TABLA ♫

Capítulo, Primero delas aves que son llamadas de Rapínya,
an si como acores / e' falcones / e' gauilanes / e' esmeré Jones, e' calcota
nes ~

Capítulo/dos delos plumajes delos falcones primeramente del
falcon nebli

Capítulo/tres/del alcon baharj tagarote'.

Capítulo quarto del alcon girifalte'.

Capítulo quinto del alcon face'.

Capítulo sexto del falcon borm'.

Capítulo septimo del alcon alfaneque'.

Capítulo/Octauo como fedeue' gouvernar / O'Regir el falcon
nebli / e'ha ciertas Reglas / e'platicas para ello ~

Capítulo noueno como fèdeue gouvernar / e'Regir el falco,

Capítulo nono/como fedeue de alimpiar el falcon el piojo,

Capítulo/decimo como fedeue purgar del agua
vedriada

Capítulo/ Onzeno como fedeue purgar el falcon del agua
vedriada

Capítulo/Doze' dela purga comuna para purgar / eL
falcon del cuerpo,

Capítulo/xm. del falcon quedesséq.

Capítulo/xuy. del falcon que es afombrado,

Capítulo/xv. del falcon que ha guermeſes

Capítulo/xvj. del falcon que le'Remaneſce papo,

Capítulo/xvj. del falco que tiene el papo lieno de Viento,

a. y.

x Tabla ♫

Capitulo diez yocho / del falcon que tiene plumadas viejas,

Capitulo/xbyy. del falcon que tiene finchamiento en el buche~

Capitulo/xx, del falcon que ha lombrilles.

Capitulo/xxj. del falcon que tiene filandis / O filomezas,

Capitulo/xxij. del falcon que tiene piedra

Capitulo/xxuy. del falcon que fele faze' fiftola / &nla; llaga que tiene'

Capitulo/xxuy. dela comezon que' el falcontiene/en las penyolas, &selas come' e'las tiza

Capitulo/xxb/ quando fele tiza / &come al falcon la ña,

Capitulo/xxbj. / del falcon que ha clauos &n los pies,

Capitulo/xxbyy. del falcon que tiene los pies finchados, y le' arden

Capitulo/xxbui. del falcon que' fele quiebra la pierna

Capitulo/xxbuij, del falcon que fele quiebra el ala

Capitulo/xxx del alcon que fele quiebra el/ojo,

Capitulo/xxxj. / del alcon que ha tropico / &hinchazon

Capitulo/xxxy. del alcon que ha, finchazon / e'ntre caero
Y Carne'.

Capitulo/xxxyy. del alcon que' Regita loque' come / e'
trae / el papo / elas tripas frias,

Capitulo/xxxyui, del alcon que trae la ferida / abierta / o/
Cerrada

Capitulo/xxxb, de la cayda / O de la batidura del falcon,

Tabla

c\'nque fi se fiere

Capitulo /xxxxbí / del falcon quetiene las tripas fuera

Capitulo /xxxxby / del alcon que tiene las quexadas,
torcidas,

Capitulo /xxxxbui / como fedeue fazer la muda / atu
falcon,

Capitulo /xxxxbuij / como fede/ algunos falcones que no,
quieren mudar / e como faras que tu alcon mude ayna

Capitulo /xxxx / como faras que tu alcon fuerze mudado,

Capitulo /xxxxj / delos acores

Capitulo /xxxxy / delos Gauilanes,

Capitulo /xxxxuij / delos /es/ merezjones

Capitulo /xxxxuij, delos alcotanes

Capitulo /xxxxb. del paſo delas aues

Capitulo /xxxxbí, de como fedeue / e'n xerir las penyolas,
que brantadas,

Capitulo /xxxxbui, de cuales coſas / e melezinas deue an
dar apercebido / el caçador, e traer con ſigo para ſus aues,

Capitulo / primo las / abes que ſon llamadas de Rapiña,
ansi como / acores / falcones / Gauilanes / e's merezjones, al
cotanes

FIN

a. u. l.

2

miñas gufanos dela tierra
aſicomo ſon Cornejas,
picacas / Cotas / Otoſi ay otras aues que ſu mantemmi
ento / es deſimientes / aſi como ſon / agutardas / Egrajas,
perdizes palomas torcaças paxaros / Otoſi ay otras
aues que ſu mantenimiento es de pescados / aſi como / a
guila pescadora / e'alçarações / e'otias aules de mar / Eotto.
Si ay / otras aues que andan Riberas delas / aguas / e'ſu
mantemmiento ſon pefes menudos / Egufanos delos que'
ſecían / en el lago / e'parescen fuera / e'n las Veruas / aſicomo
anades, Cisnes, Ancáres brauas / e'otias aſi abes de mu,
chas maneras / e'diuerſas / e'de diuerſos gouternamientos /
Pero de todas las aues las mas límpias ſon aquellas que',
ſolamente' ſe mantienen de aues biuas / e'cada ves que se,
quieren Ceuaz toman carne biua / Y desque della ſon Ceuadas
nocuran de lo que finca / e'avn que / otto did lo fallen nocu
zan dello ſaluo buscar / e'caçar otra aue biua para ſu comez
e'ftos ſon / açores / e'falcones / e'gauilanes / e'ſmerejones / aL
Cotanes, De' tales aues como eſtas towieron por bien / aque'
llos que eſta / azte fallaron delas tomar / e'delas / amançar
E'fazer conoſcidas al hombre' / Y tomar con ellas delas / O/
tras aues brauas Y no ſolamente tomar conellas / aquellas,
/ abes, e'prifiones Y en aquella maneza quela natura le / otor
go, de tomar más el trabajo / e'ſotileza del caçador / Les fa
ze tomar / Otias, aues, e'prifiones por mas eſtrañas gui
ſas quelas ſolia tomar / A nsi como el falcon tomar, La
garça alta / E'n las nuues perdida de viſta / Otoſi tomar
Lagrua / Y endo alta por el ayre' Easi / otras aues de'muy

4

En este libro todo aquello que /oy/ agrandes Senores;
/é muy Caçadores que mas Cierto habian hablado, E:
puselo/aquí so /é mienda delos que mas ay entendieren
lo que/yo/oy agrandes Senores /é caçadores /én muchas
partidas / Otro si/oy lo que dixeron algunos dellos, que
Yo/noui, Primeramente En francia, a don Felipe,
fijo del Rey de francia Duque de Borbomia, E conde de'
flandes, é de arcoys, E alconde de tranquizarilla, E en
Aragon al visconte de yla, E adon Pedro Jordan dure
Mayor domo mayor del Rey de aragon, E adon pero,
fizs deixar Rico, noble En Castilla, que dixo don Juan
fijo del Infante don Manuel senor de Villena y adon
Gonçalo demena / Obispo de burgos, E adon, E n Rique,
En Riques, E adon Juanalonso deguſman Caramillo, co
manador de Calatraua /e agarciAº, de la Vega, Cauallero,
de toledo y a Juan nuñez de villa/ azan, alguazil mayor,
del Rey E adon fernand gomez de albornoz, comenda
doz de montaluan Lo que dixeron dos falconeros vno del
Rey don fernando de portogal que dizen pero njno /elo,
que dixo pero ferrens borriello falconero del Rey don
Pedro Catodos eftos fupieron /e saben mucho /e nefta/az
te/é fizieron muchas curas /én las abes que fon muy;
Ciertas /é muy prouadas, E luego principalmente diré
delos plumajes /e delos falcones /e quantas maneras fon
de plumajes, é ay enellos / é otro si donde ecian, é nasce,
é que plumajes, é faiciones deuen a der /e despues diré
Como se deuen melezinar /e quando /adolescen /o fon fe

ridos degarças / O gruas / O en otamanera qual quier / e,
trabaje mas en la platica del alcon nebli, e'su Regimiento,
En verdad e'ste es el mas noble / E mejor de todas las / otras,
abes podrian tomar tiento

Falcones, ente los Cacadores comunalmente son llamados Seys plumajes / e'feis linaies dellos / es afaber, ne' blis babaris gizifaltes, Sacros. Borms al faneques, delos, tagaros no fazen mencion / E pazece por que son acordados por babaris Ca como quier que enel plumaje / ay diffrencia de babari sardo / O mallorquen / Ode' Romama con el ba' harj tagarote'. Pero entodas las condiciones son una nata, turaleza segund mas complidamente / dize adelante en el Capitulo En que hablare del alcon babarj, E deuedes, Faber que entodas las tierras de Cristianos faluo, en Spanya son llamados estos feis plumajes por sus nombres, Cael gizifalte llaman por su nombre asi gizifalte', mas no falcon y el sacre / e'elborm e'elal faneque llama, los llaneros / E atodos estos no los llaman falcones anates dizen que son villanos / ansi como quien dize falcoes, baftardos / O fornezinos / E solamente al nebli / e'baharj, llaman alcones gentiles, e'han las manos grandes / e'los, de dos delgados, En sus talles son mas gentiles que hán Las Cabecas mas primas / e'las / alas E nlas puntas ; mejor facadas / e'las colomas cortas / et mas de Ribadas E nlas spaldas, E mas apercebidos E mas ardidos / E de mejor es fuerço, E sus gouernamientos son mas delicas dos, delos / otros que dicho / auemos, E quieren sergo,

Vj.

6

Aer nados de mejores viandas / E'fer siempre traydos bien En la
manipor el grande Argullo que han y no lo siegan mucho en/
/EL alcandara / e'onde gran Coraçon / e'los gizifaltes / e'
sacres / e'bornis / e'al faneques Son de/ otros talles / e'fai
ciones / e'nlos Cuerpos / e'en los Cuellos mas luengos/ e'
las Cabeças grandes / e'las manos mas luengas, Elos,
dedos mas cortos / e'mas gruesos, e'su fien mejor, aun que
les den / Egouiernan de mas gruesas viandas como quiez,
que de qualquier plumaje que seaelauesile diezes buena via
da / e' sea bien traydo siempre le fallaras, e'n el subolar, e'
Caçar, e'enestar mas fano, Pero vnos falcones / ay que/
mejor sepa tan / e'pueden Sofair ser gouernados / de mas guie-
ca, Vianda que / otros caſi Tudieſſes, la vianda con que'
el bormj / o el sacre ſegouiera al nebli poco tiempo te, ſer
uñas del Cade ſu natura es tandelicado que luego ſe caz,
garua dedolencia / E'ſeperderia / e'los falcones neblis / En
-todas Las tierras ſon llamados gentiles que quieren deziz
fijos dalgo / e'en castilla / e'en portugal ſon llamados neblis
/e'portiempo corron pioſe / eſte vocablo / e'dizen los neblis
e'en aragon / e'ncathalunya Llaman los pelegrinos, por,
Comparacion de los pelegrinos Zomeros que' andan portodas
tierras et portodo el mundo que' aſi ſon los falcones gen
tiles / e'neblis, E'peleginos que' todo el mundo / andan / e/
trauieſan con el subolar partiendo de la tiezra donde' nascie
zon, Pero en ſancia / O en alemana / O en Italia llaman
falcones pelegrinos / abnos falcones neblis que' algunas bezes,
ſon fallados / O tomados que han las tiperas mas luengas ;

Ya quanto que los Cuchillos mayores / C'paſan dellos;
lo que comunalmente' no han los falcones / e'quando ta
les falcones pelegrinos ſontomados precían los mucho/ca
ſalen muy buenos / Edeuedes ſaber quelos falcones neblis /
Crian Enaſcen en la alta/alemaña, endna comarca que es,
llamada / acuega / Otros e'n noruega e'en pruſa, Edealli,
los compran los mercaderes / e'los traen e'n las Cortes de'
alemanya quando vienen en ſlandes / Etraen los abrujas,
Edealli los lleuan portodas las tierras, Aparis e'n brame'
te / e'n leuante / e'nglaterra / Edellos traen en ſpanya, alos
Reyes y alos ſenores, quelo / e'comiendan alos merca-
deres quando/ allauan abrujas / e'gelos traen, e'eftos ſal
cones anſi traydos delos mercaderes ſon muy peligroſos,
de tomar Cauien cargados de agua, e'de malos Vmores;
por el gouierno delas malas Viandas que les handado;
E por nofazer los mercaderes grandespensa / Ecoſta con-
ellos dandoles Carne de vaca / Ede/Oueja, e'comunaL
mente los mas les dan perzos / e'abn dizen que aquellos q,
los traen que la Vianda mas liuiana que fallan para ellos
es la carne del perro / pero eſtos falcones anſi gouernados;
Como dicho es ſon en gran peligro, Ca des quelos toman los,
ſenores / e'caçadores que los compran / e'los tornan / alas;
Buenas Viandas mueren muchos dellos delas filandras, e'
filoneras, e'dela/agua vidriada / e'dellos que ſedeſecan / e,
eſtoes por que con la buena Vianda que'deſpues comen mue
uen ſe'los, Vmores malos de que avian cargado con las;
malas Viandas, E vienen, arreſoluer ſeles, e'ndolencias;
mortales / Eotosi los tales falcones de que dicho avemos,

vi.

8

Son duros falcones de hazer porquanto Son tomados / Enas,
cieron aun algunos dellos / Enlos midos / Eno saben mucho,
del caçar por que muy poco / Y en poco seceuaron por si pero,
los que escapan, / E Son fechos salen muy buenos, / Emuy se
guros, / E Otrosi ay falcones neblis que Crian / En el conda
do de Saboya / En las montanas que Son / E parten enel /
Condado de Saboya, / En la tierra del senorio de Milan /
Y Eftos toman los Enlos nydos / Eno fontanbuenos / en
quanto los tienen los mercaderes para vender Ente/ otros,
balcones fuyos luego los conosce hombre que anfi como,
muestran la Claridad para que hombre bea los falcones;
En sus alcandaras / En las alcandaras luego los falcores,
tomados de los midos Gritan / E'dan bozes / Y despeluzanf
Emuestran supequen yo es fuezco / Otrosi muchos falcones,
Neblis Se toman braulos por muchas partidas del mundo,
En muchos Reynos / Evienen dela tierra Con marcas,
donde Crian, Enasçen / Euienen con el pafo de las abes, a
Si como Sifones, Epalomas / Eotras aues depafo / Eeftos fal
cones a Si Vemdos los Vnos Setoman muy tempranos como.
En el mes de Setiembre / Eoctubre/enouiembre, E los que
Setoman dende / a delante fasta comienço de febrero Son /
mas tardios para fazer / Ellaman los en Francia, a
eftos, alcones tardios, anfi tomados alcones de Ra
pinya / E salen muy buenos, Casaben ya mucho del caçar
E'traen todo el plumaje des lanado delas / aguas que ha
grantiempo / que durmieron fuera / E'traen toda la cola
Roçada, En las puntas delas peñolas del strebar que
fazen fobre/ ella quando toman las prifiones / Y seceuan

En el campo / E'prescian los mucho los Caçadores pero tales;
falcones como eſtos nohan/enellos / Otro tabajo ſino fazer los
Seguros / E'leñaleros que quanto el caçar / Ellos lo saben ya
E' alos falcones primeros que diximos que / e'ran tomados
tenpranos llaman, En françia falcones preſos ſobre el pays.
E'en Castilla / atodos los falcones anſi tomados de qual
quier plumaje que ſean llaman Falcones Cabarenos ara
megos / E'quanto en caſtilla los mejores neblis que ſetoma,
ſon delas Roaines, E'ntierra de' Seuilla, E'otofi ſomuy
Buenos / E'n portugal los que ſetoman / E'n el Campo de Santo,
aren, E'todos eſtos falcones Salen muy buenos que ſetoma
muy lexos dela's tierras donde naſcen, E'Segund todos cu
Ydan E'llos Vienen de noruega / e'Reluca / e'açuega de'
Cabo dela Alta/alemanya/docriazon/Enaſcieron Y espe
razon el paſo delas aues, Ca en ſpanya nofue hombre que',
fallase mido de falcon nebli / Otoſi ſon muy buenos eſtos,
falcones a ſi tomados / En las Rocines Cerca delas mari
nas, Por quanto de cada dia Seceuan/En aues E'n Ribera
anſi como / En abutardas / Canades / e'garçotas / E'otras q,
ſon Raleas buenas por que el falcon nebli de ſu naturaleza
ha de tomar, aellas / Otos falcones neblis ſetoman, En
Caſtilla, E'n los pinares de/ Ouiedo / e'de aquellas comar
cas / Eſtos no ſalen tan Ciertos mi tan ſeguros como los de
pinos que ſetoman en las Rocinos Ca eſtos falcones to,
mados en los pinares ſon mas bullicioſos, Ca ſiempre se
ceuan, E'n palomas / E'en cornejas / e'ſifones que ſoncajas,
peligroſas lo vno por que ha muchas dellas / Otoſi por
quel falcon ſeu a muy lexos / aperderce conella / e'ſialça.

xvm.

Ceuaç̂e / e'perderſe ha/ muy/ayna el Caçador / Otroſi, e'n
muchos Reynos, e'partidas ſetoman falcones. Neblis bra
uos, e'los vnos comarcanos de vna comarca ſalen mejores,
que los / Otos Pero tan noble es el falcon nebli, e'de tan bué,
es fuerço Que ſi conel trabajaredes ſiempre faza bien quecon
el como quier quel plumaje bueno ſertomado / E'n buen Comen\ço/e'en buen tiempo / e'en mano de buen Caçador Egran ſu
fuimiento / e'buena vianda mucho e'n mienda el nebli / e'
Capitario deſto noes duda que dana Cadeuedes ſaber quel
falcon pocas bezes Amueca al hombre deſtogar E'nellos,
Ca no hay eneſta tierra tantos que quando el hombre con
pra, tomalo que falla Pero ſiaca ſcieze quelos ayas des
Coger/aſi como en los lugares que los mercaderes lostie
nen / ayuntados para vender / Oſi los Zederos quelos to;
man, acaece/alas Vegadas, tener dos / Otres dellos / e'de
ues, ſaber / E'conoscer ſus plumajes por quetomedes delos
mejores falcones Neblis, que han lo blanco mucho / e'
muy blanco / E'lo al como grts / e'ſon eſtos falcones lla
mados, e'n frança falcones de damas que quiere dezir
falcones de duenãs / e'ſon falcones muy fermosos / e'
muy dulces de fazer / e'de muy buen talante / e an el plu
maje / muy bueno / E'notan blanco plumaje como los / O,
tos plumajes / e'avn han las colas vn poco mas luengas
e'ſalen muy buenos Garcazos, E atales falcones de'tal,
plumaje' ſuelen en Castilla llamar los falcones / E'caça
dores donzellas / e'en frança Laman los blancaros / O/
tos falcones Neblis que su plumaje es Ruio / e'la,

pinta grueſa / eſon de grandes Cuerpos / Eſalen muy buenos;
altaneros / e'garcezos / Otros falcones hay que de ſu pluma
je ſon como pardos / Ela cabeza pintada / oltrada de ama
rillo / Eſon falcones es peſos / Ede buena faycion / E'mucho,
En plumados / Ellaman los / E'n caſtilla / atales como eſtos,
Coronados, Eſital lo fallazos trabaja con el / E'note duela
el tiempo que con el / afanazos / Otroſi falcones neblis hay que
ſu plumaje es aſer Vna punta menuda / E'delgada / E'mucha
/ E'como / amarillo / E'aestos llaman, E'n Caſtilla los falcones,
Gordalcones que quiere dezir pmtados como tortolas / E'co;
munalmente eſon falcones menudos / E'eſtos ſon muy bulliço
ſos / E'van mucho alas Raleas / E'alas palomas, de'poco ſo,
ſiego ſon / E'tales como eſtos Cargalos de Caſcaueles faſta,
que Vayan ſollegando / E'deſtos ſalen buenos / altaneros / O/
tros falcones / ay que ſu plumaje / es como p[ern]o / E'ſon llamados
Cortazes / E'ſon duzos de ſaſer pero dandofe'abien ſalen muy,
buenos altaneros / e'garcezos / E'grueſos / E'guardad vos deſos
E'n fanyar Cadeligero ſe'en ſaſan / Y deſpues que por el pluma
je / S'egun dicho he / Ovieſe Catado ſu falcon Catarlo bas;
por las fayciones en eſta manera que'aya las eſpaldas des;
cargadas e[b]uen pecho / e[b]ien fecho / E'grande'caſne e[n]el cuez
po / E'en las caſas E[b]uen canço Grueſo / E'corto / Elas manos;
grandes / E'los dedos del gados / E[luengos] / E[las] Ventanas;
bien abiertas que'aya vnas pocas plumas que lecuelguen en
ſima deſos / Ombrillos de cada parte Ca pocos falcones lo,
han / Y que ſea bien plumado / E'la e[cola] de'pluma mucha
/E'grande' eſtopajo della / Ela penyola dura / E[quanto] mas,
brauo / E'mas / es quinio fuere / al començo tanto mejor ſineza,

12

tiene enel / Otosí el torcuelo. Nebli filo fallares de buen plu,
maje trabaja con el ca salen muy buenos altaneros, e' son
muy buena companya El torcuelo nebli/ e' el torcuelo ;
baharij. Ca el nebli torcuelo es muy ligero / e' sabе / e' pone'
se muy alto / e' el bormi torcuelo figuelo / e' sabе con el / e' so,
siega / e' l nebli con el bormi por quel bormi no sabе yr/ara
lea/ e' soy Cierto que hazе hazer hermosa bolezia los /
dos, Yo vi vn nebli Torcuelo muy buen garcero/ al.S.
dela Ribera camarero mayor del Rey defiançia

Del Bahari

Algunos, ternan que es ím Razon hablar, antes, del
Bahari que del Girifalte. Porquanto los girifaltes ſon
muy grandes falcones / e' de muy gran ptazez / e' los pres ,
cían mucho los ſenòres / e' los que buenos salen dellos ſon
Muy maravilloſos Garcezos / e' ginezos. Pero nolo deuen
tener por mal. Ca ſegun diximos / En el comienço deſte li
bro fablando de los plumajes de los falcones / e' l falcon /,
babarj. E's llamado / E'ntodas las tierras ſaluo en ſpana,
falcon gentil ſegun ſus condiciones / e' faiciones / e' manos
e' dedos / e' ardideza / e'nque paresce al falcon nebli, Lo;
que' nohan los falcones girifaltes, que' quien bien Caçare / e',
Confíderare / V no girifalte fallara que paresce' vn gran bormj / e'
/ Otosi ſegun de ſuſo deximos, es Villano en auer las manos,
Grueças, e' los dedos grueços / e' coetos / Otosi' no hay dunda
que los Girifaltes como quier que ſon fechos ſon muy buenos
falcones, pero el comienço ſon muy malos de fazez / Cadé
ſunaturaleza ſon couardes. Lo que' nohan los baharizs, Ca

de su naturaleza son couardes lo que no han los babaris. Ca
son ardidos / éapercebidos de su natura / E'porende dire/a
qui primero del balcon Bahari / e'deuedes faber que los fal
cones babaris Crian dellos los mas en la yfla de Cerdenya
/ E'son llamados fardos / e'otos babaris. Crian en la yfla
de mallorcas / e'son mejores / E'otros criar en Romanya,
/ E'estos fongrandes falcones / e'son muy buenos paragra,
des, por quanto son muy trauiezos / e'catuos / e'ganadores ;
/ e'los falcones tagarotes que son contados por babaris, cri
an, allende dela mar / en Africa, e'todos los falcones ba
baris pocos dellos / ay para altaneros Ca con la gran ham
bre que muestran nosetienen en lo alto / e'des que been Agu
adas luego sepa/san / e'quieren prestar / atoda su ligere
za/es en lo baxo pero / algunos dellos salen buenos al
танерos E yobi al Rey don Pedzo vn Falcon ba,
harj mayoral Que llamauan Donzella / e'temalo vn
su falconero que dezian al fonfo mendez que / e'za mny,
buen garcero / En la Ribera mas alto que nebli de quña,
tos adia que traya / E'foncees quando yo efto bi bien qua
renta neblis altaneros f'mgarceros / e'f'mgimeros que/a
Vía feis lancees degenas de neblis / e'de babaris e'sin
gizifaltes / E'fazes / e'son los babaris buenos gineros de
Ventaja / e'yobi vn baharj fardo al Rey don Pedzo,
que traya Ruy gonçales de ylieftas comendador de,
Santiago que / e'za falconero / e'sin ayuda de / otto fal
con de Ribana lagrua / e'la ciguenya prieta / e'la
ansar braua / e'el eisne / elo temia fafta que' llegaua el

14

Galgo / Otosí los falcones baharis / Etagarotes son
buenos grueros / Ecorredores Eyo vi al Rey don
Pedro vn tagarote que traya vn su falconero que de
Zian Juan Criado / Ealfalcon llabota fuego / Es'm,
ayuda de / Otro falcon mataua lagrua Enohera muy
grande / Otosí todos los baharis / aſi ſardos como ma
Yorquis / Ede Romama / Etagarotes ſon muy bue,
nos perdigueros / Ca ſu ligereza es En lo baxo / E/e,
cha el pecho por el fuelo / E'my fermeſo / E'buſa el
Al Carauanbien / Eſon los baharis falcons muy ſeguros
Enován Alas Raleas Como los neblis, Eſus pluma
jes ſon deſta manera los baharis ſardos ſon Rotaſes /
Comunalmente los mayorques et de Romana ſon mas
Rubios / Emas granados / Emayores eſpaldas / Emas,
ardidos los tagarotes ſon mas apartados, En el color
/ Eentalle Ca ſon falcones pequeños mucho que no ha
de mngun plumaje tan pequeño falcon / E ſon como/a
marillos, E como dixe En el Capitulo del nebli, Alto,
dos / eſtos baharis llaman en feancia Falcones Genti
les / Edizen falcon gentil de Cerdenya / Ofalcon gentil
de Romama Epor el tagarote falcon gentil tagarote,
E en Aragon llaman atodos los falcones Baharis
monteris / E en ſus faciones tartaros bas como el falcon
nebli que ayade Ribadas las Eſpaldas / Egan Cola, e
buen canto Egan mano / E los dedos luengos / E del
Gados / Egrandes Ventanas

De girifaltes

Los Girifaltes: Son falcones que han grandes Cuerpos,
Mas que otros falcones mngunos. Ecrian en noruega / e/
En aquellas partidas donde criar los falcones neblis/ e
no se allan en mngunas/ otas tierras donde Crien y/ta/
En los/a flandes quando traen los neblis. E son los, Gi-
rifaltes muy duzos Alcones de hazer/ E comnamente po.
cos dellos eſcapan que no ſean gotoslos / O ciegos / o de poca
Vista / O couardes / o de pequeno Coraçon / e aguardzar los

girifaltes alcomiño / eal hazez / al capirote Caſon los;
falcones que peor le toman; Eſmo toma hombre buen ti-
ento en ellosalcomençamiento toman con el capirote muy-
grandiflmo / e nojo Caſ no lo quiezen con ſentir Y Con la-
por fia del quezer ſelo ponez vieneſe ansi a ſombrar / E los-
plumajes delos girifaltes, Son eſtos Vnos ay que ſon-
llamados blancos / E n manera que han muy poco de lo.
Gris / E eſtos ſon finos de noruega Y ſon muy preſſa-
dos delos grandes ſenores por la ſu hermoſura Garcezos
E yo vi vngirifalte que fue preſentado Al Rey don
Carlos; E n francia Padre deſte Rey don Carlos quea,
gora Reyna en francia / E fue tomado / En la y ſla delayro,
que es cerca de la Ríbera / E fue tomado brauo ques maza-
uilla, Ca mu nca / oy dezir que girifalte ſetome en eſtas, ti-
ERRAS de aca, Çahareño, E era eſte girifalte tan grande
Como vna paloma blanca ſaluo quetema Vna pocas plu-
mas prietas altraues en las toxas / E por la ſu g randez a/e/
manos / E talle ſeconosćia por girifalte Y no curaron de/
haz er con el que fueſe garcero mibolafse' por pruſion ſaluo,

16

Temianlo ansi por marauilla Ca el Rey lo preciaria muy;
mucho / Otro si hay girifaltes que son llamados letados por
que lo blanco han muy blanco / E loal muy prieto / E bienco
partido todo enQUIfa / E manera que paresce quefte Scrito
Como libro de letras gruesas , E por e sa con paracion Son
llamados letados / E salen dellos muy buenos / E otros:
girifaltes ay que son llamados Grifes por que loan prieto
/ E es como vna pequeña grifa Y han hermofo plumaje,
/ E salen muy buenos Y muy ligeros / Y otros girifaltes ay
que son prietos / E son llamados Rocafes / E sonde muy:
gran es fuerco pero son feos / Y destos ansi prietos vi
Vno Amofsen brueno Señor dela Ribera Camarero.
Mayor del Rey de fiança, el qual selo embio presen
-tado el gran Maestro de praza, E era tan Rocas / E/
prieto que apenas fedeuisua blanco / Y E era el mayor
garcezo del mundo / Y a beis de saber quegizifalte que,
S'eda / abuen matar muy mas ligeros / E mejor que garça
/ o grua, Ela prefa que fure lançado que imgun / otra
falcon ca lagarça mata muy alta , e al subir nohaz'tan
tos tornos como el nebli, E va muy mas derecho en sus
buelos / E como quiera que por la fugrandezs falga pesado
dela mano pero des que comienza / acaualgar / El ayre'to.
da via cobra mayor ligereza / E deuedes, Algizifalte ba
zer enel comienço mate libres, Ca lo vno pierde las cos,
quillas que han en las manos, Cade su naturaleza Soncos,

Quillosos / Otrosí cobran ligereza / e sabe sufrir el / fuelgo,
Y en el trabajar que haze con la liebre / en la alcanzar
Y vemir aella / Otrosí es muy bueno algorithmante / hazer
le bolar la perdiz, por quanto la perdiz bola largo tie;
cho / e saca mucho el buelo al alcon / E qual quiera / aue'
que la figue / Otrosí es bueno / algorithmante bolar la lechuza
por que monta mucho / e por fia / e' es le como trayna gar
ca para / adelante / edes que eſtas cosas / obieren bolado,
algun tiempo / Cobrando ligereza el algorithmante. Hazer lo, as
garzero dandole de sus guynas / e' echandolo con / otto ma
/eſtro / Des que lagarda Se Rinda / e algunos ay que ſon
de buen es fuerzo / Y de muy buen talante' / e la mata por
su voluntad, E los algorithmantes es bien traer los siempreen
la mano. Cacomo ſon pessados ſi federraman en la alcan
dara podran peligraz cada vez quel capirote tiran quie
reſe' a falagar conel Roedero / chazer plazer, E quando ;
qui ſieres es coger el algorithmante lo primero que' haras catale'
por los pies ſi ha Banos en ellos / O ſilos tiene' hichados ;
que es comienzo dello / Otrosí catalo por la vistá como qae
que ſea muy graue decatar. Caterna los / ojos claros / e',
terna poca vistá. Pero catalo como mostandole' algun
Roedero / O/otra cosa por ver ſies tocado en la vistá / e' por
las fayciones del as de mirar que ſea bienderzibado de
las es paldas / e' no ſea corobado / e' que ſea de buena carne
/e de buena toxa. E debuen canco / e buenas ventanas / e/
buenas manos / e' los de dos Cortos / Egruesos alcontario,

18

Del nebli, e'noflea/Cabeçado/e'el torcuelo del giri falté/
es muy bueno/ e'fale buen garcero /e es muy ligero mas
'es fanúdo/ e muy delicado/ e'malencomico ya menester
hombre su frido

## De fagres

Los/Sacres son falcones grandes de Cuerpo/
e han las colas luengas, e'crian en noruega, e'en aqllás,
partidas donde d'eximos que crian los neblis/ e'girifal
tes/ e'con ellos los traen los mercaderes/ e'otrosi falcones
fagres Crian en Romama son muy buenos/ e'delos fagres
halo queha delos/ otros falcones, Cadellos ay Ruios;
e'dellos mas prietos/ e'dellos mas blancos/ e'detodos,fa
len muy buenos/ e'an los fagres/ e'n su plumaje loque,
noban/ otros falcones, Ca por muchas mudansas quel
falcon fagre mude tal se finca y queda como/ e'ra antes;
e'no muda el color de las plumas como lo hazen todos los,
otros alcones faluo quel plumaje no finca tan brosno como
hazen todos los/ otros falcones faluo quel plumaje no fin
cá tan brosno como quando/ e'ra pollo/ e'fazan sele onas hotta
daras/ e'nderredor delas plumas/ eaqueftas poco Sedewisan
E yobi vn falcon fagre que heta delos de Romama/ e/
fue mio y dile adon aluar perez deguzman E alas quatro.
mudas hizo los Cuchillos mayores de cada ala Asiblá
Cos todos como de vna paloma blanca/ e'todas las plumas
de enderredor del cuello grandes/ e'pequeñas/ e'vna pendola

Dara. Calehazentuanes y dellos le'embraueçen / la
buena mano del caçador es la mejor alcandara quel
falcon puede haur

De Bornis

De Bornis

Alcones. Bornis le'crian muchas partidas/En
la alta Alemanya / E'en noruega / E'en aquellos lugares,
do Crian los neblis / E'girifaltes / E'sacres / E'entodas las
tierras saluo en Spanya Son llamados llaneros / E'los ;
que'crian de Alemanya Son buenos / E'segutos / E'gran
des de Cuirpo / E'tros Bornis fecian en tierra de saboya /
E'deleon del fenado que es ente el Imperio de francia / E/
Son muy buenos / Otos crian en caftilla / O en alua / o en
lipusqua / E'en mena / E'en lesa / E'en afturias de Santillana /
E'en las afturias de/ouiedo / E'engaliçia / E'en Santiago,
de montizon / E'destos Son muy buenos los de galicia Son
Rocafes / E'muy buenos / En estas tierras de Santillana/vna
muda que llaman tagre / E'han pluma ente los dedos / Ede,
estos desta muda de tagre vi AL Rey don Pedro vntor
cuelo que hera de garci laço dela vega que dezian selexo;
E'era muy buen altanero / E'n manera que' sin companya, ma-
tua dos pares de anadas mayores, tan bien comovn ne,
bli / E'vi delos de afturias vn mdo defalcon bormi prima tuert
to, Al/obispo deleon don Diego Ramres de guzman, E'diolo,
Al Rey don pedro / E'era muy buen garcero pero de todos los,
bormis que llaman proenciales E'castilla / E'en francia Son
Jamados laneros / E'estos Son los mejores / E'tomanlo de paſso,

21

Depaßo despues de Sanct Juan faßt Sant miguel con el grio,
de arle que es en proencia / Etoman las en la playa del lu
bel / E'en florença / E'enderredor de aquella comarca que
es en lengua doque en el Senorio del Rey de Francia / E'to
dos Son la piados derao / E'Son muy buenos / E'ligeros/e,
Cada Año prueuan mejor / E'Son muy buenos para perdizes /e'
liebres / Elechuas Y alcarauan / Edoral garçota / E'des;
tos los torcuelos que Son llamados laneros precian los;
mucho / Entoda Francia para Ribera / Enocuran de/otos,
Saluo que Sean deao / E'Salen muy buenos altanezos / E'ha
Zen muy buena companya / alos Neblis / E'açoſiegan
mucho con ellos catodo el dia andan sobre el agua Y noſe
parten de alli miban aTaleas / Echalos primeros que los ne
blis por quesi Taleas algunas de fuyen / ellos nolas ſigue
/ Otosi Aso ſiegan las anadas / e'quando el nebli es echa
do / fallara Iaribera limpia / Ebuena mas ſeguro Canoban
Taleas aque Vayan / E'luego alcomenço Songraues / E'du
ros de hazer altanezos Y funaturaleza no es aquello / E'ue
go ſepofan Pero Vfado con los neblis de cada dia hazense
E'quieren andar en buena carne Y lo primero deuys los traen
Aque buelen picaças, Cade ay toman de' andar / alto / e/
tornanse / E'guardan aſu maefto, E'ala prizion / E'des que
algunos días bolare ansi por las picaças / E'charlo as con
/ el nebli en la Ribera Y aVn quese'pose note / E'nos es dello / ca
Vfando de cada Dia bolar con el Nebli el tornara / A lo,
E'guardar / E'des que fuere feſo altanero Dale Siempre arroez
/ E'nel aue', Cade / otta manza Sedeue gouernar quel nebli es /

22

Altanero contra hecho, Ca nofabe Remontar filos dan
/aroer como haze el nebli, O tofi has lo deleuantar/a
Su mejoria / e' que e'ste Ceça quando lo leuantares Cano
puede delexos/al cançar ansi como el nebli / E quierese tra
er/ en la mano / E' quando fondos hazen se muy buena
Companya, E en francia qual quier Señor abn que muchos
neblis tengan siempre ternan ona topla dellos y fondos / e'
toman siempre los mas grandes, E yobi / e'n paris ona
topla dellos que fondos torçuelos Valian Cien flores fran
cos de/oro ebolauan poztodas las marifmas que fallasen
e son muy plazenteros, E los borros dellos ay blancos y
Dellos Rubios y dellos Rocafes y de todos salen buenos,
e'n sus fayciones Catarlos bas biendes cargados delas es,
paldas que no sean corco bados mi estrechos de' bombros / e'
sean debuena Carne/ e'noluengos de piernas / e' buen canco;
e'buena/ abia y grandes manos y los dedos cortos/ e'grue,
cos/ el acabeça llana / e el/ojo acouado / ebuen pico y lacola
Corta y buenas ventanas / ebuen estopajo de cola / e' como qez
que dizen quel borm con qual quier vianda pasa, Situ lediezes,
buena Gallma / e buena vianda conoscer selo has en el bolaz
e'si son çaharenos Valen mas / e' quieren se traer en la mano

## De ALFaneques

ALFaneques, Comun mente',
Son Blancos las Cabeças Ruuias / e'dellos hâ
mas Rocafes / e' algunos como Prietos mas Crian/allende',
Za mar/en francia, en el Reyno detemeçen en la ys la Del

23

Al habiba, Enofabe hombre que enestas partidas de aqui,
secuen al faneques m tagarotes / Otros falcones fecian enel
Reyno de Tumiz que fon maroquises / E'an las colas luengas
/ E'fon llamados tumzos, E'fon como ente al faneques / E'bor
ms / E'otos falcones ay que fon llamados / Entegelis / e'
dizen que fon deboltuza de tagarote / E'al faneques / e'fon
muy buenos pero pocas vezes parescen / E'estando yo/en
Alicante que es en Aragon Ribera dela mar llego una nao,
que vema dela barberia / Etrabia muchos / alfaneques / e',
Compre dellos, E'el Señor maestre dela Nao Diomevno que
Dezia el queera Açerceli, E'enverdad el talle / Elas manos;
/ e'roftco/ era de tagarote mas las plumas / e' su color, era de,
al faneque / E'tuele'muy gran tiempo / Y yo noccu de hazer
del fino perdiguo / Y aquello hazia el muy bien / Y e'ramuy
ligero, E Los falcones al faneques fon muy Plazenteros / e',
matan bien / e'fermofso la liebre, Senyaladamente quando,
/ fondos, Enocuran en la perdiz, E'buelan bien pero pocos la
paſsan / e'matan bien Doral / E'garçoſta / e'cugullada, E'si
no pueſtos ala Ribera fazen lo bien / Yo vi en caſa del Rey,
Don Pedro vn al faneque, torcuelo pequenyo y llama
uanle pica figo / Y hera de don En Rique en Riques, Y,
mataua Bien vn parde anades ſm companya como vn
nebli / E'mataua Cuerua prieta / E'dellas Capilladas / e/
doral Vemendo por el Cielo / E'garçoſtas, Y todas eſtas co.
ſas haze/el muy bien apropriado / acaufiz Caçador Y,
los al faneques quieren andar del Gados / E' bien ſenóleros,
Ca luego queles da vn poco de Sol ſepierden / Y dizen que,

24

Se tornan / atemeçen donde vemeron / E creo que paſſan
alla Ca nunca / oy dezir que fuesſe aqui tomado, ca
harenyo ſaluo Si tomaſsen apocos dias, algunos dellos
que ſe perdiſſen, asi / e ſon mejores los alfaneques en
la tierra ſia como en la tierra Caliente / E ſon Alcones
que ayna cobran clauos / En las manos, E catalos por
las fayciones / e figuras todas vezes que Catares al
bormi

## Siertas. Reglas. para Los Caçadores,

Los Caçadores Parescera que todas,
estas Reglas que yo aqui por ne para Gouer
nar vn falcon nebli que ſondemas, Cadiran
que no es Caçador el que eſto no ſabe/ E yo no
Las pongo Para los que ſon maestros, Pero los hombres qu
ando començan / acaçar nolo ſaben todo hazer / E an
menefter ver y/o yr / algunos delos que mas vieron / e/
mas perſeuerezon / E n eſta arte del Caçar / E quando yo,
Comence / Afanar con el nebli, mucho me' pluguiera hallar
on pequenyo ſcito atal como eſte' pordonde mepudiera,
Regir / E guardar de hazer algunos Yerzos en la casa
que hize / E dané muchos falcones / E yo era ſmculpa
Ca no ſabiamas, E quandome Acompanaua con fal
coneros que ſabian el arte parauamente / Por ventura
En vn mes aprendí a vn Capitulo delo que vja, Ca qui
Siquifieres todos los Capitulos que principalmente' cumple,

A regimiento de Vn nebliépequeno es pacio lo veras por aq,
de cada dia te podras apercebir / E'por ende los Nuevos.
Caçadores / aprouechar sean dello / E'por tanto por ne reglas
Ciertas para el Gouernamiento del nebli, Ca en verdad
/Esté/es el S'enor / Príncipe delas Aues dela Caça / e/
quien bien supiere / E'quisiere Regir / Gouernar el ne
bli, todo el Regimiento delas / otras aues puedes más li
geramente saber

E Deues Saber que los alcones neblis que segun dicho aue
mos, desuso que traen de asnega / E'noruega, e'la alta alema
na do Crian / e'los traen / e'n los toques que vienen de flan
des, abruxelas / E'bienen muy en Taçados, E'dolientes e'n
los Cuerpos, aunque nolo muefren / e'fto es lo vno porlas;
malas viandas de que los mercaderes / e'los que los traen
los hangouernados / Otro si porque vienen en el navio mal
trahidos, E'que brantados dela mar, E'estando Gran tpo.
Prefos simbolar, E'sm ader sus plumadas / e'sus curas, e,
aun quando los hombres tienne el os piença / e'euta dellos
/E'buelan aças hay que hazer e'n los tener / sanos / qua
tomas contodas / e'stas / Ocaiciones / E'porende si de ta
les falcones / Ovières / acompraz de mercaderes que'a.
Si los tengan es menester dete apercebir / Y Catar / e'aui
sar bien quetomas en ello / que de fuera pueden paréscez
/ Otos que no son

Quando. Catares Alfalcon Catale lo primero por las,

26

fayciones, e'plumajes segun dichoes de fuso / e'si todo nolo,
ballares / ayuntado / e'n on falcon toma lo mejor que pu-
dieres / e'si no pudieres / y si al no podieres alo menos lo pme-
zo / e'principal Catalo debuen plumaje cael falcontal nunca
se puede dar fío abien

O TROSI, mira quel falcon nebli conque/ouieres, a
fanar Catalo que aya cuerpo cafi feble es / e'depoca com-
plision no es duradero / aon que lo alcomienço muestre'de,
fazer todo bien

D esquelo/obieres/es cogido por plumaje / E'por el Cu/
erpo Catale la boca s'ilatiene'fana / O si haquezmeses/e'
al comienço dellos Catale'los/ojos, e'silos ha sanos de',
nue

O trofi, Catale sitiene todas fus penyolas / En la cola
Y no le falten del todo, aunque sean que bradas pueden
se/ en xeriz, como quiet que' mas valdrian que fuesen
sanas

O trofi. Cata que si alguna penyola como tijera / O cu-
chillo mayor que brado por el Canyo baxo, e'n guisa que'
seno pueda en xeriz Ca mas baldria qle des fallefsefse,
del todo, Canaceria, Clapenyola quebrada por el cano baxo
que' se'nopuede' en xeriz e'sta e'n peligro qui alguna vez qle
falcon nola mudaua por no se poder/ayudar del pico enta-
uar della pero / E'raefto pocas vezes

Si ha Clauos

TROSI, catale si ha clauos, e'n los,
Pies/ O començo dellos / E si tiene todas sus/hu
nyas / E desque' / Obieres es cogido / e'tomado
tu alcon con lo primero que' faras luego en es,
Sedia bañalo/con el/oro pimiente/que' sea una/ Onça bien
molido / e'muy Cerundo/ E dar selo Seco e'n poluo e'chando
selo todo por el floyal / e' pomendole/ entodas sus plumas;
E guardale' los/ojos y las/orejas quanto pudieres y guaz
dale' muy bien que dulcemente lo de' Ribes quando este/bano
le hizieres / y dulcemente letengas y ten quiente/ ayude
aello/ este tal/baño es muy bueno para el alcon pollo, ca
no tiene plumaje hermo/so que' ayas de tener / e'aver cuy.
dado/ Dele temyr las penyolas/el/oro pimiente/ de Cada
dia haz'e su/ obra por la calentura y/olor que' en el ba
/ E al impia mucho/el falcon del piojo que tuviese/ auria
as que' contender/ Otro si es bueno que este/baño le sea/
luego hecho antes que' comiçences en el ha/hacer imguna
Cosfa, Casi lo començafes amançar / e'hacer conoscer la
mano, e'l Senuelo / e'l Roftto del hombre todo le perde
rias Defto naçera quando lo cogiesSES para le/bañaz / e/
le fiziesSES algun sin Sabor / E por tanto es bien lo pmero.
Que' paSe/ aquella malencomia y trabajo y dende/ a
delante hazer lo bien y nolo/ e'nojar Pero dexemos/ a
qui del/baño del/oro pimiente para los falcones Pollos,
Pero después que son mudados /tienen sus plumas bec
mo/Sas/ si piojo/ Obiere' es mejor/baño del Agua y pimreta
Segun/ adelante/ Diremos

B.j.

28

Ae Quando tu falco ò fuere' Lauado &c.

O trofi despues que tu falcon fuere' Iauado del
piojo Guarneſſelo de buenas piguelas / E'caſcaueles, Coa
pirote / E' las piguelas de buen cuero / E' bien adobado q.
nole' a preten en el canco / O troſi los Caſcaueles comu
nalmente Grandes ſegun el Cuerpo del falcon el cuerpo.
El Capirote que ſea debuen Cuero del gado Y tieſto/ e'bié
hecho / E'n guíſa que le nollegue' Alos/ Ojos que ſea tal qlo
no de Ribe' dela Cabeça quando ſe ſacudiere La primera
Vez que le/ouieres atirar e'l capirote con que vmo de,
flandes / E'le/ Ouières de deſcoſer. Los/ ojos ſi lo tomaro
aqui Caharenó los trahia coſidos fas que ſea de noche'
ala candela, E'entonce' ſe' aſegurara mas ponele' el capiro
te quel ha deſtraer dende/ e'n adelante, E'fas lo belar de
noche' todo el dia nocaya dela mano mi deſtos veintes
de'noches/ Omas ſegund que vieres que ſea ſegura nole'
fagas menos como quier que el bela toda la noche' nohas
porque lo hazer tan/ ahincadamente Como las prime
zos Dies dias, Pero todo estoua qual fuere la voluſtat
del falcon, E'guarda bien que lo no eſtamientes e'neL
poner del Capirote / e'ſelo pongas dulcemente / E'desq.
ſeuaya/ A ſegurado trae ſiempre contigo fo edero quele
mueſtres / E' ſea de buena vianda / E'tenga Carne'de que
el falcon tome' algunas pica duras vaya perdiendo;
/e'l es que Veza con el comer / E' quando lo tuieres de'
noche' ala candela tirale' el Capirote / E'mueſtale/eL

Roedero por que Vaya tomando plazos / e siempre le
torna el Capirote' con la mano limiosa no le yozres que
ledes en el Rostro qu'élo en sanyaras / e'si luego alco,
meneço noquisfize comer notequexes por ello Calono;
hazf síno con braueza / e'el quelo belare'de noche tenga
lacandela delante' e'no f'e/oluide' e'l vmo al falconero,
Yalos que leayudaren

## Quando tu falco tiene hambre

D E S: que' Vieres que tu alcon commença de tener hambre /e abre' la garganta como tragon dale' algunos dias delabaca /la vada /e' agua tibia /echa pedaços pequenos /e apura/ da dela Gordura /e'nerrios, e'despues torna/adalle'devna polla que paresca Gallina /e'no fea muy grande' Anfiecha/ pedaços lauada/en la agua tibia en la noche'dale' susplu madas Junturas de huelos del pescueco dela Gallina/ O de los nudos dela cuxa, e'vn poco de carne conellos /eguar dalo bien /e'n las mañas /que veas f'ha echo la plumada

## Quando le' quitares el Capirote

Otrofi. delque' Vieres que tu Alcon. Cata por la
mano quando le tirares el capirote' por ver fitienes que le
dar de' comer guyça entonces que trayas contigo Vna pe
quinya linja vera del lienço limpiamente Vna pierna de'
Gallina/ e Vna/ala/dalle della Algunas picaduras ;
E' quando el eftuuiere' al mejor sabor de' comer tornale' fu
Capirote' dulçemente

B-y-

## Deſq. tiene hambre ♿

Des que Vieres que tiene ya hambre Verdadera;
apartate conel / E'prueua ſiquezza ſubir/En lamano atale
la lonja ala luna larga / E'quando ſubiere/en la mano dale'
buena vianda y hazle' todo plazet

## Deſque' falta / En lamano ♿

Des pues que tu Alcon ſin ninguna dubda Saltar;
'en la mano cada vez que le mueſtan el Roedero / Enocata
por/al ſino por comer/ Entonces/encarna bien tu Sinuelo;
de vn Corpanço degallina con ſu cuello. Cabeça y Cola en
manera que de cada parte eſte bien encarnado, Cata vn cor
del bien Rezio / E'del Gado/atatu falcon/ E'apartate fuera
E'nel campo en lugar que ſea llano ſin matas ſin piedras,
por que notraue el cordel/ E'dale' alli de' comer en el ſenuelo;
falta que le conoſca, E'dale' mejor vianda que tu�eres,
E'dale' el coraçon dela gallina / E'los ſaynetes/ E'dela
pierna dale' alli Grandes bozes / E'andando, en derre,
doz del dando con la lua En tierra por que vaya perdien
do el miedo, aprenda/ alo que ha de tornar / E'todo eſto;
lo faras contiento que nolo/aſombres toda via En la no.
che', dale vn poco de vianda/en el agua tibia, aſus pluma
das ſuntas

## Deſque' Conoſciere / el ſenuelo ♿

O troſi deſpues, que tu falcon conoſciere' bien el ſe',
nuuelo, E'loſigue/ E'nolo puedes ſacar del hazle bemz por
buelo/ al ſenuelo toda via conel cordel cata el que tiene' el
falcon que lo tenga derecha/ E'n la mano/ E'n manera que',

Se a bien el Senuelo quando Selo mostaron / E'olo e'chen dela
mano fa'sta quel de su Voluntad Salga / Otro si nolo Senuelen
de/ajo al Sol cano vera bien el Rodear del Senuelo Capodzia
perderse / Otro si vaya el pico abiento / E'chenle el Senuelo ;
/En lugar limpio sin matas que lo vea / E'pose luego enel
Y no Selo / E'chen de Rostro Salvo de traues, E'alas Spal
das desque sentira / des que el falcon posare / E'nel Suelo
Vaya / ael muy quedo hablandole mancamente dale/a
lli toda la mejor vianda que tuvieres / E'desque/obiere;
Comido Sacalo con on Roedero / E'dexalo alimpiar Supico;
E'desque Se facida / Entonce' ponle su capirote / E'taelo;
muy Sosegado / En la mano / Otro si des que vieres queya
bien viene al Senuelo lamalo ala tira Sincordel de villa
de' monte / E'dale algunas gallinas adegollar E'nel si
nuelo E'n cubierta la gallina quela nobea, Beua dela
Sangre della etodo este/afan para concezar / E'amançar on
nebli seran treinta dias para lo hazer como deues pordon
de' ardelante buele ala Ribera pero todo esto es segun el ti
ento del caçador plumaje / E'coraçon del gauilan / Eo faloo,
& Para prouarle / E'l agua

Otro si quando hiziere Buendia claro y solpul
/euale, el agua, en lugar apartado/ al sol en buenagamella
/En buena Vasilja / E'sta cercadel apercebido con el Roedero,
/En la mano por que si vieres que no quiere / aco segar que'
lotomes / E'cata que no le fagas por fuerça / E'ntar en el
agua ca' es carmentaria / Antes ten y algunos faynetes,

B·m.

32

/e'muestraselos e'nel agua por que son codicíoslos dellos;
falta en el agua / e'dagelos alli que los toma / E'quando
así le /obvieres aprouar el agua faña quetu falcon / aya
Comido primero media piezna degallina Caſi mucho,
Comiefse terma dos trabajos de se' en xugar / E'des ;
Gaſtar lo comido siempre lo prueua dende adelante,
dela / agua / almas tardar alos quatro dias / E des ;
que vieres ques banado ponlo / ala sombra vn poco por
que'conel sol ſi fuere Rezio torcer ſeyan las penyolas,
E'luego apoco / espaço tornalo al sol por que' ſe'enxu
gue' / e'pienſe desi' / E'dexalo bien penſar desi atoda ſu
Voluntat antes que lo fagas bolar ſi fuere tarde' / E'no,
huuo lugar de ſe'en xugar ponle'dos candelas e'n la
noche delante / e'n vna camara desi / E'penſara desi da
le buena / al canda ra ſegura por que toda / eſa noche pen
ſara de ſi ſe ſacudiza muy Rezio / Otoſi la vianda
detu falcon / es aſas / e'n la mañana vn nerbio de Gallina
pero ſi fuere giriſalte / Otagarote' / Aestos daras acada
Vno ſegun el cuezpo que ha e'n la noche dale' ſus plu
madas / Ojuntas algunas piccaduras de buena vian
da conello toda via las plumadas en el agua tibia / e'
guarda siempre noles des neruios mi carne dura Ca nolo,
pueden molez / E'dura mucho en el buche / Otoſi noles
des groſura calo / e'n palaga / e'enguera la tripa queba
al buche' / e'hazeu no tener hambre

33

## Quando das decomer al falco?

Otro si como quier que en España no lo van Pero en
todas las tierras do caçan con el nebli / E conquales quier
/ Otros falcones senyaladamente En Bramante que es / en
alemana / E es so mismo / en Francia / En Inglaterra Y ta
lia tiene esta Regla quando da comez al su falcon fileda
de aue biua siempre paſan la vianda que ledan por el agua
fria, ſi lacarne que ledan / es fua paſsan la por el agua cali
ente tibia es prouechofso para tener el falcon ſano / E ſim
/ argullo cala vianda muy caliente / Entanto / es bueno;
tenplallo todo / alio lo hazen los Bramadines que ſonge,
tes de Bramante que ſon en los mejores alconeros del mudo;
que mas Sepan deſta arte han Razon por lo que ſfan mas
que ningunas / Otras gentes / Cala tierra de Bramante es
Vna tierra muyllana de muchas lagunas que ellos laman
flachas, han muchas abes / E quando viene las toques, a
flandes que taen los falcones de Alemana / E de noruega
Luego van alli los falconeros de bramante Caes muy,
Cerca de alli / E comprá muchos falcones para hacer / en
ſutierra / E quando viene la quaresma que sus falcones ſon
Ya bolantes / E concertados van muchos con ellos a paris,
/ Otros a Inglaterra / Otros / en bolonya / En el Imperio lieu
los abender a los Senores qui en quiſiere altaneros quien
quiſiere garezos de todo fallaran E vale / on nebli pollo qua
renta ducados / altanero y estos francos de buen / oro / En
falconarcezo ſe ſenta ducados ſi ſon mudados valen mas;
Catodo el peligro mayor de los falcones Que vienen de a

B.uy

34

que llas tierras donde los traen / e'son la muda / e'se,
nyaladamente al derredor delas tijeras / e'muerende
filandzas / e'por e'sta razon e'son los bramantones bue
nos falconeros ca lo han por / Officio / e'am i acaefsioco
prar dellos / e'n paris / elos falconeros de bramante que
melos vendieron / a vemrse con mogo encaftilla por sus
 soldadas

## & Quãodo tiene Pequenas Ventanas &

O tosi fitu falcon / obiere pequeñas ventanas ques,
Grantacha señaladamente ya el falcon altanero que
ha menester vemir abaxo / y alçarce y traer el Refu
elgo suelto, Sital tuuieze las ventanas pequeñas labra
lo congan iuete irandole' vn poco dela Cera / desque' ay san
gre' pon le' alli vn poco de algodon, ca luega finca / el fal
con con buena ventana / a bierta guardalo nole labres con
fuego, Car' abn que algunos lo' san es muy mala La
branca el fuego / Cada dia / abra mas / E'muchos falcones,
pierden los picos

## & Que des buena alcandara/atu falco &

O trosi cata siempre de dar atu falcon quando en
ella / obiere destar buena / alcandara / gruesa / y firmé
Y que no aya estado / e'nella gallinas / y si pudieres tan
poco lo este nebli Ca el alcandara / Do sacre' mi Bormi
aya estado / Cael sacre / e'el bormi han mucho piojo / o/

trofi la Cafa fea fin fumo ſi fereno ſin poluo que noſteſ,
renella tal calos Ciega / eſenga el ſuelo deyuso del alcán
dara Impio por que beas la plumada quando la rehizie
re/ Otroſi las tolleduras Guarda ſiempre que nunca des
de' comer / atu falcon faſta que' baga ſu plumada / Sino,
la biziere hazas como manda / e' nel Capitulo delas plu
madas Viejas, e' ponez le ſiempre la luua deyuso de los pi
/es que ſea blanda / O vn paño Colorado ala vara / cae lez,
muy ſano para los pies

## Quando el ſacre fuere bué. ſenólero

Otroſi deſque' tu falcon Sacre' fuere' ya buen,
ſenólero fasle' bolar la picaça / e'n lugar que' no aya/arbo
les / es muy buena bolaria lo Vno mueſtase alcay / Ca
baxar / E'tener el Refuelgo / e' guarda / aſu maestro en
Cobrar ligeza des que' / Oviere' aſi una gran pieça bola
do / dale' Señuelo / E'de comez / E'deſpues que' algunos,
Dias / Oviere' / aſi bolado bas menester de' Catar / Otro,
falcon / E'chalo sobre el agua / E'ande' con el ſus tornos /
antes que beas que ſequiere baxar dale' ſenuelo y deco:
mez

## Quando ſabe Andar ſus tornos

Es pues que' tu falcon ſepa ya Andar ſus tor;
nos fueres en Ribera dexa bolar primero / el falcon maes,
tro / que' ague las anades / Entonces echatu falcon, Ede
Xalo / andar conel Maestro ſi des que' le vantaras Las,

B.V.

36

anades figuiere / el tu falcon almaefto ague conel / cobrare
/ el anada da senuelo / atufalcon, Lieuale alli / elanade
dagela enel senuelo conoscala dale en la lengua maseada
/ Ente los dientes / el coraçon una pierna, ande enesta guisa
lo gowerna fafta quede Rancadamente por fi

De como as de gouernar tu falcon

Otro si adelante Gouernaras tu falcon / e'nesta
guisa des que algunos dias / aya andado conel falcon ma
e'fto quando Supieres que tienes aues fobre que tu falcon
buele' fea en lugar dolo puedes acorrer / E'puedas echar por
feco no fean marifmas mi muy altas Junquezas / Ente Cre
madales mi aya arboles muchos como falzedas que feligara
el falcon mi fea / aroyo muy fondo que no se pueda / aez
rer al falcon mas fean aroyos llanos / E'algunas / agui
fadas quando a si fallares ve el viento / ayuso / ariedrate
dela Ribera bas bolar tu falcon / E'dexalo / andar, ato,
mar su altura, Cafi de / otro guisa lo hizieres / e'notomaſes
/el viento las anades no es peruzian / tambien el falcon ti
zaria por ellas / e'podria ſez que ſe perdieſſe / haziendo / a
ſi como te digo / el falcon toma su altura / E'pafsa por en ſima
delas / anades / e'llas aſeguran ſe ve las el falcon Enton
de conosce / ſobre que buela / E'toda vía ſepone mas alto;
/ O troſi no seas cobdicioſo m'quexoſo dele vantar haſta que
tu falcon tenga su altura Cafi de / Otra manera Lo fakes;
tu falcon tomara mala costumbre no ſe alçaria mucho / e'
torna que leaaras luego / aleuantar / Otoſi ſi leuantaſes,

/ andando el falcon baxo / las anades seleuanta sen el
alcon no terna altura para alcanzar / egolpa / etizaria co,
el ana de ala tiza feria / grande / enojo peligro de perder el
falcon / Otrosi feria feo bolar catoda / la nobleza / ebien
del falcon altanero es que fea mas alto que ser pudiere

## A De quado el falcon esta en su altura

Quando Vieres que tu falcon. Esta en su altu,
ra leuanta siempre el viento arriba altraues / En mana
que/eches las anades por seco ca entoñes verna mejor,
tufalcon Caentiendo que puedo Recabdar que si aguaze
/ etizare fuera dela Ribera / Edexa tomar altura, atu falco,
/ etorna/ aleuantarle las dues afi matara luego si Recau
do/ allega quedo ael tizagela delas manos muy dulce,
mente / Ecaualga Corre la Ribera fa sta que tu falcon
seleuanta fe / Esi/otras anades / Ouiere fas como pmero
feziste / e si nolas hay / Eno quifieres mas bolar da fe,
nue lo atu falcon de' comer / etoda vía leda la lengua/
el coraçon del anade / e si qui fieres darle mas dale ona
pierna de gallina / e esta quedo conel fa sta que se alimpi,
/e se facuda

## De quado anda, en la Ribera

Etrofi si tu falcon andando / en la Ribera fale / e fi
gue alguna falca fi es el falcon pollo es en el comienço del
subolar / esta quedo / Etu dale bozes por que torne' sino,

B. Vj.

38

Quisiere tornar muestrale Senuelo / e'sitornare dale',
Senuelo / e'decoming / E'nocures d'ele hazer mas bolar en
tonce' E tiene' que ha echo arto pues que' torno / atuma',
dado, Pero fiel falcon es ya bolante / E'sabe bien lo;
que hade hazer / e'sale' como dicho he / e'torna / dexa
lo / andar / anfi anades / e'leuantale' E'has como deues

Que nobagas bolar tu falcon

trofi cata que'no bagas Bolar tu falcon sobre';
aues menudas sobre agua poca / cata quando el falcon
Viene' agolpa' no alla asi ona Carceta grande daen
tierra li safe', Pero fiel agua fuere mucha / asi como;
Gran laguna / e'odiere gallos Carcetas / Calçaderas
e'detales aues menudas faz bolar tu falcon / eleuan
targelas, Catoda via torna el agua / e'enefta seafey
tare mucho los falcones nuevos en Vemir / abaxo al
carfe / e'ngolo finafe mucho des que ona gran pieça
/ Ouiere anfi bolado acuchillando e'enllas dale' deco
mer / E'nocures aunque'no dubde alguna dellas

Que nobueles tu falcon

Trofi filas anades / E'stuiieren en feco nofa
gas bolar tu falcon fafta que' entuen las anades enel
agua cade' / ota manera levantar feyan / e'el falcon ti
raria perderia subuelo pero si vieres que no quieremo fa
llas al / e'tienes borm torcuelo Altanero fas le bolaz
E'por aventura entrazan entonces / e'nel agua las ana

39

Des / E'si sefueren / e'd Bormi nolas siguiera fiescufaras;
de' noauenturar / El nebli Comunmente e'sto hazen las,
anadas enel tiempo de las grandes / E'ladas que nopue
den Romper el agua / Otro si e'stan las anades fuerade
los arroyos quando ha llouido mucho / E'ay muchas / a
guas fobradas E'nguifsa que los prados e'stan E'todas las
Yeruas cubiertas de agua / E'las anades pos san y en pie
Sandesi / E'notienen Sino los pies cubiertos de agua / E'no
/ E'ntan en los arroyos porquanto el agua corre Rezio dela
mucha / agua quetrae / E's peligro / E'ntonce bola el falcon
Ca e'stan las anades tanto como E'ndes leo guardartebas
del hazer bolar tu falcon / Ental lugar

Como fea de Procurar ¿ Rebuele?

O otro si por todo tu faber toda tu sciencia En
quetu falcon Rebuele Remonte / e'enefto/afana quan
to pudieres, Ca e'stoes el caudal del nebli / Otro si guisa ¿?
mate' quierno / de senuelo Sino e'stando tu falcon bolando a l
gun poco alto como quier que quanto mas alto e'stuuiere qu
ando senuelo ledieres Sera muy mejor S'i e'stuuiere pos sado
/ E'ntierra / oen arbol / o encafa / e'speralo faста que seleuante
Caualga la Ribera dale' bozes des que seleuiantare / E'an
douiere vn poco sobre el agua si anades nobay que leuan
tes / E'ntonces dale' senuelo / E'decomer ede Roer siqui
sieres yr acaçar / Otras anades

Quão do las anades fón aguadas

O otro si liacaefciere' que las anades de quefon goL
padas / o aguadas se' / e'n Cierran anfi en el agua que con el

B. vn-

Quales quier prifiones es como fisne / E' saluaje, / argullece
/ el falcon / e' finchelo de' orura / e' no anda mandado al
Senuelo cura de faleas / E' lagallina que' / obieces adar atu
falcon no fea muy vieja, / Ecata que' fea sana / Casi doliente'
fuefse / o pepito / sa fera muy grandaño para tu falcon

## Quando el falcon nobolare

trofi, e'ldia que tu falcon nobolare / En Ribera / o/
por / otaprifion no / oluides el Senolaz / ala tira fibuenti
empo hiziere' que no lteua / O haga gran viento / omebla
/ oesto vieles en el monte / Ca entonces feria muy gran peli
gro Cale podrias perdez / e' dale senuelo cabeti / e'decomez
pero fi alatira senolares / e'touieres Gallina encubierta,
mente Dagela / adegollar por la boca bella la Sangre / e/
/aquella sangre es muy buena / e' sana / A fsi lo / oy alviz
Conde' de y la de atagon que es muy buen Cacador Sabi
dor de nebli / e'dize' ques muy sana la sangre dela Galli
na por Receelo delas filandzas / O filo mezas / Otrosi toma
/ el falcon' grand querencia conel Senuelo

## Delas Anades

OTROSÍ. De todas las aues yo no hallo detan di
uerfas / E'tantas naturas como anades, cafon contadas
aburastas / anades Raleas / anades Gentas Capizotadas;
Gruefsas, tallos / Golondrinos, alcadezas, Rayllos / ne
graetas E otads muchas, atodas eftas faras bolar prime
zamente tu falcon / e' quetome su altura / E'despues leuan
taz Pero / atodas las / otras / aues / E prifiones saluo Sí

B. Vm.

42

fones anſi como grua garca aue Rapinya Martinete
Cueruo caluo / alcaranan lechuſa bitor / e'charas abraço tor
nado ♡

Ante que Los falcones Pollos entren en muda ❧

O TROSI, ante quelos falcones pollos Entie,
/En la muda quando ſon pollos / es bueno en el Mayo,
hazerlos bolar sobre los ſifones Ca los Fazen ligeros y,
altos / aſtos faras primero bolartu falcon / e'despues
leuantale los ſifones ſizecudiere tiragelos Cortes me
/te' delasmanos Caualga / e'fazle Rebolaz / e'ſimas;
quiſieres que buele' por / otos ſi los ay ſino daras le
/ Senuelo / Otroſi / e'n aquel tiempo es muy buen bolar / a
los martinetes que fazen tan buena bolazia como Gar
ça / Otroſi alos Cueruos calbos ❧

Quando quiſieres bolar Tu falcon ♡

troſi quando tu falcon quiſieres quebuele por
el aberranza Cata que no haga gran viento ❧

Como deues hazer bolar al nebli pollo ❧

O troſi altu nebli pollo fazle bolar algunas ve;
Zes sobre las perdizes Calos faze latal bolazia muy
altos / e'muy Redondos / e'toman los falcones en
/ e'llo muy grangolozina / e'muy gran ſabor / e'buela
Como tedixe quede nobolaz sobre los ſifones / e'fi
Recudiere tiragela delas manos y no ledes de' zoez

Canalga / e'rebuele / e quando le viezes que' ha / a'as bo',
lado / e'sta alto / a'nte que sen vallefta / a'fe abaxar de
fenuelo domer Eguarda quando quiñeres quetu falcon
buele anfi por perdizes notraygas fino vn podenco / o/
dos / e' bien mandados / e' so mismo hole bagas bolaz
En lugar donde / oviere muchos cantos Cafe podria
el falcon lisia quando viene agolpeaz

En que setoman los falcones Cabareños,

Otrofi, acaefse muchas Vezes que setoman los falcoes,
Cahareños tarde en manera que' fina muy poco tiempo
Dela muda / e's breue e'sto mismo el tiempo para los fa-
zer Caça conel / e'para e'sto conwiene que' fagas anfi;
quetodo e'se verano nocuzes delo ponez m' delo acofe,
gar / e'n la muda mas por las mananas fias / e'tarde'
lo faras bolaz por fi son / e' por alcarauan por anades;
nocuzes deal saluo de pafsar a' si el tiempo si quierze bo.
Lando / e'dando fenuelo / E so mismo porel matinete
/e's buen bolaz / e'des que viezes que' ya derriba mucho;
a' si delas a las como delarola ttaelo / e'n la mano su
fie quanto pudieres de nolo ponez e'n lalcandara pero;
des que viezes que las peñolas vienen e'n sangre porque'
feria peligro / Entonce' / a' so siegalo e'n su muda

Def que tu falcon nobolares,

TROSI, E'l dia que tu falcon no / Oviere de'

44

Bolaz/aquel dia/e'n la mañana pon lo en el prado/e'n lu-
gar apartado sobre una piedra bien atado su lona/e'de
alli folgara/e'penfara des/i/e'cata quel lugar do anfi
lo/Obieres de poner que fea/entre paredes/eno fea en
/el campo por que veria las aues que' atraniefan por
el Cielo/Eno aco fegaria, etu note partas del con el roe
dero por que' Si vieres que no qui fiera, co fegar que lo to,
mes E este ponez anfi en el prado nolo Vlan Caçadores,
en caftilla mas el falconero de bramante nolo es cusa
ria por cosa del mundo Cadize quel su falcon hamenes;
ter de pensar des/i/edetomar plazc/ E'quele es me
jor/alli que' no en lal canda/za

Como deues guarneçer atu falcon

O trofi como Díxx primero siempre, Guarnesce tu
falcon de buenos Caſcaueles de buenas piguelas / e'
buen Capizote que fi el capizote, ſedaña y moja e'n
los/ojos podria perder la vistá / e'auer nuue / e'efso,
míſmo / es carmentalo en manera que' aborrece / el capi-
zote / Otroſi la mala piguela de mal cuero duro / e'muy
apartada, fazele hinchar los pies, pordonde lecrece,
/e'o Recaſe tener Gota / Oclauos / Otroſi los Caſcaue
les ſean buenos doblados de' milan / e'si tal falcon es,
bulliçioſso / e'ſale amenudo de la ribza / e'va con la ra-
lea Cargalo / e'chale quatro / Oſi meneftez fuerè ſeys,
Segun vieres / el Cuerpo del falcon / e'fi atoulló / allgunos;

Cacadores hay que quando cargan su falcon por ser argu-
loso sale dela Ribera que le ponen Cascauelles en la
Cola, E'aquello pare.cele muy mal'e'feo/ Otro si/ otros;
hay que le ponen caſcaueles llenos de plomo / E'eftome
pareſce muy peligroſo quel falcon podria por'ende'
matar ſe muy ayna, E por ende es mejor Cargarle',
de muchos Caſcaueles que mas/ En pachan al falcon-
/ E'lo/e'nojan lofaran acoſegar por'ende por ſe muchos
ante que por la peſadura que han en quanto ſon quatro/ o/
ſeys ſegun cumple / E'yo anſi'lo vſe Ca' lo querria vſar/a
On que no ſon muy buenos nole/ e'n peçe tanto que ſuene,
Pero quando/ O biere / e'char los Caſcaueles que le cumplen
Quando/ anduuiſe bien hordenado / El falcon / e'los cas,
caueles Sean primos / E'gruesos vno pña / E'otobordon peo
ſea tangrande/ el vno como el/ otro que fagan buena melo
dia ſon buenos lo vno el falcon paresce bien quando buela
Lo al las/ a nades abes ſobre que bolaren mas ſea ſombra,
Lo al ſi perdieres/ el falcon fallazas mas ayna caſto/ca
lo/oy muchos delos que andan por la tierra / E'podras to,
maz / e'fabeſtiento del/ Otroſi noſete/ oluide detraez
Contigo ſiempre Capirote quel fal contrae que acaeſe
amenudo quetengas de quete' acorrer / Ca/ota mana
ver teyas/ e'n gran/ e'nojo peligro quebrantamiento del
falcon

Si Perdieres Tu Falcon

O. troſi, ſiperdiezes tu falcon ſeras bien diligente enlo;

46

## Buscar y note / enojes dello / e'llena contigo
Gallina bina tu senuelo bien / e'ncarnado si fue con Ratea cata tiento de la tierra que leuo, Cata si alcanço / e'guarda bien Camu chas bezes se / e'ncubren desque' Alcança Con la Ratea / e'callan los caſcaueles que no meſan mi tomen faſta que hombre paſa / e'ſi otto tiento no tienes Cato lo viento/a/ Ziba / e'las Ziberas que alli ſecudria / e'ſilo cobraſes/e/ touiere Ratea tengela delas manos / e'n maneza quel / e'n tienda quete peſo, Si alguna noche dormiere fuera de tu podez Cargalo de Caſcaueles faſta que veas que es aſegurado si quando lo buſcas ſecudiere ati al ſe' nuelo fazle quanto plazc pudieres / e'dale la Gallina adegollaz / e'nel senuelo

### Como Con Viene quel falcon notrayga gra pico

## Otroſi, Requiere atu falcon notrayga gran pico
Calo Vono paresce mal es ledañoſo / E'no come como deue Re ſolla Cargaſe de agua / e'quando le muco/aſi cece leuantaſele / es quenas de que viene aperdez el pico/0 / aportallarſe

### Quando le hizieres buen pico

## Otroſi, quando le fizieres el pico faz lo conbuen tiento
nole ſaques ſangre, milegues almas lo/oto ſi las ñas; ſi altaneroes traygalas cortas ſi garcero es no ſelas cortes
en mnguna manera

Como deues hazet bolar de mañana atu falcon

47

O trofi faz siempre Bolar tu falcon de gran,
mañana madrugando bien conel esto lovno es buena
Costumbre / Otofi las Raleas mi Aguilas no parescen
adn / Otofi lo faras bolar / alas tardes / Cael nebli dos
vezes aldia quiere bolar

Como te haz de hauer con Tu falcon

O trofi. quando tu viezes nebli que abentaja Sea alto,
Redondo en la Ribera por mi confejo / En aquello loma
ternas, Enofaras Garcero / Cade spues que Garceros;
Son dexan mucho dela altaneia / E el caudal fótileza
del arte del nebli to es el altaneria / E tarde falla hombre
tal falcon para ello qual querria Garcero ayna lefaze;
El falcon los Caçadores La garça por Ralea siempre cuy,
daron

Como deu dor mir entu, Camara el falcon

O trofi tu falcon duerma / Entu camara / O del
quele tuuieze / Encargo de curaz del tenga Candela toda
la noche E en fpanya òfan los falconeros dexar sus;
falcones sueltos por que fide noche suelta del alcandera
que / acaefse Sonando Los Cafcaueles que andan, acaça
feria peligro / E algunos ay que feperdicion a si en fancia
/ E naquellas / otras tierras / atales, Cadízen quel falconero
nodeue tener su falcon tan aredzado de fi que no le oya
/ E si estuiefse suelto que podria dar en la pared / oen
Alguna / otiacosa / e lifiarise Cada vno pone buena Razon

48

por si Pero yo siempre lo dexo vuelto Cerca de mí cama
fiera falconde que me pagas se

Q uando tomaré alguna presa tu falcon

Otro si quando tu falcon tomaré, alguna prisió,
an si como García / Otra prisió n sea que le has adarde
Comez no lo dexes comer luego hafta que'pele Cael fal
con esta/encendido / En lacarne de la prisió n Eardé,
/ E'a juntafse'todo y haz e grandano / al falcon/des que
Vona pieça asi pelare dale' a comer Guardale'dela fan
gre / Canole es buena cacomo dixe Son las prisió nes,
Saluajes / Ar gullese el falcon con su sangre / e'adn
Con lacarne' si mucha ledas della / E deues lo guar daar
delta Cael nebli de su naturaleza es bueno por el ardi
deza yes fuerzo que enel ha / e' portanto es menester de
lo gouernar templadamente , Pero dezia Juan feran
díz / Cazillo quel alcon que' no desçendia de 'Zajadame,
te / e'n la Zibera que'era bien dalle' algunas vezes acomez
El pecho del anade por que' toman Gran querencia/e'
fabor Yo nodubdo que'esto es verdad pero ala tira es;
mas presto / E'l nebli a seguir el anade que primero fi
Ziera / Siesto lefizieras / e' podrias lo ante perdez Pero,
fiel falcon estanduzo de haz eu que' No des ciende,
Como deue bien es alguna vez darle an si de comez en
/ El anade / e' sea muy pocas Vezes

50

Dezía que aças temá el Acor / Entebajar de le Enxugar
/ E portanto / abia meneftez no ser Gouernado faluo de vi
anda luiana / e'sana ques la liebre

Quando quifieres hazer garcero tu falcon

trofi quando tu falcon quifieres hazer, Gar-
cero haras así, ſitu vierez que tu alcon tiene / ojo por la
Garça / allega a ella mas no teña con ella / abaxalo en po;
co la Carne dale hambre E si vierez que con eſto no quie
ze trauar della / Entonces Cata en falcon maſtzo que ſea
buen garcero / E quando vierez quel falcon maſtzo la
Garça ſerinde / Entonces quita el Capirote atu falcon-
/ e'dexalo bolaz / E luego ſe ayuntaza con el maſtzo alo,
que vee Rendido / E si la garça mueze fazle alli todo;
plazer que pudieres / e'dale la garça apelar que la conos
da, E dale el Coraçon / E canadas de Vna pierna degalli
na, E coma algunas picaduras En la tabla dela Garça
mas. Iamas nuncades atu falcon fartura dela Carne de
la Garça Ca es muy bisfo ſe amobinan y en palagan-
mucho y aborreçen las los falcones muchas bezes

Que / orden asdetener con tu falcon

troſi. De ſpues que tu Falcon, aya Comido,
En Cinco / Oen ſeys Garças / e la mata De nodadame
te ſin maſtzo dende Adelante dala Garça es quenada,
Que algun falcon la es queue / E la faga montar / e desq,
Con Razon E ſtu vieze alçada La garca Alta Entonces,

Echaras tu falcon, Cano ledeues. V far de matar Garça
baxa que aquello sequerria el / Otro si quando, Echaras;
tu falcon. Agarça Echaras viento/azriba al contrario que'
fazes alas/ anades por que la garça luego toma el viento/a
Y ufo / e falla que lo no puedas acorrez / Otro si quando/ o/
Viezes de hazer que tu falcon buele por Garça guica que'
no/aya estado al sol/e que aya buena Hambre ficaseaue
les Grandes traya descargas felos y buele con cafscaueles, li
Vianos

Ae de quando Tu Vieres falcon garcezo

OTROSÍ. Quando tu viezes falcon Garcezo / e fallares,
garça / Canades todo en Vno / en la Ribera Cerca lo vno de
lo / Otro Entonces faras primero le vantar las anades, e /
e charlas de alli / E otas Ralcas filas hay, Cadé / ofta ma
nera si echa f ses tu falcon alagarça y andando con ella se
leuanta ffen las anades / El falcon biria / aellas dexaria
lagarçia, Sino viste las anades hafta quetu falcon bolaua
A Guarda quanto pudieres no felas leuantes las anades ca
Ya entonces no hay / otro Remedio

Ae Capitulo, noueno como se, deue alimpiar el falcon del

A Ptojo

DE Sufo; Auemos Dicho quelos falcones aſi
Los que taeu de Noruega que bienen deflandes como los
Que toman Caharenos Que lo primero que les deuedes ha

52

fazet/es Bañarlos del piojo Ca no es duda que los que,
traen de flandes por la Companya de muchos falcontes
que bienen/En uno/ Otro si los que toman brauos an piojo
delas dues que toman / En que seçeuan Cada dia/afta
que los baños alimpies del piojo nopueden estar en su fa
bor m'faras dellos lo que quiferes, Caluego que les da
/el sol el piojo bulle/tanto tiene que esputigar que no cura
de/otacofa Cala pluma sele calienta / El piojo mueve
se y hazele perdez Como quando son pollos, El/otro,
Pimente/es buen baño para ellos pero desque son mudados
de estan bien vestidos de ferro/sas plumas no los quieren
Los Caçadores tenyr del/oro pimiente segun dichoes/en
El/octavo Capitulo luego En el comienço C'para lo alim
piar quando tu falcon mudado sentieres quetiene piojo;
Ca selo veras que toda la noche trae los Cascueles/e/
no/açosiega Rascandofe con los pies facudiendofe amenu-
do/ E'algunas Vezes fontantos que los Veras salir al sol
por en sima delas plumas / Etomazas para Vn alcon ona
/Onça de pimenta bien molida / E'cermida En quarto de
/Onça de fauazas molido / E'atalo en on trapo/ E'pon en on
bacin/ O en ona Gamella pequeña del agua tibia y algun
Vino blanco quanto el quarto/ E'haze salir toda la fuerça
de los poluos dela pimenta fauazas quetienes / en el trapo,
En el agua, E despues pone vn pano delino En el bacin
E coge tu falcon dulcemente. Que no lo a prietes por que
se nofiera En los, k'pombrillos, E'en las spaldas/ E/

tiene alli los huesos / Época Carne / Écon alguno que,
te / ayude derriba tu falcon alli y mojale bien todas
las plumas con el agua así buelta con el poluo dela pi-
nmenta fauaras Como tedixe E desque bien lo/obiezes
asi bañado Requerido Rebueluo en on paño de lino;
blanco limpio &fte ansi Encamisado Vna pieça / en
fima de vn Arreuelo / E defpues de sen buueluo / Etoma
lo En lamano / Eten lo, al sol fasta que feuaya / en xu-
gando / E veas falir el pijo / Etiragelo con Vna Caña
/ af si como fases faliendo / E dende aquato / O cmco di
as prueuale el agua dulce por que febané fiquisiere

## Capítulo. X. Como fedeue purgar el falcon del agua comun que noes

### Vidriada

Al caeffe, Según dicho, auemos que los mercade,
res Conpran / Cayuntan falcones para Vende / Eno cu-
zan deal fino delos gouvernar ala mejor Costa que puede?
E por tanto no les dan fino malas viandas, E por esto por
estar / En Cezados que no been el sol mi les prueuan el
agua no estan sanos Carzan se de agua, Etambienqua
do los Caçadores los traen con fuio / O confezeno Carga
se de agua / E esta agua es ligera de Curar Antes que
se vedzie / Econofecerlo has en esta Calebras quando;
ledas / acomer que le cae agua por las nazizes / e storu
da En Guisa que alcaçador que leda de comer Roçnael,
Rostro con el Agua que facude E si tu viezes quel Agua

54

/eſtan Cargada quetiene las ſeñales que diſen en el ca-
pitulo / Onzeno que es el ſiguiente deſte que habla deL
agua vidriada faras Y Curar lo has como allidize
Pero ſi no eſtanta como dicho he / Eneſte Capitulo da
le ſauaras bien mondado Impio apretado en vn paño
/En el agua caliente Enguíſa que ſalga tan claro quea
penas tenga leche / Eponle', encada Ventana quato.
Gotas / O cada tres ſegun viéres lacomplición del falco
/ E'mueſtrale vn poco el Sol, Tiralo luego ala fombra y,
eſte quedo en Vn alcandaka haſta que'aga ſus babadas
E ponlo deſi en la camara ſtia / E'bientarde dale de comez
de Vna pierna de polla, para bien mientes quando / anſi
/ Obiéres apurgar tu falcon que eſte bien Rezio Cade/o/
tra manera ſeria gran peligro / Otroſi dexan deledar za-
uaras / E'vntanlo al falcon los paladares Con la miel,
/ E'despues fregan ſelos con / Oruga molida / E'fazan les pur
gardel agua / E'efmas ſm peligro por es eusar dende / a
delante eſto da siempre / atu falcon atiraz / E'despumaraz
dos Vezes aldia aldemenos Guardale deledar ſezeno,
de noche / O fumo / E'mala vianda / E'afsi nunca ſe
Cargara de agua para que le'ayas de melezinaz

 Capitulo: X. Como ſedeue' purgar el ☞
falcon del agua que es Ilamada Vi

S Driada

Por que' La Cabeça / Eſprincipal mien,
bro de todo / e'l cuerpo quando eſte' miembro / es en fermo,

Todo el Cuerpo padece por Ende digo que esta agua
Vidriada de que este Capitulo fabla es la principal do,
lença delas dolencias que son en gendradas/En los;
Cuerpos de los falcones E quando esta dolencia es en
la Cabeça del falcon luego el falcones tollido delas,
Otras dolencias /Edolores /Etuconosceras/esta dolencia
En esta manera para mientes al Roftro del falcon /e/
Veras fuí semblante triste y los lagrimales delos/ojos,
Inchados y el cuello Grueso /E quando fede bate /O/
quando dexa de bolar tienta con la boca /Eda enel/ouero
/Otrosí quando come no le fallaras afsi Valiente Como;
folia mi en el desplumar /Omeſsaz Como antes queſta
dolencia/Oviſſe, E esta dolencia ſecura afi, toma en la
noche desque'no tuuiere papo /Échale Agua tibia Con
/On poco de Vimagre/en las Ventanas, Eguardate queL
Vimagre' no ſeamas ſaluo que el agua ſea on poco/azeda
/Eponlo /Enel alcandara /Edexalo ſacudiz /Edesque
Vieres quedexade ſacudiz tomalo en lamano /Edale/a
tizar por on Roedero, E desplumar /otro dia toma la
miel enterron on poco duza /Emetele della en la boca /e/
despues que ſelo diez es Atapale laboca temendole el pico,
Con lamano haſta que lo lance por las Ventanas /Edes,
pues ponlo en la alcandara /Eſacudiz ſeha de aquella/a
Gua E quando le metieres esta miel no ſela bagas lleuaz
al vientre Cale ſeria muy gran trabajo Edale on poco de'
Comez Prueuale On poco L 1 agua /E'beua della Siqui

56

fiere / Étoma el los clauos, Gingebre / e la canela
/ Eflor de canela / e'atale todo en un paño, linpio / Epon
lo endna farrilla pequeña / e'jnchele de agua e'hazle
Vemz hafta quetome fabor delas specias / e desquefue
re' Cozida dexala / atibiar deguisa que fea tibia / Edale
la pierna dela Gallina / E'mofandola / E'n aquella agua
Vna ala de Gallina Cada dia / e'l agua fea siempre ti
bia / Cada que así le / Ouieres adar de comez

Es De', Otra agua ques mas Vidriada ¿ta sufo dicha

O trofi deues faber que'delta/agua le haze' / O/
ta agua por que es mas vidriada quela sufso dicha ca
/ Efta primera que hafta / aqui he ablado Noledeues ha
Zer / Ota cuza mnguna faluo la que'dichohe. Pero, es
ta / Ota/ agua vedriada tu la Conosceras por las Se
nales quete he dicho demas veras Vna señal por que la
puedas mejor Conoscer Saluo quealli do dize' de sufo que
le veras los lagrimales delos / ojos finchados fabe que'
/ E'nefte lugar le veras hazer como los fuellos que In-
chan / E'de finchan. E quanto el falcon mas de bate ta,
to / aquellos lagrimales mas hazen / aquello / E'demas,
Paramientes, E veras en las ventanas del falcon como
miernmo, Cuajado eno viene fuera fobre el pico / E'afta/ do
lença/desta agua Vedriada faras afi si toma fierro / Echo,
por efta figura que aqui efta figurado

58

En aquella teja en manera que se noquemen / e des que
fuere bien Caliente ponle / el saquete del mijol por en si,
made la Cabeça y delos / ojos / e delas / Orejas y sobre
e'l pico / e sobre lo llano dela Cabeça / e des que el uno,
fuere frío ponle / el otro caliente por tantas vezes quiela
Cabeça del falcon se bien es calentada, / e des quela,
Cabeça del falcon fuere bien es calentada toma el sa-
quete delas Rosas que no sea mas Caliente de quanto
tulo pudieres Cufriz / eatalde ala Cabeça e los la
Grimales sobre dichos pomendole alli el saquete de
las Rosas / e dale efsedia de comer una piezna de'ga
llina mojada lacarne enel agua del specia que sea ti
bia Por la guisfa que sufso dichobe / E efte suadorio / e/
luatorio le haras de tres / entes dias tres vezes aldia
/e enel dia luego figuiente des pues del Lauatorio leda
ras tres pildoras de Azibar / çicati hechas poresta /
Guisfa tomaras el azibar / çicati e' muelelo / e tomael,
fumo del Y nojo / e echa gota / agotada / azibar deguisa
que no sea muy muelle' antes se a vn poco duro / e haz.
/ Ente tus manos las pildoras como Garuanços / e dale'
Luego tres dellas / e'fino fuere tiempo de hauez hinojo,
Como quier que siempre fallaras dello toma del Y nojo,
quetienen los boticarios, e eftas piloras lecomençaras;
/ adar e nel sobre dicho dia / e dende adelante detes / e'n
tres dias a fsi que sea dadas e nueue dias nueue pildoras;
tres cada vez, e da selas en e sta guisa / toma la tripa dela
Gallina, e la vala y mete / vn pedaço dela tripa la vna

pildora / C'asi las / otras / metes elas por fuerça / En los tez,
minos segund hedicho de sufo

de la Sufo dicha, agua vidriada

trofi de la dolencia, mesma quede sufo dixe / Aca
/ es ce portal figura que e sta / agua vidziada / atapa los a
nós / af si de las ventanas / E ojos / Enazizes / E esta agua noba
pordo sali / E tornase ala Cabeça donde sea en Gendrado,
/ E por fuerça del ata pamiento de los Caños pone se sobre el
meollo / Y haze perder la vist a al falcon / E bienela vagido
/ Y Cae / entie rra / Y nose puede levantar / Y tuer ce la cabeza
/ E treme pares ce ques de mon yado / E esta dolencia / A correr as
Con las melezinas que sufo auemos dicho para la primera
E segunda dolencia / E demas labrar lo has / En las venta
nas para le hazer las ventanas mayores / E toma un fierro,
luengo del gado fót il como ales na hecho bien calient e E co,
/ Efte bierro le pa ssaras las nazízes / E sea bien polido / E bien
limado / E tan luengo todo el fierro como un palmo porel
Calentar / E por que lo podras mejor menear para labra con
El / E pa fse las ventanas del vn cabo / al Otro / E después toma
los / Otros / Y otros sobre dichos / E figu zados en efte Capitulo
para la primera / E segunda dolencia / E calienta los bien / e /
quema le las fuentes sobredichas / Otofi / en taca cabeza sobre
ambos los / Ojos / En sima E después ponle vn botón Caliente,
En el testufso dose / Junta el pés quefso Con la cabeza / Y haz.
Letodas las / Otias Cúzas sobre dichas segund dicho he / e /
deues fáb er que e stas dolencias sobre dichas / Se' engendran por,

C. 1.

60

Muestras maneras / E Razones Y la primera Razon por
las malas viandas de Carne de soladiza / E no fresca que
dan/a sus falcones algunos Caçadores / Otoſi por noles dar
/ atizar / e a desplumar / Otoſi quando las aves bienen moja
das / e nel tiempo del Inwerno / E son pueſtas En las alcan
daras malas / e del gadas / e no firmes / E los falcones / no;
O san penſar de ſi m facudir ſe / Otoſi no ſon pueſtos al ſol
m ſon purgados quando los Cumple m ſon pueſtos e nel,
agua / E quando haze tiempo para ello, no le hagen bolaz
m ledan Senuelo alatiza / E deſtas Coſas de malos Go,
uernamientos Creçen Eſtas dolencias / E llos meſmos alas
Vezes ſon / e ngendzados de ſtas dolencias ſuſo dichas;
por la qual Razon Cumple a los Caçadores que ſiempre
ſe Zeuean en los ſus falcones Como la muger en el ſpeio,
por der ſi paresce bien / ono / E tal deue ſer el Caçador con
ſu falcon para der ſi ſele muda el ſemblante, Caſi a L
gun / E nojo ha luego el falcon muda el ſemblante / E/
deſta dolencia deſta / agua vidriada de que tanto Car
ga, ques menefter / hazer eſtas / Obras pocos falcones,
Guareſcen pero yo vi a juan ferrandis Barriello, hazer
E ſta cura adn nebli del Rey don Pedro quellamauan
Cala horra / E toayalo vn ſu falconero que adia nombre
Fernan García el Romo / E guareſcez / E deſpues mataz
muchas Garças con el a eſta digo por que nodexen de
melizinar, a su falcon los que eſte libro tuuicen Cano,
Puede ſer menos abentura que e ſtar e la / abentura q lotiene
hombre por per dido

62

despues una gran pieza, E'ste sobre el tartugo dale una pierna de polla, E' por quanto el falcon queda hos tigado del cuerpo, dende ados dias dale su açucar candio pomiendo lo, o/ e'n la boca / Entres / Oquatro pedaços, E' prueuale el agua, E'n ayunas, E'des que vieres queno tulle del açucar da le' de'on Coraçon de' Carnero bien lauado / E quitad el la pel, que tiene, nerwios / Durezas / Egofura / econel dale dela Sargatona / E'dende adelante tornale adar le' sus buenas viandas como primero folia comez, E'st los falcones fueren Villanos como Sacres. E'borm's, / E'al faneques, Dan les los Cardones pero alnebli nogelos / deues dar, E'haz mucho por siempre dar atu falcon bue na vianda / e'de pelaz / E'desplumar / e'detizar amenudo q. Cada vez que les tizares el capizote, Luego ve al Roedero; / E'tize enel y baziendole siempre e'sto, e'stara Guardado denovenz, a der menefter e'tas purgas, Cafoy lierto, que las purgas desfuyen, E'gaftan, el cuerpo del falcon pa la Entrada dela muda, E'ala falida bueno es purgar el Caçador su falcon / O quando viere que viene dolencia, por que no puede esfusarse, Camuchas vezes los falco' nes alcanzan Raleas, E'ceuanse en ellas, E'comen plumas Y el hombre que'noes biendiligente', e'ncataz por su falco, / E'no cura des'to / E'al falcon sobre pone plumas viejas / e'n el puche' / E'despues / e'n podre scen alli, E'letraen, aque' ha menefter des'ar purgado, E' estara E'n muy Grande peligro de morir.

64

E' cercetas negras / aviones fies tiempo dellos / E' dale palo,
mnos paloma / adegullar / E' beua dela sangre mas noto,
ma dela Carne / dela paloma / E' dale la vianda que le / o
Vieres / adar mojada / E'n la leche / delas Cabras / E' nole'
des Grande papo, dale la fuelda que / e'sta / Ordenada en
/ el Capitulo / xxxvij que fabla dela pierna que brada / e'
nole des pluma en bueso conque aya de trabajar / e'ten
lo en buena casa dale sol en que piense desi ponle enel agua
fi quisiere beuer / E' nocures dele' mostrar senuelo antes;
has mucho quanto pudieres por le' argullecer / E' ponerlo/
/ E'n cazne hafta que sea Rezio como quier que sienta las,
dolencias luego nomejorantar de cobran /

## Capitulo. XXVIII. Del falcon.
Que es afombrado ♃

Muchos Hombres querrian, auer falcones;
E' caçar con ellos / E' no saben hazer / E' yerran en muchas,
Cosas señaladamente luego en el començo quando el
falcones brauo / E' lo comiençan acoçegar y hazenca
piroteros algunos / E' toman sran que xa en ello / E' cuy,
dando en mas bien quitanle el capirote' muchas vezes,
delante las Gentes / E' el falcon como e'sta adnbrauo es,
pantafe dela Gente / E' batefe e' nole' saben / acorzer con el
Capirote' antes que asi sedezzame pomiendo gelo dulce,
mente / O selo ponen dandole con la mano / E' nel roftwo,
E' espantanle mas donde el falcon toma mas sana / E'
miedo / E' alas vezes que xafe' dando sus bozes, E' afsi'

66

menefter que feas bien sofrido / e'fso mismo quieren todas;
las / Otas aues / e'el girifalte / e'nebli noquieren queles,
tiren los Capirotes faluo para bolar / Ocomer / oponer
/ e'n el alcandara / e'poner en el agua / O para ponerlo en
el prado segun deximos lo que no hazen los / Otos fal
cones quelo Cufren / Evan gran pieça sin capirote / en la
mano

## Capítulo XV. Del falcon

### Que Tiene Guermeses

Los Guermeses Son engendrados, En la:
Cabeça del falcon por muchas maneras / e'las prime
ras Guermeses se'engendran en la Cabeça quando / e'l
falcon es lleno de agua / e'aquella agua corre por las;
narizes/ala bota / e'scalientalo / e'con aquel podrimiento
fazcle Guermeses no son de peligro Pero deues le Guar
dar / e'taer desta Guisa toma un paño delino limpio / e/
mojado en el vímo blanco / e'lauale alli do e'stan las Gue
des meses conel, Rociale con el vino la cabeza / e'el rostro / e'
No sale/esto fasta que fea fano / Otas Guermeses hay que
se engendran en la Cabeça estas fonde feridas de hue,
fos/quando hombre e'sto haze los falcones son Gagante
ros, e'tauan buesos, e'llegan se enlas bocas e'tas Gue
des meses no son de peligro / e'deues las tiraz con ona paleta
totil des que fueren bien maduras que no hagan sangre / e'
des pues ponle dela miel / e'naquellas llagas / e'luego Gua
Refaza / Otras guermeses ha que son / engendradas / en laboa

68

Miel, esabe que esta dolencia tienen noquieren Comez;
/ e'deues le meterta vianda que sea buena en la boca por
fuerza porque Coma / E'nosela pomiendo/ así moriria el
falcon por de semparo / e'por esto puede Guarescer Caesta
dolencia es mortal / e'ha menester de ser curada fótilmente
& Capítulo, XVJ, del falcon que &
/ Le Remanesce el Papo &

AL gunos, Caçadores hay, qué cuydan qué,
bazen bien / e'pierden afus falcones que les dan muy grà
des papos / Señaladamente quando toman / O matan
alguna prision temiendo que selo Grandece mucho / E'no,
Curan que vianda les dan / O que ora es del día / E'sies taz
de / e'nquisa quel falcon noha spacio m tiempo para Gaftar
/ e'acontece la vianda leuarla al buche / O Cuerpo ha el
falcon / O como Gafta lo que come' Ca'on falcon tuerce, / e'
Gafta mas ayna lo que come que / Otro e'dandole' así de
Comez f'mazon / Otodia quando amanesce, híncale / e/
tiene Gran parte de la vianda en el papo / E'finca con una
duze za / ama sada ques muy gran peligro Ca vienen dende
los falcones a le postemar / e'adolescez Para, e'sto lo pme,
zo / antes quetu falcon caya en efte yerro Guisa de regiz
lo bien / e'darle de comez con buen tiento, E'n manera que
bien entiendas que antes dela media noche lo auragas,
tado / e'lleuado al buche Cadende / adelante ha menes
ter delo facar del buche por fus tolleduza / an si que en la
Manana Quandolo tomares el falcon sea purgado si'aca

dores, afus aues mas fauazas delo que' Cumple' ca,
es muy Gran peligro / Ca fon los falcones vnos mas;
Rezios que' Otos delas purgas quedan afalcones es
ta es muy peligro sa fi no tiene Hombre, e'nello tiento,
Elos falcones que fon muy Rezios quando les dan al
fauazas no quieren facudir / E'danto al papo / E'quão do,
a fsi dan al papo finchefes el papo de viento / e'pores
taazon han los falcones aquienefto / Acaefse que'
trae las tripas llenas de viento / E'aquel viento Recude
por e'n fima / e'n manera de Regueldo des que llega al
papo detienefè alli puefto quel falcon coma / E'cuella
/aquel papo no dexa de fincar alli aquel viento / E'aoa
/eſse alas bezes que' quando el falcon mas come tanto
mas el papo Inche / E'desque fe haze eſto marauillanfe'
E'nde / Y Porende eſte ſera el Remedio quando viez es,
Que tu falcon ha eſtado / E'ndolencia Y tiene a quel vieto,
haras anſi toma/ el palomo / O paloma bño / E'dale dello
/E'coma tize / e'trague todas las plumas quelleuaz pu
diere / E'finchele bien el papo deſto / le hoz tres / O quatro,
dias / E'luego ſera el viento fuera / E'ſera el falcon ſano

## Capitulo. xvm. Del falcon que Tiene

### plumadas Viejas

Todos, Los falcones que'los Caçadores, há;
Deuen ſez Guardados que nunca les den de corner hasta
Quelos Caten ſi hizieron la plumada que les dieon para
/Esto deues lo ponez en buena alcandara / E'mandar barre

72

El luego/otro día ledaras el tartugo bien reforçado con mas,
Granos quelos Cacaidores fuelen dar/ edale decomer ese,
dia una pierna de polla bien tierna/ E'todio toma la miel,
bien dura en torzon/ E'metele della por la boca en maneza que
vaya al buche/ E'sea tanta la quantia de la miel como la
nuez, E'des que tolliere con ello que veas que no tuelle ma
teria de miel mas tuelle su mateza propia como deue/ E'to,
ma un coraçon de Carnero/ E'tizale una piel del Gada que
tiene/ E'las venas ela Grosfura edureza/ E'hiendelo/ E'quí
tale los nerrios Y dureza quetiene dentro/ E'aualo bien/
Con muchas aguas/ E'des que fure bien lavado Tuerxelo
de agua E'toma lazargatona/ E'mojada/aquella carne,
Con ella/ edadecomer atu falcon dello/ E'des pues bien en la
tarde dale decomer de una pierna de polla/ e'veras tollez
Al falcon Vnas tolleduras negras como pez/ E'nestas viandas
la miel la farzatona/ E'piernas de polla lo mantiene hafta
que veas que leua mejor/ E'esto Sea tres días/ O quatro pue
nale/ E'l agua amenudo/ E'anfi guazesceta, E'entodo/aql
año hafta que mude Guardalo de dalle plumadas, Cades,
quelos falcones fon anfi entecados bazen mal sus plumadas,
E guardalo al Ceuar en la prision que no lleue plumas en
todo aquel año hafta que mude. Pero finieres que las bas,
mucho menester Dale la plumada hecha de algodon por
que nola pueda hundir pero quando el falcon eſta fano/ e'
ledan sus plumadas nola tan buena plumada como de/
plumas junctas/ O pie/de anade/ O deliebre quitadas;
Las Vñas, E quebrantada bien Con las plumas/ e'
banado E'n el Agua tibia

76

Yemas / de Gueuos Ebatelas en la leche / E'tota via taelo / E'
Vna cuchara hafta que fea quajado Yecho como Inguento;
E'duro Vn poco / E'tiralo a fuera / E'dafelo acomer que' nosea
muy Caliente fegoundicho es / E'despues dale las pildoras;
del azibar patigo como deximos

## Capítulo, xxj. Siel falcontiene

Filandras, O filomeras

Estas. Filandras / O filomeras, de'que'agoraha
bla este Capitulo es Vna dolencia que pocos falcones Guinta
sen por que la dolencia es muy Grande / E'ntender / E'muchos
falcones fepierden dello / por que'en el tiempo que'ellas foncon
plidas tan grandes como han de ser Luego comienzan de'co;
mienzan / acomer el Cuerpo del falcon, Conviene afabez los;
luianos Y despues el Coraçon / E'luego el falcon es muerto;
Capenas nunca falcon dende' Guazesee Pero siel Caçador qui
fieze hazez lo quedicho he' / E'n las Reglas postrimeras del
Capitulo del agua vedziada, Alli dodize que'dezua el Caça
dor Reuzer se en su alcon Como la muger en el espejo, Epodzia
fer que'dezua en el falcon estas señales que' adelante fe siguen
Digo que quando estas filandzas se engendran en el Cuerpo del
falcon deues Saber que' va mucho amenudo con el pico alos:
Costados / E'aldezredor delas ancas / E'facudefe mucho / a /
menudo / E'quando se facude / a preta mucho con las manos / e /
e extremefe se / E'deues Saber que' entonces las E'n gendran / e /
asi lo puedes entonces / aczzer, Toma las pildoras de' azi
baz patigo hechas Como las de arziba de azibar Cicutej se
quendize enel Capitulo / XJ. Del Agua Vidziada que' sean,

78

Vieres quel alcon tuelle Vna bez / E'luego tuelle / Ota / &n
pos della / e'despues Va conel pico al / Ouero, E'sele en Suzia
/ E'demas late' amenudo con la boca En la luna / &ontalas
peñolas del / Ouero con Suziedades Sabe que entonces tiene
piedra E deues Cuzarle poresta guifsa toma la Simmente
del perexil / E'dafela / acomer en la carne dela Gallina / O /
/ E'n on Coraçon de Gallina / E'esta àparejada la materia
/ E'otodia mete la miel en terron duro por la boca hafta que
Vaya / al Vientre quantia de bna Nuez entres / O quatto;
pedaços, E'des que Vieres que la miel haze fu / Obra por la
Guifa que yo dixe E nel Capitulo XVm. Delas plumadas
Viejas quelas ha tollido todo el falcon, E'torna, atoller de
la materia que'suele / E'ntonce dale' Acomez del Coracon del
Carneto con la zargatona A si l'impiado por la Guifa que
dixe / E nel diebo Capitulo delas plumadas Viejas / e'des,
pues / E'n los / Otros dias figuientes toma la mil sana; E'en la
findel libro hallaras que' cosas / E muelela, E'dale el
poluo della en la Carne / Otros llaman Mitafolis que fon
Canamones montefinos / E'tienen los los boticarios / E'smo;
pudieres a ver la Mil sana, Toma la Yezua quedizen Capile
Veneris / Otros la llaman Culantao de pozo seco / E'poluo fu
cho / dafela deunta Guifa / E'si vieres questa piedra eftan
Grande' quela nopuede lançar Para mientes al falcon
/ E'veras que quiere toller, E'nopuede / E'ntonce' sabe' quela
tiene / E'n lo baxo / E'nola puede lançar / E'ntonce' deri
ba / alfalcon / e alçale, bien el siefso Con agua tibia / E'pal
pale' / aquel lugar Y si' fela fallares primefela mansamente
Como quando pme la faronera al furon que' afi Sela / azas;

Salí / E'despues luego enefse'día ledaras la miel, e'el coracon de Carnco / Con la fargatona segundicho es / E'no embarza, do que' / Otos Caçadores dizen que'ay / Otra piedra nolocے ays / Cael falcon noha / Oto lugar / Enquela/engendre, E, todas las Criaturas que' piedra en Gendran no la engendra faluo en la bexiga / E'el falcon no ha / Otra bexiga e'nque'la /engendre

## Capitulo xxm. Dela filtola que' se haze e'n la Laga del falcon

MUCHAS / Ocaliones / a caeffen, alas / aues por, muchas maneras / E'des variadas, a si de feridas de Garças Como de arboles pordó los falcones entan quando buelan / E vienen agolpar, E por otras mañas / E quando son feridos / e', no son Curados condiligençia qual deuen Vienen las llagar/a fisstolarfe, e'digo queesta dolencia siempre feallega alas con ju turzas delos huefsos / Eneruios e'siuieres que la llaga, e'sta ya E'naquella fisstola / E'es fobre puesta / E'no se quiere Guaresçez por melezina quele'fagan E ntonces a esta dolencia deues acorrez de esta Guisa Toma los fierros que son figurados e'n el Capitulo del Agua vedriada Y Calientalos muy bien señaladamente / Dela parte delos botones, E'pon los dichos fierros bien Calientes, E'naquellos Lugares do e'sta la fisstola / Engendrada fotilme te', E'si viezes quel lugar ha menefter verga de fierro que la Carne / E'sta fobeja / E'no se puede traz paſsar Con los botones toma / O / tros fierros fechos por e'staguísfa para Cortar la carne fobeja Que de ximos e'desta parte los por del Agudo

Perecen /cán amal /c'por cada /vez quela sangre sea seca en
aquel lugar /c'por /otras peñolas con la comezón que allí es;
/cel énope quela fagre lehazé que sefeca /e secuaja en las /otras
penolas conmiene que' padefcan las /otras penolas enqué no;
han comezon /c'por que' la due noes Criatura que'aya Razón,
dese poder Guardar /mí poder áber sanguias como su Cuerpo:
noseadíspuesto por la Guisadelas /Otras Criaturas sufo di
chas que' aquellas someson han conviene'decatar Remediópa
/ello Digo mas que si vieſsen quelos falcones tizafsen las pe,
ñolas viejas en el tiempo del Invierno quando las dues nomi
dan dizian quelas Razones ſuſo dichas no ezanconuembles;
Mi Razonables mí verdaderas MAs no hazen eſto faluo el ti
empo dela muda quando la Sangre puja /Cefedes maya el ſal
Con delas plumas viejas /c'entre las nucuas ha esta Comezon/
de hemos /acorzer enefita Guisatoma el aciuar Cicuti /c'muele
lo /c'amafalo con la miel, c'pon lo c'naquellas peñolas Dofe
c'el alcon Come /c'ntalas bien ſmí duelo /c'traelo amenudo en la
mano /C'afsi lo podras Guares cer deſta dolencia Ca este aciuar
que es a margo le faza, Aborescer que no baya con el pico alape
nyola Cala miel pone ſela porque' pegan con ella /c'n las plu
mas /c'el traço en la mano es por noledar vagar que' mucho
amenudo lo faga / Otoſi por le'Requezir queſte siempre on
tado de'a quella melezina /c'n las peñolas /c'eſto le faz cada q.
Viezes que ſeaquella melezina de Zite'de aquel lugar deguíſa q.

Siempre Tenga Allí melezina

Sé Capítulo, XXV, De la Vna que ſele tirá
en Ocaé Al falcon

Gran, bien es al Caçador, e gran bondad ſea ſu,

82

frido afuabe / E'esto es por muchas Razones la Primera,
porquel falcon nole tome miedo / al Rostro. La Segunda
porque' nole' que brante las peñolas / E'por / Otas muchas
Ocafiones qalas bezes / acaefsen, por el Caçador Sañudo,
acaefse que ha falcones que' fon Caminos alcomez / E'quão'do
/ el Caçador quierez defen pulgar su abe Conquexa que',
toma facale la Vna' / E'efso mesmo acaefse quando toma
alguna prefion la faca della sm buen tiento / E'por / otas;
muchas Razones / Conosçen alas / aues esta / Ocaſion, E'si
Viezes quel falcon quierez perder la Vna' del todo arincado,
de Ribalo luego Cortale' ladicha Vna' con V nas turquesas
del menefter delos falcones fasta quellegues alobiuo / Eto;
mala fangre del Drago El bolar miento el acifar Cicutzj,
la Suelda / E'muelelo todo en V nobien, E'chale' de aquel;
poluo E'ncima coneldedo / E' sea E'n buelta con on paño de
lmo muy del Gado, E'fuelgue por el spaço de tres / Oquatio,
dias / E'guardalo queno fea lançado hafta nueve'dias, Síla
Vna' fuere' / arincada toma los dichos poluos Cubrelo bié,
/ el maſlo del coſejo alli faſta En ſima dela Cabeça del Dedo,
de ĝuifa que no ſelo de ſato de Seys dias / E'nadelante node',
Xes de yr acaſa conel, E'guardalo aldezen pulgar nole bagas
E'nojo / en guifa quel dedo queda ſoldado / Otros hay que ſelo,
Cubren / E'n lugar de valdzes Con pelegilla dela piel de Vna due',
E pega mucho mejor /

Capítulo. XXVJ. Del falcon que'
& Haclauos e'n los pies.

No'embargante' que'todos los, falcones, Han al,

gunas begadas Clauos en los pies Pero los Girifaltes fon los fal
cones dequantos fon los falcones dequantos fon que'mas han
/ e'stadolencía fon mas naturales della Cafonde suconplision
mucho Calientes / e'son muy pesados / e'muy Cargados, e'por,
/ e'nde' han e'stadolencía delos Clauos / e'feles finchan los pies mas
que'aotios falcones de' qualquier / Otso plumaje pero los falco,
nés al faneques fon efso mesmo muy naturales de'stadolencía,
Que fonde fu natura Calientes / e'quando el falcon ha e'stado,
lençía / e'dolor en los pies dexa mucho de hazer delo que pue
de' / e'deue por e'dolor que ha, Conuiene', aefto poner el mejor
Remedio que pudiere ſez, Caba deſer e'neſta dolençia la Cura,
muy ſotil Cael lugar nezuioſo / e'pobre dentzios / es lugar pe
ligioſo por que to do el Cuerpo ſe fostiene ſobre los pies / e'stos,
Clauos por descendim ento de eſcalentamiento ſazefe e'n las fue
las de los dichos pies poſtillas tan Grandes Como Cabeças de'
Clauos pequeños / E'poefso ſon llamados Clauos luego que'es,
tas poſtillas alli ſon en los pies luego ſon Inchados, e'quando vi
/ezes quelos pies ſon Inchados toma las torcasas del menefter de'
los falcones, Cortale todas las ññas deguíſa quetodas lance ſan
GRE / e'toma la tementina, Xabon françes / e'ſemza de Sarmien
tos, L atementina / e'la Çemiza tanto como la mita del Xabon
/e'ſea bien Cermino Y echado todo / e'n ñna / Olla pequena nueua
/ e'faz lo ſeruiz bien ſobre las brazas / e'metelo Siempre con on palo,
de' Guíſa quetodo ſea bien mezclado / e'des que viezes que'es bienco,
Zido de guíſa que ſeno queme', Arziedzalo afuera Y dexalo es fíar
de todo punto, e'fazefe como on Inguento Rezio como on betume
E toma ñna paleta bien Reſia de fierro / Odelauton / e'tira de'aqtila,

86

Elearden por des Variadas Razones la Vna por las malas,
piguelas, apretadas, edemal Cuero de mas fiel falcon es,
que Xofo, es toes por mengua del Señor del falcon / Ode su
falconero, Si el Señor felos dexa / afu Cargo, anli Como,
los falcones del Rey / Ode muy Grandes senores que tie
nen Cargo de Requerir / e de entender / e'n sus aues / e'fi el
falcon por esta Razon delas piguelas tiene los pies finchados
tiza gelas / e'pon le Vnas piguelas delienço / e'Tajale las Vnas
todas faста que fangre de todas ellas, E toma la grofura
dela Garça / e'el aluayalde blanco que se ponen las mugeres
de ama salo todo / e'n uno / e'ontale los pies dos / Otres vezes
aldia, e'asfi guarescera / Otra Inchazon viene alos pies del
falcon / e'n maneta de Gota / e'quando viezes quetu falcon In
chen los pies / e'nolo ha delas malas piguelas faz le cortar
las Vnas todas Arays del mas lo / e'faz lo con buentiento,
Cacumple / as que falga fangre de todas / e'salga mu
cha fangre / e'desfi toma vn vnguento quellaman Dial
tea quetienen Los Círujanos / e'fagan lo blanco aquel vn
vnguento / e'ontale los pies bien conello dos / Otres vezes aldia
e'faz le Vnas piguelas de lienço segun dichoes / e'si viezes;
que por e'nima desta Inchazon se leuantan Vnos torondos,
tangrandes como Gazuancos no curzes dellos Ca ellos se aca
ran Y piedras / e'vernan fuera de su Camino / e'asfi tiempo,
por que los podras facar con ona lanceeta mas esto no enpece
al falcon delos tener faста que venga Faz iendole / aqllás.
Vnturas con aquel vnguento de Aquella dialtea / e'si,
Vieres que faста Inchado, e'no ablanda Con estas Cofas fuso,

dichas / e'cada ves Inchamas los pies al falcon / e'separan
Como luzios toma los fierros fegurados en el Capitulo/onze
que fabla del agua vedriada / e'metelos en el fuego de'parte
delos botones / e'des que fueren bien Calientes ponle' ente,
los dedos fendos botones bien Calientes / e'fiea el botón de'
fierro bien Gueso como Vngrano pequeño de'pimienta / e'
Vntale' aquellos lugares con azeyte tibio fasta los nueve
Dias / e'dende' adelante Vntalo Con on Ingreso que llama
Ingreso Cetino / e'amarillo quetiene los Círujanos, e'lu
ego fera fano / e'si viezes que nolé' finchan los pies mas que
le' arden Cortale las onas como dichoes fasta que falgabien
dela sangre' / e'ontale' los pies con el sumo dela Carellada
del Toçino a nejo Cadía dia / e'con la en Xundia dela Garça e'
/ e'l Vayalde Amafado / e'n Vno Eluego Guarésçera

## Capitulo xxVm. Del falcon.

### Que 'fie' quebra la pierna.

Por muchas guías vienen a los falcones. Gran
des/ Ocafiones en tal manera que ningún Hombre nolo po;
dzia Crecer, salvo filo vieße de fecho e'esto es porque todo,
hombre nolo aeezia ficaçador no fue se / e'lo oyese dar que
Vnalcon mata se de Vngolpe ona garça / O vna liebre / o vn
La vanco pero esto / acaefse Cadia matar el falcon Vna liebre
de Vngolpe deguísa que luego finca muerta sm/ otro can / e'
/ e'fso mismo della Garça muchos Caçadores la veen matar
alcon la garça de Vngolpe que brantandole el pescueo / e'
fo mismo muchas veces con recelo Laudolos falcones, en la