36

eit partissant des labeurs & dou-
leurs le soit aulli de ton repoz &
comiolation Ainti soit il,

Oraison a votre Sameur JESUS Christ

Seigneur Iesus Christ filz de
Dieu viuant qui pour la re-
demption du genre humain as en
larbre de la Croix goufte le calice-
amer de ta passion ie te prie que
tu me vueilles ce iourd huy donn-
er ton ayde. Ie pouure pecheur vi-
en deuers le riche & le miferable au
mifericordieux ne permutz que ie
me clefsparte de toy vuyde & delp-
rie Le viens tout aftame ne me-
laylle departir de toy a leun &
fans refection. Premierement

Ô tres doux Ielus, ie contelles deu-
nt la magnificence de ta douceur
mon intuïtice contre moy. Voy Se-
igneur, ie luys conceu & engendre en
peche mais tu mas laue & sanctifcie
de ton lang precieux. Mais quant
amoy ie me luys delpuys souille de
plus grandz pechez & me luys veautre
en la meisme boue dont iay eſte reture
Voila mes maux Seigneur par lelque-
ls ie tay offence dont ie me luys soui
lle nonobstant que iaye eſte cree a -
ton ymage & limilitude. Orgueil, am
bition affection devaine gloire en-
uye. haine lamour de ce monde
& plusieurs autres maux, dont mon
ame malheureuse eſt tourmentee &

37

affligée ces iniquitez ont passé par
dessus mon chef. Mais toy mon-
Dieu de qui la propriété est de pa-
rdonner & fere miléricorde si tu ne
me fupportes de la main droie te de-
ta maieste il me conuiendra miler
ablement noyer au plus profond -
ha Seigneur fay miléricorde aton.
filz lequel tu as enfante' auec grand
douleur & ne prendz tant deſoard
a mon mal que tu oblies ton bien -
Car quel pere ya il qui ne deliure
roit ſon enfant. Parquoy mon pere
& mon Seigneur combien que ie ſoye
pecheur ſi fault il que ie ſoye ton
enfant car tu mas faict & refaict
me rachaptant parton Filz. Iay-

peche amande moy & quanticelle ray chattie du fieu de ta Milericorde metz moy en bonne grace de ton filz. Seroit il possible quivne mere oublieroit son enfant quelle auroit pourte en l'onventre Que lil aduenoit quivne mere sen oubliait certainement tu as promis ô Dieu que tu ne nous pourras oblier. Ie te supplie donc ô bon laueur que tu loyes apaisé contre moy & que tu me faces milericorde Ne destoune ta face arriere de moy quz pour me rachapter & lauuer n'as - destourne'ta douce face de ceux qui t'ont blafmé moque' & crache.

Or mon en souvenance de la mort de notre Seigneur

Es tenebres ont elte faictes
par toute laterre lors que
Ieſus Chriſt deuoit mourir en la
Croix & enuyron neuf heures ila
crie a grande voix diſant Mon Di-
eu pourquoy mas tu layſie? & -
Enclinant ſon chef arendu ſon el-
prit, Et voicy vn grand tremblem-
ent de terre eſt aduenu car le mo-
nde ne pouuoit endurer la mort-
du filz de dieu: & lors que ſon -
couſte fut ouuert ſang & eau en
eſt fourty en redemption de nos
ames. Ieſus Chriſt aelte obeyſſat
pour nous iuſques ala mort de la
Croix. Nous te prions Seigneur
tresdebonnere regarde ta famille -

18

pour laquelle notre Seigneur
Iesus Christ a été liure entre les
mains des melchany & a loufert
la mort de la croix

## De la passion de notre Seigneur

Eigneur Iesus Christ qui,
pour la redemption dumo-
nde as voulu patiemment endur.
er angoisses mileres opropres del-
pitz Calonnies outrages douleurs
afflictions la mort & la paflion ie
te prie que acaufe de toutes ces cho-
les leflquelles tu as louflertes po-
ur mes forfiaetz & pechez tu de-
lures de tous les perilz de ce mo-
nde, des peynes infernalles & de
mort foudaine & eternelle. Ie te

supplie donne moy que ie ne m'oblie ou me retire de tout ce que tu as pour moy souffert mais que ie laye tousiours devant mes yeux & m'y employe feruentement afin que celluy qui est participant des labeurs le soit au plus de ton repoz & confolation Amen.

Autre de la passion née Seigneur.

Seigneur Dieu mon Redempteur, le souspire après toy de toutes mes affections, Je mencline totallement devant les armes glorieuses de ton amere paflion. I'adore ton nom la ban niere Royale de ta Croix victorieuse, ta couronne, de l'impines, les

cloux rougiflans de ton lang pr.
ecieux la lance imprimee enton
S. couste l'adore & glorifie hum
blement tes playes ton lang ta-
mort ta sepulture ta victorieuse
Returrection & glorification.
Garde & conforte moy par la
force & vertu dicelles contre les
rutes de sathan afin que le io-
ug de tes commendemens me.
soit doux & que la charge dela.
Croix laquelle tu me commandes
pourter apres toy soit legere
& pourtable aux epaules de-
mon Ame Amen.

Action de graces pour le
beneffice de la redemption.

ie recorde la faîncie passion & la
glorieuse Resurrection & l'ascension
aux cieux emmeyne mon ame hors
de ceste chartre pour contesser ton
nom. Deliure moy des lyens de peche
& rendz moy la vie par l'intercession
de ton filz qui lied a ta dextre car
ie me cognoy auoir deffleruy senteſe
mortelle. Quel plus propre Media-
teur pourrois ie ennuoyer deuers toy
linon celluy qui eſt reconcile-
ur pour nos pechez qui eſt aſſis a
ta dextre & prie pour nous, Voicy
mon aduocat enuers toy Dieu le
Pere voicy le ſouuerain. Eueſque
qui na betoin d'estre mondliſe di-
utre ſang dautant qu'il eſt net-

41

& reluyfant de son propre lang.
Voicy la faincte agreable & parti
aite hoffie offerte & receue en od
eur de toute fuauite. Voicy long
neau fans macule qui namot dict
deuvant les tondeurs qui na ouuert
la bouche lors quion luy donnoit
des buffees & qu'on le crachoit & fa
foit tant doutraiges en la lacree face
Voicy celluy qui onques ne fit peche
qui a porte noz peches & parties dou
leurs a query nos maladies. Par quoy
oy ie te prie o' Roy eternel qui pour
l'amour de ton filz tu me perdomme
es mes peches. Donne moy force,
& puyflance deviure selon ta loy.
& de perfeuerer en tout bien. Sois

moy iuge mifericordieux & apr.
es ceſte vie milerable donnemoy
la vie éternelle, Amen.

## Oraſon a nre. Sauneur Jefus Christ

Jesus fontaine de toute ſua-
uite pardonne moy que iuſq-
ues a preſent ie nay ſoffilament cogn-
 neu ton incomprehenſible douceur
& ne me ſuys parſorce d'en acquerir
quelque gouſt ſaſant petite eſtime
de lornement demoame & dela
benite vnyon dicelle auec ton Eipr-
it Que ie me ſuys tant peu ſouue-
nt retire aux choſes interieures a-
fin de preparer mon cueur pourte
receuoir & iouyr de toy & te fere

vne chambre en icelluy en laquelle
tu euffles, longuement & fouuent
demeure, Helas mon tresloyal am-
ateur pardonne moy que ie nay,
tousiours cherche' & obey ata fain-
te voulonte' que ie nay eftime ton
amytie pour mon bien fouuerain
mais tout au contrere iay comme-
lenfant prodigue long temps fer-
uy les porceaulx & ay eſte conte-
nt de leur viande cest a dire des
vaines & meſchantes voluptes -
& recreations de cemonde Voire
auſi ie te prie me pardonner que
ie tay li tard commence a cognoitre.
& que li tard ie me ſuys eſforce de co-
urir apres lodeur de tes oignemens -

42

celt a dire de tes vertus & de taor
ace diuine, Ie te fupplie ne retirer
ta dextre de moy & de ldaigner de
fecourir celluy qui vient aucune
ment tard. Mais ainçois efueille
moy & mature auant plus fort po-
ur ce que ie viens tard car monte
mps perdu que iay layfle pafler &
que theure de la mort ne me furpre
une devant que iay e prins telef:
tat de vie auquel il me falloit tous
tours prethendre a fcauoir la parfa-
ite Vnyon de mon aine auec ton ef-
prit par vray pur & continuel am-
our Amen.

Oraison amé. Seigneur Jefuschri
Sauveur du monde

O Bon Iefus o trefdoux Iefus
Otresdebonaire Iefus o Iefus
enfant de la pure vierge marie ve-
ay dieu plein de misericorde & ve-
rite ayes pitie demoy selon ta gran
de misericorde, O tresbon Iefus iete
prie par ton sang precieux que tu
as respandu pour nous pecheurs
miserables en larbre de la croix la-
ue moy de tous mes peches & rega-
rde moy pecheur indigne & malhe-
ureux, inuoquant humblement
ton Saint nom Iefus O que leno-
de Iefus eft yn doux nom o nom
salutere & viuifiant lequel ne fio-
nifie autre chose que notre Sau-
ueur. Parquoy o trefdoux Iefus

qui mas crée & rachate de ton lang
precieux qui mas faict de rien iete
prie que tu me fauues pour l'amour
de ton doux nom ne permetz que
ie foye rauy a damnation eternel.
Je, ne pemetz que mes peches me
facent alter a perdition. Ie te prie
o tresbon Iefus ne condamne celuy
que ta mifericorde a faict digne
dela grace celefte. O Iefus confid-
ène & recognoy en moy ce qui eft
atoy & oite de moy ce qui ne ta-
partient ceft a dire le peche, o
tresdoux Iefus fay moy mifericor-
de tandis qu'il eft temps & neme
condanne au temps de ton terrible
jugement. Car quel profiét feroit

ce pour leftusion de ton lang li ieſtoy
condanne ala mort eternelle Car les
damnez ne te loueront ne ceux qui de-
ſcendent en enfer. O Ieſus miſeric-
ordieux ayes pitie de moy pauure
pecheur. O bon Ieſus deliure moy.
ô doux Ieſus fay moy miſericorde.
ô bon Ieſus lois moy en aide & fay.
moy paruenir au nombre de tes ef-
leuz O Ieſus Sauueur de tous ceulx
qui esperent & croyent en toy & -
qui t'aÿment O Ieſus pardonneur des
meschantes oeuures & pechez O Ieſus
entant de la vierge marie remply moy
de ta grace, ta Sapience & ton amour
dome moy, Charité, Chaſteté, hum
ilité & patience en aduerſité afin.

44

donq qui fera celluy qui te louera.
Iay trauaille en mon gemisflemet
ie mouilleray chacune nuict ma
couche & arrouferay mon lict de
mes larmes. Iay loeil trouble de fu-
reur & indignation ie fuys enuie.
lly entre mes ennemy's. Mais ma-
intenant retirez vous de moy vous
tous qui faictez iniquite: car le-
Seigneur a ouy la voix de mon-
gemisflement. Le Seigneur a exa-
uce ma priere le Seigneur a receu-
mon oraiſon. Ayent honte & loy-
ent troublez tout outre tous mes-
ennemy's ſoient fuytifz & tous co-
nfus envn moment:

Bien-hureux font ceux auquel
Delz leurs iniquites font remis
es & delquelz les pechez font couu-
erts. Bien hureux eft l'homme au
quel le Seigneur nimputera point
de peche & en lefprit duquel n'y a po-
int de fraude. De moy tout le tem
ps que n'ay cele & n'ay recogneu mon
peche' mes forces l'euanouyfloient &
le dechois tout le jour auec vn cry
continuel. Et pourtant que jour -
& nuict ie ſentoye ſur moy ta ma-
in peſante de plus en plus & qu'en
ma milere exterieure laguillon de
la confcience de mon peche'me po-
ignoit tousiours plus auant toute
mon humeur eſt deuenue auſli -

46

l'èche comme vn peu deau au mi-
lieu des feicherelles deste Ala-
fin ie tay declere mon peche &
ne tay plus celle mon forfait. Et
est aduenu que comme ie ditoys
ie contesseray alencontre demoy
au Seigneur mon malfait loud-
ainement tu mas remis toutelun
iquite' qui auoit elte en mon cue-
ur. Pour cette caufe & a mon ex-
emple quiconque ayme & fuyt
bonté te fera fupplications ala-
premiere occafion pour rapour-
er de toy ſemblable grace. Et il
l'aura voire encores qu'il ayt trop
plus griefuement offence toutes
fois il en eſchapera comme duin

grand deluge sain & sauf pour ce tay
le dict Tu es mon refuge, ô Seigneur
contre la tribulation qui me ferre
de tous coultez tu men delivreras
& pour ce que tu es toute ma joye
tu me rempliras de ioyes qu'ont acou
nitume auoir ceux qui elchapent
des mains de leurs ennemys, Et
tu mas reſpondu ie te donneray en
tendement & tenſeigneray comme
tu te doys gouuerner & ie regar
deray & aſſerray maveue ſurtoy
pour te regarder. Seulement ne-
ſoyes point comme le cheual ou
comme le mulet qui nentendent
rien. Et deſquelz ſi tu ne trains
la gueule dun mors & bride bié

47

rude ou ilz ne saprocheront detoy
ou ilz te mordront. Moult dema-
ux viennent au melchant au cou-
traire ceux qui nont leur elpoir
qu'au Seigneur ſeront emuyroñes
de miliericorde. Eſiouilles vous-
iultes d'auoir vn tel Seigneur &
monitres voultre lieſſe par dehors
& vous tous qui aues le cucurbò
& entier elcies vous de ioye & vo-
glorities en luy.

O Eigneur ne me reprens po-
int en ta fureur & ne me me-
chaltie point en ton yre. Carie
lens en moy les fleches de ton co-
rroux bien auant affises & de-

ta main laquelle tu as arreitée sur
moy tu mas faict vne griefue playé
Il n'est point demeure de lante en mo
corps pour la peur que n'ay pour ce
que ie tay courroucé il n'y a point
de repoz en mes membres pour ce
que ie fens táuoyr offence par mon
peche Mes iniquitez font montees
par deffus matelte & ainsi comme
vn fi pefant fardeau me chargent
fi fort que ie ne les puys porter.
Elles me puent acaule de leur abo-
mination & pour ma belle folie
qui m'y a incite' Ie suys a merueil
les afflige & abaylle pour mon pe-
che & tout le tour ie n'ay autres geſt
es ny femblant que de homme tri-

ite outre metsure. Ie meiens au de-
dans plein deli ardent remors que
mon corps en a perdu toute fante'.
Celt par trop que ie suys debilite
& troyfle & voicy pour la veheme-
nte angoiffe de mon cueur ie crie
plus comme vn lyon que comme
vn homme. Ha Seigneur tu cog-
nois tous mes souhaitz & le gemill
ement que ie fay ne teft point cac-
he. Incefflement le cueur me bit
dedans moy toute force deſprit.
& de corps me default doleur exce-
ſiue mía oute la lumière du corps
& de l'ame. Mes amys & mes fa-
miliers ſe tiennent tout aupres de
moy fans me conſoier ny ayder.

49

mes voylins ſe ſont eſcartez demoy
& ceulx qui cherchent ma mort ont
beau metendre leurs filetz Et ce
ulx qui me pourchaſſent du mal
ont tenu meſchans propos & tout
le iour me forgent fraudes & dece
ptions. Mais comme ſi ie ſeuſſe
ſourd ie nen ouy rien & comme
ſi ie ſeuſſe muet ie nouure point
ma bouche. Et ſuys deuenu comme
vn homme qui noyt rien & qui na
dequoy ſe purger des blaſmes quō
luy dome. Ceſt, Seigneur pource
que iay mon eſpoir entoy & tu ne
fruſtreras point mon attante ô. Sei-
gneur mon Dieu. Ie te requiers
de cecy que mes ennemys n'ayent

occasion de le rire & gaudir de mo
mal pour ce que toutes les toys que
tu mas tant doit peu chать ils out
dict merueilhes de moy. Helas -
Seigneur ie luys tout prelt a rece-
voir tes verges pour mon peche -
lequel ie recognois & pour ce en
ay ie inceffement douleur trela-
mere. Et ie ne dissimuleray po-
nt mon grand tort & penteray loi-
gneufement pour laduenir a me -
garder de mes peches. Cependant
toutefois mes ennemys vivent &
croissent en pouuoir & courage &
croit aufli le nombre de ceux qui
me hayent mefchamment & agr-
and tort. Ilz me rendent mal -

pour le bien que ie leur ay faict &
me hayent & perlecutent pource que
iendure tout benignement & pource
qu'au contrere deux ie m'etstudie a
fere bien. Parquoy Seigneur mon-
dieu ne me delayfle point & ne tere-
tire point loing de moy. Entendz
a l'oudainement mayder Seigneur-
qui es auteur de mon falut propre
& de qui tattendz ayde & consolati-
on.

Dieu prens moy a mercy -
par ta grande benignite'.
Et selon la multitude de tes co-
mpassions efface mes peches enor-
mes, Laue moy & me relaue din-
iquite' & me rendz ne't de mo' peche

Car ie cognoy mes offences &
mon peche eit inceffamment deu-
ant mes yeux. C'eit contre toy Sei-
gneur c'eit contre toy que iay co-
mnis mon ord peche & nay poi-
nt eu de crainte ny de honte de
perpetrer telle melchancete de-
uant tes yeux mais fay moy mi-
fericorde a celle fin que parce
moyen on te cognoiffe & clame-
iuite & fidelle en tes promellès
qui as promis perdon aux peni-
tens & que tu conuaimques &
confondes ceux qui te voudroi
ent iuger eſtre autre & ceux
auffi qui ne voudront recogn-
oitre & layſler leur peche &

Le fier en toy. Las Seigneur tu fais
bien la fragilite & inclination a mal
de ta creature humaine tu fais que
luy eſte conceu auec iniquité & que
ma mere ma conceu auec peche, O
bon Seigneur tu aymois tant la bôte
& ſimplicite demon cueur & inno-
cence que tu mauois domée pour
ceſte caufe tu me reuellois les ſec-
etz de ta ſapience & voicy quel re-
ciproque ie rendz a ton amour. Ma-
is ô Seigneur eſſace de mon cueur
toute impureté & lors ie ſeray tout
net, laue moy de mon forſaict & ie
ſeray plus blanc que neige. Fay que
par quelques bonnes nouvelles de
mon peche remis ie ſoye en ioye &

lieffle & que de toutes les forces de
mon cueur & corps leff quelles la pe-
ur de tes iugemens auoit aneanties ie
treflaille de ioye. Deltourne ton regard
de mes peches & eftace toutes mes ini-
quites. O dieu mon createur crée en
moy vn cueur net & pur & donne
moy de nouveau au dedans demoy
vn eſprit droit qui entreprenne &
ſace tout droitement. Ne me reiette-
point d'auec toy comme ſi ie ne ſuffle
point des tiens & ne m'olte ton ſain
et eſprit qui eſt la marque des enfa-
ns de dieu. Mais pluſtoit rendz-
moy la ioye que leipoir dobtenir ſa-
iut de toy mapportoit & me conſer-
me & iouſtien du principal eiprit

qui eſt lesprit deliberte & detoute
bonne promptitude & alacrite. Ap-
res que tu mauras faict ce bien i'en-
leioneray aux tranſoreſleurs ta bemi-
gnite & conſtance en tes promeſſes
& par quelles voyes on vient atoy -
& a mon exemple les pecheurs reto-
urneront atoy O Dieu Dieu aute-
ur de mon ſalut & qui ordinairement
ent me ſauuez deliure moy du cr-
ifme del hommicide & ma langue
auec ioye publiera & chantera ta-
iuſtice & bonté infinie. Helas
Seigneur ie ne parle qu'auec gran-
de crainte tant mon peche' me ti-
ent affliet: mais Seigneur par ta-
benignité & compaſſion ouure -

ites des cueurs iultes & puritties de pe-
che' te viendront agre' & te prelentera -
lon en lieu devaches & veaux. louan-
ges & actions de graces

Eigneur exauce mon orait3
& que mon cry paruienne iul-
ques a toy Ne me cache point ton
vitaige ains en quelque iour que ie
auray tribulation tendz ton oreille
vers moy. En quelconque iour que
ie tinuoqueray halte toy de mayd-
er. Carmes iours iont pauffez com
me fumee & mon corps elt deue-
nu lec par tribulation ainti comme
deuient le loyer par lardeur des tilo-
ns. Mon cueur trappe de lardeur.

daffliction s'èit affleché ainsi que
le foin apres qu'il eft fauche tant-
que par force de douleur iay oublié a prendre ma refection. Par continuation de crier & gemir ieme
fuys tant atenue que a grand peine
les os me tiennent ala chair. Ie suis
deuenu ſemblable au pelican lequel
se tient es lieux eſgarez & deſers. & au chathuant qui fuyt le
regard des gens & ſe cache es maîrures & pertuys. Ie veille parennuy & me ſuys trouue ſemblableau
paffereau lequel ſe fied tout ſeul sur le toict de logis. Mes ennemis tout du long du iour me font
de lopprobre & ceux qui au parauât

me lonoient maintenant me couurent
d'iniques & iurent en le moquant par
moy comme ditans Si ie fais cela ie-
fuys contant d'estre auffi malhureux
comme eft David. Ie fuys fi rompu
de maulx que tout ce que ie mangene
me sent non plus que feroit'endre &
ne boy point que ie ne mefle & boy-
ue mes larmes enl'emple. Et tout
ce maduient acaufe de ton indignat-
ion & courroux contre moy qui mas
eſſue hault & puis iette en bas.

Mes toirs te ſont paſſez comme ſot
les ombres quant le soleil ſabaitſe...
& ay eſte mis a ſec ainſi que l'herbe-
quant elle eſt couppée. Mais toy Se-
igneur tu demeures eternellement

tout vn & fans muer: & la mem-
oire de toy neſt iamais abolie. Et
tu te leueras & auras pitie de ton
eglise car il eſt temps que tu luy
aydes & faces bien & le temps preu-
eu & predict eſt ia venu. Pour tout
certain il y a long temps que tes-
feruiteurs la deſirent voir baſtie &
edifficé de pierres viues & ont pitie
& compaſſion des habitans des ter-
res etquelles elle ſera conſtruite po-
urce qu'ils periſſent. Alors les ge-
ns qui nous perſecutent maintenat
craindront ton nom ô Seigneur, tous
les Roys de la terre reuereront tama-
iſte Car le Seigneur aura ediſſie -
ſon eglise & ſera cogneue de tous -

55

la maiète & la gloire. Et il aura eu
efgard ala priere du peuple aft'lige
& miterable & naura melprile leur
humble requefte. Et fera tout cècy
etcript pour en aduertir & admone
fter la generation qui viendra apres
afin que tous enfans de femme lou
ent le Seigneur. Lequel delia nous
regarde de fon fait & hatilt lieu
le Seigneur regarde du ciel & avertir
re. Afin qu'il oye les gentillements
edes en chaînez & qu'il déslie ceulx
qui font la condannez à la mort.
Pour extoller en leglîfe le nom du
Seigneur & celebrer la louange en
la ipirituelle JerUSAlem. Ce qu'au
endre quant plusieurs peuples &

royaumes se feront joints en vn po-
ur prendre la religion du Seigneur
& le feruir. Mais cependant moy
malhureux mes forces paflent &
fen vont & mes iours l'abregent-
fort pour ce luy diray ie: Mon-
dieu ne moite point de celtevie
au milieu de mes iours qui font
en fi petit nombre donne men en-
cores quelques vins cartu en as la-
ns nombre & tes ans ne prendrot
l'amais fin. Tu es celluy qui fis
les fondemens de la terre au com-
mencement du monde & les ciel-
lx font l'oeuure de tes mains. Ils-
feront changez & fi tu veulx ils
feront corrompus & periront ma-

is tu demeureras toutiours & tous enui-
eillirons comme faict, le veltement Tu-
les mueras ainfi comme l'homme mue
les habillemens & ilz feront mues ma-
is de toy tu es & leras toutiours celluy
& tel comme as elte' & tes ans iamais -
ne prendront fin. Et tout ainfi come
tu demeureras a toutiours aufli les en-
fans de tes feruiteurs iouiront par -
ta grace d'hureufe immortalite' auec
leurs successeurs

V profont demon cœur re-
mply dangoiffles & amertu
mes a caufe de mes peches & deton-
yre ie crie a toy ô Seigneur: Seigneur
efcoute ma voix! Tes oreilles foient

attentiues ala voix lamantable de ma
requefte. Si tu veux ô Seigneur te
Vanger des iniquitez que lon commet
contre toy qui pourra foustenir ou
durer devant toy (qui es le tout
bon & iuste) de qui tu ne fiffles gr.
offle & grietue punition. Il neft-
qu'ne choie qui nous faict elperer
cel que tu es clement & placable.
& de misericorde infinie & pourt-
ant on ayme de cueur & reuere lon
ton Saint nom ce qu'on ne feroit fi.
tu eltois inexorable a pardonner car
tous preſque tabhorreroient come
Vng tiran fans cela ie me fuffle du
tout deſelpere tant mes peches-

font infectz & en grand nombre -
mais maintenant i'attens pour -
tout certain ton ayde & ta grace -
& ay patience en tes flagellations -
& attens ta sainte volonte'. Mon
ame attend le Seigneur mon ame
Seft touflours attendue afa parole
car il a promis & pardon aux peni-
tens & ayde aceux qui auront re-
cours aluy. Plus ardamment be-
aucoup que ceux qui font le guet
toute la nuit & qui n'ofent dormir
nattendent le matin pour le repo-
ter, doit le peuple de Dieu esperer
& attendre la venue & ayde du Sei-
gneur. Car mifericorde eft auecques
le Seigneur & plus grande que ne:

57

It la malice de tout le genre hu-
main & il neispargne rien en noy
rachatant ne ion propre lang mel-
me. Et il rachapte l'on peuple.
de toutes les iniquitez l'ans en ex-
cepter pas vii.

O
Eigneur exauce ma priere
entens a ma fupplication &
par la fidelite & conftance laquelle
tu tiens en tes promefles & parta-
bonte & equite octroye moy ce qz-
ie te demande. Toutefois ne map-
pelle point en iugement pour tere
queftion de lavie de ton ieruiteur
& le traiter ala rigueur du droict
car il n'elt homme vivant quelque

bon &faint quil soit qui puyfle -
deuant ton liege fi bien mener & de-
fendre la caufe que tu ne puyfles tro
uuer en luy, a la verité moult decho
fes treſdignes de condamnation..

Tant iay afere de ton ayde. Ó Seig-
neur car mon ennemy me pourlu-
yt amort & a peu pres quil na en-
uoye mon ame ſoubz terre. Il ma
conſtrainct me retirer en lieux -
obſcurs & my cacher tant qu'on
ne fait ou ie ſuys non plus que -
ceulx qui ſont des pieca morts
& ie ne fais autre choſe qua'ſiig-
er mon eſprit de douleur tant -
quil en default & de tourmen-
ter mon cueur preſque mort de

tristesse. Toutefois en mes angoisses
& dangers ie ramaine en memoire.
les temps passiez ie me recorde des
œuvres de ta miliericorde & marr-
efte a rememorer tes faictz admir-
ables. Parquoy comme tout recree
& remis fus ie tendz vers toy mes
mains & comme la terre leiche
& bruslee attend en grand defir la
pluye, ainti implore continuellem-
ent ton ayde. Hafte toy doncq-
Seigneur de me donner layde que
ie te requiers car peu len fault que
mon esprit ne melaylle. Ne meft
range point ta fureur & ne refule
a me regarder en pitie autrement
le vaulx autant comme mort.

& pitie de nous. Sainte Marie -
mere de dieu Vierge des Vierges -
**priez pour nous.** Saint Michel, Ga-
briel Raphael **priez pour nous.** To-
us les Saints Anges & Archanges -
**priez pour nous.** Tous les Saints eita-
ts des Anges & Eiprits bien hure-
ux **priez pour nous.** Saint Iean Ba-
ptiste **priez pour nous.** Tous les fains
Patriarches & prophetes **priez pour -
nous.** Saints Pierre, Paul, Andre,
Jacques, Iehan, Philippe, Thomas,
Barthelemy, Mathieu, Simon, Th-
adee, Mathias, Barnabas, Lucas,
Marc. **priez pour nous.** Tous Sai-
nts Apoftres & euangelites **priez -
pour nous.** Tous Saints disciples du

rine, Toutes les faintes vierges & ve-
fues priez pour nous, Touts laints
& laints de Dieu priez pour nous
Sois miséricordieux, pardome nous
Seigneur. Sois miséricordieux, Exa-
uce nous Seigneur. De tous maulx,
De l'ouïre nous Seigneur, De tous pe-
ches De l'ouïre nous Seigneur. Deton
yre, De l'ouïre nous Seigneur. De mort
l'oudaine & de l'ouïre De l'ouïre
nous Seigneur. Des rules & aquets
du diable, De l'ouïre nous Seigneur.
De toute yre, rancueur & male volo-
nte' De l'ouïre nous Seigneur, De l'esp
rit de fornication. De la greffe & te-
mpeiste De la mort éternelle De l'ouïre
nous Seigneur, Par le miſtere de ta -

l'âinte Incarnation. Parton aduen-
ement. Parta Natiuite. Parton bap-
teline & ton laint Ieuine. Delivre no
9 Seigneur. Parta croix & Paflion. Par
ta mort & fepulture. Parta lainte-
Refurrection. Parton admirable Aic-
enfion. Par laduenement du laint
Elprit Coniolateur. Delivre nous
Seigneur. Au iour du Iugement,
Delivre nous Seigneur. Nous peche
urs Te prions efcoute nous. Que tu-
nous efpargnes. Nous te prions efcoute
nous. Que tu nous pardonnes Nous
te prions efcoute nous. Que tu nous-
vueilles amener a vraye penitence
Nous te prions efcoute nous. Que tu
daignes gouuerner & conferuer ta-

fainte Eglise Nous te prions eſcoute
nous. Que tu daignes conferuer le
liege apotholique & tous eitats apoſt
oliques en ta faintre religion Nous
te prions eſcoute nous. Que tu daign-
es humilier les ennemys de ta faim-
te Eglise Nous te prions eſcoute no?
Que tu daignes donner paix & vra-
ye concorde aux Roys & Princes -
Chreftiens Nous te prions eſcoute
nous. Que tu daignes donner paix -
& Vnite'au peuple chreſtien Nous
te prions eſcoute nous. Que tu nous
daignes conforter & preieruer en to
faint ſeruice Nous te prions eſcoute-
nous. Que tu adrettes nos deſirs ach
ofes deleſtes Nous te prions eſcoute no?

Que tu vueilles rendre atouts -
nos bien facteurs les biens éternels

Nous te prions escoute nous. Que -
tu veuilles deliurer nos amés &
celles de noz frères prochains &
bien facteurs de la dannation éte-
nelle Nous te prions escoute no)

Qu tu nous daignes donner &
conferuer les fruits de la terre,

Nous te prions escoute nous. Quetu
donnes a toutes les amés des fide-
lles trefpassez le repos éternel. No
us te prions escoute nous. O Filz de
Dieu Nous te prions escoute nous.

Aigneau de Dieu qui oites les pec
hes du monde. Pardome nous.

Aigneau de Dieu qui oites les pe-

le nombre & denormité. Aulli conté
fié ie bien que le moindre diceulx
eit loufizant pour mabilmer & me
bannir eternellement de la gloire
celefte. Helas ie te lupplie deuote-
ment de ne vouloir conter aucemoy
par le menu car ie tomberoy en vn
entier defeipoir veu que ie nay pas
dequoy t'appaifer & latiftere mais
en regardant de ton oeil de bonnere
que ie luys ta pouure creature quoy
que meschante & pecheresse aye
pitie de moy & paye toy des trelo-
irs ineittimables du lang de ton ilz
lefus mon redempteur & de qui
iay tant d'heur & d'honneur que
destre lien combien que indigne.

& par trop miferable & puys quetu-
as promis deffuyer les larmes du peche-
eur qui gemiroit les offences conſole
ma pouure conſcience Seigneur opp-
reſſée de tes rigoureux iugemens deſlie
moy la langue pour me bien accuſer-
pour eſtre partoy abſous ſelon que tu
las ordonne en ton eglife par le mini-
ſtere de noz paſteurs eſclaire ſi viuem-
ent en ma memoire que ie noblierie
de ce que iay recueilly de mes iniqui-
tes ſay moy tellement reſſentirla
villenie de mavie paſſée qu'apres-
auoir eſte laue de ta grace ie ne puyſſe
plus rechoir en ces deſordres mais en
combatant vaillamment ſoubsta-
fameur l'obtienne lavictoire de tou-

tes mes imperfections par Ielus Christ en lunite du Saint Eprit Amen.
*Autre priere avant que aller à la Confession.*

Eigneur Dieu tout puyflant
qui neftes venu en ce monde
pour perdre l'homme mais plusfott
pour le fauuer donnant voutre vie
pour noftre restauration & come
vray pelican nous viuifiant par
leffufion de voutre propre fang de
qui non feulement la vertu delin
efurée sèft faict cognoiftre ala cre
ation del'homme crée a voutre im
age & l'embiance mais bien encore
au rachapt dicelluy, ayant preua
rique & s leftant loy & tous les fuc

ceffleurs captiue foubz la tirannie
de fatan de laquelle par voitre rob-
uite main vous apleu de deliurer.
Ô Dieu plain de toute miiericorde
& qui ne voules la mort du peche-
ur mais pluitoit qu'il se conuertit-
le & viue qui ne ceflez iamais de-
donner aduertiflement aux pouur-
es pecheurs pour les lemondre avra-
ye penitance qui aues tant cerche-
louaille elgarée qu'en tim laues tro-
ueée celft adire ma pouure ame-
erratique apres infinis peches. Ie
vous remercie mon Dieu de ce qu'il
vous a pleu toucher les playes de-
mon cueur & non feulement les
toucher mais encores me les fere -

66

cognosire me appellant a compaslion de
moy meimes & me donnant d'abondant
lopportunite & loylir d'y pouuoir ap-
pliquer les amplaftres necessaires a ma
guerifon quitont la vraye confeflion
de bouche faicte devant la perfonne
quil vous a pleu aceftins depputer-
en voftre Eglile, pour me diftribuer
la part de voz trefors caches en voftre
feuille mailon: ente mole les executio-
ns des admonitions aduertifemens
& institutions contenues en la dilci
pline Chreftienne & non confeflion-
de bouche quelconque & faicte plufto
ft par maniere dacquit que par deuo
tion: mais bien vne verballe confefliò
acompagnée d'une contrition de coeur

prouenante dun regret que ie dois -
auoir de mestre par mes enormes pec:
hes separe de voutre bonne grace & ren
du ennemy voutre diametral & non seu
lement mauez elargy temps & moyè
pour pouuoir cognoitre confesser.
& pleurer mes iniquites ains encor
pour la pertection d'une vraye pen-
itence, loyfir de pouuoir y ioindre
quelque satisfaction laquelle( bien
que petite & presque nulle, oppof-
ce ala grauite de mes peches) toutef
fois iointe & mariee( par maniere
de dire) ala tresample satisfaction-
quil vous apleu fere pour nous en
la Croix receura prix & valeur. Ma-
is quoy, Seigneur? Eft ce au jourduy

voz innumerables bénéfices pour
ur me joindre au monde & ato-
us les chatouillemens vrais mac-
quereaux de Satan. Le cognoy-
donques par le moyen de voz lai-
ntes iniparations apertement-
mon iniquité & mon peche eft
tousiours contre moy. Confir-
mes donques en moy ce qu'il vo-
us a pleu y ouurer & me donnes
tel le cognoblance de mes milères
que i'en puyfle fere vne claire-
confeflion arroufée de larmes po-
ur entierement lauer les macul-
es que ma pouure ame areceues
de mes iniquitez Changes Seig-
neur le cœur de pierre que Satan

la chair & le monde forgent ordinairement en moy & le conduites en cœur de chair flexible a l'obeyi: fance devos fants commandemens. Faites moy la grace que je ne m'amule tant a rompre les acoustremens deuant le monde comme le cœur deuant vous que la honte charnelle neme priue de purger ma coniçience (a amo de divin paresseux ou sottement honteux qui aymeroit myeux se layf: ser manger aux poux que de permettre qu'on le spouille ou prendre la peine de le fere luy meime) & par-mesme moyen du fruict de pénitence. Car il n'est pas raisonnable que nayant eu honte de vous offencer.

iaye honte de me confesser avous mon Dieu devant le difpeniateur devos trefors aufli nauray ie certes moye- nant voitre grace Donnes moy do- nques le moyen de fere ma confef- sion fi humble veritable & contri- te auec telle volonte accompaignee du faict que iamais plus ie nedi- ffere avous fuyure & mefprifer- toutes mes charnelles affections- atin que viuant deformais auecvo us mon dieu qui par voitre miferi- corde prendres lougis en mon ame pour y habiter eternellement ie- vous puyste aufli a iamais rendre- & graces & louanges eternelles en la gloire celefte Amen.

A l'utre confession de pechez

Dieu trefclement ie te prie -
donne moy vraye contrition -
de coeur & vne fontaine de larmes -
a ce que ie puyfle inceffement plour -
er iours & nuitz pour les plaies de ma -
ame tandis que le temps de grace & qz -
les iours de falut ont duree afin que -
ma grande iniquite & mes peches in -
numerables qui font maintenant cach -
es ne ieroient delcouuerts & manifeltez -
au terrible iour du horrible fugein -
ent devant les aliges & archanges -
prophetes & apotres & devant les -
Saints & tous les commitres & ay nudy -
unifereorde o'seigod am fay, muoy mi -
ferreorde ne me contanne la iourmes

tente & inumente bonte par laquele
tu iustiffies les melchans donnemoy
la grace que iaye tousiours ce terrible
iour devant mes yeux & partous les
iours ie puylle amerement plourer
pour mes peches afin qu'en ma vie -
derniere heure ie treuue Milerico
rde deuant la face du iuge eternel
& que ie la contemple auec gran-
de lielle & afleurance eittant collo
que afa dextre auec tous les faints
par ta grande Milericorde & bonté
Amen.

Autre confession de peches

Mon seigneur mon dieu mi
fericordieux par deffius tou-
tes choies Me voicý qui maintenant

aisiſte devant toy plain de calamities miferable & indigent. Il n'y a rié de bon en ma chair. Les ſerpens daingereux mont ſinfecte de leurs moſlures. Le venin de mes pechés a corrompu tout mon cœur & a peine iuſques a mon ame. Tout ce qui te plait ne me ſemble point bo. Ie reſuſe d'obeyr atout ce que tu me commandes. Ie ne ſuys autre choſe de moy meime que miferable pecheur. A cauſe dequoy ie vien auſiege de ta Maiſte auec vn cœur húmble & vn eſprit repentant & crie de tout mon cœur atoy, ô treſdoux Seigneur & pere Ayes pitie demoy ô Dieu ſelon ta grande Mifericorde

Seigneur fontaine de toute bo-
nte & clemence qui nas esté,
contant dauoir pourté le fais de nos-
pechez innumerables furtes inno-
ntes efpaules pour par leffusion de
ton fang effacer la cedule qui nous
oubligeoit a perdition & alleger nos
efprits & confciences de ce fardeau im
fuportable mais auſi as eſtably &
ordonne pour ta famille & tes enfa-
ns par ta grace regeneres au Bapte-
ſme ton corps precieux en trefdouce
& celeſte viande, & ton ſang en di
uin & vray breuaige, le vien atoy
tout aſtame & altere pour me repa-
ſtre ates deſpens puys que ainti-
le mas commande, mais helas! Seig

72

neur ie ſuys mal en ordre & me voy
en ſi pouure equipage que iay hôte
de comparoitre devant toy me ion-
orant pas quelle pumition/ouvre la
veroongne merite celluy qui ace ban
quet ſaproche ſans eſtre reueltu &
pare de la robe nuptiale Ie ſuys -
tout nud ſi ce neit quelque peu de
bonne voulonte qui me couure, &
ſi vient elle deton threſor & coffre
celeſte car de moy ie nay garde detr-
ouuer en mes cabinets telle parure
ce que Seigneur neit pas aſſez & ſi ce
ſt beaucoup pour eſtre receu de toy
a viſage ouuert & courtois & qui pro
mette accroſſement des biens & ora-
ces ſpirituelles Ie nay la ſoy ſi or-

ande & ferme de ce fainct & haut
It mistere que ie delire ores que ie
nen doute aucuneement qui me fait
te f supplier de mettre en mon elprit
telle & fi aft'euree creance de ce que
tuy as institué que ie naye Iamais
enuye de cercher raison pourquoy
ou comment tuy es en verite leve-
ux croire & pour cella (fil te plait
(mectre mavie que ton precieux co-
rps & fang font en ce fainct facre-
ment reallement & en fubftance
& que par ta toute puyffante par-
olle la fubftance de pain & devin
eſt tranſmuee & conuertie en la
vraye & realle fubſtance de ton co-
rps & de ton fang, ſoit que ceux

qui font prelens y croyent ou nô
car ton ordonnance en cest endroit
ne deppend pas del'affection des-
hommes ains elle a ion cours perpe
tuel quelque chose qui nous viñe
en fantesie Or cest donc ce que ie
souhaite de receuoir mon Dieu &
fauueur non pas autrement qu'amô
profit & falut non a ma ruyne & perd
ition ce que ie ferois li ie te prenois
en infidelité ou mauvaiſe & finiſt
re coniçience Le nay pas crainte que
tu nacceptes ma confession car elle -
neſt autre que celle que iay a printe
en ton eglilfe qui ne peut mantir ma-
is ce qui meſpouuante cest la multi-
tude de mes iniquitez qui me rende

73

nt tout penfi't & prei'que moitent
le courage de ma procher de toy & fi
neitoit que iel pere qu'en maccoult,
ant de toy ie feray plus ambraze'.
de ton amour & repurge par la il'
ame de ta charite' de mes ordures-
qu'auparauant ie noferois entrepre
ndre voire de penfer a ce que men
vay fere & ſi fault il pourtant que
en ce combat interieur lamour &
piete qui me ſoufflonne ſurmonte -
la crainte & indignite qui me retire
Ie me mettray devant ta face comme
del pourueu de tous biens toy (sil te-
plaict) menrichiras de tes threfors-
& que ne dois ie eſperer ayant receu
mon ſauueur & me ſtant abreuue'.

& repeu de la substance. Que me-
refuleas tu mon createur apres que-
tu feras myen & ie feray tien & mo-
ame pour deuenir meilleure ou du
tout ou en partie en toy fera tranſt-
ormee. Tu molteras ce qui eſt mien
ménrichiſlant de ce qui eſt tien, mi-
en eſt le peche que ie dettelte, tie-
ne eſt la grace que ie delire. O qui
ne fait que cest par experiance que
d'elre ainſi nourry de ton laint &
precieux Corps na garde deuenir
autre qu'il eſt alcauir devicieux -
orne de vertu d'auaritieux liberal
de lubrique chaſte de gourmand-
fobre de colere patient dènuieux -
charitable d'orguilleux humble, brèt

74

as souffilamment apprêtez, O si
je pouvois avoir ce bien ace coup.
car souuant ten ay requis & nén -
fuys encore dutout adroue y de-
stre affranchy du vice que plus-
me tourmente le prit que les autr
es acaute de ma mauvaise inclinat
ion. Ie ne te demande Seigneur
que chose atoy bien aifée & quite.
donde a ton honneur si tu me vo-
ulois maintenant du tout reno-
ueler & refondre tu en as bien
le moyen & le croy aufli la voula
nte. Ie t'adore mon Dieu & Sau-
ueur en ce Saint sacrement cartu-
y es en verité bien que cache fou-
bs ces lignes qui paroifflent a l'œil

pour l'exercice de ma foy, le te-
recognois pour mon vray Dieu.
Seigneur & Redempteur tout-
icy & tout au ciel puys que amii
le veulx & ordonnes parta parole
pour mon salut & consolation.
Fay que ic ne perde iamais ce quz
maintenant ielpere obtenirdeta
bonte qui eft l'union auectoy
& ton Eglise en obeyflance de tes
Loix faintes & ordonnances. Vue
illes aufli reunir auec nous (tes vr-
ais enfans & teruiteurs) les elgarez
par faulte d'humilite & cognoils-
ance de leur miſere. O Seigneur
& Pere recoy ce peu de voulonte q-
ie toſtre & r'habille en moy ce qui

eit defordonné & mal en ordre par
ta faîte grace alaquelle le me vay-
rendre pour tout le reste de ma vie
te louer & remercier auec le pere -
& le faint elprit vn Dieu éternel
& de bonnaire Amen.

Prière sur le point de la
Communion.

O Dieu Roy louuerain voicy
mon Ame bien délibéré-
ace coup de le prefenter a ton cele-
ité banquet en la prefence des An-
ges qui a millions taflitent & fer-
uent, le mieux en point qu'il me-
ft poſſible afin deſtre nourri eno
pas de la manne comme les Heb-
rieux iadis au deſert, mais de la

vive chair de ton bien aynie
filz Iesus, au couté perce'du,
quel qui metra ma bouche alte
née poury succer la liqueur qui
seulle peut estancher ma soif.
ardante de ton amour & brula-
nte d'estre toute entiere tiennevn
ie atoy qui es fon tout fans fereferu
er chose enloy qui ne soit tienneto
tallement non en partie, las, queie
sens en mon cœur de beaulx &
excelans defirs de quiter ce que-
iay vicieusement ayme par le paise
atin de me vouer du tout a ton fer-
uice & me transformer en mon Sa-
ueur mort pour moy immortal
comme toy, prodigue de loy, conft-

ant en sa foy, ialoux de sa loy, des Rois
le tout puyflant Roy, & nelse quivn -
auec luy viure & mourir en luy: mais
mon Dieu ie ne puys faire le bien q-
ie cognoy & le plus fouuent ie fuys
tire par la violance demes paflions -
inueterees de commetre ce que ie cog-
noy & ne voudroy & dont apres ne
me demeure que trifteſle regret &
amertume de cœur Et iulques aqu-
ant, Seigneur me layfleras tu loubs
le ioug infuportable de mes iniqui-
tez, Reuenge moy contre moy mò
mortel ennemy, celt moy de qui ie
ne puys auoir victoire que par toy
car les creatures le plus fouuent -
m'arment & me fortiffient contre

77

moy, affoibly moy donc Dieu tref FO:
rt & inuincible combatz moy don-
te moy afin que ton filz Iefus auec
toy vn leul Dieu regne en moynô
pas le monde plain de malheur nô
la chair qui guerroye lefprit mais
celte fainte pure & immortelle q-
ie vay receuoir en eſperance quela
myene vn jour en la compagnie -
des eſleuz tiens reſuſcitera ata-
gloire. Amen.

Oraison pour dire avant que
after ata Reception du Sainct
Sacrement.

Nostre Dieu, pain celefte
Vie de luniuers iay peche
au ciel & deuant toy. Et neſuys-

digne de ta grace ace que fans la
dannation de mon ame ie foye
participant de ton fainct corps &
de ton fang precieux en la remif-
ion de mes pechez & de la vie eter
nelle Amen.

Autre oraison au mesme effect

Seigneur ie me cognois in-
digne deltre participant
deton trelpur Corps & de ton fang
precieux Mais me confiant de tes
misericordes ie vien atoy qui as dit
Qui mange ma charr & boit mon sang,
if clemeure en moy & moy en luy, Par-
quoy ayes mercy demoy Seigne-
ur, ne me condanne pauure peche
ur mais fay demoy Belon ta grand

ET croy & confesse que tu es,
vray le夫s chrut. Filz de Dieu
viuant qui es venu en cemonde pour
tauuer les pecheurs entre lequelz ie
fuys le principal. Ie croy aufli que
cela metme eft ton propre corps &
ton lang precieux, Ie te prie fay-
moy miſericorde & pardonnemoy
tous mes pechez tant voulontaires
comme non voulonteres en quelque
forte quilz foient commis en faictz
en parolles ſciemment & ignoram-
ment Fay moy digne deſtre parti
cipant de tes ſacres miſteres & sacr-
emens en remiflion de mes peches
& de la vie éternelle Amen.

Oraſon apres la reception du s. ſacreſet

Seigneur remply notre bouche
de ta louange remply nos leur
es de ta ioye afin que tout aulong du io
ur nous louons ta gloire & ta magnific
ence. Nous te rendons graces Seigneur
Iefus Chrift notre Dieu de ce que nous
as daigne fere participans de ton cor-
ps & de ton lang precieux en la remif-
fion de nos peches & en la vie eternele
afin que tu nous preferues de condem
nation, car tu es trefbon & trefdebon-
naire

*Autre raison amefme effect*

Seigneur Iefus Chrift dōne
nous que ton precieux ſacre
ment nous ſoit alavie eternelle & en-
la remitsion de nos pechez car vrayem-

ent ta paſſion a eſte celebrée pour la-
mour de nous. Tu as pour nous beu-
du fiel amer, afin que toute amertu-
me de nos aduerſeres fut en nous mo-
rtuſſiee. Tu as auſſi pour nous beu du
vinaigre afin que toute noſtre laſſete-
fut reconfortée. Tu as pour nous eſte-
crache afin que tu nous mouillaffes-
de rouſée inmortelle. Tu as eſte bat-
tu rouſeau fragile pour confirmer no-
ſtre fragillite à la vie perpetuelle &
ton eternite Tu as eſte couronné de
ſpines pour couronner du laurier -
verdoyant de ta charité ceux qui cr-
oient en toy Tu as eſte enueloupe-
dun linceul afin que nous tuſſio-
ns reueſtuz des ornemens des vertus

81

Tu as voulu être mis au sepulchre -
nouveau pour nous renoueller de -
grace nouvelle au temps nouveau, Fay
done que la reception de cetteacrée Eu
charité nous donne lavie & misérico
de & la grace de notre salut & la fan
te de noz ames, Ainsi soit il,

Institution Catholique de la verté
& dignité du Corps & du sang de
Jésus Christ au S. Sacrement.

Bon Jésus, de qui la magnif-
cence est si grande qu'aucune
 creature ne le sauroit declairer que le
Ciel & la Mer & tout ce qui se contièt
en ton circuit ne la peuvent comprendre
qui es tout entier precent en tous lieux,
Tu es le même au ciel ala dextre deton -

main Tu es 'le meime en lamer & aux
abîmes les gouvernant & conferuant
selon ta divine voulonté Tu es le me
ime aiant puissance & seigneurie -
aux enters: Comment es tu tout-
entier & partiaict & incomprehen
fible contenu envne fi petite esp-
ace de pain. O ineflable admiratio
O merueille par deffus toute mer-
ueille. O nouuelete par deffus tou-
te nouuellete car tu ne vois du pain
comme il eft aduis aux yeux charn-
elz mais Iefus Christ entier qui-
eft aflis aux cieux ala dextre deſo
pere Dieu & homme, y eſt verita-
blement. O grand miftere & incom-
prehenible les accidens & difpolit-

ions du pain se rompent en pièces -
& neaumoins tu demeures entier en
chacune parcelle Comme tu eitois -
au parauant fans que tu soies ne ro-
mpu ne gafte, O noble banquet au
quel Iefus Chrift Dieu & homme
se prend tout entier soubz les es-
eces de pain & devin auquel Iefus
Chrift eft entier soubz lespece du
pain & soubz chacune petite parti
cule dicelluy & demeure auflitout
entier soubz lespece du vin & fou-
bs chacune goutelette dicelluy, O,
viande facrée merueilleufc & adm-
irable, plaifante & delectable laqu-
elle eft fur toutes choſes desirable
en laquelle tant de miracles onteſte

renouvelles & tant de choles merveil-
leutes changees dont nous prenons to-
ut plaitir & recreations & augmentons
en toutes graces. Ó viande sacrée de no-
stre pelerinaige auec laquelle on se part
de ce monde ala compagnie de la celefte
Ierufalem. Nos peres mangeans de la
manne ou du pain celefte au defert-
ne font paruenuz ala terre depromisso-
mais celluy qui te mange cheminera
en vertu de toy rulques ala montaigne
de Dieu Oreb. Ó viande precieufela
quelle eft a honnorer adorer aymer gl-
oritier, louer, prifer, exaucer & anno-
ncer. Lhomme eft par le manger du-
boix defendu, tombe en milere & ca-
ptiuite', mais il eft partoy eſclaircy-

ala gloire eternelle Ainti toit il
Oraison pour dire avant ou pendat
Le sacrifice de la meffe.

Redempteur JESUS qui non
feulement nous as aymés ai
ns delires que nous pour l'honneur q-
tell deu, t'aymions, a celte caule insti-
tuant en ton eglite pour vnevraye -
marque d'vnion vraie ceinture dam-
our & dilection lordinaire sacrifice
de lautel, auquel & ta dilection &
ta mort nous font vivement anno-
nces & prelchez ie te l'upplie que
par le merite du folennel Sacrifice
vne fois confomme en la croix il te
plaife mectre foubz tes piedz la mult
itude innumerable demes vices &

iniquitez par lequelles iay deshonno
ré ton fainct nom iay tranfgrelle tes
fainetz commandemens, macule en-
cefte tranfgreflion mon ame & mon-
corps peu edifie mon prochain & mo-
ins moy melmes en tomme mettant
en oubli ta iustice iay perfeuere long
temps en mes mileres. Combien de
fois más tu enuoie des inlpirations
combien defaints aduertiflemens.

Mais combien louuent ta voix sacrée
ma appelle a penitance & toutefois
ay diffère de iour en iour & melprile
le tout pour fuiure mes paflions. Co-
mbien de fois ay ie melprile demedi-
ter ta precieufe mort pour penfer a ce-
re vie terrestre & tranlitoire. Mais

qui pis eſt, combien plus mont pleu-
les chatouillemens du monde que les-
trefors celeſtes Certes ie me confesse pr-
odigue des biens receuz detoy, conte-
mpteur des biens futeurs Mais quoy
Seigneur que ſauroy-ie moms ſere-
que confesser mon iniuſtice & mes
ini quitez. Me doy ie renger auecle
premier murtrier Cain qui ſe deſ-
fia de ta miſericorde. Ha non Seig-
neur car enfer neſt capable pour pu-
nir mes pechez non cinquante mille.
peynes denfer quant elles ſeroient io-
intes ensemble Donc le plus ſeure ſt
dele humilier devant ta ſainte fa-
ce qui as le moyen de plus remettre
que moy commettre de plus pardo

ipent à ton corps precieux & au
breuaige de ton lang et pendu po
ur nous & donne en ce precieux
banquet & vray feltin de nos
pouures ames. Fay nous tellem
ent receuoir en icelluy lanno-
nciation de ta mort & paflion
qu’aiamais nous taurions ou pu
yffions taurorer le goult dicelle
& ti nous mortitions en nos co-
cupitliances pour iouir destrui-
ets qui nous font prouenus & -
tans fin te louer & remercier, Am
en.

Oraison avec la confession de la
foy Chrestienne.

Dieu tout puyffant &

eternel ie pouure homme fuiet
a peche renouuelle au iourd'huy
l'aliance que iay faicte auectoyau
facrement de Baptelme & recom-
mence le veu que i'y ay faict. Ie-
contefle debouche & detout mo-
cueur que ie croy fermement tous
ce que nostre Seigneur Iesus Chr-
ist ton tilz bien ayme & lon elpo-
ute la fainte Eglite par linkpirat
ion du S. Etprit me commande-
que ie croye Soit que ie le faiche-
tout linoulierement & parfaite-
ment ou que ie lignore. Ie conte
lle neanmoins de ma propre bouc-
he que ie croy fermement toutes
les parties de la foy & que ieme

commandement du Seigneur ordonné
alaquelle foy & religion i'ay de ta pure
grace eſte appelle en laquelle i'ay eſte
baptiſe. En cefte foy & religion i'of-
fre mon entendement combien qu'il
foit petit ata maiſte & deſmaintenat
ie te liure icelluy au ſeruice de taſai
nte foy. protestant que ſil aduenoit qu-
eſtant ſeduit par tentation de ſenne-
my ou par ma propre ignorance ie vin-
ſe adire ou penſer quelque choſe cont-
re icelle profefſion Chreſtienne & cat
holique que ie le reuoque des mainten-
ant & le tiens de nulle valeur cartan-
dis que ie pourray vſer de mon bon-
tiens ie ny conſentiray iamais pouru-
eu que tu me vueilles aſſiſter ta grace

te requerant humblement quetu ne
me la veuille refuer Amen.

Ordonnance a le ciation du Corps de
Nostre Seigneur

ET TE FALUE Ó benoit & digne.
Fainct Sacrement Parolledu
Pere faincte holtie vraye chair &
lang parfaicte diuinite qui pour
noz pechez as elte offert en larbre
de la croix. Ie te falue Ó falut dumo
nde Parolle eternelle du Pere vraie
holtie chair vivre entiere Diuinite
& vie eternelle, O Seigneur IeUS Ch
rist qui en la derniere Cene as infti
tue ce trellainct & treldigne Sacreme
nt de ton corps precieux en louuena-
nce de ta paffion trelamere ayes -

nettoyes les taches des yeux & no-
ueaux peches. Laue moy, faneti-
tie moy & garde mon ame iulques
ala vie eternelle. O Seigneur Iefus
Christ qui en la derniere Cene as-
initie ce treldigne Sacrement.
de ton lang precieux en memoire.
de ton amere Paflion en laquelle-
ton lang aelte reispandu pour lare
demption du lignage humain Ay
es pitie de moy & ne permets que
ton lang precieux soit en vain po-
ur moy reispendu mais soit profi-
table a moy & atous autres pour.
acquerir la vie eternelle. Amen.

Oraison apres que la messe
est acheuee.

Seigneur debonnaire Dieu
tout puyflant ie te prie hu
mblement que tu vueilles receuo-
ir en gre le feruice que iay faict a
ta gloire & honneur & al'honneur
de ta treídigne mere la vierge Ma-
rie & al'honneur du Sainct ou lai
nte dont nous celebrons la felte
au iourd huy en remission de mes
peches, & pour tous mes amys &
bien facteurs tant viuans comme-
trelpassés te requerant que tu vue
illes benignement receuoir ce que
iay faict au temps de ce diuin fer
uice & que tu me pardonnes mite
ricordieutement ce que iay faict -
tans deuotion en oeuures parolles

90

penfees. Donne moy la grace de
tousiours cheminer en la voye de
tes faints commandemens & de-
te feruir loyaument afin quetu
puylles eftre honnore & gloritie
en moy Amen.

Oraison pour se recomander à Dieu

Seigneur je recommande
entre les mains de ton in-
effable misericorde, mon ame mo-
corps mes lens, & mes, parolles, mes
penfees, mon contéil mes oueures.
& toutes les neceflitez de mon cor-
ps & de mon Ame, mon entrée
& mon yflue, ma foy & ma conu-
erfation & le cours & la fin de-
ma vie le iour & l'heure de mon

tref pas, ma mort le repoz & ref-
urrection de mon Ame auec tes
laintz & tes elleuz Amen.

Autre pour se recomander a Dieu

Seigneur ie recommande
entre les mains de ton ine-
fable misericorde mon Ame, mo-
corps, mes fens & mes parolles, mes
penfées, mon confeil, mes œuures
& toutes les necesflites de mon cor-
ps & mon Ame, mon entrée &
mon yffue mon elpoir & conuer-
fation le cours & la fin de mavie
le jour & l'heure de mon tref pas
ma Mort le reppoz & refuirst
ion de mon Ame auec tes faints
& tes elleuz. Amen.

Oraison A la vierge marie

Glorieuse mere de Dieu, non
te requerons de tón ayde &
lecours ne del prife noz oraitons-
nos necessites mais deliure nous-
ô vierge benoiste & glorieuse de
tous dangers & perils. Ô Marie,
mere de grace & de mitericorde det-
endz nous de l ennemy & lois no
us en ayde alheure de la mort.
Prie pour nous ô Sainte Mere de
Dieu afin que nous puyffions et-
tre dignes des promeilles de l efus
Chrift. Ô Seigneur donne paix
& concorde a tes feruiteurs & don-
ne affleurance de tous ennemys ace-
ulx qui se contient aux lutrages -

Vierge en tout temps,
mere de Dieu & de Iefus
Christ porte en hault nostre ora
ifon vers les eſleuz de ton filz
afin que noz peches ſoient par
donnes. Reſiouys toy ô Dame
car tu nous as enfante la vraye -
lumiere Iefus Christ notre Seig
neur. Prie pour nous enuers luy
afin qu'il face milericorde anos
Ames. Prie pour nous en la pre
ſence du ſiege royal de ton Filz
Iefus Christ reſiouys toy belle
vrayement royne reſiouys toy -
la gloire de noz parens car tu noy
as enfante 1 Emanuel Ó vraye -
mediatrice devant nostre Seign-

de grace Dieu eſt auec toy. Eſc.
oute filhe de Dauid & dabrah
am & encline ton oreilhe a nos,
prieres & n'oublie ton peuple &
nous auſſi qui ſommes de la fa-
mitte & de la maſſon de ton pe-
re. Nous crions a toy ayes ſouue
nance de nous Ó treſſainte vier-
ge & donne nous pour ces petit-
es louanges de grandz dons des
richefles de tes graces, Ó notre
Dame & maſſrefle notre Roy-
ne & mere de Dieu prie pour -
nous Car tu es deſcendue deno
us & notre Dieu auſſi qui eſt -
ne de toy Auquel ſoit toute glo-
ire & magnificence tout honne-

ur & adoration toute action de grace, auec le Pere qui eft fans commeufement & le Saint Eaprit viuïtiat maintenant & a lamais & aux fiefles des fiefles Amen.

Orum am S. ange mère procrest

Que ie fuys grandement tenu a notre Commun Seigneur & Pere qui ma donne a toy a-fin que toy qui es clairvoyant me-nalles vn aueugle toy qui es fage-conduites vn fol qui es fort & puy ſiant, le foible: toy qui fais les che-mins & adreſſes ſuſſes conducte'r de celluy qui ne les cognoit & ſingulierement entre tant de da-ngoers & mauvais endroictz. Oq

94

Autre oraison au S. Ange

Mon Saint Ange, ie te prie
que nonobstant ma grande
ingratitude tu me contregardes aia-
mais de tous perilz tant corporelz
comme spirituelz & que tu me vuei
les impetrer grace du Seigneur q-
ie puyfle furmonter tous les affau-
lx du diable, du monde & de la-
chair & que tu me vueilles linguli-
erement affilter a ma derniere nece-
fsite alheure derniere de ma vie &
que journellement tu vueilles pre-
fenter a mon Dieu mon Seigneur-
mes oratons oeuvres & operations
afin que par ta priere elles luy foiét
agreables & a moy meritoires. Amen.

Oraison en memoire des famz

Seigneur ayes l'emblablem
pitie demoy ton indigne
feruiteur felon la multitude de tes
milericordes pardonne moy mes
pechez & ne permetz qu'au fiede a
venir ie foie tourmante auec les me
fchans mais donne moy vne petite
portion auec les eſleuz en Paradis-
leſquelz tont ayme en leur vie &
tont fuyui iufques ala mort & a-
cette occafion ont acquis coronnes
de triomphe. Et combien que mes
merites ne ſoient ſi grandz. fais-
moy neantmoins par leurs oratios
& merites participant de ta mileri
corde, Pater noſter &z.

quil me deliure de la gueule du
diable & de la mort perpetuelle, O
bien heureuse assemblée des saincts
qui maintenant triomphes auec -
Iesus Christ sans aucune ride ou
macule combien te fault il reme-
cier Dieu qui te deliurant gratui
tement de ce melchant monde ta
faict digne de contempler la glo-
ire a face delcouverte de laymer
de tout mon cueur & de glorifier
la maielte divine aufli longuem
ent quelle durera & de te reiouyr
en luy par fruition eternelle. A
caufe dequoy Veu que tu es conti-
tuée en li grande abondance de
felicite ie te prie que tu ayes me-

moire de nous qui durant celte vie
fommes encores exilez hors du pais
ignorans si nous serons dignes de
paruenir a noftre patrie. Prie ince
flement pour nous celluy que tu
loues afin que nous loyons quelq
lour dignes de ta compagnie & que
nous paions le facritice de louange
deuant la face de noftre louuerain
Dieu qui a franchy de mort le grâd
& venerable palteur des brebis no
ltre Seigneur Iefus Chrift au fag
du teitement eternel qui regne &
vit auec le S. Eiprit a iamais. Ô que
vous eites bien hureux Tous les
Saints de Dieu qui maintenant
aues palle la mer troublée de celte

98

mortalité & eftez paruenuz au po
rt du repos éternel de paix & dafleu-
rance & maintenant auez merite la co
mpagnie des citoyens de Paradis.
Vous eftes afleurez quant avous
foies aufli toigneux de nous. le
vous prie par celluy que vous a el-
 eu qui vous a faict deuenir telz de
la contemplation duquel vous aues
iouffance de la beaute duquel voy
eftez maintenant raflafies de lin-
mortalité & de lincommutabilité
vous eftez pour le preſent deue-
nuz inmortelz & incommutables
ayez ſouuenance de nous peche-
urs miſerables qui en la mer talee
de cefte vie ſommes encore pouſtez

des vagues qui nous enuyronnet
Priez inceslement pour nous pou
ures & trefnonchalans pecheurs a-
ce que par les bras de voz oraitons
nous soions portez a nostre Dieu.
Car certainement nous sommes
fort fragilles & gens de nulle for
ce & vertu, beltes du ventre & es-
taues de la chair: mais quant avo
vous eftes des portes trestortes ele
uees en trefgrande auteur loiez
nous dong en ayde car nous ne
fommes que melchant paue gilât
en trefgrand delordre. Car nous
nauigeons comme fauez par ceste
grande mer & espacieuse ou il ya
des beltes rampantes qui ne font