— 433 —

ГРОМКОБАЙ (поетъ).

Точно сударь, такъ, такъ, такъ.

ГОРЕБОГАТЫРЬ (поетъ).

Ну если такъ?

То йхать какъ?

Какъ знаете, везите,

Куда вы захотите.

ГРОМКОБАЙ. Поѣдемъ прямо по дорогѣ въ Арзамасъ.

ГОРЕБОГАТЫРЬ. Братцы! какъ же памъ показаться въ городѣ, и что про насъ скажутъ?

Торопъ. Вотъ великое дѣло, что они скажутъ?

КРИВОМОЗГЪ. Мы скажемъ, что старика, и Костоглотовъ, и лѣшнихъ, и колдуновъ мы побѣдили; кому между пами разбирать?

Торопъ. Мы вѣнки сплетемъ себѣ, и, надѣвъ на головы, въѣдемъ въ городъ.

КРИВОМОЗГЪ. А хотя дразнить и станутъ, что ни какой добычп съ собою не привезли, то мы отвѣчать обѣдемъ, что все разбросали по чисту полю, которое оставили покрытое тѣлами, а пріхали ни съ чѣмъ для того, что на легкѣ йдемъ.

Торопъ. Справляться же кого чертъ понесетъ?

ГРОМКОБАЙ. Итшпхъ, Медвѣдей, Костоглотовъ и колдуновъ не мы одинъ попились.

ГОРЕБОГАТЫРЬ. Не даромъ говорятъ, что съ глупыми людьми и найдя не раздѣлышь, а умные и небылицу разкрасятъ; теперь одна только у ме-

— 458 —

Въ какомъ числа противны войски?
И громкиль подвиги геройски?

ГОРЕБОГАТЫРЬ (поем.)

Могу безъ хвастовства сказать,
Дѣлъ кучу храбрыхъ локазать;
Низришлъ мпожество оплотовъ,
Вездѣ и всѣхъ я побѣлки,
Прогналъ, разсыпалъ и побилъ
Медвѣей, Костоглотовъ,
И лѣшнѣ съ колунами;
Они вѣдь защищали
И море съ островами,
Но всѣхъ повергъ, и пали!
О томъ спросите насъ,
Вотъ три гвидѣтели для васъ.

(Яказываемъ на сопутниковъ своихъ.)

ЛОКТМЕТА. Въ пору и къ стати ты пріѣхалъ,  
всѣ охотно повѣримъ твоимъ рѣчамъ. Побѣдо-  
носной рукъ твоей въ награду вручаю тебя не-  
вѣсету красавицу Гремию Шумиловну.

СТЕНАНДА (Горебогатырю.) Я съ матушкой твоей и о приданомъ уже условилась.

ГРЕМИЛА (поем.)

Миѣ рыцарски дѣла пріятны,
И всѣ твои разсказы внятны,
Во вѣкъ не будемъ мы тужить,
Согласно двое станемъ жить.

ГОРЕБОГАТЫРЬ (поем.)

Шлишлясь славой и Гремией,
Всегда супругъ я буду милой;
Тебя, Шумиловну мою,
Люблю какъ душу я свою.

— 467 —

Злой часъ пришелъ мнѣ слезы лить,
Я буду безъ него здѣсь жить.
О день! о часъ! о злая жизнь!
Куда мнѣ въ сей тоскѣ бояжать?
Гдѣ скрыться, ахъ! и что начать?
Печальна мысль терзаетъ лухъ;
Я всѣхъ утьхъ лишаюсь вдругъ,
И помощи ужъ нѣтъ.

Мя (къ Царюць.) Не плачь, Царница; мы уговоримъ Царевича, чтобъ не будь въ чужую землю

Царница. Хорошо, подите и старайтесь Февява уговорить... иль пѣтъ не ходите, я его пришлю къ вамъ. (Царница уходитъ.)

=

## ЯВЛЕНІЕ VI.

Тина. Когда придетъ Царевичъ, что же мы ему скажемъ?

Мя. Я скажу:

Ахъ! ты батюшка свѣтела мѣсяцъ, что ты свѣтишь не по старому? все ты прячешься за облаки, закрываешься тучей темною.

Ная. Не лучше ли сказать?

Ахъ ты солнце, ты солнце красное! ты кт чему рано за лѣсъ катишься? Знать намъ съ тобою долго не видаться, нигдѣ несѣзжаться.

Куда отъѣзжешь?

Ково покидаешь?

=

— 468 —

ЯВЛЕНІЕ VII.

ФЕВЕЙ, МІЯ, НАЯ, ТІНА.

МІЯ.

Слушай радость одно слово...

ФЕВЕЙ.

Ты напрасно мнѣ маньшь.

МІЯ.

Не противно ли твоему сердцу?

ФЕВЕЙ.

Ты мнѣ тѣмъ не угодишь.

МІЯ.

Что я стану говорить?

ФЕВЕЙ.

Что мнѣ нужды про то знать?

ТІНА.

Сердце, радость, мой животочекъ?

ФЕВЕЙ.

Что вы будете болтать?

ТІНА.

Что я стану говорить?

ФЕВЕЙ.

Свѣтъ за то будетъ бранить.

НАЯ.

Государь твой родной батюшка...

ФЕВЕЙ.

Или батюшка запрещаетъ?

НАЯ.

Государыня родна матушка...

— 472 —

## ЯВЛЕНІЕ II.

ЦАРЬ, ЦАРИЦА, РЪШЕМЫСЛЪ, МІЯ, НАЯ, ТИНА,
ОГ.ГВДТЬ, Л.Е.ІМЪРЪ, БАРЫНІІ и БАРЫШНІІ.

*(Стоять у стилях, руки сложа, совпадут
ють между собою, что начать; Рыше-
мыслъ въ думахъ, барынъ и барышнъ при
в.годъ Царя поютъ).*

ХОРЪ.

Ты всѣхъ вѣрности вѣнчаешь
И надеждою крѣпишь,
Ихъ покой не разрушаешь,
Всѣ намѣренья веришь.

ЦАРЬ (къ Рышемыслу). Что, баринъ, размыш-
ляешь?

Рѣшемыслъ (къ Царю). Надежда Государь!
призови Царевича и скажи, что, любя его моло-
дость, отпустить не можешь въ чужие люди, по-
ка опытами не докажетъ, колико послушень онъ
тебѣ, въ душѣ имѣетъ твердости, въ несчастіи
терпѣнія, въ счастіи умѣренности, что онъ не-
прерывно смѣлъ и щедръ, великолушень и кро-
токъ, да будетъ ему въ людяхъ честь и тебѣ
хвала.

ЦАРЬ (рукою правою потрепѣлъ Рышемысла по
п.лечу по львому, говоря ему). Ой, совѣтодатель мой
ты еси добросовѣстный! дарю тебѣ шапку вы-
сокую сть золотою кистью, какову ношу я самъ
по среднимъ праздникамъ. (шапку подносить Рыше-
мысл.иу).

Рѣшемыслъ (поклонится Царю рукою до земли).

— 476 —

## ЯВЛЕНІЕ IV.

ФЕВЕЙ, ОГ.ІЬДЬ.

Огъѣдъ. Прикажи, Царевічь, слово выгово-
рить.

ФЕВЕЙ. Говори, что такое?

ОГЪДЪ.

Позволилъ сударь батюшка,

Полотѣлось твоей матушкѣ:

Они думали крѣпку думушку заедно,

Сказали словечушки за единый гласъ,

На умѣ теперь у пасъ:

Скучно было бы разстаться,

И съ любезнымъ разлучаться.

Какъ услышалъ слово важно,

Взговорилъ Царевъ большон баринъ:

Ты жени, жени скорѣе сына.

Царь на то сказалъ: дорогая гостья Єлетъ,

Я послалъ, дорогая гостья уже Єдеть.

ФЕВЕЙ.

Поклонись отцу и матери,

Да будетъ воля Царя Государя

Батюшки со мною; я изъ оной пе выступлю,

И готовъ исполнить, что прикажетъ,

Во всякомъ случаѣ.

=

## ЯВЛЕНІЕ V.

ФЕВЕЙ, ОГ.ІЬДЬ, ЛЕДМІЬРЬ.

ЛЕДИВРЪ. Царевічь Февей, Государь Царь
приказалъ тебе возвратиться домой и прислалъ

ДЪИСТВИЕ ТРЕТИE.

ЯВЛЕНІЕ І.

(Феатъ представляете върхито Царскіе, Тронъ Царскіи.)

ВУЛЕВПОЛЬ, СТРАЖИ.

ВУЛЕВИОЛЬ (къ стражамъ деклами-
руетъ, а не поетъ) *)

Вы войны, скоряй, другія принесите

Миѣ кресла для посла, и тамъ еще спросите

Великолѣпнымъ чѣмъ покрытаго стола:

Ступайте, скорость въ васъ крылатою-бъ была!

(Пошли и тотчасъ несутъ кресла)

Поставьте кресла тутъ противъ сихъ Царскихъ прямо.

(Они поставили.)

Бѣгитежъ вы тула, дабы вамъ столъ взять тамо.

(Пошли и тотчасъ несутъ.)

Столу г.ѣ мѣсто, Царь средину показалъ,

И такъ поставить сей, онъ мнѣ самъ указалъ.

Подите ну, теперь къ товарищамъ съ покоемъ,

Соединиться-бъ вамъ, сюда съ идущимъ строемъ.

ЯВЛЕНІЕ Н.

ЦАРЬ, ЦАРИЦА, МІЯ, НАЯ, ТИНА, БАРЫНН, БА-
РЫШНН, РѣШЕМЫСЛѣ, ОГЛѣДЛ, ЛЕДМѣРЬ,
окружающіе Царя.

ЦАРЬ

Посолъ ужъ во дворы, но ты Вулевполемъ,

Какъ здѣсь стоять при мнѣ, назначь теперь имъ всѣмъ.

(Самъ самъ при своихъ крестьяхъ)

(*) Стихи изъ Департаміи Третьяковскаго.

— 480 —

ВУЛЕВПОЛЕМЪ.

Благоприятно къ вамъ Царинъ стать поближе,
Долгі Мил быть при ней, однакъ доболіно плиже.

А Ная ногомъ лужь мѣсто изъить лоджиа,

По сей порядкомъ всѣ, честь ковѣ какъ дана.

Скѣ образомъ всѣ бокъ лѣпшами скрасился;

По стражла поперегъ и олѣ, да вмѣстится.

(Всь такъ расположились, какъ назначено.)

При семъ концѣ стола, который вкось отъ васъ,

По должности моей я стану самъ тотчасъ.

Предшествуя послу, и къ кресламъ самъ привели,

А вскорѣ отъ него назадъ сюда отшедши,

Въюл станетъ отъ меня Медмѣръ злѣсь при столѣ;

По сторону сюо занять всѣ по послѣ

И пришедши за нимъ возмогу всѣкъ по чину,

И такъ соединить стражей съ собою лужину.

Державый Царь, указъ былъ вашъ, чтобъ учреждить,

По лучше я не могъ ни какъ распорядить.

ЦАРЬ.

Буди такъ!

=

ЯВЛЕНІЕ III.

ФЕВЕРЬ, ОГУЛЬ, ДЕКАБРЬ и Прочее.

ОГУЛЬ.

Послы со Калмыками,

Всѣ людь молодые,

Сь болѣшими лѣбами;

На нихъ шубы голѣвыя;

Они келютъ сожмясь низко поклониться,

И не знавь тебя въ глаза, дружбою божиться.

— 481 —

ЦАРЬ.

Постой, постой, надо ждать,
Мы еще пять несколько покричать.

(Къ Февею.) Для чего не надѣлъ ты платье па-
рядное, которое я къ тебе посѣлать?

ФЕВЕЙ (чипрая платкомъ лице) Потъ лица мо-
его, сѣша исполнить ваше сонволеніе, для меня
честиѣе, пежели богатое украшеніе; нерядясь,
я могъ опоздать: пусть послы Калмынкіе увідять
своими глазами, сть какою скоростію сышь вашъ
исполняеть ваши приказанія.

ЦАРЬ (Къ Ол.п.ф.) Велите посламъ войти.

ЯВЛЕНІЕ IV.

ПОСОЛЬСТВО КАЛМЫЦКОЕ И прежше.

В УЛЕВПОЛ'Я (идетъ принять пос. 1085 и приводя пос. 1)

Посоль, близко къ вамъ полнедѣ,
Государь, дивитѣа.
При håпавъ шапочку долон,
Хочѣть поклониться,
Добрымъ лѣнѣ васъ поздавлять
И спросить васъ сильность взять,
На случай рѣчь проговорить,
Чтобъ поло́къ гутъ пробыть,

ЦАРЬ.

Каково же долго жалѣть!
Когда мыль время ужинать.

Соч. Нап. Екат. Т. І.

41

- 484 -

## ЯВЛЕНІЕ V.

### ФЕВЕЙ, ПОСЛЫ, ОГ.ІІ, ДІ.

1-й посолъ. (къ Февсю.) Царевичь Февей, мы имаемъ тебя вручить письмо родственника Царичъ матери твоей, Монгольскаго Князя Агрѣя.
(Отдаемъ Февсю письмо, которое онъ взявъ читаетъ)

ФЕВЕЙ. Лобро, я отвѣтъ написавъ вамъ пришлю.

2-й посолъ. Дай намъ пожалуй за своею рукою письмено также, чтобы пустили калмыцкія войски въ пограничную крѣпость.

ФЕВЕЙ. Того дѣлать яникакъ не буду, городà не моп, но Царскіе.

3-й посолъ. Мы люди бѣдные, а вы богатые, что вамъ въ такой малости?

ФЕВЕЙ. Я вамъ совѣтую впредь съ подобною просьбою ко мнѣ и не ходить.

1-й посолъ. Мы тебя и окружающимъ тебя ладимъ дары многіе; стараясь склонить Царя дозволить намъ пасти овецъ на лугахъ той крѣпости.

ФЕВЕЙ (съ твердостию и насмѣшкою не возвышая шлюзъ.) Бѣдные обыкновенно не имѣютъ чемъ дарить богатыхъ; самъ дары я не принимаю, и служащимъ мнѣ вѣрно—дѣлать то запрещено.

Не поставьте себя въ похваленье,
А моей чести въ поврежденье.

2-й посолъ. Мы привезли съ собой плясуновъ скакуновъ, не изволили ли посмотрѣть?

ФЕВЕЙ. Хорошо, сегодня.

ДЪИСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ.

ЯВЛЕНІЕ І.

Оецтъ представляет поле, по которому разряны
ни сколько деревья.

НЪСКОЛЬКО ТАТАРЪ, КАЛМЫЦКІЕ ПОСЛЫ.

1-й посолъ (къ Татаариу). Куда вы идете?

1 й ТАТАРИНЪ. Мы идемъ на торговой промы-
сель, а вы что за люди?

2-й посолъ. Мы послы Калмыцкіе.

3-й посолъ. Отъ насъ ушелъ сынъ мечьшой
посольскій, человѣкъ молодой; буде найдете,
привезите его къ отцу.

2-й ТАТАРИНЪ. Добро, привеземъ, буде най-
демъ. (Калмыцкіе послы уходятъ).

ЯВЛЕНІЕ Н.

Татары; Февсія, пропулнважсь

1-й ТАТАРИНЪ (ко 2-му Татаариу). А! вонъ
молодой человѣкъ идеть иѣшкомь, (и в прочимъ

— 433 —

Татарамъ) окружите его (къ Февею. Конечно ты
бѣлесць, котораго мы ищемъ.

ФЕВЕЙ. Ваши затѣи весьма напрасны, я не
бѣлесць, я сыпь отца честнаго.

(Татары стараются сиюю увести Фе-
вея, по онъ увидя сіе, прислонился сиюю
къ дереву, вынетъ саблю изъ поженъ и го-
воритъ).

Кто приступитъ ко мнѣ первой, тотъ домой
не возвратится.

(Татары обробѣвъ не много, не знаютъ какъ
его съязнить; они же знаютъ на ихъ ся
твердосію и наслѣхаясь имъ говоритъ).

Мнѣ кажется вы устрашить меня столько же
предусѣли, какъ я вамъ придаю смѣлости.

ЯВЛЕНІЕ ІІ.

ФЕВЕЙ, ЛЕДМѣРЬ, СТРАЖА ЦАРСКАЯ.

(Стража Царская разоняетъ Татаръ, избимая въ бѣ-
ду непослѣднихъ).

ЛЕДМѣРЬ. Съ ужасомъ смотрю я на опасность.
въ которой ты Царевчы находился.

ФЕВЕЙ. Освобожи ихъ, они меня не знали,
приняли за бѣглеца.

ЛЕДМѣРЬ (къ стражень). Освободите ихъ. (Стра-
жа отпущаетъ Татаръ, кон убѣяютъ).

— 490 —

Въ лакеи молодые,
Шляпы на нихъ пуховыя.

## ЯВЛЕНІЕ VI.

ЦАРЬ, ФЕВЕЙ, ОГ.ГЪДЪ, ЛЕДМЪРЪ.

ЛЕДМЪРЪ. Царевича Февея Татары увезли бы-
ло; по счастью, что я случился тутъ со стражею.

ЦАРЬ. Да переловлены ли Татары?

ЛЕДМЪРЪ. Они были переловлены, но Февей
просить, чтобы были отпущены.

ЦАРЬ (къ Февею). Чего тебя было просить за
нихъ? мѣшаешься, мой свѣтъ, въ дѣла тебя не-
приличныя; я одинъ воленъ простить и наказать;
сынъ ты мой любезной, а власти царской я преем-
никъ и ревнитель.

ФЕВЕЙ. Виноватъ, Государь батюшка, причи-
ною тому одна жалость. . .

ЦАРЬ. Что стоишь, какъ обудіо на умѣ судишь
рѣчи мон, тому ли баринъ дядька тебя научилъ?

ФЕВЕЙ (миглимы голосомъ). Нѣтъ, онъ вѣкъ
твердить мнѣ: съ терпѣпіемъ сносить вашъ гнивѣ
и противъ онаго не быть унорнымъ; вина моя
прею мною; мысленно скорблю я, что прогнѣ-
валъ васъ.

ЦАРЬ. Поди домой, готовься встрѣтить невѣсту.

ФЕВЕЙ (почеловавъ руку родинѣйскую, идетъ съ
веатра).

— 491 —

ЯВЛЕНІЕ VII.

ЦАРЬ, ЦАРИЦА. ВУЛЕВНОЛЬ.

ЦАРИЦА.

Тебя ласково прошу,
Тебѣ другу доношу:
Говорятъ ужъ въ слухъ,
Чѣмъ радуется мой душъ,
Чтоѣ детъ красна дѣвица,
Златокрылая орлица.

ЦАРЬ.

Открой душа окошко,
Окошечко немножко,
Со восточной стороны,
Увидишь, ъдутъ барыни.

ЦАРИЦА. Да какова же опа?

ЦАРЬ. Очи ясны, брови черны, личкомъ ђѣ-
ленька, станомъ высока. Лѣтами молодежька.
(Къ Вулевполю). Учредилъ ли ты все къ браку?

ВУЛЕВПОЛЬ. Все готово по примѣру праздне-
ства при вашей сваљбѣ, съ малыми отмѣнами
по временъ (декабрируетъ) *).

Тогда любовь, лержа два сердца пламенемъ горящи,
Цѣпочкой золотой связаны блестящи,
Шла за Гименомъ близко, потомъ вѣрность мила,
Съ ней постоянство, радость все въ ладоши била.
Корнукопія вездѣ по дорогѣ цвѣты
Бросала, которыми, богато олѣты
Подбирая, межъ собой дѣточки играли,
А все таки за строемъ онымъ тѣ бѣжали.
По обѣимъ сторонамъ мпного купидоновъ,

(* Стихъ изъ Третьяковскаго.)

— 492 —

Гдѣ воздухъ разбѣгался отъ ихъ крыльихъ звоновъ
Вѣхъ прохлаждая; изъ нихъ держалъ въ рукѣ всякой
Факель съ огнемъ яра воску, не пивкой.

Вѣ воскликвали вкупѣ согласно устами,
Брякнули княжескими на любовь руками!
Брякнули, гей! по больше еще всякъ дивился,
Какъ тамъ Аполюнъ съ скрыпкой появился,

Который смышкомъ весьма такъ началъ красно
Также приговаривать, и языкомъ ясно:

Зрите всѣ люди пынѣ на отроковицы,
Посылающей лице, бѣлой голубицы.

=

## ЯВЛЕНІЕ VIII.

(Одобрѣ по срединѣ раскрывается.)

### ДАННА, ФЕВЕЙ, ЦАРЬ, ЦАРИЦА
со всеми окружающими и действующими лицами.

ХОРЪ *).

Да здравствуетъ здесь Царевна. Данна!
Приготовься быть увѣнчанна,
Красѣйша солнца и звѣздѣ сіяюща пынѣ!

Да здравствуетъ на многа лѣта

Въ платьѣ сребряномъ олѣта,

Въ свалѣбномъ чинѣ;

Небо все пынѣ весело играетъ,

Солнце на немъ лучше катаетъ.

ФЕВЕЙ.

Какъ взору ты предстала,
Ахъ, что я ощушалъ!

Ты сердцемъ обладала,

Я взоръ твой обожалъ;

* Хоръ — Пародия сінховъ Трепѣяковскаго

— 498 —

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА.

Среди счастія сего
Я желаю лишьь того,
Чтобъ какъ съ мѣсяцемъ звѣздамъ
Неразлучно жити намъ.

(Няни и ляшутъ)

=

ЯВЛЕНІЕ II.

(Подымается вихрь, опускается облако, и уносить Ца-
ревенъ Луну и Звѣзду изъ глазъ предстоящихъ).

хоръ (поютъ Мамы).

У! э! и!
А! о! ай!
Ин! уфъ! ба!
Ахъ! увы! эй!

(Няни и мамы бъгутъ по Феатру въ зад
и въ передъ, въ забавномъ безпорядкѣ).

=

ЯВЛЕНІЕ ІІІ.

ЦАРИЦА ДАРІЯ, НЯНИ, МАМЫ.

ЦАРИЦА ДАРІЯ. Что вы бѣгаете, какъ сума-
сшедшія! . . . Гдѣ мои дочери?

1-ая МАМА. Здѣлался вихрь, спустилось об-
лако и обѣхъ Царевенъ, Луну и Звѣзду отъ
глазъ нашихъ нивьсь упесло, нивьсь скрыло.

ЦАРИЦА ДАРІЯ.

Эхъ! эхъ! вамъ мамушки бредилось?
Эхъ онъ! что нянюшки эдѣлалось?

— 500 —

## ЯВЛЕНІЕ IV.

ЦАРЬ АХРИДЪЙ, ЦАРИЦА ДАРІЯ, НЯНИ, МАМЫ.

(Суцет около Царницы Даріп, которыя обмираєть.)

ЦАРЬ АХРИДЪЙ, (Царниць Даріп).

Долголь будетъ такъ страдать?

Тѣло къ костямъ присыхаетъ!

Красота съ лица спадаетъ!

Не знавала въ вѣкъ вздыхать.

ЦАРИЦА ДАРІЯ.

Ахъ! откуда та бѣда!

(Ахридью).

Ты знавалъ мой другъ мена,

Право, шлюсь я на тебя,

Былаль когда я такова?

Царь Ахридъй. Что же такое здѣлалось?

Царница Дарія. Говорятъ, будто спустилось облако и унесло изъ саму дочерей нашихъ. Слыхалъ ли кто подобное?

ЦАРЬ АХРИДЪЙ.

Но началу разбирать, не всегда поймешь,

Хоть и грудно думать то,

Но такихъ примѣровъ сто

Нахолится въ сказкахъ, и всегда найдешь.

=

## ЯВЛЕНІЕ V.

ЦАРЬ АХРИДЪЙ, ЦАРИЦА ДАРІЯ, ПВАНЪ ЦАРЕВИНЧЬ, НЯНИ, МАМЫ.

Пванъ Царевичь. Слухъ носителя, будто любезныя сестры мои, Царевна Мупа да Звѣзда безъ вѣсти пропали. . . .

ДЪЙСТВІЕ ВТОРОЕ.

ЯВЛЕНІЕ І.

(Одатъ представляет большой и густой льст.

Два лѣшіе дерутся.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЬ, ДВА ЛѣШІЕ.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЬ (идетъ съ моноромъ.) Что за
шумъ?... поступайте: о чемъ вы теретесь?...
скажите ми, авось либо я васъ помирю.

1-й лѣшій. Добрый человекъ, разсуди, пожа-
луй нашу ссору, вотъ посмотрі: мы двое шли
дорогою и нашли вотъ эту шляну невидимку, съ
которою преодолѣваются опасности; эти сапоги
самоходы, ими укращается путь; да еще скатерть
хлѣбосолку: какъ развернешь ее, такъ будетъ
что ſсть, пить и веселиться: двѣнадцать молод-
цевъ, да двѣпадцать двѣвѣнцъ пзъ нея всякій разъ
выпрыгнутъ и наставятъ на ту скатерть разнаго
кушанья и напитковъ, и станутъ подчивать го
кто скатерть развернетъ.

2-й лѣшій. Они подчиняютъ такъ же и дру-
гихъ, ежели пить приказано будетъ.

Соч. Имп. Екат. Т. І.

43

— 508 —

избушка, стань къ лѣсу задомъ, а ко мнѣ обер-
пись передомъ...

*(Избушка обернется къ лѣсу задомъ, а къ Ивану Царевичу передомъ и изъ избушки вызованъ Тіа баба.)*

### ЯВЛЕНІЕ V.

#### ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ, ЂГА БАБА.

ЂГА. Фу, фу, фу, какъ доселѣва русскова духу
слыхомъ не слыхано, а нынѣ руской духъ въ очью
совершается: за чѣмъ ты добрый молодецъ Иванъ
Царевичъ сюда зашелъ? волею пли неволею? Я
здѣсь живу уже сорокъ лѣтъ, а ни какой чело-
вѣкъ мино не прохаживалъ и не проѣзживалъ, ии
звѣрь не прорыскивалъ, ни птица не пролетыва-
ла, а ты какъ сюда забрелъ?

Иванъ Царевичъ. Сколько волею а вдвое того
неволею, иду я искать моихъ родныхъ сестрицъ,
.Луну и Звѣзду, которые у насъ изъ саду про-
пали, и гдѣ мнѣ пхъ сыскать, самѣ не вѣдаю.

ЂГА БАБА.

Охоту многую имѣешь
Шататься для сестрицъ своихъ:
Но прежде ты, дружекъ, вспотѣешь,
Пока еще дойдешь до нихъ.
Въ твоей теперь осталось волѣ
Прямо дорогою итти,
И, не сбиваяся съ пути,
Ты вдругъ увидишь въ чистомъ полѣ
Веселенькій широкій дворъ,

— 313 —

ЯВЛЕНІЕ ІІ.

ЦАРЕВНА ЛУНА, МЕДВѣДЬ МОЛОДЕЦЪ.

Медвѣдь молодецъ. Здѣсь русскимъ духомъ
пахнетъ; конечно, Царевна Луна у тебя кто ни-
будь есть?

ЦАРЕВНА ЛУНА. Эхъ! Медвѣдь молодецъ, тебя
стыдно о томъ говорить, откуда быть здѣсь рус-
скому духу? ты по Руси бѣгаешь и тамъ рус-
скова духу набралсяя, такъ и здѣсь тоже тебя
чудитесь.

Медвѣдь молодецъ. Да не пришелъ ли къ
тебѣ братъ твой Пванъ Царевичъ? онъ ницетъ
тебя вездѣ.

ЦАРЕВНА ЛУНА. Однако... если бы братъ
мой сюда пришелъ... такъ не съѣшь ли ты его?

Медвѣдь молодецъ. Нѣтъ,.. я никогда бы
того не слѣлалъ; да и за что мнѣ его съѣстл?
вѣдь я знаю, что онъ тебя милъ, такъ и мнѣ
милъ по тебя такъ же.

ЦАРЕВНА ЛУНА. Нѣтъ, я этому не вѣрю...
да по тѣхъ поръ и не повѣрю, пока ты мнѣ
не присягнешь.

Медвѣдь молодецъ. Я тебя клянусь всемъ
чѣмъ ты хочешь, что ничѣмъ его не трону.

ЦАРЕВНА ЛУНА. Когда такъ, то скажу тебя,
что братъ мой здѣсь, онъ вотъ тутъ смотритъ
изъ окна....

=

— 516 —

## ЯВЛЕНІЕ IV.

### НВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ, ЦАРЕВНА ЛУНА, МЕДВѣДЬ МОЛОДЕЦЪ.

МЕДВѣДЬ МОЛОДЕЦЪ. Иванъ Царевичъ, не прячься отъ меня; я для тебя не злодѣй и ничего тебѣ не сдѣлаю худова, и вмѣсто того еще радъ я тебѣ... ваше дѣло дорожное... не позволишь ли покушать, или выпить чего?

ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Благодарствую... я всѣмъ доволенъ... у меня есть скатерть такого рода, что ни въ чемъ пужды не имѣю...

(Весь трое поютъ.)

Мы ссориться не станемъ,
А другъ друга не обманемъ,
Но станемъ жить между собой
Какъ братья дружные съ сестрой.

МЕДВѣДЬ МОЛОДЕЦЪ. Станемъ веселиться...

ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Не угодно ли вамъ моего дорожнаго кушанья и напитковъ отвѣдять?

МЕДВѣДЬ МОЛОДЕЦЪ. Хорошо... давай братъ.

ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. (Развернетъ на столъ скатерть хлѣбого, и тотчасъ двѣнадцать молодцовъ и двѣнадцать дѣвницъ принесутъ и наставятъ на ту скатерть разнаго кушанья и напитковъ, и начнутъ Ивана Царевича. Царевну Ихну и Медвѣдя молодца подчинять; они же трое сядутъ за столъ: нѣсколько молодцовъ и дѣвницъ отделяются отъ прочихъ, танцуютъ балетъ, потомъ.

— 517 —

ХОРЪ.

Даъьнимъ идучи путемъ,
Подаянія не просимъ;
Но съ запасомъ мы живемъ,
И съ събою хлѣбъ соль посимъ.

(По пропьніи хора, сберутъ со стола, оставя одну скатерть.)

Медвѣдь молодецъ. Дивлюсь такому чудному
дѣлу: гдѣ Нванъ Царевичъ ткутъ таковыя ска-
терти?

Нванъ Царевичъ. Случаемъ до мопхъ рукъ
дошла.

(Нванъ Царевичъ свертываетъ скатерть и
плясуны уходятъ по малу въ одну сторону
а Медвѣдь молодецъ въ другую.)

=

ЯВЛЕНІЕ V.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ, ЦАРЕВИА ЛУНА.

Пванъ Царевичъ. Незнаешь ли ты, сестрица,
меньшая сестра ваша, Царевна Звѣзда, гдѣ обрѣ-
таетесь?

ЦАРЕВНА ЛУНА. Она находится отсюда не очень
далеко, только братецъ не чаю, чтобъ могъ ты
ее видѣть, потому что увезъ ее Морское Чудо
молодецъ въ мѣдный замокъ, и вокругъ того
замка стоять караульные, все водяныя чудовища,
и они конечно тебя въ замокъ не пустятъ.

Соч. Имп. Екат. Т. І.

44

# ДЪИСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ.

## ЯВЛЕНІЕ I.

(Однаждѣ представляет мѣдный замокъ возлѣ моря, вокругъ ояго стоятъ вмѣсто стражей водяны чудовища, имѣя вмѣсто ружья пушки на п. сна. гг.)

### ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ, МОРСКІЯ ЧУДОВИЩА.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ (подопѣдъ къ одному чудовищу.)
Давно ли ты стопшь на караулѣ?

1-е чудовище. Я стою слишкомъ тридцать лѣтъ безсмѣнно на одномъ мѣстѣ.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Какое же вамъ приказanie?

1-е чудовище. Не приказано ни викого въ замокъ пропускать.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Кто же тебя далъ такой приказъ?

1-е чудовище. Морское чудо-молодецъ.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ.

Какъ слишкомъ тридцать лѣтъ стоять на караулѣ?

Иной не просидитъ и трехъ часовъ на стулѣ.

— 520 —

Белсовѣстно такъ много васъ трудить;
Пришелъ я васъ смѣнить.

1-е чудовище. Нѣтъ,... я боюсь тебя туда пропустить,... вѣдь меня за это Морское Чудо молодецъ накажетъ больно строго.

Пванъ Царевичъ. Не бойся ничего, и падѣйся на меня крѣпко, что онъ тебя пиѣмъ не тронетъ.

1-е чудовище. Когда такъ, то ступай; только у воротъ еще есть застава, и я не думаю, чтобъ тебя тамъ пропустили, а вмѣсто того берег и своего здоровья.

(Чудовище пропускаетъ Пвана Царевича, а Пванъ Царевичъ взявъ у чудовища пушки, бросаетъ вт море.)

Пванъ Царевичъ (первому чудовищу). Попли, куда хочешь.

(Пванъ Царевичъ идетъ къ воротамъ замка, Й воротъ стоятъ еще два чудовища, которыя на плечахъ держатъ пушки, и не пропускаютъ Пвана Царевича.)

2-е чудовище. Подпnie, не велѣно пускать.

Пванъ Царевичъ. Для чего вы меня въ замокъ не впущаете? Вѣть я парочно пришелъ, чтобъ васъ всѣхъ смѣнить съ такого тяжкаго караула.

3-е чудовище. Нѣтъ, нѣтъ, ты пасъ обматываешь,... да намъ и пропускать въ замокъ никого не велѣно подъ строгимъ паказаніемъ.

— 825 —

ЯВЛЕНІЕ ІІІ.

(Нвань ЦаревICH позади на ступь, изняв ка головь шляну.)

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА, МОРСКОЕ ЧУДО-МОЛОДЕЦЬ.

МОРСКОЕ ЧУДО-МОЛОДЕЦЬ.

Не солги мнѣ, милая Звѣзда,
Не пришелъ ли кто сюда?
Ты мнѣ правду всю скажи,
Добра гостя покажи.

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА.

Морско Чудо молодець,
Что могу тебя сказать?
Ты отгадчикъ и мудрецъ,
Ты самъ можешь отгадать.

МОРСКОЕ ЧУДО МОЛОДЕЦЬ. Пришелъ къ тебе братъ твой Пванъ Царевичь... я зпаю.

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА. Ахъ! не сгуби его!

МОРСКОЕ ЧУДО МОЛОДЕЦЬ. Не бойся печего.

(Нвань Царевичу.)

Не прячься, гость мой небывающий,
Хуляхъ ты мыслей не имѣй:
Тебѣ я не злодѣй,
Но буду братъ названый.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ, (скинув шляпу къ нимъ под-
годитъ.) Здравствуй, Морское Чудо молодецъ! я
пришелъ съ тобою познакомиться и навѣстить
сестрицу мою Царевну Звѣзду.

МОРСКОЕ ЧУДО МОЛОДЕЦЬ. Лобро пожало-
вать.

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА.

Видя братца, очень рада,
Завсегда его любя.

МОРСКОЕ ЧУДО МОЛОДЕЦЪ.

Что любезно для тебя,
Въ томъ душѣ мосей отрада.

ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ.

Ласка мнѣ за трудъ награда,
Вижу въ ней утѣху для себя.

МОРСКОЕ ЧУДО МОЛОДЕЦЪ. Иванъ Царевичъ я доволенъ вашимъ посѣщеніемъ; по мнѣ надоально итти на китовую ловлю, пару другую смирныхъ выберу для впряженія предъ колесццею Царев-ны Звѣзды... Возвратясь, будемъ веселиться.

(Морское Чудо молодецъ уходитъ.)

ЯВЛЕНІЕ IV.

ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ, ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА.

ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Уйдемъ отсель, сестрица,
въ свое отечество...

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА. Какъ уйти, братецъ, Мор-
ское Чудо-Молодецъ насъ догонитъ...

ИВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Какъ же мнѣ тебя и се-
стру нашу Луну выручить?

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА. Ежели ты хочешь мечь и
сестру нашу Луну Царевну выручить, то надоно,
чтобъ сходилъ ты еще сегодня за тридевять зе-
мель въ тридесятое государство.

— 323 —

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЬ. Да усѣю лп я?... (выти-  
маетъ часы и смотритъ на часах) вѣдь уже поздно.

ЦАРЕВНА ЗВЪЗДА. Смѣлостью и проворствомъ
многое преодолѣвается. Тѣмъ государствомъ вла-
дѣтъ Царь Дѣвица, только не безъ труда тѣбѣ
пройти будетъ, потому что къ тому государству
есть мостъ Калновой п чрезъ тотъ мостъ не
пропускаетъ ни ковпаго, ни пѣшаго змѣй двѣ-
нацатиглавый. который живетъ подъ тѣмъ Ка-
линовымъ мостомъ... а ежели кому удастся того
змѣя вмѣть п чрезъ мостъ пройти въ государ-
ство Царь Дѣвицы, то за того Царь Дѣвица вы-
детъ за мужъ и она можетъ мечя п сестру нашу
Луну выручить.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЬ. Прошай, сестрица, не те-
ряя время, пойду отвѣлать счастья... Но напе-
редъ зайду въ кузницу и велю сeler сковать мечъ
кладенецъ, да палицу босвую въ сорокъ пудъ.

КОПЕЦЪ ЧЕТВЕРТАГО ДЪЙСТВІЯ.

— 528 —

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Я пришел сюда чрезъ
Калинновый мостъ и по ту сторону моста убилъ
змѣя о двѣнадцати головахъ.

ХОРЪ ДЪВИЦЪ.

Когда ты змѣя могъ убить,
Стрегуща наше государство,
Прими васъ въ вѣчное подданство,
Твої долгъ — Царемъ здѣсь нашимъ быть.

(Дѣвицы подхватят Нвана Царевича
под руки и поведут его съ воатра).

ЯВЛЕНІЕ V.

(Феатр представляет Царскія налаты. Царь Дѣви-
ца идет со всемъ своимъ дворомъ съ крыльца на ветрѣ-
чу Ивану Царевичу, который дѣвицам пренровождает-
ся къ Царь Дѣвицъ; она Ивана Царевича принимает
за бѣлыя руки, его сажает за столъ дубовый, за ска-
терть браную, за яствы сахарныя.)

ХОРЪ ДѣВИЦЪ.

Наша умная Царица,
Пре.любезна Царь Дѣвица,
Здѣсь Царевича встрѣчаетъ,
И за бѣлы руки принимаетъ,
За столы дубовые сажаетъ,
Брану скатерть разетилаетъ,
Милыми словами утѣшаетъ.

ПВАНЪ ЦАРЕВИЧЪ. Любезнѣйшая моя певѣ-
ста Царь-Дѣвица, освободите пожалуй изъ рукъ
Медвѣдя молодца и Морскаго Чуда монхъ се-
стрицъ Луну и Звѣзду.

— 350 —

Царь Дъвица. Ежели ты исполнишь мою во-лю и сослужишь ту службу, которую я тебѣ скажу, то выпущу я тебя вѣчно на волю; а еже-ли не сослужишь службы, то я заключу тебя на вѣки въ погребъ.

Колдунъ Молодецъ Милостпвая Государы-ня, изволь говорить, что тебѣ отъ меня надобно...

Царь-Дѣвица. Вотъ что я тебѣ скажу: есть въ морѣ Морское Чудо, да еще Медвѣдь моло-децъ, которые оба такие же проказники по сказкѣ, каковъ самъ ты; у нихъ по однойъ увезенной Ца-ревнѣ, копь родныя сестры: одна называется Лу-на, а другая Звѣзда; то достань ты мнѣ тѣхъ Царевенъ, такъ я и тебя вѣчно на волю выпущу.

Колдунъ Молодецъ. Я для васъ все сдѣлаю, и тѣ оба молодца состоять подъ моею властію.
(Угодить).

(Начается балетъ, по окончаніи котораго)

1-я дѣвица.

На воздухѣ и шумъ и свистъ.

2-я дѣвица.

Съ деревьевъ рветъ и сыплетъ листъ...

3-я дѣвица.

Великолѣпна колесница...

4-я дѣвица.

Несется въ облакахъ...

1-я дѣвица.

Сидитъ въ ней Царь тамъ и Царица...

2-я дѣвица.

На нихъ взглянуть... такъ страхъ!..

— 331 —

### 3-Я ДЪВИЦА.

Еще вдали двѣ колесницы...

### 4-Я ДЪВИЦА.

Царевны двѣ сидятъ сестрицы...

### 1-Я ДЪВИЦА.

Сюда на свадьбу всѣ бѣгутъ.

### 2-Я ДЪВИЦА.

Но буде люди перейдутъ

Летать въ шарахъ воздушныхъ,

### 3-Я ДЪВИЦА.

То на земли, иль въ облакахъ,

Не быть бы имъ въ численѣ бездушныхъ!

### 4-Я ДЪВИЦА.

Пль въ сущихъ простакахъ.

=

## ЯВЛЕНІЕ VII.

### ПРЕЖНІЕ, КОЛДУНЪ МОЛОДЕЦЪ.

Колдунъ Молодецъ. По приказанію вашему я обратился вихремъ и помчался къ тѣмѣ мѣстамъ, гдѣ Луна Царевна обрѣталась, и, призвавъ къ себѣ Медвѣдя молодца, ему сказали, чтобъ опъ отдалъ мнѣ безъ всякихъ хлопотъ Луну Царевну. Медвѣдо мололцу хотя и не хотѣлось съ нею разстаться, однако принужденъ былъ ее отдать. Я, взявъ Царевну Луну, полетѣлъ съ нею къ Царевнѣ Звѣздѣ, и когда туда прибылъ, то Морскаго Чуда-молодца призвалъ къ себѣ и велѣлъ безъ отговорокъ тотъ часъ

ЯВЛЕНІЕ І.

ФЕДУЛЮВЫ ДОЧЕРН приходять съ хороводомъ.

ДУТП хоромъ поютъ.

Дѣвки скачутъ, красны пляшутъ, всегда веселятся,
Замужнія стонутъ, плачутъ, рвутся и крушатся;
Дѣвки, чтобъ ни захотѣли, всё имъ угождаютъ,
А замужнія грустятъ, имъ только досаждаютъ;
Перво счастье значить въ свѣтѣ, ото всѣхъ почтенѣ,
А послѣдне вамъ желанье отъ мужей презрѣнѣ.
Веселитесь, красавицы, пока есть вамъ воля,
Не спѣшите вы замужествомъ, выбираните время;
Вышедъ замужъ не удачно, будете тужити,
Вы будете принуждены вѣкъ въ неволѣ житп.
Вы не вѣрьте женщинамъ, въ чемъ кляться вамъ будутъ,
Въ женихахъ они клянутся, женившись забудутъ,
Несносные грубіяны вѣжностью відлѣютъ,
Красоту, пріятность, прелесть при себѣ имѣютъ,
Всѣ покорности обманомъ себѣ получили,
Что предъ ними вы клялись вѣчно вѣрны быти,
А сами негодные клятвы преступили,
Клятвы, клятвы преступили, и вамъ измѣнили;
Они только въ то доводятъ, всё бы имъ клялся,
Всѣ бы, всѣ бы имъ клялись, всѣ покорны были.

(Онъ уходятъ, одна Дуняша отсмаетъ.)

=

— 557 —

ДУНЯША.

Господинъ ты мой изрядной,
Какъ ты можешь говорить
Со мной дѣвкой неученой,
Я не знаю въ свѣтѣ жить;
А совѣтую тебя
Любить равную себѣ.
Поли, поди, не шути,
Добра ночь тебя, прости,
прости!

ДЪЕТПНА.

Ахъ! свирѣпа, умилися,
Не предай меня въ тоску,
Я тобою заразился,
Не хочу слышать про ту
Я притворну красоту,
Люблю милу простоту.
Что спѣшишь теперь домой,
Ахъ, послушай! ахъ, постой,
постой!

ДУНЯША.

Отпусти меня пожалуй,
Мнѣ съ тобой не сговорить,
Мнѣ досугъ еще не малой
Мнѣ коровъ пора доить,
Масло пахтать, хлѣбы печь,
Щи варить, капусту сѣчь.
Поли, поди, не шути,
Добра ночь тебя, прости,
прости!

ДЪЕТПНА.

Поли, поди дорогая,
Нѣть постой, хоть поцалуй;

— 540 —

дѣти (хоромъ поютъ.)

Эхъ, эхъ, на Дуню осердился,

Эхъ, эхъ, на Дуню вскинулся!

Ахъ, какъ нашъ Федулъ, губы надулъ!

Ахъ, какъ нашъ Федулъ, губы надулы!

ФЕДУЛЪ (поетъ.)

Фотяша, люди про Дуню говорятъ.

ФОТЯША.

Дуняшѣ люди любить не велять.

ФЕДУЛЪ.

Дуня нынѣ такова.

ФОТЯША.

Дуня не инакова.

ФЕДУЛЪ.

Дуня изподлобья глазкомъ глядить.

ФОТЯША.

Дупа любъ только голоскомъ брянчитъ.

ФЕДУЛЪ. (говорить.) Безъ матки пчелки, про-
пащи дѣтки.

дѣти (хоромъ поютъ.)

Эхъ, эхъ, что батюшкѣ сдѣлалось?

Эхъ, эхъ, что родному разсудилось?

Ахъ, на Дуняшу осерлился!

Ахъ, на Фотяшу осердился!

ФЕДУЛЪ (поетъ.)

Ипполитъ, смотри быстро на меня.

ИППО.ЛИТЪ.

Иза всей мочи, пялю очи на тебя.

ФЕДУЛЪ.

Женидьба мнѣ бредетъ на умъ.

— 341 —

ШППОЛИТЪ.

Такова лумушка, раздумъ.

ФЕДУЛЪ (говоритъ) Безъ жены, что безъ кошки.

ДЪТП (поютъ хоромъ.)

Эхъ, эхъ, что батюшкѣ вздумалось?

Эхъ, эхъ, что батюшкѣ разсумилось!

Ахъ, онъ жеваться сбирается!

Ахъ, онъ жеваться сбирается!

ФЕДУЛЪ (посетъ.)

Неофить, шить некому, мыть некому!

НЕОФИТЪ.

Восьмеро дѣвницъ, не безъ рукъ, есть кому.

ФЕДУЛЪ.

Недосугъ, поютъ, скачутъ, пляшутъ.

НЕОФИТЪ.

Варятъ, тонятъ, и въ печи мѣшаютъ.

ФЕДУЛЪ (говоритъ). Молоденькій умокъ, что вешній ледокъ.

ДЪТП (поютъ хоромъ.)

Эхъ, эхъ, какъ батюшка былъ тихъ,

Эхъ, эхъ, такъ батюшка сталъ лихъ!

Ахъ, онъ жеваться сбирается,

Ахъ, онъ же притворяется!

ФЕДУЛЪ (посетъ.)

Серапима, сказать ли тебя про диковинку?

СЕРАФИНА.

Ты скажи, разскажи мнѣ олну лишь сказочку.

ФЕДУЛЪ.

Я женюсь, у пана на сѣняхъ вдова молода.

СЕРАФИНА.

Да въ полѣ, полѣ трава мурава.

Соч. Имп. Екат. Т. І.

46

— 542 —

ФЕДУЛЪ (говоритъ.) Товаръ полюбится, и умъ разступится.

ДЪТи (поютъ хоромъ.)

Эхъ, эхъ, что батюшка говорить?

Ахъ, вдова похаживала!

Ахъ, палочкой помахивала!

ФЕДУЛЪ (поетъ.)

Агриппа, за вдову сватался дворянинъ.

АГРИППА.

Да съ камышенки рѣчки съ ладьи мѣщанинъ.

ФЕДУЛЪ.

Сватался за вдовушку съ Москвы скоморохъ.

АГРИППА.

Житье, бытье, волышка да гудокъ, пьянъ и пюхъ.

ФЕДУЛЪ (говоритъ.) Что было, то видѣл; а что будетъ, то увидимъ.

ДЪТи (поютъ хоромъ.)

Эхъ, эхъ, батюшка тягается съ дворяниномъ!

Эхъ, эхъ, батюшка тягается съ мѣщаниномъ!

Ахъ, вдова похаживала!

Ахъ, хлыстомъ пограживала!

ФЕДУЛЪ (поетъ.)

Парамонъ, вдова жениламъ отказывала.

ПАРАМОПЪ.

А тебя батюшка она приманивала.

ФЕДУЛЪ

Она добраго мололца полюбила.

ПАРАМОНЪ.

Она добраго мололца обманывала.

# ДЪИСТВИЕ ПЕРВОЕ.

## СЦЕНА І.

### ДОДИНЪ, МАРЬЯ.

Додинъ. Желалъ бы я познакомиться съ отцемъ твоей барыни.

Марья. Это ни къ чему не служить, она къ нему не здить.

Додинъ. Нельзя ли сестрѣ поговорить, чтобы она меня представила.

Марья. Она сестру не любить.

Додинъ. Осталось ми пекать милость мужа ея.

Марья. Ха, ха, ха, мужа! она его не слушается.

Додинъ. Потому я къ теткой ея, авось либо она вступится.

Марья. Она съ ней въ ссорѣ.

Додинъ. Что же это такое? развѣ она никого не любить!

Марья (шепчетъ Додину на ухо). Она любить сама себя, и никого боить.

Додинъ. Пусть такъ: по крайней мѣрѣ она знается съ кѣмъ.

Марья. Ни съ кѣмъ.

— 332 —

Додинъ. Какимъ же образомъ я могу войти
въ сей домъ для предложенія о моемъ намѣреніи?

Марья. Къ намъ никто не здить и не хо-
дить . . . иногда только должники насъ поѣ-
щають . . . . . ха, ха, ха . . . . , Нарядитесь
должникомъ, буде хотите насъ видѣть.

Додинъ. Ты шутишь; какъ мы нарядиться
должникомъ! да и нарядясь, опасаться можно быть
прогнану.

Марья. Есть еще способъ: господинъ мой
знается . . . только весьма попаенно . . . . .
съ какимъ то людьми . . . какъ бишь . . .
Мифъ . . . мишъ . . . мидъ . . . мыть . . .
мяръ . . . март . . . марты . . . чуть не
сказала съ мартышками . . . Не могу вспоминать.

Додинъ. Ха, ха, ха, что за мартышки, обез-
яны перенмчивы, онъ же и кривляки . . . . что
за люди? . . . кривляются что ли?

Марья. Я сама не знаю, только когда загово-
рать они между собою, право мы шичего не разу-
мѣемъ; еслибъ нашъ братъ такъ говорилъ, а
не бары, то бы подумать можно было, что
бредитъ, а какъ бара говорятъ, то мы зпаемъ,
что намъ бредомъ казаться не должно.

Додинъ. Что за ликовина! Кто же они таковы?

Марья. Ахъ, сударь, я сама право ихъ незнаю!

Додинъ. Ну, да у каждого-ya есть, я чаю?

Марья. То такъ, да я ухожу, когда они при-
ходятъ.

Додинъ. Госпожа твоя бываетъ ли съ ними?

— 333 —

Марья. Никогда, у пей своп обороты, и она
съ баршиомъ мало что вмѣстѣ бываетъ.

Додинъ. Это кто таковъ идетъ?

Марья. Ха, ха, ха, иѣтъ для мечя смѣшнѣе
сего человѣка, опъ изъ первыхъ любимцевъ ба-
рина нашего, увидите сами и услышите, прощай-
те! (Югодинъ.)

Додинъ. Познакомиться съ нимъ приложу ста-
раніе.

## СЦЕНА II.

### КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ, ДОДИНЪ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (въ задумчивости, ходитъ
и разсуждаетъ руками; будто декламируетъ).

Додинъ. Близко его стать опасно, зашибетъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (продолжаетъ руками го-
ворить съ жаромъ).

Додинъ. Что то у него на сердѣ лежитъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (пантомилу ведетъ веселую).

Додинъ. Чему онъ такъ обрадовался?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (пантомилу ведетъ печаль-
ную).

Додинъ. Откуда взялась послѣ радости такъ
скоро печаль?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (кланяется на облѣ сто-
роны, гдѣ никого нытъ).

Додинъ. Дошла очередь до учтивости.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (въ удовленіи).

Додинъ. Нивьсь съ ума сошелъ, нивьсь при-
творяется. (Додинъ покашливаетъ).

Соч. Имп. Екат. Т. І.

47

— 351 —

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Звукъ гласа смертнаго
поразилъ слухъ мой здѣсь. *(Гвнья Додина)* А! а!
КТО ВЫ ТАКОВЫ?

Додинъ. А вы сами кто таковы?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ *(надменно)*. Я! я! кто
таковъ я? о томъ повѣствовать предоставляю
впредь. Невѣжда есть тотъ, кто о томъ не вѣ-
даетъ.

Додинъ. Невѣжда, сей предстоитъ предъ ва-
ми, я васъ не знаю; пмя же понынѣ вп у кого
не написано на лбу.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Пмя мое повсюду гре-
митъ.

Додинъ. Быть можетъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Я Калифалкерстонъ.

Додинъ. Какъ? какъ пмя ваше?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ Калифалкерстонъ.

Додинъ. Позвольте мнѣ записать для памяти,
опо, оно не обыкновенное *(записываемъ)* Кали ...
Кали...?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Фалкерстонъ.

Додинъ. Не скоро сударь вытвердишь пмя ва-
ше назвутъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Насъ на свѣтѣ толль-
ко пятеро братьевъ.

Додинъ. Не мала же семья.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Слава пмя нашего про-
странна.

Додинъ. Да, пмя ваше на бумагѣ мѣста займетъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Я укратилъ его еще
пятью колѣями ради слабости памяти человѣ-

— 555 —

ческой; познаніе наше обширно, какъ вселенпая.

Додинъ. Какая бездна!

Калифалкжерстонъ. Искусство наше познамѣримое.

Додинъ. Одно другому соответствуетъ.

Калифалкжерстонъ. Спіа наша дѣйствуетъ повсюду.

Додинъ. Сіе я вовсе не попімаю.

Калифалкжерстонъ. Власть неограничена.

Додинъ. Все необычайнымъ покроемъ.

Калифалкжерстонъ. Качества паши суть количествы, акі девятое число въ пычислѣні.

Додинъ (про себя). Сіе похоже на сумашесвѣтвіе.

Калифалкжерстонъ (Додина трепетѣтъ по плечу). Еще то ли услышишь, какъ узнаешь ты меня, ежечасно дивиться будешь. Знаешь ли хозяина сего дома?

Додинъ. Нѣтъ, не знаю.

Калифалкжерстонъ. За чѣмъ же ты сюда зашелъ?

Додинъ. Ишу познакомиться съ хозяиномъ

Калифалкжерстонъ. Если хочешь, я тебя представлю, спроси у него, онъ тебѣ скажетъ кто я таковъ; онъ меня любитъ, и во всемъ со мною совѣтуетъ.

Додинъ. Крайше меня одолжите.

Калифалкжерстонъ. Я малые алмазы пересѣдѣлываю большими иногда для своей забавы. Напrimѣръ, бездѣлушка, которая у тебя на рукѣ, перстень, буде мнѣ отдашь, я тебѣ его возврачу

— 536 —

величиною въ одинъ камень, въ трое противу того, какъ онъ теперь, лишь прибавь на сто червопыхъ чистаго золота.

Додинъ. Хорошо, перстень вашъ; лишь по-
могите мнѣ, буде-можете.

Калифалкжерстонъ. Буде могу! буде могу! я все могу; всё ваши дѣла для меня бездѣлица; да въ чемъ состоитъ ваше желаніе?

Додинъ. Мое дѣло не мулрено, я дворянинъ,
имѣніе мое для меня достаточно . . . . .

Калифалкжерстонъ. Послѣ поговоримъ, хо-
зяпнъ идетъ.

## СЦЕНА III.

САМБЛИНЪ, РОТИ, ДОДИНЪ, КАЛПАЛКЖЕРСТОНЪ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (притворяется задумчивымъ).

Самблинъ (къ Роти). Калифалкушка мой лю-
безной, какъ задумался!

Калифалкжерстонъ (шепчетъ про себя, какъ
будто говорите съ къмъ).

Самблинъ (къ Роти). Голубчикъ мой дорогой,
съ кѣмъ то разговариваетъ.

Роти. Великъ шеловѣкъ.

Самблинъ. Кто это съ нимъ другой?

Роти. Прафа песпаю.

Калифалкжерстонъ (притворяется, будто говорите съ неподмккою). Будьте увѣрены, что я не оставлю по волѣ вашей имѣть о цемъ возможное попеченіе.

— 557 —

Самблинъ (къ Калифалкжерстону). Другъ мой, безцѣнный Калифалкушка, съ кѣмъ ты говоришь?

Калифалкжерстонъ (къ Самблину). Ахъ, сударь, не прогнѣвайтесь, я право не разглядѣлъ что вы здѣсь, я пмѣлъ немаловажное посѣщеніе давнішняго моего знакомца.

Самблинъ (къ Калифалкжерстону). Скажи, мой другъ, съ кѣмъ ты разговаривалъ, буде можно?

Калифалкжерстонъ (беретъ Самблина за руки и отведетъ его отъ другихъ, отступая особо). Тебѣ другу моему, открою, но не промолвѣся нпкому.

Самблинъ (къ Калифалкжерстону). Будь увѣренъ, ни кому не скажу.

Калифалкжерстонъ (къ Самблину полуголосомъ). Приходилъ ко мнѣ на часъ Александръ Великий.

Самблинъ. Ахъ ты! какъ это?

Калифалкжерстопъ. А вотъ какъ; я его зналъ когда онъ завоевалъ Персію, онъ тогда прошелъ съ войскомъ сквозь мои маетности; я ему поднесъ анкерокъ випа моего випограда, который ему столько поправился, что на три дни остановился въ моемъ домѣ со своими генералами, пилѣ иѣлѣ со мною вмѣстѣ, и послѣдній вечеръ пьяпехонько всталъ изъ за стола.

Самблинъ. Вѣдь это давно, мой другъ! а ты разсказываешь, какъ будто съ недѣлью назадъ, чудесный ты человѣкъ!

Калифалкжерстопъ. Въ самомъ дѣлѣ не очень давно! тысячъ около двухъ лѣтъ, болѣе не будетъ.

— 558 —

Самблинъ. По твоему это пе давно! Калифалкушка, другъ мой, красавецъ, скажи мнѣ по совѣсти, сколько тебя лѣтъ отъ роду.

Калифалжерстонъ. Во время похода Александра Македонскаго, мнѣ было какъ три противу четырехъ въ разсужденіи теперешняго.

Самблинъ. Какъ три противу четырехъ?

Калифалжерстонъ. Это ясно, лишь поостри разума, и отверзи понятіе, вникнешь.

Самблинъ. Стараюсь, и когда ты говоришь, то мнѣ уже кажется будто и понимаю: какъ три противу четырехъ! Что Александръ Великій съ тобою говорилъ теперь, могу ли я знать?

Калифалжерстонъ. Онъ между прочимъ говорилъ мнѣ, что Олимпія, корминица его, коротую опъ понынѣ весьма любить, ему покою не дастъ, просить его, чтобъ онъ поручилъ въ въ мое попеченіе дѣла ея потомковъ, а именно опекунство сего предстоящаго молодаго, (указываемъ рукою на Додинна) въ прямой нисходящей чертѣ отъ нея происходящаго человѣка.

Самблинъ. Кто же онъ таковъ?

Калифалжерстонъ. Онъ дворянинъ съ достаткомъ; (беремъ Додинна за руку) я имѣю честь вамъ его представить.

Самблинъ (къ Додину). Весьма радъ съ вамъ познакомиться, прошу почащеѣздить ко мнѣ; я стараться буду, чтобъ вамъ не скучно было въ моемъ домѣ (обнимаемъ Додина).

Додинъ. Я давно шту сего счастія.

— 559 —

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Додину). Видишь, ка-
ковъ я.

Додинъ. Вижу.

Роти (къ Самблину). Qui est ce Monsieur? (ука-
зываетъ на Додина).

Самблинъ. Не знаю.

Роти (про себя). Il invite, il embrasse un mon-
sieur, qu'il ne connait pas!

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Додину чрезъ плечо). Какъ
прозванье ваше . . . . Скорѣе, прозваніе ваше . . .

Додинъ (къ Калифалкжерестону сзади на ухо.)
Додинъ, Додинъ.

Самблинъ (къ Калифалкжерестону). Чей-то го-
лосъ и мнѣ будто слышенъ, только не попялъ,
что сказалъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Самблину). Александръ прислалъ ко мнѣ Парменіона съ тѣмъ, что онъ не успѣлѣ домолвить.

Самблинъ. Что же такое?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Имя и прозваніе го-
сподина Додина, да еще . . . .

=

СЦЕНА IV.

ТРОФИМЪ, КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ, САМБЛИНЪ,
РОТИ, ДОДИНЪ.

Трофимъ (къ Самблину). Прислала меня мадамъ
Грибужъ сказать вамъ, что барыня лежитъ безъ
памяти, пе знаютъ, будетъ ли жива.

Роти. Ah, quel effroyable malheur!

Самблинъ (къ Трофиму). Сбѣгай скорѣе по док-

— 560 —

торовъ, по лекарей; (къ Калифалкжерестону) Калифалкушка, не оставь меня въ семъ несчастьѣ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Не опасайтесь, я здѣсь, вѣс боми и болѣзни бездѣлцы сущія.

САМБЛИНЪ. Пойдемъ скорѣе. (Уходите и Роти съ нами).

Додинъ (къ Калифалкжерестону). Миѣ итти ли?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Лодину). Слѣдуя за мною; вездѣ пройдешь.

Додинъ. Хорошо, только миѣ бы нужно было съ вамъ поговорить напередъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Что такое? скажи скорѣе.

Додинъ. Я вижу, и попитаю власть вашу надъ Самблиннымъ. Я отъ васъ не скрою, что я влекомъ въ сей домъ страстію; я бы желалъ дочь Самблина получить въ супружество; помогите мнѣ, вотъ вамъ перестень обѣщанный.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (взявъ перестень). Я тебя дочь Самблина даю; она твоя, надѣйся на меня.

(Оба уходятъ).

КОНЕЦЪ ПЕРВАГО ДЪИСТВІЯ.

# ДЪИСТВИЕ ВТОРОЕ.

## СЦЕНА І.

(Феатръ представляет покон господи Самблиной, кла-
викорды открытые ноставлены на право, на оныхъ ноты
лежатъ; предъ ними креслы стоятъ. Госпожа Самблина
лежитъ на креслахъ посреди комнаты въ обморокъ; ма-
дамъ Грибужъ держитъ ей подъ носомъ похальницу.
Марья на подносъ стаканъ воды, докторъ щупаетъ ей
пульс правой руки, а лекарь лѣвой, потомъ сустялся
около ее.)

КВАРКОВЪ (безъ шпаги и шляпы къ доктору.)
Скоро ли пройдетъ?

ДОКТОРЪ. Подобные парокспзмы подвержены
различнымъ обстоятельствамъ, какъ о томъ сви-
дѣтельствуетъ Гипократъ, Галіепъ и прочіе, древ-
ніе и новѣшіе лѣчебной науки учители.

ЛЕКАРЬ (КЪ ДОКТОРУ.) Не прикажутели ей кровь
пустить.

ДОКТОРЪ. Кровь пустить! квовь пустить! ука-
зать что-ли ты мнѣ вздумалъ? Позабылъ ты пер-
вое правюю нашей науки: то есть, гдѣ есть док-
торъ, тутъ лекарь молчи

— 332 —

КВАРКОВЪ (къ доктору.) Что же совѣтуете дѣлать?

ДОКТОРЪ. Мѣкарство дать ей должно, и для того мы здѣсь; но избрать изъ сотни помощѣльное на тотъ случай, въ томъ искуство состоять.

## СЦЕНА II.

Прежде, САМБ.ИНЪ, РОТЦ,

САМБ.ИНЪ. Ахъ, голубушка моя, она здоровеньонька была; (подходитъ къ ней и беретъ ее за руку) сердце мое, что тебѣ сдѣлалось?

САМБ.ИНА (раскрываемъ глаза и увидя мужа, рукою его оттолкнемъ, и оттолкнемъ закричитъ) ой, ой, ой, ой, (и паки глаза запираетъ.)

САМБ.ИНЪ. Однако сплушки не вовсе изчезли; (къ доктору) боли что ли чувствуетъ?

ДОКТОРЪ. Спазматическія, спазматическія боли, делиріумъ сплы придаетъ....

РОТИ. Нада мадамъ кровь вотъ такъ (показываемъ, какъ кровь пускаютъ.)

ЛЕКАРЬ. Я тоже говорилъ, (указывая на документа) да онъ ничего не дѣлаетъ.

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ. Нѣтъ, нѣтъ, лучше еаи de carme дай.

МАРЬЯ. Пройдетъ и безъ того.

КВАРКОВЪ (къ Марья.) Сожги ей хотя перья подъ носъ.

САМБ.ИНЪ. Потрите ей виски спиртомъ.

ДОКТОРЪ. Вы всѣ пичего не смыслите, надо-

— 563 —

жпът ей дать папередъ прохладительнаго, потомъ очистительнаго, послѣ чего подкрѣпительнаго, за тѣмъ предупредительнаго, аки то Гипококвана, ми- нералныя воды, бани... и прочее, тому подобное.

Самблинъ (ирослезясь и глаза вытирая.) Бѣд- няжка, какъ ей все это глотать?

Лекарь (къ доктору). А кровь пускать ей пе будете?

Локторъ (къ лекарю). Разумѣется, то есть, предъ начатіемъ каждого лекарства.

Лекарь (къ доктору.) То-то сударь.

Кварковъ. Не только слабаго человѣка та- кимъ изобиліемъ, но и полкъ цѣлый здоровыхъ людей уморить можно.

Самблинъ. А вотъ мой другъ Кашфалкушка детъ, что-то онъ намъ скажетъ.

## СЦЕНА ІІІ.

Прежде, КАЛШАЛЖЕРСТОНЪ, ДОЛИНЪ.

Самблинъ (къ Калифалжерстону). Посмотріи, пожалуй, какая жалость, жена моя лежитъ безъ памяти. (плачетъ.)

Калифалжерстопъ (подходитъ къ ней, и бе- ретъ ее за руку, Самблина открываемъ глаза.)

Самблинъ. Удивительно! лишь подошелъ, глаза открыла.

Калифалжерстонъ. Излечить не мудрено.

Докторъ. На словахъ легче, нежели на дѣлѣ

Калифалжерстопъ (къ мадамъ Грибужъ полу- юлосомъ.) Что она дѣлала предъ обморокомъ?

— 564 —

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ. Играй тутъ клипъ-клинъ-клипъ (указываетъ на клавикорды)

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ мадамъ Грибужъ.) Одна была, и, и съ людьми?

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ. Тутъ былъ я и Monsieur Кварко.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Что онъ дѣлалъ?

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ. Monsieur Кварко пѣть не котель, moi j'ecoutai, Madame сердься, madame пади по комнатъ, Madame упалъ больна.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (руку подавя у мадамъ Грибужъ). По этому онъ въ ссорѣ?

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ. Да, да.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (ходитъ въ задъ и въ передъ по Оестру).

САМВЛИНЪ. Калифалкушка, помоги, пожалуй, буде можешь.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Тотчась (къ Марьѣ по-люлосомѣ). Вѣдь твоя госпожа дружна съ Кварковымъ?

МАРЬЯ. Лучшій другъ, и дочь хочетъ отдать за его племянника, хотя пичего не пичетъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. (ходитъ около креселъ, на которыхъ лежитъ Самбліна, глядитъ ей въ лицо, отступая, палькою дѣлаетъ кругъ, и, остановясь противу ее, палькою указываетъ на нее). Надобно теперь больную поднять со стула; господинъ Кварковъ, подите съ правой стороны, подымите ея руку и держите ее ближе къ губамъ; а вы, господинъ, Долинъ, подите съ лѣвой стороны, поведите ее на тѣ кресла, а мы вамъ поможемъ. (Поднимаемъ

— 565 —

Самблинну и она голову наклонить, открывши глаза, къ Кваркову, и ведутъ ее къ клавикордамъ, гдѣ сажаютъ на креслы).

Самблинъ. Какія опъ дпковпы дѣлаетъ, знат- но боли миноваллись, тутъ она не кричить, не охаетъ!

Калифалкерстонъ (къ Кваркову). Чтобы со- вершенно вызлоровѣла, надлежитъ вамъ пѣть, или же пырать на инструментѣ.

Кварковъ (или поетъ, или играетъ на инстру- ментѣ, и по мѣрѣ, какъ поетъ, или играетъ, Сам- блина приходитъ въ себя, и по маленьку при- стаетъ, играя на клавикордѣ).

(Самблинъ, мадамъ Грибужъ и Рони Ка- лифалкерстону пантомимою показываютъ свое удивленіе о его искусствѣ).

Лекарь (къ доктору). Вотъ, сударь, если- кровь величь бросить, тобъ по крайней мѣрѣ карманы наши не пусты были.

Докторъ (къ лекарю). Еще дать осталось очи- стительнаго, подкерѣпительнаго и предупре- тельнаго, безъ чего рецидивіумъ опасаться пад- лежитъ.

Лекарь (къ Самблинѣ). Я, сударь, платокъ изо- драилъ на бандажъ.

Докторъ (къ госпожѣ Самблиной). Каково вамъ теперь?

Самблина. Изрядно.

Докторъ (къ мадамъ Грибужъ). Я вамъ приш- лю вѣсколько рецептовъ для госпожи Самобли- ной, теперь недосугъ мнѣ писать; сюда кликну-

Соч. Имп. Екат. Т. І.

48

— ८८ —

ли мепя отъ постели богатаго купца, страждущаго отъ индижестіумы, причпенной ему отъ двухъ сотъ устріцъ, да получерепахи Американской, которыхъ онъ вчерась за объѣдомъ скушалъ, а здѣсь я время истратилъ по напрасну, и безъ барыша.

Лекарь (къ мадамъ Грибужгъ). Хотя бы заплатили за проѣздъ на низвощикѣ.

Мадамъ Грибужгъ (къ Самблину). Докторъ, лекарь, деньги кочетъ за visite.

Самблинъ. Господинъ докторъ, теперь у меня ни копейки нѣтъ; впредь пришло, когда будутъ. Вотъ вамъ другъ мой Калифалжерстопъ порука; что скоро, очень скоро получу деньги.

Калифалжерстопъ (отводимъ доктора и лекаря на сторону). Три мѣсяца, какъ уже котелъ господина Самблина съ чистымъ золотомъ на огнѣ день и ночь кипитъ; дней чрезъ семнадцать, то есть, при рождении нового мѣсяца, я его сипму съ очага при свидѣтеляхъ, и тогда окажется пепчерпаемое богатство, въ ономъ теперь зрѣющее. Подождите, пожалуй, до тѣхъ поръ.

Докторъ (къ Калифалжерстопу). Хорошо, сударь, хорошо.

Лекарь (къ Калифалжерстопу). Да пзвощикъ, сударь, нашегоъ брата въ долгъ неохотно воззятъ.

Додинъ (подходитъ къ лекарю и даетъ ему денегъ, и онъ, получивъ, уидетъ).

-- 367 --

Докторъ. По прошествіи семиадцати дней опять буду; не прежде. (Уходитъ).

Марья (уходитъ).

Самблинъ (кидается Калифалжерстону на шею, и цьлуетъ его въ обь щеки, въ губы, въ глаза и въ лобъ). Калифалкушка мой любезный, безцѣнной мой другъ! воскресилъ жену мою, чѣмъ я тебѣ могу платить за твои ко миѣ благодѣянія?

Калифалжерстонъ (къ Самблину). Я ничего не требую, а только прошу васъ, будьте оба ми- лостивы къ моему любезному папомцу.

Додинъ. Питомцу?

Самблинъ (къ женѣ). Голубушка Варенька, те- бѣ другъ мой Калифалжерстонъ жизнь возвра- тилъ.

Самблина. По пустому тревожились, я не умирала; мнѣ такъ только маленько шшѣ стош- нилось.

Самблинъ. Какъ маленько? ты лежала безъ памяти, ты мой свѣтъ и меня толкнула такъ сильно, что я едва на ногахъ устоялъ.

Самблина. Не помню.

Самблинъ. Но какъ скоро другъ мой подсту- пилъ, мы увидѣли отъ него чудеса. чудеса сущія!

Самблина. Что же такое?

Самблинъ. Гдѣ все то разсказывать, что ви- дѣли! — крайне мы ему обязаны и вѣчно дол- жны помнить; я чаю, господинъ Кварковъ тоже скажетъ?

Кварковъ. Я сударь? ... я видѣлъ, что онъ сдѣлалъ тростью кругъ, да велѣлъ госпожу Сам-

— 563 —

блиму переносить съ креселъ на другія, отъ того стало легче или не отъ того, по истинѣ сказать не могу.

### КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ.
По истинѣ! по истинѣ! (къ Кваркову) буде хотите, я по истинѣ объявлю, отъ чего ей стало легче; (къ Кваркову полюголосомъ) да каково вамъ обоимъ покажется, если по истинѣ объявлю?

### КВАРКОВЪ (обробьвъ, къ Калифалжкерстону.)
Вы шутите...

### КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (къ Кваркову).
Нѣтъ, не шучу, я сомнѣніе разрѣшить въ состояніи; вы были оба между собою въ ссорѣ, прочіе ваши сжедневные обороты... я скажу буде хотите... узнаешь, каковъ Калифалжкерстонъ.

### КВАРКОВЪ (обробьвъ еще болѣе, къ Калифалжкерстону).
Я сударь... удивляюсь... и не сомнѣваюсь... но прошу... (про себя) проклятый какой человекъ!

### КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Кваркову).
Сказать что ли?

### КВАРКОВЪ (къ Калифалжкерстону).
Не погубите... не употребите знание ваше во зло.

### КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Кваркову полюголосомъ).
На сей случай смолчу, послѣ поговорить. (Громко къ Кваркову). Имѣете ли вы сомнѣніе, прогласите.

### КВАРКОВЪ. Не пмѣю.

### КАЛИФАЛКЖЕРСТОПЪ (къ Кваркову). Видѣли ли

— 369 —

вы, что питомецъ мой, господинъ Додинъ, госпо-
жу Самблишу вель съ лѣвой стороны?

Додинъ (про себя). По чему я попался къ пе-
му въ питомцы?

КВАРКОВЪ. Видѣлъ.

Калифалкжерстонъ (къ Кваркову). Признаете
ли вы, что опъ трудъ на сей случай несъ рав-
ный съ вами? ...

КВАРКОВЪ. Призпаю.

Калифалкжерстонъ. Представьте же сотрул-
ника вашего господина Додина госпожѣ Самбли-
ной

КВАРКОВЪ (беретъ Додина за руку, приводитъ его къ Самблиной). Будьте милостивы къ сему моему сотруднику, (полюлосомъ къ Самблиной) примите его поласковѣ.

Самблинъ (къ жень). Обойми мой свѣтъ пи-
томца моего друга, а самому ему скажи хотя
спасибо за великія его къ тѣй благоѣяпія.

Самблина (цѣлуетъ, Додина въ щеку).

КВАРКОВЪ (къ госножѣ Самблиной полюлосомъ).
Поблагодарите Калифалкжерстопу....

Самблина (къ Калифалкжерстопу). Приходя те-
перь въ совершенную память, чувствую, что мно-
го вамъ обязана.

Калифалкжерстонъ (къ госножѣ Самблиной.)
Извольте спросить у всѣхъ предстоящихъ, кра-
сота ваша блестаетъ по прежнему и ни малѣй

— 570 —

шаго остатка болѣзни на лицѣ вашемъ примѣ-
тить не льзя.

Самблина (вынравляется, улыбалось). Кажется, я
здравова.

Самблинъ. Посмотри, Monsieur Roti, голу-
бушка хороша, какъ въ день свадьбы нашей.

Роти. Такъ сударь, такъ.

Самблинъ. Дочь на нее похожѣе нежели на
меня; какъ тебя кажется, madame Грибужь?

Мадамъ Грибужъ. Покопъ дошь, женихъ
пара спши, еше луше будетъ.

Калифалжерстонъ. Женихъ дочерни и
матери придаетъ красоты.

Самблина (къ Калифалжерстону). Заподлѣно
ли такъ, сударь!

Калифалжерстонъ. Заподлѣно такъ су-
дарыня, но не всякъ равень женихъ для красо-
ты матерн.

Самблина (къ Калифалжерстону). А каковъ су-
дарь быть долженъ женихъ для того?

Калифалжерстонъ. Сіе сказать не можно,
не видавъ невѣсту.

Самблинъ. Не видавъ невѣсту? чудно! Часъ
отъ часу другъ мой, Калифалкушка, болѣе тебя
дивлюсь.

Самблина. Пойдемъ къ дочери.

Самблинъ. Да не дурно ли тебя, мой свѣтъ,
итти такъ скоро послѣ обмороку? . . . Кали-
фалкушка, другъ мой, какъ ты думаешь?

— 373 —

Марья. А болѣе еще вамъ потакаетъ.

Софія. Въ чемъ же?

Марья. Ужъ я зпаю!

Софія. Что же такое?

Марья. Не скажу.

Софія. Пожалуй скажи.

Марья. Не все вамъ сказывать.

Софія. Ты и молчать не умѣешь.

Марья. Ну такъ не скажу, кого я видѣла.

Софія. Ей, скажешь.

Марья. Завтра свѣдаете.

Софія. Можетъ быть и зпаю.

Марья. Эдакая! посмотри пожалуй! Вы думаете я чаю, что проѣзжалъ кто мимо дома, какъ то и часто бываетъ.

Софія. (протяжно.) Итъ, сегодня не проѣзжалъ, еслібъ проѣхалъ, то бы не такъ скучно было.

Марья. Я вамъ скажу, для чего не проѣхалъ мимо оконъ.

Софія. Для чего же?

Марья. По тому, что онъ здѣсь виутри дома.

Софія. Здѣсь! по чему ты знаешь?

Марья. Я его видѣла, и съ нимъ говорила.

Софія. Съ кѣмъ?

Марья. Съ Додинымъ, и онъ къ матушкѣ ва-шей пришелъ съ батюшкою... Да вотъ сами идутъ.

=

— 574 —

## СЦЕНА II.

САМБ.ИННА (провожаемая Кварковым и Додинымъ,) САМБЛИНЬ, КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЬ, МАДАМЪ ГРИБУЖЪ, РОТИ, СОФИЯ, МАРЬЯ.

САМБ.ИННА. (къ Ка.ифалжерстону.) Здѣсь дочь моя; что вы сударь теперь скажете?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЬ (къ Самблиной.) Опа на васъ похожа...

САМБЛИНА. Что же не договариваете?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЬ (надмѣнно.) Для того что тутъ находятся люди, пламень, бытіе, количество, свойство съ сопротивностями, кон воображению и смыслу открываютъ обширные поля.

САМБЛИНЪ. Ахъ монстье Роти, какъ это премудро сказано! свойство съ сопротивностями.

РОТИ. Високо, тонко!

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ (къ Марьи.) Што скасалъ?

МАРЬЯ. Ни слова не разумѣю.

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ. Уменъ шеловѣкъ.

САМБЛИНА (къ Ка.ифалжерстону.) Каковъ же женихъ быть долженъ?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЬ (надмѣнно къ Самблиной.) Вы слышали рѣчь мою, женихъ долженъ быть сходственно тому-же.

САМБЛИНА (къ Ка.ифалжерстону.) Сходственно тому же! воля ваша, я не очень понимаю что вы говорите.

КВАРКОВЪ. А я ни слова.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЬ (къ Самблиной надмѣнно) Сие сударыя есть остатокъ естественной слабости послѣ обморока.

— 373 —

Самблинъ. И вѣдомо.

Калифалкжерстонъ (къ Кваркову.) Кажется,
я говорю и говорил ясно!

Самблина. Быть можетъ, по я чувствую, что,
узнавъ каковъ женихъ дочери моей быть дол-
женъ, я прийду въ силы.

Самблинъ (къ Калифалжерстону.) Другъ мой,
любезной Калпфалкушка, я уже что ей не ска-
жешь, пожалуй одолжи, не уже что въ томъ на-
ходишь затрудненіп.

Калифалжерстонъ. Затрудненіе въ томъ
пропзойти можетъ отъ предстоящихъ. (Глядите
на Кваркова.)

Самблина. Какъ это?

Калифалжерстонъ. А вотъ какъ, буде не
всѣ однакое желаніе имѣютъ.

Самблинъ. Всѣ сударь, я отвѣтствую за весь
мой домъ, что всѣ однакое желаніе имѣютъ ви-
дѣть Вареньку въ прежнемъ здоровьѣ и узнать
каковъ быть долженъ Сопюшкняженихъ.

Калифалжерстонъ. Если всѣ единогласно
сами подтвердятъ, то не отрекусь...

Самблинъ (ко вспьмь.) Попросите Калифалку-
шку, чтобъ сказалъ каковъ быть долженъ же-
нихъ дочерпринъ ради здоровья Вареньки и кра-
соты ея. (Самблинъ самъ кланяется и весь предсто-
ящіе исключая госпожи Самблинной, и говоритъ.) Про-
симъ сказать.

Калифалжерстонъ (надмѣнно.) Послушайте
всѣ и внимайте рѣчи мон, опѣ суть важны, крат-
ки и ясны, влекомы изъ внутренности сердца

— 576 —

моего убѣдительною просьбою вашею. Отъ нихъ
завписитъ красота и здоровье госпожи Самблинной.
Удивленіе ваше я предвижу! когда узнаете, что
женхъ дочери ея долженъ быть составленъ изъ
семи коренныхъ цвѣтовъ.

Додинъ (смѣется потихоньку и изв. подтишка съ
Софією перемпѣвается.)

Самблинъ. Изъ семи коренныхъ цвѣтовъ!

Кварковъ (къ Самблиной полуполосомъ.) Племян-
ника моего росписать прикажете что ли?

Самблина (къ Калифалкжерестону.) Какъ же это?

Роти. Семь свѣти радуга.

Самблинъ. Да, да, въ радугѣ бишь корепные
цвѣты, я на умѣ искалъ гдѣ они?

Марья (къ Софіи.) Не малое для васъ благопо-
лучіе, что женихъ вашъ будетъ пестръ какъ ра-
єкъ, поздравляю васъ заранѣе.

Софія. Что за вздоръ?

Мадамъ Грибужъ (къ Роти.) Радугъ шересъ
видно.

Ротп (къ Калифалкжерестону.) Радугъ, спро, мо-
кро, видно сквозь, какъ же шеловѣкъ?

Калифалкжерстонъ (къ Роти.) Чтоже за дп-
ковишка, въ воспитаніе ваше развѣ прозрачность
не входитъ.

Самблинъ. Какъ, какъ?

Калифалкжерстонъ (къ Самбину.) Сына ва-
шего вы не приготовляете быть прозрачнымъ?

Самблинъ. По сю пору нѣтъ.

Калифалкжерстонъ. И сквозь его лучи сол-
мечные сне видны.

— 377 —

Ротп. Я неснаю ето.

Калифалкжерстонъ. Худо вы дѣлаете.

Самблинъ (къ Калифалкжерстону.) Скажи мой другъ, что такое? и какъ быть можетъ, авось-либо и перейму.

Калифалкжерстонъ (надмьинъ.) Во первыхъ надлежитъ воздержать его колико можно отъ обыкновенной всякой пищи.

Самблина. Безъ пищи я думала жить нельзя?

Кварковъ. Такъ п мы слыхали понятъ.

Калифалкжерстонъ. Да пытается обопяніемъ одного благовоннаго куренія, котораго составъ предпишу я тогда, когда отъ епа отвыкнетъ онъ.

Самблина. Отъ епа!

Кварковъ. Отъ епа?

Калифалкжерстонъ. Да, да, отъ епа, во упражненіе и чтеніе звѣздъ и спознапіе травъ къ тому способныхъ.

Самблинъ (къ Роти.) Ахъ ты Мопсе Роти, сынь мой пичего того не дѣлаетъ п не выучился.

Калифалкжерстонъ Худо вы дѣлаете.

Роти. Не пада дѣлять, съ ума сойдетъ.

Самблина. Не уморите миѣ его.

Самблинъ. Небось голубушка, небось ...

Самблина. Пожалуй оставьте этотъ разговоръ, который насъ отводить отъ настоящаго дѣла; (къ Калифалкжерстону) скажите лучше миѣ, что я сыщу семицѣтнаго жениха для дочери?

Самблинъ (къ Калифалкжерстону полюдюсомъ.) Ужо безъ жены поговоримъ пообстоятельнѣе.

Соч. Имп. Екат. Т. І.

49

— 578 —

Калифалкжерстонъ (къ Самблину.) Хорошо; (къ Самблиной) мудрено ли сыскать вамъ того, кого вы желаете, на примѣръ я скажу: здѣсь двое господинъ Кварковъ и господня Додня.

Самблина. Вижу.

Калифалкжерстонъ. Вы видите, что первой... я говорю на примѣръ, упражняется око- ло васъ, показывая вамъ всякия заслуги, кон вамъ пріятны суть, чистосердечіе его вамъ явится цвѣ- томъ бѣлымъ, опъ продолжаетъ оныя нѣсколько времени, вы въ немъ видите постоянство, или цвѣтъ голубой.

Самблинъ. Вотъ такъ-то!

Калифалкжерстонъ (къ Самблиной.) Узпаш привязанность его, или цвѣтъ красной, желаніе его оказывать продолженіе услугъ—есть цвѣтъ зеленой; гулиной изъявляетъ пеперывность, желтой же досады, буде отвлекомъ побочными обстоятельствами.

Самблинъ. Понимаю, теперь понимаю.

Калифалкжерстонъ (къ Самблиной.) Равной примѣръ сему теперь сами привоите къ особѣ господина Додина въ разcurленіи дочери вашей, и буде въ немъ пайдете, говорю на примѣръ, семь коренныхъ цвѣтковъ, то тогда питомецъ мой, я говорю примѣръ, достойной тотъ женихъ дочери вашей, который вамъ красоты придастъ.

Самблинъ. О Калифалквинка мой любезной! ело- ва какъ рѣка льются изъ усть твоихъ. (полуголо- сомъ къ нему же.) Да не впрямъ ли тебя дочь мою хочется для Додина?

— 579 —

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Самблинну полуголо-
сомъ.) О семъ надлежить напередъ узнать сонз-
воленіе Александра Великаго и Олимпіи, корми-
лицы его.

## СЦЕНА III.

### Прежніе, ДВОРЕЦКОЙ.

ДВОРЕЦКОЙ (къ Самблинну.) Худо сударь.

Самблинъ. А что такое?

ДВОРЕЦКОЙ. Очень худо. (п. пачетъ.)

Самблинъ. Чтоже такое? скажи.

ДВОРЕЦКОЙ. Сказать не смотря, худо, очень
худо

Самблинъ. Говори скорѣе.

ДВОРЕЦКОЙ. Котель, сударь, нашъ...

Самблинъ. Ну что котель?

ДВОРЕЦКОЙ. Котель, сударь, нашъ вексилѣль.

Самблинъ. Только?

ДВОРЕЦКОЙ. И вексина лопнулъ.

Самблинъ. Который?

ДВОРЕЦКОЙ. Самой большой.

Самблинъ (къ Калифалжерстону.) Ахъ Кали-
фалкушка! котель нашъ большой лопнулъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ дворецкому.) Какъ лопнулъ?

ДВОРЕЦКОЙ лопнулъ, пп слова не говоря.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Да передъ тѣмъ что
прописано?

ДВОРЕЦКОЙ Нередь тѣмъ ничего не пропе-

— 530 —

ходило, а только слизино было: шу, шу, шу, шу,
шу, шу, то есть, по нашему, векничь, а можетъ
быть и иное что, потомъ лопнулъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Какъ это сдѣлалось?

Дворецкой. Какъ сударь?... такъ какъ ко-
телъ лопастъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Тутъ что нибудь про-
изошло такое...

Дворецкой. Нечему пропозайтить, ключь по-
варни я пошу при себѣ вотъ тутъ.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Ты уголья не подкла-
дывалъ?

Дворецкой. Самъ подкладывалъ, денно и пощно.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Что нибудь проронено.

Дворецкой. Привязаться тутъ не къ чему,
все дѣлano, что велѣш.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (къ Самблину полуголосомъ.)
Большой котелъ не важенъ, какъ другой,
въ немъ было золото одно.

Самблинъ. Да, да бишь, а въ другомъ алмазы,
ну какъ и тотъ лопнетъ, пропалъ я.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (полуголосомъ.) Брать пу-
жно осторожности, и поскорѣе.

Самблинъ. Скажи, мой другъ, какія?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ (полуголосомъ.) Надлежить
алмазы покругить подложить, малые на огнѣ въ
сосудѣ линшь умножаютъ одинъ трескъ.

Самблинъ. Покругить откуда же я возьму? ..,
выпросить развѣ складень у жены, мною изъ за-
клада выкупленный тому дия съ три назадъ.

— 381 —

Калифам к жерстонъ (полуголосомъ.) Хорошо; но важнѣе всего теперь па мнѣетѣ посмотрѣть, пришло ли время то, гдѣ учинить возможно и удобно въ котелъ прибавку.

Самблинъ. Пойдемъ, пойдемъ сами посмотретьѣть скорѣе.

(Самблинъ, Калифам к жерстонъ и дворецкій уходятъ.)

## СЦЕНА IV.

САМБЛИНА, КВАРКОВЪ, ДОДИНЪ, ГРПБУЖЪ, РОТИ, СОФЯ, МАРЬЯ.

Кварковъ Что за котелъ, о которомъ забо-
тятся такъ много?

Роти Шисто золото варп.

Додинъ. Ха, ха, ха.

Мадамъ Грибужъ. Золото! карошо долгъ плати.

Самблина Слыхала я что подобное...

Марья (къ Лодину.) Чему вы сметесь?

Додинъ. Какъ не сметяться такому пустому
затѣю.

Самблина. Какъ сударь; вы питомецъ муреца,
друга мужа моего, а называете пустыми затѣи
учителя вашего?

Додинъ. Отнюдь сударыня, я не питомецъ,
ни ученикъ его.

Самблина. Предъ невѣждамъ скрываете ис-
куство ваше.

Додинъ. Заподлинно изъ спхъ первой я.

— 582 —

САМБЛИНА. Какъ статься! Калифалкерстонъ
инако сказалъ намъ.

Лолинъ. Свидѣтель тому Марья, какъ я при-
шелъ сюда съ тѣмъ, чтобъ искать случая от-
дать вамъ мой поклонъ; нашелъ здѣсь Калифалк-
жерстона, не зналъ его ни имя, ни прозванія,
свѣдавъ, что опъ другъ дома, просилъ его, чтобъ
представилъ меня господину Самблину.

КВАРКОВЪ. Вѣроятны миѣ кажутся слова ва-
ши; но позвольте миѣ сказать, что вы свели зна-
комство съ такимъ человѣкомъ, который не до-
рожить способомъ, но всякой употреблять какъ
ему полезно.

Додинъ. Сіе я самъ въ короткое время, пзъ
опытовъ, спозналъ, и чистосердечно вамъ прин-
знаюсь, что нахожусь въ удивленіи, какъ попал-
ся я къ нему въ питомцы, а думаю, что вижу я
во спѣ, то, что говорить онъ громогласно съ
отличною смѣюстью, заставя всѣкаго, аки по не-
воль п.ш во изумленіи врѣ, хвѣся въ
нихъ толкУ пли смыслУ равно мало находится.
Сіе заставляетъ размышлять, какъ легко умѣ люд-
ской занимается словами звонкими....

СЦЕНА V.

ДВОРЕЦКОЙ, прожніе.

Дворецкой (Самблиной.) Приказалъ господинъ
Самблини у васъ попросить складень вашъ ал-

— 583 —

мазной, (къ Ротти) и васъ спрашиваетъ. (Ротти
учодить.)

Самблина. На что ему складень мой?

Дворецкой. Незнаю.

Самблина. Складень запертъ, итти его вы-
нять. (Угодить.)

(Кварковъ ее провожаетъ, дворецкой и Марья
за ней идутъ)

## СЦЕНА VI.

МАДАМЪ ГРИБУЖЪ, СОФІЯ, ДОДИНЪ.

МАДАМЪ Грибужъ (къ Софіи.) Ити пада къ ма-
тусі, она купі у меня перы, лентъ безъ пос-
линъ дешевъ.

Софія. Добро пойдемъ.

Додинъ (къ мадамъ Грибужъ.) Скажите пожа-
луй госпожѣ Самблиной, что я теперь поѣду
домой, и привезу свидетельства такія, коми до-
кажу то, что говорилъ.

Мадамъ Грибужъ Карошо, Калифалкер-
стонъ люби тебя, люби меня.

(Софія покланлись Додину угодить св ма-
дамъ Грибужъ въ одну сторону, а Додинъ
въ другую)

КОНЕЦъ ТРЕТЬЯГО ДЕЙСТВІЯ.

- 583 -

## СЦЕНА II.

САМБЛИНЪ, КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ, ДВОРЕЦКОЙ
ИМЬЯ ВЪ РУКАХЪ ФУТЛЯРЪ СО СКЛАДНЕМЪ.

ДВОРЕЦКОЙ (къ Самблину.) Вотъ, сударь, складень азмазной, госпожи Самблиной.

САМБЛИНЪ (взявъ футляръ.) Хорошо, поди.

(Дворецкой уходитъ.)

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Позвольте посмотрѣть
алмазы.

САМБЛИНЪ (не отдавая футляръ, кажетъ складень.)

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Жаль, что алмазы не
крупнѣе.

САМБЛИНЪ. Всѣ двукратные.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. ВЪ отдѣлѣ съ серебромъ вмѣстѣ въ котелѣ ихъ положить не льзя.

САМБЛИНЪ. Какъ же намъ быть, иныхъ вѣтъ?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Будемъ повѣрить, то
выломаю изъ отдѣлки.

САМБЛИНЪ. Ни ужто всѣ вдругъ въ котелѣ положишь?

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Итѣ сударь, невдругъ... по по одному... и то тогда, когда пужна настоять будетъ.

САМБЛИНЪ. Ну, такъ возми одинъ камень для
выломки.

КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ. Хорошо сударь... то
такъ... еще случиться можетъ, что выпутый
изъ отдѣлки окажется негодень... надо въ за-
пасъ имѣть по шекольку...

— 586 —

Самблинъ. Вынемъ пяточикъ... довольно ли
будеть?

Калифалкжерстопъ Сами изволите кому при-
казать...

Самблинъ. Ужо пошлю по золотаря.

Калифалкжерстопъ. Буде и миѣ повѣрите,
то я здѣлаю

Самблинъ. И то хорошо, только не много
вручъ вынь.

Калифалкжерстопъ. Положитесь на меня,
пуще всего....

(Во весь сей разговоръ. Калифалкжерстопъ
старается полушить складень въ свои руки,
а Самблинъ его изъ рукъ не выпускаетъ.)

=

## СЦЕНА III.

РОТИ, САМБЛИНЪ, КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ.

Роти (къ Самблину) Вы миѣ спрещ.

Самблинъ. Да, я посලить по тебя, чтобъ ска-
зать, дабы въ разсуждепіш воспитанія сына ты-бъ
поступалъ в по паставленіямъ моего друга
Калифалкжерстопа.

Роти. Я (съ досадою) я самъ лучше снай.

Самблинъ. Ты... ты лучше знаешь Калифалк-
жерстопа?.. ты съ нимъ вз думать сравнятесь!
съ его знаніемъ?

Роти. Онъ кума снай.

Калифалкжерстопъ (къ Самблину полюдосомъ)
Спросите что онъ знаешь?

- 587 -

Самблинъ. (къ Роти.) По совѣсти сказать, ты
щичего не знаешь

Роти. Сольгалъ, кто скасалъ.

Самблинъ. Какъ ты съмѣешь мнѣ сказать, что
я солгаль? ты позабылъ, что ты шатался голѣ
по улицамъ, когда я взялъ тебя въ мой домъ,
не пмѣлъ пронитапія ппаго окромѣ того, что
по трактирамъ; когда кто молодецъ проиграется
тогда вещи бравъ у купцовъ въ три дорога, по-
сыпали чрезъ тебя потаенно закладывать, или про-
давать за бездѣпокъ...

Роти (къ Самблину.) Сердьсь по пустому.

Самблинъ Нѣтъ не по пустому. я знаю, что
я говорю; здѣлай, что я тебя приказываю, или
со屏вора тебя собью, господинъ учитель!

Калифалкжерстонъ. А жо господинъ учитель
я вамъ предшшу, какъ поступать...

## СЦЕНА IV.

ДОДИНЪ, РОТИ, САМБЛИНЪ, КАЛИФАЛКЖЕРСТОНЪ.

Роти. Не одинъ я не спай многа, шарлатанъ.

Калифалкжерстонъ (къ Роти) Ково ты называешь шарлатаномъ?

Роти. Кто есть.

Самблинъ. А што это такое?

Калифалкжерстонъ. Подобное званіе въ чу-
жихъ краяхъ даютъ тѣмъ, как по торгамъ на-
роду продаютъ минимыя лекарства.

Додинъ. Вообще слыхалъ я, что шарлатан-
ство есть порокъ того, кто самъ себя или ве-

— 533 —

щамъ приписываетъ качества такие, копьхъ въ
самомъ дѣлѣ не имѣютъ; оно составлено изъ об-
мана и лицемѣрства

Самблинъ (къ Калифалкжерстону.) Питомецъ
твой говорить разумно!

Калифалкжерстонъ. Да сударь, да, питомецъ
мой...

Додинъ (къ Калифалкжерстону.) Позвольте мнѣ
сказать теперь, что я не знаю, по чему попался я
къ вамъ сударь въ питомцы?

Калифалкжерстонъ (къ Лодину полугодомъ.)
Дѣло свое самъ испортишь.

Самблинъ. Какъ, какъ?

Калифалкжерстонъ (къ Самблину.) Онъ вѣрь
не знаетъ ни свое отродіе, ни Александрово при-
казаніе.

Самблинъ. То дѣло свое.

Додинъ (къ Калифалкжерстону.) Я просилъ васъ
только, чтобы вы меня здѣсь представили, за что,
помнился мнѣ, я платилъ вамъ не скудно; по быть
и слыть подъ опекою вашею, на то смысла и
способности пе имѣю.

Роти (къ Самблину.) Сльышь ли?

Самблинъ (къ Роти) Перестань, ты ничего
не знаешь.

Додинъ (къ Самблину) Обмапъ я ненавижу, и
участіе брать ни въ чемъ я не желāю, мое на-
мѣрение чисто и пезазорно.

(Пока Додинъ сіе говоритъ, Калифалкжер-
стонъ притворяется, будто съ князь говор-
ить съ горячностью.)

— 589 —

Роти (къ Самблину указывая на Калифалкжер-
стона.) Ето и я умѣй.

(Роти передражнивает Калифалкжер-
стона, и дълает поже что онъ.)

Самблинъ (къ Роти) Поди, шалунъ, не иѣшай
намъ.

Роти (къ Самблину, указывая на Калифалкжер-
стона.) Не я, вотъ шалунъ.

Додинъ (продолжает говорить съ Самблинымъ не смотря ни на того, ни на другаю.) Я итѣю дяю, о коемъ чаю и вамъ известно, итѣніе свое онъ мнѣ въ васлѣдство отказалъ, я бы желалъ сердечно оное дѣлить съ особою такою, которая отъ васъ единственно зависятъ...

## СЦЕНА V.

САМБЛИНЪ, КАШФА.ІКЖЕРСТОНЪ, ДОДИНЬ. РОТИ,
ДВОРЕЦКОЙ.

Дворецкой (къ Самблину.) Грубой сударь ко-
тель началъ говорить.

Самблинъ. Какъ говорить?

Дворецкой. Онъ сударь шушукаетъ.

Калифалкжерстонъ. То сударь и я теперь
свѣдалъ отъ Сенеки.

Самблинъ. Что же это значитъ?

Калифалкжерстонъ. Что сѣдуетъ скорѣе
подюжить алмазы.

Самблинъ. Тотчасъ, лишь кончу разговоръ
вужной.

Соч. Имп. Екат. Т. І.

50

— 590 —

КАЛИФАЛЖЕРСТОНЪ. Отдайте мнѣ скорѣе
алмазы, и продолжайте спокойно свой разговоръ.

(Самблинъ отдасть Калифалжерстону скла-
день, сей спыша угодитъ, толкнешь Роти,
который принтворлясь, будто упражнень въ
разговоръ съ невидимкою, даетъ Калифалк-
жерстону пощечию.)

КАЛИФАЛЖЕРСТОНЪ. Дерешся братъ больно.
Роти. Не вамъ дать, слуга Сенека укралъ
мой шляпъ. (Жодинъ.)

КАЛИФАЛЖЕРСТОНЪ. Спѣшу нужное испол-
нить, хотя обезчещень я въ вашемъ домѣ. (Жо-
дитъ.)

Самблинъ. (къ дворецкому.) Шалупа учителя
весь изъ дому выгнать, чтобы нога его здѣсь не
была больѣе. (Дворецкій угодитъ.)

## СЦЕНА VI.

### ДОЛИТЬ, САМБЛИНТЬ.

Додинъ. Я выку, что не время вамъ теперь,
и для того предоставляю съ вамъ говорить предыдущ.

Самблинъ. Признаюсь, что я виѣ себя отъ
ужаса и досады, однако рѣчи ваши слышалъ я съ
пріятностію ...

Додинъ. Сего-для меня уже довольно на пер-
вый случай.

— 591 —

## СЦЕНА VII.

ДОДИНЪ, САМБЛИНЪ, ДВОРЕЦКОЙ ВБѣЖИТЪ.

ДВОРЕЦКОЙ. ВСѣ ТРУДЫ ПРОПАНИ...

Самлинъ. Что тамо опять сѣлаюсь?

Дворецкой. Послѣдня надежды лишились.. вы.

Самблинъ. Кого?

Дворецкой. Калифалжерстона...

Самблинъ. Что съ нимъ случилось?

Дворецкой Съ нимъ... ничего.

Самблинъ. Непугалъ ты меня смертельно!

Дворецкой. Онъ, сударъ, не заходя въ повар-пю, лишь успѣлъ выйти за ворота, какъ все что ни было въ котѣ, подымаясь вдругъ съ шумомъ на воздухъ, наполнило все густымъ вовючимъ воздухомъ, я скорѣ раскрылъ окна и двери, и пришелъ сюда вамъ извѣстить о семъ несчаст-номъ приключении.

Самблинъ. Пошли скорѣ сказать о томъ Калифалжерстону.

Дворецкой. Тотчась. (Годинъ.)

=

## СЦЕНА VIII.

ДОДИНЬ, САМБЛИНЬ.

Самблинъ. При такомъ великомъ несчастьі отраду нимъю ту, что а.мазы цѣлы.

Додинъ. Я не очень знаю, о чемъ вы тужите.

Самблинъ. Калифалжерстонъ желая миѣ пон-мочь въ этѣнепныхъ моихъ обстоятельствахъ, варилъ для меня богатства много, но въ одинъ

— ८९८ —

Самблинъ. Это долго разсказывать.

Кварковъ. Да послаш ли за цимъ?

Самблинъ. Послали.

Марья. Да догонятъ ли?

Самблинъ. Можетъ статься....

Самблина. Ты съ нами говорить не хочешь.

Самблинъ. Говорю кажется.

Самблина. Да такими короткими рѣчами...

Самблинъ. Откуда же взять пинхъ?

Самблина Время ли теперь забавляться?

Самблинъ. Не время.

## СЦЕНА IV.

### ДОДИНЪ, САМБЛИНЪ, САМБЛИШНА, КВАРКОВЪ, МАРЬЯ.

Додинъ (отдаемъ складень госпожь Самблиной, самой въ руки.) Я, сударыня, за счастіе почилаю, что возвратить вамъ могу потерю драгоцѣнную.

Самблини (обнимаетъ сю.) Скажи, скажи покалуй, какъ досталъ обратно?

Додинъ. Назвѣсто вашъ. что поѣхавъ съ вами къ Калифалкерстону, сказали намъ, что не возвращался онъ на квартеру, и что встрѣтя на улицѣ пристава, объявили мы ему о томъ...

Самблинъ. Помлю.

Додинъ. Я завелши васъ сюда, самъ поѣхалъ въ мой домъ; по счастію живу я у самыхъ городскихъ воротъ; вышедъ изъ кареты, увидѣлъ

— ८९६ —

запряженную четырьмя конями коляску, скачую во весь махъ.

Самблинъ. Кто же это былъ?

Додинъ. Въ оной узрѣлъ я, съ немалымъ удивлѣемъ Калифаккерстопа и мадамъ Грибужъ.

(Весь). II мадамъ Грибужъ!

Самблинъ. Эдакой плутъ!

Самблина. Какая плутовка!

Додинъ. Она отворотилась, а онъ епанчею закрылъ половину лица.

Самблинъ. Какъ же ты его догналъ?

Додинъ. Я имѣлъ предъ нимъ нѣсколько шаговъ, кинулся къ заставѣ, кричалъ задержать вора, бѣглеца, бѣглянку.

Самблинъ. Что, вижу, не послушали.

Додинъ. На мой крикъ сбѣжалось по близости народа...

Самблинъ. Не взяли?

Додинъ. Они были взяты и приведены къ Городничему.

Самблинъ. Тамъ что пропыходило?

Додинъ. Тутъ обманщикъ взглянулъ притвориться, будто бесѣдуетъ съ невидимкою... но межъ тѣлъ нашіи у него въ карманахъ нетокмо складень вашъ, но еще множество драгоцѣнныхъ вещей, припадлежащихъ прочимъ его знакомымъ, къ кому былъ вхожъ, и кой, такъ какъ вы, симъ бездѣльникомъ обмануты нашлись.

Самблинъ. Не я одинъ обманутъ.

Додинъ. II сверхъ того найдена у нихъ знатная сумма денегъ.

— 597 —

Самблинъ. И деви?

Додинъ (къ Самблину, полуголосомъ.) И между прочимъ и тѣ 4000 червонныхъ, изъ коихъ онъ вамъ варилъ золото; пошлите ихъ взять скорѣе.

Самблинъ. Пошлю, пошлю; Марья, позвони дворецкаго.

(Марья уходитъ.)

Самблина (къ Лодину.) Премного одолжены мы вамъ всемѣрно....

Самблинъ. Женушка Варенька! сіе мы должны доказать дѣломъ самымъ болѣе еще, нежели словами.

Самблина. Съ велпкою радостію, при каждомъ случаѣ.

Кварковъ. II есть за что заподинно.

## СЦЕНА V.

Дворецкой, Марья, самблинъ, самблина, кварковъ, лодинъ.

Самблинъ (къ дворецкому.) Поди къ Городчинѣму, онъ тебя отдасть мои деньги, коп' Калифалкертонъ укралъ... Да скажи мимоходомъ дочери, чтобъ сюда пришла.

Дворецкой. Тотчасъ. (Лодинъ)

Самблинъ. Варенька! тебя сказать я долженъ, что господинъ Додинъ желаетъ получить въ супружество дочь нашу

— 598 —

САМБЛИНА. Дочь принудить, я чувствую, что силы не имѣю. но буде послушаетъ совѣта мо- его, то не отречется дать руку тому, кому мы крайне обязаны.

Лодинъ (цѣлуетъ у ней руку.) Счастіе мое за- висѣть будетъ отъ дражайшей вашей дочери.

=

## СЦЕНА VI.

### САМБЛИНЪ, САМБЛИНА, КВАРКОВЪ, ДОДИНЪ, СОФІЯ, МАРЬЯ.

Самблинъ. Союшка! настоинъ случай такой, зависящій отъ твоей воли: мать и я, мы нахо- дились оба въ опасности лишиться не малую часть имѣнія; нашелся человекъ доброй и чест- ной; сей возвращая намъ имѣпѣе, требуетъ, чтобъ ты рѣшила, какъ намъ расчеститься съ нимъ.

Софія. Къ разчетамъ я необычна, по буде благодарностію родители мои обязаны, то долгъ мой есть, дѣлить чувствія, подобныя съ нимп.

Додинъ (къ Софіи.) Заслуги мои не велики, но хотя бы были и болѣе, тобѣ благодарностію одною отнюдь не могъ быть я доволенъ; къ коры- сти я не вовсе склоненъ, но касательно сокрови- ща безцѣнаго, простепленно мысѣ на сей случай желать и болѣе, и на то уже имѣю дозволеніе тѣхъ, отъ коихъ вы всѣ прелести имѣете.

Софія. Все сіе для меня не ясно, и для того предаюсь совершенно въ волю родителей моихъ.

— 599 —

Самблина (къ Софии.) Мы оба согласны тебе дать жениха, буде онъ тебя не противень.

Самблинъ. Знатно не противень, естьли не хотѣла, какъ нпбудь уже бы отвилѣла! какъ тебя Союшка кажется?

София. Мнѣ иначе казаться не должно, какъ согласно съ вашею волею.

Самблинъ. Ну такъ... господинъ Лодппъ, она ваша... Я тому радъ сердцемъ и душею.

Лодппъ (щылуетъ руку у Софии) Не сышу словъ изъясить чувство...

=

## СЦЕНА VII.

Прежде, авворецкой.

Авворецкой (къ Самблину.) Я шелъ къ Город-пичему, и мы понаLEY па встрѣчу посланный отъ него къ вамъ съ деньгами; онъ здѣсь въ пе-редней, хочетъ самъ врушить... (полюлосомъ къ Самблинну) а за пимъ сударь слетѣлись уже ото-всюда должниковъ所以, какъ домашнихъ птицъ на кормъ для клева.

Самблинъ. Добро, расплатиться съ пими; те-перь имѣю деньги въ рукахъ... а тамъ возмем-ся за пиръ. Паче еще я буду радъ, если при-мѣръ мой кому служить можетъ въ осторож-ность, я же дѣтямъ монмъ и виучатамъ непре-станно твердить хочу—остерегаться отъ обман-щика.

— 600 —

Додинъ. Обманъ сей въ свѣтѣ чаю, не есть
повой... но едва не беретъ ли онъ по време-
намъ на себя виды только разные; сіе отдаю я
вамъ на размышленіе. Разуменъ тотъ изъ насъ,
кто не всегда по модѣ слѣдуетъ предубѣжде-
нію... буде кто со мною въ семъ согласенъ,
прошу изъявить мнѣ сіе какъ нибудь... Ежели
молчаніемъ... то разумѣю я уже; ... естьли
паче чаянія заблагоразсудится... равномѣрно
пріемлется — и нѣсколько... плесканія рукъ.

(Поклонясь угодить.)

КОНЕЦЪ.

# ДЪИСТВИЕ ПЕРВОЕ.

## СЦЕНА I.

### РАДОТОВА ЖЕНА, БРИТЯГИНЪ.

РАДОТОВА ЖЕНА. Опасение братецъ я имѣю, чтобъ мужъ мой не сопелль стума!

Бритягинъ. Развѣ сестрица примѣчаешь разстройство въ рѣчахъ его?

РАДОТОВА ЖЕНА. Ии слова, братецъ, не гово ритъ онъ почти, такъ какъ мы пріобыкли слы шать.

Бритягинъ. Въ его мысляхъ есть ли связь?

РАДОТОВА ЖЕНА. Хотя и есть связь, но мы с ли его не суть обычайцы.

Бритягинъ. Жалуется ли чемъ, не имѣетъ ли болѣзни?

РАДОТОВА ЖЕНА. Удившись братецъ, какъ услышишь о томъ его разсуждение! Боли всякой опъ весьма радъ, какъ собственно своей, такъ и людей постороннихъ.

— 604 —

Бритягинъ. Сей вкус есть совершенно новой!

Радотова жена. Недавно, когда ты был бо-
ленъ, я пришла ему сказать, что жаръ умно
жается, и находятъ въ тебя врачи опасности;
онъ мнѣ на то сказалъ: радуюся тому весьма! Я
занялась; а онъ увѣрить меня старался, что
болѣзнь — есть благое самое состояніе.

Бритягинъ. Не взлюбилъ онъ меня что ли?
Мы всегда были дружны...

Радотова жена. Я увѣрена, что онъ тебя
любилъ прежде, съ дѣтьми и со мною на ровнѣ,
но теперь не знаю, онъ отъ всѣхъ насъ дичится.

Бритягинъ. Чему же должно приписать стран-
ности таковыя?

Радотова жена. Тото братецъ, того и я ста-
раюсь добраться, почему онъ худу всякому ны-
нѣ радъ! На прошедшей недѣлѣ пропали у насъ
часы со стола, у меня табакерка; пришли ему
про то сказать; онъ съ улыбкою молvilъ толь-
ко: хорошо, кому ни есть годятся.

Бритягинъ. Колико отдаляется въ жизни кто отъ принятыхъ уже повсюду правилъ, толико приближается онъ къ колебродному воображению. Есть ли мужъ твой худому радъ, какое же имѣетъ надъ нимъ дѣйствіе хорошее? Невшто оно ему причинить грусть, либо печаль?

Радотова жена. Онъ уклоняется отъ того,
что намъ кажется хорошо, весело, пріятно; рав-
номѣрно и отъ людей и дѣлъ.

Бритягинъ. Это называется чуждаться бла-
гоприятаго; что же онъ дѣлаетъ, когда одинъ?

— 605 —

РАДОТОВА ЖЕНА. Углубясь въ мысляхъ, сидитъ на столѣ: передъ нимъ на столѣ лежитъ раскрытая кишиа; читаетъ ли онъ, или нѣтъ, того не знаю; но когда я вхожу, онъ меня не слышитъ и не видитъ, и нахожу его обыкновенно глаза утупя, на одномъ мѣстѣ, недвижимъ, точно аки написанъ на картинѣ.

Бриттягинъ. Давно ли онъ въ такомъ состояніи?

РАДОТОВА ЖЕНА. Съ тѣхъ поръ, какъ въ послѣдній разъ былъ въ отпуску: на дорогѣ что ли встрѣтился съ какимъ-то человѣкомъ, котораго онъ привезъ сюда; съ нимъ онъ, запершьсь, сидитъ долго, и приводятъ къ нему еще иѣскою-ко людей, копьи няяпа и состояніе маю кому назвѣстны. Одѣты они дурно, говорятъ языкомъ невразумительнымъ, лицам бѣдны, отъ головы ли то, не вѣдаю; но когда съ нимъ обѣдаютъ, тогда для нихъ вдвое пить и тѣть изготовить надлежитъ.

Бриттягинъ. Свекровь твоя, сестрца, какъ о томъ судить?

РАДОТОВА ЖЕНА. Ты знаешь братецъ, что она человѣкъ уже не молодой правомъ и обычаемъ....

=

— 606 —

## СЦЕНА II.

РАДОТОВА ЖЕНА, БРИТЯГИНЪ, ПРАСКОВЬЯ.

ПРАСКОВЬЯ. Матушка позволить сюда итти,
гнѣвна чрезвычайно.

РАДОТОВА ЖЕНА О чемъ?

ПРАСКОВЬЯ. Досадила ей Танса Трофимовна.

(Угодите.)

=

## СЦЕНА III.

РАДОТОВА МАТЬ, РАДОТОВА ЖЕНА, БРИТЯГИНЪ.

РАДОТОВА МАТЬ. Невѣстушка, я пришла тебе сказать, что я болѣе въ вашемъ домѣ жить не хоту.

РАДОТОВА ЖЕНА За что, матушка, вы такъ раз-
гнѣвались?

РАДОТОВА МАТЬ. Въ домѣ все пошło на вын-
тараты никто меня не почитаетъ и не слушается.

РАДОТОВА ЖЕНА. Кто осмѣлится подумать...

РАДОТОВА МАТЬ. Ты сама рада будешь, какъ я изъ дому выйду; тебя бы слѣдѣть съ братомъ, да съ своей родинею, а на меня глядишь мало, либо нахмуриться; а я того и не люблю; хоть печали и много было съ молоду, по мнѣ подъ старость видѣть бы лица веселые.

РАДОТОВА ЖЕНА. Сожалѣю матушка, что на васъ угодить не могу; кажется съ мужемъ вся-чески стараемся...

— 607 —

РАДОТОВА МАТЬ. Это все наружности один... живите здорово съ муженькомъ... буле онъ еще не сошелъ, то скоро уже послѣ дняго ума лишится... Что здѣсь ежедневно проходить, того глаха мон болѣе терпѣть не могутъ...

Бритягинъ. Что же такое?

РАДОТОВА МАТЬ. Гдѣ все то пересказать... иной ходя якно брелить. и вздоръ несетъ... другой шепчетъ, говоритъ будто съ духами... чертями, что ли насели домъ? (плюсъ).... даже и ребятамъ нелѣную сажаютъ въ голову...

РАДОТОВА ЖЕНА. Г'ебятамъ?...

РАДОТОВА МАТЬ. Да, ребятамъ... пришла ко мнѣ въ горницу впука моя Танція, увидѣла на столѣ передо мною стоптъ стаканъ съ цвѣтами; она начала цѣловать листочки; я спросила: начто? она на то сказала, что на каждомъ листѣ душокъ обитаетъ!... и будто на булавошномъ концѣ нѣсколько тысячъ умѣщается!... Я отъ страха обмерла!.. вѣкъ чего мы боялись!.. предковъ нашихъ въ укасъ приводило!.. (Отъ чего отпирались!.. чего слышать не хотѣли, и отъ чего уши заграждали! съ тѣмъ нынѣ самовольно окружаются!.. и менки уже возьтесь!.. развернуеміе вѣдь это сумее!..

Бритягинъ (къ женѣ Радотовой.) У меня сестрица, запрещено мамамъ и кормищамъ на-крѣпко дѣтей моихъ пугать подобными сказочками и съ ними говорить о небывающихъ чудовищахъ....

РАДОТОВА МАТЬ. Тутъ пѣтѣ забавочныхъ раз-

— 608 —

сказовъ мамы или кормилицы!... Самъ отецъ
наставникъ и учитель... и для того уже здѣсь
болѣе оставаться не хочу....

РАДОТОВА ЖЕНА. Хотя до свадьбы племянни-
цы моей поживите съ нами.

РАДОТОВА МАТЬ. Что мнѣ до того? мнѣ бы
имѣть покой, и не видѣть ежечасно людскихъ
проказъ.

РАДОТОВА ЖЕНА. Отъ кого я ожидала помощи
въ нужномъ случаѣ, отъ той вижу гнѣвъ!

РАДОТОВА МАТЬ. Помощи... помощи... въ
чемъ... въ чемъ?... что за нужной случай?...

РАДОТОВА ЖЕНА. Мнѣ матушка про мужа го-
ворить дурно....

РАДОТОВА МАТЬ. А что бы такое?...

РАДОТОВА ЖЕНА. Я сама вижу въ немъ.... ве-
ликая перемѣна....

РАДОТОВА МАТЬ. Перемѣна!... а какая?...

РАДОТОВА ЖЕНА. Онъ много занятъ мыслями...

РАДОТОВА МАТЬ. Пусть его думаетъ.... ты бы
того и не примѣчала....

РАДОТОВА ЖЕНА. Онъ говоритъ рѣчи мнѣ не-
понятныя....

РАДОТОВА МАТЬ. Добрая жена мужа всегда ра-
зумѣетъ.

РАДОТОВА ЖЕНА. Онъ все сидитъ одинъ въ
своей горницѣ.

РАДОТОВА МАТЬ. Всякъ тутъ чаще бываетъ,
гдѣ ему веселѣе.

РАДОТОВА ЖЕНА. Я опасаюсь какъ и вы, чтобъ
це повредился....

— 609 —

РАДОТОВА ЖЕНА. У насъ въ роду, мой свѣтъ, по пынѣ сумазбродныхъ не бывало.

РАДОТОВА ЖЕНА. Вы давшѣе то же....

РАДОТОВА МАТЬ. То примѣчала я, а не иной кто... Я сыну моему мать... а не мачиха... Я же обычай пыбю, когда что говорю, я не люблю... чтобъ другой переговаривалъ...

Бритягинъ. Полезно бы было вамъ п сыну вашему, и его женѣ, есть-siбъ могли согласиться на теперешній сучай....

РАДОТОВА МАТЬ. Согласиться... согласиться..., всякой за свою родню вступается! въ чемъ же согласиться?...

Бритягинъ. Отвратить, колкo можно, мысли сына вашего отъ прпнятыхъ предубѣжденій.

РАДОТОВА МАТЬ. Добро, я посмотрю....

=

## СЦЕНА IV.

РАДОТОВЪ, РАДОТОВА МАТЬ, РАДОТОВА ЖЕНА, БРИТЯГИНЪ.

РАДОТОВА МАТЬ (къ Радотову.) Прощай... прощай... я... я люб...

РАДОТОВЪ. Мы всѣ ежечасно на пути обрѣтаемся!

РАДОТОВА МАТЬ. Какой вздоръ! когда я дома, тогда я не въ дорогѣ.

РАДОТОВЪ (указывая на любъ.) Числы обрѣтаются тутъ; (указывая на брюгъ) мѣра пребываніе

— 610 —

ИМЪЕТЪ ТУТЪ; (Указывая на ноги) ВЪСЪ НЕПРЕМѣННО ТУТЪ; ВСЕ ОТЪ ТОГО ЗАВИСИТЪ.

РАДОТОВА МАТЬ. А еще болѣе отъ того, какъ кто бредитъ!

РАДОТОВЪ. Я облачился латами....

РАДОТОВА МАТЬ Ничего не бывало, ты въ одномъ кафтанѣ.

РАДОТОВЪ. Я завернулся въ епанчу нечувствительности....

РАДОТОВА ЖЕНА. Опомпись, противу кого ты оказываешь нечувствительность! Матушка съ то-бою говоритъ.

РАДОТОВЪ. Не припрови въ двпженіе страсти, оставь меня въ покой...

РАДОТОВА МАТЬ. Чучела недвпжимая! знаешь ли ты, что я имѣю власть родительскую, и что ежели захочу, заставлю тебя по старинѣ запро-сто двигаться.

РАДОТОВЪ. Изреченіе сіе я поппмаю, аки вмы-кающее въ себя волю и хотѣніе.

РАДОТОВА ЖЕНА. Пожалуй перестань!

БРИТЯГЕНЬ (къ Радотову) Вспомни самъ, вѣ-сколько лѣтъ тому назадъ, копко ты смѣялся много сестръ нашей двоюродной, госпожѣ Чу-дихипой, теперь уподоблялся предубѣжденіями точно сей... Она пѣла свой образъ мысли, от-борныя израженія... Подобно тебе, мало кто ее поппмалъ!..

РАДОТОВА МАТЬ (къ сыну.) Пишь, буде хочешь, ея именемъ и прозваніемъ, только меня не

— 612 —

мения теперь хотя... жена, дѣти, родня, друзья... умри; все сіе меня не тронетъ болѣе, какъ это.

(Щолкается пальцами.)

Бритягинъ. Для нихъ по крайней мѣрѣ разсужденія твои суть не весьма утѣшительны; что же въ тебя могло истребить вдругъ все естественныя связи и чувства?

Радотовъ. Душевное удовольствіе предпочтительно всякой пной связи и чувствамъ.

Бритягинъ. Въ чемъ же ты это ставшь?

Радотовъ. Во внутренномъ спокойствіи для испытанія того, что отъ глазъ нашихъ закрыто.

Бритягинъ. Это называется предпочитать своевольное хотѣніе пнымъ уваженіямъ, и отвратя глаза отъ всего свѣта, обратить взоръ на одного только себя; всё твои домашніе справедливо отревожены твоимъ состояніемъ; ты отъ нихъ вовсе какъ внутренно, такъ и съ наружи отдаляешься. Позволь сказать, что съ ужасомъ я смотрю на твой новой образъ мысли; опъ нетребуетъ въ тебя равномѣрно естественныя связи и рожденные съ человѣкомъ чувства...

Радотовъ. Полно о семъ толковать, слуга покорный. (Уходитъ.)

Бритягинъ. Пойду за нимъ, и постараюсь ему открыть глаза.

КОНЕЦЪ ПЕРВАГО ДѣЙСТВІЯ.

ДЪИСТВИЕ ВТОРОЕ.

СЦЕНА І.

ПРАСКОВЬЯ, ТЕФЪ.

ПРАСКОВЬЯ. Отвяжись, пожалуй, не ходи по
пятамъ за мною, песносно мнѣ стаповится то,
что привязался ты ко мнѣ.

Тефъ Легко то сказано весьма; изпала бы ты,
каково мнѣ, когда вижу рожницу твою; я тогда
самъ не знаю, что дѣлать, и на сѣдъ твой бѣгу
такъ, какъ гончая собака, имѣя предъ собою
зайца, или лисницу.

ПРАСКОВЬЯ. Примѣръ твой для меня пп хо-
рошъ, ни важѣпъ....

ТЕФЪ (передразníеал Прасковью.) Нп хорошъ,
ни важѣпъ... не важѣпъ!... Хотѣлѣ бы знать
я, откудова берешь слова такія отборныя?...

ПРАСКОВЬЯ. Поживитко въ нашемъ домѣ, у-
видишь и услышишь у насъ мпого диковинокъ,
тутъ у всякаго языкъ свой....

Соч. Имп. Екат. Т. І.

52

— 614 —

Тефъ. Какъ же ты разумѣешь, развѣ научена
языкамъ разнымъ?

Прасковья. Итъ, не знаю опричъ природна-
го, и здѣсь не говорятъ иначо, по употребляютъ
часто мудреныя слова столько, что хотя слышишь,
какъ говорятъ, по не разумѣешь. Баринъ нашъ
нышѣ весь перемѣнился, былъ веселъ, обхолите-
ленъ, любилъѣ здить по гостямъ, и идомъ его
людьми наполненъ былъ; недавно сдѣлался онъ
задумчивъ и отдаляется отъ людей...

Тефъ. Барыня твоя для чего ему не говоритъ?

Прасковья. Барыня, буде сказать правду, сна-
чала тому была нѣсколько рада; онъ сидѣлъ про-
тиву прежняго поболѣе дома, она думала его
имѣть подъ рукавомъ... разумѣешь...

Тефъ. Такъ, такъ...

Прасковья. Налѣялась, что будетъ дѣлать по
ея волѣ...

Тефъ. А прежде не такъ было?...

Прасковья. Тогда жену онъ ставилъ ни во
что!...

Тефъ. А нынѣ?

Прасковья. Друзья поудалились...

Тефъ. А съ женою?

Прасковья. Мало на все глядитъ и она имѣ-
етъ разныя опасенія...

Тефъ. Что же такое?

Прасковья. Межлу прочими, на рукахъ у
нея дочь и племянница, обѣ онѣ невѣсты.

Тефъ. Она бы имъ жениховъ сыскала...

Прасковья. Да видишь ты, у одной хотя же-

— 613 —

нихъ и есть... по обѣ дѣзушка и нѣсколько стран-
цы... Племянница ударилась въ безмѣрные на-
ряды и щегольства; у пей во снѣ и на яву ни-
чего и паго не снѣтся, кромѣ новой моды...

Тефъ. А другая!

Прасковья. Дочь же вдалася въ скучныя му-
дрованія... толкуетъ день и ночь вещи, вовсе для
меня неповятыныя... Сегодня за то прогпѣвалась
на нее бабушка....

Тефъ. Да вотъ... идуть молодцы нашп; про-
щай Паша, до свиданья. (Прасковья уходитъ.)

## СЦЕНА II.

ГРИБИНЪ, БРАГИНЪ, ТЕФЪ.

Грибинъ. Любопытэр я узнать, какъ то дѣ-
ло кончится?...

БРАГИНЪ. Какъ кончится?...

Тефъ (полюлосомъ къ нимъ.) Перестаньте гово-
рить... спѣшить сюда красавица...
дозволяетъ ей обувь... Каблучки высокотонкіе
мѣшаютъ въ ходьбѣ... Примѣчайте сами...
Отъ пожки пальчики одни — вошли лишь въ баш-
мачки...

(Тефъ пройдетъ мимо Грибина и Бракина
и, дразнл иоходку ед, уходитъ.)

— 618 —

СЦЕНА III.

ГРИБИНЪ, БРАГИНЪ, СОФІЯ, КРАТКОВА.

София (не видитъ Грибина и Брагина) Буду ли я когда такъ счастлива!

БРАГИНЪ (къ Грибину.) Слышишь-ли?

Грибинъ. Слышу.

София. Доживу ли я до такого благополучія!

БРАГИНЪ (къ Софіи Кратковой) Смѣю ли я спрочить, въ чемъ ставите толккое счастіе?

София. Ахъ!... я не зпала, что вы здѣсь.

(Прислѣдаемъ весьма низко на-право и налѣво, прижимная руки къ себе и опуская ялаза въ землю.)

Грибинъ (къ Софіи Кратковой.) Казалось намъ, что вы занимались весьма пріятно размышленіемъ.

София. По истины сказать (прислѣдаемъ), желаніе мое состоитъ въ томъ, чтобъ платье повое имѣть съ опушкою, шрипны такой (показываетъ во весь бокъ.), толщины такой (показываетъ на ползаринна), и чтобъ около меня моталось бы побольше цвѣтовъ, бусъ, бахромокъ, кистей, лентъ, перья и тому подобнаго.

Грибинъ. Къ чему паряды тутъ, гдѣ бываетъ красота природная!

Брагинъ. Гдѣ же отъ природы нѣтъ, тутъ цвѣты, бусы, бахромы и перья лишь умножаютъ безобразіе!

София И сударь!... будто отъ паряда не прибавится красы?... ха, ха, ха, (прислѣдаемъ.)

— 617 —

Мы того и не слыхали... намъ въ колыбели уже твердили, что она хорошо, пригожо... и что безъ того въ свѣтѣ (прислдаемъ) пикакъ и жить нельзя.

(И паки прислдаемъ весьма низко на-пра-во и на-лво. руки прижимая къ себѣ и глаза опуская въ землю, и, отходя, выдер-гиваетъ п.латокъ изъ кармана и съ онымъ три лоскутка бумат, кон упадутъ на землю.)

## СЦЕНА IV.

### БРАГИНЪ, ГРЬБИНЪ.

БРАГИНЪ. Умь ея занятъ много парядами... (поднимая бумажки.) Какія-то она бумажки разрояла.

Грьбинъ Покажи, покажи, что за лоскуточки?

БРАГИНЪ. Возвращу ей не смотря.

Грьбинъ. Пожалуй, покажи (Вырываемъ у него бумажки изъ рук и раскрывая одну читаетъ:) «Какъ ему быть надлежитъ.»

БРАГИНЪ. Что это такое?

Грьбинъ. Кажется, заглавіе! (читаетъ:) «Дозволяется черноволосіе; не запрещено и бѣлово-«лосіе... пск.почаются брови и рѣсницы ры-«жія... также Калмыцкій окладъ и стань. . «глазамъ пзятія нѣтъ, лишь бы был съ ог-«немъ... ростъ пе и пже средняго, и пе выше

— 618 —

«двухъ аршинъ десяти вершковъ... ума и зна-
«пія чрезвычайного не требуется...»

БРАГИНЪ. Какъ... какъ заглавіе?

Грибинъ (читаетъ) Какъ ему быть падлежитъ.

БРАГИНЪ. Ему!... кто же опъ таковъ?

Грибинъ. Ему!... опъ!... обыкновенно у
дѣвушекъ называется тотъ, о комъ мечѣ всего
говорятъ при людяхъ.

БРАГИНЪ. Не знаю на кого попасть! ...

Грибинъ. Ты видишь, что тутъ написано,
«какъ ему быть падлежитъ». Рѣчь идетъ о буду-
щемъ, она написала себѣ образецъ... и по немъ
отыскиваетъ кого что ли?...

БРАГИНЪ. Быть можетъ... да не отыскала
ли уже!

Грибинъ. Посмотримъ далѣе, что бумажн
скажутъ. (Раскрывая другую бумажку, читаетъ:)
«Отрицанія... отъ картежной игры... и пна-
«го мотовства... также отъ непрестанной ззды
«съ собаками...

БРАГИНЪ. Это что?

Грибинъ. Не знаю... развѣ сею бумажкою
объяснится; сія бумажка треугольная, чѣмъ воло-
сы завиваютъ. (Читаетъ) «Чего обещаться... не
«дѣлать долговъ... ремесленникамъ платить въ
«срокъ.»

БРАГИНЪ. Ты не видишь, на оборотѣ первой
бумажи что-то еще написано.

Грибинъ. Не разсмотрѣлъ... (Читаетъ) «Что
«дозволяется». ... глазами глядѣть... но не гла-
«зѣть... Ходить пѣшкомъ... здить на бѣгу-

— 619 —

кнѣ, но оѣгунѣ говорить не болѣе трехъ мнѣнутъ... Изрѣдка обѣдать въ гостяхъ..."

## СЦЕНА У.

### СОФІЯ КРАТКОВА, БРАГИНЪ, ГРПБИНЪ.

Софія (выходитъ, піца бумаги, увидя Брагина и Грибина присндаемъ, прижимая руки и глаза опуская.) Не видали ли вы, сударь... бумаги весьма нужные, копіе піучи я обронила?

БРАГИНЪ. Бумажки ваши не потеряны.

Софія (присндаемъ.) Гдѣ же опѣ?

БРАГИНЪ. Нашелъ пухъ я...

Софія. Отлайте миѣ скорѣе.

Грибинъ. Находка всякая принадлежитъ тому, кому па счастье попадется.

БРАГИНЪ. По правилу сему, опѣ мои... нашелъ пухъ я, а не иной...

Грибинъ. Я посмотрю, какъ ты отдашь кому то, что принадлежитъ миѣ одному по праву завладѣнія.

Софія (плачетъ.) Опѣ нпкому не важны кромѣ меня самой... по...па... дутся... тет... упѣкъ... то быть... миѣ... браненой... хо-тя... въ нихъ... випы. .. и пѣтъ; я шутя... съ сестрою вчерась... списала... изъ кнігъ... перо отвѣдывая...

БРАГИНЪ. Неро отвѣдывалъ?... вѣрить ли тому заподілино?

— 620 —

Грибинъ. По крайней мѣрѣ перо было не новое... Толстымъ почеркомъ написано.

Софія. А смотрѣли вы на что?... (присыдаемъ) не для васъ написала я...

Грибинъ. Ясно то намъ сказано.

Брагинъ. Кому же быть ему?

Софія (присыдаемъ. Ему?... ему быть надле- житъ... какъ тутъ написано.

Грибинъ. Отрицанье для кого составлено?

Софія (присыдаемъ). Ему... же учинить...

Брагинъ. Обѣщаніе, дозволеніе... ему—же дать?...

Софія (присыдаемъ.) Ему же... такъ написано въ книгѣ той, откудова я написала (Присыдаемъ). пожалуй, отдайите мнѣ булажки... Опасаюсь, что зайдетъ сюда тетушка; она и такъ ежедневно меня бранить.

Грибинъ. За что?

Софія. Я сама не очень попимаю; (присыдаемъ) говорятъ, будто за васъ; что съ вами не такъ обхожуся... вы однако сами видите, что я всегда предъ вами весьма низко (присыдаемъ) присыдаю, и руки къ груди прижимаю, глаза въ землю потупя, какъ меня мадамъ учила... якаль мнѣ ее весьма, что отошла... записалась въ мѣщанки, ради... продажи модныхъ шляпъ...

Брагинъ. Сожалительно, что вы часто бранены...

Грибинъ. Мы не жалуемся на васъ...

Софія (присыдаемъ.) Я и не пеняю, уже давно

— 621 —

зпаю, что тетушка лишь того пщетъ, чтобъ какъ нибудь меня сбыть съ рукъ...

## СЦЕНА VI.

### РАДОТОВА ЖЕНА, СОФІЯ КРАТКОВА, БРАГИНЪ, ГРИБИНЪ.

#### РАДОТОВА ЖЕНА (къ Софіи.) Что ты тутъ дѣлаешь?

Софія (припѣдаемъ.) Я... я... говорю...

#### РАДОТОВА ЖИНА (къ Софіи.) Ужъ я чаю, пасказала великія диковинки!

БРАГИНЪ. Мы впимали слова ся съ пріятностію.

#### РАДОТОВА ЖЕНА. Для нея бы то желательно было!

Грибнѣ (къ Радотовѣи, жешь полюдосомъ) Она при васъ робка, по я въ рукахъ имѣю доказательства, что здравый смыслъ ея со красогою сравняется.

#### РАДОТОВА ЖЕНА (къ Софіи.) Поди въ свою горницу.

(Софія Краткова присыдаемъ на-право и на-льво, приженимая руки къ себѣ и глаза въ землю опуская, уходишъ.)

#### РАДОТОВА ЖЕНА (къ Грибну.) Смѣю лн я спросить, что за доказательства, коп въ рукахъ имѣете?

— 622 —

Грибинъ (къ Радотовой женѣ.) Нечаленно по-
пались они нашъ...

Брагинъ. Поднялъ я ихъ тутъ, гдѣ лежали на
землѣ...

РАДОТОВА ЖЕНА. Что же такое валялось на
полу?

Грибинъ. (къ Радотовой женѣ.) Въ безпра-
стіи состоять правый судъ, и для того во пер-
выхъ, обезпечьте насъ въ томъ, чтобы не гнѣ-
ваться никакъ, ни на кого...

РАДОТОВА ЖЕНА. Правъ мой вѣкъ таковъ,
что безъ причины не осерь и ни на часъ.

Брагинъ. Снисхождение другъ ко другу всемъ
вообще необходимо.

РАДОТОВА ЖЕНА. Изъ рѣчей вашихъ я пони-
маю, что вы мой умъ стараетесь приготовить;
но я не люблю обняковъ, и для того скажите
прямо то, что говорить хэтите.

Грибинъ (вынимая бумажки изъ кармана.) Есть
здѣсь несколько строчекъ, написанныхъ рукою
прекрасною; начертано въ нихъ весьма ясно:
какъ быть надлежить; чего отрицаться, что обѣ-
щать, и что дозволяется тому, кому удастся ей
поправиться.

РАДОТОВА ЖЕНА (Читаетъ помихоньку.) Похо-
же ли то на дѣло!.. на видъ чаю она вамъ
кажется, будто пати счесть не умѣетъ.

Грибинъ. Ну какъ заподинно то написано
ею самою... Согласитесь ли ее отдать тому,
кто сильно повинуется исполнить, чего троBUетъ
она въ своихъ строкахъ?

— 624 —

РАДОТОВЪ. Суетно чинишь вопросъ.

Бритягинъ. Я изречепія твои отнюдь не разумѣю.

РАДОТОВЪ. Собери ихъ самъ и учини изъ нихъ составъ.

Бритягинъ. Я начинаю думать, что ты шутишь?...

РАДОТОВЪ. Не до того мнѣ пынѣ; я иду иметь сообщение съ равными со мною необходимostями.

(Уходитъ.)

=

## СЦЕНА VIII.

БРІТЯГИНЪ, РАДОТОВА ЖЕНА, БРАГИНЪ, ГРІБИНЪ.

РАДОТОВА ЖЕНА. Что братецъ, какъ ты его напели?

Бритягинъ. Онъ находится въ странномъ положеніи.

БРАГИНЪ. Что же такое?

Бритягинъ. Я его почила обманутымъ.

Грибниъ. Какъ!..

Бритягинъ. Онъ дописывается вещей такихъ, копі давно въ свѣтѣ известны, что найти нѣтъ возможности, и точно всего того, что изстарли замыкалось подъ разумнымъ словомъ суемудрия!

РАДОТОВА ЖЕНА. Миѣ кажется, будто онъ бредить...

Бритягинъ. Похоже на то, ибо онъ варить золото, алмазы, составляетъ изъ росы металлы, изъ

— 623 —

травъ нпвись что; домогается притомъ пмѣть
свиданіе съ какими-то невидимками, посредствомъ
разныхъ шалостей и сущихъ ребячествъ, коимъ
разумій свѣтъ прежнихъ вѣковъ и пыщѣшняго
смѣется...

**БРАГИНЪ.** Давно ли находится въ такомъ со-
стояніи?

**Бритягинъ.** Голову свернули ему кабаліче-
скія старыя бредни; для разобранія какихъ-то
цыфровъ досталъ онъ Еврейскаго учителя, ко-
тораго онъ почитаетъ за весьма великаго зна-
тока.

**БРАГИНЪ.** Откуда онъ досталъ такого чело-
вѣка?

**Бритягинъ.** Огкуда. сей обѣдный жидъ по-
таенно здѣсь торгуетъ въ лоскутномъ ряду...

**Грибинъ.** Сожалѣительно, что ослѣпленъ до
такой степени!

**Бритягинъ.** Пуше всего, сестрица, пританую
мое виданіе то, что дважды я примѣтилъ въ
немъ иѣкоторую склонность, противную браку
твоей племянницы.

**РАДОТОВА ЖЕНА.** Какъ статься, мы оба дали
слово!...

**Бритягинъ.** Зпаю... но я подозрѣваю...
быть можетъ и не основательно... что у него
есть иѣкоторыя еще намѣренія, касательно и до-
черни его Тапсіи...

**РАДОТОВА ЖЕНА.** О Тапсіи!

**Бритягинъ.** Да... едва... едва не прочитъ

Соч. Исп. Екат. Т. І.

35