TRANSPORTS INTERNATIONAUX

Terrestres, Maritimes et Aériens - Transit - Service de Bagages

DÉMÉNAGEMENTS
CAMIONNAGE

Organisation spéciale pour le
transport des films et accessoires

PAUL VITTET

9, Chantepoulet - Téléph. 24.443

EMBALLAGES
ASSURANCES

Service rapide Paris-Genève
et vice-versa

Genève, le 12 Juin 1931.

Monsieur Kenneth Macpherson c/o Monsieur F.Chevalley,

Réf. Case Postale, CAROUGE Doit
====================

<table><tbody><tr><td>Concerne : T.F.C.19867.-1 caisse films positif " Bordeline " de Berlin à New-York.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Etablissement des factures consulaires U.S.A.à Berlin, visas du Consulat.</td><td>18,50</td><td></td></tr><tr><td>Formalités de douane, déclarations, statistique, frais de transit.</td><td>6,75</td><td></td></tr><tr><td>Enregistrement, expédition, port Berlin-domicile à New-York -arrivée.</td><td>78,50</td><td></td></tr><tr><td>Assurance s/Frs.suisses 800.- police et timbre.</td><td>8,20</td><td></td></tr><tr><td>Frais de télégramme à Berlin pour avis de départ, comme convenu.</td><td>3,90</td><td></td></tr><tr><td>Avis, timbres et lettres.</td><td>1,75</td><td></td></tr><tr><td>Total Frs.</td><td></td><td>117,60</td></tr></tbody></table>

Compte de chèques postaux 1. 3782