Seelig / Copy

Princeton Hospital (N.J.)

8.3.49

Nein, lieber guter Freund Seelig, bei mir ist es nicht "der Geist, der über den Körper triumphiert", wohl aber jene heitere Idiotie, die man gemeinlich und fälschlicherweise als Weisheit agnosziert, in Wahrheit aber mit dieser gar nichts zu tun hat: introvertiert bis zum Exzess, nehme ich es halt hin wie's kommt. Zudem war das in diesem Fall gar nicht schwierig. Ich war mit Aussern Verpflichtungen derart überhaupt, dass das Spital die einzige Lösung war, mit der ich mir Ruhe zur Arbeit habe verschaffen können, und diese Ruhe habe ich nicht nur redlich ausgenützt sondern auch heftig genossen. Der Hüftbruch als solcher war nichts, umsoweniger als ir einen ausnehmend kühlen Sommer hatten, und ich daher unter dem schweren Kipsverband nicht allzusehr zu leiden hatte. Unangenehmer war ein Leistenbruch, den ich mir im Zusammenhang mit der Affaire zugezogen habe, oder der durch sie zum Vorschein gekommen ist: den konnte man erst jetzt operieren, und das der kein reines Vergnügen, im Gegenteil, es war eine recht komplizierte Angelegenheit, die mich, obwohl sie prinzipiell unberufen überstanden ist, noch über Gebühr beschäftigt. Dies also ist meine physische Biographie der letzten neun Monate; es versteht sich, dass ich Julie nichts davon erzählt habe, denn das hätte weder ihr noch mir etwas genützt, vielmehr hätte nur zu Kondolenzen und Kondolenz-Danksagungen geführt, und gerade solche Dinge kann ich nicht brauchen.

Von rechtsweren hätte ich natürlich in diesen neun Monaten den kleinen Hofmannsthal austragen sollen. Aber wie das nun einmal bi ungelieferten Kindern ist, es gab Geburtsschwierigkeiten. Von rechtsweren hätte es bloss eine Einleitung von 50 Seiten werden sollen, doch da ich an dem Bild desselbenden Oesterreichs, ohne das H. überhaupt nicht zu verstehen ist, an meinen interessiert war (wohl auch aus autobiographischen Gründen) habe ich die ganze Sache viel zu breit angelegt, und so ist aus der Einleitung ein separater Band von etwa 240 Seiten entstanden, der eigentlich eine senze Geistesgeschichte 1880-1930 darstellt. Das Ganze hat als eine Art Brotarbeit begonnen, denn Herausgabe und Einleitung waren ausgezeichnet bezahlt, indes, man entgeht seinem Schicksal nicht: für mich gibt es keine Brotarbeiten, und all die Arbeit, die ich das Buch kineingesteckt habe, kann mir niemand bezahlen. Am ergsten ist, dass ich 6 weitere Bücher begonnen habe, die ich gleichfalls nicht vernachlässigen darf; das politische, von dem ich Ihnen schrieb, ist eines von ihnen und ist mir natürlich wesentlich wichtiger, freilich noch lange nicht so wichtig wie meine Erkenntnistheorie, an der ich nun seit dreissig Jahren arbeite, und deren Fertigstellung ich nun eben durch das politische Buch zu finanzieren habe. Ich brauche dringendst eine Lebensverlängerung von mindestens 50 Jahren und werde sie nicht bekommen. Ich wüsste also keum wie ich da noch eine Publikation über Einstein, an die Sie in so gütig-freundschaftlicher Weise denken, einschieben soll; zudem fühle ich mich hier fachlich-physikalisch nicht gewachsen. Kürzlich kam hier Barnett's "Einstein's Universe" heraus, ein ganz ausgezeichneter Ueberblick, umsømehr als er selber daran mitgearbeitet hat. Etwas anderes als etwas Sachliches würde er auch nicht dulden; mit rein persönlichen Erinnerungen könnte ich meine Freundschaft mit ihm -- gestern war er hier bei mir -- recht nachhaltig gefährden.

Sie schreiben nie über sich selber. Immer nur sorgen Sie sich für andere, und hinsichtlich Polgare haben Sie mir Ihrer Sorge recht; er gehört nach Europa, und das geht auch wieder aus dem entzückenden "Andererseits" deutlich hervor. Sobald ich auf den Beinen bin, besuche ich ihn.

Haben Sie Dank für alles. Ebenso für die angekündigten Bücher und Zeitungen, und gerade auf Ihren Sartre-Artikel freue ich mich. Und lassen Sie sich die Hand drücken in grosser Herzlichkeit. Stets Ihr