 1) Плутт, плутовка, плаутшка, бродига. Идзѣ тѣ, блудзяга, цѣлый дзень волочився. 2) Бѣллецъ, -лянка. Блудзягу, блудзяжку якого-сь поймали.

**ВЛУДНЫЙ**, прил. (говорится о домашнемъ скотѣ). Блуждающій по чужимъ дворамъ. Блудная скозина.

**ВЛУДЪ**, а, с. м. 1) Потеря дороги. Блудъ напавъ на насъ. 2) Разврать. Пусцицву въ будь.

**ВЛУКАННЕ**, я, с. ср. Блудганіе, хожденіе по разнымъ мѣстамъ, какъ бы отыскывая кого. Блуканне на цѣлое ранне.

**ВЛУКАЦЬЦА**, сов. Поблукавца, гл. общ. Шататься, шляться. Дзядзька нашъ блуканцца, поблукався въ сѣтву.

**ВЛУКУНАЦЬЦА**, сов. Заблукуяцьца, гл. общ. 1) Тоже, что Блукавца. Хлопецъ блукуняецца. Заблукуялся нѣйдзѣ въ лѣсѣ. 2) Валяться. Шапка твоя блукуняецца, заблукуналась гдзѣ-то.

**ВЛЫШИЦЬ**, шӳ, шийшӳ, гл. ср. 1) Говорить вздоръ, пустословить, пускать пыль въ глаза. Не слухай его, што ўй блимшиць. 2) Глать, шутить. Скажи правду, може тѣ блимшиштъ? 3) Говорить неѣбности, неприличій. Блишниць, покуль Богъ скараець. 4) сов. Наблишниць. Нашептывать. Баба ему нѣшто наблишшила. Хлѣба не стало, баба блишниць стала. Поса.

**ВЛЬДОВАТЫЙ**, прил. Блѣдноватый. Блѣдоватое лицо.

**ВЛЬДОСЦЬ**, и, с. ж. Блѣдность. Блѣдосць въ лицѣ показалась.

**ВЛЬДЫЙ**, прил. Блѣдный. У его ўсѣдми блѣдая тварь.

**ВЛЬХЪ**, а, с. м. Лугъ при рѣчкѣ, гдѣ бѣлять холсты. Матка на бабѣсѣ или на бабху.

**ВЛЮДКІЙ**, прил. Бережливый, любящій соблюдать. Блюдкій всѣдгі мaeець, чимъ привійць госцд.

**ВЛЮДОКЪ**, дкӑ, дкҫ, прил. спряг. отъ Блюдкій. Любящій соблюдать что на далѣнѣйшее время. Блюдокъ ты! до гетого часу соблюдь яблоки.

**ВЛЮВНА**, я, с. ж. Близна, мѣсто въ холстѣ, гдѣ при тканіи порванная нитка не будучи связана, оставляетъ пустое мѣсто. Полотно зѣ блюзною.

**ВЛЮВНЕРСТВО**, а, с. ср. 1) Богохульство. 2) Сквернослоевіе. Богъ покораецъ за блюзерство твое.

**ВЛЮЗНЕРЪ**, а, с. м. Богохульникъ, скверословяцій.

**ВЛЮЗНИЦЬ**, ҫо, ишӳ, гл. ср. Врать, дурное говорить, богопхульствовать. Не слухай, што ёнъ блюзиць. Мало што ёнъ блюзнивъ тобѣ.

**ВЛЮСЦЫСЯ**, блюдуся, гл. возвр. 1) Хранить себя отъ чего, беречься. Блюцися отъ дурныхъ привычекъ, отъ пьяства. 2) гл. общ. Быть бережливу. Блюдзься, якъ мога, штобъ стало на зму хлѣба, штобъ не купляць.

**ВЛЮСЦЬ**, бло ду, сов. Прибюдць, гл. д. Хранить, беречь. Блюдзи полинку про злую годзинку. Поса.

**ВЛЯДЫЙ**, прил. Блѣдный, какъ и блѣдный.

**ВЛЯЕРЪ**, а, с. м. Форма, образецъ чего либо. Пошій по гетому бляеру.

**ВЛЯКЛЫЙ**, прил. 1) Блеклый, слабый двѣтомъ, не яркій, не живной. Купивъ бяйклую стужку. 2) Вялый, завянувшій. Бляклые лисца, бляклые краски (цвѣтки).

4*

28

ВЛЯ — ВОГ

ВЛЯКНУЦЬ, сов. Поблякнуць, гл. ср. 1) Вянуть, засыхать, блекнуть. Краски блякнуць, поблякли. 2) Измѣнять цвѣть, линять. Стужки отъ сонца блякнуць, поблякли.

ВЛЯХА, и, с. ж. Жесть. Почомъ познаць ляха? — што на черевъ бляха. Бляхою покрываюць церкву.

ВЛЯХАРЪ, а, с. м. Жестяной мастеръ, литейціць и кровельціць.

ВЛЯХОВЫЙ, прил. Жестяной, до жести относящійся. Блиховые обрѣзки.

ВЛЯПАНИКЪ, г. Мѣра, сдѣланная изъ листоваго желѣза. Два бляшаники усѣпавъ жита. Возьми гардовый бляшанникъ.

ВЛЯПАНКА, и, с. ж. Жестяная кружка. Подай бляшанково води.

ВЛЯПАНОЧКА, и, с. ж. ум. слова Бляшанка. Жестяная баночка.

ВЛЯПАНЫЙ, прил. Жестяной. Бляшаный гарнецъ.

ВЛЯПЕЧКА, и, с. ж. ум. слова Бляшка.

ВЛЯПЕЧНИЕЪ, а. с. м. Жестяной мастеръ.

ВЛЯПАХА, и, с. ж. Кусокъ жести. Бляшка на што нибудь годнщца.

ВО, союзъ. Потому что, ибо. Мовчишь, бо прӑвда, говориць нечего.

ВОВӐКЪ, а, с. м. Вовас. Байбакъ, звӗрӗкъ.

ВОВОВНИКЪ, а, с. м. 1) Trifolium, раст. Трилистникъ. 2) Насмѣшливое названіе жителей бывшаго Бабниновиçскаго Мог. губ. и смѣныхъ съ нимъ уѣздовъ Витебской губ., у которыхъ бобы въ большомъ употребленіи.

ВОВОМЪ, въ зн. нар. Величиною въ бобы. Слѣзы бобомъ це-куць.

ВОВЫЛЬСТВО, а, с. ср. 1) Состояніе бобыля. Забрався со вспысъ своимъ бобыльствомъ. 2) Плохое житье. Бобыльство свое хвалицъ. 3) собир. Общество бобылей, или плохихъ хозяевъ. А ту, вы бобыльство!

ВОВДІРЪ, я, с. м. 1) Водяной пузырь, болдырь. Бовдямъ по водѣмъ сачуць, будзенъ бѣльший дождь. 2) Примць. Бовдямами подналося цѣло.

ВОВКАЦЬ, одн. Бовкнуць (звукоподр.), гл. ср. Ныряя въ воду производить звукъ. Бовкаць камнями въ водѣ. Комлийка бавкнула въ воду. Шука бовкнула хвостомъ. Бовкнувъ, якъ камень въ водѣ.

ВОВКНУЦЬ, см. Бовкаць.

ВОВЕКъ, частица отлаголынъ, означающая звукъ води, при паденіи чего-либо въ нее. Бовкъ въ воду и пропавъ.

ВОВТАЛА, и, с. общ. Волтунъ, -ня, пустомели. Не слухай гетовъ, — гетую бовталу.

ВОВТАЛО, а, с. ср. Болтъ, болтушка, чѣмъ болтаюць. Гони бояталомъ рибу. Размѣшваюць бъвталомъ ванну.

ВОВТАНУЦЬ, одн. гл. ср. Бовтаць. 1) Ударить по водѣ, прозвинеть звукъ въ водѣ. Шука бовтанула въ водѣ. 2) Выболать неприличное слово или тайну. Ты уже тутъ бовтанувъ своимъ языкомъ. 3) Колыхнуть, что либо перпендикулярно висящее, на пр. языкъ колокола. Бовтануць веревкою. Бовтани юлькою. 4) прил. Тронуть лошадей. Якъ бовтанули, ажъ иначъ да димъ. Бовтани вожками.

ВОВТАНУЦЬЦА, см. Бовтацця.

ВОВТАЦЬ, сов. побовтаць, взбовтаць, гл. д. 1) Волтать, взбалтывать какую-либо жидкость. 2) Колыхать, двигать. Пустую юлькою бовтаетъ. 3) Говорить вздоръ. Недлочиць бовтаетъ.

ВОВТАЦЬЦА, одн. Бовтануцца и Бовтнуцца, гл. возир.

1) Болтаться, въ движение приходить. Шабля бовтаецца при боку. 2) въ знач. средн. Шевелиться въ жидкости. Нѣшто бовтаецца, бовтанулось, бовтнулось въ водзѣ. 3) соверш. Побовтальцца. Шляться, терется. Бовтався, побовтався пъ свѣту. Чего ты тутъ бовтаешся? и безъ цебе цѣно.

ВОВТНУДЬ, однокр. глагол. Бовтаць, во всѣхъ знач. Бовтнувъ слово. Бовтни юлькою.

ВОВТНУЦЬЦА, см. Бовтацца.

ВОВТУННЯ, и, с. ж. Болтуяна, веселая женщина.

ВОВТУНЪ, à, с. м. 1) Испорченное яйцо, недогное къ насѣсти, внутренность которого болтается. 2) Пустомеля. Не вѣрь бовтуну гетому.

ВОВТУХА, и, с. ж. Женщина, болтающая лишнее. Бовтуха не любіць мовтаць.

ВОВТЪ, а, с. м. Мутовка, снарядъ, которымъ возмущаютъ жидкость.

ВОВЦИКЪ, а, с. м. умень. слова Бовтъ.

ВОВЦЬ, частица отлаг. означающая однократный быстрый ударъ болтомъ или мутовкою въ водѣ, или плескъ рыбы. Рыба бовьць въ водзѣ. См. Бовкъ.

ВОГАТӐО, нар. Много. Не давай богато, оставляй собѣ.

ВОГАТЫРКА, и, с. ж. Богатая женщина. Богатырку звязь за себе.

ВОГАТЫРЪ, с. Богатый и уважаемый человѣкъ. Вси наши богатыри поѣхали на керпамъ.

ВОГАЦИЦЬ, чӳ, сов. Обогаць гл. д. 1) Обогащать. Другихъ богацывъ, а самъ зѣднѣвъ. 2) Почитать богатымъ. Мене богацывъ, а самъ сѣеь бѣднѣшь.

ВОГАЦИЦЬ, ію, сов. поботаціць, гл, ср. Богатѣть. Чужими пожиткамъ богаціць, побогаціь.

ВОГАЦЦЕ, я, с. ср. Богатство. Все богацце погорѣло.

Дай Боже зъ дробными дзѣткамп

На жиццѣ, на богаде,

На довтей въкъ и добрый совѣтъ.

ВОГДАЙ, межд. (Дай Богъ). Тоже, что Багдай. О, чтобъ. Богдай ты пропавъ, Богдай ёнъ не дождавъ. Богдай его, якъ его зовуць? См. Богай.

ВОГДАНКА, п, с. ж. Незаконнорожденная дѣвочка, подброшенная.

ВОГДАНЧУКЪ, я, с. м. ум. слова Богданъ.

ВОГДАНЪ, а, с. м. Незаконнорожденный, подброшенный ренбенокъ. На наше бездзѣтство, Богъ давъ намъ Богдана, и мы взгодованъ его, якъ свою кровь.

ВОГДАЙ, я, с. м. Неповоротливый мужчина, лежебокъ. Давъ Богъ паробка боглая, толькъ бы лежаць, да спаць.

ВОГДАЙКА, и, с. ж. Женщина безпутная и лѣнивая, любящая спать долго. Боглайки никому не треба. Боглайка николи не будзенъ хозяйка. Попов.

ВОГЛАЙСТВО, а, с. ср. 1) Страсть къ лежанью, неповоротливость, лѣность. 2) собир. Сборище лѣнивыхъ работниковъ. Съ такимъ богайствомъ не богато чего зробить.

ВОГОВОЙЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Страхъ Божй. Треба мѣць богойливоць.

ВОГОВОЙЛИВЫЙ, прил. Богобозненный. Богобойливый человекъ всегда милосердъ.

ВОГОВОЙНО, нар. Богобозненно. Жиць богобойно.

ВОГОВОЙНОСЦЬ, и, с. ж. Богобозненность. Въ хлопцу гетомъ богобойноси мало.

ВОГОВОЙНЫЙ, прил. Тоже, что Богобойливый.

ВОД — ВОЛ

29

**ВОДАЙ**, союзъ. 1) желат. Чтобы. Бодай тобъ Богъ отдавъ! Бодай ёнъ хворавъ! 2) Лучше бы. Бодай не казали. Бодай бы я не видзѣвъ того. 3) предполож. Едва-ли, чуть-ли, можетъ быть. Бодай ци переживецъ судки. Бодай ци не прирѣхавъ. См. Богдай.

**ВОДАНУЦЬ**, одн. гл. д. Босць. Кольнуть. Бодану вилами, азлъ скипшш.

**ВОДЗЕРЪ**, прил. одноч. Храбръ, боекъ. Дужо бодзеръ, во-стро ўдзешъ, тую обрѣжшш.

**ВОДЗЮКА**, и, с. общ. 1) Бодливая скотна. Корова бодзюка. Целёнокъ бодзюка. 2) Колкая головка у растеній, относящихся къ роду колючихъ. Бодзюкъ набрався.

**ВОДЗЮЛЬКА**, и, с. ж. 1) Игла у ежа. 2) Игла у растеній, шипъ. Востряя бодзюльки у агрестника.

**ВОДЗЮЛЬКОВАТЫЙ**, прил. Имѣющій иглы. Вокунь и ершъ бодзюльковаты.

**ВОДЗЮЧИЙ**, прил. 1) Колючій. Бодзючій кустъ, сукъ. Бодзючая шинка. 2) Бодливый. Бодзючая корова.

**ВОДЗЯКА**, и, с. общ. Тоже, что Бодзюка въ 1-мъ знач. Воль бодзяка.

**ВОДУННЯ**, и, с. ж. Имѣющая привычу бодаться рогами. Коза, цёлка, корова бодуянка.

**ВОДУНЪ**, ă, с. м. Имѣющій привычу бодаться. Баранъ, би-чокъ-бодунъ.

**ВОДУЧИЙ**, прил. Тоже, что Бодзючій.

**ВОЁЦЪ**, й, я, с. м. Крѣпкое яйо, употребляемое при битьѣ яцкъ во время праздника Воскресенія Христова. Биткă.

**ВОЖАЦЬЦА**, сов. Побожацьца, гл. общ. Божиться, кляться. Бохаецца, побожався, што не бравь.

**ВОЖЕННЯ**, а, с. ср. Божба. Боженню твойму не можно вѣ-ршить.

**ВОЖЕНЬКА** и **ВОЖЕЧЕКА**, и, с. м. умен. п. ласк. слова Богъ. А Божечка **жъ** мой! Боженька! Боженьку помолись. Колючъ то Божечку въ вуши гето слово.

Пусци **жъ**, пусци, мой Божечка мою мамочку (умершую) Мене **бѣдное** дзенца поблагословиці.

**ВОЖЖІЙ**, жжа, жже, прил. Божій. Каждый божій дзень. Божжа воля. Не Божже каранне, свое дурованне. Послов.

**ВОЖЕАННЕ**, я, с. ср. Стананіе или плачъ съ частимъ по-втореніемъ: Боже мой! Божканне твое не поможецъ.

**ВОЖЕАЦЪ**, гл. ср. Шлакать и стонать, съ частимъ призываніемъ Бога. Не божай, а слухай, што говорюць тобъ. Ничего не кажиць, тольки божкаецъ ўсё.

**ВОЖЕАЦЬЦА**, сов. Забожкацца, гл. общ. Учащательно божиться, часто повторять клятвенные слова. Божайся, не божайся, а гроши отдай. Божкаючь не вывернешь.

**ВОЖУХНА**, я, с. м. унотр. въ зват. пад. Боже! Божухна! Баюхна! кабъ гето збыхлоя! Божужны моё! въ знач. межд. при удивленіи. Божухны мое! куды жъ гето ўсё дзѣлось?

**ВОИЗКІЙ**, прил. Боязливый. Не бойзій хлопецъ. Бойзій тудь не пойдэць.

**ВОИЗКО**, нар. Страшно, опасно. Бойзко одному въ лѣсу ночевачь.

**ВОИЗКОВАТО**, нар. Страшненько. Бойзковато ци къ пану, да треба.

**ВОИЗКОВАТЫЙ**, прил. Не смѣлый, боязливый, Бойзковатый хлопецъ.

**ВОИВНО**, нар. Тоже что Бойзко.

**ВОИЗНЫЙ**, спр. боизень, прил. Страшный, опасный. Грозный, да не бойный.

**ВОЙКІЙ**, прил. Способный къ раскалшванію. Бойкая плаха. Бойкое дзерево. 2) Крѣпкій, способный къ разбитію. Бой-кій топоръ. Бойкое яйцо. 3) Расторопный. Бойкій хлопецъ.

**ВОЙКОСЦЬ**, и, с. ж. 1) Способность къ расколотью. По бой-косці плахи можно был равній ее разбішь, да сукъ по-мѣшавъ. 2) Способность къ разбитію чего. Бойкосці яйца. 3) Ловкость, расторопность. Бойкосцю своею тольки и взьявъ.

**ВОЙНЫЙ**, прил. Убитый, укаченный, говорится относительно дороги. Бойный тракть, шляхъ. Бойная дорога.

**ВОКОВАЯ**, ой, въ зн. сущ. ж: р. 1) Отдыхъ. Подъѣвши, да й на боковую. 2) Спальная. Панъ въ боковой спиць.

**ВОКОВИНА**, и, с. ж. Край дороги, сторонка. Объзбаждай боковиной.

**ВОКОВКА**, и, с. ж. Комната въ родѣ спальни. Въ боковѣ полязи, ци не лежиць. Въ боковѣ спиць.

**ВОКОМЪ**, нар. 1) Обокъ, стороною. Щаць бокомъ. 2) Краемъ. Земля бокомъ прилегаецъ къ рѣцѣ, а бокомъ къ лѣсу. 3) Катясь. То бокомъ, то сковомъ. Посл.

**ВОКСАРЪ**, у, с. м. собир. Сладкіе стручки. Горѣлка съ бок-саромъ.

**ВОКУНАЦЬЦА**, няюсь, гл. общ. Шляться по сторонамъ, уклоняться отъ прямоуг. пути, блуждать. Бокуняецца, а въ хату не йдзень.

**ВОКЪ**, у, с. м. Сторона. Што чутно въ вашемъ бовѣ? Съ твойгой боку.

Откликиныся моя доля
На томъ боку сня моря.

**ВОЛВОТАННЕ**, я, с. ср. Рѣть безъ связи, пустословіе. Наслухались мы твойгой болботання.

**ВОЛВОТАЦЬ**, бочў, бочиць, сов. Заболботаць, гл. ср. 1) Кричать свойственно индѣйскому пѣтуху или тетереву. Индійки, цeнеруки болбочиць. 2) Говорить безъ связи, бол-тать. Болбочиць, лихо знаецъ што. Уже заболботавъ.

**ВОЛВОТАЙ**, й, с. ж. Пустословіе, болтовня. Не люблю слухаць болботни твоей.

**ВОЛВОТУННЯ**, и, с. ж. Болтушка. Несвязная въ рѣчахъ. Уже залопотала наша болботуння.

**ВОЛВОТУНЪ**, ă, с. м. Болтунъ, несвязанный въ рѣчахъ. Бол-ботуна гетого не поймешь.

**ВОЛВОТУХА** и **ВОЛВОТУШКА**, и, с. ж. Болтуха, бол-тушка, болтунья, нескромная въ рѣчахъ. Якая **жъ** ена бол-ботуха! несецъ, ажъ-соромъ слухаць.

**ВОЛВОЦЕНЬ**, тня, с. м. Болтунъ, нескромный въ рѣчахъ. Болоцень неючение, а ты слухаешь.

**ВОЛВАНЕЦЪ**, идă, с. м. 1) Форма или колодочеа, на кото-рой валяють простая изъ волны шапки, или маргелки. 2) Столбъ при печи у простой избы. Повѣсь свитку на болванцъ, нехай просохнемъ.

**ВОЛВАНИЦЬ**, ню, сов. Оболваниць, гл. д. 1) Округлять деревянный столбик. Досиць тобъ болваниць стопбикъ. Хорошо оболванивъ. 2) Стричъ очень близко къ тѣлу волоса. На што ты его такъ болванишь? Оболванивъ, якъ обголнѣ.

**ВОЛВАНЧУКЪ**, ă, с. м. Мальчишка, остриженный очень ко-ротко.

**ВОЛВАНЪ**, ă, с. м. 1) Деревянный столбъ въ переднемъ углу печи, какъ и болванецъ во 2-мъ знач. Повѣсь свитку на болванъ, штобъ просохла. 2) Всякій вообще столбъ. По

ВОН — ВОЦ

31

ВОРКЕА, и, с. ж. Женщина, находящаяся на содержании. Жениться на бокъѣ.

ВОРВЕНЬЕО, нар. Скоренько. Бѣкъй борзенько.

ВОРЗО, нар. Быстро, шибко. Борзо-ѣдзешь, коня загонишь.

ВОРЗОВОГАТЫЙ, прил. сл. старинное. Скорообогащающійся. Хто хоче быць борзобогатымъ, скоро страціць на тымъ.

Отар. послов.

ВОРЕННЕ, я. с. ср. Бореніе, борьба. Боренне до добра не доведець.

ВОРЙНА, я, с. ж. 1) Боровая сосна. Борину зрубивъ. 2) Боровый лѣсъ, срубленный. Хату построить всю иззь борни.

ВОРИЦЬ, рію, сов. Збөрціць, гл. д. Бороть. Его нихто не зборіць. Боріючи другихъ, берегися, штобъ самаго не зборили.

ВОРИЦЬЦА, ріюсь, сов. Поборціцца, гл. взаим. Бороться Добрѣ тобѣ! не борійся съ дужьѣшнимъ. Ну поборіемся, хто какого зможешь.

ВОРКИ, оъ, с. ж. упот. во мног. Борьба. Не лѣзь въ борки не по своей спѣ. Въ боркахъ ногъ зломили.

ВОРМОТА, ї, с. ж. 1) Ворчанье, неясный говоръ. Надоѣла гета бормота. 2) Мурлиланье, ворчанье кошки. Котъ безъ бормоты не зъѣсць. А на кота бормота, на малого сою дремота.

ВОРМОТАННЕ, я, с. ср. Тоже, что Бормота въ обоихъ знаменіяхъ. Не боюсь твойго бормотання.

ВОРМОТАЦЬ, ч, чи, шшь, сов. Побормотаць, забормотаць, гл. гг. 1) Говорить себѣ подъ нось, оказывая неудовольствіе. Бормочницъ собѣ подъ нось. Побормочи, покуль заробшь. 2) Ворчать. Медвѣздзь, лежучи въ логовицѣ, смокчиць лапу да бормоць.

ВОРМОТУНЯЯ, и, с. ж. Воркунь.

ВОРМОТУНЪ, ă, с. м. 1) Воркунъ. 2) Котъ мурлыка.

ВОРМОТУХА, и, с. ж. Тоже, что Бормотуння.

ВОРОВИКЪ, ă, с. м. 1) Бѣлый грибъ. Boletus bovinus, растущий болѣе въ борахъ. Грибокъ на бокъ, боровикъ ѣдзець. Посл. 2) Медвѣдъ, живущій собственно по борамъ. 3) Духъ, живущій, по повѣрью простолюдиновъ, въ бору.

ВОРОЗНА, й, с. м. Борозда. Старый волъ николи борозны не сопсуець. Посл.

ВОРОЕЪ, ркà, с. м. умен. слова Боръ.

Да зь борку, зъ борку на колку
Висинць колыска на шолку,
Да у той колысць Тацянка. Свад. пыски.

ВЕРОНИЦЬ, рон'ю, рошишь, сов. Забороній, гл. д. 1) Оборонять, защищать. 2) Запрещать, возбранять. Попъ борониць — ходыць на йгрыще. Хлѣзба, соли не борою тобъ.

ВЕРОНИЦЬЦА, сов. Забороніцца, гл. возвр. 1) Защищаться. Борисе, Борисе, самъ боронійся. Посл. 2) въ знач. общ. Браниться, запрещать. Попъ бороницца, што мы въ сятый дзень работаемъ.

ВЕРОХИ ОТПРАВЛЯЮЦЬ, гл. ср. Молиться Богу свойственно Еврею. Жидъ еще бороховъ не отправить своихъ.

ВЕРОХОТОДУНАИЦЬ, сов. Наборохотодунаніцца, гл. ср. Дремать, качалась въ разныя стороны, подобно Еврею, молящемуся и наклоняющемуся въ разныя стороны съ произношеніемъ молитвы «борух-ата-адонаи» — слава тѣбѣ Боже. Бомгохотодунаю, коблки не мак. Повоз.

ВЕРОХТАЦЬ, сов. Сборохтаць, гл. д. 1) Бороть, ворочать въ разныя стороны. Колъи ни борохтай, не зборохтаешь.

2) Преодолѣвать какую либо трудность. Насилу къ ночи зборохати сѣно.

ВОРОХТАЦЬЦА, гл. возвр. къ знач. взаимн. 1) Бороться съ чѣмъ, стараясь преодолѣть, возиться съ какою либо трудностью. Борохались до повночи, покуль упрятали сѣно.

2) Бороться съ опасностью. Довго борохались въ болоцѣ, покуль давъ Богъ свѣтъ. 3) сов. взборохтацца. Подниматься на ноги, поворачиваться живо. Ну борохтайцеся! мы ужо взборохались.

ВОРОХЪ, а, с. м. 1) Жидъ. 2) Слово бранное на человѣка неопратнаго, не любящаго чистоты. Чистый борохъ, распусцевiczь волося. Борохъ борохомъ ободрався.

ВОРЦЕВИКЪЪ, ă, с. м. Медвѣдъ, лакомый до бортеваго меду и очень опасный для бортевыхъ чѣлѣ. Бѣда, да коли борцевiczъ унадынцца.

ВОРЦИНА, я, с. м. Сосновое дерево, стоячее, годное для выдобленія въ немъ улья и заведенія чѣлѣ.

ВОРЦЯНЫЙ, прил. Бортяной. Борцяный припасть.

ВОРЩЕВНИЕТЪ, а, с. м. Негасcleum sphondylium, растеніе Медвѣжья лана, борщъ: употребляется въ западныхъ и южныхъ странахъ Бѣлоруссіи, вмѣсто свекольника, въ щи.

ВОРШЪ, ў, с. м. 1) Тоже, что Баршъ. 2) Кислое кушанье изъ свекольника или иззь борщевика. Подли троху борщу.

ВОРШИШТЪ, ă, с. м. Вязтка. Прибыль отъ покупки или продажи. Борышу ничгою не взявъ.

ВОРШИШИ, шовъ и шей, с. употр. во мног. Угощеніе при мѣнѣ, продажѣ илі уступкѣ чего. Борышовъ треба запищь. Покуль тые борыши, у бабы не стало и дупши. Посл. Мое борыши, да на твое гроши. Посл.

ВОСИНЫ, ў, с. употр. во многъ. Еврейскій праздникъ очищения, когда они ходятъ босые.

ВОСОНОЖЪ, нар. Босикомъ.

ВОСЦЬ, бодъў, дзѣшь, сов. Убосць, гл. д. Бодать. Бычокъ умѣець босць. Корова уболѣ, убодзець.

ВОСЦЬСЯ, дўся, прош. бовся, болѣся, гл. ср. Бодаться. Быку роги упили за то, шго бовся.

ВОСЯКОМЪ, нар. Тоже, что Босоножъ.

ВОСЯЕТЪ, ă, с. м. Босоногій человѣкъ. Ты сянни въ бояски записываясь.

ВОСЯЧКОМЪ, нар. ум. слова Босякомъ. Пѣшкомъ и босачкомъ.

ВОТВА, й, с. ж. 1) раст. Beta cicla. Свекольникъ. 2) Во-обще зелень коренныхъ огородныхъ растеній. Нарѣнъ боты для кабана.

ВОТВИНА, я, с. ж. Свекольный стебель. Довгая ботвина. Ботвиною сцебанувъ по щецѣ.

ВОТВЕВЕ, я, с. ср. собир. Стебли огородныхъ растеній, вообще. Бульбайное, рѣдзьковое, рѣпное батовье.

ВОТЪ, а, с. м. Сапогъ. Ботъ скривився.

ВОТЫ, оъ, с. употр. во многъ. Сапоги. Убрався въ боты.

ВОХОНЪ, а, с. м. Большой хлѣбъ. На толоку два бохоны хлѣба пошло.

ВОСВИНИНА, я, с. ж. Тоже что Ботвина.

ВОСВИНКА, и, с. ж. ум. слова Ботвина. Щи свекольные. Одною боцвинкою сымъ. До боцвинки положи солонинки. Посл.

ВОСВИННЕ, я, ум. Боцвиннико, -а, с. ср. Свекольные листы и ици составленные изъ нихъ. Ули боцвйння, боцвинника. Кузьма и Дземьянъ два. Лицвины, принешли горшочекъ боцвиння. Изъ пыски.

32

ВОЦ — ВРА

ВОЦИКИ, оъъ, с. употр. во мног. умен. слова Боты. Сапожки. Въ боцикахъ, якъ паншъ, ходзиць.

Зъѣздзинъ конника, гаршуючи, Стоптавъ боцки, танцуючи. Свад. пысна.

ВОЧИЦЬ, сов. Збочьць, гл. ср. Ётьать стороною дороги, сворачивать съ прямой дороги. Збочь троху, нехай проѣдуць зъ возами. Куды ты ботишь? 2) Дѣлать что не по прямой линіи. Шій прямо, не бочи. 3) Преступать правила или нарушать условія. Положились такъ, а ты собочь цнѣкъ.

ВОЧКОМЪ, нар. Сторонкою. Ёдзь бочкомъ; ни съ цимъ не зачикишься. Посл.

ВОЧОКЪ, чкă, с. м. ум. слова Бокъ. 1) Сторонка, уклоненіе отъ прямой линіи. Зверни коня въ бочокъ. 2) Край сосуда. Отломивъ бочокъ талерки.

ВОЮЧИСЬ и ВОЮЧИСЬ, дѣнр. отъ гл. общ. Бояться. Боясь. Боячился вовка, и въ дѣсъ не ходзиць. Посл. Не боячился Бога, бьешъ.

ВОЙЗНЬ, и, с. ж. Страхъ. Дзѣцей дзержаць треба въ боязни.

ВОЙРЕ, ў, с. м. употр. во мног. только въ пѣсняхъ. Господа. Слании Бояръ.

Сцихо, бореле, входзине, Хоройъ не вернице. Хоромы все новые, Столики цисовые.

Ой цемно, цемно на дворѣ, Цемнѣй того за дворомъ. Вояре воротны облегли;

Посыпали золотою по скамьи. Свад. пысна.

ВОЙРЕКА, и, с. ж. употр. только въ пѣсняхъ. Госпожа. Дружковъ хохолъ летаецъ; чамужъ боярокъ не витаецъ.

ВОЯРОЧКА, и, с. ж. употр. только въ цѣсняхъ. Барышня. Дзѣючики-молойчики, Кладзине червончики; А дзѣвочки, боярочки, Кладзине подарочки.

ВРАГА, и, с. ж. 1) Барда. Отъ брати скопина жирѣецъ. Браги бы ты хвацивъ, а не горѣлки, 2) Прокислое кушанье. Мы не свиньи, что ты намъ брати подалы.

ВРАДЗЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Браь. Браный, троганный. Тутъ гроши брадзенъ; хто бравъ?

ВРАКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ гл. д. Браковацъ. 1) Исключенный изъ числа предметовъ добраго качества. Бракованую посуду купивъ. 2) Фальшивый. Бракованые гроши.

ВРАКОВАЦЬ, кѣво, сов. Збраковай, Обраковацъ, гл. д. 1) Отвергать, не принимать, по находимымъ недостаткамъ. Браковаць, збраковаць товаръ. Обраковаць невѣсту. 2) въ знач. средняго. Дѣлать разборъ. Браковаць невѣстамъ. Збраковаць невѣстою.

ВРАКОВИНЫ, нъ, с. употр. во мног. Предметы обракованые. Купивъ браковинъ.

ВРАКОВЕКА, и, с. ж. 1) Открываніе недостатковъ въ чемъ. Пенька подила браковкѣ. 2) Порокъ. То не браковка, коли дзѣвка чорна, толькъ бы была проварна. Посл.

ВРАЕУЕЦЬ, гл. безл. Недостаетъ. Дзѣвокъ у насъ бракуецъ, а хлопцвѣ досць.

ВРАМА, и, с. ж. 1) Крѣпостныя ворота. 2) Городскія ворота на главныхъ въздахъ въ городъ. Живецъ подъ Чаусовскою брамою на Луполовъ. Острая брама въ Выльнѣ. 3) Тріумфальныя ворота. Королевскал брама. 4) Ворота замка. Замковая брама. 5) Ворота въ господскомъ или заѣздномъ

домъ по большимъ городамъ. Отомкни браму, коней пора поинць. 6) Ворота у церковной ограды и монастырской. Идзя замки браму нá ночь.

ВРАМНИЦА, а, с. м. Привратникъ. Ключъ у брамника.

ВРАМНИЦА, и, с. ж. Привратницца.

ВРАМНЫЙ, прил. Принадлежащій къ брамѣ. Брамный замокъ, звонокъ.

ВРАНИЦЬ, нѣ, брónишъ. гл. д. Бранить. Ты его брónишъ, а ёнъ смѣцца.

ВРАНИЦЬЦА, нюсъ, брónишся, гл. общ. 1) Давать выговоры. Попъ брónицца, што въ святое работою займаемся. 2) взаимн. Рутаться. Ни зӑшто брónюцца межъ собою.

ВРАНКА, и, с. ж. 1) Ссора. Мѣлъ межъ собою бранку. 2) Выговоръ. Хорошую давъ бранку ему.

ВРАТАННЕ, я, с. ср. Сдруженіе между лицами не равнаго состолнія или званія. Не хочу я твойто братання.

ВРАТАНЬЕКА, и, с. м. ласк. отъ слова Братъ. Братецъ. Братаньку мойго взяли въ некруты.

ВРАТАЦЬ, гл. д. 1) Равятъ кого съ кѣмъ. Не братай мене зъ имъ. 2) Вводить кого въ дружбу съ кѣмъ. Не зъ добрыми людзьми ты мене братаешъ.

ВРАТАЦЬЦА, гл. въ. Вступать въ дружескую связь. Не братайся съ дурнымъ, братайся зъ ровнымъ. Никбю богачъ зъ худакомъ не братаецца.

ВРАТКА, и, с. м. ум. ласк. слова Братъ. Братецъ. Пожалѣй свойто братку.

Я обѣду не хоцѣла; Цебе братку поглядѣла. Тобѣ, братка, повелоса, А мнѣ горе пришлелоса.

ВРАТОВАЦЬ, тую, сов. Побратоваць, гл. д. Тоже что братаць. Што ты мене братушезъ зъ имъ?

ВРАТОВАЦЬЦА, туюся, сов. Побрátовацца, гл. въ. 1) Тоже, что Братацца. 2) Входить въ родство. Братушесься, побратованась со мною, а лихо мнѣ мнслишь.

ВРАТОВАЯ, вой, въ знач. с. Жена брата. Моей братовой такъ не ютодо.

ВРАТОВЪ, прил. Братній. Братовъ сынъ. На братовомъ коню пріѣхавъ.

ВРАТОЙЕ, ткӑ, с. м. Братецъ: ирон. ласкъ, говоритись при упрекѣ. Хорошъ братокъ мой!

ВРАТОЧКА, с. ласк. Братецъ. Прошу браточку мойго родного на веселле.

ВРАТСКІЙ, прил. кромѣ обыкн. знач. Принадлежащій обществу, подъ именемъ братства, принявшему какой либо горнамѣренный обѣть. Братская церковъ, братская свѣча. Закупшицъ братскій молебень.

ВРАТСТВА, и, с. ср. Церковь, устроенная братствомъ, какъ въ Могилевѣ. Пойдземъ на обѣдню въ братству. На Ерданъ всѣдѣ ходзюць иззь братствы.

ВРАТСТВО, а, с. ср. Общество, иззь прихожанъ составившееся на какой либо богоугодный предметъ, во имя какого либо праздника или св. угодника. Братство Микольское, Варваринское, Пречистенское. Слич. Свѣчи.

ВРАТУЛЯ, и, с. м. ласк. Братецъ. Поцѣлуй братудю свойго.

ВРАТУНА, и, с. м. ласк. Братецъ. Не покидай мене, братуня! Братунью ниняли не забуду.

ВРАТУХНА, нъ, с. м. увел. говоритись при укорѣ брату или ровному. Братухна ты мой, якъ же ты много берешъ!

336

НЕП — НЕСЛ

НЕПРИНАЛÉЖНО, нар. Непринадежжаще, не по праву. Неприналежь всявъ собъ сиротское добро.

НЕПРИНАЛÉЖНЫЙ, прил. Непринадежжацій. Неприна-
дежную до цебе берешъ вещь, чету.

НЕПРИСТОЙЦЬ, прош. Непристопло, гг. безл. Неприлично. Тобѣ непристонць, непристопло быць тамъ, говориць такъ.

НЕПРИТОМНОСЦЬ, и, с. ж. Состолніе человѣка, лишивша-
гося присутствій памяти или здраваго смысла, безпамятство.
Лежиць въ непритомноси.

НЕПРИТОМНЫЙ, спр. оконч. Непритоменъ, прил. Потеряв-
шій присутствіе здраваго смысла, находящійся въ безпа-
мятствѣ. Непритомному нечего напоминаць. Хиба я не-
притоменъ быць, што такъ сказавъ.

НЕПРИХОДЗИЦЬ, сов. Непришло, гг. безл. Неприлично. Неприходиць мнѣ, тамъ быць зъ вами. Непришло тобѣ говориць гето мнѣ.

НЕПРИХОДЗИЦЦА, сов. Непришлюся, Непридзенца, гг. безл. общ. 1) Не скѣуетъ, не дѣло. Неприходицца, непри- шлося тобѣ учиць мене; бо я больше цебе знаю. 2) Не слу- чается. Неприходицца мнѣ видзѣцца съ имъ. Непридзенца еще мнѣ тутъ видзѣцца съ тобою. 3) Нейдѣетъ, не кстати. Мнѣ неприходицца говориць ему гето; а лѣпи ты скажи.

НЕПРИХОДНО, нар. 1) Неприлично, не кстати. Неприходно сказано. Неприходно къ гетому слову. 2) въ знач. безл. гг. Невыгодно, несходно. Неприходно намъ жиць вмѣсцѣ.

НЕПРИШЛО, см. Неприхōдзиць.

НЕПРИШЛОСЯ, см. Неприхōдзицца.

НЕПРИЯЦЕЛКА, и, с. ж. Злодѣйка, врагъ. Ена первая моя неприцеляцка: кабъ примѣла, въ ложѣ бъ мене утонила.

НЕПРИЯЦЕЛЬ, я, с. м. Неприятель, врагъ. И пріяцелямъ и неприцелямъ закажу.

НЕПРИЯЦЕЛЬСТВО, а, с. ср. 1) Неприязнь. Неприяцельство говиць на мене. 2) собир. Неприятели. Усё неприяцельство мое собралось сюди.

НЕПРОХОДНЫЙ, прил. 1) Непроходимый. Непроходный лѣсь. Непроходное болото. 2) Непроходящій скоро. Непро- ходная хвороба.

НЕПУЩЪ, нар. На подобіе, подобно какъ. Непущь твойго коня.

НЕРАЗОРВАНЫЙ, прил. Неразрывный. У ихъ неразорвавая
дружба.

НЕРАЗОРНЫЙ, прил. Неразорительный, недоводящій до разоренія. Неразорное былъ веселле. Неразорное дзѣло коли зложимся по гришѣ.

НЕРАЗСУДНО, нар. Глупо, неразсудительно. Неразсудно говоришъ.

НЕРАЗУМЛИВЫЙ, прил. Непимѣющий разума. Ёпъ еще не- разумливъ, ему выбачиць треба.

НЕ РАНО, нар. 1) Поздо. Не рано ты санни пришовъ на работу. 2) въ знач. безл. Вечерелеть. Уже на дворъ не рано.

НЕРЁТЪ, а, с. м. Рыболовый снарядъ съ вершою, слѣланый изъ прутьевъ; нерето. Потреси нереты. Попавъ въ неретъ, ни назадъ ни напередъ. Посл.

НЕРОВНО, нар. Инойда, наслучай. Неровно панъ придзѣць, что ты ему скажешь?

НЕРОВНОВАЦЬ, -нѣю, гл. д. Не приравнивать. Неровнуй мене къ собѣ: я тобѣ не чета.

НЕРОВНЮЧИ, дѣврич. Глагола д. Неровновацъ. 1) Не сравнивая, не примѣная. Неровнуючи часу, говорится въ

предосторожность худыхъ послѣдствій отъ воспоминанія о какомъ либо непсчастномъ случаѣ. Неровнуючи часу, перегнулся такъ, да и ўпавъ у кололзезъ. 2) Не сравнивая съ кѣмъ либо, исключая. Неровнуючи насъ съ тобою. 3) въ знач. союза. Тоже, что Неробно. Неровнуючи ты выговорился, то што тогда будзець?

НЕРОЗВАЖНО, нар. Неразсудительно. Нерозважно сказавъ, поступшій.

НЕРОЗВАЖНЫЙ, прил. Неразсудительный. Нерозважный человѣкъ. Нерозважное сказавъ слово. Нерозважный поступокъ.

НЕРОЗМЫСЛЬНО, нар. Неблагоразумно. Нерозмысленно поступаетъ, живетъ.

НЕРОЗМЫСЛЬНЫЙ, прил. Неразсудительный, неблагоразумный. Неразмыслая твоя голова: нерозмыслыя твос й рѣчи

НЕРУХОМЫЙ, прил. Недвижимый. Рухомыя и нерухомыя рѣчи.

НЕРУШЕНЫЙ, въ знач. прил. Цѣлый, нетронутый. Тутъ нерушеная земля.

НЕРУШЪ, повел. накл. гг. д. Нерушиць. Не трогай. Нерушъ чёго не положивъ. Нерушъ бабиныхъ игрушъ, а своё треси, да бабъ несп. Посл.

НЕРЯДНО, нар. Безпорядочно. Нѣшто у васъ въ хацѣ нс-
рядно. Нерядно живець.

НЕРЯДНОСЦЬ, и, с. ж. Безпорядочность. Нядридосць въ жиццю. Черезъ нядридосць свою почерявъ мѣсто, ласку у пана.

НЕРЯДНЫЙ, прил. 1) Безпорядочный. Нядрыдный человѣкъ нядридное ведзець жиццё. Нядридное хозяйство. 2) Худо ведущій хозяйственный порядокъ, нераспорядительный. Нядрыдный икономъ.

НЕРЯДЪ, у, с. м. 1) Безпорядокъ. Выбачай што понавъ на намъ няды. 2) Несогласіе. Межъ ими няды великій.

НЕСВѣТЛЫЙ, прил. 1) Слѣпый. Подарике милосречку мнѣ несвѣтлому, невидѣщему. 2) Простый, необразованный. Мы несвѣтлые людзі, намъ пробачиць треба.

НЕСИЙ, прил. спр. ок. Безсличенъ, не мощенъ. Ень у насъ на гето пессіль. Нашъ Василь на работу неслилъ. Посл.

НЕСКАЗАННО и НЕСКАЗАННО, нар. Невыразимо, силь- но. Несказанно кричиць, кидаецца. Несказанно сваволишь ты тутъ.

НЕСКАЗАННЫЙ, прил. Невыразимый, сильный. Несказан- ный кашель бьець. Насказанный пожаръ бьвъ.

НЕСКОВЛЁНЫЙ, прил. Нечпетый, неочищенный отъ ше-
роходовости, перен. не наученный вѣжливости. Ахъ ты
поросенъонъ нескоблёный!

НЕСКОНЧОНЫЙ, прил. Безконечный. Нескончоный танецъ. Нескончоная пѣсня. Посл. Вѣ нескончоные вѣки.

НЕСЛАВА, я, с. ж. Безславіе. Жиццемъ своимъ намъ не-
славу чиницъ.

НЕСЛОВОДНЫЙ, прил. 1) Занятый чѣмъ. Я перепѣ не сло-
бодзенъ, работою занять. Я бъ нанався ёхаць, да конъ
мое неслободы, въ рабоцѣ. 2) Подъвластный. Мы людзі
не слободые, дзѣлаемъ, што кажуць намъ. 3) Несвободный,
связанный. Рукъ его неслободны.

НЕСЛУХЪ, а, с. общ. Непослунный, -я, ослушникъ, -ница. Неслуха гетого проучиць треба. Зъ гетымъ, гетою неслу- хомъ ничіété не ўчиныць.

НЕСЛ — НКУГ

337

НЕСЛУШНЬ и НЕСЛУШНО, пар. Безпричиino, несправедливо, неосновательно. Неслушне побивъ тъ мойго хлопца. Неслушно говоришъ.

НЕСЛУШНЫЙ, прил. 1) Неосновательный, недѣльный, нееслуживающий вниманія. Неслушный твое рѣян, прозвѣбы и слухацъ нечего. 2) Несправедливый. Неслушнаго требѣшь.

НЕСЛУШЪ, а, с. общ. Тоже, что Неслухъ. За вухо неслушъ гету, неслуша гетаръ.

НЕСМАЧНО, нар. 1) Невкусно. Несмачно зварена потрава. 2) Непріятно. Несмачно слухацъ, што людзи кажуць.

НЕСМАЧНЫЙ, прил. 1) Невкусный. Несмачное аблоко. 2) Непріятный для слуха. Несмачное сказавъ ты ему слою.

НЕСМАШНО, нар. Тоже, что Несмачно.

НЕСМАШНЫЙ, прил. Тоже, что Несмачный.

НЕСМЕРТЕЛЬНЫЙ, прил. 1) Безсмертный. Несмертельная слава. Душа наша несмертельна. 2) Не смертельный, не смертный. Несмертельная рапа. Несмертный грѣхъ.

НЕСМЫСЕЛЬ, -ся, с. общ. 1) Несмелящій, -шял. Ена еще несмисель. Ены общва несмисли. 2) Неразумительный, -ная. Докуль тъ будзешъ несмыслъ, што и гетого не разумъешъ, здѣлать?

НЕСПОДЗЪВАННЕ, я, с. ср. Некиананьсть. На несподзванне ты вороцись.

НЕСПОДЗЪВАННЫЙ, прил. Нечаяльный, неожиданный. Несподзванаго давъ Богъ госна.

НЕСПОДЗЪВАЦЬЦА, сов. Несподзѣнчица. гл. общ. Не надѣяться, не ожидать. На большее несподзвайцесь, госкии; говорятъ хозяева при окончаніи обѣденаго стола, извиняясь, что нечѣмъ болѣе угощать. Несподзѣвся я, штобъ ты сланти приѣхавъ.

НЕСПОДЗЪЕННЕ, я, с. ср. Нечаянность. Несподзѣнне, што ты приѣхавъ.

НЕСПОДЗЪИЦЬЦА, см. Несподзѣвайцьца.

НЕСПОРНИКЪ, а, с. м., и -ница, и, с. ж. Несопротивляющійся, -аяся никому, не охотникъ, -ница спорить. Я неспорникъ; -ъмъ, што даюцъ. Наша горница зъ Богомъ не спорница. Посл.

НЕСПОРНО, нар. 1) Безспорно, безъ спора, безъ сопротивлёнія. Неспорно отдавъ. 2) Неспорно работать.

НЕСПОРНЫЙ, прил. 1) Неспоряшій, согласный во всемъ. Я неспорный человѣкъ; што стрѣвъ, то зѣвъ. 2) Неспорный. Неспорная твоя работа, хода.

НЕСПОТАЧИЦЬ, гл. д. сов. в. Не усмотрѣть, не замѣтить при строгомъ слѣженіи. Ни якъ не спотачинить, куды ёнъ ходзинь. Цебе николи не спотачу за работою.

НЕСПОТАЧНЫЙ, прил. Трудно замѣчасмый или заставаемый. Неспотачный слѣдъ, не можно познаць ци ёнъ гето бытъ. Ты непотачный; цебе никоби въ дворъ не застанешъ.

НЕСПРАВА, и, с. ж. Неспѣшность, недостатокъ сплѣ или средствъ къ совершеніи чего. Поставивсяъ объ человѣкъ, да коли жъ моя несправа.

НЕСПРАВЕКА, и, с. ж. умен. слова Несправа. Небольшое затрудненіе при совершеніи какого либо дѣла. За твоюе несправкою и мы цецерали частъ.

НЕСПРАВНЫЙ, прил. 1) Неспѣшный. Несправная работа. 2) Неисправный, медленный. Несправный ты человѣкъ.

НЕСТАННОСЦЬ, и, с. ж. 1) Неустойчивость въ словѣ, нестойка. Нестанносць твоя насть до убѣтку довела. 2) Несостоятельность. Нестанносць моя; 'а то я васъ почестовавъ бы.

НЕСТАННЫЙ, прил. 1) Неустойчивый въ словѣ. Нестанный на своемъ словѣ. 2) Несостоятельный. Нечего требовавъ зъ его, коли ёнъ нестанимый.

НЕСТАТОКЪ, -тку, с. м. Недостаточность. Я отдавъ бы довѣръ, да нестатокъ мой не позволѣець.

НЕСТАТОЧНЫЙ, прил. 1) Недостаточный, несостоятельный. Нестаточный человѣкъ ёнъ, не сможѣвъ вспомогись. 2) Не могуцій состояться, несбыточный. Гето нестаточное дѣзѣ, збѣнчица не можець.

НЕСТАТЧНО, нар. Непостоянно. Нестатично живець.

НЕСТАТЧНОСЦЬ, и, с. ж. Непостоянство. Во всемъ у цебе нестатачнось.

НЕСТАТЧНЫЙ, прил. Непостоянный. Нестатечный въ своемъ словѣ. Нестатичную ведзень жизнь.

НЕСТОСБОВНО, нар. Несоотвѣтственно. Нестосовно къ дѣзлу говоришъ.

НЕСТОЧНИЕ, а, с. м. и -ница, и, с. ж. Не искусникъ, -ница, не мастеръ (не могуцій слѣдать точь-въ-точь). Не берусь за гето; я на гето несточникъ. Я несточница на гето. НЕСТЫЖИЙ, прил. Безстыдный. Нестыжія твое вочи!

НЕСУВОЖНО, нар. Безбожно. Несубожно. Несубожно тъ поступаешъ со мною.

НЕСУВОЖНЫЙ, прил. Безбожный, чрезмѣрно великій. Несубожную квоту берець.

НЕСХОЖАЛЫЙ, прил. Постоянный, одинъ другимъ смѣняюційся. Несхожалые у насъ госпи.

НЕСХОЖИЙ, прил. 1) Тоже, что Несхожаый. Чужіе людзіи у насъ несохожіе. 2) Пепохожій. Родные браціи, а ни какли несохожіе межъ собою. 3) Неравный. Ены несохожи въ слажахъ.

НЕТАЁМНО, нар. Не таялъ, открыто, явно. Гето нетаемно дѣлано, уси были свѣтками. Я нетаемно, а передъ усими тобѣ говорю.

НЕТАЁМНЫЙ, прил. Не таивый, открытий, явный. Гето дѣло нетаемвое, уси чули и видзѣли.

НЕТАЁМЫЙ, прил. Котораго скрывать не вужно. Веселе нетамвое дѣло.

НЕТКУЛЬ, нар. Тоже, что Нéоткуль. Грошей узяць неткуль.

НЕТРАВНОСЦЬ, и, с. ж. Невареніе желудка. Хворъ на нерравноасць живота.

НЕТРИМЪ, въ знач. пов. накл. отъ Тримацъ. 1) Не трогай. Не тримъ мойго. 2) межд. Пусть, пускай. Не тримъ дѣзницъ. Не тримъ говорицъ.

НЕТТУЛЬ, нар. Не оттуда. Неттупль начавъ.

НЕЎГАДАННЕ, я, с. ср. въ знач. безл. гл. Непзвѣстно. Неўгаданне, кого зъ васъ слухаць, ци цебе, ци иконома. Неўгаданне, за што взлѣцца.

НЕЎГАДАЦЬ, 1) въ знач. безл. гл. какъ и Неўгаданне. Трудно рѣшить. Неўгадань за што хоницьца. 2) гл. ср. Быть въ нерѣшшости. Не угадаю, што дзѣлаць тутъ.

НЕЎГАДНО, нар. 1) Нелено, незамѣтно. Неўгадно говбиришь. Неўгадно прилетаюць сюды итушки. 2) Не въ попадъ. Неўгадно ты пришовъ къ намъ. 3) въ знач. безл. гл. Не лызя угадать. Неўгадно, ци будець завтри погода.

НЕЎГАДНЫЙ, прил. Трудный къ разрѣшенію, трудно угадываемый. Неўгадный дзень, часъ. Неўгадная загадка. Неўгадная мѣра.

НЕЎТО, нар. вопр. 1) Неужъ-то. Неўго гето правда? 2) Да развѣ. Неўго неправда?

НЕЎГОВОРНО, нар. 1) Не поставляя въ заслугу. Неуговоръ

43

338

НЕУТ — НЕЧИС

но Богу, через весь веллкій постѣ рны не ўли. 2) Безъ всякаго условія. Служу неуговорно, а што ласка.

НЕУТОВОРНЫЙ, прил. 1) Не выговоренный при условіи, не слѣдующій по уговору. За твою добрую службу вотъ тобѣ неуговоримый пойсъ. 2) Не говорчивый. Неуговорная баба, на своемъ хочень поставшиць.

НЕУГОДДЗЕ, я, с. ср. 1) Негодная вещь. Давъ косу неуходдзе. На што мнѣ гето неуходдзе? 2) Дранной человѣкъ. Кому треба неуходдзе гетий хлопецъ.

НЕУТОЖЕНЫЙ, прил. Негодный. Неўгожій хлопецъ. Неўгожая коса. Неўгожая работа. Неўгожее дзерево, топорище.

НЕЎДАЛИЦА, я, с. общ. 1) слово бран. Негодай, -йка. Неўдалицу гетаго ни чимъ не поправишь. Лонка моя неўдаліца. 2) Плохая, неудавшался вещь. Давъ косу неўдаліцу. Неўдаліца твой конь, топоръ.

НЕЎДАЛЫЙ, прил. Нехорошій, негодный. Ахъ, якій ты неўдалый. Неўдалая кобыла. Неўдалая колёсы. Неўдалаго маець мужа.

НЕ УЎХО, нар. Тоже что неўго. Не ўжо гето правда!

НЕ УЎХО-ЗЁХ, нар. вопр. 1) Да развѣ. Не ужо-жъ не правда? 2) Не ужъ-то. Не ужо-жъ ты мене покнуць хочешь? 3) межд. Вотъ еще! Не ужо-жъ, я для цебе такі гето и приготовь! Не ужо-жъ! Думаешь, я цебе буду чекаць.

НЕ УЖО-НЕ, межд. выраж. утвердит. отвѣтъ на вопросъ. Да! Ци тата въ дворѣ? — Не ўжо-не.

НЕЎЗОРЕНГІЙ, см. Невзоркій.

НЕЎВУМЪЦЬ, см. Низумъвѣць.

НЕЎКОВЫРНЫЙ, прил. Неугомонный, котораго ничѣмъ тронуть нельзя, упрямый. Неуковырный хлопецъ. Неуковырная скопина. Неуковырный его поровъ.

НЕУКОРНЫЙ, прил. Безкорузиненный. Неукорное ведзець жиццѣ.

НЁВЕКЪ, а, с. общ. 1) Лѣнтай, -йка, нечѣтъ. Неука гетого ни къ чему приломаць не можно. Невѣстка твоя великая неукъ, усе спала бы да гуляла. 2) Невыученный. Коня неука нечего съ сохою отправляць на пригонъ.

НЕЎЛЖЕЖНО, безл. гл. Не лежится, не спится. Нѣштоwerk сегеночи неўлежно!

НЕЎЛЖЕЖНОЕ, -аго, въ знач. с. ср. Тоже, что Нележака. Неулежное на цебе напало.

НЕЎЛЖЕЖНЫЙ, прил. Недозволяюшій лежать, покопиться. Цеперь часъ неўлежный, николи отдыхаць. Лѣццчко неўлежно, дакъ уѣжно. Поса.

НЕЎЛЮМКІЙ, прил. Неспособный приучиться къ работѣ. Скопина неуломкая, ни якъ уломаць не можно въ сосѣ.

НЕУЛЮМНЫЙ, прил. Упрямый, котораго трудно склонить къ чему. Неудомный дзѣцина, его ни якъ не уломаешъ, штобъ покорився.

НЕУМИРУШИЙ, прил. 1) Безсмертный. Душа наша неумируша. 2) Долготѣнній. Неумирующий старикъ. 3) Здоровый. Неумирующий бывъ человѣкъ, а такъ скоро помёръ.

НЕЎМЪКА, и, с. общ. Неумѣшій, -яг. Гдзѣ тобѣ неумѣку здѣзлать гето. У неўмъки руки калѣки. Поса.

НЕЎМЪЛЫЙ, прил. Неопятный. Неумѣлому нечего даваць хорошей работы. Несмѣлаго съ неўмѣлымъ не распознаешъ. Поса.

НЕЎМЪЛЬЕА, и, с. общ. Тоже, что Неумѣка. Не сувайся сюди, колы ты неумѣлька.

НЕЎПРАВКА, и, с. ж. Неупѣхъ въ работѣ отъ недостатка времени, при многихъ занятіяхъ, или отъ препятствій. За дождями неўправка въ сѣнокосѣ.

НЕЎПРАВНЫЙ, прил. Непоспѣшный. Неўправный ты человѣкъ! цебе не дождżешся, покуль кончишъ работу. Сян-ни неўправный дзень.

НЕЎЧЕНЫЙ, въ знач. прил. Неопятный. Коли неўченъ дакъ пройўченъ. Поса.

НЕХАЙ, я, с. м. Насмѣшливое названіе того, что любить откладывать дѣло или исполнять его на авось. Ты только сподзѣвайся на нёхая, дакъ и будзень здзѣлано. Нехай не добрый человѣкъ. Поюв. Нехай привязавъ. Поюв. Нехай завтрака чекаецъ. Поса.

НЕХАЙ, межд. желанія. Пусть. Нехай Богъ тобѣ помощецъ. Узявъ чоръ коровку, нехай берець и верёвку. Поса. Не-хай завтри схожу.

НЕХАЙЦЬ, гл. ср. Откладывать дѣло изъ лѣности или без-печности. Ты все нехаишъ съ своему работою, а людзи дав-но здзѣлали.

НЕХАНДОЖНЫЙ, прил. Нелюбящій чистоткъ, опрятвости, нечистоплотный. Нехандожная дзѣвка, распусцывши воло-сы ходзинъ.

НЕХАНДОЖСТВО, а, с. ср. Нечистота, неопрятность. Якое тутъ у васъ нехандожство въ ханѣ?

НЕХАЦЬ, гл. ср. Тоже, что Нехапць. Досць тобѣ нехаць съ работою!

НЕХЛЮЙНЫЙ, прил. Неопрятный. Бридоць глядзѣць, коли женщина нехлюйна.

НЕХЛЮЙСТВО, а, с. ср. Неряшество. За нехлюйство зме-лоду гоняць треба.

НЕХЛЮЯ, и, с. общ. Нераха. Якій ты нехлюя! по колѣни ухлѣпався въ грядъ.

НЕ ХОЦЯ, въ знач. нар. Не намѣренно. Не хоця сказать, ударить.

НЕХРИСЦЬ, и, с. ж. собир. Некресть, человѣкъ, непросвѣ-щенный св. крещеніемъ. Жидці — нехриць проклятая.

НЕ ХУЪЗЪ ТОГО, нар. Также, не хуже того. Вчóра гуляли мы хорошо, да й сянви не хужъ того.

НЕПЕКИ, -овъ, с. м. употр. во мн. Неждананность. Зъ не-цёковъ ударивъ. Въ цёпкахъ спужався. Ты усе нецёками подходящій.

НЕПЕКОМЪ, нар. Нечаянно, неожиданно. Нецекомъ най-шовъ на ихъ.

НЕЧЕ, вмѣсто Нечего, нар. Нѣтъ надобности. Нече спорць о пустое.

НЕЧЕСЦЬ, -чи, с. ж. Безчестіе. Своимъ жпццемъ дур-нимъ, ты намъ нецесцъ дзѣлашьъ. Не дзѣлай тымъ нечиц родій своей.

НЕЧИВИЛЬ, и, с. ж. (Не чья воля). Нечаячная бѣда. Ней-кая печивиль случилась. Всходилися, якъ пёрёдъ нечи-вилью. Нечивиль цебе возьми. Зъ нечивиль и въ огонь кипешься. Поса.

НЕЧИСТАЯ, -ой, въ знач. с. ж. подразум. сила. Нечистая цанецъ его въ корчмү. Внесецъ нечистая, не вынесецъ и Пречистая. Поса.

НЕЧИСТЫЙ, -аго, въ знач. с. м. Нечистый духъ, діавольъ. Нечистому продався. Зъ нечистыми знаецца.

НЕЧИСТЫЙ, прил. 1) Злый, діавольскій. Нечистый духъ въ тобѣ сѣднить. Куды цебе носць нечистая сила. 2) Пороч-ный, безсовѣстный. Тутъ нечистое нѣшто ёсць. Нечистый душою. На руки нечистъ.

НЕЧИС — НИК

339

НЕЧИСЦЪ, и, с. ж. 1) Нечистота, соръ, грязь. Нечисци повна хата. 2) Есотека, шелуди. У его нечисць на руках, на головъ. 3) собр. Люди неопрятные, особенно Еврен. Чего тутъ волочицца нечисць гета?

НЕЧУВАНЫЙ, прич. отъ д. глагола Чувайць. Неслиханный. Нечувальня говриншъ рѣчи. Нечуваная цѣна.

НЕЧУЛОСЦЪ, и, с. ж. Непризнательность, неблагодарность. За тью нечулость въ другій разъ хворобу возмѣшь.

НЕЧУЛЬНЫЙ, прил. 1) Неблагодарный, не чувствующій благодѣянія. Нечулому не треба дзѣлаць добра. 2) Нечувствительный къ страданію другаго. Нечулое маецъ серце, не раскипленца къ бѣдному. Матка печула къ своему дзѣцѣнку. 3) Глухий. Выбачай ему, ёнъ нечуль.

НЕШПОРЪ, у, с. м. (Vesper — вечеръ). 1) Вечернее время. На дворъ уже нешпоръ. 2) церк. Вечерия. Въ косцелѣ на нешпоръ зноюць.

НЕЩАДНО, нар. Безопащадно. Нещадно бьецъ жонку.

НЕЩАРИЦЪ, гл. ср. Не радѣть, не усердствовать. Ты ни въ чомъ мнѣ нещиршь.

НЕЩИРО, нар. Неусердно. Нещиро работаюць людзі.

НЕЩИРЫЙ, прил. Неусердный. Нещирое твое змічэне.

НЕЦИСЛЕНЫЙ, прил. Безчисленный. Нецисленное пройшло войско.

НЕЖАКЪ, въ знач. безл. гл. Нѣтъ способа. Нейкъ дорадиць. Нейкъ скобѣ было здѣлаць, што ты такъ зробивъ.

НИ АЗУ, въ знач. нар. Совершенно ничего, ни зги. Ни азу не видно. Ни азу въ глазу. Пос.

НИ-А-НИ, нар. Совершенно ничего. Ни-а-ни не давъ. Ни-а-ни не попушь.

НИВОГЪ и НИВОЖЪ, а, с. м. Тоже, что Небога, но въ пронческомъ значеніи. Я тобѣ небогу дамъ! Постой, небогъ, я тобѣ! Вздайка хорошенько гетому небожу, штобъ поминь.

НИВОЖЪ, и, с. ж. Тоже, что Небогъ, въ отношеніи къ женщинѣ. Выправь вонъ со двора небожь гету.

НИВЫ, НИВЫТО, союзъ. Будто, будтобы. Шаволиць руками, нипьи дзѣлаець. Вохаець, нипьто хворъ. Нипьто слѣпъ, не видзіць.

НИВИВСЬ, въ знач. нар. (Невѣсь, невѣсть). Невѣдомо, Богъ вѣсть. Я думавъ, нивьсь што! Нивьсь по якому здѣлано. Нивьсь чего ёнъ хоечѣь. Нивьсь што ты вздумавъ. Нивьсь кому отдавъ гроши.

НИВИЧИЦЬ, -чу, сов. Знѣвичиць, гл. д. Въ ничто обращать, во зло употреблять. Хорошую вещь ты нивичишъ, низвичишь.

НИВИЧЬ, и, с. ж. Ничтожество. Якая тутъ нивичь сядзіць! Усе въ нивичь пошло. Усе стало нивиччю!

НИВКА, и', с. ж. умен. слова Ніва. Небольшая пахотная полоса. Небольшую нивку засѣавъ. Нивка, нивка, отдай мою силку. Пос.

НИВОДЗИНЪ, -дпа, числ. Ни одинъ, никто. Ниводзинъ не пошовъ. Ниводнаго зъ ихъ тамъ не былд.

НИВОДНЫЙ, прил. Ни единый. Ниводная коса негодзицца. Ни зъ воднымъ человѣкомъ не живецъ въ ладу.

НИВОДНЮСЕНЬКІЙ, прил. усиливающее знач. слова Ниводный. Ни одинехонекъ. Ниводнюсенькаго дня не препуcaциъ.

НИВОПРОМЕЦЬ, нар. Опрометью. Навопромѣдь кинувся. Слч. Навопромѣць.

НИВОШТО, а, с. ср. употр. въ пм., род. и в. падеж. Ничто, ниткожность. Объ нившото спорююць. За нившото сварицца. Зъ нившота будзѣнь нившото.

НИВОШТО, межд. 1) Нѣтъ нужд. Ни вошто! нехай собѣ такъ. 2) Ничего, живѣть. Хлопецъ нившото!

НИ ВОШТО, нар. 1) Никуда, ни къ чему. Хлопецъ ни вошто негодзицца. 2) Никакъ. Ни вошто не хочѣць быць тутъ.

НИВЪЧИЦЬ, сов. Знѣвичиць, гл. д. Увѣчить, уродовать. Бючи такъ, ты его нивѣчишь, можешь знѣвѣчиць.

НИ-ВЭЗЬ, межд. Никакъ нельзя. Н-вэзь ничго не здзѣлаешь зъ имъ. Ни-вэзь печимъ помочь.

НИДВИЦЬ, -бію, -біншъ, сов. Занйдбіць, гл. ср. Изнинывать, сохнуть. Ёнъ тамъ на чужой сторонѣ нидбінць, а я тутъ безъ его занидбила.

НИ-ДО-ЧОГО, въ знач. нар. Никуда, ни къ чему. Ни до чого не годзицца тоя купля.

НИЖИЦЬ, сов. Понйжинць, гл. д. Понижать. Не нижецъ хаты. Троху понижили хату.

НИЖІЙ, нар. сравн. ст. Ниже. Возьмься нижій. Сядзь нижій его.

НИЖЛИ, союзъ. Нежели. Лѣпѣй цеперъ, нижли послѣ.

НИЖНИЕЙ, а, с. м. Валетъ въ ггорныхъ картахъ. Четкѣ низьких болѣй чимъ хлостъ.

НИЗАНКА, и, с. ж. собр. 1) Ожерелье, спурокъ, на коморный нанизаны бусы, стеклярусъ или кораллы и проч. Крали въ три низанки. 2) Связка. Низанка ликъ. Дзвѣ низанки боровиковъ украли.

НИ-ЗА-ТО, НИ-ЗА-Сѣ, въ зн. нар. Безъ всякой причины. Ни-за-то, ни-за-сѣ ударить.

НИЗАЦЬ, -зайъ, сов. Пониззайць, гл. д. 1) Низать, -жу. Низай, понизай крали. 2) сов. Знизайць, -зайо. Сѣть до кривавыхъ знаковъ. За што ты такъ его низаешь? Спину низайо, коли не здзѣлаешь къ сроку.

НИЗАШТО, въ знач. нар. Никакъ. Низашто не отдамъ грошей. Низашто не хочѣць цпи одзинъ.

НИЗКА, и, с. ж. Напизка. Цѣную низку краль разсипала. Низкота, и, с. ж. 1) Низкость, недостатокъ въ вышинъ. Низкота хаты, спѣшн. 2) Низменность. Лежиць на самой низкоць.

НИЗОЧКА, и, с. ж. умен. слова Низка. Ниточка. Низочка краль.

НИЗУМЪВАЦЬ, сов. Неўзумѣць, гл. ср. Недоумѣвать, не постигать умомъ. Низумѣваю, якъ гето здзѣлось. Неўзумѣвъ тым отвѣчиць ему.

НИЗЮСЕНЬКІЙ, НИЗЮТЕКІЙ, прил. съ усіленіемъ знач. Низёонькій. Низюсенькій, низютій отдай поклонъ.

НИЗЮСЕНЬКО, НИЗЮТКО, нар. Низёхонько. Низюсенько, низютко тобѣ покланусь, коли позычишь.

НИЗЮТЭНЬКІЙ, НИЗЮХНЫЙ. Тоже, что Низёонькій.

НИЗЮТЭНЬКО, НИЗЮХНО, нар. Тоже, что Низёоньско.

НИЙДЗЪ, нар. Нигдъ. Нийдзъ нема лѣшаго, якъ ты. Поюв.

НИ ЕАЛИВА, НИ КАЛИВКА, нар. Нисколько. Ни калива не боюся. Ни каливка не спужався цебе. Ни калива не ёвѣтъ. Слч. Каливо.

НИ КАПЛИ, НИ КАПЕЛЬКИ, въ знач. нар. Рѣшительно ничего. Ни капли не похожь. Ни капельки не боюся. Ни капельки не дамъ ничго.

НИЙКАДЬ, сов. однокр. Ниненъуль, гл. ср. 1) Укрываться по угламъ, прятаться. Чего ты никаешъ отъ меня. Нѣкуды

340

НИК — НИТ

никнувъ. 2) Наклонять голову. Бутки никаюць головами. Уси людзи никнули передъ святыми тайнами.

**НИКВИЦЬ**, -къю, гл. д. Губить, во зло употреблять. Бацькино добро нибшить.

**НИ КИМЪ-КОГЕНЬКИМЪ**, см. Никогүсенька.

**НИКЙПОРЪ**, а, умен. НИКЙПОРКА, и, с. м. для отъ кресленья Никфоръ.

**НИКНУЦЬ**, см. Нйкаць.

**НИКНУЦЬ**, сов. Зникнуць и Зникці, гл. ср. 1) Изчезать. Клонип днемъ никнуць, а ноччу ихъ повна посцель. Червні зникнули, зникли. 2) Клониться къ низну. Отъ яблокъ сучча къ землѣ никнуць.

**НИКОГЕНЬКА**, НИЧЕГЕНЬКА, мѣст. склоняемое только въ косвенн. пад. и именно: дат. никогеньку, ничегеньку; тв. никогенькимъ, ничегенькимъ, или: ни кимъ когѣнкимъ, ни чимъ чегѣнкимъ; предл. ни о когѣнкомъ, ни о чегѣнкомъ, или: ни о комѣ-когенька, ни о чомѣ-чегенька. Совершенно никого, ничего. Никогенька, ничегенька нема въ дворѣ. Никогеньку и ничегеньку не вѣрю. Никогенькимъ и ни кимъ когѣнкимъ не давъ мнѣ значь. Ничегенькимъ и ни чимъ чегѣнкимъ не почещаявъ. Ни о когѣнкомъ и ни о чегенькомъ я не говорила звѣмъ. Ни о комѣ-когенька не пистався. Ни о чомѣ-чегенька не спросивъ.

**НИКОГУСЕНЬКА**, НИЧЕГУСЕНЬКА и НИКОГУТЭНЬКА, НИЧЕГУТЭНЬКА, мѣстом. успишающее отрицаніе, склоняемое только въ косвенныхъ падеж. Рѣшительно никого, пичего. Никогусенька, -тѣнька нема въ хацѣ. Ничегусенька, ничегутѣнька не тѣвъ. Никомусенька, никомутѣньку не говори. Ничему-сеньку, ничему-тѣньку гетому не вѣрю. Никогу-сенькимъ, никогу-тѣнкимъ не посвѣтчився. Ничегусенькимъ, ничегу-тѣнкимъ не накрила дзіца. Ни о когусенькомъ, ни о когутѣнькомъ звъ васъ не поминали. Ни о чегусенькомъ, ни о чегутѣнькомъ гетомъ не былъ рѣчи.

**НИКОЛИ**, нар. Никогда. Николи не говори гетаго. Не бывтамъ школи и николи не буду.

**НИКОЛА**, нар. Когда-то. Николи тое было, а тѣ цепервспомывъ. Николи было, николи й будецъ гетомъ.

**НИКОЛИЧЕКІ**, нар. Нимало. Николички не боюсь себе.

**НИКОЛЬКІ**, нар. Ниспоклько. Николык тѣ мнѣ не потребѣнъ.

**НИ КРОПЛИ**, нар. Ни сколько. Ни кропли не похожъ.

**НИ КРОШКІ**, НИ КРОШЕЧКІ, нар. Тоже, что Ни калива. Ни крошечки не перемѣниться.

**НИКСЪ**, у, с. м. Сѣро-кисловатый цинкъ. Простолюдины, особенно Евреи, разводятъ его въ прѣспой водѣ и употребляютъ въ видѣ примочки отъ глазной болѣзни.

**НИКУДЫ**, нар. Никуда. Никуды не пойду. Никуды не годзіцца.

**НИКУДЫ**, нар. Никуда, во безъ отрицанія. Не въ сторону. Никуды шло, вшѣмъ еще. Никуды траципт, усе тѣ свопмъ брациптмъ.

**НИКЧЕМНИЕКъ**, а, с. м. -ница, ш, с. ж. Ни къ чему ве-годный, -ная, сегодня, -йка. Розками треба сѣть такого ни кчемника, никчемницу гетакую.

**НИКЧЕМНИЦЬ**, -по, сов. Зникчémниць, гл. д. 1) Портить, дѣлать ни къ чему негоднымъ. Добрую вещь никчемишшъ, зникчеминвъ. 2) Уничтожать, хулить, считать ничтожнымъ. Работу мою никчемишшъ, зникчеминвъ.

**НИКЧЕМНИЦЬ**, -нію, -ніншъ, сов. Зникчémниць, гл. ср. Дѣлаться ни къ чему негоднымъ, портиться. Коса што далѣй

никчёмвіць. Сусимъ зникчёминвъ хлопецъ, хоць на собаку повѣсь.

**НИКЧЁМНО**, нар. Ни къ чему негодно. Никчемно пошиты боты, и на ногѣ не лѣзунѣ.

**НИКЧЁМНОСЦЬ**, и, с. ж. Безполезное занятіе, шалость. Никчемносцю забавляетсяшь, тольки часъ губшь.

**НИКЧЁМНЫЙ**, прил. Ни къ чему негодный. Никчемный хлопецъ. Никчемную веревку привязавъ.

**НИ КЪ СВЪТУ**, въ знач. нар. Очень дурно. Ни къ свѣту пошита свѣтка.

**НИ НАВОШТО**, НИ НАШТО, въ знач. нар. Никуда, ни къ чему. Ни навошто не похоже. Ни навошто, ни нашто негодна твоя работа.

**НИ НАШТО НЕ ПОХОЖЕ**, въ знач. нар. Никуда негодно. Ни нашто не похоже зроблена работа, пошто.

**НИНЪШПЙ** и НИНЪШПНІЙ, прил. Нынѣшній, сегодняшній. Нинѣшаго дня бывъ у насъ. Нинѣшній хлѣбъ. Нинѣшняя казка.

**НИ ОТКУЛЬ**, нар. Нпоткуда. Ни откуль нема помочи.

**НИ ОТТУЛЬ** - НИ ОТСЮЛЬ, нар. Нечаланно, неожиданно. Ни оттуль-ни отсюль госці на дворъ. Часомъ ни оттуль-ни отсюль пошлецъ Богъ бѣду.

**НИ ПОРОХА**, въ знач. нар. Нимало, ни зги. Ни пороха не видзіць. Ни пороха не боюсь.

**НИ ПОРОШИЙКІ**, въ знач. нар. Совершенно ничего. Ни порошинки не боицца никого.

**НИПРОШТО**, нар. 1) Какъ будто. Похорашпваецца, ни прошло не его били. 2) Какъ будто не. Нипрошто того было. Нипрошто ёнъ тутъ бывъ, тѣ. Какъ бы его не было здѣсь.

**НИ ПЫКЪ**, нар. Нималѣйше. Ни пыкъ не учівся. Ни пыкъ не сучѣве.

**НИ КИ**, НИ ПЫЛИНО **ТИ**. Тоже, что Ни поролм, Нѣ о говорится болѣе о **бномъ** запасъ. Жита въ змѣ, ни пылиникъ, ни пыльючи.

**НИ РАЗУ**, нар. Никогда. Ни разу не буду гетаго дзѣлаць. Ни разу я тутъ не бывъ.

**НИ РОСИНКІ**, -ночки, и **НИ РОСОЧКІ**, нар. Тоже, что **Ни каліны**, **Ни калѣельки**. Ни росинки не похожъ. **Ни росочки води нема**.

**НИ СКОЛЬКІ**, **НИ СКОЛИЧЕКІ**, нар. **Ни малѣйше, ни сколько. Ни скольки, ни сколички не похожъ.**

**НИ СЛОВА**, въ знач. совоза уступ. Положимъ, пусть. Ни слова, тѣ видзѣвъ, што дзѣлаюць, да не видзѣвъ якъ.

**НИСЧИМНИЕКъ**, а, с. м. слово укор. Бѣднякъ, питающійся сухояхѣйцемъ. Нивндавсе тѣ нисчимпика! Нисчимникъ, а вышѣваёць.

**НИСЧИМНИЦА**, ш, с. ж. Кушанье безвкусное, какъ бы ни чѣмъ не приправленное. Нисчимницею насъ кормишшъ. Нисчимницы наварила.

**НИСЧИМНИЧАЦЬ**, гл. ср. Терпѣть недостатокъ въ ишшѣ, скудно кушать. Цѣлый пость нисчимичаемъ.

**НИСЧИМНО**, нар. Безъ всякой приправы. Нисчимно зварено.

**НИСЧИМНЫЙ**, прил. Ни сѣ чѣмъ, безъ всякой приправы сварсивший. Нисчимымъ крунникъ. Нисчимная капуста.

**НИСЧИМЪ**, нар. 1) Скудно. Нисчимъ всегда ядзимъ, ажъ животы болаць. 2) Съ пустыми руками. Нисчимъ жонку вз lawъ. Нисчимъ пофѣхавъ.

**НИТОВААНЕ**, я, с. ср. Рвота. Берецъ, позываецъ на нитованне.

НИТ — НОР

341

НИТОВАЙЦЪ, -тӳецъ, гл. безл. Познавить къ рвотъ. Его отъ
яйшн питӳеть. Перестало витовацъ.

НИТОВАЙЦЪ, -тӳю, сов. Принитовӑйъ, гл. д. Паять. Бляхаръ
пашъ нитуецъ хорошо; хорошо принитовӑвъ ручку къ корцу.

НИ ТО - НИ СЁ, нар. Кое какъ. Живемъ ни то-ни сё. Ва-
рево ни то-ни сё, ёси посолъ.

НИ ТО - НИ СЕ, въ знач. мѣст. ср. р. Ни то-ни другое. Ни
того-ви сего не хочѣцъ. Привевъ ни къ тому-ни къ сему.
Ни тимъ-ни спы не доволѣнъ.

НИТОТУДЫ, нар. Никакъ. Я ему колъки разъ говоривъ
тето, а евъ нитотүдъ и слухацъ не хочць.

НИ ТРОШЕЧКЕЙ, нар. Нимало. Ни трошечки не боицца матки.

НИ ТРУСОЧЕКИ, нар. Ни въ малъйшыхъ частипахъ, ни-
сколько. Ни трусочки не походзинъ на бачку.

НИТЪ, у, с. м. Нити, принадлежащія къ ткацкому станку,
посредствомъ которыхъ передвигаются основныя прияд.
Нитъ порвався. Нитъ мыши ноточили.

НИТЪ, у, с. м. Нитъ. Желѣзный болтъ. Бальки на нитахъ.
Сцѣны нитами скрѣплены.

НИТЫ, -товъ, с. м. употр. во мн. Рвота. На ниты позываецъ.

НИХТО, НИШТО, Никйого-ничего, Никому-вичбулу, Никимъ-

ничимъ, Ни о кинъ-ни о чимъ, и Нп о комъ-ни о чомъ, мѣст. Никто, ничто. Нихто и ништо тобѣ не можець. Не бери ничого, не бойся никого. Поса. Никому не кланяюсь. Ничому не причасцenbergъ. Никимъ не наказавшъ, што бачкъ-ка хворъ. Ничимъ отбываешь насъ. Ни о комъ и ни о чомъ не тужицъ. Предлогъ въ косвенныхъ падежахъ часто уп-
требляются передъ ии, какъ то: зъ никого довгу не смисавъ. Къ ничому не причасцenbergъ. Съ никимъ не дружицъ. О ни-
комъ ничего худого не говорицъ.

НИЦОВАЙННЕ, я, с. ср. Перешиваніе одежи лицевою сторо-
ною ткани внутрь. Свитка подралась суспь и на ино-
ванье не годиздца.

НИЦОВАНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ницовацъ. Переверну-
тый лицевою стороною ткани внутрь. Сукно на шапцъ ни-
пованое.

НИЦОВАЙЦЪ, -пӳю, (отъ Ницъ), гл. д. 1) Переворачивать,
перешивать одежу внутрь лицевою стороною ткани. Пора
свитку ницовацъ. 2) гл. ср. Хитрить, лукавить. Ты ёсе
нипушетъ, а не поправдзѣ дэзлаешъ.

НИЦЪ, нар. Ничкомъ, лицемъ къ земѣ. Ницъ павъ на землю.
Положи жупанъ ницъ, нехай не пяліцца на лицо.

НИЦЪ, у, с. м. Знанка, лѣвая сторона ткани или платя.
Ницъ лѣбѣя выгладанѣе, чимъ-си лило. Слиц. Знӑнка.

НИЦЫЙ, прил. 1) Скритный; говора о чирѣ, внутренній.
Годзій ему якъ ницой скуль. 2) Хитрый, лукавый. Ничий
человѣкъ! Ницая твоя душа! одно говришшъ, а другое ду-
маешъ.

НИЦЮКЪ, нар. Нимало. Ницюкъ не знаецъ. Ницюкъ не
дорадзинъ.

НИЧЕГЁНЬКА, см. Никотёнька.

НИЧЕГЁНЬКО, нар. 1) Нисколько. Ничегенько не спу-
жався цебе. 2) Кое-какъ. Ничегенько жицъ ему туть.

НИЧЕГУСЕНЬКА, НИЧЕГУТЭНЬКА, см. Никотүсенька.

НИЧМА, нар. Тоже, что Ничъ. Ничкомъ. Ничма лежицъ.

НИЧОГО, 1) родит. пад. мѣст. Ништо. 2) межд. Нѣтъ нужд.
Ничого! побопшись. 3) нар. Нештò, кое-какъ. Конь ничого,
еще хоронъ.

НИШТО, мѣст. См. Нихто.

НИШТО, нар. 1) Кое-какъ, довольно выгодно. Ёвъ у насъ

ништо еще живецъ. 2) въ знач. безл. гл. Не мѣшаетъ, удает-
ся. Нимто тобѣ одному жицъ, а якъ то намъ зъ дзѣтками?

НИШИНЬКИЙ, -яя, прил. въ знач. ср. смягч. слова Нишъй.
Подарце мене нищинькаго. Покормие гету нищинькую.

НИШЦЬ, сов. Повищць, г. д. Приводить въ пищету. Цяж-
кими поборами нищуць, понищинь насъ усилѣмъ.

НИШЦЬЦА, сов. Знищцыца. 1) Доходить до пищеть.
Отъ своей дуроты нищись, знищивись. 2) Представлять
себя бѣднякомъ. Не нищись, да куин горѣлки. Нѣшто ты
знищивись, якъ бы нищого не маешь.

НИШЦЬЦЪ, сов. Знишцьцъ, г.л. ср. Бѣднѣть, доходить до пи-
щетъ. Што годъ нищѣмъ, суспь знищѣли за неурожаями.

НИЯКИЙ, мѣст. Никакой. Ниякій мушкина цебе не возмѣеь.
Ниякая за цебе не пойдзецъ. Ниякаго зерна нема въ за-
пасъ. Ниякимъ способомъ не угодынъ ему.

НИЯКЪ, нар. Никакъ, никопь образомъ. Ниякъ не можно
ӳчерницъ. Ниякъ не вызволищись.

НОВИНА, и, с. ж. 1) Первый дозрѣшшый плодъ, или первая
появляющаяся, употребляемая въ снѣдѣ зелень. Новая но-
вина, комарова ёда, медзьвѣжка сила. штобъ въ ротъ носила.
Поса. 2) Новое извѣстіе. Гето у насъ не новина.

НОВОКШЁНЕЦЪ, -ница, с. м. и НОВОКШЁНКА, и, с. ж.
Новокрещенецъ, -щенка, принявшій, -шая крещеніе въ
возрастномъ состояніи. Жидъ новокренецъ. Жидовка но-
вокщёнка.

НОВОКШЁННЫЙ, прил. Новокрещенный. Новокщённый жи-
дзёнохъ.

НОВШИЙ, прил. сравни. ст. Новѣшшій. Мой новшій пойсъ,
чимъ-си твой.

НОВЪ, и, с. ж. Время польвенія нового хлѣба, новый хлѣбъ.
Въ новъ хлѣбѣ дзешевѣцѣ. Посподзѣвався на новъ, да й
продавъ старый хлѣбъ.

НОВЮСЕНЬКИЙ, НОВЮТЭНЬКИЙ, прил. съ усиленіемъ
знач. Новѣхонькій. Новюсенькая шапка, свитка. Новю-
тэнькій бриль.

На твоимъ дворѣ стопцъ шацеръ,

П повюсенький и бѣлюсенький. Изъ волоч. пtcpi.

НОЖИЧКИ, -чекъ, с. ж. Ноженки. Отрѣжъ ножпичками
скурку.

НОЖОНКА, и, с. ж. умен. слова Нога. Ножка. Ножонки
твое позлабли.

НОМАСТБРСКИЙ, прил. Монастырскій. Номастырское по-
ле, стадо. Номастырские людсп.

НОМАСТБРЬ, я, с. м. Монастырь. Коровъ въ помастырь
забрали со шкоды.

НОРОВЕЦЪ, -вцà, с. м. Злой нравъ, упрямство. Хорошъ
ты съ свомъ норовцомъ.

НОРОВИЦЪ, -влю, -вишъ. 1) гл. д. сов. Зноровіць. Пор-
тить нравъ привычкою къ чему. Норовиць, зноровиць дзѣ-
цей, коня. 2) гл. ср. сов. Уноровіць. Угождать, сообра-
жаться с чьимъ нравомъ. Скольки не норови ему, ниякъ,
ни чимъ не ўноровишъ. 3) гл. д. сов. Заноровіць. Ожидать,
временить. Цѣлый часъ норовицъ цебе. Занорові часпинку.

НОРОВИЦЬЦА, -влюся, -вишся, гл. возвр. 1) Склонять
свой нравъ къ угождению кому, приноравливаться. Всякъ
норовлюсь, колиъ угодынъ. Кожному, дзніцтко, норовыись.
2) въ знач. общ. сов. Зноровіцьца. Дѣлаться своенрав-
ымъ, упрямымъ. Дзѣи норовіюцца, зноровійсье отъ мӑт-
кинаго баловства. Покуль ты будзешъ норовицыца?

342

НОР — НЫК

**НОРОВЬ**, у, мн. новоры, с. м. 1) Нравъ, обычай. У насть такій новоръ, а у другихъ панигій. Свойго новору нечего вводзнцъ. 2) Своенравіе. Ёнъ человѣкъ зь новоровомъ. От- гоню я тобѣ твои новоровы.

Мужуковы новоры да на плечикахъ висцай,
Да на плечикахъ висцай и въ головкахъ шумяцъ.

Изъ крестин. пыски.

**НОСАТКА**, и, с. ж. Деревянный сосудъ съ носомъ для нали- ванія жидкости. Повну посатку пива принесли.

**НОСЙЦЫЦА**, -шўся, -сишся, сов. Взносцйцца, гл. возвр. 1) Возьтся. Съ куклами носицца, взносиласьвоными. 2) Бѣгать скоро въздъ и впередъ. Носицца, взносилася, якъ писаная торба. Наша хижа рано взносилася коло крижала. Поса.

**НОСЫ ДЗЪЛЫЦЪ**, сов. Носы подълѣцъ, гл. взаним. Драть- ся. Не разъ ть зь илъ носы дзѣянъ.

**НОЦЛЕЖНИКЪ**, а, с. м. (въ Виленской, Гродненской и Ко- венской губерніяхъ). 1) Ночлажникъ. 2) Ночной сторожъ пасущихся въ пойг ошадняй. Ночлажникъ огонь разложилі.

**НОЧЕЧКА**, п, с. ж. уменш. слово Ночь. Ноченька. Цылько- почечку пройдагали мы цебе.

**НОЧЧЮ**, нар. Ночью. Сова й ночью курей видзнцы. Поса. Хочьг'ю ночью здѣянъ?

**НОЧЬ ПРИ НОЧЬ**, нар. Ежеенно. Ночь при ной чар- туемъ.

**НУДА**, и, с. ж. 1) Нечистота на тѣлѣ и на головѣ; вни- нуда заѣла. 2) Ницета, головѣ. Нулу церпимъ. 3) Плачь- тоска. Нуда береце, глѣздзючи на его. 4) слово ругат. Без- покойный, досадитель. Нуда ты, нуда, чѣго ты привязался ко мнѣ?

**НУДДЗЕ**, я, с. ср. Принужденіе. Нуддз отъ насъ тобѣ нема, хочешь идти, хочешь ип. Съ нуддземъ послали.

**НУДДЗЮ**, нар. Принужденно, по принужденію. Нуддзю вы- пивъ. Не съ охоты, а нуддзю поѣхавъ.

**НУДЗИЦЬ**, сов. Занудзило, гл. безл. Тошнитъ. Нудзинъ стало, занудзило его.

**НУДЗИЦЬ**, -джу, -дзинъ, гл. д. 1) Понуждать. Не нудзь его, енъ самъ зробнѣцъ. 2) гл. ср. Скучать. Чѣго ты нудзинъ по емъ? Лѣпѣй нехай енъ вудзинъ по тобѣ.

Богатая не думае, што бѣднѣній нудзинъ,
Богатая да думае, якъ дзѣцюковъ г'удзинъ. Изъ пыски.

**НУДЗИЦЫЦА**, -джусл, -дзиншс, сов. Занўдзицца, гл. общ. 1) Жить бѣдно, терпѣть пужду. Нудзинца человѣкъ, бьючись съ своею бѣдносцю. Занудзилась мы тутъ живучи. 2) сов. Звудзинцы. Печаліться, горевать, тосковать. Нудзинца, звудзивася по жонцѣ.

**НУДНИКЪ**, а, с. м. **НУДНИЦА**, и, с. ж. 1) Бѣднякъ, бѣд- нялка. Видали мы такихъ пудашковъ. Нудникъ ты, нуд- никъ! што у цебе ёсць? 2) Докучникъ, -ница. Откоснись ты, нудникъ, -ница!

**НУДНО**, нар. 1) Бѣдно. Нудно живень, ряссями трасець. 2) въ знач. безл. Скучно, скуба беретъ. Нудно жинь одному.

**НУДНЫЙ**, прил. 1) Докучливый. Нудный ты человѣкъ, перес- стань докучаць мнѣ. 2) Скучный. Нудное намъ тутъ жицце. 3) Бѣдный, скудный. Нудный кусокъ хлѣба.

**НУДОСНО**, нар. (въ Гродненской и Минской губерніяхъ). Пе- чально, грустно. Нудосно здѣзалось на серу.

**НУДОСНЫЙ**, прил. (въ Гродненской и Минской губерніяхъ). 1) Грустный. Нудосное жиццѣ.

О мой же ть Прокопочко, не будзь такъ нудосент.

Изъ пыски.

2) Досадный, досадительный, наводящій тоску. Якій же ты нулосный человѣкъ.

**НУДОТА**, и, с. ж. Тоже, что Нуда въ 1-мъ и 2-мъ значе- ніяхъ. Нудоты повна сорочка. Нудота мнѣ съ тобою.

**НУДОТНЫЙ**, прил. (въ Могил. и Витеб. губ.). Тоже, что Нудбсный въ обоихъ знач.

**НУЖА**, и, с. ж. 1) Недостатокъ прродовольствія. Нужу цер- пимъ и головъ и холодъ. 2) Нужда. Не подъ нужу мнѣ твоа помочь.

**НУЖДАЦЬ**, гл. д. Понуждать, принуждать. Не нуждай его, коли не хочешь пичь.

**НУЖДОЧКА**, и, с. ж. умен. слово Пужа. Нуждушка. Жонка хвораць, а ему и нуждочи мало.

**НУЗДАННЕ**, я, с. ср. Взнузданіе. Дурное нузданне, што конь разнудзався.

**НУЗДАНУЦЬ**, см. Нуздайц.

**НУЗАРНЫЙ**, прил. стр. отъ д. г.л. Нуздайць. Взнузданный. Нузанный конь не разнесець.

**НУЗАЦЬ**, сов. Знуздайцъ, гл. д. 1) Взнуздивать. Неспо- койяго коня нуздайць, зануздайць треба. 2) Строго держать. Нездай молодого человѣка, покуль нуздаёцца. 3) одногр. Нуздайцуль. Ністазывать, бить больно особенно уздою или пигкимъ чѣмъ. За што ты такъ его нуздаетъ, нузданувъ? — Нехай не спичь!

**НУЗАЦЬЦА**, гл. возвр. Пмѣть навыкъ взнутдываться. Ге- тий конь ни якъ не нуздаецца.

**НУЯКАЛА**, и, с. общ. Понукальцкъ, -ццца, побуждающій къ работѣ, надоѣдающій нуканьемъ. Нутка самъ, нукала, попробуй! П безцъ цебе нукали мы здѣлаемъ.

**НУРА**, и, с. ж. 1) Тоска. Нура на цебе напала. 2) Изнуре- ніе. Набрався нуры, покуль доѣхавъ до двора.

**НУРЁННЕ**, я, с. ср. Изнуреніе, истомленіе. Нуренне голо- домъ.

**НУРЬЦЬ**, -р'ю, -ришъ, сов. Знурйць, гл. д. Морить, изну- рять. Не нури ты насъ довго дзержучи. Знурпь молодзинцу гриеха до работыцю цялкою.

**НУРЬЦЫЦА**, сов. Знурйцца, гл. возвр. Знуряться, тоско- вать. Тольки нуримся, чекаючи его. Знурилася мы надъ работою.

**НУТАКИ**, межд. подтверждения. Все таки. Нутаки прирѣхавъ, хоць и позно.

**НУТКА**, множ. НУЦЕТАКА, межд. Повужденія. Нука, нутко. Нутка его хорошенько сцебанн! Нуцетка, примицсея за дзѣло!

Господимька нутка,
Ворочайся хутхо,
Ужо на дворѣ вечеръ,
Коровай не печень. Изъ свадеби. пыски.

**НУТРО**, а, с. ср. Внутренность. Зь нутра кровь идцець. Гето тобѣ ни по нутру. Усё нутро, успі вутры выцягнуло.

**НЫДВИЦЬ**, -в'ю, сов. Зан'двинць, гл. ср. Знавывать, чахнуть. Не живеньцъ, а ныдвінць, заныдвивь, не маючи ни откуль помочи.

**НЫДНИЕЦЬ**, а, с. м. -ница, и, с. ж. Скaredнинъ, -ница, слово ругат. Довелося ныдвинку гетому верхъ надъ нами браь. Плюнь у вочи ныдвинъ гетой.

**НЫКАЛА**, и, с. общ. Уклоняющійся, -ался то туда, то сюда, съ примаго пути. Куды ть ныкаешъ, выкала про-

НЫЕ — НЯЦ

343

клятаа? Привяжъ къ кољесамъ никалу гетаго, штобъ ёнъ не ныкавъ то тудъ, то сидъ.

**НЪБАЛО**, а, с. м. Подглядывающій, посматривающій по раз- нымъ угламъ, каъ бы шца чего. Никало гетый усѣ выгля- дшваеь, гдѣзъ ито лежицъ.

**НЪКАЦЬ**, однокр. Нынкуль, г. ср. 1) Склонять часто го- лову, свойственно уткамъ. Што тм ныкаешь головою, якъ вы- тася. 2) Посматривать въ разные мѣста, каъ бы шца чего илли подсматривая. Чего ты усюдихъ ныкаешь? 3) Уклонялась, прятаться отъ работы, затѣвая разные извод- роты. Всѣ ныкаешь отъ работы. Кудь гето ёнъ нынкувъ? Не ўглѣздзѣли, якъ ёнъ нынкувъ съ хаты. Сл. Никаць.

**НЫНЪЙШИЙ**, прил. Нынѣшшій, теперешшій. Нынѣшшаго часу улекъ. Нынѣйшій порядокъ гѣшшій, пинъ-си прежній.

**НЪРКА**, и, с. ж. 1) Родъ утки. Нырокъ. Нырку трудно под- стрѣлѣль. 2) Почка у животныхъ, болѣе употребляется въ мног. Купаецца якъ нирка въ салѣ. Нырекъ гуннѣ.

**НЫШЪ**, нью (во всѣхъ этимологическихъ перемѣнахъ улер- живаетъ и), г. ср. Изнывать. Серце ныецъ, гѣздзючи, якъ ёнъ мучнѣца.

**НЪ**, нар. Нѣтъ. Нѣ, не такъ пѣшѣшъ. Нѣ, я не бывъ тамъ.

**НЪГДЫ**, НЪГДЫСЬ, нар. Нѣкогда, когда-то. Нѣгды, нѣг- длись и у насъ было хорошо.

**НЪГЕНЬКІЙ**, прил. смягч. (кор. Нѣга). Нѣжненький. Якій ты нѣгенький, до цебе и не доткнілись.

**НЪЙДЗЪ**, нар. 1) Нѣгѣд, гдѣ-то. Ножъ завалився нѣйдзѣ. 2) Навѣрно, знаять. Нѣйдзѣ ему тамъ хорошо.

Нѣйдзѣ я татку не пила;

Я тобѣ, таточка, зь весны говорила:

Не здери бору, не сйй лѣну. Изъ свадебн. писни.

**НЪЙКІЙ**, мѣст. Какой-то. Нѣйкій человѣкъ питаецъ пана. Нѣйкая хвороба, нѣйкое лихо сѣдзшь тутъ.

**НЪИКЪ**, нар. 1) Какъ-то. Нѣикъ подъѣхавъ къ ему, што вы- просвѣсъ грошей. Нѣикъ домыслывся здѣзѣацъ такъ штучно. Пощасцьло нѣикъ тобѣ. 2) Когда-то. Нѣикъ и у насъ во- дзизлася копѣйка.

**НЪЕКОЛИ**, нар. Когда нибудь. Нѣколи помянетшъ и мене.

**НЪЕКОЛИ-СЬ**, нар. Когда-то. Нѣколи-сь богать бывъ. Нѣко- ли-сь купчевавъ, а цеперь скупчевався.

**НЪЕКУДЫ**, нар. Куда-то. Нѣкуди поѣхавъ. Дымъ нѣкуди проходзинъ.

**НЪМЕТЧИНА** и **НЪМЕЧИНА**, и, с. ж. Германія. Панъ нашъ въ Нѣметчинѣ живецъ.

**НЪЕМА**, и, с. ж. Нѣная. Дзѣвка пѣлка говорицъ не ўмѣцѣе, а ўсѣ разумѣцѣе. Поюш. Хочь нѣмка, да разумна.

**НЪЕМТУРЪ**, д, с. общ. Нѣмый, -ял. Нѣмтура гетаго не пой- мешъ, чего ёнъ хочецъ. Баба наша нѣмтуръ.

**НЪЕМЫЙ**, прил. 1) Нѣмый. Съ нѣмымъ нечего говорицъ. 2) Безсловесный. Скочина нѣма, не скажецъ, што ёцѣе хочецъ.

**НЪЕТКУЛЬ**, нар. Откуда-то. Принесъ нѣоткуль грошей.

**НЪЕТЕА**, и, с. ж. Бѣднякъ, у котораго нечего взять. У скупки возмешъ, а у нѣтки николи. Посл.

**НЪЕТКУЛЬ**. Тоже, что Нѣоткуль.

**НЪТУ, НЪТУ-ЦЕ**, гл. безл. Нѣтъ. Пана нѣту, нѣтуве въ дворъ. Ёду, ёду, нѣту салѣду; а якъ оглянуся, смерці бою- ся. Загадка. Бѣхать въ лодѣ.

**НЪХТО, НЪШТО**, мѣст. (въ косвенныхъ и возстановляются к и ч.). Нѣхто, нѣчто, кто-то, что-то. Нѣхто прирѣхавъ. По- стой, нѣшто скажу.

**НЪХТОЧКО**, а, с. м. смяч. слова Нѣхто. Лице подъ видомъ незвѣстнаго, о которомъ сѣдуетъ догадываться. Слани нѣхточко у насъ будзѣць. Нѣхточку дамъ, да не тобѣ.

**НЪШТО**, см. Нѣхто.

**НЪШТО**, нар. 1) Что-то. Нѣшто ёнъ забавився. 2) союзъ. Развѣ. Нѣшто я боюсь цѣбѣ! Нѣшто не вернѣвся въ двору, а то дамъ!

**НЪШТОЧКО**, а, с. ср. Что-то занимательное, замачнучое. Нѣшточко хорошенькое скажу. Во якое твое нѣшточко! Откоснись съ своимъ нѣшточкомъ.

**НЪЯКІЙ-СЯ**, -кая-съ. Тоже, что Нѣйкій. Нѣякій-ся чело- вѣкъ цебе пытавъ. Нѣякое-сь лихо тутъ мѣшаецъ.

**НЪМАЦЬ**, сов. Знѣмаць, однокр. Нэмнунцъ, г. д. (занимство- вано отъ Нэмецк. Nehmen — брать). Воровать, тихонько брать. Ты часто нэмаешъ у мене шажки. Гдзѣжъ ты гето знемавъ? Енъ што-то нэмнунъ тутъ.

**НЪМНУТЫЙ**, прич. стр. отъ д. глагола Нэмнунцъ. Украден- ный. Гето у его конь нэмнутый, не свой.

**НЪМНУЦЬ**, см. Нэмаць.

**НЮНЬКІ**, -некъ, с. ж. употр. во мног. 1) Самые ранние весеннеі цѣтъ, желѣтелькіе, растущіе на болотистомъ мѣ- стѣ. 2) Плачь. Нюньки справивъ.

**НЮХАЦЬЦА**, сов. Знюхацьца, г.л. взаним. 1) Обнюхивать другъ друга. Собаки нюхаюцца, знохалась. 2) сов. Повню- хацьца, перен. Заводить тайное знакомство. Енъ нѣшто нюхаюцца межъ собою. Ены давно понюхалась. 3) Дѣлать тайную стачку другъ съ другомъ. Нѣшто жидъ зь нашимъ икономомъ нюхаюцца дужо.

**НЮХЪ**, у, и -а, с. м. 1) Щепотка мелко истертаго веще- сутъ, соклько можно его потянуть носомъ. Дай тобаки на одзинъ нючъ. Нюху табаки пожалѣйъ. Нюха тобаки не стонць. 2) Чувство обонянія. Нюхомъ чуецъ, гдзѣ горѣлку плюць.

**НЮШОКЪ**, -шкӑ, с. м. умен. слова Нюхъ. Щепоточка. То- баки а ни нюшка.

**НЯЛЛО**, сов. глагола безл. Йемецъ. Взяло, хватило. За серце няло. Няло цебе, якъ ты хорошо пѣшѣшъ! Няло за три ко- пейки пива, а шуму на ўсѣ село! Посл.

**НЯНЬКА**, и, с. ж. 1) Нянишка. 2) Нанка, родъ витайки. Няньки купила собѣ на хвартукъ.

**НЯНЬКОВЫЙ**, прил. Нанковый. Кобатъ няньковый.

**НЯХАННЕ**, л, с. ср. 1) Нянячевіе, забава съ какимъ либо предметомъ. Наханне съ цацками, съ куклами. 2) Медлен- ное занятеіе чѣмъ либо. Повуль будзецъ гето наханне? Ко- либо хорошо принялись, да безъ няхання, давно бъ кон- чили работу.

**НЯХАЦЬЦА**, гл. взаним. 1) Возиться съ чѣмъ либо въ родѣ забавы. Тольки й знай, што няхаецца зь дзѣпенкомъ. 2) сов. Зняхацьца, поняхацьца. Вести любовныя связи, говор. укор. Ены давно няхаюцца, зняхалась, поняхалась межъ собою.

**НЯПЦЕ**, я, с. ср. 1) Понатливость, обніатіе умомъ. У цебе няцця на гето не стало. На дурное ёсцѣ няццѣ, а на до- брое нема. 2) Нятіе. Мнѣ николи няццѣ вѣри не даюць.

**НЯЦЬ**, -йму, сов. глагола д. Имаць. 1) Ударить, хватить. Ими его кулакомъ въ хрибѣть. Нявъ по мордзѣ. Нявъ, ажъ зуьми сціавъ. 2) Тронуть. Ничимъ его не можно наць.

**НЯЦЬ, ИМУ ВЪРУ**, въ знач. ср. Вѣрить. Нейму тому вѣрнѣ, штобъ гето было правда. Неймуцъ вѣры не божися Посл. Не можно тому вѣрнѣ наць.

344

няц — ОБВ

НЯЦЬЦА, сов. глагола возвр. Имӑцьца. 1) Удариться. Нявся
добомь объ притолку, аж гузь вскочивь. 2) Взяться, схва-
титься за что. Кабъ ты нявся за животъ свой, а не за

дзѣдей мопхъ. 3) Набраться ума, попять, постичь умомъ.
Нальца навукъ. Нявсяся усякой работы, Нявся, кабъ на сцѣ-
ну дрався. Поес.

0.

О, пред. 1) съ предложнимъ. О пустоцѣ говрімь! 2) съ
винит. Чрезъ, въ продолженіе. О три дни вороцився. 3) За.
О коцѣйку нёча спориць. О свое кажень стоиць.

ОВАВИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Обабиться. Якъ обабиться,
такъ и шалѣнь перестасть.

ОВАГРОВЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обагровиць. Окова-
вленный. Обагровенными руками берется за хлѣбъ.

ОВАГРОВЛЯЦЬ, сов. Обагровиць, гл. д. Обаграть, окрова-
влять, марать кровью. Не обагровлій своихъ рукъ. Свит-
ку свою обагровить, ходзочи тутъ.

ОВА-ДВА, ж. Обѣдзвѣ, род. Обадвухъ, обѣдзвохъ, числ.
Оба, обѣ. Оба-лва, обѣдзвѣ вы хорони, обадвухъ, обѣдзвохъ
на осинку! Обадвумъ, обѣдзвою достанецца.

ОВАКУЛА, и, с. м. Обманщикъ, премущественно такой,
который въ глазахъ обманываетъ. Што жидъ, то обакула.
О! ёнъ великий обакула, кожному протрень бакули.

ОВАКУЛИВАЦЬ, сов. Обакулиць, гл. д. (отъ Бачиць — видѣть,
Бакули — глаза, очки). букв. Пускать дымъ въ глаза; перен.
Обманывать, надувать. Жидъ ўсёгді обакуливаюць нашего
брата. Жидъ не живъ, коли не обакулиць хресційнаха. Што
ты мене обакуливаешь? я не слѣпъ.

ОВАКУЛИВАЦЬЦА, сов. Обакулицьца, гл. возвр. Видимо
омрачаться, даваться въ обманъ. Стаццё тобѣ пнійкое, ть
часто обакуливаешся. Не обакуливайся, протри свое ба-
кули, ци ты не видзинь, што ёнъ цебе туманниць. Ну, братъ,
мы съ тобою порядкомъ обакулились; лишнее передалі
жиду.

ОВАНКРУЦЬЦЕ, см. Банкрӳццѣ.

ОВА-ПОЛЪ, въ знач. пред. (Слав. Объ-онъ-полъ). 1) По
обѣимъ сторонамъ. Оба-полъ рѣкъ, дороги лѣсъ. 2) нар.
Понерегъ. Возьми его оба-полтъ.

ОВАПОЛЬНО, нар. Совмѣстно, пополамъ. Обапольно три-
маюць маентокъ.

ОВАПОЛЬНЫЙ, прич. Совмѣстный. То паше обапольное
дзержанне.

ОВАСУРМАНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обасурмӑнниць.
Доведенный до несоблюдения постовъ, церковныхъ поста-
новленій. Обасурмӑнепаго не скоро отвучиншь ёсць ско-
ромное въ постъ.

ОВАСУРМАНИВАЦЬ, сов. Обасурмӑнниць, гл. д. Заставлять не соблюдать посты или церковия постановленій. Пани усёгді обасурмӑниваюць, обасурмӑнью дворяковъ.

ОВАСУРМАНИВАЦЬЦА, сов. Обасурмӑнницца, гл. возвр.
Нарушать постъ, дѣлаться нарушитіемъ церковныхъ по-
становленій. Живучи въ паньскомъ дворѣ може ты ставъ
обасурмӑнивацьца, може обасурмӑнинься?

ОВАЧИЦЬ, сов. глагола ср. Бачиць. Увидѣть. Обачишъ послѣ,
да не вернешь! Обачь, што тамъ дзѣёцца.

ОВАЧИЦЬЦА, сов. глагола взаимн. Бачицьца. Увидѣться.

Коли мы еще съ тобою обачимся? — Обачимся на томъ хлѣба
свѣтѣ.

ОВАЧЬ. 1) пов. пакл. гл. Обачиць. 2) межд. Ба! смогри
пожалуй. Обачь! и ты тутъ? Обачь! ёнъ мене обмахнувь.

ОВВАЛВАНЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обалвӑнниць. Об-
стріженный очень близко къ тѣлу. Бігаець обалваненый,
якъ солдацёнокъ.

ОВВАЛВАНИВАЦЬ, сов. Обалвӑнниць, гл. д. 1) Округлять
ст о одного конца. Обалвӑниваць стовѣбь. 2) Обстритать
очень близко къ тѣлу. На што ты такъ обалваниваешь,
обалванить хлопца. 3) Обыгривать до гола. Глѣдзі ёнц
цебе обалванюю и кониці твое полецань.

ОВВИВЕКИ, -ковъ, с. м. употв. во мног. Отбитые колюся
при молоченіи. Обивки треба перемолоцци: у ихъ зёрень
ёсць много.

ОВВИЗУНЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оббизъниць. Высѣ-
ченымъ плетью. Дзѣлай, якъ кажуць, а то будзешъ оббиз-
зунѣпъ.

ОВВИЗУНИВАЦЬ, сов. Оббизъниць, гл. д. 1) Порядочно
сѣчь плетью. Поглядзі, якъ вашегоъ брата, злодзѣя оббиз-
нуваюць. Поряякомъ ему оббизуннили спину. 2) перен. Обы-
гривать. Тмъ умѣшь оббизунваюць нашего брата. Оббизу-
нили до гроша, ставъ голъ якъ бизунъ.

ОВВИРАЦЬ, сов. Обобрӑць, гл. д. 1) Обирать, грабить, обво-
ровывать или хитрымъ образомъ отнимать. Жидъ оббираючи
нашего брата, сами наживаюцца. Злодзѣи обобрали кѣнъ. 2)
Избрать. Оббираць, обобраць старосту церковнаго.

ОВВРЁХАННЫЙ, прич. стр. отъ д. глаг. Оббрехӑць. 1) Окле-
ветанный. Мы тобою оббрёханы передъ паномъ. 2) въ знач.
прил. Привыкшій къ ругательствамъ, ссорливый. Ты жъ у
насъ оббрёханая сучка.

ОВВРЁХИВАЦЬ, сов. Оббрехӑць, гл. д. Заочно гуравъ. У
цебе нема никого чистаго; ты усѣнъ оббрехиваешь, оббре-
хала.

ОВВРУЦЬЦЕ, сов. глагола ср. Брӳцць, въ д. знач. Обмочить
мочею. Усю сорочку оббрунѣв.

ОВВРЁЗКАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оббрёзкаць. Обрыз-
ганый. Шуба оббрызкана грязлю.

ОВВРЁЗКАЦЬ, сов. глагола ср. Брёзкаць въ д. зн. Обрыз-
гать. Дождь оббрызкавъ бѣлизну.

ОВВАЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обвӑжниць. Обвѣшенный,
обманутый въ вѣсъ. Въ трехъ фунтахъ ты обваженъ.

ОВВАЖИВАННЕ, л, с.ср. Обвѣшнинаніе. Жидъ и не купиць
и не продасць безъ обваживаńнія.

ОВВАЖИВАЦЬ, сов. Обвӑжниць, гл. д. Обвѣшивать, обманы-
вать въ вѣсѣ. Жидъ усёгді обваживаюць нашего брата,
не живь, коли не обважуць.

ОВВАЛЫНДАЦЬ, сов. глагола ср. Валындаць, въ д. знач.
Обойти, таскаясь. Увесь свѣть обвалындавъ, а нічого не
принёсъ.

ОВВАЛ — ОВДАР

345

ОВВАЛЫНДАЦЬЦА, г. возвр. сов. в. Оборваться, обнодиться, шляясь по сторонамъ. Обвалмѣндавшись ходмцъ въ рассю.

ОВВАНДРОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обвандроваць. Обойденный. Тобою весь свѣть обванковать.

ОВВАНДРОВАЦЬ, -рѣю, сов. глагола ср. Вандроваць, въ д. знач. Обойти, путешеству. Создатомъ обванковрать увесь свѣть. Обандруметъ усѣ сѣлъ, Катѣба, боскій и гоцный. Изъ пьесни.

ОВВИНАЦЬЦА, сов. Обвинѣцъ, гг. д. Обвертывать, укутывать. Обвинвай дзяна шубою. Обвини головку хусциночкою.

ОВВИНАЦЬЦА, сов. Обвинѣцца, гг. возвр. Укутитьсявся, обвертиться. Обвинайся, обвинisse хусткою.

ОВВИНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обвинѣць. Обвитый, обвернутый. Обвинутаяя прищепы цѣлы, а не обвинутаяя помёрзли.

ОВВИНУЦЬ, см. Винунцъ и Обвиннӑць.

ОВВИНУЦЬЦА, см. Обвиннӑцьца.

ОВВИХНУЦЬ, гг. д. сов. в. Обмануть. Жидъ мене обвихнувъ, обличивъ.

ОВВИХНУЦЬЦА, гг. возвр. сов. в. Ошибиться. Погодзи, не такъ; обвихнувся я малѣнко.

ОВВО, пред. употреб. только предъ мѣстоименіемъ што. Обо. Обво што ты ударився? Обво што закладзёмся? Обво што у васъ тутъ споръ?

ОВВОЛХВИЦЬ, сов. глагола ср. Волхвичь, въ д. знач. Окодоваться, обворожить. Чорныя вочи обволхвили молодяна.

ОВВУРГАНИВАЦЬ, сов. Обургӑнцы, гг. д. Обыгрывать. Умѣшь обурганиваецъ; обурганивъ успѣхъ до косці. Снч. Вургӑнъ.

ОВВУРГАНИВАЦЬЦА, сов. Обургӑнцьца, гг. возвр. Прогнаваться. Каженъ вечеръ ты обурганиваешься, и санни обурганився.

ОВВЪСТКА, и, с. ж. Оповѣщеніе, повѣстка, пзвѣщеніе. Объвистки о проявлѣ коня не дали.

ОВГАДАЦЬ, см. Обгӑдваць.

ОВГАДЗИЦЬ, см. Гадзинць, и Обгӑживаць.

ОВГАДЗИЦЬЦА, см. Гадзинцьца и Обгӑживацьца.

ОВГАДЫВАЦЬ, сов. Обгадайць, гг. д. Предварительно стараться о чемъ. Обгадываць треба запасъ хѣба на знуму. Обгадавъ собѣ хатку.

ОВГАЖИВАЦЬ, сов. Обгӑдзинць, -жу, гг. д. Марать чѣмъ либо зловоннымъ. Дица не просицца на землю, а все обгаживаецъ, обгадзинць сорочечке.

ОВГАЖИВАЦЬЦА, сов. Обгӑдзинцьца, гг. возвр. Мараться въ собственное испражненіе. У цебе дзяна усёгдя обгаживаецца, обгадзицца по вушн.

ОВГАРНЫВАЦЬ, сов. Обгорнѣць, гг. д. 1) Обвертывать, окутывать. Ображнавай, обгорни дзяна полюю. 2) Обружать. Неприятели насъ обгорнивають. Нещасце мене обгорнуло.

ОВГАРНЫВАЦЬЦА, сов. Обгорнѣцьца, гг. возвр. Окутиться. Ображнавайся, обгорнісь хорошоенько на морозъ.

ОВГЛЯДАННЕ, я, с. ср. Осматриваніе. Обглѣданне возовъ. Безъ обглѣдання не пропусцюць въ городъ.

ОВГЛЯДАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обглѣдайць. Осмотрѣный. Обглѣданные возмъ нехай проходзюць.

ОВГЛЯДАЦЬ, сов. Обглѣдзаць, гг. д. Осматривать, обыскивать. Обглѣдваць на рогатицѣ, ци не несець хто горѣли. Обглѣдъ его, ци не укравъ чёго. Усі закавулички, куточки обглѣдали, нема.

ОВГЛЯДЗИЦЬ, 1) См. Обглѣдайць. 2) перен. Обворовать. Зодзинъ обглѣдзинъ кѣнѣ хорошо.

ОВГЛЯДЗИЦЬЦА, гг. возвр. сов. в. 1) Обыскать самого себя. Самъ обглѣдзься, може въ твоей кишени хустка. 2) См. Обглѣдвацьца.

ОВГЛЯДЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обглѣдзинць. 1) Осмотрѣный. Садокъ твой обглѣжень хорошо. 2) Обысканный. Обглѣжение возмъ нехай проходзюць.

ОВГЛЯДЫВАЦЬ, гг. д. Тоже, что Обглѣдайць, но съ повтореніемъ дѣйствія. Обглѣдывай сжольки хочешь, не найдзѣь.

ОВГЛЯДЫВАЦЬЦА, сов. Обглѣдзинцьца, гг. возвр. Обзаводиться тѣмъ по хозяйству. Обглѣдываешься на новоселли. У насъ, дасць Богъ, усе будзець, тольки дайце обглѣдзинцьца на новомъ мѣспѣ.

ОВГОДЗИЦЬ, сов. в. глагола ср. Годзийць, въ д. знач. 1) Обождать кого. Обгодзи насъ маленько тутъ. 2) Повременить. Обгодзи тутъ часинку.

ОВГОЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обголыць. 1) Обритый. Голова обголена. 2) перен. Ограбленный, доведенный до пищети. Музыки обголены опекунами.

ОВГОЛИЦЬ, см. Обголыць.

ОВГОЛОСИЦЬ, см. Обголошатьць.

ОВГОЛОЦИЦЬ, см. Обголочаць.

ОВГОЛОЧАЦЬ, сов. Обголосонць, гг. д. Обирать до гола, до чиста. Самъ називаецца, а насъ обголочаець. Обголосить насъ на косць.

ОВГОЛОЧАЦЬЦА, гг. возвр. Доходить до пищети. Черезъ планство людя обголочаюцца.

ОВГОЛОЧЕННЕ, я, с. ср. Доведеніе до пищети. Гето сущее обголоченне народу.

ОВГОЛОЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обголосонць. Оббранный до гола, доведенный до пищети. Черезъ цяжкіе податки народъ обголоченъ.

ОВГОЛОШАЦЬ, сов. Обголосонць, гг. д. 1) Оповѣщать. Васъ обголошали, обголосили, штобъ пришли на виборъ старосты, а вы не пришли. 2) Обносить клеветою. Ты усыхдыхъ обголошаетъ, обголосила мене пьяницею.

ОВГОЛОШЕННЕ, я, с. ср. Огласка. Нетреба было гетого пускаць въ обголощение. Дзѣлай безъ обголощения.

ОВГОЛОПНОЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обголосонць. Пущенный въ огласку, оглаженный. Веселле наше усыхдыхъ уже обголошоно; успѣ знаюць што и коли будзець.

ОВГОЛЯЦЬ, сов. Обголыць, гг. д. букв. Обривать, переп. Грабить, обпрать. Рандовшакъ сусимъ обголаець, обголивъ насъ, хоиць съ торбочкою идзин' ной міру.

ОВГОРНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обгорнѣць. Обвернутый, укрятый. Дзіца не обгорнутое несешъ по холоду.

ОВГОРНУЦЬ, см. Обгӑрнываць.

ОВГОРНУЦЬЦА, см. Обгӑрнывацьца.

ОВГОСЦИЦЬЦА, гг. общ. сов. в. Отдохнуть послѣ далекаго пути. Обгосцпсы троху послѣ дороги. Якъ обгосцпшся, тогда возмешется за работу.

ОВГОЦАЦЬ, сов. глагола ср. Годаць, въ д. знач. Обѣгать. Якъ побѣтла, дакъ успѣ дворы обгопала.

ОВГРЫЗОЕЦЬ, -зка, с. м. Оглодокъ. И обгрызки повѣвъ бы, колиць ёсць хопѣвъ. Обгрызки тольки собакамъ кипаюць.

ОВГРЫЗОЕЧЕЦЬ, -чка, с. м. умен. слова Обгрызокъ. Мышинне обгрызочки.

ОВДАРОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Обдаровайць. Осипанный подаркамъ, одаренный. Невѣста обдарована. Живемъ

44

346

ОВДАР — ОВЖИД

хвалиць Бога, усмь добромъ отъ Бога обдарованне. Об-
дарованъ розумотъ.

ОВДАРОВАЦЬ, -рўю, сов. глагола д. Даровӑць. Одарить.
Богъ обдарованъ его розумотъ.

ОВДЖИГАЦЬ, сов. глагола Джайгаць. Высѣть розгами. Глядзя
розками тую облежгаю, коли порушишь тутъ што!

ОВДЗЁВВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обдзёвбаць. Оклё-
ванный. Игоды обдзёвбани птушками.

ОВДЗЁВВЫАЦЬ, сов. Обдзёвбаць и Обдзёвбаць, гл. д.
-Оклевырять. Птушки обдзёвбываюць, обдзевбали ягоды. Ве-
ребы обдзёвбали конопли.

ОВДЗЯЖИЦЬ, сов. гл. д. Дзяжичь. (Истязывать). Высѣть
жестоко розгами. За гетакую штуку треба цебе розками
обдзяжиць.

ОВДМЎХАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обдмўхаць. Одутъй.
Съ одного боку пыль обдмухана.

ОВДМЎХИВАЦЬ, сов. Обдмўхаць, гл. д. Одувать. Обдмухи-
вай, обдмухай пыль съ вобраза.

ОВДРАПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обдрӑпаць. Опа-
рапанный. Обдрананая тварь. Руки кошкою обрапаны.

ОВДРАПЫВАЦЬ, сов. Обдрӑпаць, гл. д. 1) Орарапливать.
Кошка обраппиваець, обрапала руки. 2) Наказывать тѣ-
лесно. Обрапали спину, будзець помниць.

ОВДРАПЫВАЦЬЦА, сов. Обдрӑпацьца, гл. возвр. Орарапи-
ваться. Дзѣценокъ сѣдючи коло агрусту обрапываецца,
обрапаецца.

ОВДУВАЦЬЦА, сов. Обдўцъца, гл. общ. Опухать. Обдувайся
ткъ отъ мене. Обдувся отъ пьянства.

ОВДЎЛЫЙ, прил. Опухшй. Обдулое лицо.

ОВДЎЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Обытрать. Хорошенько вы мене
обдули. 2) Наказать тѣлесно. Обдуць спину.

ОВДЎЦЬЦА, сов. глагола общ. Обдувӑцьца. 1) См. Обду-
вӑцьца. 2) Ошибиться жестоко. Обдувся, передавъ цѣлаго
рубля. 3) Проираться. Обдувся сусмь, уси проги прой-
грамъ.

ОВЕЗВИНЯЦЬ, сов. Обезвйниць, гл. д. Оправдывать осуж-
даемаго, обвиняемаго другами. Обезвлянчы неправаго,
часомъ самъ попадзешся. Людзи удали, а Богъ обезвинить
мене.

ОВЕЗВЪРИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Лишиться довърія. Разъ
обезвършится, въ другій разъ не повѣрюць.

ОВЕЗВЪЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обезвъчиць. Изуврѣ-
ченный. На ўсю жизнь обезвѣченъ хлюецъ, порубавши
ногў.

ОВЕЗВЪЧИВАЦЬ, сов. Обезвъчиць, гл. д. Изуврѣчивать,
лишать кого здоровья. Ыючи такъ обезвѣчиваешь, обезвѣ-
чишь хлюпа.

ОВЕЗВЪЧИВАЦЬЦА, сов. Обезвъчицьца, гл. возвр. Изуврѣ-
чиваться, лишаться здоровья отъ напряженія силъ. Под-
нимаючи цяжкое процивъ силъ, самъ обезвѣчиваешься,
обезвѣчшись часомъ.

ОВЕЗГЛУЗДЗИЦЬ, см. Безглўздзинць.

ОВЕЗГЛЎЗДЗИЦЬЦА, см. Безглўздзинцьца.

ОВЕЗГЛЎЗЖЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обезглўздзинць.
Приведенный въ безпамятство, одурълмый. Ходынць якъ
обезглуженый.

ОВЕЗДЗЁЧИВАЦЬ, сов. Обездзёциць, гл. д. Лишать дѣтей
(обезядовствати). На старосць мене обездзѣчиваюць, обез-
дзёцили; послѣдняго сына взяли въ некрути.

ОВЕЗДЗЁЧИВАЦЬЦА, сов. Обездзёцицьца, гл. возвр. Ли-
шаться дѣтей, дѣлаться бездѣтнымъ. Самъ нихто не обез-
дзёчиваецца: отъ Бога обездзёцився.

ОВЕЗЖИЛИЦЬ, см. Безжилиць.

ОВЕЗЖИЛИЦЬЦА, см. Безжилицьца.

ОВЕЗНАДЗЁБЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обезнадзёциць. Ли-
шенный отъ кого надежды, обезнадеженный. Обезнадзё-
ному нечего и думаць на то, чёго' надзёбился.

ОВЕЗНАДЗЁИВАЦЬ, сов. Обезнадзёциць, гл. д. Лишать кого
надежды, обезнадеживать. Твоими словами ты насъ обез-
надзёгиваешь. обезнадзёбь.

ОВЕЗНАДЗЁИВАЦЬЦА, сов. Обезнадзёцицьца, гл. возвр.
Лишаться надежды, обезнадеживаться. Не обезнадзётивайся,
може Богъ помощецъ. Тымъ хуже, коли обезнадзёбшись.

ОВЕЗОХОЦИЦЬ, см. Безохочиць.

ОВЕЗПАМЯЦИЦЬ, см. Безпамяциць.

ОВЕЗПАМЯЦИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Лишиться памяти.
За вашими вороками обезнамячився челоръѣкъ.

ОВЕЗПЕЧАЦЬ, сов. Обезпёциць, гл. д. Обнадеживать навѣр-
ное, дѣлать безпечнымъ. Глядзи не обезпечай, не обезпечь
мене напрасно твоимъ словомъ.

ОВЕЗПЕЧАЦЬЦА, сов. Обезпёцицьца, гл. возвр. Дѣлаться без-
печнымъ въ чемъ. Не обезпечайся дужо; часомъ не справ-
дзинца, якъ обезпечился.

ОВЕЗСИЛИЦЬ, см. Безсійнць.

ОВЕЗСИЛИЦЬЦА, см. Безсійлицца.

ОВЕРЕМОКЪ, -мка, с. м. (Беру бремя). Ноша, сколько
можно взять, обхватить руками. Оберемокъ сѣна, дровъ.

ОВЕРНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обернўцъ. 1) Обо-
роченный, перевернутый вверхъ дномъ. Сховала подъ
обернутый горшокъ. Обернутый возьтъ. 2) Совращенный.
Обернутый на другую въ рѣру.

ОВЕРНУЦЬ, см. Оборочаць.

ОВЕРНУЦЬЦА, см. Оборочацьца.

ОВЭЈАЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обхаліць. Оговоренный,
обвиненный жалобою предъ кѣмъ. Невинне я обжалѣть
передъ паномъ.

ОВЭЈАЛИВАЦЬ, сов. Обхаліць, гл. д. Обвинять, обносить
кого жалобою. Самъ бышли во всемъ виновать, да й мене
обжаливаешь, обжаливъ передъ паномъ.

ОВЭЈАЛОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обхӑловаць. Тоже,
что Обхаленный.

ОВЭЈАЛОВАЦЬ, гл. д. сов. в. Принести жалобу на кого.
Ребного брата обжаловать передъ судомъ.

ОВЭЈАРЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обжӑрвць. 1) Поджарен-
ный. 2) Больно наказанный плетью. Будзець тобъ за гето
обжарена спина.

ОВЭЈАРИЦЬ, сов. глагола д. Жӑриць. 1) Поджарить. Обха-
риць печенью, рыбу. 2) Откатать, отпороть розгами или
плетьми. Не зборуй, а то спину обжарюць.

ОВЭЈАТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обжӑць. Ожатый кругомъ,
оставленный на корнѣ за сжатіемъ вокругъ. Обжатую
полосу скоина зѣдяёць.

ОВЖАЦЬ, см. Обжинӑць.

ОВЖЕНЯЦЬ, сов. Обженўць, гл. д. (Слав. Женити). Отго-
нять. Обженъць веребьевъ отъ пшенцы.

Объѣзджай коло шшбночкы,

Обжени перепёлочки. Изъ свадеби. ппскы.

ОВЖИДАЦЬ, гл. д. Ожидать. Обжидай мене коло корчмы, по-
куль надъѣду.

ОВЖИН — ОВЛЕГ

347

ОВЖИНАЦЬ, сов. Обжӑць, Обожну, гл. д. Ожинать кругомъ, оставлять на корнъ за сжатіемъ вокругъ. Обжинайце, обожнице зеленое, нехай дозрѣваець.

ОВЖИНКИ, -нокъ, с. ж. у monitor. во множ. Зажинъ, начало жаты. На обжинках гуляли у сусѣда.

ОВЗАВОДОКЪ, -дку, с. м. Обзаведеніе. Поможи на обзаводъ. Пӗлку давъ для обзаводку.

ОВЗИРАЦЬ, сов. Обзёрпць. Осматривать кругомъ. Обзираць сѣнокосъ. Самъ папъ обзиравъ, обзерить нашу работу.

ОВЗИРАЦЬЦА, гл. общ. Осматриваться, иметь предосторожность. Тѣжъ, да й обзирайся, штобъ и къ завтрему былъ.

ОВИДНИКЪ, а, с. м. -ница, я, с. ж. Обидчикъ, -чица. И обиднику мойму не желаю того. Покорай Боже мою обиднилу.

ОВИЖДАННЕ, л, с. ср. Оскорбленіе. Обижданне великое церпнімъ отъ его.

ОВИЖДАЦЬ, гл. д. Обижать. Спроту усилъ обиждаюць.

ОВИЖДАЦЬЦА, гл. общ. Чувствовать обидлу. Не обиждайся моимъ словомъ.

ОВИРАЦЬ, сов. Обрӑць, гл. д. Избирать. Обираць, обраць голову, бурмистровъ, старосту.

ОВИЦЦЕ, я, с. ср. Обон. Пригоже обицѣ.

ОВИЧАЙКА, и, с. ж. Лубочный ободъ у рѣшета и у мельничного камня. Обчайка коробатал.

ОВКАКАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкӑкаць. Обмаранный испражненіемъ. Обкаканую сорочку положили подъ головы.

ОВКАКАЦЬ, сов. глагола ср. Кӑкаць, въ д. знач. (слово дѣтскъ.). Обматарить испражненіемъ. Дзня обкакало сорочечку.

ОВКАКАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Замараться испражненіемъ. Дзня обкакашься повзаѣць.

ОВКАРХАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкархӑць. Засморканный, охарканный. Обкарханою хусцинкою подвйазалась. Пола твол обкархана.

ОВКАРХАЦЬ, сов. глагола ср. Кархӑць, въ д. знач. Обхаркать. Полу мою ты обкархавъ.

ОВКАРХАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Обхаркать собственную одежу. Якій ты нехлю! обкархавшись ходзиншь.

ОВКАТОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкátоваць. Кестоко тѣлесно наказанный. Обкатованаго ледви живого поднѣли зъ земли.

ОВКАТОВАЦЬ, сов. глагола д. Катоваць. Больно тѣлесно наказать. Обкатовали обдягля бизунами.

ОВКИТОВАННЕ, л, с. ср. Обмазываніе стекольною замазкою. Обкитованне воконъ.

ОВКИТОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкитоваць. Обмазанный стекольною замазкою. Вокны еще не ўсі обкитованы.

ОВКИТОВАЦЬ, см. Китовӑць.

ОВКИТОВКА, и, с. ж. Стекольная замазка. Обкитовка общалась.

ОВКНУТОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкнутоватъ. Тоже, что Обкатованый и Публично паказанныйнутомъ. Злодзѣев обкнутованыхъ повели.

ОВКНУТОВАЦЬ, см. Кнутовӑць.

ОВКОЖУПЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкожушиць. Обигранный до постѣдней нитки. Пошовъ обкожушенный.

ОВКОЖУПШАВАЦЬ, сов. Обкожушиць, гл. д. Сдирать кожу

или кожухъ, перен. Обыгрывать до гола. Ётъ умѣецъ обколкушванцъ; хоць бы разъ обколкушниць и его.

ОВКОЛЕСИНЦЬ, сов. глагола ср. Колесинцъ, въ д. знач. 1) Обѣздить многія мѣста. Усю сторону обколесинъ, шукаючи украдзенаго коня. 2) Обойти или объѣхать съ просьбою. Обколесинъ усихъ сусѣдзей, просючи позычиць жита на хлѣбѣ, да нихто не давъ.

ОВКОЛОНТЫРИЦЬ, сов. глагола ср. Колонтыриць, въ д. зн. Обойти всѣхъ съ просьбою. Усихъ обколонтыривъ, просючи на толоку.

ОВКОЛОЙЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Отрости. Нѣхто обколонивъ ночу яблоню. 2) Обойти, какъ бы колотя въ ворота. Обколоцвъ усилъ дворы.

ОВКОЛЯДОВАЦЬ, сов. глагола д. Колйдовӑць. Обойти всѣхъ по очереди. Усихъ обколядоваъ, а нихто не давъ, не позычивь. Нѣхто жъ ты не дужа пьянъ, знаць не усихъ сусѣдзѣй обколядоваъ.

ОВКРЕСЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкресліць. Означенный скобками въ рукописи. Обкресленное пропусціе.

ОВКРЕСЛЯЦЬ, сов. Обкресліць, гл. д. Означать скобками написанное. Обкресляй, обкресли гетыя словы.

ОВКРИВАВИЦЬ. Тоже, что Окривӑвиць.

ОВКРИВАНИЦЬ, см. Кривӑвиць.

ОВКУСАЦЬ, см. Кусаць.

ОВКУТАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обкӳтаць. Окутанный. Не обкутанаго дзпӗнкӑ песештъ.

ОВКУТАЦЬ, см. Обкӳтваць.

ОВКУТАЦЬЦА, см. Обкӳтвацьца.

ОВКУТЫВАННЕ, я, с. ср. Укрываніе. Обкутыванне шубою дзняци.

ОВКУТЫВАЦЬ, сов. Обкӳтаць, гл. д. Окутывать отъ холода. Обкутывай свое ноги, колибъ не отморозила.

ОВКУТЫВАЦЬЦА, сов. Обкӳтацьца, гл. возвр. Окутываться отъ холода. Обкутывайся на дорогу. Окутавшись цеплѣй будзець.

ОВЛАИЦЬ, гл. д. сов. в. Обругать. Ни за што ты мене облань.

ОВЛАМЪ, у, с. м. Мѣхъ. Повъ обламу зайцевъ треба на шубѣйку.

ОВЛАПИВАЦЬ, сов. Облапинць, гл. д. 1) Обхватывать руками, лапами, перен. Присвоить себѣ. Не облапивай, гето не твоё. Облапивъ, кажись, свое. 2) Обнимать. Облапивъ, да й поцѣловавъ.

ОВЛАПЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Облапинць. Покрытый залатами. Обланленная свитка.

ОВЛАПЛИВАЦЬ, сов. Облапинць, гл. д. Класть заплаты. Обланливаць шубу, рукӑви.

ОВЛАЧИНА, я, и ОВЛАЧИНКА, и, с. ж. Небольшое облако, небольшая туча. Облачина, облачинка нашла, дождь будзець.

ОВЛАЩЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Облӑшниць. Обласканний. Съ облащенымъ, што хоця, здзѣлашь.

ОВЛАЩИВАЦЬ, сов. Облӑшниць, гл. д. Обласкивать. Кольки ни облашвивай его, усё въ виръ глядзиць. Облащи первѣй, потомъ пытай.

ОВЛЕГАННЕ, я, с. ср. Облокачиване на что. За твоимъ облеганнемъ на столъ и другому приступацца къ столу не можно.

44*

348

ОВЛЕГ — ОВЛЮВ

ОВЛЕГАЦЬЦА, сов. Обзёрцца, гл. общ. Обираться локтями, обломачиваться. Не хорошо съдзишть, облегаючысь на столъ. Облегся на ў весь столъ.

ОВЛЕЖЕННЕ, я, с.ср. Облежаніе, осада. Городъ довго бывъ въ облеженно.

ОЪЛИВЪ, у, с. м. Гололедица. Обливъ на дворъ, ицк дужа ковзко.

ОЪЛИГЪ, у, с.м. Письменное обязательство, вексель. Облигъ давъ на себе.

ОВЛИЗАНЫЙ, въ знач. прил. 1) Лысый. Облизаная голова. 2) Изобличенный въ чемъ, пристыженный. Стоиць, якъ облизаный, и говориць нечего.

ОВЛИКЪ, у, с. м. Ошпбка въ счетѣ. Тутъ обликъ ёсць якій то. Личи безъ облику.

ОВЛИНОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Облиноваць. Обвиненный линіями, налиневанный. Облинованую бумагу спорцыв.

ОВЛИНОВАЦЬ, -нўю, см. Облиновываць.

ОВЛИНОВКА, и, с. ж. Налиневаніе. Облиновка не ровная.

ОВЛИНОВЫВАЦЬ, сов. Облиноваць, гл. д. Обводить линіями, налиневать. Облиновывай листы, а якъ облинушетъ тогда буду писаць.

ОВЛИЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обличиць. Обсчитанный. Гето-аъ ты обличень жидами, не ўсп гроши принёсъ.

ОВЛИЧИВАННЕ, я, с.ср. Обсчитываніе. Жиды любуюць дзѣлаць обличиванне.

ОВЛИЧИВАЦЬ, сов. Обличиць, гл. д. Обсчитывать. Жид усёгдам обличиваць, обличиць нашего брата.

ОВЛИЧИВАЦЬЦА, сов. Обличицьца, гл. возвр. Обсчитываться. Не обличивайся, глядзі. Обличишся, своенъ доложинъ.

ОВЛИЧЕКА, п, с. ж. Недочетъ. Облічки на себе не здзѣлаю.

ОВЛИЧНО, нар. Лицемъ къ лицу. Облично зъ имъ ставъ передъ паньскимъ судомъ.

ОВЛИЧНОСЦЬ, и, с. ж. Личность, личное присутствіе. Передъ обличносцю пана совгавъ. Гето было въ твоей обличноси.

ОВЛИЧЧЕ, а, с. ср. 1) Обликъ, черты лица. По обличчю познаць можно, што гето твой смѣнъ. II обличче твое злодзѣйское. 2) Лице. Въ обличчу моемъ вжештъ.

ОВЛИШТВОВАЦЬ, -вўю, гл. д. сов. в. Обложить паланками. Облиштвоваць скрынку.

ОВЛЮГА, и, с. ж. 1) Запущенная нива. Воздраць облогу. 2) Трава, дернь, обыкновенно покрывающій оставленную безъ обработки землю. Облогою заросло поле.

ОВЛЮГОВАЦЬ, -гую, гл. ср. Зарастать дерномъ. Нива твоя уже давно облогуець.

ОВЛЮГОВЫЙ, прил. Къ запущенной нивѣ относящійсл. Облоговое, а не луговое сѣно.

ОВЛЮЖИНА, и, с. ж. Тоже, что Облѣга въ 1-мъ знач. Пусци коня на обложипу.

ОВЛЮЖИЦЬ, -жю, сов. Заоблѣжниць, гл. ср. Быть въ запутѣнніи, покрываться дерномъ. У добраго хозяина земля не обложіць, не заоблѣжніць.

ОВЛЮЖНЫЙ, прил. 1) Къ запущеннымъ нивѣ относящійся. Обложной накоснѣ травы. 2) (кор. Ложе), говоря о бодзѣни. Заставляющій долго, не вставая, лежать въ постели. У его обложная хвороба, нескоро выкарабкаецца.

ОВЛОКОТКИ, -ковъ, с. м. употр. во множ. Положеніе отъ

локтей рукъ, приложенныхъ къ лицу. Посунься далѣй съ своенными облокотками. Взлется облокотками на столъ.

ОВЛЮНА, и, с. ж. Поле ровное, открытое, не занятое посѣвомъ. Пусци коней на облону. Усѣ видно, якъ на облонѣ.

ОВЛЮНИНА, и, с. ж. Тоже, что Облѣна. Кони ходзюць на облонни. Облонину загородзинъ, нейдѣ коней пусциць.

ОВЛЮННЕ, я, с. ср. и ОВЛОНЬ, и, с. ж. Обширное, ровное пространство земли, полная. Солдаты заняли цѣлое облонне. Пусци коня на облонъ.

ОВЛОУХІЙ, прил. Ушастій, съ дзинными ушами. Облоухій конь. Облоухал шапка. Облоухая собака, свиння.

ОВЛОУХЪ, а, с. ж. Шапка съ ушами. Облоухъ надзѣвъ, давъ и нечуёць.

ОВЛОУПШКА, и, с. ж. умен. слова Облоўхъ. Шапочка мужская съ ушами. Надзѣнь на дорогу облоушку, цеплѣй будзець вушамъ.

ОВЛЮДА, и, с. ж. (отъ Блудить). 1) Безпамятство, заблужденіе. Облуда на мене напала, што я ошукався. Нѣйкая облуда, што дороги не найду. 2) Безпутство. Въ облуду пусься хлопецъ.

ОВЛЮДНО, нар. Ложно. Облудно клянешся. Облудно мыслилъ.

ОВЛЮДНОСЦЬ, и, с. ж. Заблужденіе. Въ облуднослѣ ўпавъ.

ОВЛЮДНЫЙ, прил. (слич. Лўдзинъ). 1) Заблудшій. Облудная овца. 2) Лживый. Облуныя рѣчи говриць.

ОВЛЮДЪ, у, с. м. 1) Заблужденіе. Въ облудъ попавъ. 2) Развратъ. Дзѣвка въ облудъ пусцисьлась.

ОВЛЮЗГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Облузгáць. Очищенный отъ верхней шелухи или кожицы. Облузганые орѣхи. Облузганый бобъ.

ОВЛЮЗГИВАЦЬ, сов. Облузгáць, гл. д. Очищать что отъ верхней оболочки или кожицы. Облузгиваць, облузгаць орѣхи, бобъ.

ОВЛУКАВИЦЬ, гл. д. сов. в. Провесть кого лукавствомъ. Облукавивъ мене, за здоровое давъ гнилое.

ОВЛУПЕЖИЦЬ, сов. глагола д. Лупёжинъ. 1) Ободрать, облупить. Облупежиць липу, берёзу. 2) Содрать кожу, наказывая. Будзешь збродоваць, покуль облупежуць спину. 3) Ободрать, снять одежу, ограбить. Облупечили бѣднаго въ лѣсу, въ одной сорочкѣ заставили. 4) Обыграть. Облупечили его хорошенько и коника взяли.

ОВЛУПИЙЦЬ, сов. глагола д. Лупйць. Тоже, что Облупёжинъ въ 2-мъ, 3-мъ и 4-мъ знач. Облупили спину, будзецъ помниць. Якъ липочку облупили.

ОВЛЮПЛЕННЫЙ, въ запч. прил. Голый, не одѣтый, не убранный. Знаемъ его, якъ облупленаго. Посл.

ОВЛЮБІЖНЫЙ, прил. 1) Ложный, вымышленный. Облѣжная рѣчи. 2) Клеветническій. Облѣжная на мене мова гета. 3) Лукавый. Ёнъ облѣжный человекъ, ему вѣрпіць не можно.

ОВЛЮТОВАЦЬ, -тую, сов. глагола ср. Лѣтоваць. Прожить все лѣто. Облѣтуй у насъ.

ОВЛЮТОВЫЙ, прил. Высохшій въ теченіе лѣта. Облѣтовыя дровы. Облѣтовая посудина.

ОВЛЮТОКЪ, -тка, с. общ. Животное годовалое. Бычокъ, целушка облѣтокъ.

ОВЛЮВЕНЕДЪ, -нца, с. м. 1) Возлюбленникъ, любимецъ. Паньскій облюбенецъ. 2) Женихъ, любовникъ. Маецъ уже облюбенца.

ОВЛЮВ — ОВМОС

349

ОВЛЮВЁНИЦА, и, с. ж. Возлюбленная, невёста. Съ облю-
бенением своею не наговборица.

ОВЛЮВЁНЫЙ, прил. Возлюбленный. Облюбённому свойму
отдала руку.

ОВЛЯДРЫ, -ровъ, с. м. употр. во мн. (въ Гродненск. гу-
берн. и Полѣской области царства Польскаго). Шлея у
хомута. То по нашому зовется облядры.

ОВЛЯМОВАННЕ, и, с. ср. Окаймленіе. Шуба хороша, да
й облямованне хорошее.

ОВЛЯМОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Облямовайцъ. Окай-
мененный тесьмою или мѣхомъ. Шуба съ облямованымъ
ковернотъ.

ОВЛЯМОВАЦЬ, -мүю, см. Облямовываць.

ОВЛЯМОВКА, и, с. ж. Обшinka краевъ одежи тесьмой, мѣ-
хомъ или снурками, оторочка. Облямовка усё покрасила.

ОВЛЯМОВЫЙАЦЬ, сов. Облямовайцъ, гл. д. Окаймливать,
оторачивать. Облямовываць, облямоваць шубу, поѣздт.

ОВЛЯМЧИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Сваляться, смяться.
Шерсть въ шубѣ облямчилась.

ОВМАЛЁВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обмалевайцъ. Окра-
менный, покрытый масленою краскою. Обмалёваныя во-
ны, санки.

ОВМАЛЕВАЦЬ, -люю, см. Обмалёвываць.

ОВМАЛЁВКА, и, с. ж. Оксарка. Обмалёвка вокот.

ОВМАЛЁВЫЙАЦЬ, сов. Обмалевайцъ, гл. д. Окрашивать, по-
крывать краскою. Обмалёвывайцъ, обмалеваць санки, вокн.

ОВМАНА, и, с. ж. Обманъ, плутотство. Въ обману не по-
дамся.

ОВМАНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обманйцъ. Обма-
нутий. Обмӑвешая дзѣвка.

ОВМАНИВАЦЬ, сов. Обманйцъ, гл. д. Обманывать. Досинь
тобъ обманиваць насъ. Разъ обманивъ, въ другій разъ не
повѣрь. Обманивъ мене, якъ чорть добрую душѣ. Посл.

ОВМАНИВАЦЬЦА, сов. Обманйцъца, гл. возвр. Ошибаться.
Обманнявесься, обманнѣвся, гето не твой конь.

ОВМАНЯЦЬ, гл. д. Тоже, что Обмӑниваць, но сю дѣйствіемъ
единовременнымъ. Глядз не обманай мене, кажи правду.

ОВМАРАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обмарӑць. Запачкан-
ный. Облараною хуспинкою сцираешь столъ.

ОВМАСТЕКА, и, с. ж. Приправа для кушанья. Потрава безъ
обмастки и соли.

ОВМАХАЦЬ, сов. глагола ср. Махӑнь въ д. знач. Обѣжать,
скоро обойти. Обмахавъ ўсю околицу, покуль доскався.
Уси сель обмахавъ.

ОВМАХИВАЦЬ, однокр. Обмахнӳцъ, гл. д. Обманивать. Ли-
ды обмӑнваюць нашего брата часто. Ты мене не разъ
обмахнуть, да цеперъ не обмахнешь.

ОВМАХИВАЦЬЦА, однокр. Обмахнӳцца, гл. общ. 1) Ма-
хать мимо, не впацать. Обмахиваешься въ который разъ.
Ага обмахнӳвся, хоцвѣ удариць, да не попавъ. 2) Ошп-
баться въ счетѣ или расчетѣ. Съ жидами усёгдь обмахи-
ваешься. Якъ тобъ помогало обмахнуцца.

ОВМАХЪ, ў, с. м. 1) Промахъ. Глядз обмаху не дай. 2) Обманъ. Тутъ обмаху няякого нема.

ОВМАЦАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обмӑцаць. Ощупанный. Обмацаные въ поцѣмкахъ гроши.

ОВМАЦЫВАЦЬ, сов. Обмӑцай, гл. д. Ощупывать. Чего ть
тутъ обмахваешьъ. Ци не обмацавъ ёвъ тутъ грошей. Ко-
го я тутъ въ поцемкахъ обмацавъ?

ОВМАШКА, и, с. ж. Ошибка. Обмашку великую здзѣлавъ,
што повѣрить на его слово.

ОВМЕРЛЫЙ, прил. Упавший въ обморокъ, обмершій. Обмер-
лаго чуць водою отили.

ОВМИНАЦЬ, сов. Обминӳць, гл. д. Мимо кого проѣздать.
Обминай мене, коли хочешь впередзи ѣхаць. Мы его за
версту обминули.

ОВМИНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обминӳць. При
проѣздѣ оставленный позади. Подводники недавно наши
обминуты.

ОВМИНУЦЬ, см. Обминайць.

ОВМИНЪ, у, с. м. Объѣздъ мимо. Дорога вузка, обмину ни-
якъ здзѣлаць не можно.

ОВМОВА, и, с. ж. Осужденіе, оговариваніе, порицаніе. Жи-
ви по правдѣ и никобли не бойся обмовы.

ОВМОВЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обмовыць. Оговорен-
ный, оклеветанный. Обмовеному мало даюць вѣръ.

ОВМОВИЦЬ, см. Обмовлӑць.

ОВМОВИЦЬЦА, см. Обмовлӑцьца.

ОВМОВКА, и, с. ж. 1) Оболганіе. Гето обмовка на его люд-
скай, а то усѣ не правда. 2) Ошибка въ словѣ. Выбачай
мнѣ мою обмовку.

ОВМОВЛЁННЕ, я, с. ср. Оклеваніе. Обмовлення твойго
панъ не послухавъ.

ОВМОВЛЕННЫЙ. Тоже, что Обмовенный.

ОВМОВЛЯЦЬ, сов. Обмовыць, гл. д. Осуждать, охуждать.
Злые люди кожнаго обмовляюць. Кого на свѣцѣ не об-
мовили?

ОВМОВЛЯЦЬЦА, сов. Обмовыцца, гл. общ. Ошибаться въ
словѣ, говорить то, чего бы не должно было высказывать,
обмолвиваться. Говори да не обмовляйся. Обмовився, не
то сказаъ.

ОВМОЛОТКА, и, с. ж. (дѣйств.) Обмолочиваніе. Не добрая
была обмолотка; въ колоссахъ много осталось зернять.

ОВМОЛОТЕИ, -тоць, с. ж. употр. во мн. Окончаніе молоты-
бы сноповаго хлѣба. Сянни обмолотки жита.

ОВМОРОЧЕННЕ, я, с. ср. Помраченіе. Обмороченне якое-
сь на мене напало, што я забывся узяць ключи.

ОВМОРОЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обморочиць. Тро-
нувмійся умомъ, омраченный. Ходзіць, якъ обмороченный.

ОВМОРОЧИВАЕЦЬ, сов. Обморочило, гл. безд. Находить
безпамятство. Цебе сянни обморочиваець нѣшто. Кабъ це-
бе обморочило!

ОВМОРОЧИВАЦЬ, сов. Обморочиць, гл. д. 1) Доводить до
омрачевія, сбывать съ толка. Своюю докукою ты обморо-
чиваешь, обморочивъ мене. 2) Лишать присутствія ума.
Обморочиваць, обморочиць ударомъ по головѣ.

ОВМОРОЧИВАЦЬЦА, сов. Обморочицца, гл. возвр. Ви-
дать въ омраченіе, въ безпамятство. За гетымъ тлумомъ
толькъ обморочиваецца, обморочився человѣкъ.

ОВМОРОЧИЛО, см. Обморочиваець.

ОВМОРОЧИЦЬ, см. Обморочиваць.

ОВМОРОЧИЦЬЦА, см. Обморочивацьца.

ОВМОСОЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обмособлиць. Засу-
сленный, запачканный чѣмъ либо жирнымъ, вязкимъ. Об-
мосоленыя возгрями, соплями, саломъ губы. Сорочка обмо-
соленая.

ОВМОСОЛИВАЦЬ, сов. Обмособлиць, гл. д. Обмарывать чѣмъ
либо масленымъ, жирнымъ, засусливать. Не зграбно ёсъи,

350

ОВМОС — ОВОЛЬ

обмосоливаешъ, обмосоливъ бѣлую сорочку. Рукавы обмосоливаешъ, обмосоливъ, учираючи возгри.

ОВМОСОЛИВАЦЬЦА, сов. Обмосолицца, гл. возвр. Обмазываться чёмъ либо масленымъ или слизкимъ. Дзияц обмосоливаецца возгрями, кашкою.

ОВМОЧИЦЬ, гл. д. сов. в. перен. Ударить больно особенно по щекамъ. Обмочивъ его разовъ паяц, будзецъ зъ его.

ОВМУРЗАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обмүрзаць. Слинявый, съ запачкаными устами. На обмурзаное дзиця бридо глядзѣць.

ОВМУРЗЫВАЦЬ, сов. Обмүрзаць, гл. д. Обслинявать, запачкивать. Ци ты не бачишъ, што дзиця рученками обмурзываецца, обмурзало собъ усю тварь.

ОВМУРЗЫВАЦЬЦА, сов. Обмүрзацьца, гл. возвр. Засуслиться. Дзияц не ўмѣць еще ёсць кашки, тольки обмурзываецца. Обмурзавись бѣтаешъ.

ОВМЫЛЛИВАЦЬЦА, гл. общ. Часто ошибаться. На гетомъ словъ, пункцъ, ты всѣгдя обмывнаешься.

ОВМЫЛЛИВАЦЬЦА, см. Обмѣляцца.

ОВМЫЛКА, и, с. ж. Ошьбка. Обмылка слушилась въ личѣ гроей.

ОВМЫЛЪ, у, с. м. Ошьбка, болѣе допускаемая для обмана другихъ. Гляднъ што бъ было безъ обмышу отважено.

ОВМЫЛЯЦЬЦА, сов. Обмыйцца, гл. общ. Ошибаться. Обмый yourself, обмывлись ты; гето не твоя кобыла, а моя домурощеная.

ОВМЕРЪ, у, с. м. 1) Нечаянная ошибка въ мѣрѣ. Пово обмѣръ здѣзлався, што не стаець. 2) Обмайъ въ мѣрѣ. Жидъ безъ обмѣру не купицъ и не продасць.

ОВМЪШЕНЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обмѣшвениць. Приведенный въ замѣшateльство, сбитый съ толка. Обмѣшеныный вашими толками, не прилу въ себе.

ОВМЪШЕННИВАЦЬ, сов. Обмѣшвениць, гл. д. Приводить въ замѣшateльство, сбивать съ толка. Сатаннє гетое, хиды обмѣшенили мене. Енъ всѣгдя стараюцца нашего брата обмѣшниваець.

ОВМЪШЕННИВАЦЬЦА, сов. Обмѣшвеницца, гл. возвр. Обмешиваться, приводиться въ замѣшateльство, въ разстройство; ошибаться чрезъ вмѣшateльство другихъ. Слуша SCI и нъ тольки обмѣшнивається. Обмѣшнився, что послухавъ цебе.

ОВМЯНЕНУЦЬ, сов. глагола ср. Мякнучь. Обмокнуть. На дождѣ сусимъ обмякли. Сѣно обмякло подъ дождjom.

ОВНАДЗЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обнадзѣнць. Обнадеженный. Обнадзѣенный твоемъ словомъ, я пріхавъ къ тобѣ; а ты совгавъ.

ОВНАДЗЕИВАЦЬ, сов. Обнадзѣнцы, гл. д. Обнадеживать, обезпечивать. Не обнадзѣвай вене, коли не можешъ даць. Обнадзѣвий мене, да й не справдзивъ.

ОВНАДЗЕИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Положить надежду, понадѣяться на кого. Обнадзѣвия я на цебе, а ты мене и обманывъ.

ОВНАРУЖКА, и, с. ж. Обнаруживать, выведеніе наружу. Все гето выведземъ на обнаружку.

ОВНАПШИВАЦЬ, сов. Обнёсць, гл. д. Обносить что мимо кого, миновать, обходить. Не обнашвай вене горѣлкоко: за што жъ ты мене обнесь?

ОВНОКОВЕННО, нар. Обыкновенно. Обноковенно такъ бываець.

ОВНОЧЕВАЦЬ, -чүю, гл. ср. сов. в. Остаться гдѣ на пути на ночь. Обноюемъ тутъ лѣпи, чимъ-си по ночи пласцца.

ОВНОЧЬ, въ знач. нар. 1) Чрезъ цѣлую ночь. Обночъ ёхали. 2) Въ теченіе ночи. Обночъ вороцвись.

ОВОВРАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обобрӑць. Ограбленный, обворованный. Обобранный злодзѣями не маю за што и хлѣба купиць.

ОВОВРАЦЬ, см. Оббирӑць.

ОВОВЯЗАНОСЦЬ, и, с. ж. Обязанность. Обовязаносць твоя кажецъ тобѣ гето.

ОВОВЯЗАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обовязаць.-Обязанный. Ты обовязанъ гето здѣлаць ему.

ОВОВЯЗОВАЦЬ, -зую, сов. Обовязаць, -жў, гл. д. Обязывать. Обовязую цебе честнымъ словомъ. Обовязавъ мене непремѣнно причи къ собѣ.

ОВОВЯЗОВАЦЬЦА, -зуюся, сов. Обовязацьца, гл. возвр. Обязываться. Язъ обовязуешься, обовязався, такъ и повинень здѣтлаць.

ОВОВЯЗОКЪ, -зку, с. м. Обязанность, должность. Обовязку своего не пильнѣешь.

ОВОГРЁЦЬ, сов. гл. д. Грѣць. перен. Вздуть, наказывая тѣлесно. Якъ оборгѣюць спину, тогда опомницца.

ОВОДВА, числ. Тоже, что Обад-да.

ОВОДЖАЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Накусать, нажалить. Комари сонному ободжагинь усю тварь. 2) Высѣть. За такую проинку треба цебе ободжагаць хорошоенько, штобъ помнивъ.

ОВОДРАНЕПЪ, -нца, ОВОДРАНЧИКЪ, а, с. м. Оборвапецъ. Давно ободранцемъ ходзинць. Малый ободранчикомъ бѣгаець.

ОВОДРАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ободрӑць. Оборванный. Стыдно хозяину въ ободраной свиточцѣ ходзинць при госцахъ.

ОВОДРАЦЬ, см. Драць.

ОВОДРАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Дрӑцца. 1) Опарапататься. До криви ободрався на сукъ. 2) Ободраться. Свитка твоя за годъ ободралася. Стыдно ободравшись ходзинцы.

ОВОБ, ж. Обѣ, числ. Оба, обѣ, сотиняется съ сущ. какъ прилагательное. Обое хлоццы, обоюмъ хлопцамъ. Обѣ сестры, объныхъ сеспёръ. Обое рабое. Поса.

ОВОЗНАВАЦЬЦА, -вӑюся, -знаюся, сов. Обознӑцца. Обознаюся, гл. общ. Оштобно признавать чужое за свое, обознаваться. Вашець обознаваешься, обознаёшься, обознався къ мойму конь; гето мой доморошный.

ОВОЙМА, и, с. ж. Объемъ, обхватъ, употръ съ предл. въ. Дзерево въ обойму. Въ обоймѣ брěвено два аршыны.

ОВОЙЦИ, см. Обходзйць.

ОВОЙЦИЦЬЦА, см. Обходзйцьца.

ОВОКЪ, въ знач. предл. 1) По одной сторонѣ. Догора идзецъ обокъ жить, рѣкъ. 2) Подлѣ. Сядзь обокъ мене. Што обокъ, то пріцѣль. Поса.

ОВОВЛАНИВАЦЬ, сов. Обольванцы, гл. д. Приводить въ тупикъ, перен. Одурачивать. Не обольванвай его крикомъ своимъ. Закричали уси на хлопца разомъ и оболванили его.

ОВОВЛАНИВАЦЬЦА, сов. Обольванцыпа, гл. возвр. 1) Столбенѣть, приходить въ тупикъ. Отъ гетого крику, гаму и не хоця обольванниваецца, обольванцыцъ человѣкъ. 2) Дѣлаться дуракомъ. Выпивъ лишнее и оболванився.

ОВОЛЖ — ОБРАЗ

351

ОВОЛЖЁННЕ, я. с. ср. Оболганё, ложь. Во якое обоженне
на мене взвели!

ОВОРА, я, с. ж. 1) Тонкая перевочка, въ родѣ бичевки, при-
крѣпляемая къ лапятамъ, для обергыванья ею ногъ при
обувь сверхъ опучъ. Уси мое зборы — лапчи да оборы. Поса.
2) Скотный дворъ. Загнаць статокъ въ обору.

ОВОРИНА, я, с. ж. уел. слова. Оббра въ обоихъ знач. Обо-
риною сцебанувъ. Оборина щитная для скоцины.

ОВОРИШТ, а, с. м. Мѣсто, пропущенное при ораніи. Не
пушай оборишевъ, а хорошо ори.

ОВОРИЩА, и, с. ж. уел. слова Оббра въ обоихъ знач.

ОВОРКА, и, с. ж. умен. слова Оббра въ 1-мъ знач. Вожки
тонки, лкъ оборка.

ОВОРОКЪ, -рка, с. м. (оборанный кругомъ). Сѣнокосная
лощина среди пахотной земли. Оборки мое повыкосывъ
нѣхто. Пусци ковя въ оборокъ. Въ оборку напой ковя.

ОВОРОННО, нар. Въ оборонительномъ положеніп. Ставъ
обороно. Обороно живецъ.

ОВОРОННЫЙ, прил. Оборонительный, охранительный. Обо-
ронный маець листъ.

ОВОРОНЦА, я, с. м. Защитникъ. Будзь моимъ оборонцю.

ОВОРОТКА, и, с. ж. Оборотъ. Позычъ грошей на оборотку.

ОВОРОЧАЦЬ, сов. Обернѣцъ и Оборонѣцъ, гл. д. 1) Обо-
рачивать, валить вершиною внизъ. Оборочай, оберни возь
на сторону. Оборочаць, оборонець миску. 2) Промолвить.
Сердзитъ и слова не оборочаецъ, хоць бы слово оборонецъ
къ намъ. 3) Совращать. Панъ нашъ своихъ дворовыхъ лю-
дзей оборочаецъ, обернувъ на свою вѣру.

ОВОРОЧАЦЬЦА, сов. Обороційца и Обернѣцѣца, гл. возвр.
1) Опрокидываться, свойственно возму, кади и проч. Возь
мой на бокъ оборочаецца, обернулся, оборонился. 2) Изво-
рачиваться собственнымъ деньгами. Лкъ могă оборачайся
своимъ, дзенятка, а въ довгъ не залѣзай. Коли Богъ дасць,
обороусь, обернусь своимъ.

ОВОРОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Оббокъ. Сѣнокосная
лощина. Оборочки свое покосывъ.

ОВОРОЧКА, п, с. ж. умен. слова Оббора.

ОВОЧЬ, нар. Тоже, что Вббочь.

ОВПАДЫВАЦЬ, сов. Обпӑсць, гл. ср. Отпадать кругомъ или
во многихъ мѣстахъ. Тынкованне обладываець, обпало отъ
сцѣнъ.

ОВПАЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обпалый. Обож-
женный, опаленный. Молоднею обпаленче орѣхи. Обпалены
дзеревья.

ОВПАЛИВАЦЬ, сов. Обпаліць, гл. д. Обжигать, опалять.
Обпаливаець, опалиць соломою кабана. Обпаливъ собѣ щеку,
бороду.

ОВПАРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обпӑриць. 1) Отпоро-
тый. Не руштъ, што тутъ положено; а то спина будзець
обпарена. 2) Обваренный кипяткомъ. Носицца съ обпаре-
ною рукою.

ОВПАРИВАЦЬ, сов. Обпӑриць, гл. д. 1) Обваривать кипят-
комъ. Обпаривай, обпаръ вѣникъ. Не обпаръ руки. Вѣлиз-
ну. Треба обпариваць хорошо. 2) Пороть розгами или
цлетью. Обпарили злодзѣя на уси четирѣе боки.

ОВПАРИВАЦЬЦА, сов. Обпӑрицца, гл. возвр. Обваривав-
ся кипяткомъ. Вѣникъ еще не обпарився. Обпарившись
молокомъ, и на воду студизштъ. Поса.

ОВПАСЦЬ, см. Обпӑдмваць.

ОВПЕЛЕСОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обпелесовӑць.
Наказанный плетьми до кровавыхъ рубцовъ или полосъ.
Плечи обнелесованья.

ОВПЕЛЕСОВАЦЬ, -сўю, гл. д. сов. в. Наказать плетью до
кровавыхъ знаковъ. Спину обнелесую, коли не будзець
здзѣлано къ сроку.

ОВПЛЯЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обпляжниць. Наказан-
ный больно. Эй глядзі, шкура будзець обплажена! Сличи
Пляга.

ОВПЛЯЖИЦЬ, сов. глагола д. Плъжниць. Наказать больно
до кровавыхъ знаковъ. Обляжу такъ, што и курицѣ ней-
дзѣ будзець клюнучь.

ОВПЛЯМИЦЬ, см. Обплямиваць.

ОВПЛЯМИЦЬЦА, см. Обплямивацца.

ОВПЛЯМЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обплямпць. Запятнан-
ный. Сорочка, обляменная олеемъ, не отмѣнца.

ОВПЛЯМЛИВАЦЬ, сов. Обплямшць, гл. д. Запятнать. Об-
плямливаетъ, обплямывъ бѣлаю сорочку, обливаюччь.

ОВПЛЯМЛИВАЦЬЦА, сов. Обплямицца, гл. возвр. Отъ не-
осторожности запятнаться. Отъ капання сорочка бѣлая об-
плямливаецца, обплямицца.

ОВПЛЯСКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обплйскаць. Оттре-
паниний. Ты хочешь, штобъ тобѣ были обпляскавы щоки.

ОВПЛЯСКАЦЬ, сов. д. гл. Пляскаць. Оттрепать. Щоки об-
плясқаю твое за гето.

ОВПОРСКАЦЬ, сов. глагола ср. Порскаць, въ д. знач. Об-
рызгать, чихая. Чхаюч, обонскавъ мене.

ОВПОРСКАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Обрызгаться, чихая, воз-
грями или мокротою. Обпорскався увесь, оботрися.

ОВПЭЦКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обпэцкаць. Запачкан-
ный. Ходзинцъ съ обпэцканою мордоко.

ОВПЭЦКАЦЬ, сов. глагола д. Пэцкаць. Запачкать. Обпэц-
кавъ гняззю, дзегфёмъ свитку.

ОВПЭЦКАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Пэцкацца. Запачкать-
ся. Обпэцкався глиною, кровью.

ОВРАЖАЦЬ, сов. Образинць, -жу, г. д. (отъ разить). Оскор-
блять. Мы што ступимъ, ображаемъ Бога. Ты дуже обра-
зивъ свою матку непокорствомъ своимъ.

ОВРАЖАЦЬЦА, сов. Образицца, -жуса, гл. общ. Оскор-
бляться. По напрасну ображаешься, образився такъ моимъ
словою.

ОВРАЖОННЫЙ, прич. стр. отъ д. глаг. Образинць. Оскорблён-
ный. Тата дуже ображонъ твоимъ непокорствомъ.

ОВРАЗА, и, с. ж. Оскорблённе. Черезъ цебе великую образу
маю.

ОВРАЗИКЪ, а, с. м. умен. слова Вбразъ. Образокъ. Обра-
зикъ пригоженький

ОВРАЗИННЕ, я, с. ср. Образина. Помый своё 'образинне.

ОВРАЗИННЕ, я, с. ср. Черты лица, особенно поражаюшія.
По образинню его видно, што ёнъ злодзѣй великий.

ОВРАЗИЦЬ, см. Ображӑць.

ОВРАЗИЦЬЦА, см. Ображӑцца.

ОВРАЗИЧЕКЪ, -чка, с. умен. сл. Образикъ. Образочекъ.
Панчъ образичекъ подаривъ.

ОВРАЗЪ, ă, мн. Образъ, -овъ, с. м. 1) Образъ, ликъ. Образъ
Вожей Мӑцермі. 2) Икона. Поглядзі, може за образами
лежинъ. Образы на мѣсцѣ продаюць.

ОВРАЗЪ, нар. Тотчасъ, въ сюю минуту. Образъ збѣгаю.

352

ОВРАН — ОВРУС

ОВРАНЕЦЪ, -ница, с. м. Избранникъ, любимецъ. Обранецъ паньскій. Гетожъ твой коханый обранецъ зломивъ ношъ. Обранцу свойму усё позволяецъ дзѣлаць.

ОВРАННЕ, я, с. ср. Избраніе. Обрание головы, старосты

ОВРАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обрӑць. Избранный. Обра- ный голова, староста.

ОВРАХОВАННЕ, я, с. ср. Снятіе отчета. Обраховӑння еще не было с икономомъ, да ёнъ уже не порядиць.

ОВРАХОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обраховӑць. 1) При сдачѣ должности подвергшіяся начету. Войть, икономъ обрахованый сѣдзинць, покуль расплаціцца съ паномъ. 2) Обсчитанный. Не по правдзѣ обрахованъ я икономомъ.

ОВРАХОВАЦЪ, см. Обраховываць.

ОВРАХОВАЦЬЦА, см. Обраховыванцца.

ОВРАХОВКА, и, с. ж. 1) Несправедливый начетъ, начеть по ошибкѣ. Подвелй подъ обраховку. 2) Ошибка въ счетѣ. Обраховка случилася, нѣшто не такъ выходиць, якъ треба.

ОВРАХОВЫВАЦЪ, сов. Обраховӑць, -хӳю, гл. д. 1) Ревизовать, повѣрять кого въ счетахъ и отчетахъ. Обраховывай, обрахуй старостъ, скольки эны повинны привезь и скольки привезли громей. 2) Обманивать въ счетѣ, при- считывая или не досчитывая. Жилдъ во всемъ и ўсѣдлѣ обраховываецъ нашего брата, не живъ коли не обрахуець.

ОВРАХОВЫВАЦЬЦА, сов. Обраховӑцьца, гл. возвр. Оші- баться въ счетѣ, допуская недочетъ. Гетожъ ты самъ обра- ховывашься, образовался; по мойму усили грошп, а по твой- му не ус.

ОВРАЦЪ, см. Обирӑць.

ОВРИДА, и, с. ж. 1) Мерзость. Кинь обриду гету въ коче- режникъ. 2) Чувство омерзшія. Обрида берецъ глѣзючи на его ђлу. 3) общ. р. Мерзавецъ, -века. Кому гетий, ге- тая обрида треба? 4) Гадкое дитя. Обрида, а не дзѣцѣ- нокъ.

ОВРИДЗИЦЬ, гл. ср. сов. в. Возбудить омерзшіе къ себѣ. Обридзинъ ты ўспѣю людземъ свои тѣмъ такимъ жиццемъ.

ОВРИДЗИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Притти въ омерзшіе. Обридзинъ мѣнъ гетий хлопецъ.

ОВРИДЛЫЙ, прил. 1) Постылый, досадный. Обридлый че- ловѣкъ, кожному надођдаецъ. 2) Презрѣнный. Обридлый пьяница. Обридал желѣщина.

ОВРИДНИЕЪ, а, с. м. -ница, ы, с. ж. Мерзавецъ, -вка. Обридника гетаго, обридницу гету на дворъ не треба- пусць.

ОВРИДНУЦЬ, гл. ср. сов. в. Тоже, что Обридзинцца. Усилъ обриднувъ гетий хлопецъ.

ОВРИДНЫЙ, прил. Мерзкий, скаредный. Обридный скупага. Обридный норовь.

ОВРИДОЕТЪ, -дка, умен. ОВРИДОЧЕКЪ, -чка, с. м. 1) Тоже, что Обрида въ 4-мъ знач. Оботри обридка, обри- дочца гетаго.

ОВРИМСЦИЦЬ, сов. гл. ср. Римсціць. Переждать время, особенно непогодливое. Обримсцімъ тутъ, покуль дождь пройдзець.

ОВРОВНАННЕ, я, с. ср. Уравненіе, установленіе средини между двумя или болѣе неровными предметами. Обров- нанне дощеке. Обровнанне поля межѣ селянами. Обров- нанне подзѣлу земли.

ОВРОВНАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обровнӑць. Урав- ненный, доведенный до равенства въ отношеніи къ другимъ

подобнымъ предметамъ. Обровнанья полосы. Обровнанный споръ. Обровнанная повѣць.

ОВРОВНЫВАЦЬ, сов. Обровноваць, -нӳю и Обровнӑць, -ӑю, гл. д. 1) Уравнивать. Обровнивать, обровнай гетыя беруншкі, дошкп. 2) Подводить къ одной мѣрѣ. Обров- ниваць, обровноваць и обровнаваць муж皮цкія полосы. 3) Рѣшить спорное дѣло. Межъ ими не будзецъ ладу, покуль не обравнаюць ихъ. Я вась обоихъ обровнуюю безуньомъ.

ОВРОЖКА, и, с. ж. Ошейникъ у гончихъ и борзыхъ собакъ. Собака оброжку поцеравъ.

ОВРОЕЪ, у, с. м. 1) Ежегодный платежъ крестьянина помѣ- щику за извѣстная даваемая ему льготы. Не ходзимъ на пригонъ, а приопимъ пану оброкъ. 2) Дача осва лошади, или самый овест, даваемый лошадямъ. Дай конемъ оброку. Давай коню оброку, пріѣдзешь къ сроку. Поса.

ОВРОНКА, и, с. ж. (отъ ронять). Потеря. Обронку твою я поднявъ.

ОВРОНЦА, я, с. м. Защитникъ, оборонитель. Одинъ Богъ намъ обронца.

ОВРОСИЦЬ, сов. глагола ср. Росйцъ, въ д. знач. Обмочить росою. Обросвнъ полы идучи межъ кустовъ.

ОВРОСИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Обмочить свою одежу, ходя по мѣсту, покрытому росою. Крутомъ по поясъ обросвся.

ОВРОСНѣЛЫЙ, прил. Покрившійся плѣсенью. Копусты обросшійцкой зварица.

ОВРОСНѣЦЬ, гл. ср. сов. в. 1) Покриться плѣсенью. Копу- ста сверху оброснѣла. 2) Оплѣшившіе. Голова оброснѣла сусумъ.

ОВРОТЕКА, и, с. ж. умен. слова Обробы. Ведзі коня на об- ротѣ, а злозѣя на ланцугу. Поса.

ОВРОПЪ, и, с. ж. (кор. Ротъ). Пеньковый недоуздокъ. Конь съ обробы здѣвся.

ОВРОЧЕКЪ, -чку, и ОВРОЧОКЪ, -чку, с. м. смягч. слова Обробы въ 2-мъ знач. Конь ружь, оброчку ждуць. Ось- макъ для собакъ, а семачокъ на оброчокъ. Поса.

ОВРОЧИЦЬ, гл. д. (отъ ровъ—годъ). Садить крестьянъ на де- нежный годовой платежъ съ освобожденіемъ ихъ отъ барши- ны. Попробуй панъ оброчицъ мужковъ, може зѣпъ будзець.

ОВРОЧНОЕ, -аго, въ знач. с. ср. Денежная плата, взнос- мая ежегодно крестьянами помѣщику за освобожденіе ихъ отъ баршины. Оброчное не все отдавъ за гетий ротк.

ОВРОЧНЫЙ, прил. 1) Сѣднящій на оброкъ или на платежѣ помѣщику за освобожденіе отъ баршины. Оброчные людзи. 2) Постоянно получающий извѣстную дачу осва. Твое оброчные кони, а мое годы въ ряды видзюю оброкъ.

ОВРУЗАЦЬ, сов. Обрўзнуцъ и Обрўзиц, гл. ср. Опухать, брюзгнуть. Обрузай, обрузны ти съ своими дзѣцьми. Ноги обрузли, якъ колоды. Обрузнувъ, обрузъ отъ пыльства, а ўсё пьешъ, не покидаючи.

ОВРУЗЛЫЙ, прил. Обрюзглый, опухлый. Обрузлое лицо. Обрузля руки.

ОВРУЗНУЦЬ, см. Бръ и Обрузӑць.

ОВРУЗЦИ, см. Обрузӑць.

ОВРУНИВАЦЬ, сов. Обрўнціць, гл. ср. Дѣляться пушстымъ, куедръмъ, говорится о зелени полеваго посѣва. Жито по- чало обруниваць, обрунно.

ОВРУСЪ, а, с. м. Слав. Убрусь. Скатерть. Положи бѣлый обрусъ на столъ.

ОВР — ОВСЦ

353

ОВРУЧИКЪ, -чка, с. м. 1) Колько, вадъваемое на палецъ. Серебренный обручник купив певъснацъ. Съ обручкомъ хо-дзинъ, якъ бы обрученный. 2) умен, слова Обручья. Солянка обручниками скрѣнлена. На корцу обручникъ лопнув.

ОВРУШИНА, ы, с. ж. Обрушивался съ горы или утеса земля. Обрулиною завалило рѣку.

ОВРЫЗКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обръзкаць. Обрызган-ный. Обръзканная дождёмъ хустка.

ОВРЪЗКИВАЦЬ, сов. Обръзкаць, гл. д. Обрызгивать. Дож-джинъ обрызкиваець, обрызкавъ пялце.

ОВРЯДОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Глагола Обрядовыць. Обойденный по очереди. Госцки разъ обрядованы горѣлко.

ОВРЯДОВЫВАЦЬ, сов. Обрядовыць, -дѣю, гл. д. 1) Подчинять по порядку. Обрядовывай толочанъ съ того боку, а я зъ гетаго обрядую. 2) Посыщать по порядку. Обрядовывай сусѣдзей, просочи на толоку. Чему не быць пьяну, обря-довавши усѣ село.

ОВРЯДОВЫВАЦЬЦА, сов. Обрядовыцьца, гл. взаимь. Пить по порядку. Обрядовывайцесь, госцки! — Обрядовались, спасибо.

ОВСАЙДЪ, а, с. м. Каблукъ у санога и башмака. Обсацомъ ступивъ на ногу.

ОВСЕЛЕНАЦЬ, сов. Глагола д. Селепаць. Отхлестать чмѣь либо гибкимъ. Вшинь, плечи тобѣ обселепаю, коли упус-цштъ коня въ школу.

ОВСКРАВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обскрӑбаць. 1) Оца-рапанный. Обскрабаная рука разболѣлась. 2) Оскребен-ный, очищенный. Обскрабаная скоринка хлѣба.

ОВСКРАВАЦЬ, см. Обскрӑбываць.

ОВСКРАБАЦЬЦА, см. Обскрӑмьбацьца.

ОВСКРАБНУЦЬ, однокр. глагола д. Обскрӑбываць. Оцарап-нуть. Обскрабнуць рукъ ў объ сукъ.

ОВСКРАБНУЧЬЦА, однокр. глагола возвр. Обскрӑбываць-ца. Оцарапнуться. Ты щекою обскрабнулась объ сукъ, кровъ идзець.

ОВСКРАБЫВАЦЬЦА, сов. Обскрӑбаць, гл. д. 1) Оцарапнять. Лазючи по дзеревьямъ, обскрваешь, обскрабаешь собѣ тварь. 2) Оскребать, очищать. Обскрваць цѣсто въ дзѣжѣ. Обскрӑбай скоринку.

ОВСКРАБЫВАЦЬЦА, сов. Обскрӑбацьца, гл. возвр. Оца-рапливаться. Лазючи по дзеревьямъ обскрӑбываешься, об-скрабаешься.

ОВСЛЮНЕВАЙСЬ, прич. стр. отъ д. гл. Обслѣнцы. Обмазанный слюнею. Обслюненая воикомъ овца ў лѣсъ бѣжниць. Посл.

ОВСЛЮНИВАЦЬ, сов. Обслѣнцы, гл. д. Заслинивать. Дзин-да обслюниваець, обслюнило рубашечку.

ОВСЛЮНИВАЦЬЦА, сов. Обслѣнцыца, гл. возвр. Заслини-ваться. Глядзин, дзинца обслюниваецца, обслюнлось.

ОВСМАКЕВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обскмаковыць. 1) Одо-бренный по вкусу. Обскмакована потрава, пожива. 2) Вы-бранний по любви. Дзѣвка обскмакована хлопцемъ.

ОВСМАКОВАЦЬ, -кѣю, сов. глагола ср. Смаковыць, въ д. знач. 1) Полюбить вкусъ чего. Ыгъ на здоровьико, панъ, коли обскмаковавъ нашу потраву. 2) Прельститься кѣмъ, найти совершенства въ комъ. Обскмаковавъ дзѣвчину. Обскмаковавъ мойго коня, да и навялився купиць.

ОВСМАЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обсмӑлнць. Обожжен-ный, говорится о чемъ либо пушностъ, опаленный. Об-смаленный поросенокъ. Обсмаленная борода. Бѣгаець, якъ мышъ обсмаленая. Поюв.

ОВСМАЛИВАЦЬ, сов. Обсмӑлиць, гл. д. 1) Обжигать что либо смолноесце. Обсмаливаць, осмалинць шулы сосновья. 2) Опаливать что либо пушностое или шерстяное. Обсмали-ваць, осмалинць верёвку, свинью, бороду.

ОВСМОЛЯВАЦЬ, сов. Обсмолиць, гл. д. Обливать горячую смолюю, осмаливать. Обсмоливаць, обсмолиць бочку на капусту.

ОВСМОРГАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обсморгаць. 1) Об-дерганный, ощипанный. Обсморганую принеси розку. Об-сморганое перо. 2) Оборванный. Обсморганая свитка. Хо-дзинцъ съ обсморгаными локцами.

ОВСМОРГАЦЬ, сов. глагола д. Смórгаць. 1) Обдерать, ощи-нать. Обсмórгаць прудиць. Обсморгай возтъ, штобъ сѣно не волочилось. 2) Протереть. Узлокачиваючесь на столъ, скоро обсморгаешь локци. 3) Тренемъ смятчить, обгадить. Обсморгай верёвку новую на крюкъ.

ОВСМОРГАЦЬЦА, см. Смórгацьца.

ОВСМОРКАНЫЙ и ОВСМОРКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обсморкаць. Замаранный возгрями. Обсморканая хус-тка, пола, Обсморканые рукавы.

ОВСМОРКАЦЬ, гл. д. сов. в. Обрызгать возгрями, сморкая. Обсморкаць свитку.

ОВСМОРКАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Запачкать себя воз-грями. Глядзець гидко, якъ ты, обсморкавшись, ходзишь.

ОВСМУРОДЗИЦЬ, см. Обсмурōживаць.

ОВСМУРОДЗИЦЬЦА, см. Обсмурōживацьца.

ОВСМУРОЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обсмурódзинъ. Запачканный чѣмъ либо смраднымъ и въ особенности пси-праженемъ. Обсмуроженную сорочку скинь.

ОВСМУРОЖИВАЦЬ, сов. Обсмурódзинъ, гл. д. Марать во что либо смрадное. Некористное гето дзинца кажную ночь обсмуроживаець, обсмуродзинць сорочку свою.

ОВСМУРОЖИВАЦЬЦА, сов. Обсмурódзинцьца, гл. возвр. Об-марываться чѣмъ либо смраднымъ, и особенно испражне-немъ. Гидкое дзинца, усёгды обсмуроживаецца, обсмуро-дзинца, спавши.

ОВСМУЦИЦЬ, сов. глагола д. Смуцць. Оичелить. Обсму-цивъ насъ тѣ гетою вѣсцю.

ОВСМЫЛЁЦЬ, сов. гл. ср. Смылъць. Обгорѣть, говорится о чемъ либо волосяномъ. Борода обсмыльца.

ОВСТАВАЦЬ, -вӑю и -тӑю, сов. Обстӑць, -ну, гл. ср. Вступаться за кого. Каженъ за свойго обставаць, обста-ець, обстаць повиненъ. Хочь бы ты за мене обстава!

ОВСТОЙЦЬ, -ръ, -йшъ, гл. ср. Отстаивать того. Каженъ об-стонцъ за свойго рódнаго.

ОВСТРИКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обстрйкаць. Крапи-вою обожженный. Обстриканое лицо распухло. Обстрика-ныя крапивою рукъ челушца.

ОВСТРИКАЦЬ, см. Стрйкаць.

ОВСТРИКАЦЬЦА, см. Стр икӑцьца.

ОВСТРУГАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обстругаць. Обстро-ганный. Обструганую палку зломивъ.

ОВСТРУГИВАЦЬ, сов. Обстругаць, гл. д. Обстрагивать во-кругъ. Обстрегивай, обстрегай востренько колёчей.

ОВСУПОНИВАЦЬ, сов. Обсупониць, гл. д. перен. Обыгри-вать. Придзинцъ къ намъ, да й вслакій разъ обсупониваець, обсупониць цебе въ карты.

ОВСЦЁВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обсцёбаць. Отхлестан-ный розгами или хлыстомъ. Не свыль, обсцёбанъ бу-дзешъ за свѣволю.

354

ОВСЦ — ОВЦ

ОВСЦЁВАЦЬ, см. Сцёбаць.

ОВСЦЁВАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Продуться въ игрѣ, прон-
граться. А што? обсцёбався ты хорошо?

ОВСЪВЪ, у, с. м. 1) Засъваніе, обсѣваніе. Не стало жита на обсѣвъ пашни. 2) Мѣсто, пропущенное при сѣяніи, обсѣвокъ. Съ обсѣву пользы нема.

ОВСЪДАЦЬ, сов. Обсѣсць, гл. д. Окружать, осаждать. Съ
усихъ мѣсть обсѣдаюць мене злые люди. Обсѣли мене, и
выйци некуды.

ОВСЪКАЦЬ, сов. Обсѣкць, -кў, гл. д. перен. Говорить рѣз-
ко въ опроверженіе доводовъ чьихъ, останавливать возра-
женіямъ. Хорошо ты его обсѣкаешъ, обсѣкъ, и говориць
ему нечего.

ОВСЪКЦИСЯ, -кўся, гл. возвр. сов. в. перен. 1) Быть рѣз-
ко изобличену въ своихъ неосновательныхъ сужденіяхъ. Ага,
самъ обсѣкся! уже не тое заговоривъ, якъ передъ тымъ
было. 2) Попасться всѣдѣствіе своихъ словъ, проговориться.
Ага! говоривъ на насъ, да й обсѣкся. 3) Потерпѣть неу-
дачу въ своихъ ячмень. Обсѣклись мы въ гетогіи
нашей поѣздкѣ.

ОВСЪСЦЬ, см. Обсѣдальць.

ОВСЪСЦЦА, гл. возвр. сов. в. Быть окружены. Еще зме-
юду обсѣвся дзѣцьми.

ОВСЮКАЦЬ, гл. д. сов. в. Замочить уриною. Обсюкаць сорочку.

ОВСЮКАЦЬЦА, см. Събацьца.

ОВТОВКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обтовкайць. Тол-
ченый въ ступѣ для отбитія верхней плевы въ зернахъ.
Обтовканый ячмень. Обтовканое пшено.

ОВТОВКАЦЬ, сов. Обтовѣчь, -кў, гл. д. Отолачивать. Обтов-
бай, обтовчи гетый чмель на групу.

ОВТОВЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обтовѣчь. Отолоченный. Обтовченный ячмень разсмпала.

ОВТОВЧЬ, см. Обтовкайць.

ОВТОПИЙЦ, гл. д. сов. в. Наводнить кругомъ чего, затопить.
Рѣка обтопила мельницу.

ОВТРЕПАЦЬ, см. Трепаць.

ОВТРОПАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обтропаць. Отрепан-
ный по щекамъ. Шеки обтропаны, ажъ красны.

ОВТРОПАЦЬ, см. Тропаць.

ОВТЫНЦЬ, см. Тынць.

ОВТЫНКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обтинковайць. Ошту-
катуренный. Сцѣны въ будынку обтыкованній.

ОВТЫНКОВАДЬ, сов. глагола д. Тынковайць. Оштукатурить. Обтынковаць покон.

ОВУ, числ. род. п. двойств. ч. Обоихъ, обѣихъ. Съ обу сто-
ронъ. Съ обу двухъ концовъ.

ОВУЖАЦЬ, сов. Обудзйць, гл. д. Разбуждать. Обужай мене, обудзи при первыхъ пѣтухахъ.

ОВУЖАЦЬЦА, сов. Обудзйцьца, гл. возвр. Пробуждаться. Чего ты такъ рано обужаешься, обудзинься. Панъ обужаецца рано.

ОВУЖЁННЕ, я, с. ср. Пробужденіе. По первомъ моемъ обу-
женню поѣздимъ.

ОВУЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обудзйць. Пробужден-
ный отъ сна, разбуженный. Обуженное твоимъ крикомъ
дзиянка плачѣць.

ОВУЖИВАЦЬ, гл. д. Тоже, что Обужаць, но съ дѣйствіемъ
повторяемымъ. Трецій разъ обуживаю цебе, а ты ўсё не
встаешь.

ОВУЖИВАЦЬЦА, гл. возвр. Тоже, что Обужацьца, но съ

дѣйствіемъ повторяемымъ. Николы за первымъ зовомъ не
обуживаешься.

ОВУТРИВАЦЬ, сов. Обутриць, -ію, гл. ср. (Слав. Утрене-
вати). Проводить утро. Обутривайце, обутрійце тутъ, по-
куль роса спадзець. Паси коней, покуль сонце обутріиць.

ОВУТРИЛО, безл. гл. сов. в. Прошло утро. Уже обутрило,
а ты еще спишь.

ОВУТРИЦЬ, см. Обутриваць.

ОВУШИКЪ, а, с. м. умен. слова Обўхъ. Сѣкера порядоч-
ная, а обушки малый.

ОВХВОРОСЦИЦЬ, см. Хворосціць.

ОВХВОСТАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обхвостаць. На-
казанный розгами или плетью. Обхвостаному нечего уже
довою плакадь.

ОВХВОСТАЦЬ, сов. глагола д. Хвостаць. 1) См. Хвостаць. 2) Обыграть. Обхвостаць кого въ карты, въ крегли.

ОВХВОСТАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Промотаться, роскошно живя. Обхвостався дю гола.

ОВХЛЯСТАЦЬ, см. Хліястаць.

ОВХОДЗИЦЬ, сов. Обойшло, гл. безл. Трогаетъ, обидно. Ме-
не дужо обходзиць, обойшло, што ты ущекомъ отъ насъ
отыйшовъ. Употребляется и съ предметомъ 3-го лица. Рѣчь
твоя мене обходиць, обойшла.

ОВХОДЗИЦЬ, -жў, -хódзишъ, сов. Обоййц, -йдў, -дзешъ,
гл. д. 1) Обходить кругомъ. Тутъ топкое мѣсто; люди
обходзюць, обойдземъ и мы. 2) сов. Обййцй. Пропускать
близъ сѣлящихъ, пья за здоровье не по очереди. Што жъ
ты мене обийшовъ, обходзишь? 3) Праздновать, свято
чтить. И жиды свое свято обходзюць, а ты для празника
стругаетъ!

ОВХОДЗИЦЬЦА, -жўся, -хódзишся, сов. Обойціцьца -даўся, -дзешся, гл. общ. 1) Довольствоваться малымъ. Такъ сякъ, обходціцеса своимъ, не лѣзьцѣ въ довѣръ. Обойдземся и безъ твоей помощи. 2) сов. Обййціцьца. Стоить, говоря объ издержкахъ. Веселле намъ не дзешево обходзицца, обмішлося. Дарунокъ твой обыйшовся мнѣ дорожѣй, чимъ-си купла.

ОВХОДЗАЧКІЙ, при. Оскорбительный, обидный. Обходзячее для мене ты сказавъ слово.

ОВХОДЪ, у, с. м. 1) Обхожденіе кругомъ. Обходъ болота. 2) Празднованіе. Обходъ праздничковъ святыхъ, святыхъ дней.

ОВХОЖДЭННЕ, я, с. ср. 1) Поведеніе. Вочи щепаюцца че-
резъ твое обождэнне. 2) Обращеніе. По обождэнню вы-
даць, што енъ человѣкъ бывайный.

ОВХОЖЁННЕ, я, с. ср. 1) Тоже, что Обхódъ въ 2-мъ знач.
Обхоженне для св. Или. 2) Тоже, что Обхождённе въ
обоихъ знач.

ОВЦАСИКЪ, а, с. м. умен. слова Обцӑсъ. Каблучектъ. Черевички съ обцасками.

ОВЦАСЪ, а, с. м. Тоже, что Обсӑцъ. Обцасы гвоздиками подбіды.

ОВЦВИЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обвйчичць. Наказан-
ный розгами. Обвиченому нечего уже бояцьца.

ОВЦВИЧИЦЬ, см. Цвйчиць.

ОВЦЁЖАРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обцежарнць.
Отягощенный. Людни обцежаренные податками.

ОВЦЕЖАРИВАЦЬ, сов. Обцежаринь, гл. д. Отягощать. Раз-
ным податками обцежариваюць, обцежарили насъ.

ОВЦИНАЦЬ, сов. Обцайць, Оботнў, гл. д. Обсъжать, обрубля-
вать. Обцинаць, обцяць сучче у дзерева. Я тобѣ оботну
крылą.

ОВЦ — ОВШН

355

ОВЦИНОКЪ, -нка, ОВЦИНОЧЕКЪ, -чка, с. м. Обрублен-
ный ствол дерева. Обинокъ ели, обиночекъ единоки
закудрявился хорошо.

ОВЦМОКАЦЬ, см. Цмбкаць.

ОВЦМОКТАЦЬ, сов. глагола д. Цмоктӑць. Обсосать. Об-
цмоктаць кось. И пальчики обцмоктӑть.

ОВЦУГИ, -говъ, с. м. унотр. во мн. (Нъм. abziehen — оття-
гивать). Желѣзныя кузнечния, слесарскія и сапожничнія
клещи. Безъ обруговъ не выймешъ гвозда.

ОВЦУЖКИ, -овъ, с. м. умен. слова Обцуги.

ОВЦУЛИНДЫ, -нѣд, с. ж. унотр. во мн. 1) Огромныя кле-
щи. Обцулянѣд гетихъ одною рукою не подымешь. 2) Не-
рен. Здоровыя руки. Понадзись въ его обцулянды, живого
не выпусьць.

ОВЦЮПАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Цюнацьца. Загрязнить-
ся. Обцюпався по коłѣни.

ОВЦЯЖАЦЬ, гл. д. Отягощать. Не обяжай мене своими
пнтрэсами.

ОВЦЯЖЕЛЯЦЬ, сов. Обцяжелйць, гл. д. Обременять. Не об-
йжейлай гетого коня, ені слабосилѣнъ. Не обцяжейлай ме-
не своимъ докучальнемъ. Обцяжеливъ я пана своею прозв-
бою.

ОВЦЯЖЕННЕ, я, с. ср. Отягощеніе. Обцяженне великое це-
рныі отъ его.

ОВЦЯЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обцяжыць. Тяжело на-
казанный. Обцяженный залѣдъ ўставь.

ОВЦЯЖИЦЬ, см. Цяжыць.

ОВЦЯЖЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Притѣсненіе. Някой отъ пана
не маемъ обцяжливоціи.

ОВЦЯЖЛИВЫЙ, прил. Притѣснѣательный, стѣснѣательный. Обцяжливый податокъ, пригонт. Обцяжливая работа.

ОВЦЯЖОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обцяжакъць. Отягощен-
ный, обремененный, озабоченный. Обцяжонный чужими ин-
тэресами.

ОВЦЯТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обяйць. Обрубленный. Об-
цяте сучча.

ОВЦЯЦЬ, см. Обцянаць.

ОВЧАРЕКОВАЦЬЦА, см. Чарковайцьа.

ОВЧМАРИЦЬ, см. Чмӑриць.

ОВШАМВЕРИЦЬ, сов. глагола ср. Шамбериць, въ д. знач.
Путовски обобрать, надуть, полызуть чьею либо оплош-
ностью. Жиды общамберили насть хорошенько.

ОВШАМВЕРИЦЬЦА, гл. возгр. сов. в. Облануться, по оплош-
ности понасяться въ обманъ. Обшамберились я съ цыганами
гетыми; кривого коня всунули ми.

ОВШАРПАНЕДЦЬ, -нца, с. м. Оборванецъ. Цѣлый вѣкъ
обшарпанцемъ ходыць.

ОВШАРПАНКА, и, с. ж. Оборванка. Каждая жидковка об-
шарпанка.

ОВШАРПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшарпаць. Оборван-
ный. Въ обшарпаномъ плацанцѣ бѣгаець. Стимдо тобѣ
дзѣвѣць обшарпаной ходыць.

ОВШАРПАЦЬ И ОВШАРПАЦЬЦА, сов. глагола д. Шарпаць.
Оборвать, разорвать во многихъ мѣстахъ. Обшарпаць пла-
це, лазучи по здравьямъ.

ОВШАРПАЦЬЦА, гл. возв. сов. в. Быть оборвану. Ходыць,
обшаравшись, якъ жить.

ОВШАСНУЦЬЦА, гл. возвр. однокр. в. Остуниться, унасть
съ чего. Не обшаслись, кладка шатаецца.

ОВШАСТАЦЬ, см. Шӑстаць.

ОВШАСТАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Оборваться, шатаясь
веддѣ. Общасться, хуже старца.

ОВШАТНУЦЬЦА, сов. однокр. глагола общ. Шатайцьца. Мгно-
венно поколѣаться подъ ногами. Кладка общагунась.

ОВШВАВИЦЬ, сов. глагола д. Швабиць. Обобрать, обокрасть,
обграть. Глядзин, коли й ени насть ноччу не общвабилянъ:
чѣшто ени мигаюцца межь собою.

ОВШВЫРГАЦЬ, сов. глагола д. Швыргаць. Забросать, образ-
гать чѣть либо и особенно грязью. Обшвыргав мене гряз-
зю твой конь.

ОВШЕЛЕПАЦЬ, гл. д. сов. в. Ободрать. Тольки сопусъ, вуши
общелемаю.

ОВШЕЛЬМОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшельмовӑць.
1) Заклейменный, категорный. Обшельмованому нема вѣ-
ры. 2) Обрѣзаенный. Вуши общельмованы у собаки.

ОВШЕЛЬМОВАЦЬ, -мӳю, см. Шельмовӑць.

ОВШКУМАЦИЦЬ, сов. глагола д. Шкумӑнць. Оборвать,
разорвать. Собаки свинью общкумалии.

ОВШЛЁВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обшлёбаць. На-
казанный плетьми. Обшлёбант за злодѣйство.

ОВШЛЁВАЦЬ, см. Шлёбаць.

ОВШЛЁПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшлёпаць. 1) От-
треянный по щекамъ. Щоки будуць тобѣ общлёпаны, коли
не здзѣлаешь того, што казано. 2) Загрязненный. Свитку
обшлёпаную не повѣсить просушинцъ, а такъ кинувъ.

ОВШЛЁПАЦЬ, сов. глагола д. Шлёпаць. 1) Отхестать. Ву-
ши, щоки обшлёпаю, коли порушиншь. 2) Обгрязнить. Об-
шлёпала подолѣ свитки.

ОВШЛЁПАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Шлёпацьца. Обгряз-
ниться, образзаться грязью. Ихучи не грязти общёлёнався
по коłѣни.

ОВШЛОГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшлогаць. Наказан-
ний розгами слегка. Обшлоганый плачець.

ОВШЛОГАЦЬ, см. Шлѣгаць.

ОВШЛЫНДАЦЬ, сов. гл. среди. Шлйндаць, въ д. знач. Прой-
ти, обойти. Обшлындав усіншъ сусѣдзей, усё село, увесь
свѣть.

ОВШЛЫНДАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Обвоситься. Обшлыи-
дався сусимъ, лохон висць.

ОВШМАРОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшмаровӑць. За-
пачканный. Сорочка въ дэзець общмарованая не вымынцаць.

ОВШМАРОВАЦЬ, -рӳю, сов. глагола д. Шмаровӑць. Обма-
зать, запачкать. Не ходзин тутъ коло колёсть; свитку дзёг-
цемъ общмарушеть.

ОВШМУЛЬГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Обшмуль-
гачь. 1) Обтертый, очищенный, облаженный треніемъ.
Веревка не общмульгана хорошо. 2) Вытертый. Новая свит-
ка, а локці общмульганые.

ОВШМУЛЬГАЦЬ, сов. глагола д. Шмульгаць. 1) Обтереть
что либо шероховатое, смягчить чрезъ треніе. Обшмуль-
гай свитую верёвку. 2) Вытереть. Ни обломочивайся, об-
шмульгаешъ скоро локці.

ОВШМУЛЬГАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Шмульгӑцьца. Об-
тереться, изорваться. Гузки общмульгались.

ОВШМУЛЬЯЦЬ, см. Шмульяць.

ОВШМУРГАЦЬ, см. Шмургӑць.

ОВШМЫБАЦЬ, сов. глагола ср. Шмыйаць, въ д. зв. Обѣ-
гать вѣсъ закоулки. Усіхъ своихъ побрачаймокъ общымгала.

ОВШНЫПОРИЦЬ, сов. глагола д. Шнйпорнць. Общупать,

45*

356

ОВШП — ОВЕН

обыскать. Уси куточки общны порила, да не нашла, чего треба.

ОВШПАРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшпариць. 1) Отно-
ротный. Глядзін плечи будуць общпарены. 2) Пробитный
дождемъ. Дождямъ общпарены плечи.

ОВШПАРИВАЦЬЦА, сов. Обшпариць, гл. д. 1) Строго наказывать, снимать кожу. Глядзі, якъ общпариваюць за злоздзѣство. Обшпарюць и тобѣ спину, коли не перестанешь красць. 2) Рубить, хлестать, пробить, говорится о дождѣ. Дождѣ порядочно общпариваець, общпаривъ насть.

ОВШУКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшукӑць. Обысканный. Возз и людзи уси общуканы, пропажи не нашлось.

ОВШУКАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Обыскать самого себя.
Обшукайся самъ, може у себе самого найдзѣштъ.

ОВШУКИВАЦЬ, сов. Обшукӑць, гл. д. Обыскивать. Обшукавай, общукай насть усшѣ, може думаешь, што мы взяли.

ОВШУРПАЦИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Шурпӑцицьца. Принять шероховатый видъ. Сукно общурпапціись.

ОВШУСНУЦЬЦА, гл. -общ. сов. в. 1) Осунуться стремительно внизъ, упасть. Снѣтъ съ крыши общуснувсь. Лѣдъ, мостъ общуснувсь. 2) Оборвавшись, упасть. Глядзи не общусьвсь в воду.

ОВШОТОВАЦЬЦА, сов. глагола взаимн. Щотовацьца съ противнымъ значеніемъ. Сдѣлать ошлбку въ счетѣ, насчитать на себя. Шотуючись съ тобою, я общотовався.

ОВЪ, предл. Тоже, что и О.

ОВЪЕХЪРИВАЦЬ, сов. Объехъриць, гл. д. Надувать хитростями, плутовствомъ. Лідны умѣюць объехърниваць, не углѣздишь, якъ объехъркуь нашего брата.

ОВЪЕХЪРИВАЦЬЦА, сов. Объехърицьца, гл. возвр. Под-
даваться лукавымъ изворотамъ. Глядзи не объехървиясь,
маючи съ ими дзѣло. Объехървился бѣдный!

ОВЪЙРШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Объиршйць. Окай-
менный мѣхомъ. Объиршеная шубка.

ОВЪЙРШИВААННЕ, я, с. ср. Окаймленіе мѣхомъ. Объир-
шиванне шубы.

ОВЪЙРШИВАЦЬ, сов. Объиршйць, гл. д. Окаймливать мѣ-
хомъ. Объиршиваць, общиршыць шубу.

ОВЫДВА, -двухъ, числ. Тоже, что Обдва. Обмѣвухъ васъ на осинку повѣспці треба.

ОВЫДЗЕНЬ, въ знач. нар. 1) Въ теченіе одного дня. Обыздень ворочивслъ. 2) Почти ежедневно. Обыздень къ намъ ходзиць.

ОВЫЙЦИ, -йдў. 1) см. Обходзіць въ 2-мъ знач. 2) Обма-
нуть. Кругомъ обмішовъ ёвъ мене гетмѣтъ конёмъ.

ОВЫЙЦИЦЬЦА, см. Обходзіцьца въ 2-мъ знач.

ОВЫКАЦЬ, сов. Обыкнуць, гл. ср. Привыкать. Обыкай; обыкнешь, нё хоця.

ОВЫКЛОСЦЬ, и, с. ж. Привычка. Обыклосць связь ходзиць тулды.

ОВЫКЛЫЙ, прил. Обыкновенный. Обыклымъ способомъ дзѣлай.

ОВЪЕНУЦЬ, см. Обыкӑць.

ОВЫКЪЕ, у, с. м. 1) Обыкновеніе, обычай. Обыку такого у насъ нема. 2) Привычка. Обыкъ связь ходзиць въ каруму.

ОВЫНОЧЬ, въ знач. нар. 1) Въ теченіе ночи. Обыночно пошію. 2) Каждую ночь. Обыночно въ хѣто лазиць въ горбѣ намъ: треба подсерчечь.

ОВЫХОДКА, и, с. ж. Домашній оборотъ. Позыть грошей на
обыходку.

ОВЫХОДНЫЙ, прил. Всегда находящійся въ употребленін, ежедневный. Гета наша общходная одзежа, не святотпнал.

ОВЫХОДЪ, у, с. м. Оборотъ, употребленіе. Гето добрѣ на домашній общходъ.

ОВЫЧАЙ, ю, с. м. 1) Способъ, образъ дѣйствія. Жаднымъ бычаемъ его не можно уговориць. 2) Обычай, привычка. Я обичаю такого не маю.

ОВЫЧАЙНОСЦЬ, и, с. ж. Нравственность, обходительность. Не хорошую маецъ обычайносць хлопецъ гетый. Не доброй обычайносці ёнъ.

ОВЫЧАЙНЫЙ, прил. 1) Обыкновенный. Обычайная дорога. Обычайная цѣна. 2) Обходительный. Хлопецъ обычайный. Ены обычайные людзи.

ОВЫЧКА, и, с. ж. Привычка. Обычку маецъ драцьца.

ОВЪДЗВЪ, см. Оба - два.

ОВЪДОКъ, -дку, с. м. умен. слова Обѣдъ. Обѣдецъ, болѣе говорится къ дѣтямъ. Почекай, дзѣяцтко, обѣдку.

ОВЪРЧЬ, нар. Обѣими руками. Обѣручъ хватаець.

ОВЪСТКА, и, с. ж. Оповѣщеніе. Обѣстки не давъ, што поѣдзиць.

ОВЪСЦИЦЬ, -шцъ, гл. д. сов. в. Оповѣстить. Чѣму ты мене не обѣсцивъ, коли хоцѣвъ ёхаць.

ОВЪТКА, и, с. ж. Обѣть, обѣщаніе. Обѣтка тольки была, што дасць, а даць не давъ. Обѣтку дала сходзиць въ Кіевъ.

ОВЪТНІЦА, и, с. ж. 1) Обѣть. Обѣтниці своей не выповнить. 2) Обѣщанная вещь. Обѣтниці не давъ.

ОВЪЦАНКА, и, с. ж. Обѣщаніе, обѣщанная вещь. Вотъ тобѣ обѣданка моя! Обѣцанка, цацанка, дурному радосць. Посл.

ОВЪЦАННЕ, я, с. ср. Обѣщаніе. Обѣцання мойго не пере-
мѣню.

ОВЪЦАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Объцӑць. Объщанный. Обѣцано, да не дано. Поюов.

ОВЪЦАННЫЙ, Тоже, что Обѣцаный. Объщанный. Обѣцанаго при умовѣ пояса не давъ.

ОВЪЦОВАЦЬЦА, -пӳю, сов. Объцӑць, гл. д. (Слав. обѣтовати). Обѣщать. Я тобѣ гетого не обѣцовавъ и не обѣную, а што обѣдавъ, то дамъ. Объцавъ нанъ шубу и слово его цѣпло. Посл.

Пречистая Манія
Обѣцала долю дани
Зосечцѣ дзицані. Изъ свад. писни.

ОВЪЦОВАЦЬЦА, -пӳюся, сов. Объцӑцьца, гл. общ. Объ-
щаться, давать клятьву. Тм всѣгды обѣпуешься попра-
вицьца, да не поправляешесь. Обѣцався захѣаць, да не за-
ѣхавъ.

ОВЪЩИВАЦЬЦА, гл. д. Тоже, что Объцоваць.

ОВЪЩИВАЦЬЦА, гл. общ. Тоже, что Объцовацьца.

ОВАДЪ, а, с. м. насѣкъ. Oestrus. Муха, оводъ. Овады опа-
новали, слич. Вадзѣнъ.

ОВАЛОШИЦЬ, сов. глагола д. Валошиць. Охлостить. Ова-
лошиць коня.

ОВАПЛЕННЫЙ, прил. Обѣгленный глиною съ известью, оштукатуренный. Овапленныя спѣны внутри.

ОВАПЛИВАЦЬ, гл. д. Обѣпливать глиною съ известью, оштукатуривать. Овашиваець спѣны на зиму.

ОВЕРЕДЗИЦЬ, сов. глагола д. Вередзийць. Нанести вредъ кому. Овередзивъ ти мене, зломить косу хорошую.

ОВЕРЕДЗИЦЬЦА, сов. глагола ср. Вередзийцьца. Допустить себя до вреда, до убытка. Овередзився ти, много дужо давъ, што и глядзѣнь нё на што.

ОВИНОВАЦИЦЬ, см. Овиновӑчиваць.

ОВИН — ОГЛ

357

ОВИНОВАЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Овиновáцьць. Об-
виненный. Не знаю самъ въ чомъ я овиновачентъ передъ
паномъ.

ОВИНОВАЧИВАЦЬ, сов. Овиновáцьць, гл. д. Овинять.
Самъ надъзялі лиха, а мене овиновачиваюць, овиновали.

ОВОНТИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Псупугаться. Чего ты овон-
ивился?

ОВРЪЦЪ, сов. глагода ср. Врѣць. Облиться потомъ, исто-
миться. Орѣвъ сусимъ, ци не можно.

ОВСЮГАНЪ, у, с. м. раст. Черный овестъ, иопадающійся
между бѣлымъ. Овсюгӑну много уродзился.

ОВСЮГОВЫЙ, прил. Черному овсу свойственный. Овсюго-
вые колосса.

ОВСЮГЪ, ў, с. м. Тоже, что Овсюгӑнтъ.

ОВСЮЕЪ, ў, с. м. Festusca. Дикорастущій овестъ, ославицца.

ОВСЯНИЩЕ, а, с. ср. Поле, бывшее подъ овсомъ. Кони
на ославищѣ.

ОВТОРКОВЫЙ, прил. Вторичный. Овторковый хлѣбъ.

ОВТРОКЕЪ, -рка, с. м. Вторичъ.

ОВЧУГАНЪ, а, с. м. Собака, стерегущан стадо овецъ, ов-
чарка.

ОГАНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оғанниць. Охуленный, охужденный. Не купляй оғаненаго тобою товару: безъ цебе купюнь.

ОГАНИВАЦЬ, сов. Оғанниць, гл. д. Охулять, охуждать. Не оганивай мойго коня; хоць ты оганивай, а я ўсе таки свою цѣю возвму.

ОГАРНЫВАЦЬ, сов. Огорнѣцъ, гл. д. 1) Окружать. Тоска мене огарываець, огорнула. 2) Обвертывать. Огарнівай, огорні дзіцца хусткою.

ОГИДА, и, с. общ. (Гидкій), слово бранное. 1) Мерзавецъ, -вка, отравительный -нали. Выгони вонъ огиду гетого проклятаго. 2) с. ж. Мерзость, чувство отвращенія. Огида берѣе мене, глѣздзочи на его.

ОГИДЗБЗЕ, я, с. ср. 1) Скверность. Выкинь вонъ огидзбз. 2) Дрянь. Давъ огидзде пѣйкое.

ОГИДЗБЦЫЦА, сов. гл. общ. Гидзинцыа. Получить отвра-
щеніе къ чему. Поглядзѣть и огидзився.

ОГИДЛИВЫЙ, прил. Навлекающій нелюбовь, назойливый. Огидливый хлопецъ.

ОГИДНИЕЪ, а, с. м. и ОГИДНИЦА, я, с. ж. Скверавиецъ, -вка. Хто гетую огидищу будзець любиць.

ОГИДНУЦЬ, гл. ср. сов. в. Опротивѣть. Огидикувъ мѣ гетый хлопецъ.

ОГИДОКЪ, -дка, с. общ. Мерзавецъ -вка. Одну маецъ дочку,
да й тую огидокъ.

ОГЛАШЕННЫЙ и ОГЛАШОНЫЙ, прил. (Взято изъ екге-
лии: Оглашенные изидите), букв. Не понимающій, полу-
умный, укор. слово. Бѣгаець, якъ оглашоный. Куды цебе не-
сець оглашенную.

ОГЛОВЕЛЬНО, а, с. ср. Деревко, приготовленное для оглобли.
Зъ гетого дубка оглобѣльно вымѣрковаць можно.

ОГЛОМОЖЖАЦЬ, сов. Огломоздзйць, гл. д. Лишать присут-
ствія памяти или вниманія, обезпамятить. Огломожжаешъ,
огломоздзинъ, тѣ мене своиць докучнемѣ.

ОГЛОМОЖЖАЦЬЦА, сов. Огломоздзйцца, гл. возвр. Ли-
шаться присутствій памяти или вниманій. За вашимъ кри-
комъ толькі огломожжаецца, огломоздзинąсь голова моя.

ОГЛОМОЖЖЕННЕ, я, с. ср. Безпамятство. Огломожжене
якое-сь напало на мене, што я забывъ рукавиццмъ въ карчий.

ОГЛОМОЖЖОННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Огломоздзйць. Ли-
шенный присутствій памяти. Отъ гетаго крику голова моя
огломожжона сусмѣ.

ОГЛОМОЗДЗИЦЬ, см. Огломожжӑць и Гломоздзйць.

ОГЛОМОЗДЗИЦЬЦА, см. Огломожжӑцьца.

ОГЛУЗДЗИЦЬ, см. Глуздзйць и Оглуздзяць.

ОГЛУЗДЗИЦЬЦА, см. Глуздзйцца и Оглуздзяцьца.

ОГЛУЗЖАЦЬ, сов. Оглуздзийць, гл. д. (Санч. Глуздй). При-
водить въ безпамятство. Бьючино головы тѣ его оглу-
зжаешь, оглуздиць можешь.

ОГЛУЗЖАЦЬЦА, сов. Оглуздзийцца, гл. возвр. Приходить въ безпамятство. За гетымъ крикомъ голова оглузжаецца. Вашими говорками оглѣздзився я.

ОГЛУЗЖОННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оглуздзийць. Обезпа-
матѣшійшій. Сядзинць, якъ оглузжоный.

ОГЛУМЬЦЬ, см. Оглумяць.

ОГЛУМЬЦЬЦА, см. Оглумяцьца.

ОГЛУМЛЕННЕ, я, с. ср. (кор. Глумъ). Одурь. Оглумленне пѣйкое на цебе напало.

ОГЛУМЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оглумйць. Приведен-
ный въ какое-то забвеніе, одуренный. Оглумленный ихъ кри-
ками ни якей ради не могъ иодаць.

ОГЛУМЛЯЦЬ, сов. Оглумйць, гл. д. Приводить въ безпамят-
ство, въ одурь. Не оглумлай тѣ мене своими нитересами.
Якъ закричали ўси, такъ и оглумили мене.

ОГЛУМЛЯЦЬЦА, сов. Оглумйцца, -мюся, -миншся, га,
возвр. Омрачаться, приходить въ безпамятство. Отъ гетаго
крику нёхоя оглумлешся, оглумишся. Оглумився я отъ
васъ, ничійго не помню.

ОГЛУХЛЫЙ, прил. Олохшій. Ци тѣ оглухлый, што ничкого не чеушь, што тѣбѣ говярюць?

ОГЛУХНУЦЬ, гл. ср. сов. в. Олохнуть. Коли тѣбѣ помо-
гало оглухнуць, што ты не чеушь?

ОГЛУШИЙЦА, гл. возвр. сов. в. въ знач. общ. Олохнуть отъ тѣ мума. Трескотнѣю вашея я оглушився.

ОГЛЁДЗИЦЬ, сов. глагола д. Оглідайць. 1) см. Оглідайць. 2) Висмотрѣть, подсмотрѣть. Ніхто оглѣдзинъ мою сховку.

ОГЛЁДЗИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Оглідайцца. 1) см. Оглі-
дайць. 2) Ознакомиться съ огружающимися предметами,
привыкнуть. Не хоцьвъ жиць у насъ, а цеперъ оглѣдзився;
привыкъ.

ОГЛЁЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оглѣдзинь. Осмотрѣн-
ный. Пчолы оглѣжены. Твое сани не оглѣжены хорошо.

ОГЛЯДАННЕ, л, с. ср. 1) Осмотриваніе, присмотрѣ, призоръ. Дворъ покинуть на чужое огляданне. 2) Оглядка. Работай безъ оглядання.

ОГЛЯДАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оглідайць. Осмотриванный, оглядыванный. Шкода оглядана. Работа паномъ оглядана.

ОГЛЯДАЦЬ, сов. Оглѣдзийць, гл. д. Оглядывать, осматривать. Архитектъ оглядавъ, оглѣдзинъ церквокъ. Нехай добрые лядзи оглѣдзинь мою щкуду.

ОГЛЯДАЦЬЦА, сов. Оглѣдзийцца, гл. общ. 1) Оглядываться, озираться. Наши оглядажацца на насть; оглѣдзились, ци ёдзимъ за ими. 2) Имѣть осторожность. Ісі, да я оглідаєшся, кабъ и къ зантарему былѣ. Оглѣдзився, да ўже нозно. 3) Приходить въ лучшее состояніе по хозяйствѣ. Молодые наши по троху оглядажацца, обживаюцца: уже оглѣдзились коло себе. 4) въ залач. стр. Быть осматриваему. У насъ

358

ОГЛ — ОГУР.

ОГЛАДНЫЙ, прил. Къ ссматриванію чего относящійся. Оглядные комиссіанты еще не съѣджались.

ОГНАЦЬ, см. Огоняць.

ОГНЕВИЩЕ, а, с. ср. Мѣсто, гдѣ прежде бызл расклад-  
ваемъ огонь въ полѣ. На старомъ огневищѣ разложи  
огонь.

ОГНИЕЙЪ, а, с. ж. Тоже, что Богникъ.

ОГНИЩЕ, а, с. ср. увел. слова Огонь. Разложили огнище подъ самое небесище.

ОГНОЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Огонойць. Унавоженный. Огноенную мою землю отрѣзали.

ОГНОИВАЦЬ, сов. Огонойць, гл. д. Унавоживать. Огноноваць, огноюць землю подъ пшеницу.

ОГНЬВИЩЬ, гл. д. сов. в. Раздражить. Чимъ мы огнѣвили таточку. Огнѣвили мы Господа Бога.

ГОБ, межд. О-о. Ого! якій ты проворный на чужое!

ОГО - ГО, межд. восхищенія. Намъ цеперъ, братъ, ого - го! Ого-го! нехай-ка цеперъ повозицца зъ нами.

ОГОЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Огонйць. 1) Обритый. Половина головы оголеная. 2) Доведенный до нищеты. Сы оголеныхъ мужиковъ што ты возмѣшь?

ОГОЛИЦЬ, см. Огоняць.

ОГОЛОСИЦЬ, см. Оголошанць.

ОГОЛОЧАЦЬ, сов. Оголоційць, гл. д. Доводить до нищеты. Жиды по карчамъ сами наживаюцца, а нашего брата оголочаюць. Згодѣи оголоціли мене сусимь.

ОГОЛОЧОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оголоційць. Лишенный всего. Народъ оголочоный податками дяжкими.

ОГОЛОШАЦЬ, сов. Оголосийць, гл. д. Дѣлатъ гласнымъ, оглашать. Не оголомай гетого никому. Ты оголосила мене по всему селу пьяницею.

ОГОЛОШЕННЕ, я, с. ср Гласность, обнародованіе. Дзѣлайце безъ оголошення.

ОГОЛОШОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оголосийць. 1) Сѣданьный гласнымъ, обнародованный. Помовка уже оголошона, нечего танць. 2) Тоже, что Оглашенный. Оголошоный ты человекъ. Чего тобѣ хочеца отъ мене?

ОГОЛЪЦЬ, сов. глагола ср. Голѣць. Обѣднѣть. Сусимъ оголѣли людзі отъ неўрожаевъ.

ОГОЛЯЦЬ, сов. Оголийць, гл. д. 1) Тоже, что Обголяць. 2) Обривать. Оголайце, оголище ему половину головы.

ОГОНАЦЬ, сов. Огнаць, огонь, огоньт, гл. д. Обгонять. Не огоняй насъ, не огонинъ, толькі коня стомшіть.

ОГОРНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Огорнѣць. 1) Окруженный со всѣхъ сторонъ. Огорнутый людзьми не моть уцѣть. 2) Обвернутый. Дзяцца не огорнутое носиншт, вынесла па ходоль.

ОГОРНУЦЬ, сов. глагола д. Огарнѣваць. 1) см. Огарніваць. 2) Прошить, облить. Слезы мене огорнули, якъ я увидѣтъ гето.

ОГОРОДА, я, с. ж. 1) Ограда. Огороду разломали кони. 2) перен. Защита. Ты одна намъ огорода.

ОГОРОДЗИЦЬ, см. Огорожайць.

ОГОРОДЗИЦЬЦА, см. Огорожацьца.

ОГОРОДНИЕЙ, а, с. м. 1) Садовникъ. 2) См. Огrodникъ.

ОГОРОДНИНА, я, с. ж. Огородня овощи. Зъ голову покмерли бъ колпъ не огороднина. Огородниною толькі й живы. Огородину усю вырекали.

ОГОРОЖАЦЬ, сов. Огородзѣць, -жў, -рōдзиншъ, гл. д. 1) Огораживать. Огорожай хорошо горбōдъ; не огородзиншъ хо-

рошо, свиньи будучь лазиць. 2) Защищать. Пуня огорожаць хату отъ вѣтру. Побли бъ мене, коли бъ ты не огородзинь.

ОГОРОЖАЦЬЦА, сов. Огородзѣцьца, гл. возвр. 1) Огораживаться, окружать имущество свое оградою. Огорожацьца, огородзинцца твѣномъ. 2) Защищаться. Огорожайся якъ хочешь отъ нападковъ.

ОГОРОЖАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Огородзинь. Защищенный. Однымъ тобою я огородоный.

ОГОРОШИЦЬ, гл. д. сов. в. Ударомъ въ голову привесть въ нѣкоторое омраченіе, сильно ударить. Огорошишь ты его хорошо, ажъ на ногахъ не устовь!

ОГРОДНИЕЙ, а, с. м. Занимающійся арендою огородовъ и обработывающій ихъ. Огродники горбомъ наймаюць. Огродники уже гурки продаюць.

ОГРУВЛЫЙ, прил. Орубѣлый. Руки орублѣвы отъ работы.

ОГРЫЗНИЕЙ, а, с. м. -ница, -ы, с. ж. Огрызень, огриза. Съ усаго села сучки не перегрызуць нашего огрызника, нашу огрызницу.

ОГРЫЗОКЪ, -зка, и умен. ОГРЫЗОЧЕЕЙ, -чка, с. м. 1) Обгрызенный кусочек хлѣбнаго чего. Огрызки, огрызочки поѣвъ. 2) общ. Огриза, огрызень. Огрызокъ ты собыччй, слова никому не спускайшь.

ОГРЪВАЦЬ, сов. Огрѣць, гл. д. 1) Согрѣвать. Огрѣваць руки. Огрѣй пеленочки. 2) перен. Бить больно. Огрѣвай его хорошенько дубиною, нехай не лазиць по елѣцамъ. Огрѣвъ по бууху, ажъ искры посыпались.

ОГРЪВАЦЬЦА, сов. Огрѣцца, гл. возвр. Согрѣваться, грѣтъся. Огрѣвайся коло огня. Ци огрѣвся ты?

ОГРЪЛЫЙ, прил. Согрѣтый. Огрѣлыми пеленками обгорни дзяцца.

ОГРЪЕТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Огрѣць. 1) Согрѣтый. Огрѣтыя пеленки. 2) Ударенный больно. Огрѣтый дубиною ажъ присвѣвъ.

ОГРЪЦЬ, см. Огрѣвачъ.

ОГРЪЦЬЦА, сов. глагола возвр. Огрѣвачьца. 1) См. Огрѣвачъца. 2) Удариться больно. Огрѣвся я дужо объ. притолку. Упавши навзничь, орѣвся.

ОГУДЗИЦЬ, см. Огүживаць.

ОГУЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Огудзань. Охуленный, неодобренный. Огуженаго товару нечего тобѣ и торговаць.

ОГУЖИВАЦЬ, сов. Огудзиць, гл. д. Охуждать, порочить. На што торговаць, коли огуживаешъ, огудзивъ мой товаръ; лѣшнаго идзи шукай.

ОГУЖИВАЦЬ, гл. д. Окликать. Огуквайце его, може ёнъ збудзинъ.

ОГУЖИВАЦЬЦА, гл. взаимн. Перекликаться. Огукивайцесла въ лесу, штобъ веселѣй былъ.

ОГУКНУЦЬЦА, однокр. глагола взаимн. Огуквацьца. От- кликнуться. Насилу огукнувся. Огукнувся нѣйдзѣ далѣко.

ОГУПОМЪ, нар. Обтомъ. Кладзи огуломъ усё. Скажи, што будзецъ огуломъ коштоваць?

ОГУЛЪ, а, с. м. Обтъ, гуртъ. Кладзи усё въ огулъ. Гето до огулу належиць.

ОГУЛЬНО, нар. 1) Вообще. Уси вы огульно пьяницы. 2) Обтомъ. Огульно продавъ свой товаръ.

ОГУЛЬНЫЙ, прил. Обтовый. Огульная продажа.

ОГУЛЬТАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Предасться совершенно лѣности. Огультався нашъ хлопецъ; бѣгаецъ отъ работъ.

ОГУРЕНЬ, -рня, с. м. Грубіянъ. упрямецъ. Огурня не вѣть заставишъ што дзѣлая.

ОГУР — ОДЛ

359

ОГУРЬЦЬЦА, сов. Заог'урицьца, гл. общ. Упрямиться, осу-
шиваться, грубить. Не огорься; заогуришься, бить будзешь.

ОГУРЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Ослушаніе, упрямство. Отгон'ю твою
огурливоць.

ОГУРЛИВЫЙ, прил. Ослушный, упрямый. Огурливое джцца.

ОГУРНИЕЙ, а, с. м. -ница, я, с. ж. Тоже, что Огур'ень.
Огурник' гетый и слухац никого не хочець. Дз'ьвка огур-
ница, што хочець, то й дз'ьлаець.

ОГУРНЫЙ, прил. Непослушный, упрямый. Огурный малиец.

ОГУРСТВО, а, с. ср. Грубіянство, непослушаніе. Надо ото-
гнаць гето огурство.

ОДВАВИЦЬ, см. Одбавляць.

ОДВАВИЦЬЦА, см. Одбавляцьца.

ОДВАВЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Одбавниць. 1) Отбытъ
ум'єреннымъ угощеніемъ. Ничимъ одбавлены наши госціи.
2) Уменьшенный. Плата одбавлена.

ОДВАВЛЯЦЬ, сов. Одбавниць, гл. д. 1) Уменьшать, склад-
вать со счета. Одбавляець, одбавниць платы, ц'ёны. 2) От-
бывать угощеніемъ, угощать. Чимъ ты будзешь одбавляць
своихъ госцей? Говорками насъ не одбавшь.

ОДВАВЛЯЦЬЦА, сов. Одбавницца, гл. возвр. Стараться от-
вязаться отъ кого. Одбавляйся ты отъ его; ёнъ тобъ не това-
ршяшь. Кольки ни одбавляйся отъ его, инякъ не одбавшись.

ОДВИРАЦЬ, сов. Одберціи, Одберў, гл. д. 1) Отбирать, выби-
рать. Одбираць, отберці л'ёшее. 2) сов. Одобральць. Отни-
мать. Послѣдняго коня отъ мене одбираюць, одобрили.

ОДВОЙ, ю, с. м. Отбой, средство отбиться отъ напора. Отбою
нема отъ чужихъ людзей.

ОДВОРНЫЙ, прил. Самый лучшій по выбору. Одборная
пшеница.

ОДВАЖИЦЬЦА, см. Ва'жіцьца, въ знач. общ.

ОДГОНЪ, у, с. м. 1) Отогнаніе, средство избавиться отъ на-
паденія. Одгону нема отъ чужихъ свиней; такъ и лѣзунь
въ городъ. 2) Отгонъ, вино, выбгонемое изъ подонковъ;
дурное качество вина. Одгономъ пахнець гор'ѣка.

ОДДАДЗЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оддяць. Отданный.
Оддахезаневого нечего спрашиваць.

ОДДАЛЯЦЬ, сов. Оддăліць, гл. д. Удалять. Мене бѣднаго
сироту оддаляюць, отдалили отъ родни.

ОДДАЛЯЦЬЦА, сов. Оддăліцьца, гл. возвр. Удаляться, от-
ставать на далекое разстояніе. Не оддаляйся отъ насъ,
часомъ заблудзишь.

ОДДАНЫЙ, въ знач. прил. Возвращенный, взаимно могующій
быть отланнымъ. Гето отданъй х.гъбъ. Пою.

ОДДАРЬЦЬ, -ръ, -до'рішь, гл. д. сов. в. Взаимно отлатить
подаркомъ, отдарить. Молінся подароваць тобѣ; а ты мнѣ
чимъ оддорішь?

ОДДОРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оддаріць. Отдаренный,
взаимно от接入ленный воздаяніемъ. Вотъ тобъ гето хлѣбъ
оддореный; говорится при отмщеніи.

ОДДУХА, и, с. ж. Одыхъ, свободное отведеніе духа или
дыханія. Дай мнѣ оддуху. Оддухи не даюць, просочи.

ОДДЫХАННЕ, я, с. ср. 1) Опочиваніе, сонъ. Панъ на оддм-
ханне пошовь. 2) Отдохновеніе отъ трудовъ.

Собирайцеся тучки въ кучки.

Да нехай дождикъ будзе

Господарёмъ на вздыханнє.

А Жнейкамъ на одыханне.

ОДДЫХАЦЬ, сов. Одихънъць, гл. ср. Опочивать, спать. Не
будзіи его, нехай одыхваець. Ляжь, одыхъних.

ОДДЫПШКА, и, с. ж. 1) Отдыхъ отъ усталости. Работаємъ
безъ одышкіи. 2) Остановка, пауза. Пѣецъ безъ одышкіи.
3) (сонъ. Пдзи на одышку, засни троху.

ОДЗАДЗИ и ОДЗАДЕУ, нар. Сзади. Оздадзи ни ў ког'ор
нема воцей. Посл. Оздадку 'дзёб'ць.

ОДЗЁЖИНА, ы, умен. ОДЗЁЖИНКА, и, с. ж. Оджера. Йкая
была одзежина, одзежинка, уся ногор'яла.

ОДЗЕРВЕНЬЛЫЙ, прил. Ор'єній, отверд'єный, одереван'є-
лый. Одзервен'ялая руки.

ОДЗЕРВЕН'ЄЦЬ, гл. ср. сов. в. Отверд'єть, линшиться гибко-
сти, одереван'єть. Ноги отъ ходни одзервен'єли.

ОДЗЕРЖАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Одзёржинць. Получен-
ный. Одзержанный листъ. Одзержанне гроши.

ОДЗЕРЖАЦЬ, гл. д. 1) См. Одзёрживаць. 2) Взять прен-
мущество. Одзержаць верхъ надъ кимъ.

ОДЗЕРЖИВАЦЬ, сов. Одзёржинць и Одзержӑць, гл. д. 1) По-
лучать. Одзерживаць, одзержинцъ листъ. 2) Входить во вла-
д'єніе. Одзерживаць, одзержиць, одзержаць наследъство.

ОДЗЕРЖИВАЦЬЦА, сов. Одзержицца, гл. возвр. 1) Удержи-
ваться, отвыкать. Одзерживацца, одзержицца отъ пьяня-
ства. 2) Останавливаться Одзерживайсі, одзержись, што
ты дз'ялаешь. Одзержицесь тутъ на часину. 2) Послѣ н'єко-
торыхъ затрудненій, оставаясь на мѣстѣ. Икономъ нашъ
на другій годъ одзерживаецца, одзержись.

ОДЗИНАКОВЫЙ, прил. Однообразный, одинакій. У насъ
одзинаковыя шапки.

ОДЗИНАНЦАТЫЙ, числ. поряд. Одиннадцатый. Одзинанца-
тый годъ пошовъ. Одзинанцатая пятница.

ОДЗИНАНЦАЦЬ, числ. Одиннадцать.

ОДЗИНОКІЙ, прил. 1) Одинакій. Поясъ не одзинокіе. 2) Не
парный. Складный ножъ одзинокій. Рукавицы не одзинокія.
3) Безсемейный. Нудно жинь одзинокому.

ОДЗИНОКОВО, нар. Однообразно, одинаково. Одзиноково
здз'ланы топоры. Одзиноково принимали и цѣбе и мѣне.

ОДЗИНОКОВЫЙ, прил. Таковый же, одинаковый. Одзино-
ковымъ манеромъ и твоя свитка ношіта, якъ и мол.

ОДЗИНОЦСТВО, а, с. ср. Одиночество. Живецъ въ одзи-
ноцтѣ.

ОДЗИНОЧЕКЪ, -чка, с. м. Единственный. Одзиночекъ сыны
росцець.

ОДЗИНОЧКА, и, с. ж. Единственна. Дочку одзиночку
маецъ.

ОДЗИНА'Т, твор. Однымъ, мн. Одны, -ыхъ, и дал. числ.
колич. Одинъ. Одны вы разумніи. Однымъ муромъ мазаны.
Одзинъ хоць з'ѣжь вола, усё одна хвала. Посл.

ОДЫВАРЬЦЫЦА, сов. Одозвацьца, гл. возвр. 1) Отливаться.
Не одзимайся! подумаецъ, што никого въ дворѣ нема. Гу-
кавъ, гукавъ, на силу одозвався ты. 2) Обнаруживать за-
пахъ,озваться. Плацце гніллю одзамваецца. Яблоко одым-
ваецца горкотою.

ОДЗВУЛИЦЬ, гл. д. сов. в. На диво поддѣть, обморочить,
обмануть. Одз'вулинь ты насъ хорошо.

ОДЗБ'НЕ, я, с. ср. 1) Оджда, облаченіе. Священникъ ужо
въ одз'єнню. 2) вообще Оджера. Одз'єнни маєць невѣста
досць. По одз'єнню стр'ѣчаюць, а по вуму провожаюць.

ОДЛЁГЛО, нар. Довольно далеко. Одлегло живецъ отъ насъ.

ОДЛЁГЛОСЦЬ, и, с. ж. Отдаленность. По одлегосці инач'ого,
да рѣка мѣшаець. Л'єсъ въ одлегосці отъ насъ.

ОДЛЕГЛЫЙ, прил. Отдаленный. Одлегалы отъ церкви дзе-
ревни.

360

ОДМ — ОДЪ

ОДМЪНА, и, с. ж. 1) Замъна. Возьми въ одмъну другую пару.
2) Измѣненіе. Одмъна погоды.

ОДМЪНИЦЬ, см. Одмънѣць.

ОДМЪНИЦЬЦА, см. Одмънѣць ца.

ОДМЪННЫЙ, прил. Перемѣнный. Одмѣна погода.

ОДМЪНЬ, у, с. м. Перемѣна. Бери коли хочешь, только безъ
одмѣну.

ОДМЪНЯЦЬ, сов. Одмънѣць, гл. д. 1) Размѣнивать. Одмѣ-
няць, одмѣнць буйные гроши на дробные. 2) Перемѣнять.
Слова свойю не одмѣнаю и николи не одмѣню.

ОДМЪНЯЦЬЦА, сов. Одмънѣць ца, гл. возвр. Перемѣняться,
измѣняться. Погода одмѣняецца, одмѣнилась.

ОДНАКЪ, союзъ. Однако. Збѣгай за водою, однакъ гуляешь.

ОДНАКЪ ЁКЕ, союзъ. Однакожь. Однакъ же на моё вышло.

ОДНО, нар. Исключая, громѣ, только. Ничего тобѣ не дамъ,
одно, коли поправился. Усімъ хорошъ, одно тольки, го-
рѣлку любвиць.

ОДНОВА, нар. Однаждь. Однова тольки видѣвъ я его тамъ.
Однова тольки тата каравъ мене.

ОДНОВОКЬЙ, прил. Одноглазый. Одновокую кобылу купить.

ОДНОКОЛИВЕРНЫЙ, прил. Одной формы, одного покроя.
Одноколиберные котки.

ОДНОРУЧКА, и, с. ж. и ОДНОРУЧНИКЕЬ, а, с. м. Верен-
тено меньшаго разбора, на которое обыкновенно прядутъ.
См. Ручайка.

ОДНОРУЧНИЧЕКЕЙ, -чка, с. м. умен. слова Одноручникъ.
Веретенко. II одноручничка не наприяла за дзѣнь.

ОДНОСЕЛЯНИНЪ, а, с. м. Одной деревни житель. Чему ж
его не знаць? ёнъ нашъ односелянинъ.

ОДНОСТАЙНО, нар. Однообразно. Не одностайно здѣланы
котки.

ОДНОСТАЙНОСЦЬ, и, с. ж. 1) Однообразность. Нема одно-
стайноси въ котках. 2) Постоянство. Одностайноси
нема въ твоемъ жиццю, въ твоемъ обхождэнню.

ОДНОСТАЙНЫЙ, прил. 1) Однообразный. Одностайная ра-
бота. Одностайный порядокъ. 2) Постоянный. Одностайный
у его характеръ.

ОДНОЧАСНО, нар. Кратковременно, на краткое время. Ёнъ
тутъ одночасно живецъ; скоро поѣдзець.

ОДНОЧАСНЫЙ, прил. Кратковременный. Жицце наше од-
ночасное: сегодня живемъ, завтре умираемъ.

ОДНЫЙ, ж. Одни, мног. число числит. Одзинъ. Одни, однъ.
Одни ены хороши. Одни бабы тамъ.

ОДНЮСЕНЬКИЙ, ОДНЮТЭНЬКИЙ, числ. поряд. смягч. усил-
ливающее звач. Одинёхонький. Однюсенькую, однютэнь-
кую мене оставили въ дворъ.

ОДОЗВАЦЬЦА, см. Одзывць ца.

ОДОНКИ, -нковъ, с. м. употр. во мног. Отстой, подовки.
Одонками напоньъ насть.

ОДОННЕ, я, -с. ср. Все находящееся внизу одонья. Одоня-
сѣна кони не ядуць. Одонне-жито притхлю пахнець.

ОДОНОКЕЙ, -нку, с. м. Остатки отъ хлѣбной или сѣнной
слирдь. Одонокъ сѣна годзинца тольки на подсцилку.
Одонокъ жита особою молоццю треба.

ОДОРВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Одорвӑць. Оторванный.
Одорванный отъ работы. Ты у насъ уже одорванный ку-
сокъ.

ОДРАНТВЁЛЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Одрантвѣць. Око-

ченѣлый, оцѣпенѣлый. Сусьмъ одрантвѣлаго вынесли на
вѣнѣръ.

ОДРАНТВЕЦЬ, сов. глагола ср. Дрантвѣць. Окоченѣть,
оцѣпенѣть. Руки одрантвѣли, дзерхучи. Палѣцы отъ хо-
лоду одрантвѣли.

ОДРАПАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ордапаць. Оцарапанный.
Орапаная кошкою рука разболѣлась.

ОДРАПАЦЬ, сов. глагола д. Дрӑпаць. Оцарапать. Кошка
одрапала руку, щеку.

ОДРАПАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Дрӑпацьца. Оцарапаться.
Одрапацца объ сукъ.

ОДРАПНУЦЬ, однокр. глагола д. Дрӑпаць. Оцарапнуть.
Кошка одрапнула ліцо.

ОДРАПНУЦЬЦА, гл. возвр. одновр. в. Оцарапнуться. Не-
осторожно одрапнулся объ сукъ.

ОДРИНА, ы, с. ж. (Слав. Одръ). 1) Сарай для лѣтняго во-
члеча, а зимой для складки сѣна. Сняць въ одринѣ. 2)
Сарай при гумнѣ для складки соломы или спонповъ. Повну
одрину завалили житомъ.

ОДРИНЕЦЪ, -нца, с. м. 1) Сарай для сѣна. Повенъ одри-
нець сѣна наклавъ. 2) Конюшня. Поставь коня въ
одринцу.

Пріхала коляда на сивомъ конику,
Поставила коника у одринцѣ,
Сама сѣла на кудѣ у перинцѣ. Изъ колядк. пыски.

ОДРИНА, и, с. м. умен. слово Одрйна. Сарайчакъ. Неве-
ликая, да хорошая одринка.

ОДУВЕНЬДЛЫЙ, прил. Окрѣпшій, оледенѣлый. Отогрѣй
свое одубенѣлыхъ руки.

ОДУВЕНЬЦЬ, сов. глагола ср. Дубенѣць. Окрѣпнуть, оледе-
нѣть отъ холода, одеревянѣть. Руки одубенѣли отъ холоду,
отъ двогого дзержання.

ОДУВЪЛЫЙ, прил. Отвердѣлый, одеревянѣлый. Одубѣлыя
рукъ.

ОДУЖИВАЦЬ, сов. Одужиць, -жію, гл. ср. Приходить по-
стененно въ крѣпость силъ посла болѣзни. Хлопецъ оду-
живаець, одуживъ послѣ хворобы. Приду, якъ, одужію.

ОДУЛОВАТЫЙ, прил. (Лит. Dulis — дряхлый). 1) Суту-
ватый. Хорошъ малецъ да одуловать. 2) Оутутловатый. Оду-
ловатаа тварь.

ОДУМЪ, у, с. м. Обсужденіе. Ты ўсё своимъ одумомъ дзѣ-
лаешьъ.

ОДУРЕННЕ, я, с. ср. Одурь. Оуренне на цебе нѣйкое
напало.

ОДУРЁНЫЙ, прич. стр. отъ д. глаг. Одурйць, въ знач. прил.
Безпамятный, находящійся въ безпамятствѣ. Хибо оду-
рёнъ я бывъ, што такъ сказавъ.

ОДУРИВАЦЬ, сов. Одурйць, -рь, -ришъ, гл. д. 1) Приводить въ безпамятство, въ одурь. Своимъ докучаннемъ ты мене одуриваешь, одуривъ. 2) Обманивать, обольщать. Не одуривай ты мене, не одуришь.

ОДУРИВАЦЬЦА, сов. -Одурйцьца, гл. возвр. 1) Приходить въ безпамятство, въ одурь. Отъ вашего тлуму голова моя одуриваецца, одурилась; забывъ, што ёсць пильная работа. 2) Терять здравый смыслъ отъ употребленія водки. Не одуривайся ты наща; одурившись, не здѣлаешьъ того, што треба.

ОДЪ, предл. Отъ (употребл. большейю частію предъ соглас-
ными: б, д, е, і, д, ж и з). Одъ жида. Одъ бѣднѣ не въ воду.
Посл.

ОДЫЙМ — ОКЕН

361

ОДЫЙМАННЕ, я, с. ср. Отниманіе. Одмійманне внасосні.

ОДЫЙМАЦЬ, сов. Отнійць, Отнініў и Одніймў, гл. д. 1) От-
нимать. Послѣднее одніймашь, отняў у месе. 2) Умывні-
шать количество чего. Што уже туть одніймаць, отдай усе!
— Йь! троху однійму.

ОДЫЙМОВАЦЬ, —мўю, г. д. Тоже, что Одмиймаць, но со
означением или повторением действія. Панъ давъ коня,
да й знову одміймуець, хочень отняць.

ОДЫЙЦІ, сов. глагола ср. Отходзіць. Огойти. Одмійды ті
отсюль. Сердце мое однійшло.

ОЖЕНЕННЕ, я, с. ср. Вступленіе въ бракъ, женінѣть. На
трецій дзень по ожененнію побілся.

ОЖОВКЛЫЙ, прил. Пожелѣвішій. Ожовкіе лисця. Ожов-
кое лицо.

ОЖОВКНУЦЬ, сов. глагола ср. Жовкнуць. Пожелѣтъь. Ожовкъ
лицомъ, якъ папавка.

ОЗАДЗЕ, я, с. ср. Самый послѣдній разборъ зерноваго хлѣ-
ба, отбираемый послѣ вѣнія. Озаддзе отобраць на хлѣбъ,
а чистое на продажу.

ОЗАДЗЬ, нар. въ знач. предл. Позади. Сядзъ озадзь мене.

ОЗАДКИ, —кова, с. м. употр. во мног. Тоже, что Озаддзе.

ОЗАДКОВЫЙ, прил. Пъзъ задней части. Озадковое мясо.

ОЗАДНЫЙ, прил. Самый худшій разборъ изъ провѣяннаго зер-
новаго хлѣба. Озадное жито. Озадный Єдзинъ хлѣбъ.

ОЗАДОКЪ, —жа, с. м. 1) Задица. Озадокъ отсадзинъ, ўдучи
воклипъ. 2) Задняя часть мелкаго животнаго. Озадокъ целенка.

ОЗВАЦЬЦА, см. Озывальца.

ОЗДЗИВАЛИЦЬ, гл. д. 1) Озадачить, ударить порядочно.
Оздавливавші его разы три кіемъ. 2) Хватить, выпить.
Оздавливав чарки три. Слічи Одзъўлиць.

ОЗЕЛЕННЕ, я, с. ср. Омраченіе, какъ бы отъ транаго спа-
добыя (зелія). Озеленне наяло на человѣка.

ОЗЕЛИЛО, гл. безл. сов. в. Омрачило. Озелило цебе, якъ ті
дорого даві.

ОЗЕЛИЦЬ, см. Зеліць и Озеліць.

ОЗЕЛИЦЫЦА, см. Зеліцца и Озеліцца.

ОЗЕЛЯЦЬ, сов. Озелиць, гл. д. 1) (кор. Слав. зеліе, спадобѣе
изъ травы). Очаровывать, прельщать, увекать. Дзѣвка
озелѣябь, озеліпа хлюпца. 2) Обмачивать, завлекать въ
обмань. Жидм умѣюць озелальца просцякаль. Знаць озе-
ливъ цебе ёнъ, што ті ошукався.

ОЗЕЛЯЦЫЦА, сов. Озелийца, гл. возвр. Омрачаться, терять
разсудокъ. Озелеца якъ человѣкъ самодуръ отдавъ гроши.
Ты знаць озелився, такъ говріючи. Выпивъ наша и озелився.

ОЗЕРКО, а, с. ср. умен. слова Озеро. Озерко. Небольшое
озёрко, да быльно.

ОЗИМИНА, и, с. ж. 1) Озимь. Не усё поле засѣльвъ озимо-
ною, а оставивъ на прину. 2) Кислое молоко или творогъ,
собираемый зимою въ теченіе Филиппова и Великаго пос-
товъ. Слічи Зиминна.

ОЗЛАЦАНЫЙ, прил. стр. отъ д. глагола Озлацанъ. Позла-
щенный, покрытый золотомъ. Келихъ озлацаный купивъ
въ церкву.

ОЗЛАЦАЦЬ, сов. Озлацийць, гл. д. Позлащать, золотить. Ко-
ностасъ озлацаноць, озлацианъ въ церкви.

ОЗЛИЦЫЦА, сов. глагола общ. Злицъца. Разсердиться. Озин-
шись, не пошовъ ёсць.

ОЗНАЙМЕВАЦЬ, сов. Ознаймиць, гл. д. Оповѣщать, пред-
увѣдомлять. Я ознаймевать, ознаймивъ цебе, што прибуду.

ОЗНАЙМЕВАЦЬЦА, сов. Ознаймицьца, гл. возвр. Извѣ-


шатьсъ, освѣдомляться о чемъ или о комъ. Озпаймѣвацца
о здоровьи, о цѣнѣ на жито.

ОЗНАЙМЕННЕ, я, с. ср. Оповѣщеніе. Безъ ознаймініе по-
ѣхавъ въ дорогу.

ОЗНАЙМЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. г. л. Ознаймиць. Оповѣ-
щенный. Не ознайменому, якъ знаць, што ты прийѣдзинъ.

ОЗНАЙМИЦЬ, см. Ознаймеваць.

ОЗНАЙМИЦЬЦА, см. Ознаймевацьца.

ОЗНОВА, и, с. ж. 1) Боличка, струпъ отъ морока. Озноба
на носу. 2) Простуда. Ознобу чуѣль въ ногахъ. 3) Дрожь.
Спужався, ахъ озноба схваділа. 4) Зависть. Озноба берець
его, што другимъ щасцьць.

ОЗЫВАЦЬЦА, сов. Озвайцьца, гл. общ. Откликаться. Не озы-
вайся, нехай собѣ гукаюць. На силу ты оздався.

ОЗЯЗЮЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. г. л. Озябленъ. Доведен-
ный ударомъ до безпамятства. Сядзинць, якъ озябленный.

ОЗЯЗЮЛИВАЦЬ, сов. Озябленць, гл. д. Приводить ударомъ
въ безпамятство. Выючи по головѣ озяблюваешь, озязу-
ливъ хлопца.

ОЗЯЗЮЛИЦЬ, см. Зябленць и Озябленцаць.

ОЗЯЗЮЛИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Обезпамятѣть, особѣть.

ОЙЧЕНЬКА, и, с. м. смяч. 1) Почтительное названіе свя-
щенника, духовнаго отца. Чимъ намъ честоваць обйченьке
нашего. Обйченькъ мойму покланось въ ноги, тольки поре-
туй мене. 2) Нѣжное названіе отца, особенно употреб-
ляемяшіе въ пѣсняхъ.

Кольки я сцежечекъ перешла,
Роднаго обйченьки не нашла. Изъ свад. твени.

ОКАЗЕЯ, и, с. ж. Произшествіе. Во якаи случлася тутъ
оказає!

ОКАЗЫЯ, и, с. ж. (Лат. Occasio). 1) Случай, средство. Ока-
зіны нема, штобъ переслаць. 2) Извѣстіе. Никейкъ оказы
не давъ, ці живъ ёнъ, ці здоровъ.

ОКАИНА, я, с. общ. Нераскальный, -няя. Окаину гетаго
не тольки розки, да й дубина неймѣ.

ОКАЛЁЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Окалёчиць. Изувѣ-
ченный. Окалеченял скоцина не помочь.

ОКАЛЁЧИВАЦЬ, сов. Окалёчиць, гл. д. 1) Изувѣчнівать.
Бьючи такъ безбожно, окалечиваешь, окалечиш скоцину.
2) Лишить кого чего либо необходимаго. Не окалечивай
мене, наночекъ, отнимаючи послѣдняго сына. Окалечивъ
мене нѣхто, укравъ конп.

ОКАЛЁЧИВАЦЬЦА, сов. Окалёчицьца, гл. возвр. Изувѣчи-
ваться. Поднимаючи не по силѣ, окалечиваешься, можешь
окалечицьца.

ОКАМГЕННЕ, я, с. ср. Мгновеніе ока. Въ одно окамгнене
не схвацвить, украсть.

ОКАСЫВАЦЬ, сов. Окоснѣць, гл. д. Препнущество брать
въ чемъ надъ кѣмъ. Сынокъ въ пьянятельѣ бацкуя окасы-
ваець, окоснѣну. Подмайцерій окоснѣну майстра.

ОКАЙННИКЪ, а, с. м. -ница, я, с. ж. Нечестивѣкъ, -вица,
ненравимый, -яя ничѣмъ, безсовѣстный, -ял. Ничимъ
не ускромишъ окаянника гетакого.

ОКАЙННЫЙ, прил. Ненравимый никакимъ наказаніемъ, от-
чаяный. Окайный злодзѣй, пыніцца. Окаяннал твое душа.

ОКАЙНСТВО, а, с. ж. Закоренѣдлость въ злодѣяніяхъ. Ока-
янство твое ёси вѣдаюць.

ОКЕНЕНЦА, я, с. ж. Ставень. Океніицы не подперъ, отво-
рилась.

46

362

ОКЕН — ОЛЕИЩ

ОКЕННИЧНЫЙ, прил. Принадлежащій къ ставню. Окен-
ничная закрутка.

ОКИДАЦЬ, сов. Окйнуць, гл. д. Оставлять въ забвніпъ, въ
презръйніпъ. Ус. сусѣдзне мене окніаюць, окинули.

ОКИДАЦЬЦА, сов. Окйнуцца, гл. общ. 1) Презирать, от-
рекаться отъ собственства съ къмъ. Сестрица, юць тъ мене
одна не окнійдайся, коли усі окинулись мене горькой.
2) гл. возвр. Нападать, съ яростью набрасываться. Чего въ
окидаець, окинулись на мене?

ОКИНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Окйнуць. Оставленный
въ забвніпъ. Ходзіць бѣднякъ окинутый уснім.

ОКИНУЦЬ, сов. глагола д. Окйдаль. 1) см. Окйдаль. 2) Об-
нять зрѣніемъ, бросать кругомъ взоръ. Усихъ окинувъ
вокомъ.

ОКИНУЦЬЦА, см. Окйдальць.

ОКЛИНАЦЬ, сов. Окласць, гл. д. Проклинать. Мертвою
клятвую усихъ оклинаюць, окляла.

ОКЛИНАЦЬЦА, гл. возвр. Заклишаться, зарекаться. Окли-
наецца п. небомъ и землею, што не знаець, ни вѣдаець.

ОКЛИПЪ, нар. Безъ сѣдла верхомъ. Оклипъ вѣздзивъ въ по-
гоню. см. Воклипъ.

ОКОЛИЧНОСЦЬ, п. с. ж. 1) Побочныя объясненія, обстоя-
тельства. Проси безъ околичноси. 2) Гнетущалѣ необходи-
мость, нужда. Околичносць кажець мнѣ просиць у пана
грошей.

ОКОНЕНЧИЕЪ, а, умен. Оконечничект, -чка, с. м. Нако-
нечникъ. Оконечникъ, оконечничектъ поцерявся отъ пань-
сей пали.

ОКОСНУЦЬ, см. Окъаснваць.

ОКОЧЕННЦЫЦА, см. Коченъйцца.

ОКОЧУРИЦЬЦА, см. Кочүрицьца.

ОКОШИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Расположиться на времен-
ное пребываніе. Окошьмся тутъ днюваць.

ОКПЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Окпийць. Осмѣянный. Залі-
цався, да й окпенъмъ заставься.

ОКПИВАЦЬ, сов. Окпийць, гл. д. 1) Осмѣивать, оставлять
въ дуракахъ. Не окнивай людзей, самаго окпяць. 2) Об-
манывать, съ намъреніемъ дурачить. Не дзинво, што ёнъ
оквинвѣць усихъ, коли ёнъ свойго бацьку оккивъ.

ОКПИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. 1) Оstatься въ дуракахъ,
навлечь на себя посмѣяніе. Мудроголивъ, киньв коло дру-
гихъ, покуль самъ окшився. 2) Ошабьться. Якъ я окшився,
што не вязъ того, што давали за кона.

ОКРАДАЦЬ, сов. Окрасць, -краду, -дзѣшъ, гл. д. Окрад-
дывать. Цитане насъ окрадаюць, ночьку окрала клѣбъ.

ОКРАЙКА, и, с. ж. Тоже, что Крайка.

ОКРАИНА, я, с. ж. Крайная часть чего либо, опушка. Окрак-
на лѣсу. Окранну пшеницкіи кони вышоптыли.

ОКРАЙЧИКЪ, а, с. м. Тоже, что Крайчикъ въ 1-мъ знач.

ОКРАСА, и, с. ж. Украшеніе. Дзѣвка гета усему дому
окраса.

ОКРАСЦЬ, см. Окрадальць.

ОКРИВАВИЦЬ, см. Окривавливаць.

ОКРИВАВИЦЬЦА, см. Окривавливацьца.

ОКРИВАВЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Окриваввиць. Окро-
вавленный. Окрывавленными руками берешется за хлѣбъ.

ОКРИВАВЛИВАЦЬ, сов. Окриваввиць, -влю, -вимшъ, гл. д.
Оковавливать. Не окривавливай рукъ своихъ. Хустку
окривавивъ.

ОКРИВАВЛИВАЦЬЦА, сов. Окриваввицца, гл. возвр. Окро-
вавливаться. Закасай рукавы, нехай не окривавливаюцца.
Свитка окривавилась.

ОКРЯЙЦЬ, см. Крійць.

ОКРОМКА, и, с. ж. Тоже, что Крайка. Подтережись окром-
кою.

ОКРОМЪ, предл. Окромъ. Окромъ цебе никого тутъ не
было.

ОКРОПНЫЙ, прил. 1) Сильный. Окронный дождьъ. 2) Страш-
ный. Окропное дзѣло.

ОКСЦИЙЦЬ, см. Ксцйць.

ОКСЦИЦЬЦА, см. Ксцйцьца.

ОКТАВА, и, с. ж. (Лат. Octavus — осьмой). Отданіе празд-
ника, по католическому обряду совершаемое въ 8-й день.
На октаву Пречистыя. Употребляется и православными.

ОКУЛЯЦЬЦА, см. Окулайцца.

ОКУЛЬВАЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Окульбачиць. Осѣд-
ленный. Окульбаченный конь качацьца хочець.

ОКУЛЬВАЧИВАЦЬЦА, сов. Окульбачиць, гл. д. Осѣднывать.
Окульбачиваць, окульбачиць коня.

ОКУЛЯРЫ, -ръ, с. ж. употр. во мн. Очки. Безъ окуляръ не
вдзѣну нятки въ поглку.

ОКУЛЯЦЬ, гл. д. Устранать отъ себя, чуждаться, презирать.
Уси мене окулайоць, якъ бѣздзѣнъ ставтъ.

Ой! мое сусѣдочки пьюць да гуляюць, Мене одну бездольную, одну окулайоць. Извъ пьени.

ОКУЛЯЦЬЦА, сов. Окулицца, гл. общ. Удалаться, убѣгать.
Нехай бѣн отъ кого, а то отъ своихъ окулваецца, окуливался.
Во кудъ ему помогало окулицца!

ОКУШТОВАЦЬ, -тўю, сов. глагола д. Куштовайць. Попробо-
вать вкуса чего. Окуштуй капусту, ци сольва.

ОКШОВЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оксцйць. Окрещенный.
Жиду хоць и окшоному не можно вѣриць.

ОКБПШКАНЫЙ, въ знач. прич. Привыкшій къ испугу, об-
стрѣленный. Ёнъ не вотъ спужаецца; окышканалъ ворона!

ОЛЕЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола. Олénць. Намасленный
постнымъ масломъ. Каша не олеенаял.

ОЛЕЕНЦЪ, -йцу, с. м. смягч. слова Олей. Каша съ смаже-
нымъ олейпемъ. Не плачъ, купиць матка хохлачь, олейцомъ
помажець п тобѣ не покажець. Послъ.

ОЛЕЙ, ю, с. м. Конопляное масло. Олей ёлкій, проелчѣвъ.

ОЛЕЙНИКЪ, а, с. м. Занимающійся выжимкою коноплянаго
масла. Сходзі къ олейнику, нехай дасць свѣжаго олею.

ОЛЕЙНИЦА, я, с. ж. 1) Женщина, занимающаяся продаже
коноплянаго масла. У олейпцѣ не усѣдгі свѣжій олей. 2)
Глиняный сосудъ, въ которомъ обыкновенно содержать
конопляное масло. Олейницу треба выпариць горачею во-
дою. 3) Простая глиняная лампа, налитая коноплянымъ
масломъ. Поправъ кнотъ въ олейницѣ.

ОЛЕЙНЫЙ, прил. Отвосляшійся къ конопляному маслу. Олей-
ный жбанокъ. Олейная пляшка.

ОЛЕЙНЯ, и, с. ж. Изба, въ которой постоянно выжимаютъ
конопляное масло, маслобойня. Неси конопли въ олейню
замѣниць на олей.

ОЛЕИЦЬ, гл. д. Маслить постнымъ масломъ. И знаку нема,
што ты оленала кашу.

ОЛЕИШЕ, а, с. ср. унич. слова Олей. Горькаго олеища на-
лила въ кашу.

Купала на Ивана,
Вечерила вареннище на оленшу. Извъ купальн. пыски,

ОЛЕК — ОНОП

363

ОЛЕКНУЦЬ, однокр. гл. д. Лёкайс. Испугать вдругу нечаян-
нымъ появленіемъ. Олекнувъ, ты мене, изъ за вутла пока-
завшись въ чорномт.

ОЛЕКНУЦЬЦА, однокр. гл. возвр. Лёкайцца. Испугаться
вдругъ, увидѣть что либо страшное. Дзиня глянуло въ
вокно на медзвѣдзя и дужо улекнулось, ажъ затряслося.

ОЛЕСИЦА, и, с. ж. Околесцца, вздоръ. Олесцну несешь,
слухацъ нечего.

ОЛЕСИЦЬ, гл. ср. 1) Говорить заманчиво. Знаемъ, што ты
умѣшь олесць. 2) Куролесить, нести вздоръ. Досць тобѣ
олесць.

ОЛИВА, и, с. ж. Деревянное масло. Оливы купи въ церковь.
Рыбу смажили на оливѣ.

ОЛИВНЫЙ, прил. Относящійся къ деревянному маслу. Лухъ
оливный. Оливная плащечка.

ОЛОВОКЪ, -вка, с. м. Карандашъ. Оловкомъ записавъ на
папери.

ОЛОВОЧЕКЪ, -ка, с. м. умен. слова Оловокъ. Карандашькъ.
Панчѣ оловочекъ почеравъ.

ОЛОВЯНИКЪ, а, с. м. Оловянный сосудцъ, оловянная кружка.
Цѣный олованикъ пва выпьвъ одзинъ.

ОЛОВЯНИЧЕКЪ, -чка, с. м. Оловянный сосудецъ въ цер-
квахъ.

ОЛОВЯНКА, и, с. ж. Всякій вообще оловянный сосудъ. Пов-
дай талерку — оловянку. Оловянку купивъ для води, подацкъ
кому хорошо.

ОЛОВЯНИЧЕКЪ, а, с. м. Оловянныхъ дѣль мастеръ. Панъ
казавъ оловянника нозваць — поправицъ оловяння талерки.

ОЛОКАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Оліяць. Частою браньо
доведенный до безнамятства, унынія или потсри духа. Оно-
каная невѣстка не знаецъ, за што взяцьца.

ОЛОКАЦЬ, сов. глагола ср. Ліяць, въ д. знач. Довести
до умывнія. Олюкали дзѣвчонку, ходзинъ, якъ не смол.

ОМАМЛИВАЦЬ, сов. Омаминъ, гл. д. Обаять, вводить въ
обманъ, ослѣнять. Омамливай кого хочешь, а мене не ома-
мишь. Слич. Омӑна.

ОМАМЛИВАЦЬЦА, сов. Омаминцца, гл. возвр. Подвер-
гаться обаянію, увлекаться листвымъ обманомъ. Не ома-
мливайся его соложкимъ рѣчамъ; здурѣшь, коли ома-
мишь.

ОМАНА, и, с. ж. Прельщеніе, обманъ. Ты не видзишь, што
гето одна омана тольки. Въ оману понався. Слич. Манӑ
и Ман.

ОМАНЙЦЬ, гл. д. сов. в. Обмануть. Не разъ ты мене ома-
нивъ.

ОМАРЕКОЦЬЦ, сов. глагола д. Маркоціць. Опечалить. Омар-
коціть ты его, сказавши, што жонка хвора.

ОМАРЕКОЧЕНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Омаркоціць. Опе-
чаленный. Омаркоченный и рабротаёць не весело.

ОМАРТВЕЛЬНЫЙ, прил. Омертвѣлый. Омартвѣлаго подняли.

ОМАРТВЕЦЬ, сов. глагола ср. Мартвѣць. Омертвѣть, обо-
млѣть. Омартвѣвъ, якъ почувъ.

ОМАХНУЦЬ, сов. глагола ср. Махӑць, въ д. знач. Провор-
но обмануть въ товарѣ или въ счетѣ. Ты мене омахнувъ,
хромого коня продавъ. Омахнувъ, не всѣ гроши отдавъ.
Слич. Обмӑхиваць.

ОМАХНУЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Въ торопняхъ ошибиться.
Якъ я омахнувся, передавъ липнее.

ОМАЦАЦЬ, гл. д. сов. в. Тоже, что Обмӑцайц, но боље не-
чаянно найти, ощупью ида. Омацавъ нѣкого я тутъ.

ОМИНАЦЬ, сов. Омнійцъ, гл. д. 1) Проходить мимо кого
лиչего. Птожъ, бачицца, ты мене оминаешъ, омніувъ,
не захвавъ? 2) Пропускать кого по очереди. Пи къ сусѣду,
не омнинъ его! — Да ёнъ не хочецъ, дакъ я и омніувъ его.

ОМИНУТЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Омнійцъ. Пропущенный.
Омнитые въ реестрѣ дворы.

ОМИНУЦЬ, см. Омніяць.

ОМОВИЦЬ, см. Омовляць.

ОМОВИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Омшиться, обмолвиться. Омо-
вився, не то сказатьъ.

ОМОВКА, и, с. ж. 1) Оговориваніе, осужденіе. Плюнь на
людскую омовку. 2) Ошибка въ словахъ, обмолвка. Про-
бачать, панъ, мнѣ гету омовку.

ОМОВЛЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Омовиць. Оговоренный,
оклеветанный. Не по правдѣ ёнъ омовленъ передъ паномъ.

ОМОВЛЯЦЬ, сов. Омовиць, гл. д. Тоже, что Обмовляй.

ОМОВЧЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Омовчиць. Умолченный,
утаенный. Омовченую вну выказавъ.

ОМОВЧИЦЬ, гл. д. сов. в. Умолчать, утаить. Омовчиць свой проступокъ.

ОМРАЧОНЫЙ, прил. Помраченный. Хибо омраченный буду,
тогда не лодзерку слова.

ОМУЛЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Омульць. Стертый до
садва. Пілъ копы омулепая разбольшалася.

ОМУЛИВАЦЬ, сов. Омульць, гл. д. Стирать до садна. Ому-
ливаць, омульць коня, бокъ коню.

ОМУРЗАНЫЙ, прил. стр. Тоже, что Обмүрзанный.

ОМУРЗАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Тоже, что Обмүрзацьца.

ОМЫЛИВАЦЬЦА, сов. Оммійцца, гл. общ. Ошибаться часто. Тм часто омливаевається. Омливаєсь я въ рабхѣбъ.

ОМЫЛИЦЬЦА, см. Омъмливацьца и Омъмляцьца.

ОМЫЛЕА, и, с. ж. Ошибка. Въ рабухѣ омылка ёсць. Омыл-
ки гетой нічимъ не поправишь.

ОМЫЛЬНО, нар. Ошибочно. Омьльно мыслишь, судзишь,
говришь.

ОМЫЛЬНЫЙ, прил. Ошибочный. Омьльная твоя надзѣя.

ОМЫЛЯЦЬЦА, сов. Омъмляцьца. гл. общ. Ошибаться. Какъ и Омъмливацьца, но въ пеповторяемомъ значеніи. Омъля-
еется, омълився, не къ свойму признається сою.

ОМЯГА, и, с. ж. Слабость, усталость. Бѣгъ, покуль омяга
одолѣла.

ОМЯГАЦЬ, сов. Омъгнудь и Омъгцц, гл. ср. буц. Дѣлаться
мягкимъ, вялімъ. Сильно ослабѣвать отъ усталости, изне-
могать. Омягаемъ тутъ безъ пицця. Омягъ, омягнувъ, кри-
чучи.

ОМЯГЛЫЙ, прил. Изнемогшій отъ усталости. Омяглый отъ
жару, отъ крепку.

ОМЯГНУЦЬ, см. Омъгӑць.

ОМЯГЦІ, см. Омъгӑць.

ОНДЫНАРІЙНЫЙ, прил. (Лат. Ordinarius). 1) Обыкновен-
ный, простый. Нашъ панъ не богатый, ондынарийный хѣбъ
ёсць. 2) Получаемый на продовольствіе по назначеннію.
Ондынарийныя крупы вышли.

ОНДЫНАРІЯ, и, с. ж. По назначенію производимое продо-
вольствіе. На ондынарий живецъ. Ондынарию побираець.

ОНОГДА и ОНОГДА-СЪ, нар. Не въ давнее время, недав-
но. Оногда и мы гето чули. Гето случилось оногда-съ.

ОНОМНИССЬ, нар. Ономедни. Ономинься ёнъ говоривъ мнѣ
гето.

ОНОПРІЙ, я, с. м. 1) Имя отъ крещ. Онуфрий. Отдай Оно

46*

364

ОНОР — ОПЛЮГ

прию. Слич. Напрём. 2) Праздникъ св. Онуфрия. На Оно-
пня увидзимся. 3) Церковь во пня св. Онуфрия. Живецъ
подъ Оноприемъ.

ОНОРАВЛИВАЦЬ, сов. Ооноровіць, гл. д. Поджидать. Оно-
равливай мене на попасцѣ, покуль я подъѣду. Не оноро-
вивъ мене, одзинъ выйханъ.

ОНУЧА, и, с. ж. 1) Холстаний плать, употребляемый кресть-
янами вмѣсто чулковъ. У жениха ременные оборынѣ
ленькия онучи. 2) (Вонючий). Всякая нечиста холоста,
довольно ветхая тряпка. Онучею связалась на посмѣхъ
людзѣмъ. Хустка твоя чорна, якъ онуча. 3) перен. Жен-
щина дурнаго поведенія или неопрятная. Выгнаць вонъ
изъ села треба гету онучу корявую. Онуча, онучею хо-
дзинтъ.

ОНУЧЕЧКА, и, с. ж. умень. слова Онуча. Тряпочка. Дай онучечку уверцѣнь громи. Онучечкою знял.

ОНУЧИНА, я, с. ж. Нечистое полотенцо, тряпка. Онучиною
удёрся, якъ бы бѣлаго ручника у цебе не былѣд.

ОНУЧКА, и, с. ж. Тоже, что Оўча во всѣхъ трехъ зняц.
Онучка протопталась. Сотри онучкою столъ. Кому треба
гета онучка?

ОПАДЗЬ, и, ІІ. с. ж. Падежъ скота. Опадзь на коровъ. Слыш.
Вопадзь.

ОПАКОСЦИЦЬ, см. Опакошванцъ.

ОПАКОСЦИЦЬЦА, см. Опакошванцъца.

ОПАКОЩЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опакосциць. Обла-
женный испражненіемъ. Опакощенную сорочку положила
на бѣлую посцелью.

ОПАКОЩИВАЦЬЦА, сов. Опакосциць, гл. д. 1) Ображивать
исраженіемѣ. Не поднимаетъ сорочоньки дзѣфенку, усла-
кій разъ опакошваецць, опакосциць еě. 2) Приводить въ
безславіе. Ты родъ нашъ опакошваешъ, опакосциць сво-
имъ дурнымъ поведэннемъ.

ОПАКОЩИВАЦЬЦА, сов. Опакосцицьца, гл. возвр. 1) Оскверняться. Чистое сучно, стоячи тутъ, опакошваецца, опакосцилось. 2) Чрезъ ссору приходить въ презрѣніе. Опакошваешся съ успиь. Опакосциялась съ сусѣдзями, некудь и вочей показаць.

ОПАДА, я, с. ж. (См. Паліцьца, въ 4-мѣ знач.). Гнѣвъ.
Въ опалу попався пану. Подийшовъ подъ опалу.

ОПАЛКА, и, с. ж. Отопленіе. Дровъ на опалку нема, въ чу-
жій лѣсъ ёздзимъ.

ОПАЛЪ, у, с. м. 1) Тоже, что Опálка. Дровъ на опалъ не
дающь. 2) Солнечный лѣтній жарь. Опалъ на дворѣ, усе
попалило въ полѣ.

ОПАНОВАННЕ, я, с. ср. Овладѣніе, пападеніе. Опанованне
отъ жидовъ, отъ вōшей.

ОПАНОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опановӑць. Окружен-
ный. Опанованный разбойниками. Дзняця безъ матки опа-
новано нёчисцю.

ОПАНОВЫВАЦЬ, сов. Опановӑць, гл. д. 1) Порабошать,
дѣлать нападеніе на кого во множествѣ. Воши опанови-
ваюць, опановали дзняц. Нечисці опановала хлопца. 2)
Окружать. Жидова опановала насъ.

ОПАСАДЬ, см. Опӑсыванць.

ОПАСАЦЬЦА, см. Опӑсыванцъца.

ОПАСКА, и, с. ж. Опасеніе. Говори безъ опаскі.

ОПАСОВАЦЬЦА, -суся, гл. общ. 1) Опасаться, остерегаться. Опасуйся говориць гето. 2) Вояться. Я цебе не

опасуюсь. Дзѣлай, ничго не опасуючись. Опасуюсь ноччу
ѣхац черезт лѣсъ.

ОПАССТВО, а, с. ср. Опасеніе. Идзи, говори безъ жаднаго
опасства.

ОПАСЪ, у, с. м. Тоже, что Опӑска. Идзи къ пану безъ уся-
каго опасу. Съ опасомъ дзѣлай гето.

ОПАСЫВАЦЬ, сов. Опасаць, гл. д. Опоясывать. Крѣпко опа-
сивъ, опасай его.

ОПАСЫВАЦЬЦА, сов. Опасацьца, гл. возвр. Опоясываться. Опасваешься, опасався, якъ въ дорогу.

ОПЕКОВАЦЬЦА, -кўюся, гл. общ. Попеченіе имъть о комъ.
Не опекуйся нами. Богъ одзинъ опекуецца надъ бѣдными
сиротами.

ОПЕРЕЖАЦЬ, сов. Оопередзіць, гл. д. Опереживать, перегонять кого. Опережаючи другихъ, часомъ коня перегониць.

ОПЕРЕЗАЦЬ, см. Перезӑць.

ОПЕРЕЗАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Удариться нечаянно или
падая, или натыкаясь на что. Оперезався бѣдный, поков-
знувшись. Оперезацьца албомъ объ притолку.

ОПИЛОКЪ, -лка, умен. ОПИЛОЧЕЕКЪ, -чка, с. м. 1) Оста-
токъ отъ пипленія. Опилки, оплочки отъ дощекъ укинь въ
печь. 2) Напильникъ. Опилкомъ обшифоваць.

ОПИСКА, и, с. ж. Пропускъ въ письмѣ, ошибка. Поправъ
описку.

ОПИСЪ, у, с. м. Опись. Опись успѣмъ речамъ здзѣлавъ. По
опису здавъ речп.

ОПЛАВЫ, -вовъ, с. м. употр. во мног. Болѣзнь женскал,
состоящая въ сильномъ и продолжительномъ кровотеченіп.
Другій мѣсцъя, якъ оплавами мучицца жонка.

ОПЛАТА, я, с. ж. Уплата. Оплата подущини.

ОПЛАТКА, п, с. ж. церк. (Лат. Oblatio). Очень тонкій опрѣс-
нокъ, на котором литургисающіе католические священники
вмѣсто просфоріи. Письмо не ялякомъ, а оплаткою запе-
чатано.

ОПЛАТКОВЫЙ, прил. Облатачный. Оплатковая печаць.

ОПЛАЦИЦЬ, см. Оплачиваць.

ОПЛАЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оплацайць. 'Выплачен-
ный. Довгъ твой не оплаченъ. Застава не оплаченая ле-
жипъ.

ОПЛАЧИВАЦЬ, сов. Оплацайць, гл. д. Выплачивать. Хоць
потроху оплачивай свой довгъ. Не оплацишь своей за-
ставы у жида, пропадзецъ.

ОПЛЕТАЦЬ, сов. Оплесцъ, -тў, гл. д. 1) Обвивать кругомъ. Оплетаць, оплесць горшокъ берёстою. 2) (Отъ Плетъ). Стегать чѣмъ. Войтъ оплетаецъ пригонниковъ бизуномъ. Оплетъ мене разъ, ажъ горячо стало.

ОПЛЮШИВАЦЬЦА, гл. общ. Быть неосторожну, безпечну. Не оплошивайся тутъ, а глядзи, кабъ чего не украли.

ОПЛЮШИЦЬЦА, -шўся, -шинся, сов. глагола общ. Оплю-
шивацьца. 1) Оплошать. Оплошився, топоръ забывъ. 2) Доу-
стить неосторожность. Оплошився, ступинъ на зломаную
кладку, и полецѣвъ въ воду.

ОПЛЮШСТВО, а, с. ср. Оплошность. Оплошество здзѣлали мы,
хлѣба съ собою не взяли.

ОПЛЮГАВИЦЬ, см. Оплюгáлливаць.

ОПЛЮГАВИЦЬЦА, см. Оплюгáлливацьца.

ОПЛЮГАВЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оплюгáвиць.

ОПЛЮГ — ОПР

365

Оскверненный нечистотою. Судно оплюгавлено здохлою
'мшью.

ОПЛЮГАВЛИВАЦЬ, сов. Оплюгавць, гл. д. Осквернять нечистотою. Мючи пеленки въ ночвах оплюгавливаештъ, оплягавила ихъ. Мышь оплюгавнала капусту.

ОПЛЮГАВЛИВАЦЬЦА, сов. Оплюгавцьца, гл. возвр.
Оскверняться. Съ плюгавыми водзючнсь и самъ оплюга-
вываешьс, оплюгавинься.

ОПОДАЛЬ, нар. Подальше, одаль. Оподаль станье.

ОПОЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оопйць. Напоенный до из-
лишества, окормленный. Опоеное молокомъ дзияя крицць.

ОПОЗНАВАЦЬ, -най, сов. Опознайць, -пáю, г.л. д. Знавать. Што ты вгъѣдаешьс въ мене? може опознаешъ? На торгу свойго украдзенаго коня опознавъ я.

ОПОЗНАННЕ, я, с. ср. Знакомство. Мы давно зъ пьмъ за-
брами опознанне.

ОПОЗНАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опознайць. Узнанный. Опознанаго, што украдзенъ, коня отобразъ.

ОПОЗНАПЦЕ, я, с. ср. Знакомство, дружеская связь. Опо-
знацця зъ пми я никбли не мѣвъ.

ОПОЗНАЦЬ, см. Опознаваць.

ОПОЗНАЦЬЦА, сов. г. взаимн. Познавацьца. Познакомиться. Годъ будзецъ, якъ мы съ тобою опознались.

ОПОЗНЕНИЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опознайць. Зоздо прине-
сенный, опоздалый. Опозневалъ вѣсць.

ОПОЗНИВАЦЬ, сов. Опознайць, г. д. Зоздо принести что, опаздывать. Ти усѣдъи работу свою опозниваешь, опоз-
нивъ до сегодняшняго дня. Подводь не опознивай, не опозни
высалъ.

ОПОЗНИВАЦЬЦА, сов. Опознайцьца, гл. общ. Опаздывать. Опознавается, опознавится принца на работу.

ОПОЗЬЧИВАЦЬ, сов. Опознайцьц, г. д. Дѣлать кому одоз-
женіе. Сусѣдъ добрый усѣдій разъ опознчиваетъ сусѣда.
Чимъ и коли ти мене опозничтъ?

ОПОИВАЦЬ, сов. Оопйць, гл. д. Окармливать, поя молокомъ. Глядз не опоивай пойломъ целенка. Дзияя опопли моло-
комъ.

ОПОИНА, я, с. общ. слово ругат. 1) Сь жадностью пьющій, -я. Доспѣ тобѣ жлочтаць молоко, опопна ти. 2) Пляница, много употребляющій, -я, хмѣльного. Оопону гетого не скоро споить.

ОПОИНЫ, -нъ, с. ж. употр. во мног. Остатки отъ нойда, осо-
бенно приготовляемаго для теллать. Оопони вылли соба-
камъ.

ОПОЙЦЬ, см. Оопйваць.

ОПОКА, и, с. общ. (Побаць - лопать). 1) Объѣдало. Опока готовъ покачъ дотуль, покуль поногаць усё. 2) Кестовій пьяница. Гетому опокѣ и гарца мало над здень.

ОПОЛКОВЫЙ, прич. Выбранный изъ ополка. Ополковая
подошвы на черевики хороши.

ОПОЛОКЪ, -лка, с. м. 1) Край подошвенной кожи. Изъ
ополка вырѣзаць подошвы на черевики, а тоншій край пой-
дзецъ на сцельки. 2) Полка, желѣзная лопаточка у сохи.
Ополокъ нѣхто знявъ отъ сохи.

ОПОЛОНЕННЕ, я, с. ср. Нападеніе во множествѣ, размно-
женіе особенно насѣкомыхъ. Ополоненне отъ червей, мурашекъ, клоповъ.

ОПОДОНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оополопйць. 1) Плѣ-
ненный, увѣлеченный. Видаць, тя ополоненъ ёю. 2) Окру-

жениный множествомъ. Не скоро выберемся отсюль ополо-
нѣные жидковою.

ОПОЛОНЯЦЬ, сов. Ополонийць, гл. д. 1) Плѣнять, забирать въ пѣлѣ, овладѣвать. Знаць черди ихъ тамъ ополоняюць, ополонили, што сѣй нейбуць. 2) Окружать во множествѣ. Черви капусту ополоняюць. 3) Плѣнять, прельщать. Дзѣвка ополонила хлюцка.

ОПОНТАЛО', гл. безл. сов. в. Безуміе опутало. Ци цебе опонтало, што ти дзѣлаешъ. Нехай цебе опонтаецъ!

ОПОНТАНАЯ, -ной, въ знач. с. ж. Сила сумашествій, безу-
міе. Оонтаная цебе несець туды.

ОПОНТАННЕ, я, с. ср. Опутваніе, безумство. Оонтаннєе нѣйкое папало на твою голову, што ты не помнишь, што тобѣ казано.

ОПОНТАННЫЙ, прил. Сь ума спаченный, обезумѣвшій. Кру-
ціцца, якъ опонтаный. Оонтанан твоя голова.

ОПОНТАЦЬ, гл. д. сов. в. Опутать, сбить съ толка. Черци
знацъ опонтали насть, што мы дороги не нашли.

ОПОСКЎДЗИЦЬ, см. Ооскўживаць.

ОПОСКЎДЗИЦЬЦА, см. Ооскўживацьца.

ОПОСКЎЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ооскўдзиць. Осквер-
ненный, замаранный нечистотою. Оосккуженое судно. Опо-
скуженує свитку вымшь трѣба.

ОПОСКЎЖИВАЦЬ, сов. Ооскўдзинць, г. д. Осквернять. Ге-
тою гадосцю судно опоскуживаешь, опоскудзинъ.

ОПОСКЎЖИВАЦЬЦА, сов. Ооскўдзинцца, г. л. возвр. Дѣ-
латься гнуснымъ, отварительнымъ чрезъ дурной нравъ
свой. Уснімъ ты опоскуживаешься, опоскудзиласьсь своимъ
язычкомъ.

ОПОСЛИ, ООСЛЯ ПООСЛЯ, нар. Послѣ. Оосли, опослѣ придзешъ. Опосля я не буду въ дворѣ.

ОПОСТЫЛЦЕ, -лію, см. Постыланцъ и Опостыланъ.

ОПОСТЫЛЯЦЬ, сов. Опостыліць, гл. д. Дѣлать постылымъ
кого кому. Мачнха наговорами своими опостыляець, опо-
стылія бацьку сна.

ОПОСТЫЛЯЦЬЦА, сов. Опостыліцьца, г. л. возвр. Ссорясь, навлекать на себя преэрѣніе; дѣлаться постылымъ. Доспѣсъ тобѣ опостыляцьца сусѣдзямъ; уже ти и такъ опостыли-
ласъ усімъ.

ОПОХАЦЬ, сов. Опхці, -хну, га. ср. Опухать. Сь голоду
опахаемъ. Опохай, опохни ти съ своимъ добромъ. Опохъ,
якъ шклянка.

ОПОЧИВОКЪ, -ву, с. м. Отдохновеніе. Опочивку не даюць, мучуль докукоко.

ОПОЧИНОКЪ, -ну, с. м. 1) Опочиваніе. Опочинокъ мѣвъ
хорошій. 2) Спокойствіе. Вѣришки опочинку не даюць.

ОПРАВА, и, с. ж. 1) Дорогая оправа для украшенія или прочности какой либо вещи. Стрѣльба хороша, а оправа еще лѣній. 2) Придапое невѣсты. У невѣсты пиякей оправы нема.

ОПРАВНЫЙ, прил. Оправленный чумъ либо дорогимъ. Оправ-
ное евангеліе купить на церковь.

ОПРЕГАЁЦЬ, Опреглѣ, гл. безл. д. знач. Кігѣть, мучить. Чего цебе опрегаець? Кабъ его опрегло. Опрежій его.

ОПРЕГАЦЬЦА, сов. Опрѣчъца, г. л. возвр. 1) Истощаться, сгарать жаждою или желаніемъ. Опрегаемся, опреглись мы тутъ безъ пищія. Опрегаецца дужо, хочѣць бацьць. Опрегся, личучимъ, просоціе. Опрегаецца надъ громами. 2) Сгарать отъ водки. Опрегѣс отъ горѣлки. Опрежьсъ ёнъ отъ мене.

366

ОПР — ОПЫТ

ОПРЕГЛЮ, см. Опрегаєнь.

ОПРЖЕЧЬЦА, см. Опрегацьца.

ОПРИЧНИКИ, -КОЛЬ, с. м. употр. во множ. Сласти или
сладкое кушанье, приготовленное отдѣльно для дѣтей или
угоменія. Матка пријушла цебе къ опричникамъ, а тутъ
опричниковъ не будзель; йъкъ, што людзі ядуць.

ОПРИЧНИКЪ, а, с. м. -ница, и, с. ж. Любацій отдѣльно
отъ другихъ кушать, прихотливый, любимецъ, -ница. Усѣ
опричнику свойму пихаешьъ въ горло. Опричница гета при-
вікля на маткины малимоники.

ОПРИЧНИЧЕСЬ, -чка, с. м. умев. слово Опричникъ, гово-
рится о дѣтахъ. Любаційкъ. Ой ты опричничекъ маткыцъ!

ОПРИЧНИЧИЦЬ, -чію, гл. ср. Отдѣляться отъ другихъ въ
кушаньѣ, работъ и другихъ предметахъ; не піть общаго
ни съ кѣмъ. Ты во всемъ зотѣ насть опричничіншій, якъ бы
твоя работа лѣни отъ таймей, якъ бы ты хѣпшее што отъ
насть.

ОПРИЧНИЧКИ, -КОВЪ, с. м. употр. во множ. Особенныя
слasti. Баловникъ гетій, усѣ опричничи любіць.

ОПРИЧНО, нар. Отдѣльно, порозьнѣ. Брацца опрично одзинъ
отъ другого живуць. Сядзьце опрично, штобѣ не сваво-
ліли.

ОПРИЧНЫЙ, прил. Особенный, отдѣльный. Опричная плата.
Панъ въ опричныхъ живецъ покояхъ отъ дзѣцей. Оприч-
наго человѣка треба дзежацца для цебе.

ОПРИЧОНИЕЪ, а, с. м. Любацій особенныя отъ семьи лу-
чія кушанья, требующій особенного чего отъ общаго
 стола. Якій тѣ опричонникъ! Йъкъ тѣ уснитъ разомъ.

ОПРИЧОННЕ и ОПРИЧОННО, нар. Брозз, въ разныхъ
мѣстахъ. Поставъ коней опрично, штобѣ не блились. По-
садзілъ пхъ за столъ опричопне; опричопне сѣдзючи, не бу-
дуць вадзинцы.

ОПРИЧОННИКИ, -КОВЪ, и ОПРИЧОННИЧКИ, -ЧКОВЪ,
с. м. употр. во множ. Особенно отъ общихъ изготовленныя
кушанья. Рѣдкая господини не дзѣлаецъ собой опричонні-
ковъ. Я не люблю бабскихъ опричонниковъ. Не сподз-
вайся на опричонники, а йъкъ, што даюць уснитъ.

ОПРИЧЬ, нар. 1) Особенно, отдѣльно. Сядзь опричь отъ
насть. 2) предл. Кромѣ. Опричь насѣ.

ОПРОВОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опробовацъ. Испы-
таній, испробованный. Опробована потрава. Опробова-
ная коса хоюра.

ОПРОВОВАДЦЬ, -бую, гл. д. сов. в. Прикушать, испытывая
качество и доброту. Опробуй потраву, ци солна.

ОПРОСТАННЕ, я, с. ср. Освобожденіе. Опростанне Богъ
давъ мнѣ отъ васъ! Опростанне рукъ.

ОПРОСТАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опростаць. Освобож-
денный отъ путъ или связі, свободный. Руки мон опро-
станіи отъ цебе. Кони опростаные ходзюць.

ОПРОСТАЦЬ, сов. глагола д. Простаць. Освободить отъ слы-
зей какихъ-либо. Опроставъ Богъ мене отъ ее. Опростай
коней, некай безъ пута ходзюць.

ОПРОСТАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Простацьца. Освобож-
даться отъ чего. Ни якъ не опростаєшь отъ ихъ докули.
Мое руки опростались отъ васъ; цеперъ, якъ хочце,
жив匡е.

ОПРОЧЬ, предл. Кромѣ. Опрочъ мене, хто хоца бери.

ОПРОЩЕННЫЙ, прич. Тоже, что Опростаній. Опрощенныя
руки. Опрощенне. кони, колибъ въ шкоду не зашли.

ОПРЫСКЛИВЫЙ, прил. Капризный, вспыльчивый. Опри-
скливый человѣкъ, ничимъ не догоднить ему. Сл. Присокъ.

ОПРЯНУЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Ударить сильно по плечамъ. Опра-
нувъ мене разы три бизуномъ, ажъ сорочка прилила. 2)
см. Опрятваць.

ОПРАНУДЦА, 1) см. Опрятываць. 2) Удариться, па-
дая. Опрянулся хорошо, поковзнувшись.

ОПРАТЫВАЦЬ, сов. Опрянуць, гл. д. Окутывать. Опрятывай,
опряни дзица хорошоко.

ОПРАТЫВАЦЬЦА, сов. Опрянуцьца, гл. возвр. Окутываться,
одѣваться опрятно. Опрятывайся, опрянись на холодъ хо-
рошенько. Куды ты, опрянувшись, идзешь?

ОПУСТОПЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опустошиць. Оп-
стошенный. Лѣсъ опустошенъ. Опустошенный маентокъ.
Клѣць опустошена злодзѣями.

ОПУСТОПИВАЦЬ, сов. Опустошиць, гл. д. Опустошать.
Опустошиваць лѣсъ. Злодзѣи опустошили клѣць.

ОПУСТОПИВАЦЬЦА, сов. Опустошицьца, гл. возвр. въ
взац. стр. 1) Быть опустошаему. Лѣсъ наштъ сусѣднимъ
дзеревнями опустошиваецца, опустошився. 2) Пустѣть. Че-
резъ збѣи дзеревня опустошилась.

ОПУХА, и, с. ж. Опушка, крал нагольной шубы, обложен-
ные чѣмъ либо пушистымъ или даже цвѣтнымъ сувномъ.
Опуха дорожѣй кожуха. Посл. Мужикъ, мужинъ сияня
опуха, скула тобѣ въ вухѣ. Похов. баранопшінъ.

ОПУДОКЪ, -дка, с. общ. Полный эпомъ мальчики или
дѣвочка. Товстомордая опудокъ. Усн дзѣци его опуцки.

ОПУШЕНЕЦЬ, -ница, с. м. 1) Неряха, небрежный. Якъ ты
тыдѣшт, опущенецъ? Опущенецъ, не заспѣтвми сорочки,
бытѣаць. 2) Лѣнтай. Опущенца гетаго ни зашто не при-
бѣшь къ рабоцѣ.

ОПУШЕНКА, п, с. ж. 1) Тоже, что Опушенецъ, но въ отно-
шеніи къ женщинѣ. Гетакал опущенка, што и прорѣхи на
себе не зашіцкъ. Опущенку гету нѣ за што хлѣбомъ кор-
мицъ. 2) Разведенка. На опущеніѣ женится.

ОПУШЕННИКЪ, а, с. м. Тоже, что Опушенецъ въ обоихъ
значеніяхъ.

ОПУШЕННИЦА, и, с. ж. Тоже, что Опушенка въ 1-мъ
значеніи.

ОПУШЕНСТВО, а, с. ср. 1) Неряшество. Стідно матцѣ за
опущенство дочки. 2) Распустство, шалость, распущенность.
До якого опущенства довела тѣ своихъ дзѣцей!

ОПУШОНЫЙ, прич. въ знач. прил. Распутный, распущенный.
Опушоные дзѣци, што хочуць, то дзѣлаяць.

ОПЫНУДЦА, гл. общ. сов. в. Очутиться. Опиньуся на
тому боку рѣки. Якъ тобѣ помогало опынуцца назадъ,
впередъ насъ выхавшій?

ОПЫТАННЕ, я, с. ср. Спрост, обслѣдованіе, разузнаніе.
Пониhi человѣка для опытання, ци правда гето.

ОПЫТАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Опыталь. 1) Спрошенный,
допрошенный. Людзи опытаны, да ничібѣ такого не ска-
зали. 2) Янвішься чрезъ розыскъ, разысканный. Украд-
зеніе мое кони опытаніи.

ОПЫТЫВАЦЬ, сов. Опыталь, гл. д. Распрашивать. Опыты-
вай, опытай людзей, коли мнѣ не вѣршить.

ОПЫТЫВАЦЬЦА, сов. Опытальца, гл. общ. 1) Разузнавать.
Опытывайся по дорозѣ, ци ни знашовъ хто світки. 2) Проя-
вляться, оказываться чрезъ розыскъ. Кови мое украдзеніе
опытываюцца, опытались.

ОПЪШ — ОСК

367

ОПЪШАЛЫЙ, прил. 1) Не ревностный, лишившийся бо-
дости, ревности. Опъшалая работа. 2) Осабъшый. Опъ-
шальный конь.

ОРГАНИСТА, и, ОРГАНИСТЬ, а, с. м. 1) Клирик римско-
католическ. церкви, играющий на органах при богослуже-
нии. Спроси органисту, ци будецъ мна. Я не органистъ,
не перебираю. Посл. 2) Лихой игрокъ въ карты. Видно,
што ты хороший органиста.

ОРГАНЪ, а, и ОРГАНЫ, -овъ, с. м. Музыкальный духовой
инструментъ съ клавишами, употребляемый въ римско-
католическ. церкви. Въ косцели на органъ играюць.

ОРГИШЪ, а, с. м. Крупный ячмень особеннаго рода. Гарцы
четыре посѣвъ оргшу.

ОРДА, я, с. ж. Разореніе, буянство, шумъ. Пьный ору
твріць, уняць не можно. Дѣтіи оруду подняли.

ОРЖАВЕЦЪ, -вца, с. м. Ржавинца. Оржавецъ переѣвъ
ножикъ.

ОРЖАВИЦЪ, -ію. Покрываться ржавчиновым. Желѣзо въ мо-
кронѣ оржавинцъ.

ОРЖАВЫЙ, прил. Ржавий. Оржавый ножикъ. Оржавая ско-
ворода.

ОРУДОВАННЕ, я, с. ср. Нестокое управліеніе, грубое обра-
щеніе. Досцѣ нацеркілись мы твойго орудования нами.

ОРУДОВАЦЬ, -душ, г.л. ср. 1) Управлять кѣмъ жестоко. Досцѣ ему орудовацъ падъ нами. 2) Дерзко поступать. Што ты такъ орудуешь тутъ? 3) Употреблять что, какъ орудіе. Чѣмъ не орудовацъ чужимъ добротмъ? 4) Дѣлать безпорядки по упирству. Орудоваў, покуль заваливъ сгоць.

ОСАДА, я, с. ж 1) Укрѣпленіе, насадка какого либо хо-
зяйственного орудіі. Осада сохи, коси, топора. 2) Оправа.
Осада стрѣлѣбы. Пистолетъ въ богатой осадзѣ. См. Орпава.

ОСАДВИСТЫЙ, прил. Окладистый. Осадыстая борода.

ОСАДЕА, и, с. ж. 1) Тоже, что Осада въ обоихъ значеніхъ.
2) Опаденіе. Осада снѣгу. 3) Осадокъ во влагѣ. Осадку
взмутивъ въ водзѣ, въ горѣцѣ.

ОСАЖИВАЦЬ, сов. Осагайць, г.л. д. Укрѣплять какое либо
хозяйственное орудіе, насаживать. Осаживаць ножъ въ че-
ревцы. Осаживаць, осадзинъ косу, топоръ, пилку.

ОСАМИСТЫЙ, прил. Осанистый, величавый, пристойный. Осамистый мужикъ. Осамистая борода. Осамистое лице.

ОСАМИЦЬЦА, -мюся, -мишься, г.л. возвр. Предавлять
собою значущее лице. Осамився бы, да не умѣшь, да й
нечѣмъ дужо осаминцьа.

ОСАЧИВАЦЬ, сов. Осочійць, г.л. д. Отыскивать на гнѣзѣ,
говорится о несущейся скритно куріцѣ. См. Осочіваць.

ОСВА, я, с. ж. насѣкъ. Осва. Якъ осва лѣзни въ вочи.

ОСВОВОЖАЦЬ, сов. Освободзинць, г.л. д. Освобождать. Осво-
божаць изъ бѣды, зъ неволи, отъ панщины.

ОСВОВОЖАЦЬЦА, сов. Освободзинцьа, г.л. возвр. Освобож-
даться. У нашего пана и старики не освобожаюцца отъ
пригону.

ОСВОВОЖЕННЕ, я, с. ср. Освобождение. Колодикамъ далі
освобоженне.

ОСВОВОЖЕННЫЙ и ОСВОВОЖНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл.
Освободзинць. Освобожденный, уволенный. Освобоженный
отъ пригону. Освобожоный отъ нодатку, отъ турми.

ОСВЭЖИЦЬЦА, сов. Глагола общ. неупотребительного Освѣ-
жӑцьца. Лишиться послѣдняго дыханія, охладѣть послѣ

смерти. Суспѣцъ нашъ ужо освѣжився. Поросѣлокъ еще не
освѣжився.

ОСВЪТЧАЦЬ, сов. Освѣтчиць, г. л. д. 1) Свидѣтелствовать. Усм сусѣдки освѣтчаюць, освѣтчицы, што ты злѣдзѣ ве- ликъ. Бацька освѣтчаецъ тобѣ покопшъ. 2) Доказывать. Освѣтчавъ свою певишиець, да пичимъ не освѣтчиць.

ОСВЪТЧАЦЬЦА, сов. ОСВЪТЧИЦЬЦА, г. возвр. Свидѣ-
тельствоваться. Освѣтчаюсь усми добрими людзьми, што
за миюю пиколи-не видали злѣдзѣства. Освѣтчацьца свѣт-
ками.

ОСВЪТЧЕННЕ, я, с. ср. Свидѣтелствованіе. За его пихто
не дась свойго освѣтчення.

ОСВЪТЧИЦЬ, см. Освѣтчайць.

ОСВЪТЧИЦЬЦА, см. Освѣтчайцьца.

ОСВЪТЧОНЫЙ, прил. стр. отъ д. г.л. Освѣтчиць. 1) Заси-
дѣтелствованный. Ни кемъ не освѣтчобая твои певи-
носѣп. 2) въ зача. прил. Доказанный, явный. Освѣтчопой
людзѣй.

ОСЕЛИНА, я, с. ж. Ненаханное поле, оставленное для паст-
бина скота.

ОСЕНИНА, я, с. ж. Осеннее добровольное подаяніе цер-
ковному причу. Осěнцы попу не давали еще.

ОСЕНИЦИНА, я, с. ж. Тоже, что Осěніца.

ОСЁТКА, и, с. ж. умен. слово Осѣцъ. Небольшой овипъ.
Осѣтка не великая, скоро змолошіць.

ОСЁТНЫЙ, прил. относящійся къ овипу. Осёглые сношы.
Осѣтное воко.

ОСЕЦЬ, ци, с. ж. Овипъ. Осѣцъ насадили шпеницы. Осěци
четыри будуць осва. Вылѣзай съ осěци!

ОСЕЛИЦЬ, см. Осеплӑць.

ОСЕЙЛОКъ, -лка, с. м. Силачъ. Осілку гетому ияцъ такихъ,
якъ я, мало на одну рукъ.

ОСИЛЯЦЬ, сов. Осейліць, г.л. д. Осиливать, одолѣвать. Одзинъ
услѣхъ осіянаецъ, осиливъ хлощовъ.

ОСИНИНА, я, с. ж. Осіновое дерево. Осипну зарубивъ, по-
рубивъ на дровы.

ОСИПИХА, и, с. ж. Кена Осина.

ОСИПКА, и, с. ж. Осипность. Осінка напала.

ОСИПКА, и, с. м. уменш. слова Осінъ. Осипушка.

ОСИПЧИКЪ, а, с. м. уменш. слово Осінъ. Оська. Нопили
сюды Осінчика.

ОСИПЪ, а, с. м. имя отъ крещенія Осінъ.

ОСИРОЙЦЬ, см. Сироціць и Осирōчиваць.

ОСИРОЧЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. г.л. Осироційць. Оставлен-
ный сиротою. Одзинъ сынъ и тѣй осирочень маткоко.

ОСИРОЧИВАЦЬ, сов. Осироційць, г.л. д. 1) Дѣлать сиротою. Самъ себе пихто не осирочиваецъ, а Богъ осироцій; бацьку и матку узлъвъ. 2) Разлучать отца съ дѣтъми. Не осирочивай панъ дзѣцей моихъ, не отдаляй мене отъ пхь. 3) Лишать кого чего-либо очень необходимаго въ жизни. Осирочиваюць, осироции мене, отбираючи послѣднюю коровку на податокъ.

ОСКАКИВАЦЬ, сов. Осочійць, г.л. д. Наскакивая окружать. Догопячи, оскакивали насъ, да мы не даліся осочіиць.

ОСКАЛИЦЬЦА, см. Скӑлицьца.

ОСКАРЖАЦЬ, сов. Оскӑржинць, г.л. д. Приносить жалобу на
кого. Не по правдзѣ оскаркаешъ, оскарживъ ты мене пе-
редъ паномъ.

368

ОСК — ОСМ

ОСКАРЖАЦЬЦА, сов. Оскаржицца, г.л. общ. Жаловаться на кого, изъявлять неудовольствие. Дзѣци оскаржаюцца на мачиху. На свою бѣдносць оскаржицца некому, хиба Богу.

ОСКАРЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Оскаржицц. Обнесен-
ний жалобою. Не по правдѣ оскаржень я передъ па-
нотъ.

ОСКАРЖИВАЦЬ, г.л. д. Толе, что Оскаржаль, по съ озна-
ченіемъ повторяемаго дѣствія. Ты ужо не разъ оскаржи-
ваешь насъ передъ людзьми. Хлѣбъ соль папу оскаржи-
ваешь сусѣдзять.

ОСКАРЖИВАЦЬЦА, г.л. общ. 1) Толе, что Оскаржальца, но съ означеніемъ повторяемаго дѣствія. Каженъ челя- дзинъ оскарживаецца на свойі господаря. 2) Терпѣть ка- кую либо болѣзнь или недостатокъ. Конь оскарживаецца на ногу. Хлопецъ оскарживаецца на животъ.

ОСКАРЖИЦЬ, см. Оскаржаль.

ОСКАРЖИЦЬЦА, см. Оскаржальца.

ОСЕВЕРНАВИЦЬ, гл. д. сов. в. Осквернить. Осквернавиць посуду.

ОСЕВЕРНАВИЦЬЦА, г.л. возвр. сов. в. Оскверниться. Посуда осквернавилась здюлю мшшью.

ОСЕВЕРНАВЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Осквернавиць. Оскверненный. Осквернавленную посуду нечего блюсц, хиба на всыншце.

ОСЁПОЕЪ, -пка, с. м. Осколокъ. Оскёпкомъ кинувъ на его.

ОСЁПОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. Осколочекъ. И оскёпотка нема дуличи.

ОСКОЛЁПОЕЪ, -пка, и ОСКОЛЁПОЧЕКЪ, -чка, с. м.
Толе, что Оскёпокъ.

ОСКОМА, ш, с. ж. 1) Оскомина. Клслимъ яблокомъ оскому набывъ. 2) Сильное, завистливое желаніе при видѣ чего либо лакомаго или прибыльного. Оскома берецъ, глѣдзючи, якъ ены убираюць. Чужіё гроши оскома. Посл.

ОСКОМИЦЬЦА, г.л. общ. Острить зубы, имѣть прихотливое желаніе. Даремно оскомишся, гето не для цебе.

ОСКОМКА, и, с. ж. смягч. слова Оскома. Зависть, желаніе.
Оскомка берецъ, да не можно.

ОСКОМЫЙ, прил. Жадный, прихотливый. Оскомый на чу-
жое.

ОСКОЧИЦЬ, см. Оскакиваць.

ОСКРАВАЦЬ, см. Оскрабывань.

ОСКРАВАЦЬЦА, см. Оскрабыванцца.

ОСКРАВЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Оскрабаць. Оцара-
панный. Кошкою оскрабленыя руки.

ОСКРАВНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Оскрабнуць. Оцарап-
нутый. Оскрабнутая рука разболѣлась.

ОСКРАВЫВАЦЬ, сов. Оскрабаць, однокр. Оскрабнуцъ, г.л. д. 1) Оцаралывать. Оскрабывань, оскрабаць, оскрабнуць сукомъ лицо. 2) Оскребывать. Оскрабывай, оскрабай горшокъ. Повѣтъ и оскрабавъ латку.

ОСКРАВЫВАЦЬЦА, сов. Оскрабацца, однокр. Оскраб-
нуцца, г.л. возвр. Оцарапываться. Неосторожно лѣзучи,
оскрабываешься, оскрабався, оскрабнувшись дѣ крви.

ОСКРЕВОЕТЪ, -бка, и ОСКРЕВОЧЕКЪ, -чка, с. м. Обрѣ-
занная нечистая корка хлѣба. И осскребка не давъ. И оскрѣ-
бочки поѣси, коли ёцць захочешь.

ОСКЕУДНО, нар. 1) Очень мало. Якъ же ты оскудно даешь убогому хлѣба. 2) Бѣдно, недостаточно. Оскудно живецъ.

ОСКУДНЫЙ, прил. Очень малый, бѣдный. Оскудный маець кусокъ хлѣба.

ОСЛАВА, ы, с. ж. Послабленіе, облегченіе. Нийкѣ намъ пема ослабы ни въ податкахъ, ни въ пригонѣ.

ОСЛАВЕА, п, с. ж. Поблажка. Ослабку даешь ему, што хо-
цечь, то и дзѣлаецъ.

ОСЛАВѣНИВАЦЬ, сов. Ослабѣниць, г.л. д. Послаблять, дѣ-
лать что слабѣе. Не ослабѣивай ему рукъ, уцечець, коли
ослабѣнишъ. Ослабѣнивать, ослабѣниць верѣвку.

ОСЛАВѣНИВАЦЬЦА, сов. Ослабѣницца, г.л. возвр. Дѣ-
латься свободнѣе. Верѣвка ослабѣниваецца, ослабѣнилась.

ОСЛАВА, ш, с. ж. Ославленіе, безславые. Заслуживъ на ославу. Ославу церпимъ за цебе.

ОСЛЕ, -лъ, с. ср. Ослепокъ, перен. дуракъ. Целенокъ, целен-
комъ, а ослѣ ослѣмъ. Ослѣ гетому не удаецца.

ОСЛИНА, ш, с. общ. 1) Глупый, -пая, безтолковый, -пая, неучтъ. Ослину кольки не ўчи, усе будзецъ ослина. 2) Лѣн-
тая, -йка. Коня ослину купивъ. Ослину не принукаешь
къ рабоцѣ.

ОСЛОВОЖАЦЬ, сов. Ослободзйць, г.л. д. Освобождать. Мене старика панъ отъ пригону не ослобожаецъ, не ослободзивъ.

ОСЛОВОЖАЦЬЦА, сов. Ослободзйцца, г.л. возвр. Освобож-
даться. Отъ згону нихто не ослобожаецца. Ослободзився
отъ бѣднѣ.

ОСЛОВОЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ослободзйць. Осво-
божденный. Ослобоженный. отъ некрутовъ. Руки мое не
ослобожены.

ОСЛОНАЙЦЬ, сов. Ослонйць, г.л. д. Укрывать, защищать. Ослоняць дзинцы отъ сонца, отъ вѣтру. Кабъ ты мене не ослонивъ, ёнъ бы ударивъ мене.

ОСЛОНАЙЦЬЦА, сов. Ослонйцца, г.л. возвр. Уклоняться. Ослоняйся, ослоньись, кабъ не зачениць бервеномъ.

ОСЛУХИВАЦЬЦА, сов. Ослухацьца, г.л. общ. 1) Оказывать непослушаніе. Не ослухивайся его, а ослухаешься, будзешь бить. 2) Прислушиваться. Ослухивайся, пи не прочуешь процажи.

ОСЛУПЕННЕ, я, с. ср. Ослѣпленіе. Ослѣненне на цебе на-
пало, што ты не видзинъ, што передъ носомъ лежиць.

ОСЛУГА, и, с. общ. увел. слова Оселт. Лѣнтая, -йка въ вышей степени. Посадза изъ работу гетаго, гетую ослугу.

ОСЛОНЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ослѣниць, перен. Пред-
положенный, предназначенный. Ослѣнепая невѣста. Слпи
Ослѣненый.

ОСЛОНИВАЦЬ, сов. Ослонниць, г.л. д. 1) Обмазывать слю-
нами. Собака ослонинь хлѣбъ. Вовкъ ослонинъ овцу, дакъ
ена и бѣжиць за имъ. 2) перен. Простирать виды на что.
Не ослонинвай собѣ гетой невѣсты, ена не для цебе. Не
быць тому, што ослонивъ собѣ ты.

ОСЛЯКЪ, ă, и ОСЛЯЧОКЪ, -чка, с. м. 1) Молодой оселъ, ослѣнокъ. 2) перен. Мальчишка-неучъ. Выгодовала матка оляка, олячка.

ОСМАКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Осмаковайць. Выбран-
ный по вкусу. Осмакованный кусокъ. Осмакована невѣста.

ОСМАКОВАЦЬ, -кўю, г.л. д. сов. в. Полюбитъ, отвѣдчать. Осмаковаць потраву. Чему не осмаковаць хорошаго. Йаътъ, коли осмаковавъ.

ОСМЕРИКЪ, ă, ОСМЕРИЧОКЪ, -чка, с. м. Четверикъ, состоящій изъ осми гарнцевъ. Осмерикъ, осмерничокъ осва.

ОСМ. — ОСП

369

ОСМЁРКА, и, с. ж. Осмерня. Панъ осемркою ђздинць.

ОСМЁРКА, и, с. ж. (Сметате). 1) Трянка, которою стиряють
пыль или нечистоту. Осмёткою по вочамъ ударила. Воро-
чаець мною, якъ осмёткою якою. Осмёгку накипула па
голову. 2) слово ругат. Неопрятная, а больше ненотребная
женищина; негодайка. Ходзинъ, якъ осмётка йкая. Не поз-
волю тобѣ женицца на осмёткѣ.

ОСМЁРКИ, -окъ, с. ж. унотр. во мног. 1) Сметіе. Осмёгки
вонъ вынесць. 2) Трялье, юхмотье. Въ осмёткахъ ходзинъ.
Осмёты уси поноснѣ.

ОСМОРКАНГЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Осморканъ Запачкан-
ний возгралии. Осморканый хвартукъ оперезала.

ОСМОРКАЦЬ, сов. глагола ср. Сморкӑць, въ д. знач. Запач-
кать возгралии. Облгӑдзься, полу свою осморкавъ.

ОСМЫЧИНЫ, -нъ, с. ж. унотр. во мног. Хлоьсе, оставшееся
отъ почки, или очечки отъ лѣна или шерсти; пачес. По-
лотно, нитки изъ осмиччинъ.

ОСМЁЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Осмёлнцъ. Ободренный. Не полъзъ бы, колибъ не бываетъ осмёлень ить.

ОСМЁЛИВАЦЬ, сов. Осмёлнцъ, гл. д. Ободрять. Другихъ
осмёліваецъ, а самъ бошься лёзьцъ въ нетлѣ. Не ношовъ
бы, колибъ не осмёліли его.

ОСМЁЛИВАЦЬЦА, сов. Осмёлнцъца, гл. возвр. Храбриться.
Не осмёліваецъ дуже щи ночу: вовки ходзюць.

ОСМЪЛЯЦЬ, гл. д. Тоже, что Осмёлваць.

ОСМЁЛЯЦЬЦА, гл. возвр. Ободряться, дѣлаться бодримъ.
Не осмёлляйся дужо.

ОСМЯГРА, и, с. ж. Сухость, ожестѣніе, пронсходящее отъ
жара. Кривавая осміга на губахъ, па язьку.

ОСМЯГЛЫЙ, прил. Засохлый, завявшій. Осмяглалъ губы,
краски.

ОСМЯГНУЦЬ, сов. глагола ср. Смігнуць. Засохнуть, ожестѣть отъ жара. Губы осмагли безъ пицці. Отъ опалу луги, посѣвы осмаглии.

ОСНОВА, и, с. ж. 1) Начало чего. Основу дзѣла здзѣлали. 2) Образъ, начертаніе. Высохъ якъ щепка, толькі основа теловѣческая. 3) Продольныя нити въ ткацкомъ станкѣ, сквозь которая продѣваютъ утокъ. 4) Основаніе. На основѣ словъ твоихъ. Якую ты маешь основу тудм' ёхадь?

ОСОВА, и, с. ж. 1) Лице. Не великая ты особа, штобъ цебе
слухаць. Особа горшеи лизаць. Посл. Нашъ панъ важная
особа. 2) Станъ. Особою стаценъ.

ОСОВАЧИЦЬЦА, сов. глагола общ. Собачицца. Начать жить
развратно, и въ особенности не соблюдая церковныхъ по-
становленій. Якъ взяли у панскій дворъ, дақъ и особа-
чився, не глядзинць скрому.

ОСОВИСТО, нар. Уединенно. Особисто жинецъ отъ усіхъ.

ОСОВИСТЫЙ, прил. Видный собою. Особистый мущина. Оси-
бистая баба.

ОСОВИЦЬЦА, -блюся, -бишся, гл. общ. Уединяться, устра-
няться отъ кого. Отъ чёго ты особшься отъ насъ?

ОСОВКА, и, с. ж. умен. слова Особа. 1) Человѣкъ небольшаго роста. Не великая особа, да разумень. 2) Статуй-ка. Пригожая особа.

ОСОВЛИВОСЦЬ, и, с. ж. 1) Особенность, отдѣльность. По-
логи гетые вещи въ особливосущи. 2) Важность. Не вели-
кая ёнъ для насъ особливосущь, што ему одному такъ хо-
чецца.

ОСОВЛИВЫЙ, прил. 1) Отдѣльный. Въ особливымъ покою
живецъ панъ. 2) Особенный, нійный. При хозяинѣ особли-
вый порядокъ. Есѣнъ на то особливый способъ.

ОСОВНИКИ И ОСОВНИЧКИ, -овъ, с. м. унотр. во мног.
Все вообще лучшее по выбору. На што выбирань особники,
усицъ ровно треба дзѣлиць. Ты у насъ особники лю-
бішь.

ОСОВНИНА, и, с. м. Тоже, что Особники. Ты не лѣпи дру-
гихъ, што особинву любишь.

ОСОВНО, нар. 1) Отдѣльно. Особно сядзъ отъ его. 2) Оси-
бенно, тѣмъ паче. Не ждавъ я цебе такъ скоро, особно
сяни.

ОСОВНЫЙ, прил. 1) Отдѣльный. Въ особномъ дворъ жинець.
Особную маецъ коморку. 2) Однѣтъ, уединенный. Сядзі
собѣ особый, коли хочешь.

ОСОВЪ, нар. 1) Отдѣльно. Якъ посадзіли особъ того и особъ
другого, то й перестали сварицьца. 2) Кромѣ, тайно отъ
кого. Дзѣлай собѣ особъ мене, кабъ я не видзивъ. Особъ
другихъ почавъ дзѣлаць.

ОСОВЫВАЦЬЦА, сов. Осѣнуцьца, гл. возвр. 1) Обваливаться,
обрушиваться. Земля осовымаецца, осунулась. 2) перен. Сла-
бѣть, худѣть. Старикъ намъ ставъ осовымацьца, осунувся.

ОСОКА, й, с. ж. Особа. см. Сокӑ.

ОСОРОМИЦЬ, гл. д. сов. в. Пристыдить. Осоромили дзѣвку,
ѣць нейдзѣць.

ОСОРОМИЦЬ, гл. д. сов. в. Осрамить. Осоромивъ ты насъ
своимъ безнутствомъ, и вочи показаць людземъ стыдно.

ОСОРОМОЙЦЬ, см. Соромойць.

ОСОТЪ, у, с. м. Молочай, волчетъ, раст. Осотъ коровыя
лю-
бюць. Отъ осоту коровы молочны бываюць.

ОСОЧЕННЕ, я, с. ср. Открытие поискомъ кого или чего.
Осенченне разбойниковъ. Осенченне вовковъ. Осенченне ку-
рицы на яйцахъ.

ОСОЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Осочиць. Открытый поис-
комъ въ логовищѣ или гнѣздѣ. Осоченныхъ въ лѣсѣ злод-
здѣевъ переловили. Вовчица съ вовчелейтами осочена. Оси-
ценѣвъ квокуху зъ яйцами перенесли въ хату.

ОСОЧИВАННЕ, я, с. ср. Отыскиваніе поисками, по слѣдамъ
или признакамъ, скрывающихся въ тайныхъ мѣстахъ. Оси-
чиванне курицы съ яйцами, вовковъ въ логовищѣ, разбой-
никовъ въ лѣсу.

ОСОЧИВАЦЬ, сов. Осочиць, гл. д. (старин. Вѣлорусск. Сотъ
— поисникъ скрывающихся преступниковъ). Поисками на-
ходить, открывать скрывающихся въ тайныхъ мѣстахъ.
Осенчивайце, осочинце курицу, идзѣ ёна несецца. Выслацъ
людей осочиваць, осочиць вовковъ.

ОСОЧКА, и, с. ж. Открытие, окруженіе скрывающихся въ
тайныхъ мѣстахъ. Осочка вовковъ, медзвѣдзей.

ОСОЧКА, и, с. ж. умен. слова Осокӑ. Молодая осока. Накосы
осочки коню на ночь.

ОСПАЛО, нар. Сонливо, лѣниво, какъ будто подремливая.
Оспало работали.

ОСПАЛОСЦЬ, и, с. ж. Вилость въ работѣ. За вашею оспа-
лосцю сягодни не згребемъ услаю сѣна.

ОСПАЛЫЙ, прил. Сонливый, вялый. Оспалая работа.

ОСПАНИКЪ, а, с. м. Оспопрививатель. Панъ оспяника при-
везъ воспу дзѣцмѣ прививацца.

ОСПАННЫЙ, прил. Оспенный. Оспанный струпцъ. Осиянные знаки
на цѣлѣ.

370

ОСТ — ОСЦ

ОСТАЛЫЙ, прил. Оставшійся отъ чего, остальный. Остальые отъ покупки гроши.

ОСТАНКИ, -ковъ, с. м. употр. во мног. Послѣднее поминовеніе по усопшемъ, бываемое по пестеченіи шести недѣль. Останковъ на бацьку еще не отправляли.

ОСТАННІЙ, прил. Послѣдній, остальный, недоконченный. Останнее жито сяни дожнице.

ОСТАНОКЪ, -ку, с. м. Остатокъ, остальное. Останки возми собѣ. Нийкого останку не осталось.

ОСТАТНІЙ, прил. 1) Послѣдній. Остатиюю булку хлѣба взяли. Остатній разъ ирощаю. 2) Крайній. Въ остатнемъ дворъ живецъ. 3) Исключительный, особенно въ дурную сторону. Остатній ты человѣкъ, якъ съ тобою жицъ! 4) Отчаянный. Остатній злодзѣй, цынница. Остатная вѣдзьма. 5) Послѣдній, говорится о послѣднемъ поминовеніи. Остатній столъ по жонцѣ справлять, т. е. поминовеніе въ сороковую недѣлю.

ОСТАТОКЪ, -ту, с. м. 1) Тоже, что Останокъ. Остатки усі побравь. Остатки съ хатки. Поса. 2) Послѣдствіе. Въ остатку увидзишъ, што будзецъ. Дзѣлай, да й поглѣдай на остатокъ.

ОСТОЖКЕ, а, с. ср. Плетневая ограда вокругъ стога сѣна. Остожже разломали коровы.

ОСТОИВАЦЬЦА, сов. Остонцца, гл. общ. 1) Остановиться, очищаться посредствомъ осадки. Почекай, не пи; нехай вода остоиваецца, остоцца. 2) Удерживаться въ хорошемъ положеніи, говоря о погодѣ. Погода остоиваецца, еще не остоись.

ОСТОЛОПИНА, у, с. общ. Дурачина, столбъ. Остолопина гетній ничего не разумѣнѣ.

ОСТОЛОПОМЪ, въ зн. нар. Остолбенѣви, стоя подобно столбу. Колібъ ты остолопомъ ставъ.

ОСТОЛОПЪ, а, с. м. Безтолковый, дурачина. Не посылы якого остолопа, а пошли смышлѣнаго человѣка.

ОСТРЯЖЕНОКъ, -нка, с. м. (Лит. Astrījzen). Оставался отъ щепанія лучины сердцевина, стержень. Остріженки поломай на подтопу. Сяни Стріжень.

ОСТРОВРАМСКІЙ, прил. Относящійся къ Острой Брамѣ, находящейся въ Вильнѣ. Остробрамская Божія Мацерь. Остробрамская улица.

ОСТРОВОКІЙ, прил. Остроглазый. Якій ты островокій, заразъ и увидзѣвъ.

ОСТРОГОНЪ, у, с. м. 1) Крѣпкій винный уксусъ. Волѣет-острогонъ. 2) раст. Душистое огородное растеніе, которое кладутъ при соленіи огурцовъ.

ОСТРОЖНО, нар. Осторожно. Острожно идзи по кладцѣ. Острожно съ огнемъ!

ОСТРОЖНОСЦЬ, и, с. ж. Осторожность. Острожносць нийдзѣ не мѣшаєць.

ОСТРОЖНЫЙ, прил. Осторожный. Будзѣ острожный зь имъ. Остражный рѣдко попададецъ въ бѣду.

ОСТРОКОЛЪ, у, с. м. собр. Заостренные сверху кольца, изгорода изъ заостренныхъ кольцовъ. Остроколомъ отгородзився, штобъ черезъ коле не лазили.

ОСТРМОКЪ, -мка, умен. ОСТРМОМОЧЕКЪ, -чка, с. м. Небольшой возь сѣна, соломы и проч., наложенный высоко, но узко. Привези холь остромокъ сѣна, яріны. Гето не возь, а остромокъ. За остромочекъ сѣна просишъ, якъ за возь. Сяни Стрмѣкко.

ОСТРЫНЯ, й, с. ж. 1) Острота, жало. Знацъ трава острыню

маєць, што до кривій порѣзала палецъ. 2) Лезвее. Хватцевся за острыню и палецъ порѣзавъ.

ОСТЫГАЦЬ, сов. Остігнуць и Остігці, гл. ср. Остывать. Поставъ потраву на вокно, нехай остыгаець, остыгнецъ троху. Хлѣбу не дали остыгці.

ОСТЫГЛЫЙ, прил. Остывшій. Остиглую кашу нечего малиць.

ОСТЫГНУЦЬ и ОСТЫГЦИ, см. Остигцать.

ОСТЫГШИЙ, прич. ср. глагола Остігці. Охладѣшшій. Остигшее цѣло. Остигшія руки.

ОСУВАЦЬЦА, сов. Осунуцца, гл. общ. 1) Упадать. Хата наша осуваецца, осунулась; треба подпорки зробиць. 2) Тоже, что Освывацца. Земля въ погребѣ осуваецца, осунулась. 3) Приходить въ дряхлость, худѣть отъ старости. У небе уже щоки осуваюцца, осунылись.

ОСУДЛИВЫЙ, прил. Склонный къ осужденію другихъ. Осудивая баба каждаго осудзиць.

ОСУДНИКЪ, а, с. м. -ница, и, с. ж. Осудитель, любящій осуждать другихъ. Осудникамъ моимъ Богъ не помогецъ.

ОСУДОВИЩЕ, а, с. ср. Осужденіе, оговоръ. Пускашъ себе на людское осудовище. Набрався бѣдный осудовища.

ОСУЕЦИЙЦЕ, -чў, г. д. сов. в. Обезпоконить, озаботить. Выбачай, што я осуцевивъ цебе монми интэрасами.

ОСУЕЦИЙЦВА, гл. возвр. сов. в. Предаться заботамъ, не обращая вниманія на постороннія обстоятельства, озаботиться. Осуцевившись, я и не покланився съ тобою.

ОСУЕЧОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Осуеціць. Озабоченный. Осуцечая моя голова не помницъ нпчого.

ОСУЖАЦЬ, сов. Осудзіць, -жў, гл. д. 1) Осудать, оговаривать, поносить. Дзѣлаешь такъ, штобъ цебе людзи осужали и смѣялись надъ тобою. Цебе и такъ осудили добыцые людзі. 2) Судить, обсуживать. Мы осужаемъ гето дзѣю не такъ, якъ ты. 3) Приговаривать къ чему. Осужаюць, осудили его на каторгу.

ОСУЖЕННЕ, а, с. ср. 1) Осудженіе, приговоръ. Не правдивое осуженне. 2) Обсужденіе. По нашему осуженно тым кругомъ винновать.

ОСУЖЕННИКЪ, а, с. м. Осужденный преступникъ. Осуженный повели.

ОСУЖОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Осудзіць. Осужденный, опредѣленный по суду, по приговору къ наказанію. Осудоный с касранне, на смернь.

ОСУНУЦЬЦА, см. Осувацьпа.

ОСУРОЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Осурочиць. Испорченный дурнымъ глазомъ, изуроченный. Моя работа осурочена. Осуроченное дзяци хворацьць.

ОСУРОЧИВАЦЬ, сов. Осурочиць, гл. д. Изурочивать, портить дурнымъ глазомъ или завистливою рѣчью. Соль тобѣ въ вочи; не осурочивай, не осурочь мое дзѣцца, дзпьючьсь на его. Чорняя вочи осурочили хлопца.

ОСХЛЫЙ, прил. Высохшій, изсякшій. Осхлый ручей. Осхлое болото.

ОСЦЕНЬ, -цѣня, с. м. Ость, попадающаяся въ пушномъ хлѣбѣ. Якіе великіе осцени въ хлѣбѣ, якъ иголки. Осцень тобѣ въ зубы. Поюв.

ОСЦИ, -сцѣй, с. ж. Рыболовное орудіе, острога. Осцями шуку большую забавь. Зь осцями на рібу поѣхать.

ОСЦОКЪ, ă, с. м. Тоже, что Осцѣнь. Осцюки торчаць съ хлѣба.

ОСЦ — ОТВДЗ

371

ОСЦЮЛЬКА, и, с. ж. Ость въ пушномъ хлѣбѣ. Голодному
осцюльке не колюцка. Посл.

СОММАКЪ, Ѳ, с. м. 1) Осмиłътнее животное, особенно ло-
шадь. Конь осмакъ. 2) Овестъ, посѣянный на осьмой не-
дыѣ по Пасхѣ. Осмакъ для собакъ, а семачокъ на обро-
чокъ. Посл.

ОСММАКЪЕ, -чкă, с. м. умен. слова Осмакъ. Осмиłътній
мальчикъ. Холочникъ осьмачокъ.

ОСМУХА, умен. ОСМУШКА, и, с. ж. Мѣра жидкостей,
составляющая осмую долю гарнца или четверти ведра.
Осъмуха олею. Осъмухо, осъмшку горѣлки поставлю тоб'.

ОСЪВКЕ, -вокъ, с. ж. употр. во мног. Отрубн, высѣвки,
оставшись въ рѣшетъ. Освѣками насъ кормиш.

ОСЪВОЧНЫЙ, прил. Состоящий изъ отрубей. Освѣчный
хлѣбъ. Освѣчная подсѣдка.

ОСЪДАЦЬ, сов. Осѣсць, гл. ср. 1) Садиться, онулѣться къ
низу, понижаться. Хлѣбъ въ дзѣжѣ осѣдаець, осѣвъ. 2) гл. д.
Окружать, садясь вокругъ кого, пил чего. Пчолы улей осѣ-
даюць, осѣли. Нещасце осѣдаець мене; отусую бѣдъ осѣли.

ОСЪДАЦЬЦА, сов. Осѣсцѣнца, въ знач. страд. Быть окру-
жаему. Зъ молоду осѣдаецца, осѣсядъ цыкцын.

ОСЪБОСЦЬ, и, с. ж Осѣдлость. Не можно ему повѣршить
грошей, коли ёнъ осълоски не масецъ, а по сусѣдямъ слу-
жинъ.

ОСЪБЛЫЙ, прил. Имѣющій осѣдлость, осѣдлый. Мы освѣлье
людзі, а не волочугі якіе.

ОСЪСЦЬ, см. Осѣдъ цаць.
ОСЪСЦЬЦА, см. Осѣдъ цацьца.

ОСЪЧАЦЬ, сов. Осѣсцѣць, гл. д. 1) букъ. Опутывать сѣтами.

Лукавый знакъ мене осѣцывъ. 2) Невидимою силю брать
вадъ къѣмъ непреодолимую власть. Нечистая знакъ сила
осѣчаець, осѣцила его такъ, что его и цанень въ каруму.
3) Плѣнять, очаровывать. Невиднад зѣвка да якого мо-
лойца осѣпла.

ОСЪЧЕННЕ, я, с. ср. Опутаніе, опраченіе. Осѣченне на его
напало, што ёнъ по ёй такъ и зохаецъ.

ОСЪЧОНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Осѣццѣць. Какъ бы сѣтью
услеченный, осѣленный морально. Осѣчонный такъ и на-
даецъ за гетою сводницею, уведзѣною.

ОСЪГРАЦЬ, сов. Осѣгнѣць, гл. д. букъ. Дѣная большіе шаги,
опереживать; перен. Превосходить кого въ чемъ. Молодецъ
и бацьку и майстра осягаецъ, осягнувъ.

ОСЯДЛОСЦЬ, и, с. ж. Тоже, что Осълосць.

ОСЯДЛЫЙ, прил. Тоже, что Осѣламъ.

ОТАКСОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отаксовцъ. Оцѣнен-
ний оцѣнщиками. Маёнтокъ нашего пана за довги отаксо-
ванъ.

ОТАКСОВЫВАЦЬ, сов. Отаксовӑць, гл. д. Описывать, опѣ-
ная; оцѣивать публично. Маёнтокъ паньскій за довги отак-
совываюць, отаксовані суддзі.

ОТВИВАЦЬ, сов. Отбіць, Отобыю, гл. д. 1) Оттаптивать.
Кожень дзень туды ходзючи, ноги собѣ отбиваю, отбывъ.
2) Привлекать отъ другаго къ себѣ. Невѣсту отъ мене отбі-
ваешь, отбывъ ты. 3) Отталкивать, ударомъ цѣпа обмоло-
ченные сноны. Отбиваць, отбіць посадъ.

ОТВИВАЦЬЦА, сов. Отбіцѣца, гл. возвр. 1) Отдаляться. Не
отбивайся отъ нашей куманіи, отъ своей стороны. 2) От-
ставать. Не отбивайся отъ покупки гетого коня, ёнъ сто-
ицъ того; отобьешься, жалѣць будзѣшъ, коли другіе куплюць.

ОТВИВИННЕ, -ня, с. ср. Обмолоченная солома. Перетреси
отбивинне, штобъ вытресць зёрнім.

ОТВИЦЦЕ, я, с. ср. Отбой. Отбичця нема намъ отъ ихъ.

ОТВОБИНА, и, с. ж. Тоже, что Отбийцце. Отбои не маемъ
отъ его.

ОТВРЕХАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Отбиться отъ нападаю-
щихъ съ ругательствомъ или упреками. На слу отbreхав-
ся отъ ихъ. Баба зубатая отъ усихъ сучекъ въ селѣ отбре-
вешца.

ОТВЫВАННЕ, я, с. ср. 1) Отбытие. При отбыванью госцей
цебе не было въ хадъ. 2) Выполненіе. Отбыванне службы,
сторожовки. 3) Сбываніе. Отбыванне докучливыхъ госцей.

ОТВЫВАЦЬ, сов. Отбіць, гл. д. 1) Выполнять относящееся
къ службѣ. Отбыванъ, отбывші пригонъ, сторожовку. Отбывъ
свою недзѣло на стойцѣ. 2) Оправдывать, сбывать съ рукъ
кого либо, справоживать. Обѣщанкою тольки отбываешь мене,
да не отбудзишь, не пойду съ хаты, покуль не отдасп. 3)
Угошать. Чимъ ты будзешь отбываць госцей? —Ещѣ чимъ
отбывъ. 4) Удовлетворять. Якъ хочешь отбывай его за
шкоду; а не отбудзешь, пойдзець скаржицьца къ пану.

ОТВЫТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отбіць. 1) Выполненный.
Отбытая чередовка. 2) Сбывный, справоженный. Отбытный
докучникъ. 3) Угощенный. Госци отбытие хлѣбомъ солю
и добрымъ словомъ.

ОТВЫЦЬ, см. Отбываць.

ОТВАГА, и, с. м. Смѣлость, отважность. Отвага городі бе-
рецъ. Посл.

ОТВАДЗИЦЬ, гл. д. сов. в. Отучить. Вздай хорошоенько,
поймавши, дакъ и отвадзишъ лазніцъ въ садъ.

ОТВАДЗИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Отучиться отъ какой
либо привычки. Отвадзишся ты у мене по клѣцямъ хо-
дзинъ.

ОТВАЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отвадзинць. Отученный
строгимъ наказаніемъ отъ какой либо привычки. Кони от-
важены отъ шкоды.

ОТВАЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отважиць. Свѣшенный.
Отваженную пеньку кладзинце на возми.

ОТВАЖИВАЦЬ, сов. Отвѣзць, гл. д. Возвзить, съ дѣйствіемъ,
повторяемымъ. Кольки разъ отваживали панича въ школу,
а ёнъ усе учекаєць.

ОТВАЖИВАЦЬ, сов. Отвѣсць, гл. д. Отводить съ дѣйствіемъ
повторяемымъ. Я всякий разъ паненку отваживаю до двора,
хоць бы стужечку мнѣ подарила!

ОТВАЖИВАЦЬ, сов. Отважинць, гл. д. (Вага — вѣсъ). Отвѣ-
шивать. Отваживайте имъ пеньку кладзинце на возми.

ОТВАЖИВАЦЬ, сов. Отважиць, гл. д. (Ваѣжць — смѣть).
Рѣшаться на выдачу чего. Напрасно ты отваживаешь даць
такіе громи. — А! разъ отваживъ на гето рубли три. Отважъ
еще одзинъ рубль, дакъ и твоё.

ОТВДЗЕНЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отвдзенчиць. От-
плаченный, болѣе отомщенный. Гето тобѣ отвдзенченный
хлѣбъ.

ОТВДЗЕНЧИВАЦЬ, сов. Отвдзенчиць, гл. д. 1) Отплачивать
благодарностью. Отвдзенчиваць, отвдзенчиць услугу услугу-
гою. 2) въ знач. ср. ирон. Благодарить. За моё добро ты
мнѣ отвдзенчиваешь, отвдзенчицъ хорошо.

ОТВДЗЕНЧИВАЦЬЦА, сов. Отвдзенчицьца, гл. общ. Возда-
вать за что благодарностію. Ёнъ всёгды отвдзенчиваецца

47*

372

ОТВ — ОТД

на словѣ. За твое добро я николи тобѣ не могу отвдзен-  
чицьца.

ОТВЕРНУЛО, гл. безл. сов. в. Отворотило. Чего цебе отвер-  
нуло отъ хлѣба — соли?

ОТВИЛЬЖЪЦЬ, сов. глагола ср. Вильжъць. 1) Отысѣть.  
Сѣно при вѣчоръ отвлѣжло. 2) Сѣдѣться легче, говоря  
о морозѣ. Морозъ отвлѣжьъ.

ОТВОЙСТРЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. глаг. Отвойстрій. От-  
точенный. Ножъ, топоръ отвойстреный.

ОТВОЙСТРИВАЦЬ, сов. Отвойстрійць, гл. д. Оттачивать. От-  
войстріваць, отвойстріць ступленный ножъ.

ОТВОЙСТРИВАЦЬЦА, сов. Отвойстрійцьца, гл. возвр. Отта-  
чиньаться. Мягкое желѣзо скоро отвойстриваецца. Сѣкера  
отвойстраясь.

ОТВОЛКА, п, с. ж. Проволочка. Отволоку дзѣлаюцъ въ  
судзѣ.

ОТВОЛОКАЦЬ, сов. Отволочь, -къ, гл. д. 1) Отволакшать. Отволовокай гето отсюль. 2) Проволакшать, промедлить. Довѣсь свой отволокаешъ, колпь не отдаць, а скруцць.

ОТВОЛОКАЦЬБА, сов. Отволобцьца, гл. возвр. Отходить ме-  
дленнымъ шагомъ. Отволовайся по цихпньку до двора.

ОТВОЛХВИЦЬ, сов. гл. ср. Волхвичь, съ противнымъ значе-  
ніемъ. Изцѣлить, отгоняя спу чародѣйства; отворожить.  
Чуць отвохвѣли его.

ОТВОЛЧЬЦЬ, гл. ср. сов. в. Отволгнуть. Пенька отволчѣла.

ОТВОРОТНЫЙ, прил. Взаимно отдаваемый, обратный. От-  
воротная брать. Отворотная плевуха.

ОТВОРОТЪ, у, с. м. 1) Возвратъ, взалмая отдача, оборотъ. Дай  
ему на отворотъ. Чему ты ему отвороту не давъ? 2) Отвараже-  
віе. На цебе отворотъ найшовъ, што тм нічого не яси.

ОТВУЧАЦЬ, сов. Отвучинць, гл. д. Отучать, искоренять въ  
комъ дурныя наколности. Отвучай змӑлку дзӗнцы вваць.

ОТВченьный, прич. стр. отъ д. гл. Отвучинць. Отученный отъ хуринхъ привычекъ. Скоцина отувеченая отъ шкоды.

ОТВУЧИЦЬ, см. ОТВУЧАЦЬ, с. ОТВУЧАЦЬ, см. ОТВѣДВАЦЬ.

ОТВѣДАЦЬ, см. ОТВѣДВАЦЬ.

ОТВѣДЗИНЫ, -нъ, с. л. употр. во мног. Посѣщеніе на но-  
восельи. Повѣдимъ къ дочѣ въ отвѣдзини.

ОТВѣДЫВАННЕ, я, с. ср. Навѣдванне. Отвѣдванне хвораго.

ОТВѣДЫВАЦЬ, сов. Отвѣдаць, гл. д. 1) Навѣщать. Часто сусѣдъ сусѣда отвѣдваецъ. Чему коли насъ не отвѣдаешъ? 2) Испытывать. Не чепайся со мною, а то отвѣдаешь ку-  
лаковъ моихъ. 3) Прикупшивать. Ты толькі отвѣдываешь,  
да не яси. Отвѣдай ци солно.

ОТВѣДЫВАЦЬЦА, гл. общ. Посѣщать. Николи насъ не от-  
вѣдываешься.

ОТВЭТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отвэтовӑць. Отпла-  
ченный. Моя крибда будзецъ тобѣ отвэтована.

ОТВЭТОВАЦЬ, см. Вэтовӑць.

ОТГАДАЦЬ, см. Отгӑдываць.

ОТГАДЛИВЫЙ, прил. Быстро отгадывающій, постигающій  
задачу. Отгадливый хлопецъ! нихто такъ скоро не отга-  
даець загадки, якъ енъ.

ОТГАДЫВАЦЬ, сов. Отгадаць, гл. д. 1) Угадывать. Скоро  
ты отгадываешьъ, отгадавъ мою загадку, 2) Измѣнять намъ-  
реніе, рѣшимость. То загадываецъ, то отгадываецъ своє же  
загадванне. Вчора загадавъ, а сегодня отгадавъ поѣздку.

ОТГАНУЦЬ, гл. д. сов. в. Отгадать. (Употребленъ только въ  
одной пѣсни): Я тобѣ зяцю твой сонъ отгау,  
Твоя Зоська сына привела.

ОТГАРНЫВАЦЬ, сов. Отгорнӳць, гл. д. 1) Отгребать. От-  
гарнывай, отгорни огонь. Отгорни кучу, на другое мѣсто.  
2) Отталкивать. Добро нихто отъ себе не отгарниваецъ, а  
всякъ къ собой пригарнываецъ. 3) Раскутывать. Отгорни  
дзиця, ёно споцьло.

ОТГАРНЫВАЦЬЦА, сов. Отгорнӳцьца, гл. возвр. Отодви-  
таться. Отгарнывайся, отгорнись далѣй, нехай ёнъ тутъ  
ляжиць.

ОТГЕТУДЫ и ОТГЕТУЛЬ, нар. Отселъ. Гони отгетуды  
секоцу. Оттетуль далёко рѣка.

ОТГОЖАЦЬЦА, сов. Отгодзьцьца, гл. общ. Отплачивать,  
платить угожденіемъ за угожденіе. Якъ мога буду отгожацьца  
тобѣ; чимъ нибудь да отгожуся.

Жива буду спомогуся,
Тобѣ братку отгожуся. Изъ пѣсни.

ОТГОКАЦЬ, гл. д. сов. в. Отбить. Гокавши такъ въ спину, и легкія отгокаешъ ему.

ОТГОРНць, см. Отгарниваць.

ОТГОРНУЦЬЦА, см. Отгарнивацьца.

ОТГОЦАЦЬ, сов. глагола ср. Гокаць, въ д. знач. Отбить, пляша; оттопать. Отгоцала собой ноги. Черевки отгоцаешъ, сказучи.

ОТГРОМЫЦЬ, сов. гл. д. Громыць, съ иннимъ значеніемъ.  
Отнять, какъ бы громомъ оружія; отбить спильнымъ напа-  
деніемъ. Неприцели отропли stage.

ОТГРЫЗАЦЬЦА, сов. Отгрыцьца, гл. возвр. Отъчать дер-  
зостями на дерзости. Умѣшь отгрызацьца, отгрызешься хоць  
отъ чего.

ОТГУДЗИЦЬ, см. Отгӳживаць.

ОТГУЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глаг. Отгүдзиць. Отсовѣтованный охулкою, порицаніями. Отгуженная тобѣ невѣста за другого вышла.

ОТГУЖИВАЦЬ, сов. Отгүдзиць, гл. д. Отсовѣтывать охух-  
кою, порицаніями. Не отгуживай ему гетого. Отгудзиць  
кому невѣсту.

ОТГУКАЦЬЦА, гл. общ. Накликаться, наотзываться. На  
каждый гукъ не оттукаешься. Посл.

ОТГУКАЦЬЦА, сов. Отгукнӳцьца, гл. общ. Откликаться. Не оттукайся. Якъ гукнешь, такъ и отгукнецца. Посл.

ОТГУКИВАЦЬ, сов. Отгукнӳць, гл. д. Отзывать отъ чего. Отгукивай, отгукни его отъ гетой командіи.

ОТГУКНУЦЬЦА, см. Отгуканцьца.

ОТДАВАЦЬ, -вӑю, гл. д. 1) Возвращать взятое. Што жъ  
ты не отдаваешьъ позыченаго. 2) гл. ср. Отзываться, вы-  
казывать особенный запахъ или вкусъ. Пшеница отдаваецъ  
притлею. Горѣлка отдаваецъ гарью, котломъ. Отъ сосно-  
ваго ведра вода смолою отдаваецъ.

ОТДАЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отдӑлиць. Удаленный, устраненный. Войтъ отдаленный отъ войтовства.

ОТДАЛЕННЫЙ, въ знач. прил. 1) Далеко перемѣщенный. Горько жыць отдалёному отъ родни. 2) Далекій, отдаленный. Пашня наша отдалёная.

ОТДАЛИВАЦЬ, сов. Отдӑлиць, гл. д. Отдалять, устранять. Иконома панъ отдаливаецъ, отдаливъ отъ хозяйства.

ОТДАЛИВАЦЬЦА, сов. Отдӑлицьца, гл. возвр. Отдаляться. Не отдаливайся отъ насъ; отдалились, однинъ будзецъ ўхаць.

ОТДАЛИЦЬ, см. ОТДАЛИЦЬ и ОТДАЛИВАЦЬ.

ОТДАЛИЦЬЦА, см. Отдӑливацьца.

ОТДАНЫЙ, въ знач. прил. Возвращенный, обратный. Гето хлѣбъ отданый.

ОТД — ОТК

373

ОТДАРОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отларовӑць. Отдаренный, вознагражденный подарком за подарокъ. Отдарованный женихъ. Отдарованая невѣста.

ОТДАРОВАЦЬ, -рӳю, гл. д. сов. в. Отдарить подаркомъ за подарокъ. Просшшъ, штобъ я тобѣ даровавъ коня, а ты чимъ мѣнѣ отдаруешъ?

ОТДАРУНОКЪ, -нку, с. м. Даръ за даръ. Отдарунку мойго не взвя.

ОТДЗЕНКОВАЦЬ, -кӳю, гл. ср. сов. в. Отблагодарить. Я тобѣ чимъ нибудь отдзенкую, толькія позицы.

ОТДЗЕНЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отдзенчиць. Отлагодаренный. Паньская ласка напичь не отдзенченая.

ОТДЗЕНЧИВАЦЬ, сов. Отдзенчиць, гл. д. Платить благодарностью за что, воздавать услугу за услугу. Я тобъ за ласку твою усѣгді отдзенчивавъ и цеперъ отдзенчу.

ОТДЗЕНЧИВАЦЬЦА, сов. Отдзенчицьца, гл. общ. Оказывать благодарность. Колъки не отдзенчивайся ему, николи не отдзенчишься.

ОТДЗЕНЬКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отдзеньковаць. Тоже, что Отдзенченный.

ОТДЗЕНЬКОВАЦЬ, -кӳю, гл. ср. сов. в. Тоже, что Отдзенковаць; худо оплатить за доброе. Отдзеньковавъ, спасибо, хорошо; коли нибудь и я тобѣ также отдзеньку.

ОТДЗЕРЖИВАЦЬ, сов. Отдзержниц, гл. д. Выдерживать, вытерпивать. Коли пронивинся, дакъ и отдзерживай, отдзержи свою кару.

ОТДЗИРАЦЬ, сов. Отдзёрць, гл. д. 1) Отривать. Не отдзярай плястра отъ больші! отдзрешь, большъ будзець. 2) Драть за что. Отдзери ему за гето вуші.

ОТДЗОГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отдзогаць. Отгоптанный. У черевиковъ отъ тапповъ отдзогани корки.

ОТДЗОГИВАЦЬ, гл. д. Отбивать, особенно скача или пригат; отталтывать. Вѣглаючи, ноги свое отдзогиваешь. Не давно пошли черевки, а ўжо отдзогала.

ОТДЗУНУЦЬ, сов. глагола д. Дзунуць. Отсунуть толчкомъ, оттолкнуть ударомъ. Отдзунь его отъ себе.

ОТДЗЪЛАЦЬ, см. ОТДЗЪЛЫВАЦЬ.

ОТДЗЪЛЫВАЦЬ, сов. Отдзѣлаць, гл. д. 1) Оканчивать работу. Не скоро ты отдзѣлываешь, отдзѣлаешь нашу работу. 2) Отработывать за долгъ, пли за испорченную вещь. Ты мѣнъ усѣ отдзѣлываешь довгъ, да й до тыхъ часъ не отдзѣлаь. 3) Въ знач. ср. Уничтожать силу чародѣйства. Сходзі къ знахару, ёнъ тобѣ отдзѣлаецъ отъ чаровъ.

ОТДУВАСИЦЬ, сов. глагола д. Дубасць. Отколотить дубьемъ, палкою. Отдубасили хорошо злодзѣя. Отдубасили спину.

ОТДУВАШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отдубасць. Откочленный палками. Отдубашенный на силу поплѣвся.

ОТДУДУРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отдудурць. Выдавмійся, оттопленный. Нѣшто твоя киншѣна отдудурена.

ОТДУДУРИВАЦЬ, сов. Отдудурць, гл. д. (Отъ подобія надотей думъ). Выставлять впередъ, оттопирывать. Не отдудуривай пазуху. Нѣшто ты отдудуривъ свою полу; покажн-тка, што тамъ у цебе.

ОТДУДУРИВАЦЬЦА, сов. Отдудурцьца, гл. возвр. Надиматься, выдаваться впередъ, оттопириваться. У цебе пазуха отдудуриваецца, отдудурилась нешто. Плацце, пузо отдудуриваецца, отдудурилось.

ОТДУХА, и, с. м. 1) Тоже, что и Оддѣха, 2) Пріятное занятие. Коснца моя русая, отдуха моя ранняя.

ОТДБШКА, и, с. ж. Отдохновеніе. Вотъ вамъ часъ на отдышку.

ОТЖАЛКОВАЦЬ, -кӳю, сов. гл. ср. Жалковаць, въ знач. д. Перестать жалѣть, забыть потерю. Отжалкуй ужо гроши, што почерять; не вернешъ ихъ. Отжалкуй свою невѣсту, другую возмѣшь.

ОТЖАЛОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отжаловаць. Пожертвованный, брошенный. Разъ отжалование гроши.

ОТЖАЛОВЫАЦЬ, сов. Отжаловаць, -лӳю, гл. д. Жертовать, бросать. Отжаловывай, отжалуй ужо гетше гроши; нехай будзецъ дзѣла конецъ.

ОТЖИВАЦЬЦА, сов. Отжийцца, гл. общ. 1) Возвращаться къ жизни, оживать. Мухи весною отживаюцца, отжилань. 2) Неожиданно оставлять мѣсто жительства. Немного у насъ поживъ и отживаешься, отжився тѣ отъ насъ скоро.

ОТЖИЛИЦЬ, сов. гл. д. Жилиць. Насильными средствами отнять, оттягать. Отжилили у мене коника: нехай Богъ помогаець.

ОТЗАДЗИ и ОТЗАДУ, нар. Сзади. Садзѣя отдзадзі.

ОТЗИМОКЪ, -мку, с. м. Морозъ, бывающій послѣ теплыхъ дейцъ въ началѣ весны. Сѣлѣтаотнимокъ не хуже зимы дзерживць.

ОТЗОВЪ, у, с. м. 1) Откликъ, отзывъ. Нийкогоозвову нема отъ его. 2) Отозваніе. Отзовъ отъ работы.

ОТЗИЧЕННЕ, я, с. ср. Отсовѣтованіе. Спасибо за отызчение твоё.

ОТЗИЧИВАЦЬ, сов. Отзѣчниць, гл. ср. Отсовѣтывать. Мнѣ людзін отызываюць браць её. Хоцѣвъ купицъ гетаго коня, да мѣнѣ отычили.

ОТКАЗЪ, у, с. м. 1) Отвѣтъ. Ниякого отказу не давъ. 2) Грубый отвѣтъ, колкость. Отказъ, якъ шло. Поса.

ОТКАЗЫВАЦЬ, сов. Отказаць, гл. ср. 1) Отвѣчать. Якъ отберешъ моё письмо, отказывай мѣнѣ скорѣй. 2) Грубо отвѣчать. Отказываць такъ бацьку негодзицца. 3) Давать отчетъ. За гето будзешъ отказываць передъ паномъ. Отказываць передъ Богомъ за мою кривду.

ОТКАЛЫВАЦЬ, сов. Отколѣю, гл. ср. Говорить колкости, грубо отвѣчать. Откалывай ему смѣло. Отколовъ ему, нехай мотаецъ ўа вусъ.

ОТКАЛЫВАЦЬЦА, сов. Отколѣцьца, гл. д. перен. Отделяться отъ родительскаго дома. Сестрица наша откаливаецца, откололась отъ насъ.

ОТКАРАСКАЦЬЦА, см. Караскацьца и Откараскивацьца.

ОТКАРАСКИВАЦЬЦА, сов. Откараскацьца, гл. общ. Отвязываться, отбовриваться. Я отъ его откараскиваюсь, а ёнъ усѣ ко мѣнѣ кидаецца. Откараскайся отъ мене, любочка, чёро тѣ ко мѣнѣ привызась?

ОТКАРХИВАЦЬЦА, сов. Откархацьца, гл. общ. Отхаркиваться. Въ грудзін залегло, трудно откархивацьца, откархацьца.

ОТКАРХНУЦЬЦА, однокр. Глагола общ. Откархацвацьца. Отхаркнуться. Откархнувся съ кровью.

ОТКАСАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Откасӑць. Отложенный, отвороченный. Ходишшъ съ откасаными рукавами.

ОТКАСЫВАЦЬ, сов. Откасӑць, гл. д. Отворачивать. Откасиваць, откасаць поли, рукӑвы.

374

ОТЕК — ОТКР

ОТЕКАСЫВАЦЬЦА, сов. Откакасцьца, однокр. Откаснўцьца, гл. общ. Оставать, отвязываться. Откасвайся отъ дурного. Откасайся, откоснись ты отъ мене; я себе не знаю.

ОТЕКАТОВАЦЬ, -тую, сов. глагола д. Катоваць. Откатать; жестоко, полобно палачу, наказать. Откатую коли не бу-дзець здзьлано.

ОТЕКВИСЦЬ, см. Квисць и Отквитань, гл. ср.

ОТЕКВИТАННЕ, я, с. ср. Удовлетворение, уплата. Отквитанне довгу.

ОТЕКВИТАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отквитань. Удовлетворенный чѣмъ уплаченный. За тобою лежицъ еще не отквитаный довгъ.

ОТЕКВИТАЦЬ, сов. Отквисць, гл. ср. Отцвѣтать. Красочки мое ужо отквитаюць, отвкили.

ОТЕКВИТАЦЬ, см. Квитань и Отквитиваць, гл. д.

ОТЕКВИТАЦЬЦА, см. Отквитивацьца.

ОТЕКВИТНУЦЬ, однокр. глагола ср. Отквитань, говорится перен. Отцвѣсть. Отквитнула моя молодосць, моя краса.

ОТЕКВИТЪ, у, с. м. Разсчетъ, взаимный платежъ. Пошло дзѣло на отквит. Я жъ тобѣ отквиту не давъ еще.

ОТЕКВИТЫВАННЕ, я, с. ср. Отсчитываніе. Довгъ безъ от-квитвання не бываець.

ОТЕКВИТЫВАЦЬ, сов. Отквитань, гл. д. 1) Отсчитывать, вносить въ счетъ долга. Хоць по троху отквитывай довгъ, покупъ сусимъ отквитаештъ; 2) въ знач. ср. Отплачивать, отмщевать. Я тобѣ цеперъ не отквитываю, а отквитаю послѣ.

ОТЕКВИТЫВАЦЬЦА, сов. Отквитаньца, гл. возвр. Выть уплачиваему, удовлетворнему. Довгъ мой отквитиваецца, отквитався зароботками.

ОТЕКВЪТАННЕ, я, с. ср. Отцвѣтаніе. Отквѣтвне красокт.

ОТЕКЁЛЬ, нар. Откуда. Откель ти такій взлѣся?

ОТЕКИДАЦЬ, сов. Откидаць, однокр. Откинуць, гл. д. 1) От-кидывать. Откладай, откидай, откину отсюль сноповыя. 2) Отвергать. Ласку мою откидаешъ, откинув.

ОТЕКИДАПЦА, сов. Откинуцьца, гл. общ. 1) Отказывалъся отъ данаго слова. Не откидайся отъ свойго слова. Посуливъ, да й откинулся. 2) Оставать. Чёгожъ ти откидаешься, от-кинулся отъ нашей гурьбы, бесѣдм.

ОТЕКЙДЫВАЦЬЦА, гл. общ. Тоже, что Откидацьца, но съ означеніемъ повторяемаго дѣствія. Енъ ўсёгдя даецъ слово, да й отеплѣваецца.

ОТЕКЛАДАННЕ, я, с. ср. Откладываніе. Гетакое дзѣло не любіць откладання.

ОТЕКЛАДАНЫЙ, прил. Складный. Откладаный ножикъ.

ОТЕКЛАДАЦЬ, сов. Откасць, гл. д. 1) Откладывать, отдѣ-лять. Откладаць, отласць гнилыя яблоки отъ здоровыхъ. 2) Откладывать, говоря о лошадяхъ. Откладай, откладзи коней. 3) Оставлять, отлагать до другаго времени. Не треба откладаць до завтраго того, што сянли можно здзьлаць.

ОТЕКЛАДАЦЬЦА, гл. возвр. въ знач. стр. Быть откладываему. Цезёрокъ паньскій не откладаецца, а высуваецца.

ОТЕКЛАДКА, и, с. ж. Откладываніе до другаго времени, от-срочка. Откладка веселла.

ОТЕКЛАДЪ, у, с. м. Отлагательство, отсрочка. Дзълай безъ откладу, колы дзьлаць. Отклад не йдзець въ ладъ. Посл.

ОТЕКЛАНИВАЦЬЦА, сов. Откладницца, гл. общ. 1) Про-щаться. Госці откладиваюцца; проси, штобъ посѣдзѣли. Ци откладившы ты съ хозяйкою? 2) Отпрашиваться отъ

чего поклонами. Якъ не откланивайся, не откланнѣшься отъ розокъ.

ОТЕКЛАСЦЬ, см. Откладаць.

ОТЕКЛОНТЪ, у, с. м. Прощаніе. И отклону не давъ.

ОТЕКЛУПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отклупань. Отколу-панный. Отклупаная болька разболѣшьась.

ОТЕКЛУПАЦЬ, сов. гл. д. Клупаць. Отколупать съ прродолже-ніемъ дѣствія. Отклупаць замазаную дзирку.

ОТЕКЛУНИЦЬ, сов. гл. д. Отклупываць. Отколупать въ одинъ разъ. Отклунни смолы отъ дзерева. На што ти отклупшь струит?

ОТЕКЛУНИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Отклупывацьца. 1) См. Отклупывацьца. 2) Отстать. Отколуплись ты отъ мене, чѣго ты цристанъ, якъ смола.

ОТЕКЛУПНУЦЬ, однокр. гл. д. Отклупываць. Тоже, что От-клупиць. Струнъ отклуннуць.

ОТЕКЛУПНУДЦЬЦА, однокр. гл. возвр. 1) Отстать при ма-лѣйшемъ прикосновеніе. Струпъ отклуннулся самъ. Кора отклуннулась отъ дзерева. 2) Отвязаться. Отклуннись ты отъ мене.

ОТЕКЛУПЫВАЦЬ, сов. Отклупиць, гл. д. Отколупывать. От-клупываць струит, смолу.

ОТЕКЛУПЫВАЦЬЦА, сов. Отклупицьца, гл. возвр. Отколу-пываться, отставать при колупаніи. Смола не отклупы-ваецца. Стрѣпъ отклупився.

ОТЕКОВХАЦЬ, сов. глагола д. Ковхаць. Натолкать, побить. Отковваць кого порядкомъ. Отковхали шію; не лѣзь, куды не треба. Слѣпи Ковхъ.

ОТЕКОВХНУЦЬ, гл. д. однокр. в. Оттолкнуть ударомъ. Отков-хни его отъ себе, нехай не лѣзець въ воти.

ОТЕКОЛЮЦЬ, см. Откалываць.

ОТЕКОЛЮЦЬЦА, см. Откалывацьца.

ОТЕКОРХАЦЬ, сов. глагола д. Корхаць. Отколотить кула-ками въ шею. Откорхали ему шію, нехай здоровъ носиць.

ОТЕКОСНУЦЬЦА, см. Откалывацьца.

ОТЕКОСТАЛАНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Откосталаніць. Отколоченный. Откосталанена будзёць твоя за гето спина.

ОТЕКОСТАЛАНЦЬ, см. Косталанць.

ОТЕКОСТЫЛЯЦЬ, см. Костылѣць.

ОТЕКОШЕЛЯЦЬ, сов. глагола д. Котеляць. Выгругать и от-колотить. Откошелѣвъ его на ўсѣ стороны.

ОТЕКОШЕЛЯЦЬЦА, гл. общ. возвр. Отвязаться. На сплу я отко-шеляться отъ ихъ командіи.

ОТЕКПИЦЬ, сов. гл. ср. Клпць. Отметить наслѣдками. Не кипі со кпа, часомъ и кепѣ тобѣ откпць. Посл.

ОТЕКПИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Отѣлѣтесь отъ кого шут-ками или разнымъ увертками. Было бь мнѣ, колибѣ не откився отъ его.

ОТЕРЕСКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Откресковадь. Отмѣченный крестикомъ. Открескованныхъ пригонниковъ высадаць въ подводм.

ОТЕРЕСКОВАЦЬ, -кўю, гл. д. сов. в. Обозначить крест-комъ или замѣткою. Открескуй тыхъ, которыхъ скажу.

ОТЕКРЯНЦЬ, сов. глагола ср. Крйяць. Получить облегченіе отъ болѣзни, избѣгнуть опасности. Нашъ хворый откріявъ троху.

ОТЕКРЫШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Открышць. Отло-мленный. Открышенный кусокъ хлѣба, сру.

ОТЕКРЫШИЦЬ, сов. гл. возвр. Крышць. Отломить немнож-ко. Открыши мнѣ сру.

ОТКР — ОТЛ

375

ОТКРЫШИЙЦЬЦА, сов. гл. возвр. Кршмийцьца. 1) Отком-миться. Берегъ отъ горшка открымшись. 2) перен. Отдѣ-лится отъ семейства. Сестрица моя открымшилась отъ таткина двора.

ОТКЁЎЛЬ, нар. Отколѣ, откуда. Откуль туча, оттуль и дождь. Посл.

ОТКУЛЯЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Отпроситься поклонами въ воги. Дали бь въ спинву, колибъ не откулявся. Сличи Кўльма.

ОТКЁМУИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Отдѣлаться, пресѣчь связь съ къмъ. Хвала Богу откумшись отъ насть гетый назоza!

ОТКУПЛЯЦЬЦА, сов. Откумийцъ, гл. д. Выкупать закладенное. Откупляць, откупницъ свою частку.

ОТКУПЛЯЦЬЦА, сов. Откумийцьца, гл. возвр. Откупаться, отдѣлываться отъ чего деньгами или подаркомъ. Отку-пляцьца, откупницьца отъ подданства, отъ некруть.

ОТКЁТАНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Откътаць. Отворенный. Мое дзвери для цебе ўсёгды откутаны.

ОТКУТАЦЬЦА, сов. Откътаць, гл. д. Отворять. Не откутай хаты. Откутавши кнѣчь кинувъ.

ОТКУТАЦЬЦА, сов. Откътацьца, гл. возвр. Огворяться. Дзвери цяжко откуяюцца. Хвортка откуталась.

ОТЛЕГАЁЦЬ, сов. Отлего и Отєгнўло, гл. безл. 1) Дъба-тется тепло посаъ мороза. На дворѣ отлегаець, отлегло. 2) Дъбаетесь легче, свободно-фе. Отлегаёць, отлегнуло на серцу.

ОТЛЕГАЦЬЦА, сов. Отягнўць, гл. ср. Дъбаться легче. Морозъ отлегаець, отлегнувъ.

ОТЛЕГЛИВО, нар. Милосердо, мялько, умъёяя горячность. Нашъ панъ не любиць прощайъ за провинку, да караёцъ отлегливо.

ОТЛЕГЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Отходчивость. Панъ нашъ дужко сердзить, да отлегливоць маець.

ОТЛЕГЛИВЫЙ, прил. Отходчивый. Заразъ векниць, да от-леглиное серце маець.

ОТЛЕГЛО, см. Отлегаёць.

ОТЛЕГЛО, нар. Тоже, что Одбѣло. Въ довольно далеко раз-стояніи (употр. въ Могилевской, Витебской и Минской гу-берніяхъ). Отлегло живуць одзинъ отъ другого.

ОТЛЕГЛОСЦЬ, и, с. ж. Тоже, что Одбѣлосць (въ Могил. Витебск. и Минск. губ.). Отлеглосць гуговъ.

ОТЛЕГЛЫЙ, прил. 1) Тоже, что и Одбѣглий (въ Могилев-ской, Витебской и Минской губерніяхъ). 2) Отлогій. Отле-гляя гора.

ОТЛЕГТНУЛО, см. Отлѣгаёць.

ОТЛЕГНУЦЬ, см. Отлѣткаць.

ОТЛЕТНЫЙ, прил. 1) Временно отлетающій. Отаётная пташка. 2) Отличный въ зѣдѣ, прекрасный. Отлѣтный конъ.

ОТЛІГА, и, с. ж. 1) Оттенель. Отлига на дворѣ. Слчи Од-лига. 2) Облегченіе. Отлига на серцу. 3) Льгота. Отлигу панъ здѣзлавъ въ рабоцѣ. И въ празникъ нема отличи нашему брату.

ОТЛІГЛИВЫЙ, прил. 1) Тоже, что Отлѣгливый. Отлигливый норовъ. Отлигливое мѣе серце. 2) Не слишкомъ мороз-ный. Сѣатѣа отличивая зима. 3) Облегчительный. Отлиг-ливая работа.

ОТЛИГЪ, у, с. м. Тоже, что Отлига во всѣхъ знач.

ОТЛИКОВАЦЬЦА, сов. глагола ср. Ликовӑць, въ д. знач. От-торжествовать. Ты свое отликовавъ, а цеперъ мы будземъ ликовадь.

ОТЛИНОВАНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отлиноваць. Прове-денный чертами. Пиши по отлинованому.

ОТЛИНОВАЦЬЦА, -нў, сов. глагода ср. Линовӑць, въ д. знач. 1) Отчертить. Отлиноваць дошку, бервено ньюрому. 2) гл. ср. Провести чертами. Якъ и отлиновавъ тобѣ, такъ и ниши.

ОТЛИПАЦЬЦА, сов. Отайпинцъ и Отайци, -ну, гл. ср. Огста-вать, отдѣливаться. Глина отлипнаець, отлипна. Гризь, якъ засохнець, дакъ и сама отлипнець.

ОТЛИПЛЫЙ, прил. Отдѣлышись. Отлипная глина валяецца. Отлинаую масць приложи знову къ боляцьц.

ОТЛИПНУЦЬ, см. Отлипнаць.

ОТЛИПЦИ, см. Отлинаць.

ОТЛИПОКЪ, -пка, с. м. Отлѣпокъ. Отлишка не прилѣншъ.

ОТЛИПШИЙ, прич. глагола ср. Отайци. 1) Отлѣпшшись. Отлиший кусокъ глины. Отлипшая гризь, смола. 2) От-ставший, отдѣлышшійся изъ семейства. Ена уже отлишняя отъ насъ.

ОТЛИПЫВАЦЬЦА, гл. ср. Тоже, что Отлинаць, но съ означе-ніемъ дѣйствія повторяемаго. Замазка усюдыхъ отлипы-ваець.

ОТЛИПШИЙ, а, с. м. 1) Тоже, что Отлипокъ. 2) перен. Дипе, отдѣлливееся отъ семейства. Ты уже у насъ отли-нышъ, не наша семьяняка.

ОТЛИТОВАНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отантоваць. Отли-ний изъ металла. Отлантованный хорошо звонъ.

ОТЛИТОВАЦЬЦА, -тўю, сов. гл. д. Литоваць. Отлить изъ ме-талма. Отлитоваць звонъ.

ОТЛИТОВАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. 1) въ знач. стр. Быть отланту. Звонъ отлитовався хорошо. 2) Отпаяться. Ручка въ гарду прилитовая отлитовалася.

ОТЛИЧЕНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отличиць. Огечтанный. Гроши за товаръ отличены.

ОТЛИЧИВАЦЬЦА, сов. Отличиць, гл. д. Огечтывать. Ну, от-личивай гроши, коли думаешь узяць. Не ўсі отличивъ гроши.

ОТЛÓГИСТЫЙ, прил. Отложистый. Оглогистый берегъ. Отло-гистая гора.

ОТЛÓГЛИВО, нар. Нѣсколько отлого. Дорога идзецъ къ рѣцкъ отлогливо.

ОТЛÓГЛИВЫЙ, прил. Некрутой, отлогій. Отюгливалая до-рога внизъ.

ОТЛОПОТАДЬ, -чў, сов. гл. ср. Лопотаць. Сдълать словес-ный доносъ, говорится укорительно. Ёнъ уже отлонотавъ пану, што мы тутъ говорили. Глядзі, не отлопочи пану, што ты тутъ видзинъ.

ОТЛУМЁННЕ, я, с. ср. Омраченіе, сбітіе съ толка, приведе-ніе въ замѣшательство. Отуменне отъ гетыхъ жандовъ!

ОТЛУМЁННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отлумйцъ, въ знач. прил. Сбітный съ толку. Ходзинъ, якъ отлумённый.

ОТЛУМЙЦЬ, см. Отлумливаць.

ОТЛУМЙЦЬЦА, см. Отлумливацьца.

ОТЛУМЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отлумйць. Оглушенный, одуренный шумомъ. Отлумленный вашимъ крикомъ забывся, што я начавъ говориць.

ОТЛУМЛИВАЦЬЦА, сов. Отлумйць, гл. д. Приводить въ замѣ-шательство, въ безпатмітство шумомъ, крикомъ; сбивать съ толку. Ать! жиды гетые только отлумливаюць нашего брата. Крикомъ своимъ вы отлумили мене.

ОТЛУМЛИВАЦЬЦА, сов. Отлумйцьца, гл. возвр. Приходить въ помраченіе. Не отлумливайся ты ими, а дзѣлай своё. Отлумився жъ человѣкъ, забывъ узяць дачи.

376

ОТЛ — ОТОР

ОТЛУМЛЯЦЬ, г. л. Тоже, что Отлумливаць, но съ означе-
ніем' одновременного дѣйствія. Не отлумляй ты мене
своенъ докучаннемъ.

ОТЛУМЛЯЦЬЦА, г. возвр. Тоже, что Отлумливацца, но
съ означеніемъ одновременного дѣйствія. Ты тольки от-
лумляється пими. Оставъ пхъ, не отлумляйся.

ОТЛУЧНЫЙ, прил. 1) Находяшійся въ отлучкѣ. Отлучные
кони еще не воропились. 2) Отдѣльный. Отлучныхъ овецъ
не говище въ поле. 3) Отлученный, отнятый отъ матери.
Отлучныхъ жеребятъ треба дзержаць въ дворѣ.

ОТЛЗВАЦЬ, сов. Отлѣць, гл. ср. Отвязываться, отставать.
Привязывалъ ко мнѣ, ни якъ не отлѣзаць. Отлѣзъ отъ мене,
а то въ моруду дамъ.

ОТЛЪПИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. нерен. Отвязаться. Отлѣ-
пись ты отъ мене, чего ты приставъ ко мнѣ, якъ смола?

ОТМАЙСТРОВАЦЬЦА, -рӳсяц, гл. общ. сов. в. Кончить
работу. Шовѣнъ отмайствовался у насъ.

ОТМАЛЕВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Отмалеваць. Напи-
саный масленными красками. Отмалеваный вобразъ.

ОТМАЛЕВАЦЬ, сов. г.л. д. Малеваць. 1) Нарисовать. Отма-
левавъ якого-съ чорта. 2) Представить кого дурнымъ по
поведенію. Отмалевавъ ты мене передъ сусѣдзями хо-
рошо!

ОТМАТЫЛЯЦЬ, г. л. сов. в. Наколотить колу затылокъ.
Отматыляй его хорошенько, некай не крадзинь.

ОТМАХАЦЬ, сов. глагола д. Махаць. 1) Отдѣлать насторо.
Ты уже отмахавъ свою работу. 2) Отколотить. Отмахавъ
его, кольки хоцѣвъ.

ОТМАХАЦЬЦА, см. Махацьца, во 2-мъ значеніи.

ОТМЕТНИКЪ, а, с. м. и ОТМЕТНИЦА, и, с. ж. 1) От-
ступникъ, -ница. Ометникъ, -ница отъ вѣри. 2) Измѣн-
нилъ, -ница. Ометникъ, -ница свойго слова.

ОТМЙЦЬ, см. Отмѣвѣць.

ОТМОВА, и, с. ж. 1) Отказъ, отговорка. Жадной отмовы не
приму. Безъ жадной отмовы здѣлалъ гето. 2) Отговарива-
ніе. Отмова работника.

ОТМОВИЦЬ, см. Отмовляць.

ОТМОВИЦЬЦА, см. Отмовляцьца.

ОТМОВКА, и, с. ж. Отговорка. Хорошо, что отмовку маেць
такую.

ОТМОВЛЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. глаг. Отмовиць. Отгово-
ренный. Челейдка отмовлена у мене сусѣдомъ.

ОТМОВЛЯЦЬ, сов. Отмовиць, гл. д. 1) Отговаривать, отби-
вать. Отъ мене отмовляецъ, отмовивъ работнпка. 2) въ
знач. ср. Отказывать. Не отмовляй, не отмов мнѣ въ
моей прозьбѣ. 3) Отсовѣтывать. Мнѣ отмовляюць, отмо-
вили людзі женицьца на ей.

ОТМОВЛЯЦЬЦА, сов. Отмовицьца, гл. общ. Отказываться.
Не отмовляйся, купи горѣлки. Ниякъ не отмовився ёхаць
зъ мнѣ.

ОТМОВНЫЙ, прил. 1) Умющій сдѣлать скорый отвѣтъ,
находякий. Евъ у насть отмовный дзѣціна, кожному от-
рѣжѣцъ. 2) Отмѣняемый. Не отмовное дай мнѣ слово.

ОТМОКАЦЬ, сов. Отмокнѣць, гл. ср. Вымокать. Жито отмо-
каецъ, отмокло: надо перепахаць.

ОТМОКЛЫЙ, прил. 1) Выведенный посредствомъ щелока.
Пляма отмоклая на бзлизинъ чуви видна. 2) Вымокшій. Жито,
по людинамъ отмоклое.

ОТМОКНУЦЬ, см. Отмокаць.

ОТМОЛОДЗЕЦЬ, гл. ср. сов. в. Получить живость. Якъ
общиццили дзеревья, такъ и отмолодзѣвъ садъ.

ОТМЫКАЦЬ, сов. Отмокнѣць, гл. д. 1) (См. Мкаць). От-
чаливать, отдвигать. Отмикай, отомкни троху возь. Ото-
мкни човенъ отъ берега. 2) Отпирать замкнутое. Отмыкаць
замокъ. Отомкнуць клѣць.

А възлѣдце ясны зорки,
А знайдзине ключи звонки!
Пора землю отмыкали,
Пора росу выпускали. Изъ пыски.

ОТМЫЦЬ, -мйю, гл. д. сов. в. удерживаетъ я во всѣхъ
имъзненіхъ спиряженія. Отмѣть. Криви ниякъ не отмѣшеть.

ОТМЫЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. (м удерживаетъ вѣздѣ). Быть
отмыту. Пляма гета отмыцца.

ОТМЪВАЦЬ, сов. Отмйць, гл. д. (Сличи Тмѣць). Отумани-
вать, омрачать. Што ты мене отмѣваешь? Отмивъ мене
своюе докуюкою.

О-ТОЙ, лежд. воскъ. Вотъ. О-то, молодзецъ! О-то, дьябли его
взяли!

ОТОЙСТРЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Отойстріць. Отточен-
ный. Отойстренный топоръ.

ОТОЙСТРИВАЦЬ, сов. Отойстріць, гл. д. Отчавивать. Отой-
стриваць, отойстріць топоръ, ножъ.

ОТОЙСТРИВАЦЬЦА, сов. Отойстріцьца, гл. возвр. Отчачи-
ваться. Зазубренный топоръ не скоро отойстриваецца, не
отойстрився хорошо.

ОТОКПИЦЬ, сов. гл. ср. Кпиць. Тоже, что Откпйць.

ОТОКПИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Тоже, что Откпйцьца.

ОТОКСИНЦЬЦА, -мӳся, -ксйцшся, гл. общ. сов. в. (букв.
Прогнать крестомъ отъ себя). 1) Отдѣлаться. Приставъ ко
мнѣ такъ, што ни отоксціцьца, ни отмолицьца отъ его не
можно. 2) Отстать. Отоксцись, любочка, отъ мене, я цебе
не знаю.

ОТОМКНУТЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Отомквѣць. Отчален-
ный, отодвинутый. Отомкнутые отъ берега плыты.

ОТОМСИНЦЬЦА, см. Отмoшaцьца.

ОТОМКНУЦЬ, см. Отмыкць.

ОТОМПАЦЬЦА, сов. Отомсцйцьца, гл. общ. ОтмISHETVAT
себя. Отомщается мнѣ, отомщуся и я тобѣ.

ОТОПКА, и, с. ж. Отопленіе. Дровъ на отопку собравъ. Ма-
лая отопка хворостомъ.

ОТОПНУЦЬ, см. Отпннaць.

ОТОПНУЦЬЦА, см. Отпннaцьца.

ОТОПОЕЙ, -пка, с. м. Истоптанная робьвь. Въ отопкахъ
ходзцъ. Отопки чужіе поносишь, а еще вошепрудзинца.

ОТОПХАЦЬ, сов. Глагола д. Пхаць. 1) Пихац, отогнать. При-
касався ко мнѣ, на сплу отопхала его отъ себе. 2) Сь трудомъ оттащить. Отопхавъ одну ношку, отопхай уже и
гетую.

ОТОПХНУТЫЙ, прил. стр. отъ д. глагола Отопхнѣць. От-
толкнутый, отсунутый точчкомъ. Отопхнутый, а все лѣ-
зишь ко мнѣ.

ОТОПХНУЦЬ, см. Отпихаць.

ОТОРА, и, с. ж. Обмолоченные пустые колосья. Зимою кони
поядуць отору.

ОТОРАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Отораць. Перепаханный,
переоранный. На отораномъ жицѣ посѣели ячмень.

ОТОР — ОТП

377

ОТОРАЦЬ, см. Оториваць.

ОТОРВА, мы, с. общ. Сорванецъ, какъ бы сорвавшийся с
висылицы, болѣе говорится въ похвалу молодечества; уда-
лый, -ля, проказникъ, -ница. Оторва-дзѣвка, услано-
разсъежившій.

ОТОРИВАЦЬ, сов. Оторӑць, гл. д. Перорицать, перенапихивать.
Треба оториваць, отораць ямень, да засѣяць освобою.

ОТОРКА, и, с. ж. умен. слово Отбла. Мелкіе обмолоченные
колось. Прибери къ мѣсту оторку.

ОТОРЬЕ, я, с. ср. собир. Собрание обмолоченныхъ колосясь
отъ разнаго хлѣба. Оторьа собрались повенъ вутоль.

ОТОСА, мы, с. ж. (Лит. Atasis и Atzjos). Веревочный или
ременный тяжъ, отъ оси къ верхнему концу оглобніи натя-
утый; правильно. Одна пеньковая, а другая лычная отоса.

ОТОСИНА, мы, с. ж. увелич. слова Отбса. Толстый веревоч-
ный или ременный тяжъ. Отосною ударивъ.

ОТОСКА, и, с. ж. умен. слово Отбса. Топсельный веревочный
или ременный тяжъ.

ОТОСНИКЪ, я, с. м. Деревянный или желѣзный подтяжникъ.
Отосник зломався.

ОТОСНЫЙ, прил. Свойственный тяжу. Отосная верѣка.

ОТОТНУТЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Ототнѣцъ. Отсѣченный,
отрубленный. Ототутый конецъ верѣки.

ОТОТНУЦЬ, однокр. глагола д. Отнинӑць. Отрубить или
взаимошь. Палецъ соб ототунь, штобъ въ некрути не брали.

ОТОТНУЦЬЦА, однокр. глагола возвр. Отнинӑцьца. Отсѣчсьа,
перен. Отдѣлаться рѣзкимъ образомъ отъ нападеній и
брани. Ёнъ самъ зубать, ототнесца.

ОТО-ТЭЙ-ТАЛ, и�ест. указат. Вотъ тотъ. Ого-тэй мене бивъ.
Ото-тую возми косу.

ОТОЧАЦЬ, сов. Оточийц. г.д. (Обскать). Окружать во мно-
жествѣ. Разбойники но дорозъ оточаюць каждого. Дзѣви
оточили мене съ усныхъ сторонъ.

ОТОЧАЦЬЦА, соверш. Оточийцца, гл. возвр. въ знач. стр.
Быть окружаему. Горють оточаецца съ двухъ сторонъ во-
дою. Оточився бѣдный дзѣцьмъ. Панъ оточився наемными
слугами.

ОТОЧОНЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Готочийц. Окруженный.
Оточоный жидами. Оточоный дробными дзѣцьми.

ОТПАДЛЫЙ, прил. Отпавший. Отпадное яблоко. Медь ота-
дыхныхъ пчелъ.

ОТПАКАЦЬ, сов. глагола ср. Пакаць. Кончить погребеніе,
похоронить, погребеніе отправить. Уже и отпакали по
ёмъ. И отплакали и отпакали. Поюв.

ОТПАЛИЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Дать нѣсколько ударов рукою.
Отпаливъ ему оплевухъ пятокъ. 2) въ знач. ср. Рѣзко сказать.
Отпаливъ ему хорошоенько, ажъ носъ заверинуть.

ОТПАЛЬНУЦЬ, гл. ср. однокр. в. Дать рѣзкій отвѣтъ или
выговоръ. Отальни ему хорошоенько, коли будзѣць дохо-
дзць.

ОТПАНОВАЦЬ, сов. глагола ср. Наповӑць, въ д. знач. Кон-
чить свое госнодство. На гетомъ свѣцѣ ёнъ отинановавъ
своё; а на томъ свѣцѣ, якъ Богъ дасць.

ОТПАНОВАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Кончить свое господ-
ство. Рандовщицъ отъ насъ отинановався, самъ панъ буд-
зѣцъ жицъ въ своемъ имѣнію.

ОТПЕЛЕГОВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Отпелеговӑць.
Отколоченный. Отпелегованый ледвѣ поповзь.

ОТПЕЛЕГОВАЦЬ, сов. гл. д. Пелеговаць. Отколотить. Отпе-
леговаць злѣдзѣя.

ОТПЕЛЕСОВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Отпелесовӑць.
Наказанный батагами до знаковъ на тѣлѣ. Снина за гето
бизумъ будзѣць отпелесована.

ОТПЕЛЕСОВАЦЬ, -съю, гл. д. сов. в. Наказать батагами
до кровавыхъ знаковъ на тѣлѣ. Шкуру тобѣ отпелесую,
коли не зробишъ къ часу.

ОТПЕРЦЬЦА, сов. глагола общ. Отпирӑцьца. Опереться,
отречься. Отерпіцца отъ свойго слова.

ОТПЕСТОВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Отпестоваць. Отко-
люченный палкою. Отпестованные боки може боять.

ОТПЕСТОВАЦЬ, сов. гл. д. Пестоваць. Отколотить палкою.
Отпестоваць кому боки.

ОТПИВАЦЬЦА, сов. Отпийцца, Отоньься, г. общ. Сирѣть
свойственно сѣменамъ. Сухая пшеница, на землѣ лежучи,
скоро отпиваецца, отоньецца.

ОТПИЛКАНЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Отпилкаць. Отрѣ-
занный тумымъ ножемъ. Скибка хлѣба не отрѣзана, а от-
пилкана.

ОТПИЛКАЦЬ, сов. г. д. Пилкаць. Отрѣзать не гладко
чѣмъ либо тумымъ. Ножемъ гетимъ не отрѣжшшъ, а хибѣ
отпилкаешъ.

ОТПИЛЦЬ, сов. г. д. Пилцьць. букв. Отрѣзать, пилъ; перен.
Тяготить, надоѣдая частыми просьбами. Отпиливъ мнѣ
голову своиими прозьбами.

ОТПИЛОВАННЕ, я, с. ср. Отпиленіе. Неровное отпило-
ванне.

ОТПИЛОВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Отпиловӑць. Отпи-
ленный, отрѣзанный пилою. Отпилованаго конца не при-
точнилъ.

ОТПИЛОВАЦЬ, см. Отпиловываць.

ОТПИЛОВАЦЬЦА, см. Отпиловывацца.

ОТПИЛОВУА, и, с. ж. Отпилка. Неровная отпиловка.

ОТПИЛОВЫВАЦЬ, сов. Отпиловӑць, -л'ю, г. д. Отпили-
вать. Отпиловывай концы гетихъ коликовъ, штобъ ровны
были. Отпилуй ровнѣй гетую дошку.

ОТПИЛОВЫВАЦЬЦА, сов. Отпиловӑцца, г. возвр. Отпи-
ливаться. Кривыя дошки не отпиловываюцца, не отпилова-
ліецъ хорошо.

ОТПИЛЯЦЬ, сов. Отпилцьць, г. д. Тоже, что Отпиловываць,
но съ означеніемъ дѣятія единоvenного. Отрѣзнывать
пилою. Отпилай, отпили тѣвеи концы.

ОТПИНАЦЬ, сов. Отопнўць, г. д. Пятить назадъ. Отпинай,
отони народъ; а то панамъ цѣсно въ церкви.

ОТПИНАЦЬЦА, сов. Отопнўцца, г. возвр. 1) Пятиться
назадъ. Народъ не отпинаецца, насили отопнувся троху.
2) Не сознаваться, запираться. Не отпинайся, ты гето
здзѣлавъ? ты укравъ гроши? 3) Отрекаться, отпираться.
Сказавъ самъ, да я отпинаешься, отопнувся отъ свойго
слова. 4) Отпиняться, оттовариваться. Отпинайся, не
отпинайся, а мусшить ёхаць зъ нами: отъ насъ не отоп-
нешся.

ОТПИРАННЕ, я, с. ср. Отпирательство. Отпиранне твоё
тобѣ не помощецъ, улика ёсць.

ОТПИСА, и, с. ж. Письменный отвѣтъ. Панъ проспь отпи-
ску даць.

ОТПИСЬ, у, с. м. Письменный отвѣтъ. На письмо жаднаго
отпису не давъ.

48

378

ОПП — ОТР

ОТПИХАЦЬ, сов. Отпихнўць и Отопхнўць, гл. д. Отпих-
вать, отталкивать. Отпихай, отпихни, отопхни народъ па-
задъ.

ОТПИЦЬЦА, см. Отпиваць ца.

ОТПЛЯСКАЦЬ, сов. глагола ср. Плийскаць, въ д. знач. От-
хлестать, оттрепать. Отпляскаць кому щоки.

ОТПЛЯЦОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отпляцоваць. От-
межеванный. Земля подъ огороды отпляцована.

ОТПЛЯЦОВЫВАЦЬ, сов. Отпляцоваць, -цўш, гл. д. Отме-
жевывать, отводить по межеванію. Подъ городъи землемѣ-
ры отпляцовываяюць землю и подъ сёнокосы отпляпуюць,
казали.

ОТПОВДАННЕ, я, с. ср. 1) Отвѣтствіе, отвѣтственность.
Гето на твоемъ отповѣданью будзець. 2) Отвѣтъ. Дасіи не-
редъ Богомъ отповѣданне.

ОТПОВДАЦЬ, гл. ср. 1) Отвѣтствовать. Я за цебе отповѣ-
даць не буду: хто провинився, тэй нехай и отповѣдаець.
2) Отвѣчать. Ты по свинску отповѣдаешь.

ОТПОВДЗЬ, и, с. ж. 1) Отвѣтъ. Жадной отповѣдзі не давъ, а сказавъ, што самъ убачицца съ тобою. 2) Отвѣтственность. За гетакое дзѣло отповѣдзь великая.

ОТПОВДЕННЫЙ, прил. Отвѣтственный, подлежащій отвѣ-
ственности. Гето дзѣло отповѣданое; не хочу брацца за его.

ОТПОКУТАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отпокутаць. Отстра-
данный. Мой грѣхъ вдвое отпокутанъ.

ОТПОКУТАЦЬ, гл. д. сов. в. Отстрадать, выдержать наказаніе. Я свое откутавъ, да я за цебе примуцца скоро.

ОТПОКУТОВАННЕ, я, с. ср. Выдерживаніе наказанія или
епитимію за преступленіе: Послали въ номастьрь на отпо-
кутованне. Великое твоё было отпокутованне, што кры-
жемъ положала въ цервям!

ОТПОКУТОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отпокутоваць.
Очищенный епитимією, покаяніемъ. За отпокутованый
грѣхъ нечего караць въ другій разъ.

ОТПОКУТОВАЦЬ, -тую, сов. глагола ср. Покутоваць, въ д. знач. 1) Очищать покаяніемъ. Дай Боже на гетомъ свѣнѣ отпокутоваць грѣхъ свое, а на томъ свѣнѣ ничимъ не отпокутуетъ. 2) въ знач. ср. Пострадать за что. За чужій грѣхъ невинне отпокутовалъ я.

ОТПОЛОСОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отполосоваць.
Отрѣзанный, отмежеванный полосами. Земли, луги отпо-
лосованы для ўсныхъ селянъ. Землъ мнѣ отполосованую
заоравъ.

ОТПОЛОСОВАЦЬ, -сўю, сов. гл. д. Полосоваць. 1) Отдѣ-
лить, отмежевать полосою или полосами. Для мужуконъ
отполосовали землю, да болотъ много. 2) Отрѣзать, отмѣрить.
Городы наши отполосовали къ паньскому двору.

ОТПОЧИВАННЕ, я, с. ср. Отдохновеніе. Панъ пошовъ на
отночиванне.

ОТПОЧИВАЦЬ, сов. Отночийць, -чію, гл. ср. Отдыхать, спать. Отночивайце, отночійце послѣ трудовъ. Панъ отночиваетъ, отночивъ.

ОТПОЧИВОКЪ, -ву и ОТПОЧИНОКЪ, -нку, с. м. Отдыхъ, отдохновеніе. Панъ пошовъ на отночивокъ, на отночинокъ. Намъ николи отночины не даюць.

ОТПОЧИЦЬ, см. Отночиваць.

ОТПОЧНЕНИЕ, я, с. ср. 1) Отдохновеніе. Годзину давъ на
отночненне. 2) церк. Упокоеніе. Вѣчное ему отночненне!

ОТПОЧНУЦЬ, сов. гл. ср. Отночиваць. 1) Отдохнуть, укрѣ-

нить себя сноь. Отпочни послѣ обѣда! 2) Сдѣлать отдыхъ, привалъ на пути. Отпочнёмъ мы тутъ.

ОТПРАВА, я, с. ж. 1) Совершеніе молитвеннаго служенія. Отправа служыб Божей. Отправа молебна, свѣчи. 2) Понимовеніе по усопшемъ, панихда. Отправу здѣшавъ по бацьку. 3) Празднованіе. Отправа ксінці, веселя.

ОТПРАВЛЯННЕ, я, с. ср. Отправленіе. Отправлянне подводъ
въ дорогу. Отправлянне работника.

ОТПРАТАЦЬ, см. Прӑтаць.

ОТПРИСЯГНУЦЬ, сов. гл. ср. Присагаць. Подтвердить при-
словою. Отписалі, колы ты не бравъ! За свойго брата
отписалівъ.

ОТПРОВАДЗИЦЬ, см. Отпроважаць.

ОТПРОВАЖАННЕ, я, с. ср. 1) Отведеніе. Отпроважанне госцей на нокой въ одринецъ. 2) Отправленіе. Отпроважанне косцовъ на лугъ.

ОТПРОВАЖАЦЬ, сов. Отпровадзинць, гл. д. 1) Высилать, от-
правлять куда. Отпроважаць, отпровадзинць косцовъ на сё-
ношанъ, работниковъ въ лѣсъ. 2) Отпускать. Отпроважаць,
отпровадзинць отъ себе работника, а новаго нанялъ. Отпро-
важаць, отпровадзинць госцей. 3) Провождать. Отпрова-
жаць, отпровадзинъ празники.

ОТПРОВАЖАЦЬЦА, гл. возвр. Отправляться. Отпроважай-
цеся въ дорогу.

ОТПРОВАЖИВАЦЬ, сов. Отпроводзинць, гл. д. 1) Провож-
дать что, проводить. Отпроваживаць, отпроводзинць въ доб-
ромъ здоровѣ празнички святые. 2) Провожать. Самъ
отпроваживавъ, проводовазъ насъ.

ОТПРОВАЖОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отпровадзинць. По-
сланный, отправленный. Отпроважонные людзи вороцились.
Добрымъ словомъ отпроважонъ отъ насъ.

ОТПРОВОДЗИЦЬ, см. Отпроваживаць.

ОТПУДЗИЦЬ, см. Отпуживаць.

ОТПУЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отпудзинць. Отпуганный. Отуженная рыба не скоро возмёцца на вуду.

ОТПУЖИВАННЕ, я, с. ср. Отпугиваніе. Отпуживанне во-
ровъ, веребъевъ.

ОТПУЖИВАЦЬ, сов. Отпудзинць, гл. д. Отпугивать. Отпужи-
вай, отпудзъ воронъ, штобъ не клювали зеренъ.

ОТПУСТЪ, у, с. м. 1) церк. Окончательная молитва при Бог-  
гослуженіи. Къ самому отисту пришовъ въ церковь. Вый-  
шовъ съ церквы, не дождавшись отпусту. 2) Отпускъ. Пора  
въ двору лиц, да панъ отпусту не даець.

ОТПІТАЦЬ, сов. гл. д. Пітаць. Отколотить. Отпітавъ ему
боки, будзець помниць.

ОТПІТОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отпітоваць. Отколо-
ченный. Отпітовантъ хорошо разъ; въ другій разъ не пой-
дзёць сюди.

ОТПІТОВАЦЬ, -тую, сов. гл. д. Пітоваць. Тоже, что От-
пітаць.

ОТПИКАЦЬ, сов. гл. д. Пякаць. 1) Отколотить валькомъ при полоскавіи. Отнякали ўсё плацце. 2) Перемолотить. Жито своё мы опіякали. 3) Отколотить палкою. Отнякаць хорошеньо злодзь.

ОТПІАТРИЦЬ, сов. гл. ср. Пятриць. Отсохнуть. Тобѣ ноги видно отпятшили, што ты йдзештъ, якъ не своими ногами.

ОТРАЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отрӑнць. Отсовѣтованный. Поѣздка наша отраслава.

ОТРАЙВАННЕ, я, с. ср. Отсовѣтываніе. Не люблю отра-
вання, коли добрѣ знаю, што не пройграю на гетомъ.

ОТР — ОТСК

379

ОТРÁИВАЦЬ, сов. Отрáниць, гл. д. Отсовěтывать. Ты миں
отранваешьъ, отранъique коня; а другіе тор-
гуюць его.

ОТРЕТÓВАНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отретовӑй. Изба-
вленный, спасенный отъ чего. Отретованный отъ бѣды, отъ
смерці.

ОТРЕТОВАЦЬ, -тӳр, гл. д. сов. в. Спасти, избавить. Уто-
пленника отретованы отъ смерці.

ОТРЕЧЁНИЕ, а, с. м. укорит. слово. 1) Несдерживаю-
щій данаго слова. Отреченникъ свойго слова. 2) Непспо-
ляющий церковныхъ обрядовъ. Отреченники гетье хуже
жидовъ и въ постъ скоромое ядуць.

ОТРИМАННЕ, я, с. ср. Полученіе. Отриманне листа, на-
сѣдства.

ОТРИМАНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отримаць. Полученный.
Отриманный листъ. Отриманая нагорода.

ОТРИМАЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Одержать. Отримавъ верхъ
надъ имъ. 2) Получить. Отримашеъ нагороду, мою ласку,
коли здѣзлаєть гето.

ОТРÓВИЦЬ, см. Отробліваць.

ОТРÓВЛЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отробиць. Отработан-
ный. Еще довгъ твой не отробленъ.

ОТРÓВЛИВАЦЬ, сов. Отрубиць, гл. д. 1) Отработивать, от-
служивать за долгъ. Отробливай по трохъ свой довгъ;
дась Богъ, што и отробишь. 2) Унічтожать силу чаро-
джъвства. Знахарь нашъ усікай чары отробливаецца. Такъ
поддавшъ, што нихто не отробиць.

ОТРÓВЛИВАЦЬЦА, сов. Отрубицьца, гл. общ. Оканчивать
свою работу. Майстэр у пастъ отробливаецца, скоро от-
робицца.

ОТРОВЛЯЦЬ, гл. д. Тоже, что Отрубліваць, но ст. дѣ-
ствіемъ не переходящимъ на другое время. Отробляй свой
довгъ.

ОТРÓДДЗЕ, я, с. ср. 1) Родъ, племя. Отродзя отъ себе
ни якого не оставивъ. 2) Израдає. Якое ена дурное от-
родзѣ!

ОТРÓДОКЪ, -дка, умен. ОТРÓДОЧЕКЪ, -чка, с. м. 1) От-
прискъ отъ дерева. Яблоновый отродокъ отъ корня. 2)
Единственные силъ или дочь. Помёръ безъ отродка. Оста-
вивъ по собѣ отродочка дочей.

ОТРОЧА, -ӑп, с. ср. Младенецъ. Не дзинь зъ его, ёнъ еще
отрока, нécмисель.

ОТРУВИЦЬ, см. Отрубліваць.

ОТРУВЛЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отрубийцъ. Оглушенный.
Мое вуши канканнемъ твоімъ отрублени.

ОТРУВЛИВАЦЬ, сов. Отрубийць, гл. д. (отъ Трубить). Отгу-
шать, надойдатъ повтореніемъ чего. Голову миں отрубли-
ваешь, отрубшьєвє свою докучливою прозвою.

ОТРУЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отрубийць. Отравленный.
Отруена мышь.

ОТРУИВАЦЬ, сов. Отрубийць, гл. д. Отравливать. Отруиваю
мшей. Нѣхто отруинъ пашу собаку.

ОТРУИВАЦЬЦА, сов. Отрубийцца, гл. возвр. Отравливаются.
Рнба отруиваецца бобками. Мышъ отруилас.

ОТРУПИЛО, гл. безл. сов. в. Перестало хотѣться, отвало
желаніе. Дужо хоіцьвъ ёхаль, а цеперъ отрупило тобъ.

ОТРУСАЦЬ, сов. Отрубийць, гл. д. (Слав. Трусь — трясеніе).
1) Отрахивать. Отрусай, отрусі сѣнѣгъ зъ себе. 2) Три-

ети чѣмъ въ знакъ отреченій. Я й руки отрусаю, отрусивъ
отъ гетаго дзѣла. 3) Отрясать, ронять.

Што я тобѣ щеща да за сонь скажу:
Передъ моими воротами яблонь цвіла
Н цвѣты отруслна. Изъ писи.

ОТРУСАЦЬЦА, сов. Отрусіцьца, гл. возвр. 1) Оtrяхивать
съ сѣба. Отрусалъ, отрусілa отъ сѣнгу. 2) Дѣлать сѣба
неприкосновеннымъ къ чему. Отъ гетаго дзѣла отрусаюся.
3) Осмѣяться. Цвѣты отъ яблони почили отрусацьца, от-
русились.

ОТРУСКИ, -ковъ, с. м. употр. во мног. Обнвки, мелочь. От-
руски муки. Смеци отруски сѣна.

ОТРУТА, м, с. ж. (отъ Трутить или Тереть, обращая въ
порошокъ). Отрава. Оруты подмѣшавъ. Солоно, якъ от-
рута.

ОТРУЦИНА, и, с. ж. успілит. слова Отръта. Отрава. Отру-
цина отруцикою потрава т. е. сольна.

ОТРУЦИЙЦЬ, см. Отрӳчиваць и Труціць.

ОТРУЦИЙЦЬЦА, см. Отрӳчивацьца и Труційцьца.

ОТРУЧЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отруційць. Отравленный.
Отрученая рыба, мышь.

ОТРУЧИВАЦЬ, сов. Отрүціць, гл. д. Отравлять. Отручи-
ваць, отруціць мышей.

ОТРУЧИВАЦЬЦА, сов. Отрүційцьца, гл. возвр. Отравляться.
Рыба бобками отручиваецца. Отручились, коли повука
проглѣшшъ въ водзѣ.

ОТРУШЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отрусційцъ. Отрясенный.
Яблоки отрушены.

ОТРУЯЦЬ, -яю, гл. д. Тоже, что Отрубваць, но съ означе-
піемъ дѣствія единоременного. Серце мое отруяешь
своімь непослушенствомъ.

ОТСАДЗИЙЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Отбить Эздюю. Отсадзинъ
хрестки, невыгодно сѣдзюючи. 2) Отколотить. Боки тобъ
отсажу. Целегкія отсажу, коли у другой раззъ поймаю.

ОТСВИСТАНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отсвистаць. Оттрепан-
ный по щекамъ. Пошовъ отсвистаный.

ОТСВИСТАЦЬ, гл. д. сов. в. Оттрепать, отхлестать. Щоки
отсвистаю, коли не принесешъ къ часу.

ОТСВЯТКОВАНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отсвятковайць. От-
празднованный. Празнічки хвала Богу отсвяткованы, пора
взацьца за работу.

ОТСВЯТКОВАЦЬ, сов. глагола ср. Святковайць, въ д. знач.
Отпраздновать. Отсвятковайцъ колядки.

ОТСКЕПНІЙЦЬ, см. Отскэпливаць.

ОТСКЕПНІЙЦЬЦА, см. Отскэпливацьца.

ОТСКЁПЛЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. гл. Отскепийць. Отколо-
тий. Отскепленный бережъ дѣбки.

ОТСКЁПЛИВАЦЬ, сов. Отскепийць, гл. д. Откаливать. Не
тамъ отскепливаешь, отскепивъ, гдзѣ треба. Отскени оско-
локъ.

ОТСКЁПЛИВАЦЬЦА, сов. Отскепийцьца, гл. возвр. Откали-
ваться. Ногоцъ отскепливаецца, отскепився.

ОТСКЁПОКЪ, -пка, умен. ОТСКЁПОЧЕКЪ, -чка, с. м.
Осколокъ, осколочекъ. И отскёпка не давъ лупинъ. От-
скёпки, отскёпочки положи на печь на подтону.

ОТСКЁПЪ, у, с. м. Расколъ. По самым отскёпъ отрѣжъ. По
отскёну видно, якое дзерово.

ОТСКЁКА, и, с. ж. Отдаленіе. Церковь отъ насъ на отско-
цѣ. Рѣка на отскоцѣ.

48*

380

ОТСК — ОТСЕЖ

ОТСКОЕЪ, у, с. м. 1) Скачекъ, прямокъ въ сторону или
назадъ. Зайцъ отскокъ зробивъ. 2) Мгновенное удаление
отъ чего. Работа не любиць отскоку. 3) собир. Зерна
полныя, отлетающіи при вѣяніи далѣе другихъ. Отобрать
зернять самаго отскоку.

ОТСОДОЕЪ, -дка, с. м. Отсадокъ. Отодки погинули.

ОТСТАНЕЕ, -няго, въ знач. с. ср. Отступное, удовлетворение за отступку отъ покупки. Треба посулиць отстаного, штоб' не перебивали купицъ коня.

ОТСТОИВАЦЬ, сов. Отстоиць, гл. д. 1) Отстаивать гдѣ
дьбо урочное время. Другую стойку отстоиная: одну за
себе отстоиь, а другую за сусѣда. 2) Защищать отъ чего,
распасать. Отстоинайце, братць, дворъ мой отъ пожара: от-
стоце, 'буду Бога молиць за васъ.

ОТСТОИВАЦЬЦА, сов. Отстоицьца, гл. возвр. Отставаться,
оканчивать свое урочное стояніе. Николи не отстоинавесям
отъ своей сторожи, до свѣту бѣшшь въ двору. Отстоицьца
на стойцѣ.

ОТСТОИЦЬ, 1) см. Отстоиваць. 2) Утомлять, утруждать
долговременнымъ стояніемъ. Ноги свое отстоиь. 3) въ
знач. ср. Долго стоя, послужить. Погода отстоила черезъ
недѣли четырѣ.

ОТСТОИЦЬЦА, 1) см. Отстоивацьца. 2) Отслужить свою
очередь. Я отстоиться, а цеперь тобѣ стояць.

ОТСТРАШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отстрашьць. Отклоненный отъ чего посредствомъ страшанія. Отстрашенный не поѣхавъ.

ОТСТРАШИВАННЕ, я, с. ср. Страшаніе. Черезъ отстрашиванне не поѣхавъ.

ОТСТРАШИВАЦЬ, сов. Отстрашіць, гл. д. Отклонять отъ
чего, страшая. Даремно ты мене отстрашавівъ ици къ пану.
Пошовъ бы, коли бы не отстрашали.

ОТСТРАШКА, и, с. ж. Представление угрожающихъ обстоятельствъ. И отстрашка моя не уздѣржила его.

ОТСТРЕНЧАЦЬ, сов. Отстрѣнчиць, гл. д. Устрашать, удалять. Отстренчаюць, отстренчили родного сына отъ бацьковщины.

ОТСТРЕНЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отстрѣнчиць. Устрашенный, удаленный. Отстренченный отъ завѣдвання.

ОТСТРЕНЧИВАННЕ, я, с. ср. Устрашеніе. Отстренчиванне отъ дѣлежа.

ОТСТРЕНЧИВАЦЬ, гл. д. Тоже, что Отстренчачь, но съ
значениемъ повторяемаго дѣствія. Панъ уже треціяго
урядника отстренчивваець отъ икономства.

ОТСТРЕНЧИВАЦЬЦА, сов. Отстрѣнчицьца, гл. возвр. 1) Удаляться, устрашаться отъ кого. Отстренчивайся, отстречись ты отъ ихъ товаришства. 2) Уклоняться въ сторону. Отстренчивайся, отстречись троху, кабъ не зачи Council береномъ.

ОТСТУПАЦЬЦА, сов. Отступицьца, гл. общ. Уклоняться,
удаляться. Отступайся, отступися отъ зла. Отступайся отъ
сварливаго. Отступися отсюль. Отступиццася отъ мене, я
васъ не чепаю.

ОТСТУПСТВО, а, с. ср. 1) Отступничество. Оступиство отъ
вѣри. 2) Отступленіе. Отступства отъ свойго слова я не
здѣзлалъ.

ОТСУВАЦЬ, сов. Отсѣнуць, гл. д. Отсовывать, отодвигать. Отсуванъ засовъ. Отсувай, отсунь гето далѣй.

ОТСУВАЦЬЦА, сов. Отсѣнуцьца, гл. возвр. Отсовываться,
отодвигаться. Отсувайся, отсунься далѣй, пуски насъ сюдъ.

ОТСУЖАЦЬ, сов. Отсудзивць, гл. д. 1) Судомъ удалять отъ
влахѣнія чѣмът. Отъ мойго пітоманнаго добра отсуджаюць,
отсудзили мене. 2) Судомъ присвоивать кому что, отсудить.
Намему пану отсуджаюць, отсудзили сусѣдній маєніоткъ.

ОТСУЖОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отсудзйць. 1) Уданный опредѣленіемъ суда. Отсудоный отъ войтовства. 2) Присужденный судомъ. Наша дзеревня отсужона другому пану.

ОТСУКАННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. л. Отсудкѣць. 1) Отмотанный. Тутъ нитокъ отсукано много. 2) Засученный, говорится о рукавахъ. Нѣшто ты съ отсукавыми рукавами ходзишь.

ОТСУКИВАЦЬ, сов. Отсудкѣць, гл. д. 1) Отсучивать, отдѣлять присученное. Отсудкивай, отсудкай липшнюю присучку. 2) Отпускать круто сусченное. Не отсудиваючи, не отсукавши нитокъ, не можно вязанъ папчохи. 3) Отворачивать засученное. Чему не отсукиваешь рукавовъ, не отсукавши, загадзиншь ихъ.

ОТСУКИВАЦЬЦА, сов. Отсудкѣцьца, гл. возвр. 1) Отсучиваться. Якъ ть сукала, что одна нитка отсудкиваецца, отсукалась? 2) Отворачиваться. Рукавы отсудкиваюцца, отсукаллись; засукай лѣни. 3) перен. Отвязываться, отставать, прерывать связь. Нехай собѣ отсудкиваецца отъ нашей кумпаніи. Отсудкайся отъ мене, чего ты прийд yourself?

ОТСУПРОЦИВЪ, нар. Съ противной стороны. Сянни вѣчёръ отсутпронцивъ дуець, якъ вчора.

ОТСУСЗИВАЦЬЦА, сов. Отсусѣдзивцьца, гл. общ. Удаляться, перемѣщаться отъ сосѣдства. Добрый бывъ сусѣдт, да отсусѣдживаецца, отсусѣдзвись отъ насъ.

ОТСУЧИЦЬ СВЪЧКУ, знач. Отомстить. Я тобѣ отсучу
коли пнудзь свѣчку.

ОТСЦЕВАЦЬ, сов. глагола д. Сцебаць. Вмѣсѣч порядочно розгами. Отсцебай, тата, свойго сына, кабъ въ чужой горбѣдъ не лазивъ.

ОТСЦЕВАЦЬ, гл. д. сов. в. Отхлестать чѣмъ либо гибкимъ. Яково тобѣ, якъ отсцебали спину?

ОТСЦИЛАЦЬ, гл. д. Стлать особенно отъ кого или чего. Ленъ свой отсцилалі особенно отъ мойсю.

ОТСЦИЛАЦЬЦА, сов. Отослӑцьца, Отсцелюба -лишся, гл. возвр. Стлать для себя особенно. Отсцилайся, отсцелился отъ насъ, штобъ не вмѣсцѣ спаць.

ОТСЦЪЕВЬ, и, с. ж. Тѣнь. Отсцѣнь его видна, даромъ што сховався.

ОТСЕДЗИЦЬ, см. Отсѣживаць.

ОТСЕДЗИЦЬЦА, см. Отсѣживацьца.

ОТСЕДДЫЙ, прил. Пересидѣлый, съ отставшего верхнего коркою отъ долгаго сидѣнія въ печи. Отсѣддый хлѣбъ.

ОТСЕЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отсѣдзиць. Доцущенный сидѣть въ печи болѣе надлежащаго. Отсѣженная булка хлѣба солодкава.

ОТСЕЖИВАННЕ, я, с. ср. Доведеніе до пересидѣнія въ
печи. Ты любишь отсѣживанне хлѣба.

ОТСЕЖИВАЦЬ, сов. Отсѣдзиць, гл. д. 1) Оканчивать назначенное время сидѣнія. Коженъ нехай свое отсѣживаець, а съ свою чючь отсѣдзивъ. 2) Отсекшивать члены тѣла до обѣтѣнія. Сѣдзючи не ловко, ноги собѣ отсѣживаешь, отсѣдзиншь ты. Усѣ на рукахъ сѣдзючи, руки мнѣ отсѣдзила дзѣвчонка. 3) Доводить до пересидѣнія. Нехорошая ты зошяйка, што хлѣбъ въ печи отсѣживаешь, отсѣдзила.

ОТСЕЖИВАЦЬЦА, сов. Отсѣдзицьца, гл. возвр. Отъ дол-

ОТСЬК — ОТХ

381

гаго сидёнія въ печи ухудшаться, терять хорошія каче-
ства. Не давай хлѣбу отсѣживацца: отсѣдзіцца солоюнавъ
будзецъ и скорикца отхлинненіе.

ОТСЬКАННЕ, я, с. ср. Отсѣченіе. Отсѣканне коцюць.

ОТСЬКАЦЬ, сов. Отсѣкці, гл. д. 1) согласно съ Слав. От-
странять, удаліть, отлучать. Не отсѣкайце, братцц, мене
отъ себе. Молодшаго брата отъ себе отсѣкъ, въ пристани
отдавъ. 2) Рѣзко, дерзко ототѣять. Ну хорошо ты ему от-
сѣкаешь, отсѣкъ.

ОТСЬКАЦЬЦА, сов. Отсѣкціся, гл. возвр. 1) Отдѣляться. Сестрица наша отъ насъ отсѣкаецца, отсѣклась ужо. 2) Огражать отъ себя нападенія другихъ или чью либо брань. Холвѣцъ нашъ масцеръ отсѣкацьца, хоць отъ чорта отсѣ-
чедца.

ОТСЬСЦЬЦА, сов. гл. возвр. Отсѣдайцца. Тоже, что Отсѣ-
дзінцца, или Отставать отъ долгаго сидѣнія въ печи. Ско-
ририца въ хлѣбѣ отсѣлась.

ОТСЭНСУ, нар. Безтолково. Отсѣнсу говоришт.

ОТСЮЛЬ, нар. 1) Отсюда, отсеѣл. Отсюль починай. 2) Сь
этого времени. Отсюль нога твоя не будзецъ у мене.

ОТТАВХИВАЦЬ, сов. однокр. Оттовхнѣй, гл. д. Оттакли-
вать. Не оттавхивай мене отсюль; я самаго оттовхну.

ОТТАГАНИЦЬ, сов. гл. д. Таганць. Отколотить, таскал.
Оттаганилъ его хорошенько, нежай не чепаєцца зъ нами.

ОТТАМТУЛЬ, нар. Съ другой стороны. Оттамгуль починай.
Оттамтуль нагоняюць намъ воловъ.

ОТТАНЬЧИВАЦЬ, сов. Оттӑнчыць, гл. д. Отныслять. Ты
своё оттаньчила, цеперя я буду своё оттаньчивацца.

ОТТАПЛИВАЦЬ, сов. Оттопийць, гл. д. Отваривать, говорит-
ся 1) о молокѣ. Оттапливаць, оттонціця сорокавшу на тво-
рогъ. 2) от травахъ и кореняхъ для лѣкарства. Оттапли-
ваць берёзку.

Накопала корення

Сь подъ благо камення.

А вымыла у рѣбцѣ,

Оттонила въ молоцѣ.

Еще корень не вскипѣшь,

А ўжо милый прилѣцѣвъ.

ОТТАРАНИЦЬ, см. Тарӑнць.

ОТТАРНОВАЦЬ, см. Тарноваць.

ОТТОВХАЦЬ, сов. гл. д. Товхӑць. Оттолкать. Боки миъ от-
товахали въ цѣсноць. Оттовхаю цебе, не ченайся со мою.

ОТТОВХНЎЦЬ, см. Оттӑвхиваць.

ОТТÓГДЫ, нар. Съ того времени. Оттогды и я буду къ тобѣ
хорошъ, коли ты поправшіться.

ОТТОЛОСКАЦЬ, сов. глагола д. Толоскаць. Отвѣлять и то-
же, что Оттаганціць. Оттолоскали его, якъ хошѣлі.

ОТТОПИЦЬ, см. Оттӑпливаць и Оттопливаць.

ОТТПЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оттопийць. Наводнен-
ный. Луги наши сѣлѣта оттоплены.

ОТТПЛИВАЦЬ, сов. Оттопийць, гл. д. Наводнять. Рѣка
усёгдя оттонливаець наши луги; а цеперъ оттопила и го-
робыд.

ОТТРЕХАЦЬЦА, сов. однокр. Оттревхучца, гл. возвр. пе-
рен. Прерывать всякое знакомство. Оттревхайся, оттревнича-
ты отъ твоихъ дурныхъ прияцелей, што цебе зводзюць
пиць.

ОТТУЛЕЦЬКА и ОТТУЛЬ, нар. Оттуда, оттолъ. Оттулѣцца
недавно пришовъ. Вѣда на оттуль, ни отсюль.

ОТУГА, и, с. ж. Тѣсняя, тягелия обстоятельства, стѣсеніе.
Отуга нашла на нашъ край. Отуга отъ неприяцеля была
намъ, и отъ дворовъ отреклися.

ОТУКАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отукаць. Оторопѣмый
отъ нападенія. Отуканый хлопецъ, отуканая дзѣвка не
знаецъ за што и взяцца.

ОТУКАЦЬ, сов. глагола ср. Тукаць, въ д. знач. Оглушить,
довести до крайней песмѣлости частыми нападками съ
бранью и тукальемъ, оторопѣть. Отукали бѣднаго, и сту-
ницця бонца.

ОТУЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отулйць. Укрытый, ограж-
денный. Хата, съ трехъ боковъ отушеная пунями, чему не
будзецъ цѣна!

ОТУЛИВАЦЬ, сов. Отулйць, гл. д. Укрывать. Отуливаць,
отулиць личо.

ОТУЛОЕ, -лку, с. м. Прикрытіе. Отулка ни откуль нема.

ОТУМАНЕННЕ, я, с. ср. Омраченіе. Отуманенне пѣйкое
навели на его, што ёнъ гето здѣзлать.

ОТУМАНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отуманць. 1) Омра-
ченный, лишенный присутствія памяти. Отуманенный го-
рѣлкою може што и збредзивъ. Отуманенный вашимъ кри-
комъ, забылся за чимъ пришовъ. 2) Обманутый хитростями
чтими. Отуманенный жидами переплачивъ имъ.

ОТУМАНИВАЦЬ, сов. Отуманць, гл. д. 1) Затмѣвать, омрачать. Докукою своюю отуманиваешь, отуманивъ мою личницъ. 2) Обманывать. Йиды умѣюць нашего брата про-
сцяка отуманиваць, отуманць.

ОТУМАНИВАЦЬЦА, сов. Отужанцьца, гл. возвр. 1) Дѣ-
ляться мрачнымъ. Дзень отуманиваецца, отуманився. 2)
Омрачался, терять вниятельность. Отъ вашихъ толковъ
толькъ отуманиваецца, отуманився человѣкъ. Вынвъ троху
и отуманився.

ОТУМЕРЦИНА, и, с. ж. Выморочное имѣніе. Панъ побрав
собѣ отутмерщину нашего сусѣда.

ОТУСЬДЫХЪ, нар. Со всѣхъ сторонъ, отвсюду. Отусьдыхъ
дагнучь.

ОТУСЬЛЬ, пар. Толе, что Отусьдыхъ. Отусьль бѣдь.

ОТХАЖИВАННЕ, я, с. ср. 1) Отходъ, отхожденіе. Не страшъ
мене своимъ отхаживаннемъ; и безъ цебе работника найду.
2) Чародѣственнал помощь противъ вреда, причиненнаго
отъ чародѣства или отъ укушенія змѣи. Нийкое тутъ от-
хаживанне не поможець.

ОТХАЖИВАЦЬ, сов. Отыйць, гл. ср. 1) Отходить. Работ-
ница отхаживаець, отийшла. Служба Божая уже отхажи-
ваець, отийшла. Почевакіе госкины, не отхаживайце. 2) сов.
Отходзіць, гл. д. Нзбавлять кого тайными чародѣствен-
ными средствами отъ влінія чародѣства или укушенія
ядовитаго животнаго. Ёнъ самъ не чаруецъ, а отхаживаецъ
толькъ другихъ. Ёнъ умѣецъ отходзіцъ отъ чаровъ и отъ
змѣи, коли укуснць. 3) Отъ долгаго хожденія оттаптывать.
Ходзючи каженъ дзень такъ далеко, ноги своё отхаживаю,
отходзивъ.

ОТХАЖИВАЦЬЦА, сов. Отыйціцца, -дѣся, гл. общ. Смяг-
чаться послѣ волненія. Серце отхаживаецца, отыйшлося.

ОТХАЙВАЦЬ, сов. Отхӑнць, гл. д. бунк. Воодушевлять, воз-
вращать дмханіе. Оживлять. Отханвай его! якъ ёнъ бѣд-
неныйкъ запишованъся отъ голуду. Отханли душү. Отханваемъ,
отхапли ми свое животъ за вольносцю.

ОТХАЙВАЦЬЦА, сов. Отхӑнцьца, гл. возвр. 1) Приходить
въ чудство, возвращаться ктъ жизни. Хворый начаць от-
хапанцацца, отханься троху. 2) Терять духъ, бодрость,

382

ОТХАП — ОТХОП

отчаяваться. Не отханьвайсль, еще не усё иропало. Я ужё
отханься видзьці пебе живого.

ОТХАПЛИВАЦЬ, сов. Отхопийць, -хопіль, -хопиншь, гл. д.
Отхвативать, быстро относить от чего. Отхапливай, от-
хони сковородникъ отъ польмя, згориць.

ОТХАПНУТЕЙІ, прич. стр. отъ д. гл. Отхапиншь. 1) Вихва-
ченный съ быстротою. Отхапнутая отъ огня одзежа. 2) От-
хваченный воровски. Тугъ пѣшто отхапнуто.

ОТХАПНУЦЬ, однокр. глагола д. Отхапшваць. 1) Отхватить
съ быстротою. Отхапни пелёнку, а то загорицца. 2) От-
хватить отъ чего воровски. Отхапнувъ собѣ троху сѣна.

ОТХАПЫВАЦЬ, сов. Отхопийць, гл. д. 1) Отхватывать, такъ
какъ и Отхапливаць. Отхапывай рукъ скорѣй, а то при-
цисну. Згорѣла-ѣ свитеа, коли бъ не отхоплили. 2) Утащить
часть чего. Ты тутъ отхопивъ грошниковъ.

ОТХВОСТАЦЬ, сов. гл. д. Хвостӑць. Отодрать розгами. Хво-
ставъ я пебе за гето, да й еще отхвостаю.

ОТХИЛЕННЕ, и, с. ср. Отгубаніе. Гвоздь при отхиленію
пригоднівся.

ОТХИЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отхилийць. Отогнутый.
Сукъ отхиленный зломився.

ОТХИЛЫВАЦЬ, сов. Отхилийць, гл. д. 1) Гнуть въ сторону
что либо гибкое. Отхиливаць, отхилиць сучче. 2) Выпяр-
лать согнутое. Отхиливаць, отхилиць гвоздь. Отхиливаць,
отхилиць хвостъ знач. Терять бодрость или выздоровѣшши,
впадать снова въ слабость.

ОТХИЛИВАЦЬЦА, сов. Отхилыцьца, гл. возвр. 1) Отвора-
чиваться въ сторону, уклоняться. Отхиливайся, отхилися,
а то въ голову часомъ попаду, коли не отхилилась. 2) От-
гбаться. Гвоздь не отхиливаецца. Воротникъ твой отхи-
ливаецца, отхилився.

ОТХИЛЬ, у, с. м. Отворотъ. Маргелка безъ отхилу тэйже
шлякъ. Въ сермязъ отхилъ здѣланъ.

ОТХИЛЬНЫЙ, прил. Отворотный. Отхильный конверь. От-
хильная шапка.

ОТХИЛЯЦЬ, гл. д. Тоже, что Отхилваць, но съ дѣйствіемъ
единовременнымъ. Отхилай скорѣй сучче, голову.

ОТХИЛЯЦЬЦА, гл. возвр. Тоже, что Отхиливацьца, но съ
дѣйствіемъ въ тоже время совершаемымъ. Отхилайся ско-
рѣй!

ОТХИНАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отхинанць. 1) Выпярля-
мый. Отхинаный гвоздь зломився. 2) въ знач. прил. Отво-
ротный. Армякъ съ отхинанымъ ковнеромъ.

ОТХИНАЦЬ, сов. Отхинўць, гл. д. Отклонять, отворачивать.
Отхинаць, отхинунць голову.

ОТХИНАЦЬЦА, сов. Отхинўцьца, гл. возвр. Отклоняться,
отворачиваться. Не отхинялись отъ мене. Отхиньись троху.

ОТХИНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отхинўць. Склоненный
на одну сторону. Стоńцъ съ отхиненою головою.

ОТХИНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отхинўць. Разогнутый.
Отхинутый гвоздь.

ОТХИНУЦЬ, см. Отхинанць.

ОТХИНЎЦЬЦА, см. Отхинанцьца.

ОТХИТРЬЦЬ, гл. д. сов. в. Отплатить хитростью за хи-
трость. Твою хитросць я коли нибудь отхитрю.

ОТХИТРЬЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Выпутаться отъ чьихъ
либо хитрицъ нападеній. Ну отхитрився ты, а то доста-
лось бы тобъ.

ОТХЛАНЬ, а, с. м. 1) букв. Прохлада во время ятніхъ жа-
ровъ. Отхлану Богъ не дасць: усё въ полѣ посохо. 2)

Краткое облегченіе отъ тажелой продолжительной рабо-
ти. Отхлану намъ нема въ' рабопѣ.

ОТХЛАНЬ, и, с. ж. 1) Тоже, что Отхланъ въ 1-мъ знач.
.лождянкъ иройшовъ; отхланъ намъ Богъ давъ. 2) Крат-
кое отдохновеніе, переведеніе духа. Безъ отхлани цѣлый
дзень работаемъ. 3) церк. Успокоеніе души. Кабъ твоей
душѣ на тымъ свѣцѣ отхлани не было, якъ ты насъ му-
чишъ цяжкою работою.

ОТХЛЁПАЦЬ, гл. д. сов. в. Надавать пощечинъ кому. От-
хлёпаю пебе по щекамъ, коли не замовчшш.

ОТХЛИПАЦЬ, сов. Отхлинунць и Отхлинци, гл. ср. Отли-
пать, отставать. Скоринка отъ хлѣба отхлипаець, отхли-
нула, отхлиила.

ОТХЛИПЦИ, 1) См. Отхлипіяць. 2) Отпасть. Подошвы отъ
ботовъ отхлилли. Замазка воконная, глина отхлинила.

ОТХЛЯСНУЦЬ, гл. ср. однокр. в. 1) Отдатъ ударъ за ударъ.
Ты мене хляснешъ, а я тобѣ лѣни отхлясну. 2) Отвѣчать
колкостью на колкость. Я не мовчала ей, а отхляснула
хорошенько.

ОТХЛЯСТАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отхлястаць: Оттре-
паний. Глядзі, щоки твое отхлястаны будуць.

ОТХЛЯСТАЦЬ, сов. глагола д. Хлястаць. Отвалять. Отхля-
стаць лозиною спину. Мовчи, а то щоки тобѣ отхлястаю.

ОТХОДЗАЦЬ, прош. Отходзіло, гл. безл. Недостаетъ. Чего
тобѣ отходзинъ? ўсего ёсць. Мнѣ ничіго тутъ не отхо-
дзило, да у дворѣ чекаюць.

ОТХОДЗИЦЬ, см. Отхаживаць, въ д. знач.

ОТХОДЗИЦЬ, сов. Отойці, -йдў, отойдзёшъ, гл. ср. 1) Уда-
ляться. Не отходз отъ васъ далёкъ; отойдзешь заблудзинъ.
2) Терять силу. Морозъ отходзиць, отойшовъ. Угаръ отхо-
дзайць. Боль головы отойшла. 3) Смягчаться послѣ раздра-
жевія. Панъ скоро разсёрдзицца и скоро отходзиць, отой-
дзёць.

ОТХОДЛИВО, нар. Отходчіво. Гнѣваецца часто, да отхо-
данво.

ОТХОДЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Отходчивость. Отходливосць сер-
ца маець.

ОТХОДЛИВЫЙ, прил. Отходчивый. Сердзить, да отходлив,
серце отходливое маець.

ОТХОДНЫЙ, прил. 1) Назначенный для отхода. Отходный
дзень. 2) церк. Прощальный. Отходную молитву прочитать.

ОТХОДЪ, у, с. м. 1) Уходъ, отшествіе. Послѣ твойго отходу.
2) Смягченіе. Злосць его отходу не маёць. 3) Убѣжище. От-
ходу нема отъ докичниковъ.

ОТХОЖІЙ, прил. Готовый къ отшествію. Гето отхожіе лю-
дзі, скоро нойдуць.

ОТХОНО, нар. 1) Отлого. Дорога идзецъ отхоно. 2) Поо-
даль. Отхоно неси, колибъ не облились. Поставъ отхоно
отъ сцѣны.

ОТХОНОВАТО, нар. Отложисто. Дорога горою идзецъ отхо-
новато.

ОТХОНОВАТЫЙ, прил. Отложистый. Гора отхоновата. Бе-
регей рѣки отхоноваты.

ОТХОНЫЙ, прил. Отлогій. Отхоный берегъ. Отхоная гора.

ОТХОПИЦЬ, см. Отхапливаць и Отхапільваць.

ОТХОПИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Отскочить. На силу отхо-
лився отъ огня.

ОТХОПЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отхопийць. Быстро от-
странный. Отхопленная отъ огня сорочка присмылѣда.

ОТХР — ОТЧ

383

ОТХРАПАЦЬ, гл. д. сов. в. Оттрепать по лицу. Отхрапали
по мордзѣ, нехай здоровье носиць.

ОТХРЕСЦИЙЦЯ, -п'уса, Отхрєсційся, г. общ. сов. в.
Отвязаться отъ кого (крестомъ). Отъ его ни отмолись,
ни отхресційся. На слуе отхресційся отъ его.

ОТХУКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Отхукаць. Отогрѣтый
дышаніемъ. Отхуканыя ручкин.

ОТХУКИВАЦЬ, сов. Отхукаць, г. д. Отогрѣвать дыханьемъ
Отхукинай, отхукай ему ручки.

ОТХУЛЕННЫЙ, -прил. стр. отъ д. гг. Отхулыіць. Тоже, что
Отг'уженый. Клад'ю, што отхуленаго тобою коня не ку-
пивъ я.

ОТХУЛИВАЦЬ, сов. Отхулыіць, г. д. Отклонатъ кого отъ
чего, хуля предметъ его вниманія. Отхуливаешь мнѣ не-
вѣсту, а сна усилъ хороша. Ты отхуливаешь мнѣ купиць
коня, а самъ купивъ.

ОТЦАПНУЦЬ, г. д. сов. в. Отхватить часть чего. Хлѣба
отдапнули вы порядочно.

ОТЦАЦКАДЬЦА, гг. общ. сов. в. Отвязаться отъ чего при-
влекательнаго. Отцацкайся ты отъ ее. Ты и безъ ее най-
дзешь хорошую невѣсту.

ОТЦВИСЦЬ, см. Цвінсьць и Отцвитаць.

ОТЦВИТАЦЬ, сов. Отцвісць, г. ср. Отцвѣтать. Красочки
отцвітаюць, отцвили. Отвила моя молодосень.

ОТЦЕРПИВАЦЬ, сов. Отцерпинць, г. д. Претерпівать, вы-
держивать. Не дай Господи, што я отцерпиваю отъ ихъ.
Отцерпивъ усі нападки.

ОТЦЕРЦЬ, см. Отцираць.

ОТЦИНАННЕ, я, с. ср. Отсѣченіе. Рук' даю на отчинанне,
што это не правда.

ОТЦИНАЦЬ, сов. Отпайць, Ототнў, г. д. 1) Отрубливать. От-
цинаць, отпайць сукъ сухой отъ алюни. 2) въ звач. ср. Дз-
зать звигательные отвѣты. Хорошо ты отцинаешь, отцявъ,
ототнувъ ему.

ОТЦИНАЦЬЦА, сов. Отпайцаць, Ототнўцьца, гл. возвр. 1)
букв. Отсѣкаться. Сухіе сучча трудно отцинаюцца. 2) не-
рен. Защипаться. Якъ ни отцинайся отъ ихъ нападковъ,
някъ не можно отцайцаць. 3) Разлучаться. Ты, сестрица,
пойдзѣшъ замужъ, скоро отъ насъ ототнешся.

ОТЦИНОКЬ, -вка и ОТЦИНОЧЕК'Ь, -чка, с. м. Обрубокъ,
обрубочекъ. Отдинки бервенна. Отциночки положи въ
печь.

ОТЦИН'Н'У, у, с. м. 1) Отрубленіе, отрубка. Не тамъ начавъ
отдинъ. 2) Отрубъ. По отчину видно, што дзерево здоровое.
3) Кол'жий, звигательный отвѣтъ; отпоръ. Отдиномъ своиць
ты носъ ему звернувъ.

ОТЦМЬГНУЦЬ, гл. д. однокр. в. Отбѣжать тихонько отъ
занатія. Цымгуння наша уже отцмгнуга нѣ куку отъ ку-
дзели.

ОТЦОВСКИ, нар. Отечески. Отцовски тобѣ рабо.

ОТЦОВСКИЙ, прил. Отеческій. Отцовскій дворъ. Отцовское
благословенне.

ОТЦОХЛЫЙ, прил. Отсохшій, усохшій. Дзѣлаець, якъ отко-
хлыми руками.

ОТЦОХНУЦЬ, см. Отцихаць.

ОТЦУРАПЦА, см. Цурӑцьца.

ОТХУРИВАЦЬЦА, сов. Отцурйцьца, г. общ. Отскакивать
при рубкѣ. Якъ рубимь тм, то трески далеко откуруваюцца.
Пурка, откурувшись, мнѣ въ лобѣ попала.

ОТЦЫРКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Отцыркаць. Отдоен-
ный. Отцырканое молоко. Яловку отцырканую допоть.

ОТЦЫРКАЦЬ, см. Отцыркиваць.

ОТЦЫРКИВАННЕ, я, с. ср. Отдаиваніе. Отцыркиванне
яловки.

ОТЦЫРКИВАЦЬ, сов. Отцыркаць, г. д. Отдаивать. Надо-
отцыркиваць, отцыркаць корову на зму.

ОТЦЫРКНУЦЬ, однокр. глагола д. Отцыркиваць. Отдоить
немного, надонь. Отцыркин троху для дзинця молока.

ОТЦЫХАЦЬ, сов. Отцхоньць, г. ср. Отецхать. Отцыхай, от-
цюхни тая рука, што собъ добра не змічць. Посл.
ОТЦЭПНУЦЬ, г. д. сов. в. Отхватить, такъ какъ и Отцӑн-
цюць. Отцэпнула краеь хлѣба.

ОТЦЮКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Отцюкаць. Отрубленный.
Отцюканне сучча прибранъ отсью треба.

ОТЦЮКИВАЦЬ, сов. Отцюкань, однокр. Отцюкнуць, г. д.
Отрубливать. Отцюкиваць, отцюкаць концы у колсей. Не
цюкай, палёцъ отцюкаешь, отцюкнешь часомъ.

ОТЦЮКНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Отцюкнуць. Отсѣчен-
ный однимъ ударомъ. Отцюкнутый сучокъ.

ОТЦЮГНУЦЬ, см. Отцюкнаць.

ОТЦЯГАЦЬ, сов. Отцягнўць, г. д. 1) Оттаскивать. Отй-
гай, отчагни м'шокъ съ гетаго мѣста. 2) Присвоивать
себѣ что тяжбою. Неправедно отцягаешь, отцягнувъ собѣ
мою дзѣдовынну.

ОТЦЯГИ, -говъ, с. м. унотр. во мвор. Оттягваніе, отсроч-
ка на долгое время. Веселіе отцаговъ не любіць.

ОТЦЯГНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Отцягнўць. 1) Оттяну-
тый, сдѣлывшійся длиннѣе отъ патативанія. Отцягнутый
ремень подовѣйвъ. 2) Присвоенный тяжбою. Отягнутан
земля. 3) Остроченный. Отягнутое веселіе коли' не
разсохлося.

ОТЦЯГНУЦЬ, см. Отцягаць.
ОТЦЯПНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Отцяпнуць. 1) Отсѣ-
ченный однимъ ударомъ. Отцяпнутый палёцъ приросся.
2) Отхваченный тайкомъ, отрѣзанный. Отцяпнуть ладный
кусокъ хлѣба.

ОТЦЯГНУЦЬ, см. Отцягаць.

ОТЦЯПНУЦЬ, гл. д. однокр. в. 1) Отсѣчь. Рубючи дровы
отцянянувъ падёчъ. 2) Отхватить, рѣжа. Поньлки отцяп-
нувъ хлѣба одзинъ и неподавився.

ОТЦЯТЫЙ, прич. стр. отъ д. гг. Отцяць. Огрубленный. От-
цятаго не приклеёшь.

ОТЦЯЦЬ, см. Отчинаць.

ОТЦЯЦЬЦА, см. Отчинацьца.

ОТЦАЙЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Пустить, отдать на жертву. Отчай
ужо ты гетые гроши, тымъ не объдѣшьшь. 2) въ звач. ср.
Потерать надежду на что. Я ужо отчань видзинцъ цебе.
Мы ужо отчаніи, штобъ ёнъ живъ бывъ.

ОТЧАСОВАДЬ, -сўю, сов. глагола ср. Часовӑць, въ д. знач.
Пробить гдѣ либо опредѣленное, назначенное время
всѣдствіе установенной очереди. Варту свою я отча-
совавъ.

ОТЧАХАЦЬ, сов. глагола ср. Чахаць, въ д. знач. Отвалять,
отрабоатать. Отчахавъ свою работу, и знаць никого не
хочу.

ОТЧАХИВАЦЬЦА, сов. Отчахацьца, г. общ. Отдѣлываться.
Я отчахався отъ гетаго дзѣла, ценеръ ты отчахивайся.

ОТЧЕПИЙЦЬ, см. Отчěпливаць.

ОТЧЕПИЙЦА, см. Отчěпливацьца.

384

ОТЧЕП — ОТЧУЧ

**ОТЧЁПКА**, и, с. ж. Оптъпка. Привязався ко мнѣ, и отчень не даець.

**ОТЧЁПЛЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Отчесыйць. Отцѣпленный, отвязанный, освобожденный отъ привязи. Собака, отчепленная зъ ланцуга, боюсь, укусыць. Отчепленная люлька.

**ОТЧЁПЛИВАЦЬ**, сов. Отчепийць, г. д. Отцѣплять, отвязывать. Отчепливаць, отченьць верёвку. Не отчепливай люльки, дзяцца спаць хотёць.

**ОТЧЁПЛИВАЦЬЦА**, сов. Отченийцьа, г. л. возвр. 1) Отцѣпляться, развязываться, освобождаться. Верёвку крѣпко зазванъ; ннякъ не отчепливаецца; на силу отчепиться. 2) Отвязываться отъ кого. Отчепливайся отъ его ты! Отчеплись ты отъ мене, чего ты привязався?

**ОТЧЕРЁПАННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Отчёрепаць. Выгребенный, отчерпанный. Лігта много отчереноано.

**ОТЧЕРЁПАЦЬ**, см. Отчёрепваць.

**ОТЧЕРЁПНУТЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Отчёрепнуць. Выгребнутый, отчерпнутый. Тутъ ямина, здаеца отчерёпнуто пшенцы гарды челчи.

**ОТЧЕРЁПЫВАЦЬ**, сов. Отчёрепаць, однокр. Отчёрепнуць, г. д. Выгребать, отчерпивать. Отъ новаго можно отчереныватьаць, отчерепаць. Отчерени ковшъ воды, дужо повно вердо.

**ОТЧЕСАДЬ**, см. Отчёсываць.

**ОТЧЕСАЦЬЦА**, см. Отчёсывацьца.

**ОТЧЕСТОВАЦЬ**, сов. глагола д. Честовайць съ противнымъ значеніемъ. Отпотчивать, отколотить. Отчестовали его, якъ треба.

**ОТЧЕСЦИЦЬ**, сов. глагола д. Чесийць. Угостить, иронически говорится; выргугать. Огечцили ены цебе хорошо.

**ОТЧЁСЫВАЦЬ**, сов. Отчесайць, г. д. 1) Отдѣлять что посредствомъ чесанія. Огечсываць, отчесанць волоса на кончахъ. 2) Смѣло, громко и скоро чнать что. Якъ ёнъ хорошо отчесываець, отчесавь часы! Напамайць отчесавь молитвы. 3) въ знакъ средн. На выговори чы дѣлать колежі отвѣты. Глядзи, якъ ёнъ отчесываець, отчесавъ свойму потчиму. 4) Итти скоро. Глядзи якъ ёнъ отчесываець: пѣшкомъ сгоняецца зъ нашимъ конёмъ. Безъ отдыху отчесавъ вёрстъ паяць.

**ОТЧЁСЫВАЦЬЦА**, сов. Отчесайцьа, г. возвр. Отставать отъ кого, прекращающі связь съ кѣмъ. Отчесчавайся; сынокъ, отъ пріяцельства съ гетыми гуляками. Отчесався и отъ его.

**ОТЧИЗНА**, ы, с. ж. Наслѣдственное но отцу имущество. Съ моей отчизны мене споровъ.

**ОТЧИЗНЫЙ**, прич. Наслѣдственный, родовый. Отчизный маёнтокъ. Отчизный садъ, огородъ.

**ОТЧИКНУЦЬ**, г. д. однокр. в. 1) Отрѣзать быстро. Отчинёнъшъ пальчикъ, не сваволь зъ ножикомъ. 2) Отрѣзать тайкомъ, откроить. Нѣхто отчинкнувъ кусокъ полотна.

**ОТЧИКРЙЖИЦЬ**, сов. г. д. Чукрижнѣць. Стѣсть, употребить, рѣжа и крота. Поглядзитка, мама, колъи дзѣцы отчинкрижили хлѣба.

**ОТЧИНЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Отчинный. Отворенный. Въ отчиненную хворотку конь сойдуць со двора.

**ОТЧИНИНЦЬ**, см. Отчиняць.

**ОТЧИНИНЦЬЦА**, см. Отчиняцьца.

**ОТЧИННИЕЦЬ**, а, с. м. Наслѣдникъ но отцу. Отчинникъ маёнку.

**ОТЧИНЯДЬ**, сов. Отчиныйць, г. д. Отворлять. Отчиняцца, отчинить вороты, воко.

Отчини, мамухна, воковце, Везёмъ невѣстку, якъ сонце. Иэгъ свадеби. тьпсне.

**ОТЧИНЯДЦА**, сов. Отчиняцьца, г. возвр. Отворяться. У его вороты никой не отчиняюцца. Сами вороты отчинились отъ вѣтру.

**ОТЧИРЯКАЦЬ**, сов. г. л. ср. Чирйкаць, въ д. знач. Отрѣзать, перен. Дать жестокій выговоръ. Отчирикавъ его, ажъ ностъ завернувъ.

**ОТЧИРЯЕНУЦЬ**, г. ср. однокр. вида. Дать колкій отвѣть. Я ему на гето отчиркнувъ хорошо.

**ОТЧИРКНУТЫЙ**, прич. стр. отъ д. г.л. Отчирквѣнцъ. 1) Отчеркнутый, отдѣленный чертюю. Што отчиркнуто, того тутъ не пили. 2) Огрѣзанный. Отчиркнутый листъ. Отчиркнутый кусокъ полотна.

**ОТЧИРКНУДЬ**, сов. г. д. Чиркаць. 1) Отчеркнуть, отдѣлить чертюю. Покуль я отчиркнувъ земли, потуль и сѣй. 2) Отрѣзать. Мало будецъ того полотна, што ты отчиркнула.

**ОТЧУВАСЦЬ**, шу, -сишъ, сов. г. д. Чубасцьць. Оттаскать кого за волоса. Не долѣзай мнѣ, а то отчубашу.

**ОТЧУВИЦЬ**, -6.1.6, -бипт, г. д. сов. в. Тоже, что Отчубасць. Цебѣ отчубили, а ты ўсё лѣшашь въ вочи.

**ОТЧУЖАЦЬ**, сов. Отчужийць, г. д. Удалять, устранять. Слна отчужаюць, отчужили отъ бацькиной хаты.

**ОТЧУЖАЦЬЦА**, сов. Отчужийцьа, г. возвр. Отчуждаться, убѣгать. Не отчужайся мене, брахника.

**ОТЧУЖАЦЬЦА**, сов. глагола общ. Чужайцьа. Отречься. Отъ своей родни отчужався и Богъ отъ цебѣ отчужаецца. Усн родные отчужались отъ его.

**ОТЧУЖОННЫЙ**, прич. стр. отъ д. г.л. Отчужаць. Удаленный, управленный. Отчужонный отъ паслѣдства, отъ бацькиного двора.

**ОТЧУЛЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. г.л. Отчүйцьць. Приведенный въ чувство послѣ омертвѣнія, обморока. Отчухенный попрочивъ цинць.

**ОТЧУЛИВАЦЬ**, сов. Отчүйцьць, г. д. Приводить въ чувство послѣ обморока, омертвѣнія. Отчуниваць, отчулнѣць утопленика. Обпився бынъ, насилу отчулнѣли.

**ОТЧУЛИВАЦЬЦА**, сов. Отчүйцьцьа, г. возвр. Приходить въ чувство послѣ омертвѣнія. Вынесение на дворъ его, ненай отчухиваецца; може отъ холоду отчучицца.

**ОТЧУНЯДЬ**, сов. глагола ср. Чуняць. Избавиться отъ опасной болѣзни. Ужо смерриць ждали его, а ёнъ отчунявъ.

**ОТЧУРАДЦЬА**, сов. глагола общ. Чурӑцьца. 1) См. Чурӑцьца. 2) Отстать. Отчурайась ты отъ пхъ товарищества. Отчурайась ты отъ ее; пи тобѣ невѣсты не будець?

**ОТЧУХИВАЦЬ**, сов. Отчухаць, г. д. Отливать водою омертвѣшаго. Отчухивайте его водою холодною. Я его отчухаю не водою, а лозою.

**ОТЧУХИВАЦЬЦА**, сов. Отчухацьца, г. возвр. Приходить въ чувство послѣ обморока или опьянѣнія. Угорѣлый отчухиваецца огъ снѣгу. Чухнице на его водою, дакъ и отчухаецца.

**ОТЧУЦИЦЬ**, см. Отчүчиваць.

**ОТЧУДИЦЬЦА**, см. Отчүчивацьца.

**ОТЧУЧЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. г.л. Отчучийць. Приведенный въ чувство послѣ омертвѣнія или обморока. Отчученный холодною водою проговоривъ.

ОТЧУЧ — ОТЫЙЦ

385

ОТЧУЧИВАННЕ, я, с. ср. Приведеніе в'ю чувство оть омертв'нія или обморока. Нийкое отчучиваанне тут' не помог'єнь, коли ёнъ сусіпь освѣжився.

ОТЧУЧИВАЦЬ, сов. Отчуц'ць, -чуч'ў, -ч'цішь, г.л. д. Приводить въ'чувство отъ омертв'нія или обморока. Отчучиваць, отчучиць обом'л'шшаго, учадзившаго.

ОТЧУЧИВАЦЬЦА, сов. Отчуц'цьца, -чуч'ўся, -ч'цішся, гл. возёр. Приходить въ'чувство посл'є омертв'нія или обморока. Положіцне на св'гъ угор'лаго, нехай отчучиваецца, скор'й отчучицца.

ОТШАВАСОВАЦЬ, -сую, сов. гл. ср. Шабасоваць. Отпраздновать шабась, т. е. суб'боту, говорится объ Евреяхъ. Людям' еще не отшабасовали.

ОТШАРАХНУЦЬ, гл. д. однокр. в. 1) Вырубить, хватить слишкомъ много. Вамъ тольки дай волю, дакъ вы и отшарахнице л'съ. 2) Вытаскать. Якъ же много вы отшарахнули житна съ зас'ёку!

ОТШАРПНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отшарпнуць. Отраванный. Великий кусокъ полотна отшарпнуть отъ трубы.

ОТШАРПНУЦЬ, г.л. д. однокр. в. 1) Отодрать, оторвать. Отшарпніи кусокъ полотна на вобразъ. Собаки полу отшарпнули. 2) Отрѣзать, употребить. Якъ-же много вы отшарпнули хлѣба, ціѣше повоблки за одзинъ завтрыкъ.

ОТШАРПНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отшархнуць. Отрѣзанный. Отшархутный кусокъ полотна валежца.

ОТШАРХНУЦЬ, г.л. д. однокр. в. 1) Отрѣзать. Мѣрникъ пог'нои мое отшархнувъ къ паньскому боку. 2) Сжать, скосить порядочное пространство. Толока отшархнула до об'да моргъ три с'ножани.

ОТШАСНУЦЬ, сов. гл. д. Шастанць. Взать противъ ожиданія въ большомъ количествѣ. Много ж' вы отшаснули меду изъ лазобьи. См. Шастанць въ 4-мъ знач.

ОТШАСНУЦЬЦА, гл. общ. однокр. в. Отскочить. Колиб' не отшасн'вся назадъ, такъ бы и купутъ бывъ.

ОТШАСТАЦЬ, см. Шастанць.

ОТШИВАЦЬЦА, сов. Отшійцьца, -шіюся, г.л. общ. 1) Оканчивать въ какомъ либо семейномъ дом' шитье обунь пли платья. Я тутъ отшиваюсь, завтри отшіюся, да й къ вамъ приду шинць. 2) перен. Пм'ть неудачу въ своемъ предпріятіи, оставаться съ носомъ. Отшивайся ты отъ насъ съ своимъ сватовствомъ. Сватався дзѣвчины нашей, да отшився. 3) Получать отказъ отъ м'ста; оканчивать службу. Икономъ нашъ отъ насъ оттеваецца, ужо отшився.

ОТШИЙЦЬЦА, 1) См. Отшивацьца. 2) Оставить придрижіи свонъ къ чему, отъявляться. Со мною не сыйграешъ: отъ мене скоро отшіевся.

ОТШКОДОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отшкодовайъ. Преданный забвенію. Гето уже отшкодованные гроши, нечего ихъ жал'ць.

ОТШКОДОВЫВАЦЬ, сов. Отшкодовайъ, -д'ю, гл. д. Предавать забвенію. Отшкодовывай, отшкодуй ужо то, что передавъ; не вернеш'.

ОТШЛИФОВАЦЬ, см. Шлифовайць.

ОТШТУРХАЦЬ, см. Отшт'урхиваць.

ОТШТУРХАЦЬ, сов. глагола д. Штурхар'ць. 1) Отбросить. Отштурхай гетле сноповы отсюль, штоб' очисниць м'сто. 2) Натолеать. Не л'ъко м'нъ, а то отштураю бок'й.

ОТШТУРХИВАЦЬ, сов. Отшт'урхар'ць, однокр. Отшт'урхнуць, г.л. д. 1) Обрасьывать. Отшт'урхнавай, отшт'урхай, отшт'урхни гето ус'е на сторону, штоб' не лежало на виду. 2) Выталкивать, отгонять. Отшт'урхнавай, отшт'урхай, отшт'урхни ихъ усныхъ отсюль, нехай не л'ъзьць.

ОТШТУРХНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отшт'урхнуць. Отброменный. Прибери отшт'урхнутые сноповья къ м'сту.

ОТШТУРХНУЦЬ, см. Отшт'урхиваць.

ОТЩЕПЕНЕЦЬ, -ница, с. м. и ОТЩЕПЕНЕКА, и, с. ж. Отступникъ, -ница отъ в'ры. За отщепенца никол' не пойду.

ОТЩЕПЕНСТВО, а, с. ср. Отступничество отъ в'ры. Его за отщепенство судзюць.

ОТЩЕПИЙЦЬЦА, -пл'юся, -ш'єпішся, г.л. возёр. сов. в. 1) буқв. Отнасть, отломиться. Сукъ отщепився отъ яблони. 2) перен. Отвязаться. Отщепился отъ насть! чёго ты прив'зався. 3) Отступить отъ в'ры. Вышла замужъ и отщепилась отъ благочесви.

ОТШИКИВАЦЬ, однокр. Отщикн'ць, г.л. д. Отщипывать, срывать. Не отщиквай яблокъ. Отщикніи яблокъ пятокъ.

ОТШИКНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отщикн'ць. Отщинный, сорванный. Гето не падаліцы, а отщикнутыя яблоки.

ОТЩИКНУЦЬ, см. Отш'икиваць.

ОТЪ ДУШИ, въ знач. нар. Душевно. Отъ души хочеца мнѣ гетаго. Отъ души любію целѣ.

ОТЪ ЁТУЛЬ, нар. Отсел'я, съ этъхъ поръ. Отъ етуль починай. Отъ етуль ни разу не дамъ госчинца. Слічи Отг'етуль.

ОТЪ ЙЗНОВА, нар. Снова. Отъ изнова начинай.

ОТЪИНАЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отъин'чиць. Изм'ененный. Отъиначеннымъ способомъ гето здѣяло.

ОТЪИНАЧИВАЦЬ, сов. Отъин'чиць, г.л. д. Перем'нять, изм'нять. Отъинчиваць, отъинначиць порядокъ.

ОТЪЙНШЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отъйншниць. Перем'енный. Отъйншеную, не тую, што я выбравъ, давъ косу.

ОТЪЙНШИВАЦЬ, сов. Отъйншниць, г.л. д. Перем'нять. Не отъиншнавай свойго слова. Отъиншниць косу, тоноръ, слово.

ОТЪЙСЦИВАЦЬЦА, сов. Отъйсцініцца, гл. общ. Возвращать исподоволье взятое въ долгъ. Не хочу никей квоты; ты хоць по троху отъисцвайся, покуль сусимъ отъисцись.

ОТЪЛ'ЦЬЦА, нар. Пскони, съ давнихъ л'ътъ. Гетый зывчай у насъ отъл'ць трваёць.

ОТЪЗДЖАННЕ, я, с. ср. Отъ'здъ. При отъ'зджанню нам'ьется гор'лки.

ОТЪЗДЗИНЫ, -нъ, с. ж. употр. во мног. Подарокъ, даваемый салугамъ хозяина отъ'зажающимъ гостемъ. Отъ'здзинъ никому не давъ; такій скупій!

ОТЪБСЦЬ, сов. глагола ср. Ёсъ. 1) Откушать. У васъ от'чили, а у насъ отъ'чи. Поса. 2) съ прибавленіемъ: голов'у. Надосадить напоминаніями. Голову мнѣ отъ'въ просочи, докучаючи.

ОТЪЮШИЦЬ, г.л. д. сов. в. Ударить кого рукою по уху. Якъ отъюшую цебе по вушамъ, дакъ и перестанешъ л'ъць ко мнѣ.

ОТЪАЛИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Отвязаться, перестать называться. На силу от'ялівся отъ насъ докучниць гетый.

ОТЫЙСТРЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отыйстріць. Тоже, что Отойстреный.

ОТЫЙСТРИВАЦЬ, ОТЫЙСТРИЦЬ, г.л. д. Тоже, что Отойстриваць.

ОТЫЙЦИ, см. Отх'авицваць, гл. ср. и Отходз'иць.

49

386

ОТЫЙЩ — ОЦВ

ОТЫЙЩЫСЯ, -дуся, -лзешься, гл. общ. сов. в. 1) Отвязаться. Отыйдзися отъ мене! 2) Удалиться съ мѣста. Заченивъ бы колесомъ, колибъ не отыйшовся. 3) Успокоиться отъ гнѣва или раздраженія. Золь бывъ на мене, покушъ отыйшовся. Серце мое отыйшлось.

ОТЫЛЫЙ, при. Здоровый, плачистый, утылый. Отылый му-
щинцѣ.

ОТЫМÁЦЬ, сов. Отнáць, отымý, -мешъ, гл. д. Отимятъ. Гроши у мене отымаяюць. Даць не дамъ, хиба отымшешь.

ОТЫНЙЦЬ, см. Тынйць.

ОФАРВОВАННЕ, я, с. ср. Окрашеніе. Офарбованне сукна.

ОФАРВОБАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Офарбовӑць. Окра-
шенный. Офарбованное сукно.

ОФАРВОБАЦЬ, -бую, сов. глагола д. Фарбовӑць. Красить. Офарбуй сукно спинным коблеромъ (простолюдины болѣе говоратъ: Охварбовӑць).

ОФЛЮНДРИЦЬЦА, (говорится и Охлйндричца), гл. возвр.
сов. в. Загрязниться. Офлйндрився, не подымаячись по бо-
лоту.

ОФУТРОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Офутровӑць. Обштитый тесомъ. Хоромы паньскія, якъ офутрованы, то и поцелѣйл.

ОФУТРОВАЦЬ, -рую, гл. глагола д. Футровӑць. Обшить тесомъ. Хоромы казавъ панъ офутроваць. Овтарку офутрованъ на зму соломою.

ОФАРА, я, с. ж. церк. 1) Жертовприношевіе. Священникъ офяру за насъ приносиць Богу. 2) Всякій добродѣтный поступокъ, каеъ то: терпініе, снисхожденіе, мирłowорство и проч. Великую офяру зробивъ, што сцерпивъ. 3) Нажоенный обѣтъ. Офяру положила ици въ Мазоловъ къ чудовійной Божіей Мацери.

ОФЯРОВАННЕ, я, с. ср. Объщаніе. Офарованне давъ не пиць горѣли, да й офарованне своё зломавъ.

ОФАРВОБАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Офаровӑць. Объщан-  
ный. Офарованаго мнѣ коня не давъ.

ОФАРОВАЦЬ, -рую, гл. д. неоконч. и соверш. в. Объщан-
вать и обѣщать. Офяровавъ на церковъ ризу. Не офаруй
того, чего не можешъ здзѣлаць, а коли офяровавъ што, то
треба даць.

ОФЯРОВАЦЬЦА, -руюся, гл. общ. неоконч. и соверш. в. Давать и дать слово. Офарованься въ губу не браць горѣли.

ОХАПИЦЬ, см. Охапливаць.

ОХАПИЦЬЦА, 1) См. Охапливацьца. 2) гл. общ. сов. в. Ошибиться, какъ бы ожечься. Ата! охапився, хворобу на-шовь. 3) Спoxватиться. Охапився, да ужою нозно. 4) Получить несвойственный вислый вкусъ. Квасъ охапився. Бураки охалились.

ОХАПЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Охапийць. Опоенный. Конь охапленный хвораёць.

ОХАПЛИВАЦЬ, сов. Охапийць, -плёй, -пишъ, гл. д. Опап-
вать, говорится о лошади. Пюочи спотнѣвшаго коня, охап-
ливаешъ, 'охапишь скоро его.

ОХАПЛИВАЦЬЦА, сов. Охапийцьа, -плюсл, -пишсл, гл. возвр. Быть опаиваему, говорится о лошади. Коней заразъ послѣ работы не треба скоро попць; охапливаюцца. Конь овсомъ охапився.

ОХАПОЕТЬ, -пка, с. м. Охапка. Охапка сѣна пожалѣть.

ОХАПОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слово Охапокъ. Охапочка. За охапочекъ сѣна сваришся.

ОХАПЫВАЦЬ, сов. Охонийць, -пляй, -пишъ, гл. д. Охвати-

вать. Огонь охапываець, охопивъ гумно. Охопивъ мене, да
й посадзивъ.

ОХИНАЦЬ, сов. Охинцъ, гл. д. 1) Укрывать. Охинаць на зму прищеньи соломою. Охини полою дзица. 2) Осѣнять. Берёзка охинаець, охинула могилку.

ОХИНАЦЬЦА, сов. Охинцъца, гл. возвр. Укрываться. Охи-
найся, охинйся ковнеромъ отъ вѣтру.

ОХМИСТРИНЯ, и, с. ж. Ключница, домоправительница. Ты у насъ не охмистрия: охмистрини намъ не треба.

ОХОПИЦЬ, см. Охапываць.

ОХОРОНА, я, с. ж. Охраненіе, защита. Богъ намъ найлѣп-
шая охорона.

ОХОРОНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Охоронийць. Охранен-
ный, сбереженный. Яблоки, хорошо охороненыя, долёжили
до великодня.

ОХОРОНИЦЬ, см. Охоронайць.

ОХОРОНЬЦЬЦА, см. Охоронайцьца.

ОХОРОНАЦЬ, сов. Охоронийць, -ню, -ропнишъ, гл. д. Охра-
нять. Богъ насъ охороняець, охоронийць отъ усякой обѣдь.

ОХОРОНАЦЬЦА, сов. Охоронийцьца, гл. возвр. 1) Хранить себя, укрываться. Охоронаяцьца, охороницьца отъ некрутъ. 2) Оберегаться. Охороняйся, дзяцятко, отъ всякаго злого учинку, отъ дурного товаришества.

ОХОТНЪ, нар. Охотно, съ охотою. Охотнѣ пойдзецъ за его замужъ.

ОХОХОХЪ, межд. успишающее восклицаніе Охъ! Охохохъ, колибъ я да не бывъ плохъ! Поюе.

ОХОЦШЕ, я, с. ср. Охота. У его охоця нема ни до чего. Съ охоцью за его йдзець.

ОХОЦШЮ, въ знач. нар. Тоже, что Охотнѣ. Охоцю пошовъ въ некрутъ.

ОХОЧЕ и ОХОЧО, нар. Охотно. Охочо работаецъ. Охоче принялись за работу.

ОХРЕСЦИЦЬ, сов. глагола д. Хресцийць. Окрестить. Дзиця охресціли.

ОХРЕСЦИЦЬЦА, сов. глагола общ. Хресцийцьца. Принять танство крещенія. Жидъ охресцвісь.

ОХРЕЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Охресцийць. Окрещен-
ный. Дзиця охрещеное померъло.

ОЦВЕРЕЖАЦЬ, сов. Оцверезийць, гл. д. Приводить въ трез-
вость, отрезывать. Оцвережай его, хоць троху оцверезпі:
ему треба йци къ пану.

ОЦВЕРЕЖАЦЬЦА, сов. Оцверезийцьца, гл. возвр. Быть при-
водиму въ трезвость, отрезываться. Енъ рѣдко оцвережаец-
ца: усѣдди въ хмѣлю. Хоць бы ты передъ сповѣддзю оцве-
резився!

ОЦВЕРЕЖЕННЕ, я, с. ср. Огрезвленіе. Для оцвереження вздайце ему хорошенько.

ОЦВЕРЕЖОННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл.Оцверезийць. Приведен-
ный въ трезвость. Съ оцвережонымъ ици и говориць любо.

ОЦВЕРЕЗЕННЕ, я, с. ср. Огрезвленіе. Зъ пѣт до оцвере-
зення и говориць нечего.

ОЦВЕРЕЗИЦЬ, см. Оцвережаць.

ОЦВЕРЕЗИЦЬЦА, см. Оцвережацьца.

ОЦВЕРЕЗЕЛЬНЫЙ, прил. Отрезанный. Енъ оцверезельный и
мухъ не ловиць, а пьяному попадзись только на зубы.

ОЦВЕРЕЗЕЦЬЦЬ, гл. ср. сов. в. Отрезиться. Не даць ему го-
рѣлки, дакъ и оцверезець.

ОЦВИЧИЦЬ, сов. глагола д. Цвичиць. Высѣчь розгами. Не сваволь, овичу.

ОЦЕЖ — ОЧУЛ

387

ОЦЕЖАРЕННЕ, я, с. ср. (Отягощеніе. Оцежарення намъ отъ
стараго пана нійкого не былд.

ОЦЕЖАРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оцежарйць. Отягощен-
ный. Не можно поправицьца намъ оцежаренымъ лишними
податками.

ОЦЕЖАРИВАЦЬ, сов. Оцежарйць, гл. д. Отягощать. Ико-
номъ оцежариваець, оцежаривъ насъ пригонами и подат-
ками немъркшими.

ОЦЕЖАРИВАЦЬЦА, сов. Оцежарйцьца, гл. возвр. 1) Отя-
гощать себя чѣмъ, брать на себя лишнюю тяжесть. Не оце-
жаривайся гетою не по силамъ ношею; оцежарился не
допещись. 2) Считать для себя тягостнымъ что, отягощаться.
Не оцежаривайся тымъ, ишто я тобѣ докучаю часто.

ОЦЕМЕНЖАЦЬ, сов. Оцеменжйць, гл. д. Озабочивать, ум-
ственно отягощать. Докуками своицми оцеменжаюць, оце-
менжили мою голову.

ОЦЕМЕНЖАЦЬЦА, сов. Оцеменжйцьца, гл. возвр. Озабочи-
ваться, обременяться уственно. Не оцеменжайся пустыми
думками. Оцеменжився головомною работою.

ОЦЕМЕНЖЕННЕ, я, с. ср. Обремененіе. Оцеменженне па-
майці, головы.

ОЦЕМЕНЖЙЦЬ, см. Оцеменжайць.

ОЦЕМЕНЖЙЦЬЦА, см. Оцеменжайцьца.

ОЦЕМЕНЖОНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оцеменжйць. Уствен-
но обремененный. Моя голова и безъ того оцеменжонал.

ОЦЕНЖАРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оцежарйць. Тоже,
что Оцежарный.

ОЦЕНЖАРИВАЦЬ, сов. Оцежарйць, гл. д. Отягощать, на-
валивать лишнюю тяжесть. Оценжараваешъ, оценжаривъ
мой возз, молодого коня.

ОЦЕРПИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Свикнуться съ непріятнымъ
положеніемъ. Оцерпицьца въ горятей водзѣ. Якъ оцерпиш-
ся, то и жинь будзешъ.

ОЦЕЦЬ, оцца п. ойпа, с. м. Отецъ. Слава Оцу и Сыну и
Св. Духу. Ни ойца, ни матки.

ОЦИНАЦЬ, сов. Оцяйць, гл. д. Обрубливать. Оцинаць, оцяць
сучче.

ОЦМОЕТАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оцмоктӑць. Обсосан-
ный. Кинь собакамъ оцмоктаную косць.

ОЦМОЕТАЦЬ, -кчӳ, -кчишъ, сов. глагола д. Цмоктӑць. Об-
сосать. Такъ смашно, ишто и пальчики оцмоктавъ.

ОЦМЫГАЦЬ, сов. глагола ср. Цмыйгапъ, въ д. знач. Оббѣгать.
Уси дворы оцмогала, ищучи его.

ОЦУПОЕКЪ, -пка, и умел. ОЦУПОЧЕКЪ, -чка, с. м. Тол-
стлeкъ. Дзѣвп твоп опушки. Хлопчики оцупочект.

ОЦЭТЪ, -у и оцту, с. м. Уксусъ. Оцтомъ примочиць голову.
Кисло, оцэть оцэтомъ. Сл. Войцэть.

ОЦЯЖЕЛИВАЦЬ и ОЦЯЖЕЛЯЦЬ, сов. Оцяжелийць, гл. д.
Обременять, затруднять. Оцяжеляешъ, оцяжеливаець, оца-
жельнъ ты мене своицми интэресами.

ОЦЯЖЕННЕ, я, с. ср. Обремененіе. Оцаженне налогами.

ОЦЯТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Оцяйць. Обрубленный. Оцятый
дубокъ росцець вышѣй.

ОЦЯЙЦЬ, см. ОЦИНАЦЬ.

ОЧАСОВАЦЬ, -сӳю, гл. ср. сов. в. Повременить. Очасуй туть
неможко.

ОЧЕВИСТО, нар. 1) Очевидно, видимо. Очевисто ўкравъ. 2)
Лично. Очевисто ставъ передъ судомъ.

ОЧЕВИСТОСЦЬ, и, с. ж. Очевидность, присутствие. Въ оче-
вистоссе моей вжешь.

ОЧЕВИСТЫЙ, прил. 1) Очевидный, явственный. Очевистое
дзѣло. Очевистый злодзѣй. 2) Видѣвый своицми глазами,
самовидный. Очевистому свѣтку не вѣришь. 3) Явный.
Очевистая гибель.

ОЧЕЛОВѣЧИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. перен. Жениться, сдѣ-
литься мужемъ. Доспѣь глазноваць, пора очеловѣчицьца.

ОЧЕННО, нар. Очень. весьма. Очень хорошо. Очеяно хо-
чечца.

ОЧИКРЙЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ г' гл. Очкрйжыць. Круг-
гомъ обстриженный и особенно элизко къ тѣлу. Очкри-
женел голова.

ОЧИКРЙЖИВАЦЬ, сов. Очкрйжыць, гл. д. 1) Обрѣзывать,
обстригать волосы близко къ тѣлу. На што ты егò такъ
очириживаешь, очириживъ, якъ солдаценка? 2) Кругомъ
обгризать. Мыши очирижили бузлу хлѣба.

ОЧИНАЦЬЦА, сов. Очнѣцьца, гл. общ. Проспаться, про-
буждаться отъ сна. Рано ты очинаешься, очнувся! былo
спаць.

ОЧИНУЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Оутиться, стать, появиться
тѣ неожиданно. Откуль ты такій тутъ очинувся. Оч-
нувся на томъ боку рѣки.

ОЧМАРИЦЬ, сов. глагола д. Чмӑриць. Высѣчъ розгами
до багровыхъ знаковъ. Немилосердо очмаривъ ты хлопца.

ОЧМУРЕННЕ, я, с. ср. Омраченіе. Очмурение на цебе на-
пало нѣйкое.

ОЧМУРЁННЫЙ, прил. Оуръымъ, лишившийся ума. Ходзинь,
якъ очумерный. Я жъ не очумерный, штобъ давъ тобѣ
гетою!

ОЧМУРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Очмурйць. Обморочен-
ный, обманутый, приведенный въ омраченіе. Очмуренный
жидовою. Очмуренаго горѣлкою тѣму не ошукаць?

ОЧМУРИВАЦЬ, сов. Очмурйць, гл. д. Обморочивать, обма-
нивать. Доспѣь тобѣ очмуриваць людзей. Кого, кого, а
мене не очмуршш.

ОЧМУРИВАЦЬЦА, сов. Очмурйцьца, гл. возвр. Обморочи-
ваться, запутываться. Не очмуривайся ты, толкуючи зъ
гетою жидковою. Очмурився человѣкъ, передавъ лишнее.

ОЧМУРЬМЛЫЙ, прил. Оуръвмй, обезумѣвшмй, подобно уго-
рѣвшему или съѣвшему бѣлены. Што ты очмурѣлый дзѣ-
лаешь? Бѣгаець, якъ очмурѣлый.

ОЧМУРЬЦЬ, см. Чмурѣць.

ОЧМУРЯЦЬ, гл. д. Плутовски опутывать, дурачить. Го-
ворками своицми пустыми тольчи очмуряешъ насъ, а не
отдаешь, што треба. Не очмуряй его.

ОЧНУЦЬЦА, 1) См. Очицайцьца. 2) Спохватиться. Очну-
лась дзѣвка, да позно. Очнувся Малахъ, ажъ скула въ
головахъ. Послъ.

ОЧУЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Очулиць. Приведенный
въ память, въ чувство. Очуленный утопленцкъ. Очуленный
отъ угару.

ОЧУЛЕННЫЙ, прич. Тоже, что и Очуленный, но въ нравствен-
номъ смислѣ. Приведенный въ раскаяніе. Очуленный въ
своихъ дурныхъ постикахъ, заплакавъ.

ОЧУЛИВАЦЬ, сов. Очулиль, гл. д. 1) Приводить въ чувство.
Колки не окуливалин его, не окулили. 2) Приводить въ
раскалие, дѣйствовать на нравственное чувство. Якъ мы
его очуливали да ёнъ усё своё несець.

49*

388

ОЧУЛ — ОШУК

**ОЧУЛИВАЦЬЦА**, сов. Очүлицца, гл. возвр. 1) Изъ безпамятства приходить въ память. Утонленикъ очуливаецца, очулився. 2) Приходить въ раскаяніе. Якъ не грызі его, ёнъ не очуливаецца ни крошки. Очулився, заплакавъ.

**ОЧУНИВАЦЬ**, сов. Очүниць, гл. ср. Выздоравливать, приходить въ здоровое состояніе. Тата ставъ очуниваць, очунявъ.

**ОЧУНЯЦЬ**, см. Чуняць.

**ОЧУХИВАЦЬЦА**, сов. Очүхацьца, гл. общ. 1) Приходить въ чувство послѣ обморока. Угорѣлый на холодъе скорѣй очухиваецца, очухаецца. 2) Отрезываясь, просыпаться послѣ сильного орлянѣнія. Ужо вечеръ на дворѣ, а ты не очухиваешься, не очухався еще.

**ОЧУЦИЦЬ**, см. Очүчиваць.

**ОЧУЦІЦЬЦА**, см. Очүчивацьца.

**ОЧУЧАЦЬ**, гл. д. Приводить въ чувство послѣ омертвѣнія. Очучайте его скорѣй.

**ОЧУЧАЦЬЦА**, гл. возвр. Получать признаки жизни послѣ омертвѣнія. Утонленикъ очуличаецца.

**ОЧУЧЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Очуціць. Приведенный въ чувство, оживленный. На силу очученаго принесли въ двору.

**ОЧУЧИВАЦЬ**, сов. Очуціць, -чү-, -чүцішь, гл. д. дѣствія повторяемаго. Приводить въ чувство отъ омертвѣнія. Очутиванце, братцы, его! Великое спасенне отъ Бога будзецъ вамъ, коли очуцице.

**ОЧУЧИВАЦЬЦА**, сов. Очуціцьца, гл. возвр. дѣствія повторяемаго. Приходить въ чувство послѣ омертвѣнія. Рѣдкій утонленикъ очуличаецца, очуцицца. Хвала Богу очуличаецца, подагвацца ставъ.

**ОШАЛЪВАННЕ**, я, с. ср. 1) Буянство, бѣшенияя валости. Тамъ ошалѣванне межъ ими дзѣбецца. 2) Безумная ярость. Ошалѣваннемъ своимъ усилъ разогнавъ.

**ОШАЛЪВАЦЬ**, сов. Ошалѣць, гл. ср. 1) Дѣлаться шальнымъ, бѣшенымъ. Собаки ошалѣваюць. Свина ошалѣла. Ошалѣвай, ошалѣй ёнъ отъ мене. 2) Приходить въ силное разъзленіе. За што ты ошалѣваешь безъ памяти? Ошалѣвъ, кидаецца бицьца. 3) Выступать изъ границъ благопристойности, буянить. Поўпіляліся, да й ошалѣваюць. 4) Влюбляться до безумія. Дзѣвка ошалѣваець, ошалѣла по хлопу.

**ОШАЛЪЛЫЙ**, прич. Бѣшенный. Ошалѣлый собака бѣгаець, покусавъ.

**ОШАЛЪЦЬ**, см. Ошалѣвайць.

**ОШАМВЕРИЦЬ**, сов. глагола ср. Шамбёрпіць, въ д. знач. Обмануть, обобрать путовски. Ошамберили насъ жиды.

**ОШАРПАННЫЙ**, прич. Тоже, что Обшарпаній.

**ОШАРПАЦЬЦА**, гл. возвр. Тоже, что Обшарпайцьца.

**ОШАЦОВАННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Ошацовайць. Оцѣненный. Дорого ошацованъ гетый конь.

**ОШАЦОВАЦЬ**, -пүю, сов. глагола д. Шацовайць. Оцѣнить. Ты дорого ошацовавъ свойю коня, а ёнъ и половины того не стонць.

**ОШВА**, и, с. ж. Ошивка. Шуба съ ошвою. Ковнеръ зт золотою ошвою.

**ОШЕЛОМИЦЬ**, см. Ошеломліяць.

**ОШЕЛОМИЦЬЦА**, см. Ошеломліяцьца.

**ОШЕЛОМЛЕННЕ**, я, с. ср. Омраченіе. Ошеломленне нѣйкое напало на мене, што я забівся гроши ўзяць.

**ОШЕЛОМЛЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Ошеломиць. Омраченный, приведенный въ безпамятство. Ходзяць, якъ ошеломлѣдный. Я крпкомъ вашимъ ошеломлѣнт.

**ОШЕЛОМЛЯЦЬ**, сов. Ошеломиць, гл. д. Омрачать, приводить въ безпамятство, особенно ударомъ въ голову. Не ошеломляйде мене своимъ крикомъ. Ударивъ по головѣ, и ошеломивъ.

**ОШЕЛОМЛЯЦЬЦА**, сов. Ошеломицьца, гл. возвр. Приходить въ замѣшательство, въ омраченіе. За вашимъ гамомъ ошеломляецца человѣкъ. Вынvinъ линнее, и ошеломився.

**ОШИВАЦЬ**, сов. Ошибць, гл. д. 1) Вводить въ ошибку, обманивать. Глядзі не ошибай мене. Мене не ошибешь, не божьо. 2) сов. Ошйбці. Опорочивать. Ты мене не поймавъ за руку, што ошибаешь, ошибъ воромъ.

**ОШИБЫЙ** и **ОШИВБИЦІ**, см. Ошибкаць, въ обоихъ значеніяхъ.

**ОШИЙ**, у, с. м. Нечаяный ударъ, ушпьбъ. Отъ ошибу синякъ набѣгъ, гузъ вскотивъ на головѣ.

**ОШКЕЛИВАЦЬЦА**, сов. Ошкеліць, гл. д. Разными способами осмѣвать, хизро проводить съ намѣреніемъ осмѣвать. Глядзі ёнъ ошкеливаецъ нась. Стыдно будзець, копы стариковъ да ошкелиць молодый.

**ОШКЕЛИВАЦЬЦА**, сов. Ошкеліцьца, гл. возвр. Улавливаться собственными хитростями, попадаться въ обманъ. Шкелючій коло другихъ, ты самъ часто ошкеливаешься. А што! самъ ошкелився.

**ОШМЕТКА**, и, с. ж. (Сметать). 1) Тряпка. Ти мене въ ошмётку не ставші. Хустка твоя чорна, якъ ошмётка. 2) перен. Ленщина дурнаго поведенія, потаскуха. Ошмётку гету стыдно браць замужъ.

**ОШМЕТОКЪ**, -тка, с. м. Дрянь, сволочь, лохмотникъ. Холай. Боже, штобъ я гетаго ошмётка принявъ въ зяці. Ошмётокъ ти жировскій!

**ОШМЕТОЧКА**, и, с. ж. умен. слова Ошмётка. Тряпочка. И ошмёточки не дала полотва.

**ОШНЬПОРИЦЬ**, гл. д. сов. в. Тоже, что Обшнйориць.

**ОШНЬХАРИЦЬ**, сов. глагола ср. Швйхарпіць, въ д. знач. Подслушвая, узнать. Дзивно миѣ, якъ ёнъ могъ гето ошнихарпіць.

**ОШПАРЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Ошпӑриць. Отпоронный, нахлестанный. Шкура твоя ошпарена будзецъ за гето. Плечи ошпарены дожджемъ.

**ОШПАРИЦЬ**, сов. глагола д. Шпӑриць. Отпоротъ, нахлестать Ошпарпіць спину бизную.

**ОШПЭЦИЦЬ**, см. Ошпэчиваць.

**ОШПЭЧЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Ошпэциць. Охуленный. Ошпэченный товаръ. Оппэченая работа.

**ОШПЭЧИВАЦЬ**, сов. Ошпэциць, гл. д. Охуливать. Не ошпэчицвай чужой работм, самъ и такъ не здзѣлаешь. Ошпэциць невѣсту.

**ОШТРОПИЦЬЦА**, -плюся, -пишся, гл. общ. сов. в. Допустить ногрѣшность, заслужить выговоръ. Выбачай, панъ, што я оштропився передъ тобою.

**ОШТРОПОВАННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Оштроповайць. Оштрафованный, наказанный штрафомъ. Лѣнчицій оштропованный за шкоду ву зѣсѣ.

**ОШТРОПОВАЦЬ**, см. Штроповайць.

**ОШУКА**, и, с. ж. 1) Обманъ. Безъ ошуки продаю. За гетакую ошуку и въ капцёлку посадзинъ гоже. 2) Ошпка. Я ошуку здѣлавъ великую, передавъ рубля.

ОШУК — ПАД

389

ОШУКÁЛКА, и, с. ж. Обманщипа. Гета жидовка ошукала.

ОШУКÁЛЬНИКЪ, а, с. ж. Обманщикъ. Ты жъ вѣдомый
ошукальникъ, не живъ, коли не ошукаешь.

ОШУКÁЛЬНИЦА, я, с. ж. Тоже, что Ошукала.

ОШУКÁЛЬЩИКЪ, а, с. м. -щипа, я, с. ж. Обманщикъ, -щипа. Ошукальщикъ гетий, ошукальщипа гета не ступнь, не ошукавишь.

ОШУКÁНКА, я, с. ж. Тоже, что Ошукала.

ОШУКÁННЕ, я, с.ср. Обманъ. Клѣдъ безъ ошукання не ступнь. Попався въ ошуканне.

ОШУКÁНСТВО, а, с. ср. Плутование. Уси знаюць ошуканство твоё. Ошуканствомъ живецъ.

ОШУКÁНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ошукаць. Обманутый чымъ либо плутовствомъ. Ошуканый отъ жидовъ.

ОШУКАЦЬ, см. Ошукваць.

ОШУКАЦЬЦА, см. Ошуквацьца.

ОШУКИВАННЕ, я, с.ср. Обманываніе. Тутъ нійкого нема ошукивання.

ОШУКИВАЦЬ, сов. Ошукаць, гл. д. Обманывать въ торгѣ, мѣнъ, расчетѣ; надувать. Ты масперъ ошукиваць другихъ, да мене не ошукаешь.

Хоць я ночки не спала,
А свою сваццюхну ошукала,
Собѣ невѣстку дождала. Изъ свад. пьеси.

ОШУКИВАЦЬЦА, сов. Ошукацьца, гл. возвр. Даваться въ обманъ. Глядзі въ другій разъ не ошукивайся, ошукаешься, своимъ запланишь.

ОШУКНЫЙ, прил. 1) Обманний, невѣрный. Ошукий то-варъ. Ошуная вага, мѣра. 2) Ненскренный. Ошукий при-цель. 3) Ненадежный, обманчивый. Ошукий человѣкъ. Ошукий мостъ.

ОШУСТЪ, а, с. м. (Шустаць). Плутъ, моть. Женицъ треба ощуста гетого, може поправницца.

ОШУШКИВАЦЬЦА, сов. Ошушкацьца, гл. общ. Одѣваться тепло. Ошушкиваешься, ошушканься ты, якъ бы зимою.

ОШИРАЦЬЦА, и

ОШИРИВАЦЬЦА, сов. Оширинцца, гл. общ. 1) Оскаливать зубы. Собака ощираецца, ощириваецца, ощирився, кабъ не ўкуснъ. 2) Злиться, говоритъся о человѣкѣ. Чего тм ощираешься, ощирився на мене, якъ бы укуснъ хочешь. 3) Становиться жестоклмъ. Морозъ ощириваецца, ощирився.

II.

ПÁВЕЧЕРНИЦА, я, с. ж. церк. Повечеріе. Сповѣдники слухаце павечерницу.

ПАВЕЧЕРНА, и, с. ж. Малое повечеріе. Павечерня отошла.

ПАВИЙНЫЙ, прил. Павлиний. Павинное перо. Павийный голост.

ПÁВЛИКЪ, а, с. м. умен. собственнаго имени Павель. Павуша.

ПАВЛЮКЪ, я, с. м. Имя отъ крещенія Павель. Его Павлюкомъ зовуць.

ПАВЛЮКЪ, я, с. м. 1) птица Павлинъ. У павлюка перы пригожи. 2) насѣкъ. Паукъ. Павлюкъ муху енчиць.

ПАВЛЮЧОКЪ, -якъ, с. м. Тоже, что Павликъ.

ПАВОДКИ, -яковъ, и -докъ с. ж. употр. во множ. Полно-водіе, разливъ рѣки. Паводкамъ затопшіо лугъ.

ПАВОДОЧНЫЙ, прил. Къ разливу относящійся. Паводочный наность.

ПАВОЛОКА, и, с. ж. 1) Покрывало, простыня. Паволока бѣлая на коровани. 2) Волокно отъ лѣна или пенки. Паволока цягачца у цебе за лапцемъ. 3) Тонкал плева на поверхности воды или на чемъ либо жидкомъ. Паволока плаваецъ по водзѣ. Паволокою заливгнувся колодезъ. 4) Тонкая, гнойная плева на глазу, препятствующая зрѣнію. Паволокою заволокло вочи.

ПАВУКОВЫЙ, прил. 1) Павлину принадлежащайъ. Павуковое перо. 2) Пауку принадлежащайъ. Павуковыя ноги.

ПАВУКЪ, я, с. м. 1) Павлинъ. Павукъ кричицъ. 2) насѣкъ. Паукъ.

ПАВУЧИНА, я, с. ж. Паутина. Порѣзъ приложи павучиною.

ПАВУЧИЙНЫЙ, прил. Паучій. Павучинное гнѣздо.

ПАВУЧИЦА, и, с. м. увелич. слова Павукъ. Паучинце. Павучицу забить.

ПАГОРОКЪ, -рка, с. м. Холмъ, возвышенное мѣсто. Хату на пагорку выстроивъ. Кони ходзюць на пагорку.

ПАДАЛИЦА, я, с. ж. собир. 1) Древесние, садовые плоды, упавшіе недозрѣлыми. Собери падаличи; добрѣ свиннямъ отдаць. 2) общ. р. Чрезвычайный шалунъ, -ая, -яня. Уйми тм гетаго, гету падалицу.

ПАДАННЕ, я, с. ср. 1) Часто повторяемое паденіе. Отъ падання дзіяца захворѣло. 2) Поклоны. Паданне къ ногамъ. 3) Хлопоты, бѣганіе. Доснць было падання объ гетомъ. 4) Ухаживаніе за кѣмъ. Падапнемъ свопмъ оностыливъ дзѣвѣкъ.

ПАДАЦЬ, сов. Пасць, -дў, гл. ср. 1) Упадать. Дзѣценокъ часто падаець; павъ и носкъ разбивъ. 2) Склоняться ко сну. Падаешь, павъ пераздѣшвился. Якъ павъ, дацъ и пронавъ. Посл. 3) сов. Нападаць, въ д. знач. Шалить, безчинствовать. Не падайце, дзѣви, розки будуць. Падавъ, покуль нападавъ собѣ хворобу. 4) Суетиться. Падаецъ человѣкъ, покуль живъ. Доснць тобѣ падаць; яляжь, отдохни!

ПАДАЦЬЦА, гл. общ. 1) Метаться. Падаецца, якъ угорѣлая кошка. 2) Бросаться. Падаецца бацька ко ми.

ПАДБЕЙ, спр. Падокъ, прил. 1) Склонный къ чему. Уси падки на рѣчи сладки. Посл. Падокъ на чужину. 2) Привлекательный, соблазнительный. Падкая рѣчь. Падкое дзѣло.

ПАДЛА, я, с. ж. 1) Падло, падалище, вздохшее животное. Собаки падлу цягаюць. На ростанки, якъ падлу якую, цебе выйгънуць. 2) Испорченная говядина. Падлою накормила. 3) общ. р. слово ругат. Несносный человѣкъ, несносная женщина. Падлу гетого и въ некруты не беруць.

ПАДЛИНА, я, с. ж. Тоже, что Падла въ 1-мъ и въ 3-мъ знач. Падліною пахнецъ тутъ. Хто падалину гету замужъ возмѣць.

ПАДЛЫЙ, прил. 1) Свойственный павшему животному. Падлая скоцина. Падлая шкура. 2) Подлый. Падлый ты человѣкъ! падлая тварь.

390

ПАДЧ — ПАЛ

ПАДЧЕРКА, и, с. ж. Падчерица. Падчерка усё не своё дзияц.

ПАДЧЕРКИНЪ, прил. прит. Падчерицынъ.

ПАДЧЕРЬ, и, с. ж. Тоже, что Падчерка. Падчерь свою выдавъ за мужъ.

ПАЗДЗЁРНИКЪ и ПАЗДЗЁРНИКЪ, а, с. м. Древнее слав. названіе мѣсяца Октября, слово употребляемое простолюдинами и шлихтою. Паздзерникъ поздзираецъ лисце зъ дзеревъ.

ПАЗНОЙКОЦЬ, -кця, с. м. Отрощенный поготъ. Пазнокцемъ своимъ ободравъ руку.

ПАЗОЛКИ, -локъ, с. ж. унотр. во мног. Вода, протекшая сквозь золу въ букъ послѣ стриркъ бѣлья. Въ пазолкахъ онучи помиць.

ПАЗОЛКОВЫЙ, прил. Нечистый, напитанный золюю. Пазолковая вода.

ПАЗУХА, и, с. ж. 1) Пустота отъ пояса въ груди между рубахою и тѣломъ. Повну разг. пазуху принесъ орѣховъ. 2) Пустота между боковыми стѣнами овина и сторонами крикаго гумна или крытаго тока. Жито въ сторони кладзине, а ячмень въ пазухи. Не заклададѣе сусимъ одной пазуху; за осечкою мякну тѣра снаць. ПАВА. Уже попакали и поплакали. Поса.

ПАВАКЪЦЬ, сов. Попаваць, гг. ср. (отъ словъ сектеній: паки и паки). Отправлять панихиду по усопшемъ. Попъ пакацѣ. Тогда будзешъ плацайц, якъ стануцъ пакаць. Поса. Уже попакали и поплакали. Поса.

ПАВЛЕКСА, и, с. ж. 1) Вязье между грядками телѣги или между нахлестками у сней. Палеска переломилась. 2) Перевязь у телѣги отъ задней оконечности оси до колесной ступени. Палеска развязалась. 3) Па лка, которою скрѣпляютъ воззъ съ дровами. Палескою дзёрнувъ коня.

ПАКОВАННЕ, я, с. ср. Упаковка, укладка. Пакованне близны до шуфляды.

ПАКОВАЦЬ, -кўю, гл. д. Укладывать, наполнять чѣмъ. Паковаць бѣлизну у срыне. Паковаць паньскую вализу бѣлизною, одзеннемъ.

ПАКОВАЦЬЦА, -кўюся, сов. Упаковӑцьца, гл. возвр. Укладываться, приготовляться въ дорогу. Не трацее часу, пакуйцеса, упакуйцеса.

ПАКОСНИКЪ, а, с. м. 1) Портящий чю либо. Пакоснику што ни дай, усе спакосцьц. 2) Сквернавецъ. Пакоснику гетый напакосцывъ по усей халъ.

ПАКОСНЫЙ, прил. 1) Пакостный, негодный ни къ чему. Пакосный давъ ремень; ёнъ гнилъ. Пакосная твоя работа. 2) Замаранный въ испражненіе. Пакосная рубашка.

ПАКОСЦИЦЬ, -шу, гл. д. 1) сов. Спакосцьц. Пакостить, портить. Пакоснишъ, опакосцывъ толькіи работу. 2) сов. Упакосцьц. Марать во что. Тручись, коло колёсъ неосторожно пакоснишъ, упакостишъ въ дзёгоцъ свою свитку. 3) сов. Напакосцьц, гл. ср. Испражняться. Нѣйдзѣ тобѣ въ другомъ мѣсцѣ пакосцьцъ, што ты напакосцывъ на самой дорозѣ.

ПАКОСЦВ, и, с. ж. перен. 1) Испражненіе. Удзѣявся ўвесь въ пакосць. 2) Вредъ, зло. На што людзямъ дзѣлаць пакосць! Ты мнѣ гето на пакосць здзѣлавъ. 3) Дрянь, ничтожность. Кинь гету пакосць! на што ена тобѣ? Колнѣпъ што доброе давъ, а то пакось. Пакосць, а не человѣкъ!

ПАКОЩЕННЕ, я, с. ср. 1) Порча. Пакощенне товару, работи. 2) Дѣйствіе испражняющагося. Пакощенне твое довгое нѣшто.

ПАКУЛЛЕ, я, с. ср. Пакля. Пенька твоя пополамъ съ пакуллемъ.

ПАКУЛЛЕВЫЙ и ПАКУЛЬНЫЙ, прий. Сдѣланный изт пакли, пакляный. Пакуллевая верёвка. Пакульная насціка.

ПАКЪ, а, с. м. 1) Пакетъ. Цѣлый пакъ писемъ показавъ. 2) Тюкъ. Пакъ съ бѣлизною. Паками заклавь увесь куть.

ПАЛАННЕ, я, с. ср. Вывѣйка мякины и шелухи посредствомъ ночевокъ. Паланне пшеницы, груцы, товченаго пшена.

ПАЛАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Палайцъ. Очищенный отъ мякины, пли шелухи. Мука паланаго жита.

ПАЛАТЕКИ, -токъ, с. ж. Полки, сдѣланныя подъ потолкомъ, для сушенія чего либо. Дѣбки положицъ на палатки, штобъ сохи.

ПАЛАДЦИ, -цей и -цъ, с. ж. унотр. во мног. Полати, попомость близъ потолка въ крестьянской избѣ, отъ печи къ противоположной ей стѣнѣ. Лѣзь на паланці выгрѣйся. Сдѣзай съ паланцей.

ПАЛАДЦЪ, -а и -у, с. м. 1) Господскій домъ. Панъ пошовъ до паланца. У вашего пана пышный палайцъ.

Якъ пошовъ синъ Давило до палану свойго, А въ паланѣ стара маки да у кресли сѣдзине. Изъ ппки.

2) Во мног. ч. Хоромы, огромный домъ. Здалёка нашего пана паланы видыны.

ПАЛАДЦЬ, гл. д. Очищать хлѣбныя и другія сѣмена отъ мякины, шелухи и пыли посредствомъ ночевокъ. Паланца ячмень обтовканый, макъ, ишенницу, крупы.

ПАЛЕННЕ, я, с. ср. 1) Топленіе. Паленне печи. 2) Жженіе. Паленне вапны, цэглы, лѣсу.

ПАЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Палйцъ. Топленный, истопленный. Паленая печъ. Печь сянни не пазена.

ПАЛИЙЦЬ, сов. Вѣпалиць, гл. д. 1) Топить для нагрѣванья. Палиць, выпалиць печи. 2) Жечь. Палиць цэглу, вапну. Выпалиць дзикую траву. 3) сов. Оталайць. Бить. Пали ее за гето слово по щекамъ, отпали ёй щоки.

ПАЛИЙЦЫЦА, -люся, -лися, сов. Вѣпалицьпа, гл. возвр. 1) Топиться, быть истапливаему. Печки палюцца, выпалились у покояхъ. Палицца эсно, да не варицца сласно. Поса. 2) Жечься. Чёю ты палися, при огнѣ стоячи? 3) Загарать. Лицо палюцца отъ слонца. 4) Пылать гнѣвомъ. Не палися такъ, мало што бываецъ.

ПАДКА, и, с. ж. Топка. Дровъ на палку печей досць будзѣь.

ПАЛЕЙ, прил. Скоро разгарающійся. Дровы палкія.

ПАЛКО, нар. Жарко. Палко палюцца въ печи. Палко сѣдзѣцъ на дворѣ.

ПАЛТАЦЫ, -цъ, и ПАЛЦАТЫ, -тъ, с. ж. унотр. во мног. (кор. Палица, слово древ.). Дуэль, драка одинъ на одинъ. У ихъ до палатать дзѣло дошло. Ниякъ не угомонишъ его, готовъ на палатацы выбицъ, а ни подацца.

ПАЛЦЫ, множ. число слова Палецъ, -лца, вмѣсто Пальцы. Не бахуй шкла, часомъ палцы порѣжѣшъ.

ПАЛЬНУЦЬ, одновр. глагола д. Палйцъ въ 3-мъ знач. Ударить. Пальнувъ мене разы два по ўху.

ПАЛЯ, и, с. ж. 1) Свалъ. Мостъ на палахъ. 2) Отъ Палйцъ — бять. Ударъ по рукъ линейкою или подобнымъ чѣмъ. Пачь паль по лапахъ запалавь. Отъ одной пали рука загорѣлась; якъ помпушка стала товста.

ПАЛ — ПАН

391

ПАЛЯНДРА, и, с. ж. (отъ Палянӳць). Чума, повальная бо-
лӑшьны въ родъ огневицы или бӗлой горячки. Паляндра его
возьми!

ПАЛЯНДРОВӐЦЬ, -рӳю, гл. ср. (Огнемъ палить). Свиршӗ-
ствовать. Воспа паляндруень по селу.

ПАЛЯНТЪ, а, с. м. (отъ Палянӳць — ударить). 1) Игра въ
мячикъ, далта или городокъ, состоящая въ ловленіи мячка,
удареннаго ловко палковъ. 2) Палка, которою ударяють
мячъ, чтобы онъ летълъ. Слово, употребляемое въ школахъ.

ПАЛЯН'УЦЬ. Тоже, что Пальнӳць. Паляни ему въ морду.

ПАЛЯНЦИЦЬ, а, с. м. умен. отъ Палянть во 2-мъ знач.

ПАЛЯРУШЪ, у, с. м. Параличъ. Кабъ того паляруштъ взятъ,
хто мои гроши укравъ. Паляруштъ возмешъ, а не пирога.

ПАМЪМТКА, и, с. ж. 1) Знакъ, напоминаючій о быломъ.
Гето будзець тобѣ памяткою на ўсю жизнь твою. 2) Па-
мять, воспоминаніе. Не добрую памятку оставивъ по собѣ.
Коня на памятку подаривъ.

ПАМЪТОВАЦЬ, -тую, сов. Принамятовацъ, гл. ср. 1) Пом-
нить. Ци памятуешь ти, якъ былъ у насъ Пранцузы. 2) въ знач. д. Приноминать. Я памятую, принамятовавъ бин-
цѣ твоѣ.

ПАМЪТОЧКА, и, с. ж. умен. слова Памятка. Замѣтка. Па-
мяточку давъ мнѣ якъ гето здѣлаюць, гдѣз его найчи.

ПАМЪТУЕЦКА, гл. общ. безл. Помнишь. Памятуецца мнѣ
хорошо, што ты бывши у насъ, говорить гето.

ПАМЪЦЬ, и, с. ж. 1) Память. Памяць съ головѣ твоей вы-
сохла, што ты не поминштъ. 2) Поминновеніе вообще. Го-
спода Бога о ёмъ молимъ и памянь твомъ. Приколъ ни-
щихъ. 3) Поминновеніе на кладбище надъ могилами въ ра-
доницу. Усі со двора пошли на памяць. Уже съ памяци
сходзіюць.

ПАНАСОВСКІЙ, прил. Аеванасьевскій. Панасовская церковь,
вулица. Панасовскаго приходу.

ПАНАССЕ, я, с. ср. 1) Праздникъ или день Св. Аеванасія и
Крипила. Гето било на Панассе, передъ Панассемъ. 2)
Церковь во имя св. Аеванасія. Жинецъ процивъ Панассл.

ПАНАСЪ, а, с. м. 1) Имя отъ крещенія Аеванасій. 2) Игра въ
жмурки. Будземъ гуляць въ панаса. Хто будзецъ панасомъ?

ПАНАХВИДА, -и, и умен. ПАНАХВИДЕА, и, с. ж. церк.
Панихіда. Панахвиду отпѣли по покойнику. Дай попу, на
панахвидку по дзѣпёку.

ПАНЁВА, и, с. ж. Понява, юбка, состоящая изъ вѣскол-
кихъ несшитыхъ въ ділю полъ, употребляемая въ нѣко-
торыхъ мѣстахъ. Могливейской и Мяйской губерній. Бога-
тал панёва въ 'месцъ полъ.

Въ месцъ полъ на передзі,

И въ три полы тудыхъ тыки. Изъ тѣпки.

ПАНЕВКА, и, с. ж. 1) Полка у ружейнаго замка. Пороху
посыпъ на паневку. Съ паневки схваціло. 2) Затравка
въ ружѣвъ, прикрываемая полкою. Паневка захрысла,
стрѣлба не выстрѣлила. 3) Прорубъ на льду для водоно-
лошадей и коровъ зимою въ рѣкѣ. Паневка замёрзла, треба
прорубіць.

ПАНЁВЕКА, умен. ПАНЁНОЧЕКА, и, с. ж. 1) Дѣвица вообще. Сядзинць въ паненкахъ. 2) Дочь господина и всякал благородная дѣвица. Паненки, паненочки расхаживаюць по саду. 3) Благородная дѣвица, находящаяся въ услуженіи въ господскомъ домѣ. Пани наша звьюхъ паненокъ маецъ на услугахъ. 4) перен. Чирей (потому что его особенно оберегають, чтобы не тронуть). Паненка сѣла на боку.

ПАНЁНСКИЙ, прил. 1) Дѣвческий. Паненскій станъ. Па-
ненская хитрость, стыдливость. 2) Свойственный благо-
родной дѣвицъ. Не паненское дзѣло и ци глядзѣць мужиц-
каго игрища.

ПАНИ-МАТКА, и, с. ж. Госпожа мать, болѣе говорятъ изъ
вѣжливости къ хозяйкѣ дома. Пи до пани-матки.

ПАНИЦЬЦА, -нѣся, гл. возвр. 1) Нѣжиться, жить роскошно не по состоянію своего. Не по достатку свойму панишся. Усякій бы панився, колибъ ставало. 2) Показывать спесь свою. Ты дужо панишся, да цебе не бояцца.

ПАНЙЧЕНСКИЙ, прил. Принадлежащій барченку. Паничен-
скій поясокъ. Паниченская шаночка.

ПАНЙЧЕНЬКА, и, с. м. ласк. слова Паничъ. Барченокъ.
Паниченьку мойго нѣхто скридзивъ.

ПАНИЧКА, и, с. ж. смягч. слова Паня. Барынька. Пріѣдзь
къ намъ съ своей паничкою.

ПАНИЧКИНЪ, прил. прит. Барынькны. Паничкны мужъ
казавъ.

ПАНИЧОВСКИЙ, прил. Свойственный барченку. Паничов-
скій норовъ я знаю. Паничовская походка. Не паничовское
дзѣло тутъ сядзѣць съ мужуками.

ПАНИЧОВЪ, прил. прит. Принадлежащій барченку. Пани-
чова стрѣлба.

ПАНИЧОКЪ, -укà, с. м. смягч. слова Паничъ. Барченокъ.
Паничковъ нашихъ повязуць вучпичця. Убрався якъ па-
ничокъ. Сядзинць, якъ паничокъ, ничіого въ руки не воз-
мѣць.

ПАНИЧСКИЙ, прил. Приличный барченку, нѣжный. Панич-
ское лицо. Паничскую натуру маецъ.

ПАНИЧУГА, и, с. м. увел. слова Паничъ. Порядочный мо-
лодой человѣкъ изъ благородныхъ. Паничутѣ гетакому
пора давно служицъ.

ПАНИЧЪ, -чà, с. м. 1) Сынъ господина. Паничъ нашъ до
службы пошовь. 2) Всѣлій благородный веженатый. Нашъ
панъ, якъ бывъ паничомъ, лѣпѣй бывъ къ намъ. 3) Всі-
кій юпона чисто, по благородному одѣтій. Сядзь подвезу
панича, може паничъ мнѣ на табаку дасць.

ПАНКОВЪ, прил. прит. Принадлежащій дворянину вообще.
Панковъ конь стоиць гетыхъ грошей. Позволь на панко-
вомъ коно стѣздзинць.

ПАННА, и, с. ж. 1) Всякая вообще возрастная дѣвица. Уже
ена маршбая панна. 2) Ключница въ господскомъ домѣ
изъ благородныхъ дѣвицъ. Спытайся у панны. Панна
усимъ завѣдуецъ.

ПАННОЧЕКА, и, с. ж. умен. слова Панна. 1) Всякая дѣвочка,
одѣтая хорошо. Панночка хустку почеряла, плачець. 2)
Дочь господина, говорится вмѣсто 2-го лица. Панночку
мою повезуць учицьца. Дай Богъ здоровья панночцѣ
моей.

ПАННОЧЕКИНЪ, прил. прит. Принадлежащій благородной
малолѣтней дѣвицѣ. Гето панночкинъ поясокъ, ванноч-
кина 'стужка. Я панночкіну косу заплету.

ПАНОВАННЕ, я, с. ср. 1) Господствованіе. Дай тобѣ Богъ
dовое господанне. 2) Роскошная жизнь. Скоро мйенца
тобѣ гето панованне.

ПАНОВАЦЬ, -нӳю, гл. ср. 1) Жить по барски. Енъ пануецъ, а мы громѣетъ. 2) сов. Панопановӑць. Вздѣть, управлять. Годъ десятокъ пануецъ, попановавъ надъ нами. 3) Брать верхъ, господствовать. Досціь тобѣ пановаць надъ нами.

392

ПАН — ПАП

ПАНОВЕ, мног. число слова Панъ, употребляется только
въ имен. и зват. падежахъ. Господа! зъѣдзёмъ зъ дороги,
панове ѣдуць. Выслухайце мене, панове!

ПАНОВКА, и, с. ж. Тоже, что Паневка во всѣхъ знат.

ПАНОВЪ, прил. прит. Бариновъ. Закладзи пановыхъ коней.
Пановъ хлѣбъ ѣмъ, и тобѣ-пану вѣрно служу.

ПАНОЕЪ, -нѣа, с. м. смяч. слова Панъ. 1) Небогатый по-
мѣщикъ, шляхтичъ, имѣющий нѣсколько крестьянъ, или
даже не имѣющий ихъ и самъ обработывающій свою зем-
лю. Панковъ гетагихъ много. Панокъ бездушный, панъ надъ
самимъ собою да надъ своемо душою. Посл. 2) Всякій жи-
вущій въ довольствѣ. Ему ничіго не отходзіць, живецъ
собѣ панкомъ. Коло панка и мы поживемся.

ПАНОЧЕЕТъ, -чка, с. м. ласк. употребляется для смяченія
слова: Панъ. Паночекъ мой родненький. Усю правду скажу
тобѣ паночке.

ПАНСКИ, нар. Барски. Пански живецъ. Пански принять
насть.

ПАНСКІЙ, прил. 1) Господскій. Панскій дворъ. Панское
гумно. 2) Говорится изъ вѣжливости вмѣсто Твой, въ от-
ношеніи къ благородному лицу. Я не панскій ѣмъ хлѣбъ.
Даси, коли панская ласка.

ПАНСТВО, а, с. м. 1) Тоже, что и Пановӑнне въ обохъ
знач. Дай Богъ тобѣ двоехъ панство. Подъ его панствомъ
намъ жицъ было хорошо. 2) Вядѣніе. Черезъ чужое пан-
ство ѣхаць треба. 3) Свободная жизнь вообще ли при-
волье. Панство твое не доброе будзецъ. 4) Пишность, ро-
скошь. Панство твое цебе зугубило. 5) Государство. Панъ
намъ въ чужомъ панствѣ живецъ.

ПАНСТВОВАННЕ, я, с. ср. 1) Владычество, управленіе,
обладаніе чужимъ имуществомъ. Довоехъ было его надъ
нами панствованне. 2) Царствованне. Гето было въ пан-
ствованне Александра.

ПАНСТВОВАЦЬ, -вую, гл. ср. 1) Царствовать. Нашъ царь
давно панавеуецъ. 2) Господствовать, управлять. Который
годъ опѣкунъ панствуецъ надъ нами. 3) Жить въ доволь-
ствѣ. Енъ панствуецъ, а мы горюемъ.

ПАНТОЛЫЕВЪ, у, с. м. Спесь, самонадѣянность.
Съ пантолыку збили и пантолыкъ твой пропавъ.

ПАНТОПЕЛЕЕВЪ, -лька, с. м. умен. слова Пантопель. Баш-
мачецъ. Пантопелецъ у грязи засталъ.

ПАНТОПЕЛЬ, -пля, с. м. Туфель. Не стоинъ ти жидовскаго
панопля. Жиды санни безъ пантоплевъ ходзюю.

ПАНТОПЛЕВЫЙ, прил. Относящійся къ туфлю. Пантонле-
вые обноски поносила.

ПАНТОПЛИЕЕВЪ, а, с. м. Тоже, что Пантопелецъ. Жидзеняты
въ пантошлікахъ бѣгаюць.

ПАНЦЕЛЕЙ, я, с. м. имя отъ крещенія Пантелеимонъ.

ПАНЧОХА, и, с. ж. Чулокъ. Панины панчохи продрались.
Въ подраныхъ панчохахъ ходзишь, якъ жидовка.

ПАНЧОШКА, и, с. ж. умен. слова Панчоха. Чулочекъ. Па-
ненка панчошку вяжець.

ПАНЧОШНЫЙ, прил. Чулочный. Панчошная нитки, прутки.

ПАНЩИЙЗНА, я, с. ж. Барщина. Тата самъ на панщизну
пошовъ. Вотъ тобѣ и панщизна: котокъ зломався, пань-
ское везучи, а за свое гроши купи (это говоръ крестья-
нина Власкаго уѣзда Люблинской г.).

ПАНПИНА, я, с. ж. 1) Тоже, что Панщизна. На панщину
гоньць. 2) Имѣніе. Изъ нашей панщины въ чужую взяли
дзѣвку замужъ.

ПАНЪ, -а, мног. -нѣ, -новъ, с. м. 1) Баринъ, господинъ.
Идзи къ пану. Паны бююцца, а ў мужуковъ хохлы тре-
судца. Посл. 2) Говорится изъ вѣжливости вмѣсто мѣстон-
менія 2-го лица. Ци, панъ, чуешъ, што ёнѣ кажецъ. 3) Вса-
кій благородный человекъ. Ты панъ, да не мой. Ни до пана.

4) Хозяинъ дома, управляющий имѣніемъ.

Комарочки къ мое! не кусацце мене;
А кусацце пановъ, не пускаюць домовъ. Изг'жизнив. пысчи.

ПАНЪСКИЙ, прил. прит. Тоже, что Панскій, въ обоихъ знач.
Паньская ласка до порогу. Посл. Въ старецкомъ цѣлѣ да
паньская душа. Посл.

ПАНЬСТВО, а, с. ср. 1) Тоже, что Панство, во всѣхъ знач.
2) Знать. Не великое ены паньство, даромъ што панюцца.
Паньство ихъ конопельками передубзёмъ. Посл. 3) собир.
Собраніе господъ. За паньствомъ пройци не можно въ
церковъ.

ПАНЯ, и, с. ж. 1) Барняня, госпожа. Паня зовець цебе. 2) говорится изъ вѣжливости вмѣсто Тм. Паня сама знаешь, што гето не правда. 3) Всякая благородная женщина или одѣтая не по крестьянски. Нѣйкая паня шубу купилецъ, да дзешево даецъ. 4) Хозяйка дома вообще. Я въ своей хацѣ сама собѣ паня.

А въ гетомъ дворѣ паня добрая,
Паня добрая, не спеспивая. Изг'воч. пысчи.

ПАНЯЙ, -йчи, мног. Паняты, с. ж. 1) Барское дитя. Паняты пошли. 2) Нѣжное дитя. Чужое ковя, паня. Посл. Гетакому паняни не ўгадаць, чёго дани. Поювъ. 3) перен. Господскій приближенный, уравнитель и прочіе служители по упяренію. Панъ, якъ панъ, да паняты, хоць уцекай изъ хати. Посл.

ПАНЯЙ-СТАРАЙ, -п-ой, с. ж. перен. Задиница, говорится
накамѣшліво. Подъними -тка, посунь, -ка тѣ свою паню-
старую. Востро ѣдзишъ, паню-старую обрѣжешъ. Посл.

ПАНЯТКО, а, с. ср. Нѣженка. Первое дзицатко панятко.
Посл. Енъ хорошее панятко.

ПАПА, я, с. ж. слово дѣтское, Хрѣшъ. Отрѣжъ дэжяци папы.

ПАПАВКА, и, с. ж. Полевой, желтый цвѣтокъ, имѣшійій форму
подсолнечника, только въ маломъ видѣ, собраемый прот-
столюдинами для окраски нитокъ. Жовить, якъ папавка.

ПАПЕЖИНЕЦЬ, -нца, с. м. Приверженецъ паны. Такъ
православные шляхта, духовные и мѣшане называють
католиковъ. Мало што говорюць папежинцы на вашу вѣру.

ПАПЕРА, я, с. ж. 1) Бумага. Папера ўсё примаёць, што ни
апишешь. 2) Доказательство, пыьменные документы.
Шляхетскія наши паперы забравъ къ собѣ. 3) Дозволеніе
на бумагѣ. Панъ паперу давъ на женилу.

ПАПЕРКА, и, с. ж. умен. слова Папёра. 1) Бумажка. Па-
перка пригожая. 2) Записка. Дай, паночекъ, паперку къ
попу, штобъ повѣнчавъ.

ПАПЕРНЫЙ, прил. Бумажный. Панерный змѣй.

ПАПЕРОВЫЙ, прил. Бумажный. Паперовый аргуштъ.

ПАПЕРОЧКА, и, с. ж. умен. слова Папёрка. 1) Бумажечка.
Паперочку якую-съ панъ уронивъ. Не великая паперочка,
да много коштуёцъ. 2) Записочка. Отъ пана мойго папе-
роцоку я тобѣ принёсъ.

ПАПЕРОЧНЫЙ, прил. Изъ бумаги сдѣланный. Паперочные
цвѣты. Паперочная обвёртка.

ПАПЕРЦЬ, и, с. ж. Притворъ предъ церковію. На паперцу
стояць холодно (Литовск. Papartis, цёрковныя хоругви).

ПАПК — ПАРЧЧ

393

ПАПКА, и, с. ж. умен. слова Папа, сл. дѣтск. Хаѣбѣць. Дзіцца паник хочець.

ПАПЛИННЕ, я, с. ср. Медденность въ работѣ. За твою палининсемъ не дождешся конца.

ПАПЛИЦЬ, -лю, гл. ср. Медленно работать. Што тутъ дохово палилць над гетою работою. Давно бъ здѣзлавъ, каб' не палиль.

ПАПЛЯ, и, с. общ. Медлитель, -піца. Не видавъ я въ рабоѣ такого, -кой пали, якъ ты.

ПАПОЧКА, и, с. м. умен. слова Папка, слово дѣтск. 1) Хаѣбѣць. 2) Якъ папочку. 2) Папаша. Папочка мой роднечькій!

ПАРА, я, с. ж. 1) Паръ. Пара чхнула изъ нечи. Парио обварился. Пара йдзець изъ гною. Пара зъ вокои идзець, якъ стали отстываць. 2) Дыханіе лишкомъ слабое. Не дышень, а чуць пара йдзець. 3) Влажность отъ дыханія. Пара на вокпѣ стала, якъ дыхнувъ.

ПАРАЛЮШЪ, а и-у, с. м. Тоже, что Палірушъ. Нема па цѣе паралюшу!

ПАРАТЫ, -ть, с. ж. унотр. во мног. (Лит. Papartis). Церковь хорутви. Сы паратами йдуць вокругъ церквы. См. Апараты.

ПАРАХВІЙКА, и, с. ж. умен. слова Парахвія. Небольшой церковный приходъ. При нашей церкви не великая парагхійка.

ПАРАХВІЯ, и, с. ж. собр. Церковный приходъ. Понь въ парагхію поѣхавъ. Въ чужой парагхіи не нечего указываць. Посл.

ПАРАХВІЯЛЬНЫЙ, прил. Приходскій. Парагхіяльная церковь.

ПАРАХВІЯНИНЪ, а, с. м. Прихожанинъ. Ейнъ нашъ парагхіянипт.

ПАРЕНІНА, я, с. ж. Паренпіа; поле, по снятіи яроваго хлѣба, оставленное на зиму не паханнымъ и позднее весною подипнаемое для посѣва ржи. Пора паренпіну подымаць.

ПАРЁНКИ, -нокъ, с. ж. унотр. во мног. Огородные твердые овощи, отваренные до мяткости для корма свиней. Парёпками вепра выкормили.

ПАРЕНЬЙ, прил. стр. отъ д. гл. Пáриць. Умершій отъ излишняго жара. Паренихъ не видали, а мерзлыхъ часто. Посл.

ПАРИЦЬ, сов. Попáриць, гл. д. 1) Парить вѣнкомъ въ банѣ. Паръ, попаръ мнѣ спину. 2) Варить, отваривать. Париць бураки, канусту. 3) перен. Сѣчь розгами. Мало цѣе еще парли за гето.

ПАРИЦЬ, ПАРИЛО, гл. безл. Становится жарко, знойпо, томительно. На дворѣ париць. Не даромъ парило; дождь пошовь.

ПАРКА, и, с. ж. умен. слово Пара — чета. Парочка. Марка да Варка, нехай будзець парка. Потов.

ПАРКА, и, с. ж. (отъ Пáриць). Наказаніе розгами, припарка. Безъ парки не пройдзець тобѣ гето дзѣло.

ПАРКАНИКЪ, а, с. м. умен. слова Парканъ. Палисадникъ. Хорошенький парканникъ.

ПАРКАНОВЫЙ, прил. 1) Палисадный. Паркановое бервенне попаливъ. 2) Бревенчатый. Паркановая горожа.

ПАРКАНЧИКЪ, а, с. м. умен. слова Парканъ. Заборчикъ, палисадничѣкъ. Отъ воротъ до клещі парканчикомъ загорожено.

ПАРКАНЪ, у, с. м. Заборъ изъ бревенъ. Новымъ парканомъ обнесъ дюръ свой.

ПАРНО, нар. въ знач. безл. гл. 1) Знойно, томительно. Парно па дворѣ. 2) Душно. Въ ханѣ парно.

ПАРОВОКЪ, -бка и ПАРОВОКЪ, -бкӑ, с. м. Годовой наемный работникъ. Въ паробки ванався. Хорошій господаръ! двухъ паробковъ тримаець.

ПАРОВОЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Пáробокъ. Небольшой парень, служащій въ работникахъ. Съ одинъ паробокомъ управляецца.

ПАРОВЧИЦЬ, -чікъ, гл. ср. Бить въ ваемныхъ работникахъ. Который годъ у мене поробчінць, да яичного дурного за имъ не догѣдзинь.

ПАРОВЫЙ, прил. Парный, требующій пары чего либо. Паровал повозка па одного коня цялка.

ПАРОСИНКА, и, с. ж. Капелька, роспика. Ни паросинки нема горѣлки.

ПАРОСНИКЪ, а, и умен. ПАРОСНИЧЕКЪ, -чка, с. м. Паростникъ, -чекъ, молодой зѣсокъ. Дровъ у насъ нема: паросникомъ, пароспичкомъ тонимъ печь.

ПАРОСЬ, и, с. ж. Туманъ, въ видѣ мелкой росы надажкій на землю, одежу и проч. Дожджу нема, а парось идзець.

ПАРСОНА, я, с. ж. Лице, особа. Не великал ты парсопа!

ПАРТЭСЪ, у, с. м. Ладъ, настроение. Понавъ на партэсу. Збьется съ партэсу.

ПАРФУМЪ, у, с. м. (засимствовано отъ шляхты). 1) Духи. Отъ паненки парфумомъ, парфумами пахнёць. 2) прон. Вонь. Ты уже тутъ парфуму съ собою принесъ, парфумовъ своихъ поднесъ.

ПАРХИ, -овъ, с. м. унотр. во мног. 1) Шелуди на головѣ. Голова въ пархахъ твоей. 2) Всякая вообще нечистота. Йлѣдъ пархами смердзиць. Обмый свое пархи. 3) Пески; длиные на вискахъ локни волосъ, особенно полнѣе гнидъ, которые обмыкновенно посатъ Еврен. Я тобѣ пархи твое оборву. 4) перен. Ницца. Пархами трясець. Якъ пріхавъ къ намъ, дакъ и обмывъ свое пархи.

ПАРХОВАТЫЙ, прил. Паршывый, вшивый. И ты сюды лѣзинъ съ парховатою головою.

ПАРХОВКА, и, с. ж. Шелудціка, паршивица, слово ругат. особенно па Евреекъ. Парховка ты смердзючая!

ПАРХОВКА, и, с. ж. 1) Нечистая дѣвчонка. Отгони пречь отсюль парховку гету. 2) перен. Глупая голова. Не твоею парховкою гето выдумаць.

ПАРХУЦКИЙ, а, с. общ. Вшипваць, вшипваца, слово ругат. па мальчика или дѣвчку. Гони пречь отсюль пархуцика гетаго. Наша пархуцикъ дуже зазнаецца.

ПАРХУЦКІЙ, прил. 1) Паршывый, вшивый, нечистый. Прими отсюль пархуцкое свое одзенне. 2) Жидовскій. Пархуцкій колпакъ. Пархуцкая ярмулка.

ПАРХУЦКІЙ, -аго, въ знач. с. м. 1) перен. Еврей. Съ пархуцкимъ не хочу мнѣць ни якого дзѣла. 2) Дрянный, неопрятный человѣкъ. Не пойду я за гетаго пархуцкаго ни за што.

ПАРХЪ, а, с. м. слово ругат. на Евреевъ. Паршвецъ, вшивецъ. За пархами жидами ничого ни купиць, ни продаць не можно. Коли спорципъ, выдзеру вухо парху.

ПАРЧЕКА, и, с. ж. раст. 1) Кустъ красной скородинны. Конь въ саду парѣчку поломавъ. 2) Ягоды красной скородинны. Парѣчка буйная.

50

394

ПАРЬЧ — ПАХ

ПАРЪЧКОВЫЙ, прил. Свойственный красной смородиной.
Паръчковый кустъ, сокъ.

ПАСАДКА, и, с. ж. 1) Ловушка для мышей, мышеловка. Мышь въ пасадку попала. 2) Опасное мѣсто, какъ бы устроенное для уловленія кого. Гето пасадку для мене здѣлалі. Гето не мостъ, а пасадка. 3) перен. Умысел, тайное ухищреніе на кого либо, сѣти. Я знаю, гето вы для мене пасадку готовинце.

ПАСАЦЬЦА, гл. возвр. Опоясываться. Пасайся въ дорогу хорошо.

ПАСЕРВИЦА, и, с. ж. Жена пасынка. У католиковъ знацъ не грѣхъ женицца на пасербѣцъ своей. У нашего пана жонка помёрла и пасербъ помёръ; во ёнъ и женился на своей пасербѣцѣ.

ПАСЕРВЕКА, и, с. ж. Падчерцца. Пасербку свою выдавъ за мужъ.

ПАСЕРВЪ, -ба, с. м. Пасынкъ. Пасерба своей женивъ.

ПАСІОНАТКА, и, с. ж. (занимствовано отъ шляхъ). Всѣмільчывая женщина. Такая ёна пасіонатка, што заразъ вскип-ццъ, коли што не но ёй.

ПАСІОНАТЪ, а, с. м. Всѣмільчивый, злый (слово занимствованное простолюдними отъ шляхъ). Панъ нашъ великий пасіонатъ, заразъ закинцъ, коли ему не подъ ладъ.

ПАСІЯ, и, с. ж. (Лат. Passio—страданіе). 1) церк. Богослуженіе, совершаемое постѣ вечерни въ воскресные дни Великаго Поста, въ воспоминаніе страданій Господних, состоящее въ чтеніи страстныхъ Евангелій, съ пѣніемъ страстныхъ сти-хиръ. Въ первое воскресене Великаго Поста чтается страстное Евангеліе отъ Матея, во второе отъ Марка, въ трѣе отъ Луки, въ четвертое отъ Юанна. На пасію звоноць. 2) Раздраженіе, арость. Якъ вступитъ въ пасію, тогда ничьего ему не говори.

ПАСЕКА, и, с. ж. Освящаемое въ первый день Пасхи брашно для розговѣнья. Паску посвяцаясь. Паскою разговѣцца. Спасибо за ласку; попаддя посвѣцци паску. Поюв.

ПАСОКА, и, с. ж. Гров, идущая изъ носа, отъ удара по немъ. Тресну по мордзѣ, ажъ пасока поцечецъ. Пасоку спусчили зъ носу.

ПАСОКЪ, -ска, умен. ПАСОЧЕКЪ, -чка, с. м. Поясокъ, -чекъ, тесемка для подопоясванья. Подпережись паскомъ.

ПАСТВИЦЬ, -ствю, сов. Напастьнѣ, гл. д. 1) Пасті. Хорошо ты пастьнштъ, напастьншъ коней въ овсь! 2) Стеречь. Паствъ его, коли ёнъ будзецъ ипи. Паствъ рой, кабъ не учѣкъ. 3) перен. Пáстьнцъ воко. Услаждать зрѣніе. Досниць тобѣ пастьнцъ на её вочи, не напастьнштъ.

ПАСТВИЦЬЦА, гл. возвр. Пастьсъ въ полѣ. Хорошъ ты на-стухъ! самъ пастьншся въ горосѣ, а кони пастьюцца въ шкодзѣ.

ПАСТКА, и, с. ж. Тоже, что Пасадка во всѣхъ знач. Мышь попала въ пастку. Пастку мнѣ здѣлалі.

ПАСЦЬ, см. Падаць.

ПАСЦЬ, и, с. ж. Зѣвъ животнаго, пасть, нерен. Ротъ. Разн-увъ пасць свою, якъ бы зъѣсць хочешь. (Говоратъ, если кто невѣжливо зѣваетъ).

ПАСЪ, а, с. м. Поясъ, кушакъ; употребляется болѣе шляхто. Хорошій пастъ. Подпережись пасомъ. Заткай за пасъ сѣ-керу.

ПАСЫНОКЪ, -пка, с. м. 1) Сынѣ, рожденный отъ перваго брака, относительно ко второму мужу или ко второй женѣ. 2) Зародокъ у каупстваго котня между нижними листьями. Кочанъ съ пасинками.

ПАСЪКА, и, с. ж. Пчельникъ, заведенный на очищенному отъ заросли мѣстѣ, въ рощѣ или въ лѣсу. Велякую завевъ пасѣку.

ПАСЪКОВЫЙ, прил. Отосящійся къ пчельнику. Пасѣковый сторожъ. Пасѣковая будка.

ПАСЪЧНИКЪ, а, с. м. Пасѣчный сторожъ. Пасѣчикъ сля-дзинъ въ пасѣкъ.

ПАТОЛОЧЬ, и, с. ж. Посѣвъ, истоптанный, смятый домаш-нимъ скотомъ. Патолочъ пикуды не годзицца, хиба поко-спцъ.

ПАТРОНЪ, а, с. м. 1) Святой или день святаго, имя кото-раго дано младенцу при крещеніи; день ангела. Съ па-трономъ поздравляю. 2) Адъокать, занимаюційся по судамъ защищеніемъ чьего либо права. Патрона нанянь на гето здѣло. 3) Защитникъ, покровитель. Хорошаго маецъ за себе патрона у пана. Мнѣ патроновъ не треба.

ПАТРОШЕННЕН, а, с. ср. Потершеніе. Патрошенне мерцвеца, рыбы.

ПАТРОШЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Патрошиць. Потро-шенный, очищенный отъ потроховъ. Патрошенная рыба.

ПАТРОШИЦЬ, сов. Бѣпатошць, гл. д. Очищать отъ вну-треностей, отъ потроховъ, потрошить. Патрошучи рмбу, жовцъ раздавивъ. Убитаго патрошинцъ будуць.

ПАТЧЕРКА, и, с. ж. Падчерцца. Её тобѣ не жаль; тобѣ ёна патчерка, а мнѣ дочкѣ.

ПАТЫКА, и, с. ж. Патока. Патынки, меду давъ на канунъ.

ПАТЫНЕКА, и, с. ж. (Лат. Patina — блюдо), церк. 1) Метал-лическая тарелочка. Проскуруку положи на патынку. 2) Ди-скосъ.

ПАТЭНТОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Патэнтовӑць, -тӳю, въ видъ прилагательного. Пимѣюшій право на что, пимѣюшій дипломъ, грамоту. Докторъ патэнтованний. Патэнтованний шляхццъ. (Употребляется среднимъ классомъ Вѣлорус-совъ).

ПАТЭНТЪ, у, с. м. Письменное свидѣтельство или грамота на право. Патэнтъ маю на шляхетсто. — А я и безъ патэнту шляхццъ.

ПАХА, и, с. ж. 1) Мышка, мышца, впадина подъ плечемъ, подмышки. Возми подходи его подъ одну паху, а я подъ другую возьму. 2) Самая рука. Нӑ пахахъ держи его усё. На пахахъ мене подняли. Подъ пахи подхвацили и повели.

ПАХВА, и, с. ж. Мышка, пахъ. Въ пахвѣ подъ правою рукою, подъ брюхомъ залоза. Въ самую пахву ударивъ.

ПАХВИНА, и, умен. ПАХВИНКА, и, с. ж. 1) Подбрюшница, паховина. Не купила хорошаго мяса, да пахвины. 2) Па-шина, или кран кожи. Черевики, холявы изъ пахвины. Па-хвинка годзицца на черевики.

ПАХВИННЫЙ, прил. Отосящійся къ подбрюшной части, къ паховинѣ. Пахвинное мясо. Пахвинная кожа.

ПАХВИНОВАТЫЙ, прил. Пашиноватый. Тулупъ пахвино-ватый.

ПАХВИНЫ, -нъ, с. ж. унотр. во мног. Часть тѣла отъ ногъ до ребръ. Пахвинъ мяса купивъ. Пахвини боляць.

ПАХИ, -бѣ, с. ж. унотр. во мног. Крыльца или верхнія лопатки у человѣка. Ударивъ межъ паховъ.

ПАХ — ПЕК

395

ПАХНО, д, с. ср. 1) Вонь. Пахно, отчини вокно. Посл. 2) Испражнение. Пахно вониць. Идзн отсюль съ пахномъ пречь.

ПАХНУТЪ, а, с. м. имя отъ крещеніе Пафнутій.

ПАХОВЫЙ, прил. Относяційсь къ пахамъ. Въ паховое мѣ-
сто ударить. Паховыя залозь.

ПАХОЛИЕТъ, а, с. м. Бѣдный крестьянин, бѣднякъ. Два пахолики приplan проспичъ хѣба. Бѣдный пахоликъ! и сви- точки нема хорошей у его.

ПАХОЛОКЪ, -лка, с. м. Крестиянскій парень. Пошли якого пахолка къ намъ на услугу (болѣе употребляется шлях- токъ).

ПАХОТА, и, с. ж. Паханіе. Хозяйнъ на пахоцѣ. Пахоты еще много осталось. Пахотою займаецца.

ПАХОЦЬ, и, с. ж. Взоранная пашня. Поѣхавъ по пахоци.

ПАХУЧЕА, и, с. ж. раст. Мята. Пахучкою граду занили.

ПАХЪ, у, с. м. 1) Запахъ. Пахъ хорошій отъ краски. Краски хороши, да паху ни якого нема отъ ихъ. 2) Духъ, диханіе. Штобъ и паху твойго тутъ не былд.

ПАЦАЦЬ, сов. однокр. Пацнуць, гл. д. Бить по лицу или по щекамъ. Такъ и пацаець его по мордзѣ. Пацну, ажъ кровью умьешется.

ПАЦЕПНИКЪ, а, с. м. 1) Паростникъ. Ци тобѣ лѣсу не былд, што ты пацепнику набрьвь? 2) Мелкія дрова изъ паростника. Г'ето не дровы, а пацепникъ.

ПАЦЕПНИЧЕКЪ, -ука, с. м. умен. слова Пацепникъ. Хво- рость. У насъ нема лѣсу, а пацепничекъ сѣчѣмъ на дровы.

ПАЦЕРКИ, -рокъ, с. ж. употр. во мног. (отъ монашескихъ четокъ, по числу которыхъ читать монахи молитвы, а ксензы Pater noster). Коральки стекляные разглазо цвѣта. Пригожія пацерки купила собр. Пацерки разсыпались.

ПАЦЕРЪ, -черу, с. м. (отъ Лат. Pater noster). Молитва вообще и въ особенности Отче нашъ. Женицца хочешь, а пацеру не умьешь. Змовъ пацеръ. (Записствовано отъ шляхты или отъ уніятыхъ священниковъ).

ПАЦЕКАЦЬ, сов. Запӑнкаць, гл. д. Пацать. Марать. Не пац- кай близны, работы. Запацкавъ бѣлье рукавы.

ПАЦЕКАЦЬЦА, сов. Запӑнкацьца, гл. возвр. Пацаться, гра- зниться, маслиться. Не пацайся коло олейной посудь. Стыдно ходынъ, запацкавшь.

ПАЦЕУНЪ, д, с. м. Пачкунъ. Не тобѣ пацкуну гето здзѣ- лаць.

ПАЦНУЦЬ, см. Пацанъ.

ПАЦУКЪ, а, с. м. Большая крыса съ длиннымъ хвостомъ. Пацука ноймала въ пасадку.

ПАЦЪ, а, с. м. Тоже, что Апӑцъ. Не лѣзь, паца по мордзѣ заробшь.

ПАЦЪ, межд. означ. быстрый ударъ въ щеку или по рукѣ. Бацъ. Пацъ его по щоцѣ, по рупѣ.

ПАЧЕСЕЙ, -сокъ, с. ж. употр. во мног. Пачеси, хлопокъ осташійся отъ чесанія льна. Полотно изъ пачесокъ.

ПАЧЕСКОВЫЙ, прил. Пачесный. Паческовыя нитки.

ПАЧЧЕРКА, и, с. ж. Тоже, что Патчерка.

ПАЧЧЕРНИЙ, прил. Падчершыны. Паччерний сынъ.

ПАША, и, с. ж. 1) Паханіе. Хорошая папа и хорошій всходъ. 2) Подножный кормъ. Кони на пашу пущены. Паши нема для коровъ.

ПАШНЯ, й, с. ж. Папшя. А ужо жъ наша пашня, Уся за довги пошла. Изг'пьсні.

ПАШШАКЪ, д, с. м. Родъ червей, находящихся у лошадей
въ заднепроходной кинчѣ. У кони паштаки торчаць.

ПАЩЕКА, и, с. ж. Чельость особенно нижняя. Отъ зуба уся пащека болиць. Пашеку разбивь, упавши.

ПЕВЕНЪ, спр. ок. слова Пѣвный. Увѣренъ. Будзь певень, што я тобѣ гетаго не подарую.

ПЕВНЕ, нар. Вѣрно. Певне санни ёны приїдунць.

ПЕВНИЦЬ, -но, сов. Упѣвниць, гл. д. 1) Удостовѣрять, увѣ- рять. Певнишъ мене въ томъ, цѣго самъ хорошо не знаешь. 2) сов. Спѣвниць. Исполнять. Такъ ты певнишъ, спевнивъ свое слово!

ПЕВНИЦЬЦА, сов. Спѣвницца, гл. возвр. Исполняться. Мое слово певницца, спевнилось.

ПЕВНОСЦЪ, и, с. ж. 1) Вѣрное свѣдѣніе, достовѣрность. Певносці нема, ци будзецъ ёнѣ сянни. Певносцѣ маю отъ его, что ёнѣ приїдзецъ. 2) Извѣстіе. Нийкой певносці нема объ ёмъ.

ПЕВНИЙ, прил. Вѣрный, достовѣрный. Гето мнѣ певный человѣкъ говоривъ. Певная вѣсѣсь. Певное давъ слово.

ПЕВНѣй, нар. сравн. ст. Надежѣнѣ, вѣрнѣ. Певнѣй будзецъ, коли самъ довѣдаешься.

ПЕВНѣйшшй, прил. прев. ст. Вѣрнѣйшій. Певнѣйшую маю вѣсѣсь.

ПЕВНЮТЭНЬКІЙ, прил. усиливающее значение. Самый вѣр- ный. Певнютэпькое давъ мнѣ слово.

ПЕКАННЕ, я, с. ср. 1) Нанесеніе ударовъ. Пеканнемъ такимъ по головѣ ти отобыть ему мозки. 2) Нагрузка. Пеканне мяшковъ на калёсь. 3) звукоподр. Удары со зву- комъ. Пеканне пранникомъ ажъ тутъ чутно.

ПЕКАНУЦЬ, однокр. Глагола д. Печь. 1) Ударить сильно пятью. Пеканувъ мене бизупомъ по синѣмъ такъ, ажъ со- рочка прилипла. 2) въ знач. ср. глагола. Сунуть кому чѣмъ либо зажженнымъ. Лучшюю пеканувъ мнѣ въ руку. 3) Сльно упрекнуть. Пеканувъ ти ему хорошо гетымъ сло- вомъ. 4) Обдать зноемъ. Сонце дужо пекануло, знацъ пе- редъ дождямъ.

ПЕКАРЕНКА, и, с. ж. умен. слова Пекарня. Кухонная избенка. Пекаренка весёленькая.

ПЕКАРЕННЫЙ, прил. Кухонный. Пекаренная посуда. Пе- каренная работа.

ПЕКАРЁНЬКА, и, с. ж. Тоже, что Пекаренка.

ПЕКАРНЫЙ, прил. Свойственный кухнѣ, кухонный. Пекар- ный духъ. Пекарная дзверь.

ПЕКАРНАЯ, и, с. ж. Кухонная изба, гдѣ впрочемъ пекуть и хлѣбы, новарня. Стыдно паничу усё въ некарнѣ сѣдзѣцѣ.

ПЕКАЦЬ, гл. ср. 1) Звукоподр. Бить чѣмъ либо производи- щимъ глухій звукъ. Пекаешъ пранникомъ, якъ не свои руках. 2) однокр. Пѣкнуць, гл. д. Бить вообще. За што ты его пекаешь, пекнувъ кулакомъ въ спину? 3) сов. Запё- каць. Убивать. Пекаць, запекаць кобана. 4) сов. Напёкаць. Валить одно на другое. Великій возъ пекаешъ; напекавъ возъ, якъ коню дзёрнуць.

ПЕКЁЛКА, и, с. ж. Шинокъ, домъ разврата (въ Виленск. губ.). Сядзць въ пекели и дзень и ночь. Въ пекелку собраюцца уси злодзіюжки. Въ пекелицѣ найдзешь его певне. Спашиць бы пекелку гету.

ПЕКЁЛЬНИКЪ, а, с. м. букв. Аскій мучитель, слово ругат. па жестокаго истязателя. За гетымъ пекельпикомъ жиць не можно.

50*

396

ПЕК — ПЕЛ

ПЕКЕЛЬНЫЙ, прил. 1) Адскій, мучительный. Пекельная работа. Пекельнымъ огнёмъ смалиць. 2) Жестокій, немилосердный. Его биццё пекельное.

ПЕКЕЛЬНАЯ, и, с. ж. букв. Адское жилище, перен. Жить, соединенное сежедневными повоями и постояннымъ утёснениемъ. Хоць бы недзѣльку ты поживъ во гетэй пекельнѣй, вѣдавъ бы, якъ я живу.

ПЕКЛА, я, с. ж. имя отъ крещенія Оекла.

ПЕКЛО, а, с. ср. 1) Адъ. Заслуживъ на пекло. 2) Жестокая, несносная жизнь, мука. Я тутъ пекло церплю. Айдзѣ пекло? — А въ Албрестовѣ. Посл.

ПЕКМА, нар. Жестоко, сильно. Сонце пекма печець. Свекровъ пекма печецъ невѣстку.

ПЕКЕНЬНЫЙ, прил. смягч. Красивенький. Пекненькіе твое дзѣтки. Пекненький кабатъ. Пекненькая хустка.

ПЕКНО, нар. 1) Красиво. Неко убрали невѣсту. Неко заплела коски. 2) Пріятно. Неко спѣваець.

ПЕКНОСЦЬ, и, с. ж. Красивость, красота. Пекносць липа. Не глядзі на некносць твари, одзѣння, а глядзі кабъ хозяйство знала.

ПЕКНЫЙ, прил. 1) Красивый. Дзѣвчина пекная, да й одзежинка пекная, до твари. 2) Хоршій, похвальный въ противномъ отношеніи. Пекный, послушный хлопецъ.

ПЕКНЯЦЬ, сов. Попекнѣць, гл. ср. 1) Становиться красивѣе. Дзѣвка, што росцѣмъ, пекнѣцемъ. Хлопецъ попекнѣвѣ, якъ убрався. 2) Становиться лучше. Дни пекнѣюць, попекнѣли. Пшеница послѣ дождевъ пекнѣць, понекнѣла.

ПЕКОЛЮКЪ, -лка, с. м. 1) (Въ Могилевской и Витебской губерніяхъ) Печурка, куда загрѣбаютъ жаръ изъ печи. Положи пеленки на неколку, нехай нагрѣюцца. 2) (Въ Минской и Гроденской губерніяхъ) Очажекъ. Положи смоличку на пеколокъ, нехай огонь не стухае.

ПЕКОМЪ, въ знач. нар. 1) Судя по вынеку. Пекомъ хлѣбъ хорошъ, да мука притхалъ. 2) Тоже, что Пекма. Пекомъ вынекаць вочи. 3) Назойливо, пастойчиво. Пекомъ лѣзнѣцъ въ вочи, якъ осва. Пекомъ надоѣдаець, просучи.

ПЕКОТА, я, с. ж. Жара, зной. Пекотою повымѣgro усё въ полѣ. Пекота на дворѣ.

ПЕКОТКА, и, с. ж. Изжога. Кабъ цебе пекотка пекла, якъ ты хлѣбъ спалила.

ПЕКОТНО, нар. Жарко. Пекотно сядзѣць на сонцѣ; пойдзѣмъ подъ цѣнъ.

ПЕКОУЧИЙ, прил. Жучий. Пекучее желѣзо. Подъ пекучій камень положи рукъ, а мойой дзѣцѣна не чепай.

ПЕКЦИ, -ку, -чѣшъ, сов. Спёкци. 1) Печь. Хлѣбъ пекки, спеки. 2) сов. Попёкки и Попёчъ. Жечь. Рукъ свое печетъ, попёкъ. На то коваль клещи куецъ, штобъ рукъ не попечь. Посл.

ПЕЛЕГОВАННЕ, я, с. ср. Няньченіе, нѣженіе. Пелегованемъ спотворила дзінца, ёло того й глядзіць.

ПЕЛЕГОВАНЫЙ, въ знач. прилагательного. Изнѣженный. Пелегованое дзінца не вотъ скоро приўчіштъ къ боязни.

ПЕЛЕГОВАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Пелеговаць. Бывшій въ потасовѣ, отколоченный. На силу идзецъ, видаць хорошо пелеговантъ.

ПЕЛЕГОВАЦЬ, -гую, гл. д. 1) букв. Качать на рукахъ, нѣжить, нянчить на рукахъ. Досинь тобѣ пелеговаць дзінца, положи въ люльку. 2) ирон. Колотить, бить. За што ты такъ его пелегуештъ?

ПЕЛЕГОВАЦЬЦА, гл. взапмн. 1) Нянчиться, забавляться.

Не пелегуйся зъ дзіццемъ. Досинь тобѣ пелеговацьца съ цацками. 2) Возиться, мучиться. Покуль ты будешь пелеговацьца зъ имъ? кинь уже его.

ПЕЛЕЖИЦЬ, сов. Спележиць, гл. д. букв. Проводить полосы. Вить жестоко ўчтъ либо гибко-продолговатымъ. Не можно, не пележивши хлопца. Не лазь въ яблоки, скуру спележу.

ПЕЛЕНГОВАЦЬ, -гүю, сов. Вѣпеленговаць, гл. д. Воспитывать въ младенчествѣ, пеленать, лелѣять. Я цебе маленькаго пеленговала и выпеленговала.

ПЕЛЕНДРОВАЦЬ, -рӳю, сов. Спелендроваць, гл. д. букв. Выглаживать. Истаптывать, говорится о засѣвѣ. Кони пелендруюць, спелендровали пшеницу. Слич. Пляндраваць.

ПЕЛЕСКАННЕ, я, с. ср. Плескъ въ водѣ, плесканіе. Пелесканне рыбы въ водзѣ.

ПЕЛЕСКАННЕ, я, с. ср. Полосканье. Пелесканне бѣлизны.

ПЕЛЕСКАНУЦЬ, однокр. гл. д. Пелесканъць, гл. д. Однимъ движенѣмъ сосуда поколебать, говорится о жидкости. Глядзі, пелесканештъ молоко! неси осторожно.

ПЕЛЕСКАНУЦЦА, гл. возвр. однокр. в. отъ глагола Пелесканъцца. 1) Отъ нечаяннаго движения поколебаться. Молоко пелесканулось въ горлачѣ. 2) въ знач. общ. Произвестъ плескъ, движеніе въ водѣ. Рмбна пелесканулась въ вру.

ПЕЛЕСКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Пелесканъць. Полосканній. Бѣлизну пелесканную выкручивай.

ПЕЛЕСКАЦЬ, -каю, и -шӳ, -лѣшшъ, сов. Пелесканъць, гл. д. 1) Полоскать. Пелескаць пеленки. Якъ не своими руками пелескаштъ, пелещештъ сорочки. Ци скоро, ти попелескаштъ, попелещештъ бѣлизну? 2) Мутить, волновать. Досинь тобѣ пелесканъць воду.

ПЕЛЕСКАЦЬ, -каю, сов. Распелескать, однокр. Пелеснуць, гл. д. 1) Проливать, производя движение въ жидкости. Не пелесканъ молока. Цихо погдзі, а то пелеснештъ, распелещештъ молоко. 2) Производить плескъ въ водѣ. Не пелескай воды. Пелеснусь воду и рыбу отводзинъ. 3) въ знач. ср. Производить плескъ въ водѣ. Рмбна пелескаць, пелесула въ везерѣ.

ПЕЛЕСКАЦЬЦА, -каюся и -шӳся, -лѣшешся, сов. Пелесканъцца, гл. возвр. 1) Мыться въ рѣкѣ или въ водѣ. Довго ты пелескаешся, ци скоро ты попелешещешь? 2) въ знач. общ. однокр. Пелеснѣцьца. Плескаться, производить собою плескъ въ водѣ. Рмба пелескаецца, пелещёцца, пелеснулась въ водзѣ.

ПЕЛЕСКАЦЬЦА, -каюся, -шулься, однокр. Пелеснуцца, гл. возвр. 1) Проливаться чрезъ край сосуда. Цихо неси горлать; молоко пелескаецца, пелеснецца. 2) въ знач. общ. Производить плески. Волны на везерѣ пелешуцца. Нѣшто въ водѣ пелескаецца, пелещецца, пелеснулось.

ПЕЛЕСЕКОВАЦЬЦА, -скӳюся, гл. общ. 1) Волноваться, на подобіе волнъ перелываться; говорится о хлѣбныхъ растепеніяхъ. Жито пригоже пелескуецца отъ вѣтру. 2) Блестѣть, показывать блестяція полосы или отливы при движении. Саянъ пелескуецца пригоже.

ПЕЛЕСКЪ, у, с. м. Плескъ. Пелескомъ водѣ взмуцпятъ.

ПЕЛЕСНУЦЬ, см. Пелесканъць.

ПЕЛЕСНУЦЬЦА, см. Пелескацьца.

ПЕЛЕСНУЦЬЦА, см. Пелесканъцца.

ПЕЛЕСОВАННЕ, я, с. ср. Жестокое тѣлесное наказаніе плетью. Отъ икономскаго пелесовання захворавъ.

ПЕЛЕСОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Пелесовѣць. Жестоко наказанный. Шкура твоя не разъ пелесована была за гето, а ты усё не каешся.

ПЕЛ — ПЕРЕВ

397

ПЕЛЕСОВАЦЬ, -съю, сов. Спелесоваць, гл. д. 1) Съчь ба-  
тожьемъ, полосовать кожу, наказывая. Борони Боже, якъ  
его пелесовали, расцатнувиш. Шкуру твою спелесую, коли  
спорниць. 2) Исташтывать, говорится о лугѣ или посѣ.  
Кони пелесуцью пшеницу; спелесовали цѣлый сѣпокост.

ПЕЛЕСЦЬ, и, с. ж. 1) Ухо, рукоятка у ночовъ и толстые
концы у корыта. Пелесцъ у корита лопнула. 2) Пласть.
Пересцъ мяса.

ПЕЛЬКИ, -екъ, с. ж. употр. во мног. Грудина, грудная кость, груди. Пельки свое выставивъ, не засцегнувся. По чомъ пельки? — по три копѣйки. Потов.

ПЕЛЬКОВЫЙ, прил. Грудной. Пельковое мясо.

ПЕЛЮШКИ, -шекъ, с. ж. употр. во мног. Пеленочки. Увини дзняцъ в пелюши.

ПЕЛЯСЬЙ, прил. Пелёсый, съ бѣлими по темному или чер-
ными по свѣтлому полю полосами. Пелясый конь, пелясая
корова.

ПЕНЕВЬЕ, я, с. ср. собр. 1) Множество пней. Садъ выго-
рѣнъ, тольки пенье осталося. 2) Молодая неря у итцѣ.
Оббери пенье у гусп.

ПЕНЕЖНЫЙ, прил. Денежный, богатый деньгами (отъ древн.
Пенезъ). Енъ пенижный человѣкъ. Гето пенижное дзѣло.

ПЕНЦЕЛЁЙ, я, с. м. имя отъ крещенія Пантелемонъ, см. Панцелей.

ПЕНЦЪЛЕЙ, я, с. общ. 1) букв. Совершенный, сущій пень, не поворотливый, -вя отъ толстоти. Пенцѣлек гетаго, гету не повернешь. 2) Скудоумный, -яя, глутецъ, -ная. Куды годзенъ гетий пенцѣлей?

ПЕНЦЮХАЙЛА, и, с. м. Тоже, что Пенцѣлей въ 1-мъ знач.
Не пойду я за гетого пенцюхайлу.

ПЕНЦЮХЪ, ă, с. м. 1) Отрубокъ дерева. Расколи пенцюхъ.
2) перен. Толстякъ. Досницъ тобѣ пяньчицъ на рутахъ пен-
юха гетакого.

ПЕНЦЮШОЕЦЬ, -шкă, с. м. умен. слова Пеницюхъ. 1) Отру-
бочекъ бревна. Пениюшки хорошо ноколоцъ на подтупо.
2) общ. Толстенькое, тяжелое дитя. Цажка уже пенцюшокъ
гета.

ПЕНЮШОКЪ, -шка, умен. слова Пень 1) Пенекъ, дикое плодовое дерево для привки. Пенишковъ наконавъ для прицепъ. 2) Корень не выросшаго пера у итцц. Пениюшки повыриваць у гуса. 3) Неуклюжій, неповоротливый молодой человѣкъ. Хоць за ненюшка, коли нема женишка. Поса.

ПЕНЯЗЬ, я, с. м. (рѣдко употребляемое слово). Кожа отъ
поднята сапога или башмака. Пенязя мойго не стоинъ.
Пенъян подбились въ ботахъ.

ПЕНЯШКИ, -шекъ, с. м. умен. слова Пенязъ (высто Пе-
няжки), употр. во мног. Зады у сапоговъ и башмаковъ.
Пеняшки крѣпкіе дай у боты, кабъ не скрились.

ПЕРВАКЪ, ă, с. общ. 1) Первенецъ. Гето у мене первакъ доччя. 2) Однолѣткъ, говорится о животномъ. Первакъ жеребенокъ, а великъ.

ПЕРВАЧКА, и, с. ж. Дочь первенецъ. Я первачка у бацьки.

ПЕРВАЧОКЪ -чкă, с. общ. умен. слова Первакъ въ обо-
ихъ знач. Первачокъ сынъ. Первачка жеребочку вовки по-
ранили.

ПЕРВЕНА, ы, с. ж. Первина, первый какой-либо случай.
Мѣн не первена гето дзѣлать. Не первена сивну война.
Поса. Тобѣ первена чуць гето?

ПЕРВОВАЦЬ, -вую, гл. ср. Пѣть приму, играть первую
скрипку, первую флейту. Я буду первовацъ, а ты повтор
уй мѣтъ.

ПЕРВЫЙ, нар. Прежде. Первѣй то здзѣлай, што кажуць. Первѣй Богъ сотворивъ пальцы, чимъ видзѣлъчи. Посл.

ПЕРВЫЙ, нар. сравн. ст. Приличнѣе, сходнѣе. Первѣй тобѣ ици въ службу, чимъ-си мѣнъ: я однинъ сынъ увѣ отна.

ПЕРВАСТКОВЫЙ, прил. Первоначальный. Перваястковаго целенка пе блюдунцъ на заводъ. Поюв. Перваястовая ше- ница на гетомъ полю.

ПЕРВЯСТОКЪ, -тка, с. м. 1) Первое чего либо начало. Въ первастокъ ёнъ бывъ хорошъ. Гето первастокъ только. 2) общ. р. Первенецъ. Гета дочка моя первастокъ.

ПЕРВЯСТОЧЕЦЪ, -чка, с. общ. умен. слова Первастокъ. Первенецъ. Перваясточекъ годуца.

ПЕРВЯЧОКЪ, -чкă, с. общ. Тоже, что Первачокъ, и болѣе
Первенецъ. Первячка бычка продавъ. Первячокъ мой го-
дуеца. Гета целочка первячокъ.

ПЕРЕВАВИЦЬ, см. Перебавляць.

ПЕРЕВАВИЦЬЦА, см. Перебавляцьца.

ПЕРЕВАВКА, и, с. ж. 1) Переправа на другую сторону. Трудная была перебавка черезъ рѣку. 2) Передача чего либо лишияго по счету. Перебавку грошей здзѣлали мы.

ПЕРЕВАЛЬЛЯЦЬ, сов. Перебавниць, гл. д. 1) Передавать из-  
лишнее. Не перебавляй цѣны болѣй; ти и такъ переба-  
вила. 2) Переживать кое калъ. Перебавляемъ, перебавили  
хвала Богу свойцъ хлѣбомъ зину. 3) Переправлять черезъ  
рѣку. Перебавляць, перебавниць возы, товаръ черезъ пере-  
праву.

ПЕРЕВАВЛЯЦЬЦА, сов. Перебавницца, гл. возвр. 1) Пере-
живать, довольствоваться малымъ. Перебавляемся, перебави-
лись своимъ, ненозычоимымъ хлѣбомъ. 2) Переправляться
черезъ опасное мѣсто. Перебавляйцеся морозикомъ съ во-
замъ черезъ рѣку. На слу苑 перебавлились на другій бокъ.

ПЕРЕВАВНЫЙ, прил. Переданий. Перебавные гроши не
хочечь отдаць назадъ.

ПЕРЕВАЖАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Перестать сильно хо-
тѣть. Божавъ дужо молока, а якъ не дали, даць и переба-
жався.

ПЕРЕВАЙЦЬ, гл. д. сов. в. Переговорить, пересказать. Уси казки перебавъ я вамъ.

ПЕРЕВАЛАКАЦЬ, гл. д. сов. в. Провести время въ разго-
ровахъ. Перебалакали вечеръ.

ПЕРЕВАЛОВАЦЬ, -лую, сов. глагола д. Баловаць. Перепор-
тить баловствомъ. Ти усіхъ дзѣцей своихъ перебаловала.

ПЕРЕВАЛОВАЦЬ, -лѣю, сов. глагола д. Баловаць. Передер-
жать въ рукахъ, перебирая или дѣлая выборъ. Кажде яблоко перебаловавъ своими нечистыми руками, да й не купнѣ.

ПЕРЕВАХАЦЬ, сов. глагола ср. Бахацъ въ д. знач. Пере-
бить, допуская нададъ. Уси горшки перебахала.

ПЕРЕВАХТУРИВАЦЬ, сов. Перебахтүрць, гл. д. Перели-
вать черезъ край или черезъ низшую мѣру. Перебахту-
риваючи, тольки прошкодивъ. Я тобѣ казавъ досюю лицъ,
а ти перебахтурить.

ПЕРЕВАЧИВАЦЬЦА, гл. взаим. Имѣть переговоры, часто видѣтъся. Мы часто зп имъ перебачиваемся.

ПЕРЕВАЧИЦЬЦА, сов. гл. взаим. Перебачивцацца. Тайно переговорить, свидѣтъся. Енъ значь межъ собою перебачи- лись, въ одно слово говяроць.

398

ПЕРЕВ — ПЕРЕВ

ПЕРЕВЕЗЎЛИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Перебěспиться, наша-
литься. Хлопецъ, якъ перебезулицца, будзецъ хорошт.

ПЕРЕВИВАННЕ, я, с. ср. 1) Перермваніе чей рѣчи, пре-
т патствованіе. Перебиванне рѣчи. 2) Перебой въ торгѣ.
Пошло на перебиванне.

ПЕРЕВИВАЦЬ, сов. Перебийцъ, гл. д. 1) Мѣнять съ урономъ.
Перебиваецъ бишки на бараны. Повош. 2) Переламывать.
Гетакъ стукаючи перебиваешь, перебешт усю посуду.
Ноги перебью, не ходни сюди. 3) Препятствовать про-
должать рѣчи. Нехай говрібць, не перебивай. Перебивъ ты
мой рѣчъ.

ПЕРЕВИВЕКА, и, с. ж. 1) Набавка цѣны. Пошло на перебивку;
хто болѣй посуліць, тэй и купніць. 2) Перебиваніе, препят-
ствіе. Перебивку здѣзлали мѣнъ въ сватовствѣ.

ПЕРЕВИВЫЙ, прил. Перебойный, наддавный. Гета нерев-
бивная цѣна, нехай же и дасць тэй, хто перебитв.

ПЕРЕВИНДЗЮАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Перебродиться
отъ праздности. Перебиндзюгався, ёсць захоцѣвъ, а ци
заробивъ же што?

ПЕРЕВИРАЙЦЬ, сов. Перебрало, гл. безл. Бурчитъ въ ли-
хотѣ. Нѣчто въ животѣ перебраецъ. Уси кишки перебрало
у меня отъ грибовъ.

ПЕРЕВИРАННЕ, я, с. ср. 1) Дѣланіе разбора въ предла-
гаемыхъ предметахъ. Не перебирай, а то за перебиранне
ничего не дадуць. 2) Браніе сверхъ определеннаго. До-
станецца тобѣ за твое перебиранне у насъ податковъ.

ПЕРЕВИРАЦЬЦА, сов. Перебраць, гл. д. 1) Отдѣлять изъ чего
либо лучшее. Перебиранць орѣхъ, горохъ, бобъ, грибы.
Перебраць солому - прямцу отъ кляченки. 2) Брать лиш-
нее. Калибъ тобъ кишкки перебрало, якъ ты у насъ всегда
перебираешь лишнее. Перебраць мѣру. 3) въ знак. ср.
Быть разборчиву въ пищѣ пли въ предлагаемыхъ вещахъ.
Хто перебираецъ, тэй перемпраецъ. Посл. Не перебирай,
а то скулу возмѣшь.

ПЕРЕВИРАЦЬЦА, сов. Перебрацьца, -берўся, гл. возвр.
1) Перевозиться въ тяжестями на другую сторону опас-
наго мѣста. Осторожно перебрацьцеся черезъ рѣку. Не
знаю, якъ мы переберемся черезъ гаць. 2) Переодѣваться.
Перебирацца, перебрацьца въ жидовскую одзежу. 3) Испо-
доволь измѣяться, говорится о погодѣ. Погода переби-
раецца на дождѣ.

ПЕРЕВИРКА, и, с. ж. 1) Браніе сверхъ постановленнаго. Пе-
ребиркою лишней копьѣки не разживется. 2) Передвиже-
ніе на другое мѣсто. Перебирка въ новый дворъ. 3) Пе-
ребираніе предметовъ для очищенія отъ смѣсп и нечи-
сотны. Перебирка грибовъ.

ПЕРЕВИРЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Неумѣстная разборчивость.
Черезъ свою перебирливоць будзешъ тѣлодзенъ.

ПЕРЕВИРЛИВЫЙ, прил. Разборчивый, особенно въ пищѣ.
Перебирливому часомъ ничѣго не зостаецца.

ПЕРЕВИЦЬ, см. Перебиваць.

ПЕРЕВЛУКУНЯЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Пошататься гдѣ
либо. Переблукуюньяся тымъ часомъ, покуль некрутовъ
здадуць.

ПЕРЕВОЙКА, и, с. ж. Тоже, что Перебивка. Перебойку мѣ
здѣзлали въ купѣ.

ПЕРЕВОЙНЫЙ, прил. Подверженный наддачѣ, перебою.
Перебойный товаръ усегдѣ дорожѣй продажуць.

ПЕРЕВОЛИЦЬ, -лію, гл. д. сов. в. 1) Сдѣлать что болѣе

надлежащаго. Переболивъ боты. 2) Дать болѣе надежда-
щаго. Переболивъ трохъ вюты, цѣны за коня.

ПЕРЕВОЛЫЙ, прил. Перестрадавшій. Переболѣлымъ
сердцемъ уже я на гето глажу.

ПЕРЕВОЛЫЦЬ, гл. ср. сов. в. Перестрадать, перестать стра-
дать. Мое сердце ужо переболѣло объ ёмъ.

ПЕРЕВОРИЦЬ, -ію, гл. д. сов. в. Преодолѣть въ борьбѣ,
перебороть. Мене нихто зъ васъ не переборіцьць.

ПЕРЕВОРКА, и, с. ж. 1) Переборъ, наказаніе каждого по
важности винь. Панъ межъ нами правдизвую здѣзлавъ пе-
реборку. 2) Разборъ предметовъ по качеству. Переборка
товаровъ. Переборка яблоковъ. 3) Тоже, что Перебирка
въ 1-мъ знач. Ты переборку здѣзлавъ въ грошахъ, што отъ
мене взявъ. Переборка податковъ. 4) Досчатая перегородка
въ избѣ. Тамъ за переборкою лежиць пляный.

ПЕРЕВОРОЧНЫЙ, прил. Излишне взятый. Переборочные
гроши.

ПЕРЕВОРЫ, -овъ, с. м. употр. во множ. Излишняя раз-
борчивость, прихотливый выборъ. Бери безъ переборовъ.
За переборы ланци да оборы. Посл.

ПЕРЕВРАДЗЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перебрӑць. Излишне
перебранный. Перебрадзенные гроші отдача повинно назадъ.

ПЕРЕВРАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перебрӑць. Переодѣ-
тий. Перебранаго въ другую одзежу не познали.

ПЕРЕВРАЦЬ, см. Перебирӑць.

ПЕРЕВРАЦЬЦА, см. Перебирӑцьца.

ПЕРЕВРЁДЗИЦЬ, сов. глагола ср. Брёдзинць, въ д. знач.
Переврать. Што ты ему казавъ сказаць мѣнъ, ёнъ усё тое
перебредзывъ.

ПЕРЕВРЕХАЦЬ, -шў, -рёшшшъ, сов. глагола ср. Брёхӑць,
въ д. знач. 1) Превзойти въ лаянии, или перен. въ руга-
тельствѣ. Собери усіхъ зъ села сучёкъ, ты и тыхъ перебре-
шшшъ. 2) Ябеднічески пересказать, передать. Мы знаемъ,
што ты ўсё гето паву перебрешшшъ.

ПЕРЕВРЕХАЦЬЦА, гл. взаимн. сов. в. Перессориться. Ты съ
усими сусѣдками перебрехалася.

ПЕРЕВБРИНА, ы, с. ж. Реберная кость. Перебрину перело-
мивъ. Капуста съ свинными перебринами.

ПЕРЕВРУДЗЯНИЦЬ, сов. глагола д. Брудзянцъ. Перемарать,
особенно кровью. Усё плацце перебрудзаныи кровью.

ПЕРЕВЎНИВАЦЬ, сов. Перебуныйць, гл. д. Переговари-
вать, повторять чужія слова подъ нось, оказывая неудо-
волнствіе. Каждое мое слово перебуншваець собѣ подъ нось.
Полёгчѣло, якъ перебуншвъ мое словы.

ПЕРЕВУДОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перебудовӑць. Пе-
рестроенный. Уси будьнки на ново перебудованы.

ПЕРЕВУДОВАЦЬ, см. Перебудовваць.

ПЕРЕВУДОВКА, и, с. ж. Перестройка. Безъ перебудовки
зимоваць не можно будзець.

ПЕРЕВУДОВЫАЦЬ, сов. Перебудовӑць, -дўю, гл. д. Пе-
рестраврать. Увесь дворъ треба къ эпмѣ перебудовваць,
перебудоваць.

ПЕРЕВУЙНЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перебуйныйць. Сдѣ-
ланный крупнѣ надлежащаго. Перебуйненные галки,
клёкць, бураки.

ПЕРЕВУЙНИВАЦЬ, сов. Перебуйныйць, гл. д. Дѣлать что
крупнѣ надлежащаго. Не перебуйнивай крупъ. Перебуй-
нила клёпки.

ПЕРЕВУНТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перебунтовӑць.
1) Перепутанный. Веревки перебунтованы. 2) Попрепат-

ПЕРЕВ — ПЕРЕВ

399

ствованный, перебитый. Рѣчь мои перебутовала. 3) Взболтанный, вмuthечный. Перебутованой съ подопкоми горѣлики давъ.

ПЕРЕВУНТОВАЦЬ, -түю, сов. глагола д. Бунтоваць. 1) Перепутать. Нитки ты перебутовала. Работу мою перебутовали. Порядокъ увесь перебутовавъ ти. 2) Попрепятствовать, помнѣшать. Перебутовали говорку мою, не буду далѣй говориць. 3) Взмутить. Перебутовала пиво съ дрождами.

ПЕРЕВЫВАЦЬЦА, сов. Перебімьц, гл. д. 1) Переживать. Якъ нибудзъ перебывай зимъ, я весну латвѣй перебыць. 2) въ знач. ср. юкить, пребывать. Чѣго тобѣ волочицца? перебывай у мене. Черезъ восень перебывъ у мене, перебудзъ и черезъ зпму!

ПЕРЕВЫВАЦЬЦА, сов. Перебімьцца, гл. общ. Съ трудомъ переравляться чрезъ что либо. Якъ нибудзъ перебывай-цеся на тэй бокъ. Недавно много подводъ перебылись черезъ рѣку, я цеперь ннякъ не перебудзѣся.

ПЕРЕВЪДОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перебѣдовайць. 1) Терпѣніемъ преодолѣнны. Перебѣдованое горе нечего вспоминаць. 2) Проведенный въ бѣдствін. Зима перебѣдова, а на весну поправимся.

ПЕРЕВЪДОВАЦЬ, -дую, сов. глагола ср. Бѣдовайць, въ знач. д. Перетерпѣть, перегоревать. Перебѣдовали зиму, свое горе.

ПЕРЕВАВИЦЬ, см. Перавливаць.

ПЕРЕВАВЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перевабиць. Переманенный. Перевабленные голуби привыкли.

ПЕРЕВАВЛИВАННЕ, я, с. ср. Переманиваніе. Перевабливанне жениха.

ПЕРЕВАВЛИВАЦЬ, сов. Перевабиць, гл. д. Переманивать. Перевабливаць работниковъ, голубей. Ты мойго жениха къ собѣ перевабила.

ПЕРЕВАГА, и, с. ж. 1) Перевѣстъ. Въ товарѣ перевага ёсць. 2) Сила, влѣяніе. Его слово перевагу маецъ надъ монить.

ПЕРЕВАЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перевабжиць. Повѣренный перевѣскою. Товаръ увесь знову переважень.

ПЕРЕВАЖИВАННЕ, я, с. ср. Перевѣшиваніе. Переваживанне товару.

ПЕРЕВАЖИВАЦЬ, сов. Перевабиць, гл. д. 1) Перевѣшивать, перетагивать своею тяжестью. Ты меле переваживайъ, переваживъ. Мое слово переважиць твое у пана. 2) Снова взвѣшивать. Не примай товару не переваживаючи, не переважившъ.

ПЕРЕВАЖКА, и, с. ж. Перевѣска. Переважки не треба, я и такъ върю.

ПЕРЕВАЛКА, и, с. ж. Перегрузка. Перевалка товаровъ на другіе возли.

ПЕРЕВАРИЕВАЦЬЦА, сов. глагола общ. Варіевабцца. Перестать сумасродничать, вътреничать. Хлопецъ нашъ не-реваріевався, ставъ сталімъ.

ПЕРЕВАРКА, и, с. ж. 1) Перековка. Переварка топора. 2) Кленщина, занмающаяся продажею на рынкѣ съѣстного. Кричиць, якъ переварка.

ПЕРЕВАРТОВАЦЬ, -түю, сов. глагола ср. Вартовайць, въ д. знач. Провести на сторожѣ время. Я три ночи перевартовавъ за цебе.

ПЕРЕВГАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перевгӑць. Перевранный. Гето перевгання ёвҫи.

ПЕРЕВГАЦЬ, сов. глагола д. Вацць, въ д. знач. 1) Переврать. Усё перевгавъ, што ему сказали. 2) гл. ср. Слишкомъ явно соврать. Повѣрили бь, колибъ не перевгавъ ты.

ПЕРЕВЕРЕДОВАЦЬ, -д'юю, сов. глагола ср. Вередовайць. Перенести вередную болѣзнь, говорится о лошадяхъ. Кобила перевередовала.

ПЕРЕВЕРЗЦИ, -з'ў, сов. глагола ср. Вёрзци, въ д. знач. Переврать, измѣшить сказанное, какъ и Перевгӑць въ 1-мѣ знач. Усё перевёрзъ, што я ему сказавъ. Енъ не скажецъ, якъ треба, а ўсё переверзецъ.

ПЕРЕВЕРНУЦЬЦА, см. Переворочаць.

ПЕРЕВЕРНУЦЬЦА, см. Переворочацьца.

ПЕРЕВЕСЦЬ, см. Переводзийць.

ПЕРЕВЕСЦЬЦА, -д'уся. 1) См. Переводзийцца. 2) гл. взаним. сов. в. Стать глазъ на глазъ съ свидѣтелями или очевидцами. Переведзёмся, нехай скажиць, ци говоривъ я ему гето.

ПЕРЕВЫЗИЦ'Ы, гл. д. сов. в. Превзойти. Въ сваволи ты ўспѣхъ перевыйшовъ.

ПЕРЕВИТАЦЬЦА, гл. взаним. сов. в. Перекланяться, расклавяться. Съ усними перевитався, а со мною не хочешь витанцца?

ПЕРЕВОДЗИЦЬ, -ж'ў, сов. Перевесць, -д'ў, гл. ср. 1) Силетнічать, вводить ложь на кого. Ты усё зводизшь, да переводизнітъ на насъ матцѣ своей; подслухаешъ насъ да й переведзешь. 2) въ знач. д. Истреблять. Переводзинць, пересьмій мішей, прусовъ, кротовъ. 3) Оказывать слабость, истощальность. Ты нѣшто животы свое переводизшь, перевевъ.

ПЕРЕВОДЗИЦЬЦА, сов. Перевесцца, гл. возвр. 1) Истребляться. Мышинъ отъ церемхіи кажуць переводзюцца. Много было у хац' мурашектъ, да перевелись. 2) Истощеваться, изнемогать. Переводзинцца, перевелась, плачучи по мужу. Ймужь твое перевелись.

ПЕРЕВОДНАЯ, -ой, въ знач. с. ж. Изводящая, истребляющая сила. Переводная не берецъ гетого пьяницу. Переводной на цебе нема!

ПЕРЕВОДЪ, у, с. м. Умичтоженіе, истребленіе, смерть. Переводъ лемпени. Переводу на васъ нема! Переводъ на мышей.

ПЕРЕВОДЫ, -довъ, с. м. ушотр. во мног. Силетни, переносимые изъ дома въ домъ. Зводами да переводами занимаяцца бабы.

ПЕРЕВОЗНИЦКИЙ, прил. Перевощичий. Перевозницкій хлѣбъ, зароботокъ.

ПЕРЕВОЗНАЙ, й, с. ж. Суета при перевозкѣ. Надоѣла гета перевозна. За перевознёю часть почерятья.

ПЕРЕВОЗЪ, у, с. м. 1) Переправленіе черезъ рѣку. Заплани за перевозъ. 2) Перевозное судно. Подайце перевозъ. Перевозъ усіхъ не подіймець. 3) Плата за перевозъ. Заплании перевозъ, тогда перевезу. За моремъ целушка полушка, да рубъ перевозу. Посл.

ПЕРЕВОЙСТРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перевойстріць. Переточенный, испорченный излишнимъ точеньемъ. Ножъ перевойстренъ.

ПЕРЕВОЙСТРИЦЬ, -р'ю, -ришъ, сов. глагола д. Войстріць съ противнымъ дѣйствіемъ. Чрезъ долгое или неправильное остреніе испутить жало; излишне точить. Топоръ перевойстріли.

ПЕРЕВОЙСТРИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Войстріцьца. 1) Черезъ долгое точеніе испутиться. Топоръ перевойстрись, отцагиваць треба. 2) Слишкомъ переумнічать, передумяніть. Дужо ть войцеръ, глядн кабъ не перевойстрись, перевойстрись часомъ на шило; а шипломъ патокъ не хвашишь. Острая насмешка.

400

ПЕРЕВ — ПЕРЕГ

ПЕРЕВОЛОЖКА, и, с. ж. Проволочка. Тольки переволоку
памъ дъзлаешь.

ПЕРЕВОЛОКАЦЬ, сов. Переволокць, -кў, -чёшъ и -кёшъ,
гл. д. Переволакивать, перетаскивать. Хоць цяжко, а треба
переволокаць, переволокць мѣшки на другое мѣсто. Одзинъ
не переволочешь, не переволокешь ихъ. Переволокачаюч
ноги, йдзець.

ПЕРЕВОЛОКАЦЬЦА, сов. Переволокцйся, гл. возвр. Сы
трудомъ перехаживать, переволакиваться, перетаскиваться.
Не залегайся, а, якъ мога, переволокайся. На силу пере-
волокся.

ПЕРЕВОЛОКЦИ, см. Переволокаць.

ПЕРЕВОЛОКЦЫСЯ, см. Переволокацьца.

ПЕРЕВОРОЦЕНЬ, -тия, с. общ. 1) по повѣрью, простоло-
диношъ. Оборотень изъ человѣка въ животнос. Ноччу
свинач чорная, знацъ вѣдзьма перевороцень, бѣгла за памъ:
на силу ўскочили въ хату. 2) слово ругат. Измѣншій,
-шая вѣроисповѣданіе. Якая будзецъ въ ёмь правда, коли
ёшъ перевороцень? Жонка нашего пана знаць персворот-
немъ стала; николи въ церковъ не ходзць.

ПЕРЕВОРОЧАЦЬ, сов. Перевороціць и Перевернўць, гл. д.
1) Заставлять перемѣнить вѣроисповѣданіе. Мы не вѣдаемъ,
а бацкі нашъ намъ казали, якъ пани переворочали, пере-
вороцили, перевернули ихъ въ унілъы. 2) Переворачиватъ
на изнанку. Переворочаць, перевороціць пора свитку на
другую сторону. 3) Перемѣнять прежній порядокъ. Кабъ ему
мозки перевернуло, якъ ёнъ усѣ переворочаець, переворо-
цивъ по свойму.

ПЕРЕВОРОЧАЦЬЦА, сов. Перевороціцьца и Перевернўцьца,
гл. возвр. 1) Измѣнять вѣроисповѣданію своему. Бацьки
наши, кажуць, дужо не хоцѣли переворочацьца на вуню; да
силю перевороцилися, перевернулися черезъ паповъ ка-
цаливовъ. 2) Переворачиваться. Переворочайся на другій
бокъ. Якъ перевороцився, перевернувся на другой бокъ,
дакъ и заснувъ.

ПЕРЕВУЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Перевузиць. Сдѣ-
ланпый уже надлежащаго. Ремень персужепъ, не годзисца.
Рукавы перевужены, растачиваць треба.

ПЕРЕВУЖИВАЦЬ, сов. Перевузиць, гл. д. Дѣлать что уже
надлежащаго. Не дзѣлай широко рукавовъ, да й не пере-
вужнавй, не перевузь.

ПЕРЕВЕХРЬЦЬ, сов. глагола д. Вухрьць. 1) Перечучить.
Перевухривъ хлопца на свой ладъ. 2) Перехитрить. Ты
мене перевухрь.

ПЕРЕВЫШАЦЬ, сов. Перевысінць, гл. д. 1) Превосходить
высотою. На два пальцы я перевышаю, перевысивъ цебе.
2) Дѣлать что выше надлежащаго. Не перевышайце хаты;
перевысивце, будзецъ холодна.

ПЕРЕВЫШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Перевысінць. Сдѣ-
ланпый выше надлежащаго. Сцѣнѣ перевышеную треба
сравняць съ другими.

ПЕРЕВЪКОВАЦЬ, -күю, сов. глагола ср. Вѣкованць. Про-
вести цѣлую жизнь. На одномъ мѣсцѣ не перевѣкуешь.

ПЕРЕВЪТРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г.л. Перевѣтріць. Просу-
шенный на вѣтрѣ, провѣтренный. Перевѣтренную одежу
складзі въ кубелъ.

ПЕРЕВЪТРИВАННЕ, и, с. ср. Пересушиванье на вѣтрѣ,
провѣтриваніе. Бѣлізна любіць перевѣтриваніе.

ПЕРЕВЪТРИВАЦЬ, сов. Перевѣтріць, гл. д. 1) Провѣтрі-

вать, просушивать, выѣшивая на вѣтеръ. Перевѣтриваць,
перевѣтріць близну. 2) Посредствомъ вѣтра, очищать отъ
пыли. Перевѣтриваць, перевѣтріць пшеницу.

ПЕРЕВЪТРИВАЦЬЦА, сов. Перевѣтріцьца, гл. возвр. Пе-
ресушиваться на вѣтрѣ, провѣтриваться. Вывѣсце плацѣ,
нехай перевѣтриваецца, перевѣтріцца.

ПЕРЕВЫСЛО, а, с. ср. Связка, пучекъ чего либо. Два пере-
війсы лякъ продавъ, да й соли купивъ.

ПЕРЕГАДАЦЬ, гл. д. сов. в. Оставить собственное свое
памѣреніе. Гадавъ женщіца, а цеперъ перегадавъ.

ПЕРЕГАДЗИЦЬ, -жу, -дзинъ, сов. гл. д. Гадзинць. 1) Пере-
портить, исправляя что почпляемое. Дурный кравецъ не
оправить, а перегадзивъ шубку. 2) Перепачкать. Дзѣци,
сваволючи, перегадзли мытую бѣлизну.

ПЕРЕГАДЫ, -довъ, с. м. употреб. во мног. Непріятное измѣ-
пеніе предположеній или намѣреній. Не люблю я тво-
ихъ геталыхъ перегадовъ. Цеперъ говори, коли што маешъ
казаць, колиъ послѣ перегадовъ не былъ.

ПЕРЕГАЙДАМАЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегай-
дамачинць. Переведенный въ чужія руки чрезъ разгульную
жизнь. Бацькины конки перегайдамачены.

ПЕРЕГАЙДАМАЧИЦЬ, сов. глагола ср. Гайдамачиць, въ
знач. д. Перевести въ чужія руки, расточить чрезъ раз-
гульную жизнь. Скоро перегайдамачишь бацькино добро.

ПЕРЕГАМОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегамовѣць.
Успокоенный, усмиренный. Сердце его еще не перегамо-
вано, не докучай ему.

ПЕРЕГАМОВАЦЬ, -мѣю, сов. глагола д. Гамовѣць. Поуспо-
копть, поуслирить. Перегамуй ты свою злосць, свое сердце.

ПЕРЕГАМОВАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Поуспокоиться, по-
усмириться. Дай ему покой, нехай перегамуецца. Пиво
перегамовалось.

ПЕРЕГАРНЫВАННЕ, я, с. ср. Переворачиваніе на дру-
гую сторону. Перегарныванне элистовъ. Сѣно любіць ча-
стое церегарныванне.

ПЕРЕГАРНЫВАЦЬ, сов. Перегорнѣць, гл. д. Переворачи-
вать на другую сторону. Перегарнываць, перегорнѣцъ
сѣпо, листъ въ книжцѣ.

ПЕРЕГАРТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегартовѣць.
Перекаленный. Перегартованаць сѣкера соплѣнца.

ПЕРЕГАРТОВЫВАЦЬ, сов. Перегартовѣць, -түю, гл. д.
1) Перекаливать чрезъ мѣру. Не перегартовывай, не пе-
регартуй сѣкеры, смыпацьца будзець. 2) Снова закаливать
въ горилѣ. Перегартовываць, перегартовала треба лемеші;
дужо магкі.

ПЕРЕГАРТОВЫВАЦЬЦА, сов. Перегартовѣцьца, гл. возвр.
Перекаливаться. Сѣкера перегартовываецца, перегарто-
валась.

ПЕРЕГАРТЫВАЦЬ, сов. Перегартаць, гл. д. Тоже, что и
Перегарнываць, но болѣе относится къ чему либо тон-
кому. Перегартываць, перегартаць листы тобачные.

ПЕРЕГАЩИВАЦЬ, сов. Перегосціць, гл. ср. Часто мимо-
ходомъ бывать, гостить временами. Евы часто у насъ пе-
регащиваюць.

ПЕРЕГВАЙНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегбачь 1) Пере-
гнутый. Дуга перегбана дужо. 2) Перематый. Плацѣ пере-
гваное сусмѣ.

ПЕРЕГВАДЬ, сов. глагола д. Гбаць. Перегнуть, переломить.
Перегбаць кому сплнѣ.

ПЕРЕГ — ПЕРЕД

401

ПЕРЕГЕБЁЛЁВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегеблєваць. Перестроганий, вновь выглаженный стругомъ. Дошки усі перегеблёваны.

ПЕРЕГЕБЁЛЁВЫВАЦЬ, сов. Перегеблєваць, -лію, гл. д. Вновь строгать. Дошки не чисто геблёвань, треба усі перегеблёвываць, перегеблеваць.

ПЕРЕГЕТАЕЙ, въ видъ нѣтошь, замѣняющего ругат. слово. Растакій. Такій ты перегетакій. Завернуть ему перегетакую.

ПЕРЕГЕТАЕЪ, нар. замѣнающее ругат. слово, говорится изъ вѣжливости при разсказъ. Такъ, перегетакъ твою маць, сказавъ. То й слова у его, што такъ да перегетакъ: лѣшшаго не почуешъ.

ПЕРЕГЛАВАЦЬ, сов. глагола д. Глабаць. Перетаскать, позабрать. Усё добро переглабавъ къ собѣ.

ПЕРЕГЛАВАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Глабацьца. 1) Перелзьть. Съ палаць переглабався на печь. 2) Перебраться, переправиться. На силу переглабались мы чрезъ рѣку.

ПЕРЕГНЮЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегопьць. Допущенный до истѣнія, до гнилости. Усі бѣлзна перегноена.

ПЕРЕГНОЙЦЬ, сов. глагола д. Гвоіць. Перепортить, допустить до истѣнія, до гнилости. Положивши волкую бѣлизву въ кубелъ, усю еє перегопоили.

ПЕРЕГОВАРИВАЦЬ, сов. Переговоріць, гл. ср. Дѣлатьговоры, упрекать. Лѣни бѣ былѣ, колибъ тѣ мовчавъ, а не перегерявавъ старшему себе. Ты ему дуже переговорить. Якая радя, ъѣмь, не переговаря. Посл.

ПЕРЕГОДЗИЦЬ, сов. гл. ср. Годзіць — временить, въ д. знач. Переждать какое либо трудное время. Передозимъ тутъ гето ненасцѣ.

ПЕРЕГОЛОДОВАЦЬ, -дѣю, сов. глагола ср. Голодовайць, въ д. знач. Въ головѣ провести какое время. Зиму переголодовали, а весну якъ и пнудзѣ переживѣмъ.

ПЕРЕГОНКИ, -нокъ, с. ж. употр. во множ. Игра въ зануски. Пойдземъ, поѣдземъ на перегопки.

ПЕРЕГОРНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегорнѣць. Перевернутый на другую сторону. Сѣно перегорутое дождѣж' помочивъ. Листъ перегорунуть.

ПЕРЕГОРНУЦЬ, см. Перегарніваць.

ПЕРЕГОРТАЦЬ, сов. глагола д. Перегартываць. Перевернуть многое. Усі листы перегартавъ, а нийдзѣ не нашовъ.

ПЕРЕГОРТНУЦЬ, однокр. глагола д. Перегартываць. Вдруг переворотить, перевернуть. Вѣцеръ перегортнувъ листъ.

ПЕРЕГОСЧИЦЬ, -пію, сов. глагола ср. Госпіць, въ д. знач. Пробыть гостемъ нѣкоторое время. Перегосцю у мене недзѣльки дзвѣ.

ПЕРЕГОТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переготоваць. Переваренный. Рыба переготованая распалася сусимъ.

ПЕРЕГОТОВЫВАЦЬ, сов. Переготоваць, -тую, гл. д. Переваривать. Не переготовывай яецъ; переготуешъ, сама будзешъ цсць.

ПЕРЕГОТОВЫВАЦЬЦА, сов. Переготовацьца, гл. возвр. Перевариваться. Подложи подъ триножку дровецъ, нехай коренне переготовываецца, переготуецца. Яйцы переготовались.

ПЕРЕГРУХОТАЦЬ, -тію, сов. глагола д. Грухотаць. Перемать. Косци твое перегрухотаю, коли въ другій разъ прийдзешъ.

ПЕРЕГРЫЗОКЪ, -зка, с. общ. слово ругат. Безирестанно ссөрөюйсія, -щался съ другими, несутучный, -ял. Перегрызокъ ты собычній, собычча, съ каждымъ перегрызешь.

ПЕРЕГРЫЗОЦЬЦА, сов. глагола взаими. Грыйццца. Пересо риться. Ты съ усніми сусѣдями перегризлась.

ПЕРЕГУГАЦЬ, сов. глагола ср. Гугаць, въ д. знач. Прожить шумно; расточить имущество, недя разгульную жизнь. С'коро перегутаешъ усё, што маешш.

ПЕРЕГУЗАННЕ, я, с. ср. Перевязка сноповъ. Откинь сноны, што на перегузанне.

ПЕРЕГУЗАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перегузаць. Вновь перевязанный, говорится о снопахъ. Перегузанные кули кидай на новѣць.

ПЕРЕГУЗАЦЬ, сов. глагола д. Гузаць. Перевязать вповь, говорится о снопахъ. Не хорошо гузавъ кули, треба ихъ перегузаць.

ПЕРЕГУГАЦЬЦА, однокр. Перегуквцьца, гл. взаими. Перекликаться. Перегукайцеся въ лесу! Колибъ не перегукнулся, нивьсь бы кудъ зашли.

ПЕРЕГУГАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Дойти до бѣдзенныхъ припадковъ отъ перепона. Хвораецъ отъ того, што перегулясь.

ПЕРЕГБРКАЦЬ, сов. глагола ср. Гыркаць. Переговорить между собою на иностранномъ, особенно на еврейско-вѣтмекомъ язькъ. Вы уже перегиркали межъ собою объ гетомъ.

ПЕРЕГБРКАЦЬЦА, гл. взаимп. сов. в. Переговорить между собою тайно. Ены перегиркались межъ собою, ценеръ не скажуць правды.

ПЕРЕДАДЗЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Передаць. Переданный сверхъ надлежащаго. Передадзена мѣра. Передадзелю соли въ нотраву.

ПЕРЕДВОЯЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Передвоячиць. Измѣренный при второмъ показаніи. Передвоячены его славы.

ПЕРЕДВОЯЧИВАЦЬ, сов. Передвоячиць, гл. д. Во второмъ показаніи говорить иное. Передвоячиваешь, передвоячивъ свое слово.

ПЕРЕДЛИНЦЬ, сов. глагола д. Длиннць. Сдѣлать длиннѣе надлежащаго. Дошки передлинѣвъ, урѣзаць треба по мѣрѣ.

ПЕРЕДНЙЧИЙ, -аго, въ знач. с. м. Передовой. Передничаго треба посыланъ къ тобѣ, штобъ знаць, ци ў дворѣ ти.

ПЕРЕДНІЙ, прил. Прежній, прежле бывшій. Въ передніе годы лѣнѣй, кажуць, было жиць. Нехай на передніе дни будзецъ сказано. Поювъ.

ПЕРЕДОВАЦЬ, -дѣю, гл. ср. Идти, ёхать впереди другихъ, въ главѣ. Передуй намъ, а мы за тобою поѣдзёмъ.

ПЕРЕДОВЖИЦЬ, сов. глагола д. Довжийць. Пустить длиннѣе надлежащаго. Передоважь верёвку.

ПЕРЕДОВКА, и, с. ж. Веревка у передка простой телѣги, обыкновенно употребляемая для зацѣплыванія спереди жерди при воззкѣ сѣна, сноповъ и подобн. Закручи передовку за жердь. Спич. Задбѣвка.

ПЕРЕДОБЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Передбіць. Преодолѣный. Передоленому нечего въ другій разъ пытацца борццца.

ПЕРЕДОБЛИВАЦЬ, сов. Передбіць, -лію, гл. д. Преодолѣ-

51

402

ПЕРЕД — ПЕРЕЙ

вать. Кольки не передоливайце мене, въ двоемъ не пере-
долице.

ПЕРЕДОЛЬШИЙ, прил. Передній, старшій возрастомъ, по не изъ всѣхъ. Передольший брать.

ПЕРЕДОРОЖИЙЦЪ, гл. д. сов. в. Дать много дороже, нежели стопить. Передорожнить тѣ свою купли.

ПЕРЕДОХУНУЦЬ, см. Передмхаць — пропадать.

ПЕРЕДРАЖНЯЙЦЬ, сов. Передражный, -нъ, -нишъ, гл. д. Передраживать. Не передражная другихъ, самаго передражнью.

ПЕРЕДРАПАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Дрӑпацьца. Пере-
карабкаться. Кошка передрапалась черезъ замётъ отъ со-
бакъ.

ПЕРЕДРАТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Передрӑць. Передран-
ный, перерванный. Хустка пополамъ передратал.

ПЕРЕДРОВНИЙЦЪ, та. д. сов. в. Черезъ чуръ измельчить. Передробили крупы, капусту.

ПЕРЕДРУКОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Передруковӑць. Перенечатанный. Передрукованая книжка.

ПЕРЕДРУКОВАЦЬ, -кую, сов. глагола д. Друковаць. Перепечатать. Передруковкаць книжку. (Употребляется грамотными Бѣлоруссами).

ПЕРЕДРЫГНУЦЬ и ПЕРЕДРЫГЦИ, сов. глагола ср. Дрыйнуць. Перезябнуть, передрогнуть. Передрыгли, передрыгнули мы на холодъ.

ПЕРЕДЪУЖИЦЬ, -жію, сов. глагола д. Дӳжцъ. Преодолѣть, пересилить. Я одзинъ вась двоихъ передужію.

ПЕРЕДЪ-ТЫМЪ, въ знач. нар. Немного прежде. Передътымъ не ходѣтьъ, а цеперъ просилшь.

ПЕРЕДЪ-ЧАСОМЪ, въ знач. нар. Преждевременно. Чего было передъ-часомъ прижадающа?

ПЕРЕДЫХАЦЬ, сов. Передохнуль, гл. ср. Пропадать, изды-
хать во множествѣ. Мыши отъ труцкизны передыхаюць,
уси передохи. Передохнице вы отъ мене.

ПЕРЕДЫХАЦЬ, сов. Передмхвіль, гл. ср. Отдыхать. Ляжь, передыхай, передыхни маленько.

ПЕРЕДЪІХАЦЬ, сов. глагола ср. Дйхаць. Пережить какое
либо время. Не знаю, ци передыхаецъ ёнъ ночь.

ПЕРЕДЫХНУЦЬ, 1) См. Передыхаць — отдыхать. 2) Перевести диханіє. Передмхнуць не дасць, докучаючи.

ПЕРЕЕДНАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перееднӑць. Переми-
ренный, говоря о нѣсколькихъ лицахъ. Уси межъ собою
передевань.

ПЕРЕЕДНАЦЬ, сов. глагола д. Еднӑць. Перемирить. Переед-
най его, калибъ не жалився пану. Я васъ успѣхъ бизумнь
передевнаю.

ПЕРЕЖАЛЕНЦЬ, гл. д. сов. в. Перестать сожалѣть о комъ или о чемъ. Дужа я его жалѣтьъ, што ему ни въ чомъ не таланідь, а цеперъ пережалѣвъ; самъ ёнъ виновать. Пережалый ужо свою пропажу!

ПЕРЕЖДАЦЬ, см. Пережидӑць.

ПЕРЕЖДАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Претерпѣть неудовольствіе, много ожидая. Переждались мы целѣе тутъ.

ПЕРЕЖИВОТАЦЬ, сов. гл. ср. Лімвотаць, въ д. знач. Пе-
ренести что либо тяжелое въ жизни, пережить. Такій цер-
пѣли мы голодъ, што на силу переживотали.

ПЕРЕЖИГАЦЬ, сов. глагола ср. Гійгаць, въ знач. д. Пере-
смотрѣть мгновенно въ различных мѣстахъ. Уси конурки
пережигала ена тутъ.

ПЕРЕЖИГНУЦЬ, гл. ср. однокр. в. Быстро, мгновенно не-
ренрыгнуть большое пространство. Якимъ способомъ тѣ
сюды пережигнула?

ПЕРЕЖИДАЦЬ, сов. Пережидӑць, гл. ср. 1) Ожидать нѣко-
торое время. Пережидайце тутъ, покуль я вернусь. 2) Въ знач. д. Пропускать въ огиданіи какое либо непри-
ятное обстоятельство. Треба пережидайць, переждаць гету
бурю.

ПЕРЕЖИЛИВАЦЬЦА, сов. Пережилпцьца, гл. возвр. Выбі-
ваться изъ силъ, дѣлать что сверхъ силъ. Не пережили-
вайся, подымаючи съ усихъ жилъ; пережилившись, хвораць
будешь.

ПЕРЕЖИМАЦЬ, гл. д Обнимать; прижимать, обнимая. Пережимаецъ крѣпко, а ліхо въ серру маець.

ПЕРЕЖИМАЦЬЦА, гл. взаимн. Обниматься крѣпко. Пережи-
маюцца, якъ бы великіе прияели.

ПЕРЕЖНІЙ, прил. Прежній, передній. Пережнія подводы еще не ворочились. Пережнюю сварку починаешь.

ПЕРЕЖЪ, нар. Прежде. Гето и пережъ былд' и послѣ будзець.

ПЕРЕЗАННЕ, я, с. ср. Стеганіе чѣмъ либо гибкимъ. Отъ твойго перезання пузырі повскочили на цѣлѣ у хлопка.

ПЕРЕЗААНУЦЬ, однокр. глагола д. Перезаць. Стегнуть чѣмъ либо гибкимъ. Войтъ перезанувъ бизумнь по спинѣ, якъ шкура поднялась.

ПЕРЕЗААНУЦЬЦА, однокр. глагола возвр. Перезацьца. 1) Падая, удариться. Перезанусясь спиною объ землю. 2) Удариться, наткнувшись на что. Перезанусясь лобомъ объ притолку.

ПЕРЕЗАЦЬ, сов. Оперезаць, однокр. Перезануць, (букв. Опоясывать), перен. Стегать, хлестать чѣмъ либо гибкимъ по плечамъ. Перезай его хорошенько черезъ плечи дубцомъ, нехай не спинць, пасучи коней. Оперезавъ мене оброчию разъ три по спинѣ. Сличи Перезануць.

ПЕРЕЗАЦЬЦА, гл. возвр. 1) сов. Подперезацьца. Опояс-
ваться. Перезацься, подперезацься хорошо на дорогу. 2) сов.
Оперезацьца, перен. Ушьбиться, падал. Который разъ ти
сянни перезается, оперезався, неосторожно идучи по ледѣ.

ПЕРЕЗОВЪ, у, с. м. Третій или одинъ изъ послѣдующихъ дней послѣ сватьбы, въ который родные невѣсты посѣщаютъ новобрачную и привозять ея приданое и благословенную икону.

У насъ сянни перезовъ,
Самъ Богъ перешовъ,
Со святою Тройцею и Пречистою.

ПЕРЕЗЪ, предл. 1) Черезъ, сквозь. Перезъ лѣст. дорога. Перезъ крѣпосць не пускаюць. 2) Мимо, вопреки. Перезъ мою волю ты гето здѣзлавъ.

ПЕРЕЙДЪ, у, с. м. Переходъ. Тутъ перейду нема за боло-
томъ. Солдаты перейду не даюць.

ПЕРЕЙМА, ы, с. ж. 1) Встрѣча. Уси на перейму намъ со двора выйшли. 2) Переемъ. Бѣжи скорѣй на перейму коней, въ паньскій овѣсъ скажуць.

ПЕРЕЙМАННЕ, я, с. ср. 1) Встрѣчаніе. Выйзи на перей-
манне госцей. 2) Перехваченіе, попька бѣжавшаго. Пе-
рейманне бѣглыхъ. Перейманне коней.

ПЕРЕЙМАЦЬ, сов. Перепаць, -йму, гл. д. 1) Перенимать, ловить бѣгущее. Переймай, перейми, будь засковъ, коня.

ПЕРЕЙ — ПЕРЕК

403

2) Выходить на встрѣчу. Вышла маны ихъ переймац. Изъ ппocи.

ПЕРЕЙМО, à, с. ср. Вознагражденіе за находку потерянной вещи или за переемъ бѣглаго. Якъал находка, такої й переймо. Дай перейма, дакъ отдамъ. За коній перейма просюнь.

ПЕРЕЙМОВАЦЬ, -м'ю, гл. д. Тоже, что Переймӑць, но съ означеніемъ дѣствія или обращенного на многихъ, или разловременного. Переймумъ кажнаго бѣглаго, безпашпартоваго. Переймумъ коней, ялг будучь бѣгчи.

ПЕРЕЙМЫ, -мъ, с. ж. употр. во мног. 1) Перехватъ, боли при родахъ. Не скоро рожаецъ, переймы не часто беруць. 2) Перемка. Поѣхавъ въ переймы бѣглыхъ. 3) Предварительный выход на встрѣчу идущему съ пути.

А вернулся сын Данилушка домовъ.

Жена его Кацерпна на переймы вышла.

ПЕРЕИНАКШЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перенакшыць. 1) Перейланъный начe. Перенакшена работа позирияла. 2) Переначенный. Слово мое перенакшено.

ПЕРЕИНАКШИВАЦЬ, сов. Перенакшыць, гл. д. Передлывать другимъ способомъ, переначивать. Перепакшвань, перепакшыць работу.

ПЕРЕИНАЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переначыць. Измѣненный. Мое словы переначены. Приказанне папьское перепачено.

ПЕРЕИНАЧИВАЦЬ, сов. Переначыць, гл. д. Измѣвать. Не переначивай порядку. Переначиваешь, переначивъ своё первое показанне.

ПЕРЕКАВАЦЦЫ, см. Кабацця и Перекабачиваць.

ПЕРЕКАВАЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перекабацця. Плутовски измѣненный. Дзѣло хорошо йшло, да перекабачено.

ПЕРЕКАВАЧИВАЦЬ, сов. Перекабацця, гл. д. 1) букв. Перекранвать стаъ кабата или передѣлывать что на кабатъ (см. Кабатъ). Перевершать. Я такъ велѣвъ, а ты по свойму перекабачиваешь, перекабаццъ. 2) (отъ Кабакъ). Проматывать, расточать. Распусные дзѣтки бацько добро перекабачиваюць, перекабаюць скоро. 3) См. Кабацця.

ПЕРЕКАВЕНЧИЦЬЦА, сов. глагола общ. Кавёчыцца. Перемучиться, долго страдая; перенести мучение отъ болѣзни. Перекавенчился, насилу троху поправился.

ПЕРЕКАЗА, ы, с. ж. Препятствe. Великую переказу мнѣ въ гетомъ здѣзлавъ. Ёнъ мнѣ на переказъ стаъ. Сл. Казиць.

ПЕРЕКАЗАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переказаць. Переказанный. Нехай мое словы будучь ему переказаны.

ПЕРЕКАЗАЦЬ, см. Переказываць.

ПЕРЕКАЗИЦЬ, сов. глагола д. Казиць. 1) Перепортить. Усю работу мою переказывъ. 2) въ знач. ср. Попрепятствовать. Переказали мнѣ въ женитѣб.

ПЕРЕКАЗНЫЙ, прил. 1) Передаваемый на словахъ. Нехай мое слово не будець переказное. Не люблю слухаць переказныхъ рѣчей. 2) Отказанный. Переказанный листъ на купленую землю.

ПЕРЕКАЗЫ, -овъ, с. м. употр. во мног. Сплетни, пересказы. Не люблю шляхъ переказовъ. Не вдавайся въ переказь. Не вър переказамъ.

ПЕРЕКАЗЫВАЦЬ, сов. Переказаць, гл. д. Пересказывать.

Переказывай, што у васъ тамъ сталося. Ни видомъ не видайць, ни въ казкахъ переказаць.

ПЕРЕКАПРИЗИЦЬЦА, сов. глагола общ. Капризицца. Перестать своенравничать. Перекапризицца х.люецъ, будзецъ хорош.

ПЕРЕКАРТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перекартовӑць. 1) Перетасованый. Не перекартованную колоду здадеть. 2) Перевороченный по листамъ. Клижка перекартована да не читала.

ПЕРЕКАРТОВЫВАЦЬ, сов. Перекартовӑць, -түю, гл. д. 1) Перетасовывать. Перекартовывай, перекартуй еще разъ колоду. 2) Пересматривать по листамъ. Перекартовываць, перекартоваць книжку.

ПЕРЕКАСЦИЦЬ, сов. глагола д. Касцця. 1) Перепортить. Усю работу перекасцывъ. 2) Перемарать. Усю бѣлизну перекацили.

ПЕРЕКАТОВАЦЬ, -тую, сов. глагола д. Катоваць. Наказать, перепоротъ розгами или батоъъемъ многихъ. Усіхъ васъ перекатую, коли не скажеңе правды.

ПЕРЕКАЩЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перекасцця. 1) Перепорченный. Уся работа перекащена. 2) Перемаранный. Уся бѣизна перекащена.

ПЕРЕКЕШКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перекешкаць. Перерывый, приведенный въ безпорядокъ. Уся мол поклажа перекешкала.

ПЕРЕКЕШКАЦЬ, сов. глагола д. Кешкаць. Перемѣшать, перерывъ, привести въ безпорядокъ. Вы тутъ безъ мене ёсё перекешкалі.

ПЕРЕКЕШКАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Кешкацца. Перепутаться. Усё тутъ, перекешкавшись, лежиць. Нитки перекешкались.

ПЕРЕКИВАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Кивацьца. Преодолѣть болѣзни свою движеніемъ. Злѣгъ было я, да перекивался, ходзючи.

ПЕРЕКИСЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перекисліць. Переквашенный. Перекисленне бураки.

ПЕРЕКИСЛИВАЦЬ, сов. Перекисліць, гл. д. Переквашивать. Не перекислівай бошвина; перекислішь, вошъ вылѣлѣні.

ПЕРЕКЛАДАННЕ, я, с. ср. 1) Переложеніе чего на другое мѣсто. Перекладанне споновъ, берветна, бѣлизны. 2) Передыка. Перекладанне хаты, копъ, возовѣтъ.

ПЕРЕКЛАДАЦЬ, сов. Переклассъ, -дў, гл. д. 1) Перекладивать съ мѣста на мѣсто. Перекладанце товаръ съ своихъ возовѣтъ на мое сани. 2) Перестранивать. Треба перекладаць, перекласць клѣць, пунью, заборъ. 3) Перестить тѣмъ, класть между чего пубудь. Перекладай, перекладзин горшки соломою, яблоки сѣнцомъ.

ПЕРЕКЛАДАЦЬЦА, сов. Переклассцца, гл. возвр. Перекладывать свои вещи съ одного воза на другой. Перекладанцейся, перекладанцейся съ моныхъ колесъ на свою подводу.

ПЕРЕКЛЁПЫВАЦЬ, сов. Перекленальць, гл. д. Вновь оттигивать ковкою что либо острое желѣзное. Перекленальць, перекленаць косу, серпит.

ПЕРЕКЛЁТОКЪ, -тка, с. м. и ПЕРЕКЛЪЦЬ, и, с. ж. Чулацъ у крыльца клѣти, подъ одною крышено съ нею. Хомуты въ переклѣтуе, въ переклѣци вьсяць.

ПЕРЕКОВЫЙ, прил. Поперечный. Перековал кладзѣ. Перековая дорога.

ПЕРЕКОНАНЫЙ, прич. стр. отъ д. м. Перекональць. Перек.

51*

404

ПЕРЕК — ПЕРЕЛ

увѣренный. Не подарую, покуль не буду переконанный, што гето не ёнъ здѣзлавь.

**ПЕРЕКОНАЦЬ**, гл. д. сов. в. Убѣдить въ противномъ, перевѣрить. Его ничтю не переконаешт.

**ПЕРЕКОНАЦЬЦА**, гл. возвр. сов. в. Убѣдиться въ противномъ, разувѣриться. Ему трудно переконацьца въ моей невинноси.

**ПЕРЕЕОРА**, я, с. ж. Перекоръ. Ты мнѣ ёсё на перекору дзѣлаешь.

**ПЕРЕКОРЯЦЬ**, сов. Перекорийъ, гл. ср. 1) Прекословить, говорить на перекоръ, вопреки. Не слиханое дзѣло, штобъ дочкӑ матцѣ перекоряла. 2) Досаждать, причниять досаду, особенно злорѣчіемъ. Ты кожному усѣддо во всем перекораяшъ. Кому ты не перекорить?

**ПЕРЕКОСОВАНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Перекосовӑць. Перечеркнутый космымъ крестомъ. Заплаченный довгъ повиненъ быць перекосованнымъ.

**ПЕРЕКОСОВАЦЬ**, -сӳю, сов. глагола д. Косовӑць. Перечеркнуть валскос. Я запаланць тобѣ увесь довгъ: перекосуй же усш на мнѣ твое замѣтки.

**ПЕРЕКОСЪ**, у, с. м. Кohenение сѣна за своюю межею. Великий перекосъ здѣзанъ въ моей пожинѣ. За перекосъ судзіцца буду, коли не отдасі сѣнъомъ.

**ПЕРЕКПИЦЬ**, сов. глагола ср. Кпичь, въ д. зяч. Перекрить, оставить въ дуракахъ хитреца. Не думавъ я, штобъ енъ мене перекиншь такъ.

**ПЕРЕКПИЦАЦА**, гл. общ. сов. в. Излишнишми шутками вады другими самому попасться на зубки, или нажить неприятности. Клишь съ другихъ покуль самъ перекиньись.

**ПЕРЕКРАСОВАЦЬЦА**, сов. гл. общ. Красовӑцьца. Перестать цицей. Ялѣто уже перекрасовалось.

**ПЕРЕКРЕРСЛЕНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Перекреслиць. Зачернутый крестообразно, напись. Довгъ мой повиненъ быць перекреслень.

**ПЕРЕКРЕРСЛИВАЦЬ**, сов. Перекреслиць, гл. д. Перечеркивать крестообразно, напись. Перекрестивай, перекреслируйْсь. Несколько тыхъ въ реестрѣ, которыхъ я тобѣ скажу.

**ПЕРЕКРИВЛИВАЦЬ**, сов. Перекривляць, гл. д. Передразинивать. Любишь другихъ перекривляваць, кожнаго перекривлять; глядзі жъ, колиъ самаго не перекривлялі.

**ПЕРЕКРИВЛЯЦЬ**, см. Кривляць и Перекривляваць.

**ПЕРЕКРИВЛЯЦЬЦА**, сов. глагола возвр. Кривляцьца. Крилянъемъ и плачемъ перемочь недугъ, свойственно дитяти. Здія, перекривлявшись, заснуло.

**ПЕРЕКРУГУТИ**, гл. ср. сов. в. (въ Гроденск. губерн.). Лишній крючекъ сдѣлать въ письмѣ, какъ бы перекрутить перомъ. Не за то тебе били, што писавъ, а за то, што перекрунувъ. Поса.

**ПЕРЕКРУГУШЬ**, гл. ср. однокр. в. (въ Виленск., Витебск. и Могилевск. губерн.). Лишнѣ вынить, хватить черезъ мѣру. Вчора ты перекрунувъ, я сяни хвораешьтъ.

**ПЕРЕКРЫШИЛО**, -рйшиць, гл. безл. сов. в. (отт. Крышшць). Невидимая сила сломила. Кабъ цебе перекрышило, якъ ты ощукавъ мене. Коли цебе перекрышить отъ насъ.

**ПЕРЕКРЫШИЦЬ**, сов. глагола д. Крышшць. Переломить вдругъ. Якое товстое здраво перекрышь въ церкъ!

**ПЕРЕКРЫШЬ**, у, с. м. Болѣзнь, состоящая въ ломъ колей и въ особенности крестца. Перекрышь цебе возьми, якъ ты мудзеръ.

**ПЕРЕКЕСТА**, я, с. ж. Перекрещенецъ, принявший крещеніе изъ Евреевъ. Перекста сватаецца нашей дзѣви.

**ПЕРЕКЕСТКА**, и, с. ж. Перекрещевка, принявшая крещеніе Еврейка. На перекрестцѣ женився.

**ПЕРЕКЕСЦИЦЬ**, сов. глагола д. Кспйць. 1) Перекрестить, совершить обрядъ крещенія надъ иновѣрцемъ. Дзіца ужо перекесили. 2) Осѣнить знаменіемъ. Дзіцца соняе вздыртиваецца, перекспи ёго. Перекспи свой носъ, штобъ великъ росъ. Поса.

**ПЕРЕКЕСЦИЦЬЦА**, сов. глагола возвр. Кспйцьца. 1) Перекреститься, принять св. крещеніе. Жидъ сяни перексився. 2) Положить на себя знаменіе креста. Перексивъ, ложучись спаць.

**ПЕРЕКУЛЕНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Перекудйць. Переваленный. Мѣшокъ перекуленъ хохломъ подйсподъ.

**ПЕРЕКУЛИВАЦЬ**, сов. Перекулиць, гл. д. Переваливать особенно чрезъ верхъ. Перекуливайте мѣхи съ возвѣ на прудъ. Перекули гетые цѣльпушки на другое мѣсто. Перекули ихъ чрезъ плецѣ.

**ПЕРЕЕУЛИВАЦЬЦА**, сов. Перекулицьца, гл. возвр. Перевалываться, особенно чрезъ голову. Головѣ зломшь перекуливаючися. Такъ суну, ажъ перекулишся. Слнч. Кӳлемъ.

**ПЕРЕКУЛИЦЬ**, см. Перекүлпаць.

**ПЕРЕКУЛИЦАЦА**, см. Перекүлвацьца.

**ПЕРЕКЕУЛОМЪ**, въ знач. нар. Переваломъ. Мѣхи перекуломъ лечче переставшь въ другое мѣсто. Отрубокъ цяжекъ несць, а перекуломъ перевали.

**ПЕРЕКЕУПКА**, п, с. ж. Перекупицца, торгующая мелочнымъ товаромъ, купленнымъ ею у другихъ. У перекупки часомъ сходнѣй купшть, якъ у возму.

**ПЕРЕКУПЪ**, у, с. ж. Перекупка, покупка для раздрубительной продажи. Ты купляешь на перекупъ, а я для себе торгую.

**ПЕРЕКУСЬ**, у, с. м. Трава, пльющая головки въ видѣ щетины.

**ПЕРЕКУТЫВАЦЬ**, сов. Перекутаць, гл. д. Передерживать, укрывать. Перекутывай, перекутаць разбойниковъ, бѣглихъ, крадзенихъ коней.

**ПЕРЕКУТЫВАЦЬЦА**, сов. Перекутацьца, гл. возвр. Прататься, на време укрываться. У цебе часто перекутывалоцца бытые людзи. Перекутайся гдзѣ нибудзъ, покуль здадуць некруговъ.

**ПЕРЕКШЕНЕЦЬ**, -на, с. м. Тоже, что Перекста.

**ПЕРЕКШЕНЕА**, и, с. ж. Тоже, что Перекстка.

**ПЕРЕКШОНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Перекспйць. Перекрещенный. Перекщоный жидъ не скоро забудзець свое жидовскія ухватки.

**ПЕРЕКЪ.** Поперегръ. 1) нар. Косць въ горлѣ перекъ сѣла. 2) въ знач. пред. Перекъ дороги ставъ съ возомъ.

**ПЕРЕЛАДЗИЦЬ**, -джу, -дзиншь, сов. гл. д. Ладзинъ. Передавить, исправить починенное. Я поправивъ колёсы; а ты ихъ по свойму переладзить.

**ПЕРЕЛАДЗИНЫ**, -нъ, с. ж. употр. во мног. Переходъ хозяйна въ новопостроенный домъ. Просивъ тата на перелазинъ.

**ПЕРЕЛАДЗЬ**, у, с. м. 1) Низкое мѣсто въ изгородѣ, черезъ которое удобно перелѣзать. Козы черезъ перелазъ скачуцъ въ городѣ. Заложи перелазъ, кабъ скоцина не вдѣзла въ

ПЕРЕЛ — ПЕРЕМ

405

горбъдъ. 2) Низевькая бревенчатая ограда, особенно воркругъ пчельника.

Святый Иванъ (24-го Юня) пчоли садзинъ,
Подъ перелазомъ по шесцеро разомъ. Изъ волоч. пьщи.

ПЕРЕЛЕГАЕЦЬ, сов. Перелеглѣ, гл. безл. Вредитъ, препятствуетъ. Не пишишаго, коли тобѣ гето перелегаецъ. Лишнее може зъѣвѣтъ, дакъ ему и перелегло. Нѣшто тутъ перелегаецъ, перелегло, што мука не хорошо йдзець.

ПЕРЕЛЕКАЙНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перелекаць. Перепутанный. Перелеканный хлопецъ захворавъ.

ПЕРЕЛЕКАЦЬ, сов. глагола д. Лекаць. Перепутать. Перелекавъ насть усилѣ, выстрѣливші.

ПЕРЕЛЕКАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Лекацьца. Перепутаться. Здияя перелекалось, увздѣзѣви медзвѣдѣзя.

ПЕРЕЛЕКИ, -ковъ, употр. во множ. Пспугъ. Хворъ отъ перелѣковъ.

ПЕРЕЛЕКНУЦЬ, однокр. глагола д. Лекаць. Вдругъ перепутать. Перелекнувъ тмъ насть своитъ крикомъ такитъ.

ПЕРЕЛЕКНУЦЬЦА, гл. возвр. однокр. в. Вдругъ чрезвычайно испугаться. Перелекнулась дужко, якъ почугъ крикъ.

ПЕРЕДИВКИ, -вокъ, с. ж. употр. во мног. 1) Переліканіе черезъ край жидкости, перен. Мелкая потеря. Переливокъ не подберешь. Переливи - мышная доля. Поса. 2) Несправедливый, или легкій доходецъ. Не ўсё же будуцъ тобѣ переливи. 3) Пустое занятіе, какъ бы переліканіе изъ пустаго въ порожнее. Гето тобѣ не переливи. Поса.

ПЕРЕЛИКЪ, у, с. м. Перечетъ. Тутъ переликъ ёсць, треба знову поличинъ. Три кошѣки перелику здѣзлѣвъ.

ПЕРЕЛИПАЕЦЬ, сов. Перелипші (Греч. περιλείπω — оставаяся), гл. безл. Переставать, говорится о дождевомъ времени. Перелипаецъ, перелипшило на дворѣ, зпач. родолжительный дождю перестаетъ не много.

ПЕРЕЛИПИЛЬНО, см. Перелипаецъ.

ПЕРЕЛИСТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перелистовавцъ. Пересмотрѣный по листамъ. Усі паперы перелистованы, нийдзѣ нема того, што треба.

ПЕРЕЛИСТОВАЦЬ, см. Перелистовываць.

ПЕРЕЛИСТОВЫВАЦЬ, сов. Перелистовавцъ, -тую, гл. д. 1) Перебирать по листамъ, пща чего. Перелистовавай, перелистуй усі паперы, дакъ и найдзѣшъ квитацію. 2) Наскоро прочитывать. Я невзабави перелистую гету книжку. (Говорится грамотными Ъѣдлоруссами).

ПЕРЕЛИТИВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перелитоваць. Перелавленный. Звонъ, перелитованный на новый, хорошій мѣцеѣ голосъ.

ПЕРЕЛИТИВАЦЬ, см. Перелитовываць и Литовӑць.

ПЕРЕЛИТИВОВА, и, с. ж. Переплавка. Перелитовка звора, цыновныхъ талерокъ.

ПЕРЕЛИТИВЫВАЦЬ, сов. Перелитовавцъ, тую, гл. д. Переплавивать. Перелитовываць, перелитоваць звонъ.

ПЕРЕЛИЦОВАННЕ, я, с. ср. Переворачивание на другую сторону, говорится объ одежѣ. Перелицованные шапки, капутаря.

ПЕРЕЛИЦОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перелицовавць. Перевороченный на изнанку. На шапкѣ перелицованое сукно. Перелицованный сурдукъ ставъ якъ новый.

ПЕРЕЛИЦОВАЦЬ, см. Лицовавць и Переликоваць.

ПЕРЕЛИЦОВАКА, и, с. ж. Переверутываніе на изнанку. Сур-

дукъ старъ дужо, и на перелицовку не годзицца, хибо меншему кому.

ПЕРЕЛИЦОВЫВАЦЬ, сов. Перелицовавць, цюю, гл. д. Переворачивать на изнанку. Перелицовывая рукавъ, я станъ перелицую.

ПЕРЕЛИЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переличийць. Пересчитанный. Переличепано нечего личнь.

ПЕРЕЛИЧИВАЦЬ, сов. Переличийць, гл. д. Пересчитывать, повѣрять счетъ. Кольки разъ переличивавъ, переличивъ, а усё недолчусь.

ПЕРЕЛИЧКА, и, с. ж. Повѣрка счета. На твою переличку я не сподзываюсь.

ПЕРЕЛИЧОЙНЫЙ, прич. Тоже, что Переличный.

ПЕРЕЛОМИЛО, ПЕРЕЛОМИЦЬ, гл. безл. сов. в. Разомъ хватила боль, такъ какъ и Перекрышійло. Кабъ цебе переломило! колц цебе переломивъ!

ПЕРЕЛОМЪ, у, с. м. 1) Болѣзнь, состоящая въ переломѣ крестца. На переломъ, переломомъ хвораець. 2) Быстрый приступъ тяжкаго болѣзненного припадка. Перелому на его нема. Переломъ его возми.

ПЕРЕМАНТАЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перемантачинъ. 1) Промотанный въ разное время. Бацкіно добро дзѣтками перемантачено. 2) Путовски передѣланный. Дзѣло перемантаченное сусізънымъ порядкомъ пошло.

ПЕРЕМАНТАЧИВАЦЬ, сов. Перемантачинъ, гл. д. 1) Проматывать. Перемантачиваць, перемантачинъ гроши, добро. 2) Перетоковывать, давать другой смислъ. Не перемантачивай моныъ словъ. Ёнъ сказавъ такъ, а ты перемантачивай пакъ его словъ.

ПЕРЕМЕЖИВАЦЬЦА, сов. Перемежицца, гл. общ. Перемежаться, измѣняться къ лучшему исподоволь. Погода перемеживаецца, перемежилаась. Хвороба перемеживаецца.

ПЕРЕМЕЖКА, и, с. ж. 1) Небольшое измѣнение. Перемежка погоды. 2) Промежутокъ. Гето было въ перемежку твоей хворобы; отъ того ти й не поминшть.

ПЕРЕМЕРЦИ, см. Перемирӑць.

ПЕРЕМЕТНИКЪ, а, с. м. Переметчикъ. Съ переметникомъниколи дружбы не можно мѣть.

ПЕРЕМЕШКИВАЦЬ, сов. Перемешкаць, гл. ср. Пребывать временно. Перемешкивайте, перемешкайте тутъ, покуль лихо пройдзѣць.

ПЕРЕМИРАЦЬ, сов. Перемерки, гл. ср. 1) Часто терпѣть головъ. Хто перебираецъ, той перемираецъ. Поса. Перемёрли мы звѣ голуду черезъ етке тоби. 2) Умереть, говорится о многихъ. Нехай наши неприяцели перемираюць, перемруць.

ПЕРЕМОВА, и, с. ж. Переговоръ. Перемову межъ собою мѣли довгую.

ПЕРЕМОВИЦЬ, см. Перемовляць.

ПЕРЕМОВИЦЬЦА, см. Перемовляцца.

ПЕРЕМОВАВА, и, с. ж. Перемовля, ссора. Перемовку свою закончили дракою.

ПЕРЕМОВЛЯЦЬ, сов. Перемовиць, гл. д. 1) Переворачивать, повторять сказанное другимъ. Не перемовляя моныхъ словъ! Какое слово за мною перемовить. 2) Переманивать къ себѣ. Мойго работника перемовляецъ, перемовивъ къ собѣ. 3) въ знач. взам. Имѣть переговоръ между собою. Кольки разъ мы объ гетомъ перемовляли. Ёнъ перемовили межъ собою.

406

ПЕРЕМ — ПЕРЕП

ПЕРЕМОВЛЯЦЬЦА, сов. Перемовцьца, гл. взаимн. 1) Переговариваться. Перемовляцьця: якъ перемовицца, може тогда и сладзимъ дзѣло. 2) Говорить другъ другу грубости, непріятности, упреки. Нейдзінъ къ итъ; ёнъ стали межъ собою перемовляцьца. Перемовившісь межъ собою, гнѣваюцца.

ПЕРЕМОВЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перемовицца. Промолчанный, перетерпѣный въ молчаніи. Перемовченацъ кривда.

ПЕРЕМОВЧИВАЦЬ, сов. Перемовицца, гл. д. 1) Промалчивать, оставлять безъ выговора, безъ упрека. Я перемовчиваю, перемовчивъ усѣ, што обиды отъ его маю, да колибъ ёнъ гето понимавъ. 2) въ знач. среди. Промалчивать, перетерпивать. Перемовивай, перемовчи ему; увидзишъ, што лѣнѣ будзецъ.

ПЕРЕМОВЧКА, и, с. ж. Терпѣливое перенесеніе обидѣ. Хуже бъ было, коли бъ не мѣвъ перемовичк.

ПЕРЕМОГА, и, с. ж. Превозможеніе, преодолѣніе, верхъ. Узлы перемогу надъ нами.

ПЕРЕМОГАННЕ, я, с. ср. Преодолѣваніе перенесеніемъ. Перемоганне хворобы, печали, бѣди.

ПЕРЕМОГАЦЬ, сов. Перемогий, -гў, гл. д. 1) Преодолѣвать терпѣніемъ. Перемогаемъ свое горе. 2) Переносить. Не можно перемоги капризовъ его. Не перемогъ бѣдненій своей цяжкой хворобы.

ПЕРЕМОГАЦЬЦА, гл. возвр. въ знач. общ. Употреблять все усилие къ преодолѣнію чего. Перемогаемся въ худобѣ. Перемогайся, якъ нибудзь, покуль полѣпшіць.

ПЕРЕМОЖЕННЕ, я, с. ср. Преможеніе, пересленіе чьей либо воли властью или могуществомъ, наспільное требованіе. Колибъ переможеніе якое было, а то свою добрая воля. Нийкого переможенія тобѣ не дзѣлаемъ, хочешь идти, хочешь нѣ за его.

ПЕРЕМОРДОВАЦЬ, -дўю, сов. глагола д. Мордовадць. Перемучить, измучить чрезъ чурь. Перемордовали коней по гетэй дурнэй дорозѣ.

ПЕРЕМОРОКОВАЦЬ, -кўю, сов. глагола ср. Мороковадць, въ д. знач. Пережить кое какъ; перегоревать. Перемороковали окуь обду, переморокуемъ и другую. Перемороковаць зимў.

ПЕРЕМОРЪ, у, с. м. Истреблеріе моромъ. Перемору на мышей нема; огородинну въ погребѣ поѣли.

ПЕРЕМОЦЪ, у, с. м. Насилнѣе. Перемоцомъ отнять у нас гроши. Перемоду твойгой мы не боимся.

ПЕРЕМУДРОВАЦЬ, -ўю, сов. глагола ср. Мудровадць, въ д. знач. 1) Передѣлать что по своему. Сани перемудровавъ на возочекъ. 2) гл. ср. Перемудрить, запутаться въ сѣти своей хитрости. Перемудровавъ на свое лихо.

ПЕРЕМУДРОГЕЛИЦЬ, сов. гл. ср. Мудрогеллильъ, въ д. знач. 1) Перевернуть что своиць умомъ на другой ладъ. Перемудрогелливъ дзѣло, а то кепско выходило. 2) Перехитрить. Ёпъ великій мудрогель, а я его перемудрогелливъ.

ПЕРЕМЪРОЕВАЦЬ, -кўю, сов. глагола ср. Мѣрковадць. Перемѣнить мѣры, средства, обдумать. Якъ перемѣрковали, дакъ и лѣнѣ вышло.

ПЕРЕНИЦОВАННЕ, я, с. ср. Переворачиваніе па изнанку. Перенцованне свитки.

ПЕРЕНИЦОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перепицоваць. Тоже, что Перелицованый. Переницованый каптуръ. Переницованое сукно.

ПЕРЕНИЦОВАЦЬ, -пўю, сов. глагола д. Ницовадць. Перевернуть на другую сторону. Переницоваць верхъ шубы. Слич. Перелицовадць.

ПЕРЕНИЦОВКА, и, с. ж. Тоже, что Перелицова.

ПЕРЕНОРОВИЦЬ, сов. гл. ср. Норовиць. Переждать. Переновимъ тутъ, покуль дождѣй перестанецъ.

ПЕРЕНОСЪ, у, с. м. 1) Перенесеніе, переноска. Переносъ сѣпа, мѣшковъ. 2) Терпѣніе. Переносъ хворобы, печали, обиды. 3) Церк. Великий выходъ на литургіи. Послѣ переносу пришовъ въ церковь.

ПЕРЕНУДЗИЦЬ, гл. д. сов. в. Перетерцѣть съ горемъ. Перенудзилы мы зму безъ хлѣба.

ПЕРЕНЎЦЬ, однокр. глагола д. Праць. Ударить. Дубиною перёвѣръ коня.

ПЕРЕПАДАЕЦЦА, сов. Перепалося, гл. безл. букв. Перепадаетъ, получаетъ поживу, доходъ, перен. Колотать, бьютъ часто. Хлопцу у майстра часто тыки перепадаецца за хохоль. Перепалося за сваволю.

ПЕРЕПАДАЦЬЦА, гл. общ. 1) Перепадать, получать служарайно поживу, доходъ. Тобѣ часто перепадаюцца госценцы отъ пановъ. 2) Появляться, набѣгать. Ъглые перепадаюцца лядзіи. 3) Случайно попадаться. Межъ жовтою кортоплею перепадаецца и красная. 4) сов. Перепацъца. Худѣть, тонѣть. Животы наші перепадаюцца, перепаллись, досюль не ёвши. Мошна твоя перепалася.

ПЕРЕПАДАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. 1) Истомиться многими сетами до изнеможенія. Перепадалася, ухаживаючи коло госцей, да й захворѣла. 2) Удольствоваться чрезъ чуръ многими шалостами и безчинствомъ, пресытиться. Перепадаецца дзяцюкъ, и поправницца.

ПЕРЕПАДЫВАЕЦЦА, сов. Перепалося, -дзѣцца, гл. безл. 1) Удается имѣть доходецц. Тобѣ часто перепадываецца, а мѣнъ только разъ перепалося узяць борштъ. 2) Частенько взыскиваютъ, какъ и Перепадаецца. Ему часто перепадываецца за гето, да ёнъ не глядзшь, хоць бы якъ перепалося.

ПЕРЕПАДЫВАЦЬЦА, сов. Перепацъца, гл. общ. Тоже, что Перепадацьца во всѣхъ знач.

ПЕРЕПАЛА, ц, с. ж. Строец и въ особенности тѣлесное паказаніе. Я хорошую мѣвъ отъ пана перепалу. Не боюсь я пякей перепалы.

ПЕРЕПАЛОСЬ, см. Перепадаецца и Перепадываецца.

ПЕРЕПАСЦЬЦА, см. Перепадацьца и Перепадывацьца.

ПЕРЕПЕЛЯСЫЙ, прил. Перепелесый, съ длинными патнами. Перепелялся корова.

ПЕРЕПЕРЦЬ, см. Перепирць.

ПЕРЕПЕЧА, умен. ПЕРЕПЕЧКА, и, с. ж. Лепеха, лешека. Спечи на дорогу перепечу. На Ллю перепечектъ налъю. Посл.

ПЕРЕПЕЧАЙКА, и, с. ж. Булошница, продающая на рынкѣ баранки, крендели и прочее хлѣбное. Крицць, якъ перепечайка.

ПЕРЕПИВАННЕ, я, с. ср. Запиваніе водкою при передачѣ изъ рукъ въ рукъ чего либо. Перепиванне свѣчи. Перепиванне купленаго коня.

ПЕРЕПИВАЦЬ, сов. Перепіць, гл. д. Передавать что по очереди при питьѣ водки. Перепиваць, перепиць свѣчу къ сусѣду.

ПЕРЕПИРАЦЬ, сов. Переперѣцъ, -прў, гл. д. 1) Съ труд-

ПЕРЕП — ПЕРЕП

407

ностью перенавшивать что либо тяжлос. Перепирице по одному мѣшку. На силу перепрѣ мѣхъ житна. 2) Пер- нирать, переспоривать. Нечего тобѣ мене перепираць. Его нихто не перепрѣнъ; енѣ усѣ свое говориць.

ПЕРЕПИЙСЬ, у, с. м. Перепись. Перепису не здѣзлалі, сколькъ чего осталося по небощику.

ПЕРЕПЛАНВЫЙ, прил. 1) Способный къ перепливанію. Рѣка не дужно переплаввалъ, быстра дужно. 2) Относящий къ празднику Преполовенія, преполовеніевъ. Переплавная недѣлья, середа.

ПЕРЕПЛАВЬЕ, я, с. ср. Праздникъ Преполовенія. На са- мое переплавы гето былѣ. На переплавье родзинся.

ПЕРЕПЛАНВЬИКО, а, с. ср. смягч. слова Переплӑвье. Поможи намъ переплавшко святое.

ПЕРЕПЛОТЪ, у, с. м. два высокіе вблизи гумна столба, соединенные между собою поперечными жердями, на ко- торыя развѣшивають для просушки разный промокшій не- молоченный хѣбѣ. Мокрья сноповыя пшеницы, гречиху, горохъ разложиць по переплоту.

ПЕРЕПЛУТАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Переплутаць. Пе- репутанный. Нитки перепутанья трудно разобрая.

ПЕРЕПЛУТАЦЬ, сов. гл. ср. Плутальъ въ д. знач. Провести въ бродяжничествѣ время. Годъ цѣлый ты переплутавъ по чужимъ краюлъ.

ПЕРЕПЛУТЫВАЦЬ, сов. Переплутаць, г. л. д. Перепути- вать. Сваволишь! переплутываешь, переплутаешь ве- рѣвки.

ПЕРЕПЛУТЫВАЦЬЦА, сов. Переплутацьца, гл. возвр. Пе- репутываются. Въ твоихъ рукахъ нитки усѣдѣ на переплу- тываюцца. Нитки, палюч themselves, перепутались.

ПЕРЕПОВНЕНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Переповніць. Пе- реполненный. Переповнена мѣра, миска; черезъ лесца.

ПЕРЕПОВНИВАЦЬ, сов. Переповнѣнъ, г. л. д. Переполнять. Не переповнинавй мѣрки. Переповнила горлачъ, молоко черезъ лесца.

ПЕРЕПОГАНИЦЬ, сов. глагола д. Погаńцы. 1) Оскверить что во множествѣ. Усю посуду перепоганили, мыючи луж- ною водою; знову шороваць треба. 2) Перепортить. Ра- боту мою перепоганивъ.

ПЕРЕПОЛОХЪ, у, с. м. (Древи. Слав. Полохъ). Перепугъ. Съ перено лоху чуь не умѣръ.

ПЕРЕПОЛОЦЬ, и, с. ж. Тоже, что Переплѣтъ (въ Виленск. и Минск. губерн.).

ПЕРЕПОЛОШИЦЬ, сов. глагола д. Полошиць. Перепугать, попадая въ расплохъ. Переполошить насъ своимъ ночью стукомъ.

ПЕРЕПОЛОШИЦА, сов. глагола возвр. Полошицца. Пе- репугаться, отъ испуга притти въ сматеніе, въ безпорядокъ. Уси сусѣдзіи переполошились отъ крику твойго.

ПЕРЕПОМНИВАЦЬ, сов. Перепомвиць, гл. д. Забывать, не удерживать въ памяти. Ты усѣдѣ на перепомниваешь то, што треба дѣлаць. Помнивъ, што треба взяць въ дорогу сѣкеру, да й перепомнивъ.

ПЕРЕПОНА, я, с. ж. Препона, препятствіе. Ты мнѣ вели- кую въ гетомъ дѣзлаешь перепону. Ябъ то сватався, да енѣ мнѣ на перепонѣ стоць.

ПЕРЕПОЧИВАЦЬ, сов. Перепочиць, гл. ср. 1) Почивать, от- дыхать. Ци хорошо перепочивавъ твоя милосць? — Пере- почивъ, спасибо! 2) Проводить время въ отдохновеніи, по случаю какого либо непріятнаго обстоятельства. Перепо-

чивай, панокъ, перепочіи, покуль гето лихо на дворѣ прийдзець.

ПЕРЕПРАВА, я, с. ж. 1) Опасное на дорогѣ мѣсто. Тутъ переправа черезъ болото дурналъ, кабъ коней не потопиць. 2) Персправа, переѣздь. Мостъ зисло и переправы черезъ рѣку нема нийкей.

ПЕРЕПРАШИВАННЕ, я, с. ср. Испрашиваніе прощенья за навесенную досалу. Не треба мнѣ твое перепрашиванне.

ПЕРЕПРАШИВАЦЬ, сов. Перепросиць, гл. д. 1) Просить прощенья. Краспей шапки нема, штобъ перепрашивань, перепросиць цебе. Поюв. 2) Повѣрить дохрось вторичнымъ спрашиваньемъ, передопрашивать. Въ другій разъ перепра- шивали, перепросили свѣтокъ. 3) Распрашивать у многихъ. Мы усіхъ людзей, усѣ село перепрашивали, нихто не вѣ- даеь.

ПЕРЕПРЕГАЦЬ, сов. Перепрѣгъ, -гӳ, -жӗшъ, гл. д. Пе- репрагаты. Перепрѣгай, перепрежи кона.

ПЕРЕПРЕЖЕНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Перепрѣгъ. Пе- репраженный. Кови перепрежены.

ПЕРЕПРЕЖЕНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Перепрѣжчъ. Пе- режарожденъ. Яшня перепрежена, ахъ горыка.

ПЕРЕПРЕЖЧЬ, сов. глагола д. Прежчъ. Персжарить. Яешко перепргела хозяйка.

ПЕРЕПРОВАЖАЦЬ, сов. Перепровадзиць, гл. д. Перепра- влять черезъ опасное мѣсто. Перепроважаць, перепрова- дзиць обозь, войско черезъ рѣку, возы черезъ лѣсъ.

ПЕРЕПРОВАЖАЦЬЦА, сов. Перепровадзанца, гл. д. возвр. Переправляться. Перепроважайцесе зъ возами ва тэй бокъ, а перепровадзившись, выпрегтице коей.

ПЕРЕПРОСИЦЬ, см. Перерӑшваць.

ПЕРЕПРОСОСЬ, у, с. м. Тоже, что Перепрӑшаванне. Гнѣвайся сой, перепросу не буду дѣлаць.

ПЕРЕПРУДЗИЦЬ, см. Перепрӳжваць.

ПЕРЕПРУДЗИЦЬЦА, см. Перепрӳжвацьца.

ПЕРЕПРУДКА, и, с. ж. 1) Перетрясеніе восильнаго бѣлья въ банѣ надъ жаромъ. Дзѣлай перепрудку дзѣцинымъ со- рочкамъ. 2) перен. Строгое взысканіе, пересборъ, цер- страска. Безъ перепрудки не обойдзецца. Я имъ за гето хороную дамъ перепрудку.

ПЕРЕПРУЖЕНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Перепрӳдзиць. Пе- ретрясенный надъ горячимъ угольемъ. Перепруженныя со- рочки откладзі въ сторону.

ПЕРЕПРУЖИВАЦЬ, сов. Перепрӳдзиць, гл. д. Перетрясать надъ жаромъ въ банѣ для очищенья отъ вшей и бољь. (Слав. Пузин). Перепруживай, перепрудзь рубаценки дзѣц- кія надъ жаромъ.

ПЕРЕПРУЖИВАЦЬЦА, сов. Перепрӳдзицца, гл. возвр. Перетрясать свое носильное бѣлье, свою нижиюю одежу пацъ жаромъ. Перепруживаньцеса, перепрудзьцеса хлопцы!

ПЕРЕПСУВАЦЬ, -ӳю, сов. г.л. д. Испувӑць. Перепортить. Усю работу перепсувавъ.

ПЕРЕПУГИ и ПЕРЕПУГИ, -говъ, с. м. употр. во мног. Болѣзнь отъ испуга, состоящая болѣе въ вздрагиваніи большаго во время сна. Хворъ на перепуг.

ПЕРЕПУГЪ, у, с. м. Испугъ сильный. Побѣднѣвъ отъ пе- репугу.

ПЕРЕПУЖАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Перепужадь. Пере- пуганный. Дзѣзи перепужанне кричаць.

ПЕРЕПУЖАЦЬ, сов. глагола д. Пужаць. Перепутать. Перепу- жанъ насть до смерці.

408

ПЕРЕП — ПЕРЕС

ПЕРЕПУЖАЦЬЦА, сов. глагола общ. Пужацьца. Перепутался. До смерти перепужався медвѣздая.

ПЕРЕПУЖИВАЦЬ, сов. Перепудзинць, г. д. Пуган, переполять на другое мѣсто, говорится о птицах. Перепуживаць, перепудзинць голубей.

ПЕРЕПУСКАЦЬ, сов. Перепусцайць, -шӳ, гл. д. 1) Пропускать. Никого не перепускаюць, не перепусцюць через рогатку, не обыскавши. 2) Перетапливать. Перепускаць воскъ. 3) в ср. знач. Уступать. Перепусну ему на гетый разъ. 4) Прощать. Перепускаю тобѣ гетый разъ, а в другий не перепушу.

ПЕРЕПУСЪЕТЪ, у, с. м. 1) Пропускъ. Через рогатку перепуску не даюць. 2) Смѣшанный съ смолою и деревянным масломъ воскъ, употребляемый для садовых привилковъ и даже для лѣчения раст. Перепускомъ загоньу руру.

ПЕРЕПУСЦИЙЦЬ, см. Перепусканць.

ПЕРЕПЭЦКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перенцайць. Перемаранный. Уся одежа перепенцаная лежиць.

ПЕРЕПЭЦКАЦЬ, гл. д. сов. в. Перегрязнить, перемарать. Усь одежу перепенцавъ своими нечистыми руками.

ПЕРЕРАХОВЫВАЦЬ, сов. Перераханць, -хӳю, гл. д. Пересчитывать. Перераховываше не такъ, еще перерахуй.

ПЕРЕРВА, я, с. ж. Дѣйствіе надорванія. Перерва цебе берецъ, што тя такъ кричишь. На переру берется за такую чайцескъ. На переру кричиць. Перерва его возьми.

ПЕРЕРИВКА, и, с. ж. 1) Разнообразіе, прерываніе чего либо постояннаго. Для переривки возьмися за линную работу. 2) Перепятіе. Перерыву пачъ въ работѣ дзѣлашеть. 3) Временная свобода. Часто переривку маешь.

ПЕРЕРИВНЫЙ, прил. Перерыватай, иногда свободный отъ постояннаго занятія. Переривнаго часу не маю за работою.

ПЕРЕРОВИЦЬ, см. Переробайць.

ПЕРЕРОВЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переробиць. Переданный. Перероблення сани, колёсы. Работа твоя перероблена.

ПЕРЕРОВЛЯЦЬ, сов. Переробиць, гл. д. Передзимывать. Работу твою перероблять, переробиць треба.

ПЕРЕРОЖАЦЬЦА, г.л. возвр. Перерождаться, говорится о съменахъ. Пшеница перерожаецца часомъ.

ПЕРЕРУПИЛО, г.л. безл. сов. в. Перехотѣлось. Ему ужу перерупило щаць.

ПЕРЕРУЗЪА, а, с. м. Часть двудонной бочки, перерѣзанной на двѣ половины; чанъ. Два перерѣзи капусты настъкл.

ПЕРЕСАРАНЧИЙЦЬ, гл. д. сов. в. Прожить, живя расточительно. Якое было добро, усё пересаранчили дзѣтки.

ПЕРЕСВЯТКОВАЦЬ, -кӳю, сов. глагола ср. Святкованць, болѣе въ д. знач. Провести праздникъ. Кідли пересвятковали свое кучки. Пересвяткованни шабасъ, поѣдзинць.

ПЕРЕСЕРДОВАЦЬ, -дӳю, гл. ср. сов. в. Перегнѣваться. Не чепайце его, нехай пересердуець.

ПЕРЕСЕРДОВАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Тоже, что Пересердованць. Пересердовавшись, улагодзився.

ПЕРЕСИЛЕННЕ, я, с. ср. Преодолѣнне. Пересиленне гнѣву. Пересиленне узлъя надъ нами.

ПЕРЕСИЛИВАЦЬ, сов. Пересицайць, г.л. д. Перодолѣвать. Ему ровнаго нема, ёпъихъ пересиливаецъ, пересиливаць. Пересиливаць, пересилиць свой гнѣвъ, свою натуру.

ПЕРЕСКЕПИЙЦЬ, сов. глагола д. Скепаць. Расколоть. Перескепи лучину, дужо ширьба. Перескепи плаху.

ПЕРЕСКЕПИЙЦЬЦА, сов. глагола возвр. Скепацьца. Расколоться. Дѣшка перескепиласть на серёдку.

ПЕРЕСКЕПЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перескепниць. Расколотый на двое. Запали перескелленную лучину.

ПЕРЕСКЕППЪ, а, с. м. Трецина. Ночовки купивъ съ перескѣпомъ.

ПЕРЕСКОБЪЕТЪ, а, с. м. 1) Прямокъ чрезъ что либо. Перескокъ черезъ рыштъ, черезъ рѣчку. 2) Очень близкое разстояние. До его отъ насъ одзинъ перескокъ.

ПЕРЕСКЕРЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Пересружайць. Перевѣянный, говорится о зерновомъ хлѣбѣ. Пересруженную пшеницу свинце въ мѣхѣ.

ПЕРЕСКРУЖИВАЦЬ, сов. Пересружайць, гл. д. Перевѣвать рѣшетомъ зерновой хлѣбѣ. Твое скруживањне пересруживаць, пересружайць треба.

ПЕРЕСЛАННЕ, я, с. ср. Перестлапіе. Пересланне посмели.

ПЕРЕСЛАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переслабць. Перестланный. Пересланую посредно помыть.

ПЕРЕСЛАЦЬ, сов. глагола д. Пересцилабць. Перестлать. Пересланць посредельку.

ПЕРЕСЛЯЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переслѣдзинць или Переслѣдоваць. Переслѣдованный. Гето дзѣло уже переслѣденое.

ПЕРЕСЛЯЖИВАЦЬ, сов. Переслѣдзинць, г.л. д. 1) Повѣрять слѣдствіемъ, переслѣдовать. Дзѣло суддзи переслѣдиваюць, переслѣдзинь. 2) Переслѣдовать, подсматривать слѣдъ. Переслѣдявай, не переслѣдявай, ёго николи не переслѣдзинць, куды ёпъ ходзинць и коли ходзинць.

ПЕРЕСМАЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Пересмажайць. Пережаренный. Рыба пересмажена. Капуста пересмажена; и горкава и суха.

ПЕРЕСМАЖИВАЦЬ, сов. Пересмажайць, гл. д. 1) Пережаривать въ большомъ количествѣ. Пересмаживай, пересмажь усю гету рыбу. 2) Пережаривать сапшкомъ. Пересмажинаєть, пересмажила рыбу.

ПЕРЕСМОРГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Пересморгаць. Перетертый отъ долгаго тренія. Пересморганая верёвка скоро порвеца.

ПЕРЕСМОРГАЦЬ и ПЕРЕСМОРГАЦЬЦА, см. Пересморгинаць.

ПЕРЕСМОРГАЦЬЦА и ПЕРЕСМОРГАЦЬЦА, см. Пересморгивацьца.

ПЕРЕСМОРГИВАННЕ, я, с. ср. Перетиране. Верёвка безъ пересморгивання, будзень колява.

ПЕРЕСМОРГИВАЦЬ, сов. Пересморгаць и Пересморгӑць, гл. д. Перитирать, доводить до гладкости и мягкости что либо сученое. Не пересморгивай дужо оборъ; пересморгашь, не крѣпки будуць.

ПЕРЕСМОРГИВАЦЬЦА, сов. Пересморгацьца и Пересморгӑцьца, г.л. возвр. Перитираться, слабѣть отъ тренія. На гетомъ мѣсцѣ верёвка пересморгиваецца, скоро пересморгасца. Верёвка пересморгалаась, скоро лопнѣть.

ПЕРЕСМУЦИЙЦЬ, г.л. д. сов. в. Сильно опечалить. Пересмуцывъ насъ своймъ нещасцемъ.

ПЕРЕСОКОТАЦЬ, сов. глагола ср. Сокотаць, въ д. знак. Перетрещать, перегорланить. Сокочи, сокочи! еще не усё пересокотала. Ты усіхъ у селѣ бабъ пересокочинць.

ПЕРЕСПАННЕ, я, с. ср. Чрезмѣрно долгое спанье. Переспанне поры. Отъ переспання цеюха пристала.

ПЕРЕС — ПЕРЕТ

409

ПЕРЕСПАЦЬ, см. Пересыпць.

ПЕРЕСПАЦЬЦА, см. Пересипцьца.

ПЕРЕСПОВДАННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Пересповѣдайь.
Бывшій у исповѣди. Пересовѣдание сповѣдники записьмайцася у дзячка.

ПЕРЕСПОВДАЦЬ, сов. глагола д. Сповѣдайць. Переспон-
вѣдимать. Усихъ до одного священникъ пересповѣдайъ.

ПЕРЕСПОВДАЦЬЦА, сов. глагола общ. Сповѣдайцьца.
Быть у исповѣди. Пересовѣдываться, не можно щсць.

ПЕРЕСПРОСЪ, у, с. м. Передопросъ. На пересепросу другие сказавъ.

ПЕРЕСПВВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Переспѣвадць. Про-
пѣтый. Не ёсъ тѣсни переспѣвань.

ПЕРЕСПВВАЦЬ, сов. глагола д. Спѣвадць. Прошѣть. Пере-
спѣвай мнѣ якую псальму.

ПЕРЕСПЪЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Переспѣлайь. До-
пищенный до переспѣлости, перезрѣлый. Кукруза пере-
спѣлена не смамна. Переспѣлена дзѣва двого будзѣць
сядзѣць въ дзѣвках.

ПЕРЕСПЪЛИВАЦЬ, сов. Переспѣлайць, г. д. Донускать до
перезрѣлости. Не треба переспѣливаць именцы: пере-
спѣливши, высипацца будзец.

ПЕРЕСПЪЛИВАЦЬЦА, сов. Переспѣлайцца, г. возвр. Пе-
регодить зрѣлость, перезрѣвать. Именца переспѣловацца,
переспѣлилась, а вы еще не жнецъ ее.

ПЕРЕСТАВИЦЬ, см. Переставляць.

ПЕРЕСТАВИЦАЦА, сов. г. л. возвр. неупотреб. Переста-
вляйцьца. Умереть. Нашъ тата ужо переставився.

ПЕРЕСТАВЛЕННЕ, я, с. ср. 1) Кошчина, преставленіе.
Переставленіе свѣта. 2) Передвиженіе на другое мѣсто.
Переставленне посуды на полницу. 3) Перестройка. Пере-
ставление хаты.

ПЕРЕСТАВЛЯЦЬ, сов. Переставыць, г. д. 1) Переставл-
вать, ставить на другое мѣсто. Не переставляй отсють
мой скрыпки. Переставъ горшки на другую полницу. 2)
Перестраввать. Переставляць, переставить хату.

ПЕРЕСТРОГА, и, с. ж. 1) Предостереженіе. Я тобѣ пере-
строгу дававъ не ёхаць туды, а ты не послухавъ мене. 2)
Угроза строгимъ взмыканіемъ. Побольсь, якъ давъ ему хо-
рourшую перестрогу.

ПЕРЕСУКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Пересукӑць. Пере-
сученный, оконченный пересучениемъ. Нитки уси пересу-
каны.

ПЕРЕСУКИВАЦЬ, сов. Пересукӑць, г. д. 1) Пересучивать.
Нитки сусыпъ не круты, ихъ пересукиваць, пересукаць
треба. 2) Пересучивать что во множествѣ. Пересукивай,
пересукай гетые клубки.

ПЕРЕСУШОМШИ, дѣннич. д. г. Пересушць. Пересуша.
Нечего грескъ сѣно, не пересушомши его хорошо.

ПЕРЕСЦЕРЁГА, и, с. ж. Тоже, что Перестрога въ 1-мъ
знач. Давъ я тобѣ пересцерегу, да ты не послухався
мене.

ПЕРЕСЦЕРЕГАРЬЦЬ, сов. Пересцерегці, г. д. Предостережать. Глядзя я цебе пересцерегаю, пересцерегъ, да самъ ты не будзь плохъ.

ПЕРЕСЦЕРЕГАРЬЦАЦА, сов. Пересцерегціся, г. возвр. Оберегаться. Пересцерегайся лишнее піць; не пересвережешься, будзешь хвораць.

ПЕРЕСЦЕРЕЖЕННЕ, я, с. ср. Предостереженіе. Спасибо
за пересцереженне.

ПЕРЕСЦЕРЕЖОНЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Пересцерегці.
Предостереженный. Пересцережоный не поѣхавъ бы я
сюды.

ПЕРЕСЫПАЦЬ, сов. Переснайць, г. д. 1) Просыпать. Лѣн-
вый усѣдъ пересынаець, пересыпць порў. 2) г. ср. Ло-
житься спать. Переснайпай, пересни у насть черезъ ету хвилю.

ПЕРЕСЫПАЦЬЦА, сов. Переснайцьца, г. общ. Укрѣпляться
снотъ, высыпаться. Переснайпеся, дохонціе. Дзѣценокъ
не переспався еще; кривляецца.

Лажъ, некруце, переснайся,
да до муштру собирайся!
Легъ пскрутъ, не переспався. Изъ рекрутской ппсни.

ПЕРЕСЫЦЬ, и, с. ж. Предысненіе. Хворъ отъ пересыпці.

ПЕРЕТЛУМАЧЕННЕ, я, с. ср. Перетолкованіе въ против-
ную сторону. Усё бы было хорошо, коли бъ я не послухавъ
твойго перетлумачення того, што мнѣ добрые людзи ка-
зали.

ПЕРЕТЛУМАЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Перетлумачивъ.
Перетолкованный въ противную сторону. Мое рѣчи инач-
чей перетлумачены, а я гетаго й не думавъ.

ПЕРЕТЛУМАЧИВАЦЬ, сов. Перетлумачивъ, г. д. Перетол-
ковывать въ противную сторону. Я сказавъ такъ, а ты
мое словы перетлумачиваешь, перетлумачивъ инакъ.

ПЕРЕТНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Перетнѣвъ. Пересеченный. Верёвка не норвана, а перетнута топоромъ.

ПЕРЕТНУЦЬ, см. Перецинайць.

ПЕРЕТРИМАННЕ, я, с. ср. Передержаніе. За перетри-
манне бѣглыхъ отвѣчаць будзешь.

ПЕРЕТРИМАННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Перетримайць. Пе-
редежавший дѣло опредѣленаго времени. Людзи двого
перетриманы на рабоѣ.

ПЕРЕТРЯМЫВАЦЬ, сов. Перетримайць, г. д. 1) Передерживать. Перстримываць бѣглыхъ. 2) Держать кого либо дѣле надлежащаго. Не перетримывай насъ, намъ далеко ёхаць. Ванлани намъ за то, што перетримавъ насть на рабоѣ. 3) Выдерживать терпѣливо. Якъ енъ бѣдненький перетримывансь, перетримавъ такую боль.

ПЕРЕТРУСЬЦЬ, см. Перетрѣшавань.

ПЕРЕТРУСЬЦЬЦА, г. общ. сов. в. Перепугаться. Перетру-
сився я ноччу въ лѣсъ, будучи одзинъ.

ПЕРЕТРУСКА, и, с. ж. 1) Перетраска. Перетруска возовъ.
2) Переборка. Перетруска старой хаты.

ПЕРЕТРУСЦИЦЬ, сов. глагола д. Трусціць. Переломить,
перекрошить. Перетрусціць ногу, костку.

ПЕРЕТРУШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Перетрусцій. 1) Перетрасенный при облѣжѣ пали при сушеніи. Возъ уси перетрушены: пичѣго не нашли. Сѣно перетрушенное скорѣй высочнець. 2) Пересынанный чѣмъ. Яблоки перетрушенные сѣнцомъ не побьюцца.

ПЕРЕТРУШИВАННЕ, я, с. ср. Перетрасываніе. Перетру-
шаванне возовъ, сѣна.

ПЕРЕТРУШИВАЦЬ, сов. Перетрусцій, г. д. 1) Перетря-
сывать. Перетрушивали, перетрусили уси возы, и пичѣго
не нашли. Перетрушивайте, перетрусціе сѣно. 2) Пере-
дѣлывать старое. Перетрушивань, перетрусць хату, бочку,
шубу. 3) Пересыпать, перестилать чѣмъ. Яйцы перетруши-
ваць, перетрусць мякиною.

ПЕРЕТРУШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. г. Перетрусційъ. Пе-
реломанный, перекрошенный. Перетрущеную ногѣ въ лубки
ўвязали.

52

410

ПЕРЕФ — ПЕРЕЦ

ПЕРЕФАРБОВАННЕ, и, с. ср. Перекрашиваніе. Перекар-
вование сукна.

ПЕРЕФАРБОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перекарбовайцъ.
Перекрашенный. Поленялая хустка перекарбована.

ПЕРЕФАРБОВАЦЬ, -бую, гл. д. сов. в. Перекрасить. Икъ
перекарбовали хустку, дакъ и стала, икъ Continued

ПЕРЕФАРБОВКА, и, с. ж. Перекраска. Поленялую хустку
отдаць въ перекарбовку.

ПЕРЕХАВКНУТО, въ знач. безл. гл. сов. в. Перелокено,
положено слишком. Соли въ потраву перехавкнуто.

ПЕРЕХАВКНУДЬ, гл. ср. сов. в. 1) Хватить черезъ мѣру,
особенно хмѣльного. Ты сянни перехавкнутъ. 2) Перелить
болѣе надлежащаго. Перехавкнувъ троху, черезъ пошло.

ПЕРЕХАЖИВАЦЬ, сов. Перейцій, гл. ср. 1) Передить съ
одного мѣста на другое. Перехаживаць, перейцу на другую
хвацеру. 2) Часто проходить. Дождикъ какень дзень не-
перехаживаець. Тучи перехаживаюць. Перехаживай тутъ.

ПЕРЕХАЖИВАЦЬЦА, сов. Переходзіцьца, гл. общ. 1) Из-
мѣвать ходъ свой къ лучшему. Погода перехаживаецца.
Тучи переходизнися. 2) Перебраживаться. Пиво переха-
живаецца. Хлѣбъ переходизнися. 3) сов. Перейціцьца, -улс,
-рѣхзѣшся. Прочаживаться. Паны перехаживаюцца по
саду. Идзи перейдзись маленько.

ПЕРЕХАЖЕКА, и, с. ж. Перехожденіе. Солдаты часто боло
нась перехажу маюць.

ПЕРЕХАПЫВАЦЬ, сов. Перехопийць, гл. д. 1) Перехваты-
вать, перенимать. Я буду кидаць, а ты переханимай, пе-
рехопи яблоко. 2) Наскоро ѣсть. Перехопи чего пипудъ
на дорогу. Неколи мнѣ перехапиваць. 3) Перелавливать.
Перехапывайце злозѣвъ! уже мы много ихъ перехопили.
4) Пересѣкать; забѣгать, занимать прежде. Не перехапивай
мнѣ дороги. Колибъ ёны дороги намъ не перехопили!

ПЕРЕХАПЫВАЦЬЦА, сов. Перехопийцьца, гл. возвр. Ско-
ренько переходить чрезъ опасное мѣсто. Перехапывай-
цёся черезъ рѣку, только осторожно. Ледви перехопились.

ПЕРЕХОВАННЕ, я, с. ср. Пратаніе изъ одного мѣста въ
другое. И перехованен твоё не помогло тобѣ, и тамъ украли.

ПЕРЕХОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Переховайць. Пере-
ложенный изъ одного тайнаго мѣста въ другое. Поклажа
перехована въ другое мѣсто.

ПЕРЕХОВАЦЬ, см. Переховываць.

ПЕРЕХОВАЦЬЦА, см. Переховываюцца.

ПЕРЕХОВКА, и, с. ж. 1) Переложеніе, перекладка вещи изъ
одного тайнаго мѣста въ другое. И безъ переховки ништо
не украдзѣецъ. 2) Тайное передержаніе. Переховка бѣглихъ.

ПЕРЕХОВЫВАЦЬ, сов. Переховайць, гл. д. 1) Перелагать
что изъ тайнаго мѣста въ другое. Переховываць, переховаць
чужую сховку. 2) Продержать тайно. Переховываць, пе-
реховаць некруга, бѣглихъ. 3) Принимать воровскія вещи.
Хто переховываець крадзеныя вещи, тайѣ же злозѣй.

ПЕРЕХОВЫВАЦЬЦА, сов. Переховайцьца, гл. возвр. Скрим-
ваться въ разныхъ мѣстахъ. Не спотачишъ, гдзѣ переховы-
ваюцца злозѣні. Переховайся на часъ отъ некруговъ.

ПЕРЕХОДЗИЦЬ, -жў, -дзишъ, сов. Перейцій, -дў, -рѣ-
дзѣшъ, гл. ср. 1) Проходить чрезъ что либо. Войски не-
переходзюць черезъ наше село. 2) Перемѣнять мѣсто. Щаспе
переходзя живецъ. Поса. 3) Излишне быть передану. Мойго
много тутъ переходзинць, перейшло. Цѣный рубъ нашъ тутъ
переходзинць. — А! нехай лѣпшй ваше нерейдзецъ. Поса.

ПЕРЕХОДЗИЦЬЦА, см. Перехађиваюцца.

ПЕРЕХОДЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Отходчивость, измѣненіе
вспыльчивости. Сердзитъ, да переходливосць маець.

ПЕРЕХОДЛИВЫЙ, прил. Отходчивый, удерживающий свою
вспыльчивость или горячность. Сердзитъ, да переходивтъ.

ПЕРЕХОДНЫЙ, прил. Мимо проходящій. Переходныя тучи,
людзі.

ПЕРЕХОЖАЛЫЙ, прил. 1) Прохожий. Перехожалые людзі.
2) Появляющейся мимоходомъ, скоро проходящій: Перехо-
жалал хвороба.

ПЕРЕХОЖАЦЬ, гл. ср. 1) Передить съ мѣста на мѣсто. Коли
тобѣ тутъ худо, перехожай къ другому хозяину. 2) Прохо-
дить. Войски часто перехожаюць черезъ нашу дзеревню.

ПЕРЕХОЖИЙ, прил. Перемежающійся. Гета хвороба пере-
хожая, за ею можно работать.

ПЕРЕХОПАЦЬ, сов. глагола д. Перехаінваць. Перехватать,
переловить во множествѣ. Злозѣвсъ перехонаш.

ПЕРЕХОПИЦЬ, см. Перехаінваць.

ПЕРЕХОПИЦЬЦА, см. Перехаінваюцца.

ПЕРЕХОПНУЦЬ, однокр. глагола д. Перехаінваць. Наскоро
закусить. Перехопнувъ троху, да и похвавъ.

ПЕРЕХОПНУЦЬЦА, однокр. глаг. возвр. Перехаінваюцьца.
Перепрыгнуть, быстро перейти чрезъ опасное мѣсто. Ледви
перехопнулись чрезъ рѣку.

ПЕРЕХОДЖОСЛОС, гл. безл. сов. в. Отхотѣлось. Перехоцѣ-
лося ѣсць.

ПЕРЕХОДЖИЦЬ, гл. ср. сов. в. Отхотѣть, перестать хотѣть.
Перехоцѣвъ лиц.

ПЕРЕХРЕСЦИЦЬ, см. Хресціць.

ПЕРЕХРЕСЦИЦЬЦА, см. Хресціцьца.

ПЕРЕХРЁЩЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Пересрещціць.
Перекрещенный. Пересхрещенный жидзёнокъ.

ПЕРЕЁРСТЪ, а, с. м. Тоже, что Перёкста.

ПЕРЕХРОПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перехропаць. Пе-
реломанный. Перехропаныя косці.

ПЕРЕХРОПАЦЬ, гл. д. сов. в. Переломать въ разныхъ мѣ-
стахъ. Косціи тобѣ перехропаю, коли будзешъ проклады-
ваць тутъ слѣды.

ПЕРЕХРОПНУЦЬ, гл. д. однокр. в. 1) Переломить вдругъ
однимъ движениемъ. Перехропнуць палку. 2) въ знач. ср.
Переломиться. Перехропнула косці, палка, кладка.

ПЕРЕХРУСНУЦЬ, гл. ср. сов. въ. Переломиться. Кладка пе-
рехруснула.

ПЕРЕЦЁРПИЦЬ, гл. д. сов. в. Перетерпіть. Одно горе не-
рецерпил, персцерпімъ и другое.

ПЕРЕЦЁРЦИ, сов. глагола д. Дерецірӑць. Перетереть. Пе-
рецерци пелёнки штобъ мякчей был.

ПЕРЕЦИНАЦЬ, сов. Перейць, однокр. Перетыўць, гл. д.
1) Пересѣкать что либо тонкое, нерерубливать. Переци-
най поленцы гетыя на дровы. Перетни колёчокъ. Не под-
сунай тутъ рук, палецъ перетну. Перекицай, перекаць
верёвку. 2) Перерёзывать. Не перециний намъ дороги.

ПЕРЕЦИЮАЦЬ, сов. Перецюкаць, однокр. Перецюкнуць,
гл. д. Легкимъ взмахомъ нерерубливать что либо тонкое.
Перецюкай, перецюкай гетый хворостокъ въ печь полож-
кинъ. Перецюкаючні хворостокт, палецъ собѣ перецюк-
нувъ. Перецюккинъ верёвку.

ПЕРЕЦЮКНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перецюкнуць.
Легкимъ однимъ взмахомъ нерерубленный. Перецюкнутая
верёвка.

ПЕРЕЦ — ПЕРЕШ

411

ПЕРЕЦЮКНУЦЬ. 1) См. Перецюкáць. 2) Выпить липнее. Перечюкнувъ мѣрку.

ПЕРЕЦЯТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перецяць. 1) Тоже, что Перетутый. 2) Прегражденный, перерѣзанный. Тобѣ туди дорога перечята.

ПЕРЕЦЯЦЬ, см. Перецинáць.

ПЕРЕЧАВРИЦЬ, -рию, гл. ср. сов. в. Пересохнуть, изсохнуть. Перечаврилъ мы сѣднячи тутъ безъ хлѣба. Перечавришь, покуль пойду за цебе.

ПЕРЕЧАПАЦЬЦА, сов. глагола общ. Чапацьца. Перенести болѣзнь, остававшись па ногах. Перечапивашь отъ хворобы.

ПЕРЕЧАСОВАЦЬ, -сую, гл. ср. сов. в. Повременить, употребить время. Перечасуй тутъ троху. Много перечасовавъ я, ждущі цебе.

ПЕРЕЧАХАЦЬ, гл. д. сов. в. Отдѣлѣть, окончить наискоро. Перечахавъ усю работу за дзень.

ПЕРЕЧЕКАЦЬ, сов. гл. ср. Чекаць. Переждать, обождать. Перечекаемъ тутъ, покуль дождѣй пройдѣсь. Перечекали зѣ годину.

ПЕРЕЧЕКАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Проскучать, ожидал. Перечекався я цебе.

ПЕРЕЧЕННЕ, я, с. ср. Противорѣчіе. За твое переченне коли пнѣзды въ морду заробить.

ПЕРЕЧЕПАЦЬ, гл. д. 1) Перекрѣпить. Не перечепай веревки. 2) Перевязывать. Перечепи люльку.

ПЕРЕЧЕПИЦЬ, см. Перечеплѣваць.

ПЕРЕЧЕПЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перечепіць. Перекрѣпленный, перевязанный. Верѣвка не такъ перечеплена.

ПЕРЕЧЕПЛИВАЦЬ, сов. Перечепіць, гл. д. Тоже, что Перечепаць въ обоихъ значеніяхъ. Не перечепиваючи, не перечепивші верѣвки, не будзець крѣпко.

ПЕРЕЧИСТЫЙ, прил. Противорѣчный, спорливый. Перечистый хлопецъ, виколи не послухваецъ.

ПЕРЕЧИЦЬ, сов. Поперечиць, гл. ср. 1) Спорить, вопрекъ говорить. Не перечь мнѣ, а слухай, што я тобѣ кажу. 2) Запрещать, препятствовать. Не перечь мнѣ, тата, женицца. Ты перечиншь, поперечиншь говорицца ему. 3) въ знач. д. Пересѣкать. Перечиншь, поперечиншь мнѣ горогу.

ПЕРЕЧИЦЬЦА, сов. Заперечицьца, гл. общ. 1) Становиться поперегр. Якое лихо тутъ перечицца, заперечилось. 2) Отрекаться. Не перечься, ті украь гроші. 3) Сопротивляться, не соглашаться. Што не говори ей, ёна усе перечицца. Заперечилась нейй за его. 4) Пятиться. Конь назадъ перечицца.

ПЕРЕЧКА, и, с. ж. 1) Препятствіе. Не дзѣлай мнѣ в гетомъ перечи. 2) Сопротивленіе, отговорка. Здѣлалъ мнѣ гето безъ жадной перечки.

ПЕРЕШАВАСОВАЦЬ, -сую, сов. гл. ср. Шабасоваць. Окончить Еврѣсійъ шабасъ — субботу. Жиды скоро перемагасуюсь; тогда поѣдзимь.

ПЕРЕШАМВЕРИЦЬ, сов. глагола ср. Шамбериць, въ знач. д. Растащить, расточить. Перешамберивъ бацькны гроші.

ПЕРЕШАРПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перешарпаць. Переваренный пополамъ, переданный. Перешарпанный листъ папери. Перешарпаная хустка.

ПЕРЕШАРПИНУЦЬ, гл. д. однокр. в. 1) Передрать, перервать. Перешарпунъ листъ, полотно, хустку. 2) Перерѣзать съ быстротою. Перешаринувъ горло быку, брюхо кобану.

ПЕРЕШАСНУЦЬ, однокр. глагола д. Перешастьваць. Переметить, перебросить что, особенно воровски. Перешаснуць плацце черезъ рѣчку, черезъ нарканъ. Перешаснуць мѣть черезъ лать.

ПЕРЕШАТАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перешастанць. Перетасканный плутовски въ разное время. Перештастаны бацькны грошинь сяикомъ.

ПЕРЕШАСТЫВАЦЬ, сов. Перешастанць, гл. д. 1) букв. Перебрасывать, производя при этомъ икоторый шумъ. Перешастьвайце, перешастайце уси кули за парканъ. 2) Перетаскивать съ быстротою. Перешастьвайце, перешастайце дровы въ пуиню, сѣно въ сѣнницу. 3) Переносить для ежедневнаго употреблѣпія. Скоро жъ вы перешастали такую скирту дровъ! 4) Перепускать въ чужія руки. Хорощи сынки што перешастьваючи бацькво добро! Скоро перешастаючи, такъ шастаючи.

ПЕРЕШАХАРИЦЬ, см. Шӑхарцц.

ПЕРЕШВЫРГАЦЬ и ПЕРЕШВЫРГАЦЬ, сов. глагола д. Швырғаць. Перебросать что во множествѣ, перешвырять. Перешвырғанце паленце, дровы, снопы черезъ плецѣнъ.

ПЕРЕШВЫРГНУЦЬ, гл. д. однокр. в. Перебросить, перешвырнуть. Перешвыргнуць камень черезъ хату, черезъ рѣку.

ПЕРЕШЕПТЫ, -о въ, с. м. употр. во множ. Разговоры шепотомъ. Што у васъ тамъ за перешети?

ПЕРЕШЕРСЦИЦЬ, -ршӳ, гл. д. сов. в. Тоже, что и Перекабаць, какъ бы по одной шерстинкѣ перетаскать. Усѣ доброе перешерцини.

ПЕРЕШИКИВАЦЬ, сов. Перешиқаць, гл. д. Перешептывать. Што мы тутъ говоримъ, ёна усѣ тое матнѣ своей перешиқваецца, перешиқаецъ. О чемъ вы тутъ перешиқваеце?

ПЕРЕШИКИВАЦЬЦА, сов. Перешиқацца, гл. взаимн. Перешептываться. Нѣшто ҫны межъ собою перешиқваюцца. Еще вы не перешкались.

ПЕРЕШКАЖИВАЦЬ, гл. ср. Препятствовать, мѣшать часто въ чемъ либо. Не перешкажавай ему говориць, работаць.

ПЕРЕШКОДА, и, с. ж. Препятствіе. Перешкоду мнѣ дзѣлаштъ въ мосмъ замѣрѣ.

ПЕРЕШКОДЗИЦЬ. 1) См. Перешкожаць. 2) въ д. знач. Остановить какое либо предриятіе или дѣло. Било-ло велелѣ, да перешкодзить пантъ. Работу мнѣ перешкодзили.

ПЕРЕШКОДНИКЪ, а, с. м. Препятитель. Во всѣмъ ты мой перешкодникъ.

ПЕРЕШКОДНЫЙ, прил. 1) Соединенный съ препятствіями. Перешкодный случай. Перешкодный дзень сянны намъ. 2) Препятствующій. Перешкодный ты человѣкъ.

ПЕРЕШКОЖАЦЬ, сов. Перешкодзинъ, -жу, гл. ср. Препятствовать, такъ какъ и Перешкаживаць, но съ дѣйствіемъ единовременнымъ. Идзін пречь, не перешкожай миѣ работанць. Ты мнѣ во многомъ перешкожаештъ, перешкодзинъ; нехай тобѣ Богъ не поможень.

ПЕРЕШКОЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перешкодзинъ, въ д. знач. Попрепятствованный. Веселле мѣло быць, да перешкожено. Злодзѣи добивались въ клѣць, да имъ перешкожено.

ПЕРЕШКОЛИЦЬ, сов. глагола д. Шкобиць. Наказать, перерать многихъ. Усихъ хлопцовъ перешколнцъ треба, што лазили въ садъ.

ПЕРЕШМУЛЬГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перешмульгӑнъ. Перетертий. Якуо-съ перешмульганую верѣву давъ. Перешмульганая почёпка скоро порвеца.

52*

412

ПЕРЕШ — ПЕРЦ

ПЕРЕШМУЛЬГАЦЬ, сов. глагола д. Шмульгӑць. Перетереть. Здоровую верёвку перешмульгалии на арелахъ.

ПЕРЕШМУЛЬГАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Шмульгӑцца. Перетеретъся. Верёвка перешмульгалась. Почёпка скоро перешмульгаецца.

ПЕРЕШМУЛЬАНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перешмульӑць. Тоже, что Перешмульганий, по говорится болѣе о олѣж, кожѣ, или даже деревъ, подвергавшися тренію. Плечо въ шубѣ перешмуляно коромисломъ. Кердзь отъ задовки перешмуляная.

ПЕРЕШМУЛЬАЦЬ, г.л. д. сов. в. Продолжительнымъ треніемъ прорвать пли перерѣзать. Верёвка перешмуляла войлокъ. Кавать перешмулять стовьбикъ на поромъ.

ПЕРЕШМУЛЬАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Перетеретъся отъ долгаго употребленія. Вожки, постройки перешмулялись. Ремень на пѣнѣ перешмулялся.

ПЕРЕШМЫГНУЦЬ, гл. ср. сов. однокр. в. Перепригнуть. Кошка перешмыгнула чёрёз парканъ отъ собакъ.

ПЕРЕШОРОВАНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перешоровӑць. Вновь перечищенный. Перешорованную посуду поставъ просохнуць.

ПЕРЕШОРОВАЦЬ, -рӳю, сов. гл. д. Шоровӑць. Перечистить пескомъ или дресвою; говорится о многихъ предметахъ. Ты сявни не перешорецъ усёй посуды.

ПЕРЕШУГАЦЬ, сов. гл. д. Шугаць, гл. д. сов. в. Размотать, расточить, какъ бы бросался на вѣтеръ. Бацка собирать, а синокъ перешутавъ усё тое.

ПЕРЕШУКА, и, с. ж. Перепскиваніе. Мы усѣдыхъ перешку дзѣлали, якъ нема, дакъ нема.

ПЕРЕШУКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перешкуць. Перешаренный, пересмотрѣный. Уси вуглы перешуканы, нема нийдзѣ.

ПЕРЕШУКИВАЦЬ, сов. Перешкуць, гл. д. Перепскивать, пересматривать, ища. Перешкувице, перешкукце усѣдыхъ. Уси вуглы, уси тканы перешукали.

ПЕРЕЩИКИВАЦЬ, сов. однокр. Перещикунь, гл. д. Перещицывать, переламывать, щипад, пополамъ. Перещицыванъ корешки. Перещикунь корешокъ.

ПЕРЕШОТАНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Перещотоваць. Пересчитанный. Кони на полѣ перешотаны.

ПЕРЕШОТОВАЦЬ, сов. гл. д. Штоваць. Пересчитать. Перешотуй, кольки звѣздъ на небѣ.

ПЕРЕЩУКАЦЬ, сов. Перешкунь, гл. ср. Стихать, нереставать. Перешукаець вѣцерт, дождѣхъ. Хворий перешукаець стогнадць. Коли ты перещукнешь плакаць, кричаць?

ПЕРЕЪДАЦЬ, сов. Перѣсць, гл. д. 1) Повреждать чѣмъ либо ѣдкимъ. Иржа перѣдаець, перѣла желѣзо, ножъ. 2) Єсть болѣе другихъ. Ты усіхъ перѣдаешь, перѣси. 3) Єсть болѣе надлежащаго. Перѣвъ синць, захоцьлося пиць. Поса.

ПЕРЕЪЗДНЫЙ, прил. Не сѣдяний на одномъ мѣстѣ. Докучливый, перѣздный дзѣнокъ. Переъздная свацца. Поса.

ПЕРЕЪЗЖИЙ, прил. Проѣзжій. Переъзжіе людзіи просоцца на ночь.

ПЕРЕЪСЦЬ, см. Перѣдцать.

ПЕРЙНА, и, умен. ПЕРЬИНА, и, с. ж. Пуховикъ, пуховичкъ. На перинѣ положи дзиня. Перина мякенкая.

ПЕРКАЛЁВЫЙ, прил. Сдѣланный изъ перкаля. Перкалёвые рукавы. Перкалёвая хустка, намётка.

ПЕРЬКО, а, с. ср. умен. слова Перо. Перышко. Подбери гусины пёрки.

ПЕРЛЫ, -ловъ и -релъ, с. ж. употр. во мног. Жемчугъ. Перламъ усажена корона въ вобразѣ. Жидовка въ перлахъ ходзинъ. Хорошая дзѣвка и безъ перловъ хороша.

ПЕРНАТЪ, а, с. м. Пуховикъ. Перната, пернатовъ для цебе не паготовили, ляжешь и такъ.

ПЕРНАЦИКЪ, а, с. м. умен. слова Пернӑтъ. Пуховичкъ. Положи дзиня на пернацику.

ПЕРНИКОВЫЙ, прил. Пряничный. Перниковый духъ, смакъ.

ПЕРНИКЪ, а, с. м. Пряникъ. Перника привезу госчинца.

ПЕРНИЦА, и, с. ж. Перечицца, сосудъ, въ которомъ держать перецъ. Выскыпъ перецъ въ перинцу.

ПЕРНИЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Пёрникъ. Пряникъ. Перничками сыть не будзешь. Не усё-жъ цебе перничками кормиць.

ПЕРНИЧНИКЪ, а, с. м. и ПЕРНИЧНИЦА, и, с. ж. Пряничникъ - иница. У перничинцы можно достаць смаженой рѣдзьки.

ПЕРОВКА, и, с. ж. Перовникъ, футляръ для храненія чиненнихъ перьевъ. Новую перьевъ церковку отобравъ у мене. (Употребляется школьниками).

ПЕРСЦЁНОКЪ, -нка, умен. ПЕРСЦЁНОЧЕКЪ, -чка (отъ Слав. Перстъ), с. м. Перстенёкъ, перстенёчекъ, и вообще кольцо, колечко. Персцёнки помѣнаяли. Персцёночекъ згу-била.

ПЕРУНЪ, а, с. м. звукоподр. Громовый ударъ. Перуномъ гумно спалило. Напрасно г. Микуцкій производить слово Перунъ отъ Литовск. perieti—раждать; ибо Перунъ по Литовски Перхунасъ; напрасно очь бросается и въ Санскритскій языкъ, производя Перунъ отъ раг. Скорѣе Перунъ можно произвести отъ Греческого πῦρ—огонь. Паписка Микуцкаго въ Звѣстияхъ П Отѣлъ. Акад. Н., томъ I, листъ 7.

ПЕРХАННЕ, я, с. ср. Перхота. Перханне подпало.

ПЕРХЕНЬ, межд. выражающее частый кашель. Наша страдать, лежучи на печи, перхень, да перхень.

ПЕРХУНЯ, и, с. ж. Перхотунья. Перхунья наша усю ночь пронерхала.

ПЕРХУНЪ, а, с. м. 1) Перхотунъ. Отъ перхуна гетаго ни днемъ, ни ночу немаокою. 2) Болѣзнь, состоящая въ частомъ кашлѣ. Перхунъ знацъ на цебе напавъ, што ты безперестанку кашляешь.

ПЕРХЪ, у, с. м. 1) Позывъ къ кашлѣ, сухой кашель. Пёрхъ твой не хорошій. 2) Перхота. Отъ пёрху поднявся кашель. (Отъ твоей пицки у мене пёрхъ ставъ.

ПЕРХЪ, въ видѣ сокращенного глагола, тоже, что Перхень. Ты нѣшто сявни пёрхъ да пёрхъ.

ПЕРЦОВКА, и, с. ж. На стручковомъ перцѣ настоенная водка. Перцовкою вытрись въ лазнѣ.

ПЕРЦОМЪ, въ знач. нар. Горько, досадно. Сѣдзинъ ты мнѣ перцомъ въ горлѣ. Перцомъ ты мнѣ дався.

ПЕРЦУ ДАВАЦЬ, ДАЦЬ. Очень досаждать. Даетъ ты мнѣ перцу споьмъ пьянствомъ. Давъ ему перцу съ имберцомъ. Поса.

ПЕРЦЬ, -пру, -прешъ, сов. Всперць, гл. д. 1) Нести или везти съ трудомъ. Перць ношку, мѣшокъ. Всперць на гору возь. Кони на силу пруць возы. 2) Гнать. Куды цебе прецъ нечистая сила.

ПЕРЦЬЦА, сов. Вспёрьца, Взопрѣся, гл. возвр. 1) Входить или взѣзять съ трудомъ. Приписа, взоприся на гору, якъ хочешь, на неподкованыхъ конехъ. 2) Взлѣзать. Приписа, взо-

ПЕРЧ — ПЕЧ

413

прился на печь. 3) сов. Впёрцца, Вопрься. Проталкиваться. Досниць тобѣ перцьца въ черковъ, не вопрешся, не въз-зиншь. 4) Нахально входить куда. Куды ти прешся? По шій заробишь.

ПЕРЧАЧЬКА, и, с. ж. 1) Перечицца, см. Пёрніца. 2) Пер-цомъ вастоенная водка. Выпь отъ живота перчанки.

ПЕРШАЁКъ, ă, с. м. 1) Первородный сынъ, первенецъ. Пер-мака свойю женить. 2) Однолѣтнее животное. Конникъ пер-шакъ. Слч. Первӑкъ.

ПЕРШАЧЁКЪ, -чкӑ, с. м. умен. слова Першӑкъ, сходное съ своимъ первообразнымъ въ обошъ знач. Першачка мойго взяли въ некрути. Бычокъ першачокъ.

ПЕРШЕГОДНІЙ, прил. Однолѣтнй. Першегоднй жеребѣ-нокъ.

ПЕРШЕНСТВО, а, с. ср. Первенство, верхъ. Надъ усими першенство ўзъявъ.

ПЕРШЕНСТВОВАЦЬ, - вую, гл. ср. Первенствовать, брать первенство. Начинай! Ты надъ усими вами першенствушъ, тобѣ и начинай.

ПЕРШЕНЬКІЙ, прил. смягч. Первенький. Першенький сынъокъ.

ПЕРШИ, нар. 1) Прежде. Перши ти гетого не говоривъ. 2) союзъ Воперыхъ. Перши сходзъ за водою, а нотымъ печь затопшій.

ПЕРШИЙ, прил. 1) Первый. На першій дзень празника. Першій разъ дарую, а въ другій выбачай. 2) Прежній. Дзѣлайце першимъ порядкомъ.

ПЕРШЪ, нар. Сперва. Першъ такъ казавъ, а ценеръ. ка-жѣшъ инакъ.

ПЕСЛЯКЪ, ă, с. м. 1) Составрѣшшійся грибъ. Одыхъхл. песля-ковъ набрала. 2) Старичишка, говоря презр. За песляка ге-таго не пойду. Песлякъ гетый не подимень поныки.

ПЕСЛЯЧИНА, ы, с. общ. 1) Тоже, что Песлякъ въ 1 знач. Бо-ровикъ, скровѣжка песлячина. 2) слово ругат Стариченка, -ушенка. Песлячина якій, а женщіца. Песлячина старуха. 3) с. ж. Собачій духъ. Песлячиною пахнецъ.

ПЕСЛЯЧОКЪ, -чкӑ, с. м. Старичекъ, говорится о маль-чикѣ. 1) Слабосильный. Съ песлячка гетаго не ожиданъ добра. 2) Страждущій зубною болью. У песлячка гетаго Using zbye povyadaли.

ПЕСЛЯЧЧЁ, а, с. ср. собр. 1) Старые грибы. Песлячка цн-лую лубку припёръ. 2) Старичье. Во! песляччё подняло ноги, т. е. пошли танцовать.

ПЕСЁКОКъ, -ска, с. ж. 1) Простая шашка въ шашешной грѣп. Песка поцерявъ. 2) живот. Кроликъ. Песковъ у себе за-вѣвъ.

ПЕСССЬЙ, прил. Собачій. Пессій вѣкъ зжинъ. Поюв. Песса борода, шкура. Пессе мясо.

ПЕССКОКъ, ă, с. м. 1) Старий грибъ. Не бери пессюковъ. 2) бранное сл. Хрычъ. Брешинъ ты, пессюкъ!

ПЕСТАЦЬ, сов. Попёстаць (отп. Пестъ), гл. д. Бить, коло-тить, какъ бы пестомъ. Пестаешъ, попеставъ ты его хо-рошо.

ПЕСЪ, пса, с. м. 1) Собака. Псы вьюць. 2) слово бранное Старый чертъ. Пёсь ти, пёсть, коли я цебе собакою звавь. Поса. Пу с гетому смерці нема. 3) Жещь. Повѣръ я гето-му псу! Псомъ мене назовешъ, коли я гетаго не справ-шу. 4) употр. при отказъ. Діаволь. Пса въмьешъ, а не грошій. На пса тобѣ гета вещь. Ни на пса не года твоя работа.

ПЕТЛЯ, и, с. ж., комь извѣстнаго значенія 1) Непріятнаяобязнность. Оженился на відъ съ дробными дзѣйцми, петлю собѣ на шію начиншь. 2) Дѣтородный удѣ самки животнаго. У свинні петлю черви сточили.

ПЕТРИКЪ, а, с. м. умен. имені Петръ. Петруша. Отдай гето свойму Петрику.

ПЕТРО, ă, с. м. Праздникъ Св. Петра и Павла. На Петро сирюмъ разговлююцца. Св. Петро щито сільці. Пъзь волоч. п.

ПЕТРОКЪ, ă, с. м. имя отъ крещенія, Петръ. Позові Пе-трока. Пошовъ Петрокъ безъ портокъ. Поса.

ПЕТРОЧЁКЪ, -чкӑ, с. м. умен. слова Петрökъ. Петруша.

ПЕТРУЛЬКА и ПЕТРУЯЛЯ, и, с. м. умен. Петрökъ.

ПЕХЦЕРЁКЪ, -ркӑ, с. м. умен. слова Пехцёртъ. 1) Веревочная рѣдко связанная сѣтка для сѣна въ дорогѣ. Будзень зт мене пехцерка сѣна. 2) перен. Толстячекъ-ребенокъ. Цажекъ уже ставъ пехцеркъ гетый.

ПЕХЦЕРИКЪ, а, с. м. Тоже, что Пехцеркъ въ об. знач.

ПЕХЦЕРИЦЪ, сов. Напехцерницъ, гл. д. (отъ Пихать, Пхать). Набивать, напхивать, кормить много. Досниць тобѣ пех-церницъ дзяпейка. Напехцерницъ собѣ нузо.

ПЕХЦЕРЦЫЦА, сов. Напехцерницца, гл. возвр. Наѣдаться, пабивать свой желудокъ; говорится презрит. Покуль ти будзень пехцерницца? еще не досць напехцервся!

ПЕХЦЕРНЫЙ, прил. Сѣточный. Пехцерная верёвка. Пех-церное сѣно.

ПЕХЦЕРОМЪ, въ знач. нар. Одѣшнѣ неопрятно. Пехце-роромъ ходзинъ по пулцкѣ.

ПЕХЦЕРЪ, ă, с. м. 1) Веревочная сѣтка, на дорогу наби-ваемая сѣнтомъ. Пехцеръ сѣна пуды два. 2) Пузачт, тол-стобрюхій. Пехцера гетакого не скоро накормилъ.

ПЕХЪ, а, с. м. (отъ Пихать). Человѣкъ, котораго нужно пи-хать къ дѣлу. Потли гетаго пеха. Ни пеха, ни мѣха. Поса. зн. піи посланнаго, піи того, съ чѣмъ посланъ.

ПЕЦЕЛИЧКА, -чкп, с. ж. умен. слова Пецѣлька. Петлитка для застегванья на путовицу пін крючекъ. Пецѣлька прорвалася. Гаплилъ ёсць, а пецѣлька поцерялася.

ПЕЦЕЛЬКА, и, умен. слова Петлѣ. 1) Чулочное очко. Пецель-ку пропусцила. 2) Силокъ. Пецельку здѣлай; въ пецельку поймашь. 3) Дѣтородный членъ в самокъ животныхъ. Черви у коровы, у свинні пецельку разтѣли.

ПЕЧА, и, с. ж. Попеченіе. Мѣй печу объ ихъ.

ПЕЧАЛОВАННЕ, я, с. ср. Попеченіе. Печалованне маець объ насть. Мы и безъ твойго печаловання обойдѣемся.

ПЕЧАЛОВАПЦА, - лүюся, гл. общ. Заботиться. Не пе-чалуйся обо янѣ. Богъ обо ўсныхъ печалуєцца.

ПЕЧАЛОВЫЙ, прил. Попечительный, заботливый. Печа-ловитому хозяину жаль поцеряць хорошій дзень.

ПЕЧАТАРИЕКЪ, а, с. м. Прикладывающій печать. Печа-тарникъ еще печаці не прикладавъ.

ПЕЧАТКА, и, с. ж. 1) Печать. Справникъ къ магазыну свою печатку приложивъ. 2) Клеймо. Сукно не простое, а съ печаткою. Сѣкера московская съ печаткою.

ПЕЧЁНЯ, п, с. ж. Каркое. Подай госцамъ печеню.

Не бойцеса курки, пе много васъ треба.

Семь на вечеру, а восьмая на печеню. Изъ свадеби, пыси.

ПЕЧЁРА, ы, с. ж. Пещера. Ци бывъ ты въ Кіевскихъ пече-рахъ?

ПЕЧЁЙ, й, с. ж. Тоже, что Пекткота. Изжога. Печел печень на серцу. Кабъ цебе печена пекла, акъ ты хлѣбъ спаліла!

414

ПЕЧИВ — ПИЛЬН

ПЕЧИВО, а, с. ср. Количество испеченного хлѣба. Два нечпвы хлѣба вышло на толоку.

ПЕЧИСТОЕ, -аго, въ знач. с. ср. Жаркое. Печистое не дOPENOCLAS.

ПЕЧКУРНЫЙ, прил. Къ печнику относящійся, печниковый. Печкурное ремесло.

ПЕЧКУРОВЪ, прил. прит. Печнику принадлежащій, печни-КОВЪ, Печкуровъ хлоецъ.

ПЕЧКУРЪ, ă, с. м. Печникъ. Позови печкура печъ попра-ВИЦЬ.

ПЕЧУРА, ы, с. ж. Нора. Мышинпал печура. Ракъ далеко въ печурѣ сѣдзивцъ.

ПЕЧУРЯЦА, ы, с. ж. грибѣ Шампиньонъ. Agaricus cam-PEstris.

ПЕЧУРКА, и, с. ж. умен. слова Печурѣ. 1) Норка. Раки въ печуркахъ сѣдзаяцъ. 2) (отъ печъ) Горпушка, ямка при печи, парочито сдѣланная для загребанія туда жара. Въ нашей печурѣ огонь не держицца.

ПЕЧЬ, сов. Попечь, гл. д. кромѣ назвѣстного знач. Жечь, па-ЛІТЬ. Рукі печешъ, попечешь. На то коваль клещи куецъ, штобъ рукъ не попечь. Посл. Соце печець.

ПЕЧЬЦА, -куся, -чѣсся, гл. возвр. 1) Быть сильно согрѣваему. Не печися, на соцѣ стоючи. 2) въ знач. общ. Имѣть силу жечь. Соце печецца. 3) Попеченіе имѣть. Богъ однить объ пастъ печецца.

ПИ, мног. Пицѣ, нов. пакъ. глагола д. Пицѣ, вмѣсто Слав. Пій, Пійте. Пей, пейте. Пи, да вума не пропи. Посл. Пицѣ, да часу не трице. Посл.

ПИВБКО, а, с. ср. умен. слова Пивно. Пивно. Пивко солодкое.

ПИВНИЙЦА, и, с. ж. 1) Пивоварня. 2) Пивный подвалъ. Сходзі до пивницы, принеси холоднаго апва.

ПИВОЧКО, а, с. ср. умен. слова Пивко. Пивцо. Пивчо солодзенькое.

ПИВКА, и, с. ж. 1) Копье. Козаки съ пиками зѣдзюць. 2) Носъ. Не лѣзъ, а то въ пику заробиштъ. 3) Лице. Плоьъ ему въ пику. Пика въ пику скажу ему его. 4) Карта пиковой масти. Кладзин пику.

ПИВКАЦЬ, однокр. Пікнунцъ, гл. ср. 1) букв. Торкать, совѣтъ въ лице, въ носъ. Такъ и ппкаецъ кулаками въ морду. 2) перен. Говорить упреки, дерзости, выставлять на лицо по-роки. Штожъ ти такъ мнѣ пикаешъ. Я тобѣ самому пик-ну, ажъ носъ скрившівъ. А ни пикки мнѣ. Слич. Упикваць.

ПИВГУЛКА, и, умен. ПИВГУЛОЧКА, и, с. ж. (къ произ. какъ Лат. г.) Шарикъ, пилиоля. Пикгулка съ горошппу. Пикгулочка съ коноплянное зерно.

ПИВКНУЦЬ, см. Пійкаць.

ПИВКОВКА, и, с. ж. умен. слова Пика въ 4 знач. Пиковку задавъ. Пиковки нечемъ забиць.

ПИКЪ, межд. 1) Выражающее положеніе того, который хо-тѣлъ что-то сказать въ укоръ, или въ опроверженіе, пли въ свое оправданіе, но, озадаченный, замолчалъ вдругъ. Пикъ, да й замовчивъ. 2) Выказывающее быстрое выбра-сваніе, поставленіе чего либо на видъ. Торкъ! Пикъ ему въ носъ его-жъ добромъ. Пикъ ему въ вочи его лукавство.

ПИЛА, ă, с. ж. перен. 1) Сварливая жена. Ты у мене хоро-шая пила; каженъ дзень пилишь мнѣ шію. 2) общ. р. Настойчивый - вая. Нашъ войтъ тетакій пила, што не живого подмечь на погп.

ПИЛАТКА, и, с. ж. Кестокад, строгая взискательныцца, подобная мучителю Пилату. Свекрова мол, нехай Богъ

борониць, якая пилатка! Попадзись тольки въ руки къ ге-той пилатцѣ.

ПИЛАТЪ, а, с. м. слов. ругат. Жестокій мучитель (уподо-бленіе Пилату). Свѣтъ не видавъ такого пилата, якъ мой мужикъ. (мужъ).

ПИЛИКАЦЬ, однокр. Пилікнуць, гл. д. 1) Пилить чѣмъ ли-бо, шаля. Не пиликай стола ножемъ; пиликки еще, то и заробиштъ по рукамъ. 2) Рѣзать тупымъ чѣмъ. Пиликаць хлѣбъ. 3) въ зн. ср. Водить смышкою по струнамъ. До-сццъ тобѣ пиликаць; кладзись спаць.

ПИЛИПКА, и, с. м. умен. пмені отъ крещенія Пиліпъ. Фи-липпушка.

ПИЛИПОВКА, и, с. ж. Филипповскій пость. Усю пилипов-ку хворавътъ.

ПИЛИПОВСКІЙ, прил. Филипповскій. Пилипповскія ночи ве-лики.

ПИЛИПОВЪ, прил. прит. Филипповъ. Пилиповъ пость.

ПИЛИПОНЕЦЬ, -цца, с. м. Старообрядецъ вообще и въ особенности Филипповскаго толка. Пилиппоны товары во-зюць.

ПИЛИПОНЪ, а, с. м. Старообрядецъ, Филипповъ. Пилиппоны слободами животъ.

ПИЛИПЧИКЪ, а, с. м. смягч. слова Пиліпъ. Позови сюды Пилипчика.

ПИЛИПЪ, а, с. м. имя отъ крещенія, Филиппъ.

ПИЛИЦЬ, -лѣ, -лишъ, гл. д. 1) Пилить. 2) сов. Прини-лицъ. Побуждать, настаивать. Скольки ни пиливъ его прин-яцца за работу, не принцливъ; не принялся. 3) въ знач. ср. Часто напоминать, твердать, внушать. Жонка што дзень мнѣ пилиць, штобъ я, заць позычывши грошей, ку-нивъ ей коровку. Слич. Пільно, Пільносць, Пільный и проч.

ПИЙКА, и, с. ж. (отъ Лат. Pila). Мягъ. Гуляць въ пилку. Пилкою воко выбывтъ.

ПИЙЕЙ, прил. Способный къ ппленію. Дзерево пилкое.

ПИЛОВАННЕ, я, с. ср. Пипленіе. Пилованне дөшєкъ.

ПИЛОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глаг. Пиловӑць. Пиленный. Пиловання дошки сложиць въ клѣтку, нехай сохвцю.

ПИЛОВАЦЬ, -зӳю, сов. Папловаць, гл. д. Пилить. Пило-ваць дөшки. Напиловаць дөшєкъ.

ПИЛОВКА, и, с. ж. Пила. Пиловка бруссєвє.

ПИЙОЧКА, и, с. ж. умен. слова Пилака. Мячикъ. Пылочку закинувъ мою.

ПИЛЬМА, нар. Усильно, принуждая, паставая. Пильма ини его, штобъ учився. Пильма налегаецъ, штобѣ было здзѣлано.

ПІЛЬНО, пар. 1) Очень, непремѣно. Пильно треба. Пильно проснѣи принцип. 2) Настоятельно, строго. Панъ пільно приказывавъ, штобъ не рубали тутъ лѣсу. 3) Прилежно. Пильно работаюць.

ПИЛЬНОВАННЕ, я, с. ср. 1) Стереженіе. Пильнованне пчолъ. 2) Прилежаніе. Пильнованне въ рабоцѣ, въ наву-кахъ.

ПИЛЬНОВАТЫЙ, прил. Довольно прилежный, старатель-пый. Пильноватый хлопецъ. Работникъ не вотъ пильнова-тый.

ПИЛЬНОВАЦЬ, - пӳю, сов. Припильноваць, гл. д. 1) Сте-речь, беречь. Пильноваць, принпильноваць роя. Пильнуй, паничъ, своей книжки, а не мцей работы. Пильнуй коней,

ПИЛЬН — ПИСТ

415

штобъ въ школу не вошли. Хто мою старосцъ будзецъ пильноваці, припильнуецъ.

Треба жито пильноваці. Изъ кунальн. илени.

2) Присматривать за къмъ пал чѣмъ. Пильный ихъ, куды сны пойдуць. Припильный-ко его хорошенько. 3) Изъ знач. ср. Прилежать. Пильнуецъ учіньца. Пильный въ работцѣ. Припильновацъ хорошенько и здѣзланъ.

**ПИЛЬНОВЕКА**, и, с. ж. Стереженіе, смотрѣные за чѣмъ. Пильновацъ пчолъ. Пильновацка за работиками. Гето иъ твою пильновуцку украдзено.

**ПИЛЬНОСЦЬ**, и, с. ж. Прилежаніе, старательность. Пильновацъ въ емъ нема. Безъ пильносці работаецъ. Пильносцю намогаецъ.

**ПИЛЬНЫЙ**, прил. 1) Прилежный, старательный. Пильный до работы. 2) Нужный, необходимый. Пильное до цебе маю дѣло. Пильная работа.

**ПИЛЬНЫЙ**, нар. ср. ст. 1) Прилежне, старательне. Принимайдеся пильный за дзѣло. 2) Несравненно нужне. Миѣ пильный треба чанъ, чимѣ-сем тобѣ.

**ПИЛЬНЫЙШИЙ**, прил. прев. ст. 1) Прилежийшій. Енѣ пильный-шій отъ успѣхъ васъ. 2) Самонужный-шій. Пильныйшее маю дзѣло чанъ въ городъ.

**ПИЛЬСЦВЁВЫЙ**, прил. Состоящій изъ тонкаго войлока. Пильсвѣвая насцілка.

**ПИЛЬСЦЬ**, и, с. ж. Очень тонкій войлочекъ, свалаваемый кожевниками изъ вслѣдой шерсті отъ кожъ, и унотрѣбаецый часто вымѣсто ваты и войлока. Шапка пильсцю подложена. Колдра изъ пильси. Пильсцю дзерви обложены.

**ПИЛЬКОАННЕ**, л., с. ер. 1) Медленное пиленіе. На дово будзецъ тобѣ гетаго пилюкання. 2) Побужденіе, настойчивое требование. Голову отрубьми мінѣ своиць пилюканнемъ. 3) Непрятналі игра на скрипкѣ. Надоѣвъ тым своиць пилюканнемъ.

**ПИЛЬКОАЦЬ**, г.л. д. 1) Тоже что Пилькацъ въ первыхъ двухъ знач. 2) сов. Отпилькаць. Медленно, лѣниво пилить. Пилькаешъ, якъ не своиць руками, на силу отпилокавъ. 3) гл. ср. Наставнѣть почаще. Кажеъ дзень пилюкае ему, штобъ учився. 3) Дурно играть на скрипкѣ, рѣзать смічкомъ, пилікатъ. Досиць тобѣ пилюкаць; вуши отрубьвь.

**ПИЛЯЕКА**, и, с. м. Наставнаюцій на чѣмъ, настойчиво небуждающій. Епъ хорошій шиляка, не дасць задремаць.

**ПИЛЯННЕ**, л., с. ер. 1) Настойчивость, настойчивое требование. Безъ мойго пилання не здѣзлавъ бы скоро. 2) Выговоры. Досиць наслухався я его пилання. Ни на якое пиланне не глядзіць, усѣ своєю погонѣць. 3) Пиленіе, дѣлаемое изъ шалості. Дасць тобѣ тата за пилання стола!

**ПИЛЯЦЬ**, сов. Напиліць, г.л. д. 1) Нарѣзывать пилою. Не пилішь, а пилаяшъ тольки. 2) Побуждать часто къ прилеганію. Пилай его часто, штобъ учився. 3) Надоѣдать настанваніемъ. Коли не пилаяшъ егіо, то и работы нема.

**ПИНДА**, я, с. ж. слово ругат. Гордачка, любящая пышно одѣваться. Не глядзі не гету пинду, што ена носъ задзираецъ.

**ПИНДІРИЦЬ**, сов. Напиндіриць, г.л. д. 1) Пыншно одѣвать, убирать; говорится насмѣшливо. Видзинші, якъ матка пиндіриць, напиндірила свою дочку, якъ подъ вѣнсць. 2) Выставлять. Куды ты его пиндіришт.

**ПИНДІРИЦЬЦА**, сов. Напиндірицца, гл. возвр. (слово насмѣшлновое). 1) Пыншно одѣваться. Пиндірицца, напиндірилась, якъ бы што доброе. 2) Выступать гордо, выста-

валъ себя какъ бы на показъ. Поглядзі якъ дзѣвки пиндімруцца, напиндірылись, штобъ на ихъ глядзѣланъ.

**ПИЙИЩА**, и, с. ж. умен. слова Пийка. Огромная курительная трубка. Наклавъ свою пининцу. На твою пининцу много тобаки треба.

**ПИЙИЦЕ**, а, с. ер. Огромный восѣ, посище. И ты съ пининцемъ своиць сюди уктунусь.

**ПИЙКА**, и, с. ж. Курительная трубка. Пинку поцераль. Дзядзька сѣдзинъ, пинку куриць, Пьеь горѣлку, вочиць жмуриць. Изъ ньки.

**ПИПКОВАТЫЙ**, прил. Вздернутый, говорится о восѣ. Пинковатый носъ.

**ПИЙКОЮ**, въ знач. нар. На подобіе курительной трубки, задравшись къ верху. Носъ пинкою.

**ПИЙОЧКА**, и, с. ж. умен. слова Пийка. 1) Курительная трубочка. Пригоженькал пилочка наньская. 2) Носикъ у дитяти. Пилочку свою ударить.

**ПИЙОШНИКЪ**, а, с. м. Куритель табаку, трубочникъ. Пиношники собрались. Отъ пиношниконъ, ажъ въ хацѣ цѣмю.

**ПИРОГЪ**, ä, с. м. Калачъ вообще, конецучий пирогъ. Радъ дурень, што пирогъ великъ. Посл. И пирогомъ не заманишь. Посл.

**ПИРОЖНИЦА**, ц, с. ж. Калачицца Пирожницы крикъ подняли, тая къ собѣ, тая къ собѣ зовець.

**ПИРОЖЕКЪ**, -жка, с. ж. умен. слова Пиръгъ. Калачикъ. На пирожки прижылъ.

**ПИСАЕКА**, и, с. м. Писецъ. Бойкій писака. Писавъ бы писака да писала нема. Посл.

**ПИСАЛО**, з, с. ер. Перо. Писаломъ треба записанць, што ты пришовъ къ намъ не званый.

**ПИЙАСНЕА**, и, с. ж. Йицо, расписанное красками, приготовляемое къ дю Пахи. Писанку миѣ давъ. Писанкою похристосовавася со мною.

**ПИЙАСНЫЙ**, прил. 1) Расписанный, раскрашенный. Писапое яйцо. 2) Къ разпосимымъ письмамъ относящійся, разношпр. Носицца якъ писалия торба, т. е. письменная сумка.

**ПИСАРЧУЪКТ**, ä, с. м. Писаришка. Писарчукомъ служіць у нашего пана.

**ПИСКИЖЪ**, ä, с. м. Маленькая рыбка, Пискарь. Пискижовъ наловивъ.

**ПИСКЛЁ**, я, с. ер. Птенецъ, перен. Дитя. Дай цыцки писклю гетому.

**ПИСКЛЁНОКЪ**, -пка, с. м. Цыпленокъ. Писклёнка раздавивъ.

**ПИСКЛЁНОЧЕКЪ**, -чка, с. м. умен. слова Писклёпокъ. Цыпленочекъ. Писклёночекъ, отлучившись отъ матки, цывкаёць.

**ПИСКЛЯ**, -йці, с. ж., мног. Пискліти. Тоже, что Писклёнокъ. Пискля вѣдзѣ пищниць. Курица съ инклятами воцдзинца.

**ПИСКЛЯВЫЙ**, прил. Писклывый. Писклывый голосъ.

**ПИСКЛЯТКО**, а, с. ер. умен. слова Писклъ. Цыпленочекъ. Дзѣці, якъ пискляти, бѣгаюць за маткою.

**ПИСКЛЯЧІЙ**, прил. Относящійся къ цыплятамъ, цыплячій. Писклячій кормъ. Писклячій крикъ. Писклачная головка.

**ПИСКУНЪ**, ä, с. м. и -ня, -и, с. ж. Надоѣдающій, а-я пискилою просябою. Огважьись отъ мене, пискунъ, пискуння! ПИСТОЛЕТЪ, а, с. м. кромѣ обыки, знач. Дуракъ, глупый, сѣянѣтъ. Якій же тым пистолетъ, што гетого не ўбачивь, Не ему пистолету зрозумѣць гето.

416

ПИСТ — ПЛАКЛ

ПИСТУЛЬГАНЪ, а, с. м. Кобчикъ, хищная птица. Писту-
ганъ пискленка ухвацвить.

ПИСУЛЬКА и умен. ПИСУЛЕЧКА, и, с. ж. Записка, записчока. Налишки писульку, писудечку къ мойму пану.

ПИСЧИКЪ, а, с. м. Писаришка. Писчику давъ трояка за то, што написавъ письмо.

ПИСЬМА, нар. Письмо за письмомъ пиша. Письма пищесть, штобъ я прижджавт.

ПИСЬМЕННИКЪ, а, с. м. Грамотѣй. Тм письмѣнникъ, а мы слѣные людзи. Енъ у насъ великий письмѣнникъ.

ПИСЬМЕННЫЙ, прил. Грамотный. У нашего пана усё письменные' лакен. Письмěшпому и книжки въ руки. Посл.

ПИСЬМО, Ѳ, с. ср. 1) Грамота, письмо. Письма вучицца. Не даенца ему письмо. 2) Письменный видъ. Письмо маецъ, хто ёнъ и откуль.

ПИСЬМА, письмени, с. ср. Грамотность. Письма хорошо знаець. Охочь до письмени.

ПИТАННЕ, я, с. ср. Пронитавіе. За одно питанне служу. Питаннемъ, спасибо, доволенъ.

ПИТОМАННО, нар. Сбѣственно. Я тобѣ питоманно говорить самому прищи, а ты сына приславъ. Питоманно тобѣ въ руки отдавъ.

ПИТОМАННЫЙ, прил. букв. Домороченный. 1) Собственный. Къ мойму питоманному коню признаецца. 2) Собственными трудами пріобрѣтенный. Монмъ питоманнымъ ноясомъ забладавъ.

ПИТУХА, и, с. ж. Пьющая. Моя жонка ни питуха, ни ѣдуха.

ПИХАННЕ, я, с. ср. Толканіе. Съ пиханнемъ выпровадзили съ хаты.

ПИХАЦЬ, однокр. Пихнѣць, гл. д. 1) Толкать, бить въ шеко. Пихай его отсюль. Пихни въ шію. 2) сов. Попихаць. Выбивать въ толмотьбѣ сѣмена, чтобы отдѣлить отъ плевы, говорится при молоченіи пшенци. Пихайце пшеницу; еще разъ попихайце. 3) Совать. Пихай въ мѣхъ усё гето. Пихай въ окно одзежу. Цѣлый мѣхъ палихавъ сѣна.

ПИХАЦЬЦА, однокр. Пихнѣцьца, гл. возвр. 1) Тискаться, продыраться. Якъ ни пихайся, не прыйдзешь. 2) въ знач. ср. Плѣть навнѣкъ толкать, совать другихъ. За што ты пихаешса, пихнувуса?

ПИХЕЛЬ и ПИХЕНЬ, межд. означающее быстрый толчекъ, болѣе относящійся къ одушевленнымъ предметамъ. Толкъ! Пихель его отъ себе, а енъ и повалился. Пихень его въ спину.

ПИХЕНЬ, -ля, с. м. Тоже, что Пехъ. Маю работника одного, да й то пихеня.

ПИХИСЬ, межд. означ. быстрый толчект, болѣе относящійся къ неодушевленнымъ предметамъ. Толкъ! Пихись столъ, а столъ вабокъ. Пихнѣе човенъ отъ берега.

ПИХМА, нар. усиливающее знач. дѣйствія. 1) Удвояя тол-
каніе. Пихма пихаецъ со двора. 2) Удвояя сованіе, наби-
ваніе. Пихма напихавъ цѣлый мѣхъ сѣна.

ПИХНУЦЬ, см. Пихаць.

ПИХНУЦЬЦА, гл. однокр. в. отъ возвр. Пихацьца. Сунуться. Пихнувуса на мене. Пихнувуса ко мѣнѣ бицца.

ПИХОМЪ, нар. 1) Насильно. Пихомъ упихнули мене туды. Пихомъ упихнули ему работу въ руки. 2) Биткомъ. Пихомъ напихава повна скрыня бѣлизны. Пихомъ набита церковъ людзей.

ПИХЪ, у, с. м. Толчекъ. Отъ одного пиху полециштъ. Пи-
хамъ выпроводзили его со двора.

ПИХЪ, межд. Толкъ! Пихъ его колѣномъ отъ себе.

ПИЦЕННЭ, Ѳ, с. ср. Питье. Ну ўжо было тамъ пицення. До-
сиць тамъ было и пицення и ядзення. Не великое тамъ
было пиценвѣ.

ПИЦЕРЪ, а, с. м. Имя собств. города, Петербургъ. Панъ нашъ въ Пицеру живецъ.

ПИЦИНЬКИ и ПИЦИЧКИ, смягчительное выраженіе гла-
гола неопр. накл. Пиць. Пиценьки, пицички дужо хочецца,
да воці нема.

ПИЦЦЕ, л, с. ср. 1) Питье. Што гето за пиццѣ по повкав-
тэрки на человѣка! 2) Попойка. У ихъ сяви пиццѣ. За
вашимъ пиццёмъ часъ страцили. Колибъ знаццѣ, што у
кумы пиццѣ! Посл.

ПИЦКИ, пѣжное выраженіе, употребляемое относительно
дитяти, вмѣсто Пить. Дайце пиццы дзяцани.

ПИЦЮХНЫ. Тоже, что Пициньки, по для означенія укора. Тобѣ пицюхны нихто не подасць, а самъ не встанештъ? Наўся, пицюхны тобѣ захоцѣдоса.

ПИЧКА, и, с. ж. умен. слова Піка. Карта пиковой масти. Княнѣ пичку.

ПИЦИКИ, -овъ, с. м. употр. во мног. (отъ Пищать). 1) Хривѣніе въ дыхательномъ горлѣ, бываемое у стариковъ. У мене давно уже пищики пищайць. 2) Предсмертное хрипѣніе. Умираець, ужо пищики зайграли.

ПИЦИКЪ, а, с. м. (отъ Пишать). Свистокъ или свистулька. Оглушившъ пищикомъ своимъ.

ПИЙ, Пийце. Тоже, что Пи, Пийце. Пийце жилы, покуль
жины. Посл.

ПІЯКА, и, с. м. Пьяница. Пійка усё въ карчмѣ живець. Съ пілкою гетымъ въ зладзиншъ.

ПІЯКЪ, -кӑ, с. м. Тоже, что Пійка. За піяка не хочець ичи. Весь въкъ свой піякомъ слывець.

ПІЯТЫКА, и, с. ж. 1) Пьяствованіе, пьяство. Піятыкою займаецца троху. За твоею піятыкою усё хозяйство продадаець. 2) Пиршество, пированіе, понойка. Вчора у насть хорошая піятыка былъ.

ПІЯЦЕИ, нар. Свойственно пьяницѣ. Піячки живець, волочицца.

ПІЯЧКА, и, с. ж. Пьяница женщина. Ёна остатная піячка усё съ двора волочиць въ карчму.

ПЛАЖЕМЪ, въ знач. нар. Пластомъ, плашмя. Плажемъ раз-
ложили и всыпали. Усё войско плажемъ положили. Пла-
жемъ рѣзанувъ по спинѣ.

ПЛАЖМА, нар. Плашмя. Плажма упавъ. Плажма выця-
нувуса.

ПЛАЗОМЪ, въ знач. нар. Плоско. Плахи положи плазомъ къ землѣ кабъ не колыхались.

ПЛАЗЪ, у, с. м. і) Плоскость какой либо длинной вещи. Плазомъ шабли ударивъ. 2) Полоса отъ удара чѣмъ либо длиннымъ. Плазы подзѣлавъ по спинѣ.

ПЛАГАЦЬЦА, -юся, сов. Поплажацьца, гл. общ. Плакаться. Увесь народъ плакаецца на твое животдёрство. Поплакались мы по небожику.

ПЛАКЛИВО, нар. Плачевно. Плакливо жаловався ёнъ мѣнѣ на цсбе.

ПЛАКЛ — ПЛЕН

417

ПЛАКЛЫЙЫЙ, прил. 1) Плаксивый. Ёвъ плакливый хлоцей, до его не доткинись. 2) Плачевный. Плакливым голосомъ говоривъ.

ПЛАКМА, нар. Умножал безпрестанно слезы, жалобы. Плакма плачёцца на цебе.

ПЛАКОМЪ, нар. Плачливо, сѣтуя, слезно. Плакомъ голодицъ. Плакомъ заливаецца.

ПЛАКСУННЯ, и, с. ж. Плакса-женщина. Ена у насъ плацсунья, не зачепай ёё.

ПЛАКСУНОКЪ, -нкӑ. с. м. умен. слова Плаксунъ. Плаксивое дитя. Уйми гетаго пласунка.

ПЛАКСУНЪ, ӑ, с. м. Плакса-мущина. Не чепайся съ пласуномъ.

ПЛАКЪ, у, с. м. Плачъ. Што тамъ былъ плаку! Плакомъ не поможешь.

ПЛАМЕ, я, с. ср. Пламень, огонь. Лѣни плямю отдамъ, чинъ-сн тобѣ достанецца мое добро. Пламе развели выше лѣсу. Пламемъ подожгли.

ПЛАМЕМЪ, въ знач. вар. 1) Отнемъ. Усё пламемъ пошло. 2) Гнѣвно, яростно. Въ имъ жицъ не можно, усё пламемъ дышаецъ, пухаецъ. 3) Ярко. Пламемъ глядящцъ на мене.

ПЛАСТАНУЦЬ, однокр. слагола д. Пластай. Ударить чѣмъ либо дливнымъ. Пластану цебе коликомъ, ажъ присядзинъ.

ПЛАСТАЦЬ, гл. д. Бить чѣмъ либо дливнымъ. Пластай его дубивою.

ПЛАСТОМЪ, нар. Протылувшись. Усі хворы, иластомъ лежаць.

ПЛАСЦЕНЬ, я, с. м. Пласть. Меду пласцень давъ. Кладзи пласценями. Пласцень сѣна снявъ зъ возу.

ПЛАТКА, и, с. ж. Въ карточной игрѣ пропранная отъ недобора взлокъ игра, ремизъ. Платку поставивъ, да й великую. Платки свое усі отыйгравъ, самъ узянь.

ПЛАТНО, нар. 1) Изъ платежа. Платно служиць. 2) Щедро, богато. Платно ты плацштъ за работу, я того не давъ би.

ПЛАТНЫЙ, прил. 1) Вѣрный въ платежѣ. Панъ платный, кождому даецъ, што выпадаецъ. 2) Щедрый. Якій ты платный чужимъ добромъ!

ПЛАТЪ, у, с. м. Платецъ. На плату сѣдзицъ. Не великий платъ, да й того не хочешь отдаць.

ПЛАЦЕНКА, и, с. ж. Пестредь. Плаценки набравъ на анхаракъ.

ПЛАЦЕНКОВЫЙ, прил. Пестредный. Плаценковый кабать. андаракъ.

ПЛАЦИЛЬЩИКЪ, а, с. м. -ціца, -ш, с. ж. Плательщикъ, -ціца. Не вѣрный плацильщикъ.

ПЛАЦИЦЬ, -тў, Плоцішь, сов. Запалайць, гл. д. Платить. За моё добро ты мянъ злому плодиштъ.

ПЛАЦЦЕ, я, с. ср. 1) Вообще одежа. У невѣсті плацце хорошее. Плацце своё замараешь! 2) Бѣлье. Плацце працца на рѣцѣ.

ПЛАЧЛИВО, нар. Плачевно. Плачливо разсказывавъ.

ПЛАЧЛИВЫЙ, прил. 1) Плачевный, слезный. Плачливая прозьба. 2) Слезливый. Плачливалъ дэъвчонка. 3) Похожий на плачевный. Плачливый голосъ. Плачливая говорка.

ПЛАЧМА, нар. Тоже, что Плакма. Со слезами. Плачма прониціе.

ПЛЕВАНЬ, и, с. ж. Католический монастырь и домъ католического приходскаго священника. Ксензъ пошовъ до плебаніп.

ПЛЕВАНОВЪ, прил. прит. Принадлежащій римско-католическому приходскому священнику. Плебановъ хлопецъ, коьмъ.

ПЛЕВАНСКИЙ, прил. Относящійся къ римско-католическому приходскому священнику. Плебанскій садъ, каптуръ.

ПЛЕВАНОСТВО, а, с. ср. Званіе католического приходскаго священника. И плебанство своё поцеряешъ.

ПЛЕВАНЪ, а, с. м. Настолтель римско-католической приходской церкви. Нема плебана въ дворъ. Худа фира, самъ плебанъ звоницъ. Поса.

ПЛЕВА, я, с. ж. 1) Перепонка. Гусыня на лапцѣ плеву разорвала. 2) Макина, особенно пшеничная и овсяная. Пшеница съ плевы не выйшла, еще пихайце. 3) Очень тонкая плена, покрывающая какую либо жидкость. Квасъ плевою нокрмься. На водзѣ зеленая плева.

ПЛЕВЕКА, и, с. ж. 1) Перепоночка. Не мяса, а плевокъ наварила; якій будзецъ смакъ съ плевокъ. 2) Накинь, пѣнка на поверхности какого либо жидкаго кушанья. Молочную плевку собъ собрашь.

ПЛЕВОЧКА, и, с. ж. умен. слоева Плевка. 1) Тонкая пѣнка на поверхности чего либо жидкаго. Плевочку сметанную кошѣмъ отдай. 2) Тонкая кожница. Плевочку содравъ на руцѣ. Шкурка, якъ плевочка, тонка.

ПЛЕВУХА, и, с. ж. Оплеуха, пощечина. У нашего пана скоро плевуха заробишь.

ПЛЕВЪ, у, с. м. Плевокъ. Сварицца за то, што плѣву не стоиць.

ПЛЕВЫ, -вовъ, с. м. Плевелы, пустые колосья въ стоячемъ на поль зерновомъ хлѣбѣ. Въ пшеницѣ нашей одни плевы, зерна нема.

ПЛЕЙТУХА, а, с. ж. Жидяга, слово ругат. на Еврея. Плейтуху жду я николи не повѣрю.

ПЛЕЙТУШИНА, я, с. м. слово ругат. на Еврея. Плейтушина гетый мало што говорйць будзецъ, а ты ему усё вѣршшь.

ПЛЕЙТУШКА, и, с. ж. ругат. слово на Еврейку. Не видався плейтушки гетой.

ПЛЕЙТУШОКЪ, -шкӑ, с. м. умен. слова Плейтухъ, презр. слово на еврейскаго маълчика. Плейтушки бѣгаять.

ПЛЕМЕ, -я, с. ср. Племя, дѣти, родня. Съ усімъ своимъ племемъ приплѣвсъ на веселле. На гибель тобѣ и племю твойму.

ПЛЕМЕНИСТЫЙ, прил. Племенстый, способный къ размноженію племени. Племенистая свинья.

ПЛЕМЕННИКЪ, а, с. м. Племянникъ. Родный племенникъ мой.

ПЛЕМЕННИКЪ, а, с. м. Способный къ размноженію племени. Худый ты племенникъ, што у цебе дэъци не годуцца.

ПЛЕМЕННИЦА, я, с. ж. Племянница.

ПЛЕМЕННИЦА, я, с. ж. Плодовитая женщина. Твоя конца племенница, народзила тобѣ и сынъвъ и дочѣкъ.

ПЛЕМЕННИЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Племенникъ. Племянникъ. Збѣгай, племенникъ, за татою своиъ.

ПЛЕМЕННИЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Племенникъ. Единственный малолѣтный сынъ, на которого возлагают надежду къ продолженію рода. Уси дэъци номерли, одзинь тольки племенникъ застався, што Богъ дасцъ зъ его.

ПЛЕМЕНСТВО, а, с. ср. Родял, родство. У его племенство великое. Пришовъ сюды съ успѣмъ племенствомъ своиъ.

ПЛЕНИЦА, я, с. ж. Мочка изъ колоса, проросль. Пленицею спелася пшеница.

53

418

ПЛЕН — ПЛОМ

ПЛЁНКА, и, с. ж. 1) Тонкая цербикна или чешуйка на
металлѣ. Пленка задралася въ косѣ, заступѣ. 2) Пѣнка.
Пленку собравъ собѣ съ молока. Сымй пленку со сме-
танн.

ПЛЁНОЧКА, и, с. ж. умен. слова Плёнка, удерживающее
оба его значеніе.

ПЛЁСКАННЕ, я, с. ср. Плесканіе водою. Плесканнемъ уз-
муцивъ водѣ, отпудзивъ рыбу.

ПЛЕСКАНУЦЬ, однокр. глагола ср. Плескаць. Сдѣлать ударъ
чѣмъ либо плоскимъ по водѣ, хлеснуть. Рыба хвостомъ
плесканула.

ПЛЕСКАНУЦЬЦА, однокр. глагола общ. Плескацьца. Встре-
пенуться въ водѣ. Рыба плесканулась въ сѣци.

ПЛЕСКАЦЬ, однокр. Плеснуць, гл. ср. Производить плескъ
рукою или плоскимъ чѣмъ въ водѣ. Воду взмуцивъ плё-
скаючи. Не плёсайкъ весломъ, рыбу отпудзиншь. Рыба плё-
снула хвостомъ.

ПЛЕСКАЦЬЦА, гл. общ. 1) Полоскаться, плескаться. Дзѣц
плескаюцца въ водзѣ. 2) однокр. Плеснуцьца. Трепетаться.
Рыба плескаецца въ ночовкахъ, плеснулась въ водзѣ.

ПЛЕСКАЧТЬ, à, с. м. 1) Ударъ рукою по задвицѣ. Не сва-
воль! плеска заробитъ. 2) Паденіе задницео, особенно
поскользнушься на льду. Плескача поднявъ.

ПЛЁСНА, и, с. ж. Передняя часть ножной ступни, плюсна.
Плесны мое боязьцъ отъ ходни.

ПЛЁСНУЦЬ, см. Плёскаць.

ПЛЁСНУЦЬЦА. 1) См. Плёскацьца. 2) Упасть задницею.
Дзияц пленсунось задкомъ.

ПЛЕСЦЬ, -тў, -цёшь, гл. д. 1) Плести. Такъ дёгко, якъ
лапці плесць. Позов. 2) сов. Наплесць, въ знач. ср. Лгать.
Што ты плецешь? коли я гето казавь? Наплёбъ пану на
мене. 3) Клеметать. Ёнъ усёгдъ на насъ плецець пану.

ПЛЁСЦЬЦА, -тўся, сов. Принпёсцьца, Поплесцьца, гл. общ.
Итти тихо нога за ногу. Идзець тольки што плецецца. И
въ двору на ночь, такъ ёдучи, не припленёмся. Наші пшё-
комъ поплиелися.

ПЛЁСЬ, у, с. м. Хвостъ у большой рыбы. Плёсъ и голову
звари на сюздель. У комины тольки плёсъ смашень.

ПЛЁСЬ, межд. означающее ударъ рыбы хвостомъ. Рыба плёсъ
въ водзѣ.

ПЛЕТАРЦЕ, -тӑю, гл. ср. Лгать. На што тобѣ плетаць, ко-
либъ не плетавъ, дакъ бы правда была. Не плетай будзѣ
ласковъ.

ПЛЁТКА, и, с. ж. умен. слова Плеть. Дѣтская плеть. Не
свавьоль! плеткою заробишь.

ПЛЁТКА, и, с. общ. Сплетникъ, -ница. Ты не посѣдняя
плетца. Мало што плецець гетый плётка, а ты ему вършшь.

ПЛЁТЕКИ, -токъ, с. ж. употр. во мног. Сплетни. Гето ўсё
бабскія плётки. Ты ходзючи по дворамъ надзѣлала плё-
токъ.

ПЛЕТМА, нар. усиливающее значение глагола 1) Плесць —
Лгать безстыдно. Плётма плецець. 2) Плэсцьца — Безпре-
станно тащится. Ниціе плётма плетуцца къ намъ.

ПЛЕТНЕВКА, и, с. ж. Плетневый сарай. Повну плетнёвку
сѣна наклавъ.

ПЛЕТНИЕЦА, а, с. м. Сплетникъ. Плётникова слухаешь, панъ!

ПЛЕТНИЦА, и, с. ж. Сплетница. Плётницю не был'а и не
буду.

ПЛЕТНЯ, й, с. ж., множ. Плётни, -не й. Клевета, ложь. Усё
гето плетня людская, бабскія плетни.

ПЛЁТОЧКА, и, с. ж. умен. слова Плётка. Хлыстькъ. Съ-
канні его плёточкою.

ПЛЕТУННЯ, и, с. ж. Болтунья. Съ плетуннею гетою не за-
дрёмлѣшь.

ПЛЕТУНЪ, à, с. м. Забавникъ, болтунъ. Плетунъ нашъ на-
левъ намъ за цѣлый вечеръ семь коробовъ. Пою.

ПЛЁХА, и, с. ж. Непотребная женщина, потаскуха. Што
тобѣ съ плёхою говориць. Не связывайся съ плёхою.

ПЛЕХОТКА, и, с. ж. Изорванная траицца. Плехотку нѣйкую
поднявъ. Вуши у дзѣцнка, якъ плехотки.

ПЛЕХОЦЬЦЕ, я, с. ср. собир. Плохая, ветхая одёжа. При-
бери отсюль плехоце своё.

ПЛЕЦЕНИЙЦА, и, с. ж. Плетенка. Плеценійца цибули. Че-
сенокъ повяжи въ плеценійці. Косу раздзѣйлила на дзвѣ
плеценійці.

ПЛЕЦЕЦЬЦА, сов. Поплелося, гл. безл. Везетъ, счастье пове-
зло. Тобѣ плеценца, поплелося.

ПЛЕЧУХНО, а, с. ср. Плечо; говорится, скорбя. Плечучны
мое больѣць. Плечухно повередзивъ.

ПЛЁШКА, и, с. ж. умен. слова Плёха. Избалованная, не-
постоянная дѣвица. На плёшкѣ женился. Плёшку у себе
тримаець.

ПЛИГАННЕ, я, с. ср. Хожденіе поносомъ, говорится о дѣ-
тяхъ. Дзияц плинганне достало. Отъ плинганя дзѣценокъ
слабенѣй ставъ.

ПЛИГАЦЬ, однокр. Плітнуць, гл. ср. (звукоподр.). Поносомъ
ходить, свойственно дѣтямъ. Дзѣценокъ плигаець, знаць
взимнувся, альбо на зубки. Дзияц разомъ плингуно.

ПЛИСИЦА, и, с. ж. итчяча Плиска, вертошейка. У пли-
сіці три тисячи. Пос.

ПЛИСКАННЕ, я, с. ср. Проливаніе черезъ край. Плискан-
немъ много пошкодзіла молока.

ПЛИСКАЦЬ, сов. Вйплискаць, гл. д. Проливать черезъ край
жидкость. Якъ несемъ, усё плискаешъ изъ горлача мо-
локо. Вйплискала изъ миски увесь жирь.

ПЛИСЕУЧИЙ, прил. Невыгодный по отлогистымъ краямъ для
несенія жидкости. Въ плискочемъ горлачку не можно до-
несць, не плиснувшись.

ПЛИСНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Плиснуць. Пролитый
черезъ край. Оботри плиснутое молоко.

ПЛИСНУЦЬ, однокр. глагола д. Плискаць. 1) Пролить не-
множко черезъ край. Тольки слезинку плиснула. 2) Влить
очень не много, плеснуть. Плисни мѣнъ на руки водь.
Молока ложечки дзвѣ плиснула въ миску.

ПЛИСЬ, межд. означающее мгновенное пролитіе жидкости
черезъ край полнаго сосуда. Брызгъ. Молоко плись на пла-
токъ.

ПЛОДНО, нар. Плодородно. Селѣта жить плодно уродыло.

ПЛОДНОСЦЬ, и, с. ж. Плодородіе. Жито соломою мало, да
плодносцю хорошо.

ПЛОДНЫЙ, прил. 1) Плодовитый, плодородный. Кобыла,
свинная плодная. 2) Супороский. Плодную свинью забили.

ПЛОДЪ, у, с. м. 1) Дѣти. Хвала Богу ёсць чимъ жиць, да не съ кимъ подзѣліць; плоду Богъ не дaeць. 2) Племя. Кабъ ты пропавъ съ твоимъ родомъ и плодомъ!

ПЛОМЕ, -мя, с. ср. 1) Пламень. Жарко отъ пломя. Усё
пломётъ поднялося. 2) Жара. Пломе отъ сонца.

ПЛОМЕНЬ, -ня, с. м. Пламя. Пломень поднялся подъ самый
дахъ. Кабъ тымъ съ своимъ дворомъ пломенемъ поднялись.
Пломень дужо шибаець. Отъ пломеня щоки покраснѣли.

ПЛОСК — ПЛЫВЦ

419

ПЛОСКЕВАНИ, -ней, с. ж. употр. во мпож. Посконь (въ Ви-
ленск. и Минск. губерн.). Плоскана браць пора.

ПЛОСКОННЫЙ, прил. Посковный. Плосковное полотно.

ПЛОТКА, и, с. ж. рыба Плотва. Тольки одна плотка попалась
въ неретъ. Плотъка на вуду паловинъ.

ПЛОТЪ, у, с. м. Бревенчатая изгородъ. Плазь коло плоту.
Подъ плотомъ ньяйый сунувся да й спинъ! Мощъ Божма!
я отъ плоту, а ёна меме къ плоти. Посл. о пълномъ.

ПЛОХЕМУСЪ, въ знач. нар. (слово школьное). Плохо. Будзец
намъ съ тобою плохоему. Плохемуся васъ кормюцъ.

ПЛОХЕНЬКИЙ, прил. 1) Слабенький. Дайца плохоенько. 2) Ветхенький. Плохенькая одежа.

ПЛОХИЙ, сравн. ст. плóхийшй, прил. 1) Плохой, худый. Плохую, плохшую мѣ косу давъ. 2) Слабый, говоритъся о большомъ. Тата плохъ, къ вечеру плохшій ставъ.

ПЛОЦЬ, и, с. ж. 1) Тѣло, плотъ. По голой полио выськъь би-
зунами. Плоць мою рѣкъ, паночекъ, а я невиноватъ ни въ
чотъ. 2) собир. рыба Плотва. Тольки одна плотъ ловицца.

ПЛОЧЕНЬКИЙ, прил. стр. отъ д. гл. Плачайцъ, -чѣ, Плохціць, въ знач. прил. Стонывий денегъ. Гета вещь плоченая, от- купшіць треба.

ПЛОШАЦЬЦА, гл. общ. Плошать, дѣ таться оплошнымъ. Глядзі не плошайся, кабъ не сняли чѣго зъ возму.

ПЛОШИЙШИЙ, прил. сравн. ст. Слабѣйший, самый дурной, ипохой. Плошѣйшаго коня запрѣтъ. Плошѣйшій мѣхъ вы-
бери на мякну.

ПЛОШЕЦЬ, сов. Слошѣць, гл. ср. Плошать, приходить въ
хужшее состояніе. Хозяйство твоё, што годъ, плошѣць.
Здоровье моё плошѣло.

ПЛУТАННЕ, я, с. ср. Путаніе. Плутанне нитокъ.

ПЛУТАННЕ, я, с. ср. Блужданіе. Плутання будзец на цѣ-
лую ночь, лѣ ни назадъ вернемся.

ПЛУТАЦЬ, гл. д. Путать. Плутаць витки.

ПЛУТАЦЬ, гл. ср. 1) Бродяжничать. Дзень цѣлый плутавъ, а къ вечѣ р пришовь. 2) Глать. Не правда плутаешъ. 3) Блуждать. Цѣ лую ночь плутали.

ПЛУТАЦЬЦА, гл. возвр. 1) Путаться. Нитки, тутъ лежучій, плу-
таюцца. 2) Мѣ шаться въ словахъ. Зодзѣ й плутаецца въ рѣ чахъ.

ПЛУТМА, нар. успѣ лвающе значеніе глагола Плутаць. Безпрестанно. Плутма плутаецъ хлопецъ.

ПЛУТНАЙ, й, с. ж., мног. Плутни. 1) Ложь. Усѣ гето твоя плутня. Оставъ лютню, а кажи правду. 2) Сплетни. Плу- тию надзѣ лали межъ нами. 3) Блужданіе. Во коли на насъ напала плутня, што дороги не зназдзѣ мъ!

ПЛУТОКЪ, -ткӑ, с. м. умен. слова Плутт. Плутушка, маль-
чинца-шалунг. Плутка гетаго розочками треба школиць.

ПЛУТУХАЦЬ, гл. д. 1) Путать, запутывать. Не плутухай
нитокъ, веревокъ. 2) гл. ср. Глать, сплетничать. Што ни
говоришъ ты, усѣ плутухаешъ. 3) сов. Пропалутухаць въ д.
знач. Тоже, что Плутальъ въ 1 знач. Плутухавъ цѣ лый
дзень и цѣ лую ночь пропалутухавъ.

ПЛУТУХАЦЬЦА, сов. Заплутухацьца, гл. возвр. 1) Запу-
тываться во что. Куріца плутухаецца, заплутухалась ном-
гами въ нитки. 2) Путаться. Ноги мое плутухаюцца, якъ
бы у пьяняго. 3) Тянуться. Дзѣ ци коло мене плутухаюцца.
Нѣ што за ногами плутухаецца. 4) Бродить, таскаться, не
имѣть пристанища. Досинь тобъ плутухацьца по свѣ ту.

ПЛУЦЯГА, умен. ПЛУЦЯЖКА, и, с. общ. Плутъ, плутушка; бродяга. Плуцягу нѣ йкого поймали. Куды ёнѣ бѣ гаецъ, пулацяжка гетый?

ПЛЫНУЦЬ, гл. ср. 1) Течь. Гной плынень зъ раны. 2) сов. Спайнуць. Принпянуць. Пыть. Пытъ плынуць, сплѣ-
нули, принпянули къ берегу. 3) сов. Проплѣнуць. Нес-
тись, проноситься. Слава твоя пынець, проплынула усю-
дыхъ.

ПЛЫНЬ, и, с. ж. 1) Теченіе. Пыль рѣ ки. 2) Плаваніе. Кинувся въ пыль.

ПЛЫСЦЬ, Плаввѣ, сов. Поплѣмсь, гл. ср. 1) Пыть. Плясць, поплыцць по возеру. 2) сов. Подплісць. Течь. Кровъ плы-
вецъ зъ носа. Подплывъ кровы.

ПЛЫТАНКА, и, с. ж. Плаستانая-сухая рыба, самосушка. Купиць рыбы плытанки.

ПЛЫТАННЕ, я, с. ср. Плаستانіе. Пытанне рыбы.

ПЛЫТАННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Пытӑць. Пластаный. Плитаная рыба.

ПЛЫТАДЬ, сов. Расплытӑць, гл. д. 1) Пластать. Пытӑць, расплытӑць рыбу. 2) Плотить, сплочивать. Пытӑць бер-
венне, плыти.

ПЛЫТИНКЪ, а, с. м. Человѣ къ гоняшій плоты по рѣ кѣ. Въ
плытники панявся.

ПЛЫТОВОЕ, -вѣ го, въ знач. с. ср. Поплина за пронускъ
плотовъ чрезъ рѣ чную заставу. Пытового не ўсѣ запла-
цили.

ПЛЫТ, у, с. м. Бревна сплоченныя для славки по рѣ кѣ.
Пытъ тоюнь. Пыть развѣ зывась.

ПЛЪСНЕВАТЫЙ, прил. 1) Нѣ сколько покрившійся пла-
сенью. Плъсневатый хлѣ бь. 2) Спивый. Плъсневатая ко-
бала.

ПЛЪСНЕВИЦЬ, -вію, сов. Сплѣсневиць, гл. ср. Плѣснѣ ть. Дурная хозяйка, што у ее плѣсневиць, сплѣсневивъ твө-
рогъ.

ПЛЪСНЕВЫЙ, прил. Покрившійся пласенью, плѣсневылѣй. Плѣсневый хлѣ бь, сыръ. Плѣсневыхъ грибовъ набрала.

ПЛЪСНЕВЫЙ, прил. Тоже что Плѣсневый. Плѣсневый
хлѣ бь.

ПЛЪСНЯВЫЙ, прил. Сывый. Плѣсневый конь.

ПЛЪСНЯВИЦЬ, -вію, сов. Сплѣснавиць, гл. д. Отъ небре-
женія допускать покриваться плаценью. Дурная хозяйка
плѣснавиць, сплѣснилава творогъ, сыръ.

ПЛЪСНЯВЫЙ, прил. Тоже что Плѣсневатый въ обоюхъ
знач. Плѣснявый хлѣ бь. Плѣснявая кобыла.

ПЛЪШЕЧКА, и, с. ж. умен. слова Плѣ шка. Маленькая шляшка у гвоздѣ. Плѣшечка отломилась, гвоздинъ не дзержинць.

ПЛЪШЕКА, и, с. ж. Широкан шлянка у гвоздѣ. Гвоздѣ безъ
плѣши. Убѣ въ гвоздѣ по самую плѣшку.

ПЛЪШОКЪ, -шкӑ, с. м. умен. слова Плѣшъ. Плѣшinka. Плѣшокъ показываецца на головѣ.

ПЛѣшъ, а, с. м. 1) Плѣшъ, лысина. Ударъ его по плѣшѣ. 2) перен. Латинское священство (взято отъ католиче-
скихъ священниковъ, у которыхъ въ знакъ посвященія
пробираютъ кружокъ на маковкѣ головы). Будзешъ мѣ ць
плѣшъ, не будзешъ ходыць пѣ шшѣ. Посл. 3) Голыя мѣ ста
въ засѣ вѣ пали на лугу. Отъ мокроты въ жицкъ подзѣ-
лались плѣши. Сѣ чи, сѣ чи дождѣ на дзѣ довъ плѣшъ,
намъ на кулештѣ. Посл.

ПЛЪШЦЦИЦЬ, сов. Сплѣщинъ, гл. д. Дѣ лать очень плоскимъ,
тонкимъ; плащить. Не плѣшь топора, ёнѣ и такъ тонокъ.
Коваль спѣ щивцъ топоръ, скоро высшимицца.

ПЛЪШЦЦИЦА, сов. Сплѣщицца, гл. возвр. Плащутся.

53*

420

ПЛЮВ — ПЛЯЙСТ

Мнѣ не куецца, а плѣщицца. Посл. Гвоздь не плѣщицца, а крышицца. Гвоздь сплѣщився.

ПЛЮВАКА, и, с. общ. Часто плюющій, -ая, плевака. Плю-
вака гетуй заплювавъ мой хвартѣй.

ПЛЮВАННЕ, я, с. ср. Плеваніе. Плюванне на гетня рѣчи? Было и плювання и каркання досиць. Не гляжу я на твоё плюванне.

ПЛЮВАНЫЙ, прил. Достойный оплеванія, плевый. Гето плюваное дзѣло. Словы твое плювання.

ПЛЮВАЦЬ, -плюю, -ешь и Плювяю, гл. ср. Плевать. На
кого ты плюваешь, плюешь? Плюваю,люю я на твою
грозьбу.

ПЛЮВАЦЬЦА, Плюйся - ешся и - вяюся, гл. общ. Пле-
ваться, плевать на другихъ. Што ты плюваешься, плюешься
на мене? на самого плюну.

ПЛЮГАВЁЦЬ, - вца, с. м. Скверавецъ, пакостникъ. Плю-
гавну што ни дай, сплюгавиць.

ПЛЮГАВИННЕ, и, с. ср. Нечистота, болѣе состоящая изъ
бленотины или харкотини. Плюгавиння зъ лапцемъ прі-
несь ты въ хату. Плюгавиння нахаркавъ ты; а ёнъ на
твое плюгавинне ногою ступивъ.

ПЛЮГАВИЦЬ, -влю, -ишь, сов. Наплюгавиць, гл. д. 1) Осквернять нечистотою. Рукъ своихъ плюгавиць не хочу, а то расквасивъ бы тобѣ твою морду. Мыштъ наплюгавила судно. 2) сов. Сплюгавиць. Портить. Не плюгавъ доброй речи. Шиццёмъ своихъ сплюгавила рукавы въ сорочицѣ.

ПЛЮГАВИЦЬЦА, сов. Сплюгавицьца, гл. возвр. Осквер-
няться, валяясь; портиться. Хорошая вещь да, лежучи не
къ мѣсту, плюгавицца, сплюгавилась.

ПЛЮГАВЕКА, и, с. ж. 1) Сквернавка, нечистая, неопрятная или отватительная женщина. Выгонице вонъ плюгавку гету. Покинь ти говориць съ плюгавкою.

Имшовъ, ишшовъ дорогою, да й у яму ўпавъ;
Любивъ, любивъ хорошую, да й плюгавку ўзявъ.

2) Сверное насѣкомое и животное, какъ то: сверчокъ, мыштъ, паукъ. Плюгавка напоганила судно. Нѣйкая плю- тавка бовтаеца въ водзѣ.

ПЛЮГАВО, нар. Мерзко, пакостно, отватительно. Плю-
гаво здѣвано, пошито. Глядзѣцъ плюгаво, якъ ёна ёцѣс.

ПЛЮГАВОЧКА, и, с. ж. умен. слова Плюгавка. 1) Зама-
рашка-днія. Оботри нось плюгавоцѣ гетэй. 2) Нечистое
пасѣкомое. Плюгавочка запала въ воду.

ПЛЮГАВСТВО, а, с. ср. 1) Дрянь, мерзость. Плюгавство занесь въ хату. Кинь гето плюгавство. 2) Безполезное завтіе. Плюгавствомъ займаешься. Нѣйкое плюгавство вы- думавъ. 3) собир. Дѣти нечистыя или невзрачныя, шалуны. Выгони плюгавство гето вонъ, ёны мѣшаюць работаць. 4) Дурное общество. Съ плюгавствомъ привѣвся. Колибъ- го людзі, а то плюгавство!

ПЛЮГАВЧИЦЬ, а, с. м. умен. слова. Плюгавецъ. Замараш-
ка мальчикъ. Помый лицо гетому плюгавчику.

ПЛЮГАВЫЙ, сравн. ст. Плюгавший, прил. Оплеванія до-
стойный, скверний, отватительный. Плюгавый хлопецъ.
Плюгавая дзѣвчонка. Плюгавое вышло дзѣло. Плюгавый
маёть норовъ. Плюгавшую ты собѣ косу выбравъ.

ПЛЮДРЫ, - ровъ, с. ср. употр. во мног. 1) Бреки, штаны, говорится презертіе. Плюдрі свое развѣсивъ тутъ. Чуць плюдрі свое ухвачивъ. 2) Лохмотье; ветхалъ, изорванная одежда. Забери свое ўси плюдрі и изда зъ Богомъ.

ПЛЮСКА, й, с. ж. 1) Шелуха, въ которой содержится зрѣю-

шій плодъ до самаго созрѣнія. Плюска орѣховая, желудо-
вая. Орѣхи съ плюски еще не вылѣзаюць. 2) Плева сѣ-
манъ. Пшеница круино помолона, плюски много. Крупы
грекія съ плюскою.

ПЛЮСКАННЕ, я, с. ср. Хлопаніе, морганіе глазами. Плю-
сканне вочами.

ПЛЮСКАЦЬ, однокр. сов. Плийснуць, гл. ср. Хлопать, мор-
гать глазами. Не плюскай вочами. Пори ему воко, ёнъ не
плюсеньцъ.

ПЛЮСНИКЪ, ă, с. м. раст. Липай на деревѣ, особенно на дубѣ (Lichen palmenaria). Плюснику отони, да й нань.

ПЛЮСНУЦЬ, гл. д. однокр. в. 1) см. Плюсіцаць. 2) Уда-
рить задоюю. Плюсни его подъ жопёнку. Мовчи, а то по
мордзѣ плюсну. 3) въ знач. ср. Упасть задницею. Дзѣцё-
нокъ плюснувъ, а ты не бачишь. 4) (отъ Плющѣць) Пле-
суть, пролить. Дожджъ плюснувъ. Плюсни на его водою.

ПЛЮСЬ, межд. означающее 1) Мгновенное хлопаніе, мор-
ганіе глазами. Плюсь вочами, бо стидно. 2) Мгновенный
ударъ задоюю, особенно по мягкости тѣла. Плюсь въ щоку,
люсь въ другую! 3) Мгновенное паденіе задницею. Дзнцы
люсь задкомъ. 4) Отъ Плющѣць. Мгновенное появленіе
сильного дождя. Мы тольки выхали, а дожджъ плюсь,
лѣкъ зъ ведра.

ПЛЮХА, и, с. ж. 1) Оплеуха. Плюхъ съ патокъ давъ ему. 2) Ударъ отъ паденія задницею. Плюху поднявъ, зн. упаль задницею.

ПЛЮХНУЦЬ, гл. ср. однокр. в. 1) Дать оплеуху. Плюхни ему въ морду. 2) Тоже, что Плюснуць въ З-мъ знач. Дзнцы плюхнуло. 3) однокр. глагола ср. Плюхчѣць. Пролить. Дождѣ плюхнувъ, якъ зъ ведра.

ПЛЮХЧѣЦЬ, -чу, гл. ср. (звукоподар.) Литься, свойственно дождю, льщемуся крупными каплями. Дожджъ такъ и плюхцѣнцъ.

ПЛЮЩИЦЬ, а, с. м. умен. слова Плющѣ. Водной пузырь на тѣлѣ. Плющики на губѣ высшали.

ПЛЮШЪ, ă, с. м. Водяной пузырь на тѣлѣ. Плющами покрылось цѣло.

ПЛЮШЧЬЦЬ, гл. ср. 1) Течь. Кровъ плющиць зъ nosa. 2) Линпемъ лить. Дождѣ такъ и плющиць.

ПЛЯГА, и, с. ж. 1) Ударъ розгами, плин плетью по задницѣ. Пяць плягъ по голой давъ горячихъ. 2) Наказаніе, кара вообще. Плягу намъ Богъ пославъ.

ПЛЯЖИЦЬ, сов. Обпляжиць, гл. д. (отъ Плазъ-полозъ, по-
лоса). Сѣчь больно пленью, веревкою или лозою до крова-
выхъ знаковъ. Пляжиць спину оброццю. Обпляжили бѣд-
наго, нѣйдзѣ курицѣ клюнцѣ.

ПЛЯЙСТРИКЪ, а, с. м. умен. слова Пляйстэръ въ обоихъ
знач. Пляйстрикъ меду. Пляйстрикъ приложиць къ больцѣ.

ПЛЯЙСТРОВАНЫЙ, прил. Находяшійся въ пластахъ, пла-
стовый. Пляйстрованный медъ.

ПЛЯЙСТРОВАЦЬ, -рӳю, гл. д. Складывать пластами, пла-
стоваться. Пчолы ровненько медъ пляйструяць.

ПЛЯЙСТРОВАЦЬЦА, гл. возвр. Садиться пластами, быть дѣліму на пласты, пластоваться. Медъ пляйструецца.

ПЛЯЙСТРОВЫЙ, прил. Состоящий изъ пластовъ. Пляйстро-
вым початовавъ медомъ.

ПЛЯЙСТЭРЪ, -тра, с. м. 1) Пластирь. Пляйстэръ прило-
жицъ къ скулѣ. 2) Пластъ. Пляйстэръ мѣду положивъ на
тарелку. Сѣно пляйстрами зложилося.

ПЛЯМ — ПОВАЗ

421

ПЛЯМА, я, с. ж. 1) Пятно. Пляму дзѣзлъвъ на обрусъ. Кривавая, снія плямы на цѣлѣ. 2) перен. Поновеніе. Гето для нашаго роду великая пляма.

ПЛЯМИНА, и, с. ж. Пятно. Плямины не вымичъеш.

ПЛЯМИНКА, и, с. ж. умен. слова Плямина. Пятыншко. Пляминка сальная на хустцѣ.

ПЛЯМИСТЫЙ, прил. Скоро патнаюшійся. Плямястый цѣть. ПЛЯМИЦЬ, -мло, -мишъ, гл. д. 1) Пятнать чѣмъ либо маслящымъ. Олѣяными руками беручись, пляминшь бѣлью сорочку. 2) перен. Подвергъать поновенію. Увесь родъ нашъ плямишъ своиъ поведенѣнемъ.

ПЛЯМИЦЬЦА, гл. возвр. Пятнаться. Бѣлая сорочка плямицца лесучи при нечистотѣ.

ПЛЯМИЩЕ, а, с. ср. увелич. слова Пляма. 1) Огромное естно. Трудно отміць гетакое плямище. 2) Великое поновеніе. Ты усему роду дзѣзлашь плямище.

ПЛЯМКА, и, с. ж. умен. слова Пляма. Пятыншко. Родзимая пляма на цѣлѣ. Плямики видны отъ сала на рукаву.

ПЛЯМНЫЙ, прил. Пятный, въ пятнахъ. Плямяй обрусь посала на столъ.

ПЛЯНДРОВАЦЬ, - рѣю, сов. Спляндроваць, гл. д. Истаптіять, уничтожать, истаптывая, говорится о засѣвѣ. Кони пляндруюць, спляндровали пшеницу, лугъ. Свинки спляндровали бульбу. Спич. Паліндрара.

ПЛЯСЕАННЕ, я, с. ср. Плескавіе аладомашні. Дзѣвки разгужались, плясканне подняли.

ПЛЯСКАЦЬ, гл. ср. 1) Плескать ладомашні. Пляскаць подъ скоки. 2) въ д. знач. Бить. Пляскаць кого по щобахъ.

ПЛЯСНУЦЬ, однокр. глагола ср. Пляскаць. 1) Ударить ладонь объ ладонь, пласнуть. Пляснула руками, якъ почула. 2) Понуть, пропасть. Усѣ твоё пляснень туть. Пляснули кое грошины. 3) въ знач. д. Ударить. Плясну цебе по мордѣтъ, якъ закрутились.

ПЛЯСНУЦЬЦА, гл. возвр. сов. однокр. в. Удариться, треснутъся. Пляснуцца лобъ объ притолку. Поковзнувся и пляснулась объ лежь.

ПЛЯХА, и, с. ж. Флята, стекляный сосудъ, бутыль. Пляха пива.

ПЛЯЦКА, и, с. ж. Ударъ по рукѣ линейкою. Пляцку возьміть, не свавьоль.

ПЛЯЦНЫЙ, прил. Къ плановой мѣрѣ земли относящійся. Пляноймѣрѣ не выходиць.

ПЛЯЦОВАЦЬ, - пѣю, гл. д. Размѣривать, особенно на участки. Землю пляцуюць подъ горѣдь.

ПЛЯЦОВКА, и, с. ж. Размѣреніе на участки. Пляцовка сѣнокосвыхъ луговъ.

ПЛЯЦОВОЕ, -ого, въ знач. с. ср. Платежъ за арендное владѣніе участкомъ земли, особенно подъ строеніемъ. Который годъ пляцового не взносишь хозяину, городу.

ПЛЯЦОВЫЙ, прил. Принадлежащій къ плану земли. Пляцовый документъ. Пляцовые гроши.

ПЛЯЦЪ, у, с. м. 1) Определенная часть земли подъ домомъ или сѣнокосомъ. Два пляцы заявъ подъ своę жиллѣ. Къ свойму пляну прикупивъ сусѣдній пляцъ. 2) Мѣсто, занимаемое лицомъ. Съ пляцу не соступивъ, упавъ. 3) перен. Преимущество, говоритъся при спорѣ, борьбѣ и подобн. Я тѣбѣ пляцу не уступлю.

ПЛЯШЕЧКА, и, с. ж. умен. слова Пляшка. Бутылочка, пузырекъ. Пляшечка для лѣкарства.

ПЛЯШЕЧНЫЙ, прил. Бутылочный. Пляшечная скерлянъ. Пляшечное горлочко.

ПЛЯШКА, и, с. ж. Стекляный подуштофъ и бутылка. Возьми пляшку на святую воду. Пляшку горѣлки поставьте.

ПНЁВИЦЕ, а, с. ср. Мѣсто, на котором остались полусогнчившіе пинъ отъ вырубленаго лѣса. На пиневицѣ просу посѣць хорошо.

ПНЁВЪЕ, я, с. ср. собир. Множество иней. Тутъ садъ бывъ, а цеперъ одно пиневѣ. Куды цебе погнало ѣхаць по пиневю.

ПНЁКЪ, Пенькъ, с. м. умен. слова Пень. Пенекъ. Зачечився за пинѣкъ.

ПНЁМЪ, въ знач. нар. Въ типикъ, подобно ню. Говоривъ, а пойтъ пинемъ ставъ, якъ стали смѣлянца.

ПНЬВО, а, с. ср. Мѣсто, занимаемое иннемъ. Понавъ коосою на пиновъ.

ПНЬШЕО, а, с. ср. увелич. слова Пень. Огромный пень. Отъ хорошаго дзерева такое високое пинице оставивъ.

ПНУЦЬ, сов. Попнѣць, гл. д. Переть, совать, двигать. Пни, пони его далѣй. Куды ты его пнешъ, тутъ цѣсно, задаюць.

ПНЎЦЕЦА, сов. Влнѣцца, гл. возвр. 1) Переться, втираться. Куды ты пнешся, не виньешся. 2) сов. Попнѣцца. Подвинąть. Пинся, понися далѣй. 3) Пятиться. Кобьма назадъ пинема.

ПО, предл., требующій 1) дательнаго при вопросѣ: по чему? Выбравъ по своему норову. Судзинъ по людзѣмъ говоркамъ, а не по правдзѣ. 2) винительнаго падежа въ знач. За. Я по цебе пришовъ. Сходзі по горѣлу.

Стрѣла моя, стрѣла! По што ти пришла?

Ци по мѣдѣ, ци по горѣлочку, ци по красную дзѣвочку?

Извѣсни.

3) предложнаго п. Посзѣ. По обѣдзѣ. Пришовъ по часѣ, т. е. Опоздать. По насъ не будзецъ насъ. Поса. По камѣ быюць у зашій. Поса. 4) при вопросѣ: по чемъ? Бредзѣмъ по болоцѣ. 5) при вопросѣ: по скольку? Раздѣльце черни по червери. Поса.

ПОАЦИЦЬ, - ю, сов. гл. ср. Аціць, слово дѣтское. 1) Отдать поклонъ, поклониться. Поацій, дзепцатко, пану. 2) Поблагодарить (шуточно говорятъ и возрастные). Тогдѣ пораюю тобѣ, коли гето збудзенца. Поаціцъ ть миѣ добре за мою доброту; довго буду поминць. Говорится прошинычески.

ПОВАВИЦЬ, - в'ю, - виць, сов. глагола д. Бавиць. Занять чѣмъ. Побавъ госця картами, говорками. Побавиць дзяцца цацками.

ПОВАВИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Бавицца. 1) Посидѣть въ ожиданіи чего. Побався троху, покуль а соберусь. 2) Погостить. Побавцыся у насъ хоць дзенёкътъ. 3) Побесѣдовать. Я зъ вами досць павився.

ПОВАГРОВИЦЬ, - в'ю, сов. гл. д. Багровиць. Попятать багровою краскою или кровью. Усѣ сорочку свою побагровинъ кровью.

ПОВАДЗЯЦЬЦА, сов. гл. общ. Бадзяцца. Побаждать, пошататься. Побаздзявся по свѣту досць.

ПОВАЖАЦЬ, сов. глагола д. Бажаць. Пожелать, захотѣть. Побажавъ пива, попа, причаси.

ПОВАЗАРНИЧАЦЬ, сов. глагола ср. Базарнічӑць. Покутить въ ярмарочное или торговое время. Побазарнічӑвъ и гроши потрацавь.

422

ПОБАЗ — ПОВР

ПОВАЗИКАЦЬ, см. Базікаць.

ПОВАЛӐКАЦЬ, см. Балӑкаць.

ПОВАЛОМУЦЬЦ, см. Баломӳць въ 3 знач.

ПОВАЧИЦЬ, сов. глагола ср. Бачыць. 1) Увидѣть. Побачишь, што худо будзець. 2) Повидать. Вандуючи по свѣту, усего побачить.

ПОВАЧИЦЬЦА, сов. глагола взаимн. Бачыцца. Увидяться, повидаться. Дасць Богъ побачимся весною.

ПОВАЧНЪЦЬ, сов. глагола ср. Бачнѣць. Стать виднѣе. Черковъ побачнѣла, якъ подняли, да передзѣали дахъ.

ПОВЕНХАЦЬ, сов. глагола д. Бенёхаць. Покачать на рукахъ. Побенёхай маленькаго, да не урони.

ПОВИВАЦЬ, сов. Побйць, г. д. 1) Бить, колотить. Пришовши пьяный домовъ, усихъ побиваецъ; побивъ мене и дочку. 2) Побѣждать. Наші Турковъ побиваюць.

ПОВИВАЦЬЦА, сов. Побйцца, г.л. взаимн. Сильно драться. На смерць побиваюцца. Побились до криви.

ПОВИЙДЗИЦЬ, г. д. сов. в. Поразить бѣдою. Побидзвинъ насть Богъ неўрояемъ.

ПОВИЖЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. г.г. Побидзиць. Пораженный бѣдою. Побиженны мы отъ Бога пожаромъ.

ПОВИРАЦЬ, сов. Побрӑць, -берў, г.л. д. 1) Брать. Лпохо его побирай, побери! 2) Получать (въ сроки). Ондынарію побираець великую.

ПОВИТЫЙ, прип. стр. отъ д. г.г. Побйць. Наказанный или поколоченный. Побятный за сваволю. Спина твоя побита будзець за гето.

ПОВИЦЦЕ, я, с. ср. 1) Побон. За побицце человѣка судзюнь. 2) Порча сѣнокоса или посѣва. За побицце пшепицца моей коньми застанці мнѣ, тогда коня отзамъ.

ПОВИЦЬ, сов. глагола д. Побивӑць. 1) см. Побивӑць. 2) сов. глагола д. Биць. Наказать тѣлесно. Ни за што мене побили. 3) Разбить, расколотить. Осторожно пидзі, не поби горшковъ. Альбо хорошо йрай, альбо скрыпку побыю. Повош.

ПОВИЦЬЦА, сов. глагола взаимн. Побивӑцьца. 1) Побиться объ закладъ. Побьемся объ закладъ, чія будзець правда. 2) Попраться. Свои чернипобьюцца да й помирюцца. Повош. 3) въ знач. стр. Поразьбиться. Горшки побилися.

ПОВЛІЖИЦЬ, сов. глагола д. Ближіць. Подвинуть ближе. Поближе ко мнѣ свѣточѣ.

ПОВЛІЖИЦЬЦА, сов. г.л. возвр. Ближіцьца. Подвинутся ближе. Поближся къ столу. Поближся только ко мнѣ, то й убачишь.

ПОВЛІЖЁЦЬ, см. Ближѣць.

ПОВЛІЗИЦЬЦА, см. Близьцьца.

ПОВЛІЗУ, нар. Недалеко, вблизи. Тутъ поблизу отъ насъ живець.

ПОВЛУКАЦЬЦА, см. Блукӑцьца.

ПОВЛЯЕЛЫЙ, прип. 1) Поблеклий. Поблеклую купинъ стужку. 2) Повлішшій. Выкиль поблякале цвѣты.

ПОВЛЯКНУДЬ, см. Ближнуць.

ПОВОВТАННЫЙ, прип. стр. отъ д. г.г. Побовтӑць. Поболтанный, взболтанный. Молоко побовтано. Горѣлка со дна побовтана.

ПОВОВТАЦЬ, сов. глагола д. Бовтӑць. 1) Поболтать для смѣшения яйцости какой съ подонками. Не побовтавши горлача, сили сверху сметанку. 2) въ знач. средн. г. Поболтать, побесѣдовать о неважномъ. Побовтай зъ нами троху.

ПОВОВТАЦЬЦА, см. Бовтӑцьца въ 3 знач.

ПОВОГАЦЬЦЬ, см. Богӑнць.

ПО БОЖЖЕМУ и ПО БОЖЖУ, въ знач. нар. Взирая па Бога, милосердо. По божжему, по божжу поступай, дзинцато; нпкого не облжаючи.

ПОВОЖНО, нар. Милостиво. Побожно обыйшовся зъ нами панъ.

ПОВОЖНОСЦЬ, и, с. ж. Богобозненность, милосердіе. Треба мнѣць побожносць въ сердц. Безъ побожносці бьець насъ икономъ.

ПОВОЖНЫЙ, прип. Богобозненный, сострадательный. Побожный человѣкъ иниции не откажецъ бѣдному. Жидъ не побожную берець квоту.

ПОВОЛИЦЬ, -лю, сов. глагола д. Болѣць. Увеличить. Боты на зиму поболиць можно. Ци поболишь тым намъ платы, коли дзень поболінць?

ПОВОЛИЦЬ, -лію, сов. глагола ср. Болѣць. 1) Увеличиться, сѣлѣаться болѣе. Дзень послѣ Варварынъ поболінць. 2) Подрости. Якъ поболішь, тогда будзешъ косниц, а цеперъ не нора тобѣ.

ПОВОЛЬШЪЦЬ, см. Большѣць.

ПОВОЛЗВАБЪ, -вӑю, сов. Поболѣць, г.л. ср. 1) Имѣть состраданіе. Богойный человѣкъ о кажоньомъ поболѣваець, поболѣець. 2) Заботиться, имѣть попеченіе. Кому жъ о своемъ дзинцанці поболѣваць, коли не баюкеу.

ПОВОЛЪЦЬ, 1) см. Болѣць и Поболѣцьцвъ. 2) Пострадать. Серце поболѣло троху да й перестало.

ПОВОРЕЦЬ, -риа, с. м. Сборщикъ податей, выборный. Панъ выборцра цпславъ выбиранць податы.

ПОВОРИЦЬ, -рію, г.л. д. сов. в. Преодолѣть въ борьбѣ. Мене нижто не поборіць, а я каклажо зъ васъ поборію.

ПОВОРЦИЦЬЦА, см. Борціцца.

ПОВОРМОТАДЬ, см. Бормотӑць.

ПОВОРНЫЙ, прип. Принадлежашій, относящійся къ рекрутскому набору. Поборные гроші.

ПОВОРЦА, я, с. м. Тоже, что Поборецъ. Поборцу другого выбрали.

ПОВОРЦИНА, я, с. ж. Рекрутщина; сборъ денегъ для расходовъ при сдачѣ рекрутовъ. Поборщина сѣлѣта веллкая наложена.

ПОВОРЪ, ю, с. м. Наборъ. Некругскій поборъ.

ПОВОЧЬ, пар. 1) Рядомъ. Побочь живець. 2) преді. Подлѣ. Побочь церквы.

ПОВРАДЗЕНЫЙ, прип. стр. отъ д. г.г. Побрӑць. Побранный. Не усѣ тутъ побрӑдзено. Тутъ былъ гроши, да побрăдзены.

ПОВРАКОВАДО, сов. глагола безл. Бракўсѣ. Не достало. Тобѣ побраковало кошѣйки на гето.

ПОВРАКОВАНЫЙ, прип. стр. отъ д. глагола Побраковӑць. Отвергнутый, не принятый по находимымъ недостаткамъ. Невѣста тобою побракованая нашла лѣшпаго отъ цебе жениха.

ПОВРАКОВАЦЬ, -кӳю, сов. г.л. д. Браковӑць въ значеніі средн. Отвергнуть предлагаемое. Ты побраковавъ моюю ласкою; цеперъ я съ тобою не знаюсь.

ПОВРАНЕА, и, с. ж. 1) Нагоняй, журенье. Выперѣчѣвъ я за цебѣ побранку. 2) Ссора. Побранку мѣлъ межъ собою.

ПОВРАННЕ, я, с. ср. 1) Сочетаніе бракомъ. Черезъ побранне ихъ мы съ тобою породнились. 2) Снятіе съ поля

ПОВР — ПОВУЙН

423

льва пли конопли. Послѣ побрання лěву и колопѣв жен-
ской нема въ польѣ работы. 3) Забраніе чего. Побранне
кокій въ школѣ.

ПОВРЯНГІЙ, прич. стр. отъ д. глагола Побрӑць. 1) Убран-  
ный съ поля, говорится о лѣнѣ или конопѣнѣ. Лѣны у людзей  
побраны, а вашъ ленъ еще стоиць. 2) Забранный. Уси по-  
брання речи ворочивъ. Коней въ овсѣ побранныхъ повели  
на паньскій дворъ.

ПОВРĂТАЦЬ, сов. глагола д. Брӑтаць. Поравнять кого съ
кѣмъ. Стідно тобѣ, итіо ти мене побратавъ съ такимъ
шаловѣлутомъ.

ПОВРĂТАЦЬЦА, см. Брӑтацьца.

ПОВРАТОВАЦЬ, см. Брӑтоваць.

ПОВРАТОВАЦЬЦА, см. Брӑтовацьца.

ПОВРАТШРСКИ, нар. По братски, и болѣе по дружески. Не
побратерски ти поступь со мною.

ПОВРАЦИМЕА, и, с. ж. Соучастница въ шалостяхъ, соу-
мишленница въ тайвахъ, говорится въ укоръ. Бѣжі, по-
бранкини твое� целе давно чекаюць.

ПОВРАЦИМСТВО, а, с. ср. Дружество. Я съ тобою нягого
побрадимства не мѣв и мѣць не хочу.

ПОВРАЦИМЪ, а, с. м. Соучастникъ, соумышленникъ, тай-
ный пріятель. Гетожъ побрацимъ твой попався; чему ты
его не ретуешь? Не бось! побрацимовъ своихъ не выка-
зываецъ.

ПОВРАЦЬ, -берў, сов. глагола д. Побріць. 1) см. Поби-
рӑць. 2) Убрать съ поля, говорится о лѣнѣ или конопѣнѣ.
Побрать лѣнъ, конопли. 3) Забрать. Ци усё ти свое по-
бравъ? Коней пашныхъ побрали въ паньскій дворъ.

ПОВРАЦЬЦА, -берўся, сов. глагола взаимн. Бріцьца. Со-
четаться бракомъ. Недавно побрались, а уже подрались.

ПОВРЁДЗИЛОСЬ, сов. глагола безз. Брёдзицца. Погрезин-
лось, показалось. Може гето тобѣ во свѣп побредзилось.

ПОВРЁЖКЕ, я, с. ср. Побережье, мѣста по берегу рѣкъ.
Побрежке занесено несколько.

ПОВРЁЖНЫЙ, прич. Собранный, или растущій по берегамъ
рѣкъ. Побрежное сѣно не такъ ўдко.

ПОВРЕХАЦЬ, -шў, -шштъ, сов. глагола ср. Брёхаль. Наго-
борить ругательствъ. Побрести еще, то и заробшшъ по
морзгъ.

ПОВРЬДЗИЦЬЦА, сов. глагола общ. Брідзяцца. Погну-
маться. Побридзився дзѣвчиною. Побридзився моею рабо-
тою.

ПОВРЬДНУЦЬ, гл. ср. сов. в. Притти въ омерзѣніе, говор-
ится о многихъ. Свои дзѣци ему побридули.

ПОВРЬНКАЦЬ, сов. глагола ср. Брійкаць. Побренчать.
Побринкаешъ грибами, якъ ёсць нечего будзень, т. е. по-
плаཆешъ. Побринкай на балалайцѣ.

ПОВРИНЧЕЦЬ, гл. ср. сов. в. Побренчать. Не йгравъ, а
только побрипчѣвъ по стрѣнахъ.

ПОВРБИЦЬ, сов. глагола ср. Брінцьъ, въ д. знач. Потрогать
непозволенное. Побронвъ сметану. Вы тутъ нѣшто по-
бронли.

ПОВРОСНЭЦЬ, сов. глагола ср. Броснѣць. Покрываются кра-
сноватою пілѣсенью или пѣною въ родѣ плѣсени. Молоко
поброснѣло. Бураки поброснѣли.

ПОВРУДНЪЛЫЙ, прил. Почерѣйный отъ загара. Поврудпѣ-
лое лицо.

ПОВРУДНЭЦЬ, см. Бруднѣць.

ПОВРУЗЛЫЙ, прил. Опухлый, опухшій. Побрузная тварь
отъ пьянства.

ПОВРУЗНУЦЬ, см. Брўзнуць.

ПОВРУЗНБЦЬ, см. Бръунбць.

ПОВРУСНБЦЬ, сов. глагола ср. Бруснѣць. Покраснѣть, за-
горѣть. Тварь отъ соцца побруснѣла.

ПОВРУХАНИЦЬЦА, сов. глагола возир. Брухапшцца. По-
чваніться, какъ бы выставляя вперед брюхо. Не далі ему
туть побруханицца, а нехай бы мы поглядзѣли, якъ бы
енъ бруханився передъ людзьми.

ПОВРУХАЦИЦЬ, сов. глагола ср. Брухӑнць. 1) Потолстѣть.
Якъ ставъ войтомъ, дакъ и побрухацца. 2) Сдѣлаться
толще отъ беременности. Жонка твоя побрухацца.

ПОВРБІЗКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Побрізкаць. 1) По-
кропленный. Сѣно побрызкано дождикомъ, да не помочено.
2) Обризанный. Уся свитка отъ заду побрызкана грязько.

ПОВРБІЗКАЦЬ, сов. глагола ср. Брізкаць, въ д. знач. По-
кропить. Дождикъ не обмочивъ земли, а疊ьки побрыз-
кавъ. Свашенникъ крониломъ побрызкавъ зелле, вербу.

ПОВРБІЗКИВАЦЬ, гл. ср. Накранивать. Дождикъ побрыз-
киваець.

ПОВРБІКИВАЦЬ, сов. Побрікаць, гл. ср. 1) Попрыгивать,
латая. Нехай коники наши побрыкиваюць. Потою. Кобыла,
побрыкиваючи, побегла въ поле. Побрикали въ поле кони.
2) перен. Упрямиться. Досинц тобѣ побрыкиваець, коли
отяскиваецца женихъ. Побрикала, да й усѣлась.

ПОВРБІНДАЦЬ, сов. гл. ср. Брійдаць. Потаскаться безъ
хѣла, побродить. Еще ты не набрындався, тобѣ еще хо-
чецца побрындаць по свѣту. Побрындавъ по торгу и ничного
не купивъ.

ПОВРЯЗКАЧИЙ, -чаго, прил. въ знач. с. м. перек. Звонкая
монета. Побразячій ёсць и ўсё будзень. Выли-бъ побраз-
качіе, а послугачіе будь. Поса.

ПОВУРЬНЦЬ, см. Бубнѣць.

ПОВУДЗИЦЬ, см. Побужӑць.

ПОВЎДКА, и, с. ж. 1) Побуждение. Нашъ хлопецъ побудку
любецъ. 2) Бужденіе отъ сна. Уставъ безъ побудки.

ПОВУДОВАННЕ, я, с. ср. Постройка. Побудованне церкви.

ПОВУДОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. га. Побудоваць. Окон-
ченный строеніемъ. Доръ побудованъ. Гумно побудовано.

ПОВУДОВАЦЬ, -дўю, гл. д. сов. в. Постротить. Побудоваць
будынокъ, гумно.

ПОВУДОВАЦЬЦА, см. Будовӑцьца.

ПОВУЖАННЕ, я, с. ср. 1) Понужденіе, понуканіе. Ему не
треба някого побужання. 2) Бужденіе отъ сна. Самъ безъ
побужання николи не встанець.

ПОВУЖАЦЬ, сов. Побудзинь, гл. д. 1) Понуждать, понукать. Побужай ихъ, колибъ скорѣй жали. Колибъ не побудзинъ я ихъ, не кончили бъ полосы. 2) сов. Побудзинь. Будить отъ сна. Рано ти побужаешъ, побудзинъ насъ.

ПОВЎЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. га. Побудзийцъ. Разбу-
женный. Не побуженный, прославъ бы пору.

ПОВУЖОНЫЙ, прил. Вынужденный. Ёпъ побужоный бывъ
гето здѣзлая.

ПОВУЙМИСТРОВАЦЬ, -рўю, сов. глагола ср. Буймистро-
вӑць. Быть долго въ званіи бургомистра. Лѣтъ дзевѣй по-
буймистроваєвъ.

ПОВУЙНЦЬ, сов. глагола д. Буйніць. Сдѣлать что грун-
нѣ надлежащаго. Побуйнила куски рыбы, не досмажуцца
хорошо.

424

ПОВУЙН — ПОВАЖ

ПОВУЙНЪЦЬ, сов. глагола ср. Буйнъць. 1) Стать крупнѣе. Писенца сѣета побуйнѣла. Абокни побуйнѣли ужо. 2) Под рости. Дзѣци побуйнѣли твое.

ПОВЎКАЦЬ, см. Бѣкаць.

ПОВЎКАДЪЦА, см. Бѣкацьца.

ПОВУНТВОАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Побунтоваць. 1) Приведенный въ безпорядокъ. Работа моя побунтована. 2) Попрепятствованный. Веселле побунтовано. 3) Взволнованный. Народъ побунтованъ. Вода побунтована. Мысли мое побунтованыя.

ПОВУНТОВАЦЬ, -т'ю, сов. глагола д. Бунтоваць. 1) При вести въ безпорядокъ. Побунтонаць работу, мысли. 2) Попутать. Побунтоваць веревки, нитки. 3) Взмутить. Побун товаць горѣлку. 4) въ знач. ср. Попрепятствовать. Побун товаць мнѣ работаць.

ПОВУНТОВАЦЬЦА, сов. глаг. возвр. Бунтовацьца. 1) Помѣшаться. Мысли мое побунтовались. Въ головѣ у мене побунтовалось. 2) Взмутиться, взволноваться. Пиво побунтовалось. Народъ побунтовався. 3) Попутаться. Вěревки, нитки побунтовались.

ПОВУРКОТАЦЬ, -ч'ю, -кочиш'ю, сов. глагола ср. Буркотаць. Поворчать. Побуркочнѣ еще, то и заробиш'ю по бурколц'ю.

ПОВЪСЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повѣсиць. Понѣлованный. Слово хѣтское. Дзинца побусеную ручку показываець.

ПОВЪСЦИЦЬ, см. Бѣсиць.

ПОВЪСЦИЦА, см. Бѣсицьца.

ПОВУСОВАЦЬ, сов. глагола ср. Бусовайць. Побушевать. Повбосовалъ вы тутъ досныць, пора разыйміцьца.

ПОВУХТОРИЦЬ, сов. глагола д. Бухтропиць. Повынивать. Усѣ пиво побухторилі.

П'ОВЪЧАЮ, въ знач. нар. 1) По обыкновенію, по привычкѣ, обыкновенно. У насъ такъ п'обычайо водзицца. 2) По нраву, по вкусу. Не п'обычайо гето мнѣ. П'обычайо здзѣлано.

Люблю дзѣвку, абы чію,
Был'я бы только п'обычайо.

ПОВЪГУНКА, и, с. ж. Не любящая сидѣть за работою. Ты у насъ побѣгунка, не любиш'я сядзѣць за кроснами.

ПОВЪГУННЯ, и, с. ж. Тоже, что Побѣгўна.

ПОВЪГУШЕЦЬ, -шекъ, с. ж. унотр. во мног. Частое укоженіе отъ занятіа. Ты усѣ на побѣгушкахъ, а' дзѣто гуляець. Глаздні кабъ за побѣгушки не досталось тобѣ по макушкѣ.

П'ОВЪДАЦЬ, сов. глагола ср. Обѣдаць. Отобѣдать. Съ спонътъ хлѣбомъ п'обѣдаешъ. Потов.

П'ОВЪДЗИ, нар. Послѣ обѣда. Вы ўжо п'обѣдзи. П'обѣдзи придěшь.

ПОВЪДНЫЙ, прил. 1) Несчастный, потерішѣвій бѣдствіе. Побѣдная моя голова! нема къ кому приклонившіе ее. 2) Обнаженный. «Хто побѣдный человѣкъ?» — Я. «А хто у чѣбѣ коровку, ўглавръ» — Енъ. Такъ говорятъ въ игрѣ въ побѣдного человѣка, въ которой одинъ каждому изъ играющихъ какъ будто дастъ изнѣстную вещицу, а между тѣмъ оставляетъ ее только у одного изъ нихъ. Потомъ спрашиваетъ какъ выше сказано. Указанный побѣднимъ человѣкомъ маѣлѣчикъ долженъ открыть рукъ. Если въ его рукахъ навідѣется вещица, то всё по очереди даютъ ему по щелчку, говоря: не крадзѣ, не крадзѣ. Если же не отверостся у него вещицца, то также по очереди щелкаютъ не уга

давшаго, говоря: не напастуй, не напастуй. Очередный заступаетъ мѣсто побѣдного человѣка.

ПОВАВИЦЬ, сов. глагола д. Вабинць. Заманить. Дзѣвка усіхъ жениховъ повабила за собою.

ПОВАВИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Польститься. Ты думаетъ, што я поваблюсь на твое богатство?

ПОВАВЛИВО, нар. Приманчиво, лестно. Пѣтай его хорошенько, штобъ ў другій разъ не повабливо было красць.

ПОВАВЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Охота, увлеченіе. Повабливоць маецъ ходзинь туды. Узявъ повабливоць лазницъ въ садъ.

ПОВАВЛИВЫЙ, прил. Прихотливый. Не будз'ю дужо повабливъ на чужое.

ПОВАВНО, нар. Приманчиво, привлекательно. Тобѣ значь повабно на гето глядзѣць.

ПОВАВНЫЙ, прил. Привлекательный, заманчивый. Повабная дзѣвчина.

ПОВАГА, и, с. ж. 1) Уваженіе. Повагу отдаваць треба старшимъ. 2) Важность. Со ўсего повагою говорить.

ПОВАДЗИЦЬ, сов. глагола д. Вадзинць. Поссорить. Злые людзи повадзила насъ межъ собою.

ПОВАДЗИЦЬЦА, сов. глагола взаимн. Вадзинцьца (сăчині Вада — ссора). Поссориться. Незашто повадзились межъ сөбою.

ПОВАДКА, и, с. ж. Привычка, охота. Повадку ўзявъ што дзень ходзинь къ намъ.

ПОВАДНО, нар. въ знач. безл. гл. Оболѣстительно, завлекательно. Дайце ему хорошенько, штобъ въ другій разъ не повадно было лазницъ въ чужую кг'ць.

ПОВАЖАЦЬ, гл. д. Уважать. Хто зъ молоду стариковъ поважаецъ, того самаго подъ старосць поважаць будуць.

ПОВАЖАПЦА, гл. возвр. въ знач. стр. 1) Быть уважаему. Во всемъ свѣдѣ старики поважаюцца. 2) въ знач. ср. Имѣть уваженіе къ кому или къ чему. Говорячи гето, поважайся хоць хлѣба-соли. Поважаюччись добрыхъ людзей.

ПОВАЖЕННЕ, я, с. ср. Уваженіе. Поваження не маю отъ своихъ дзѣцей.

ПОВАЖИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. 1) Осилаиться, рѣшиться. Якъ ея поважився ночку одзинъ циц черезъ лѣсъ! 2) Дерзнуть, смѣть. Якъ ти поважився сказаць его процеду мевенъ. Сличи Важицьца.

ПОВАЖНЕНЬЕЙ, прил. смічг. Очень вѣжливый. Поваженький хлопецъ. Поважненькая кобетка.

ПОВАЖЕНО, нар. 1) Уважительно. Говори поважно, коли павъ слухаецъ. 2) Со вниманіемъ, не спішша. Поважно читай молитву. 3) Величаво, съ важностью. Поважно похаживаець собъ.

ПОВАЖНОСЦЬ, и, с. ж. 1) Тоже, что Повага. Мѣй поважносць къ старшимъ. 2) Вниманіе, уважительность. Безъ поважносці дзѣлаемъ гето. 3) Важность, осанка. Съ поважносцю ставъ говориць намъ.

ПОВАЖНЫЙ, прил. 1) Уважительный. Поважный дзѣцина. 2) Важный, осанистый. У нашето пана поважная тварь, походка. Поважное обхождэнне маецъ.

ПОВАЖНЕВЫЙ, прил. сравн. и превосх. ст. 1) Повѣжливѣе, пообходительнѣе. Твой братъ, хоць меньшій, да поважнѣйшій отъ цебе. 2) Достойнѣйшій уваженіа. Я выберу поважнѣйшаго отъ усіхъ васъ.

ПОВАЖНЪЦЬ, см. Важнѣць.

ПОВАЖ — ПОВЕРШ

425

ПОВАЖЧЙШИЙ, прил. прев. ст. Полновѣснѣшій. Выбі-
рай поважчѣйшую рыбиву. Поважчѣйшій узявъ мѣшокъ.

ПОВАЖЧЪЦЬ, см. Важчѣць.

ПОВАЛИЙЦЬ, см. Валйць.

ПОВАЛИЙЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. 1) Упасть нечаянно. Повалився, бѣгучи, да й нось собѣ разбивь. 2) Пасть, кланялись; повалиться. Повалюс自己 въ ноги, може помилуецъ.

ПОВАЛЧИЦЬЦА, см. Валчиць ца.

ПОВАЛЫНДАЦЬ, сов. гл. ср. Валйндаць. Потаскаться. Повалындасть я по чукой сторонѣ.

ПОВАЛЯЛЫЙ, прил. Загрязненный. Поваляую сорочку мѣся дадал.

ПОВАЛЯНЫЙ, прил. стр. отъ д. г. Повалайць. Замаранный. Поваляную бѣлкзну неремываць треба.

ПОВАЛЯЦЬ, гл. д. сов. в. 1) см. Валйць. 2) Натолкать. Повалыть ему боки, будзецъ помиць.

ПОВАЛЯЦЬЦА, сов. глагола возвр. Валйнца. Замаратся, валаясь. Вѣлізна повалялась, лежучи довго, треба неремываць.

ПОВАНДРОВАЦЬ, сов. глагола ср. Вандроваць. 1) Походить, попутестоватْь. Досны повандровавъ я по свѣту, усегда набаився. 2) Пойти иъ путь, пойти странствовать. Повандрую отъ васъ, кудъ вочи глѣздаяць.

ПОВАНТУРИЦЬ, сов. гл. ср. Вантүриць. Позалыть. Паничкою повантурівъ тутъ, да й поѣбгъ.

ПОВАРИХАНЫЙ, прил. стр. отъ ъ. гл. Поварихаць. Потроганный, пошевеленный. Сѣно повариханое скорѣй соженецъ.

ПОВАРИХИВАЦЬ, сов. Поварихаць, однокр. Поварихънуць, гл. д. 1) Исподоволь ворочать, шевелить. Поварихънвай, поварихъ сѣно. 2) Трогать, качать. Поварихънвай люльку. Поварихъ колкѣ. Поварихънуцъ шуду. 3) въ знач. ср. Попсакать въ головѣ. Поварихънвай, поварихънвай мнѣ въ головѣ, скорѣй заслу.

ПОВАРИХИВАЦЬЦА, гл. возвр. Шевелиться. Ну! поварихъивайцесла; пора кончиць работу.

ПОВАРИХНУЦЬ, см. Поварихъиванць.

ПОВАРИХНУЦЬЦА, однокр. глагола возвр. Поварихъиванцьца. Поматнуться. Зубъ поварихънувся. Возъ поварихънувся. Слѣд. Варихъ.

ПОВАРКЕ, и, с. ж. Стралуха. Поварку хорошую маешъ, усѣ ўмѣецъ.

ПОВАРТОВАЦЬ, -түю, сов. гл. ср. Вартовайць. Нобыть на стражѣ. Повартуй за мене черезъ гету ночь.

ПОВВЯЗАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Придраться, приставать, нападал во множествѣ. Чего вы усѣ повказались, якъ со баки, ко мнѣ?

ПОВГОДЗИНА, и, с. ж. Полчаса. За новгодзяну придѣзѣ. Повгодзина есць, якъ поѣхавъ. Великая твоя повгодзина! Повгодзоюю поzinъ пришовъ за мене.

ПОВГОДЗИЙКА, ПОВГОДЗИЙНОЧКА, и, с. ж. умен. слова Повгодзина. Полчасикъ. Подождя повгодзинку, повгодзиночку.

ПОВГОДКИ, -джовъ, с. м. употр. во множ. Полугодіе. Нанявся на повгодки.

ПОВГОНКИ, -нокъ, с. ж. употр. во множ. Половина гоновъ. И повгонокъ не узоравъ.

ПОВГОННЕ, я, с. ср. Тоже, что Повгонь, но съ означеніемъ большаго пространства. Повгонне засѣавъ лѣномъ.

ПОВДЗЕНЕИ, -нокъ, с. м. употр. во множ. Время отъ зари до полудня. На повдзѣнны гоняць скотъ. По повдзѣнкамъ косимъ ему сѣна, а то собѣ

ПОВДЗЕННЕ, я, с. ср. Полдень. Повдзенне на дворѣ. При-
дѣзѣ посѣтъ повдзення.

ПОВДЗЕНЧИЦЬ, см. Вдзенчиць.

ПОВДВЕНЧИЦЬЦА, сов. глагола общ. Вдзенчицьца. Поблагодарить, говорится болѣе иронически. Повдзенчився хорошо мнѣ за мою хлѣбъ соль; топоръ украсть.

ПОВДЗЯЧИЦЬ, сов. гл. ср. Вдзячиць. Тоже, что Повдзенчиць, но въ прох. сміслѣ. Повдзячивъ ти мнѣ хорошо.

ПОВДЗЯЧИЦЬЦА, сов. гл. общ. Вдзячицьца. Тоже, что Повдзенчицьца. Повдзячусь и я тобѣ коли нибудзь.

ПОВДНЙ, й, с. ж. Полдень. О повдни выйшовъ на работу.

ПОВЕДЭНЦІЯ, и, с. ж. 1) Поведеніе. Малецъ поведэнціи не хорошей; пинъ наўчився. 2) Обращеніе, вѣліжность. Малецъ-прослякъ, поведэнціи не знаецъ; не зважаецъ на старшихъ. 3) Обычай, заведеніе. У насъ такая поведэнція.

ПОВЕЛИЧАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Поважнічать предъ другимъ. Не томуїце его, нехай повеличнаецца.

ПОВЕЛОД, сов. глагола безліч. Вдзбіць. См. Вдбідць.

ПОВЕЛОСЯ, сов. глагола безл. Повбідспіца. Посчастливилось. Тобѣ въ скоинцѣ повелося.

Тобѣ-братцу повелося,
А мнѣ горе пришелося. Изъ ппсни.

ПОВЕРЕДЗИЛО, см. Верѣдніць, безл. гл.

ПОВЕРЕДЗИЦЬ, 1) см. Вередзийць, -жў. 2) см. Повережайць.

ПОВЕРЕДЗИЦЬЦА, см. Вередзийцьца и Повережайцьца.

ПОВЕРЕЖАЦЬ, сов. Повередзийць, гл. д. Повреждать, портить. Не повережай свойя здоровья. Повередзиньши здоровье, не скоро поправился.

ПОВЕРЕЖАЦЬЦА, сов. Повередзийцьца, гл. возвр. Повреждаться, надсаживаться. Не повережайся, подимаючи не по силамъ. Въ хресткахъ повередзився, звалились.

ПОВЕРНЕННЕ, я, с. ср. 1) Поворотъ. Поверненне головы. Поверченне сонца. 2) Возвращеніе. Поверненне до дому. Поверненне грошей.

ПОВЕРНУЦЬ, однокр. глагола д. Повороочаць. 1) Возвратить. Возми собѣ назадъ койя, а поверни мое гроши. 2) Поворотить. Поверни въ бокъ сюдмя коня. Поверни сюди голову. 3) въ знач. ср. Возвратиться. Енъ скоро назадъ повернецъ.

ПОВЕРНУЦЬЦА, однокр. глагола возвр. Повороочацьца. 1) Поворотиться быстро. Повернулась ко мнѣ спиною. 2) Выстро приняться за что. Повернулись коло работы, дакъ и здзѣлали скоро. 3) Возвратиться. Панъ повернулись зъ госцей.

ПОВЕРХОВНО, нар. Поверхностно. Поверховно ты обѣ ге-
томъ судзинъ.

ПОВЕРХОВНОСЦЬ, и, с. ж. Наружность, поверхность. Берешъ тольки поверховнось дзѣла. По поверховносці судзинъ.

ПОВЕРХОВНЫЙ, прил. Поверхностный. Поверховный твой судъ, т. е. сужденіе.

ПОВЕРХУ, нар. въ знач. предл. Поверхъ, на поверхности. Поверху вода пошла.

ПОВЕРХЪ, въ видѣ предл. 1) Надъ, вышли. Поверхъ головы. Я не совнико, што поверхъ лѣсу буду сущиць. Изъ ппсни. 2) По. Поверхъ дзеревья ходзинць, лазиць.

ПОВЕРШАЦЬ, сов. Повершыць, гл. д. Оканчивать, довер-
шать. За тобою остановка, поверший дзѣло, якъ звашешь.
Я свое дзѣло скоро повершивъ. Ударимъ по рукамъ и по-
вершимъ нашъ договоръ.

54

426

ПОВЕС — ПОВИН

ПОВЁСЕЛЬ, нар. Навеселъ. Пришовъ въ двору повесел.

ПОВЕЧЕРИЦЬ, см. Вечёриць.

ПОВЕЧЕРУ и ПОВЕЧЕРЪ, нар. Вечеромъ, какъ стемнѣть. Повечеру, повечеръ придзѣть.

ПОВЗАННЕ, я, с. ср. Поланіе. Повзанне червей. Повзанне по ногамъ, т. е. поклонъ до ногъ.

ПОВЗАЦЬ, гл. ср. Ползать. Часъ цѣлый повзавъ по ногамъ, покуль ётмолився. Раки повзаюць.

ПОВЗАЛОМУЦИЦЬ, сов. глагола д. Баломүциць. Поднять на ноги по какому либо пустому предмету. Усихъ васъ повзбаломуцывъ, лихо вѣдаецъ за чимъ.

ПОВЗАЛОМУЦИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Баломүцицца. Возмутиться, возстать. Усі повзбаломуцились процивцъ одного.

ПОВЗАРІЕВАБЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Повзбѣситься, выдти изъ границъ благоразумінъ, говорится о многихъх. Нѣшто вы ўсі сяни повзваріевалися; уходу вамъ нема.

ПОВЗОХАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Разохаться одинъ за другимъ. Якое лихо, што вы ўсі повзбоялись.

ПОВЗГАЛИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Изъявить желаніе; говорится о многихъх. Усі дзѣци повзгалились ўхаць на сѣно.

ПОВЗГОДОВАБЦЬ, -ю, гл. д. сов. в. Воспитать многихъ разно-временно. Я ўсихъ твоихъ дзѣцей повгодовала.

ПОВЗГОДОВАБЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Возрасти, вскоршаться, говорится о многихъх. Твои дзѣци на моихъ рукахъ повгодовалися.

ПОВЗДЗЕРЖАННЕ, я, с. ср. 1) Удержаніе, удержка. Повздержания коню нема, такъ и махаець. Хлопецъ безъ повздержання сваволиць. 2) Воздержаніе. Треба мѣть во всёмъ повздержанне.

ПОВЗДЗЕРЖАБЦЬ, гл. д. сов. в. Поудержать. Повздержаць отъ пьянства. Повздержай свойго хлопца отъ сваволи.

ПОВЗДЗЕРЖАБЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Поудержаться. Повздержайся отъ горѣли.

ПОВЗДЗЕРЖЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повздержавиць. Исподоволь удержанный. Повздерженные кони нехай троху цихо пройдуть.

ПОВЗДЗЕРЖИВАБЦЬ, сов. Повздержавиць, гл. д. Исподоволь удерживать, пріостанавливать. Повздерживай, повздержи троху ковей. Повздерживай, повздержи ты свой языкъ.

ПОВЗДЗЕРЖИВАБЦЬЦА, сов. Повздержавицьца, гл. возвр. 1) Исподоволь лии нѣ сколько удерживаться, пріостанавливаться. Повздерживайся, повздержись, не пи горѣли. 2) Выжидать случая. Повздерживайся, повздержись цеперъ, не говори ему гетаго.

ПОВЗДОРИЦЬЦА, см. Вздорицьца.

ПОВЗКОМЪ, нар. 1) Ползкомъ. Повзкомъ пробрався. 2) Очень медленно, съ затрудненіемъ. Повзкомъ дохъали до двора.

ПОВЗМУЙЦЬ, сов. гл. д. Муцьц. Разными внушеніями возбудить мятежъ. Повзмутили пародъ.

ПОВРАЧНБЦЬ, сов. глагола ср. Взрачнѣць. Стать лучше на видъ. Церква повзрачнѣла, якъ подняли троху. Хлопецъ повзрачнѣвъ, якъ одзѣли.

ПОВРУШИЦЬ, сов. глагола д. Врзрушаць. съ означеніемъ дѣйствія, простирающагося на многихъ. 1) Поднять на ноги, встревожить. Крикомъ, стукомъ своимъ усихъ насть повзрушивъ. 2) Разбудить. На што ты такъ рано дзѣцей повзрушивъ?

ПОВРУШИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Взрушайцьца, съ озна-

ченіемъ дѣйствія, простирающагося на многихъ. Встрево-житься. Усі разомъ повзрушились ўхаць.

ПОВРЗРІГАБЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Пораспакаться на взрывѣ. Чёго вы ўсі повзрыгались.

ПОВЗУННЯ, и, с. ж. Ползающая дѣвочка, ползунья. Повзунья твоя приповзла къ тобѣ.

ПОВЗУНОБЪ, -нкӑ, с. м. умен. слова Повзунъ и

ПОВЗУНЪ, ӑ, с. м. Ползающій мальчкъ, ползунъ. Глядзи не раздави повзуна, повзунка свойго.

ПОВЗУХА, и, с. ж. Плугъ (употр. болѣе въ Минск. губ.), отличающійся отъ сохи, называемой хринада.

ПОВЗЦЬ, сов. Поповзць, гл. ср. Ползти. Собака увученъ повзць. Собака поповзъ подъ вутокъ.

ПОВЗЯНЦЕ, я, с. ср. Смѣлость, дерзость. Откуль у цебе взялося повязанце такое?

ПОВЗЯБЦЬ, гл. д. сов. в. Возымъть, набрать. Повязь смѣлось. Повязьць охоту до службы.

ПОВЗЯБЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. 1) Возымъть быструю сно-ровку въ работъ. Нашъ малёць повзявся молоціць, ко-сць, шиць боти. 2) Зазнаться, возымъть смѣлость до дер-зости. Откуль ты такій повязвался.

ПОВИДАБЦЬ, сов. глагола д. Видайць. Увидѣть. Поживёмъ датей, повидаемъ болей. Поса.

ПОВИДАБЦЬЦА, сов. взаимн. глагола Видайцца. Найти слу-чай увидѣться. Повидайся зъ имъ, якъ будзешъ въ го-дорзѣ.

ПОВИДЗБЪЛОСА, гл. безл. сов. в. Показалось. Тобѣ гето по-видзѣлоса, а сусумъ не правда.

ПОВИДЗБЪЦЬ, гл. д. сов. в. Увидѣть. Повидзишь мою правду.

ПОВИДЗБЪЦЬЦА, гл. взаимт. Увидѣться. Коли мы съ тобою повидзимся?

ПОВИЛЬГОТНБЦЬ, см. Вильготнѣць.

ПОВИЛЬГОПИЛО, см. Вильгбіцінць.

ПОВИЛЬЖЕБЦЬ, см. Вильжѣць.

ПОВИЛЯБЦЬ, сов. глагола ср. Вылайць. Помахать чѣмъ. Повилавъ хвостомъ тутъ, зн. Поблѣ не кстати.

ПОВИЛЯБЦЬЦА, сов. гл. общ. Вилайцьца. Побродить, пошататься. Повилѣвся но свѣту, да й знову къ намъ приповъ.

ПОВИНЕНЪ, прил. спр. об. Вынужденъ, долженъ. Повиненъ бымъ ўхаць. Хто виненъ, отдаць повиненъ. Поса.

ПОВИНЙЦЬ, гл. д. сов. в. Признать виновнымъ. За мою правду, да й мене жъ повинили.

ПОВИНИНЦЬЦА, сов. глагола возвр. Винйцьца. 1) Признать себя виновнымъ. Самъ тѣпні повинился, признайся. 2) Покориться. Ты повиненъ повиницьца старшему.

ПОВИННИКЪ, а, с. м. Признающій себя виновнымъ, винов-никъ. Я повинникъ твой, паночекъ, и карай и милуй.

ПОВИННО, 1) нар. Съ покорностью. Повинно кланяюсь тобѣ. 2) въ знач. безл. гл. Должно. Повинно чужое отдаць.

ПОВИННОЕ, -наго, въ знач. с. ср. Должно. Ты мнѣ повинаго не отдавъ.

ПОВИННОСЦЬ, и, с. ж. 1) Сраведливость. Повинносць ка-жецъ отдаць пайдзеное хозяину. 2) Обязанность. Повин-ности своей не знаешь. На мнѣ нийей повинности нема глядзѣць за твоими речами. 3) Покорность, повиновеніе, уваженіе. Кожному старшему треба отдаваць повинносць. Вацкѣю свойму не оказиваець повинности.

ПОВИННЫЙ, сравн. ст. ПОВИННИШЬ, прил. Покорный. Повинной головы и мечъ не ймець. Поса. Ёнъ дзица повинное. Брать твой повинній отъ цебе.

ПОВИН — ПОВНЮС

427

ПОВИНОВАЦЬЦЬ, -чу, сов. глагола д. Виновайць. Обвинить. Повиновацьць въ крадзежъ. Мене невиннаго повинований.

ПОВЙНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Винпъць. 1) Повитый. Дзѣнсконъ повинутъ хорошо. 2) Обязанный. Голоса повинугая хѣстою.

ПОВИНУДЬ, сов. глагола д. Винпъць. 1) Повить. Повинунь дзия въ пеленъ. 2) Обязать. Повини голову илаткомъ. Молодой повинули голову намёткою.

ПОВИНЎДЬЦА, сов. глагола возвр. Випъцьца. 1) Обязаться. Повинился илаткомъ. 2) Лкиво приваться за что. Толочаце мое повинулися и скосли увесь лугъ.

ПОВЙНШИЙ, см. Повйный.

ПОВИНШОВАННЕ, я, с. ср. Поздравленіе. Мы жнейки пришли къ пану съ повиншованиемъ дожинками.

ПОВИНШОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повиншовайць. Поздравленный. Повиншовавший панъ не пожалѣецъ намъ даць госціца.

ПОВИНШОВАЦЬ, см. Виншовайць.

ПОВЙСНУДЬ, сов. глагола ср. Висенудь. 1) Повиснуть. См. Висенудь. 2) Обить, вцѣниться. Усі дзѣзи повиснулі, повисли мнѣ на шію.

ПОВИСОБКІЙ, спр. ок. ПОВИСОКЪ, прил. Высоковатый. Парканъ повинскі.

ПОВИСОБКО, нар. Высоковато. Повисоко подняли хату.

ПОВИСОЧЬЦЬ, сов. глагола ср. Височьць. 1) Подрости. Хлонецъ черезъ годъ повисочьць. Дубъ повисочьцьъ, якъ низнія сучца подрубили. 2) Подиться выше. Сонце повисоѣло. Церковъ наша повисоцѣла.

ПОВИСЦИ. Тоже. что Повйснуць. Каъбъ ти повыст за гегатое дзѣдо!

ПОВИТАННЕ, л, с. ср. Привѣтствованіе. Принявъ насть безъ повитанія.

ПОВИТАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Повитаць. Привѣтствованный. Госці неповитаніе у цѣбе стояць.

ПОВИТАЦЬ, сов. глагола д. Витаць. Привѣтствовать. Повитаць любыхъ госцей.

ПОВИТАЦЬЦА, см. Витацьца.

ПОВИХАЦЬЦА, сов. глагола возир. Вихацьца. Поработать, часто находился. Повихався черезъ ранне, молоцючи.

ПОВИХНЎДЬЦА, гл. возвр. однокр. в. 1) Пошатнуться. Шула повихнулась. Зубъ повихнулась. Кладка повихнулась подъ ногами. 2) переп. Отступать отъ своего слова. Выбачай повихнулась, не додзержавъ слова.

ПОВИКВАРТА, ы, с. ж. мѣра хидкости. Полбутылки. Заложимся о повкварцѣ горѣлки: твоя правда, я поставлю повкварту, а мол, дацъ ти поставить.

ПОВИХРЬЦЬ, см. Вихрьць.

ПОВКИДАННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Повкідайць. Побросанный. Плацде, повкіданое въ воду, попыло.

ПОВКИДАЦЬ, гл. д. сов. в. Побросать. Повкідайць одежу въ яму. Покинь возидіцьца съ цацками; а то ихъ въ огонь повкидаю.

ПОВКИНУДЬ, гл. д. однокр. в. Бросить куда либо. Усю работу твою повкину въ печь.

ПОВКОМКАДЬЦА, гл. д. сов. в. Помѣстить, тиская; втиснуть. Усю одежу въ одзинъ кубѣлъ повкомкала.

ПОВКОРЕНИЦЬЦА, глаголъ возвр. сов. в. Укорениться; укрепиться, пуститьъ корни въ землю. Коньскій щавель повкорениться по грядамъ; выполоць трудно.

ПОВКОРЯВИЦЬ, гл. д. сов. в. Загрязнившуюся въ многихъ мѣстахъ одежу. Оставить заскорузнуть. Усю свитку повекоридала, хоць отмывай.

ПОВКЎТАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Одѣтся тепло, говорится о нѣсколькихъ. Повкутанцесца, дзѣци, хорошенько, кабъ ногъ не отморознѣць.

ПОВЛАЗИЦЬ, сов. глагола ср. Влажниць. Войти, какъ бы призвая, говорится о многихъ. Свинни повлазили въ горбѣ. Не пытаюсь у хозяина, повлазили въ лазню; альбожь для васъ топлено?

ПОВЛАЖИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Долго лежа, сдѣлаться изъ твердаго мягкимъ и пріятнымъ на вкусъ, говорится о садовыхъ илдахъ. Грунъ, якъ повлежилънѣс, стали мякки и солодки.

ПОВЛИЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повличийць. 1) Внешенный въ счетѣ. Не ўсі податки, што я принесъ втора и саньи. 2) Обсчитанный. Повличены мы съ тобою жидами.

ПОВЛИЧИЦЬЦА, гл. д. сов. в. 1) Внести въ счетъ разновременный приносъ. Повличи усё, што я принесъ втора и саньи. 2) Обсчитать. Кажісь мы усё принесли, а ёнъ насъ повлічивші.

ПОВЛИЧИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Обсчитаться, говорится о многихъ. Ильучі гроши, мы сами повлічились.

ПОВЛОННЕ, я, с. ср. Охапка. Повлонне боцвіння наломала. Кажецъ разъ по повловню приносинць собѣ цыбули.

ПОВЛЫКАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Униться допына, говорится о многихъ. Повлыкавшись сѣдзяць, якъ зязюльки.

ПОВМОВИЦЬ, гл. д. сов. в. Убѣдить, склонить нѣсколькихъ къ согласію. Нихто не змовчивъ бы, колибъ ёнъ не повмовить сусѣдзей мовчаць про его штуки.

ПОВМОВИЦЬЦА, гл. взаимні. сов. в. Договориться, говора о многихъ. Работники повмовились, да й отекнулись.

ПОВМЫКАЦЬЦА, сов. глагола д. Вмыкать. Включить многихъ, привлечь. Въ свое послудное дзѣло и насъ повмыкавъ ты.

ПОВНАДЗИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Понавыкнуть, пріобрѣсти навыкъ, говорится о многихъ Свинни повназдились въ горбѣдь.

ПОВНЕНЬКІЙ, прил. смягч. 1) Полнёхонькій. Повненькую кашнюю васпинать орѣховъ. 2) Полненький въ тѣлѣ. Повненький хлопчыкъ. Повненькое дзяці.

ПОВНИЦА, я, с. ж. Полнота какой либо мѣры. Повницулубу давъ коляды. Повищею хватаешъ. По повинцѣ цягаетъ.

ПОВНИЦЬ, - ню, - нишъ, гл. д. 1) Насыпать или наливать что полно. Повній лукошко. 2) Исполнять. Кажецъ повинень повинцы своей дзѣдо.

ПОВНО, нар. 1) Ровно съ краями. Повно насыпай. 2) въ звач. безл. гл. Наполнено. Его усюдыхъ повно. Повно, ровно и къ верху дноть. Посл.

ПОВНОЕ, - наго, въ звач. с. ср. Полнолуіе. На повномъ, подъ повное посѣйвѣтъ. Съ повнаго свернуло.

ПОВНОСЦЬ, и, с. ж. Полнота. Повноцес лица. Отдаю въ повноси.

ПОВНЫЙ, прил. Полный. Повній, повенъ дворъ госцей. Повна хата людзей. Повное ведро води выпитьъ конь.

ПОВНЯЦЬ, сов. Поповнѣць, гл. ср. Полнѣть. Хлопецъ повнѣецъ, поповнѣтъ. Мѣсцѣцъ повнѣеть.

ПОВНЮСЕНЬКІЙ и ПОВНЮТЭНЬКІЙ, прил. усиливаю-

54*

428

ПОВОВ — ПОВОЛ

щее знач. Полнехонькій. Повнюсенькая, повнютэнькая церковь людзей.

ПОВОВГАЦЬ, гл. д. сов. в. Понапихать, понатискать. Въ одну киншенью усі баранки повобгавь.

ПОВОВГАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Понасунуться, понатис-
каться. Народу много повобгалось въ церкву.

ПОВОВЧУ, нар. По волчи. Зъ вояками жиць, треба по вовчу выць. Поса.

ПОВОДАЛЬ, нар. Поодаль. Поводаль стаць отъ дзеревни.

ПОВОДЗИЦЦА, гл. без. 1) Ведется, обжинованіе сущес-
ствуетъ. У насъ такъ поводзнцца. 2) Слѣдуетъ, прилично,
неужно. Не поводзнцца тобѣ такъ дзѣлаць, говориць.

ПОВОДКОВАЦЬ, - кую, гл. ср. сов. в. Выпить водки, осо-
бенно на тощахъ. Мы ужо поводковали.

ПОВОДОВАННЕ, я, с. ср. Поводъ, поданіе повода, примѣра,
побужденіе, настройваніе. Хлопецъ не одважився бъ дзѣз-
лаць такъ, колибъ ему не был' поводованне отъ стар-
шихъ дано.

ПОВОДОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Поводоваць. - Руководимый другимъ къ чему либо. Ёнъ кимъ нибудь да бывъ поводованъ на такое' хурное дзѣло.

ПОВОДОВАДЬ, -хую, гл. д. Руководствовать къ чему, давать кому поводъ, настраивать. Колибъ ты на доброе што, а то на хурное поводуешь хлопца.

ПОВОДЫРЁЕТ, -рькӑ, с. м. умен. слова Поводйрь. Маль-
чикъ-вожатой слѣпца. Хлопецъ мой въ поводырки на-
навсі.

ПОВОДЫРЁНОКъ, - нка, с. м. Сынъ или лучше ученикъ
вожатаго нищаго слѣпца. Гугнавійшъ, якъ поводирнёnekъ.

ПОВОДЫРСКИЙ, прил. Вожатому слѣпца свойственный. Покушавъ поводырскаго хлѣба.

ПОВОДЫРЬ, я, с. м. Вожатой нищаго слѣпца. Ты тольки въ поводырі годзишься.

ПОВОЕВАЦЬ, -воюю, гл. д. сов. в. Преодолѣть многихъ въ
борьбѣ, побороть. Ёнъ издинъ васъ усихъ повоюецъ. Наши
Турковъ повоевали.

ПОВОЖАТЫЙ, - таго, въ знач. с. м. Исполняющій долж-
ность куčера въ свадебномъ поѣздѣ, родственникъ молод-
ой. Повожатаго хорошаго маешъ.

ПОВОЖЁННЕ, я, с. ср. Положеніе, состояніе хѣлъ или во-
щей, теченіе обстоятельствъ. Щасливаго зычу повоженна.
Усѣ у насъ хвала Богу въ хорошемъ повоженію.

ПОВОЗЁКАЦЬЦА, сов. глагола общ. Возёкацьца. Пово-
зиться, побороться, намучиться, возяся. Повозёкався съ
молодцымъ конёмъ, покуль приломавъ къ сосѣ.

ПОВОЗИРЬЦ, - ж'у, - эш'ц, г. д. неокон'. в. Быть кучеромъ, возить въ качествѣ куčера. Пятый годъ, якъ повожу пана, а николи панъ не замѣщивъ за мною ничого худого.

ПОВОЗИРЬЦ, сов. глагола д. Возиць. Покатать. Повози дзѣ-
цей на своємъ коню.

ПОВОЗНИЕТ, а, с. м. 1) Кучеръ. Якій ты панъ? къ нам-шему. пану ты и въ повозники не годзишся. 2) Изво-щикъ. Повозниковъ много стояць при карчмѣ, пеньку ве-зуць.

ПОВОЗНИЦКИЙ, прил. Относяційся къ извощику вообще,
извощицій. Повозницкій бизунт. Повозницкая шапка. По-
возницкая ухватка.

ПОВОЗНИЧЕКЪ, -чка, с. м. умен. слова Повозникъ. Куче-
ришка. Повозничка молодого давъ и погоняць не ўмѣць.

ПОВОЗНИЧИЙ, - аго, въ знач. с. м. Кучеръ. Повозничаго хорошаго маешт.

ПОВОЗНОЕ, - аго, въ знач. с. ср. Пошлина съ воза. Повозного взли по груму отъ воза.

ПОВОЛАННЕ, я, с. ср. Призванне. Поволанне маець ици въ номастыръ. Употребляется боље шляхто.

ПОВОЛАЦЬ, сов. глагола д. Волаць. 1) Позвать. Поволай ко мнѣ свойго тату. 2) Потребовать, потянуть. Поволаць въ судь.

ПОВОЛАЧИВАЦЬ, сов. Поволочицъ, гл. д. Покрывать верхнюю одежу какою либо матеріекъ. Поволачиваць, поволочиць шубу сукномъ.

ПОВОЛИ, нар. Тихо, исподоволь. Поволи сыпь. Поволи гони коня.

ПОВОЛИЦЬ, гл. д. сов. в. Пустить свободнѣе. Поволь троху верёвку. Поволиць руки вязня.

ПОВОЛОКАЦЬ, сов. Поволочицъ, гл. д. Тоже, что Повола-
чиваць. Не стоиць поволокаць гету шубу.

ПОВОЛОКЦИЙ, см. Волокцій.

ПОВОЛОКЦИЯСЯ, см. Волочицьца.

ПОВОЛОНТБРІЦЬ, сов. глагола ср. Волонтъриць. Бобродить, пошататься, потереться самовольно. Поволонтыривъ по свѣту, а ничого добраво не принёсъ.

ПОВОЛОЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Поволочиць. Покры-
тій. Шуба поволоченая сукномъ, китайкою.

ПОВОЛОЧИЦЬ, см. Поволачиваць и Поволокаць.

ПОВОЛОЧИЦЬЦА, - кўся, сов. гл. возв. Волочицьца въ
знач. ср. Побродить. Поволочився я по свѣту; усего на-
церп'въся.

ПОВОЛОЧКА, и, с. ж. Покришка. Шуба не такъ-то, да по-
волочка хорошая. Купиць дрилиху на поволочку шубы.

ПОВОЛОЧЬ, см. Волочиць.

ПОВОЛОЧЬЦА, см. Волочицьца.

ПОВОЛХВИЦЬ, см. Волхвіць.

ПОВОЛЧЬЛО, см. Волчѣць.

ПОВОЛЧЬЛЫЙ, прил. Отскрывшій. Поволч'лое сѣно не-
чего складаць въ пуню, не пересушомши.

ПОВОЛЧЬЦЬ, см. Волч'ць.

ПОВОЛЬНЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повольниць. Пу-
щенный свободнѣе. Поцатны къ собѣ повольенную верёву.
Руки мое повольены троху, не такъ циснецъ.

ПОВОЛЬНИЦЬ, см. Повольнѣць.

ПОВОЛЬНО, нар. 1) Тихо, не спіша. Повольно читай, зѣдь, идзи. 2) Исподоволь. Повольно сыпь, дягни. 3) Свободно, смѣло. Повольно собѣ зѣзьць въ садъ. 4) Легко, безъ на-приягенія. Хворый повольно ходзіць на дворъ.

ПОВОЛЬНОСЦЬ, и, с. ж. 1) Свобода. Повольносці ни въ
чомъ не маю у пѣбѣ. Дай толькі дзѣцамъ повольносць,
то ставуць поверхъ дзеревъ я лазьць. 2) Разстройство
желудка. Повольносць живота доставъ.

ПОВОЛЬНЫЙ, срав. Повольшій, превосх. Повольнѣйшій,
прил. 1) Исподоволь дѣлаемый, не обременительный. По-
вольная работа. Повольная косьба. Повольные у насъ при-
гони. 2) Свободный. Повольный припався дзенѣкъ. По-
вольнымъ, повольшимъ, повольнѣйшимъ часомъ здѣзлало.
Повольный ходзіць некругъ. 3) Не запрещенный. У насъ
лѣсъ повольный.

ПОВОЛЬНЬЛО, см. Вольнѣць.

ПОВОЛ — ПОВП

429

ПОВОЛЬНЬЦЪ, см. ПОЛЬНЬЦЬ.

ПОВОЛЬНЬЦЪ, сов. Повольниць, гл. д. Дѣлать что повободиѣ, отнускать натянутое. Не разомъ повольняй вёрбку. Повольниць треба гужіи дути не сцягнешь.

ПОВОЛЬНИЙ, см. ПОЛЬНЫЙ.

ПОВОНТПИЦЪ, сов. глагола ср. Вōбтиńцъ. 1) Усумиться исколою. Я повонтиповъ, ци правду ты казавъ. 2) Поботься. Повонтиповъ ўхаць одзинцъ. 3) въ знач. д. Поторопить. Пованрасну ты повонтиповъ мене выхаць.

ПОВОНТПИЦЬЦА, сов. глагола общ. Вōбтиńцьца. 1) Не осмѣлѣлся, побоиться. Повонтився зъ имъ ўхаць. 2) въ знач. возир. Поторопиться. Повонтинсь пріхваць туды къ порѣ. Повонтився ты троху пріхваць, было подождаць въ дворѣ.

ПОВОРОТКА, и, с. ж. Поворотъ въ сторону съ дороги. Направо коло крылку будзецъ поворотка. Повороци на поворотку.

ПОВОРОТКА, и, с. ж. 1) Возвратъ, возвращеніе чего. Давъ ему грошей безъ поворотки. 2) Возвращеніе, обратный приходъ или прібѣдъ. Передъ самою твоюю повороткою и я пріхав.

ПОВОРОТНЫЙ, прил. Ведущій въ сторону съ прямою путі. Поворотная дорога.

ПОВОРОТНЫЙ, сир. Поворобенъ, прил. 1) Поворотливый, проворный. Не дуже-то ёнъ повороценъ. Поворотнато маю работника. 2) Возвратившийся изъ дороги. Поворотный конъ нехай отдыхаець. 3) Обратный. На поворотныхъ коняхъ пріхваць. 4) Легко возвратимый. Гето гроши не пропащіе, поворотные: усѣдгіи свое гроши вернешъ. 5) Просторный, не стѣснительный. Поворотная одзекина, нийдзъ не принципаець.

ПОВОРОТЪ, у, с. м. Тоже, что Поворотка или лучше салый поворотъ. На поворобѣ вось зломилась.

ПОВОРОТЪ, у, с. м. 1) Тоже, что Поворотка въ обохъ значеніяхъ. Канта ёсць, да повороту нема. Позиціанъ съ скорімъ поворотомъ. 2) Тоже, что Поворотка. Дзѣдъ до повороту наільво. Проведзіе мене до повороту.

ПОВОРОХАЦЬ, см. Ворóхаць и Поворóхиваць.

ПОВОРОХАЦЬЦА, см. Ворóхацьца и Поворóхивацьца.

ПОВОРОХИВАЦЬ, сов. Поворóхаць, гл. д. 1) Пошевеливать. Поворохивай, поворохай сѣно, покуць позовуць обѣдаць. Конь поворохиваець вушами, занапъ вовка чуець. 2) Подгонять, побуждать. Поворохивай коней.

ПОВОРОХИВАДЦА, сов. Поворóхацьца, гл. возвр. Пошевеливаться. Госць намъ ўнѣшто поворохиваецца, знанъ клопці кусаюць. Поворохався, да й знову заснувъ.

ПОВОРОХНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Поворохнүць. Слегка противутый, пошевеленный. Сѣно ныбѣто поворочнуто.

ПОВОРОХНУЦЬ, -нў, -нешъ, однокр. глагола д. Поворóхиваць. 1) Пошевельнуть. Поворохни люльку. Вѣнцеръ и пера не поворохнець. 2) Пошатнуть. Столъ поворохнувъ тѣ.

ПОВОРОХНУЦЬЦА, -нўся, -нешся, однокр. глаг. возвр. Поворóхивацьца. 1) Пошевельнуться. Сианъ, а ни поворохнувся. 2) Пошатнуться. Зубъ поворохнувся.

ПОВОРОЦЕНЪ, см. ПОВОРОТНЫЙ.

ПОВОРОЦИЦЬ, см. ПОВОРОЧАЦЬ.

ПОВОРОЙЦЬЦА, см. ПОВОРОЧАЦЬЦА.

ПОВОРОЧАННЕ, я, с. ср. Возвращеніе. Поворочанне коній зъ дороги.

ПОВОРОЧАЦЬ, сов. Повороційцъ, гл. д. 1) Возвращать что назадъ. Поворочаю, поворочиць назадъ посланца, подводу. Довгу не поворочають, еще не поворочинъ ты мойго. 2) Сворачивать, поворачивать въ сторону. Поворочай, повороци коней направо. 3) въ знач. ср. Возвращаться. Поворочай, повороци скорѣй въ двору.

ПОВОРОЧАЦЬЦА, сов. Повороційцьца, гл. возвр. 1) Поворачиваться, дѣлать возворицѣ, Поворочайцѣся скорѣй, живѣй коло работы. Повороцилися хорошо, дакъ и здѣлали и кончили работу. 2) Похаживать, строго находил за работниками. Поворочайся коло жей, штобъ жали прюворицѣй. 3) Возвращаться. Поворочайся, повороціся скорѣй домовъ. Подводи поворочаюцца, повороцились.

ПОВОРОШИЦЬ, см. ВОРОШИЙЦЬ.

ПОВОРОШИЦЬЦА, см. ВОРОШИЦЬЦА.

ПОВОРЎХАЦЬ, см. ВОР:УХАЦЬ.

ПОВОРЎХНУЦЬЦА, гл. возвр. однокр. сов. в. Поворотиться вдругъ, повернуться нечаліно. Поворухнувся, якъ медзвѣдъ, и столъ обернувъ.

ПОВОРЧАЦЬ, сов. глагола ср. Ворчайць. 1) Изъявить неудовольствіе ропотомъ. Не поворочавші на ихъ не можно. Поворчи еще, дакъ и заробишъ. 2) переносно, но только въ пословицѣ. Произнѣсть, прочесть молитву. Попъ, якъ котъ, не поворочавші не станець ўсць. Поса.

ПОВОСЕНІ, нар. При истеченіі осени, глубокою осенью. Повосени отда�ъ. Повосени и ў кошки лепёшки. Поса.

ПОВОСТРІЙЦЬ, см. ВОСТРІЙЦЬ.

ПОВОСТРЪЦЬ, см. ВОСТРЪЦЬ.

ПОВОШЕПРУЗДИЦЬЦА, сов. глагола общ. Вөшепрүздизицьца. Почваниться, похвастаться. Дай ему волю, нехай повошепрудизицца троху.

ПОВОШТО, нар. вопр. 1) Почему. Повошто тѣ такъ зробить? Повошто тмі тамъ бьмъ? 2) За чѣнъ. Повошто, по якое дзѣло тмі пришовъ? Повошто вовче издзѣшъ? — а по послѣднее. Поса.

ПОВПЕРЦЬ, гл. д. сов. в. Понасовать, положить во множествѣ. Уси дровы повперли въ печь.

ПОВПЛЯМИЦЬ, сов. глагола д. Плѣйниць. Позапятать. Уско сорочку повламинь олеемъ.

ПОВПЛЯМЛЕНИЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повилямиць. Запятанный во многихъ мѣстахъ. Повиламленая кровью сорочка не отмываецца.

ПОВПНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повнѣпць. Понатисканный. Повинутыхъ спонопъ выдыгнуць не можно.

ПОВПНУЦЬ, сов. глагола д. Пинць. Тоже, что и Повнѣпрь. Понатискать. Остальные споны на силу повинули въ осець.

ПОВПНУЦЬЦА, сов. глагола возвр. Пнѣцьца. Понасоваться, понатѣсниться. Народу много повинулось въ церкву; давка великая. Не просючись, въ лазью повинулись.

ПОВПОВЗАЦЬ, гл. ср. сов. в. 1) Понаползти. Откуль гето мурашки повновзали въ хату? 2) Войти во множествѣ. Чёho вы сюди повновзали? безъ васъ тутъ цѣсно.

ПОВПОГАНИЦЬ, сов. глагола д. Поганіць. Поисквернить, позамарать. Вёдры повноганили лужною водою. Дзінда сорочка повноганило.

ПОВПОГАНИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Поганіцьца. 1) Позапачкасться нечистотою. Дзінца сусимъ повноганилось. 2) Поискверниться. Горшки, кадки повноганились въ нечисць.

430

ПОВП — ПОВСД

ПОВПОСКУДЗИЦЬ, сов. глагола д. Поскундзинць. Позамарать. Усю бѣлизву тым повпоскуздзила въ гразь, перемымаць треба.

ПОВПОСКУДЗИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Поскундзинца. Позапачкаться. И рыбы не поймали и сами повпоскуздзились въ тваи.

ПОВПОХЦИ, сов. глагола ср. Пóхци, -хну. Опухнугъ, говорится о нёскољкихъ предметахъ. Вочи повпопли, глядзьъ трудно.

ПОВПУДЗИЦЬ, сов. глагола д. Пудзинць. Пуганіемъ обращать въ бѣгство. Медвѣдъзь повпудзивъ коней.

ПОВПУДЗИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Пудзинца. Испутвашь чего, обратиться въ бѣгство. Кони повпудзились и понесли.

ПОВПЭЦКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повпэцкаць. Загразденный во многихъ мѣстахъ. Свитка повпэцкана въ глину.

ПОВПЭЦКАЦЬ, сов. глагола д. Пэцкаць. Заграздить во многихъ мѣстахъ или многіе предметы. Свитку повпэцкаешь, не ходи, тутъ. Бѣлизну повпэцкана въ болото.

ПОВПЭЦКАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Пэцкацьца. Заграздиться во многихъ мѣстахъ или замараться чѣмъ линькимъ. Не ходзи коло дзёгцю, повпэцкаешся. И съ заду и съ переди повпэцкався въ гразь.

ПОВРЯЗИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Раздражиться, разсердиться, говорится о нёскољкихъ. Нѣшто усі вы на мене повязлись.

ПОВРЙНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Поврйнуць. Побросанный, говорится о многихъ предметахъ. Плацѣ лежало не бēбзѣ, а кимъ-то повринную въ рѣку спільно далѣко.

ПОВРЙНУЦЬ, гл. д. сов. в. Побрасовать. Увесь суръ повринье въ аму.

ПОВРЪЗЪ, у, с. м. (отъ древн. Славянск. Повразъазь). Веревка. Поврозомъ серуцки руки. Поврозомъ подперезався.

ПОВРУЪЛБЕВИКЪ, а, с. м. Полтинникъ. Поврублёвика давъ за гето.

ПОВСЕЛА, с. ср. въ род. п. Половина села. Повсела згорѣло.

ПОВСКОПОШИЦЬ, сов. глагола д. Кошонийць. Взбудить, разбудить многихъ отъ сна, поднять на ноги. Такъ равно тым повсекопшить дзёфецъ, работиконь.

ПОВСКОПОШИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Кошонийцца. Закопомшиться, разшевелиться, говорится о многихъ. Черви повсекопомышлись. Нѣшто жиды повсекопомышлись, бѣгаюць.

ПОВСМОРКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Повсморккаць. Повръный соціями во многихъ мѣстахъ. Усія пола свитки повсморквана у пебе.

ПОВСМОРКАЦЬ, сов. глагола ср. Сморккаць въ знач. д. Засморкать во многихъ мѣстахъ. Нѣшто тобѣ отъ заду свитку повсморкавъ.

ПОВСПАДАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Засуетиться, говорится о многихъ. Жиды нѣшто повседались, якъ передъ дождёмъ.

ПОВСПОРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Новспроправаць. Разбуженный расталкиваньемъ. Дзѣці рано повспоренные кривляюцца.

ПОВСПОРИВАЦЬ, гл. д. сов. в. Разбудить, расталкивалъ. Завтра рано я васъ усіхъ повспориваю на работу.

ПОВСПОРКАЦЬ, сов. глагола д. Поркаць. Порастолкать отъ сна. Насипу повспоркавъ ихъ, такъ крѣпло спали.

ПОВСПОРКАЦЬЦА, сов. глагола общ. Поркацьца. Начать искать чего, говорится о многихъ; засуетиться, ища чего. Чёго вы повспоркались съ. огнемъ? Кабъ не заронили искры, съ лучиною повспоркавшись.

ПОВСПОРОЦЬЦА, сов. глагола д. Поробць. Тоже, что Повспориваць, но съ единовременнымъ дѣйствіемъ. Разомъ усіхъ повсепоровъ.

ПОВСПОРОЦЬЦА, сов. глагола общ. Поробцьца. Тоже, что Повспоркацьца. Повсноролься лихо вѣдаецъ чёго.

ПОВСТАВАЦЬ, гл. ср. сов. в. Встать, говорится о многихъ. Усі повставали, а тымѣ спишь еще.

ПОВСТАВАЦЬ, -вӑю, сов. Повстӑць -ну, гл. ср. 1) Возсгавать, возмущаться противъ кого, говорится о многихъ. Што я вамъ такое дзѣлать, што вы усі повставаепе, повставали ирбоньи мене одного. 2) Бунтоваться, мятежничать. Полаки повставаюць, повставали процивъ царя нашего. 3) -вӑю и -тӑй. Находить быстро: наставать, говорится о ногодѣ. Вѣчеръ повставаець, повстаець. Буря повстала.

ПОВСТАНЕЦЬ, -нца, с. м. Мятежникъ, бунтовщикъ. Повстанцы находили на напу дзеревню.

ПОВСТАНКА, и, с. ж. Мятежница, неспокойная, сварливая женщина; слово ругат. За повстанкою гетою жинь не можно.

ПОВСТАННЕ, я, с. ср. 1) Бунтъ, возмущеніе. Родзинся въ самое повстанне. 2) Нашествіе, нападеніе непріятелей. Пранцузскаго повстання не помню; родзинся годій два до повстання.

ПОВСТАЦЬ, см. Повставаць, -вӑю и -тӑй.

ПОВСТРЫМАННЕ, я, с. ср. Удержаніе. Повстрімання ни-якого не дзѣлаєшь свавольнымъ своимъ дзѣцямъ.

ПОВСТРЫМАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повстрямайць. 1) Поудержанийъ нёскољько. Кони повстряманы. 2) Задержанийъ. Не забавляй повстряманаго народу.

ПОВСТРЫМАЦЬ, гл. д. сов. в. Поудержать нёскољько или на время. Повстрямай троху копа.

ПОВСТРЫМАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Поудержаться, присостановиться. Повстрямайся зъ гетымъ словомъ. Повстрямався циць.

ПОВСТУРЕКАЦЬ, гл. д. сов. в. Порастолкать, разбудить отъ сва, расталкивая. Ни свѣть, ни заря повстуркавъ насъ на работу.

ПОВСТЫДЗИЦЬ, см. Встыдзинць.

ПОВСТЫДЗИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Встыдзинца. Не осійлиться. Я повстидзився попросиць у пана грошей, а може бь и давь.

ПОВСУСЛИЦЬ, гл. д. сов. в. Позапачкать чѣмъ либо масленнымъ, влажнымъ или сальнымъ. Дзинца усю тварь свою повсуселило.

ПОВСУСЛИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Позапачкать свое лице чѣмъ либо влажнымъ или масленнымъ. Возгривень гетый повсуселился весь.

ПОВСХОДЗИЦЬ, сов. гл. ср. Всходзийць. Взойти не разомъ, говорится о многихъ. Ци усі вы съ воззами повсходзили на гору? Звѣздъи повсходзили.

ПОВСХОДЗИЦЬЦА, сов. глагола общ. Всхáживацьца. Начать ходить взадъ и впередъ, говорится о многихъ. Вы нѣшто сланы рано повходзились.

ПОВСХОЙЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Повскочить, скоро подняться на ноги, говорится о многихъ. Якъ потну бизумомъ васъ поднимайць, то вы ўски повсехопѣцеся.

ПОВСЯГАЦЬ, сов. глагола д. Всейгӑйць. Встащить иное. Одва я ўсё плацце повсцягалі на гору.

ПОВСЯГАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Всейгӑйцца, говорится о многихъ. 1) Позалёть. Усі повсцягаліся на печь, на

ПОВСЦ — ПОВЫК

431

палади. 2) Начать таскаться. На ишкую бѣду жидова повсцѣялись, прохуду нема за ишми.

ПОВСЦЯГНУЦЬ, однокр. в. глагола д. Всцяйць, говорится о многихъ. Потянуть къ верху одного за другимъ. Повсцѣглан дзѣцей на печь.

ПОВСЦЯГНУЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Валѣзть одинъ за другимъ. Повсцѣглинились, дзѣтки, на печь, а то змёрзнице.

ПОВСЮДЫХЪ, нар. Повсюду. Такую службу повсюдьмъ найду.

ПОВТОРА, ш, числ. Одинъ, одна съ половиною, полтора. Моя княжа пе новтора мѣшка. Посл.

ПОВТÓРНЫЙ, прил. 1) Вторичный. Повторный разъ напомняю тобѣ. 2) Второй. Первая прозьба было о томъ, а повторную выслухай.

ПОВТОРНЪ, нар. Вторично. Повторѣ кажу тобѣ гето.

ПОВТОРОВАЦЬ, -рӳю, см. Второвӑць.

ПОВУЖАЦЬ, сов. Повўзиць, гл. д. Служивать. На што ты повужаешь, повужила рукавы.

ПОВУЖАЦЬЦА, сов. Повўзицьца, гл. возвр. Служиваться, становится уже. Рѣка въ гетомъ мѣсцѣ повужаецца, повизлась.

ПОВЎЖЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Повўзиць. Съуженный. Рукавы повужение скоро продзеруцца.

ПОВУЖЬЕЦЬ, см. Вуж'ѣць.

ПОВЎЗИЦЬ, см. Повужаць.

ПОВЎЗИЦЬЦА, см. Повужацьца.

ПОВХЁННИЦЬ, а, с. м. Ударъ но уху или но щекѣ. Якъ давъ я ему повхенича, дакъ ёнъ и закручился.

ПОВХУ, см. Поўху.

ПОВХЪ, ё, с. м. Ударъ по щекѣ, пощечина. Глядзи, повха заробшт.

ПОВЦЕКАЦЬ, сов. глагола ср. Уцекаць. Поутекать, уйти. Уси зь двора повцекали въ лѣсъ, якъ почули, што повстанця идуць.

ПОВЧАРТА, я, числ. Полчетверта или три съ половиною. Повчварта рубля. Повчвартии нездъли.

ПОВЧАРТАСТА, числ. Триста пятьдесятъ. Повчвартаста рублей; человѣкъ.

ПОВЧВЕРТЕА, умен. ПОВЧВЕРТОЧКА, и, с. л. 1) Мѣра въ полбутылки. Повчвертку олею пролитьъ. Повчверточку горѣлѣн купивъ. 2) Осмаял доля уволоки земли. Цф'лую повчвертку засѣлѣвъ пиепнцюе.

ПОВЧВЕРЦЬ, и, с. л. Половина четверти чего либо. Раздѣлъ на дзѣвѣ повчверци сцѣлно. Повчвердю мяса общѣвѣсл.

ПОВЧЕПИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Привязаться, окруживъ, говорится о многихъ, уцѣпиться. Якъ сатаннѣ, жиды повченились въ мене. Дзѣци повченились и не пускаюць.

ПОВЧЕПЛЯЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Тоже, что Повчепицьца, по съ нѣкоторымъ разстолніемъ времени. Одзинъ по другомъ повчеплялись ко мнѣ.

ПОВЪ, числ. Половина. По повъ рубля задолился.

ПОВЪОХАПОЕЪ, -пка и умен.

ПОВЪОХАПОЧЕКЪ, -чка, с. м. Половина охапки, охапочки. Дай хоьи повъохапка, повъохапочка сѣна.

ПОВЪЫТДАЦЬ, гл. ср. сов. в. Поразузнать. Ноши ссагою хлопца. Енъ объ ўсёмъ повывѣдаець.

ПОВЪІГЛЯДЫЦЬЦА, сов. глагола д. Выглѣдáць. Повысмотрѣть. Уси куточен повыглѣдывъ.

ПОВЪІГЛЯЖЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Повъіглѣдзиць. Повысмотрѣный. Уси куточки повыглѣжены.

ПОВЫГОДОВАННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Повъйгодоваць. Векорменный, говорится о многихъ. Уси дзѣци твое повѣгодованию мною.

ПОВЫГОДОВАЦЬ, гл. д. сов. в. Векорменъ, воспитать, говорится о многихъ. Якихъ быковъ-сынонъ повѣгодовала матка. Я твоихъ дзѣтокъ повѣгодовалась.

ПОВЫГОДОВАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Быть всекормлену, воспитаться. Уси при мнѣ повѣгодовались.

ПОВЫГОЛОДАЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Почувствовать голодъ, говорится о нѣсколькихъ. Дзѣци ёцѣ захоцѣли, повѣгодовались.

ПОВЫГУКАЦЬ, сов. глагола д. Выгукайць. Вызвать, говорится о многихъ. Повыгукай своихъ изъ карты.

ПОВЫДРЁЙЦЬ, см. Выдр'ёць.

ПОВЫДУКОВАННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Повыдуковаць. Воспитанный, говорится о многихъ. Уси паничи наши повыдукованы въ школахъ.

ПОВЫДУКОВАЦЬ, гл. д. сов. в. Воспитать, дать образованіе. Усихъ дзѣцей повыдуковавъ въ школахъ.

ПОВЫДЫХАЦЬ, сов. глагола ср. Выдмхайць. Пониздохнуть въ разное время. Мыши повыдыхали отъ труцкины. Повыдыхайне вси вы отъ мене.

ПОВЫДЫХНУЦЬ и ПОВЫДЫХЦИ, гл. ср. сов. в. Понздахать, пониздохнуть. Мыши отъ труцкины повыдыхали, повыдыхувили.

ПОВЫЗВОЛЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Повъйзволиць. Освобоженный, говорится о нѣсколькихъ. Руки повѣзволение отъ связи. Мы тобою повѣзволены отъ бѣднѣ.

ПОВЫЗВОЛИЦЬ, сов. гл. д. Вызволайць. Освободить разно-временно нѣсколькихъ. Некрыть повѣзволить свое руки, кабъ не ўцѣкъ. Добрый нашъ ланъ успѣхъ стариковъ повѣзволить отъ пригону.

ПОВЫЗВОЛИЦЬЦА, гл. возвр. сов. в. Сдѣлаться свободнымъ. Руки некрута повѣзволились, кабъ бѣды якой не был奧.

ПОВЫЗВОЛЯЦЬ, сов. глагола д. Вызволайць. Пооптустить на свободу, уволить. Колодикова повѣзволяли съ турмами.

ПОВЫЗВОЛЯЦЬЦА, сов. глагола возвр. Вызволаяцца. Быть отнущену на свободу, говорится о многихъ. Повѣзволились многіе отъ пригону. Поддáные богатые, повѣзволявшись у лана, купцами стали.

ПОВЫЗЫВАЦЬ, сов. гл. д. Зыбаць — колыхать. Извлечь, печитить многихъ. Я успѣхъ васъ повызьбаю изъ бѣднѣ.

ПОВЫЗЫЧИЦЬ, гл. д. сов. в. Оказать одолженіе многимъ, помочь многимъ, одолжая. Добраво маємъ сусѣдَا; пропяли бъ зь голоу, колибъ ёнъ не повызьчить васъ хатѣбомъ.

ПОВЫКАНЬЕКАЦЬ, сов. глагола д. Канькаць. Выпросить съ илачемъ, говорится о многихъ. Уси гроши повыканькали у мене.

ПОВЫКАРАСКАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Выкараскивацца. Повылѣзать, карабкаясь; освободиться, говорится о многихъ. Насипу мы повыкараскалися отъ бѣды.

ПОВЫКЛУПАНЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Повйклупаць. Повыколупанный, повыкапанный. Медъ повыклупанъ. Мнѣ вочи за цебе повыклупали.

ПОВЪКЛУПАЦЬ, сов. глагола д. Выклупываць. Повыкапа-нать, повыколупать. Людзи за цебе мнѣ вочи повыклупали.

ПОВЫКОРЕНЕННЫЙ, прил. стр. отъ д. гл. Повйкоренниць. Постерemenный съ корнемъ, искорененный, говорится о многихъ. Дурная трава повыкоренена. Мыши, кроты повы-коренены.

432

ПОВЫК — ПОВЫШ

**ПОВЫКОРЕНИЛО**, гл. безл. сов. в. Истребило съ корнемъ. Кабъ васъ усилихъ повиккоренило отъ мене.

**ПОВЫКОСОВАЦЬ**, -сую, сов. гл. д. Выкосбываць. Выключить многое изъ числа. Твое довгъ усили повыкосованні.

**ПОВЫКРАДАЦЬ**, сов. глагола д. Выкрадаць. Повыкрасть въ разное время. Усю бѣдизну мою съ кубла повыкрадали свое семьяне.

**ПОВЫКРУЦИЛО**, **ПОВЫКРУЦИЦЬ**, гл. безл. сов. в. Повынесло вихремъ или подобно вихру. Давно ихъ повыкруцило отъ насъ. Коли васъ повыкруциць отъ насъ!

**ПОВЫКРУЦИЦЬЦА**, гл. возвр. сов. в. Подняться вихремъ, перен. Выбраться, говорится о многихъ непрізнанно. Повыкруцились усили отъ насъ.

**ПОВЫКРУЧЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыкрчиваць. Повыверченный. Шрубы повыкручнене сховай. Руки повыкручены будуць, коли нотрогаешъ, што тутъ положено.

**ПОВЫКРУЧИВАЦЬ**, сов. глагола д. Выкрчиваць. Повывертьѣ. Повыкручиваць игрубы. Повыкручиваю тому руки, хто порушь мою работу.

**ПОВЫКРУШЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыкрышнць. Выкрошившійся, выпавшій маленькими крохами. Повыкрывшемъ зубами ничегой не укушу.

**ПОВЫКРУШИЦЬЦА**, сов. глагола возвр. Выкрйшпвацца. Повыпадать малыми крохами, повыкрошиться. Зубъ усили повыкрывшійся.

**ПОВЫКУКОВИЦЬ**, сов. глагола д. Кукобиць. Воспитать съ малолѣтства, выващатьить, говориті о нѣсколькихъ. Ева насъ усилихъ повыкобила, якъ же намъ не поминаць ее?

**ПОВЫЛАМЛИВАЦЬ**, сов. глагола д. Вылӑмливаць. Повыломать. Кому помогло повыламливаць коле? Дзѣци у грабляхъ зубья повыламливали.

**ПОВЫЛАМЛИВАЦЬЦА**, сов. глагола возвр. Вылӑмливацца. Повыломаться. Зубья у грабляхъ повыламливались.

**ПОВЫЛИЧАЦЬ**, сов. гл. д. Выличаць. Исчислить, вычислить подночицкъ многіе предметы, какъ бы въ упрекъ. Повыличавъ усили добродзѣйства свое.

**ПОВЫЛИЧЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыличаць. Высчитанный, исключенный изъ счета. Мое заработки повыличены изтъ довгу.

**ПОВЫЛИЧИЦЬ**, сов. глагола д. Личиць. 1) Высчитать, говорится о многихъ предметахъ. Изъ моей платы повыличи гроши, што я у цебе забиравъ, а остатки отдай мнѣ. 2) Изчислить какіе либо случан. Икономъ повыличивъ усили дви, коли я не бывъ на пригонѣ.

**ПОВЫЛУПИЦЬ**, сов. глагола д. Вылӳпливаць. 1) Выпунчить. Повылуплиши вочи, стояць. 2) Выставитъ на показъ, говорится о многихъ укоріительно. Матка дочекъ своихъ повыдупила, якъ на показъ.

**ПОВЫЛУПИЦЬЦА**, сов. глагола возвр. Вылӳпливацца. Выставить себя на показъ, говорится о многихъ. Дзѣви, убравшись, повыдупились.

**ПОВЫМЕНИЦЬ**, сов. глагола д. Вымěниваць. Понменовать, говорится о многихъ. Усихъ родзицелей повыменивъ священнику.

**ПОВЫМУДРИЦЬ**, сов. глагола д. Вымудрйць. Повыдумать. Панъ нашъ нѣйгілъ новая работы повымудривъ.

**ПОВЫМУРОВАЦЬ**, сов. глагола д. Вѣмуровываць. Повыстронить изъ кирпича или камня. Кольки карчомъ повымуровавъ нашъ панъ, а церковъ не хочецъ поправиць.

**ПОВЫМУДРИЦЬ**, гл. д. сов. в. Выпросить ю частямъ разными средствами. Уси грони повймутили у мене.

**ПОВЫНУРИЦЬ**, сов. глагола д. Вынурйць. Повыморить. Повынурить мшей, прусаковъ, клоповъ.

**ПОВЫНУРИЦЬЦА**, сов. глагола возвр. Вынӳривацца, въ стр. знач. Быть умворену, говорится о многихъ вредныхъ мелкихъ животныхъ и насѣкомыхъ. Мыши, прусы повынурились.

**ПОВЫПАДАЦЬ**, сов. глагола ср. Вынадаць. Повыпастъ. Зубъ повыпадали. Яблоки повыпадали съ кишени.

**ПОВЫПЕКАНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыпекаць. Повыженный, перен. Упреками или насмѣшками какъ бы нсколотый. Мнѣ за цебе вочи повыпеканы.

**ПОВЫПЕКАЦЬ**, сов. глагола д. Выпекаць. Повыжечь. Повыпекаць вочи, т. е. Надосадить кому упреками или насмѣшками.

**ПОВЫПЕЛЕСКАЦЬ**, сов. глагола д. Выпелескаваць. 1) Пролить много чрезъ край. Молоко, несущи, повышелескала. 2) Выполоскать, говорится о многихъ. Повышелескапѣ пеленки.

**ПОВЫПЕРЕДЗИЦЬ**, гл. д. сов. в. Опередить многихъ. Усехъ васъ я повыпережу на своемъ кон'ю.

**ПОВЫПЕРЦЬ**, гл. д. сов. в. Повытолкать. Мы пришли къ пану, а лакей насъ повыперть.

**ПОВЫПИНАЦЬ**, сов. глагола д. Вынинаць. Повысунуть. Матка, якъ бы на показъ женихамъ, повыпинала своихъ дочекъ.

**ПОВЫПОЗЫЧЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыпозичаць. Розданный въ долгъ. Жита кольки был'о, усе повыпозичено.

**ПОВЫПОЗЫЧИЦЬ**, гл. д. сов. в. Раздать въ долгъ. Жито повыпозичивши усе, часомъ самому ес'съ будзецъ нечего.

**ПОВЫПОСАЖЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыпосажаць. Выданный въ замужство съ приданымъ, говорится о нѣсольныхъ дѣвинахъ. Усі дочекъ его повыпосажены хорошо.

**ПОВЫПОСАЖИЦЬ**, гл. д. сов. в. Повымать въ замужство съ приданымъ. Усихъ дочекъ повыпосаживъ.

**ПОВЫПРАВЛЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повйправиць. Отпущенный, высланный въ дорогу разновременно, говорится о многихъ. Товары, подводи въ дорогу повыпражень.

**ПОВЫПРАВЛЯЦЬ**, сов. глагола д. Выправляць. Въ разное время выслать многихъ. Повыправляюсь возозвпковъ. Коли ты повыправляешь косповъ на лугъ?

**ПОВЫПРОПАСЦИЛО**, **ПОВЫПРОПАСЦИЦЬ**, гл. безл. сов. в. Пропастью унесло, говорится о многихъ. Коли васъ повыпропонасць отъ мене!

**ПОВЫПРУДЗИЦЬ**, -жу, сов. глагола д. Выпрӳживаць. Непетрели надъ жаромъ одежу для изгванія насѣкомыхъ. Повырудзиць рубахи.

**ПОВЫПРУДЗИЦЬЦА**, сов. глагола возвр. Выпрӳживацца. Вытрели одежу свою надъ жаромъ для изгванія насѣкомыхъ. Ци усили повырудзились? нора жаръ заливаць.

**ПОВЫПРУЖЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыпрудзиць. Вытранный надъ жаромъ. Уси одежеза повыпружена.

**ПОВЫПУНХУЦЬ**, сов. гл. сред. Пӳхнуць. Истребиться посредствомъ опухоли. Кабъ вы повышухи отъ мене усили.

**ПОВЫПХАНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыпхадь. Повытоланный. Уси вонъ будзеце-повыпханы, коли не уцихнеце.

**ПОВЫПХАЦЬ**, сов. гл. д. Выпихаць. Повытолкать. Повыпхай пухъ вонъ.

**ПОВЫПЫТАНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Повыпытаць. Повызданный чрезъ распросы. Уси сереты твое повыпитаны у дз'цей твоихъ.

ПОВЫШ — ПОВЫЗД

433

ПОВЫШЫТАЦЬ, сов. глагола д. Выпийтваць. Вывѣдать по-
средством распросовъ у многихъ. Я ўсё отъ твоихъ по-
брадимовъ повинтавъ; тобѣ уже нечего танцьца.

ПОВЫШЭЦКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повышицкаць. Ис-
пачканый. Уси бѣлизпа повышицкана кимъ-то.

ПОВЫШЭЦКАЦЬ, гл. д. сов. в. Выпачкать. Не бѣгайце
дзѣди коло колёсъ. повышицкаепе сорочки въ дзѣоцѣ.

ПОВЫРАХОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повыраховаць.
Исчисленный, исключенный. У иконома уси дни пригон-
ные повырахованы.

ПОВЫРАХОВАЦЬ, -хую, г. д. сов. в. Исключить изъ сче-
та. Уси приносы мое, панъ, повырахуй.

ПОВЫРОВИЦЬ, сов. глагола д. Выробляць. Выдѣлать, говор-
ится о многихъ предметахъ. Шкуры повыробиць треба.

ПОВЫРОВЛЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повыробиць. Вы-
дѣланный, говорится о выдѣлѣ кожъ. Уси шкуры пови-
роблены хорошо, а одна спорчена.

ПОВЫРОВЛЯЦЬ, сов. глагола д. Выробляць. 1) Надѣлать
много шалостей. Што вы тутъ повыробляли? 2) Построить
въ разныхъ мѣстахъ. Панъ повыроблявъ дворы для мужу-
ковъ своихъ. Мосты хоропlie повыробляли по дорозѣ.

ПОВЫСИЦЬ, см. Повышаць.

ПОВЫСИЦЬЦА, см. Повышацьца.

ПОВЫБРИЦКАЯ ВОЧИ, сов. глагола д. Выстрискаць, въ
3-мъ знач. Надобѣсть частыми упреками. Штодзеннымъ по-
ничищемъ повыстриткали дзѣвѣцъ вочи.

ПОВЫСХЛЫЙ, прич. Высохшій, говорится о нѣсколькихъ
предметахъ. Повыслы болоты.

ПОВЫСХНУЦЬ, сов. глагола ср. Высихаць. Высочнуть. За
гетые жары рѣянъ и болоты повысхи.

ПОВЫТКАЦЬ, сов. глагола д. Вытыкать въ 3-мъ знач. 1) Повысунуть. Копу не клавь гладко, а повыткавъ споньье. Якъ на дзиво якое головы повыткали изъ вокошект. 2) отъ Ткаць. Выткать, окончить работу па ткацкомъ станкѣ. Сусѣдки давно ужо повыткали свои губки; а ты своё тканне не скоро кончишь.

ПОВЫТКАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Вытыкавца. Повысуються. На якое дзиво вы повыткались изъ воконъ?

ПОВЫТКЕНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повяткнуць. Высунутый, говорится о многихъ предметахъ. Колосся повысунутые изъ копы мянкунъ.

ПОВЫТКЕНУЦЬ, однокр. глагола д. Вытыкавца. Высунуть, говорится о многихъ предметахъ. Головы свое повысунуться изъ воконъ глыбзаць на гето дзиво.

ПОВЫТКЕНУЦЬЦА, однокр. глагола возвр. Вытыкавца. Вы-
сунуться, употребляется, говора о многихъ предметахъ. Уси
повыткнулись гляздѣцъ гетаго дзива.

ПОВЫТРУСИЦЬ, сов. глагола д. Вытрѣвиваць. Высшать
иснодовоь. Уси гроши повытруснить изъ кишени.

ПОВЫТРУЦИЦЬ, сов. глагола д. Вытрѣчиваць. Понстребить посредствомъ отравы. Повытруциць мышей. Хлопцмъ повытруцили рыбъ въ возеръ.

ПОВЫТРУЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повятруциць.
Истребленный посредствомъ отравы. Уси рыба повытрү-
чена въ возеръ.

ПОВЫТРУШЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повятрусць.
Вытрясенный исподоволь. Скольки пшеницы повытрушено
изъ дзпривато мѣха.

ПОВЫТУРИЦЬ, сов. гл. д. Вытүриваць. Понудить многихъ

изъ дома поспѣшить бѣгомъ на какую либо работу. По-
витуриць хлопцветъ сѣно расресь.

ПОВЫЦАЛЫПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повыцалыпашь.
Вытасканный, говорится о многихъ предметахъ. Одзежа изъ
огня повыцалпана.

ПОВЫЦАЛЫПАЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Выхватить многое. Повыцалыпаць одежу изъ огня. 2) Вытаскать тихонько раз-новременно. Уси грошики, што я любъ, повыцалыпали.

ПОВЫЦМЫГАЦЬ, сов. гл. ср. Цмйгаць, въ д. знач. Обѣ-
гать по очереди. Уси дворы повыцмыгала наша цымгуня.

ПОВЫЦМЫГАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Набѣгатся до исто-
цевья. Дзѣци повыцмыгалися, ёсць захоцѣли.

ПОВЫЧХАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. Отрезиться отъ пян-
ства, придти въ себя отъ угара, говорится о многихъ. Такъ
угорѣли, што наслу повычхалися.

ПОВЫПАВОЛИЦЬ, гл. д. сов. в. Вышарить тайкомъ въ
разное время. Жонка уси гроши повышаволила у мене.

ПОВЫПАЦЬ, сов. Повысипць, гл. д. Возвышать, возвеличи-
вать. Што ты такъ его повышаешъ, повысивъ?

ПОВЫПАЦЬЦА, сов. Повысипцца, гл. возвр. Превозно-
спитъся, возвышаться. Нечимъ тобѣ повышацца надъ нами.
Глядзіи, якъ скоро повысився, такъ скоро и спадзешъ.

ПОВЫШЕННЕ, я, с. ср. Возвышеніе. Повышенне чески.
Повышенне голоса.

ПОВЫШКОДЗИЦЬ, сов. глагола д. Вышкӑживаць. Пролить
мимо въ продолженіе времен. Ллючи безъ лейки, пови-
шокодзивъ ти горѣлки много.

ПОВЫШКОДЗИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Вышкӑживацца.
Пролиться мимо, вытечь въ большомъ количествѣ. Черезъ
прииди много горѣлки повышкомодзись.

ПОВЫШМЫКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Вишмыкаць.
Выстуженный чрезъ частое выбѣганье изъ избы и вбѣ-
ганье въ вее. Черезъ побѣгушки ваши хата повышмыкана.

ПОВЫШМЫКАЦЬ, гл. д. сов. в. Выпусть теплоту, вы-
студать чрезъ частое выбѣганье вонъ и вбѣганье. Дзѣтвӑ,
бѣгаючи на дворъ то съ хаты, то въ хату, повышмыкали
увесь духъ.

ПОВЫШМЫКНУЦЬ, гл. ср. сов. в. Незамѣтно выбѣжать,
говорится о многихъ. Невѣдомо куды ены и коли пови-
шымкнули изъ хаты.

ПОВЫШНЫПОРЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повышнипо-
риць. Ошупанный и вытасканный по частямъ тихонько.
Мое стежки повышанноренки кимъ-то. Сличи Шнйпоръ.

ПОВЫШНЫПОРИЦЬ, сов. глагола д. Шнйпориць. Ощу-
пать и въ разное время повытаскать. Я въ сѣно сховавъ
аблоки, штобъ улежились, а ты ихъ повышнипоривъ.

ПОВЫШТУРХАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повыштурхаць.
Выброшенный вонъ, говорится о многихъ предметахъ. Уся
одзежа моя съ скрыни повыштурхана вонъ.

ПОВЫШТУРХАЦЬ, гл. д. сов. в. Выбросаро, шыряя. Усё
твое вонъ повыштурхаю и самаго вонъ выпху.

ПОВЫШБЦЬ, сов. глагола ср. Вышбѣць. 1) Подрости. Дубъ
повышѣвъ. 2) Сдѣлаться выше. Церковъ повышала.

ПОВЫШИКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повышикаць. Со-
щипанный, снятый по одному по разныхъ мѣстъ. Иблоки
повышиканья положіе въ сѣно, нехай улежуцца.

ПОВЫШИКАЦЬ, сов. глагола д. Вышкйкаваць. Сощипнуть,
сорвать во множествѣ и въ разное время. Дзѣци якія
были яблоки повыщикали.

ПОВЫЗДАЦЬ, сов. глагола д. Вызѣдай. 1) Истребить разно-

55

434

ПОВЫЁСЦ — ПОГАМ

временно посредствомъ ўд. Свинни въ горбodзь усю огороднину повыўдали. 2) Накусать. Комармъ вочи повыўдали. 3) Надоўсть упреками или насмёшками. Людзни мнъ за цебе вочи повыўдали. 4) Выўсть ўдьвостью. Дымъ повыўдавъ вочи.

ПОВЫВСЦЬ, гл. д. сов. в. 1) Выўсть, выгрызая средину мно-рихъ снёбныхъ предметовъ. Мили морвуек повыўли, одна шелуха осталалась. 2) Тоже, что Повыўдайцъ въ 3-мъ и 4-мъ знач. Товарищи повыўли мнъ вочи. Иржа повыўла дзиркі въ кось.

ПОВЯДАННЕ, я, с. ср. Разсказъ. По твоему повѣданню, ены еще не скоро будуць. Твойго повѣдання не разберешь.

ПОВЯДАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повѣдаць (Слав.). Сказанный. Гето ужо не разъ повѣданое дэзло. Дзёлай такъ, якъ тобѣ повѣдано.

ПОВЯДАЧЬ, -чаго, въ знач. с. м. (Слав.). Разскащикъ. Будзь перши выслухаўчимъ, а нòтòмъ повѣдачымъ. Много та-кихъ ёсць повѣдачныхъ, якъ ты.

ПОВЯДАЧЬ, д, с. м. (Слав.). Разскащикъ. Якій повѣдачъ, такое его и повѣданне. Поса.

ПОВЯКЪ, нар. Вѣчно. Повѣкъ не забуду твоей ласки.

ПОВЁНОВАТЫЙ, -аго, въ знач. с. м. (отъ Слав. Вѣно). Лице, принадлежащее къ свадебному повѣзу и имѣшьее особенное поручение надзирать за приданнымъ невѣсты, дружко. Повѣноватые прігхали.

ПОВЪРЁНЬЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повѣрицъ. 1) Повѣренный, довѣренный. Повѣренаго тобѣ дзёла ты не можъ справиць. Усм речіи, повѣренные на мон руки, будуць цѣлымъ. 2) въ знач. с. м. Повѣренный. Повѣрёному свойму отдавъ справу.

ПОВЪРЕКА, и, с. ж. Водоносъ или коль, посредствомъ кото-раго несеть вдвоемъ что либо тяжелое. Повѣреню принесение въ двоёмъ води. Возмище на повѣрку гету кладзь. Зачепицу на повѣрку бунтъ пеньки дай несиде. Наповѣрку легче несцес.

ПОВЪРЪ, у, с. м. 1) Дача въ долгъ. На повѣрѣ не дамъ, кладзі готовку. Уси гроши на повѣрѣ. Не люблю жидов-скаго повѣръ. 2) Лице, дающее въ долгъ. Повѣрѣ босый ходыць. Поса.

ПОВЁСМА, и, с. м. (отъ Вѣсъ). Связка чесанаго лына, им-юшая отъ 10-ти до 12-ти горстей. Четыре повѣсмы льну спряла, продала.

ПОВЁТКА, и, с. ж. умен. слова Повѣць. Небольшой навѣсъ. Воротны съ повѣткою.

ПОВЁТНЫЙ, прил. Къ навѣсу относящійся. Повѣтныя кручаа поотомаллись.

ПОВЪТВОВЫЙ, прил. Уѣздный. Повѣтовый судъ. Повѣтовый докторъ.

ПОВЁТОЧКА, и, с. ж. умен. слова Повѣтка. Маленькій на-въсецъ. Повѣточку придзёлавъ къ спѣнѣ.

ПОВЪТРЕНАЯ, -ой, въ знач. с. ж. Губительная сила повѣ-трія. Повѣтрена его возьми. Повѣтрена его повесла тудь.

ПОВЪТРЁНЁЦЬ, гл. ср. сов. в. Сдѣлаться вѣтрѣнѣ. Дзень повѣтреньі.

ПОВЪТРИЦЬЦА, сов. Заповѣтріцца, гл. общ. букв. Выть истребляему повѣтріемъ, перен. Пропадать. Повѣтрись, заповѣтрись гета проклятая работа! Куды ёнъ заповѣтрівся.

ПОВЪТРИЩЕ, а, с. ср. уел. слова Повѣтріе. Губительная сила повѣтрія. Повѣтріще его знаець, куды ёнъ пошовъ. Повѣтріще его возьми.

ПОВЪТРЪЦЬ, см. Вѣтръёць.

ПОВЪЦЬ, и; с. ж. Навѣсъ. Коней поставъ подъ повѣцця.

ПОВЭТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Повэтовадць. Отомщен-ный. Гето тобѣ повѣтованая моя обида. Повѣтованный хлѣбъ.

ПОВЭТОВАЦЬ, см. Вѣтовадць.

ПОВЯКАЦЬ, сов. гл. ср. Вякаць. 1) Поговорить, покаялять Мало што людзі говорюць; повякаюць, да й замовкнуць. 2) Продолжить довучавіе просьбою, говорится о дѣтяхъ. Повякай еще, дакъ и заробишь.

ПОВЯЛИЦЬЦА, сов. глагола общ. Вяліцца. Съ харомъ за-хотѣть чего. Повялився ўхаць, а цеперъ не хочешь.

ПОГАДАННЕ, я, с. ср. 1) (отъ Гадаць — говорить). Людская молва, служащая къ осужденію другихъ. Дзёлай, поступай такъ, штобъ на цебе нийякаго погадання не былo. Не хо-рошее объ тобѣ пиздѣзь погаданне. 2) (отъ Погадываць). Снисходительность, вниманіе къ людскимъ слабостямъ. Ниякого погадання не маюць къ ему бѣдному сусѣдзі.

ПОГАДАЦЬ, см. Погадываць.

ПОГАДАЦЬ, сов. глагола д. Гадаць, въ знач. взаимн. 1) По-говорить, побесѣдовать. Объ гетомъ мы съ тобою посѣпъ погадаемъ. 2) Наговорить другъ другу укоризнъ. Погадали межъ собою; да хохловъ не дзёллии, такъ разышлися.

ПОГАДЗИЦЬ, сов. глагола д. Гадынць. 1) Попортить. Усю работу погадзинъ. 2) Помарать. Бѣллзну погадзинъ, беру-чись своими нечистыми руками.

ПОГАДЗИЦЬЦА, сов. глагола возвр. Гадзивцца. Завалаться, замараться въ нечистотъ. Уся бѣлизна погадзилась, лежучи не на мѣсцѣ.

ПОГАДЛИВО, нар. Снисходительно, принимая во вниманіе человѣческие недостатки. Погадливо судзиштъ. Ты гето не погадливо здзёлавъ.

ПОГАДЛИВОСЦЬ, и, с. ж. Снисходительность, вниманіе къ недостаткамъ другихъ. Погадливоць на бѣдныхъ. Въ ёмъ братэрской погадливоцися нема.

ПОГАДЛИВЫЙ, прил. Снисходительный къ недостаткамъ другихъ, принимающей участіе въ другихъ. Погадливый видыць, чего кому треба.

ПОГАДНЫЙ, прил. Тоже, что Погадливый. Погадный чело-вѣкъ къ позичивъ бы, а непогадный николи.

ПОГАДЫВАЦЬ, сов. Погадаць, гл. ср. 1) Судить о другихъ по себѣ. Ты погадываешь по себѣ; коли ты сыть, не ху-маешь, што другимъ ёсць хочеца. 2) Быть внимательну, снисходительну къ худому положенію другаго. Сытый по голодному не погадываець, не погадаець. Поса.

ПОГАЖЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Погадзиць. 1) Поп-порченный. Погаженая робота никуды не годыцца. 2) По-маранный. Погаженную бѣлизну перемываць треба.

ПОГАЙДАМАЧИЦЬ, сов. глагола ср. Гайдамачиць. Поша-лить, попынствовать. Погайдамачинъ зъ недзёлю, а це-перъ хвораештъ.

ПОГАЛИЦЬ, сов. гл. д. Галинь. Побудить кого къ чему, воз-будить въ комъ алчность къ чему. Ёнъ не самъ туднъ по-лѣзь, а его погалили другіе.

ПОГАЛИЦЬЦА, сов. глагола общ. Галицца. Возмѣть стремительное желаніе, позариться. Погалився ўхаць. Пог-галився на дѣгеіе зароботки.

ПОГАМАЦЬ, сов. глагола д. Гамаць, слово дѣтск. Поку-шать, поѣсть. Коцкъ кашку погамаў.

ПОГАМЗАЦЬ, см. Гамзаць.

ПОГАМКАЦЬ, сов. глагола д. Гамкаць. Тоже, что Погамаць.

ПОГАМОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Погамовадць. Усми-ренный. Неприяцели мое погамованы. Серце твое еще не погамованое. Погамованая сварка.

ПОГАМ — ПОГЛ

435

ПОГАМОВАЦЬ, -м'ю, сов. глагола д. Гамовáць. Усмирить, успокоить. Погамоваць свавольниковъ, сваволю. Погамоваць пōломе. Погамоваць гнѣвъ, серпе.

ПОГАНА, я, с. ж. Охужденіе, охука. Нийкей поганіи не дасі на мой товаръ.

ПОГАНДЗЮЛИЦЬ, сов. глагола ср. Гандзюлиць. Поболтать, поговорить о неважномъ. Черезъ вечеръ погандзюлили о томъ, о сѣмъ.

ПОГАНДЛЕВАННЕ, я, с. ср. Мѣна. Купни мойго коня безъ погандлевання.

ПОГАНДЛЕВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Погандлеванць. Полученный, пріобрѣтенный мѣною. Погандлеванаго коня продавъ.

ПОГАНДЛЕВАЦЬ, лію, сов. глагола д. Гандлеваць. Помѣнять. Погандлемъ поясі. Погандлеваць товаръ на товаръ.

ПОГАНДЛЕВАЦЬЦА, гл. взаимн. сов. в. Помѣняться. Погандлемся на коней.

ПОГАНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Поганіць. Охужденный, забракованный. Твоя работа поганена, а моя нѣ. На што купляць поганеный тобою товаръ.

ПОГАНЕЦЬ, -нца, с. м. 1) Портяйій что. Поганцу, што ни дай, усѣдлъ спорниць. 2) Нечистый. Поганецъ гетый напоганъй водѣ. 3) Нарушитель поста. Поганецъ гетый и середы не глядзинь. 4) ругат. слово на Евреи. Невѣрный. Поганцамъ гетымъ толькія попадзьсъ въ руки, заразъ обмануць. 5) Буянъ, развратникъ, задирникъ.

Нетковырные поганцы

Иншіе поднимуць танцы. Эз тѣпки.

ПОГАНИНТЪ, а, с. м. слов. ругат. 1) Нечистивецъ. Поганнѣ гетый въ церкву не ходзинь, отъ Бога отрѣкся. 2) (отъ Лат. Paganus). Невѣрный, некреть. Жиды и Татары усі погане, въ Христа не вѣруюць. 3) Осквернитель. Поганыи гетый водъ напоганнѣ.

ПОГАНИЦЬ, сов. глагола д. Гӑнвиць. 1) Похулить. Ты поганьвъ мой товаръ, а людзі безъ цебе купили. Я думавъ, што похвалитъ, ажно ты поганивъ мою работу. 2) Побранить, погонять. Свой панъ поганиць, дай пожалѣць.

ПОГАНИЦЬ, сов. Напоганыць, гл. д. 1) Осквернять. Не поганъ рукъ. Напоганьвъ посудизну. 2) Портить. Поганиць работу. Не шішшъ, а тольки поганьштъ товаръ.

ПОГАНИЦЬЦА, сов. Упоганыцца, гл. возвр. Мараться во что либо гадкое. Ты не видзинъ, што бѣльная кошулька дзиняці поганицца, ўпоганилась.

ПОГАНКА, и, с. ж. 1) Гадкая, скверная женщина, замарашка. Не давайце варпць ёсць гетой поганць. Рваць, вернѣцъ отъ гетэй поганки. 2) Мышъ, ввалишавіся въ судь и тамъ окөлѣвшал. Поганка ўвалилась въ бураки.

ПОГАННЕН, я, с. ср. Сборище Евреевъ. За поганнёмъ гетымъ пройти не можно.

ПОГАНО, нар. Гадко, дурно. На сѣрцу нѣшто погано зробилось. Погано выходзинцъ изъ гетого.

ПОГАНСКІЙ, прил. 1) Вражескій. Поганская сила. 2) Свойственный не Христіанину, нечестивый. Поганскій обрядъ.

ПОГАНСТВО, а, с. ср. собир. слово ругат. особенно на Евреевъ. Сборище некрестей. Поганство гето не даромъ всходзилось.

ПОГАНЫЙ, срав. Поганшій, прил. 1) Скверный, отвратительный. Поганый жидъ. Поганымъ черепкомъ зачеренула. Тымъ циганъ не поганъ, што съ панами ёсць. Посл.

2) Негодный, ни къ чему не способный. Поганый серпъ. Твоя соха поганная, чимъ-сі моя. 3) вы знац. сущ. Діаволь. У его мухи въ носѣ, съ погаными зваецца. Поганый спокусывъ мени.

ПОГАНЫШТЪ, а, с. м. Грибъ, не употребляемый въ пищу, поганка. Ци тобѣ грибовъ не былъ, што ты поганышевъ набрала.

ПОГАН, и, с. ж. 1) Нечистота, скверность. Поганню напоскудзивъ судно. 2) Дряная вещь. Кинь гету погань-косу, а возьми лѣпшую. 3) собир. Презрѣнное общество. Не вяжися зъ гетою поганню. 4) Дурный человѣкъ. Колибѣ человѣкъ у Бога, а то поганъ.

ПОГАНЬСКИЙ, прил. 1) Тоже, что Поганскій. 2) Очень дурный. Поганьскій новоръ его.

ПОГАНЬСТВО, а, с. ср. собир. Тоже, что Поганьство.

ПОГАРДЗИЦЬ, гл. ср. сов. в. Пренебречь, презрѣть. Погардзинць женихомъ. Моею ласкою погардзинъ.

ПОГАРЖЕНЫЙ, прил. Пренебреженный. Погарженая небѣста.

ПОГАРЦОВАЦЬ, см. Гарцоваць.

ПОГВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Погбаць. Погнутый въ многихъ мѣстахъ. Бляха погбаная ни нашто не годна.

ПОГВАЦЬ, сов. глагола д. Гбаць. Согнуть во многихъ мѣстахъ. Погбаць паперу, бляху.

ПОГВАЦЬЦА, сов. глагола возвр. Гбацьца. Быть согнуту во многихъ мѣстахъ, быть измяту. Выглаженная бѣлизна погбалась.

ПОГВАЛТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Погвалтоваць. Во многихъ мѣстахъ истоптаный, перепутанный, говорится о посѣвѣ и сѣнокосѣ. Погвалтованой пшенцы и жаць не можно. Слѣ. Погвалченый.

ПОГВАЛТОВАЦЬ, -түю, сов. глагола д. Гвалтоваць. Поломать, истоптать, говорится о растеніяхъ. Вѣцеръ погвалтовавъ пшенцы. Кони погвалтовали сѣнокосъ.

ПОГВАЛЦИЦЬ, сов. глагола д. Гвальцыць. Попортить, истоптать, поломать, говорится о растеніяхъ. Злодѣзи погвалцили гурки. Тресучи садъ, погвалцили яблонки. Кони погвалцили овесь.

ПОГВАЛЧЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Погвалцыць. 1) Попорченный. Погвалчена работа. 2) Тоже, что Погвалтованный. Погвалченой пожни косць не можно.

ПОГЕВЛЕВАЦЬ, -люю, сов. глагола д. Геблеваць. Окошить строгань столярнымъ инструментомъ, рубанкомъ. Погебѣваць дошки на столъ.

ПОГЕТУДЫ, нар. 1) До этого времени. Погетуды ты живъ. 2) Досель, до этого мѣста. Погетуды косціе.

ПОГЕТУЛЬ, нар. Доселъ, до этого мѣста. Погетуль сшіть, т. е. по горло.

ПОГИВЕЛЬ, и, с. ж. перен. Смерть. Погибли на цебе нема.

ПОГИВЛЮЩИЙ, прил. Погибый. Погибющій ты человѣкъ съ своимъ пьяняствомъ.

ПОГИНА, я, с. ж. Гибель, горе. Погину церпнимъ тутъ. Погина съ тобою, а не жицць.

ПОГИНАЦЬ, сов. Погинуць, гл. ср. Погинать. За тобою и я погинаю, погинувъ тутъ.

ПОГЛЯВАЦЬ, сов. глагола д. Глабаць. Грабительски или хищнически забрать что во множествѣ. Уси речи наши къ сѣбѣ поглабавъ.

ПОГЛАЗИЦЬ, -зію, сов. гл. д. Глазпць въ ср. знач. Поглазѣть. Пусци его, нехай поглазінць, якъ солдаты муштруюцца.

55*

738

ЛЕГШІ — МЪДЗ

ЛЕГШІЙ, сравнил. склон. ст. отъ прил. Лёгкій. 1) Полече. Ты легнуюшю нюшку взлавъ себя, а пякельшую давъ хоноцу; возьми-тка самъ ее. 2) Послабѣе. Сянни легшій морозъ чимъ-съ учора бывъ.

ЛЕДАПШІЙ и ЛЕДАПШІЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Ледӑштый. Худшій. Учора ледаштый бывъ дзенъ, а салодни ледаштшій. Хвала Богу, перебыли ледашшее время.

ЛЕДАПШІЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Ледӑшій. Тоже, что Ледӑштшій. Гета ледашцая съ кера, дай тую, што перши ти показывавъ.

ЛИНУЦЬ, однокр. гл. ср. Лиць. 1) Вдругъ полить. Дождь линувъ, якъ зъ ведра. 2) Брызнуть. Лини водою на собакъ, дакъ и переставучь грицьцца.

ЛУКАВЫЙ, -аго, въ знач. с. м. Діаволь, сатана. Лукавый цебѣ подсунувъ подъ руку. Чего цебѣ тутъ лукавый носць?

ЛЫСШІЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Лісый. Болѣ лысый, взлизпетый. Ты молодшій за мене да лысшій.

ЛЫСЪЦЬ, сов. Молысць, гл. ср. Дѣлаться лысымъ, взлизывымъ. Голова твоя што годъ лысѣець. Ты за годъ полысъвъ. Дурная голова ни лысѣець, ни снѣцѣць. Посл.

ЛЫСЮТЭНЬЕЙ, прил. усиливающее значеніе. Болѣе лысый. Лысютэнька стала голова послѣ хворобы.

ЛЯНГУЗЪ, ă, с. м. Отъявленный лѣнтай. Ни на собаку не годинца лѣнгуз тетый; толькъ на печи гузно своё грѣць.

ЛЪНЬВШІЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Лѣнвій. Полъивѣ. Лѣншішаго кони запрежи въ корень.

ЛЪНЫЙ, сравн. скл. Лѣншій, прил. Лѣнвій. Лѣнаго, лѣншаго коня выбравъ въ подводу.

ЛЁТА и ЛЁТЫ, -тъ, с. ср. Лёта, годн. Лёты мое ужо
цюходзячія.

Ахъ! прошли мои лёта,
Якъ вихры кругомъ свѣта. Изъ духов, искли.

Нейдзи въ наомастьрь, лѣты ногубшій;
Перевѣнчаемся, коли вѣрно любившъ. Изъ искли.

ЛЮДОВДЪ, а, с. м. ЛЮДОВДКА, и, с. ж. нерен. Человѣкъ звѣрскаго характера; жестокій истязатель, -кая истязательница. Людоѣд гетый до смерці забиваець жонку. Я не людоѣдка, что своё дзинцы буду тынваринъ за цебе.

ЛЮТО, нар. 1) Жестоко. Люто ти обходзишась съ своими дзѣцьмъ. 2) въ знач. безличи. Очень горестно. Люто намъ жинь при гетыхъ неўрожаяхъ.

ЛЮТОСЦЬ, и, с. ж. Звѣрское обращеніе. Не умѣю угодзивъ я свойму мужкуу: ци говорицъ што со мною, усё зъ лютосцю.

ЛЮТЫЙ, прил. 1) см. въ Словарѣ Лютый. 2) Жестокій, звѣрскій. Лютый твой поровъ; тобѣ ниякъ не угодзинъ. 3) Рѣзкій, холодный. Лютый подхвацвився вѣцѣръ, морозъ. Лютая селѣта зима.

ЛЮТЫРКА, и, с. ж. (отъ лютый). Жестокая истязательница. Ты не матка, а лютырка! хто гетакъ бець своихъ дзѣцей?

ЛЮТЫРСКІЙ, прил. Злій, жестокій. Лютырскій твой поровъ. Лютірское твоё биццѣ.

ЛЮТЫРЪ, а, с. м. (отъ лютый). Жестокій истязатель. Не говори ти лютшру гетому; а то ёнъ забьець дзѣцѣнка.

М.

МАТЭРІЯ, и, с. ж. 1) Шелковая ткань. Купивъ матэріи на кабать. 2) Гной, вытекающий изъ раны, сукровица. Полегчно, якъ матэрія сошла изъ болячкъ. У хлопчика изъ вуха дѣчець матэрія. 3) Кровь. Не лѣзь ко мнѣ; а то матэрию спущу зъ носа.

МАТЭРОВЫЙ, прил. Матерчатый. Въ матеровомъ кобацѣ ўсёгдіи ходзіць. Матеровый саянъ справивъ жонць.

МАТХІРЦЬ, сов. Смахтірць, гл. ср. Лгать. Не правда! махтыришъ, смахтырильъ. Сашич въ Словарѣ Махаць.

МЕЖСОВУ и МЕЖСОВЪ, въ знач. нарѣчія. Между собою. Часто межсобку сварюцца. Подзѣлили межсобъ бацьковщину.

МЕЛЬШІЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Мелькій. Помельче. Тутъ мельшій бродъ, тутъ котковъ не вымывѣмъ.

МОЛОДЗІЙШІЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Молодый. Положе, младшій, говорится объ одушевленныхъ предметахъ. Отбери молодзѣйшихъ грибовъ сомажиць на сковородзѣ.

МОЛОДШІЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Молодый. Положе, младшій, говорится объ одушевленныхъ предметахъ. Попши молодшаго сына. Запрежи молодшаго коня. Молодшему и постояць можно.

МОРЦЬ, -рю, моришъ, сов. Заморйць, гл. д. 1) Приводить въ изнуреніе недостаточнымъ кормомъ. Голодотъ насъ тутъ морюць, заморили. 2) сов. Наморйць. Томить неизвѣстностію. Не мори его довго! досць наморивъ: скажи

ему то, што ёнъ хочець вѣдаць. 3) Давать поводъ къ безмѣрному смѣху. Смѣхомъ мориць, заморивъ, наморивъ насъ ёнѣ, расказываючіи о своёй притчичнѣ. 4) сов. Зморйць. Утомлять. Гонючи такъ, коней моришъ, зморивъ сусицмъ.

МОРЦЬЦА, сов. Заморйцца, гл. возвр. 1) Истощаться. Мы тутъ моримся, заморились, ничтого варенаго не ёвши. 2) сов. Наморйцца. Безмѣрно смѣяться. Дзѣвки со смѣху морюцца съ твоей говорки. Наморились мы, почувши гето. 3) сов. Зморйцца. Изнуряться. По гетой слякоци зъ воззамки кони морюцца. Зморились мы, покуль дохъали по гетому болоту.

МОРУДЗЬКА, и, с. общ. умен. смягч. слова Моруда. Медицель, -ница. Морудзька гетый покуль соберецца.

МУНДЗЕРОВЫЙ, прил. Мундирный. Мундзеровый гузикъ.

МУНДЗЕРЪ, а, с. м. Мундиръ. Солдацкій мундзеръ.

А у нашего командера
Нема портковъ ни мундзера. Изъ искли.

МЪДЗЯКЪ, ă, с. м. Мѣдная монета старой чеканки въ 10 и въ 5 коп. Дай мнѣ мѣдзякамі на два коповика.

МЪДЗЯЧОКЪ, -чкă, с. м. умен. слова Мѣдзякъ. Мѣдная монета старой чеканки въ двѣ конейки. Прибавъ панъ мѣдзячка.

МЪДЗЯЧЧО, а, с. ср. собир. Мѣдная монета вообще. Рубли на два усѣ мѣдзяччомъ давъ затоваръ. Повна кишения мѣдзячча.

НАВ — НАШ

739

Н.

НАВАТЪРИЦЪ, см. въ Словарѣ Батърицъ.

НАВИВАБЪЦЪ, сов. Набйцъ, гл. д. Заряжать. Набиваць, панибцъ стрѣльбу.

НАВИТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Набйцъ. Кромѣ значений, показанных въ Словарѣ, Заряженный. Не свавьолою набитой стрѣльбы.

НАВИЦЬ, 1) см. выше Набиваць. 2) сов. гл. д. Биць. Полоатить. За што ты набивъ мойго хлоца? Потомулу тобѣ набью, коли пусчитъ коня въ школу.

НАВРЪИНДАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ ср. глагола Брйндаць. Набродиться, натаскаться по разнымъ мѣстамъ. Набрьндався я въ свой вѣкъ по чужимъ краямъ.

НАВУЛДЪРИЦЪ, см. въ Словарѣ Булдърицъ.

НАГОСПОЖЕВАБЪЦЬ, сов. гл. ср. Госпожеваць съ ирон. знач. Съ вредомъ управлять женскою хозяйственной частію. Рохмистрина паньская нагоспожевала хорошо; полотны погонла.

НАГРАВАБЪЦЬЦА, сов. гл. д. Грабаць въ общ. знач. Хищнически награбить. Награбався опекунъ сироцкаго добра.

НАЁМШИ, дѣпер. гл. д. Наймӑць. Нанявили. Наёмшия работника, треба глядзіць за пь.

НАЁМШИСЬ, дѣпер. гл. возвр. Наймӑцьца. Нанявшись. Повозникъ, наёмшись ёхаць, откинулся.

НАЗЕЛИЙЦЬ, сов. гл. д. Зельць въ знач. среди 1) буқ. Насыпать ядовитой зелени или травы. Пи-тка впѣредъ самъ, може тѣ мѣнѣ назеливъ. 2) перен. Надость, надѣлать огорченій. Назелила ты мѣнѣ досцѣ; жиць за тобою не можно. Слѣд. въ Словарѣ Назоліць.

НАЗОЛЕКА, НАЗОЛОЧКА, и, с. общ. умен. слова Назола. 1) Вертляное дитя. Назолка гетый не посѣдзинъ цихо. 2) Дитя-сиротка. Худо безъ матки! назолка, назолочка гета усѣ елкаеь. 3) женск. р. Зазноба, зазнобушка; ёхвица, улекающая молодыхъ парней своею красотою. Дзѣвка гета назолка, назолочка усѣмъ ребятамъ.

НА КАДУЪЕКЪ, въ зн. нар. Пакостно, гадко, на дьявола. На калукъ пошить боты. Слѣчи въ Словарѣ Кадукъ.

НАКОРОГОДЗИЦЬ, см. въ Приб. Корогодзинъ.

НАКРАСОВАБЪЦЬЦА, -сўюся, сов. гл. общ. Красовӑцьца. Пожить несело, счастливо. Не накрасовався я въ лиццю своею.

НАКРИВЯНИЦЬ, сов. гл. д. Кривяниць. Окровавить. Мьючи свой ност, накриванивъ воду.

НАКРИВЯНИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Кривяницца. Смѣшаться съ кровью, окровавиться. Вода накриванилась отъ твоихъ нечистыхъ рукъ.

НАКРУДУЙЦЬЦА, сов. гл. возвр. Крупнѣцца. 1) Навертѣться, танця, говорится укорительно. Ты еще не накручитесь, дай же и мѣнѣ потанковаць. 2) Натаскаться по разнымъ мѣстамъ, вѣтреничая. Ёнѣ еще не пакручився; знову покрутився нѣкуды. 3) Насуетиться, ходя. Накрутився я ўсюдныхъ, покуль уладзинъ гето дзѣло.

НАЕУМЙЦЬЦА, сов. гл. взаимн. Кумйцьца въ зн. возвр. Попользоваться въ разное время чужимъ добромъ. Икономъ, знаць, хорошо накумився, управляючи панцизмъ манъткомъ, што й собѣ купивъ манъточекъ. Накумився ты нашимъ добромъ досцѣ.

НАЛУПЕЖИЦЬ, сов. глагола д. Лупёжиць. Собрать, накопить взятками или большими процентами денегъ. Рендарь налупеживъ отъ насъ много добра. Войтъ налупеживъ собѣ мотну.

НАЛУПЕЖИЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ Лупёжиць. Натѣшиться, жестоко наказывая тѣлесно. Бывши войтомъ, налупежився ёнъ нашей шкуры.

НАМОРЬЦЬ, см. въ Приб. Морйць.

НАМОРЬЦЬЦА, см. въ Приб. Морйцьца.

НАПАНОВАБЪЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ ср. глагола Пановӑць. Пожить роскошно, особенно въ чужомъ имѣніи. Пановався опекунъ въ имѣнью панича, покуль гетый выйшовъ зъ подъ опеки его.

НАПАНСТВОВАБЪЦЬ, сов. глагола среди. Панствоваць съ ирон. знач. Разорить имѣвіе. Напанствовавъ рандовыцкъ хорошо, золившіе маёнтокъ нашего папа.

НАПАЦКАЦЬ, сов. гл. д. Пӑцкаць, въ средн. знач. Напачатъ. Не намалевавъ, а напацкавъ.

НАПРАФОВАБЪЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ ср. гл. Праповӑць. Натрудиться, наработаться. Напраповався я въ молодосці; а цеперъ, дзѣтки, вы за мене прадуйце.

НАПРЪДЗИЦЬ, см. въ Словарѣ Прйдзиць.

НАПУЩАЦЬ, сов. гл. д. Пущаць. Напустить во множествѣ. Напушаць божь.

НАПЪТЫВАБЪЦЬЦА, сов. Напытӑцьца, гл. общ. Узнавать о чемъ посредствомъ раскосовъ. Напытывацьца, напытацьца объ украдзенныхъ коняхъ.

НАРЫДАЦЬЦА, сов. гл. ср. Рыдайць. Наплакаться вдоволь. Ты еще не нарыдалась надъ имъ; пора перестасть.

НАСТУПАЮЧИЙ, въ знач. прил. Имѣющий скоро наступить. Веселле будзѣль въ наступаючую недзѣло.

НАСУПИЦЬ, см. въ Словарѣ Супинъ гл. д.

НАСУПИЦЬЦА, см. въ Слов. Супинца.

НАСУПОРЪ, нар. Ворпеки, на перекоръ. Насупоръ пошло. Енъ то дужо мѣнъ насупоръ ставъ. Изъ пtcки.

НАЦИНЪ, а, с. м. Нарубка, знакъ сдѣланный нарубкою. Ты дрывы рубице, на которыхъ нацинъ зроблень.

НАЦЫГАЦЬ, см. въ Словарѣ Ццгаць.

НАЦЯМЛИВАЦЬ, сов. Наяммиць, гл. д. Насматривать, замѣчать въ умѣ. Напамылвай дорогу, колпѣ, оттуть ёдучи, не збѣшца. Я нацампвъ собѣ хорошую нѣвѣсту.

НАЧУЦЬЦА, сов. гл. ср. Чупь. Наслушаться. Начувся я досцѣ отъ цебе гетакой говорки, сварки.

НАШАЛЪЦЬ, см. въ Словарѣ Шалѣць.

НАШАРАХАЦЬ, см. въ Слов. Шарахаць.

НАШАСТАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Шастацьца. Набродиться, нашататься. Нашастався я по свѣту, по чужимъ краямъ.

НАШВЫРГАНЫЙ и НАШВЫРГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Нашвыргаць. Набросанный. Нашвырганую кучу сно-повъ перевосиць треба отсюль.

НАШВЫРГАЦЬ, сов. гл. д. Швыргаць. Набросать во многоествѣ. Аблокъ съ саду нашвыргавъ дзѣцамъ, нехай соберуць.

93*

740

НАШ — ОТЫЙМ

НАШЕПТÁЦЬ, сов. глаг. ср. Шептӑць въ д. знач. См. въ Словарѣ Шептӑць.

НАШЕПТÁЦЬЦА, см. въ Словарѣ Шептӑцьца.

НАШЛЁБАЦЬ, см. въ Слов. Шлёбаць.

НАШЛЁПАЦЬ, см. въ Слов. Шпёпаць.

НАЩИЦÍЙЦЬ, см. въ Слов. Нашціць и Іщціць.

НАЯЗЫЧНИЧИЦЬ, см. въ Приб. Язмічничиць.

НАЙЩЕРИЦЬ, см. въ Слов. Ящериць.

НЕВЗМОГАННЕ, я, с.ср. 1) Боғзненное состояние. Невзганне чую, ходынь мнѣ трудно. 2) Недостаточность. Построць треба хатку новую, да невзганне моё не дозволяєць.

НЕВЗМОГАЦЬЦА, сов. Невзмогирься, гл. общ. Не имѣть возможности. Не взмогаюсь, не взмогуся уисціць цебе довготь.

НЕЖАДАЙНЫЙ, прил. Нелюбый, непріятный. Нежаданые приіхали госпіи, а ўсё приняць треба.

НЕЖИДАНО, нар. 1) Неожиданно. Нежиданно приіхали го-

си. 2) въ знач. безл. Нельзя ожидать. Нежиданно, штобъ ёнъ скоро вернулся.

НЕЖИДАЙНЫЙ, прил. Неожиданный. Нежиданные сваты приїхали.

НЕ ЗАВОДНО, нар. Безъ сомнѣнія. Не заводно сягодни приїдзяць панъ успору.

НЕ ПОШЛÓ, см. въ Словарѣ Нейдзёць.

НЕТЪОТУДЫ, межд. выражающее Несогласіе. Къ ей сватаецца хорошій человѣкъ. Нетотуди! и въ тэй бокъ не глядіць.

НЕЎПЁИЦЬ, недост. гл. ср. неоконч. и сов. в. (отъ неупотр. Цёць — чаять, входящ. только въ составъ сложныхъ гл.). Не усітьвать. Неўц̧ыві я няць передъ паномъ шапку.

Буйный въцѣръ якъ повѣйъ, Я дуды схопшь не ўцвѣнъ. Изъ ппки.

НЕЎПЁИЦЬЦА, гл. общ. Тоже, что Неўпёниць, но употребительнѣе. Неуцѣсясь съ вами ици. Неуцѣився сказаць слово, а ёнъ мене давай биць.

НЭМЁЧЧИНА, я, с. ж. Германія. Панъ нашъ въ Нѣмеччинѣ живецъ.

О.

ОВЛЕГАЦЬ, сов. Облегць, гл. д. Окружать. Объѣзчики об-
легаюць насъ, горѣли хочуць пракаць, ци не веземъ въ городъ.
Бояре воротны облегли,
Посыпали золото по земли,
Хочуць цесцевъ дворъ звоевацаць,
Да его дочухну забраци. Изъ свад. ппски.

ОВОГАЦИЙЦЬ, см. въ Словарѣ Богаціць.

ОВРАКОВАЦЬ, см. въ Словарѣ Браковӑць.

ОВСМОКТАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обсмоктӑць. Обос-
санный. Обсмоктавую косцы кинь собаць.

ОВСМОКТАЦЬ, см. въ Словарѣ Смоктӑць.

ОВЧЕРЕДОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обчередовӑць. Поподчиненный поочередно. Толочане разъ обчередованы.

ОВЧЕРЕДОВАЦЬ, см. въ Приб. Чередовӑць.

ОВЧЕРЕДОВАЦЬЦА, см. въ Приб. Чередовӑцьца.

ОВШАСТЫВАЦЬ, сов. Обшӑстаць, гл. д. перен. 1) Обирг-
вать. Кожень дзень цебе общастиваюць твое прияцел. 2) Обкрадывать. Содаты, цыгане клянчи общастиваюць. Ге-
той ночи иѣхто общаставъ жида — нашего лендаря.

ОВШВАВИЦЬЦА, сов. гл. возвр. неупотребит. въ неоконч.
Швабшыцца. Промотать все, даже верхнюю одежу. Обшва-
бившись, голосовенький пришовъ успору.

ОВШЛЮНДРИЦЬЦА, см. въ Словарѣ Шлюндринцъца.

ОВШМУРГАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Обшмургӑць. 1) Выглаженный треніемъ. Обшмургантою верёвкою лёни уписнешъ возь чимъ-си кострявою. 2) Вытертый, говорится объ одежѣ. Свитка не новая: локци общмургание.

ОДУВЕЦЬ, сов. гл. ср. Дубѣць. Потерять гибкость отъ хо-
лода. Руки мое отъ зинмосcid одубѣли. Лоза, на соńцѣ де-
жучи, одубъла, не гнепца, а ломаєцца.

ОСВОБИЦЬЦА, см. въ Словарѣ Свобіцца.

ОСИНОВАТЫЙ, прил. Горьковатый, подобно осиновой ко-
рѣ, говорится о древесныхъ плодахъ. Осиноватое яблоко.

ОСОВЛЯВШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Особливый. От-
личныйій по достоинствамъ. Чимъ же твой конь осо-
бливший отъ мойго?

ОСОВПШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Особый. Особен-
ный. Особшую мaeць приязнь къ тобѣ, чимъ-си ко мнѣ.

ОТВИЦЬ, см. въ Словарѣ Отбивӑць.

ОТВИЦЬЦА, см. въ Слов. Отбивӑцьца.

ОТВУЧИВАЦЬ, гл. д. Тоже, что Отвучаць, но съ дѣйствіемъ, въ разное время пропозводимымъ. Отвучивай дзѣдей сво-
ихъ вваць.

ОТНАЯЦЬ, см. въ Приб. Отніймӑць.

ОТСУНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отсунуць. 1) Отодвину-
тый. Слонъ отсунутый отъ сцѣны. 2) Оттолкнутый. Разъ
отсунутый, а ўсё лѣзётъ бицьца.

ОТСУНУЦЬ, 1) См. въ Слов. Отсувӑць. 2) Оттолкнуть. Отсунь его отъ себе, нехай не лѣзьць къ тобѣ.

ОТСУНУЦЬЦА, 1) См. въ Слов. Отсувӑцьца. 2) Отставать, отвязываться. Отсунься отъ мене, а то въ морду заробшпъ.

ОТЧЕРЕДОВАЦЬ, см. въ Приб. Чередовӑць.

ОТЧЕРЕДОВАЦЬЦА, сов. гл. взаимн. Чередовӑцьца съ
нымъ значеніемъ. Кончить свою очередь. Я отчередо-
вався отъ стойки.

ОТШЛЁПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Отшлёпаць. Нака-
занный плетью. Отшлёпанаго чуць на ноги подняли.

ОТШЛЁПАЦЬ, сов. гл. д. Шпёпаць. Отвалять, оттрепать. Щоки тобѣ отшлёпаю, коли не замовчшпъ.

ОТЪЕДАЦЬ, сов. Отъѣсць, гл. д. 1) Сѣдатъ, отгрызать. Червн отѣдаюць, отѣжли жито на корнѣ. 2) перен. Отя-
гощать, обременять. Докукою своею отѣдашь, отѣвъ
ты мнѣ голову.

ОТЪЕДАЦЬЦА, сов. Отъѣсцьца, гл. возвр. 1) Откармли-
ваться. Послѣ дороги нехай кони отѣдаюцца. Кобанъ
нашъ отѣвся, пора биць. 2) Перестать пользоваться на-
емнимъ или хозяйственнымъ столомъ. Нахлебнихи наши отъ-
ѣдаюцца, отѣлися у насъ. Работникъ отѣвся у насъ,
подзенькувавъ за хлѣбъ-соль.

ОТЫЙМАЦЬ и ОТЫМАЦЬ, сов. Отяйць, -тый мў и отни-
мў, гл. д. 1) Отнимать. Ты отымаёшь, отнявъ у мене

ОТЫЙМ — ПОД

741

здоровье своим упорствомъ. 2) Отлучать отъ груди или отъ матери. Отыйми, отними дзѣцѣнка отъ цицки. Пора отвяць поросять отъ матки; а то ены соссуць ее.

ОТЫЙМАЦЬЦА, гл. возвр. Отставать. Не отыймайся отъ нашей компаніи, отъ нашего товаришства.

ОШУШКАЦЬЦА, см. въ Слов. Ошӳшкивацьца и Шӳш-кацьца.

ОЩЕНЙЦЬ, см. въ Словарѣ Щенйць.

ОЩЕНЙЦЬЦА, см. въ Словарѣ Щенйцьца.

ОЩЁРИЦЬЦА, см. въ Словарѣ Щёрйцьца.

## II.

ПАЛАШИКЪ, а, с. м. умен. слова Палӑшъ. Сабелька.

Снявъ палашикомъ головку съ плечь. Извѣ ппсни.

ПАНЩИНА, ы, с. ж. Кромѣ значенія въ Словарѣ, Государ-ство. Въ чужей панщинѣ кольки лѣтъ жив.

ПЕРЕВАДЗЯЦЬЦА, сов. гл. общ. Бадзяцьца. Укрыться на время, переходя съ мѣста на мѣсто. Перебадзайся гдзѣ, покуль лихо гето пройдзѣнь.

ПЕРЕВИРЁЦЦА, сов. Перебралось, гл. возвр. безл. Пе-регодить, измѣняется, говорится о погодѣ. Перебирацца на погоду. Къ вечеру на морозъ перебралось.

ПЕРЕВРАЛО, см. въ Словарѣ Перебираць.

ПЕРЕВРАДОСЯ, см. въ Прибавл. Перебирацца.

ПЕРЕГОВАРЯ, дѣпер. гл. д. Переговариваць. Осуждая. Якай варя, ёжъ не переговарая. Посл.

ПЕРЕДНЮВАЦЬ, -нюю, сов. гл. ср. Днювӑць. Пробыть день на одномъ мѣстѣ во время путешествія. Переднюю-це у насъ, а вечеркомъ поѣдзѣе.

ПЕРЕКУВАЦЬ, сов. гл. д. Кувӑць. Перековать. Конь хро-маёць; видно подкова не ловко причната, треба переку-ваць подкову.

ПЕРЕКУТЛЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Перекуць, мало употребительнаго. Перекованый. Подкова перекута. Пе-рекутые лемеши.

ПЕРЕНАЙЦЬ, см. въ Словарѣ Переймӑць.

ПЕРЕПАДАЦЬ, сов. гл. ср. Падаць въ д. знач. Переша-рить, ища. Усі вуглы перепадала я, шукаючи клячика; нийдзѣ не нашла.

ПЕРЕПОЛУДНИКОВАЦЬ, см. въ Словарѣ Полуднико-ваць.

ПЕРЕЦЪ, -рцу, с. м. кромѣ извѣстн. знач. 1) Стройтъ вы-говоръ или тѣлесное наказаніе. Задасць тобѣ бацька за гето перцу. Подсыпали перцу съ имберцемъ. Попов. 2) Силь-ная досада или сильный досадитель. Сядшівъ ты миѣ пер-цомъ въ горлѣ.

ПЕРЕЦЮХАЦЬ, см. въ Словарѣ Цюхаць.

ПЕРЕЦЯГАЦЬ, см. въ Словарѣ Цягӑць.

ПЕРЕЦЯГАДЦАЦА, сов. Перечагӳцца, гл. возвр. 1) Над-рываться, плача. Дзѣчи перекригаюцца, перекригнулись безъ матки. 2) Истощаться. Животы наши переягаюцца, пере-цягнулись отъ суховрицы.

ПЕРЕЧЙКНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. глагола Перечійкнуць. Перерѣзанный. Не тамъ перечикнута нитка, гдзѣ треба.

ПЕРЕЧЙКНУЦЬ, однокр. сов. глагола Чікаць. Перерѣзать. Перечикны миѣ тутъ тас̧семку.

ПО, сверхъ значеній, указанныхъ въ Словарѣ, 6) Предлогъ слитный, повторяемый часто при глаголахъ, которыхъ со-вершенный видъ уже составился изъ предлога По, для большаго усиленія дѣствія, или для означенія дѣствій многихъ и въ нѣсколько приемовъ, какъ-то: побрали, попо-побрали, попобрано; повывозили, поповывозили, поповы-

везли, поповывезены; побили, попобли; повывернулись, поповывернулись ёсі съ саней. Попогажена бѣлизна. Дзѣ-ци, лазючи за пушками, поподрали сорочки. Попокидали дворы свое. Попорвались сб смѣху. Крогі попорили зем-лю. Словъ съ удвоеннымъ предлогомъ по чрезвычайно много-го въ Бѣлорусскомъ нарѣчіи, посему, для избѣжанія внесенія ихъ въ Словарѣ, сдѣлано здѣсь это общее замѣчаніе о слитномъ прелогѣ По.

ПОВОЖАЦЬЦА, см. въ Словарѣ Божӑцьца.

ПОВЪРЦЬ, см. въ Приб. Бѣгці.

ПОВИЦАЦЬ, сов. гл. ср. Вишӑць. Продолжить изжананіе, пискаяльный плачъ. Повици еще, дацъ больше заропшіпъ.

ПОВЪЙЦЬ, сов. гл. ср. Выць. Поплакать много, вдоль. По-вѣшь не разъ безне мене; а цеперъ нечего вышь загодзѣ.

ПОДДЗЯДЗИВАЦЬЦА, сов. Подзядзіяцца, гл. общ. При-кидываться ласковымъ, вѣхливымъ, называя кого-кою. Не поддзядзивайся ко мяг! я такихъ племенничковъ знаю, што поддзядзившись хорошоенько, да й мошонку съ кпнцемъ часомъ выймуць.

ПОДПУШАЦЬ. Тоже, что Подпискӑль въ обоихъ значеніяхъ.

ПОДУВЪЛЫЙ, прил. Окоченъшій отъ холода. Подубъыми пальками не можно скоро развізаць верёви.

ПОДУВЪЦЬ, сов. гл. ср. Дубць. Окоченъть отъ холода. Мое рукъ и ноги подубѣли отъ морозу; заѣдзимъ въ карчу погрѣвца.

ПОДУРЬЦЬ, сов. гл. ср. Дурйць. Подурачиться, пошалить. Хловець ў насъ вечеромъ троху подурили, покуль разый-шанся.

ПОДУРНЁЦЬ, сов. гл. ср. Дурйць. Стать, сдѣлаться хуже. Дорога подурнѣла; грозна яжно стала.

ПОДУРЪЦЬ, сов. гл. ср. Дуръць. Одуръить, говорится о многихъ. Дзѣци, дуринць нашѣвлены, подуръали. Ци вы поду-рѣли, што до гетого часу спичцъ людзі ужо объдаюць.

ПОДУСІЙЦЬ, -шў, подуҫишь, сов. гл. д. Дусіць. Задушить, говорится о многихъ. Снина чепверыхъ поросать подусила.

ПОДЎШЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Полусіць. Задушен-ый. Курь на куросадзі ёсі подушены тхоремъ.

ПОДЎШЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Полусіцьць. Подучен-ный сдѣлать какое либо преступное дѣло. Дзѣци поду-щенны възмѣзь въ чужій садъ.

ПОХОДЗЯЧІЙ, прил. 1) Приближающійся. Лѣты мое под-ходзячія къ смерці. 2) Блізко похожій. Колеръ подходзя-чій къ твоей стужці. 3) Выгодный. Подходзячій попався случай ёхаць въ дорогу.

ПОДЪЗЕРИЦЬ, сов. гл. ср. Зерйць, въ д. знач. Подсмотретьъ. Ты тутъ подъзерить нѣшто. Я цебе подъзерю, куды ты вечеромъ, подзинштъ.

ПОДЪЗДЗЮЛИЦЬ, сов. гл. д. Зазіялціь. Подвеселить и да-же порядочно подоить. Зяць подъзяжюлѣвъ цесця и вы-просивъ у его собѣ хорошаго коня.

742

ПОД — ПОЗАТ

ПОДЪЯЗЮЛИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Зязюлицца. Подвеселиться горячимъ виномъ, опьянѣть. Дзядзька нашъ, подъ-зязюлившись, дремлѣцъ.

ПОДЪОСЁТНИКЪ, а, с. м. 1) Истовникъ при овинѣ. Нашъ подъосетникъ строгій, никого не цусцѣмъ подъ осецъ съ пинкою. 2) Мнимый духъ, который завѣдываетъ низомъ овина, гдѣ производится топка печи, и которымъ пугаютъ дѣтей нарочито для того, чтобы они не лазили въ то мѣсто, гдѣ топать въ овинѣ печь. Хлопчикъ сужався, поглядѣвши подъ осецъ; знацъ подъосетника увидѣвъ.

ПОДЪОСЁТНЫЙ, прил. Подовинный. Подъосетный дрывы.

ПОДЪОСЁЦЕ, я, с. ср. Самый низъ овина или сушильни сноповаго хлѣба, гдѣ производится топка; подовинникъ. Вымери хорошенько подлоссеце, штобъ нийкого не было сору, штобъ не загорѣлось што часомъ.

ПОЖЕНИХАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Женихачьца. Приволокнутесь. Ты бь челму поженихався, да тобѣ не позволюць гетого.

ПОЗАВИТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позабйцъ. 1) Заколоченый, затворенный на глухо. Уси вокны позабитш, знацъ нихто въ гетомъ дворъ не живецъ. 2) Побитый до смерти, пораженный ударомъ, говорится о многихъ. Вовцы громомъ позабиты.

ПОЗАВИЦЬ, сов. гл. д. Забпвайцъ. 1) Позаколотить, говорится о многихъ предметахъ. Позабиць уси дзвери гвоздами. 2) Побить до смерти. Позабью поросять, коли залѣзунъ въ горбѣ.

ПОЗАВУДОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позабудовайцъ. Застроенный. Уси плацы позабудованы новыми хатами.

ПОЗАВУДОВАЦЬ, сов. гл. д. Будовайцъ. Позанять строеніемъ, застроить. Увесь пляцъ позабудовавъ.

ПОЗАГНЁСЦЬ, сов. гл. д. Гнесць. Задушить, гнетя. Свина некорыстналъ ўсихъ поросять позагнела.

ПОЗАГРЫЗАЦЬ, сов. гл. д. Загризайцъ. Поразорять зубами. Собаки позагрызали свиней въ шкодѣ.

ПОЗАДОВЖАЦЬЦА, сов. гл. общ. Задовжайцьца. Задолжать многимъ. Усимъ сусѣдзямъ позадовжався ты.

ПОЗАКАЖАНИЦЬ, сов. гл. ср. Кажайницъ. Покрьтыся нечистотою, проказою, говорится о многихъ лицахъ. Дзѣи ўси твое позакажанили.

ПОЗАМОВЕКАЦЬ, сов. гл. ср. Замовкайцъ. Поумолкнуть. Уси до одного позамовкали.

ПОЗАНУДЗИЦЬЦА, сов. гл. общ. Нудзинцца. Изнурится, тоскуя, говорится о многихъ. Позанудзинься мы безъ цеде, покуль ты приѣхать.

ПОЗАНУЖАЦЬ, сов. гл. д. Занужайцъ. Изнурить, допустивші до тѣлесной нечистоты, говорится о многихъ. Мачиха позанужала пасниковъ своихъ.

ПОЗАНУЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позанудзинцъ. Доведенный нечистотою до изнуренія, говорится о многихъ. Дзѣци наші ўси позанужены.

ПОЗАПЛЯМЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позаплаймницъ. Запятанный въ многихъ мѣстахъ. Скацерка позаплямленая не отмываецца хорошо.

ПОЗАПЛЯМИЦЬ, сов. гл. д. Плаймиць. Запятать многое въ многихъ мѣстахъ. Нѣхто нечистыми руками копався въ чорной близняхъ и ўсю еє позаплямливъ.

ПОЗАПЛЯМИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Плаймицьца. Запятнать-

ся, говорится о многихъ пятнахъ. Хорошая скацерка ўся позаплямилась.

ПОЗАПЭЦКАЦЬ, сов. гл. д. Пэцкаць. Запачкать порядочно въ нѣсколькихъ мѣстахъ. И свитку и штаны свое позапэцкавъ ты въ дзёгоць.

ПОЗАПЭЦКАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Пэцкацьца. Запачкать свою одежу. Гдзѣ ти гето ўсюдныхъ позапэцкався.

ПОЗАРАНДОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позарандовайцъ. Отданный въ арендное содержаніе, говорится о многихъ предметахъ арендованія. Уси хвацеры позарандовани.

ПОЗАРАНДОВАЦЬ, сов. гл. д Рандовайцъ. 1) Отдать въ арендное содержаніе многіе предметы. Папъ, позарандовавші ўси свое маєнты, выхавъ самъ въ Нѣмеччину. 2) Взять въ арендное содержаніе многіе предметы арендованія. Купецъ уси садмъ въ городзѣ позарандовавъ.

ПОЗАРОВНОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позаровновайцъ. Приведенный въ ровное положеніе, уравненный, говорится о поверхности земли. Любо поглядзѣцъ на позаровнованое дворще.

ПОЗАРОВНОВАЦЬЦЬ, сов. гл. д. Ровновайцъ, -н-ўю. Привести неровную, въ рытвинахъ и въ кочкахъ, землю въ ровное положеніе, уравнить. Якъ позаровновавъ папъ лмки на лугу и бугры; то и косцы легче стало, и трава лѣпи стала.

ПОЗАРОВНОВАЦЬЦА, сов. в. гл. возвр. Ровновайцьца въ нюмъ знач. Быть приведелу въ ровень, говорится о землѣ въ рытвинахъ и кочкахъ, позаровняться. На лугу отъ паводокъ уси ямы позаровновалъся.

ПОЗАСКАВИЦЬ, сов. гл. д. Скабйць, перен. Взять подкупь, говорится о многихъ. Тутъ уси суддзи позаскабили свое руки.

ПОЗАСКОЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позаскочийцъ. Застигнутый многими неталанно и во большомъ числа. Хлопцы, въ садъ вѣзапшіе, позаскочены нами.

ПОЗАСКОЧИЙЦЬ, сов. гл. д. Заскакивайцъ. Застать и окружить въ расплохъ многихъ и съ многими. Разбойники съ ўсихъ сторонъ позаскочены въ лѣсу.

ПОЗАСТАВИЦЬ, сов. гл. д. Заставлайць. Заложить, отдать въ залогъ многіе предметы. Позаставивъ усю свою одзёку на горѣлку.

ПОЗАСТАВЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позаставайць. Заложенный, отданный въ залогъ, говорится о многихъ предметахъ. И шапка, и свитка и боты, позаставленные въ карчмѣ, чинлѣ выкуништъ?

ПОЗАСТРАШЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позастрӑшниць. Застращанный, говорится о многихъ. Позастрашенные хлопцы не пойдуць въ чужій садъ, въ горошъ.

ПОЗАСТРАШИЦЬ, сов. гл. д. Стрӑшниць. Застращать многихъ. Усихъ хлопцовъ ты такъ позастрашивші, што ни одзинъ не хочёць выйти ноччу на дворъ.

ПОЗАТОВКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Позатовкайцъ. Толченнымъ саломъ приправленный, говорится о нѣсколькихъ съ кушаньемъ горшкахъ. Ци ўс позатники позатовканы тобою? — Уси.

ПОЗАТОВКАЦЬ, сов. гл. д. Затовкайцъ. Толченнымъ саломъ приправить, говорится о нѣсколькихъ горшкахъ съ кушаньемъ. Горшки ўси я позатовкла, да не ўси прибѣхала.

ПОЗАТОМОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Затомовайцъ. Зодержанный, говорится о многихъ предметахъ. Подводы наши позатомованыя стояць коло горатки.

ПОЗАТ — ПОЗЛ

743

ПОЗАТОМОВАЦЬ, сов. г. д. Томовáць. Позадержать мно-
гихъ. Ни зá што насъ тутъ позатомовали.

ПОЗАТОРГАНЬЙ, прич. стр. отъ д. г. Позаторгáць. Из-
мученный разными работами или посылками, говорится о
многихъ. Позаторганъхъ коней въ пахатной рабоцѣ не-
чого посыланъ въ говку.

ПОЗАТОРГАЦЬ, сов. г. д. Торгáць. Измучить работою и
посылками отъ разинхъ лицъ. Позаторгали коней то ра-
ботою тамъ-сямъ, то позѣдками туды-сюды.

ПОЗАТХНУДЬЦА, сов. г. общ. Затыхъцьца. Задохнуться,
говорится о многихъ. Чуць мы ўси не позатхнулись въ
лазнѣ.

ПОЗАХВОРБЦЬ, сов. г. гл. ср. Захворѣць. Заболѣть, говорит-
ся о многихъ. Позахворѣнѣ вы ўси отъ мене!

ПОЗАХЙЛИВАНЬЙ, прич. стр. отъ д. г. Позахйловаць.
Позагутый. Концъ гговоздъ позахилаваны.

ПОЗАХЙЛИВАЦЬ, сов. гл. д. Захйловаць. Позагнуть. Поз-
халивай кончики тетыхъ гговоздъ.

ПОЗАХЛЮНДРИЦЬ, сов. гл. д. Захлюндриваць. Позаграз-
вить. Позахлюндривъ усю одежу.

ПОЗАХЛЮНДРИЦЬЦА, сов. гл. г. возвр. Захлюндривацьца.
Загразнить свою одежу, говорится о многихъ. Идучи по
грязи, ўси мы позахлюндривлись.

ПОЗАХЛЮПАНЬЙ, прич. стр. отъ д. г. Позахйловаць. За-
гразненный, говорится о многихъ. Пришли студэнты изъ
школы сусьмъ позахлюпанные.

ПОЗАХЛЮПАДА, сов. г. д. Захйоншваць. Позагразнить.
Панчи позахлюпали свое шинэлъ.

ПОЗАХЛЮПАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Захюпшвацьца. За-
гразнить свою одежу, говорится о многихъ. Панчи су-
сиймъ позахюпалились.

ПОЗАПЕПЛЕНЬЙ, прич. стр. отъ д. г. Позацпěльць. За-
толенный, говорится о многихъ печахъ. Печи въ покояхъ
уси позацпěлени.

ПОЗАПЕПЛИЦЬ, сов. гл. д. Зацпěловаць. Затопить многія
печи. Позацпěлавай покоёвыя печи.

ПОЗАЦПЕПЛИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Запěловацьца. Зато-
ниться, говорится о многихъ печахъ. Не ўси въ покояхъ
печи позацпěлились; пыны погасли.

ПОЗАЦПРАЦЬЦА, сов. гл. д. Зацпěрць. 1) Унизить многихъ
выставлененіемъ себя. Якъ бы паня богатая, ты позацпирала
насъ хвостомъ свои. 2) Позатереть, позатискать до
смерти. Свинья усихъ порослать до одного позацпирала.

ПОЗАПУРАЦЬЦА, сов. гл. ср. Цурӑцьца. Отречься мало
по малу. Позапуралися ўси отъ мене.

ПОЗАЦПГАЦЬЦА, сов. гл. г. возвр. Задайгъцьца. Надорваться,
плача. Дзѣзи позацйгались, по тобѣ плачучи.

ПОЗАЧИНЕНЬЙ, прич. стр. отъ д. г. Позачиннъць. Поза-
творенный вездѣ. Вокны, дзвери не ўси позачинены.

ПОЗАЧИНЯЦЬ, сов. гл. д. Зачиннъць. Позатворить. Позачи-
най ўси вокны на ночь, цеплѣй будзѣвъ въ хацѣ.

ПОЗАЧИНЯЦЬЦА, сов. гл. г. возвр. Зачиннъцьца. Позаперетъ-
ся. Знацъ вы госцей не ждали, што такъ рано позачина-
лились.

ПОЗАШАВАСОВАЦЬ, сов. гл. ср. Шабасоваць. Запраздно-
вать, говорится о многихъ Еврейскихъ семействахъ. Жидки
ўжо позашабасовали.

ПОЗАШВЫРГАЦЬ, сов. гл. д. Швыргаць. 1) Позабросать
чѣмъ. Камлжкани позашвиргали мене. 2) Забросить что
во множествѣ. Позашвиргайце одежу за парканъ.

ПОЗАШРУВОВАЦЬ, сов. гл. д. Шрубовáць. Попривинчи-
вать. Нозашрубуй шрубы, гдзѣ треба.

ПОЗАШТУРХАЦЬ, сов. гл. д. Штурхаць. Тоже, что Поза-
швиргаць.

ПОЗАЪДАЦЬ, сов. гл. д. Зацдайць. Закусать. Блохи, клопы
и воши позацдали насъ за ночь.

ПОЗАЪДАЦЬЦА, сов. гл. общ. Зацдайцьца. Разбраниться
до нельзя. Брацця межъ собой позацдались за дзѣцей
своихъ.

ПОЗВЕЗУЛИЦЬЦА, сов. гл. общ. Безузлицца, говоритъся о
многихъ. Развратиться, забыть всякое причиніе. Хлопцы
наши позбезулились; двора не стали пильноваць.

ПОЗВИРАЦЬЦА, сов. гл. г. возвр. Збрйцьца. Собраться изъ
разныхъ мѣсть Plan въ разное время. Ци ўси наши толо-
чане позибирались? — Нѣ, еще не ўси.

ПОЗВРОБИЦЬ, сов. гл. ср. Збройць. Нашалить. Хлопцы тутъ
много позбриопли.

ПОЗВЫВАНЬЙ, прич. стр. отъ д. г. Позыбваць. Сбытый
съ рукъ, говорится о многихъ. Ценеръ я самъ шкодую о
позбыванъхъ коняхъ.

ПОЗВАРЕВАЦЬЦА, сов. гл. общ. Варієвӑцьца, букв. По-
сходить съ ума. Надѣлать глупостей, непричій. Позва-
риевались вы тутъ уси, и сами не спицѣ и другимъ не
даецъ некою безульствомъ свошь.

ПОЗВЕРНУЦЬ, сов. гл. д. Зворочаць. 1) Свалить что съ
многихъ тѣлѣгъ разомъ. Позвернице возы пшеницы, да
коко пріѣздайце знову. 2) гл. ср. Своротить съ до-
роги. Подводники звонка бояцца, загодзя ўси позвернули
зъ дороги.

ПОЗВУЧИЦЬЦА, сов. гл. общ. Звучацьца. Пріучиться къ
какимъ либо шалостямъ, говоритъся о многихъ. Кони по-
звучились въ путахъ свакаць въ школу, някъ не отву-
чишь.

ПОЗВІКНУЦЬ, сов. гл. ср. Звикць. Привикнуть, гово-
ритсь о многихъ. Дзѣзи позвыкли бѣгаць въ горохъ, ни-
якъ не отвучишъ ихъ отъ того.

ПОЗВЪРИЦЬЦА, сов. гл. общ. Звѣрйцьца, съ противополож-
нымъ знач. Во зло употребить довѣріе, говоритъся о мно-
гихъ. Уси работники наши позвѣрились; кого не пошли
куды зъ ихъ, усёгдь ёсць фалмъ. Мое довжники ўси по-
звѣрились, не отдаюць довговъ.

ПОЗГУКАЦЬ, сов. гл. д. Зугкаць. Скликать многихъ съ раз-
ныхъ мѣстъ. Позгукайце работниковъ въ обладу.

ПОЗГУЛЬТАИЦЬЦА, сов. гл. общ. Згультавацьца. Разгѣ-
виться, говорится о многихъ. На пебе гультая глѣздючи,
уси хлопцъ мое позгультанлись.

ПОЗДБРДЗИЦЬЦА, сов. гл. общ. Дрдздицьца. Поумирать
въ корчахъ. Уси мое непріяцели поздрдзивлись.

ПОЗЖИВАЦЬЦА, сов. гл. д. Зживаць. Разорить многихъ. Усихъ
мужуковъ, икономъ позживавъ велкими податками.

ПОЗЖИВАЦЬЦА, сов. г. возвр. г. Зживацьца. Зажить, гово-
рится о многихъ ранахъ. Раны позживались.

ПОЗЛЕТАЦЬ, сов. гл. ср. Злетаць. Упасть, говорится о мно-
гихъ. Якъ пихну васъ съ палацъ, то ўси позлетаєне до-
ловъ.

ПОЗЛЕТАЦЬЦА И ПОЗЛЕЦЗЕЦЬЦА, сов. глагола взанимъ.
Злетацьца. Слетѣться съ многихъ сторонъ въ одно мѣсто.
На падаль и вороннѣ и коршуннѣ позлетались, позлѣцѣлись.

ПОЗЛЗВАЦЬ, сов. гл. ср. Злѣвӑць. Слѣзть, говоритъся о мно-
гихъ. На силу вы позлѣзали съ палаць.

744

ПОЗМ — ПРИГ

ПОЗМЪНЯЦЬ, сов. гл. д. Эмъвӑць. Перемънить многих х. Панъ усихъ войтовъ въ своемъ мӑвн'tку позмънавъ.

ПОЗНАЧНЪЦЬ, см. въ Приб. Значнѣць.

ПОЗНИЗАЦЬ, сов. гл. д. Низӑць. Испестрить, говорится о многихъ. Я ўсмь вамъ шкуру познзаю, коли запозни-  
цыёся прирхацъ на паншну.

ПОЗНЬЩИЦЬ, сов. гл. д. Знищъць. Тоже, что Позжавьць.

ПОЗОХАЦЬ, сов. гл. ср. Зохаць. Потосковать, охая. Позо-  
хаёшь, безъ хлѣба сѣздючи.

ПОКАПРЫЗИЦЬЦА, сов. гл. общ. Капризицьца. Тоже, что
Закапризицьца.

ПОКАПЦЬЦА, см. въ Приб. Кацайцьца.

ПОКИДАЦЬ, сов. Покйнуць, гл. ср. 1) См. въ Словарѣ Покидайць. 2) Переставать. Зубы не покидаюць болѣць. Покинье дзѣць сваволиць.

ПОЛАДЗИЦЬ, сов. гл. ср. Ладзиць, въ знач. взаим. Сойтись, согласиться. Ӗны межъ собою ужо поладзини.

ПОЛОЖЕМПИЦ, дѣепр. гл. д. Положйць. Положивши. Положомъ гроші, трега ихъ вручицць.

ПОЛОЖЕМПИСЬ, дѣеприч. гл. взаимн. сов. в. Положайцьца. Положившись, условившись. Положомшись со мною ёхаць, не додзержавъ слова.

ПОЛЫСТЬЦЬ, см. въ Приб. Лмъс'ць.

ПОМЪСЦИЦЬ, -шў, помъсціць, сов. гл. д. Мъсційць. Помъстить. Помъсці его съ собою. Гумно цѣсно, а йдзѣ тым помъсціть гребуху.

ПОПАНСТВОВАЦЬ, сов. гл. ср. Панънвоваць. Пожить роскошно. Попанънвоваць. Пожить роскошно.

ПОПРАВЛЯЦЬЦА, сов. Поправцвцца, гл. возвр. 1) Исправляться въ поведеніи. Холенъць нашъ поправлѣцца, поправився; ставъ слухлянъ. 2) Выздоравливать. Тата, хвала Богу, поправлѣцца, поправився троху. 3) Поворачиваться живѣе. Поправляйцеся ребяти, горѣлки поднесу, коли поправицѣся, докосцисе лугъ. 4) пронич. Дѣлать хуже прежнаго. Поправляйцѣся, поправлились вы, цѣлое д'обѣддзе згуляли. Поправився съ печи нá лобъ. Посл.

ПОПУШАЦЬ, сов. Попусцйць, гл. д. 1) Пускать посвобод-  
нѣе, исподоволь. Попушай, попусхи верёвку троху. 2) въ  
знач. сред. Позволять. Не попушай ему гето дзѣлаць. 3)  
Уступать. Не попушай ему ни въ чомъ.

ПОПУШАЦЬЦА, сов. Попусцйцца, гл. возвр. Поддаваться. Не попушайся ему! попусцился разъ, — на всѣхъ возмѣнь надъ тобою верхъ. Слыши въ Слов. Попускцьца.

ПОПЪТОВАЦЬ, см. въ Слов. Пѣтоваць.

ПОРА, й, с. ж. 1) Определленное, срочное время. И скопицца знаёцъ свою пору. Посл. Порою сѣно косюць. Посл. 2) въ знач. безл. гл. Настаетъ время. Пора тобѣ ёхаць. Пора было бы отдаць довгъ. 3) Мѣра, умѣренность. Безъ поры гонёцъ коней.

ПОРАЗРУВАЦЬ, см. въ Слов. Разрубаць.

ПОРВАЦЬ, см. въ Словарѣ Порывӑць и Рваць.

ПОРЙНА, я, с. ж. увел. слова Порӑ. Время, просторъ. Выла порина жиль нашему брату! а цеперъ не-то.

ПОРЙНКА, ПОРЮНЦКА, и, с. ж. умен. слова Порйна. Времячко. Поринку, пориночку посядзіи у насъ. Пориночку поцеряли мы, гуляючи довго.

ПОРЪДЗИЦЬ, см. въ Приб. Рѣдзийць.

ПОСКРЕВАЦЬ, см. въ Слов. Скребаць.

ПОСУМУЦЬ, см. въ Слов. Посувӑць и Сӳнуць.

ПОСУМУЦЬЦА, см. въ Слов. Посувӑцьца и Сӳнуцьца.
ПОСУПИЦЬ, сов. гл. д. Сӳпиць. 1) Наморщить, принять мрачный, сурочный видъ. Якъ ему сказавъ гето, дакъ ёнъ и поспиць тварь. 2) Слонить внизъ, говорится о глазахъ. Посупивши вочи, признався.

ПОСУПИЦЬЦА, см. въ Словарѣ Сӳпицьца.

ПОТОКЪ, а и у, с. м. 1) Ручей. Такій пошовъ дождъ, ажъ потоки полились зъ горнѣ. Коней пусци коло потоку. Потоки разлились, проѣхаць трудно. 2) Струя. Потоки слезъ пролила я по тобѣ.

ПОТРУШЕНЫЙ, прин. стр. отъ д. гл. Потрусцйць. Посні-
панный тонкимъ слоемъ. Овесъ по всей дорозъ потрушенъ
кимъ то.

ПОТРУСЬЦЬЦА, см. въ Слов. Трусцйцца.

ПОХИТРИЦЬ, см. въ Словарѣ Хитриць.

ПОХОРОШЁЛО, см. въ Приб. Хорошѣць.

ПОХОРОШЪЦЬ, см. въ Приб. Хорошъць.

ПОЦЕКАВИЦЬЦА, см. въ Приб. Цекавицьца.

ПОЧИЙЦЬЦЬ, -ію, см. въ Слов. Цишиць.

ПОЦИПШЦЬ, см. въ Словарѣ Цишѣць.

ПОЦМОБАЦЬ, сов. глагол. д. Цмбкаць въ средн. знач. Пончокать въ знакъ неудовольствія. Понцмокаетъ тогда, якъ не станецъ хлѣба.

ПОЦЫГАЦЬЦА, сов. гл. ср. Цыгаць. Поплакать, прося. Понц-  
гаёшъ, якъ не дадуць ёцсь, коли не здѣлашьъ того, што  
казано тобѣ.

ПОЧЁЛОМКАЦЬЦА, см. въ Приб. Чёломкацьца.

ПОЧЕСАЦЬ, см. въ Словарѣ Чесӑць.

ПОШАНЦОВАЦЬЦА, см. въ Словарѣ Шанцовӑць.

ПОШЕПТАЦЬ, см. въ Словарѣ Шептакъ.

ПОШИРИЦЬ, см. въ Слов. Ширъиць.

ПОШИРОЧЪЦЬ, см. въ Словарѣ Широчѣць.

ПОШИРЪЦЬ, см. въ Словарѣ Ширъиць.

ПОШИЦЬ, см. въ Словарѣ Шиць.

ПОЪХАЦЬ, см. въ Слов. Позъзяць и Ёхаць.

ПОЗДРЕНЪЛО, см. въ Слов. Ядренъёць.

ПОЯДРЕНЪЦЬ, см. въ Слов. Ядренъць.

ПРИВЕРТАЦЬ, сов. Привернӳць, гл. д. 1) Приворачивать. Прывертай, приверни кона къ водзѣ; немахъ напьецца. 2) въ знач. средв. Заходить на пристаняще. Къ намъ часто привертаюць прохожіе на ночь.

Я перепёлочка — пичка невелічка,
По полю летако, къ древу привертаю. Изъ ппсни.

ПРИВЪРЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Привъриць. Взятый въ долгъ въ добавокъ къ прежнему забору. Привъренную хустку на дорозъ поцеряла.

ПРИВЪРИВАЦЬ, сов. Привъриць, гл. д. Брать въ долгъ къ прежнему забору. Прежняго довгу не отдавъ, да еще рубля хочёшъ привъриць.

ПРИГНЁСЦЬ, сов. гл. д. Гнесць. Задавить неосторожно во время сна, притиснувши. Свиння троихъ поросять пригнела.

ПРИГНЁСЦЬЦА, сов. гл. возвр. Гнёсцьца. Прижаться. Пригнетсяко мѣй сироточка, якъ къ родьзей маткѣ.

ПРИГНЁЦЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Пригнёсць. Заду-
шенный, задавленный матерью во время крѣпкаго сна.
Пригнеценаго свиннёю поросенка не отдавайце соба-
камъ; а то и живыхъ будуць дусиць. Плачёцъ матка по
своемъ пригнеценомъ дъзицći.

ПРИГ — ПРЪД

745

ПРИГНОЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Пригнойць. Допущенный до гніенія. Святка, кажись, новал, да пригноєнъ одзинъ рукавъ знаць: скоро нораспадався.

ПРИГНОЙЦЬ, сов. гл. д. Гнойць. Допустить до гніенія. Нитки свое, бѣляючі, ты пригноила; не крѣпки.

ПРИЖИЙЦЬЦА, см. въ Словарѣ Приживацьца.

ПРИКАПЦЬЦА, см. въ Приб. Каціць.

ПРИКРУЧИЦЬЦА, см. въ Приб. Прикрѣчиваць.

ПРИЕРУЧИЙЦЬЦА, см. въ Приб. Прикрѣчивацьца.

ПРИЕРУЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Прикруційць. Приверченный. Шрубы не щитно прикручены.

ПРИКРУЧИВАЦЬ, сов. Прикруційць, гл. д. 1) Приверчивать. Прикручиваць, прикручиць шрубъ. 2) Приносить, какъ бы крутящимся вихремъ. Ихо его такъ часто прикручиваёць, и цеперъ хвороба прикручила его къ намъ.

ПРИКРУЧИВАЦЬЦА, сов. Прикруційцьца, гл. возвр. 1) Приверчиваться. Шрубъ хорошо прикручиваюцца, уси прикручилися по самую шаночку. 2) Приноситься, какъ бы крутящимся вихремъ. Не удаeme женехи къ нимъ прикручиваюцца. Съ какъ ты гето къ намъ прикручинся?

ПРИНУКНУЦЬ, см. въ Словарѣ Принўкиваць.

ПРИНЯЙЦЬ, см. въ Словарѣ Примайць.

ПРИНЯЙЦЬЦА, см. въ Слов. Примайцьца.

ПРИСУНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Присуѣнуць. 1) При-двінутый. Столь. присунутый близко къ сцѣнѣ, отставшів треба. 2) Насильно данный. Присунутую мнѣ чужую работу мушу дождѣваць, передзѣваць. 3) Приспанный. За присунутаго къ семьѣ моей мальчика мушу плаціць податокъ.

ПРИСУНУЦЬЦА, см. въ Словарѣ Присувӑць.

ПРИСУНУЦЬЦА, 1) см. въ Слов. Присувӑцьца. 2) При-вязаться, придरяться. Чёго ты присунувся ко мнѣ? ци въ морду хочёть.

ПРИТАЛАСКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Приталаскайць. Избитый, приколоченный. Приталасканый хлопецъ чуць ходзіць.

ПРИТАЛАСКАЦЬ, см. въ Слов. Таласкайць.

ПРИХИЛЬШИЙ, сравн. склон. ст. отъ при Прихильный. См. въ Словарѣ Прихильный.

ПРИХИТРЬЦЬ, см. въ Словарѣ Хитрійць.

ПРИХОДЗЯЧИЙ, прич. отъ ср. гл. Приходзіць въ знач. прил. Захожій. У его часто бываюць приходзячіе людзі и нон-чуюць.

ПРИЦЕКАВИЦЬЦА, сов. гл. общ. Цекавіцьца. Присмочиться внимательно. Якъ прицекавился хорошо, такъ и наўцься дзѣлаць.

ПРИЦИШЦЬЦА, см. въ Слов. Цішціць гл. д.

ПРИЧМЯКАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Прячмікаць. При-битый тупыми ударами. Причмяканую свинню сусѣдзиямі треба приколоць, а то здохнёй.

ПРИЧМЯКАЦЬ, сов. гл. ср. Чмікаць въ д. знач. Прибить тупыми ударами. Причмякали коллемъ чужую въ горбазѣ свинню.

ПРИЩЕМЬЦЬ, см. въ Словарѣ Щемйць и въ Приб. При-щёмливаць.

ПРИЩЕМЬЦЬЦА, см. въ Слов. Щемйцьца.

ПРИЩЁМЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Прищемйць. При-тиснутый, прижатый, какъ бы тисками. Язькъ твой при-щемленъ, говориць тобѣ больше не можно.

ПРИЩЁМЛИВАЦЬ, сов. Прищемйць, гл. д. комѣнъ извѣст-

наго значенія 1) Прижимать, какъ бы тисками придерживать. Прищемливай, прищемы твой зязмокъ, и ўсё будзёбъ цяхо. 2) перен. Не кстати присоединяться, связываться. И ты тутъ прищемливаешьъ, прищемила свой хвостъ.

ПРИЩЁМЛИВАЦЬЦА, сов. Прищемйцьца, гл. возвр. 1) Присоединяться, тёсянсял. Куды ты прищемливаёшься, прищемился тутъ? видзиншъ, тутъ и безъ цебѣ цѣсно. 2) Вмѣшиваться не кстати. А тобѣ што за дѣло прищемливаецца туды, куды не треба? И ты сюды прищемился, якъ бы цебѣ просили.

ПРИЩИРИВАЦЬЦА, сов. Прищирицьца, гл. общ. Оказывать-вять слизкомъ большое усердіе. Ты чужому лѣпи прищириваёшся, прищирився, чимъ си свойму брату.

ПРОВОРПШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Провёрный. Повроворѣшъ. Твой братъ проворшій за цебе.

ПРОВЪТРИЦЬ, см. въ Слов. Вѣтриць.

ПРОВЪТРИЦЬЦА, см. въ Слов. Вѣтрицьца.

ПРОЙЦИ, см. въ Приб. Проходзіць.

ПРОКРУЦІЙЦЬЦА, см. въ Приб. Прокрѣчивацьца.

ПРОКРУЧИВАЦЬЦА, сов. Прокруційцьца, гл. возвр. Проверчиваться. Суковатый брусочекъ не прокручиваёцца хо-шое. Отъ верецена дзирка прокруцилася въ сподицѣ.

ПРОСОННЕ, я, с. ср. Просонки. Пьяный съ просоння бормоцінъ нѣшто. Прогони просонне квасомъ.

ПРОТОРМОСИЙЦЬ, сов. гл. д. Тормосийць. Протрясти, протатить по тряской дорогѣ. Протормосил троху мое косці.

ПРОТОРМОСИЙЦЬЦА, см. въ Слов. Тормосийцьца.

ПРОХВОСТАЦЬ, сов. гл. д. Хвостаць. Порядочно высѣть розгамі. Прохвостай ты хорошоенько хлопца, кабъ не лавзинъ въ чужій садъ.

ПРОХВОСТЕКА, и, с. ж. (слово ругательное). Женщина дурнаю поведенія, достойная публичнаго наказанія. Ахъ ты прохвостка! якъ ты смѣёшь гето мнѣ говориць?

ПРОХВОСДИЦЬЦА, см. въ Приб. Хвосціць.

ПРОХОДЗЁМШИИ, дѣпер. гл. ср. Проходзейць. 1) въ знач. настоящ. вр. Проходя. Проходзёмшіи мимо церквы, не перекисився. 2) въ знач. прош. вр. Проходивши. Проходзёмшіи цѣлую ночь, треба троху прилегти.

ПРОХОДЗЬЦЬ, -жў, -хобзиншъ, сов. Пройцй, -йдў, -дзёшъ, гл. д. Обманомъ проводить, надувать. Другого кого проходзай, а мене не пойдзёшь.

ПРОХОЖАЙ, я, с. м. ПРОХОЖАЙКА, и, с. ж. Пройдоха, надувало. Нема такого на свѣцѣ прохожая, якъ ёнъ: услакого проойдёшь. Твоя цеща великая прохожайка, съ подъ пять вмѣдаецъ усё.

ПРОШАРПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Прошарпаць. Проранный. Локчи твое въ свитцѣ прошарпаний.

ПРОШАРПАЦЬ, см. въ Слов. Шарпаць.

ПРОШИШКАЦЬЦА, сов. неупотребит. гл. возвр. Шишкацьца. Тоже, что въ Словарѣ Прошійкацьца. Дзѣци прошишкалися; цѣсь захоцѣли.

ПРОШКОДЗИЦЬЦА, см. въ Слов. Прошкоживаць и Шкодзіць.

ПРОШКОДЗИЦЬЦАЦА, см. въ Слов. Прошкоживацьца.

ПРОШИНЫРА, ы, с. общ. Пройдоха. Прошніяра гетый, усюдыхъ поспицѣць; отъ его нічего не утѣпшь.

ПРОШИНГРЬЦЬЦА, см. въ Слов. Шшмъриць.

ПРЕЛЬШИЙ, срав. скл. ст. отъ прил. Прѣлый. 1) Болѣе упрѣшшій. Усякая прѣльшая городища смачнѣй и здоро-

94

746

ПУШ — СМУЖ

вйй. 2) Болъе сгившій. Отбери прѣльше снопы на под-
циску. Прѣліяя яблоки выбери и отдай свиннямь.

ПУШАЙННЕ, а, с. ср. 1) Пусканіе. Пущанне криви. 2) Ис-
пусканіе вѣтровъ. Неувага! пущанне своё поднёсъ сюдн.

ПУШАЦЬ, гл. д. 1) какъ извѣсто, Опускать. Пущаць лю-
дзей на волю. 2) Тоже, что Пускадць, но разновременно.

Мы своихъ коней, не путавши, пущаёмъ усёгдя на вы-
готъ: бо ёны спокойны, не пойдуць въ шкоду. Пача 'сово-
ихъ дзѣвокъ усёгдя пущаёй на йгрище. 3) Открывать
жму. Пущаць кровь. 4) сов. Нанусніць, въ знач. ср. Ис-
пускать вѣтры. Не стой тутъ, ты пущаешь, напуснишъ.

P.

РАЗВОХАЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ ср. гл. Вóхаць. Раз-
стоняться. Старуха развохалась разомъ; знаць ей дужо
пажко.

РАЗДОРИВАЦЬ, сов. Раздаровӑць, -рӳю и -дарӳю, -до-
ршъ, гл. д. Дарить многое и разнымъ лицамъ. Раздари-
вать. Раздориваючи такъ, самому часōмъ не остӑнёцца
чимъ вѣку доживаць, якъ раздоришъ усё.

РАЗМУЖИЧИВАЦЬЦА, сов. Размужичицца, гл. возвр.
(употребляется шляхтою и сельскимъ духовенствомъ). Дй-
латься по внѣшности мужиковатымъ, принимать формы
обращенія церевескихъ жителей. Не позволай ты дзѣцамъ
своимъ бѣгаць съ мужучонками! а то ены размужичива-
юцца, размужичуцца сусимъ.

РАЗШАФИРОВАЦЬ, см. въ Слов. Шафироваць.

РАЗШАРХАЦЬ и РАЗШАРХНУЦЬ, см. въ Слов. Шӑр-
хаць.

РАЗШИРИЦЬЦА, см. въ Словарѣ Шишрицьца.

РАЗШНЬЯКАПЦЬЦА, гл. общ. сов. в. отъ ср. гл. Шшйкайць.
Разшариться по разнымъ угламъ. Ты тутъ разшыкалась
съ лучшною, кабъ искры не заронила.

РАЗШЕЛИЦЬ, сов. гл. ср. Шёлиць въ д. знач. Разшибить,
расколотъ. Лобъ тобѣ разшелю калулкою, не чепай мене.

РАЗЩЕНИЦЬЦА, см. въ Словарѣ Щенйцьца.

РАСТАГАНИЦЬ, сов. гл. д. Тагайиць, букв. Растянутъ.
Подвергнуть строму взмыканню, распечь. Растаганю це-
бе, коли не здѣлашь къ порѣ.

РАСХРУКАЦЬЦА, см. въ Приб. Хрӳкаць.

РАСЧЕРВЕНЕЦЬЦА, сов. гл. общ. Червенѣцьца. Раскрас-
нѣться. Тварь твоя отъ духотъ расчервенѣлась.

РВАЦЬ, -вӳ, сов. Порвӑць, кромѣ извѣстн. знач. Срывая,
уносить по частамъ. Вѣчёръ солому съ повѣчи рвець.

Кабъ цебе кадукъ порвавъ,

Якъ тымъ хвартукъ прорвавъ. Изъ пыси.

РВАЦЬЦА, гл. возвр. кромѣ извѣстн. знач. 1) Разриваться отъ досады. Серце мое рвецца. 2) Порываться. Рвецца бицьца ко мятъ.

РЕТОВАЦЬЦА, -тӳюся, гл. возвр. Принимать скоряна сред-
ства для спасенія себя отъ гибели. Ретуйся самъ, якъ мо-
га, а я не могу цебъ ретоваць.

РОЙЦЬЦА, гл. взаимн. неоконч. и сов. 1) Садиться и сѣсть
роецъ. Пчолы на берёзъ роюцца, рошились. 2) сов. Уройць-
ца, гл. общ. Засѣдать, засѣсть въ мысляхъ, въ головѣ. Нѣ-
што дурное тобѣ роюцца, уроилось въ головѣ.

РЪДЗИЦЬ, -жӳ, рѣдзишь, сов. Урѣдзийць, гл. д. 1) Рѣдить; разставляя что, дѣлать рѣдкимъ. Не рѣдзи колля, городзючи горбѣд; урѣдзишь, поросаты будуць лазиць. Сѣты ты урѣдзинъ; ладныя плоточки будучь проłѣзаць. 2) сов. Порѣдзийць. Разрѣживать, прочищая окружность, говорит-ся объ огородныхъ растенияхъ. Гдзѣ часто посожена ци-були, тамъ рѣдзи, порѣдзи, вырываючи, штобъ бучей ро-сала. Лѣсъ нашъ сусѣдзи чужепанны рѣдзюць, порядкомъ порѣдзили.

РЪДШИЙ, срав. склон. ст. отъ прия. Рѣдкій. Порѣже. Твоё
рѣдшее полотно, чимъ-си моё. Рѣдшее сǎженне капусты
лѣпъий.

С.

САВКА, и, с. м. иня отъ крещ. Савелй и Савва. Положили
Савву на голую лавку. Посл.

САМОГУДКА, и, с. ж. букв. Дудка, свирѣль, гуляцкая сама
по себѣ, перен. Плаксивое дитя. Надоѣла гета дудка-са-
могудка.

САМОГУДОЧКА, и, с. ж. умел. слова Самогудка. 1) въ его
переносномъ значеніи. Плаксивый ребеночекъ. Дай цыцки,
уйми ты гету докучливую самогудочку. 2) Небольшая сви-
рѣль, гуляцкая сама.

А я съ пера здѣлавъ дудочку,
Комарову самогудочку. Изъ сказочн. пыси.

САЙННЫЙ, прил. Сарафанный. Саячная матэрия.

САЙНЪ, а, с. м. Верхная нарядная юбка, сарафанъ. Въ
празднинѣ надзѣла саянъ.

СЕМЯНИЙЪ, а, с. м. Семьянинъ. Не сущи семянина свойго
челядзина. Изъ свад. пыси.

СКАПИЦЬЦА, см. въ Приб. Кацайцьца.

СКЁПШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прия. Скёпкий. Болѣе спо-
собный къ колкѣ, къ щепанію. Гладкая плаха всегда скёп-
шая на лучину.

СКОНЧИЦЬЦА, см. въ Приб. Кончицьца.

СКРАСЦЬ, см. въ Слов. Скрадайць.

СЕРЪЕЖЕВИНЫ, -нъ, с. ж. Верхушка, образующаяся при
подсѣваніи рѣшетомъ зернового хлѣба и состоящая изъ
колосѣвъ, сѣманъ съ плевою и прочаго разнаго сора.
Свружевины высыпъ курямъ.

СКРУПИЛОСА, см. въ Словарѣ Крӳлнцца.

СЛУЖЕВКА, и, с. ж. Служанка. Знаць не великая шлях-
цанка, што въ служебки вандалась.

СМАХТЫРИЦЬ, сов. гл. ср. Махтъириць, въ дѣйств. знач.
Слутовать, украсть. Смахтыврѣ тымое рукавицц.

СМУЖИЧИЦЬЦА, см. въ Слов. Мужичицьца.

СНОР — ТОВАР

747

СНОРОВЬЦЬ, см. въ Приб. Сноровлѣць.

СНОРОВКА, и, с. ж. кромѣ извѣст. знач. 1) Дурная прин-
вычка. Хлопецъ сноровку ўзмь нередражницецъ; кожраго
перекривляець. 2) Поджиданіе. Я сноровку здѣлавъ, под-
жияючи чѣе, покуплъ тѣ надѣхавъ.

СНОРОВЛЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Сноровіць. Тоже,
что Зноровленный.

СНОРОВЛЯЦЬ, сов. Сноровіць. Тоже, что Зноровляць.

СНОРОВЛЯЦЬЦА, сов. Сноровіцца, гл. возвр. 1) Слаж-
ваться, приноровлялись въ работѣ съ другими. Сноровляйся
зъ нами молодць. 2) Портиться правомъ, характеромъ;
принимать дурныя привычки. Хлопецъ нашъ сноровляцца
ставъ, якъ помьмь у паньскомъ дворѣ; сноровився, не слу-
хаецъ, што ему кажешь.

СОШПЛОСЯ, см. въ Словарѣ Схобдзіцца.

СОСЛИВИЗОВАЦЬ, см. въ Слов. Слаблизовѣць.

СОСПРОЦИВИЦЬЦА, см. въ Слов. Спроцивицца неок. в.

СОСТРУГНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Состругнуць. Сни-
щенный посредствомъ строганія, состроганный. Состругу-
нутый горѣбъ.

СОСТРУГНУЦЬ, однокр. гл. д. Состругиваць. Считить
струтомъ въ одинъ приемъ. Соструги мнѣ гетый горѣбъ-
лѣкъ.

СОСТРУХИВАЦЬ, сов. Соштўрхунуць, гл. д. Сбрасывать
внизъ. Соштурхивай сноповье зъ осеці. Соштурхни еще
пятокъ сноповъ.

СОСТРУХНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Соштўрхунуць. Сбро-
шенный внизъ съ высоты. Соштурхнутые съ осеці снопы
разносице, дзѣзи, по токў.

СОСТРУХНУЦЬ, см. въ Приб. Соштўрхиваць.

СОСЯХЦИ, см. въ Словарѣ Щахаць.

СОСЕМЬЦЬ, см. въ Словарѣ Щемьць.

СОСЕМЬЦЬЦА, см. въ Словарѣ Щемьцца.

СОСИЕННУЦЬ, см. въ Словарѣ Сонцкайць и Щикайць.

СПЛЯЙСТРОВАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Плляйстровайцца. Сло-
житься пластами, говорится о медовыхъ сотахъ. Медъ
спляйстровався.

СПОДЗВАВНИКО, а, с. ср. смагч. слова Сподзѣвавне. На-
дъюшка. Сподзѣваннико ёсць; да не знаемъ, ци дожп-
вёмъ мы до того.

СПОРЦИЦЬ, сов. гл. д. Пръбціць. Испортить. Споршитьъ тѣ
хорошую вещь. На гвоздъ понавъ, спорціць топон.

СПОРЦИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Пръбціцца. Испортиться.
Замокъ спорцівся, не отмыкаецца.

СПОРЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Пръбціць. Испорчен-
ный. Замокъ спорченный не отпираецца.

ССУРЧЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Ссурочціць. Изурочен-
ный, испорченный, по повѣрью простолюдиновъ, недобро-

желательнымъ глазомъ, взглядомъ или пожеланіемъ. Работа
моя сусурочена, не ўдалася. Дніца сусурочено, захворало.

ССБКЦИ, см. въ Словарѣ Ссѣкаць.

ССБКЦИСЯ, см. въ Словарѣ Ссѣкацьца.

СТАЙЦЬ, см. въ Слов. Тайць.

СТАЛОВЪРЪ, а, с. м. Старовѣръ. Въ Чонцѣ сталовѣры
живуць и помастырь маюць.

СТОРОЖОВКА, и, с. ж. 1) См. въ Слов. Сторожовка. 2) Сторожа, должность сторожа. Войтъ на сторожовку ици заказавъ.

СТРУХЛЪВШИ, хѣпер. сов. в. ср. глагола Струхлѣцъ. Ис-
тавши. Одзѣжа, въ смроци лежучи, уся струхлѣвши (дѣпер.
часто употребляется въ Вѣлорусс. нарѣчіи вмѣсто изъяв.
наклоненія).

СУМЮЧИСЬ, дѣпер. гл. общ. Сумлѣцца. Сомнѣваясь. Ни-
чого не сумючись, возьміть грошей.

СУШЬ, и, с. ж. собир. Сушнякъ, валежникъ въ лѣсу. Паны сушь позволяюць брань въ лѣсъ. Сумшю завалене дорога.

СХИВНУДЬЦА, см. въ Словарѣ Хибадцьца.

СЦЕКЦИСЯ, сов. гл. взаимн. Сцекацьца. Сойтися съ раз-
овыхъ сторонъ. Народъ спѣчел, справника чекаць.

СЦИСЛСЪЙ, срав. ст. отъ нар. Спйсло. Умъреннѣе, воздерж-
нѣе. Сцислай треба жінь, дацъ п соберешъ кошѣйку.

СЦУПАЦЬ и СЦУПНУЦЬ, сов. гл. д. Пѣпаць. Ошунавши,
унести. Нѣхто супавъ, спупинувъ мое грошами, мошонку
съ грошами.

СЦЪЛЕВАЦЬ, см. въ Словарѣ Цѣлеваць.

СЦБШИЦЬЦА, сов. гл. возвр. Пѣшшицца. Натѣшиться. Мат-
ка не спѣшница своей доочухою.

СЦЗПАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Сзэпаць. Схваченный,
пойманный. Збѣдзй въ клѣцца сцэпанъ.

СЦПАЦЬ, см. въ Словарѣ Цэпаць.

СЧАХНУЦЬ и СЧАХЦИЦА, см. въ Слов. Чахнуць.

СШАРАХНУЦЬ, см. въ Слов. Шарахаць.

СЦШАХЦИ, см. въ Слов. Шахаць.

СЫЙСКАННЕ, я, с. ср. Взысканіе, доправка. Сыйсканне
довговъ.

СЫЙСКИВАЦЬ, сов. Сыйскаць, гл. д. 1) Выскивать. Чѣму
ты не сыйскиваешь у сусѣда своей сохи? сыйщи; а то
пропадаешь часомъ, альбо спорцюць. 2) Отыскивать. Сый-
скиваць, сыйскаць украденныхъ коней. Збѣгалыхъ людзей
сыйскиваюць, сыйскали сыйщики.

СЫЙСЦЕ, я, с. ср. (Схожденіе. Не дамъ сыйсця зъ мѣста;
подай громи!

СЫЙЩИЕТЪ, а, с. м. Сыщикъ. Сыйщики бѣгаюць, хочуць
поймаць кого-то въ некрути.

СЫНЦЕ, я, с. ср. 1) Насьщеніе. Наîtся до синца. 2) Туч-
ность. Набрався я тутъ синца; высохъ якъ щепка. Сл. Сйце.

T.

ТВОРЯШКИЙ, прич. наст. вр. гл. д. Творіць. Слав. Творяшкій,
дающій. За милосердіну творящіе, за ручки подаянці.
Извѣ причитываю нищіхъ.

ТМЎШКИЙ, прил. Многочисленный. Тмуцее стадо ногналі
воловъ.

ТОВАРИШКА, и, с. ж. 1) Подруга, соучастница. Ты-жъ
имъ въ гетомъ дзѣлѣ товаришкою была. нечего отрекаць.

па. 2) Сопутница. Товарищку свою оставила. Не отда-
ляйся отъ товаришекъ своихъ, а то заблудзинъ.

ТОВАРИШСТВО, а, с. ср. Тоже, что Товариство.

ТОВАРИШЪ, а, с. м. Товарищъ. Догоній товаришповъ своихъ.
Еще мене и не узлавъ, а ужо хоёёць биці,
Намовляёть товаришповъ нагайку купци. Извѣ пьсіи.

ТОВАРНЯ, и, с. ж. 1) Амбаръ, гдѣ складываются купече-

94*

748

ТОЛИЧ — УМЯЕ

скіе товары. Пойдзёмъ въ товарню; тамъ лѣпшій выберёмъ товаръ. — Пойдзёмъ собой, тольки грошей не жалѣец. 2) Купеческая лавка. Въ гетэй товарнѣ ўсякаго товару моло-жно найчи.

**ТОЛИЧКА**, и, с. ж. Малое количество. Повъ толичка молодка улила, корова дала. Толицкою сала затовкла горшовъ! У себе правды ни на толичку нема, т. е. ни на ноготокъ.

**ТОЛИЧКИ**, нар. Чуть-чуть. Толички не захвацывъ его.

**ТОЛЬКИ**, 1) нар. Столько. Я тобѣ тольки давъ, скольки ты хошѣвъ. 2) сошьъ. Только, лишь. То тольки правда, што ты кажешьъ. Полѣьъ тольки ко мнѣ; то й заробишъ!

**ТУЗЁМСКИЙ**, прил. Мѣстный по пронайдевію, по руководью и проч. Туземскіе кони не такъ шибки, якъ козацкіе. Гето не туземское полотно.

**ТУЗЁМЩИНА**, ы, с. ж. Мѣстное издѣліе. Туземщина дзешовъей, чимъ-си привозная вещь.

**ТЎВКА**, и, с. ж. Строгій выговоръ. Будзёнь тобѣ отъ бацьки тузка за гето.

**ТУНЕАДЪ**, а, с. общ. 1) Тунецкѣ, тунецлка. Наказанне мѣнь работника ци работницу тунецловъ. 2) Непрочный для семейства членъ семьи. Дзѣвки тунецлы, въ чужіе людзи гэлдзяць.

**ТУННО**, нар. отъ Слав. Түне. 1) Напрасно, тщетно. Тунно мы туть сядзимъ. Тунно чекаєе пана; ёнъ не скоро прибудзёнь. 2) Безплатно. Тунно нижто не будзец рабо-таць. 3) Безъ высканія или наказанія. Почекай, гето тобѣ тунно не пройдзець.

**ТУННЫЙ**, прил. 1) Тщетный, напрасный. Тунная твоя надзя, гетому николи не-бьць. 2) Безполезный. Тунная твоя работа, тольки часть трацишь.

**ТХНЎДО**, см. къ Словарѣ Тхӑёць.

**ТЫКНЎЦЬ**, см. въ Словарѣ Ткнунь неок. в.

**ТЫКНЎЦЬЦА**, см. въ Словарѣ Ткнўцьца неок. в.

**ТЫРРЪ**, межд., выражающее 1) Грохотъ, мгновенно поднялишійся отъ быстро. уѣзжающей телѣги. Тырръ, и покацывъ. 2) Мгновенно разразившійся громъ. Громъ тырръ, ажъ усны попадали. 3) Неожиданный трескъ отъ упавшихъ и разсыпавшихся мелкихъ предметовъ. Гроши тырръ, и покацывъ. 4) Звукъ при разбзітіи сосуда въ дребезги. Тарерку ссунувъ локцемъ, а ёна тырръ объ землю. 5) Грохотъ отъ одовременнаго выстрѣла въз многихъ ружей.

Тырръ, тырръ съ мужей! нема уходу;

Нашъ брать мужики хоць бовць (бухь) у воду.

Изъ ппсни о Польскомъ мятежь.

У.

**УВЛЯЖИЦЬ**, см. въ Словарѣ Уближӑць.

**УВОЖСТВО**, а, с. ср. Убожество, крайняя бѣдность. Убожество напало на насъ.

**УВОЛИВАЦЬ**, сов. Уболяць, гл. д. Увеличивать. Ты для мене уболиваєшь работы, а ци уболишъ платы? Тоску мою ты уболиваешьъ, уболивъ, говорючи про гето.

**УВОЛИВАЦЬЦА**, сов. Уболицьца, гл. возвр. Увеличиваться. Дзень уболиваєцца, уболився много. Вода въ возерѣ уболилась, якъ поправили греблю.

**УВАЛИВАЦЬ**, сов. Увагайць, -л'ю, уважашь, гл. д. Вваливать, тьлесно наказывая. Ему коженъ дзень уваливаюць розокъ, да ёнъ не поправляёцца, хоць и сорочню увалаюць.

**УВЕРНУЦЬ**, см. въ Приб. Вернўць.

**УГАРНЫВАЦЬ**, сов. Угорнўць, -нў, угоръёшь, гл. д. Увертывать отъ холода. Угарнывай шубкою, угорни въ шубку дзяцца.

**УГАРНЫВАЦЬЦА**, сов. Угоръўцьца, гл. возвр. Увертываться отъ холода. Угарнывайся, угорнися хорошоенько на морозъ.

**УГОРНУТЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Угорнўць. Уверенный. Угорнутыя въ шубу ноги не позябнуць. Угорнутые въ пла-токъ гроши не разсыплюцца.

**УГОРНУЦЬ**, см. Угарнываць.

**УГОРНЎЦЬЦА**, см. Угарнывацьца.

**УДАЁЦЦА**, сов. Удалёбы, гл. безл. Счастіе служить, удает-ся, посчастливится. Не каждому такъ удаецца, якъ тобѣ, найчи. Удалося забыць бабѣ лоса. Посл.

**УДАЛЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Удалайць, гл. д. Удален-ный, устраненный, отрѣшенный отъ должности. Попъ нашъ удалень отъ нашего прихода.

**УДАЛЁНЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Удалайць, но болѣе въ знач. прилагательнаго. 1) Отрѣшенный отъ должности.

Удалённый икономъ еще живецъ въ фольварку, да ни во што не мѣтсацца. 2) Отдаленный, находящійся въ удаленій. Якъ-то живуць удалённые наши дзёцца?

**УДАЛИВАЦЬ**, сов. Удалайць, -л'ю, удáлайшъ, гл. д. Удалять. Иконома панъ удаливаєць отъ икономства. — А може еще не удальшь, пожалѣець.

**УДАЛИВАЦЬЦА**, сов. Удалайцьца, гл. возвр. Удаляться. Не удаливайся отъ насъ; удáлівівшись, заблудзинъ въ лёсу.

**УДАЛОСЯ**, см. Удаёцца.

**УДМАЦЬ**, -мӑю и -мӳ, сов. гл. д. Дмаць. Взлуть. Удмай, удми огню.

**УДОВЁЦЬ**, гл. ср. Вдовствовать. Лѣть пяць якъ удовёць.

**УЗВЁСЦЬ**, см. въ Словарѣ Узводзийць.

**УЗЁМШИСЬ**, дёпер. гл. д. Узайць. Звазши. Узёмши его за шиворотъ, да й выихнувъ вонъ.

**УЗЁМШИСЬ**, дёприч. отъ глагола возвр. Узяцьца. Взвашьись. Узёмшись за гужъ, не кажи што не дужь. Посл.

**УКОРОЧИВАЦЬ**, сов. Укороційць, гл. д. Укорачивать. Не укорочивай, глядзіи. не укоропи шубы.

**УКОРОЧИВАЦЬЦА**, сов. Укороційцьца, гл. возвр. Укорочи-ваться, уменьшаться, сокращаться. Дни стали укорочи-ванцьца, укороцились. Укороціось мое щасце!

**УРОЕННЫЙ**, прич. стр. отъ д. гл. Укройць. Отрѣзанный. Укроенаго отъ трубки полотна не притчешь.

**УРОЕИВАЦЬ**, сов. Укройць, гл. д. Отрѣзывать. На што ты такія великія скибищи укроиваетъ хлѣба. Укрой пирога дзёцёнку.

**УМЫЦЬ**, см. въ Словарѣ Мыць.

**УМЯЕЦЬ**, сов. глаг. д. Мяйаць. 1) Приколотить тупыми ударами. Умякали вы хорошо злодзіогу гетаго. 2) Ввести, поставить въ непріятное положеніе. Умякаю кого въ тур-му, въ некруты.

УНОС — УЩУН

749

УНОСИСТЫЙ, прил. Тоже, что Унобливый.

УПÍХНУТЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Упихнúць. Втолкнутый. Упихнутый въ хату сиюю.

УПОВАННЕ, я, с. ср. Надежда. Даремное твоё упование на дзядзьку: ёнъ тобѣ не дась грошей.

УПОВАЦЬ, гл. ср. Надѣяться. На Бога уповай, да й самъ не зѣвай. Посл. Не уповай на то, што ёнъ тобѣ обѣщавъ.

УПОГÁНЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Упоганць. Оскверненный чѣмъ либо гадкимъ. Упоганеное мышью судно покронццъ треба святою водою.

УПОГÁНИЦЬ, сов. гл. д. Погáниць. Осквернить. Мышь, уравлившись въ кадушку съ капустою, упогавила ее. Ты доёну упоганила, положивши въ ее нечисты пелěки.

УПОЛЕВАННЕ, я, с. ср. Полевая охота за дичью. Паны на ўполевание поѣхали.

УПРЙДЗИЦЬ, сов. гл. ср. Прйдзиць, въ д. знач. Омочить мочею. Дзѣненокъ твой упридзинъ мене; дай обцерци чимъ!

УРАЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. глаг. Урӑнць. Присовѣтованный. Я ураеннымъ тобою способомъ здѣлавъ гето, да не удалось такъ.

УРАЙВАЦЬ, сов. Урӑнць, гл. д. Совѣтовать. Ураиваць, ураць дѣкарство отъ зубовъ. Браценникъ мой ураивъ мнѣ гетаго коня купиць.

УРВА, я, с. ж. 1) Отнатіе, потеря, говорится объ отлеченныхъ предметахъ. Урву часу, здоровья мнѣ дзѣлаєшь. 2) Подривъ. Въ доходахъ моныхъ мнѣ урву здѣлали людзі.

УРВАННЕ, я, с. ср. Тоже, что Урва, но разматривается какъ дѣйствіе, уже совершенное. Съѣздзвинъ я туды съ урваннемъ часу и здоровья.

УРВАНУЦЬ, одворк. гл. д. Рваць. 1) Ущинуть. Ракъ до криви урванувъ мене за палёцъ. 2) Укусить, хватить. Собака урванувъ мене за лыку. 3) отъ Уривӑнь. Отвать. Потребную часину урванувъ у мене. Урвани часиночку отъ работы, да прибѣжи ко мнѣ. 4) Нарвать насторо. Урвани травыцк для коня!

УРЕТОВАННЕ, я, с. ср. Подача помощи въ опасности. Утонься-бъ, колибъ уретовання не дали скоро.

УРЕТОВАННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Уретовӑць. Спасенний отъ нечаянной гибели. Уретованое отъ пожару одзѣнне.

УРЕТОВАЦЬЦА, сов. гл. возвр. Ретовӑцьца. Избавиться отъ крайней бѣды. Не уретуєшся отъ бѣды, коли Богъ не уретуєвъ.

УРИМЩИВАЦЬ, сов. Урийсць, гл. ср. Терпѣливо выдерживать время боли, или досады или невыносимыхъ непріятностейъ. Хоць якъ будзель гōрйō, больной, уримщивай, не прорывайся зъ мѣста. Будуць допитываць пебе, вымогаючи; глядзи, уримщивай, не бери на себѣ грѣха, хоць и страшниць будуць; а не ўримшицш, болѣй задалуць. Уримшці, не похмѣляйся, дакъ и удзершишись отъ пынства.

УРИНУЦЬ, отъ недостаточного гл. д. сов. в. Рйнуль. 1) Тоже, что Вринуць, см. въ Словарѣ. 2) Тоже, что Ввавўалиць, см. въ Словарѣ. Уринула дзенёжку милосины, якая щодра пани! 3) Бросить кому на руки, прикинуть. Чужую работу мнѣ ўринули въ руки.

УРИНУЦЬЦА, отъ недостаточн. гл. возвр. сов. в. Рйнуцца. Тоже, что Вринуцьца, см. въ Словарѣ. Якъ стоявъ, уриньсявъ въ рѣку.

УРОДЗИЛО, см. въ Словарѣ безл. гл. Рódзиць.

УРОЖЕННЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Уродзинць. Рожденный,

отъ рождевія имъюшій родимые знаки. Уроженый слѣпць. Уроженый съ красною плямою на щёфѣ. Кажуць, матка, спужавшись пожару, хвацилася рукою за щёку. Повъурѣ.

УРОЖИВАЦЬ, гл. д. Тоже, что Урожаць, но съ повтореніемъ дѣйствіемъ. 1) Быть подоносису. Земля тутъ коженъ годъ уроживаёць усякое збоже. 2) нъ знач. ср. Быть урожаину. На гетомъ мѣсцѣ пшеница ўсёгдь уроживаёць.

УРОЖИВАЦЬЦА, сов. Уродзинць, гл. возвр. Тоже, что Урожацьца, но съ повтореніемъ дѣйствія во всѣхъ значеніяхъ.

УРОЙЦЬЦА, см. въ Приб. Ройцьца въ 2-мъ знач.

УРЫВАДЦЬЦА (отъ Рвадцьца), сов. Урвӑцьца, комрѣ знач. въ Словарѣ подъ словомъ Урывӑцьца. 1) Порываться. Урывӑцца отняць у мене гроши. 2) Стараться насильно ворваться, вриваться. Даремно урываёшся, не пусцюць, а коли и урвешся, по затыклу заробишь.

УРЫВАЦЬЦА, сов. Урйцьца, урйюся (отъ Рыцьца), гл. возвр. Зарываться. Свинья, якъ жукъ, урываёцца въ тной. Урыйся отъ съйщиковъ въ сѣно.

УРЫВНЫЙ, прил. Урывочные. Урыввымы часами хибо здѣлаю.

УРЭДЗИЦЬ, см. въ Словарѣ Урѣживаць и въ Приб. Рѣдзиць.

УСЫЛИЦЬЦА, см. въ Словарѣ Успіяцьца.

УСПАДАЦЬ, сов. Успасць, гл. ср. Нападать, дѣлать нападение. За што ты на мене успадаєшь, успала? Сличи Вспадаць.

УСПАДЫВАЦЬ, гл. ср. Тоже, что Успадаць, но съ новтореніемъ дѣйствія. Который разъ вы понапрасну успадываёбъ на мене.

УСПАДЫВАЦЬЦА, сов. Успадацьца, гл. общ. 1) Принимать хлопоты, поднимать суету, тревогу. Дзели чего ты успадываёшся, успадалась,окою не дашь никому своимъ паданнемъ. 2) Подниматься на ноги. Тоже, что Усхӑживацца въ 2-мъ знач. Рано вы успадиваёцесь, успадались моюць, еще первые пѣтухи не пѣли. Жиды нѣшто успадываюцца, успадались, якъ передъ дождемъ. 3) Хлопотать о пріемѣ гостей. Не ўспадывайся дзели насъ. Слич. Вспадмдацьца.

УСПАСЦЬ, см. въ Приб. Успадаць.

УСПИРАЦЬ, сов. Успёрць, узопрѣ, гл. д. 1) Встаскивать общими силами, помогая людямъ. Успирайце, узоприце возы на гору, по-одному. 2) Помогать кому встащиться на высоту. Куды ты успираешъ дзѣцей, тутъ цѣсно. Узопри старика на палаці.

УЦИХАЦЬ, сов. Уціхнуць и Уціхці, гл. ср. 1) Затихать. Вуря, волна, мецелпа упихаёць, упихла. Вѣцёръ упихнувъ, упихъ. 2) Переставать говорить, кричать, выть, плакать, шумѣть. Упихайце, упихнипе вы, дзѣци. Упихці, перестанъ голосоць.

УЦИШИВАЦЬ, сов. Уцішиць, гл. д. Усмирять. Уцишивай дзѣцей. Уцішь свой языкъ, кабъ лишняго не моловъ.

УЦИШИВАЦЬЦА, сов. Уцішицьца, гл. возвр. Уснокоиняться. Буря упшиваёцца, упшилилась. Вѣцёръ не ўцишиваёцца.

УЧЕПИЦЬЦА, см. Чепáцьца.

УШПЁПАЦЬ, сов. гл. ср. Шёпаць, въ д. знач. 1) Ушлопать. убить. Ушёпали колемъ шалёного собаку. 2) Усадить кого въ невыгодное положеніе. Ушлелали злодзья въ турму.

УШУКНУЦЬ, см. въ Слов. Ушукӑць и Щукнуць.

УШУНИЦЬ, см. въ Слов. Ушўниваць и Щунайць.

750

ХВАС — ЦАП

Х.

ХВАСЛЯВШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Хваслыйв. Болѣе хвастающий. Ты кажешь, што я хвасливъ, а ты самъ хвасливый отъ мене во всёмъ. Нихто-бъ и не знатъ, што у цебе шапка новалъ; дакъ ты ее на бапирѣ надзѣвъ.

ХВОСПЦЫЦ, -шў, хвощыць, сов. Прохвосцыйц, гл. д. Тоже, что Хвостальъ въ 2-мъ знам., но съ дѣйствіемъ единовременнымъ. Поглядзі, якъ хвосцюць вашего брата за крадзежу. Прохвосцілі, ажъ неборакъ ледви зѣ мѣста сповзь.

ХИСЛЯВШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Хислыйв. Болѣе грыбій, говорится о тонкомъ растущемъ деревѣ. Хиславшее дзерево, хоць якій вѣ церѣ, не зломицца и не вывернёцца.

ХЛОПЧИЙЕКА, и, с. м. умен. слова Хлопчина. Мальчикъ. Кого тобъ Богъ давъ? — Хлопчинку.

ХЛЯПАННЕ, я. с. ср. (врубкоподр.). Хлопанье дверью или окномъ. Хлапанне хвороткою, воконцемъ. Хлапанне буканки надоѣло; идзи подопри, кабъ вокна не разбила.

ХЛЯПАЦЬ, однокр. Хлапкунь, гл. ср. Производить стукъ, при запраніи, хлопать. Вуконицца, неподпёртая, хлапаёнь, хлапнула; идзи подопри. Хвортка, на клямку не зачинившись, усѣ хлапаёнь.

ХЛЯПЪ, межд. Хлопъ. Хвортка хляпъ да хляпъ. Вокно хляпъ, и разбилась шпьба.

ХМУРНО, нар. въ знач. безл. гл. Пасмурно. На дворѣ хмурно стало; дождѣ будзёнь.

ХОЛОЖАВШИЙ, сравн. скл. ст. отъ прил. Холожавый. Попрохлялѣе. Тутъ вѣ тринѣ холожавшій.

ХОРОШЪЕЦЬ, сов. Похорошѣло. Дѣ лается лучше. Намъ тутъ жени хорошѣець, похорошѣло.

ХОРОШЪЕЦЬ, сов. Похорошѣць, гл. ср. Становиться лучше. Живцѣ наше хорошѣе тутъ, нового похорошѣло. Пшеница наша послѣ дождя похорошѣла.

ХРОМШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Хромый. Покромѣ. Твой конь хромшій отъ мойго.

ХРОНЬ, ВОЖЕ! употребляется въ видѣ междом. Запрещения. Хронь, Боже! не дзѣ лай гетого. Хронь, Боже! никому не позволь. Хронь, Боже, ты ему скажешь гето!

ХРУКАЦЬ, сов. Захрѣкаць, однокр. Хрѣкнуць, гл. ср. (звукоподр.). 1) Хрюкать, какъ и Рюхаць. Свина въ горѣ дзѣ хрукаёць, хрукнула, захрукала. 2) сов. Расхрѣкацца. Фиркать, грубить. Не хрукай по свинняцки, а то по лычу заробишь. Нѣ што тмъ расхрукалась, ци не хоёшъ по мордзѣ. Хрукни мнѣ еще одзинъ разъ; поглядзишь, што будёнь.

ХРУПЧАЦЬ, -чў, однокр. Хрѣпнуць, гл. ср. Хрустѣть, добно мелкой ломающейся суши деревьевъ. Хворость подъ

· ногами хрупчиць. Нѣ што въ лѣ сѣ хрупчиць, хрупнуло, коблиѣ не медзвѣдзѣ гето йповѣ.

ХРУПШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Хрѣпкій. Легче крощашаційся. На жерству треба хрупшій камень выбираць.

ХРУПЪ, у, с. м. Ломка мелкихъ сухихъ сучьевъ. Ци чуёшъ ты хрупъ у лѣ сѣ? — Чую, да гето наши може хрупчаць, грибъ беручи.

ХРУПЪ, межд. означающее звукъ отъ ломанія сухихъ сучьевъ. Медзвѣдзѣ въ лѣ сѣ хрупъ, хрупъ! мы скорѣй драла оттѣль.

ХРУСНУЦЬ, см. Хрущѣць.

ХРУСЬ, межд., вражающее звукъ отъ ломки. Ледъ подъ ногами хрусь, у мене и души не стало: чуць не проваливался. Чую хрусь, хрусь; погляжу назадъ, яжно тнѣ догоняёшь мене.

ХРУПШЕЦЬ, -шў, -шйшъ, сов. Захрушѣць, однокр. Хрусенць, гл. ср. Хрустѣть. Чую ледъ подъ ногами хрущиць, захрушѣвъ, хруснувъ; я назадъ и вернувся.

ХУЗДЗЕЙШИЙ, прев. ст. отъ прил. Худый. Худший. Худзѣшую сорочку дай нищему. На пеленки дзяцца выбери худзѣшую намѣтку.

ХУДОРЛАВШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Худорлайвый. Похудошавѣ тѣ лосложеніемъ. Старшій братъ худорлявшій отъ молодшаго на ляло.

ХУДЫЙ, сравн. сел. ст. ХУЖШИЙ, прил. Худый, плохой. Съ худого торгѣ добре и съ своимъ вѣ двору. Посл. Мнѣ хужашую шапку выбравъ, чимъ-си собѣ. — А чимъ же ена хужшая?

ХУЖЕЙ И ХУЖЕЙ, пар. сравн. ст. отъ Хүхо. Хуже. Твоя свитка хужѣй пошита чимъ-си моя. Намъ хужѣй жиць тутъ чимъ-си на старомъ мѣ скѣфѣ.

ХУЖЕЙШИЙ, прев. ст. отъ прил. Худый. Самый худой, какъ и Худзѣйшій.

ХУЛА, й, с. ж. 1) Худая молва. Послухай, якая объ тобѣ идзець хула. 2) Ложь, клевета. Гето людзі хулу несуць на мене. Хула — чула, коли добре чинишь. Посл.

ХУЛЕННЕ, я, с. ср. 1) Осужденіе. Не боюся я людзкого хулення, коли моё чисто сумленье. 2) Охулка. Не куплай мойго товару, да й хулення ему не давай. — Да хорошій товаръ някого хулення не боицца.

ХУЛЬНО, нар. Предосудительно. Хульно ведзешь себе.

ХУТШИЙ, сравн. склон. ст. отъ прил. Хуткій. Охотнѣе признамаюційся за что, имѣ щойбі болѣе охоты. Хто хутшій зъ васъ взяцца за гето дзѣло?

ХУЦЬ, и, с. ж. 1) См. въ Словарѣ Хуць. 2) Расположеніе. Хуці не маю до ее.

ХУЦЬ, союзъ. Хота. Хуць ты рѣ жь его, не признаёцца.

Ц.

ЦАПАЛА, я, с. общ. Имѣ щойій, -цая привычу хватать прежде всѣ хъ предметы лакомства. Би по рукамъ цапалу.

ЦАПАНИНА, и, с. ж. Расхвать, скорый разборъ. Эге! пошло дзѣло на цапанвну.

ЦАПАННЕ, я, с. ср. Спѣшное хватаніе. Достанецца тобѣ за цапанне впередъ уснѣхъ.

ЦАПОЧЕА, и, с. ж. умен. слова Цапа. 1) Вещица для забавы. Дай цапочку дзяцца. 2) укорит. Неприятная забава. Давъ Богъ тобѣ цапочку, во, и няньчись зъ ею.

ЦВЯК — ЧУВ

751

ЦВЯКЪ, отгл. частица отъ г. ср. Цвякаць. Якъ ть ёсій не пригоже! цвякъ, цвялъ, якъ свинка.

ЦЕКАВИЦЬ, -влю, -вншъ, сов. Зацекавиць, гл. л. Возбуждать въ комъ любопытство. Дзѣдей не надобно цекавиць во всёмъ. Ты мене зацекавшь поглядзѣць, што за штуки видзѣлъваёць метальникъ.

ЦЕКАВИЦЬЦА, сов. Поцекавицца, Прицекавицьца, гл. возвр. въ знач. общ. 1) Смотрѣть на что съ удивленіемъ. На якое дзиво вы тутъ цекавицеся? — Поцекався и тв. 2) Присматриваться изъ любопытства. Цекався, прицекався, якъ ёнъ гето дзѣлаць. 3) сов. Зацекавицьца. Улекаться любопытствомъ, засматриваться. На торгу нечего цекавицьца на людзей. Часомъ зацекавишся, а хто будзь съ возы смягнецъ што либо.

ЦЕКАВСТВО, а, с. ср. Любопытство. На што-то цекавство гето не потребное? не покажу.

ЦЕПЕЛЬЦЕ, а, с. ср. умен. слова Цёплод. Огонекъ. Разложице цепельце.

ЦЁСЬ, межд., означающее 1) Маненіе коровъ. Цесь, цесь,

мое цёськи. 2) Гваніе коровъ съ ласкою. Цёсь у поле! Цёсь у пуню.

ЦИПА, и, с. ж. ласк. Курица. Цина моя коко знёсла.

ЦИПЪ, ЦИПЪ, ЦИПЪ, межд., употр. для скликанія куръ, особенно цыплять.

ЦИРЪ, отгл. частица, означающая Быстрый проходъ мимо кого съ легкимъ толчкомъ или треніемъ вмѣсто однокр. Цернувся. Хлопецъ циръ коло мене, и уцекъ. Рыба циръ коло ноги, и уцекла изъ волочка.

ЦИХШИЙ, см. въ Словарѣ Цихій.

ЦЫНДАЛЕВЧЕКА, и, с. ж. умен. отъ Цындаль, перен. Сквородникъ, употреблено въ загадкъ. Цындалечка съ нокой, а хвостъ зъ локойць.

ЦЫНДАЛОВЫЙ, прил. Сандальный, изъ краснаго дерева. Цындаловый смычокъ у панчиа.

ЦЫНДАЛЬЪ, у, с. м. Сандальъ, сандальное, красное дерево. У нашего пана столы ўси изъ цындалу.

ЦЫНОВРЫЯ, и, с. ж. Киноварь. Кули мнѣ цынобрши хорошей на малеванне вобраза.

Ч.

ЧАСТОЧКА, и, с. ж. умен. слова Частка. церк. Частичка, вынимаемая священникомъ изъ просфоры на проскомидіи за здравіе или за упокой. Дай бацюшку на часточку за тату мойго! енъ приснився мнѣ.

ЧВЕРТОВАННЕ, я, с. ср. Наказаніе розгами, растянувшись крестомъ руки и ноги. Нехай Богъ борониць, якое тутъ было чвертованне.

ЧВЯКАННЕ, я, с. ср. Тоже, что Цвяканне. Чвяканне твое свиняцкое.

ЧЁЛОМКАЦЬ, гл. ср. Челомъ бить, кланяться, здороваться. Я тобѣ чёломкаю, а ты и не кланаёшься мнѣ.

ЧЁЛОМКАЦЬЦА, сов. Почёломкацьца, гл. взаимный. 1) Здороваться. Ци челомкались мы? 2) однокр. Чёломкнуцца. Ударяться нечаянно лбами или лбомъ. Который разъ мы чёломкаемся лбами межъ собою. Хорошо чёломкнулись мы! ажъ кгузъ ускочивъ у мене. Чёломкнувся объ притолку.

ЧЕЛЯДЗЕЙТ И ЧЕЛЯДНИЦЕЙ, прил. Принадлежащій намъному годовому работнику, работниковъ. Челядзкая доля. Челядницкая шуба.

ЧЕПАННЕ, я, с. ср. Затрогиваніе. За твое мене чепанне по мордзѣ заробитъ.

ЧЕПЛЯННЕ, я, с. ср. Зацѣпленіе, зацѣпливаніе. Чеплянне твоё люльки кривое.

ЧЕПОВИНА, и, с. ср. Суковатое дерево, лежащее на днѣ рѣки или озера и препятствующее ловлѣ рыбы сѣтью. Не закидай тутъ сѣци! тутъ чеповина лежиць.

ЧЕРЕДОВАЦЬ, -дѣю, сов. Обчередовӑць, гл. д. 1) Посѣщать или при угощеніи подходить къ каждому, по очереди. Чередуй съ тэй стороны толочанъ горѣлкою, а я съ гетой обчередую. Татулька чередуёць съ колядою, съ кре-

стомъ обчередовавъ усѣ село. 2) гл. ср. сов. Отчередовавъ въ д. знач. Отбывать очередную службу. Чередуючи, Weave

ЧЕРЕДОВАПЦЬЦА, -дѣюся, сов. Обчередовӑцьца, гл. взаимн. Пить, по очереди обращаясь другъ къ другу. Чередуйцеся, госценки! — Обчередовалися, спасибо!

ЧЕРЕЗВЫЧАЙНОСТЬ, и, с. ж. Излишество, все выходящее изъ круга обыкновеннаго. Ты любишь во всемъ чрезозвычаюшьость; а другій не любиць ни лишнее выпиць, ни лишнее зъѣсць.

ЧЁНСОСЦЬ, и, с. ж. Честность. Чесносць твою мы давно звяёмъ!

ЧИКАННЕ, я, с. ср. Ходъ часоваго маятника. Не ровное чиканне эзгара.

ЧИРСТВИЙ, прил. срави. склон. ст. отъ прил. Чирствый. Поискреннѣе. Твоё сумненне не чирствшее отъ мойго.

ЧИХАННЕ, я, с. ср. звукоподр. Изверженіе пламени. Якое страшное чиханне полыма.

ЧМУРЁННЕ, я, с. ср. Помраченіе, одурѣніе. Чмурёньне якое-съ на цебе напало, што цебе ошукали.

ЧОРТОВЫЙ, прил. Чертовъ, дьяволовъ. Чортовый ты сынъ. На чортовой дочцѣ женился.

ЧОТОВАННЕ, я, с. ср. Зачисленіе, считаніе. Даремное чотованне того свопимъ, што до цебе не належиць.

ЧОТОВАНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Чотоваць. Вывій въ счетѣ. Не рушъ чотованыхъ ретей (вещей), грошей.

ЧОТОЧКА, и, с. ж. умен. слова Чотка. Маленькая доля. Хонь бы чоточку якую мнѣ давъ.

ЧУВЕНЫЙ, прич. стр. отъ д. гл. Чубиць. Тасканный за волоса. Ты, знаць, еще не чубенъ за гетакое дзѣло; то я цебе полубую, штобъ ты въ другій разъ не дзѣлавъ гетаго.