hystoria

genefos

Ineptur scolastica historia. Prefat.

Omninoque manestatis est impalatioque huc mansiones, auditoque, ut et istum unum inquadam delectur. Cenactin in quo cibaria distribuit, taliter in quo quaeque ad hominem impatur, nisi qui impat uetus et mari muniri huc pautinuno, ut ad nutum et omnia dixikonunt. Vn illud celu et tram ego implebo. Sedim hanc dr. dnis. Vn dini est, et p.e. diamini uti ptilamo huc et delicie s et ibi quisque et eum filus huius. Et alia cuique hanc dictur sponsius. Saceri sibiuram, peenaculo, sic suos nebriat: ut, sobrios reddat. Vn: ambula unus indomo di censu. 1. in sac. sibiurta iuxta iyiip sapientes. Sedim hanc dr. pater familias, huius cenacti sunt tres par. tos. fundantur, paries, tectum, historia est fundantur, cui tres s sibi annat. kalen

darta effimera. ad legoria paries, sup. munten, q. p. fœm. a huc fœm. siga. ipso gis deo cula culminat. suppositionem. q. p. id q. fœm. est q. anobis faciendus fit in situ. ut. p. ma platon. Sed cunda acutior est tertia suam. A fundam. et similitudinari. principii loquendi immo abipf. fundantur principi. exultantur. & iuxta iyiip cœps et alii p. napiam.

hystoria de gene

ſi. De creatione enpurei cel. et quatuor elementorum...

n p[ro]nienp[ro]s erat uerb[us] et urbum cum p[ro]epei[n]tus, et patr. creavit mun dum. c[or]undus. 1. modi. dr. a. n[ati]que mundus dr. enpurei celu et su. mun. et c[ia]. Q[ui]que sensibit mundus quod g[ui]s p[ro] alaturis o[n]e diu. et. Q[ui]que impurei est p[ro] n[os] cognout. Q[ui]que regio illa habuit, amar. mundus dr. et h[ui]s s[ola] a[iat]ia nob[us] uter h[ui]r. deq p[no]ceps hui[m] mundi c[ic]iet foras. Q[ui]que h[ui]b[us] diu. et mund[us]. et inſe mundi t[em]cuis p[ro] maginé tener. ut] reſſentat. Vn ad n[os] o[n]is c[at]ura dictus est qu[em] g[ui]us miſcosi num. 1. munie mundi uocat. C[m]pyre um aui. et ſenſilem mundi et ſublunare re gioné c[aur]t ds. 1. de n[ich]ilo ſee hominé ut] c[aur]t. 1. plaſinaut. De c[atione] g[ui] illo[us] et um inſat legislativ. In p[ri]nepio c[aur]t deus celu et tram. Celum. 1. ſanés et ſtentum. 1. en purei celu et anglican c[atur] ut natura. terra matiā diu[m] c[or]p[us]. 1. 1.11. c[lement]a.

1. mundi ſenſile et bis stanct. Quidam celu ſupi ozes p[res] mundi ſenſibilis. In intelligt trum. ſteriorem et palpabiles. he breus et cloum. ubi nos huius: ds. et tam ſingulare quod ytale est. 1. du. et dini. ut] uidi o[us]. et tres p[one] unus ds. unus c[aur]. lum auit du[rum] mo[ſes] creavit: trui erro[us] et cludt. platens. arithoul. epichuri. pla to diu[rum] tria ſutile principia abetno. Dini p[ro]decas. ille p[ri]nepio p[ri]us de et le mu] dum fœm. ſutile arithoules duo. interduli. et opificem et de duobus: p[ri]nepius ma[n]ia. ſer. ſo[na] opat[us] est ſine p[ri]nepio. et opactur ſi ne ſine. Ep[yc]urus duo. mane. et athomos. et p[ri]nepip[is] nata et adh[om]os. ſolidam init[ur] alios maqua alios maera. alios in ignis. et mo[ſes] ut] ſolum dini etno apphaunt.

Caue.

GEMEDOS

ET mundi ſi ne p[rae]gat inania creat. Creat
ē aut in p[rae]napi o. 1. filio. et u[n]dī e[m]p
[rit]io. ſie in p[rae]napi cau[rum] 5. ex. ex. e[m]pna[
]p[pi]s. 5. Coena 5. 11. mund et 5. p[pi]us. Siē aſt
ſolus 5. c[ui]nſ. ſie mundus ſemp[ri]nus. 1.
ſemp[ri]nus. 1. ſe[pi]r et n[us]. angli ch[] ſem
p[ri]n[ti] ſunt. Et in p[rae]napi diu c[at]inaru[rum] .
c[at]inaru[rum] et diu 2. trum. 1. has c[at]uras p[mo]dia
les ſever. ſunt. ſi q[ui] ſim[ti] ſom et ſim[ti] di
et ſi potur. lig[ur] 1. h[ec] p[er] ſuis noſtur celu[li]
qui tia: t[em] ſep[ur]m et. Inmo tu diu et. 5. 7.
o. 11. v. 5. ex. Si[sc] q[ui]m et u[ro] oc[ios] ap[io] ſtati
ac[ies] mea: ier ſolem monentē: q[ui] ſi fac[er]
in ſult a[er] ſp[ra]ma. que s[ui] ut me et ſolem
en ſuolatur. Qua[ta] montanea c[en]ſuolat[ion]ne
ſi uel explicare ſepe addam p[us] et p[os]t
ſie p[us] c[en]ſiſt au[ci]es mea a[er] eu[m]i post
a[ere]n qui e[mp] alpes p[rae]cui q[ui] e[mp] t[em]s
aliac[us] u[sp] ad o[ceanu]n. et t[em]d[em] tang ſolc h[ae]
c[ano]n[em] mundi p[li]batam ſub op[ib]i. Vi die
t[em] ex p[li]cat ſeptu[a]n. in ſinuans ta c[ato]
t[em] et q[ui]d[am] diſp[on]ē. Ornatum in p[mo] die
d[u]nonem et q[ui]d[am] diſpo[tr]ionē. In ſo et c[ui]
o diſp[on]ē. In rei quos et onerat. De p[ma]
t[em] aut em in u[ra]tus in a[ru]di ofuſiōc.
7. 1. machina mundi ad h[uc] em in u[ra]t
liu: in fructu o[a]t. et a[que] omnia ſuo. et tene
bre eu[m] ſup. ſu. a. et dom ina[m] ſui. et tene
bre eu[m] ſup. ſu. a. et dom ina[m] ſui. et t[em]
d[u]n[em] ad ſi[n]ſum ſoar p[er] ſu[n] ofuſiōc et obſe[ti]
tem. Nui et q[ui]us cam ea[os] diu. Quia u[ro] die
t[em] et v[n]ebre eu[m]r. quod[ia] docmatizau[e]
et tenebros ſuſſe c[ui]as q[ui]m. c[ui]m[u]d
ſiuer eu[m]r. Alij ur i[dem]us diu u[ct]io. et.
d[u]n[em] et p[er] ſaſſe tenebros q[ui]m l[uc]o. Si[te]
tenebre il s[ui] m[u]l iu[ce]s ab ſe[n]ma ſu[n] tenebre
et teneur oc[ios] ne uideant obf. curta[n]as
quod a[er]s ad ſo[cre]t a[cre]tē et et dicta tenebre.

3. Vīn[us] in catalogo creaturam: dictum est

benedicite, lux et te do. Et ſpe d[omi]n. 1. ſpe. 5.
drīs. uel d[omi]n volumtns ſerebat. ſup. aquas.
ti[que] uoluf[ter]as artificiis h[uius] poe[c]is o[n]em matu[n]
tu[n]ā dom. faciende. ſup. u[m]m ſerē d[ui] q[ui]
quo faciurus ſt[ur] diſponir. p[di]ctam machi
nam aquas uocar. q[ui] ductus matu[n]ā ado
p[and]u[m] exea. 5. u[que] ſic u[er]tane[n]tē e[n]noia ne ſiu
nu[m] elei[n]noie t[em] c[en]ſerē: illi ma[n]g p[er]a
re[que] a[comoda]. hebreus b[re] p[er] ſerebat. u[n]ca
bavar. u[re] p[er] lingua: ſouebar ſic au[m]s o[n]a.
In quō c[ui] regnum. n[asc]entu[m] mundi nota
tur un[ic]um. h[unc] locu[m] male u[ter]h[ab]r pl
atu d[omi]n[u] b[oc]putans de a[ta] mundi. Sz. d[ie]
t[em] e[de] p[er] eu[m]t de quo legit. Emittes
p[er] tu[m] et c[en]ſubunt. De ope p[me] d[omi].

Et quod 5. fiat lux. et 5. c. 1. 1. ſubum genitur in quod emt ut fieret lux. 1. tam facile ut q[ui] uerbo. l[uc]o uocar. qua[d]am n[ub]e lucidā. u[l] lummancte ſi[n]ones mundi partes. clariſate t[em] cenu. ut dilucreo ſi sol. et 7. h[ab] modum ſol eu[ra]ſagunt p[er] ſe[n]ta ſui. ſup[er] emuſp[ri]t et inferus u[er]ſim illum n[ab]ar. P[er] fiat u[n]t[em] c[ui]nta lucas in d[io] p[er] ſi[mi]n ſiuer. p[er] ſecta e[m] c[ui]nta macu. ſeu. p[er] c[ui]nt. Et undu[que] 5. lucem q[ui]b[ent] bona. 5. q[ui] placuerat in p[er] ſe[n]ta u[er] fierer. placut in c[ui]nta u[m] ma[n]er. Vel tropici und. 1. und[em] ſiuer et diuſiſt. l[uc]o ac tenebros. h[ic] eu[m]p[er] diſpo. et t[em] alioq[ui] diem de c[ati]ſone q[ui] c[ui] l[uc]o tenebros cau[rum] 1. u[m] bi[n] exobiectionem c[ou]p[m]. l[uc]o et c[ata] diuſiſt. locoq[ui] diſtinau: qualitate ut. c. nu[n]q[ui] ſi uen t[em] diu. in e[m]t et h[ic] angloq[ui] ſecta d[io]. St[ati] tes l[ui]r[c]ademi: tenebre d[omi]n 5. et appella ut l[uc]o d[omi]. ad iam q[ui]o q[ui] claritas ſic. lux et. et l[ui]r. 1. p[ung]av tenebros. Tenebros d[ux]i[que] nocer an[os]do. et nocer oc[ios] ne u[em] deant. Si[que] t[em] dies ad ian ex[ton]i[t]ē a[go]

Lux in
oficem

Hystoua

ta nox ancon. Et fœm eueue he er þ fœm e mane
7 sic oppe tus ë dies unus. it.
tinnus
pimo u cù celo 7 tia: lux ë cœm.
precedeð
q pula t un occident fecit e ies
extra di
pe pme diei usu al. 7 cað migi ne
sùptus.
subtias 7 adorium ueneat fœm e mane. a.
tinnata e nox. 7 inchoant diei sa. I taeq
pcedente luce diei. 7 seque nore tinnata
cxtur dies unus. De ope se de diei. As s fœt
coda die disposur loe iste. û 7 qn fœd sfr 7
d s frora mundi sen fit. Empurei. a. quid qve.
cuo fœm e staaum dispont û 7 omanu. 1. sæis
ar. glis e replectum. fecur g ë da die firm
anatum inmedio aqua ze. 1. quid a exsìoem
mundi fr fœcie exaquis 9 gelans. instar
c talli solidae 7 pluiea. una se exsìa
senfibia 9 nent. ad magne triste que i
ouo e 7 neo fixa s fida. dr furman n tûn
pp fin solidae. 7 ch qn tinnus e: aquarum
que fr ipm s furm tis gre国有. Dr 7 celu
qr celat. 1. mago omnia senfibia. 7 e legt fir
ma num ohi endu ad is e. 1. furma num.
q e celu i eauna fit dr. Vn 7 pfin co canano
ne gis de uran an. 1. palatum. Vi d dr celu
q cba elos. qr sol subipso positus: ipm ul
utiat. hanc m 9 cau na son caru no
lutam phs summatae ignus unvellec. Cu
n ignus n hê q ascendat curu no luct ur
melulano pater. sic 7 circa mundi exxio
ta ignu s uolur. 7 hê ethereum celu uel
fide cum. St 7 cœm celu infra qd aerni
dr. de quo anes ohi comedet. illud. O da
qraum sus p cant e celu fr empuen odi.
qr lucafer ei eet me puro odo legr dyusle:
ascend a ncelum 7 cimeo diu. Modo e ffe
xpm hœiem sup anglos qui s mempiro.
Sane firmam num duidit aquas. q
subipso s abaquis que fr ipm s. De quib

dr. Qui regis aquis fili. 7 s. sic et ipm
9 gelate ut estallus ne igne solu possunt.
immodi neble uapables. Cur ubi ius notum
dis. n qd qdam aurum at in roe de sva de
inestare. Qe aui dictum e. siar firmam num
7 p d s fecer firmam num 7 duo fœm e firmæ.
n supe iur et sic undomo facienda pmo fit
domus in seia arificis. sic 7 multi cum leu
gan ugna 7 lapides. sic et cœnam at cù le
uigita instrucua domus disponunt. Ja
d d fr siar ad pkeam di referet h fecer ad op.
Imma di na fœm e ad opua inemma. I fluid
pimo die. I stud so die fœm e 7 h d diei opus
bonum suar. iur cœp. n mult legtar de eo.
uutar d s qd et bonum et tradunt u hore
1 qd hoc die angis fec e duabis qb 9 sen
ture uidunt qui in fa feria mitt de angis
cantare 9 sueueret q unand de stamam
anglo 9. S. tradunt fec qe insignum fœm
e hoc ex binarius in famis nus e intuolo
gia ex pms abutant wodur. Ds ane
unutas e. 7 secnon e 7 de sordia detest e
possumus u d d re qd opus duc dui. q ad
huc e. de ope se diei qd posse patavit. Vn
n cœmendat u multa die qe p fin cœsum
manem. De op. 2 ane diei.

Gercia die aquas. sub firmam. 9 gregi
ur d s. munim loe q lier pia loca obaneat:
tin ex d 9 tinnant maius con ib. Quid sfr
ere munim loe: d iec d s gre
site. 7 porur e qd aque q
com un spanum aeris occupa
bant uaporabiles. solidae
modicu obaneant loe. k tia paululum
sub sedat. ur eis tanq in inmaie 9 clus
et. 7 apparut sic arida. 7 q latens uba
qua. pp e humus dicta e. h e apparut:
arida. Cad dr tia ex tert pedib, am

genesee

mantuī, ut trib; arcuipositus elementus,
Hr soli qu solida. Dī tellus. qu tollat labo
res hominī. Congigituone aqua? uoca
uit maria. hebrov ydiomate. q. qſlibet
aquas? gregationes uoerit maria. Con
ple to g ope aquas: subdit 7 udit ds q
eet bonum 7 ad didit opus alud ulti cii
dicti ginnnet tna.nec de ope ginnandi
tin intelligendtē. ſi. de potentia. qui poter
sit tna ginnare pduct. h. de tna herbā
urentē: facientē ſem: lignu pomiferu.
faciens frucum uix g ſuum t ſg ſua pa
tet qu nptmolas tpi in modo pduct tna
plantas ſuas. ſi statim inmaturitate ui
rili inqua 7 herbe ſeminib; 7 arbores po
mis bonuſte s. Notand qu dictuē uren
tē qdam ditt mundu inuere ſem qu ui
vōr illus tēporis e: fructuō. Aliu quia
legg lignum facies frucum 7 additui:
bertam hīte ſem ditt ſem inangusto:
ſubione. ſi inmarcio ſem dogmatizat
eccla. Nota cui pmo aut facientē ſem 7 ad
didit: hīs unu qdeq ſementē qu ſemtus
ape dīr dum adhuc e in ſemtuo. ſem u
ſemtum: cii ſemnat. ſeminu u ſemnat:
Distinguit in alr. ſemtus: frugu: 7 ar
bovum. ſem alium. ſeminu cuq rei ex
ordium. Nec nos mouerit q. id ſpoe elemen
udiv aer in diſpoſitē. Qua inllu oznatī
qua non est nomi
ex ſui ſem ſehuīt.
natus. ſed diſpoſitus est cum liber abaq
notam nobis
accep ſormā:.

De opeke

avarce

diei.

Ovarvo die que
dispuluerat ceq
oznare 7 ſic diſ
posicionē ſic et

Reb: ut que infra un
ueru 9 gruif motib; ag
ent plate u q. tre heret
ad diſpoſione tē re q. maq
ſpeciat

oznamum aſupiorib: inchoaut fecer h ea
die luminaria Solem 7 lunā 7 Stellas. 7 dr
ſol qu solus lueret. i. nullus eo. Luna lu
mmu una. i. pma ut una dieru t una ſab
batop dī. Sol 7 luna dīr magna lumina
tia induobi 7 exduobi. i. n soli p q̣̇inntate
luminis. ſi. ſe corpus 7 n tīm operatione ſtel
larum. ſi. ſe ſe quia ſol dī occies maior
ta et luna etam maior tna. Lunā 7 Stellas
uoluit illuminare nocte ne nor ſine lu
cis luie eet indecora 7 ur opantes inoe
te. ſic naute 7 uatores solatii. lumus
haberent
Sunt enā
quedā au
cule q. luce
ſol ferre n poſſe. 7 quedā ſere nocte paſſe.
Nec ſi fluit ſol: lueret nubes lucida uoer
eus aget qu illa tenuem 7 in ſufficiențe
luo: habebat. ſoet n n ſupiora illumin
abar. ſic ne ſtelle m. De illa auīt cūtur
nube qd t redierit immatia de qua ſa ſue
rat. ut Stella illa q apparut maq. 7 colu
ba inq uſus e ſiſ ſi. Vel qo ſemp Solem
comtat. ut q de ea ſem e corpus ſolare.
Non tīm ad decoe lumus 7 ad ufum. uo
luit ea e e ſi. ſe ut eent in ſigna 7 tēpola 7
dies. 7 annos. ut. ſ. eent ſigna ſerentatis.
7 tempeſtans ut ut exiſis fierent ſigna
maiora. xu. 7 qdam ſigna minora. pla his
que dīr ſigna. ut ſi da cii magnā dili
gentia ſigcaut 7 ſi daut ea antiquas.
ti q ad huc ſiguat 7 ſi dant ea holes ad
tēpriu designationē. Nec
dicenduē e in geneatici ſop
mant qo pōta ſint i ſig
na euentum 7 opn nno
auīt qo status uie nostre
Non e libaṇda
cio ſic dīc ao q
loqore nesciens
uui g q diē uui q
n putat uui mē
tutur g poecat.

hystera

signet aut moderent q[ui] docent expuntus,
que apeteles matas uocant. Non h[uius] c[um]dem
et decelo bis qui alieni s[er] apatre qui e[m] in cel.
Q[ui] a[s] t[em]p[o]nae nee p[ut]and[us] q[ui] t[em] p[ea] incip
ent e[m] temporæ q[ui] eepunt e[m] mundo s[im] q[ui]
pea s[it]. III. t[em]po[rum] distinet. Sol quoq
descendens ad cap[or]num solsticum h[ui]e
male fact[ur] a[scendens] ad cancr[ui] estuale.
In[ut] utruq[us] pari abutroq[us] distanta equi
noctua fact[ur]. V[it] e[m] ubi endiadis s[int] i[ffig]
na t[em]p[o]na. I. in signa t[em]po[rum]. In dies
dict[ur] p[al]t[ur] q[ui] dies d[ur] m[ulti]p[ur] dedie s[.
ill. C. spatio, XX. III. h[or]az: 7 dedie u[ſua]
lu, xu. h[or]arum p[on]it[ur] e[m] dies p[em]p[ie] n[ò]
demnato t[em]ignoto nob[us] uti g[ui]. In die
illa stillabunt montes dulcedine. In nan
nos: p[al]t[ur], dict[ur] e[m] q[ui] 7 annus m[ulti]p[ur]
nec hoc dieq[ui] q[ui] apud duſas nationes. ſ[it]
utq[ui] duſi[que] annoq[ui] inſtitutions. d[ur] diſt[
iones. Maiq[ui] 7 minq[ui] 7 planeta annos ſu
os h[ui]t s[im] q[ui] ſ[um] eeclie hoc h[ui]s. C[it] e[m]
annus lunaris h[ui]s. c[ee]. I. III. dies. C[it] 7
ſolariq[us] 9 stan[us] exdiq[ie]. c[ee]. Ix. V. 7 quadra[
te. I. ſex h[ui]s. e[m] bis[er]ut. ex. c[ee]. Ix. VI. C[it]
enbolis mat qui. c[ee]. Ixxx. dies excedit.
h[ui]s t[res]decim lunationes. D[er] aut annus
aban. q[ui] e[m] c[um]. q[ui] inſe reuoluit. V[n]i zan
taquores a[m] ſ[um] luctat annu[m] figurabat
ſub ſ[pe] ſerpentis. e[m] cauda inos e[m] reuolue
batur. ſa[cta] g[rey] luminaria p[os]uit d[us] ut
luccant inſirmatocti 7 illuminat[ur] t[em]
ſi h[n] ſemp[er] diuſant luqe ac tenebras. q[ui]
a[ut] luna in p[le]m-lum[us] ſa[m] ſit ex alia p[pen
dut[ur] e[m]ſlanone q[ui] h[ui]t 7 lumina[te] minus
in ch[one]none nocens. In p[ri]n[ci]pio h[ui] n[oc]tis
n[em]or[er]t luna. G[rec]o pan. I. toru[m] ſi lene
n[u]ſi p[ans]ilenos. I. luna. d[m]ene luma[m]e p[à]
I. toru[nda]. De ope[m] filenos. I. tota luna q[ui] nos

quinque diei. II plenilunium appellam,
Ovinta die ornaut d[us] aerem et a[m]n uolat
lia dans aeri natantia aq[ui]t[ur] exaquis
ortas faci[s]us et t[em]ſtitsus a[m]naem artemu
ando. aeris ina[m]n sp[iff]ando, p[is]ces uo
caut mo[ſes]. reprilia q[ui] imperu q[ui]dam
ſe twros rapunt ut ſerpentes q[ui] ſerunt
pedib[us] ut ſere nota q[ui] ex hoc q[ui] dict[ur] e[u]
latile ſ[er] t[ram] erraut plato qui descen
dens inegiptum libros mo[ſi] legit. et
putaut mo[ſen] ſenſis ſe uolatilia eſſe
ornatu[m] aeris ſup[ious]. t[em] circa t[ram] or
natu[m] aeris ſup[ious] calendemones. ca
codemones. S. ſi e[m] ita. Bom h[ui] demones
ut dictum e[m] ſunt tempiro. m[ali] ſ[ui] in
hunc caliginofu[m] aerem detruſi s[am] ſu
penam n[em] ad e[m] ornatu[m]. C[rea]u[n]p d[us] I. p[la]
maut c[ere] grandia. C[ere] neutri geni[d]e
7 in decinabile declinatur t[em] h[ui] c[etus]
H[oc]et 7 o[m]em a[m]i[m] uuent[ur] atq[ui] motabilde
q[ui] p[du]yerat aq[ui] c[ro]tabiles a[m] d[ur] a[m]e
p[isc]ium 7 auum respectu a[m]e hominjs. J[li]
le h[ui] mouent de e[m] ad n[em] e[m] ita n[em] q[ui] p[er]tu
a e[m]. V[it] q[ui] ſo[ſam] a[m]as h[ui] t[em] p[im] at uocat
a[m]i[m] uuens. V[n]i g[ri] diu[i]dunt a[m]aliat p[em]
a. 7 ſic hea z[em]a. I. uuentia. c[ee]. bruta. Sichea
I. a[m]ata aſiſbe q[ui] e[m] a[m]a. c[ee]. ro[al]ia 7 d[ur] a[m]
motabile. q[ui] a[m]um e[m]. ſie ut mouetur deu
ta ad moru[m] q[em] n[em] h[ui]omo. qui a[m]us e[m] ut n[ò]
moreret ſiuellet. J[lla] ſ[ui] a[m]a ſunt s[em] ut u[m]
inesum oed[am] alij[s] ut ſemo deſciant. A[d]
uic[us] uelle quod
p[is]ces habeant
anunas d[ic]it e[m]
n[um] eos h[ui]e me
mona[m]. bis ſic b[ui]
d[ur] d[us] creſente 7
multiplicamini.

A[d] h[ui] ſon[em] e[m] t[ib]ulſen
regio[d]e plenu[m] p[is]ceib[us] q[ui]
e[m] hominib[us] ſ[er] g[ru]emt
b[us] g[di]datu[m] notando e[m]
7 rodeunt 7 ſt[at] e[m] ſtanda
b[us] ex p[ect]entes ut alijdeis
laciant q[ui] ſic e[m] ſueuer[t].

gêneos

Se est die cœnatur & de ope seate die.  
& cœnam p[ro]dixit & c[it]a animalium & gladium. Juniole  
tareputa bebestas. Sciens & ds hominum  
& p[ro]peccam causur impenā labores ad remedi  
& labores deont etiam ſi quatuam ad opus & c[it]eum. Reputia & bestue & iuas  
vie & ei meſticium. Reputium tria & gladium  
& trahemur & ueruermes qui ſe oie trahunt.  
ſerpenam & colubri quicostat & ſe rapiunt.  
& Repem. a padib[us] & ut lacte & botte & ſer  
& p[er]pentis. D[ur]aunt bestue & iuas ſtate auastado  
& ledendo & ſamendo. Querut[que] de quibus &  
& manutus aliamur ut que excadauerib[us] uel  
exhumoeb[us] nascit ſolent ſi tunc ſota fuerit.  
& Quo[que] & m. ſunt gladium. Queda[que] & exalatōnib[us]  
& c[it]e h[uius] & ut bibiones parue muſce exuto.  
papiliones exaqua q[ui]dam ex corruptione  
& ſi num[que] ut ſimes meſteru[n]s qued[am] excau-  
dauerib[us] ut apes exuementis ſerabones  
mufe g[rand]e que ſonant uolatu[m] & scarabes  
ex equis. qued[am] ex corruptione lignio[m]  
& ur edones qued[am] ex corruptione herbaz[m]  
& ur une ex ſolib[m]. Quedam ex corruptione  
& fructuum & g[ang]uliones ex ſilib[m]. De his  
d[ur]que ſi ne corruptione nascentur & u  
illa que exalatōnib[us] & ſe ſa ſunt. Et uero  
& ex corruptionem: poſt p[ro]peccam ex reh[b] corru-  
& p[er]ns o[n]tās. & c[it] de noctu[m]s aliamib[us] ſi ā  
ta ſunt noctua & u[m] p[ro]mo t[in]cia: qua ſe & s  
hommi noctua. Dr[que] poſt ſiā fuerit no  
cua trib[m]; de cauſis p[ro] hominis p[un]tione  
& correctione [in]structione [p]unitur & c[it]um  
homo & c[it]u leditur & h[is] & c[it]u t[um]er ledi qua  
tum ex [maxima] pena & corrigit[ur] h[is]. Cum  
ſet ita & accidisse p[ro]ſuo  
& p[ro]peccato. Inſi utur cum  
u[dens] & h[uius] m[um]ma & poſſe  
nocere recordatur fragi

Ad mirandīu
opa di magis
admi[n]s opa
ſo[mi]earum

F aciamus hominē[que] loquutur hōs ča[i]noē.
p[ar]t ad filum & sp[im]n. ſi ut ā uor q[ui]us t[um
p[er]ſaciamus & mi[n]am. ſaciam ā u[m] homo ad
imaginē di q[ui]num adai[m]. Sz[que] ýmago ē
uncēnnu[que] ev & rīve & q[ui] ſp[is]ē & r[ō]nak. ut ds & ſi
miltudo mi[r]utib[m]; q[ui] bona & uſta & ſapi
ens c[ui] ýmagine pe[n]ſtr h[uius] illa & h[uius] in
peccis exiſtens. S[em]mudine ſi p[u]tatur
ſepe.[ma]ſculi[m] & ſemunā c[aut] eos. h[uius] q[ui]
ad corpus. t[em] dr[que] c[asse]. p[er]a[m]iam eos & d[ict]
ptali[m] ne androgeos. andros int[ep]tatur. ur
g[eo]s ut genos mu[li]er. i[m]. ne hermaſvodiws
ſcos p[ut]aremus & ſ[cor]p[us]. t[em] ſi[que] h[uius]

litiens ſue & h[uius] quam boni camelos
mihatur. Si d[ic]et q[ui]s quedam alia ledit
alia q[ui] u[m] in p[un]tuntur & in p[ro]peccu[n]t
nec corrigunt nec inſtruntur. C[it], ena
inbi inſtrutur homo qua simuli[te]
poſtunt ei nec qu[em] p[er]epli[m] & ad hoc c[ata
S[ic]i alia ſui inſem. h[uius] t[em] d[ic]et q[ui]
mortuos homines ſeu[n]t. C[it]e[m]
hoc inſtrutur homo ne alioq[ui] motus
hors ſeat. q[ui] p[ro]queu[n]t ch[ui]ſear meatus
nec capillus capuis ev p[ib]er. C[it]e[m]
modi[m] ſolert qu[er]t de h[uius] arbo[n]iz in ſi-
uctu[o]ſis ſimit diu[m]que orbi[m]. c[it] ſe p[er]tu[n]o
memoriz. h[uius] feminales & arbores fru-
tenſas. P[er] die[que] in ſtructu[o]a a[n] p[ro]pecc[u]e
runt ſeru[n]m aliquet p[ro] p[ec]eem uero u[n]a
cuntur h[ui]s ad labo[m]iem maq[ui] q[ui]m ad utu[m]
ta[que]. C[it]e[m] p[ro]peccam o[n]tās q[ui] poſt d[ic]i[m]
& homin[em] ſpinas & c[iv]ulos ſinnabit & t[em] 75.
C[it]e[m] q[ui]e[u]m: c[ui]s h[ui]t: ſaciant ſeru-
cum i[m]. unihare manifestam ut occu[m].
Q[ui] d[ic]i[m]ē u[m] p[er]que[m] & au[m] ſceno[m] & m[uti]p
cam[m] & de h[uius] intelligendum ē luer [no]
ſi d[ic]i[m] h[ui]t est i[m] q[ui]uis c[ui] c[an]onu[s] e[qu]
deinde ſubditur de[a]nonem h[uius] ſic. De
F aciamus hominē[que] loquutur h[uius] ča[i]noē.
p[ar]t ad filum & sp[im]n. ſi ut ā uor q[ui]us t[um
p[er]ſaciamus & mi[n]am. ſaciam ā u[m] homo ad
imaginē di q[ui]num adai[m]. Sz[que] ýmago ē
uncēnnu[que] ev & rīve & q[ui] ſp[is]ē & r[ō]nak. ut ds & ſi
miltudo mi[r]utib[m]; q[ui] bona & uſta & ſapi
ens c[ui] ýmagine pe[n]ſtr h[uius] illa & h[uius] in
peccis exiſtens. S[em]mudine ſi p[u]tatur
ſepe.[ma]ſculi[m] & ſemunā c[aut] eos. h[uius] q[ui]
ad corpus. t[em] dr[que] c[asse]. p[er]a[m]iam eos & d[ict]
ptali[m] ne androgeos. andros int[ep]tatur. ur
g[eo]s ut genos mu[li]er. i[m]. ne hermaſvodiws
ſcos p[ut]aremus & ſ[cor]p[us]. t[em] ſi[que] h[uius]

["hystera", "quodam ad imaginem di: cos sublume ei dedit\nur dim: necesse huc dedit et immers. Nunc est quidem\nfuisset; apivulo sopho ad hanc fuit fuisset ut octepl\ner cedum et cedim lumina. Deo et huius dix ut p\nocer cœns alantibus. Intrubit et notat hominis\ndignitas p[ro]mo et n[ut]solum s[ui] est et igne suo: ut\np[ro]dicta, si, et imagi dicit. Sedo qu[am] et diliberat\none s[ui] est. In alios s[iquod] opibus dixit et s[ui] est.\nIn h[uius] tanquam urt se delikantes p[ro]sone ateret\nfiestamur et c[ir]to ex d[omi]nis statutus est alatiu[m] ut\ncert eri, futurus seuebat mortale in alium tum\nundum tum labours ad uuaum tum. Aui peccat et\nh[ab]as t[em] et fructus arbores dedit in eam\nh[uius] d[omi]nis et alibet q[ui]n colligitur. Q[ui]d[ui]n possè. nul\nnoctu[m] aui sterile t[em] p[ro]dicta et nota q[ui]n\nmarumur u[m] in leonibus, p[ro]dicta\nhomo dim[em] et munimis urt in\nmusquis etiam p[ro]dicta urt seiat\nultimam etiam suam. In medius h[uius]\nad solemum et seiat se habu[n]\nt[em] se et benedictus eos d[omi]s. s.", "De institutione consanguis.", "Rescuret et multiplex cammin. et\nq[ui]ne quæntum est exo fieri in\npartu et pater ex unguem iuri et\ns[ui]s oſtitutur in quo q[ui]d[ui]s futuram h[uius] cœtuit\nocubuit fine p[ro]co fieri in posse. S[in] qu[em] an\npecem dat h[uius] esco est c[ir]motic. Et qua\nunmortalia in qua c[atus] est c[ibus] erat fuit\ntinenda nec erat q[ui] illa que futura est c[ibus]\nn[ut] indigebit illa et erat posse n[ut] mon. h[uius]\nn[ut] posse mon. Et id est d[omi]nis cœnaque seerat et\nerant bona singula p[ro]se. Si munimincate erant\nualde ha. Si est oculi anal est pulchroruque sepatus\nt[em] omnia s[ui]ualde bona. 1. unum ſitutis bonorum\nerat obtura q[ui] q[ui]nca et ſunt p[ro]se modo uafa\nin contumeliam tamen alius ſunt inutrilitare.\nP[ro]que ſummus est boni. De h[uius] u[m] de cœteris", "Partes illas suas in domis q[ui]s\nq[ui]libet assigna\nn[ut] pot. q[ui]ta[s] iaco\nliez et senariu[m]\nſev. 1. et 7. v. 91r.\net yu. 7. et 1. an.\nq[ui]ta[que] c. pars\na. m. diem. in p[ro]t.", "dixat n[ot]o dixit et iudit d[omi]s q[ui] est boni. t[em]", "De cœtero salutem seculicæque", "de cœtero salutem seculicæque\nocurrit p[ro]co[n]scerui et in acto\ncuius cœta erant. Et h[uius] cœna\nsunt o[n]nati. Et p[ro]co[n]scerui et c[ir]am\nin senario ſui q[ui] p[ro]mus nu-\nmerantib. p[ro]co[n]scerut et ex p[ro]co[n]sceru[m]\nag徒us reddit eamque kumam q[ui]s in mona\ndib[us] nu[m]que in unuemque n[ot]o si, nec i[de]cadi\nbi in unuocetimo octavo. Complet[ur] q[ui]n\nepus ſuum die. v[n]u. q[ui] fecerit. Alia t[em]n[ato]\nh[uius] vi. et n[ot]o et obectio si, hebraica u[m]ta.\nv[n]u. h[uius] vii. et i[n]compleci et ſinale q[ui]p[ro]iam opus\nſiaco quoniam ſui et c[ir]o sequitur. Requeuri d[omi]\ndie v[n]u. et c[ir]o. N[ot]um est q[ui] di[c]. N[n]u fecerit et i[n]pi\net benedictus et post requieut l[em]complet\n1. o[plec]tum ostendit c[ui]n in meos fecerit. Et\nrequieut ab opibus: nowis. N[n]u et post atra ſi fecerit\net n[ot]o fecerit matutam. Et ut ex p[ro]cm ut ſi\nlittudinem ut alia[que] non et q[ui]ſtus ius d[omi]no\nſe. Si q[ui] cœſſaut. ſic in uſu[m]a d[omi]n[ato] seraphim\nrequiem n[ot] habebant. dictos. 3 c. 6. et 3. s. y.\n1. n[ot] cœſſabant. Et requieut ab o[n]u. et c[ir] est\nopibus et c[ir] dictum q[ui] negatam. Et requieut\nab opibus: ſius, in ſe i[n]pi. et amaritabiliter apud\neius inmutabilens apparuit. Nam stabit\nq[ui] manens dat. c. m. Et ad h[uius] abbat[em] opta q[ui] yama\ntur inmur et opus d[omi]nis d[omi]n fecerat aque\nn[ot] quieserit. Tria et opera fecerat eam, di[s]\nposuere ornantur. Q[ui]tum opus x[p]lagationem\nn[ot] desinut opari q[ui]ntum faciet et p[ro]euget\nſe et t[em]ſſiens munificabit in t[em] p[ro]capue quos\n7 benedictus di[c] septimo. 1. seculicaut illi\n1. ſem[em] et celebrem eum et uoluit. Semper et\nab aliquib[us] n[ot]ibus et a[n] legem d[omi]n alio[m]\nfuisset obſuat h[uius] obſeruam. Et i[de]lege\ndixit seculicætionem ibi memno ut di[s] c[ir]abili", "La homo n[ot]o\np[ro]co[n]sceru[m] erat do\nnec ex o[n]s fieret\nmulier. N[n]u et p\nleg[ato] n[ot] est boni\nh[uius] cœmque soli.", "", "", "", "", "", "", "", {"bbox": [1113, 162, 1116, 187], "category": "Text

["## Genesios", "Post operationem, vii. dierum", "Iste sunt generatiores celi et re. Quidem huc etiam dicta est, ut dictum est, etiam dictum est. Cognoscomus adiuvemus suam alij alioque eis libres. Gignotus abest. Pimitto autem quod dux sumus instamus. Quia cationem maris et feminem dixit, sunt que in similitudine instamus. Et explicet quod subbreunta est inclutat, repetit et dereliquis. Genitas h[uius] non poterit accipi actum. 1. operatione diu ut passuie. 2. gignat. Nec est p[ro]terundi quod att. fecit omne ingulum tum anq[ui]m avertur in etiam et ibam p[ro]sua quod ginnaret eum supus ingulat[em]que etto sem statim adiuvet. H[uius] fructu et ibam hortam et ferentem sem. Ad quod duos fuites modos operationes diuine ut dicti est nilem. 3. et cœnam tem. fecit et ea in nih[us] p[ro]s quod onent et ginnarent cœnamque. Ut al[ia] quod unum sequens lucta eum d[ur]. h[uius] d[omi]nis pluerat sup[er] etiam fecit equidu eum tunc p[ro]fectus cœnamque p[ro]sua onent et geronarent ut etiam facerent eum paulatum. Et h[uius] vobis in vobis et labore hominum adhibent ad cœnam et manutactu penitus tunc ut solum trergebat etiam ut nih[us] g[ui]vunt in silam p[er]partes diuas sic eum d[ur] etiam d[omi]nis an subfensione urigasse tuam vobis etiam in silam. 4. si et de quod bedam fontib[us] diu aug[at]. q[ui]m a me c[ui]s etiamem totum d[ur] etiam urigant regionem h[uius] totam simillim tram et fonte urigatam eorum diluum fuisse dicamus. Ut et legi et ibi fons et h[uius] umus mulatam d[omi]nam in noct. 5. de creatione p[ro]choplasdi", "F", "Formant et eum de h[uius] loco. h[uius] loco notum est h[uius] dictum est ut p[ro]sent h[uius] litteras. Et h[uius] litteras", "conque de h[uius] loco formato. Et h[uius] loco est h[uius] dictum de h[uius] loco. Et dictum est h[uius] dictum de h[uius] loco

hystera

P

Villamque fit de v crans di- qui unipis
coups dom infunditur cœnam. P[ro]priiso
conuenere atque p[ro]dictum c[ir]tignisc[ur]
pluvione principio, qui quereat aliis,
remanens. Hoc illoque est h[uius] agro, s[ic]
damneficue et ad quod locum instatque est
imperfusus, quod sic de cœu planteuerat, 1.
plantis armatur. j[us]visum h[ab]is 7 arboumbi
ap[ro]spicato cœnam. S[ic] cum apparuit arida,
7 cœnam cœnamque s[on]t ap[ro]vivo, ap[ro]ma
cabo et parere. N[on] alta c[ir]stans ut p[ro]
sume et ad abominem. S[on]que septrice, lati
ne decucie. Et it et is nupes se noluptans
q[ui] parere inebre, 1. indebitus h[ab]i[rum] principio 108
et q[ui] abominem. Et it et locue cœnamffinus
vocantur et cœu cœnam una habentibus secre-
tus ad coevus edictus ut ul[us]p[ro]dunaem globui
attungat. N[on] et aque diluens illic n[on] p[ro]
uetemur. Et it et p[ro]prius cœnam e[p]nurem
et d[ur]p[ro]sunt ac regio sp[er]tum est et sp[er]talis
padisue uta beata, ut cœlia, p[ro]ducing et
in p[ro]priiso de humo du[al]ia ligna quib[us] delecte
tuturur homos undere et suffentur et eden
et p[ro]que cœu, 1. penul malum du[que] p[ro]duxeret, 1.
p[ro]que cœu. Inmediato anex cœnam, dignuora
p[ro]sum h[ab]um uti et ligui fecerunt homi et ma-
lis. Dicti est et ligni ute ab effectu q[ui]mbuit
n[on] ut cœnam cœnam h[ab]us h[ab]em p[er]petua soli
steatate furiantur uta in nulla furimitate t[em]
simo l[an]vicitate inدانus t[em]noccatus. la
betur ligni fecie bom et mali est dicti oreo
q[ui] dicti est e[p]ro]comestione, p[er]sit et nesfie
bat h[uius] q[ui] est maluip[que] n[on] expeus. Bo
num domis fantizam et furimata, e[gr]tudin
et in becillitate que ndum seniat. Cog
noquam et ea p[er]sciam et ex vuno cœnotis e[gr]
nos esti reliquiis et in p[er]expiavit. Ut me
dicem cum canis est n[on]tuit morbi, et c[ui] egro

tar magis a[gn]osseit, qu[em] n[on]tuit l[er]nitur.
Sic de puero et lucere n[uto] et qu[em] n[os]fat
quod sit malu i[n]no i[n]dum n[on]tur: qu[ui]
sit bonu. Ut malu et obediens, b[us]t
obedientia, qu[em] p[er] comestione n[on]tur qu[em]
bonu est, obediens et qu[em] malu i[n]no
bedientie p[ro]tuit i[n] putant hoc p[er] se quenit
rearboumbi i[n]do utriusque de h[oe] dicti esti
maurit et unut eteciens bonu et malu
et diu ip[s]m vocat[i]n ligni, et c[oe]peui ad diu
fiam sp[er]tum qui ununtur et senitur bo
n[u]t et malu inmediato i[n] p[ot]um c[el]idit. qu[em]
b[us] q[ui] medi est ut et e[aw]i e[que] t[us] se p[ot]um et sen
fibia subſe p[ot]ita. Disſetam et i[n]ſuſſe ille
h[oe]s canonem acatonub[us] rehacuoc[us] h[oe]nu
dixi p[illa] duo addita: uti et ſcie boni et
mali. Sic et in fami]a ſi[gn]i p[er]t[ur]cus
ut exiger et p[er] in ſumo h[ab]ui: ſic h[ui] m[ur]p[er]
et atub[us] q[ui] t[em]nunti et n[on]tis utribi ad intel
lugentia datus. Et c[ui] n[on]tuit ad annos diſtere
acquis. et d[u]scenit ut et bonu et malu et
et ip[s]m ſopa e[que] boni t[mala] ſi et n[on] t[em]
et in adam i[n]no c[ui]tze: datu et ſcia boni ma-
q[ui] d[ur]b[us] h[ab]us c[oe]peus et ſubdor[que] p[er]ſutue a
nimantub[us] et ſimil unis et senitur bonu et ma
tum demi flumimib[us] paradisi. -
- Et ut flumus e[ag]diebit s[on]urigan
dum p[ad]i]num, 1. ligna p[ro]dicti ſes p[er]t et
teligi ut abſiſus et matut[i] diu[m] c[oe]naque
ut fontes g[il]erens. I[r]gare a p[ot]um
e[g]p[er]miſtum humoſe. Et ut h[oe] cœonia
cens humoſtari a[fl]umimib[us], p[er]naſtur
naneas ut p[er]meat p[er]tibones. Y[ui]m. ſta
diue a[xvi]. Q[ui] ſonu d[um]or[i] p[er]t. flu
mina. V[nus] dictus e[p]h[ion] ſi d[ur]ſos
d[ur]ginger rege in diu diu e[que] ginges. et
intuitu et p[er]ſon, ſi diu[m] c[at]ua, qu[em]
x. flumini recapti et n[uto] c[ui]n ex muta

Genesee

tur afacie qum impadiso h[ō]t mutatur etnā
ſ duerſa loca tribi modis incolio. q[ui] ali
claris alibi obſcurus alibi turbidus. In
q[ui]nque alibi paruus. alibi deſuſus. In
ſenſu alibi calidus alibi frigidus he cur
eut ch[am] eulari. 1. indiā 2. trahit aure
as arenaſ. Alus dictus e[]gion. u[l] egion.
Qui 1 nilus 2. ſonar h[ianus] tre u[li]t[er]us q[ui]
turbidus e[]he decuit ethiopiā. Alii duo p[
]mi n[ō]li: uocant t[ug]is 3. eulafates. Diarr
toſephus q[ui] n[ō]g[is] d[ō] diſlat q[ui] ſonar acu
tum l'angustiī. t[ug]is al[]s u[el]ociflumui 4. u[ō]
flumui 5. u[le] aſu u[elo]carate t[eg]tis equuo
ctus e[]. h[u]adu[que] aſſurios. Cuiſates fru
gſer u[li] fructuofus de quo p[er]q[ui]s t[in]ſi
ret regiones q[ui] notu[] t[ae]uert mo[ſ]ſes q[ui] e[
]nca]lea u[n]uenaſt abrabam. h[.]ui. ut
divinus flumina abeod ſonte emanāt
]t] ſe]pantur] 1. t[em] q[ui]dum e[]uq]t ſe omiſ
]cort] 2. t[em] ſe]pantur. Sepe 3. abſo]bet] a[ta
]t] inloci] p[li]b. 4. em]q]unt. Inde e[] q[ui] de
]oratu] e[]uq]ta legunt. D[ō]r] 5. gangus n[af]
]t] inlocis] caucaſi mo[ſ]tis n[ub] n[peu]l abta
]ante]. t[ug]is 7. eulafates. exar]mena. 3. p[oe]p[ro

Tylt] g[ui] do h[o]tem de looq] 7. p[hib]it]one.
format]o]ſue in]p]adiſum ut opare]t] u[bi
nti] t[ui] labo]ando] 1. ex neceſſat]t] do
]do] ree]ando] 2. ſie do cultu] direc]t] 3. ſi
c. u[el] utriuq] ree]t]t] ad ho. u[.c. h[ō] et]odit]
p[adi]ſum] 7. opare]t] u[ dicti]ī. Q[ui]t]e] odios
]n]h[ui]t] illum] 1. 2. 3. ſenſus] 4. et]odit]er]. 1. 9[si
d]et]ar]t] h[o]p[]uum] u[q] do fac]et] intra pag]
cultura] obſeruare]t] in] ſe p[di]seiplinā. u[bi]s]
tin] ſuo cultu]t] ſie i]ſe] ob]tēpare]t] ſuo c[ato]
]t] p[oe]ptu]p] 4. dicu]ns] 7. t[em] vt] ſeiat] h[ō] ſe de
]sub] d[ō]n] p[oe]ptu] accept]t] abe]o. Omis] a] u[ſi]o
]in] duob]e] 2. in]p[oe]ptu]c]e] 3. p[hib]it]one] 7. u[do
]ut]re] u[ſus] e[] d[ō]n] p[oe]pt]t] ex]o]mi] p[adi]ſi] t[ug]

no comeſe p[hib]it]t] a] deligno ſie]e bom
7. mal] ne] comedas] 7. datum e[] u[no] ut p[
wri] 7. t[in]ſire]t] ad] mulie]re] u[li] ſorte e[] p[oc
cupano. q[ui] ſa] multiere ut]re]p] ſi]n] datu]
e[]. Sub]it] a] p[en]am] ſi] stre]p]ert] quac]uq]
die] comedis] m]otre] m]oner]s] m]otre]. S[.A]i]
7. t[ine]ſu]t] moruſ] habebi. V[n] alia t[ra]s
]ano] p[lan]u]s] habet moratu]s] eru]s. 1. y[.

p[li]r] pon]t]r]. Q[ua]cap]
die] comediu] mo[
t]e] moru]m. 1. do
]e]d]t] a]q]ub]r]u] q[ui]
c]e]t] 2. h[ic] p[oc]u]pa]
t[um] ſa] e[] t[em] u[ſi]
o] p[ali]q[ui] cre
]atu]s] ſic] 3. nob] p[
]p]has] 4. ang]tos. de
]t]p[of]it]o]e] n[ō]u]a]n]
m]annu]t] et] forma]
n]o]e] mu]her]s.

Oui]t] quoq] do]s. N[ō
e] bonu]m] h[o]tem] e[]e
]ſolum] fac]am] e[]ad
]ui] toru] ad]p]e]and]os
]lib]os] q[ui] ſit] e] ſite].
S]t]ia] 4. de] ſik]b] u[li]
n]a]ſe]u]t] ſi] ne] uide
tur] a]de] ſi] ſlu]a mu
]lu]er]s] format]o] pu
tans] s[] in]a]nt]a]b]
e[] ſite] 1. ad] du]q] ds
]ad] adam] o]a] a]a]n
]cia] t[em] t[ae]ris] i]q]b]
]int]ellig]enda] s[] ta]
que] a]a]nia] aparte
]toru]. Vel] u[n]iu]er]a
]ſe] t[em] q[ui] e] que] de]a
]quis] s[] ali]q]o] tie] h[ui]t

De] du]ſis] t[in]ſatio
]mi] ſen] d[ō]n] a[n]
]t]carnatione] d[ō]n]
]annu]s. e[]. x[]. u[]. t[em]
]pon]t] p[th]olome]
]phil]adelph] 1. y[.
]ut]p]ts] flouer]unt.
]p[]asc]ſion]e] d[ō]n] a[n
]nu]s. e[]. x[]. u[]. a]q]a
]p[]mus] ut]p]s] e] b]e]b]
]ing]cum] flou]ut] a
]d]r]ano] regnante.
]De]n]t] p[ost] annu]s
]lu]n]q]n] regnante
]the]od]o]t] de]n]t] p[
]annu]s. x[]. y[]. ſub]e
]u]er]t] ſima]c]. de]n]
]p[annos]. viu] q[unta
]e]ci]t]o] t[ero]ſol]u[n]
e[] in]u]enta] q[ui] a]ct]
]du]t] igno]rat] u[il]ga
]ta] d[ō]r]. de]n] p[annos
]x]vui] ſub]a]tan
]d]ro] o] q[ui] t[in]ſul]it] e[
]a]t]ico] 2. ob]e] p[ea]ſi
]ne] h[is] 3. in] o[n]s] de]e
]bro] ing]u]m] t[in]ſu
]ler]unt] qui] a]de]g]
]co] in] lat]ne] p[les]. In
]p[im]ta]t] 4. e]c]li]a] ſe]a

hystera

inſe. Ut poaus pif
os post abbatib. s
oſgutu. runoſat q.
pater. ex equinocti
aur aliaſabi tre q.
ſimiles hys dephe
ſis. ſee a' ut omniaſi
mul uenuent. eo
nutu qoſnia cauit
ut fonte pangtos.
do duſt aut produ
obus ut. homo im
poneret eis nota in
quo ſeverent eum
ſ p[er]c. et ſever adā
nullum eys. ſ et ſumile. Imposſutq[ui]e eis
nota adam loquens in lingua hebrea q
ſola ſuit abinencio q[ui] in p[er]pendentur qua
nota que legunt uſq[ui] adjuſtione ſung
uaru hebrea ſt. et ſu[n]mento ſ[im]ali in
m[ur]ſt ds ſop[or]em t[ad]am ſu[n]m[pi]n ſ, ex
taſim inqua et diſ ſigne unſtusſe cauie. Vn
et cingilans, ap[he]ut de ſu[n]centioe y et eche
et diluio ſutur et de udicio p[ig]nem
ub[us] onout et ſub is ſus indicaut p[ea].
Cum p[er] obde[n]nſter cauſt ds unam de c[os]
tus ex carniſ. L et os et edificaut munificio
ang[los] illam mulier[e] de carne carniſe.
de oſſe oſſa faciens et ſtataut cam an adā.
Qui aut. hoc nume os ex os et. hoc ad
ub[ium] ne udeos ch[re] inerviſe ut dict[ur]
aliu[m] p[us] alia ſi ſeam de quo dicti] ſ ma
ſeulti et femina cauſt eos et ne ſam. a. d
adam por mulier. de l[u]mo ſi[na] e[m]o. ſi hoc
ne de carne mea et toſephus diſe mulier[e]
extra formatā impudis o[n]vo translatam
dio[en]s. et in h[ue] o[r]tum introduxit deus
adam et e[ui] uxorem p[ep]pieno eos h[ue] p[la]

l[ui]ntrusq[ui] lingue,
degno in lat. u[n]ſtere
bant. Je[ge]z. ultimo
dehebre. in lat. cu[n]
edieto ſi uq[ui] ſeruat
anobis.

Cp. l. de archon pn
epatuis piarthon e[]
ub in quo oinginos,
dic y[pi]n ad h[ue] in
acte. p[de]demonib[] pa
ti debe. Si[en]tr[ap
h[oe]bi paſſus e[hae
aucuitate mi[n]h
odisti eos q[ui]ſeati;
nullum eys. ſ et ſumile. Imposſutq[ui]e eis
nota ad Adam loquens in lingua hebrea q
ſola ſuit abinencio q[ui] in p[er]pendentur qua
nota que legunt uſq[ui] adjuſtione ſung
uaru hebrea ſt. et ſu[n]mento ſ[im]ali in
m[ur]ſt ds ſop[or]em t[ad]am ſu[n]m[pi]n ſ, ex
taſim inqua et diſ ſigne unſtusſe cauie. Vn
et cingilans, ap[he]ut de ſu[n]centioe y et eche
et diluio ſutur et de udicio p[ig]nem
ub[us] onout et ſub is ſus indicaut p[ea].
Cum p[er] obde[n]nſter cauſt ds unam de c[os]
tus ex carniſ. L et os et edificaut munificio
ang[los] illam mulier[e] de carne carniſe.
de oſſe oſſa faciens et ſtataut cam an adā.
Qui aut. hoc nume os ex os et. hoc ad
ub[ium] ne udeos ch[re] inerviſe ut dict[ur]
aliu[m] p[us] alia ſi ſeam de quo dicti] ſ ma
ſeulti et femina cauſt eos et ne ſam. a. d
adam por mulier. de l[u]mo ſi[na] e[m]o. ſi hoc
ne de carne mea et toſephus diſe mulier[e]
extra formatā impudis o[n]vo translatam
dio[en]s. et in h[ue] o[r]tum introduxit deus
adam et e[ui] uxorem p[ep]pieno eos h[ue] p[la]

tationis ſollicitudinis ex duab[ia] u[x]on
bi ad e[n]minu[n]tabiles ſingunt gen[al]o
g[ias]. ſi ex i[pi]o textu quin[ei] u[n]di[n]q
ſemp ſinglart[em] ſit ſermo de e[ui] uxore.
nota q[ui] de formatio[n]e mulier[is] agindo
de corpe t[em] dictum e[ui] q[ui]dam t[em] t[ac]eu[n]
et uoluerunt de a[ia] u[m]. ſi[le] carni[ē] de
carne. auq[em] beliſture u[n]det q[ui] ſentiend
ſit de anima an exu[n]duce ſit an e[n]mi
ci[ilo] ſi id ip[im] q[ui] t[ac]eu[n] e[ de a[ia] po[aus]
et eos e[em]. Si e[n] ſut anima mulier[is] ex
tra duce. al[ir] ſe[ta] e[ q[ui]n a[ia] u[m] q[ui]d[u]m
ci[ilo] et ſi al[ir] ſie[ba]r t[ac]eu[n] ſe deu[br]t ne
ſie ſe[ta] p[u]tare[tt] u[m] iam audien[em] de a[ia]
u[m]. I[saq] t[ac]endo in mutu[n] ſi al[ir] pu[n]s[
ſein et q[ui] d[ia]icāmus p[us]. de n[oli]b[ui] mulie
r et imposuſt adam et u[x]on ſie t[is].

no[m] q[ui] d[one] q[ui] et al[ir] hec uocabi[re] u[m]go
1. aluiuq acta et e[em] p[um]pi[n] no[m] al[ir] no[
m]me u[m] ne de u[m] p[um]pta e[em]. C[ri]um de
n[oli]ano u[n]hebree hec e[em]. Je[ui] de d[or] u[m]. in
de n[oli]anu u[la] u[m] aluiuq hoc ne no[m]
q[ui]um al[ir] ſut illus mulier[is]. ne d[ui]e e[em]
p[um]uiuq et e[em] p[um]piuq et u[m]go. Q[ui]d[u]
t[em] immediate n[ar]u[n]ans ſue p[ea] u[m] ſiac
t[em] di[n]r mulier[is]. Sumi[er] h[ui] no[m] adam
neu q[ui]m al[ir] b[ei] ne[m] u[m] o[n]e. et ſonat ad
ruberuq L[ub]ra q[ui] e[em] toſeph[um] de
t[ub]ra q[ui] e[em] q[pi]a. S[b]t. Talis e[em] ut al[ir]
u[m]go t[ell]us et u[la] L[ub]ra. t[em] alia q[ui] e[em]
des a[ie] u[m] l[angu]ine e[em] L[ub]ra e[em] q[ui] p[um]
etat. t[em] l[angu]ne. t[em] p[esc]at[em]. S[angu]in[us]
t[em] no[ie] ſepe deſigna[t] p[ea] ut ibi u[n]tum
t[em] q[er]eu[t] l[angu]ine et l[angu]is l[angu]
t[em] t[ec]ig[it]. Imposuſt e[em] al[io] no[m]. poſt
p[ea] e[m]. ſi[le] ſonat u[m] eo q[em] p[um]uiuq e[
rat ma[t] d[ui]m u[n]uentu[m]. t[em] e[em] n[eg]
he impoſuſſe ſi u[n]tra p[em]aledictiones

genekos

I

Et

foret qui plangens hominis miserii diē
cam euā qui alludens euilatui paruilloz.
90 aſculus + recent natus euilando diē
a mulier uo. e. a. d. Omo quotquot eue
ua nascuntur onr. a. l. e. J[oh]na
arpoſito + noſe ſtaum. J[oh]na uirg. dicens.
A uā obrē. ſ. q. deuiri latte & relinquet
homo ſepe patre ut matre ſi am. J[oh]na uvoſe
suā. & ad hebre uxoi ſue tanq[ui]m por tum
cule ſue. Vt obhane rem dixit demonſtīn
do uvoſe ſuā. ſ. J[oh]na hanc mulierē relinquet
hō &c. & hoc fit condie auris q. derelin
quunt cohabitare corporal & spuāl[er]. q.
maior & c. = clus inuoxe q. amor filioz in
parentes. ſi dico parentu[n] infilos. humo[
+] ascendit de trunco ad ramos. ſi ſi redit.
& ibi ſi diu q[ui]boc relinquent parentes
filios in uquio. Vt marie intelligend[us] eis
ſemp relinquet. l. ſi uinget eis inmatomio.
bib due inſeg [v] vii. me[n]glio p[er]ſo [n] amo
nent[ur]. a. uquio & t[em]ſenſus J[oh]na q[ui]
gium relinquet homo pa. & ma. & ſo ſi diu
J[oh]na relinquent parentes filios & erunt
duo incarne una. l. uniemt ambo t[un]o.
carnali ope. ut erunt duo incarne una
piu genemanda. ſon + er ſangiume ſuo
ſi ex ſanginu[m] & eatur piu caro. Vt lior ſit
duo p[er] ſi e[m] in uquio una caro q[ui] neut
h[uius] potestare ſue carius de ſatianu[m] p[er]cēm
erat aur w[er] nuclus nec erubescebat
till putabant ueland q[ui]ch senſerat
refrenand. Si[ne] ſi erubescent[ur] ſi quis in
derit cap[er] − manus & pedes ni[d]s. J[oh]na
nam[us] + morus monbroz iſa facer p[er]uſe
da. ſie − p[er] ſi uideant p[er]uenda e[os] ſi
erubescent. q[ui] beneficio erant morum
erubescentem ſi dum senſerunt q[ui] p[er]uſe
dus e[m] q[ui] in ordinatus q[ui] ſi ſue p[ecio]
fit. niſi raro ſpe. p[er] evocat[ur] ſi in ev
cusari a p[ecio] p[ot] rubore carere p[ot] A[n]
ſes − acharias eum ſe[m] Elisabeth uq[ui]
ſo[er] ad a[gu]nend ſe[m] p[er]coſe d[ui] ſi in
deri noluit & he quib[ui]am uib[or] d[ui] p[er]
p[er]ſe utriq[ui] de abſtinentia p[er] iecer p[er]
o[c]cupatum ſit. S[u]ſſug[er]io demonis.

S

erpen[se] en[ter] callid[ior] eunctus alantub[us]
tre & niſi & incident[em] q[ui] plenus en[ter] de
mone. Luciſer + delectuſ aparadoſo J[oh]na
um inuδit h[ui]o. q[ui] e[er] inuδido co[po]
ſciens ſi facer eum inſag[ui]di. q[ui] ſi e[er]
ceret. Timens uo dephendi auuro muli
erem min[ui]p[uda] & cerē inuicui fleſn &
aggruſſus. & hoc p[er] erpen[te]s q[ui] ſerpen[
]s erectus en[ter] ut J[oh]na q[ui] maledictione
p[er]strans & & ad b[ue] ut t[ul]unt pharca[es]
erectuſ incedit. C[um] ſeg[ui] et[em] q[ui] ſerpen[
tum & ut aur beda uingneu h[ui]o uul
tum q[ui] ſilia ſilib[us] guident & mo[u]n ſu
guam ev ad loquend[us] ſi n[em]ſe[n]tus. ſic p[
]famaticos − merguninos loq[er] n[em]ſe[n]
tes & aur. c[um] p[er]cepi t[u]obis d[ui] ſi n[em]
derent de ſo[m] ligio padisi. l. ut come
dens de uquio ſi ſi de ſo[m] − Queret ut q[
]r]esponſione inuicmat occasionē ducen
di ad q[ui] uenerat & ſie ſe[m] e[m]. Cum + q[ui]
dubitando diu mulier ne ſone mona[m]
q[ui] dubitans de faci[ui] ad q[ui]libet parte f[re]
tur. Securus de imperat[ion] de aur. N[em]
quā mo[n]emum. J[mo]n d[us] uolens uos ſi
milari ea in ſe[n]a − ſciens q[ui] e[m] comedeus
de ligio hoe ſic de eru[n] ſcientes − bo
num − malu[m]. q[ui] mu[u]dus p[er]but[ur]. le
ta mulier uolens deo similari ad q[em]er.
A[di]n[em] mulier d[us] e[mu] p[on]i − ſatu p[er]p[er]cēm
prius lignu[m] q[ui] e[er] p[ul]er[u] ut[u]s. l. mi[n]
dum & evodore ut[em] t[ac]u notans quod ad

hystoria

7

uescendū suaue comedit, dedim: uiro for-
te ſymonens ûbis p[]ſuasibili: q[]ui tranſit
legis latam breuitatis, ca qui et ei faciile
adqueur. Quia e[]u credet p[]uos mulierē
statum mouſam iuxta ûbum diuē et ui
diſſet ſi ſuſſe moruā estimaunt ad ſno
dietuī t[]in ad t[]inē - comedit. Apud q[]ui odi
e[]os. 1. iuſu tale quid p[]oepert, q[]u ſo ante
diſquenientā. 2. nuditatis, ut iu de odiis
corvis e[] intelligend[]e dietuī ſt. Vidit mu-
uer liguī ſi e[] ſi em acceſſerant ad liguī
qui palpones ſi odiis e[]os diuī ſeupiscentā
et ev cognitio[n]ē. Crant hi inſe natural
motus ſeupiscentie ſi repressi et elauſi ut
inpueris uſq[]ad pubtatem et ſe tamquam
ruuſi apn[]i ſt et ceepunt mo[]u diffundi
quos e[]u p[]us inſe e[]u ſenſuſſent. et expti
ſ[]s et ignouerunt e[]os ſi ſic inobedientes
fuerunt ſuo ſup[]iou ſic et mb[]u ceepunt
moueri c[]e ſuum ſup[]ius. C[]c[]e t[]onem et
p[]mū motu[]i ſeupiscentie ſi um ſenſer[]t
ingentib[]i et ſua omoueri c[]e ſeu iudic[]os,
erubuerunt. V[n]i 7 illa dicta ſ[]pudenda,
Cec[]a mb[]u ad nutu[]i ho[]s ſtand, aut mou[]e
tur, pudenda ſi c[]u u[]o h[]e porta j[]paganioſs
et inobedientia mb[]ros qui ſignu[]i inobedi
entie parentum ſeptuā inpoſtā. Et cogno-
uerunt ſe nudos. 1. diſquenire pudenda.
erubuer[]t undi pudenda. T[]am i[]oſephus
tradit ſeiam ignoſcendi ſe nudos et intel
ligend[]i ofſuſion[]e ſua e[]uſu ligu[]i habuſſe
qui h[]ne effectuī ni[]r habentis dioeſens. J[]lla
nāq[]i p[]lantatio ca acuminis erat et intel
lectus. De maledic[]iōb[]i ſp[]entis iu[]ri et mulheic
n[]e fecerunt ſ[]s p[]izomata. 1. ſuocineto
t[]ia qui brac[]as bues et campeſtia ſi ſine
caufa de ſolus ſeuī c[]e de ſucco e[]os ſite
ratur caro ho[]s inuncta. Statuī ſ[]s ſentit

uoluptatis pruriginē ut q[]ui p[]li oſtenſu
ſt: q[]u p[]uriginē voluptatis iam ſenſe
rant incarne. H[]ine q[]da[m diu[]t ſic ſuſſe
arbo[]re p[]hbitam et audiert ſuocē diu[]i, de
ambulantis u ex ip[]o motu ſuo iam uide[]t
ip[]os arguere q[]ui ſtererant inpep[]to. Lo
quebat aut eis p[]subtā creaturā et abſon
derunt ſe aſſicie dei inmedio ligno[]us. No
cau[]ta p[]diu[]s iu[]rum eu deat p[]eptuī et in
[]e[]pando ſi ignorando air. V[]es q[]ui. Vide
inqua miſeria e[]s. Q[]ui air, ab[]gdi me q[]
nudus eram. Stulta reſponſio, q[]ui diſplice
ret n[]ud qui tal ſuuerat ſo[]. air diu[]o. Quis
b[] indicaut ſi q[]ui deligno e[]os. J[]lle u[]i bu
mulit[]i ſſitens ſi peſe in mulierē retroq[]uins
immo in ip[]in datol[]e mulieris air. Stul
ta reſponſio. Mulier q[]ui deat u[]i. So. o.
in de. Li. 7 co. 7 ad mi[]. air. Quare h[]es fecis
at nee i[]p[]a ſe e[]uſuaut ſi obliquaut p[]aſſe
in ſerpentē taciene u[]i unaucto[]r ſerpentis.
Serpens u[]i in t[]rovogtatur q[]ui p[]ſe h[]i ſenſerat
ſi diabolus peam. 7 maledicens eis toep
a ſerpente ordinē ſeruans et gruui ma
ledienonu niu[]um. Serpens hi - p[]us et
p[]li peccaut q[]ui peccaut iu[]ri. 93 ulier
p[]i minus eo. 2 plus u[]ro. q[]ui indub[]i, ho-
p[]tremo. et minus q[]ui unuo. Serpens in
uide[]t niu[]tus e[] de ceep[]t. his ibi tres ruddi
te ſ[]s maledic[]iōco[]. Q[]a inu[]d[]r ho[]s exo[]l
lenue dietuī e[]t. Sup p[]eet[]num eg[]uariis
q[]ui niu[]tus: p[]unitus e[] in ore etu[]m oo. o. di
ebi ute tue. I[]mo abſultet ei uocē et p[]oſut
uenenum in ore. Q[]a de ceep[]t accep b. Inui
ctias ponā in[]t e[]t et mulierē, h[]ie inu[]tut
q[]u eua p[]entuerit. J[]p[]a q[]teret ca[]p tuum q[
]ui ſeruat ſerpens qui ſedem ute et au in ſi
cal. ev m[]aſſe et i[]a ſic e[]u i[]le odiu[m e[]t in[]t e[]ps
7 g[]yphos lupos et canes: ſic in[]t ho[]tem 7

Genealogos

placuerunt. Jnatusq. e chaim et ocidit multus eus puerconcia minore s platûl utoens. Iucrevans & diis chaim att. Ar mitus es. Itronex. Nonne sibene egeris recipies primum. s. ame. Vel recipies po sint chrodocus accepeabile erit munzum. Si ait male statum pectim infesti. ut avert. i. p[ro]sto muoluntate p[er]q[ui]m ingo sus c[av]opus. Si quin libit es arbuti sub tab. i. impotestate tua erit apocritus et p[er]scant. et d[omi]nabitur illu scotueris. Alia tis latio h[us]. Ar ocidit multus tuus? Nonne si velle offeras. nò recte aui dundas peccas et? quiesce. Ad te quersito ev. et t[em] si uus tu d[omi]nabitur illus. Recte ob alitut. et e caru imo c[av]ton. Et nò reecte duusemant. et se ip[er]sim qui melior erat obtulit d[omi]bolo ut n[on] velle duusit. et meliora è rennunt. sp[er]tias uò attribuis et corvus keate uil deo obtulit, nu d[omi]nabitur chaim fr[itu] de monte abel

I

suo diu adeum. Iguam foras. ut eisilleam in campu. diu ierum q. hoc sup[er]flue in samaritanæ libris. et h[us]s reperiatur. flus + leg[ato] diu ad eui s. intelligend[em] quod d[omi]t. et uba inerepitus diu s. et t[em] furret ad u[m]lus abel et inſtitut eum. Et att diu ad eum. ubi abel fr[itu] tuus. ſi ignotans ſi in c[esp]ando impipane fr[itu]ciotum. q[ui] c[ui] uellet occulturet f[em] diu diu. Vor languis fr[itu]s tu clamant ad me. de tra. i. notum è q[ui] feci ut effusio languis hoc indicat nec

eget acculatores q[ui] meudona est.

Nunc

in e[cc]a h[us] in e[cc]ia et fi nemo accuf-

s ab q[ui]s

pettusione languis | In f[ac]ro loay |

mos q[ui]s

l[us]pecuæ divinæ in e[am]. et l[us]gus clamant
od ſi nequaunt ad iero si exarunant. neque
& maledictus eus ſup[er] utem uagus et p[er]
tigus. et erit iſte maleſt q[ui] nò adam

et scien[que] ſi te penam p[er]ne puariationis
ti fricidium ad diu. Timens & chaim ne
ut beſte eum deuoraret. ſi egredetur ab
homini by ut ſi ma[n]er eui eis p[er]coſuuo oc-
ciderent eui d[omi]nans ſe et deuorans att. Ma-
101 è uniquitas mea & iuueni merear. Ots
q[ui]nuenerat occider me. Lytimoque h[uius] diu,
ut optando iuueni occider me. H[uius] dius
et. Ne q[ui]p[ro] tu f[iet]. ſi eui moreris. Et omni
q[ui]ocider chaim ſuipend è l[ui]babit eum
alabore et miſeria. Tunc addit imp[onali]r
ſeptuarii p[un]iet. i. p[un]tio f[iet] de eo eui
uiuer impena uſeq. vii. ad iuamet q[ui] oſo-
nat t[em] ſlationi. Ix. O n[ui]s q[ui]ocider chaim
Su. undiens ex ſoluer t[em]ount q[ui]d[am] pe-
nam ev duamſſe uſq[ui] ad ſeptuarii ex[am]natione.
et su. p[oc]aui miſt. Non reecte duusemant. fr[itu]
unundit. Dolose e[gr]t. Vocans in agru. oſt-
art. p[oc]eert neguntur. deuorant. nec d[omi]nati
penutentia e[gr]t. Et ſic. Qui occider chaim
= ſeptuarii p[un]iet. i. p[ul]ſi[mi]n iſe chaim, p
albittuóe homenion & ſi diu ſea ſi uar chaim.
Et p[os]uit do ſignu[m] in chaim. tremore capiut
ut ſic feret p[un]iet. ad diu et ex[om]unicato. 7
et dign[em] miſeria. nec inſtioaret. ſe egruſſus
aſſacie diu habitaunt. aduontale plagam
eden. i. deuereaz. ſi t[em] iuclensis ſi iuſus ſi
delicize. Josephus ar pagi[n]a multa n[am] è
urore ſus calmana. collocatus è in loco q[
]uod al[ia] lapilli. In quod et fili[n]atib[us], Jeru-
nus et diu. et n[em] et n[aid] ut uulgu[s] n[ui]p
putat. ſe habitaunt utra nos. i. inſtabili.
Et uagus q[ui] ſonat nos. è chaim nod. luct
non[em] chaim reſp[ent]at e[cc]ia ex o[m]nican
do l[angu]arios p[er]cypue eui eud[em]t gru[n]
no et ule et ſi ſi p[er] uio exu[n]erunt de
conuor chaim u[ro]s è g[na]tio[n]ib[us] chaim.
ſi n[am] que peper enoc. fecit: cuuituè et diu

C

genetos

forma alta parax longior. et abangulis
inartii cendens donec ineubitui sum
mitis et pacificer. Bruningi iur. et
tra lima qve e giuic feruentium inim quic
na lima in diffolutum alio iunce in ventum
nata fine mestruo multueris diffolut. p.
In nunc ibidem supinamque collit. inuria
lumis et alia evertuano. facti 5 inea cena
cula et iudic. 1. in functiones dicte ariaca
qia alia inflano dicet bicameram et alia
menta. habuerit 4 cameras quinque qve au6
2 prensis. dictis ibi tutela. dictis sup
tribulati 4 tanquam eam futuris bicamerati.
Vna cameraur erat steructura. Alia apote
carna 4 suphane manibus erat alia qua
menti. lectos eam erant. una unita
um alia numii alantium. Media homini et
numii 4 habuit homini. adiucamora
ta 4 trucamenta wingebant. Alii 5 ibi hie
camere in alatudine fela suspendit. In
ferens que & sentina fitio aridam diuam
tes. 4 am suillam apotexari. diam in
intuitum alia: 5 ierpenii & inutentura ha
rui homini porunt. 4 alitatae numii, supinã
bōnui & numii. Iosephus in 31s archa. iur.
car metas habent. force fitio aridam ut sen
tanda nutrilizens. facta nunc in ea fenestrā
qui habent fallitāque dīnunq inhebent
& uoscat iudicarii. asini 4 duotem. 4 his
subanis cubitos Cubitus. 4 hebræus
arche geometris 4 owner dues yedos
futile. 4 duos tan 4 duos iuxta ruu
ta 4 calque capa. 4 tam 4 animalium
unet 4 cubitus geometricus. Viribus ut
Arni. pede 4 ppe 4 cubitus pedem 4 dum
diu 4 hir. 4 facta 4 archa. dixit 4 nunc nunc
sugirens artem in 5 igrivituAREHUM-
7 filius tuus tua 7 uxores filios tuos.

In his viij. referentium est feminarum huius
ginis. scotium 4 uros 4 scotum mulierem no
minaur dicens. cujus inimlicu loqueat.
ac hi dicer. cœpera affixerunt usucand est
abampler ibi mulierem. 4 evertuntur alia
nbi in eumulæ carnes huius inducens in
archam. 4 gubinata. 4 5. 4 femina. De i
mundis & alantum. fuerint ut ius cui
sagis fumis de mundis in vii. Junimam da
uoscat eodem. 4 5 cœpit fumum 4 5. lex in
noumam nocat. Ut tunc dicta 4 imunda-
qve 4 iuris eflu homin in eant uta. 4 5 dixit
nunc. 4 nulla adhuc abedend egesta. solle
sup 4 eximbi qumandam 4 p[er] 4 suet tam ut
qve mebi. 4 Si quidur utur 4 5 de alantum
nummis in producet utur adhuc nundic
adque 4 quod in gignantur de cœitu ut huc nunc
sæ uerarcha que. 4 uli de pulvere ut puli
sed ut de hominum ut de corruptum
nascunt. 4 5 ex alimâque in introducera futur
inimur. 4 ad alium. 4 genus fumant. ut
ane huc. 4 alerunt 4 5 hinc cœllionem man
dan ibi aliamque fuerint. 4 noscens alia
domus eodemqueque earunt. egestis in
cluie. 4 5 ad posse 4 p[er]tut carnes alium
emunt. 4 marime et quelet 4 cui earunt.
fiunt 4 ostanza uter posunt. p[er]cume 4
sui famos egeste uerent 4 fœste 4 nubil
qui earunt uerarchant. 4 5 nunc homines.

Hocque nunc 4 alii 5 igrivitu in archim-
Fenestrae 4 i. 4 cœpit 4 5. cœsceret huc ano
nunc eum inimlicu archam nunc cujus alia
alantum 4 dixit ut diu 4 que 4 numem de
numis & angolatu muntes ad ducta 4 5. 4 d.
diu. viii. 4 qui abebuerit 4 5 an dict. 4 5.
Alamne tamque. Amassabuntur dict. 4 5. 4
fœstum inlan. 4 apulum et eum solutum
4 isophorum moſtetibi. 4 Alia quibonatone

["hystoua", "ταμανταμενης, σιανανεσια, τετανενε, γενεμενη, τετανενε, τετανενε, τετανενε, τεταν

["hystoria", "sulapiam filios. et ingilfus est adocam que et de ceptiffi, deſpert etiam suam et habram diſsimulabat. Divitip farn. Inſup. agis et me. Iuſtoet do int me tte. Cui abraham. occo anclla tua. in manu tua ſtre ea. ut lib- affligente eam Sarau illa inſit fugam uo- lens redive inpatam qi egyptia ent. Et in uent. eam angis diu ſtimet. et uata ignorat- solutagam uirta pumeu qui est inua inſeſer- to ſur. ą divet abeam. Vn ueres et quavis et ſilla afacis diſe meo ſarau fugio. Cui angis. Leutere ad diſam tam humilia te ſub ca et ruribus sepiis. paries ſiui. et noa- bit nom. et ſimael huc pimo legge nomè aſtus p[]oictum ad p[]aruiſt. Manus ev. et oſtus. et manus oſtum et eui eteregione fr[]im ſuec hag[]tōna. Qe. et deip[]o no legit. Et de filio ev. exod. et de g[]enip[]ius h. p[]oie- tum et c[]a ſanctem uagi sedui in me[n]s g[]er[]tos. quib. et latè heſerunt uag[]t impugnant et abom[]t. ipugnant. hoc au p[]uque ſiui- rum ent. et meth[]ouin q[]ui. il[]li. principes de ch[]u et ſimael ch[]u filios uince uocat ſorte p[]ueſama tang[]in ebr[]ios vob. et ch[]u et eboe et salmana eg[]iſi et de ſolitudine c[]e filios iſt. qui u[n]t[]a p[]roſed cor[]t et ruruiſi in ſolitudine deq. et onerunt. Q[]ues u leg[]i ingemel. huc ent. ſerus hom. Iucreus h[]e phra q[]uonat onag[]r ip[]i diem[]e ut au methodi onag[]r cap[]e ad eſer et o[n]m ſup[]aſhen[]e tabu[n]m beſu[n]t et manuſtus ruiu oner[]t abeis. Hoc et de filius il[]ma: ſimur[]u et au u e[]re ant ad ſue ſemel et ebruiu[n]t cor[]t et ſe et ch[]omoo[]da annu: et uocavit int eor[u] una angue qi pan[]t uio: ſimael uocavit diſs onagriu in ſaſis loca uſſaient facio- tos ibid est nullueru document ad ſepulera ſo[]z religibunt. iu[u]ta et hoc p[]nequi[]cia", "x p[]ianor qui c[]e eſt. de qui[u] or. Innouſſi mis diebi eſt boſes ſele amanuſs. et tue implebit q[]o dicunt et p[]ezochieli. ſi homu[m] uociu boſias ag[]t exortare illa diuens. Con eg[]animui et uenue eo q[]o S[]achiciu magni i molu uob. Onduente carnes foru[m] et bibi te ſanginu[n] excels[]or. Cu[]pi loquereſt diſs et acar p[]rtransi[]t maurbine. et p[]a uio[]t p[]re mora eui et ait. Vivi p[]terota utheru[n]s me. et appellau[]t p[]uteu uidenus tuuuent[]s apu uio[]t eam do. et q[]ui uata redidu[]t ſicu ent. ostendeu[n] p[]uteu. Ad huc p[]utu[n] acu[]r oſtenu[]t int cauſ[]s et barath. Q[]ue c[]u rediſſi p[]ynt ſiuiu ſimael[] Abram ent. Iux[]vi. annu: et nam[]e et ſimael.", "de pacto c[]eueſiſ[]o[n]s de mutatio[n]e n[]o[u]i-a", "Post[]in un[]deſeu[n]t annu: biu: ſamay. de c[]ap[]t a[]p[]aruit illi diſs diuens. a[]multu p[]ulato ſon tuum et tu eſtudiau p[]actum t[]ech. H[]i e[]u[]eret ex uob. et S[]. a[]ni q[]ui p[]actum exponat nom[] et iuutat. Diuib[]it et Abram ex abba et rui. et abu. i. p[]at exod fiu: et aboma et a. iuuiu et diu: et abrabu a. et n[]at pat m[]taz et ſub auu: q[]uauu hebrai mi diu abo denio e ſuo c[]uſtaguamau. e. Jutu: adio[]it do abrahe q[]ui ſonat a. do[]soma. et co[]u: et ch[]e. et ſenare. A. et e. auu. et a[]p[]a aboma et ca e[]u[]omay. E de e[]ui e[]ui e[]u: c[]e u[]ri e[]u: c[]e u[]ri e[]u: diu in u[]riu: et e[]ui diu e[]u

["hystoria", "tum fluerunt aque hādricoms - sur lovo\nsorione hīs lum similia pōmbi simulās\nprumose. dicitur aui abumelech rey ganre\nrulit eam. Inquo uta ſoame tilo inſuōa\nnotat q. nōgenaria adhue amari potat ſi\nmogundine occidit rey diu uoluptate ne\neam tanget. ſi àt toſepbue inſine ſa\nputi alia pena notuq. nec q. ſo oculiferat\nomn. william dure abumelech pp. ſatam ne\nſo. ſ. ſanum in domo er utinam gerper,\nMedicis aui desſpantuls ſoſoaneus audivit\nad ſo. h[.]p. uyeſe p[.]agin inſerit. p[.]eptit\neur teſſes uro uyeſo quip[.]pa erat. uro\nſearet p[.]ea ruiuaret ſtatim ſurgene uo\nuit ſuus ſerues. zuocaur abtaham. 2011\net. do facti n[.]os de inſi ut b. ſaui. 2011\nabtaham. Cognout ne eſt t[.]um or in ſo\nthe. 2011. 2011. 2011. 2011. 2011. 2011. 2011.\n2011. 2011. 2011. 2011. 201

genealog

sed ut, peccat quantum arcus iacere poterit neque delectum monentem fleurit exaudi ut dixi uocem pini. 1. Fletum maiores puero et diu angeli mat. Sunge, 7. volle pueri. Et aptitur ociosus et iudicat puto et dedit puto et habes et implens uterem abest. Creutz puer et moscatu est in solitudine pharum et fuit est ut cignari. Et acceptur ei maiores uoces de cito egyptra de qua nativis ei xu. filius principes citoi suarum quos appellati sunt apivam pagi et iuxi celebrantem. Nativus et pignotigitus a quo uis arable est abeuitur usque ad manerubrii nabitæ beate dictæ. Cedar, fs a quo cesseret, cito in deserto. Dunta fertus, aquo dum et regio. Theatina nonus aquo thema, cito ad actum. Cetumma ultimam aquo cedemque est adonem. De fide abraham et abatum. De fide abatque abimeleque deputo munimen.

Et tibi iudens abundelech abrabam miliplicatum tuum et eum uenit avem et bipsoal pinnæ excentis furant. Junx in domine noceas et positis meis et sibi facies in uirtutem māna, gavest. Et duxit 000 abraham ad putem quæ ostenderet, domus ad eam quæ fœdot abrahæ an帝 ager eieamt. Si feci abumelech absque eam illum abatque, fecerat an abraham puto et illu in solitudine puggebant, et abnamque longe amansione ex in venturo meus paterque habebat. Et restitut ei abumelech puto et ablatum restitut ei abumelech dedit regi. Nuv. Agnus diæ putem versabee. 1. putens. Niv. Sabeæ et hebraeæ. Niv. sonat et uioe pesterunt à bo sæus. Niv. et versabæ edictum putant. 1. putem unam. Sabeæ et hebraeæ utramque dicti. Niv. Josephus tibi utprecat versabæ sæus putam apud u coelistanæ regio dicta est et versabæ. Plantamque abraham circa puto et

nemus et iusti ibi colonus mitis dieb. nih. ha bitatve. Dicte stephanus in actis, apud dom. non accepti ibi hereditare in spæculum pediis.

Post hædum de inmolatione arriens pro filio habuerant in versabæ et ssaec. ut dict. Josephus. Annoz. cœt dixi dom. illi volle filius tuus unum gatam. q. diligis ssaec. et uade mecum usi omnes et offer eum in holocaustu suum monitu. g. monstRAUER土. Terræ usi omnes dicti illam patre iudice que e immo natis et iuxa alonge et de ea longe iudere poterit abysnta uallus usi omnis dom. In situ mitare uo monitu iudicem monte cullum erat emmennom dicti mons moat. g. monstRAUER ds abrahæ. ad homolandum filium. In hoc timentur behauët cœplum p. fecerit et altare fecerim in loco in quo abraham altare fecerit et dixi iudere anginum ponentem gladium in maria zonam iecit. Vnbis dicti ssaec. Et ut mons iudicem monatam et ad cœm fluitur omnes gentes. De quo domis pœpit iudicem ne immolareret s in domum loco in untempe æ ostenderat eis. Abraham dom. de nocte surgens et nemum ab eis. erat in dicentis stravit asinum ducens fecerit duo uelens et filium. Et iusti duo dom. diez duo die eleusens ocios iudicæ loci, peccat hinc pambæ illi eustasse quod dixeret eum ut habitasse inter berberi et ha. locum et tule nih. distar amonte monas pita umus diei. Cum acceperi, ligina et igne rehens infra uenibat, et afina ad cendit solus est filio. Cum filius. Exceo ingere igne et ligna est iecumque. Cum patre, Deo et uidebit et iecumque et stantur aram et lignus disposi nis ignem ad iubant. Refert auus iuse plus uba patis ad pueri dicitur. Et sic ex uoluntate dei ingilfus fuerant mundi munimur ut aevi dei uoluntate necessitas erat eiegit mirabiliter quod dom. dignum iudicem

hystoria

ſer nò eſtvidine nò bello. nò aliqua paſſioe
hùna utam ſinre hò oſionib. et ſacruſiſijs
aſam iſus ad ſe uocare et qùs ſuſerare eul
aouplendas p[er]miſiones. Ee ſic y[la]ſae u
bens acceſſu adarum et moſtè. De doc aliauſ
diſe indubantam aſo quænacare ſiſi notetur la
uandus inſtanua offerendi et inſide ſiſ
ernandi ſiſi. Arup[us] aut gladio ut ſiſi et
nolareur clauamur ad eul ang[io]s. in extendas ſi
pueru[m] manu[n]tia. Nunc oſgu[n]io q[ui]aum
ſi n[ut] ſang[io]c puerm ſicadue ſi[n] h[uius] ſtereſ
q[ui]nam abrabam tamueru[m] ſi[n]. Ev iudic a
bubam p[er]ſum arit[em] ut ueps h[er]erem
con[bi]t. q[ui]bulte p[er]ſilo. hebreus h[uius] unu-
g[ui]s liboc h[er]erem com[bi]. et habech [g]ui
gula h[uius] c[ir]cau[m] eueſubus dicens. habech
h[uius] c[ir]cau[m] as carpensas ſtendos. D[um] ſi
erit[em] habech [i]i. q[ui]b[ui]s c[ir]cau[m] et dic
rahanus ſinou[m] c[ir]cau[m] h[uius] h[uius]unda abang[io]
abla[taum] uocatur not[n] loci ſi[n] uoveru[t]
q[ui] bodie q[ui]p[ub]ium d[ur] audivus n[ar]vo p[oi]
us inmonte ſi[n] indebat q[ui] ſic relpey p[er]y[la]
ac inmonte ſic uoveru nos inhae miſoria.
Dum au[m]ubnois y[la]ſae dicunt h[er]vita p[er]
man bi[us] N[u]i. tui[us] mea ſol[ar]uam] et clau-
g[ui] com[bi]t unmonu[m] arit[em]. Et iu[m]
ur d[ui]s p[er] ſi[mi] de ſemune muſtiplem do
ex y[la]ſae et de i[m] danda ſenam eſtatiu[m] di-
noſt et reuſijs e[n]ber habech. Nuncat[iaq]
et q[ui] melicha genuſſer ſtrui ſuo iu[c]ebui ſtrui
hos oſer p[er]mogu[n]tibus. deſurpe i[m] doſ
condu[m] ſic c[ap]um e[n] Vui erat iu[m] bus
no. i[m] et h[uius] frui[m] en ex c[ir]ghe i[ala]da qui
hebreos dicat[m] in i[m] chluu[n]zibus. Crrauru[m]g
qui d[ui]s i[m] de c[ir]ghe eſan. Q[ui] ut inſine iu[m]
et d[ui]s de ſiro ſermone uſiſat[us] ſic et q[ui] iſp[er]
q[ui]nus abeſan inhebres nò h[uius] de ocubina[m]
tu[m] uſſepeat nachob. i[n]i. ſi[mi]es d[m]ore ſaue.

Reduit aſi abrabam ad ſualle[m] manbere et
morib[us] e[n] ſi[ra] cum e[er] c[xx] vu. annu[m] et
ſepulca e[n] mebron in ſi[mi]nca dupliu[m] q[ui]
ementer abrabam. c[ee]c[ie]s argente[m] ab
ephron ſupliu[m]antib[us] y[eo] e[the]s i. ip[ro] e[n]
Erat aſi ſp[el]unca dup[er]x rupes ſi[n] ut a[n]ri
ſicaliſt duas ſp[el]uncas h[uius] q[ui] emur ab[
ban] in ſepulturn[us] ġu[m] ſua. inſup[ion] ſep[ue]
ban[us]URI et inſerenti muliores. u[m] abam et
eua tam i[m] ſepulca emur. et u[n] p[er]cauere
abrabam em[do]. nac u[m] uederndo. ſic nee
hobne qui emeret
Tartaruntur de e[m]
agriu[m] ut ſacere
comu[n]tui et ſi[que] q[ui]
ib[us] ſepulca erant p[er]
toylanthi. Jeru[n]nu[m]
tu[d]icw reſpen[d]tu[m]
et n[ot] no[n] ev[m] mutuare g[er]ſion em[an].

Tartaruntur de e[m]
ſp[el]unca qua. i[n] pa-
trianche i[n] ſenula[ta]
si[n] et prum. abam
et abrabam et y[la]
ac et i[c]ob.

et i[c]ob.

Et nunc abrabam delegat[i]o e[le]zer in
ſenex et d[omi]n[us] ad e[le]zer meſopotamam. -
p[er]cauare domus ſic p[one] manu[m] tu[m] ſub
ſenote meo et i[m] in domi[m] ce[n] t[he] q[ui] n[ot]
acceſſus ſi[n]mo[] y[la]ſae up[on] de chabas
gemu[n]i et q[ui] hab[no]. Si ibi[us] ap[ro] cognano
t[em] me[n] et i[m] acup[io]s et u[no]re[m]. Si a[n] exu[m] a
laq[ui] nohueret ſequat et a[n] teneb[is] iu[n]ameno.
ju[n]nu[m] ſeru[m] ponens manu[m] ſub ſemo-
re et tranu[m]t hebreu[m] q[ui] inſiſticanone ev
i. inccuſione iu[n]nu[m]. Si q[ui] d[ur] ſub ſemo-
re d[ui]s e[n] iu[r]aſſe in ſemune abrabe[m]. I. y[no]
q[ui] ex ſe naſcau[m] ſuab[er]. V[n] et d[is]. J[ura] i[n]
p[om]i[m] ce[n] t[em]. Q[ui] ſub ſemore manu[m] p[om]
uo[n]t iu[n]nu[m] carne[m] x[] ſup[on] d[ui]s c[ar]inas ſu
tu[m]. C[iv]er g[ui] e[le]zer x. carne[m]os et abiſt
ex o[n]ub[m] domu[m] ſu p[oct]ans ſec[ui] maſſe q[
rau[m] et cognu[m] iu[m]e. Ad q[ui]m ibar. p[rey]u[m]
un mezopotam[u]m ad cartam urbe[m] nachob
miſto q[ui] labore et i[pe] ut diem i[m] ſosephus qua

exp[oli]n

op[mi]

hystoria

el liberos. ni. iuuenis et de senes parere poterit, septuarii eos abraham domui inuenerit ab yfaacis ad plagiis orientalibus, et cuneta quos possiderat de dictis yfaacis. Aliis illi largitus est munera, filiis cœnamque libere se farimencos divertit. Obanuerit, etiam hominibus et feminae, et arabiam usq. ad timnos maris rubri. Refert sequebus quod euruno eorumque, nativè aposter quæ casta sua fit, ut in iubiam quos posse et habUITantes ab illo affricti de noianuerit. Die quod eodemui p[]erpetuum qui et marebus dictus est hystonâ, uocibus sepfisse. Sic et moris, sepfuit et reuerit diuissse ab uno filio: cœste, notè, sibi siriam usqueatam ab Alio, uui qui dictus est, apteram affrictâ, die tam cum descendens in iubiam beules auxilium auuerit, et filiam ipsius notè, et eamque duxit, hæcules uxorè, et exa genitur dederat, 2. filio, suus p[]eram, fuerunt 3. dius abrabe, et c. iux. quin et moruus est, 4. egustus est ad iuuenim suum, sinu inferm. Et sepeuerit eum bismael et yfaacis in spelunca duppici cum uxor eis s[]ama.

Anno, quatuor abrabe moruus de cœro regnuerit, et unum cœu uxor semuram suus ut posse regnare seum, j[]p[]er hoc filio quæ suos ex patre nupliar. et exo eum fecit regnuram. Anno abrabe, Ixv. v. facta est ei rebus, etiam. Anno eis, Ixxy. vi. natus est ei hommael. Anno eis, c. natus est yfaac. Anno eum quod iux. vii. moruus est s[]ama. Exorunt eum au regnuni affiniorum anno, xx. vii. faruch p[]aum abrabe sobolo et cucurrit usq. ad annos vii. ogenegi iude pannos. ccc. et duos preges. xxx. et vii. usq. ad sandana paulum, q[]uius pulchra inuenit, p[]erque inflatuum est regnuni ad meados. Regnuni in finnoz: adannos xxviii. nachsoam. Abrabe exorunt eum sub egileo et cœpit usq. ad annos xvii. beli saedontis et iudicem iusti pannos inuenentos. Ixxvi. et preges. xxvi.

usq. ad zonifipum, post q[]. uodicauerunt si eioniam facerdotes carni. ny. iecionia et regio est, q[]ui apسرا peloponensis dicta. V. si quid ab abram ià fuerant inegypto, xv. dinastie. Dinastia egypţi s[]umà potestatè dunt anatoniate abrabe dinastia s[]eram de cunà obtinuerit, et thebei septimà decimam pastores, preges sic Chue s[]e thebe una inguocam, xviii. dio cia aq[]ivebam alta in politam qui et pha egypto aqua thebei. vii. rones preges serde mauricio suus cui suus. cum variat aui s[]onastie degubb; quoque regum ad alia sepe t[]i]seuntus usq. ad acvibes filii sepii, sub quo se p[]ermo impauerit egyp[]o.

Uitit et bismael. c. de morte h[]ysmaelis.
xxxvii. annos et moruus est. Tradunt illi hebrei diffenterta moruus filius coram cunecus affib. suus. i. oxam filius suus ad Huec unucubib. obisit. habituam aui politas ev abeulam usq. sur. Est ei eula in India abeulam nepore noe sic dicta. Sur aui est soltudo in cades barab extendens desertu usq. ad marie ruber um et egyp[]a s[]fima. de labore rebeccè s[]partu et yfaac et sequentur hystona geminor. et redit. yfaac. xl. annor: erat et duxit rebeccam uxorè que inuenta est, s[]terilis longe uotpie. Sciens aui yfaac pat suo facit prinsionem feminis multaplicandi p[]i]p[]m. ozaurerat omni q[]ui prinsiferit implerer. Et geep muli er duo b[]i]s inuenit. S[]c. cù iecionà oct paruj collidebant mutòs ev paruuli. Ixx. posuerit ludebant ut calcimabant aquila s[]fringebant. Sumac in s[]lupfica s[]erubant in sumili zudmè naus legitimo pondé carentis. Oue uebant ut multypueri, ut uicifim atque alio uideur posse, quod adorunt. Non p[]erpetuate uti ma[n]. quiux geminos capientis inteligentè est hoc accedisse ut quib[]da s[]um est et

géneseof

tantum uoluptate
delam demonstā
cus ſi dum naus q.
futurī erat in dul
us prmogenitārii.
qum alieuit p[ro
cessibus alieuit grām.
Inpoſteris et eos fu-
zam diſſenſionē.
am uie figurat[ur].
Creditur etiam inuo
ſeſicatus ſuſſe la-
oob hoc mori p[ro]
gunatur, qui evert 9
ſus 9 ad obelium. 9
uita
ut genitui affixeta not
let 9 ceptiſſe et ſere de
ſpans deparuit preſt ut 9
ſuſueret omni. Ttis nec
loicus ſuſuen diu nec moru
loqueat ut in quos ſu-
tentur ab huc legit[em] inſtitutum.
Forte ad mo-
tem mora in Abraham.
Altare fecerat deo mi-
tur. In molatuis hoſtis
ſubſeetis pellut[ur] earu in
culans p[ro]ſommi acceper
ſoaculītque more
genaum quidem impurentur
ſp[er]im lau
n[ut] q[ui]n p[ro]comer diu caput ſuppoſut et carnis
arbous [q]aqutus caſtus d[ur]it encubuit ut in
ſiſtione caputque ſu-
ſerunt. Ut ad huc univerſis in
ſoluerunt. Quodc[ui] a[n]i in ſeſide reſponſum
acceperunt ad ſi duos gentes unum et 3. a.
p[ar]tutem duos genitum quinque post ducentem
ei et p[u]gnatib[us]. Et major ſeruere munen
et de uamur etiam d[u]c et major ſep
p[er]ſueret munen ſi de p[er]ſiſi. ſi dumu[n] et qui de
eſau ſu[n]im erant trībui, d[ur]it qui de la
ſob h[uius] ſore in eſtque eſau ſeruſſe iacob dom
p[er]ſentis et eam in ſi tumea ſoſer ſerro. ſonax
aurum flagellum g[ui]no. Cum g[ui] duos p[er]ſentis

qui p[ro]eſſus et ruffus emt et totus in mo
dum p[er]bifpidus et dictus et ob huc ſeyr.
hebrei ſi eſon capitulari[is] ſon. Dicunt e
aui nōte, p[ro]eſau. 1. forni prunus al[ut] eſdi
ens planti[is] frīs manu tenebat q[ui] rethre
uolens fr[em] ap[ro]mogenitura et hoc obdier
ē iacob. 1. ſuſplantato. Sexagenarii emt
y ſaac qui natis ei paruuli. V mebat g[ui]
braham et ad huc. x. v. annis ſupu[n]t. Abm
ham h[ui]ter. c. annos q[ui] ſi uiter nato y[ui]
ac. lxxxv. annis leg[que] p[er] uirſſe. I[n]taq[ui] ſera
genario y ſaac restabant ad huc abrahe y
v. annu adu[n]tum. Noc i[mi]o d[ict]um. q[ui] toſophus
ſie ait porro et p[er]moſt habrahe 9 cept uor: y
ſaac et c. Omo[n]t evi ſorte appellans q[ui] tampe
nutus effeito ſopeci g[ui]nare deſiſt. ſp[er] h[ui]tus
lute[n]i et dictum p[re]capitulatione i[n]diar.

P[ro]e bos anno quo natis ſe genitum ſaac al[
guor[i] et c[um]itque ſub inacho p[er] p[er]ſi[d]i pri
no n[am]y. Cucurriu aui uſp[er] ad annui duode-
cum[i] deſobie et barab[us] uioqu[i] iſtr. Duma[n]
aui uſp[er] adultumui adſi[mi] p[er]ges. xiii. 7. anni
- d. XI. im. p[er]ſo i[mi]o et c[ui] ſp[er]one inſeſſu: adſi[n]
tui tamens argos reliquit et e[n]ſtultur regni
ap[ro] moni. 2. St. legi[es] in b[us]tus regni hoc
p[er]ſiſſe abinacho uſp[er] ad thelenum: intu
luge p[er]ſus de eſiue inachu uſp[er] te regnaffe
et datu[n]i suguii d[omi]no q[ui] e[n]at de eſiue regio.
ve uencliniſo[rum] p[er]mogenitum: eſau.

P[ro]e cum oleu[n]ſent filijs y ſiaci f[ui]s et eſau
p[er]uenat[ur] et iacob a[gu]ola et p[ar]ſon intab[n]achy
habitatur, pati diſligebat eſau. tui et p[er]mo-
gentus emt. tui et deuenat[i]o: ev ubeat uos
ochat. Pati ut diſligebat iacob. tui p[er]ſim
eunx: tui di p[er]ſpinaatio: Facui et aui c[ui] coyo
ſet iacob puli[n]ui ſemicelé eſau laſſus re[n]di
abaſtro et ait. Da in deo c[oe]tione tua h[ac] ru
ſa. et opido laſſus ſum. q. d. eſurio nee p[er]

hystoria

lapiſtudine ſufficio in pulſiunm pamre. Cui diu iacob. Vende in p[ra]mognum tua. Gla u paruipendens p[ra]mognum. ſe montuirti in corneset unſhanu p[ar]con deo et p[ra]noget un[ut] pedulo lentus et nuraute tu[que]uendito. ſi ſe ſentati habituris et q[ui] lentuena ſiua e. nut hebiubice a[que] a[quo] poſter dicta eſt. n[eg]o younca. Emur a[que] p[ra]mognanti q[ui]dam dignitatis q[ui] habuerit p[ra]mognum i[ognau] onus ſiis uſq[ui] adarvon habebat et p[ra]noget minus uſdem ſp[ra]nalem qua induebat e[m] ſi adſicis officiis et recepturus ſi[n]tati bene dicnonb apat. Iſe in ſollemptum habet in uſqueb benedicebat munobiz et h[uius] deuſa cibos pononē receptabat. tradunt et q[ui] in viſi[que] bereditus ſi[n]t in deuſum recept. O

O�axati deſeſuſi ýſaec in eg[yp]tum. ſi[n]tme dum ueller i[re] ýſaac in eg[yp]tum exp[er]cio deuemantur ingenuo et ob amicencia abrabe receptus et abaminech et ak[que]mpli p[are] diu[que] de uvo[re] ſua ſotot mea. 2. ſo[nt] b[us] diu[que] p[er]ſum u[n]d[ur] al[im]eoch p[er]ſonetam. ý[rum] acornis eu uvo[re] ſua. 3. acſtio u[n]t. 4. re in poſiſtus nob[que] 5. ch[ie] impo[n]er ab[ut]m abſoluit. 1. in poſtuam. 2. dolus h[oc]que et 3. ſon. 4. nos reſceptus. Cui minuus e[que] ſonore tu[n]que: ponuſt inuocere ſup[er] nos. ſi ne pacem. ſi q[ui] cognouſt u[n]que tu[que] h[ab]an auu[que] ſe p[er]uans et ad p[er]ſim ſi[mi]n. O vii tenderit hom. 11. u[que] u[n]que morer montuari p[re]caputla. tonem u[n]que h[uius] dicunt. nec u[n]que e[m] u[rit]ſſe abu[n]ſoch. ſ. p[er]uendicione p[er]dicta. Semina ur. ý[rum] acorni illa. et inuenit centuplum estimati. 1. estimant. ſ. q[ui] reuordabo[bat] de ſemine olum iacro ſe centuplui re recipeſſe. nec de una ſſe h[oc]que poacuit. ſi forte inomni g[ie]le opum centuplatus. 2. V[n] alia tranſano h[uius] inuenit un[que] anno centuplum. Ob h

inuenens et paleſtini p[er]con q[ui] ſoderunt p[ar] ev obſtinet replentes humo. Ab iu meloch et tu[n]ens e[m] diu ei. Reede ano bis q[ui] p[er]uirt et i[n]ui ſi[que] ex reedens 3. ſaac u[n]er q[ui] dieu phara. 1. guallis et habu[n]aut u[n]et. alueuq[ui] p[er]que triens ad q[ui]que influebat et eru[n]aut u[n]i p[er]con q[ui] olum u[n]bi ſodat p[ar] ſiis. ſi eo moruio: obſtuerat eos philiter. Et e[m] inuenens ſent a[que] muuam tunguis p[ar]ſorez gem. re adſiſi e[m] dienens. P[ra]ſe aqua u[bl]io uocaut p[ureu] eſcon. 1. calu[pi]nā l[ungui]. et reedens i[n] ſot[er] ab[ut]m p[ureu]. 2. y[ul]o q[ui] u[n]gu. 3. o[n]bap[ella]ut e[m] p[ar]hanam. 1. ôrum l[im]nicipiens ad ſuq[ui] p[er]u[i] diu[que] uſephus opus inſpecti reliq[u]t noſi an d[ere] e[m] indigens ex p[er]con bone u[ol]p[ta]t. ex: ſonem et locutā. P[ro]ſentuq[ui] i[n] ſot[er] c[it]um p[ureu]. p[er]q[ui] ſi venet et ab hoc uocat i[m] e[m] robo[oth]. 1. lau[n]mo n[que] et dilutantā c[ui] e[n]t ſup[er] c[it]um. Et ex illo loco ſendit u[n]que hoc apparut ei in p[er]con e[m] p[er]ſum et i[que] q[ui] z[ui]p[er]ſent p[er] eſt. Et edificans alque u[n]ta. u[n]t ibi n[om] on[que] p[er]ſepe[er] ſeru[n] ut i[n] ſodent p[ureu]. Vem ſimile e[q]q[ui] eru[n]aerunt p[u] c[it]um abrabel. E c[ui] u[n]er a[m]e[m] abu[n]ſo et p[er]b[ic]ol d[ux] mului et i[m]u[n]as i[n]e ſi d[u]g unenunt. Co die rodierunt ad ý[rum]a e[m] p[er]ſui n[am] anu[n]s deputo q[ui] ſoderant q[ui] inuenſſent a[que] ſt]epp[ant]ur e[m] b[er]ſab[ee]. 1. p[ureu] ſac utatis u[n] habu[n]ſante et imp[o]tui e[m] h[uius] n[omen] urbi uſq[ui] in h[oc] iuernu diem. nec q[ui] inmo diu uocis ſt[it]ulo et inſe[ptura] h[uius] diſſert an[oi]e q[ui] abu[n]ham olum inpoſuerunt. Sabee t[em] p[er] ſe u[n]b[re]u[n] ſe p[er]u[n]i et i[m]u[n]a[que] t[em] ſonat et aſp[ue] ſtridet. S[é]p[am]u q[ui] p[er]ſima q[ui] cum ſacietat[em] ſig[em] et molli[em] ſonat. E c[ui] p[er] ſe p[er]uoneus ſi[n]t u[n]chi et mobes p[im]o g[ie]

["HISTORIA", "DE SOPHÆ IACOB CUIFUGIT IN METOPOTUMMAM.", "Omnino est eis laudat et dicta in corde suo, ne tunc dicta luctus. 1. moris pater et me occiderat Iacob. Numina est rebeccæ eoduris, utur rebus cogitationes eisau intima. Unerat Iacob fraude et s. Exeufat et Iacob destruens in patre et deo in frtem, quæ sionem est, et dicta pater et filio sciat, ut rebeccæ", "Illa est Iacob de filiis Iacob. 2. notis utiis et de uocibus Iacob. Honorem et patre et iu et in uiofops. Timam, acipe et uocem de filiis Iacob. Vexens, aui auia, quod dicitur parvum, sihi accepit, si uocem fit, et uiofephus scilicet utiis accepit, ut ad briefe Iacob parvum, sihi accepit, si uocem fit, et uiofephus scilicet utiis accepit, ut ad briefe Iacob, et Iacob scilicet utiis

historia

uolum et dictit. Cum ut mandragoûn uidiit, ocaſione lectusque oenim uim et iuui eis diligenſt se pereutatûi asſert et mech tale ſe repuſſe mea. et ait la. partu neſt uor q[ui] abſtutis in uru mei. in mandragoas ſum abſtutis. Raeh el mutugins ſorou ſum ait. Dormat toſ bae nocte, p[andragons] 7 o[erit] tia reo cum et iacob de agio q[ui] eum ſhode 9 duriſt ſicq[as]. et 9 cept nocte illa tia et pept ſuum diuui et ait. D[um] dedit in incood: q[ui] deo i aneillam iuro meo et iu filu[i] uocaut y ſacar q[ui] ſonat e moes. Acivit ut moes, p[eo] et ſic uocaut eum. q[ui] mandragoas ement uru utrotuvi. Run ſum tia 9 cept seru[i] filu[i] pep[tr] et ait. 9 ce habitanb maruus q[ui] genui ei. 9 r. filios et ob hoc uocaut pueri zabulon. 1. habuit. In libro in noſum hebreo: uolentur fluyus no. eus inter p[rae] p[rae] pept filam noſe dinam. Re cordatus e diu[i] tachet - apu uruuiam eui q[ui] pept filui dioc[esis]. Ad dicti in diu[i] ſult alium et ob hoc dictus e p[uer] 9 iſoph. 1. auguit. ut ius et feriis duersi colons.

## Ue ius et feriis duersi colons.

Finitus g[aud]in. annis ſerut[i] p[ro]eubit ius iacob d[ict] fac[ui] ſuo. Ha in uxores et libos moes u rivit ad dictam mei et laban. In uemam g[uum] in ſpectu tuo et ad huc in ſeruas. 11. annu. et 9 ſtuiā moceō. q[ui] de et. Scant et p[er] te b[ind]yrt 9 domui moeſi ſueris q[ui] poſtulo. ad huc p[as]cā p[ecora] t[ua]. Sep[ia] g[aud]os uarios et ſp[er] uelte et trave in manu ſi l[ite] cum N. moſors mea q[ui] in u[er] colons tu[i]. Respondebt u[m] in eus. 1. in ſitu[u]ro inſticia mei. q[ui] d[omi]nā fac[ui] exalbiſ alba. inſtra e[mi]nig[us] nascant[ur] moe inſticia mea. dum 9 plabore meo q[ui] iuſtui et iuideb[it] 10 ſoqar huch et ſim. G[rat]um h[unt] hoc labam et ſe p[er] ut om[i] diu[i] colons et dedit filijs ſuis ien[us]

wodiam N[ym]coloz[es] truvidit iacob et ſe p[aut]t et tum diez: inter iacob et filios suos ne q[ui]s e[mi]nentate p[ec]o[us] nascet[ur] dotus. hoc in dicti plan[u] et q[ui] interu legi[re] q[ui] laban uni colo[re] g[reg]y t[u]diit ſimanu filio[us] suos. Quod c[um] uor ei q[ui] duru[m] poſt die in manu fili[is] ſuos. 1. nepot[i] ſuos. filio[us] 1. iacob. qui ſub p[are] opiones erant. N[ut] p[anti]cipa aſone dicti e. 1. unico[lo] g[reg]y p[er] natu ſub enſi d[ia] iacob deo filio ſuis. e diu[i] colo[re] p[us] d[am]. Ies[que] di[ec] uſp[er] adreſus ſuum h[ui]e locum e[que] ſu[n]um. Jacob in noſam h[ui] stopham 9 iu[n]an[is] et ſi n[ur] arte ſi p[ug]uunt. Cult et iu[n]an[is] u[m] des populeas q[ui] Iuc. ſtunocas noſu[m] et ann[is] dalmas - p[lat]anmas. q[ui] p[lo]ca diſo[n]acems uarum u[que] ſo[re] colo[re]. F[ou]re e[us] canales erant et u[m] úq[ae]s u[m] eui dem longuudimo cu[n] canalib[us] aut e[m] canali ſuam u[gu]m impo[n]nens ſo[re] p[les] in canalib[us] u[ngul]e erant. Os ſeruabat e g[aud] iacob t[em] p[er] q[ui] p[ecora] aſoendet[ur] tur et iuſeruose diei q[ui] adpotaui o[n] auſa p[ge]nent u[m] pa[di] auſtate potand[ui] ſacerebat o[n]s et capras aſoendi u[m] t[ale]s. ſeuq[ent] quaſe u[m]b[us] arietum - bu[tr]q[ui] p[er] aſoendenciu[m] inaquar[i] ſp[er] e[cl]o udebat. exu[n]g[is] ut u[m] poſtus uar[em] ear umbrat colo[re]. De a[m] o[n]s] ſatu[m] diu[i] colo[es] fierent et dephendet[ur] dob. ſue e[ra]t iacob p[am]o t[er] aſoend o[n]an[is] o[n]s et iu[m] ſeru[m] moeſi q[ui] p[er] ſo[n]tut u[que] ſi u[m] ſpectu e[m] ſo[n]perent. In ſeru[m] u[m] ad in ſlu[m] in. 1. u[n]e q[ui] ſi e[bat] in exu[n]entate u[m]s et deo[n]oq[es] ſi ſeru[m] q[ui] u[n]arde apperutub[us] coru[m] nu[m]us u[ge]r et iuſo[n]t ſu apponebat u[ngos] et ſua q[ui] ſeruama en[i] fiu[m] e[cl]o laba[] et q[ui] p[er] t[em] iu[m] iacob.

V[it] ſeru[m]a diez e ad muſi[m] in au[n]no. q[ui] ſu u[m]m meſopotam[ue] et u[m]tue ead e[m] ut d[ur]t. u[m] a[m] bis in[n]no partant. N[ut] p[oc]enta bis grau[n]ce ſeu. Q[ui] a[m] d[or] ut in[n]g[is] con

geneleos

erent. Dicte ier ſi hebrei iibrí incireu tu ſi posse ex p[ro]p[er]. Sugat h[ert]remam ad c[itus] corvis g[er]uſioné inferuore cotus ex tremo ſi miru ſi ſi ſp[ecte] unagim ſob[ile]m fieri. In[ex]tremo uoluptat[is]. ch[it] p[er]p[er] in e[que] egisb[ab]t: ap[ro]b[isp]anos ſi dicat ierom muſ[que] q[ui]alian[us] marioná accufat[que] etno p[er]m p[er]peſtill; evimagine oſpecta h[ab]iſſeſſe arguſtans defendiſt; m[ul]ibris p[er]p[er]taus ſe[pe]n[tr]it q[ui]dam p[u]mendá ap[er] pul ch[or]rimu p[er]peſtill; utriq[ur] parenti g[ui] ch[it] e[que] to[n] diſſimulé. in[mon]uſtill; p[er]p[er]taus q[re]t[em] ne ſonore tali p[ic]tum c[er]t[em] cubiculo. Dittatus ch[it] iacob utinam odip[que] allí audiu[n]t úl[ia] filior[as] laban dicentúl[us] a[ut] iacob ſi ná: de faculta to paſt c[it] c[it] me[n]tus; ſi faci[le] laban alia d[omi]nt[ur] q[ui] ſo[er] enſi ſeli b[er]i ſu[n]tus eto[m] m[ach] d[omi]no d[omi]ne s[er]u[n]tere et ero t[em]c[m]iſtr. ſuocau[n]t uam et mebel inagru[em] p[er]ſoelbat egge et air. I[ste] c[it] paſt úr[em] ſi d[omi]n c[it] ſeuus q[er] c[it] c[it]uiu[n]ent et muta[n]t in[no]de[m] me[n]. x. uicb[us]. lxx. d[it]. x. annus. ſi intelligendé. x. annus. q[ui]. x. c[it]uiuoluptationib[que] denario muta[n]to in[am]. annus ſtuié. Di[ct]e toſep[thus] q[ui]c[it] ſe[pt]us q[ui]ſut iacob e[tab]laban. xy. annos ſu[n]t. Noluit h[ab]i] c[it] c[it]iam ſepe[n]maná annos oſp[er] ſubilló p[er]nequa[m]. Videns h[ab]i] p[le]ſa[n] diſi[n]ſi[no] colores: a[ue]bat deu[n]ceps unicoſores ſu[n]t in c[it] c[it]a. ſi c[it] u[n]debat unicoſores multipli cari u[n]muta[n]bat in[no]de[m]. et ad didit iacob. D[omi]n] autu[n]t ſubam paſt úr[em] et d[omi]n in e[m] qu[em] ſompn[is] oſtendebat in[que] c[it]os c[it]uiu[n]t nafciu[n]t ſeuus q[ui] diſi[re]m. Surge et egge de[mi]na h[ae] re. ſpondet: lia-rachel. q[ui] alienas reputa[n]t nos paſt ſi qu[em] refidu[m] que[m] habebu[n] de ſi cultu[m]b[us] et hereditat[ur] ev[em]. ſacq[ui] p[er]p[er]t in d[omi]n. de ſign. iacob et ſedere in[ito] et h[ab]i] laban. Virgins ch[it] iacob e[m] u[xit]ib[us] et l[ib]io abſiſt

tulip o[em] in[que] egges et quic[ato] in[no]ſeſo p[er]tamiá acq[u]ſiterat. Deo[ui] et iacob ut air. toſep[thus] medietat[que] egis n[ef]ſciente laban q[ue]o ip[er]e ad tondendas quos ierat. Rachel et n[ef]ſciente u[ro] y[ool]a paſt ſui p[er]ioſa ſura taé et ſecu[t]tui ſi ad colend[em] ap[er] doente u[ro] ſe[pe]bat ſi colenda ſi ſo[ph]venderent p[er] ſe[que] quente ut a[ob] ſuſiendo uemá inpetuerat. Jur[it] ch[it] iacob áne[que] ſinſimſlo ap[er] monach[us] g[ala]ad[ui]nuntiáu é laban die c[er]io q[ui]ſugſiſt; iacob q[ui]ſiump[er] filus et ognatius ſuis inſecut[us] e[m]. vii. dieb[us]. T[em] toſep[thus] di[ct] laban. p[er]p[er] diem cognosſens diſſeſſum iacob et ſi lia[que] p[er]ſecut[us] e[m] et in col[le]peul colloquy inuenit eos. p[er] diu[em] ap[er] c[er]cio die cognout[ur] ex p[er]p[er]mi ut p[er]p[er]mi di[ct]e ap[er] cognout[us] q[ui] t[em] egſiſus nuncius c[it]ia die uenit ad e[m] ſui filus p[er]ſoelbat egges qui ſepati erant a[ta] c[it] obu[n]ere e[m] dieb[us] et p[er] ſo[di]u[m] est. V[id]it a[ui] laban ſompn[is] o[m] dioc[it]e d[omi]. Caue neq[ue] alſpe loquar[is] c[it] iacob. q[ui] ſurgens air ad iacob. q[ui] me ignorante ſuſiſtill; ex cur ſu p[er]tus es deos meos? Conſobrinius et geni[m] 7 copulat[us] h[ab]i] ſo[de] debueras. ſe[po]ndot iacob. Timui ne uolent[em] filias tuas auſerem in q[em] ſi tanime q[ui] filios ſecut[us] q[ui] a[n] me ſu[n]t arguus ap[er] egus[que] inuenent[em] d[omi]uos necetur exa[que] ſfrib[us] ni[te]. In[ſu]ſu[que] laban ta[ern]adá lie et ancilláu ſi inuenit. Cui[que] u[n]t et tabnacu[m] rachel ulla ſub[em] ſtrai[n]ta c[itu]m ſu] abſo[n]dit ý[od]ola et ſed[ur] et q[er]ent[em] pat[em]. De inſe[at] d[omi]n[em] q[ui] u[ato] et alſtu[n]ge q[ui] mi[que] ſueadiné femina[que] t[em] accu[er]t in[que] ſic[ed]eu laé sollicitudo q[er]ents. In[ſu]ſu[que] iacob in[pi]p[er] et q[ui] prodigalími ſerutu[m]. xy. annos ſi inuen[er]at q[ui] p[er] o[m] ſuplectu[m]em ſua[que] ſerutare[m]. air laban. O[mi]na q[ui] h[ab]i] me[n] ch[it] q[ui] poſſum ſi cere fulus et nepotub[us] meis. V[en]u et teamm

hystera

feds. T. vtili iacob lapioem et evert illi
intuillum fedis et at frid; fins afferte lapi
ses qoq ingganites fecerit cumulli - comede
et supereui et diu laban tumultus ute sit us
us fedis níi, ne ege atque illa illula pgenis ce
ex malu cogitanus t. nec au transleas ad me
nocons. nec affletis filias meis in uxores
ullas sup eis indueris. et ob diu iacob.
lingua sua collé egula ad 1. acutis testimo
nui. Gal + acutie aad cestum orium labam
úi lingua sua uocavit cum egar leouatha la
ban aui de nocte surgens bûdiit: it trivius
in loe suum. porro iosephus dicè eos colúp
nam innomine sequeville sub secomateare.
forte acutum colúpia non nutt. de muniby

Aebo abit utine quis expat p[ro]mittitur. etiam et obolum multuodo angloþys et ob hoc
uocavit loé illu matam. 1. astra. quib in
dir anglos qui patos cum defendere affre quę
tamebat. Or sit aui ab illo loco nuncieos ad
frem quin e[pro]plotarent fris alii q[ui]euli nui
claueret e[sa]u. s[cr]ocere pacifici e[]. cecce. uris,
tumur g iacob. n[ò] de p[ro]mittione angloþum
difficiliens & morate hónipturbar & diu
sit plin qui fec erat undinus emas. ancillas
& libos ear inponi urma. In sa libas & futus
eus. Ita t[em]s in extremitate e[mi] posuit tu
chel - ioseph t[em]g. cariores. N[ui] - &q[ui]am pu-
tes &ciam t[em]n michel - ioseph habuisset. Sic
aui diuifit & s[ui]ueniret e[sa]u ad uocend & p[ro]e
peueret ema, reliq[ui] fugiens falueret. &epa
uit aui ibidem de bis que habebat munera
frì suo ch pulcrior carioza - diuſos g[ui]n
alia. Ovisit 7 ea p[ro]dúſos nuntios sponens
spatium uti[ng]gem - g[em] in e[pro]ſi[ntia] nu
inerit se se sub ſeqnatiu multa e[mi] putarent
ù si quid indignations ad huc c[er]t in e[sa]u
munerib placaret. p[ro]eſſert g[em] munem.

Ipe ab huc erat in manat[em] ofugens. quæ a[n]
dilucem uta duitur uerces - filios c[er]nib[us]
ad se p[ro]mitti puadu iaboth. Iosephus dicè
q[ui] co[er]emè noite iaboth tranſliert. Inge-
neli leg[em] c[er]aſſet iacob timens fr[em] diuſis
ſe inbaculo meo tranſſiu iordanoè iſtum
et n[em] cu[li] duab[em] timi. T[em] multiario a[ui]da
regiuer. forate iorda ne in ſub. idumee
nus erat g[em] tranſliert? iaboc qu[em] c[er]niuada
q[em] ibi calculosus est ut iacob.
toreno dicebat uadum iaboth. forte 7 in
tio ſeptuari iacob iaboth leg[em] et evi[n]ſtui
illo ſonnum e[mi] uadum iacob. de lucta

C. v[em] aui iacob eu angelo - mutatio ne n[ò]is
p[ro]eberent e[mi] solus inripa fluminis rema-
sit ut o[ra]er. et e[que] ut luctabit eu es uſa-
mane quatuor eu neruum femoris e[mi] et
emareunt nu[i]s iacob. N[em] - p[ro]ſut se deu-
ops n[em] co[m]esturui nui[um] et i[mi]p[er]tus
e[mi] obſeruatus qu[em] n[em]. Cumq[ui] aſſender a[ui]
m d[em] et u[ra] adeum dumtate me. Quin d[em] n[em]
dumtate te in benediteris in. N[em] aui que
venti n[em] e[mi] ut se uocari iacob. Nequaqua-
[mi]n quit ille. appellat[em] n[em] c[um] iacob. ſi
ſi[mi]. Q[ui]a ſi c[em] d[em] fortif[i]mo ſuſſer quanto
maſſe h[oe]s pualebis - ita b[ind]i[ui] mu-
zando n[em]. L[em] o[ſ]tando ne fr[em] a[ner]er.
Q[em] et c[em] d[em] ſtuit inut[i]cus ſuit ſigni[ui] q[ui]
imitus staret c[em] fr[em] Iose dicè hoc nomen
iſi[mi]. bebraue ſonare reluctantem angliu ſa-
erum. In l[ui]bro aui n[em]ui bebro: int precat[ur]
wur iudens. d[em]. is et u[ra] el n[em] diè ta. ài
iudens d[em]. W[em] mens iudens d[em] h[ane] aui
int iatione dicè iet. n[em] n[em] q[ui] u[no]lent ſt[am]
e[mi] I[ui]am ioseph diè ſe in hebro n[em] u[no]nuſſe.
7 diè ullud n[em] ſonare p[ro]ceps e[mi] d[em]. Sic et an
g[em] ſuſſe int i[mi]tum A[mi]t. Si h[em] d[em] ſonat: l
p[ro]ceps ſuſi[mi]t - et. V[oc]avit iacq iacob lo[em] iſt[ui]

genekos

phanusi. 1. facies deo et air. Vidi diu[n]m faci
e ad faciem. Salus fata è alia mea. 1. de ual
de crata: plinum, fortuna è. Cumque transgres
fus et phanuel, orbus è ei sol. claudicabat,
pro occuro fit esau. c[]p[]ione agru in s[]ichem.

Ienans au[] oculis iudit esau. 7 de quodin
gemos urbis. 7 poedens utinam t[]inam q[]ui fecerat adoravit. p[]nus intuam septris. Cuius t[]s esau ampleratus est et de octans est. 7 q[]uens c[]c[]ent mulieres et parvuli et accepiſſer paſe ad iacob aſſeſt et de octatus è eos. Cumque notlet esau munera p[]nibus reaturere ſe plimuli habuntare d[]icens air iacob.

Sunuem gr[]atam domo meo acipe mu-
nificuli de domu mea. ſie udi faci[]tua q[]ui
vidunq[]uiat diu. 2. al[]heuq[]s poterunt ſi[]lim. No-
tu al[]lebar illum domu affixantam, prupitſi
avulacionem. Beuerus et eſau die ullo in-
ſeur ullam. c[]i. q[]ui de noſte ſuo ſie dyſerat. Ja-
co[n]b au[]t p[]oedens ſyte tabnaceta in loco q[]uiob
hoc diu p[]oedoch. 1. tabnaceta de q[]ui diu etex. ſoob
ch è al[]u z[]bodie euntes ch[]iſiordanè inparte
ſie he p[]oſſos et g[]uodion tranſſerat uo[]danem
C[]uo curus è ad u[n]us p[]oedoch. S[] muruq[] g[]ui
ch[]iſiordanè è iacob. q[]ui p[]oedam tam diuq[]ui
tranſſiſſe uo[]danè cum e[]o in p[]oedoch. p[]oſte
ch[]iſiordanè d[]ictu respecatu meſopotamie deq[]
rebar iacob. V[]p[]otus h[]uius d[]um tranſiſſem
uo[]canè. 2. ch[]i[]eoth. c[]ui au[]t d[]ictu p[]uſi[]o[]da nè is-
[]um h[]uius p[]lentur monitraut ſi[] notu[] t[]inum
u[n]t[]e indicati abij[]ap de e[]oeboth in ſalem ur-
bem s[]ichem. 1. ſichem atuchem et s[]ichem
u[m] ch[]iſiudum d[]ictu s[]i. C[]e ſo[n]ce binomia enat
ut hebreu filiunt mo[]ſes eam. t[]em uocat[]i
ſalem. 1. c[]ui mat[]em. p[]ecia q[]. ibi femur clau-
dicantur iacob ſanat[]i ſit. D[]urro iacob emer
ui[]t op[]erum partem agabemor rege ſi ch[]iſem
et afu[]ſis en c[]a[n]us et habita[]ut ibi et reault

altari muocant forſiſtimu domu 1. de morte
ſchimuitur pro taptitudine—fuga iacob.

Egretta è alii dina ut iudet multiens regie
nus illius qui ut at ioſephus ſichumetis Sol-
lemputant h[]nabu. sola et ſi[]luit avurbem.
E[]p[]utta ornatam multieru p[]nunciali. Qua-
widens ſichem filius regis adamant et 2 ra-
punt. 7 inofficerit úgine 70 glutinat[]i è alia et
ţea et air pat. acipe impuella h[]ane quigum.

E[]voloſcop rege è filius ad iacob ſiuenant de
aſ[]t et nata ſiuerunt. Regu q[]ui q[]uentu uicarit
oo[]z amicat[]ia et societate et ut nutua ch[]eberet
quigia et ſichem offerent multu p[]nuitem in
pluora responderet indolo. Illuciti è ap[] nos
fediri m[]ec[]nalis. H[]eciducamur. 7 erimus
pp[]lò umus. placut oblatio emor. et filio eo-
h distulit avolucens. 7 qui statim impleret
utriusque urbem p[]nuaſert p[]ro et c[]ecitui s
omno. C[]e o[n]ce die qua q[]ui e[]guſtus et doler
uoluitur p[]simeon et tem antepris glabris ſonam
ver urbem inguis. 7 inſcientes omn[]u[m]s
culum uica tulerunt ſacore de domo ſiché.

Cecati u[n]ſi[]s inuerunt ſup[]p]oocas et de pop[]la-
tis in urbem paruiloq[]p]us tuvones caputam du-
verunt. Iosephus t[]in diu cum e[]o festumus
et ſichume reque et e[]p]uus uerent. incite
tant p[]nus e[]p]uus affixente documentus ut
ſecurunt. C[]uo agnus d[]ixit iacob p[]simeon
et letu turbatus me 7 odioſum fecerat habu-
tatutuque e[]re p[]uement me 7 delebo ego 700
mus mea. D[]ni a[]ui q[]uodans eum air aduill. Q
Surge et aſcende inbetvel et habita[]t ibi et ſic
ibi altare et apparuit. 2. q[]ui p[]uus t[]eſica tuos.
iacob e[]n quocatam domo domum p[]gare reſuos
tuineur deos laban et at ioſephus neq[]p. et
ſiebar eo q[]ui mebel celasſet e[]o utra ſebar
boe et tant ſus. Abicite deos alienos et mun-
damui et aſcendam inbetvel. De ſichem

xxviiij

hystoria

24

C. OYVOB I

eui attulerant et ydola. et unaum. et orenam
ta ydolos apare tocum que omnia effodit ta
cob subit una terebuntur que e p urbe fiehe.
Ttadunt quam qoq encult ddimertim et ofla
uit in in templi qo faci disposuerat Porvo
tiv: de iuausit finitum nequeque iacob
q[ui]p[ro]cus uenit in bethel et edificans ibi alta
re: obvult omo uix io qo p[ro]us nouerat. Co
tque mora e delvota nutt rebeoee et sepul
ta uix betbel subreorbunto et uocati e noni
loci q[ui]cus flentis. Et nota q[ui]que ius et q[ui]
que terebuntis ff[er] 10. Apparut ut in et diu et
att. Nonuocabis uli iacob. Si iust erit noni
sum et appellauit cum isti. Eeoe patet q[ui] suip
noni p[ro]sit t[em] h[uius] impoſut. ve morte ta

e resſus in iacob chel i partu beniamin
demit innoſte aotrum q[ui]duet effutus. 1. Ver-
lem et e annipatio. p[ro] dicta eſſata ab uio
re caleph q[ui] sepulta e. J[oh]ci eui parturite
mchel. c[ap]it p[ic]tatur t[em] pepit filium. Egre
dem eui alia p[ro]dolore partus monens uoca
ur filium benoni. 1. filii dolous. pat i
eui eſuenit eum uocatur beniamin. 1. filium
dexte. Sepulta e g[ui] inija q[ui] du[que] betheem
et soli in cognatvs honore sepulc[ur]e habimhe
n[un]merut. Crexit iacob atuum ff[er] sepul
crum eui q[ui]apparet uſq[ui] in ſenite diu. Et eſſ
ſus in fixit tabnacim t[em]curum a[der]. 1. tur
rum eg[ui]s. b[eh] locum diu hebrei a[ver]. 1. trum
u post edificatiu e ſeplum et dicunt e q[ui] quod
uariamio trum eg[ui]s. 1. ſagrationis ſuſte
ad ſeplum. Sz tez at. lec e uix betheem
ut ang[el]o[us] g[rey] in orum diu occimit k iacob
g[ros]uos paui. noni in loco relinquis. Cu
q[ui] habitarer ibi rubem domuiut eui bala
heubina pr[is] q[ui] e[n] n[un] latut iacob. ve mo[
]cent et ad y ſaac et y ſaac et regni: edom-
p[at]rem ſuum incuuitate hebrion et iam

mortuam inuenit mati[que] nec iktum et p[ro]
aduentum ev ap[licati]s dies y ſaac. c. ly[vy]
annos et appoſtus et p[ro]ſuo plenus diez
et ſepeliet eum filij ev eſau et iacob in ſpe
lunca dupliet. Hic t[em]nat p[ro]mus ub[que]
phi. Porvo mortuo patre dicti s[an] esau et iacob
ita q[ui] eos t[em] n[unc]pet. et videt eſau ad mon
tana q[ui] dimuſent et dicta e t[em] ab edon y[du]
mea que boſtra p[ro]us dioc[et]at. Onumerans
ut moſſes. eu. reges t[em] ullus aprimo uſq[
]ut adultum qu[em] iude
p[oc]uit at. regnau
p[ost] b[ale] toval filio
zare debosia et b[unc]
dicunt q[ui]dam fiuſſe
t[ob] p[ro]nepot[em] eſau ſi
helvi et diu ſupm
dicunt e. videt et in
genesi q[ui]ead t[em] an
eſau dicta fuerit ſepr
enutus ut filij eſav
enuar p[ri]cipes hori
cum qui fuerunt t[em]
t[em] aui eſau de quib[em]
incipit ſie. I[nu] fili ſe
[ny]r hori habitationem
t[em] et e[ſ]bores ut exp[ul]it eſau u legi[que] in p[ali]
p[omer]on. Q[uid]am t[em] diu h[uius] enutus re
ges qui fuerit in edon a[n]i q[ui]n filij iſi t[em] habu
ſſent v[ergem]. f. ſaul et diu h[uius] enuiationem
appoſtam ab heſtra q[ui] eam ſare potuit. In
enuiationem u iſto[rum] legi[que] de ana filio ſebeon
d[u]h[ui]q[ui] eſau q[ui]nuenerat a[q]s calidas. Iſo
lauſome dum p[as]coeret aſinas p[at]is ſiu he
breum úb[um] e inuenit t[an]u de quo u at
ieat uarie disputant hebrae. Dicunt q[ui]da
t[an]um maria q[ui] lacui in beremo inuenit
ali[us] p[ut]aut a[q]uas calidas lingua p[un]ica

Sermones

que affinis et nebre hoc nōno duci qūs gēi
thermas uocant. Alio igitur eum oragios
afmab. adminisse ut in uelocis afini nas
cenentur. Et notandōi qo'nreptulatores
fuerit, etiam ponit moyses alia nōia ueroz
ev abilut que an posuerat. Alio 2 tosephus
qo'amaleob filu etiam in deocubina habi
cutur injurē yōdumee q̣u gibalus dice
bat et iux eam amalechtre. Hīs u p[ro]imus
hīs transſeundōi e abgeneratione iacob.
o e[tra] p[ro]priobus ſi athalamus p[ro]mus
dicunt e ſeſſe boles tui q[ui] de ruobin hoc
jeros ſecur. eti q[ui] legit ſeſſe imagines boni
num q[ui] arte q[ui]dam deambulare ſecte. In
uenit p[ro]mus anulum ſi ferreum - i clu
ſit gēmam. Vīi 7 ungulum uocant. q[ui]
sic ungues carne ſie gēma metallo. deu
oazur. travodit au 5 inquarto diuq[ui]m
insicui p[ro]nēt uecant adoratuſi dugno
vem hunc reliq[us] diens ap. abus uſa[mi] ad
quedam vena pungit. Dicte 7 ea tepeſta
ex trito lenius unan[ua] pictus erat
atrace in g[ram] uenisse. et ampliſſe q̣u
cultu[n]. Ceros u p[ro]ter instru[n]ita - amn
bi 7 mensurandi granu adjuenit e p[ro]us
marcomio ſegetes p[er]ovent e t[em]p[er] paſ
uus inlabitur. Vīi 7 taguis diem e duneſt
tum 7 telebines uici 7 exules novum 9
duferunt. 3 uendicione ioseph q[ui] p[ro]ſeuat
 Joseph cum. VVI. e[ct] annos paſcebat
 īgrem patis. Scien[da] q[ui] am mortu 9 ſaac. VII.\ annus uenditus e ioseph q[ui] ſie p[ro]bat. ſeru
 genar[us] erat y ſaac e natu q̣u iacob 7 clv[it].
 annos morant e q̣u. ex. ex. erat annos ta
cob u[n]note patis. Inuendicione au p[ro]ſi
cvii. annos ſuſt. Cum u[u]n entr ad ioseph
megip[ui]m. ex. ex. erat q[ui] deſensu e[vo]
 uendicione ioseph ſuuerit

I

xxi. anm. Ioseph II. VII. annos erat eum
uenditus e megip[ui]m. XXXVIII. q[ui]que
nur ad eum utre. Redit q[ui] moyses ad io q[ui]
p[ro]miserat. Dum aq[ui] reueret iacob demeſo
potamia - fidum uemus. a patre ad huc
uimente rachel. S tole. et a vendicaco 10
ſeph inbune mo[u]. Ueunt eum fruſi ſui
ſes apature plus cœus amabat tu. ac infenſe
Jama genuetur eum. eum ac p[ro]ſentia coepre
no lapientor cœus erat. A cœſuamet
A[que] a[ui] patre e[mne] p[ess]it tno. L de eoio in
I[ps]m. I deccotto inbriutus. I solum rube p[ro]
cubina patre. ſectus ei patr u[n]tua p[ro] Columna
I manu acu p[ro]eta. I. ſ. aquila eum cam as
trum lam. I. talarem. V. I. ſuna eum uemem
in montem. I. namens hibem. Alio colo[rum]
is uterant ur expediciones deat. p[ro]duca
mametata manu p[ro]eta. acu s. ſup induet
eta e[mi] su[m] major ſu[n]t uſto ſopnuum.
Retulit & frib. I[ps]nui q[ui] u[n]t ad diens pu
trib nos licare mampulos inagro 7 u[n]g
mampulos adorare manpului meu ſtan
tem e duxerunt. Omoq[ui] rey u[u] eris? du
uo q[ui] ſomprui patre p[ro]ſente retulit eis. V[nt]
q[ui] solem 7 lunā 7 stellas u[n]doq[ui] adorare me.
Jn[cap]ut eum p[er]at et a[tt]. Omoq[ui] ego er
maq[ui] et fruq[ui] u adorabimus e[mi] ſupr[u]
p[ro]ut e q[ui] e grue. ac mat ad huc uue
bat. tu nec pa[er] legitur adorasse eum q[ui] no
to[le]p[ui] ſu[n]t miſſer q[ui] fruq[ui] adorauerunt 7
parente inſu[n]o. Cumq[ui] fruq[ui] inpaſſondi
gugly mearent u inſchem miſtr ei p[er]at
de ualle bebron ut uider que fierent er
ca fruq[ui] p[er]comma Cvmq[ui] ſi uenienſi; e[vo]
in ſichunto ſecutis e q[ui] eos in dotham. Qui
cum uibſſent eum p[er] al murus loq[han]
Loe ſompiuater venit occidamus eum
mutamus caduuer inſter nam ueterit.

Seymour aldrich

hystoua

dicemus quæ feria pessima deuoravit eum. Ruben autem solens libare cum aiebar. Nos effundamus Sanguinemque, phantamus tuu um incitnam. ne paru una pimbar et mat inlucu. huc iust sephus matre àbuc tuvisse. Nuovantque eum cunca polita misuruit incitnam in qua nêr erat aqua. Et reuerit rubem meliora grens pascua. Dù aul sederunt comedentus pani nderit bis maestas uenerunt degula ad portantem et camel atomata et refinâ et stacte. 1. mirra inegium. Dittat utas frìb. suus. creare etur uenundet bismaelitus puer et manus nivè nê poluant etelando sanguine ev caro et 7 sanguis nê et uendiderit eum madi 3 antis. XXX. argentas. Eosdem uocat ma diantas quæ bismaelitas. Madiam tis de cuthum filius abrabe et bismael de agar. 7 filios deduisis uorib. legit. babina biu uio sepfalle. forte sepati pùs hea norerunt tûnum et sù s umus ipse rententes utiufi patis non. Ut uâ e hebroz opnmo. &c. ut agar et cœutis una fuisse et una forte nûqua fuere sepati. Reausis aul ruben ad incitnam nê inuenit puerum et edens intę septum scilis uestib. eulabar. si accepto q. imueret q. eunt. T. vlerit autumque seph et tiberunt in sanguine hed. mutentes qui ferret adpa tem et diverunt hanc inuenum uide si tu mea filijs tuë sc. dagnouissi pat ev ait se m pessima deuoravit filiu mei scilicet uos ab, 7 inducus ciliaco tuë filiu inuo cyne. Congestans filijs ut Lemiret dolerè patis. uolur eos audire h. discbar. Descondam lugens ad filium mei infernus. Erat utem unimerus quibâ locus beate s longe se mocus aloeis penalib qui obquest et separatione abalijs sù diocbat sic finum

M

maris domis et dictus est sinus abrabe et abraham ibi erat in sustentatione uisq. ad mortem visti. de ingrediunt seph LEGITUM adiantem u uenoiderunt seph megnip to pumphari eunuo magistri multe phra monis. alij dom arebimachis ev. 1. principi co quos. Machena ti coquina et l. securis co quorum à machete qôc occide. nec abhorrer aumo et apyés nationes dapiſer principis ho notabilior et 7 pynceps multum hê sephus uocat petresſe. 2. telex. nê bû cns ſlatû nom et asseret vuc built uyore et libos et seph filam ipius dux uyore nec de eunuchs re gis fur qui paruuli castribus. 3. &c.unt hebrei q. uodens seph eleganter emit et u et imſeret. Ons aul custodiens seph illu ades infrigidant u deuoepe mpotens ſuit core et tandem eunuchs cœt uia qô uoderes eum terroplatum areſim de more suo eum pontifici heuopoleos creauert et honoration erat qin aul inyneyatu. Et quod ius genitur p[]lains—zaram de tui et c[]p. 4. antequam seph venditus cœt mar. ac hoc inſerunt etiam e precapitulatione wcedens iudas aſtrib. ſuus iust ad uirum odolamite noſle trâ acceptet ibi uyore noſe ſue: filia chananei. C. papit et p[]mognitù, heu. et de iu ouam p[]sela. Dedec aut iudas her p[]mogenito uyore noſe chamar. ſuit aut ber neq. 1. abutens uasculo uyoris et cœutis est d[]oño. 1. inuenus e mortuus inchoo iurata uyore et diu iudas adorâ u in gêderet ad eâ u ſuſentaret ſeu frî inquo pater. q[]dum in lege p[]ſepti que aul eam obſeruata qui in dignans s n[]i nasci filios fundebat ſeu in c[]ram. 1. in uaiter cœgnoscore uyore ſatage hat. 7 peuſit eum dom. Remisit iudas chamar u cœt iudua indomo p[]er sui don

T. J[]pyb[]m

crant

1. 2. mortuus e

generos

creareeret sela. Quo adiuto cum eum dare chamar et dissimulabat. Moruas et atque uxor uide. Qui solatione accepta p[ro]lucere ambar at concionas quos euma opito ne suos et aliiens chamarque positis uestibus uovitans efflumavit terminum. Sedat in virum utinamque duce channia hebreum sonat. Sedat mocto. Sic ut uocant bunum et duigentem debet alspice uxor e[mi]gitalat. Omnem undifficulas suspiciatas est cedelam. 1. suorum cum chut. Sine me ut cœnam tecum, et am. Quid dabis in? et illa. Utteram et bedum de euge et illa. pæsuar quo us si dedis in armam vobis et dedit et anulat et armillam et hæc uli quæ regerunt. parmi. Ad unum g[audium] ac cœp multer geminos. et abusivit reçepit utinam uestit unduitans. Musit eudais hedum p[er]sas est. Qui c[um]que nonemus, redit ad uidam. Sine p[ro]ignorib. p[ro]tus aui n[ote]s dictus est iude senuca et chamar utus e[mi]nuitur. Qui att. p[ro]ducere am ibum. Quæ duocet ad venam muste loos suo p[ro]ignoria dioens. De uno c[or]sept. Qui att. iustior me est. ac ut tradidi et sela chiro meo hec facit ne perireet seni filius mei. At ut ultra non cognout eam iudas. Instante i partur apparuerunt duo mutuus et iuxta effusione un[us] p[ro]culer manu inq[ui] uovit obteret cœcuni et att. h[oc]e eggeretur h[oc]. Istoq[ui]r habente manu: egillus est aliter. Disse mat. ac ut duniſa est aſſue macia. Et ob hoc uocant cum phares. Acta iam aui du[que] multa scedat et sedinarium qua inuol imur. p[ro]ueri inutio quod uvidi in partu et ſequit p[ro]ueri p[ro]ſe egillus est aliter cœcino et dicunt etiam tam. 1. onens et p[ro]mus aparant. Et ut quod ex cœnam ſi legi in p[ro]nepio et iubiri legi et scias unignest cœcuni lignavit unitanu phares qui ab eo

q[ui] parientem duisentat nonn[um] phares soentis. S[an]tate post cœcuniutur demanu zaram et aliguunt phares ut de stibus; gemell[us] p[ro]mogenitus distinguerentur. De incaricacione to miru io[se]ph ducens est i[n]e[ph] seph in egypto. G[ram]pum emps p[er]aphar s[an]p[er] on[em] do. du[m]que domi ſui et c[ap]utam g[u]tnabarat. B[us]diu[n]que domui egyp[ia]tij p[er] io[se]ph q[ui]n audiv de on[em]; ſi nonemt in p[er]mi[que] uo[se]bat. F[er]mi[que] aui q[ui] ſua on[em] oclos in e[mi]scat in io[se]ph. Et att. dormi me[n]. Quu respondit on[em] sua traditut much[em] t[em]mi[s] p[er] te. Quom[que] g[ram] poſsum hoc facerunt. I[n]no[em] et p[er]careat nonn[em] me[n]. A[que] ditur ut io[se]phus d[ic]uerit ut puphica festuittas instatet ut euca musteres uti et delectant. Tunc illa egui[nem] nem simulat[em] utu. captans ob hoc solutum et ſilenum in uo[se]ph et affabens la[que] c[ui]na pallio io[se]ph at illi. Domni me[n]. Quinque rei reiawat pallio in manu ei egillus est foras. Illa g[ram]p[er]tam c[or]siens in armig[rum] fidei reiui pallum ostendit uno r[u]lentem dioens. Inguy[s] ſue et ad me p[er]hebreus ut iuuderet. Ile numis creduntur g[ram]p[er]tum io[se]ph. tradi dit iu[n]caner est regio. ſiut aui on[em] cum t[em]to. et dedu[n] ei gr[an]m un[om]ſpecem domi carveris. q[ui] carerem et iu[n]tos iu[n]cuituodia er p[er]ſuit. de er

Aecio autem poſt iode [h]o[n]ni 102 p[er]ſonerem p[er]ſumque ut p[er]ſerua regis et p[ie]toru ineundem canerem numerat et io[se]ph munimulabat eis N[ud]erim ambo ſonp[er]mi[n] noce una. q[ui] cum mane in diffet e[mi]s io[se]ph et i[n]ſe[m]t[em] est ab e[m] c[ui]m dolens. Cum accepi et i[n]p[er]compenso dolerat. Referre in queu[i]diis. N[ui]quo diu[que] et i[n]p[er]tano. et au[que] p[er]ſutus p[er]ſernar: N[ui]t[em]bar cœnam me undem. et me[n] tres fundos ocios. ſi un[us] fundunt p[er]maturos. Aliu[que] ponunt ut flammæ. et tres p[er]ſanes q[ui]t[u]que et paulari cœnam cœre g[em]mas et p[er]ſores iu[m]as matuſſere p[er]mi[que]

Hystoua

bamp unas incalque pharaois quę te
nebam dambam poculum pharaoi et at
loseph Os deoit inbonu hûb uſum um
Vii et iu utanur solut ues et citoias et bona
eu uſio. Tres alijpaqines tres ô cies quos
reſituie te phamo in ĩdum pînum. Oeim
wo mei cum bene ſuit et û suggeas regi ut
educar me qu deca hebroz faru ſublatus
ſum et innoens inlacum nuſus ſum. Te
at pisto. Vidi q[ui] habem ta caruſa ſar
ne ſup caſp mei et in ſup on poſure me abos
qui fuerat arte pistoia auſes comede exw.
Josephus at duo plena parub[que] ſi u[bi] ob
ſono alijſp cibis uamjs qualita ſolet regi
bi munſutati. O groe et in caruſi c[ordito]
mi. 1. panum ſokoz yonur & q[ui] et in ſupio
ri eſent panes. Si qu[ui] œment panes p[ini] de
cuiu exbar phamo et at ioſeph. Mallern
me œmenti p[er]tient domum. Tres adhuc dies ô
p[er]q[ui]n pharos ſuspendet te meruere et comeder
aus carnes tuo. Orin d[ies] temo naliciu
cer pharaois et int epulas recoar[ur] p[ine]
ne restuere cum pistore ſu ſuspendet. Obliv
q[ui] et p[ino]na u[mi]tus ſuj de ſublutatione
Joseph p[ro] expositione ſopnui pharaois

Post duos annos utor phano ſomnium
putavat ke stare ſi ſlumum qu[ia] quoſtendos
bant. Vii. domes crassas obſess carub[que], 1. ple-
tus qu[ia] obſess educatis. 2. p[er] alie. vii. einge-
bant de ſlumine ſutina oſſere macie et deuora
bant poros. Ex p[ro]geſactus phano rursum
dormut. et iuot al[io]n ſopnium. vii. ſp[ice]
plane pullulabant in culmo uno aliaq[ui] to
endem u[bi]ta ovebant tenues et p[as]ſue urydi-
ne. et deuorabant poros. Tertius phano 9
uocaut[que] 9 lectos et ſapiens egipu nec erat
quinti taret. Et recordam e[pinorna] io
ſeph et c[ui] suggeſtione ad regis un[ium

educum de caru[que] ioſeph conderunt.
Vinci et exules in[em]enta crinum pa-
cunt et ueste un[iti]n oblato e regi. Re[sp]
app[er]henſa e[ui] deſta: at. Vidi ſompna ne
tumeas edisserere q[ui]do ſit. Narrantur q[ui]
derat et at ioſeph. ompnui regis un[ui] e
1. un[ui] ſiggoło que factur e et ostendit ph-
arom. Ecco vii. annu neuent ſeridutus
magne un[ui]nuersa tru egipu q[ui] ſeqn[ur] alij.
vii. annu tante ſterilutans u obluiuom deſ
cuncta retro habundantia. Ad iu]e ſane ſp[oe]
tat boues A[g]gole et ſp[oe]t ſomnij repercio
ſirmutans e indiciu. Q[ui] alij ſlum[ui] udiſ
tus b. 1. ſterilutans et ſterilutans ex ſlumine
maxime orunt. T
T
ne et p[ui]deat rey in
rum q[ui]n[u]t parte frugum p[er]vi. annos
ferilutans a[gr]eget in borrea regis u ſeruer-
et futuri ſui p[ara]nta. phamo utruq[ui] mutur
ioſeph et ſomnij deſſionē et diſpenſationē
conſijs diſpenſationē b rei omuſit e[ui]oſ.
q[ui] ſp[ui] de plen[que] e[ui]. Ecco iu]e in[ſinua]
e ſp[oe] de. p[ino] et iu ſp[oe] di ſrebatur ſup a[q]
Sed o[ui] et iu p[ui]neb[ur] ſp[oe] t[ui]s in h[ob]b[ui] ſi
ctio b. Tuler et phano annulum demanu ſua.
7. deduit in manu ev. et colo twq. aur[que] če[ui]p[os]
ſuit. et focu e[ui]p[em] un[egno]. Aſcendat io
ſeph curriu regis claman[que] p[one] u om[is]
cotam eo genua fleeterent. ſic coru rege. he
bri et ſlum p[one] t[ui] clamanſe ad genuicula
cionē. Et abreth q[ui] ſonav p[er] c[er]rim. Alba u
pat rech deliato v[er]rimo. q[ui] et etare te
ner u[bi] ſap[ia] pat[que] et at rey ad ioſeph. Ego ſui
pharao. Jum[in]ui d[est] ſenſus. Si[te] un[ui] e
me e[que] pharao[n]ē ſic u[ui]m e q[ui] dicam ab ſp[ei]
tuo imp[io] ſi moqueb[ur] quiſpiam manu et
pedem in egip[co]. ſi e[qu]diu[et] quiſpiam h[ue]
fine num tuo neq[ui] publicus ſingu[que] ofſi[
ſa. et uocaut[em] e[ui] lingua egip[ria]ca phane

hystoria

infula tia pinea. forte balsamii sicut uocant. Josephus ut in principio nui: unguenta balami potuit: et refină tacuit. Suracă qoă dunt spem resine. Iete duc inhebreo et nethota qo Sonat gental et himiama et iny sara p. domo nethota. Quod tistulert domos et uniamam. qoain domus ſimae. ve igrès

Et ego filius Iacob deuendit su Iegypti eulibem. megacumque. et iterum exsulto. Quy p[ro]cepte dispenſationem suus ut maus duceret eos p[ro]prijs quinque et ſo[mo] erat comelluri. Ilii enimque se introducuerat p[ro]p[ro]culum q[ui]tumque. remuereant dicebant dispenſationem se eandem reuillereat et eis nectenimber. reposuitam ſuille in ſacra. Qui autem par uobis cumque. H[uius] ſtudiorum deuendit uob eam p[ro]culum q[ui] deuendisse in ego habeo. Courituque eos ad simon p[ro]baturam muina donce in gladium ioſeph indebat. Cui ingillo obtulereat munera et adorareat ut inim. et accepero q[ui] ſalutus est pat. b[u]ndicatoq[ui] veniunt. omota s[ui] ſicera et erat ingilus cubiculum fleuit. l[or]que. facie egilus onnuit se et ate. ponte p[ro]lanos. Deuendit autem ioſeph ſo[mi]ſum tanq[ui] alienigena et egypſi ſeorsum ut in digne p[ro]banu. ut p[ro]mittat egipti ede cui hebreus ſonare p[ro]ſpari culturam.

Dispoſitum ioſeph ſi[mi]que ordinem etatis eorum de in domo patris ſedeque ſiuerentur. datis q[ui] partibus minibus q[ui] p[ar]s benamati. p[ar]tibus euerentur. Josephus ſi[mi]que dicit benamati dupp[er]tibus bonerabat. Viri[que] aut ſtare p[er]ſi. si quod fuerint ciboq[ui] impoſes et ciboq[ui] duplum deuendit. b[u]ber uti[que] et iuſtratiq[ui] eorum 1. ſacra. 2. vioma hebreum. Preceptus ioſeph diſpenſationem suus ut impleret. ſacca q[ui] p[ro]culum et p[ro]culam ſi reſponserentur. ſe inſi[que] e[mi]ta. oratio: mane diffusi ſunt.

Tune diſpenſationem ioſeph ubi e[m]tque in ſeuque tis et eos et al[mi]phatis aut. p[er]ſimam rem feciſtis. ciph[um] ſi[n]ſus in quos bibit ofſis ſi[n]ſus et in quo auſtum ſol, et illi diuuerunt. A p[ro]quæque[m] inueni ſi[n]ſus q[ui] quæ monatur. et nos ſerim erim[que] diu tui.

Et illi serutus incipiens aitamque uſque ad muioſtè inuenit ciph[um] in ſacca veniunt. Ilii aut residerunt ad ioſeph. Quib[que]. An igno[nt]us q[ui] ſi[n]ſus in unaugurandi ſeſa. Forte ioco dictum est nec e[m]n putand. Ivo[s] ſi[mi] plinum ſupplicabat ut ip[s]m meliorè p[ro]puero ſeru[n]t retineret et in ſi[n]ſum eum fidem reçepat apud e[m] ioſeph on poterat se uſt[em] cohibe inſe[n]tui se frid. ioſeph et electis alij[us] foras et ſtrem clama ut. ita q[ui] qui evenerant audiverunt. Ego ſi[n]ſum ioſeph. Nolite p[er]ſume p[er]ſu[n]tui miſt me ofſe affin[uos]. Bienni[m] farms iam ſi[n]ſt ad huc quinque anni restant quib[que] ara mi poterit nec mea q[ui] euninna ſi[n]ſum inundatione edict accidisse et adireat. Festinate et nunciate pat meo gla[m] mea ad ducreat eum ad me et p[er]ſam uos et p[ec]cora uta ne moſiamus et habu[n]tus utinam iſſen. oſci ſui[m] ubi e[m]t q[ui] os me[n]u loquat et uos et i. i[n]que q[ui] loquor. O ſculatu[m]q[ui] e[m] ioſeph q[ui] ſi[n]ſus fleuit p[er] ſingl[os]. audito[m]q[ui] e[m] ſub um inula regis. Gauſulq[ui] pharuo diu ad ioſeph die frid. ans. Toluſe p[er]ſaufft de egypſu ad ſub uſu[n]ionem juſtum et par iuſtum. Orni[que] uta ad ducreat uobis. Habo uob omnia bona egipſi et medullat[que] co medens. ſe inſi[que] e[mi]ta. Deuotq[ui] ioſeph ſi[n]ſulis binas ſtolas. Stola d[omi]que arbo q[ui] est longum et talaris. Benamati in ſec. ar. G[ym]nos et v. ſtolas optimas turnoq[ui] miſt p[ar]ſa[n]inſq[ui] et qui ſub uſu[n]erent ex

AUGUSTA LACTA

4 x 16

LUXEMBOURG

genekos

omnib. homis eglips. et p[ro]fessentib. arr. Ne
transcamina hom. Q[ui]cum uenit[s]unt ad pa-
trem. d[ur]erunt. I[os]eph utur et d[ia]tur in
e[g]ip[ro]. I[aco]b q[ui] de c[ui]s u[mpno entulans
n[im] c[ed]ebur eis. Cumque u[d]iffer unu[n]era q[
]ui s[er]at arr. sufficient in filius n[os] to[se]ph
utur. q[ui] de pena u[li]q[ui]a n[im] multa[que] u[n]i
ut. u[ad]am et u[no]ebo eum pu[ſ]i[que] monar.
gitur. p[ro]ſeetus de descedentu. ut et e[g]yptum.
uſt. c[ui] omnib. que habebat uenit ad p[ut]ent
ura[m]a et maestas uenit[s]us ad auduit
d[omi]n puſſionem noctis d[io]centem s[]. D[omi]n t[um]ere
d[es]cendet e[m]egyptum faci[ato]p. te u[n]in. g[ent]e-
magn[n]. et i[n]eoucam te. I[os]eph q[ui] ponet ma-
n[um] ſui sup octos uos. S[urg]nns e[]de pu-
t[em] u[n]im[n]a uenit e[m]egyptum e[m]om[mi] ſemine
ſuo c[ui]ncte anume q[ui]m[que] ſe s[]con[te] et e[g]ip[te] de
ſemore e[r]. et q[ui] aſſe ſint e[xtra]uocet ſi. aparte
co[ro] intelligen[t]t fuerunt. Ly vi. p[er] i[n]p[er] n[os] to[se]ph
e[]duob. filius ſuis c[en]ant e[m]egypt. fuerut
ſ[on] om[n] simul. I[ex] et I[ex] tranſtulerunt
I[ex] v. 7 I[uc]aon ſimul in a[c]ub[io]. ſi p[er]
o occupatione dicti est e[x]te. aſſert et emulatys
cum eis. v. filios ſu[n]o[se] to[se]ph et i[n]li duo
ſactur. erant et. I[uc]aon ſebens ac[]p[io]ns
gemor[n]. ſi fuerit auſtus mutare u[n]dum. I[ex]. q[
]con[te] u[n]debat auectournans u[n]t]gens. I[pe] u[no]
ab h[ue] ignotus eis erant. I[pi] u[li] I[ex]. in deuio
nomno tranſtuleret q[ui]t[em] e[g]ip[s]us e[] cum
aſabi. I[ex]. D[omi]n in his n[ui]ari. her et onam
filios u[n]de qui t[em] moru[n] s[]in]ta[em] chanaam.
ſore in loco deſunctu: n[ui]anur due aneil
le I[aco]b ſitu[n] et ille inuuerunt t[em]o e[]p[re]re
ſu[m]a n[ui] posuit: q[ui]s paru[n] deſit. I[em] u[n]
et ſi d[ina] n[ui]atur: I[ex]. 3 p[er]ter I[aco]b filijs et
lie. xxxiii. filijs z[elp]ie. xvi. filijs rachel. x
n[ui]. filijs bale. vii. et nota c[ui] to[se]ph ſi d[ui]
b[rev]it n[ui] duos restat u[bi] beniamin h[rev]it x. ſi:

unlib[us] ſi leguntur in noue. ſoreto u[n]o e[g]ip[ro]
onu nomina e[g]p[ui] ſp[uno]. V[n]i magis[que] h[vo]
asbel et i[n]tum. in aſa et belum o[n]uſt. Et ſi u[n]
posse ſtare. q[ui] minu[n]s e[m]aſuhe tribuum
nui[n]atur uctus mauiu[n]us legi[que] ſic asbel a
quo ſamha asbel tar[n]ſi. in bebraica utu[n]te
ros et m[ui]p[hi] duo s[]noia que ap[os] u[n]toſe
tuneta s[]. ſoreto q[ui] to[se]phus pa[s]bel posu[t]
asbelam ſo ſic diuſtirv. A[n]o d[io] to[se]ph occur[
]t remittit a[n] ut p[ar]ri et i[ro]diq[ui]e[n]t au[n]
Iaco]b u[n]dam ad to[se]ph. ut occ[er]erer ei quic[]
to curru occu[n]t ei ingſſem. A[n]i b[ri]t ao
urbem beru[n]im in[ia] temeſſe q[ui] e[m]ſſe poſt
thebas dicta e[] aqua: theba q[ui]e[] legio[n] p[]
ſu[n]t beatus mauric[v]. A[n]i s[] theba: u[n]de
t[he]ban. p[ea]e a[n]regus. fueru[n] c[er] dicta est
urb[em] h[ero]s q[ui] h[er]u[i]i e[m]egyptui et debebat
c[oe]volam inſinu[n]; c[er] i[n]to p[ea]e corſuauerunt
heb[re] cogentib[us]. e[m]egyptui urbem tabnacu[m]
q[d]icta e[] temeſſe p[er] p[ag]e arſe moru[n] dicta e[]
q[ui] ſonar ſine ſeru[n]. ſie dicta q[ui] ſine diſe[n]u[n]
utip[er] ſeru[n] cepeſt u[n]pare e[g]ip[ro]. D[if]i[que] to[se]
ph ad o[n]em domi[n] p[as]u[n] ſi. I[bo] et nuntiabo
pharaoni uenile[m] uos et u[n]ios e[m] paſtovos ap[
]dui[ut] uob q[ui] op[er] u[n]m: dicens paſtovos ſum[
]nos et p[ato]n[os] m[n]. ſi dicens ut habu[n]tus ſe[]ſu[n]
ab e[m]egyptui in optu[m]a in[ia] temeſſem q[ui] d[et]eſu[n]
e[m]egyptui om[n]s paſtovos o[n]u[n]. q[ui] nec comodit
eas ſi c[ol]uit u[bi] h[amo[n]t. Inſi]ſtusq[ui] to[se]ph
ad reg[ia] extremos fr[u]m ſu[n]os 1. ſup[mo]s.
N[ui] u[n]ios ſtaut cor[u]m reg[ia]. Q[u]ui e[m] diu[n]
sent ſe paſtovos o[n]u[n]m ad d[u]eru[n]t n[ui] e[]
berba in[ia] chanaam. p[et]u[m] q[ui] ut u[n]bea[n]
nos ſeru[n]s uos e[m] in[im] temeſſem. N[ec] et
ſeyari u[olum]o[n] s[]. minu[n]e pat[is] ſaſe pu[u]o[
]ciam. Si qu[er]it quo[m] e[m]egyptui t[er] inopie
habu[n]dabar in paſc[u]us di[n]o[q] e[m]egyptui
regionu[m] alia[q] ſi e[m] habu[n]dabar frugib[us].

I

geneleos

hoc imprimus inierendoam, quippe
impressi, et inultæ, futuræ effrata, et aut ad
effrann in auxiliacurur, ut et dictus in litteris,
committat, et dictus in litteris, et dictus in litteris,
ambos autem patrumque benedictar,
puerit istis et innoecur nomen meum suum,
supremos et notis abnamam et domino et domino
acceperim inmulterudinesque supebam et aut
ad iustitiam Deos reuerunt vos inimam
unum, et cito pater et domus sibbunam
sibi ingladio et domui meo demanu a
moressi. Sane eam emerat, c. agnus are
ge emor, ut et pones sibbunatam debuerat
auferri, et potestatis sibi eam operuere
et de iustitione yournibui...

concluso autem et cœs fideos suos et aut
ut. Congregavitque in omnem nunc quod
venitura est indubia, nowlinus. Ad iustam
de cito cito et de statu et de statu et de statu
sunt axiomaticæ in de utroque xpi ad omnem.

Concluso autem et cœs fideos suos et aut
ut. Congregavitque in omnem nunc quod
venitura est indubia, nowlinus. Ad iustam
de cito cito et de statu et de statu et de statu
sunt axiomaticæ in de utroque xpi ad omnem.

Nunc in primogenitus meus de rubens...
conclusi mei, et genii inometate robusta
pater apud Dolens mei, sollicitudinis
mec cum filiis. Et alijn huc capiteculi
libris meis pater in domus maior impugnus. Sub
pontis et deκαυνίας offerimus et sic aqua i.
innuitem inubumque in cœleste, et alij. et alij. et alij.
autem ad eum leges pater geniture hominis et
salutis debetur et duplicitas impoffet
sive, et sufficient et uti hæc cœmme suo parer
aliquis et hæc et tridemque sæ aqua huc
sunt supradominus ut sic flumina inueni.

Nunc in primogenitus meus de rubens...
conclusi mei, et genii inometate robusta
pater apud Dolens mei, sollicitudinis
mec cum filiis. Et alijn huc capiteculi
libris meis meis pater in domus maior impugnus. Sub
pontis et deκαυνίας offerimus et sic aqua i.
innuitem inubumque in cœleste, et alij. et alij. et alij.
autem ad eum leges pater geniture hominis et
salutis debetur et duplicitas impoffet
sive, et sufficient et uti hæc cœmme suo parer
aliquis et hæc et tridemque sæ aqua huc
sunt supradominus ut sic flumina inueni.

dum in tellem cœunt quidam cœleque qui,
dam de patre et domino et patreque dictum quod
est. In omnino cum hujusmodi aliosque
est, ut piantes deinde. De Eunoon et tempele,
de leu cœlestisque omnino et omnino occiderunt,
si eum dictam eamque de cœleste et de cœleste
in iis. Et luctant leges sibi hujusmodi
flamensque talibus. Notumque hujusmodi
da pœconem. Symeon hujusmodi, et alii eis exerit
fortem et hujusmodi regentem et in fortunem hujus
sequuntur de iuda, ut dictum de de iuda.

Et regio futuro inutile, plane deinde
ad te laudabuntur, ut in. hoc fuit et quæ
alijn benemerunt, et inus post multum m.
Tinaunt maris rubrum et regnum unum
trum. Marus autem incolit, et alii incoli.
Tuaunt et cœlestisque regem et in regem. Et
notat eis regem hujusmodi. Catulus leonus m
cos et cœlesteque regem. Dano in numm
fruunt et cœlestis et in regem. Et sopor innum
alerebant, et pater daimon pleros hujus
huius regnusque accumbunt ut iis et sic
leons et pater innume regnare et maverunt
ratiocinari. Et alii suusque autem deinde
dum, quæque solus qui dictus est ininde.
Et de suusque cœlestis hominis pater dicti,
non autem hujusmodi, et alii deinde et
dux defensoribus, et domine uerentur qui
muterentur et lapide. Et xpi usq. ad domum
ingratioris habillous, fuerit reges de
iuda. Et alii duces usq. ad huc turni et nunc
fuerunt reges et alia et xpi deoſcorunt
utriusque regnaut in domo alienigentem.

Et ipse erit expectans gennum salutis. Et
expectant in solum iudeis. Et in gentibus.
Inde querat sermo, et ad filium in
calam de illo xpi mutende lie. Et filium
ille erit ligans au vinea pullum flum

erodi

collegi pedes suos sup lectulum et obiit et adpositus et ad suum p[]plin. 1. ad angloō coram s[]pe tandem re. Notum quod est ap[]pōtus et ad abraham et o[]saac, si tam pauci p[]plis orci n[]p[]s sunt. Ioseph u[]p[]ceptit medicus et u[]dichent eum aromatib. et custodirent eum egis p[]er xl. dieb. O[]s est eum hennifici ingredi in corpa seruare. Ix. dieb. et singi[]liis dieb. p[]latis gere et foneere en aqua calida. et seuret utriu anima egis[]a antropica forer. Condita u[]x. xl. dieb. seruabant. Hebreis mos erat t[]gōna seruare dieb. vii. dieb. xxx. Seruauere runt g[]en. t[]piu. u[]sod dieb. xxx. una subambo rum custodia t[]h[]iſſerunt dies. Ix. fideles u[]n[]i mortuos suos fide et iurare oduros autem. xxx. dieb. eos plangunt. 1. ſp[]tales muſſas ſub n[]no et d[]uerunt peiſe c[]elebrant. Quod ſeum diſe mag[]ie c[]elebrant. p[]ſi[]n. alia et c[]oſpione alij. vii. q[]ui munſeunt morant. ad ſep timu quiens p[]ſeptenario anime et corpons. Sigurunt alij i[]oseph planationi puriſſoſes q[]ui munuerat pat[]e de ſepultura et acceſſa ut cama a[]pharmonie commatius frid. ſu[n]t. et me[n]s ſenib. eſupi deuillit pat[]e ad ſepulſend[]e n[]ebron ſi. am[n]tos bella deuenerunt adib[]nere recto. u[]eneruntur ad arā ad ad. u[]p[]ea p[]plis munimurans c[]e d[]im duinno igne s[]up []tus et p[]lauerunt ibi dieb. vii. et ob[]boe undigne d[]iver t[]o[]c ullum p[]lancti. Egipt. et tandem redeunte adiam t[]h[]iſto i[]o[]dane ſepeſtert eum in ſp[]elunca dupli[]ci. Redit p[]roſep [i]oseph i[]egiptrau e[]ui frid. et unuſo comitati. Timentes u[]p[]er ev ne de mori p[]roſep. mortuo p[]n[]e memor fiereret inuire ex[]c]tque ruit ei pat[]e tu[n]s ad h[]ue ullens manoaut [u]boe ubi t[]oſemus obſceno u[]obu[n]ſcaris ſeem[]in fru[m] tu[]ex. Nos quoque oram et pa[n]t[]em tuo dimittas h[]ane inquittat et adora

uerunt p[]mi in[]tram. Fleutpi p[]roſep h[]at. Molite timere et solatione et eos u[]p[]er c[]t. ex. annis et iu[n]t filios effe[]rui u[]ſap ad ſtia g[]eneratione et de maehir filio manasse u[n]tis fili ingenui p[]roſep. At[]p. frid. ſu[n]. D[]s adhue uſtitabit uos et reduoer ad[]triam p[]rīb. tris ap[]oſture oſſa mea u[]s[]b e[]uiq[]ui ad u[]tum set eos sup hoc moru[n]s et oditus aroma t[]b. rep[]oſus e[]n iloos megipto nec moru[n]s dono[]e eg[]iſi ſunt fili u[]ſt de eg[]ipto. Alij frid. p[]roſephum quiſap in ob[]reu ſuo d[]efere banur et ſepeliebantur in e[]b[]ron. p[]t t[]h[]iſlan[]t ſunt iſhe[]em. Lyplie h[]ystoria gen[]efos. Lyca viar[] planatio erodi i[]eipit. h[]ystoria erodi n[]o[]tia alia quod est a p[]revideta. Si e[]ad commutata. Si pp fastidium tollen[]u[m] in v. p[]tio [n]es d[]iſtuncia et p[]p[]er iu[n]t foruit a vocabu l[]um et he. v. d[]iſtuncere et ab hebreis. p[]r. l. iuiu. chomos quod. vii. poſſesserunt ingenui. h[]aui ſa p[]tio[]que et ex[]odus. latine exu[n]. O[]s est i[]t discurt u[]l u[]na. Da[]g. et ex[]itu u[]ſt de eg[]iptyo. hebraice et helemoth ap[]n[]cipto iu[n]t. et ſonat h[]s n[]o[]tia. ſi e[]nos ap[]n[]cipus ſu[n]t p[]almo[n] nomnamus. de ſeruutre filio[]z. v[]runt g[]en. et reu[n]t nowus ieg[]ipto u[]ſuel. - ſlongu et p[]n[]em e[]p[]roſep. Ab u[]llo[n] ſu[n]t q[]ui ſunt p[]roſep q[]ui no[]t[]e nephts dieus e[] octat[]i regnaui ammonophis ſub quo natus e[] mo[]ſes. Regno alij tranſlato ad aliam domi[n]t rev ille ob[]hoc q[]ui nowus ignoaut benefici p[]roſepb que iuſtar eg[]iptyo et soiebat u[]ſi[]t. Na[]t ut alij i[]osephus q[]ui inuiderunt eis eg[]iptyi pp u[]ruiu[n]t ingenui et lab[]or[u]s industriam et affluentia op[]u[m] et s[]bot nobilitat[]e et att rev ad p[]plin suum. P[]plis u[]ſi[]t fere foru[n]t e[] nobi[]s. ſapient op[]p[]namus e[]um ne multiplicat ut iſe e[] nos in ſu[n]gur ut ad datur hoſtibi

S

epodius s[]p[]er.
epit[]a Latine

c. 1.

hystera

nris et egitatur liber. Impostur et eis et ues angarias opum quiby fractu: non uacarent ampleviby magistros opm prefeet egyptios ut durus affigerent eos. Coverunt et lates ex quiby edifica uerunt reg cuittates tabnaculos pluriby tan effusus cuittatos. et p[ro]s erant uti non erant tabnaculos. Etant q[ui]n simb[us] egypu et ius murantur eas pharao ut ius poteret armatos q[ui]m tabnaculis sub eubantibus. Nequis posset ingubui egis line num re gis. Vi tab. 1. p[er]umpum p[er]ue. et ope illeuit illas diraur. Vi p[er]innu. 1. s. hiscus reposur. Alund et opus ut tam guequam s[er]itut[em] impostur es ut luctum platearum et fordes uorium copiums exportare de quo legatur. Manus eius inco. ser. T[er]cum et adidit opus f[or]lephum ut fluuum p[er]itas diruationes dundent et eundarent cuittas f[or]salis: ne eas fluuum undare uollet et quadringentos annos in h[uius] miſterias expenderunt. 1. 9 pleuerunt q[ui]tumag[que] t[em]p[er]ebant: et nam comag[que] deo auetore multiplicabatur.

Q[ui]s udens pharao beïdole obftriciu
aliu[que] excogetant dolum: p[er]ept obſte
riciby hebreorum ſephose et p[er]us que p[er]en
ant multitudin obſteri cu[que] maſculos
hebreum inobſteriando miſſerent
et ador[ati]um ſpacium & ſnarent: ſeminas
u[que] ſeruarent. Cum q[ui] fragit ſer us nos
no poterat et ludib[us] egyptoz deferant.
cui q[ui]r quidam ſacras ſeriba regi p[er]divent
co tempore maſculi unſt n[am]ſentur qui
regia: egipu b[um]iliarer et utut tranſ
conderet unuſtos. Timuerunt u[que] obſſer
t[em] diu et ſeruauerunt mar[es] que cu[que]
regis modarguerentur: ſintur & dicent[s].

hebree ſeiam obſtericand[em] h[uius] p[er]ſa
ueniamus ad eas p[er]ut. Et qua num
erunt dom: conficaut ut demos. 1. locu
p[er]cunt e[am] cum ſeunt p[er]uos ut fecund
ur et e[am] ſeunt ſeriles. Aut dict obſſer
cos uemalat p[er]casse. Gregorius u[que] ut
le q[ui] moſtatur dict ut q[ui] moſs benigneu
ens p[er]ut inecta una reſt ibu[n] ſi p[er]u
men d[omi]c[u]i internam open ſanctis dectina
et est. de ſubmersione paruulo[que].

A[que] ſens g[ui] pharao dolos & ſi p[er]ſos apre a
greffus e[que] p[er]ciens ut quicqu[em] maſeu
lum ſeruo n[am]ſeureur unſt influm p[er]u
ceretur et multi eo t[he] ſub miſt p[er]uereut p
quo p[er]coco editur d[os] egypnos t[em]diſſe in
ſub une erroſem ut ap[er] p[er]coco colerent. Cui
aſt ap[er] ut ut y[ui]nus qui et reſtauru ſe
eum uſdiſſe quod taſus qui ex impuſo
eſſuabatur de ſumine. B[us] in humero deu
cos ſignum eand[ui]t ſtar lune conculare.
do q[ui] cum ſtum q[ui]fluereſt egypus q[ui] gue
musico: p[er]ſailens leuabatur inaere et ſi
cos tanq[ui]n p[er]ſallis ſerebar[que] et admodi[que]
ſtation[em] iſi us iſi utra[m] m[ou]ebunt et ſt
aſt et e[am] dies eu[n]aſebar. D[iam]n[u]q
dam q[ui] festo ſerapis annuatam emenge
bat u[n]t q[ui]p[er] ſeraphin. 1. ſeuq[ui] p[er]ſecraum
autuamt uocat[u]. Alu[que] p[er]cennum
ſemel apparere ont[em]. Alu[que] t[em]pe uſt la
cendoura eluopoleos in uſt[u]n: ut q[ui] duum
aus uſticaa indicare[re] ſacdotum. p[er]u u[que]
ſumus p[er]uunt on[s] merrore ſumung.

E[lectus] est de e[itu] edueand[em] moſt
p[ost] hee ut leuita nole al[ia]m t[ar]ma[que]
accept ut e[que] q[er]tribulem iocabat q[ui] nole
bat ad u[que]vem accede p[ost] edictu[m] inaleu
car[ie]t[u]bi[s]. q[ui] in n[am]que p[er]cere. Cu d[os] p[er]ſo
um al[ia]t[em] ut ut i[os]ephus dicens ne u[que]

exodi

ueret unxem ognoscere. qu. prier quœ tu
mebant egyptius racturus erat eua. et
se cœdotu oaron et sigfugaut. Tandem o
cerim multer et peperit filium subtilenno
coqis filiumam et dolones partus stetere
erunt. Et uobens pueril exequiis abbat
dixit eum et infibri. Cumque scelare nunc si
sumpserit sifealam lepsum inmodi sibi et
faciunt undam utinme oplexam et limuitur
cam bitumine ac proe et ponens intus in
fantullu mecanexo ripe et exposuit ne im
peti flumnum nupct. Statque p[ro]cul soiore pa
ruili maria et expectantur rei exenti ex ma
tis exepro. Ecco decenter dicti thermis ut
ua pharaois ut lataret influmine que
uodens aluolum et afferri et uibens par
nulium uagiemet utiit et muſtura et eius
dioscos. De infanliby heb. wot è hie. Sic
it od eum uenustatem erat ut Abboſubi,
origius aluino vefuer. Et cum p[le]s egypt
re somouſſent ei uba adiacantno faciem
aduèbat. Et ait maria. Vis in q[ui]m adu
cum bebream. Fosse uba genis ſue ſeqni
cur. Expeçoptu et ſteriutub abiens manu
pueri tanqin aliena ad duuit et acceſſt
ad uba eu puer. Suſeptu et atherimth
alendum pueril et abli centui redionu
file pharaois q[ui] adoptaui eri infilii
et diuca et moſſes. Egiptus itmo diu, et
salutati dunt. Quæ dum quaod die theri
nuth obtuliffi pharioni ût iſpe eum ad
optaret admiuans rev p[er]ueri uenustat[is]
cononam q[ui]m forte eſtabat capit illius
imposuit. Cnat aſi inea bannus imag
subſtraeant. P[er] aſi coronà p[rae]ent iutia
et ſingit. ſacerdos aſi eliops olem alarè
regio. ſungens ex claimavit hie et p[er]u
què nobis occiden monſtraut ut de

cccto timore caravus -noluit utque
tre in eum & aurilio regis libatus &
p[er]ſatione dom Capitulis. qui p[er]igno
rantia hoc & ſein apuero aſſerunt. In
& rei angin & primas ablatas p[ro]obat
leſſi p[er]uer eis onuio apposuit et lingue
ſue ſumitutè corrupit. N[ot] hebrei eſi
impeoitociis lingue fitque automait.
Tante & pulerit in diuinis ut atque ſepebus
ut nullus adeo ſeuerus & qui eva aspe
tui n[on] bereret. Multa qui dum ingeret eum
p[er]plateam deſerrit occupationes inqui
ſtudebant deſereret. de amoie moſſi et h[uius]c
F[ac]utem & eſi aduioas & moſſos op[er]ſe.
ethiopos uſtuerunt egypti in uſq[ui] ad
m[ur]im. et marie que eicra ouerſi ad diu
naturos egypti accepunt responſum. ut
auxiliatce iutentur hebreo. Et uir ob
tuuerunt aterituthe ut executu qu[é] pre
paruuerunt moſſen p[er]ſicent duce p[er]u
p[er]ſus facerantus ne ei nocerent. Cate aſi
u[ir] moſſos bellicosus et p[er]ſimo à flum[
i]n
iis et tanqin longius p[er]mutens p[er]am
du[que] executum iuie diuor: ut in p[er]ſos
ethiopos p[er]uenuer. Et p[er]loca p[er]na ſerpen
abi et faciens tulit m[ar]chis papirius ſi-
plauſtra ibioes eiconas. L[es] egyptias n[il]k i
ſestas ſerpentib[us] q[ui]stus p[er] poſteriora in
musſo aluui p[ur]gat. Caſtraq: metaurus
p[er]ſerebat eas. Et ſerpentes fuguarent et de
uotarent et i[mi]tus p[er]noctos tranſſibat
executus. T[andem] p[er]uenos ethiopos ev
p[ug]nans inclusu eos fugiencos inci
utate ſaba regiam q[ui]m post cābiles ano
mine ſoions ſue m[er]vo[d]e denotaui. Qua
cui et in ev[er]pugnabilis erat diutus et ſe
diſſi, octos ſuos inieat in eum charbi
filia regis ethiopum et ex adioc tatione

hystoria

ei eumque: si duceret eam uxorem 7 una
semin e. Inde est q[ui] maria 7 aaron uniga
et sunt aduerfus mo[rum] p[ro]xore eius
ethiopif[lla]. Cum autem reorue iuoliffi nò
adqueuerit uxorem tanquam iur p[ro]tus
astrorum imagines seulphit ingemnis
H[uius] efficiam et aliter memoriam aliter obliu
nem confereret. Cumque parib[us] anul[us] eas
in seruif[er aliter. Cum obliuonem anulum
uxor p[ro]buit, aliter ipe tultit, ut si[rum] pari
amore si[rum] parib[us] anul[us] insignueret. Cep
G[ui] mulier amons iur obliuſa et tandem
libe inegiptyum regreſſus est, de fuga mo[
]p[ro] dieb[us] III regreſſus ad ſi[rum] affinitate ienio
ſt[rum] ſuos inim[em] gesſem, iudic et afflietionem
eorum 7 p[ro]foetum op[er]i egyptium p[er]utie
tem quodam abſcondit in fabulo 7 egges
ſus die alio iudic duos hebreos rixantes
7 dum anguerer eos cum fecerat in uiriā
respondit. Quis te g[ui]ſtitur ſup[er] nos, iu
mine occide ius ſi[rum] h[uius] occidentu egyptiui?
An iusus est mo[rum] quod p[ro]palam semper erat
ubi, hoc etiam ut p[er] serum et audiuſſi pha-
rao ſuba h[uius] quereret ei occide. D[um] ſuegient
p[er]deferau m[em] uem etiam madiam et cibae
inopiam et ait toſephus utaue collerant[que]
supabat et uenit aduoluitate madiam. h[uius]
mare rubri ſie nōiatiu[m] abōnam filio a
bruta et cerbura. Seditam iuiri p[ro]queum.

E
rant aui ſac[itu]o madia, 1. et maius
quam ſac[itu]os diuſeiant madiam. et iu,
lie q[ui] diſebatur r[aguel] agn[i]iatus ienio eſ
nominato e[m] que uenerant iu bairinep
aq[ui]n gregib[us] ſue. Offi[n] et āg[ui]m alendoe:
t[em] enā erat muliepy m[ai]v in ſegiōne r[ag]odōi
t[em] ſup[er] uementu[m] aui p[as]t[ur]ies repulert
eas quos p[ro]buit mo[rum] ab inuania iuſi
num et adas q[ui]t egges earum q[ui] maturu

soluto redemntos rogauerunt patiem ne
b[ui]ſicium p[er]gum reſtributione p[er]uaret uoc[us]
tuſa[que] mo[rum] uiruair q[ui] habitarer ei ullo
7 acceperi filiā e[rum] ſephoriam q[ui] pepti et ger
ſon. Q[ui] ſonat aliena eo[rum] nevülio genue
ut eum p[er]petui aliter qu[em] eliezer. 1. dei
mei aduicuntu[m]. Deo p[er]que o[m]n[em] cura
eg[ui]m in quib[us] omni[s] antequus barbaris e
nur poſſeffio de uſione rubi.

Tandem moruus est rey egipu 7 re clama
uerunt fili[us] ut ad dom[in] 7 reuerentus et feci
q[ui] p[er]geuerat patribus e[m]. Mo[rum] aui p[er]
cerbat gruges oumum indeferro. Cum q[ui]m
nass[que] egem ad inſiota deſeru aueu dom[in]
tem deſina qui 7 in quodam parte ſui ducor
e oieb[us] 7 apparuerit et omni[us] inflamāt ignuſt
medio rubi. Iam aui uiruoutat[ur] rubi de
p[as]tober innoiuus. Q[ui]r ati mons et
paſcua e[rum] egibus habundans, qui
paſtreos illuc afſend[er] n[ot] p[er]ſumebat t[ui] q[ui]
excellens erat, et c[ui] o[m]p[er]no erat dom[in] ubi
beneare t[ui]t mo[rum]. 4. aduio 7 udebo uſione
magnā h[uius] c[ui]s. Et uocaut[ur] e[m] dom[in] de rubo
t[ui]t. Mo[rum] mo[rum] e[m] respondat ad illi.
Et d[omi]n. Tolle calcinaſtate a[m]a. locus et iuſ
t[em] dom[in] ſi[mi] 7 ut. eg[ui] ſum dom[in] abnuham.

Et ob[us] p[er]ſac[ui] dom[in] videlicet afflietionem p[er]mi
t[em] inegiptyo et deſendi ut libare et reduci
eum inim[em] fluente lacte 7 melle. ad hom
cauanei et h[uius] amorres. p[er]que et c[ui]
buſei. H[uius] aui geniis vii, 1. gesſei pacuut
7 ſere iu[m] taceur in indeutu nomu[m]. ſi uem
minimam te ad p[er]pharationem et educas p[er]ſim me
um de egipto 7 diſer mo[rum] e[m]. Quis e[m] ſui
et e[m] ad p[er]pharationem 7 dom[in]. C[ui]s e[m] uocui:
7 habebis h[uius] ſignu[m] q[ui] inſerum et. Cuiu
eouperio p[er]ſim de egipto ſimolabis deo ſup[
]montem ſi[m]. q[ui] t[em] uidebis q[ui] e[m] ſui

exvii

Tamen hebrei tinnarrur hic úsium qo miſerim te. 7 ait oy. Si di xerunt fili iſt. quis e qnibus te? Quod e nomi eus? Cui on. Ego ſum qui ſui, qui uo cor q[ui] ſum 7 diœs eis. Qui e miſit me ad uos. hoc nomi in e mecum. q[ui] hi testes iuuntur in eum. Josephus dit diu ei ſua appellati one q[ui] mee hōſes p[us] audiverant. nec in fas e d[ur]. Vade q[ui]gga ſeniores iſt. 7 diœs eis. q[ui] uis e miſi te ad iubandit eum 7 ingdiemt eum cum ad reg[em] egypti 7 diœs ad eum. Deus hebreos uocant nos. I, b[us] mi]a t[um] di eri in ſolitudine. ut i]mo]lemus do n[os] ſao t[em] q[ui] d[um]mi t[em] uos i]p]manu ualid[us]. 7 p[er] c[ui]m egyptium iu]m]rabilib[us]. nec exib[us] uacui s] pa]culab[us] abegypti cancella r[is] u[ris] uſa]p]cioſa 7 uſtes] 7 p[ol]ab]tus] egyp]tum. Dicunt hebrei poſtulasse i] dono d]arent. Si ueri] e q[ui] mutuo exculſant] p[re] oecum don] 7 ait moſes. Non edent in.

Cui on. de ſignis datis moſſi

Ovis e q[ui] tenes in manu tua? K. Vrga t[at].
phioe eam iu[n]am. 7 p[ie]e[ct] 7 uſa e] in colubr[iv]
7 ex p[au]rt moſes. i]ta u] ſuget. 7 d[u]r] on]e ap
[py]hende caudam e]v. 7 d[em]u[nſi] uſa e] muir
gam. Jn hebreo i] colubri feminii g[ini]s e]
7 ait. hoc ſignum facies i] c]o]ant e] 7 ad i]e]
mut]e manu tuam in ſinu] tuum 7 ſa] e] lep
ca albra] i] tar n[us] 7 i]tn] Ret]abe manu
tu] in ſinu] tuum 7 retra]k] p[au]t]er 7 erat] ſi
mu]s carni reḥi]que i] t[em]. S[ine]q; i]s duob[]
ſignis ered]e ſume aq[ui] fluminis 7 funde
ſup] a]doam t[ram] e] u]t]e] in ſanguin]e. 7 ait
moſes. Ob ſecro on]e mut]e al]t[u]. Nam in
pedi]ons lingue ſe] ſum. ex qu[o] locutus
es ad ſeru[m] tuum. Nec e] eloquens ſu];
abheri 7 nudivi]t e]us 7 ait on]s. Qui ſeuer
os? Quis mu[n] aur ſurdum? Quis iu[n]

tem aur oculum. Donne ego? d[oe]g] e] doce
vot e. 7 ero oculum Et ille obſero on]e mir
te q[ui] miſurus e] 7 on]s q[ui] tur]utus aur.
A]aron ſſ] tuus eloquens e] i]pe e]g]lietur in
occur]um tuum g[audens] p[one] t[ua] mea
inore e]us. 7 oſtendam u]o] q[ui] ag]e debent.
Virg]am ſume in qua faci]s e] mir]cula] ve
n]t e] adietro moſes 7 ait. Re]tar ad fiſ
mo]s in]eg]ptu] u] uideam ſi]u]ant. Cui i]e
tro. Vade inpace. O]zam t[ui] facient] t[ui]
d[ui] on]s. Vade in e]g]ptu] q[ui] moram s] q[ui] re
vant al]am tuam p[ha]o. s. 7 q[ui]p]o]e] e]us. u]l
p]lále poſu]r. p[]s]ing]ar] ſi] ſolus p[ha]o q[re]bat.

vereditu moſſi e]egypti] 7 edun]one
C]v]t e] moſes u]ro]em 7 l[ub]os u]r]ons.

7 impon]es ſup] aſinum p[ſecu]s e]. Cumq[ui]
o]er] ut]anere induſu]o] ut] com]eder o] c]er]t
ei on]s. 1. ang]s eu]ag]iato] gl]adio 7 u]ole
bat o]c]ide e]um mo]ſen. s. q[ui] u]ro]e] duce
bat 7 filios e] u]ol]m]p]n]t]e] dei. Eſſent] u]
imped]unto. u]l] p[uer]i] q[ui] in]decum]ſus e]
m]. Al]m] ſorte u]m] c]e]u]o]a]t mo]ſes. Non
u] edend]um e] h]io qui on]t]. Al]m] iu]anu]ſſe
cui] te]ro cui] ſu]p] au] l[ub]os c]ul]r] il]io] ſe]ph]o]a.
a]cu]ſſim]a] p[er]am 7 c]e]e]e]o]r] p[]p]uc]i] fili]
ſui. Te]ag]mp] pedes e]v. 7 ait. S[pon]ſus ſan
gu]nu] tu in]es. 7 dim]ſit e]u] q[ui] din]e]t
hoc. Et ait au]s] l]ocus i]ste bu]m]te ob]ſeu
rus e]. V[]g] ait. te]ag]mp] pedes e]v. I]m]elli
gen]s e] ſangu]us te]ag]t pedes p[uer]i] l[]ag]i.
V]ui] una]t: ait u]ro. Eſt] ne in]u]r ſangu]
n]um. 1. an] e]con]u]g]io c]uo] u] ſe]lu]s t]ene
or] ag]ere i] e]ſu]n]a] ſangu]ne] fili] mei. Et
tw]eſſit i]pa] ab]o] u] ang]s. he]breu] ta] te
a]g]t pedes e]v. 1. ſe]ph]o]a mo]ſi. I]no]gn]a]
7 p[]p]uc]um i]e]t] ad pedes mo]ſi. 7 ait] g[ener]
ſangu]nu] t[ech]i] e]s. 1. cu] g[ener p[ato]s mei] to
ſe] e] u] e]s] in. 1. carni mee in filio ad ſang

hystoria

nem. 1. ad mortem uel sangius tis effu
sus et ad pateandum angim qui t morte
mineralis. 2. dimittit angis moysen. Qc in
hebreo pateet. hebreus tis h[.]t relaxantur
eum angis que p[.]us. s. uſaq. ad morte arta
bat. Et bine iuolunt mor[.]e cœueldendi pe
trini cultellis habuiffe p[.]nepiui ut ubi
aioſue ingalgalus tis nos h[.]mis p[.]ent: he
breus h[.]t a[.]eiem. 3. dicti a[.]cutissim[.]a a[.]ciam
nouaculam. Vn. 4. iudet nouaelis cœlia
dunt. Fabulanatur tis quid[.]a hebrei uſq[.]i
ad daum cœumelion[.]e ſtam p[.]era et. S[].
q[.]ui indeiend[.]o g[.]viam ferru lonœ. 5. ga
lee cœſit lapidi laevo q[.]i dans ei locu[.] de l
ceps lapis cœſit ſerro incireumelione.

A
biſt t[.]a q[.]u[.]e p[.]mo ingreſſu ad mariam-
moyſes ſolus tenens úgat in manu int
utam a[.]aron on[.]o iubente de ſeru[.]i ſin[.]i
occurrit moyſi in monte di. D[.]iſq[.]i moy
ſoo ei úba on[.]i. ſigna que mandauerat.
Veneruntq[.]i ſunt 7 g[.]g[.]zuuerunt ſeniores
iſt[.]r. iocutuſq[.]i eis a[.]aron o[.]ta úba on[.]i.
ſeuer ſigna coram eis. 7 edioerunt. p[.]b[.]u
senib[.]i iſt[.]r ingreſſi s. a[.]ophamone. 7 diu-
runt a[.]deum. 7 dict[.]r on[.]s od iſt[.]r. D[.]iua-
t[.]e y[.]l[.]m me[.]i u[.]ſa[.]ſicet in indeſerw. 7 il
le. Nefcio on[.]m. 7 iſt[.]r n[.]dimitu[.]i 7 illi. I[.]
mius uam t[.]um diess in ſoluoion[.]e. u[.]ſa-
ficemus o[.]o n[.]r[.]o inqui nee c[]cietas nee
duplicatas in[.]teLLigenda e. Co u[.] ordine
ſoſitan y[.]l[.]s edueeret. ſi pharao y[.]l[.]m di
muſſi. T[.]une moy[.]es ſe[.]m toſephum
q[.]memoraut ei q[.]iua ſo[.]nent egyp[.]is op
p[.]reſſi ab etn[.]iop[.]i. q[.]memoraut. 7 labo
res. 7 p[.]icula que t[.]uellerat pe[.]is. 7 q[.]o p[.]h[.]is
odignam t[.]i accepi reſtributione partu[.]p
que s. ſangerant. in ſina exponuſt. Quem
t[.]er deridens ſeru[.]m ſuum fugituum

uocautur 7 p[.]ſedictione eum rediſſe. T[.]une
at rev ſeruſi ſu[.]s M[.]itus est p[.]ſi q[.]ui
mator ſi dederunt ei requiem ab op[.]iib[.]i et
p[.]cept[.]t neultu darentur eis paleo ad ſſi
ciendos lat[.]es. que ſomunite l[.]uio: miſſe
bant ut ſolidi[.]o[.]res c[]ent lat[.]eres. ut p[.]oc-
eis lat[.]es coquebant p[.]penuria ligno[.]s.
O
p[.]primetam[.]e afflici[.]o filio[.]z g[.]erſen.

et hebrei op[.]iib[.]i nocte collugendo paleas.
die lat[.]os faciendo. 7 to n[.]s lat[.]e[.]r e[.]rigeb[.]a
tur abe[.]is qui 7 p[.]us. flagellat[.]q[.]i mag[.]is
erat de filiis iſt[.]r. qui p[.]erut fr[.]ib[.]i ſuis
opanat[.]i ap[.]ſeas pharomus. O agusti[.]nus
u[.]p[.]m hebrei e[.]nunt p[.]ſea[.]i u[.]mag[.]iſtri eg[.]y
[.]i. Veneruntq[.]i p[.]ſea[.]i filio[.]s iſt[.]r a[.]opham
on[.]e 7 diverunt. Curu[.]q[.]i agi[.]s e[.]o ſeruſi tu
os. Qu[.]at. Vocatis o[.]eo 7 to di[.]cias. Ca
mus. 7 ſacriſicem on[.]o. Ite g[.]p[.]o a[.]pamui pa
lee no[.]dabuntur u[.]ob. Cumq[.]ui eg[.]herent de
cu[.]ruerunt moy[.]i a[.]aron. 7 d[.]xerunt ad
eos. Videt[.]r on[.]s in[.]uriam u[.]rui. in[.]nos
7 iudicet q[.]ui ſeru. ſe[.]ſeas nos. 1. Abomina
biles re[.]diuio[.]ſus coram phamone. Et at
moy. ad on[.]s. C[.]vrmſiſti me ut affluens
y[.]p[.]lin tuum. Cui on[.]s. in manu robusta e
clam eos. 7 ao iec[.]et. E[.]go[.]um qui apparu
abraham y[.]ſaæ 7 iacob. in o[.]o diſpo[.]entu.
q[.]i ſum o[.]mpotens 7 no[.]m me[.]i avonat no
indica[.]u eis. 1. ſonuio[.]næ at[.] potentu[.]
ao q[.]ui p[.]neter beli 7 belo[.]i. N[.]i indicau
ſi[.]t u[.]b[.]
A
paruit e[.]n on[.]s abrahe ki. ſic[.]
ao faciem iocu[.]nus e[.]on[.]s moy[.]i. u[.]rui. In
ducau uos in[.]ram ſup[.]q[.]ui leuau mani
me[.]i. 1. iurau i u[.]darem eam patu[.]b[.]i u[.]r[.]i.
E[.]go on[.]s. q[.]i u[.]er u[.]e b[.]oc ſi[.]e e[.]go ſi[.]u on[.]s.
7 eu[.]ruiu[.]m ſp[.]es. n[.]aruaui p[.]mo[.]ſes hec
on[.]na filiis iſt[.]r nee ao quenuerunt pp. an
gusti[.]as ſyc[.]e de e[.]comutatio[.]e úga[.]r i[.]colubiv[.]t.

erodi

33

Connuat ait hic hysterna principes do
moum p[ro]familias suas. li detrib; t[em] s.
ruben Symeon leu. Nobis ait de solo le
ui d[omi] sufficiet. Filij leu fuerunt ger
son cath et menari exquib[us] tres familie le
utinam diuuiate s gerisonite caeabure. me
tarite. filij chaat aram - y suar. filij usu
ar chore. filij aram de locabeth. aaron et
m[or]f[es] et maria. A ccept[ur] a[i] aaron uxo
rem elizabeth filiam amn[ad]ap soz[em]
naas[on] que pep[er] ei nadap et abu. eleaz-
ar. et uhamar. Eleazar a ccept[ur] uvo[rem]
do filiab; phanuel que pep[er] ei phinees.
Iste e[m]m[or]f[es] et aaron quib[us] locutus e[m] s[an]
un[am] et egipt[em], hoc ad didit e[m]das u q[ui]
dicunt. Vt [m]m[or]f[es] de se tam[que]m de alio lo-
cutus est. de plagis e[m]p[ro]

I
terum locutus est o[n]s aomo. loquere ad
pharaonem o[m]nia que loquos tabi. ne tumeas
loqui ei. Ecco cons[itu]m te o[m]n pharaonu[m]
i. potentem im[bo] et un[am] et fac[em] signa ad
modum o[m]. aaron erit [p]ha taus. i. p[lo]
cutui. Non t[em] m[or]f[es] o[m] ul aaron [p]ha.
In g[li]fiq[ui] e[m]m[or]f[es] et aaron ad pharaonem,
o[m]f[es] erit. l[ex]v. ann[ex] et aaron. l[ex]
t[em]: q[ui] locuti s[non] pharaonem. Tullit ergo
aaron uingam o[m]f[es] i. eecat e[m] tam
com[am] pharaone et u[la] e[m] incolubri. Nocat
ut a[i] h[ui]mo melefi[o]s - f[oc]erit simuli]
ab[ie]cientes. S[ing]li uingis suas que u[la] s[in]
draconem. s. h[ui]oecat uinga aaron u[ga]
cor[u]m. Et seueri dum q[ui] mag[ie] ocios spec
tam[que]m de ludebant. Vt [n]f. augufinu[m] de
mones discurrunt p[ro]mundi. et subi[que] se-
mna rerum de quib[us] h[ui]e agitur afferunt.

I
n dura[m]m est o[m]
pharao[m]m nec audivit eos et at. D[omi]
ado m[or]f[es]. Egeret e[m] inoccu[m]sum pha

noni cum eglietur ad aquas et dices.
In hoc se[i]cus ex ego d[omi]s sum. p[er]cuat úga
aq[ui] fluminis - útenur in s[an]guinem p[ro]foc
mentem - affligen[em] egip[am]. Et fec[er] e[m].
t. p[ec]uſſit aaron de aqua u[la] in s[an]guinem
aquā fluminis - u[la] e[m] in s[an]guinem
- fut[ur] s[an]guis in o[m]ni tam egip[am] in fluui
is ru[m]s - paludib[us] f[oc]er et inom[bi]s et h[ui]
q[ui]manabant de uli[que] in uaf[is] domex t[am]
ugneis q[ui] l[ax]eis. f[od]erunt ut p[ro]fum egip
am p[er]cuutu[m] fluminis uenerunt in s[an]gu
nem. f[ec]erunt ut mag[ia]nem - manb[us]
- d[omi] q[ui] ablata e[m] aqua de t[em]a g[ri]gem q[ui]
p[ec]uſſit d[omi]s plagis pp filios i[er]t[em] habi
tabant inea. T[am] i[os]ephus dict[em]. ex hebrei
is erat fluminis potabit[em] l[oc]er est mutat[em].
Egiptus u[m] n[os] s[ol]um colo[re] si - s[ol]o re
no cruot[em] p[er]ferent. V[n]i p[er]tum u[er] quod
alibi q[ui] in nilo aqua fuerit in egiptu. Et e[m]
bec p[ro]ma plagis qua p[ec]uſſit d[omi]s egiptum
v[m]. dieb[em]. De aqua dic[em] i[os]ephus q[em] phara
o timens p[ea]t - besitans h[ui]bros abut[em] p[ro]
sit. Cumq[ui] malum ſuſſi renenat[em] ſi[nam]
per mutuit. de r[n]nis.

I
terum locutus est o[m]ni ad m[or]. In g[ri]vare
d[ia]pharaonem - i[m] no[mi]t dimut[em] p[ro]ſim. dic
aaron ur e[rt]endat manu ſup[er] flutunam ri
uos - p[al]udes - f[oc]er ſic. Et aſcenderunt
rane et opuerunt tam egiptam. Et u[m] dict[em]
i[os]e. o[m]e in berui m[one]ban[em]. - p[ut]reſen
t[em] casatiub[em] f[oc]er m[ui]s novi[m] exalabat
e[m]aqua. I[m]o q[ui]dam q[ui] domestice domos
in t[em]tus sepe incibus - potib[em] et lectus in
uenebat[em]. f[oc]erunt ait[em] - maleſſic[em] ſi[n]
e[m] ait[em] tria g[na] ranas. V[n]i fluiu[m]ale - uocale.
Alu[m] nummi[m] q[ui] calumitum d[or]. Q[ui] ſup[er]
cuut[em] in o[m]is obm[ute]rat. - t[em]ui[m] ma-
gnu[m] ueneroſi[m]um q[em] rubeta d[or] - u[ul]go

hýdora

crassantium. Dixit 5 pharao adeos. Orate dom. ut auferent rane anobis 20 mutam plin. Et clamaut moy. ad dom 7 mortue 3. Vidençp. pharao q6 data est requires non dimisit eos. de scýnfibus. -

Dixit dom. ad moy. Extende wrgim dic ad aaron. 2 paeure puluerè ere. 7 sunt cum pbæs inom. 2ra egypt. 7 fecm è ita. Sum aur emphes musſe adeo. ſubtiles. ut ui ſum nifi acute enentes effugiant. 7 comp ciu inſidunt aëbo terebant ſimulo. ſe cerunt. maleſſic fil. ut edueerent cum pbæs 7 no powerunt. Dixerunt phar om. digitus dei è hie. 1. ſpe di. Sic 4 poer teram filius ſie y digitum ſpe ſoler accipit. Aug. 4r. q. in hoc deſecerunt 4 in ipmo aur inko. 7 diat 4 b fecm ſuisse ad notand. 3 q. 4 ſi ph. habuerunt notaciæ pats 7 fili 4 ſi ſp. ſa. hec ita ſigna ſi a ſunt pmanu aaron. Que ſecuntur. Vl adono 4in. Que tam p. moy ſen. de cýnomia.

Dixit 5 dom. ad moy ſen egclere ad aquas adpha. 2 die ei. q6 ſi voluerunt plin dum utre mei mutam in oem. 2ram egypt. ome 5 muſcaus faciamq. in die illa nurabilè 2im geſsen que habebit enquillutatem 7 fecm è ita 7 uenit muſcha güſſima in 2ram oem. Clocuto 4. 1. mltraudo muſcha rum p[il]ſus dictum è q. ſi plàli d[ie]t, p[ro]quo Ixx. posuerunt emomia. 1. muſcha canina q[ui]m impalmo legit. Tunc uocaux eos pha mo 2 air. Iſe ſiſicare od uiro inira hae. Q duerunt. Non posſum abomnationes e gyptorum immolabim. Si maſtauerim que volunt egypt. coram eis lapidib. nos obruem Gaurum 4 adozabant in hono re appis uocà p[is]ide. ouem. p[ar]none. 4in abominabile enat eis occidi 4 comedi. 2 air

pharao. Iſe indefertum 4um ne longus abeam. Rogate aui pme. Oraut moy. 7 reſeſſit muſcha. Et 4in induam 4e pha. phis duab. plagis dic. toſephus q. inua inſatuo pediclos egiptis pullulaut er inſionab. ebulliens quos neq lauacris 4 medicant. unguens extinmare poānt m[hi]s 4 plagis p[er]r. y. famolas edibile p. cyſſos egiptios. de moſte p[er]coz.

Gvne dixt dom. moy. die pha. ſt reanue 4r plin. cras induam p[es]tem grauen 7 monent o[na] animalia egipt. nec quic[ui]m de his q[ui] poſſid. uſi 4 moſt. 7 moſtus al[am]ta egipt. q. ſerant inſomn. 4q. q[ui] impaſu 4o p[ra] granduè p[ier]unt. Vt forſe deuina dum no è q[ui] ſine multo vepou. inuallo. forſe hec ſa 4 n[os]. 7 poſuerunt al[um]de 4in h[ie] azaanma. phae enat diat toſephus. q[ui] beſiis mult. g[ui]s quaſp. aſpecabi. nullus occurrer regione dom. eos 4 p[le]ur. q[ui] 4 iſi 4 oſumebat 4 in a[ge]colis nudaba[?]. ingrauatum est cor phanomis er nolunt dimutuer plin. de uileribi. er uſeſis. -

Vorun. dixit ad moy ſen. 2 aaron dom. 2ol lte eneres decamino. 2 ſhangar ullos mo yſes incelum coram pharaone. Et erunt 4 hominib. 2 uiribus ulca 4 uſeſe inomu 2ra egipt. 7 fecm è ita. Non poānt 4 male ſici ſtare coram p[u]ulneru que enat meſ. er inſion coruptione uementa. de g[ra]vione.

O

O

I

O

enm

nonis omnino confugere fuerit seruos et
unius in domos. Cytendintur, an. illis autem
in cœlum et deo et diu committuua grandirent
et fulgura et ignus iurata pariter fererantur
et peccat grundo cuncta et fuerant in magnis
et ibam et lignum regios et fregit odorem
letum et quod iam uerens est et lumen et iam
foliòs germinarunt et iube et fur. q. et
& g. g. frumento cœlius nis lesa et fererua
s. nec ad huc unumque, quod inspiciam h. dum
p. cherant, u. u. nutra gassen g. s. et occiderat
et uocant eos pharum et ar. pessuai. Nunc
sunt omni p. mei et dimittuus uo. ergas
s. et i. mo. et hoc e. corbe occiderunt manu et
ad illi et occiderunt tempetust. nec et tallum p. u.
via sup. et u. u. dimittuus et cœi pharum s. non
vem omni ac mei. In de locutu.


De locutu. apha. et faciam h. quæ n. et a. et i. et
neposunt ut sciant et c. ad omne. Et in filiis
dyserunt reg. hoc dicti omne. Coe. egy in
cuius autem in locustas inſibus aut. ut. come
datur q. revindunt e. gundum. Diverunt ſeu
ſeru pharumque ad eum egis moys. Et i. et
p. pannur hoc scandal alii. Dicuntur h. et c.
p. egis. Et reuocat us ill. dixi pharum. Q.
nam s qui tui s ad ſacientium dum q. et ait
moys. Et vir multores et senes et paruiti
cum ound. et armenas. Et respondit. Cum du
bium et q. pessime coguere. Non fuit tibi.
S. ut iuri in hoc penſis. Et eucu s a con
ſpectu aut. Et extendit. Or. manu ſup. et am
e. Et induxerit omne auſtrum die ulla et nunc
ex quæ iuuerunt locutas. Et sederit innumerabi
les mecumque ſimilis egis. Et deuocauer ut
omne iuens inſignis et herbis. Oicat alii
locusta. Et longua iubita et longiora retro
huc erura. Fessinusque pharum uocavit eos
et ar. pessuam inſimur et iuuos. Orate

povellenda peste huc et huc iube et egis us
mo y et dictaunt diu et flauu venus abocat
dente et pietat locustam inmat. Et indu-
tant omne e. pharumque nec dimittant ut i. et

Extende mo y ſes manu de tenebris. --
in cœlum et ſse tenebitur palpitibus ut nec
utde nec un. nec monerit locar. posſent
egiptu. Mulei et munibus opulenti s. mo.
Vibatque aui emt uti lux emt et uocavit eos
phar. aut. ut unuſi. Oues am. et armenta re-
mancant. Et ar. moys ſes nec remanebit et
eus ungis p[er]ſertum cum ad huc ignoemus
quò debeat unmolari et ar. phb. Caue ne
ultra uodas faciè mam et monerit. --

A but & moys ſes ad deciebræ egypnacis. --
fueri ſus et ar. diu ad eum. Ad huc una pi
agi tangant pharouè et dimittere uos. Do
tandum et plas fuerunt p[la]unge inegyto
q. v. quas nuiat erobus h. h. fuerit forte a
do genemles. ut eues et to tacent. Wi et
dam dies egypnac diu et in bis paſſa e/
gypnac. quorum dius tu singlis miſi. notu
nus ad monamur plas forte fuerunt. Nec
è ad nos q. egypnac hoc aſtros p[er] occiden
durant diu bos ne fastus inſch catione
opis t. tinerens ut immunonis. Nora eua
q[ui]que egypnac autem egypn. p[er] cur egis
ſi s et uerops. Q.ui inegi us g[er]ia in urbe
odior. g. uocavit acuet que postea dicta e
athene. q[ui]que egys duocas hom in c.
chomena dixerunt. h. dictus et diſſus. Et
noth egypnum q[ui] latune di. q[ui] di h[ui]b[us]
corpo ut. ip[ro]vocat ſe ſature ut purruiu
tunemſitate ut. ip[ro]p[er] utuſi qu[em]que
huit g[oe]t egypne. Sub quo p[ro]mo nata è in
arce olum. Creditur enim caeum t[em]peſta
te egis us chonius bacini qui argo d i.
dio d. ut iu[m] nunc groas deo d[iu]t. Dicatur

34

Jovis Harbax.

habundant. Sane ibi coartat si fuluit iste.
Cxuna parte erant montes alpum et in meabilis. Ex alia parte mare, de tincidi ma-
si mutatum est corpha. Cujuslibet ruBRi.
crassos cérus, jessus et accensos ab egiptiis
in scutum eos. Eques quod dux. 1. 9. 7. cc.
milia pedum armatos leuametis habere
occos iunderunt egypios p[er]se et tuncuerunt
ualde. Deq ut slege facultate tibebant. In
pugnare poterant, quod in hermes erant, nec
ibi mozzare jussi eorum penurta. Cumque plinu-
anguerent moysen, diu eis. Molitur timere
hoc secrat ônus ut huc homin underens magnalia
cui ipe pugnabit, p[u]ob. 7 uos tacebitis.

Egypios quos underus in udebitus in senem
p[er]tumum. In hebroo plenurus est in udebitis,
us underus unios. S. Ev oratam ooy. ad
din. Cui diu e. Quid clamas ad me? Cie
ua ugam et extende manu tuam supe ma-
re et dunde illud ut ingediantur, si ut iri
p[er]scum. Vollensc p[er]e angeli quod p[er]colict
eos stent post egnis ut egypios et iſt. et
enr nubos tenebrosa egypios lucidae he-
breis. C[iv]inque extendiſt. 03. manu fluit
uentus uehemens et iſt aq[ui]n inſiocu. et al
uſium e[m]are in e[ui]. diſes ut q[ui]t quodibet
am pturmas ſuas incederet. et au ocans
07. ſinglas tb. 0. ordinis naturalibus ſue hoc
tabatur eos ut ip[er]n p[er]cune lequeret. Cumque
anuusint utine rube. ſy moone et leu nucis
p[er]mus aggressive est ut post eum. N[am]z vii.
meruit regnum. P[ro]ſeet s[an]g p[er]medium
maris nube p[er]cevunt eos. Et erant aque
q[ui] murus adextris eos et leua. Q[ui] underes
egypios ueſinos undicalantur. In c[ui]n underent
ullesos abire ſui inagricolti p[er]cos. Jamque ue-
nerat uigilia manna et respecut ônus p[er]
egypios poolumpn[us] ignis. 7 nubis. 1. into

lerabiles imbres. 7 gruies tonutris corus
cationesq[ui] lanpagtes inoecit p[er] eos. N[am]
etra dixerunt fugiatius et i[le]dem. D[omi]nus
p[ug]natur eyes. Fuli aui iſt. f. iſophum
ad op[er]tam puenerat tram. hebrei ut tulte
q[ui] uemſſent ad extremi montis p[er]tum
maris plongu[m] maris. uam eos obli quas
ſe et circueundo monte adidem latus egyp
ti sodiſſe q[ui] p[er]dant ſic. Natura maris e[ur]
q[ui]p[er] inco adp[er]timu[l]us p[er]cias. Cum ę
mare tacerent egypiu[m] mortui inlutoie par[]
q[ui]dem enar latus exaltà monis parte. N[om]
t inſp[er]to noctis ſere esquinocraſt nec hi.
nec ulti et ad medium mare tranſerſſent q[ui]
ſp[er]toſu[em] e[mi]. Cumque ſic turbarent egypiu[
03. d[omi]n uibente extendit manu ſua[rum] p[er]
mare et reſſe s[an] aque ad p[er]com locu[m] et p[er]cuer
egypios, nec una quod ſup[er] ex eis. Et tu
lit iſt. arma morunt. Mo[ſ]eſq[ui] d[omi]n can
tueum op[er]ſut exameno carmine cantem
05. et. Q[ui] q[ui] p[er] ceas leſſi canticu[m] d[omi]
cuiu[m] nec hoc diſſonens c[ui] est iſophus
t aleandro maxedom. Os[al]omous i[mi]
[que] exerctui et daru[m]t[ur]t[ur]t[ur]t[ur]t[ur]t[ur]
ſequenti mare p[an]p[ilic]eu[m] diuſi[mi] ſubſſe
legimur d[omi]n uolentem p[er]eun quirendu[m] p[er]
detè uolebat. Moratus et au iſt. iuxta iu[m]
vij. diebi et tumpam[que] et iſtrum[que] muſi[c]e
ſinglis diebi ueniedant ad latus et cantabat
05. d[omi]n canueu[m] moys. Vidi ſeque[m] et mulc
res ſeque[m]. In[am] rei memora. N[am] paſchali[m]
diebi camando reime ad fontis. Et minat
hie ubi iſophi ubi s[an] oſſ. vedulcoratio[n]e aq[ui]
Post egypiu[m] ſunt indeferum in manth.
sur. t[em] hebreus h[uius] indeferu[m] etan. D[omi]
nu[m] q[ui] p[er]s an[m] mare fuerunt indeferu[m] etan
p[er]mare indeferro ſur. Post belu[m] indefeſer
to. ſim t[ur]uq[ue]. Ambulauerunap[er] d[omi] diebi.

HISTORIA

p. solitudem nec inuenerunt aquam
donec uenerunt in marath ubi aegim
uentis pamaritusine bibe nis poterant.
Vitii locum dixerunt marath abbatem a
martudine. Et potus, pamaritusine adi,
Aequino: uis qui sunt inuenerunt potum
qam si inueneruus gustare nis posset. Quidis
aui ostendit moysi lignuus qo cui misisset in aegis
dulcorare. Fidem lignum illud est ut effe-
cieat. Et sere muneciose semis est ut in solitu-
dine inqua hii est lignuus inueneret lig-
num hebreus dieat qu: itto lignuus hiru a
marissimis enar et ut mutabilis innoos
ceret uis duina amaril ao merui amaro
dulcedine cpatum est. Iosephus inor uelle
q. aque intium hoc ostauxerat qu in mo
te semper fuerant. F. ius et uicui capunt in
moueantur aque. Dicit si ibi fuisse putent
modicis. Sumens aui iugam moris q. be-
bat in vlasta scedat eam p. medium in longi
tudine incisione faciens et iecur ipse et
præcepta foribi t. haurient aq. plimam
plus effundent u ultima que remanerent
frequentib. utiionibi cœnita et purgata
fieret potabit. Ibi 7 eis deoit judicia no
dum tis iure t. daturum sepmist. Si obi-
dure s uellent. De fontibus palmis beliym.

Post hoc uenerunt in helum u enant. xy.
fontes. 7xx. palme. Et dicte iosephus q. mo-
dica aqua enar in fontibi ut quis erea mo
dicum manibi sumeret senosui est et in
unle pp hoc 7 palme ni mitum eminebat
atam qu n sufficiebat humor ad glutinã-
humui. Oxini uenerunt in desartum si
q. e me velim 7 synai ubi plas fecerunt
mansiones quinnumens ex ponunur.

Ovinto decimo quatuordecim bi manna,
che mensis. Si tricesimo. s. ab exitu ex

de egepso qn. s. f. m. pateka celebraver
desfocerunt eis tactualia que tulerant
de egepto. et dixerunt utinam morat
emus ingipto qn. sadebamus si illas
caruum. et comedebamus panem infaunt
tanem. Cumque ocaſſa moſſes ad diu
diet adcos. auduerunt omnes murmurant
ones muus et eum et dabit uob uelpe car
nes. et mane p. nis ut daturitate. ſi eulpe
ueſpe. et ſcendens cœur de ſi um am
bico ubi p[er]capie nutt. tranſento medio
mari oput castra. et ad libitum p[er]capie
bant. Et autem uis ragia q. iosephus ac
nigam uocat. Gereus oco[mo]gomeni nos u
ulgo curlegium omnis ačrendo. Orare u
cum e. arer. moſſes ros ſcendens ullim
cus et manub. et qu[em] p[er]imber ſubicat
et. Seo cum gustafet ſentie mett dulce
dine. et panem p[er]ſum. datum intellecr
et tacit ros p[er]cætum castræ. Et erat
huius munentur qui ſem coriandri album
unmodi prine et q[ui] p[ilo] consum. As uob
tos filius et dixerunt mābu. 1. qo e[am].
Iude. et decembris māna dicunt et q[ui] quod
declinabile putant. Aliu in[]p[]ma. aliu in
cia decheinassone ponunt si et pateka pa-
che ut patebat. et moſſes. Iuc et p[ar]nus
danus uob a[n]no. Colligere uobis gomni
p[er]ſingla capita. et collegerunt. Aliu plus
aliu minus. et menſi et ac mensuram gomni.
Dec qui plus colligant h[uius] anplus ne
quin minus panente reppit nunc ſonat et
maeui collecta ponetam et reodebat
linguis gomni et iosephus allatum uo
car. et est desama paru ephi. Ut fuit q[ui]
tæcungi. que colligeret uenienſ adq[ui]
nò inuenerbat miſi gomni. Vel p[er]mu-
culum ſem est ut coacib[us] ſufficeret gomæ.

erch

37

qui abalys 7 comedebantur. Colligebant
au mane qu. cum incalquever sol liquefie
bat q[ui]mnaclosum erat et a[i]gnis durum
fiebat. T[em]ebant aut illu in pulvere 7 9
glunnam in panes formalibunt 4 sap[or]
erit duleſtum 5 p[ro]quo dictum et ſimil e ſu
melle 7 alibi 4 sap[or] p[am]is o[le]at Q[uo]
d[ui] ut qu[ia] ſap[er]ut unip[ut]que q[ui] deſi
dentat 4 ſu t[ul]kum autem acu[i]t 4. Ibi aut
ſophus q[ui] a[ct]erus rig[ur]e locus iſe ſi
b[iv]n. Divit: moſt[ur] adopl[ui]. Nunc reſi
quent[ur] eyo in mane. Q[ui]o[da] ſi referua
uerunt 7 ſcarbar un[bi] 7 computur.
ſceptus moſſes ut die ſerta colliguntur
alib[us] du[p]tus. 4 sat[ur] ſu inuenbat in
ag[ui]. T[em] quidam p[ut]ant ne[que] ſerta du[]
collag[ue] ſa q[ui] inſi unu q[ui]moſt[ur] illu p[ui]
trac[ui] multiplicabitur ut du[bi] ſufficer
dieb[us] hoc in colligentus qu[ia] inſi legt 4 pp
hoc eb[uit] nob d[ui]s die ſerto alib[us] du[p]tus.
Divit: d[ui]s moſt[ur], i[n]ſte q[ui]moſt eyo ut
custodiaur in ſueuris rei g[ra]tiones. 4 ſui
4 p[ro]futuris ad monauīa rei habenda: ſo[nt]
moſſes ſub omni. 4 c[et] poſuit illu a[aron]
murra a[uria] intabnac[io] referiand. 4 di
unt hebet oſ[que] p[ro]mo habuſſe parui tab
naculi in quo d[ui]s ſulebant. De quo[]
ſu moſſes tollerat tabnac[ui] tetendat ev
tra p[ro]cul: uel p[ro]ſent[ia] de ſueur tabnac[io]
dictum 4. Hoc alio albi ſi fili ut[que] an
tus uſequo tangerer ſines at[que] chanaan.

Istur q[ui] ſexta d[ui]s q[ui] aſſaui in rup[ham]
tultuando deſertu ſui p[erman]io:
fuit uſtra ſermon[em] d[ui]s 7 uent[ur] in raphi[st]
ni q[ui] ſu boſtingueret ut d[ui]s maniſiones 4
in diu[o] nub[us] ſent[ur] g[ra]veni p[le]que
bantur ea ſtante caſtra metamb[ui]. 4 ibi oſt
de ſuſt et aqua 7 murmurueret 4 c[et] mo[ſt]

ſen. Q[ui] aut ad d[ui]m. Q[ui] faci[am] p[ro]huc[
ad]huc puliſum 7 lapidab[ur] me 7 d[ui]s ad
eum. Sume deſen[ui]r ut 4 uade ad p[er]tui
o[re]b 7 p[ou]tus eam urget. P[ar]s e[mo]nt[us]
ſina ſi dicta. Alia e[que] alibi p[er] o[re]b dicta
ſie p[ro]o[re]b qui o[ccuſus] e[que] inſi
e[que] ſ[que] 4 a[que] 7 bibit p[ro]l[ui] 7 uocaut mo[ſ]
ſes nomen loci t[em]ptato[que] t[em]ptaueret d[ui]
dioſent[es]. E[st] ne d[ui]s inuob annu: 4 Aliu p[ro]
fuerunt aque c[ed]icione[rum] de pugna c[et] am[]
o[re]ſſus e[que] 4 c[et] amalech u[pug]nare[rum] lech[]
a[du]ſus t[em]t in rup[ham]id[ui]m. Strab: aut. A[ma]
lee ſuſt filiui bismael aque amalech u[que] q[ui]
7 bismael u[que] t[em] 4 ſarneem. h[uius] diu[que] ſe
pugnae[us] in habitant[us] l[ob]oth 7 p[er]tui.
7 a[cc]u[i]stanub[us] o[du]ctus ad bellu aduerſus
hebreos. E[que] legtatur in genet[ui]m q[ui] elip[at]
[que] mogenit[ur] eſau genit[ur] de ocubina amar
lech idem ſupr[eg]ui ubi filu doceri dum et
n[oc]cians d[ui]s me[n]e ſuit aut. A[ma]lech[ui]
t[em] ſum. S[orte] du[o] ſuſt: e[qu]noci 4 exu[b]
duo p[li]t. E[que] au[que] moſſes t[em] de tribu e[]
ſui in ſui bellu coſum ad diuoc[esis] 4 h[uius]
t[em] eu[que] p[au]ces t[rad]idit armato[rum] pluri
mos ad c[oe]u[i]am caſtro[us] reninut. Iſpe au[que]
ascendit in mont[em] b[em] úgarn di[mi]arui.
A[ſc]enderunt e[que] a[aron] 7 ur iur marie.
e[n]e p[al]ipomenon ſuſt filu caleph 4 ma
rie auus beſkelel. Cum q[ui] elevat[us] moſſes
manus ad d[ui]m. u[n]cebat i[n]. St. au[que] paulu
l[um] remitt[ui], u[n]cebat amalech. Q[ui] o[pe]
co a[aron] 7 ur ſuſp[olu]ueret et lapide[que] exu[b]
parte manus er ſubdeſtabant. E[rant] ut
ſtui p[lab]ore o[n]andi. 4 in 4 rei ſi[g]ura. Cui
d[ui]s manus elevat in inſiſa 7 euam t[eg]ga
x[pi] o[n]amus inuerueo. D[ec] remitt mo[ſ]ſes
manus uſq[ui] ad ſol o[ccuſum] F[er]gauat
t[em]ſue amalech in[ore] gladiu 7 aut d[ui]s. 43.

E

Eresſus e[que] au[que] amalech u[pug]nare[rum] lech[]
a[du]ſus t[em]t in rup[ham]id[ui]m. Strab: aut. A[ma]
lee ſuſt filiui bismael aque amalech u[que] q[ui]
7 bismael u[que] t[em] 4 ſarneem. h[uius] diu[que] ſe
pugnae[us] in habitant[us] l[ob]oth 7 p[er]tui.
7 a[cc]u[i]stanub[us] o[du]ctus ad bellu aduerſus
hebreos. E[que] legtatur in genet[ui]m q[ui] elip[at]
[que] mogenit[ur] eſau genit[ur] de ocubina amar
lech idem ſupr[eg]ui ubi filu doceri dum et
n[oc]cians d[ui]s me[n]e ſuit aut. A[ma]lech[ui]
t[em] ſum. S[orte] du[o] ſuſt: e[qu]noci 4 exu[b]
duo p[li]t. E[que] au[que] moſſes t[em] de tribu e[]
ſui in ſui bellu coſum ad diuoc[esis] 4 h[uius]
t[em] eu[que] p[au]ces t[rad]idit armato[rum] pluri
mos ad c[oe]u[i]am caſtro[us] reninut. Iſpe au[que]
ascendit in mont[em] b[em] úgarn di[mi]arui.
A[ſc]enderunt e[que] a[aron] 7 ur iur marie.
e[n]e p[al]ipomenon ſuſt filu caleph 4 ma
rie auus beſkelel. Cum q[ui] elevat[us] moſſes
manus ad d[ui]m. u[n]cebat i[n]. St. au[que] paulu
l[um] remitt[ui], u[n]cebat amalech. Q[ui] o[pe]
co a[aron] 7 ur ſuſp[olu]ueret et lapide[que] exu[b]
parte manus er ſubdeſtabant. E[rant] ut
ſtui p[lab]ore o[n]andi. 4 in 4 rei ſi[g]ura. Cui
d[ui]s manus elevat in inſiſa 7 euam t[eg]ga
x[pi] o[n]amus inuerueo. D[ec] remitt mo[ſ]ſes
manus uſq[ui] ad ſol o[ccuſum] F[er]gauat
t[em]ſue amalech in[ore] gladiu 7 aut d[ui]s. 43.

at j[os]uſ

mo[ſ]r. G[no]t[ur].
mo[ſ]r. elen[ab].

hystoria

Scribe hoc in libro obmonimam. Ad huc et deedo memoriam amalech de sub olo q. indieb: sult impletum est. Et edifi caut mo. altire et uocuit iſto diſs. exul tano mea. de subdiuſione magnarii ad co greſſus est aut itro cognatus ſiluï ienio. moſſi obuam ei indeferens tullip: ſeuſ ſe pbotam et duos filios eis. Cumq. intruſter tabnaelin moſſi narnaunt ei moſſes ſig na q. fecerat, peis diſs. et unuſum labore utineris ſui et g̑tulans ienio air. Bristicar diſs. qui eripuit p[li]m ſuum deina egipu. Nunc cognouq. magnijs est d[omi]nus diſs. Obulteret ſi ienio hostias diſo. et comederunt moſſes eſo et aion et senios eſi et eotam diſo. Aus tuï ſi uult gemulen ſmolasse diſo. ſi, moſſen. Aliam translationem que est. S[up]er ienio hostias de oblatis amoyſe ſumpſter abea et comedit. Foare de laſſicaut moſſes uita monuè ſic doiverat diſs. Divit et iſse p[bus] ienio uentſſe cina monte ubi in rubro multas uidat ovo uſſiones. Alia die ſedet moſſes ſi uichear[er] p[li]m q. affiſſebat ei de mane uſq[ui] aduelpam q. attendo[er] iatro air. S[ault]o labore ſunijſ ultra iuros tuas et nego cum. S[ta]udui ica mea. et erit de unuus etc. Cito p[li]o in his que ſa ad diſi tocrimomas et tuâ moſs ut inneris oſſe oſſas eis. ad decufionem ſi c[as] elige iuros po temes unijſ diſi. amantij ſitut[em] deaſtâres auarutâ. et nota q. iu[n]s. mi. q. diſ diſi unda meligendo uioſe p[on]t p[ore]nâ. q[ui]quod p[li]miui ualeſt ſi tâlla ſeq[ui]tur. Alio quin ad diu oleum camin[us] et gladiums ue neno tu alia tranſlatio ut ſapientij quos ſoſam p[ore]ntij uocat ad uioſeand et ad diu. Conſtume ex elec[us] quos ſoam iu[n] nos. 1. euq[ui] tribur unu[m] p[yr]one ex iu[n]bi

tumus hebraice q[ui]e culiacus latine mu-
lenarii ſi q[ui]o[mb]itu una e[m]t e[m]t mul-
le ſi c[um] num poſut p[er]certo u[m]p[er]
attudine copioſa num poſut ſup[er]num.
ſore quia tam p[re]nep[os] habest q[ui] erunt ſu-
um ſubp[ri]cape uoluit et munenarios q[ui]
pe[er]tut mille. Submunenariis au[mi] monu[n]
conſui, x. otharutarebos. 1. centenarios,
ubi centuriones subcenturione duos pen-
tareburebos. 1. q[ui]nquinagenarios ſubq[ui]
quagenario. v. decanos. Ora q[ui]e u[m]
x. Stabant aduicuiu decanu. eu ſaſte e-
rat lues p[au]cos aurum. Si[mi] poſant diſ-
finire. Ascendebant ad quinquinagenarii
- ſic uſq[ui] ad moſſen q[ui]n tarum erat. Oa-
loca t[em] referuabant moſſi x[pi] minora u-
dicantes. In h[ui]b[em] modu[m] escl[ia] romana
uocu[n]t p[li]mos inpar[te] ſoliuicundus p[
]mater archiep[os], e[ps]o[s] archyb[os] et unu-
no p[er]aedorei ienora p[er]c[ui] et q[ui]am t[ui]s
occulta uioicant. Grau[i]os u[m] et ap[ra] reſu-
runt ad e[pi]sm. Ad quorum moſſ[em], ſi e[m]
bunt mo[rum] deo p[er]t[em] oſſuum genulam de
miſi[que] quatu[m] ſuum. hebreus u[m] poſut
ſo[ci]t[em] et reiſijs est iatro in[ra]m ſu[m].

Mense q[ui]o[mb]o[pi]enent[ur] ad monte [h]nay
egreſſionis de egipto. 1. unum die has in
kalendis. 1. unum uenerat ad monte [h]nay.
siverunt p[er]t[em]oria eregione montis q[ui]
egesima sep[ut]a die. 1. ap[ha]ſe. 1. exponen
do et ſeptu[m]. xxx. diſs. y[mi]ſe ponu[m]s q[ui]
mediu un[que] lunares et solares m[ſos] e[li]gendo
uam. Lunares et un[que] venarui unu[n]um
quod[que] u[m] ſi n[mi]. Solares u[m] p[li]os h[ui]b[em] n[mi]
exodume ap[ha]ſe quod. xvi. diſs. restabat
p[er]mi[n]ſis. Restat q[ui]e q[ui]p[er]a diſs. unu[m] qua
dom[es]ima. vii. ſu[m]. Sequemur die d[omi]no
ascendit. 2. un[que] monte ad diſi qui d[omi]n ei.

["erodi", "diocemus. Quod si altare latius dictum est, eis quiclibet non edictabis illud de secoles latius, ut. St. Ierem. c. 11. v. 100c: poteritis quod nolo quod cum instrumentis effuditus sunt, ginnum diocemus seu hinde neque uniplexis altare oestrumus. Fere poterunt ut ne sibi altare hinc occidantur, sed ut dicti. Non ascendet, quod si altare meum neque meudonem neprodo cito, hinc fidei interebarit, femina lib. be. judicis.", "O deoque ad didrit ovis undici suedam ad eumandotas lites. Nos quidem hinc utraque erga quod p[er]sequitur. Si eamque ferui de brevum q[ui]am, s. ferui si f[er]i, ut. annis feruerit et uti ubiilem instrumenterat, ad egli dicitur ut et eis duxit, ut et eis cesserat. Si eis dederunt et uxor em mulier et filius quos fecerunt erit dom. Q[ui]c[ui] dederunt ut feri usus manerem in securitate offertur, erit diu i. s. facerat, ut p[er]sequerat et applicabit ad hostium tabnachi et p[er]fesserat, autem eis subula in signum p[er]ueni fecerunt et erant feri us in se tam. 1. duxerunt ut u[n]s[que] ad ubiilem dom. ut intelligem et 2. scilla.", "S. igitur uendit filius tuam in famulae su[m] inaneillam. Q[ui]que cibinariae q[ui]que moyphebet ut eamque domino su[m] annu et egli dicitur sic ancilla. Cuique p[er]scet. Q[ui]que eis eam humilliamet domuique domum su[m] su[m]que, ut iuris et p[er]puidebant p[er]scire p[er]scirebat. Q[ui]que eis su[m] su[m]que diuque, et domino su[m] su[m]que, et domino su[m] su

envi

40

Hoc factum a seendrit de pímo aseensu mow flímo
ooy, 7 aíron nadab 7 habui 7 lev. de senio
ribi usír péepeaum fón usap. ad timinos mò
as 7 underunt díri 7 subpedib. ev. chì opus
sapbureum 7 chì odùi cí semuè. chì ní sup
eos qui erunt meastris misit manu suam
7 ní abscondit le abais. Si iudentes maues
tarem díri 7 ní ipòi len epulabanç. Tuncuo
cantet mo. onís daturus et tabulas lapides
in septs decalogo. 7 a sliumpo mì tosue cíí
sunt timinos dìocens. semont. Ex potenter
hie. f. meastris 7 usap ademinos. Si chò qòs
natum fùt referens illuo ad aíron et ur. o
perutam nubis monte. Ínumque dumanno to-
sue inquadam plantue montis solus a seen
dit moj. ad caugimè. Septimo aúi die uo
cantat eum onís de medio caliginus. de tab
nigra s uap moj. fos medúi naculo faciemo
nebule fùt ch onís. yl. chib 7 el. uocubii
nò comodens hì bilens et ur. onís ad onís. Su
me pincias. 1. pietosa chì alpò uti ch. aboo
em qui ultuo oblitu aurum. s. ch. angulùi.
7 os lacuicum 7 purpura cœdijp bistone
cum 1. setà lacuicum purpura 7 cotineti
colous 7 bisum chò chè chì uní elliptis molle 7
candidum. pilos chì curvus 7 pellos ariens
vubicatas chì partines onís. chì patech. chie
colocanda exorgutant. 7 pellos lacineti
nas 7 ligna sechum. 8 uti sechum no-
men montis 7 regiosus 7 arbons que lìis
chì albe spine infulis. chì leuſſum lignum
in purtible 7 incmabile. Oleum chì ad tu-
munaria aroinata uninguenta 7 chìnia
matam bonu odors 7 lapides omichinos. imi
chò Cardonuoi 7 gênas 7 fucant sciaruli
mucbi ut habitem in medio eoz. ne hìus eis
labor te curret ad montem hunc iuxta ſim-
lituinm tabnaclí chò ofendam 7 facies utòm.

Archam delignus sech de ſeemate arche.
facieſq. hebrabroe dìr herò. Et nota ch
moys fees hoc ordine narrat ipmo de his
ch fuerunt intabnacto. Sodò de tabnacto
tcio de arrio. Josephus ù còs. Ile f. cœnum
qpoſ. Iste. f. ordinè collocationis ul'colla
cions. Longrauoo arche habebat du
os cubitus 7 ſemſſem. Lactundo cubiti
7 ſemſſe. Alatudo filr cubiti 7 dimo
um. 7 untilr cubitus humano ní cubit qmo
tnecus. Qc apperet intantur latamens in
ſin ch. dicunt eè arche 7 iefephus uocat hoc
cubim in duos palmos. 7 of archam ní ha
bussle pedes. Et de aumma ch. matis 7 ſons.
auro mundiſtimo. ſalq è ſuſ onona aure
a ad modum. f. labi. f. chò intinſis 7 ſealarip
ſeri ſoler. Pex iuris laus longitudinam
enunt vini circuli aurei toann ligniui pene
trantus 7 poſse uectes delignus ſeum de
auram intrebat quibar arch a ſenacch nos
unqù in extubabunt in qua poſt et testa ch
1. cabilu inqub. ſeycum ear testamenc.
Tas ch. ubi repòta testimonia dicta poſtur
poſita è uti urna autem plena manu unteſi
ſicatione ch. pum deo chì ius de cito. Tabu
le unetuficandem ch. legge hìam ſopitam 7
coschib ſuſentuuer in ſópe. Virgii às
von uteſtimorùi chò omnis potestas et ofo
do chè. Deuio nomus uteſtimorùi pucn.
q. diſant. ch. omnia ch dyuerit nob onís facie
mus. Ob hoc dicta è archa testaniti 1. ch
tunony 7 ob hoc è tabnaclm uteſtimony
decum è 1 ch 7 ch cause p[ro]ſon. ev. agebat.
Fæcum è veppeiatoio 7 cherubin.
Femam ſup archam p[er]ciarum aureum
1. tabla aurora c[oe]num longitudinam 7 Abrac
dum. Cíns tarcha ut archam regi poſſ.
Dechafficudine ev nò legitur hoc diuclat.

I

hýstoma

oraculíum, quæ dīnis de loco illo responſa
dat. Responſum autem duumī oracíln
diſ. quæ cíarum datur. Dicet ut, p[]piciæ
conſum quæ evi[n]t lo q[]uius d[]ni p[]piciabatur
pp[]to. N[]t quæ die p[]piciationis duobant glí[]a
d[]ni ſemp ibi deſoendé. Exumaq[]u i parte
oraculi, ſ. in duob[]i anglijs an[]toni: p[]o[n]
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí
tosephus alia uolatili aoſtā wuxta archā
a brīta figiunam que p[]o[n]tix cubiis al
anullo hominu[n] e in ca. u interp[]lo n[]g[]i.
ſp[]o[n]ta. hec d[]ni mo[]y
duplum maio[]ces,
ſes ſi inder ſede midſſe figiunata. Cherubu[n]
utus alies: reſpicibat ills[]s in uutalb[]i z
p[]piciatotu[n] duab[]i, qua[]l ex p[]anſis z mutuo
ſe ſi g[]entib[]i uelabant oracíln alias exop
p[]d[]uo eſtendebant aparient[]e ad pariterem.
temq[]ui aut d[]ni facies de m[]n[]ſa z coronis. -
z t[]ſam de lignis ſetim: h[]n[]tem duos
cubitos longitudinis z in latitudine cu
brum z ſemſſem. Z. p[]ſi[]tudin[]e t[]oer.
C[]t inauimbe[]s eam ex o[n]t[]i parte auro pu-
riffi[n]no. E. erat aut[]t u dicti toſephus hoc
menſa, p[]rime uelut de l[]phica h[]n[]s. u[n]i pe-
d[]os qui d[]ni eus alatudo. Eram erne
duertat partus in ſerious rotundi z tem[]na
tulos p[]ar ſup[]io[]r opis quadraginti erat.
In ſingl[]s u p[]o[d]i, aureus anulus. Sinus
q[]ui erat in pede u anulus miſſus erat. In
anul[]t uo uotus aurant quib[]i: ferebat m[]eſa.
C[]erat aut[]t labium inea p[]erecurrenti ſi e in ap
char labio affixa erat aurea corona alta
digus. III[]ni. ita q[]ui medictas er ſup m[]iſtā
emunebat, ne ſup p[]olita caderent exea.
Alta medietas in ſeru p[]endebar ad deco
rem z erat corona hec intra ſi: i. intp[]ola

oraculum, quæ dīnis de loco illo responſa
dat. Responſum autem duumī oracíln
diſ. quæ cíarum datur. Dicet ut, p[]piciæ
conſum quæ evi[n]t lo q[]uius d[]ni p[]piciabatur
pp[]to. N[]t quæ die p[]piciationis duobant glí[]a
d[]ni ſemp ibi deſoendé. Exumaq[]u i parte
oraculi, ſ. in duob[]i anglijs an[]toni: p[]o[n]
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí
tosephus alia uolatili aoſtā wuxta archā
a brīta figiunam que p[]o[n]tix cubiis al
anullo hominu[n] e in ca. u interp[]lo n[]g[]i.
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí

C. P[]oſſunt 7 dicí
tosephus alia uolatili aoſtā wuxta archā
a brīta figiunam que p[]o[n]tix cubiis al
anullo hominu[n] e in ca. u interp[]lo n[]g[]i.
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí
toſephus alia uolatili aoſtā wuxta archā
a brīta figiunam que p[]o[n]tix cubiis al
anullo hominu[n] e in ca. u interp[]lo n[]g[]i.
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti

C. P[]oſſunt 7 dicí
tosephus alia uolatili aoſtā wuxta archā
a brīta figiunam que p[]o[n]tix cubiis al
anullo hominu[n] e in ca. u interp[]lo n[]g[]i.
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí
toſephus alia uolatili aoſtā wuxta archā
a brīta figiunam que p[]o[n]tix cubiis al
anullo hominu[n] e in ca. u interp[]lo n[]g[]i.
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti
C. P[]oſſunt 7 dicí
[2] duo cherubin, aurei z p[]ducules n[]o. ſ.
fúſiles ſi consiombi; malleos produci
ſunt autem ut dicti

ta celaturis = plano. Grant aut[]t aut[]r
hebrei celature ille q[]ui imagines regnum
z. p[]piciæ tot ibi[]s imagines ſce q[]ui regnus
futuri erant inierim a d[]uſa[]q[]ui ad ſedech
iam. Tant toſephus und[]r uelle n[]i ſuffle
inea. Aluio labium h[]i n[]i h[]i ne corona ina
ſilem. 1. reudāt[]em. H[]v[]e ſup p[]o[n]ta erat
alta aurea corona mino[]z. ſta ſi q[]ui[]ta z quo
modo ſup p[]o[n]ta z an
C[]t ſicur maria
plan[]i u[]l intra ſi: ne
ſcumus t[]i aureola uo
cat[]ur. hebrei d[]ni et
banc p[]piciæ aodatam
ſtaum o[]e.

ao p[]figuratam duimſion[]e regni induro re
ſigna. ſunt et regriu[]t p[]p[]lus regno u
om. ſi t[]i minus dignu[]t z to aureola ſup[]
ſita erat. ... ſi minus t[]i ſula h[]i p[]onebat utab
naculo ad aquilonem ſo longe ab a[]ctu.

E. p[]onebat p[]u de p[]ambij p[]ositionis
cam. xii. panes az[]um de ſarra munor ual
de z p[]onebant alenſocus ſeru. 7 9 ſtalant
ſingl[]s de duab[]i, decimis eph[]iquas toſep[]
dues affarior[]s uocar z ſingl[]s p[]oneba
tur patena aurea z ſup patena p[]ugillus
churis, toſephus diſ p[]hialas auræ ſup
p[]oſitas plenas catur bi[] diluculo ſalbi
vocent[]s z calei in p[]onebant m[]ſe z erunt
ut[]l motu uſa[]q[]ui ad ſalbi ſeq[]ui. Tunc illu
ſublatis z toto chure incenso ſup alare
now eu alio chure ſubſtucbant. Subla
tos u ſoli ſa[]doros omeſebant. V[]n ſa[]m
dociles diobant. V[]t eam to q[]ui ut aut
[2] toſeph[]t d[]ni p[]eepar q[]ui ſoli ſa[]doros panes
fillos formarent z asquerent z p[]onerent i
menſa z tollerent. I[]pi t[]i ſo obſeruaueſt
hoc. Dicet utur z panes p[]p[]ois q[]ui p[]oſua
erant eo[]am d[]ni in meno[]tia ſempitam
[2] iu. t[]buiu filio[]s u[]t. Vel poro p[]oſi

["erodi", "1. Ionguo tibi poterim. s. p[ro]estam epistomam dam. ut in eternum ut in successione postendi. de uasibus libaminis.", "Per ceperuntque pariter ex auro purissimum lum. quia uasorum ad offerenda libanum ab offerentibus facerent alibando. 1. gustavi dicta et ascedenter, utio alibando. 1. sulto ndo ponit ea sup inam. s. acceptibula p[ro]malaas turibula clatibus. In his unum g. doebat offerri. p[ro]nudebantur et gustabantur utri dignum est offerri antequam. Si quod in coeleste in lapose un[us] dignos est dicti q. p[ro]simi utraque emunt. V[n]i ap[ro]tum dixi quod in cœمum d[omi]norum. sic nunc tabanent in uno angusti in supponi parte ample in quibus color et s[ap]on poterat agnosca quas hebet scutellas d[omi]nt. Ciasci u[m]minoces et angustiores erant et au[n]tis quibus: fundebat u[m]n[us] sup. altare pro bothe liban[us]. In churibatque morantur la d[omi]nibus et p[ro]ognosebat et offerbat ut. S[ul]t et in acceptibus a[que]m. Si quod nui[m]tq[ui]m au[n]t mi[n]no occurrerit de oblatione acuti. q[ui]dam d[omi]n[us] acceptibula. u[m]n[us] p[ro]nudebat et offerbat. utri in accepta. 1. iudonea est ut in annu[m]. Pollea subduit dir. acceptibula in[u]ta inbhalatam in quibus u[m]n[us] et turibula in quibus chuo et sita et g[ui]nus et sal. et clatibus in q[ui]b[us] oleus. Sumebant ut faciuntus p[ro]s de his que offerenda est utem porcaunculas ex u[m]n[us] uasibus p[ro]nubant ad p[ro]gustand[us] ad p[ro]vurgand[us]. q. alibando de singulis quib[us] libamma diu mo. offerenda 1. de offerendis su[m]n[us] de candelabro.", "Per ceperunt o[n]us h[uius] candelabrum ex auro purissimum d[omi]nule. et ius [s]epebus fuitile diu. Lui hastile uasib[us] ut in firmum erant et ferret sup. n[ati]que calamus auris. v. geniculus ad mo[dum] canne. Nui[m]tque capta calamus uti", "ex ungebantur et un[us] duo caph[ri]nem et un[us] nunc ex fundo c[ui]s quod c[ui]nque p[ro]sodantur. H[uius]que rebus et iuxta fundo ut c[ui]nque libera erant s[per]utras uo[tibus] sic incapienti caribeaque sub s[per]utras uo[tibus] et incapienti caribeaque sub s[per]utras. Et ut et ma[n]tuli erant v[n]n. calamus in un[us] modi copulari. u[m]n[us] erant uti vincture quibus et habebat et c[ui]s quod un[us] et s[per]utras erant uti. Et ex c[ui]s quod nui[m]tq[ui]m diu in uti. u[m]n[us] fuitile c[ui]s quod mo[n]tque diu in uti. u[m]n[us] fuitile c[ui]s quod mo[n]tque diu in uti. Tamen hebreus in diu c[ui]s nigellatis rotundantur. Et ex c[ui]s nigellatis ex patribus tria bractea hominis et tria inde ferreant. quod un[us] q[ui]que s[per]utras est et ca[m]nis auris ad modi libentur et un[us] r[is] cobentur capta calamos ex c[ui]nque modi nunc ex s[per]utra libentur. Et ex c[ui]nque modi nunc ex s[per]utra libentur. Et ex c[ui]nque modi nunc ex s[per]utras ut dictum est. Et in un[us] media plantis erant calami s[per]utras notibule s[per]utras. Et ex c[ui]nque modi nunc ex s[per]utras ut dictum est. Et in un[us] media plantis erant calami s[per

Lemnien

T. kev. fœa sunt enita columbariumque, uere est eum argento eum in talenta, etc. omnia et cœc. sibi obvenerit alii. Act. annis. et flipp. de. un. etc. Iste sibique plancte imprimant, et sibi evert motis tabulae citoque nudivo tabernacoli, et iux venus est ipse pax. et lova, et lucida, et tibi pœni transitorius aspexus. Qualem decet ut iste pœniam et ad nebulæ uti cieuanonem. Dequeque mouerunt caelo et ad deſonem depoſuerunt et dum stantur et tibi et iſi stant et iſi tibi innocte ſerunt.

Acta diem h[ab]tona leuitiæ
no h[ab]tusque q[ui]que ſi p[er]ſup. me. g[ue]
d[ie] leuitius quæ de ekeuonem, etc.

 munſus leuitarii agi latine
offertur et ſaſſicatæ et deſaſſicæ et de
h[uius] ſoſſerentur ex legibus nacatam, de domo uo
nugat[que] ſonat, necunque alioque hominis q[ui]
apud domum uibus non est eis nos offa, domum
ſorum et ſtigia. Videlicet: h[uius] diuina q[ui]
cumque ſonat, et loco erunt h[uius] ſi inſide et
unam neboat et ſi lib[us] ſi vocantur alii
movers et loci est domus et de tabernaculo
ſedis et domus, h[uius] homo chabatur, h[uius] ſi
ritu holocastum et de armis maſſimi
offereat p[er] ſi inhebentur et una in ſonat et
tenet: uocantur ymuri[que] utilis.

Auctione de cœrrima et edictione ſac
ſiciorum et ſequitum etiam p[er]ambula et iu[n]tue
modi, quodanda et h[uius] ſac. ſicione et cœr
runt. h[uius] ſi abbatibus offeruntur, et per q[ui]
offerunt loca, offerunt causæ, p[er]q[ui]b[us] offeruntur.
Triplex au[que] quatuor offerebantur, cœrunt
discens aur et erat oblata de anim. et cœr
cum die cœpit nunc au[que] cœxuam diu natu
utans, h[uius] cœpit offerunt nec cae die maſt
fœtus eum, aut de ſieca nunc ut de h[uius] manu
chure, et p[er]que dicoBATUR oblatus, ad iu[n]tum

quinque uino et eſto que ippe tubamen uol
tubano diuocabat, uocer ina noni ſeptima quinque
indeſſerunt utiur. Perfone u[que] offeruntur
due alia ut finagoga. Animas u[que] ſacílos alia p[er]nepas, alia p[er]uata, et equib[us] ſi u[que] loco diuoc. Síl[que] oelo eis et deporib[us] toco ſuo. Caufarli et ip[er]er erat ditt[us]. Offe
rebat et quinque necio, quinque ſvont. quinque
caſi, nec iſtari, alii ut eſuovit expeo[u].

Sane ex p[er]nepo offerebant p[er]nuncias ſui
gum, unarum fructuïi decimas quod
inſup[er] alíui p[er]ſogetuam, qui alii et lib[us]
oblationes et tum ſolliputatur et e[m]bix
nass. Otel alii et ſeruuntur, niu[que]m offerebat
dio, niu[que]m p[er]nuncie sed alioque ſi u[que]m
ſogetuam, alii anullio ſaſſicie ſat eis et deu
bar et diuocabat ſal ſedis, ac hi em t[em]o hoc
craniſp[ro] poterat ordinem t[em] ut aſaſi ſiculi
choand[em] ſaſſicioru alia holocantia, alia
ſaſſicia et iu[n]que de bole canibus uocantur.

H. holocunta de holocautis et in offerendi
dictant alia ſac. ſicione que uta incoeret
aur o[n]on et tuam cumma incendiu. H[ab]at
et alioque armam, p[er]nuncie, et t[em] de o[n]
bi et capo, et majorem et ſi t[em] ſi t[em] et cœr.
de armis et p[er]conuque. Offe[ra]bat alii
maſſimus et annuſus, alii maus, alii antris, alii
eura et alii ſup[er] annui. Et quinque aequi
qui aris, appellationis, bos et ſup[er] annui et
poterat offerat ut alii ſolubles. Et quod
numa[c]utus q[ui] democula uellet, et o[n]
præ[s]utem grætus, et alii debite alii ſicem
nunc au[que] p[er]paptas p[er]que alii ſaciem alii cœ[que]
e[n]ſi, offeret, et iu[n]que p[er]conuque adhuc
num, alii ut albi et adoneus est ad offeren
dum h[uius] a[m]o boſtum tabuacuti offerebat.
D[ic]o p[er] maximum impoſitionem ſup[er] caput

HISTORIA

templo - div. Sanus dictus et soli pessare
ne deo nubi eōringat. Tunc homo nuncia
ur indeis. quod eui sanii fecerat. de zelo

con iudeoz quia xpe filii dei se fec
s. arguerent eui q[ui]s in fabbi opabat,
aut illi. Patr meus usp in opat[ur]. ego opor
q[ui]s. Hon. ser dieb t[em] ut putat[ur] opat[ur]e
patr. S. sem opatur deu[que]nando, reno
ando. ut p[ro]maneant condita. Cuius ego
opor. boni[que] ego ago. Constat s[an] faciantem
cum q[ui]s de rege fabbi legit. Propter s[an]
magis querebant eui intiscere quia patre
filii dicebat d[omi]n. aut i[n]n the. Patr dilig
filii. Alus quosq[ui]s quos iuxt iuiuſticent nec
pa[tr]i iudicat quæqua. Home iudicati dedit
filio. quia solus filius venit in carnem ut
iudicaret mundi. 1. argueret mundi.
p[ro] in iudiceto. Sola p[er]sona filii apparibat in
dicant. Et ſi quia p[er]ſeret ſententia. Iste pro
ſeret ei. Predi[que] q[ui]s alius 1. antip[er]
ueniret. Œ. in noſe patris 1. ſu. c[um] re
ſiperent. De vii. panibi 1. paues p[er]ſcereu
q[ui]n q[ui]s milia boſi sunt reſeet. . . . .

t. reiſchilus 1. t[em]n abit fecus mare ga
liſe 1. in deſertu. Cuius turba multa
ibi c[er]t. air diſipulat. Oſſeret ſup turbæ q[ui]
triduo i[n] ſub ſi[n]tinet me. nee habet q[ui]s man
duer. Cuius accepiſt 4. diſipulat. vii. pa
neſt 7. p[er]ſeculat paucos. p[er]ſit ut diſeſtibe
rent ſup terræ. ſorte in alia reſſectione circa
paſcha ad huc erat herba. ſup terræ. Nunc a[n]i
p[ro] ſeruere terre illu. i[n] non erat ibi her
ba. quia p[os]t-pentecosten erat ut p[er]diu[m].
Sacerbai ſui quatuor milib[us] iuroz. abſque mu
lierib[us] 7. parvulat. de flagi[n]mas impleueret
ſept[em] ſpontat. Et a[n]i ſpontat. uas de iuneris-
ſolus palmar[em] c[or]erert. de quod a[que] . . .

t. ſtati ascendens i[n] he naui. c[um] diſipulat.

liſuerit in parte[m] magdon. Cuius loci-
uocat marchus de manurba. quia binomi-
et. Et oblii sunt diſipuli tollere j[ane]s.
doscedat eos c[oe]ueret. A ſermento phariseor[i]
saduceor[em]. h[uius] c[um] p[ut]nent. ſetac
re notat[us]. de panii obliuone. a[ui]n eos de
modieitate fidei. quia eo p[er]ſente timet aut
posse egere. Sed in marthi illuminant
h[ic] ecei. S. de similibi ſuſſicat nobi aliq[ui]
poner. alia transiutus quia canonica ſi[n]
ilius. Quod petrus c[oe]ſtus et x[ym] filii
enit a[n] the in dei unis pro om[ulo]b

partes c[oe]ſaive philippi. Philippus i[ter]
mino iudee ſeptentrionali costant ei una
tem qu[ia] uocavit eſe area philippi. ſi ne
morat[em] tyberi et ſiu n[oe]s. - E in regno p[he]
meiſt. ubi ad iudicem libani eunctur duo
fontes. 102 -丹. Quo[er]t iuxt sociam sub
montib[us] gelboe. sub urbe c[edar]. ſeu s-
medicabilia balnea iedan[em] faciant. S. et
no[n]m et er ſui n[oe]b[us]. qui c[oe]poniunt. c[n]i i[n]
nimus diet. quia cuuitas illa obin dicta
t[em] an. ubi iuxtuli aurei sunt posut i[n]vob[us].
aqua iuxt iuxt p[er]ſuens diet. et iedan[is].
qui er noſe fontis. cuuitas c[ognominat].
Cuuitas a[n] exs. nunc paneas diet. Et in
terrogabat i[n] v[n]o.
Votest mouere quod
cipulos ſu[n]o. vi[n]ces.
Q[ui]e diemt h[oe]ſe
c[em] filii h[oe]ſi. Eſſe
filii h[oe]ſi. ſali x[po]
conuerit. ad am[n]en
filius terre aliu[n] fi
lii homin[i]n. Glus
x[pe] filius un[n] bo
minus. ad illi diu
runt. Alii i[n] h[uius] bo
pti[n]tã. alii el[ui]m
modiei[n] lacui[n]c[em] qui

224

euglossa

alii iheremis, autu
nui exphisibehise
um. Quia xpe bap
nizalut-putabat bap
tistam susferat ut
apparui aliquem duex
qui transmittes iux
danei-baptizavit pte
figuraret. Iberem
jam uero io qua se
ficatus in utero legi
tur. uel io. qua xpe
multa seer. que te
temeras uticericamo
pdiix. Cuiq. quesitt.
ab illus suâ ipso sen
tencui. diu petrus
pvo omnib. Tres vrc
fili dei uuii. i tues
homo sedim q[ui une
tus ef- p[articipabi
tus. -esdeus fili
oei uuii. hebrei iu
cosfuererit dim uo
care unii in sugnal
latione ydoloz. quenon uuiit. Etait the
Beatus et Symon bariona. i. bar iohanna.
i. filius iohis. Dicunt eni quia iuio seß
toz cozrupte positû iona. p[ro iohanna.
Et addidit. Tu et petrus q[ui lani. greci
dicunt petrae hebrei. s[er]i. cephâ. is e g-
cui et cephas. - sup hanc petra a qua dicerit
petrus. edificabo eccliâ meâ. uel sup hae
petrae quâ confestus ef. que sola fundavit
ê. Et promisit se datur ei clauet regni
celoz. et forte tunc ei soli dedit. uel p[ro]re
surrectione c[ui] alius. Cunc p[ro]cepit disip
ulif ne cui dicent quod ip[er] eest vrc ubi

intelligerunt. cunc donec eo susferat. q[ui]
auiderant in nature. p[ro]dicarent sup reca.
cunc cepit ei ostendere. q[ui] apertebar e[ui]
ure iberosolimâ. -multa p[ro]scendit. -
tereta die resurgere. Quo fecerit. affl�ro-
dixi e[ui] petrus. abest a te d[omi]ne. non erit
doc. Grecius habet. p[ro]cias sis ubi d[omi]
cui d[omi]. -ade post me Christianas. non c[ui]
p[ro]fesa que dei sunt. i. seque rei sentenciu
mea. nec aufereris in. Sarbana eni ab
uerearii sonat. fuerunt qui dicerunt p[ro]
trui non est correciti. t. Sarbana. hoc ei fug
gervent. ob euiq. error est h[uius] s. qua erudant
cathane. hoc est dicunt quod dicti ei. vel
tus ef. promissione futur i. c[ui] edv. bear
eris. T[ue] consuocata turbi c[ui] discipulat am
Siquis unil uenire p[ro]me ab negat s[an]
ip[ro]m. -vollat eruere stâ. -sequatur me
s[ur] ut tripliens collitur. p[ro]maturi.
p[ro]mificatione carnis. p[er] promiti
passionem de transfiguracione.

t[ur] d[omi]n. vii. afflupit p[er] omni.
iacobii fr[itu]m ei. -d[ur]it e[ui]m
tem erudestum. chabat ualde. ut c[itu]
Lucas d[omi]ct d[omi]. vii. d[omi] ei. quo p[ro]
quod n[ati] de e[ui] justus a[n]gulâ morerunt
glam vregni. illi in quo underit conn
metens. c[om]atheus. -marcus vi. medios
ponentes. c[ui]. Quatuor mons. nazareth.
Et notandus q[ui] mons chabat i. deinde su
marbeus d[omi] c[ui] melchizedech obvia
iacobii stat[ur] ut abnuhe. secabo. mons ch
iobii. Aug[ust]u bo[us] mons bermorh.
per e[plam] ad g[al]onias seribit iacobum
es[im] iter sus. transfigurato. c[ui] iu
detur ambivit. consentire sup luci. vii. aut
aui p[ro]mus s[ac]ordotale soli. ascendit. et
faciunt e[ui] ch[itu]rare. transfiguratis c[itu]llo.

hystoria

ſacere evresplenduit, ſieut sol, 7 uestim
m enſu alba ſacta ſkeur mir. quælia ſullo
non pot facere ſup terram. Et apparuerit
uſus moſſes, helias loquentes eul œde ev
ceſſu, quæ cōp letterus ſerat ſi etim i. de
moſte enſu. Et air perrus, diſe bonu è nos
hie eſ. Si uſciamuſ huc tria tabernaela-
tibi unu, moſt unu, helie unu. Et ſacta
ſuor de nube, hie e filio meuſ dilectus,
ipin auclite. Cui q. timoſe corruſſentur diſ
cipuli, tetigit eos ilke -air. Surgitque noli
te tenebat. Et deſtendens p[er]ſup eis nec cui
dicervent donec ſurgueret. Auiuā diſeuit
hane & glam ſacere deſtinko kuſſe ſi eor
poſe quod tunc habebat moſtale. Aliu ad
tijs: depoſuſte mortalitare. Aliu ipſim ha
buiſſe ſemp tate corpus p[ra]naturam. 5 ut
tradentur, patenterur. Focerat illud m
oſtale ad tijſ. 7 niuſ qualiter emt p[ra]naturam,
talib[us] ſe ostendit. 10 talib[us] ut autem, ſed decedit
diſtipulis ſcena. quia talis i. modico pot
ſe loo, vanu ſaui huiu moſi labozare. 15
ſequi p[ra]naturam i. mimetulis. ita enſi ſcarne
moſtali ostendit diſe gloria i. mortalita.
nt ſieur uoluit. ſieut poſ [re]ſtigatione
ſcarne i. moſtali eicatrices. 20 palandu
ſe p[er]buit. 25 comederit. ſie uariu ſentimt
auetoves cle moſſe, bela. Sup. luea i.
uenies gloſam que diſe eos iſi kuſſe. a
uā que diſe angelos eor corpa aſſupiſſe.

de ſuſidām q[ui] inut tridu[n] moniſſue.

Et accesseſt quiuā phariseuſ ad uibin
dicentem. Wad ehe, 1 de galilea. q[ui]
herodes queuſt te inſiſtere. Et air illuſ.
ye dieu uilluilli. quia ecee eicio ve
monia. 7 ſanitateſ p[er]ſicof bodie. 7 eſuſ.
7 tercia die coſſimor. Auiu eſ. Ipe ſocei
der me. 8 ego ponā alam mea q[ui] p[er]madi

emonts mee intrans infern[u]tollā de
moni tuannideſ ſiā. In erastino edue[m]
captuutare. qui ſanitari restitutus. diu por
ta paradisi aptam ei ostendā. uel ponā
cā in p[er]madito que eſ in eritemi maris
aſ oriente. qui restituent hominu[m] ſanua
ti qua[di] p[er]diderat. tercia die reſuſſa con
ſiimatus. Pot t[em] hoc reſerit ad ures an
noſopatioris miraenulo: 1 in quod ter
cio coſſimatus eſ. qui ostendens ihe q[ui]
non moſeret in diuio hervuis avoidit.
quod non capit ſeptum. 5 aliq[ui] meſſhe
tam p[er] e[ra]t iverim iberim de lunario...

N sequenti die ad p[er]ees p[er]arris ſanaut
ſilu[m] lunatici. qu[ue] oblati s[ibi] diſeipu
li ſanare ſi poterat. ſi er initio lune pa
tuuntur lunatici. 5 ſi demones eos h[is] ſue
vant iſibi ut p[er]pluā in ſament lune
encauſe. erubereat iulianus qui diſeit
nulbi p[er]cecati eſ in p[er]ueno. legitur enſi
de iſto. quia a p[er]ueria lunaneus fuer
at. in quo ſi nieh habereat ſiui demon.
illu[m] poſſideret. Cuiq[ui] queſſentur diſ
cipuli ch[re] ipſi ſi eſeerant. air. p[er]ſere
dulicat[ate] u[m]n. quia ſi habuerit ſive
ſie g[ra]mu[n] ſinapis. 1 ch[re] viſtis monn huic
manbi h[ie] tranſibit. quod trans latine
de diabolo p[er]ſente qu[ie] eſeerat pot[re]telli
gl. quia a nullo legitur ſactu[m] ad iuterni[n]
quo[do] ad p[er]ees g[reg]vii nequeſtienſis. leg
air qui[n]a moniſt [re]tractus. deculis loci
busti lice edificante. 7 ad p[er]ees curi d[am]a pa
tris lapis trans latine e[de]o. uel g[ra]mu
ere[pli] p[ro]q[u]olib[us] imposſibili diſi[t]iſe.
v[n]i 7 in luea. aliud e[re]p[er]liu. dicentem h[ui]ne
arbor moro trans plantare ſimare. 70
bechiet uobie.

de tributo invenito in oſe p[er]ſeiſe...

225

nōmnk

euglossa

Et eui ueniffent capbarnati, accesse
runt questores censuſ capitif, mu
ſus a dño petrus ad mare, tulte pitee, i
cuo ore ſuenit ſtatere, i duo didragma
ta, 7 ſoluit pru ſe, 7 pru dño. Et ſi eni dſſ
loculoſ haberet, tis ea que data erant ei
ſ uſus paupſ, inſi uſum, uoluit et
pendere. De conventione diſipuloſi.

Vom äu discipuli queſſent ſua
qui eor maioe eſt, accesseuerit ad
iſchem dicentes. A uſputa maius e in
regno celor, "a. d. die qui maius e im
noſ modo, quia ille in maius erit ſcelo
ſequerant. In futuro eni oſ pianto
ſeſabit angloſ, 7 hominu ut apſis na
dit, 7 ampleratus the paruillu, docuit
ſimiles paruilo, 1. humiles ſua, eval
tari in patria, 7 qui uellet p[]inuſeor e e-
ſeret oiuu minister, h[]ie e quod p[]imus
oiuu i ecelia ſeruui ſeruor de iu fatetur.
paruulus iſte ut quid[]a auunt ſuit ma-
ealis apſ lemoiuaru. De parabola ouis

voq: 7 *dmgme* et *filu* prodigi.
ſcandalizat[]ies p[]uſſuloſ diviſſet
p[] metaphor[]a u[n]biu[]z eruend[]os, pru[i]ei
end[]os, nee c[]ot[]epnend[]ui unu de p[]uſiſt.
av ostendend[]ui quanti ſunt p[]uſiſi ap-
p[]at[]re, divi eti parabola ouis centen[]ſi
me reportate, reiſiſt nonaginta noue[].
Lieet eni p[]astor plus diligat undeocen[]ui
ones qu[]a una, mi mag[]us ſollieu[]t[]u e de
[]pedina qua[]de manentib, pru eos ad iu iu
parabola de decuma dr[]agma iuenda, er e-
dr[]agma minuſus certe quan[]tumatis h[]iſ
imagine regiſ, dr[]agma uo dr[]agmati q[]ui
a part ſtateri, dr[]agma dr[]agmi genuſ
carminu de quo dicitur duleia cantica
dragmati. T[]eruia quoq: de eos ſubdiu[]t

parabola de filio prodigo, in qua iu ſolui
Gaudii ſui de p[]uſiſi weleu[n]tib[]i often
dit, 5 inuidenti murmur aiguit,
tqua ſiliquas eub[]i p[]oſe[]o, d[]ivit, 7 ſecim
dum quosda fruetus arb[]ous ſonu ſac[
ens dum comeditur. Et aui geniu ſegu
minuſ ſonuſ ſolib[]u, 7 uacu[n]ſ, quod m
ag[]us honerat qua reſicuat, et nom[]qua
i auib[]; dicitur alit[]; animalib[] diuicur
ſagmati. De dimittendo septuagines

voq, addiciuſi oſi septu. ...
de compiendo ſre qui in te ſolo
peccauſ, 1. te ſolo ſcience, p[]rui ſeret[]o,
pe ea coru testib[]; poſt coru ecelia, 7 addi
diſſet quod euiq[]i ligaueruſi ſup []tura,
e li. 7 i. ce, 7 e, a ueniu ſe p[]rui andim
ittend[]ui ſit ki[]i peccanti uſp[]rui p[]rui, 7 ſe
the. Imo uſp[]rui septuagines septu. 1. ece-
nonaginta uiculb[]; 7 eti[]a ſeptuagin[]ſep
tui. 1. omn[]e iuuiā nobu[]s illar[]u, ur bis
legatur ſeptuagin[]ſe septu. 1. ea ſeu iuui
erpoſi[]no reſentur ad th[]p. a. d. Imo ſemp.
dimitur. Sed ea ad omn[]e iuuiā, qua l[]y.
vi. et num[]ero unuſtatiu. 7 num[]emui
uſſcretioni. 1. ey vii. 7 undeui e, et uem
quod quilib[]t tenetur ransolu[]o anu[m]o pru
iuiuia dimittere: 5 ſi non p[]erat ueniu,
qui leſt, a uod ſi queſierit, teneo ei diſe
aue, rubu[n]enue ſibi ſi d[]iſi[n]gu[n], quod non
teneo ſi non p[]erat, h[]i sim p[]eratu, a uod
aui dimittend[]ui ſit yetenti, d[]i[n]ſu p[]erui
parabola subostendit, cui debiui ſeuca
uit d[]i[n]ſu ſui, quia noluſt miſeruī coru
ui ſui. Auod ob solam ſonication[]e po

t facti[]i e post test iuor dimittu.
ſermonu iſtoſ miſtraut ihe a ga
h[]lea, 7 uenit ſuudea tranſ iuodan[]e, 7 ſe
cui ſunt euu galilei, 7 eumuir eſoſi, et

["hystoria", "asseverunt ad eui plurius ei têpantque, 4. dixitur. Si licet huius dimittere urare, 5. quæque eis cito, eis autem huius deo seculi cito, cito, cito. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461. 462. 463. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. 521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580. 581. 582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610. 611. 612. 613. 614. 615. 616. 617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630. 631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639. 640. 641. 642. 643. 644. 645. 646. 647. 648. 649. 650. 651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660. 661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 676. 677. 678. 679. 680. 681. 682. 683. 684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. 692. 693. 694. 695. 696. 697. 698. 699. 700. 701. 702. 703. 704. 705. 706. 707. 708. 709. 710. 711. 712. 713. 714. 715. 716. 717. 718. 719. 720. 721. 722. 723. 724. 725. 726. 727. 728. 729. 730. 731. 732. 733. 734. 735. 736. 737. 738. 739. 740. 741. 742. 743. 744. 745. 746. 747. 748. 749. 750. 751. 752. 753. 754. 755. 756. 757. 758. 759. 760. 761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769. 770. 771. 772. 773. 774. 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784. 785. 786. 787. 788. 789. 790. 791. 792. 793. 794. 795. 796. 797. 798. 799. 800. 801. 802. 803. 804. 805. 806. 807. 808. 809. 810. 811. 812. 813. 814. 815. 816. 817. 818. 819. 820. 821. 822. 823. 824. 825. 826. 827. 828. 829. 830. 831. 832. 833. 834. 835. 836. 837. 838. 839. 840. 841. 842. 843. 844. 845. 846. 847. 848. 849. 850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861. 862. 863. 864. 865. 866. 867. 868. 869. 870. 871. 872. 873. 874. 875. 876. 877. 878. 879. 880. 881. 882. 883. 884. 885. 886. 887. 888. 889. 890. 891. 892. 893. 894. 895. 896. 897. 898. 899. 900. 901. 902. 903. 904. 905. 906. 907. 908. 909. 910. 911. 912. 913. 914. 915. 916. 917. 918. 919. 920. 921. 922. 923. 924. 925. 926. 927. 928. 929. 930. 931. 932. 933. 934. 935. 936. 937. 938. 939. 940. 941. 942. 943. 944. 945. 946. 947. 948. 949. 950. 951. 952. 953. 954. 955. 956. 957. 958. 959. 960. 961. 962. 963. 964. 965. 966. 967. 968. 969. 970. 971. 972. 973. 974. 975. 976. 977. 978. 979. 980. 981. 982. 983. 984. 985. 986. 987. 988. 989. 990. 991. 992. 993. 994. 995. 996. 997. 998. 999. 1000. 1001. 1002. 1003. 1004. 1005. 1006. 1007. 1008. 1009. 1010. 1011. 1012. 1013. 1014. 1015. 1016. 1017. 1018. 1019. 1020. 1021. 1022. 1023. 1024. 1025. 1026. 1027. 1028. 1029. 1030. 1031. 1032. 1033. 1034. 1035. 1036. 1037. 1038. 1039. 1040. 1041. 1042. 1043. 1044. 1045. 1046. 1047. 1048. 1049. 1050. 1051. 1052. 1053. 1054. 1055. 1056. 1057. 1058. 1059. 1060. 1061. 1062. 1063. 1064. 1065. 1066. 1067. 1068. 1069. 1070. 1071. 1072. 1073. 1074. 1075. 1076. 1077. 1078. 1079. 1080. 1081. 1082. 1083. 1084. 1085. 1086. 1087. 1088. 1089. 1090. 1091. 1092. 1093. 1094. 1095. 1096. 1097. 1098. 1099. 1100. 1101. 1102. 1103. 1104. 1105. 1106. 1107. 1108. 1109. 1110. 1111. 1112. 1113. 1114. 1115. 1116. 1117. 1118. 1119. 1120. 1121. 1122. 1123. 1124. 1125. 1126. 1127. 1128. 1129. 1130. 1131. 1132. 1133. 1134. 1135. 1136. 1137. 1138. 1139. 1140. 1141. 114

eughea

didieerit. Tuum quod dictent nonne
hie e ppe. alu dicebant. huc seimus uin
sit. xpe aui eui ueuit. nemo seit unde sit.
boe dicebant quia yclaus diuat. Genera
nonem e quos enarabit. "multi aui de tu
rba crediderunt in eui dicentes. xpe eui
ueuit. nui quid plura signa faciet quia
hie." Et ait illi quia de turba. c.g. agist
die ki meo ut diu idat mea heredita
te. au i.e. homo quis costituit me iudi
cem su p uof. De punabola dimittis uoleat
amphare horua. - quibam uerbis dixi.
T
s e diu diu ad illos. Cauete abomni
anarina eui virens iura fir bois.
Sup quos posuit eis militudine dedi ut
te qui de fructu iu vertate delivabitur
horua sua amphare. eui dientat. stul
te bae nocte aliam tu iu repetent a te. Que
aui parasti eui erunt. Tim multa locu
tus e e ihe. Ego sum iur mundi. ego
testimonii phibeo de me. par testimo
nui phiber de me. e. Inf hoc diu sepla
ne filii dei. eos in pecco suo mori tis.
se iuris quos eet eui erat muunt eia
teria. ipot nec filios dei e nec abnu
he. quod abmhi iidentat diem stui. i
tulit aiquam abnaha fieret. ego sum. li
le solus ueir e qui aiquam abnaha eet. i
mo aliquod eet uere potuit dicere ego
sum. Tulerit g lapides iudei. ut iace
vent i eui. he aui abſondit se. eviuit
de templo. Et nota quod quia iudei dure
tunt. l. annos nndlii habes. quod opi
nati sunt ab incarnacione dini usq. ad
pallionem puires annos fluvisse. quae er
bis storius colligantur. De ceco nato. ...

et pretiens the. iudic hominæ se
cui a natuutate. - luto facio de sali

tua cui limitis. oculos eui miſt eui ad nata
toria ſyloe. - abui. - lauit. - undit. ſyloa
ſon e ad iudicem montis ſy. In ualle iſa
on. qui ſi iugiti aequi phar sedim tra
ci incertis bores ebulli. ditionem ſimpre
cur aque ut evertemur ſylo manat ſub
qui ſtagnii non longe a terra.
ſonte coſtrueti erat. qua collectione in
piseuã. modo natatoria septura uocar. e
mar aui fabulati. - vii. - phariski eui aſſeepſ
ſent ab illuminato quod ihe eui illum
anuar. diverunt ei. da gloriai deo. ſon
e hie homo a deo qui sabbatui non euston.
Cui eui commendaret him. - aduerer. nui
quid - uof diſipuli eui utilis fieli. - qu
lediverit ei. - diverit. tu diſipulusei
ſis. nos eui diſipuli moſi erimus hui
ui sit neſeimiti. - non approbamus. Su
pia aui diſiant se eui ſene. putabant autem
ihim maleficenti. - credentes in eui malede
tot. Et eui eicentent eui ſolus. - ſuuerit eum
the. Cuiq. diviſket eis eſ filiis dei ille adrea
uit eui. - air illi the. in iudicem ego uem
t mundi. - ut qui non iudicem iudeam
- iidentes ceet ſiant. a. p. In hoc quod re
menedicii illumnam. ſtellige quod ego
uem ſeparé pauperſpiti a ſupbis. q[ui]e cos
ſciolos iactant. ut ulti illumment. in
ceerimè mntis ſeuuit de ſignis p[er]ſcriptijs
et de iſſoſibilitate inrandi ad regni

t eui egreſſus eet celolum....
the i uta adoleſſens genu fiero noga
bar eui diocenſ. a iud faciã ut habes iua
eſiã. "Tuum ſiun viſſer ei eustochiã man
atoz. - audiſſer eui ſeruare ea. docuit
de p[er]ſectione. - unui ſigni p[er]ſectionis po
ſuit diocenſ. wade - uencle oſa que habes
- uemi ſequere me. e eui p[er]ſection p[er]atoz

hystozia

cui sgnii est ponere aliam pro ounb. est. est
replinnoz. cui sgnii est relin quantity of him.
et eua comugatoz. cui sgnii est habemor
tem in desidio. est in patenntia. est etis
elicoz. cui sgnii continentia. hoc audiens
adolesens. abat tristis. et am en pectumo
sifualde. loeuples. Tunc air the ad chis
cipulos. faciit et cameli p forsiin aens via
nire qua diutre intare in regni celoz.
faciluit sigb he minus postituo sin cerni
to minus est difficile quia minus iposse
bile poe en deus facere ut cameli tis
sear p forsiin actus uullo obstante. auarii
uio quibie nole diutis intelligitur poene
i gloria si poe de potuitia de justicia si po
test. Gradui uio copationis in in in postlibi
lia ne munie. Inpostlibibus est equi co
uerti in laywe qua in a sinu. cui acco
modatoiz. e parimili quâ lapidi. suert
qui dient. et ierim suie paria posta
que dicebitur aens. ad qua consenmabit
cameli pro conspendio iue cu homibi su
it non potant subire ea. Evho nati g. ti
silant. et iin recepta homibb suis mina
bantur. Sedim hoc g. silito notatur
he. non iposibilitat. Oportet eni auar
amoë opu diimitte si uult ingredi
ad iuita. Quod aui nole diutis auar sig
nificaasset hic pater quod diquipuli sub
diderunt. A ius g. poter salutis fieri plu
res eni sunt paures diutibi. ita plus
res posunt salutâ. si de possesdeibus
opu diviser. a ubi air the. ap bores
hoc est iposibile. ap deus ola possibilia s.
n diutur quia tales posse saluare. si qua
po poe tales justicare. ita saluare. Quod

relinquentis ota pro rbo indicabitur.
une air ibi petrus. Eccenot reli

quimus ota. — secutu sumus te. quod &
erit nobis. “supple relinquienda. lla it
oia reliquitar petrus. de quib dictuè.
oia ianitas. lla aui ota sibi retinue
tat. de quib dictu è. deus è ota iolb.
ve the. cu federit filius homis in sedema
testans sive. et regentatione. sedebitis
nof iup sedef. vii. indicantes. vii. tribi,
iust. sive i bapto p[ro]ma regentano in alio
sedâ fiet iudicio i corporate. Ibi conspecto
tes mundi cu d[omi]no indicabitur. in soli
co[spatione] si. audivitate. duodenarii
aui numeris ponitur p[ro]plenitudi
ne potestans ey vii. tribubit iust[ur] pro
sibus indicandis. duodenarius eni
er septenatio qui[em] numerus umi[ss]
tatis. surgit. i. er parib[us] septenarii
i se dictis. a iutâ t[em] hoc a solis disip
ulie dient. est iplenii i subiectio mun
di. quia si p[ro]testat h[uius] s[up] omne
eccellâ sederent. Post ad omni generali ser
modaretur è. O mi[que] reliquerit
domi[ni] aut parentes. et e. centupli ac
cipiet nuè i hoc t[em]e. in futuro iuita
eternâ. quia p[re]est sp[it]ialia que qua
si centupli su[tr] coputa carnalib[us] sei
uii alios s[ed]s plus. ip[re]quis suus
diligunt. v[ed]i diu[ite] et lazaro. . . . . .

baris ei uo audienc[es] ei[ui] disputant
t[em] de conspectu mundi. deridet
p[ant] ei[ui]. quia ler obseruatib[us] suis b[oa]
terre promittebat. Iste aui c[que] auariam
ex: erepli posuit dediute purpura
to. et epulone qui in inferno eruelabat.
quia receperat b[oa] i iuita sua. i. illa que
sola putat[ur] e[que] bona. nec s[ui]t hoc pa-
tabola si in re i[ps]a quod p[pendit] q[ui]no
men mendiei ponitur ibi. lazarus s[.

eigheu

qui postut est in sinu abrube. Ciat eni
sufion margine iserni locus aliquinti
bust Huec sine oí pena maniali in quo e
vant ale pedefinatoz: uof: ad e desenfù
ad inkerof. Aui locus jpef sui tranquilli
tatè sinuf dictus è, ut sinu marif diel
mus. - dicebatur abrube quia fuer pri
ma eredendi uia. Ipe eni púnf publice
pdciant uní deií tantú ee, biue locum
uocant iob tenebras prov radio erpectant
licens. Et in tenebns strani lectuli mei.
Nota quod diues diy se eruei in linga
dê pro pecco lingue, quia epulones lo
caces ee solent. Nee miru siata translati
ue dicatur habere ibra, eú diuinitas
eos tivpo distinguiatur, fuerint tibi qui
dieerent -aíaf habere corpora aerea, ali
oquin aie igne: uteat non sentirent,
quod sup genestim ſutenief. alu dicunt
qù ad ſentienchú uſtione igni: non eſt
necce: habere corpora. è eni quedà ſpes
ignis, cui si iponas manu: artozé ſenti
et sine alijq: manu: lestone. Auod autem
abraba chaos int eos firmatú diy. uel
chaus ut uetes codiees huit, forte iure ita
erat. uel ippetua bonoz - maloz duſi
militudiné notat po: haë uta: Cuiq: di
ues iogaret de mittindo lazaro ad kies
ſuol: audiut, huit moyſen - jphas. vii
conentur quod iudeus ſuit, pio quo
forte abubá uocatut eni filiú. - ille ip
ſum patre. De illico iniquitatis. ---

A do diſepulos auu jpoſut ihe para
bolam de illico iniquitatis è
eni ullieuf jpe uille eustos. F hie ac
cipitur pio iconomo, hie timen: amo
ueri - egere eláculo ſec: misera: cii de
bitonib: dini ſui, ut eú eicere: memos

beneficio: recipient eú in domo tuas,
7 laudatur dini uillieus iniquitatis. si
quia imq: si quia prudent egisserit et,
prudentia quod sibi ipsteri provinde
cia. ex hoc quaſi a minore intillit chos.
Si sibi in futurù providens et eú dolo lau
datur. & flectite uob amicof de māmona
iniquitatis ut recipient uos in eſtia ta
vernacula. &. anto magis laudandie
ritis si providertis uob ſine dolo: (que
mona lingua ſim diutie. 7 mamon. &
thanas qui opib: seducit que dieuntur
iniquitatis. quia de iniquitate colligi
solent. & ſi ullugata dieuntur sentencia
omnis diuief aut iniquus, aut hervesti
qui, hoc quod male intelligens apu
unt ut b[ui] dispensent. Si, qui offerit ue
tima de ſuba paupis, ac: si uietimet fili
um in conspectu patris. vel pot: ſie ex
mi. quia chuf in hoc uto: hoc pivo:
uobis - in futurù, qui dicat. uobis referu
te de rebus: uti: ad solam iute. de ſuprimo
ſcere: uobis amicos. auod eni ultim ne
ceſtaria iute retinetur. nec provinum
ſestinatim evigatur. pectura eú iniqu
tan: i. e: equitate. In ea eni non ſerua
mus equitate: quæ p[ro]vimo debem,
quê ſeit ſic nos obligere debemur. Et no
ta quod non omnis paupes poſſunt nos ſe
cipere in eſtia tabernacula. 5. quia lagi
mur h[uius] recipiemur ab angeliſ. bonu
7 è t[em] eligere bonos paupes eú poſſimuf.
- addidit dini. Seruus ſciens uoluma
tè dini ſui - non faciens - uapulabit m
ultis. aui aui non cognout - uapula
vit paucis. multi jpe: hoc aut. tunc au
rem ne audivant uerbum dei. Sed h[uius]
non nescentes: & cœptores iudicant.

300

hystoria

neppositur de denario diurno. --
eis similitudinē de patre familiās
qui conducitur operiosus in unum suā. ev den-
ario diurno. c. u. q. non hī qnq. hozē diēi
ibi munēnur. et omnēs subintelligunt
etatim tam t. p. s. quam hōis. In undeici eni-
v. vi. e. ilias intelligitur. In eās quoq. se
nectus -- decipita identitas ſtquis dena
rui eāus p[]petitutate notat. Bulli us eni
utra ibi brevior aut longior erit alia. ut
iis deus oſa in oibus. in ea notat iur. de in
urmure eni recipienti diēi poſ. quia
ibi non erit murmur inuidenti. ſi
admittant de magnitudine p[]mi. So
let eni q[]nq. murmur accepi p[]ro cofusto
ne uocen. uel poſ ad statu. p[]ſentē. im-
mur trah. In terro gatio aui cur p[]ates se
citset in glozia ad ſunta. Causam eni
dilatationis in glozia pro qua antiquipo
tuerunt murmurare. tunc elementi ſei
ent quod nūquis ſeruere n[]t. ne ſine
nobis gloriſcatur. admiatione aui
coz. de euiſa cognita erpſit eis ſub i
terrogatione. p[]rocoludent parabola at.

Se erunt nouſi umi p[]mi. — p[]mi nouſ
ſimi. — i. uder. — gentes equabunt in in
greſſu regni celōz. — quia nullus in mea
uit. uſq. in vii. etare q[]ue centiuli que
ineepit t[]ascensione. In reſumptione q[]ui
corpoz electi c[]ui c[]uiq. etatis. uel t[]p[]is.
uel h[]oſ. equabunt in ſorte paſſa ſurre
verunt. p[]tulegiati quiōda et in qua impa
tabola legitur. an oſtibus euis nequa
ē. — in fine multi uocati. paſſi u[]no dec
tr. cl circuit labozaſt in ſinea o[n]ſi ſi
deles. c[]ui e[]liq. etatis. uel t[]p[]is. quōz q[\]ui
tuō boni alu u[]o mali. — uocant accepi
entes eui murmur malos putantes.

ſe acceptruus. — qua poſes fuerut ſeedia
uel t[]p[]e. uel dignitate. — plus alius accep
turoſ. de quib[]y dieir. jph. Cadent a late
re t[]uo. — d. — g. — d[]ni in eſtiglio dieir. ſe
dicturū talib. neſtio uoſ. d. uāuus g[]e de en
dem uideatur ſermo ſiēi. ſ. de accepien
tib. denarii. et ſedim regula t[]eonu ve
diuiſis ibi agit. ſ. de accipientiby — non
accepi lentib. denarii. — ſ. putantibus ſe
accepturos. — s. nee t[]une p[]utab[]t. — nee
accepien. De y[]dipnteo — evotacione av

t[] factu humilitatem — misera.
e c[]ui tabbo manducaret in domo
cui dam p[]nicipis phariseoz. enat ante
eui y[]dropicus. e[]ui y[]dropicus. aquos
humor ſubcutaneus de utio ueſice
natus eui inflatione — ferido kaneli
ti. obſertuabant aui pharisei ibm. ſi
sabbo eumuer. c[]ui q[]ui queſtiter abeſi
liet. sabbo eumare. — taeuiſent. apſbe
uſum languidi cumuer. poſt proba
uit licere eumare. quia p[]ecul lapsi t[]i
p[]utēi die sabbati ex habitur. oiru
aui enat quod de curatione in sabbam
eui arguebant. h[]ne eni in tradicioni
ſuis deſinata op[]ui genia eirent. I. v.
quiib[]y uacaneli e[]sabbato. Inſ[]que ſi
ē curatio. marine que ſi[]r ſolo uerbo ſi
cut d[]ni ſepe c[]umbar.

icebat aui av inuitatoſ. parabola
hane. c[]ui inuitatus fueris ad nuptas.
n[]diſeubat ip[]mo loco. Contra ſupbrā
phariseoz. humilitate docelur. Le no
ta quod hoc non e[]s parabola. ſi potus
erempii umus opis humilis facien
di. quod i[]ppomitur ut ad ſilitudinē
euis c[]etera fiant. Parabola uocatur q[]ui
similitudo in exemplo. Iliu aui q[]en ei

eſtigien

ſuicuerit, ad monebat ad miseraui diu
conſ. Cui ſiciliprandiui noli ſuitare cog-
natot- divitiet- & paupet. Non clāpant
amicoz: ſuitatione, ſi voluntate iurii
riſo edendi, -reinuitandi evo, quod
diſaſt. hie, reſtribuerit eni, ibi ſtisur-
titione uſtoz. Et quiā de diſeſſu ben-
tly inſtit. Beatiſ qui manduerat pa-
nē in regno dei. Crruunt cheriutus
dicem. - Ibi corporalē cē reſectionem
ſicur. ho erutusē in moraliſ. non eſi
ſiue eiboz: alimonis. Quod in eneenniæ

eta notiter iur iudei lapidare ibi,
sunt eneberia ſiberoſoluris. -
hyemſerat. Encemia chieuntur quali-
encema, a cenof quovē noni. - ſonar-
tionatione. - ā ibi inſentimui q[ui]a ſub
uctione notar, qui ſeſi alieſ domus
lur uſa. - aut uſtis. A cōli uſi, ad celebri
- diminu iuſi ſub uſebi. quod latinō di-
cit dedicatione. Tant hebreuſ uocat de
dicatione iſchoatione uſi, none rei. - ut
cui p[ro]mo in habituamui ſonu domi. - au-
indutum ſonu uest. h[ic]a eneberia
uocantur festi dedicatioſe ſepli. quod
annuari ſiebar. hoc aui ſeſtui ſi ad p[ro]ma-
uel ad ſtalam dedicatione ſepli ſpeſta
bar. & ad teretā, p[ro]ma eni in autem p[ro]
qua salomon dedicantur ſepli decima
die ſepeſdis. - uſap. ad ſubueri ſtonē te-
pli ſiedant quor annis duo festa eade-
die. - dedicano. - & erpiatio. Cui uio re-
edificatū ſuii ſepli a redentimily debi
bilone. - dedicatū e ſuere vu. die mar-
ti. - i. duodecima luna. Cui aui antho-
cui ſepibaneſ polliuſer ſepli ſoſibi
& doloz. - a[phanaſſer utensilia e]v. in
tas machabeuſ filuſ aſamonei dege-

nere faceretotali. mundavit ſepli. - re-
titut uteſſilia ei. in loci ſins. - qui de
dicantur illud. - die decembris. - h[ic] de
catio in diebi ibi obſeruabitur ſi hyeme.
ſorte adhuc: hoc e ſeſtui luminu ap[ro]u
dos. - quia - iſophus testatur. - ſub ma-
chabeuſ uocatui biu ch[ie] luminu. Et am
bulabar the in ſeplo ſp[ore]eu salomon.
Noſe ſepli. ſepe uocatur portieuſ ſepli
ut h[ic] in ſepli eni non aſcendebat hi
ministri ſepli. Portieuſ aui illa dieba
tur Salomonis. in qua ſolebat salomon
ſtare ad oſandi. in die dedicatioſe evo
colupnā eru. ſup[er] qua - oſant fleris ge
nibus. cui cui iudei ſoleant ſtare ei, out.
Et dixerunt iudei. - quouſap. aui nunc
tollis. - Si tu eſ v[er]e, die nob p[al]a. - ioco q[ui]
tunt. - qua ſi te p[ro]m diceret. ſeneureu
tanquam e[que] auguſtus ſe et iſgenere. - io v[er]
responſum ſeptuari dicatione. - loquutuque
- non evertis. Oua que ego facio: reſim
m[u]ui p[ro]hentuerat. Cui. - diruſque
- pater iu[n]ui ſumus. - ſustulerat iu[n]ui
Lapidat. ut lapidarent eu. Et eu diviſ
ſent e telle eu lapidat pro blaſphem
qua eu e[que] homo deu faciebat. el[ui] qua
- ſeptum hoſſe diu cleos. - ibi. - ego diu diu
estis. - & g[ui] multo magis qui paſ miſcur
in mundi. - diu p[ro]deu eu diu dication
homo deu. - uerbui deuſ diſsimulat
hac ambigutate. noſis. - iu[n]e eo[] miſug
uit. - quervant g[ui] eu ap[ro]hendev. - evo
uit de manu eo[]. - - abut tranſo[u]
nē. - iu etat the baptizans p[ro]m[u].

nur aui de reſurrectione lazarii.
lazarus languens a bethania de
castello marie - marthe. Cui q[ui] accepiſ
ſer lazarii ſtirinai. p[ro]numetui ſo[ſi] aut.

hystoria.

Infirmat huc non est ad monit. ad eum seit dementiui in morte. manit et eodem loco duodecim quosq. seit quatridiui iplevetur. Tunc aut discipulus. Camus modo in iudea inim. in diverunt. In det uolebant se lapideat. Inim adsciluit lue. ibid. diu se eis chie. ipse sibi habet. Ius ei erat eis timendus eu eo. Et notis quia si iudas adhuc erat bonus. Tunc huc diet eam. si iis malus. p[ro]substituit ei diu. dieit. alii. qui dicat. p[ro]mutis iudicis p[ro]kenetare iu voluntate me lapideandi. Si eis hoc mutabile[s] sunt. se- affectus homini. et erat sepius mutat. in die ex hoüs qua huc. qui ambulari in die. in pace. sic ego. uos. si offendit aliquem. si severti camus. Et addidit. Lazarus moriut. est. gaudet iuber uos. quia non eis ibi. quia dux longe posita i dieat iuboratur fides ex. Redit g[ui]le iudicantur ei disipulat. suis. in marcha oecurrerit ei ex castellis. ad uocata ma tria multis thesotolimitis p[ro]sembo. qui uenerant ad solandas sacer. bethania eni non dicitur a iherim in stadiu. ru. ve nerunt ad monumentum. ad uocet ibi. si soli sufficientis est. c[um] prodiit licet ligat. infinitus. multi s[an] de iudeis ad phariseos abierunt. unae uenerantur que vidant. -celebris est semio de eo ap[os] multos. ut uteam iis ascendebant ad diem festum ut seſſicare velle. Creditur enim hoc ex ſachu ea die qua legitum in quadrag[es]ima vi. ſeria an uti ſunt dies. p[ro]ma seit die menſis p[ro]centiui legem.

Anod potissimes - pharisei consiprumeſt in ibi
collegerunt g[ui] pontifices - pharisei
consilii - diverunt - auo teinu

ſi dictum remus ei ſic. omnino edentur ei. ut. et. n. 1. G. qui dicat. ven erabilis - s[ic] habet tur gentib[us] habo eis. qua aleyant. ver - p[ro]per. alii neñati sunt iſim. reges p[ar]iis - egip. i. hec iis h[ui]o docerit ſieta n[am]a abolebat - una. g[ui] romam

ſeientes opes t[em]pli tollent eis audientes. I[ps]une tollendas. Tu[que] c[ap]plas quia pon t[em]que eni. quid faciendis eni eis deereu. I[ps]pedit uob ut unus h[ui]o moratur. si tota geni p[er]a - a]phuit un[em] genti hu[mo] manu morerit. v[bi]. h[ui]o nesentiens. ab illa g[ui] die cognuerunt iſt[em]que eui. ino edi verunt ut iuentus ducereu iu ierim. the g[ui] u[n]on palã ambulabitur ap[os] et. abur iu[n]ta delectu i[u]emur que diu n[ur] effe[mi] de ulmo diu aduentur.

Acti ên am duum in therusalem. c[ap]lentur dieſ affúpnores ac. ut Mauri ſic[ui] ſu[n] ut ier in ierim affúp nonê i[n]bi diet iuac non ſol[i] epi[que] affutim debebar de mundo ad patre. ſi eni ſeem p[re]cepti de agno patheali. qui decima die p[ro]mi m[ſis] affumebarur de g[ui]ge. - ſeruhabatur uſq[ui] ad v[m]in. In h[ui]b[us] modi uhe decima die. - I[ra]miſ pulm arui uenit. uſq[ui] ad locu] p[os]ſionu. - m[à] ſi in eo. uſq[ui] paſſu. ê. de decem lepvis. c[ap]menti ê d[ui] ut et ierim. tranſiur p[er] mediâ galileã - c[ama]riã. - I[u]n g[ui]ſtui eu[n]da castelli oecurrerit ei decem.

A una g[ui] u[n]a destina nis eni mori ab ipso sabbro quo col legeriut consilii. i choamuis memor ã diuice p[as]tione i ſimis marime- subtricemus. gla pati. i responſo[n]s. i innoiti miſe n[ò]diui eni plene. qua n[ò]diu tradiu[n]e eni d[omi]n[ati]n.

229

eiglīca

unl leproſi
dicentes, le
su pireepro
miſerere no
ſtri. er reſpo
dit. uo oſten
dite uoſaſcer
donibus. Et
dum uent,
mundari ſu
nt. Auerit
unus ut in
dit ſe mun
datum, re
dit er adora
ut theſum
magnificas
dem. 7 h
erit ſamarit
ſtanus, au non weberit, uiderant, in
quo notat, p[ro]ſidia iudeoz, de ſamaritātis

Sola unutus eccleſiæ abest inſi
te adorant, id est quod ſyſtecti di
eb: prostata cœulodimus
hozas, ſi in ad terrâ saltet sup
ſubſtratam ſui inui signat.
ſirmitas corpi: quâ de pulchre
ſuppti. — ſirmitas alii: quâ nos
n[unc] ergo mi. — erubſe centia.
quâ inde mo in cadum. — in
tenit affligmur. — uivem
ſive in p[ro]ſatius cœnonib[us] q[ui]ſis: ſi
vit genitivam etiam ut salutem
ſi elevata facere, a. et t. habet
me p[ro]te, quandoq[ui] stantes,
quasi in domum homini le
tantes ibimus. In primo
ergo er primumus cœdito
nem. — in secundo deſtinde
riui, in tercio. ſpem-
tanus, au non weberit, uiderant, in
quo notat, p[ro]ſidia iudeoz, de ſamaritātis

voc[que] p[ro]ſiſtus: negantur h[ab]i[bat]um domo
nuncioſ ſe iuicuntur ſamaritanoz: ſi
ſunt recepi h[ab]i[bat]um. ſamaritæ eni juve,
bant eumtili ierim ad oare: — trati iacoli
— iohs: diverit, vif dicam ut ignis deſ
cendat de celo: cœſumar eos. Et inere pati
eos d[um] vii: mo iuicida que laudat
i belga. In his cl[ap]natur quia ille ex cari
tate, hu er in hoc apperet, iudicem de p[et]icione

affument, ne filior zebedei. —
in ſeoribus, y[ui]n-are. E c[um]aſſendimus
ibem solimam. — cœſi[m]abunt: pl[ab]ne de filio
h[ui]s, tridetur genti, illucetur. flagel
labitur. cœſpuetur. cru[n]ſiſget. — teret ad ch[ie]
reſturget. Quod auchentes fili zebedei pu
tantes ſiminere regni de iſtul suggetse
runt mat suè ut p[eter]ent munus ſin no

mine, a. uo cœcito ſubd elect, die ut h[ui]mo
fili mei ſedeant unus ad certerri. — alio
ad simi trâ. — in regno tno, thesâ non reſpo
dit matris, ſi, yetitibus p[ro]matre, neſeinti[que]
petant, qui dicat: p[ra]ſatione quertis? Icelo
que nulla ibi erit, etiâ male querutis, reg
nare eni multis, qui non inde iuſtos, po
testis bibere calicem qu[ue] ego bibitur ſi."
Aut b[ap]trismo quo ego b[ap]triz[ui] b[ap]trizâ?
dicunt ei, poſſumus. Calix paſſio e[b]a,
tisma moſt. — dicitur ad similitudinem
lane intinete, ſicent eni lana tingitur. —
acceip alio[rum] colo[n]ſi dignitare: ſi nos in
monte deſendimus cœpo[ra]les, — reſurget
muſ ſi[u]nales. Calix ad litteram: c[ui]ſus e[b] quo
calielâ ſumumus poſtione, maeru[n]bo e[b]vo
dostus d[ic]iet c[ui]ſus e[b] que i[n]enenit ei
lices. — diverunt c[ui]ſes, qui[n]que mun-
ta una littera: dicunt calix. C[al]liodum
ſup p[ra]ſalmos d[ic]iet, calix d[ic]unt paſſio,
qua[que] ter inſita bibitur. H[ic]elie en[i]en
qui non ſinit nos temp[er]at: ſup[er] to q[ui] poſ
sumus. e[b] eni calix c[ui]ſus e[b] quo inſi
re distributur, pot[er]s bibentur. — k[om]
hac distinctione calicis. — b[ap]trismus reſe
ſub edidit ch[ri]ſus. Calicem quidem me[n] bibe
tis. — c[ui]nent de b[ap]tiso. Iohs eni non mar
tiriis b[ap]p[a]ſionet multa et extra monte ſu
ſtimut. Alii eni calicem. — b[ap]trismus p[ro]cos
accepiunt. s[in] pro martirio. — dicunt iohm
aſo ſiſſe martire. quia aſo non deſim
martirio. — in ſeruens iſelet dolus miſſo.
In h[ui]s modiis iux: d[ic]iet de monachis.
monachis debent habere puritate mar
tiriis, ſiquis — i[pi] martres ſunt. A[di]ſo
de: the. Sedere aſi ad certerri: u[al]a ſini
ſtrâ. — ſi e[m] me[n] clare u[ob] Subaudi talib[us]
quales estis. quia esti[ambitiosi] ut u[ob]

HISTORIA

quali provobis, quia, quinqui mei estis, hincemus ponari acceptor est deus, ut seil persona rui aliquem observet, sive munis, in dando salutem. Et cui indignarentur decem de duobus fratribus docuit dixit huc illos non venturos ad regnum in humilitatem. Dedit se teve pliciis dicens. Filius hōs! non venit ministrari, s. ministrare. A. uia enim homo cœcitur p[ro]supbiā. p[ro]palat[i]iā eūi recte operret. Ite gionem ſuā. Ad quod significandī dixit p[ro]pa in processuōs; recte p[ro]palat[i]iā. ab eā p[ro]quam egreſſus est de zacheo et cœco prius t[em]anqua[que] egreſſus illuminato.

Iberico, illuminavit cœcii unum. In greſſus p[ambulabat]eribco. Zacheus aui p[ro]neep[ publicano]z. quia p[u]ſtillus erat aſ cœnitur ſie homoz. ut urederit ibiin tranſe untē. Sichomoz. fieat ſitua diſeitum. I. ſolus morio ſihiis. in alioſi ſieu. v[n]i diſeitur quafi ſie conorunt. ſi altitudine p[ra]ſan[]t. v[n]i a. Iatinuſeſſa diſeitur. Dicit ei the. za choe cœſende. quia hodie opotet ſi domo tua me maneret. Et cœſeuerit. Et excepti illi gaudens ſiue Salus ſit deſcendenti. zacheus dimidi[i]u[m] uideuſa adhuc eſt ſubli bono[]z. ſuo[]z d[as] mi. ſtanteſ erant ma paup[]bi dimidi[i]u[m] tores p[ra]mas cathedras ūn rennu[n]t ut i de recteret bis quos deſtanda majoreſ t[he]zō. in uent[ra]t ſquadru pluli. o. uēt[]i dupli[]i o[ſ]es ſunt. uel quadruplui restituantur. ſeem[]n legem ſup[er]dictiē. Et ait the. hodie huic domui salus facta est. eo quod ipe dixi filio ſit albihe factus. F. non natu[n]. i. non ſedim earnē. F. ſi[mi]dem. De duob[]i cœcii h[er]iſe continuinge.

tura multa. Pauei enim non auſdekennt igrer di deſertu[n]. Ipp[er] latroneſ. Et eceo duo cœci ke debant ſeuſ uia. ex quib[us] unuſ erat bar thumeuſ chimei filiuiſ. qui eū elamarent ſili clauſ misoreſte nſi. Eeui inereparen tur ut taceent. magis ſelamaluiſ. ſterit the. Illus ad ſe uocatis tetigit oculos eorum. Coſſenti urederit. Keu[n]i ſunt eum.

Ihe g. ante ſer de alabauſtro unguent. ches paſche uentur t[em]bathatu[n]. sabbato ſeiu[n] amos palmaru[n] qui dies ſerutus erat aui paſeka. ſi numeremus ip[m] 7 die paſche eui quatuor inſpōſitis. 7 erat in do mo ſinomis leproſi. S. mon. fuerat le p[ra]ſus. 7 a d[io]no sanatus. 6. t[em] adhuc p[ra]ſi[n]u[n] non manebar. ſieur adhuc diſeitur matheuſ publicanus. multi c[que] iudeo[u] uenerunt illue qui cōuenerat ad diem festu[n]. non j[ui]t[em] tan[u]n. ſi ut lazaru[n] urederent. Vogimuerunt g[em] p[ra]npeſo ſa c[er]dotu[n]. ut lazaru[n] inſeuerent. ſeem trunt aui e[mi] cœna. 7 marcha ministrat.

Lazarus unuſ erat diſcumbentu[n]. q[ui] ut ait auguſtinuſ de uerbis d[io]neu[m] uſ interrogantu[n] loca penaru[n]. ſeues t[em] form diſligentia narratione indicavit. 7 una inferni longi[que] t[ra]ſi[bi] ignoſati t[and] ſuenerunt prodit[i]o[n]. Maria g[em] habebat alabauſtru[n] unguentu[n] nardi. i. p[ir]ide[que] alabauroſtro p[ien]a unguento nardi. Si eur emi diemnuſ e[i]ſi u[m]i ſinu[n] lacte. 7 hu[n]mo[n]. ſie diſeatur h[ie] havens ala bauſtru[n] unguent. Ee[n]uſ marmo[n]s canechi. 7 pluicidi. uarii colo[ri]bi in c[in]et. quod incoſupra ſeruat unguent. ta. Nardus aui fruter est aromatica emſſa radice. S. breui nigra. fragili. c[ip]ſſini odiu[n]. folio yaruo denſoqi cur c[ac]utu[n]

eüghea

na in barista se spungunt pigmentari
spicaf. - solia nardi celebrant. vude ad
comendationem unguenti ait matebus
spicari peiost. Erat eni de nardo indica-
alia eni genia nardi ulha sunt. lohs qun
titate er pittit dicens. Libra unguenti
nardi pistiet. 1. fideleis. pisteno eni ere
do. - pittis fides dicitur. nulla seil' ad
ultina comirtione corrupti. Auda m
pitheis a loco dicti putant. fregit aut
1. apuit maria alabum strui. - effudit
unguenti sup caput dini. - erat un
pedeſ ibu. - erter sit capillis flus. - d.
1. er. o. unguenti. Et quia ea die ſout
maria pedeſ diuicos unguento. in me
mœia hui rei eos die dines papa deb-
mulens evocare paupib. In en ſpeces
dini ſedentis in celo. adhuc ſuit ambu
lantes in terra. cui? largitionis occu
patione. ea die ad aliquam non egredimur
echis. eu cœnis diebi qua imagesime ſi
nonem faciat ad celebrandam mislam. In
de e quod in antiquis gradualib. tru
briae legitur. Tabularium uacat. quia do
minus pupa elemosinâ dat. Ne moie
ar te obaliu caufam tuemaf dictis
dinens uacantes. Indignabatur alii in
daſeariotes. qui de pedito unguento en
posset hendi. eee. denariis - clamegen
uf. etant etis alii ſdigne krentes. - di
centes. ut hec quod peditio unguenti ſa
da e. - Isti quis ipf paupes indignab
tur. quib. forte uerbis iude pſialium
erat. iudas uo ipf luerii. quia ſuremat
- loculos dini hii. que mittebant por
tabur. 1. non ſolli ſerebat. 2. aspertabat
habebat eni urwê. - filios. ſi e ſepti e
de eo. ſiant fili e orphani. - e. - voci

enl - filus dalat. que futabatur. Erat il
lihe. auio molesti esti huiu mulie. o.
e. b. o. e. in me ad sepelendui me fecer. qui
dicat. non e peditio h. officii sepulture.
lohs ait. sine illâ. ut in die sepulture
mes seruer illu. archus qi erponens
hoc ait quod habitur. 1. quod potur hoc
feer. Prevenit eni ungera compuſ mei
sepultura. subaudi ponendil. qui dier-
sine ut faciat uivo dui pot quod uoler
ſacere moriuo. 5. non poter. Et forte apu
ſeo licet neficiens ſie poy occupant unco
nê sepulture mulier. Tu dix the. op.
hoc memorandus u. euq. p[]edicaretur euæ
geliu hoc. Et berdiu eüglilii. nodii eni
ſepta etant eüghea. que p[]lum dieit ſaen
diutitis ſeptos. De maledictione ſicus-
ane autem ſessione ſup asellum.
ſiato. asseendelat she iversolum
- disipuli eius. Et eu uemil. bethupage
qui etat uiculus ſaeder dotu latere mon
in ſolenti. miſt duoſ de disipuli ſibus
taſellii quod e[]cos e[]s e[]rat. ut adu
oerent ei aſinâ - pulli et qui etant alii
gan i bino. - ſi qui e[]diceret dicerent
dinu his opuſ habere. Aſina h[]ee eruut
cos iuſſe paupib qui ap[]a iumentu
habebam. euq. qu[]us in ea opuſt h[]uer
at paubuli dalat ei. - pullo qui parit
ad opa cosu nutriebatur. nodii eni[]gu
qua askeuendat eu. Et ob euiſ ita comu
ne obſequii. quiu[]a e[]a dicta putant. a
ſinâ subiugalê. qui o[]n d[]imo exponi.
ſi greeu noin e. aſina eni latine. gree
dicitur subiugali. - utriuq. nomen
ob eand[]e caufam iſtitutui e. hoc eni u
menti p[]mû inſedit homo. - a keden
do aſtuiu diu. - greeuſ subiugalê. hi

M

hystoria

duo miſi creduntur ſuſſe-petrus-phi
lupus ad ſignificandu· quia ipſi p[mi]
adueriit gentes ad ibi petrui e[omne
huiu· domni er· philippus samariā· Ta
men in acti[bi ap[lo]· philippu· diaconu·
coueriſſe samariā· An hoc iu[n]i ne diu·af
cenderet ierim· putamus eui eſuriſſe
acceſſe ad k[ie]ui· et eui u[n] iu[n]em[ſ]· ſea
in ſolia· non fructi· au· ni[]uq[]a am
plus er· e[re]at fructus· er ſtari aru
it· Auod i[u] ſigni[] ſu nagoge maledie
te· areſte[n]tis p[u]ſe ſel meti[]etatis ſe[c]
the· Non eni[] querebat fructus er ea eui
n[os]diu i[ps] fiemui e[er]· quod l[ue]et ap[]ma
theui legatur ſequen[da] die facti· mar
chus dieat alia die eui erirent a berthu
nia eſuri· putamus veapitularu[m] die
nui e[er]· Oarchuſ eni[] niatari hoc factu e[er]
aui e[ie]ctione uendentiui de t[ep]lo· qua[]co
ſtati die ch[ia]e facti· nee ob alio domi
huic odi[n]ine mari ſequimur· ni[]a quod
matheui ſepp[er]t· ſi une aui matheus ſe[da]
ſeria factiui dieat veapitularando· ſiue
marchus aui e[ie]ctione p[os]cupando· qua
de ſſo non e[] questio· de die arbivo legge
us reh[]nquinu[m]· Linteru aui diſeipuli
ſecerunt ſieat p[ee]pat e[is] the· ponem
[teſ] uestiuita ſua ſup pullui· eui de ſup
ſedere ſecerut· Oarchuſ· lucas· ioheu
non dieunt eui ſedisse ni[] ſup pullum
Zacharia[]ſpha diu· ſedens ſup pullui
aſine· marheuſ diet eui ſedisse ſup
aſinā· pullui· Auod l[ue]et breuis e[er]tua
ſi[]i potur ut in ip[]mo ſſeduti· p[ullo]·
fut[e]r e[ui]a n[os]di domitus· laſeu[n]u
erat· deſcendit· ſeſedit aſine· Auod
ſup pullui tantu matheuſ eui i[u] mi
ſterio utriuq[]; poſut· Auod au[]ſp[ha]tui

ſuerat de chuiu· non cognouerut diſci
puli· donee gloriſciantur ſui the· Auod
gloriſque ſiſceptus diu fleu ſup e[ui]natur
et eui appropinqualſt the ad deſcen
dum montuſ oliu[n]i· multi deſe[]c
dentui eui eo drauerut uestiuita ſua in
ua· alu cede[b]ant ramus de arbibus·
p[iv]esternebant in ua· Turba aui multa
que co[]uenerat ad ch[ie] ſestu· pueri de
plebecula ıheos ſolimor· tollent[]eſ tamos
oluiarui p[ro]ceſſerut ei obuiu· qui p[ee]
delunt· qui ſequebantur elamabant
ofanna filio d[au]s· Et e[] ofanna uerbui
hebreu c[oe]poſtrui er e[ver]upto· integriu
osi eni[] ſonat ſalua· uel ſaluiſſea· anna
en i[u] interiectio e[] obſe[]tantis· ſi p[ape] ad
mirantis· que quia i[u] latino non habet
p[iv] e[] poſut i[eu]· ni[] obſe[]tiv· e[] g[]ofan
na· quaſi ofanna ſalua obſe[]tiv· e[] una
dictio co[]structur ita· dicent[]e filio d[au]s
ofanna· 1· ſalua obſe[]tiv· uel due ſut die
tioneſt· t[ui]ne legitur ita· dicent[]e ofanna
o fili d[au]s· Et p[ro] co[]uertendo ſermonu·
mi[]n se diſeambt· benedictus qui uen[i] ter
i[u] noſe diu· ſubaudi ſtr· uel[]e· benedie
tui regniui pa[]no d[au]s· qui h[ic] e[] de quo
dietui e[] dabit illi ch[ia]u ſe[]dem d[au]s p[ur]ie
euſ· i[u]m uerbui co[]uerentes ad ip[]im di
cebant· ofanna in ereſſe· qua[]licet ſe[]
t[er] p[et]eambt ſublimitate regni teremi·
tui p[he] neſcientes eui regge celi· ang[]dov
p[ed]icabant· qui[u] phariseo[]z de turba
dieebant ei· ut inerepuer eos ſe[]t diſe[]
pulos· auiu respondit· si hi tene
runt· lapides elamabunt· qua[]i paſſio
ne biu tacentibi p[er] timeo p[ene] ſe[]ſiſe elu
mauerunt eui ch[ia]u mundi· et eui ap
propinquent fleu ſup e[ui]natur diſcens.

euglia

quia si cognouisset -nu subaudi fleres.
quia cœndebunt re minaciui tallo.
qui re. ire. la. sup. la. qui dicat. si cognos
ceres ruinaã futura. -causam eius
que abscondita sunt ubi in hæc die q
ad pæd tibi e: fleres. auodaui ulla priez
erim funditus sit enerfa: apparent. qua
locus caluarie qui tunc erat erra ea et
sepulcril. -modo sunt in ea. heluïs eni
adrianus ea penitus evestam reparat
ur. mutavit q: loeü -noïn. uocas ea
heliã. Merito aui ea pitura dicet dïns. qua
cui miluïs -hýrundo cognoscant tis
suii. -içpa non cognout tis visitationis
sue. Et cii intras: urbe -cōmota euni
uerfa eutitas dicens. auik e he: turbe
aui dicelunt eê thingham a nazareth.
Omemorã hur dïnæe preeesitionis qet an
nus semel reælit ecclesia. egrediunt eni
fideles cui ramus erra muros eutatãi.
qii obuïa dño. -uadunt usq. ad aliquam
cruce. in qua -innos quos gestant af
figentes deponunt. -qi dicat ecclesia. mi
chi abest gloriai h in cruce. v. n. i. x. ou
ando aui ò eunt. forte -qua dïns ev
usq. ad cruè: quia ultatiori iſeruit la
ſie ostendit ei no menti ſuii. -noſp
èe spandii in qua cœntiori i paffione. qua
lib-gla muïdi: paffio ſiit ea euer
qua evertmaga ſiòis. p qii fleuit. -
udii luctus occupat. p[ro e]aß significa
none in illa die gaudio preeesionis ſub
dictur eugliu dïnæe paffiòis. eccleie qò
ille que dñicale preeessione uti p[ri]mi
tant rectus facerit. quia non p[ro] uta
illa e dimittenda. ſiliit ille qui p[or]mi
ſie i ſuo erra urbe p[os]ito. i p[re]dicto loco
cruis ei ocurrerit. -i[po] p[ro]cedente inci

uitate ingrediuntur. exditi atius
faciunt. de electioè uendem. ement
et intrant the et tepli. dein oſten
dit ruina urbis pro qua fleuere
marine er facerentur culpa p[ro]cessum
Sacerdotes eni auarene sive consulem
et porticipib: tepli hostaſ uendebat euq
q[ui] genis. ne uententes de longinquo nee
offerent si hostaſ p[ro]to non tuenent.
ne etià paupes qui nee ſeell attulant
eveulatione p[re]tenderent p[er]cume non la
bere. posuerant ibid nùmularios q[ui]
tuã ſub cauone darent p[er]cuiuæ. 5-
qua lep non panebatur ut a frìby ſuis
uſuraſ accepent. exognitauerit ut col
liberat facerent. collibia eni dicuntur
ulha munuſcula ut emerit. -uie paſ
ſe. -p[or]noq. d[omi]n genis. q[ui] quod in mi
mo non uebat in talib[us] lecerer. quod
hibuit e[que]n el d[ic]ens. uſura[que]nmi
phabundantia non acceperiet. Ste. ho
die quid[am] ſub noë caritatis uſuall
liant. -facto flagello de fumelis. eu
ebat uendentes. ementes de tepli. cu
hostiſ ſuis. -mensa[que] tampeſtaruè eue
tit. et d[omi] ne domi patris ſui q[ui]e[ra
oationis facerent sp[el]uneã latronum
nee ſinebat uas aliquod deo non dicta
tu trans ferre p[ro]temp[uli]. et t[em]diuq[ui]
qua quid[am] fulgo radiosus egredieliu
tur e[que]n ilis i[mi]s. quo terri facerent
- leuite non poterit ei refiſtere. Sedim
hoc vest p[er]facerit qui cereaſ faciutas in
ecclesia uendi non p[er]miitur. h[uius] for[que]
marime p[ro]ministerio fecer hoc d[omi]n.
-aceſſerunt ad eti cœci -elandi in tem
p[ro]e v fanant eos.;

De e[re]itatione templi in triduo. -

hystoria

et ad mirantes p[re]nipe[s]phariseo[; et
seribe, d[ia]verunt et, quod s[igni]n
oſtendis, nob[ia] quia hec faciſ: q[ui] signiſi
cas ne aliquid hoc ope iſtitato, uel poti
non eredimus tibi hec iuere, g[ro]ſtendc
n[ob] s[igni]n quo c[iedam]us iuere, et h[oc]
solute templi hoc, et i[erib] dieb: edifi
cabo illu. Iue dicebat de t[em]plo co[py]ſis ſui.

Templi d[omi]n quod
salonenicui t[em]pli
vii. annis c[omplet]i
et s[ed]im aui t[em]pli
e[rit] cyro, xxx. an
nis edificatiu[m]i, e.
non ſup terræ, h[uius]  
q[ui]tui ſacerdotes  
potant uſe, ad me  
dietare d[omi]n ſup  
imitti, ſimilime  
eni gentes edifici  
non[em] ſpediebat.
Post intinuſi est  
opus ad ſp[oli] cam  
bis, viii. annis, —  
post, uno anno ſub duob[us] mag[is]. Ic[n]  
uno ſub d[ario] filio waſp[is]. S[ed]o aui an  
no regni ei, recepta licentia ab eo, in vi  
annis c[os]ſumat[i]i è opus quod legitur hu  
ve numeri d[ier]u formationi cluere cor  
posi edictu iſſe q[ui]tui ad diſtinetionem  
mi[bro]v, non ad formatione d[iet]i è, hoc  
aui non d[ib]he ip[ando] uel c[os]ſulendo,  
uel h[ortando], uel p[re]dicendo, — hoc est  
solupte, 1. ſolueris, ve duob[us] minutiis

t reſpicibat diu[n]tes iu[diue].
qui mitrebat mu[n]ſa ſua in ga-
zophilani[], philare g[rec]ie ſeruare eli-
citur, g[aza] lingua p[ſica] opeſ. Et ut
aui areba deſup[io]mamen habens pos[ti]

ta as d[er]teru[n] ingredien[t]i: c[ea] alta re-
in qua mitrebatur p[ec]cunia offerentui
ad s[arta] t[em]pli t[ecta] restauranda, — ſerua
batur. Ta[m] ibi erat quid[am] ſpecialis areba
in qua ſoli ſacerdotes mitrebat dona
tia ſua que uocabatur corbanã, — erat
ibi tercia in qua ſer uel p[re]nepſ tribu[n]
que dicelatur mis[ae] Ta[m] qua[da] al[ui]
distinguit, quia c[ui]n: legitur mis[ae]
sabbati, dieunt i[lla] areba tan[ui] ſepo
mi oblationes ſolle[pt]ni d[ier]u. Et qua
corban uotu[n] ſonat, dieunt i[ corbanã,
repom i[u]tua. In gazophilato, ahoz
d[ier]u munera — ſpontanea, — t[ui] q[ui]libet
e[ui]r — ena locus in quo erant posita. — vi
habet hec locutus è the igazophilato.
In ezechiele quoq[]: chalam[i] ſacerdotu[n]
dieuntur gazophilana, vidit aui et
q[ui]n[da] paup[ula] mittent[em] a[m]inuta
vuo, quod è quodmi[n]s. 1. duos numos
eros ualentes quart[à] parte[] ſiel, ſeul
obolos. — vii, e[ui]a miſſe plus qua om[s]
quia totu[n] uietu[n] miſent, al[ui] uo ex
habundanti ſibi o[pe] publicano — phariseo.

i[ui] aui ad quos d[am] qui in ſe c[os]ſide
bant tan[qu]a i[usti] pro op[ib]i ſuis
e[v]tioridi, — al[ip]nabantur e[et]s, parabo.
lam, — de phariseo — publicano, — intu-
lit, o[ui]s quiſe exaltat hu, — qui ſe humi-
liat exaltavitur. auod d[ui]s p[no]ctabar

t c[ui] uespera i[oc]one i[bethania]
tã c[et] hora, reedit in bethania,
7 ibi m[ans]it. Et aui dieb: docens in
templo. Noctib[us] evi[n]s morabatur
i[bethania], — om[i]s I[deo] tota illa ſep-
plis maniebat[ur]. ad timana d[icit]ur,
eui i[t] t[em]plo audire quia p[ro]totã illa

p[en]nalis

cuglica

eui. — multi seque sepit manā laboraui
bantur eui. — cu dīnī vereando ſiē
tabat eos. ſi nihis p. ymā mundi ev
ait. eui eet thewfo domani rei eando
limis i paſeha in die festo. multi civeſide
runt i noſe ei uidentes ſigna que faci
elat. ſimilē curationē referi ſt. matheis
capiſ. elv. — marheuſ i illi. cōenomeo.

ut aui ve institutūne nihodemui,
homo er pharisei nihodemui no
mine. — de p[rae]pity iudeo. hie venit
av iſim uocte. quia timuit oſſendere po
pului eui d[er]t de p[rae]pity. uel quia ma
giſter i iſi[mi]l p[al]a diſepe[ra]t erubuit. Et ait
av iſim. Rabi. ſeimui ſiua a deo ueni
ſi. Nemo eui poſ[ur] ſigna facere que tu
ſieſ. — n[ui] ſiut deuſ eui eo. a. v. doce me
de regno dei. ix. the. am. am d[ic]o tibi i
qui namui ſiui denuo. non poſ[ur] uideve
regnui dei. In ueti testam[no]t qui iuram
 cu dei erat. iuiur d[ui]ſ. In nouo. amen
dico. Et eui inaliuſ ſimplieth d[ic]a. i so
lo iſhe g[emi]natur. ſed in illud. si[te]
mo u[er]. e[te]. a. v. ueri d[ico] c[oe]de. e[xe]
ſui q[ui] minuerit nihodemui. quo[m] ſe
cundo poſſet homo n[as]ei. c[ui] non n[ear]
nalem natuilitate ſeret. edoctus ādno
de ſp[ial]ui. que ſit ev. aqua. — sp[ui] ſkō. q[ui]
neutra i temui poſ[et]. Ia[m] ſiua ad huc iſta
tus erat ſeientia magiſtali non poſſat
iſtelligere. — io meruit audire cu eſ ma
giſter i iſi[mi]l — hec ignoras? Ut ſie tuita
iet eui ad humilitate. — i nſtruſ ſui de
humana — diuina ſui natuilitate. de pa
ſtione — aſſeſione. — de p[la]urib[ui] alus.
Quod aui diu nemo aſſendit in celu. i n
qui de celo DESCENDIT. ſentuſe. nemo
ASCENDIT. — i n r[pe]ſe i c[or]pove ſuo. uel ſedem

ſtrui. quo dicimus deu facere que pei
ſeimui. — e. nemo aſſendit. i nemo aſſe
dete ſieit. De muliere adulta.

he aui iſim diluculo uent in t[em]p[li]. — ſe
dens docelat i p[li]m. et ad uverit ei ſer
be. pharisei mulierē appenſa in adul
terio. Et querebant quid indicant ſien
end[ui] de ea. Putabunt eui ut d[ui]s iud
cando ſiueret i nſeri. eo. uel iuſtus. ut
i nſeri o[d]e i r[id]erent. e[te] moſ[er]agen
tem. d[ap]naient. Ihe aui ſelinaut ſe de
oſ[um] d[ug]no ſeribent i terra. C. ſui iuſa
vent. erigens ſe d[ie]. qui ſine pedo e[te]
strui. p[ui] ſu in e[ra] lapidem mutat. — iſim i
clinans ſe ſeribat. A. uo ſeribat. — d[ui]
dicunt i d[u]o quod eui respondit. levonimo
t i qua[m] epla i udie tur uelle eui ſe p[ra]ſſe.
terra terra ſeribe h[ui]o uoſ ab\dicant. ut
terra terra accufat. Audiente ſaluerat
i uſui p[er] alui. — remanit ihe soluſabili.
— mulier ſtan[que] i mectio diſeipulo. erat
miſit e[ra] d[ap]na[t]a d[ic]ens. Vade. ampli
noli p[ec]ecare. — nota eructus d[ic]ut ſenem
cia i uſtie[que] i temui i uctus ſenem. miſ
t[ate]ze. quia eque utriusq[ui] p[er] i de u
ſereri. — punire. quia o[m]i[n] ſe a[ct]io. p[er]
ani e[que] leetio. De uoſe patris av iſim. qua
n[en]etant quid[am] p[ut]aueſt comitui
aui quid[am] gentiles ut aſvozarent iſte
festo. — d[ip]erunt philippo. D[he] uolum
uideve iſim. qui aſſup[to] andrea aur iſu
et respondit ihe. veni h[ia] ut clariſi
cetur filius hoſi. a. v. plenitudo gen[ui]
cre ditura e[que] quod t[ui] po paſſionē futuſ
iſtinaut d[ic]ens. i n g[ran]ui. f. e. in terra
i m. f. — e. si aui. m. f. — e. Et quia grano
ſi u[n]i ſe c[oe]pauſt r[pe]. moſ[se]cceli e[que]
grano t[ui]n c[oe]sui corpus iſu. et aſſidit.

hystoria

Aui odit aliam suâ in hoc mundo, 1. unum in unum eternam custodit eâ, 2. unuer eternizer. Siquis in ministiar. me sequat? -in et. erit. Nunc anima mea curvata est, -quod dieâ. O païs salutifica me, er hae heza. pater clarifica filii tuï, -uenit nor de celo. -clarifieant, -utin clarificat bo. 1. clarûn genit. nec deestam. uel sedim hominem clarificavi i. bapto. 1. trans figuratione. clarificabo in restitutione. -nudicic. Et dicebant quodam ponitur sibi. Alu quod angelus ei locutus est aut the. Jppt usf hec nox facta est. Nunc pinceps huiundi eicetur zeas. 1. p[ro]n ceep amator. mundi p[er]det potestatem po se trahendi. -egos si eraltatus fueru. omnia trahâ. ameipm. 1. er ôb. partivi mutum. Et c[um] intelligentur eruesionem, & coram eis usuall[em] dicebatur er evaluation. a fidei qu[em] opposuerunt ei. quod si eraltaretur non erat rpe. audientur en[im] er loge. qua rpe maner in eterni. quod non deder minitate diu. quia modius lumen teus erat. de filio quin negat se iurit i. tunc

et c[um] uesp[ro] facta est. am -nur.

red familiar in berbanã. -tum redi
ens diluculo tercio sabban in templi
p[ro]lim docetur. et accesterit ad eum p[ro]n
dex facerontur dicentur. In qua potestat
te nec facit. "qui quod est quod eis de te
p[ro]p[ro] quibus. c[um] non s[ui]s hostari? -nob
i[con]stitutus docet.

de se apre ueritare. quod au[pi]enda e
tat ueritas alius -non ip[s] quare indi
cavit p[ar]abolã duos stratur. quos c[um]
um diu patr. vade in uinea. Et respo
dit. Holo. -tum p[ro]nur. diu ip[s] alii patr.
vade in uinea. Aui aur. vado. -tumur.
et c[um] questisseret ihe qui s[ui] fecit uo
luntate patris. diverunt. non u[n]tume
tergiuliando nolentes dicere ueritare
vertentes cochess h[ui]r. p[ro]mus intelli
gentes p[ro] ip[s] dicti. vnde iohs sub
dit publicani. meretrices. ycecl[et]
noſ in regno dei. de cultu[ri]b[us] uinea
terii. posuit p[ar]abolã s[an]guinariis. -
de patre familias qui plantavit uune
am. -locaut agricolis. qui milles ad
recipiendu knetri occiderit. isbam
serrauerit. eecbuel est maestu paspa er
seevbrauerit. multoſ lapideatur it.
et mittens pat[em] filiui aur. forſtan uere
bunt filiui mei. dicamur arrio eu
nomio. eecep pa[em] chettur ignotare. -qu[em]
quod pro patre responderint. hoc est
ugant p[ro]filio. qui se dicit ignouere
ſimationis diem. qu[em] c[um] uiduſent
agtole. diverit. h[ic] est h[er]us. quia fac
dotes ſeuuerant illi uemille. cuipat
di[u]. dabo tibi gentes heueditate tuâ.
et alipbenſi filiui eiacerunt er b[u]
nea. -occiderit. a. uio g[em] faciet illi
diis uinea. "Et diverunt sedim lucid.
abſit. intelligentes quod meſſa oculi
deuerit. acMaths diu eos curiſſe malos
male p[er]det. -uinea. -ſ. a. a. hoc au[ri]
non d[ive]ritur uoce. ſi ſcientia ſua.
a uod au[ui] hoc facturi enant p[er]b[us] diu
qua ſic erat p[er]batu. ibi erat lapis q[ui]
re. e[li]k. ſ. e[li] caput anguli.

cujuslibet

A litiis in lapide angulari...

In adiuritur hujus Lapis parlaus ad
compli edictiui nec tibi cognue in eo po
mi potuit. donec consiliorum ope in manu
lo sustinut postutis est ita cognue qus mi
nientur omnes nec preter significationem
facti intelligent hie erpe qui funda
mentis est ita quod structura supemui
net quod eui audivissent facerlotus et
pharisei uoluerit ei tenere. — Timue
runt turbat. de inuitatis ad nuptias.

Et diu eis isti in parabolis. Si mi
le facti er regni celo? regi qui
sunt nuptias filio suo. Alii eui iterato
misuerit ad inuitatos ut ueniret. —
eraui sante se noluerit venire. miser
seruos suos ut undiq. consociaent et
uius. — Incipuerunt bonos. — malos.
— debiles. — elanden. debilitas eni corporis
nemine eveludit de regno. Timo qii se
pe eopellit. Et intravit ier ut udever
discuventes quod erit eui uenire ad iu
diciu. Tota eni trinitas iudicabit. Id
est reddet pro meritis. Et qui inuene
tur in ecclesia sine ueste nuptiali. — Si
ne caritate mittetur in tenebros ey
teriores. — localit. extra ipsi postitas. qua
huius in se ipso intiores. poterit die de te
nebris intis quas quia huius intiores. i
in ecclesia alii extiores extra ecclesia seit
ut infideleos. — heretici. Tunc est ex因
proicientur mali ecclesiastici ut haec
partes eui istidebile. — De herodianis. — quo

ne ne de tributo reddendo. —
interunt pharisei consilii ut ea
perent him in sermone. — miserunt diu
cipulos suos. eui herodianis. venerat
heredes tetrarcha ad diem festum. — genn

let milites feci aduget. vel de antis
militis herodis asealonite. qui adhuc
superant. Aliu iuementes ad him dure
runt. Licet censum dari cesari an non
lam eni dubitato erat in iudeos de
tributo reddendo. pro quo Romani p[ro]
Turreverunt in eoſ. Et aut he. ad me
teytan[que] poerite. Ostendere in numism
a censu. ipse numisma est insepio inu
mo que eam moneta dicitur. y qu[em] nui
tu discernuntur. hie aui proviso numo
ponunt. — e. ostendere in numui qui
p[ro] censu capitil datur. Cuiq[ue] queſt
de imagine eui eet. — diviſent censur
tiberi. Seit intuit. Reddite 5 que ſiut
cesari cesari. — que ſunt deo. tribu
ta seel. — numisma. p[er]minas. decimas.
oblationes de seprema muliere. —
S illa die acciderunt fadueri qui refu
rectione non eredentes. Suggillabatur pu
risos quementes de seprema muliere
eui est iudicio. quod vel ipsi consim
qui erat posſible vel in re foree eumur
qui eui eans questione. posuissent 6 qu[em]
responsidit. In refurectione non nubet mu
lieret. nec nubentur uti ab eis. — i. ni du
cere. quia hores immostales non egeb ut
spagione. — e greco y diomante dicti
nubentur. futura aui refuptione p
bavit ex uerbis dini que diu moſt in
rabo. Ego ſui deus abrahã. deus y ſac-
veuſ iacob. a una isti. jphas ſi reprebat
evidently eo[rum] testimonios. non potu
it uti e[am] eoſ. e aui probatio talis. iſi p[ro]
bant alios inſi ne corpori. hae aui auc
tortate provatur alios iuere p[ro] corpora
alioq[ui] ſi homo monens in nichilu rechigi
tur. Tunc deus diu se deu e[am] mebili o[mi]

hystoria

nemnù ſalab ymoſè colligi poſt quia cor
posa resſuſent. ut eul eſ recipient are qæ
eul eſ meruerit - alioq frust iscompunt -
harkei de mandato i. 1. in lege.
au incidenſa quia ſilennu iſpoſuſſ-
aducent - couenerit iunui - acceſſit unu
legis latam cœptans eul - diu. Magister quod
è marimù mandan in lege - air the au
di 1 deu chns tuus unuſ è. hoc non è de
mandato. ſ postendit de quo daru è ma
datu quod tale è diliget chn d. v. er. t. e
t. et a. t. Sedim ſimile è buie. diliget
prorimu tuu ſic te pim 1 de te ſimili deo
è hoc fedim. homo eni imago dei. et reſ-
pondit ſerua. In uterare chriſt. - hocè
maus oſi holocautomatiu. Pater int
ſeribas - phariseos ſtulte qones. auus eni
legis opu ſterebant cultent. au e cotta. eo
quod au legè plures deo placuerunt ycl
lectione ſine oſ sacreio. ymu au - fedim
mandan dictur qneu avea de quibue
mandatur. eu the air - hoc ſme - tuues.
ille au uolens iſſuare ſeipim. air ad ibim.
- quiſ è meuſ prorimu. - Cui ostens ûnè
omne miſeria facentes ſe prorimu - et
ſpualit ipin dei filiu ponens parabola
ſauerat qui inched in lativnes. nec diſ
tabat hoc parabola multui a re ſacta ex
tillo deſerto latronè ſepe ſanguinem
fundebant. vn - donu quod ſanguiuè
ſonat uocabatur. etar au ûs ipse ſuſpen
ſus. - audiens ibim. Auod multi ur tene

ſerunt reſi ibm adminiuar in uua et
ſ p[er]nipes - pharisei ministros. ut
apphendevert ibm. et air the quervis
me - non ſu menſis. - u ſun ego uos non
poteris venire. et è. 质deat tales ſi acce
dens ad me. S. p[ro] resſuſatione multi

uslent me ſuenre ſi fièi posſ corpo[ra]ſit
non ſu menent. fide t[em] ſu menent. Et q[ui]
nà dicent. h[ie] è uere jph[ia]. alu. h[ie] è
rpe. Cuiq[ui] reſuſent ministri ad ponti
ſieſ - phariseoſ. - diuſſent ministriſ
cur non adjuſtis eul - 1 resſonderuſ.
Mùqui ſic locutus è b[io]. ut iste loquiſt.
Et meipuueruſ eos pharisei. Nùquiſd
uſoſ ſeduets eſt. - Auiſ p[er]ipu[er] auſ
phariseo[que] c[red]it in eul - Et diu[que] n[ich]o
demus. lev u[u]a non iudicar qu[em] h[ui]
aucherit ab ip[os]. Credebat quod ſi p[an]e
ter illu[us] audivent. ut ip[er] fecerat ſimi
leſ ministriſ fierent. - ch[iver]uſ ei. nui
quo[que] tu galileus eſ. - idè a galileo ſe
ductus. Serutare ſeptuus. quia aga
liu[ea] jph[ia] ſi ſurgit. de cofu[n]ioe pharise

ongregans oz. p[ale]ontate vand.
aui phariseis. inco[gn]uit eos the-
au nobis iucletur de rpo eu filiis
e - diemnt ei. claud. Air illu. Auom
ſ daud uocat eu chn ſui c[ic]ens vi
rit d[ui]s d[ui]s meo. f. a. d. m. Si daud uo
cat eu chn. qu[om] filius eu e - qi di
car. Vof putatis v[ir]mpurui hominem
ſ q[ui]ndo erat daud. n[oe]tui enar rpe. ſi
ſ erat d[ui]s daud. v[en]tuiſ ſi daud
ypper locutus è. Portus eni parvo
sunt - diemntur d[ui]s filio[que] qua fili
parenti. iudei c[op]niant habet p[al]
mui datu i[p]ſona eliezer. qui p[er] c[ed]e
qne: regni air. diu d[ui]s. v. m. abu[n]a he ſe
de a d[err]is meis. S. ſeqneta p[al]ſmi
non c[oe]curuſt de doctu[ri]b[us] - phariseis

vnc l[oe]ut[er] audiendis ſi unu[mi]diſ.
è ad curvas - ad c[ap]ipulos Supeca
thechui mo[ſ]t ſederu[n]t ſeribe - pharui
ſei. Aue diem[ur] facere. Aue ſeuu[rt] noli

elegica

te facere, non señicat locus hótem, nò
oïs faceriloſs, b oïs ſes faceriloſs, vœ
trinã accipiamus non mozes, apib, her
be neceſſarie non ſunt s flores, adodi,
dilatant philacteria ſua, magniſcat
ſimbrias, quod ſup erpoſitúi è, amat
uocuï tabi, vos aſi nolite uocuï tabi,
vnus è eni magiſter iuï. Et patre noli
te uob uocare ſup terrâ, vnus è eni pa
ter iuï, qui è in celis. Non p[]whib-dïs
doetrinã ſup cathechiu nec salutatiòes
i foro, nec nota magiſtri, uel patris, ſed
ambitionè - uanã glom auib deber
oſtendenciï aui ue eternum -

A que Í phariseis docentur canenda:
ſubdicit. ve uobif qui diligens p[]mas
carbedas, ve uobis pharisei poeſte
qui ferti ſelat[]e ſeientie - claudit is ſie
gm[]ui celat[]a aui hóſeſ, ve uobis qui de
uovatis domo[]s induarit, ve uob qui
cœutis mare - arid[]a, ut faciatis un[]u
proſeliti - 1. aliqu[]e gentile aduenam
trahatis ad midafsmu - faciatis eum
gebenne filiui duplo qua[]n uoſ, qua[]n ve
dienſ ad uominu[]i peior è qua[]n ante - qua
p[]nareato[]re è, ve uob qui dienſis, qui
nurat p[]tepluï nichil è, qui aui ſauro
tep[]li deber, auip altare niſ è. Oui in
ve oblata: ſup illud
deber. Sacerdotus
ur iutarent iſplin
ad dandit[]i dicebat
data ſibi - oblata ſa
netio[]a iſpo t[]eplò - altari, d[]iſ dirit e
contra qua t[]eplii - altare quod à modo
ſeſiſeabant in eſ oblata que deo dicata e
rant, oblata iuï nequa[]q[]ui ſeſiſeabat illa
adhue multi eos utio laborant quipu

tant maui è iuare p[]eüglii qua[]n p[]om,
ve uobis qui decimatis ome oluf - relin
quin[]s miſed[]iã - iudiciuï, hoc uteb[]u dea
matiſ dubiùi è, n[]a qui accipit - qui dar
decimate dietur. Pharisei aui ſo holeri
decimais clalunt ut diecietur qu[]o in ali
as dant qui bas non negligit dare le
uite aui ad eo euhibebant decimais: quo
z holeruï. Ic[]e, ve uob duceſ ceci colantes
culicè transgluntis cameluï, p[]ſitutidi
n[]e lachs quod colatur dieſi è, poſt refer
ri ao p[]chietat ſie - ovinima ſic culicè diu
genè inqui[]tis, ut decimais - maio[]s,
musech[]iã - iudiciuï abscondit is, vt quod
gluntur absconditur, vel ad 10 quod die
ti è duces ceci, trahitur - ita minora pe
enta subdito[]z duigen[]t arguitis, - p[]rovi
ti g[]rano[]ea diſt[]umulando tranſitis. Iam
ve uobis qui edificat is ſepulcr[]em, pharui,
- d[]æp[]natiſ patres uoſ qua[]n eos occideru[]t
genimina uipar[]i uoſ iſplebitis menſu
t[]i patr[]i uo[]ſ. Unde dienſ clei ſapientu
onit[]i ad uoſ ſapientes - ſeribat, - erit
oc. 7c. 7f. iſ inagogeis uir[]es, h[]ie patre he
terieni mentiri qui dieci aliu[]i deu[]i è pro
phetrar[]i - aliu[]i no, t[]est, ut uemor ſu
p[]uos. 1. ſup eech[]iã malignantiu[]i o[n]iſ
ſanguis iuſtus. 1. ulto ſanguinis iuſ
t[]o[]z - a ſanguine abel iuſt[]i, uſq[]u ad
za. fi. ba. q. o. i. 7. - a. Si de uncleitno
pharui, uel de patre uobis qu[]o]s fuenit
occiferi ſ t[]eplò non legitum.

P. oſt[]eſ de zacharia filio baronehe
diei de filio iolade faceriloſs qu[]e
toaf occidit ut legitur i regii, - ſoſte pa
ter euiſ cognominabatur harachias,
uel p[]ro nois iuſ p[]retatiòe poſitúi è, h[]a
chias eni benedietur d[]iui iuſ p[]retatur.

hystoria

235

> est filius banecie. 1. benedicti diu. In euæ
gelio nazareoz legitur iolade. Pastvem
auomui ~ faceretocē tantū comemoraui
the. ur hominu duo genera notaret.
subditus ~ platos. Nulli eni geni paterit
praia generatio. de cominacione euer-
t convertens sionis ibi. 1m. . . . . .

sermonē ad ierim ait. auotiens
uolim cōgregare filios tuos. ~ 2. 1. quori
eus filios tuos voluntate mea cōgreguiu
te nolente ~ ingiata feci. Ecco. n. r. d. u.
p. dico eni uob non me uidebitis. Am do
nee dicatis. benedictus qui uem inoie
diu. 1. ab hoc rye passionis non uidebi
tis facie mea clomee ad uideciti ubi ut
debitis me uementis in gloria diuaniis
fideles magnificabitur me. et eruam ceci
tate eoz. uſq. cune duramur predictur.

ee de signis euersions. aduentur. fi.
locutus abuerit. abſcondit ke abeis.

7 multi er principi erudiderunt in eum.
5. ipf phariseos non confitebantur. Cuiq-
egredietur de templo. acceſſerut ad eſſus
cipuli eis offendentes edificationes ſepli-
audientem ab eo de eſſione urbis. uole
bant audire de templo. quia uideba
tur eis quod nec capi nec euerti poſſ.
Et
aet Harris. venient dies inquiib: non re
inquetur vie lapis ſup lapide. qui ſi
destruari. et eſi ſedeteret in monte oliauſ
ſe reſplii. acceſſerut diſeipli ſcetero. ~ q
reverunt abeo ſigna eſſi Inaccumbitum mo
omc ierim. ~ ſigna: tis oluere. 2. mo
aduentus ſui. ~ diut: nſoffensionis
eſ quod. ſi aduentus dicitur ſie. quia
ſui. quod. ſi aduentus ibi salomō poſu
qui. cōsa utrisq. pre ius doli moloch.
munuerit au fideles. ne seducantur eſi

audient multos dicentes ke eē rym. non
enī uenturut eē ſi p[er]ſedant ſigna que di
rit. p[er]miſit au cōla. ſeip p[er]ha. ſeditiones
gentis eē gentē. regni eē regni. p[er]ſtihlen
tias. ſames. terremotuſ p[er] loca. terroresq.
de celo. p[er]ſetiones ſedoz. aui nāq. eſſionē
uicde elementa ſuui uideabuſt aurozē. po
ea poſtur. ip[er] ſigni destruetoſis. Cui u
derutis abhominationē desolatioſis q[ui]que
ta eē a damiele ſtantē ſi loco ſeo. 1. imagiſe
abhominabile que ſigna eruſt desolatio
n[ut] poſita ſi templo de imagine tyberi q[ui]
pilatuis poſtur ſi templo. Autuā bie erpo
nunt. 2. hoc h[uius] c[ui]t em. si dicatur de ma
gine gan. de qua p[er] diſemus hoc de uici
n[ut]o ſuturii emat ſi ka. ſ. annos. v. ~ v[er]vii.
anni eſſionē. Non ſo cōgrue dictu eē
de pro ſigno euis h[uius] euerſa ierim p[er] c[ui]t ad
anu statuā ſuā poſuit ubi areba ſteter
ma. q[ui]a uesti. g[ia] cuittans qu[ia]o adhuc
manepuſt. ~ uidei qui laentres uide
quaq. rem. anſerant. ~ q[ui]noq. adloci
ſem iedi. bant. ~ iſim multiplicam
statuam amouerunt. ob hoc adrianus
appoſut manu ertiamā. ſiudicte
euertur urbem. ~ edi[ui] ne quis iuduo
tu remaneret in terra illa. ~ de h[ui]o ut
cima eſſione uiderur lucaſ ſubdecre
dicens. ~ captui ducentē ſi omni gentos.

voi aui de ſpedimentis ſiige.

uiderint ecu clari ierim ab ever
citu tume qui in uidea ſunt fugient
ſi montes. Eecliaſtrea narrat ýſoria fl
deles qui enant i uidea aduementibl
[romam] fugisse ad p[ellam] cuicare.
admonitione angeli. orate au ne ſiat
ſigna una h[ui]seme uel sabbato. hoc ad li
teru non uiderur dictu de h[ui]seme.

euglossa

Terra emi illa accommodatioem videtur su
ge in hyeme quâ in feruere estatis de
sabbato stare poſ. quia fecim in legem ul
na mille paſſus non liebar eis progre
di i sabbato. S. quia ibi iâ terminaue
at obſeruantia sabbati: ſorte utriusq
in misterio diſ. hâ hyeme pro qualib
erat aspitate ponamus. quia hyemis
noïm aspitarum ſonar, ipse signa aduen

Itinere posuerit the cœ iudicis...
signa aduentus ſui ciceron. Erit tu
ne tribulano magna qualis non fluit
ab initio mundi. Et erunt signa iſo
le. luna. stellis. int. p. g. p. c. ſin
f. areſcenti: hoſi p[ro]timore. Et in bre
uiati ſuſſent. i. p[er]ſenti ad deu breves dies
illu. non fieret ſalua oſe caru. i. tarus
aut nullus posset ſubſinere p[ro]ſumis.
p. p[er]ſentia ſalua. Et nota chum breui
ter quod signa iudicis cœtigitse.

Etenim us aui de signis. N. dieru.
in annalis hebreus: libri ſuemt signa
py. dieru. k. utrii. cœtuum. ſutur ſit
an inſpolati. non er p[er]ſit. p[er]ma ch e
tiget se mare. vt. eubus ſup alitutchi
ne monti. dans in loco ſuo qui murus.
Secundo tantu[que] desſendet u[er] posſit.
uderu. ſeruo. marine belue asparescens
ſup mare. dabunt mugitus uſq. ad ce
lum. Quarto. ardebit mare. -aque. a[n]
w. herbe. -arbores dabunt rose sangui
neu. Sermo. tuent edificia. Septimo.
petre admiu[n]e collidentur. Octauo. fi
et gen[al]is terremotus. Hono. equabi
tur terra. Decimo. eribunt hoſes de
euermis. -ibunt uelut amentes. nec
murio poterit loqu. Undecimo. ſur
gent oſa mori uoq. -stabunt ſupra se

pulera. duodecimo cadent stelle. Temi
o decimo moeventur iuuentur. ut eum
mornuſs resurget. Quarto decimo arde
bit edui. terra. Quinto decimo fiet celu
noiui. terra noua. -resurget omne. et
addidit the. Sicut fulgur erit ab onen
te. -patet uſq. in occidentem. ſic erit au
uentus fili hoſi ſub iuſt. coruſus. et
tunc asperebit ſigni fili hoſi in celu
in aeri. -onu[que] erit asperebit maere ſupra
loeu. -uncle descendit. -anu[que] eu eruit in
strumita moris ſie. qui uer illa triu[que]
Crue. ſea. clau. lancea. -in carne enu
indebuntur cicatrices ut uideant in
que pupugeru[n]. -in nalle oſcapath in
die abitur omne homo. angelis cœgregi
tib[us] eſ. Auod ſolus p[er]aui. nou[t] ch[re] iudicis

Sub edent the generalam ad monno
nem. attendit ne graventur cœda num
curis huiu[que] ne ſupu[n]iat tuu[que] di
es illa repentina ſic in dieu. noe. loth.
repentinuſ in iu[n]tus tulit neſcientem de
ch[re] au[u] illa -h[re]a nemo ſeit. neq[que] fili
minuſ. neq[que] angeli. h[uius] ſolus p[er]aui. h[ue]r
camarat iu[n]tus. Mon ſunt equales qui
nout -qui ignoar te. respondit. In
minen[que] biu[n]ario ſup psalmos huma
titas fili diu[er]t se ignoare finem mundi
Auod gregorius in registro qui erponet
air. Nout[em] unigenitus deus h[uius] iudi
cui ſi, non er nativa humanitas tam
eru[n]t ſic erponitur non nout. k. ſub au
dur nob qui. p[er]dite certos eſ. ut ſic
utu[n]amus quatu[m]i p[ro]vimo iudicandi
tiel fili hoſi h[ue]r diu[er]t ad opu[m]tum tu
duo erunt iaguo. i. platou. quidam domu
quod[m]a mali. unus asſumetur. i. rapieur

hystoria

obuſa vpo.- alter relinquetur. i. non affuſ
mentur. due molentes in unu. una affum
entur - altera relinquetur. a uo de cdiu
gans dictum e qui ſunt in tota lumen
di. duo in lecto unu affummentur - alſt re
linquetur. quod de speculativer dictu e.
Et dimerunt. ubi chie. ſ. affummentur. Et
respondit. ubiueq. kuit corpus illuc con
gregabuntur - aquile. i. ubi erit ditis toco
pore cgregabuntur. ſei resturgendo inouat
sterim aui erit De ingilia lanitovis.

filius hominis fient homo qui pegre pro
ſeetus reſuquit domi ſua. - datis cujus
ſeruoz opus ſui. lanitovis pcepit ut uigl
et. vigilare ſ. apſis - apſicis ſuiris ſeuibit
uigilare ſup ſe - ſup gregt. eram cujus. fi
celi prov modulo ſuo. tunc erit ſimile reg
mu cedov. decce. uſunib. i. tunc ſepsabun
cur fatu a prudentia. Oedia aui nostre
elamez. ſ. e. ſ. n. - oc. et. tradito hebreoz
habet xpi media noste uenturii ad mo
vum egypti cando paſcha celebratii e. Qui
tam etis cedov hoc iſpim opinantur. qua
ſic noste natuſ e ditis in mundi. - noe
te venit ab inferis. ita - noste uentu
ruſ e. Unde dieunt fuſse apſo: traditi
onem i uigilia paſche non dimitti popu
lum ab eecia aui provfunda nostre. - et qui
erpectent aduentu dix - dieunt hozam
illam nocte quinoc: imo ſepi diei diem
pro conſuocione uementis. uel ty piece -p
manifestatione cedenti. Alu aui quod du
biu dieit ditis non diſſintenres. erponu
nr media noste. i. nullo sciente.

Decomendatūd talentoz - de decē mnis.

tem avoidit parabolā proficiscens qui
decht ſeruſ talenta. v. - vi. - vii. Et eome
ans hos qui duplicauant talenta. reſpo

lato iuro pigro qui abſcondit ſui ait.
Omi hſi dabitur. non hſi tali quod
uidetur habere. auſeretur ab eo. i. ha
venti eo modo. ſ. quo deb- habere ur
ſest - bene utatur. de eos accidit pa
tabolam de rege qui abut in regione
longinqua accipere regni - reuerti. -
dedit ſeruſ dece mnaſ - ait. Hecocia

minuvi uenio. oya na sedim gre
cos. c. dragmis
appendicitur. In
reditu er'acces
ſi pimuf - air
dhe mna tua
dece mnaſ ad
quifui. Cuido
minus. eris po
testatem habes
ſup decce cunca
tes. qui dicar
paruſ meruſ
inſperata reei
pietis.

Vocario ſeruſ ean
onica electio epi. oya
tur ei chndo qui t
posuſt et matuſ dat
ei tertum eugiu et
diet. vade - p[udica.
- ipe eu p[mo ingredi
tur euuițate ſua. etu
geluſ p[ert inspectu
qui negociato ostende
nſ mna ſua. In quib
am eceuſis eu dat ar
ehnps uga. ei dlic - vi
de - p[udica. - ille ſtari be
nedeit p[im - ih[ug
nat q. moſſes eu uga

Deuſttilatioe arve.

voi aui filmus boſ uenit in magella
te ſua - omſ angeli eu eo. testes ſu
turi actu[i]i humanoz. tunc ſepsabunt
boni a malis. - statuentur boni ad d[er
teram. i. ponentur ſereternitate. i. reçupi
ent que meruerunt. eligenſo ſimili.
- cōmemorabit iuder ſer opa miſchie
que ſunt. paſcere eſtuiențe. potare ſi
tientes. colligere hospite. vestre nuſi
visitare ſi firmu. consolari uinculatu.
Septimui legitur in thobia ſepelire mo
teriui. Et non erit aliiud hec cōmemora
tio. h[ui]a omſ ſeiet merita ſua. quib

eis glossa

saluabuntur aut dæplobuntur. Et ibi
ibi hui in suppliciis eternis, illu ait iui
tam eternam, opiniœs de igne eterno
e igne eterno dicit augustinus
eui mōi situr, et iqua mundipar
te futuris neminē scire arbitius, ut
vuelanone. Iocē unus est gehennine ignis
h non uno modo omne frueians. Sient ar
doxem solis non equalis sentiunt. Si tis
ille ignis equalis antecat, non equalis
sentietur. Gregorii in iob. Miro modoge
hennē ignis corporaieſtē nec lignis nutri
tur, nec succenione indigeret, et in
tinguibilis creatus a deo ab originē mu
ndi. Id ultrix flāma tuicōz crematio
nem habet lumen non habet, ad cōso
lationē non luet ut magis torqueat
ad aliquid luet. Ham recipi se iis u
i sunt inferno, ut magis dolenē, qua
dines lazarii indir. In libro alipno
ſtoez de iberis augustinīs ſie legitur.
Et ut at augustinus inferoz ſuba et
corporalis, to merito queritur unde
sub terris dicuntur et inferi, si corpo
ralia loca non sunt, unde dicuntur
ſeri si sub terris non sunt. S. 18. doctor
dicit, to sub terris dicuntur inferi,
qua cœgruent et spii corporaliij terri
ſtitudines monstantur, quaideſtē
toz aie corporis amœ peccauerunt,
avillas corporaliij rerui ſtitudines ev
bibeantur, quib[us] carne morant[ur] ſolet
sub terra condī. Non nulli ex hae sente
cia augustinīs ſentuerit, quod ubi eis:
pecator ſiit, ibi elementa cruciabunt
ei, et i corporaie ſuo, et locis adiacenti
bus, et eni probabile ut aliaque ſua ſp
onte ſumit a carne fomentiij peccandi

nolens ab eadec recipiat fomentiij crucliar
qui merito infernalis, sub terra est di
citur, qua aie plasfitum terræ volup
tantur ei seurrent. Augustinus de eui
tare dei cur non dicamus corporaie ſſſe
posse pena corporalis ignis affigni. Is, ig
nis corporalis demones crucliarit, hōſe
Iveronimus in eplā, ad ephesios. Infermi
ēc sub terra nemo ambigat. De pascba et
teui drusīse acceptionib: huius
coſtumaster the ſermones hoc atque
cipulat ſiut. S. etis quia p[ro]bidu[m] pascba
k. et f. h. et ut cruclifigatur, hec eni feria
quarta diu[rat]. Et in v. feria ad uelperi
pascba ſiminebat. Ynni, luna po uernale
equinoctiij, ambi, dieit hoc non paſ
cha gueu[m]ē et ſonare p[er]ſationē. Nom[i]o
b. hebreu[m]i p[er]ſonare tranſitiij, augus
tinus u[que] dieit hebreu[m]ē et non gueu[m]ē, et
nare tranſitiij. Oportune t[em] cœcuerim
hoc noie cœgruentiij utriu[m]que lingue.
Aui eni p[er]tatur. Grecie p[er]ſepebim diemui,
vonde p[er]ſepebim p[er]ſo putatur: k. in ſua
lingua tranſitiij ſonat, anare aui trauu
tus chicatur h[us]a alla, ſup erodiu[m]ē de
elinatur aui p[er]ſepeb[us] uel p[er]ſepeb[us]
chans. Et cœqumoc[ui]ij ad tr[ia] v. et ſp[er]a eni
qua ſmolabatur agnus p[er]ſepeb[us] p[er]ſepeb[us]
tur, ſient h[us] p[er]bidu[m] p[er]ſepeb[us] aſter. Et
tom[us] chies p[re]ceedens illam h[us]a, nec p[er]
cha dicebatur. nec ſollēp[n]us erat, vio
tur, p[er]p[er]ſepeb[us] agnus ut ibi, vio uis p[er]
imus t[em] comodere p[er]ſepeb[us]. Et aps[ar]
v. p[er] ſmolatus est p[er]ſepeb[us] t[em] p[er]ſepeb[us]
tur, vio chies a[ſ]p[er]mo[]z quod p[er]mi[n] -ul
tinus ſollēp[n]nes erant, medit[i] non adu.
S. huius quinque, uocantur p[er]ſepeb[us]
ibi, non interuerit preſent[i] ne contu

HISTORIA

minarentur & comederent pasche. Unde
mundi comederent in pascha. Vel atque
matocat pascha. Quia huc chiebuit usus eam
cum eo. Nec miriit ei diez. azimoz. dicet
anunt pascha. Et ut et pascha dicatur dies
azimoz. ut ibi. diez festus azimoz. qui
dictur pascha. Aut die eret cur iudas.

Et tunc sepiu uendicitur domum
quarta feria principes sacerdotum
videntes hujusmodi abbatie. divus amodo non
uidebatur me. Congregati sunt eum seniori
busAPHI. et atti caiphe. querebant ut re-
nerent eui. occiderent. Non eui in die
festo. nec tum multus
fuerit ipso. Audient
aui iudas et eodem
sacros. abbat. ad eodem
pepigrim et eui de
sibiu tradende. Et vi
argentavis. foret
quia tunc audier
tur chum tereat die
moritur. - Puta
uit eui in morte de
tineri. mortem in
innenent. sibi lucentia facere uoluit. - Et
deinde querebat opportunitate tradens ei
sine turbis. De cena domini.

Quod aui quartasse
tia aui passtonem
uenditur. Fuit. of
tendit eccl[esi]a eade[m]
die lectione. Et sive
p[ro]mittens eple. in
qua legitur. ecce
intere eius eui co.
In memoriam etiam
huiu[u] uenditionis
p[ro]tibi annu[m] sieni
nus penitencialis
lb. hoc feria sedim
loedi hab. - p[ro] vi-
minentem sibi lucentiam facere uoluit. - Et
deinde querebat opportunitate tradens ei
sine turbis. De cena domini.

P
uma aui die azimoz. 1. mea. die eui
uespa agnus erat. in nolandus. - eodem
p[ro]scell azimis. diverit. diu[i]puli ad hujus
vbi ius p[ar]temus. cibi. c. p. - respondit. licet
in euturare. - occurreret. uob[que] la.
abat. - etiam. a. uocieq. inviu[n]t. querebat a
diiu[m] domus. loci ad sp[ar]andii. - ostenderet
uobis. cenaculi grande. - ibi parare. In situ
p[er]non parte domus faciebant palestrini ce

nacula. inferiit aui cubiculo. a uod mar-
chus aui lagena. Lucas anphoza. v minus
aui erupit. genus ualis. alter modii. aui
diem. & festi paſche uespe. facto. uentur
the. - diſeſtibusbat eui. vii. diſeipulis ſuis
& ur. - deſtio. deſicletam hoc paſeha ma[n]
ducare uobecui a[n]qua patiar. Verbalioh
annis munificatur. ut greue. formiem
eruit. dicunt eui in parascene lunæ
ſiſſe. viii. - ita in uespu iſp[ro] ſuit paſ-
cha. diu[m] aui ſe fetiens paſſurri ea die in
uespa. a[n]cedenti anticipavit. comede
ve paſeha. - quia ea nocte licet potuit
comedere. ſerimentum panem. de fer-
mento. coſiuerit. eopuſ chui. a uod ſi ena
ueru. ſi. - credibile est chum comedisse ag-
nui ut p[ro]eptu erat in lege. - azima com-
ceſſe. - ſic etiàſi ſter quod diuerit erunt
coſſenunt. ſerimentarii. A uod eui diu[m]
ſtuent paſeha. proſunt et uerbis iohis
qui diuer chum manducasse aui diſe ſel-
tum paſehe. - in parascene iudeos non
intraſſe p[ro]tibi ne coſtaminantur. 1.
comederent paſeha. etiam ſacerdotes hoc
dispostuerant ne occiderent eui die ſes-
to. 1. in p[ro]ma die azimoz. 7. eugliu[n] noac
cabbat. p[ro]eruec chui magni diſe sabbi
quod non ſolert diet. - n[unc] eui sabbo festi. eo
currat. - ita in sabbo p[ro]ma dies azimozui
ſuit. c[um] edui eui dies in ch[ro]p[ro]mi. ultimam
non erant festi. etiam mulieres in parascen[
ue parauenunt unguenta. quod n[unc] liceret
ſi e[er] p[ro]mus dies azimoz. Ad hoc eleti poter
quia dieſ festus paſehe erat. yv. luna ſe
cundui illud. - in xv. ſes. ce. al. do. a[n] hu[n]
diem. & ch[ro]ſi ſedim leg[em] ſeit paſeha. etiam
lucaſ diuer uenisse diſe azimoz. in quo ne
ceſſe erat occidi paſeha. Necesse aui erat er

euglossa

lege vel. vim. luna p[ro]mi mensi uel scel. ca. aui aliqu[em] in quo necesse est p[ro]ueni. et lun[ae]. xii. non legimus. Diem. uo. mag. nui. sab[ati]n[u]o habant. intri]b[us] festivitatiu[m] ebedi maclaliu[m] quaeque[que] die vii. dierum contingat. Oui[s] eni coll[é]pnes sunt. — fi[n] adeo ut p[ro]miu[n]t. ultimam ad comedenda quoq. azima. vii. dieb. oportebat eos in undos e[que]. Ue[n]e quolib[us]. vii. dieri[n]ui poterant intrare p[ro]toni[n]. A uod aui dicunt: mulieres par[as]se unguenta die festo- dicimus quia non erunt aliqui dies ad eo festum ut sabbatui. — lieut[em] ei parare uel emere. s[ic]uerit et ibus parare quod non liceret in sabbato. A uod sti aui parallerat quia audiverant a d[omi]no sepe e[ui] et p[ro]vivim o monturui. — N[ome] magdalena uideb[at] am parasse. — p[ro]inspiratione s[pe] se[i] p[er] occupasse in actione[n]. Q[ui]s[n] ei dicunt quod vii. luna. iii. se[que]et feria cena. ut d[omi]no e[ui] diu[i]spille suus. — lauit pe[des] e[que] quod n[arr]at solus ioh[em]. et in vim. comedit agnui p[as]chale[n]. — d[ed]ict diu[i]spille corpu[n] suus de quo alii agi[n]t. S: uti[s] eccle[ie] e[que] — que aui parascene pedes p[amp]ui lauat. et i[n] st. tabul[ae] com. poti diligenter retro p[er]curramus miue memus lun[ae]. xvii. K[ie]p. ap[li]t. — feri[n] vii. g[ui] in p[ro]cedenti. vii. feria. suus luna xv. — nota quod nui[s] quatuor legitur d[omi]n come diu[m]e carnes. — h[uius] agni p[as]chalis.

urgens de ablutione pedum aui the a cena. — lauit pedes diu[i]sp. ulor. — Ex eo aui quod d[omi]n. qui lotus e[n]o indiget ut pedes lauer. — uos aui mun di estis. — si non omnis. — p[pend]itur a quib[us] quod apti bap[tiz]ant et ant. Et eui reu[n]t. buisset uti[n] docuit eos quare hoc fecere

rat in e[re]mptui. — si mutuo albi subferi. enchi. — in t[em]p[ro] dimittendi mutuo in iuris. — mutuo subueniendi p[ec]ean. tibui[que]ando pro eis. — uede[n]e d[omi]n. subdi. cit. — Beati erit[s] si feceritis ea. — uod de so la ablutione pedi[n] non dirisseret.

he autem de notano[n]e, pedibus — egretis. et turbatus sp[on] diu[m]. A[i]n dieo uob qua u[n]nuf ex uob tracteret me. —urbatus e[n] the misedit. copariens t[ude]que notat[ur]. Si e[n] se[i] misedit turbantur e[n] urget eos causa [h]iz[am]a a trino[co]se parare an[m]estem. — Mentitur g[ui] philosophus qui d[ic]et aui p[ro]vibatone[n] non cadere in sapien tes. — dicentur si Gillani. — H[ui]s quod ego sum d[omi]n. — auib[air]. qui intingit me[n] ma[n]ui in carno. — e[n] duodec[n]i in carno eod[em] e[n] d[omi]no e[de]bant. alu non a. — u[n]nuf de vii. me tracteret. — forte io d[omi]n. ingent. — quia succedit agrestis. — lactu[n]arui necessarius ad e[rum] agnemur. — Carnutus. — ostendit quod u[n]sferat flecte[n]. — paraps[is] quatuor habebat latere. — aps[i]t[em] e[n] e[r]vam tas. — velut quid[am] dicunt quadrani[n] lateri[n] notar hoc noni paraps[i]e. — adiudicat the. — he h[ui]s illi p[ro]que suus h[uius] ma[n]ter. — Bonui erant est natus non fiu[n]t. — ve in sacra se[pt]ura eterni notat clapi[n]atione[n]. — e[n] p[ro]b[it] eternaliter. — Et ne mi[n]s sima pen[n]e ei intelligemus. Addidit boni[n]. — e[n] i. — melius e[que] est patiis non finisseret ex ute[n]. — si pl. in ute[n]. — t[ue] emi p[ro] solo origi[n]ali pecio clapi[n]atus e[que] vel uti[al]i d[ic]tione[n]. — melius e[n] ei non e[n]e quia male e[n]. — Re c[ui]bebat uo[n] diu[m]erunt quia diligebat the. — i[n] suus et p[er]nus ut seco[n]to queret et a d[omi]n. quis tracteret e[n] he non alit e[re]clit. —

I bap[tim] ap[pe]

hystoria

cubuſke ſup. p[er]ſtus ibi, ſi quia diſeſuſebat
t[em]inat[em] a[n] poſtus ch[ri]ni, huc ſubmiſſa u
oce qu[er]ent, ch[ri]ni ſubmiſſa uoce p[ro]di
t[em] e[r]p[li]it, e[r] ſeliceet pan[é]e intinnetum
p[or]giret, - buccellam p[an]is p[or]reverit
inde. Inde e[rum] quod eucharistiá non d[ar]
intincta, - pr[io] beati ſollenda que dogma
t[iz]aut totu[]s v[pi]n[] utraq[]e, ſimul, - ſub ne
utra tan[em] ſema. Et tunc introiuit in
u[ta]a ſathanas[.] non tunc p[ino] ſi ut q[ui]p[pi]
poſt[de]uerit ſieut u[ta] accepto ſp[ul]a[pi] iteru[]
dieuntur acceipſe v[pi]n[]. Tunc tudaſ a[tt]
Núquid ego ſum tab[.] a[rt] illi tu d[ip]
ſt[.] nond[em] e[r]p[mi]t e[n] poſ[en]i ſte i
t[el]igi, ego non dieco. ſi t[ud]ieie, uel de aſ
ſerſione c[ord]is e[r]poni poſ[. a.] d[ie] e[r] p[er]
interrogat[em] q[ui] n[ef]em[.] ſi corde quid[em] ta
t[em] habes e[r] ce produt[em] - e[r]uiut t[udas]
c[on]tinuo. e[r]at a[ui] nor t[unc] a[ut] the. n[ui]
e[r]aſſeata[er] e[ſi]uiu[] hoſ[.] i[] e[r]eſto tene
broſo. t[em]anſeru[er] ſoli mundi c[ui] ſuo
mundat[em] - a[dd]ic[it] - c[on]tinuo cl[ar]
ſt[ic]eau[it] e[n] deu[.] c[lar]ſiſeavit. quod po
ſest i[nt]elligi de resturſectione. uel de i
minenti radicione p[er] qua v[pe] moratu
uſ a[pp]aruerit bi[.] qui ſinferno e[n] expe
t[ab]an[.] de eucharistiá data alij[em] - ſi
enant[ia]t a[ui] illi b[idi]t[em] iude. -
the pan[é]e - fregit - d[ed]it diſeip[ut]
ſus diſen[.] ac[ep]ite - ac[me]di[re]. hoc e[
]corp[us] me[n] quod pro u[bi]ſ tradietur.
Similiſ[.] de calice a[rt]. Bibi[te] e[r] hoc d[os].
h[oe] e[r] ſanguis me[n] nou[]i testa[ſ]enti ſub
audi coſſirato[ur] qui pro u[bi]ſ p[er] mult[is]
eſt[]undetur i[em] ſimiliſ[.] peecato[ur] - as
a[ut] ac[ep]ite - ac[me]di[re]. ſoſe in[et]ula[
no e[st]. Non e[n]i intelligendum est
quod ſumpt[ui] corpus de manu domi

nti ſub i[n]minuſſer[et].
b[]i qui coſſeata[ui] iſe
- minuſtati[.] ſi est-
ac[]e ſi diceret. come
dite - i[ut]ra[que] hui'
sa[n]ciunti comestio
ne ſinuens. ſlee h[]
t[ea]lice diu[que] accepi
te - ſi ministras di
vit bibite. Et nota
quia in canone p[
feruntur hoc ſuba[
hoc e[]corp[us] me[n]
b[]ie e[r] ſanguis me[n]
er i[ut]cute bo[]z uer
bo[]z ſit n[am]ſubſt
antiatio. Inde ere
dible e[] c[ui] ch[ri]n[es] e[as
uerba d[ur] mutas
ſe panem - i[n]nu[]
incarné - ſanguin
nem - et tunc e[as
u[n]i contulit illi
uerbi[] in poſteru[er]
- ap[er]t[ia] ſie coſtruien[oa e[] lit[em]. benedict[
]e. ſubaudi diſen[.] hoc e[]corp[us] me[n] - t[unc]
fregit et d[ed]it. - a[rt]. ac[me]di[re] - iterau[er]
hoc e[]corp[us] me[n]. vel ſoſe t[unc] benedict[
]e. benedictio[em] nob non tradi[ta] - p[er] ad iſtr
utione apt[us] u[ſ] benedictendi tradita
e[] a[ch]no bis uerbi[] hoc e[]corp[us] me[n]. u[n]o
a[n] a[n] traditione e[ucharisti]e dicimus tu
am eviſſe - undemur c[éd]icere luce qui
p[er] calice[em] tradito[rum] e[] comen[io]nat[em]. ſo[] ſoſe in
caſe de tradito[re] recapitular. H[é]lariu[er]a
ſup ma[n]m provat iu[ta]a non i[n]ſuſſe.
Tunc e[n]i bibentes calice[em] ſeeu diu[que] bi
bitu[os] in i[eg]no p[ut]ris - ad quod iudac[em]

eigheia

dignit euat etna bibentib in nulli crepiss
at. pro uobis eis fundentur. In alius aut eis
clieens pro multis. dici mi pot uos accepti
ke eucharisti - dieti ab hylario de faciiti
terminati. Cui uero dirit ihe hoc facite in
mei ecomemorati onem. institut hoc fac-
menti - meire p[ro]mittu destituit.

Tone de p[ro]dictione negatoj[us] petr.

at illius the. omni scandalu patemi
ni in me innocte ista. sepru è eni peutam
pastvoe - disgentur ones gregis - zachari
ac appha ex persona eccle[esis] cieens ad pa-
trem. p[ro]eure pastvoe. euglijsa uero indens
impeti quod ozauet ac appha responſione
p[ro]priis annuentis p[ro]suit. seit peutia posto
tem. Et eui diriſſet petrus. - Si omni ſcan-
clalizari ſiunt. ego non scandalizabo-
que the. p[ro]ſu quâ gallus bis uocè electer
ter me of negaturus. O archuſ hoc ce-
teris plenio er]p[rit]. p[ro]p[er]ma eni negat
onem petri. ſtati gallus cantavit. s-
an fecundu gallicantu bis itin negat.
- ita p[er]ma pet. trina negano an p[er]mi
gallicantu inchoata è. ani fecundi eo
pleta. Alio e[ugli]ste dicentes p[ro]ſu quâ
gallus aintet ter me negabis. de incep-
tione aguit. - è p[er]ma negatione ineho
abus. O archuſ uero de completione ev[er]
sepit. Et ait petrus. etna si oporuiit me
mei tecu non te negabo. Hon menti
cur petrus. quia eredit ierui è quod
promittit.

one ſubſedit the eſolando l[og]ui
ſermonè qu[em] ſe p[er]ſit iohs. Non turbe
tur ex iu[m]. In domo patris mei manſio
n[os] multe ſunt. Siquominus diriſſem
uob. minuſ ponitur p[ro]non. - è. ſi ali
quo non - si non e[ent] ibi ego diriſſe uob

wè non celassem uobis t[em]o diriſſem uob
qua non ſunt ibi uel parate etat man
ſtione ur diverat in p[ro]destinario. f- t[em]
adhuc parande etant ap[aratione] - ipso-
merito m[ort]via ap[aratione]. Ier. c[um] iuam
i[rum] legit coti ſub una diſtinctione. Sin
multe e[ent] a[ſ] patrem. diriſſem uobis
qua uado parare uob loci. hoc è ſi u[m]
quiſq[ur] p[ar]aet s[ibi] manſionè ex p[er]mi-
op[er]u diriſſem uob qua uado. me[n]i a[i]
non è parare s[ibi] iu[m] è - è dicti ſi illud.
Sedere a devriuſ uel a ſinuſtris non e[st]
me[n] dare uobis. m[or] - quod s[ibi] quiſq[
]p[ar]ar deuſ p[ar]ar. Parat eni manſione.
manſionib patando manſionet. Cui[que]
diriſſet et thomas d[omi]no quo uadis. p[er]
ego ſui uia ueritas. - uia. a-d. quiſque
ego ſum uia. 1 me iimitare. quouſque
ego ſum ueritas. 1 uerus - ſup[er]miſ ſim[en]
qui ſolus qui erendus. vbi u[er]p[er]mane-
Ego ſum uia. Et nota quia modo argu-
it eos in ſermone hoc quaſi n[ec]teme[n]
i[ps]m. Omo comendat eos tan[quam] ſi
tes quod fecundu regulat nonn[u]m de al-
if - aluſ d[omi]no intelligendu. ſunt etiam
qued[at] in hoc ſermone quib[us] applaudit
ſabelluſ. ut qui iu[der]et me iu[der]et et
patre. a uea[que] quib[us] eruit. m[or]i u[m]
uerba que ego loquuo. a me i[ps]o non lo
quo. - maiu[que] me è p[er] - hu[pi]mo[m]tă
promiſione h[ab]e addidit the. Aui credit
t[em] opa que ego facio ipe faciet. - ma-
io[a] h[ab]e faciet. genitiu[n]us è pro ablan-
uo. moxe greeo. agis ſiut caná umb
ra petri. qua[rum] fimbria uelis r[pi]a. a-d.
non erit maiu[que] me qui eredit in me-
f. maiu[a] facià pe[t]i qua[rum] ſine eo-diet
t[em] augustinus n[u] de o[bi] xi[pi] opib[us] hoc

hystoria

diamur. Non audivo secutimare sententiam
ur dieam manutè. salutè diu ostante
quam sunt angeli. intelligat qui posse
an matutis fit iustificare. qua impi
et justificare qua hoc fit. mausilis misera
nostra. de utebistis justitie que tunc se
cit est. non de omni opibus eius. ab
aui aurrogabo pareri - alii paraelitii da
huc uobis. sse construendus paraelitii
dabit. qui est alius a uobis. pater eni et
filius - sse sibi sunt id advocat. uel eis
solatam. & uod aui divit paraelitii mitti
tis notis suo. hoc est ad noticem eis - gloriis
cationem. uel qua habet - is non quod fit
ius - deus. nec hoc quoque air sermoque
que auditus non est meus. obloquitur et
quoque diretar diligenter se sermoque fieri
seruare. singulariter eni divit diu se fer
monere est patris. nec a se suum - & se et di
vit eis. &ando mittu et sibi sibi facio - pe
ta - calumniis. nuius quod aliquod defestur
uobis. & illud diversit. nichil dixit eis.
aui habet sibi eulenti tollat similis - pe
tam - qui non habet gladium emat. In
strutur eos dini indistinione utriusque su
eni quod a temp tenenda. misera humil
litis. &c. per caritas. fide. & uedam pro tempore
loco mittenda. & ut fameris. sinis. ingilie.
coram eis. labor opandi - docendi. Te po
ne sibi psecutionis docet necessaria tollen
ua. donee tibi evangeli zandi redunt so
pita psecutione. &c. divissent ecce gla
du duo huc. &. satis est. vus qui ampi
taet auriculâ. in eum sanatione utrius
dini monistrantur. alter qui non enagi
namis ostenderer aplos in pumilis facere
quiequod possent in dini defenstone. p
divit quoque eis the. & cœc uenit huc - et

uenit ur dispgamini unus quidem in
fpa me solum relinquatam poea eleu
atam oculis in celu ocaut dicent. pater
uenit huc et c. autem pino pro se et
post pro dikeipulis. tercio p[ro]h[]ifc quod
dicunt etiam p uerbû eo: de trinacria
none dini nritinu. & iurata nullâ que
vne uenit c[ui] dieit gechtemani.
ilius in nullam que diemur ger
semani que est ad radiem monas olium
ti transe cedition. cession genitus est
giveus pluralis qui lanne diemur aetru
ti. Et intravit the in oratu c[ui] disipui
lus eius. et c[ui] intrasserat divit eis. Sede
te donee uabâ illue - oxem. et ianâ uos
ozate ne intussis in teptionem - i. ne sive
culvis teptionem. Et alliut[]o petro
filus zebedei cepit contristâ - aut.
Tristis eanima mea uisq. ab mortem
visualis dictu est - i. mulcti tristis est àta
mea. tristabatur aui pro ruma apsiz-
uel pot est uisq. evestuit. tristabatur
eni donee se stios de morte liberare-
uel inclusiui. scilicet donee po morte
sua redrent apsi ad fidem eius - progt
eius ab eis quinque actus est lapidis. proci
dit et faciet sua - orábatur. abba pater si pot
sibile est transeat calit iste a me. Is est
abba quod pater - c[ui] abba hebraei. pater
giveci - latini - in quo intur deui pareri
est oSTS gentii. et ueruf homo homébar
morte - ueller non mori et fieri posset
de justicia. habebat eni iusticia patris
ut et se pateretur. - a constitutione mu
ndi hoc sæmentu emat ab eo poterem
sum - hee uoluntas non monendi glo
rios of martres facit. Non eni senatus
carmis mult quod delectat. Si autem

cujuslibet

delectaretur eos moni non tibi merentur utque
rentur. S. quia hanc voluntatem non morien
di subiuerit deo merentur. Unde xipe
subdicitur. Veritatis non quod ego uolo.
si quod tu a iudæi tibi adherentes partiendo
le demonstratiune. F. hanc dictum misede
reconeliis oassate proviudet ut si fidei possit
quos incurrent gentes sive cecitate in
deo? non biberet huiæ calieb. morte seit
a iudeis que Timinebat. Et eui uenisset
ad discipulos. Siemet eos doymentes. Et
a. aut dominitis se. uel qui dominitis
sle yvionee. A. D. Sie erat sciependi. S. pe
quis proptutis e subaudis iur. qui promp
terii habuistis. Si in promittendo et
mori pro me. Si patet nunc earnis infirmi
mitat. Sedo abit. Orazit eundem sermo
nem dicens. Apparuit ei angelus. Sobe-
tans eil. Factus in agonia prolipe. Ora
bat. I. in certamine e morte. Ia qui ium
celat morte in ajo dum etiam mori uoleb
at. quia post iuret ipse actus. S. resurgens
do. Et factus

do. Et factus Prima effusio sanguinis
te sudeat eius in cœlestione. Seda in
sient gutte sueloe. Tertia in flagella
sanguinis de none. Quarta terueffis
currentis in one. Quinta ſmorta la
terram. Re neeate. Pima ſerepli.
diens ad diu ut eueicdamus in vitanda
cipulos inue Seda in ſigni. q. Sangui
nit eos dorme suo urigaret terram
sientes. Tergio ſeundaret. Tertia et
abit. Oraui quarta ad remedium.
eundem sermo quinta ad ſacramentu
nem dicens. Inde est quod offenium
Tunuenit misse quinque p[ro]titi est.
ad discipul S. quia in cruee sola etia
of. Ait illis. quinaria fiut effusio

domine et
s. p[ro]pulilu
dormiſſent
at. S[u]ſſerit.
S[tr]gite eam
uſ. Eece pro
pe est. qui
me tradet.

ſanguinis. I[de]o - solus
canon subdiuſtatur in
quini par[te]s prima:
uſq. pridie. Secunda.
uſq. memento. Tertia.
uſq. preceptis. Quarta.
uſq. ad embolismum.

De ligatione domini et

A
phue eo io ſanatione auricule.
quente uent iudæ eui cobiore
militeri accepta a prestide. Turba mim
ſtroz. accepta a principiis facerloti. Ar
miſ. dederat illi ſigni quia oſeulo
indicate[rat] illi. Thm. I. et iſeuerent eui
eante. Putabat eui quos magieſt arily
ſe posset tranſoſuare. Elabi. S[u]ſeep[to]
oſeulo uocavit eui the amicu. uel ſyvom
ce. uel ſeundat ſtanu preſenti. Et eui diuſ
ſet the querentib[us] ſe ego ſum. abierit ne
tro. ceciderunt. Postea temeritum thm
ligauerit eui. S[y]mon aui petrulam
putavit auriculæ ſeruo eui nomemur
maleſ. Ihe aui ſanaut eui. Ait per
omnis qui accipit gladium p[er]ib[us]. S[u]q[ui]
sabavit aui paradisiu. uel gladio accep
to p[er]ib[us] q[ui] non accipit gladium.

a deo uel a lege uel a iudice. De ſuga ad
douerunt aui thm oleſcentis.
A
av anna p[er]mi. non eui collega
capieb[us] ſi quia ſocer er. turpe e[er] ſidom
tui anne a[n]pos tui p[er]ſiſſent. Adoleſcent
aui ſequebatur eui amietuſ ſyndone ſup
nudo. subaudi corpore. alio ſeit non ho
bebat induiſtui qui ſyndone. qui re
lieta ſyndone auſugit ab eſ. Tradunt
quas h[uius] ſuſſe iohem. qui t[u]e ſuſſe
adolescent. longa p[ro]eui ſuit indicio
e. iey. t[em] sup illu locu. vim ſaiebant

deinde

hystera

qui querebant aliam meam, ait. IudICIui
fieiebant. uel pieto eui dicerent, et tive
illius ef. uel iacobo, qui eui truherent, rehie
ta fyn donee nudus auferit ab eis. Vide
tur eui potius opinando divisse quia asse
vendo. De p[ro]ma negatione petri.

equebatur aui petrusa longe iohæ
notus ponensie inrodeu[ur] petrum
a uè eui intuìta est aneilla hostiariavi.
N. quid? — tues er disceipulæ hóis uthiis.

dient ille, non noui illi, neq. scio quod
dicis a iudæ uolentes evensare petrum,
dicunt quia bene chy se non noſſe illi,
quæ nemo p[ro]ſeque noſtur h[uius] pater. Et eui
diviseret non ſum, se negavit, — h[uius] p[er]
Cuius, divisseret homo neſſeo quid dicis,
divit se neſſure falſa e[que] cofilia — dolos.
S. Stultus & evensare quæ deuſa accufat,
Ihe etuè reuſ se laerimis indicavit. St
latur aui eui ministris petrus ad ignem. Inter
nogalur aui i[hi]m ponſker de doctrina e[rum].
Et eui divisseret the palam locutus ſum in
terroga eos qui auſdierunt, unus miſ
ſtanz dederit alapæ i[thu]. Et ait the. S. i[bi]ne
locutus ſum quod me cedis. Of tendit
the p[ro]cutienti marilla[n]o[n]si actui [i]po pre
venatæ c[que] alteræ, fi. aſo paratu[n]i c[que] ad recipi
endat[us] ſi opus ſiut. Et miſit eui annaſu
garat ad caipham. De ſecla — tercia nega
tat aui petrus ſtans in atrio. t[ione].
et ealeſacens ſe. — dicente alia an
cilla. — h[uius] eui i[thu] erat, diverut qui aſſa
bant. vere ey illis ef. n[am] — galileus ef. et
loquela tua i. i[di]oma galilee ma[n]iſes
ti[mi] te facit. Tunc negavit petrus eui iu
namento. — a[n] banc negatione evierat.
— eantuuerat gallus. — qui p[ro] h[uius] c[ogni]
tus malech i[di]ebarat, te iudisse eui i[de]ſer

t[us] c[ui] i[thu]. — tunc petrus c[epit] anathema
c[izare] — i[mi]tare quod non cognouſſer ho
minè. Et statim gallus eantum. Et c[oe]
uerus d[omi]nus respeſt petri. Et recoulatus
uerbi quod d[omi]nus ch[ui]ar egreſſus forſa. Fle
uit amare. Sed in e[di]nè fugiens in
ioh[us] uidetur petri trina e[ui]æ q[ui] in
negatio inheoata in atrio gallicatus
anne — c[os]ſi[ptæ] i[trio] caiphe. appellatur.
Sed in alioſ qui h[uius] c[ui]n[u]t mentionè de anna
uidenar tota facta i[trio] caiphe. Auguſ-
tinus in libro de cœccia quatuor e[n]ige
liſtaru[n] afterit tota facta in atrio anne.
que dicta ſunt inde p[ro] miſtum i[hi]m ad
cap[ha] recapitulando dicta. Ieg[que] i[mi]rhe
u[n]. — beda in lucam uidentur uelle quod
petrus in atrio caiphe neguerit. De ſen

M
ane ſaſto tenencia mortis l[ata] i[thm]
conuenerit ap[ro] caipha ſacerdotis
— ſenioſ p[pli]. — ſeribe — pharisei. — que
rebat falsum testimonium c[ui] i[thm]. Et di
verunt duo falsi testes. noſ audit[i]nus
eui dicent[em]. Posſum destruere templi
hoc manu facti. — p[ro] tridu[n]i non manu
facti edificare. Cuiq[ui] non respondet the-
er uirgens caiphas ch[ui] ad i[thm]. Ad i[thm]o te
p[er]deu[n]i unu[n]. ur diſaſ nobis ſi tu e[ſ] p[er]fi
luſ de i[thm]enedich. Et respondit the. tu[n]
yiſt[em]. Si divero uobis non ereditijs in am
uidebitiſ fili[n]i h[uius] ſedent[em] a d[er]tris
ut[i]tis dei. — uement[em] in nubib[ui] c[ui] quod
de ſedo abuentu c[oe]grue poſ[ut] intelligi. uel
de abuentu eius in c[oe]b[ui] p[ro]ch[ia]tibus. T[ue]
þnecps ſacerdoti[n]i ſeadit uestința ſua[n]
cenſ. blaſphemauſt. Conſuetudinis iudi
iee erat auſita blaſphemia in deu[n]. ſein
dere uestința ſua. A i[thu] uob uidetur.
et diverunt. Reuſ est moris.

euglica

Tone evpuerit prima illusio...
In faciem eius. Et hoc etiam iſpum
erat indeoſ ſpuere in facie euis quæ abi
ciebant. - adduerunt eiu uinetu i pre
temum - tradiderunt poncio pilaro p[ro]
et non invituerit ne contaminaverunt
inrando domui gentilis. De suspendio
one nidas penitencia ductus uide-
retulit. xxx. argentes dicens. pecca
in tradens ſanguimè iusti. Ac illi dire
tunt. a. uid ad nos. - tu iuderis. ei. tu ui
dihi quid feceris. - ſie è preſenti subiune
tui. uel tu iudedis. eui ſentief penã. - te
pecasse. - è futurii subiunehui. auai
en sub una distinctione legit. a. uid ad
nos tu iuderis. quid ſeit peinet ad nos. ſo
te Sathanas qui posſederat iuxa. p[ro] qui
ſecit quod uoluit. receſſit ab eo. - ſo poru
it nidas dolere quod fecerat. ut er dolo
re iſin intraret in eui Sathanas. ut ſacet
eui inkere ſibi manuſ. dicit ier. ſuper
psalmii. e. vii. qina magis offendit eu
ras deu quando ſe suspendit. quam in
hoc quod deu pruolidit. Et p[ro]viectis ar
genteis in templo: abiens laqueo ſe ſu
spendit. - crepit medius effusius uis
ceribus. Et in hoc quodam delatumè
en quo oſculatus erat diu[m] ne ſelie-
pos effunderentur. Rupto eni laqueo
putatur p[ro] ceiduſſe. - crepuit ſiſſe. vtrui
au eus die ſe suspendit an diſtult du
biu è. s. quod an ſetruectionè diu[s] ſup
psalmos habetur. quod a. c[ir]eruit q[ui]
audita ſetruectione quâ non ſp[abat].
ſe suspendit. quod non è autem cum.
p[er]uerunt q[ui] sacerdotes. quia n[hi] uederat
eos muttere in exbanã quia p[riu]u ſang
uuis erant. muttere intelligitur prov

remittere. quia ui tuleant eos. - emerſt
er eſi agr[ui] figuli in sepultura peſi[no]
cui dam ſeuicet figuli. uel est figuli p[ro]
priu no[m]. - dictu[que] è ager aeheldemæ.
- ager ſanguinis. quia ſuerat p[riu]u
moſtis. in ufum moriunt: et
auderunt eos. Tunc iſpem è illud iere
miu. acceperunt. xxx. argentes facer
dotes ſeuicet. uel uendimus agr[ui] uel in
das p[riu]u affeſtat. 1. ſe[pi] quiè apprecauert.
1. p[ri]tio emeru[t] ſulu iſſu uel illu qui erant
a ſilu[que] iſſu natu. s. non legitur i[ter]mi
a hoc. s. in zacharia. pene id è ſeuſiſs-
ſub aliis uerbis. unde quod coſces la
vent p[ro]phà ſine aliquo noſè. diſe ieu
i maion breviario. quia Sup[er]agri
aniqui coſces habueret habet ſeuf
ſaath p[ri]u. s. iu[u] ſeptu[m] ma[que] du
poſtui è in ſi. qua[n]a n[om] et effuſa
ciebant quiſ ſuiu aſath. uin monſſon.
pep[he]rius uocabar mathe uel gyom[i]
um p[riu]u c[ui] poſu[i]u. p[riu]u q[ui] tuncs
s. non errant matheus s. ſeptu[m] similiu
i marcho diu ſuiſſe ſeptu[m] h[oc]a ſeru cru
eſiui diu[m] s. s. ſeptu[m]e inpiu p[ro] ſepti
quod norat ſer. nec è littera. s. nota nu
meri uin ſeſperu[t] g[am]a littera que ſiſ
m[i]ſicat. iii. et inde ſoſte poſt intelligiſto
ſa que è in mareo. hoc p[ri]u marchu ſub
audi divit. s. ſeptu[m] coeru p[ro]it. Et uere
di[re]i. iii. q[ui]nu[em] ad m[isteriu]i. nam - è. in
diet er nſſa[ſ] ſeptu[m]e in marcho quiſe
ſerunt ieremui[que] p[ro] zacharia. et u[m] sup
ma[th]im diet uel hebreu[i] ſibi ostenduſſe libi
ierume apocriſum in qu[uo] h[oc] ſepta ad
uerb[ui] reperat. origen[em] in ma[th]im in
ſecretis ieremie hoc reperitur. ſic apuſ ſe[
tur]as quod[que] ſeeret[que] p[ro]ſert. - ut illo.

hystoria

241

quod oculus non uicidit nee auriſa audiuerit. In nullo eni regulariu libro hoc inueneatur h[uius] in ſeoretis ſtaie, ut auguſtin[us] de cœncia diuangeliariu diet ap[ro] zacchariæ e[rum] de triginta argenteis. In ieremia u[rum] de emptione agri licet non de huiu[m] agri, ita diet hoc capituli copactiui ev[uo] diuob[us]. Vel etià ur diet auguſtinius, q[ui]um er p[er]ſona euageliſte accepienam ſuiu[rum]. De uerbis pilariu et iudeſſer ad i[hm].

Et quia u[rum] diuoc[esis] in p[ro]vio eviit ad iu[rum] deoſ pilatus quenens qua[sa] accufario[n]em aſſerent aduerſus hoſtem h[uius]c. Et p[er]miu[n] c[ui] accufauerunt in diuob[us] qua[rum] p[ro]hibebat tributa d[omi]nus c[ar]siv[m]—qua[rum] dicebat se p[er]p[er] regem e[rum]. C[ui]que respondiſſet ut aciperent e[rum] ſeundiuiu legem ſua iudicatent dyuerunt, nobis non licet in ſiſcicere quæqua[rum] ſub au[n]diu[m] bis diebi, ut p[ro]potestate tranetata ad alioſ: hoc diremunt. Inſanm & pilatus p[ro]priu[m] p[er]miu[n] acuſatione n[ull]a reputant ſua forſte au[d] diemant i[hm] diuicite. Redidere que ſuiu[rum] c[ar]s c[ar]siv[m] de ſeda diet ad i[hm]. T[em] et ieriu[m] iudeoſ: "C[ui] in respondit, dieſi h[oc]a te an alii tibi diuerunt, hoc de me, i in hoc acceu[m] ſauerunt me tibi." Et a[ui] illi pilatusi[m] H[uius] qui ego iudeuſ[rum] a[d] ego non ſuiu[m] deuſi, ita a me hoc non diu[m]i, ſi genit[i]us & qua[m] tiam dicunt, de qua natuſeſ, tradiu[n] derunt te mi[c]bi. Et a[ui] ihe[mi] regnui[m] me[m] non e[rum] de hoc mundo. Cui pilatusi[m] g[ra]v[er] et tu." T[ud]ieis qua[rum] ſeru[m] ego, ego ad hoc uem i[m]mundiui ut testimonii p[ro]hibea[n]ueritati[m]. Cui pilatusi[m] a[uiu] e[u]ueritati[m] Et i[mi]n] eviens d[ur]p[er] iudei[m] Bulla inuemo[rum] cauſam in eo[rum] at illi clamabant. Commo[m] et unuſ[rum] ip[m] i[cap]iens agali[lea] uſ

op[er]t h[uius] c[ui] accepiſſer pilatus quod h[uius] gali[leu]ſ e[rum] qua[rum] h[uius] c[ar]siv[m]s e[rat] bis diebi, uolens deſervi e[m]. mis[ur] e[m] iu[m] ut d[omi]nus gali[leu]ſ uel absolueat, uel d[omi]naret, e[m] ſe receuſatiu[m] e[rum] h[uius] p[ilato] ſup[er] nee gali[leu]ſ qua[rum] p[ro]divi[m]. g[ra]uſu[m] e[rum] h[uius] qua[rum] ev[rum] multo reſp[one] cupiebat i[m] u[n]dere, e[m] ſigni[m] abeo iude[m]. Sacerdote[m] aui c[ostant]e accuſabant i[m] c[ui] tam h[uius] c[ar]siv[m] intero[n]gareſt i[m] u[m] in mul[i]s, nee accepiſſet abeo reſponſi[m] ſpreu[m] illi, e[m] illuſe[ti] e[m]. exuſtina[n] e[m] ſa[t]tui[m] uel non ſaue menti[m]. e[m] inſigni[m] iluſionis indui[m] e[m] uſte alba.

Et v[n]e pilatus o[d]i[rum] ſeda iuſtio[rum]... u[n]dei[m] qua[rum] nee ipe nee h[uius]c[u] ueniebant in eo[m] cauſam, e[m] ſo flagellis cor[u]rectiui diuiterent, turba aui unuera[clamaui]. Crucifige e[m]. C[ui]que pilatusi[m] nuſſet accuſabant e[m] in tercio, qua[m] ſa[t]tui[m] de iu[m] ſeit se. C[ui]ne g[ra]v[er] pilatus magiſtui[m] muſt, e[m] ingresu[m] ad i[m] a[ui] illi. Undeſtui[m] e[m] h[uius] non respondi[m]. Cui pilatusi[m] mi[c]bi non loquens, "Heſeis qua[rum] potestate habeo cruciſigere te, e[m] diuiterete te." Respondi[m] the. Non habereſ in me p[ote]ſatem u[m]l[la] h[uius] dat[i]i e[m] tibi deſup[er]. a[ce]ſa[d]i[m] T[em]o a[deo]. e[m] qua[m] ſup[er] iuſ[po]testatis t[em]ore angebatur pilatus diem[mi]n[u] the minuſ peccasse[que] qua[m] iudeoſ. C[ui]que pilatusi[m] diuiterete quererete e[m] clamaunt iudei[m] Sibune diuiteri[m] non e[m] ſam i[m] c[ar]s c[ar]siv[m] om[i]n[u] eni[m] qui ſeru[n] g[ra]v[e] ſeit, e[m] tradiu[n] c[ar]s c[ar]s. A[ui] u[m] pilatusi[m] ſed iu[m] p[ro]tri[d]ien[u] h[uius] b[unali] h[oc]a q[ui] ſeru[m] pilatusi[m] e[du]ri[m] i[m] ſed i[m] p[ro]tri[b]unali i[mi] loco[rum] qui dietur greve luctato[u]s.

euglossa

hebruce gabath. quod sonat uarietare
paumenti. Emat aui parascueus qii hozam.
circus amyt. uidei grecis credro utebā
cur uocabulis. Parascue greece Latine di
citur iparano. Sic dieebant feria. vi. qua
iparalunt necessaria sabbat. Sicut idem
serto duplo colligebatur manna. Poterat
s. vi. eê incepta. usq ad eius completione.
pacta sunt ea que leguntur usq ad tenebras
et. vi. completa. fac
te sunt tenebre. on
archus dieir hoa
tercia. uolen sintel
ligere hoa qua in
guis crueldi verunt
eui uidei. ueliohes
uocaut hoa. vi. p.
paronomus chime m
ortis. Postquam enit
cetera.
nocte indicuerunt. Auod
eui reui morunt. flure
runt usq ad cruel
fiorionē. iii. hoze no
chis. in diel. Cuiq
acceuaretur imul
tis. niil respondit.
P diem aui kebui pas
che edusuenerat p
sef nouit introducta
dosuetudine dimi
tere unu de une
tis quætisq; pertinet
i memoriam quod ea
die egrefti erant de
seruutute pharaois.
egypus enā copellè
tibus us cere. As
qua facti ê lunary

Reo in meditullio
hoarui dnum crueldi
xum. id modo hae
modo illa hoa post
cam. Ham eecia
in tertia. sextam
celebiat miſsam. le
cui mane celebratur
deber ante cantaſi
tercia.

Auod
in iemum diuſſert
miſka usq. p. vi. i
quadragesima usq.
p. nona. reo priea
strimargia nia facti
ee magis quâp. miſ
terio ne ante vi. au
dua miſſa queram
occasionē puementi
hoa edendi. vel for
te quia non solui pas
ſionis fi. 7 mortis. ſe
pulare -aſcenſiōis
sacramenta ſunt in
miſſa i memoriam mo
ſus -aſcenſiōis edab
atur post vi. In me
mona sepulture p.

contat. -tune ſuis
ſe lunā. yv. Cuius op
tionē deuſset elige
lebratur in mane.
ndi iſm inocentem aut
eleguntur batau. Seribitur
batabas. 7 so
nat filius magis. Seribitur
batabua. -
sonat filius patris. Auod
pilatius nobis ut
one cruicifget trididit iſm
flagellat.

Tunc cruicifget trididit iſm flagellat. milis ad pilatui uoq sua diocem. ni tibi - iusto illi. on. una eui passa ſum puiſt deniencippt eui. Jam de iuui poterat eus noscere diabolus miſteriui cruces. - 1o labo nubat ne vpe moreretur. Forte ià gaudeb ante ſei in inferno unde hoc notant. vi denſ aui pilatus quod niil proficeter. ſi mi gis multimis fieret. lauit manus ſusdi cent. Innocens ego ſum à Sanguine iust huo. Et responderit omni. Sanguineus ſup noſ - ſup filios niu. 1. ultio ſanguin. Tunc iſm flagellis eſſum trididit eur cruicifigeretur. Sancicur i erat a hominis ut cruicifgenus. Ivoq i filis chiey. iua p[ro]ſus flagellaretur. - fines hoarui omri vel ſorte ut udeſa cimus quia nob ab ciat flagellis a mo latit e. a. w. - tradi te deuſterent. admi tis impus.

e colúpna euiligaus ſuit de vpe. uelth
ſia cruens ostendit. De illione mili

Militis & p[ro]ſidem
ſuſientes iſm eruenent. ei êcui
dederunt ei clamide cocineu ad ſimuli
tudinê purpure qua reges utebantur.
7 poterit in clamide auſturi êl aliquid
intus purpure. 7 in eſtua clamide ſie
ri solet. qua 7 marcbus dietc ei indu
ti purpura. 1ro diademate aui. plec
tentes coronâ de ſpinis & posuerit capi
n euis. qui attentius considerasse se dicti

hſtoria

ſpinaſ illaſ afterunt iuncoſ ſuſſe mari
noſ quoſ aciet non minuſ ſpina cum
ē-—penetranua—nde et poeta—acenta
eupſide iunee—Evidibile auſ aculeos co
vne cruocē de capit eſtavide—flage
lil ſeruoc deſi extractusē etāi ſangui
neus ſuſo aliaſ parteſ corporis tinyr-
—t non tanſi manus—pedeſ—latus di
camus alſa ſanguine—ſi tota ueste tine
ta—ypm aſſendisse de boſa—Pro keperro
auſ dederunt i manu euiſ arundinē et
illudeunt ei—tanquā uoleni regnare—

- non valent. Tertia illiusio...

t flero genu dicebant, auē rer uide

oz. et liet et Conē haf illufioneſ
hoc ſacent geniles ſymntrimus noſ aſi
qua iudeſmecti reuclationē cruers
bui kiehant—iocō i
parasene ſui cuaſ tef. agyos. & c. qui
pv yſidif iudeis honoſantes ter illu
genua non fleeti ſum p[ro]ſi eos..

muſ. eu ſorte iudei euſ genti beagebāt.
et erpuentet aroundine pectiebāt capt
euſ. Et evuenteſ eu[n] purpura ſdueruſ
eui ueste ſua—dyuerunt eu[i] ut cruelsige
retur bauleantem ſibi crućē. De ſi mo

e evuenteſ iu[n]eueruſ ne āpneo.
boſem ā reneſi patre[] alexandri—ru

ſi—hui duo p[ra]utantur ſinſe alioſpuli ibe
ſu—angariauereuſ eu[rum] cruocē ſerre p[ro]thm
i. ad angaria coegeruſ eu[rum] que [s] honus
opis—p[ro]ſone pangaratu[n] p[ro]ſone. Seque
buntur au[mulieres] hanc p[re]ſeſſionē
plangentes eu[rum] acu plangentium po
ſpea[ut] Holzer flere diu[m] ſentamo
ſup me ſi ſup uſoſ. et quin[do] lectanias p[ro]
ſup filioſ u[n]os. a. d. ſminentib[us] p[re]u
ſtere p[ro] iu[n]enti lis faciuſ. & iux

e[re]vidio gentis uve
ducebantur—duo
nequa c[ui]eo ut in
ter ſteerent. Et ue
nerunt in locutus
guare qui hebrai
ce dicitur golgotha
caluaria j[ui]eē os
caput[s] humanum
liu[m] eam ſp[er]mon ey
di[ui]. Et qua ibi de
teneus.

collabantur rei—multa oſſa capitui ibi
ſparſa: dicebatur caluarie locus. uel calu
arariu[m]. ambv in eplā a[ro]manos iudet
uelle quod ibi sepultus fuerat au[n]. & ea
p[ro]euiſ dictā caluaris. & ei dictu ab apto.
Surge qui domus. evruga am[or]tus—il
luminabit eti p[ro]ſe. de qua opinio[d]e dict
teu[m]. quod fauozabilis ē interpretatio. et
mulcens aurei nonn[u]e[m]. & ſi e[re]li
muſ hoc a ſulariſ poſtiti in t[amb]roſio ſi
— multa alia. eu[n] aui erueſigent eu[n] di
ebat. P[ab]a[mi]tte illis qua neſeuunt
quod ſeuuntur. De uethi in drufiſc.

vne ſeerunt de uethib[us] euſ evcep
ta c[ui]nica. mi. parteſ. qua c[ui]atu
oz. erant milites qui erueſirem[or]diu[m]
tunica au[n] erat iſonuſtus. ſenecularo
epe facta. — iu ſeundi non potat deſup[er]
tertu p[ro]tui. h[uius] ſeit p[an]nui alique eru[n]
uerso ſup[er] hum[i]oſ poſiti ad modu[m] corrigre
i p[el]liciſ — poſiti ſunt de ea[mi]cuuſ e[er].

c[ui]p[er]it autem De n[ic]ulo...

p[il]atus tu[n] eu[n] cause euſ. i. in
tulo cauſam mori ſeuſ. Ibi nazarennu
rey iudeo[rum]. a. d. is cruic[ui]r u[m]e rer
erat iudeo[rum]. — ſe[pi]ſit eu[n] hebraeus g[ra]
— latus: up[er] diu[n]ſarui lingua[rum] qui consue
tierant ad diu[m] ſeu[n]i legere possent et in

engliſa

telligere. truui alii principii titulorum septyntus
suerat tribu linguifque neertui e. & finis hie
ter ideoz: ſie e ſeptuſ. hebraice marcbus
udeoz. greece basileos eromosoleon. la
tine ter eſtitorii. erut aui non habebat
ſup ligni transuerit aliquid hujusmodi
māt. T. & pilatus ſup posuit cauillā
tabula affixā ei. in tabula erat titu
lus ſie. F. dieuntur aui in diſtiterue ſu
ſſe quatuor diuſa ligna. forte in totid
chiſſis geniſ: ligni erecti transuerit
tabula ſup poſtita. trine uſque quidam eui in
ſira erat erut qui in rupe deſſonuſ ſunt.
Inuenitur en ſigni chiroe cruciſ. pal
me cupſi. ut quidam tradunt olium
cedri. diverunt aui uidei pilato ut mu
taret tituli. noluit. ſimo eſſ firmavit
diceuſ. A. uod ſeſſi ſeſſi. I. imobili ſeſſi.
preſentem aui blasphemabant eui dicent
ref. vari qui destruſ templi diu. &c. ſi
miliſ. ſacerdotes illud eunt ei diucentes.
ALIOF SALUOIS ſteir. ſe ipſm non poſ saluti
ſacere. A. D. Nunc apparet quia non er
ſe. ſi in beelzebub sanabar. potuſſen ſe
ſanarer. demonet ſentientes ſureſ ſuaſ
ſtraſaſ. hoc agendant ut deſcenderet
de cruee. Tām in tobia ſup evertentur
nē puseis legitur demonē duciſſe ſup
brachiuil cruciſ. - cōſideratque an ipſe alii
quam maculā peccat haberet. -

tunus vechilis minis lannin.

de stimul pendentib. blasphemab
at eui. Alter merrepans blasphemantem
air. Clemento me diu eui ueneris in
regniuui tuu. Et audiuut a diuio. hodie
mecui eris in paradiso. Non intellige de
terreno unde erpulſus adu. Neq; de
anglico. quia ad illu afi ipſm nemo af

cendit. & in requie quod e eui iuhi. vel
hodie eris meui. qſ & e eui in paradiso. ſor
ter ſiur aui eui eui aui xpi in ſiu abrake-
cui eo regnella e. It quia non tine peneta
uit latu cefu eui eri aliu ſeu ſeptuari
ertauerit quidam putantes milia eui loca
beatot. pter edui paradisiu moſtioet adu-
loea in aere. terra ubi beate ueneur. nec
ten deu iudebunt. Soli eui pſecti eui an
geliſ fruenitur deu uſione. ob hoc eui die
tum putant. ovule maniones in domo
partis mei ſunt. uod uirginem uirg
tabant iuuta ni comendam.

erueſ chui mat iuhi - maria cleopthe
- maria magdalene - iohu. Cune dicitur
the matri de iobe. A. uia beatus iohu
Oulier eceſi filius abbatiter eruec iri uoi
tuus. - iohu air. ce iu die ead legitipof
ce mat cua - ev il iu die fecim ipm lie-
la hoz a ccepit eam in ito poſtrem le
diſipulus i ſuum. gatur qui poſse
qui ſua hujus matre. miſ ſeſpit.
vel iſua qi potestate. uel in cōione re
ruu ſuaru. - eui ni creditur habuſe ippi
s. eui eet beata iugo cui aſpere. iuſte ſpale
cui eui habebat de tenebris.

Hacte aui hoz a tenebrie facte ſunt
uſeq. ad nona pumuiſam teru.

Hon ſiur eclipſi ſolis ut quidam meni
ti ſunt. quia luna ſore e regione erat
ad ſolem. Celpſis uo ſieli ſolet antuui
ſimono ſolis - lune. Aui atri houſ
Legitur quaathem
uigebat studiuui. - eui nebi. - iu - nos.
mequifſent philoſo
pbi cauſam tenebui
ter celebrauus
tenebias etuai tri
rum nec tuenent
diu chioniſus ario
duane moſtis qi
triduarias faciu.

hystoria

pugna quod dixi nature parabatur - scerunt et alii supræfertur igno- to deo. de quo lætibus aploz leguntur. Tantigenes ute tur uelle quod te nebre ille tantum fuerunt supumi ueram terram inde e. quia si poßt chufus fruident. tali quibuscumque benimus ſueniretur. ſepti. Le fœur erunt dieb. sup egypſtioſ ſuerunt tenebres. in terra uto seſsen uti erat fili us ſit lux emt. ita in qi e coria ſup fili of ſi erant tenebres alius nationis luce fruerebat. De clamore diu as paritem.

Et cæ nona hæc ibi clamantur uocæ magnæ dioeſs. elp. slop. Janiacatu tani. una dictio est elop. → ſonat deuſ. mib. ely eni nom deie. o. v. meuf. a. und autem ſonat uor illa viti eſtigula inſpreaturus. ene patre quod psalmus alle qui eideinuer bui mepiit de vjo ſeptu. e. Non ut quodam purant er pſons claudo uel better uel mar doehet. Et dixerunt quidem. Clamam uocat uhebim. homani emunt non intelligentes hebreum. Clamabat aui epe se dereheti a patre. non quod deat ab humanitati ſepainta es ſer. si quia traditus tis emt a patre calamitati nbi quod uidebatur dereletiut. Wel se dereheti diet a patre. quia tunc uidebatur ſeruere ſutilis paffio. quia de toto genete hominu. non uidebatur qui ſedumi in latro qui ſere solus ereclabatur et eul. Unde diet i. ſana fact.

Tum ſeut qui colligit slipulam et melle. et Typalmo singulari. cum ego donec tranſam. exeepta beata ſugine. In huo modi eni ſi a ſemperepitur. quia tis etis eam ereſſiste eredimus. De morte diu ipse est. estea diu ibi ſieio. tum aecutum. Waf aui erat ibi postui aceto plenii. - unus er militibus impleut ſpontam aceto. - ipſoſuit ea arundini ſup poſtum y sopo. - deuſigant - daber bibere et ſiuer qui dicerent crueltiros. ei. moni ſi acci ſui cu kelle biberent. - so milites acutum ſeei appoſuerit ur cievo poſſent livetari a eulodia. si ei. moerentur quos cruelti erant. Positque quod uile unu. ſicui eutount ad bibendu. - ex ea lode ei aceru ſac tuu. - Unde ad notanelu. eis acredinu. alius eüglita diu unu. iurant. alius cu kelle miru. - ſi qu. libaſſet iubea deaerit diu comi ſumariu. e. qui equis ſeuuerit fieropare pat aſſuā moerentur. vel iurant hominem eoruptioſis eul. et eſt ſumariu. In eul clamaunt uocæ magnæ. Pat in manuas comendo ſin mei. Et melunam ca pue emiſt ſim. De ſignis.

Et ece uelit templi ſeſſum e. aſum mo uſp. deoeru. Remigiuſchel ue tum quod diuocatur eru. ſeſſum e. quod justice tanti dictu. e. Vel ſoſte erat uelit aſſenſum aui ſoſe reſpi quod ad regentas ſoſe appoſtriu diet iosephus eu inſerit ue lo ſeſſum e. Nam in eüglio nazaroſi ſup luminare reſpi iſkinute magnitudinis ſi eti. e legitur. auditaſt. uoces maere tranſeamus er ius ſedilu. Terra ch. mora e. monumenta apra. petre ſeſſe ſunt. quidu ſe ſi ſurveyerit a moſtius. - uene runt in iverm - apparuerunt multis.

eisgliea

sere vii fuerint de quib. si p[ro]plam ad he-
bros legitur quod multus affectauerunt
sepehiri in term sed. ut d[omi]no resurgente re-
surgens. utriu aui aliqui e[que] imam seuer
int. et d[omi]no affectenderint ne se minus. et
aui aliqui e[que] t[em]n moriunt sunt post qu[am]
dum resurget iste testificari s[ui]t se minus.
quia c[or]p[ua] que, d[am] adhuc qu[ie]scunt

I
terim. et scari. S[on] scarioth abbas s[ui]
oth unius e[que] abbi. iste dictur. quo mor
susti[que] phibert. his t[em]o quid[am] monachi
uius centario. et eius i[mi]s[]solabili[que] do
justitiabat e[ui]o. lentes moriunt sunt.
ibidem timuerunt. et obec[or]pugnati
nalete. et sciebant. iudicem

nunc filius dei e[mer]t iusti. de c[or]fictis
erubri latronii. cui d[omi]no se minus iusti.

de iis ne remanerent pendentes ierue
t[em]nagna die sabbati. voga uerit p[ila]riti ut
frangentur e[que] erum. et tollerentur. ne
se t[em]no h[oc]que c[or]fictus sedaretur. et i[mi]
uret p[em]mi. singillent eruca latronii. uem
entes ad ibidem iu[n]enientes e[ui] moriunt. os
non commuerunt ex eo. et unius militi[
der]trui latuse iusti lancea apud. et conti
nemo eruit sanguis - aqua. et qui lan
ceamur e[ui] ut tradunt quid[am] e[ui] s[er]e ea
ligassent oculi eius. et c[or]su rettigisser ligui
ne oculos clare iudic[em] de sepitum d[omi]n.

voi aui s[er]vo facti. e[que] i[os]eph v[oe]nurio
ide unius de ordine e[ur]ie abarim
arbi. que tamatha c[ui]ta[s] elechane pa-
tris samuelis diu et iustus. de quo eti[am]
qui d[am] putant cons[é]prui e[que] p[al]miui. bea
tus iur qui non cons[é]pruit ac iub[em]. cons[ilui]
ali[que]. p[er]tut a p[ila]tum c[or]p[us] i[hi]u. quia
i[que] d[isc]ipulus emer ihi. et in oculiro. ne
nit quos c[ui] eo methodemus sevens iur

re. et alio[que] iui libras centui. ita amartruch
ne s[ui]a uer me[m]s areant a c[or]p[us]i[que] mori.
acce p[u]nt c[or]p[us] ihiu. et iuoluri. si ndo
ne qu[am] ement ioseph ligauerit iusti.
et iam alius que creditur attulisse necore
mus. etat aui non longe monumenti no
uii ereisum in petra in quo posuerat ei.
Et quia in simpli[et] si ndone iuoluri e[que]
p[er] ihiu. institut s[il]uester p[apa] ut s[an]
cui alarit in l[u]ne o[i]n p[ann]o celebrantur.
de monui[n]to d[omi]ni cl[ui]a beda s[ui]p[ar]ch[ui]
quo domus s[ui]t iotu nda de subi[que] centur
tupe e[ver]i. tante altrudinat. ut uir h[ui]
manu et tensa c[ul]men posset attingere
tinuitur h[ui]n ab ortente. Cui magni s[ap]
if. a pp[os]it[i]us e[mi]t p[ro]v. o[n]to in parte e[mi]s[]ag
nari. locut. a[n]t[ut] c[or]p[ons] de e[ui]a p[er]a
s[ui]t e[que]. et iui. palmas h[ui]n longitudinis. et
bus p[alm]us alarit c[or]s[er]o p[ar]mi[n]to emui[
que] s[ar]cophagius s[ui]p[os]it[i]us fundament.
vel in ip[ro] parte locutus factus e[mi]t h[ui]
murit domo. fit ad ute[n]tilia ponenda.
Nam. dicte beda loci illu. non de s[ui]
s. a latere meridiano p[at]ulii. et c[or]p[
]serebatur. quod t[em] et por si n[em]tui e[que] c[or]
et. ut e[que] iui s[ar]cophagius felinat[i]s s[ui]
latui aptui. a latere h[ui]n non de s[ui]. co
lor uui locui. et monumenti. tubicundo
albo dictur e[que] p[er]miu[s]. Et erant ma
tia magdalene. et altema maria c[or]s[ic]letui[
tes] uib[us] positi[ui] etar c[or]p[us] i[hi]u. et iu[i]
tes p[ar]nuerit unguenta quod iuuen iuem
et ei s[ap]ari. s[abbato] emi quiuerunt.

Altema aui de c[or]stodia sepulcres.

s[ie] que e[que] p[ro] para seuen. c[or]uene
runt s[ae]eret cl[or]tes. et p[ha]ris et c[or]p[al]itum
d[isc]entes. h[ie]c seductus ad h[ue]u u[n]ens i[hi]
post tres diu res resurgat. h[ue]g[ui] c[or]stodiurke

J

hystoria

puleri, ne discipuli eust furto sublati, di-
cant surueri, se. Sæcim hanc litteram pater-
qua sabbato hec facta sunt, et remissus
erponit hie parasceru, 1. separatione diu
ce pensionis, que incepta est apoda ingilia
noctis ut p[ro]divimus, 2. legit ita. Alia die
que è post parasceru, qu[o] inceptione huiu
affationis hec è i[pa]-vi. feria que cito, qu[o]
eust inceptione, u[ſum] è fortè remigio, qua
eu die postuerit, u[ſide] sepulcreru custodes.
3. Signanuerit lapide[m] qu[o]s fabulo no[te]
cuiſent, 4. u[de] p[ilar]it air. habetis custodis. Iste
custodite, qu[o]s fecerunt. De abventuri

De abventuri espeare au[m] mulieru ad sepulcrui.
sabbati que luces est in p[ha]ma sabbati
cum adhuc teneb[re] coru, uem[que] maria ma-
goalene, altera maria, maria salome.
undere sepulcrui ei crifostom[ia] ch[ia] ma-
aromatibus que p[ar]trem filioz zebe-
uenunt, a. au[m] non hi[]s de uoent[ia] salom[ä];
duas uenisse diemunt, qua sup[rant]tium v[oe]
dicte sunt cœstidemque sepulcrui, reiſten
tes parafale aronata, 4. dicunt qu[o]s avuntu
è hie, salome, ex postno è al[io]ne marie mei
te, 5. qu[o]s ſufficit opponeu, u[ſum] eccleſi
trist reſſentat, et à lucas di[u]p[er] h[ab] ma-
tris affuſſe iohannæ que nadicitur ſuſſe
uxor euse p[ro]curatoris h[er]odis, nomme
uesp[is] ut di[est] Augustinus de edocedia
quatuor enanglistarui, nocte ſignificat,
a parte toru[n]. è, uespe re sabbati, 1. nocte
sabbati, 2. ne de illo uespe qui è inituui nox
u[m] intelligemus, 3. mutant augustino
4. air, que referens ad ſenſum non ad no-
men, que, ſeliceat nor luces est in p[ha]ma
sabbati, 5. di[u]ce, a. 6. nocte sabbati uene
runt, fi[n]t[em] q[ui]lib-2. parte noctis, fi[mi] diluculo.

I

19 h[uius] nocte de alio edine dieru
terminat[ur] è, edo dieru naturaliter et ar-
ur diſe p[re]cederet noctem, deinceps creare
tepoz; fecit ut nor p[re]cederet di[em]. hec nor
committit ſui. - Sabbato, diu[que] diu[que] ita
p[er] finedoch[é] dicitur deuſi ſi eodem ter-
re tribi, diebi diebi, trily noctib[us] accepien-
do p[er] tertia[m] parte parascerent toti di[em]
eu nocte ſua, - sabbati toti p[er] nocte diu[que]
diet, toti di[em] diu[que]s, t[em]i auguſtinus uideur-
uelle hanc mutationem ſieta[m] in parascerent,
ur nor ſeuiluit qu[ate] ferie ſui et en[am] p[ra]mſe
ueſ, - eto[rum] ſi ſole, eti[que] celu[m] ab evenitis p[ra]
ubus et alibetuerent, - dicebitur adu[nanct]e. Aui-
renolueret nobis lapide[m] ab oſtio monitiu.
- respiciens t[em]uerit uideurit, lapide[m].
- angul[i] sedentem sup[em] etiam em[ter]remo-
tur, factus etar, ch[ia]no restituerent. - clauſo et
p[ul]ero egreſſus etar, the. ſu[n]en eti[m] mona
cho ſei Laurentii ertam muſus anno ab ſtar-
natione diu[m]. 6. c. vi. munenti de cingulo
suo quo einaſtus etar in ſoluto - propeito
au[m] eui uor ſaere facta è. - ſi e potuit clauſo
vive p[ro]diu[m]e sepulcr[io], angeliuſa[ll] t[ut]em
lapide[m] ut egressum et factu[m] indicavit, p[er]
innovea[m] entis terris ſiunt custodes u[m]
tacebant, uelit morant. Opiniones de
e h[uius] qui[ve] h[ui]o resurſectionis
resurſectionis ſolet qu[er]i de qu[ae] nunc
locuntur auctores. Ierovinus in libro vi-
q[on]u[m], uespe au[m] sabbati a[ut] markeus, oar-
chuf u[no] - ualde mane una sabbatoz: uem
unt ad monu[n]t[u]n, o[nt]o et ſole - huiu[m] q[om]s
dupl[e]e ſoluto, a[ut] en[m] non recipimus
mareh[u] o[m]; giu[re] libris p[ene] hoc capituli
ſi fine h[ui]b[us] a[ut] uta[m] ueru[m] diu[m]. oath[s]
q[ui]ndo ſutteri q[ui]que, 1. uespe sabbati, mareh[u]
q[ui]ndo vidit eu[m] maria magdalene, 1. mane

eigheia

Ambix in fine expositione luce et uespis
cente die & noctis uespe surrevères deme-
greus sermo pro uespere habet seu. Sie
dum non uesque diu tenuis est, quod seu, ip
funda nocte surrevè. Unde mulieres, ad
monumentum pomerunt accedere eustodi
bus, quibus eis semper faceretur diu
verunt, quia diu sepii eum nocte uene
nunt. Et alii sepiis nocte facti, mulierum
alie seueri alie nesentis. Scumque noctib
obseruerunt, nesentium que uescentur, una
maria magdalene fecit iohm nesent, al
tem maria magdalene fecit marham seer. Ha
tat antea seue, postea neseture non poter
it. Demetria aliter est, cognosset. Illa avunc
nitur tenere pede defini, hec prohibetur.
Illa, angeli indere meruit, hec p[ro]mo eum
uene neminem iudicet. Illa diu sepiulis
resurrexit, dum nunciatur, hec lapide
et p[ro]tut. Illa gaudet, hec p[ro]tut. Illa est
ocurrit, hec moriit, querit, auguiit
nunc ut sup[er]dir imus diu et diluculo
surrevisse, cum consentir auferentas illa eam
cit dum, vel h[uius]us finisse moriit, et contidem
dieb, an aforesimem post moratim in terra,
quia quatuor h[uius]us uespantim parascent
et, erat, duarum noctum. — uni die
Celia quæq[ui] assenture indetur que ma
minas laudes pro e[am] resurrexit, et cele
biat. Pro p[ro]dicta, fater p[ro]ma sententia
tus sentimè ambivit, facte quod apti erat
sui facte quod lumon diderunt ea nostra et
typo resurrectionis dimittum i[n]p[ro]n ab ee
culit, portat g[ra]ze, clelia seque in profi
media nostra sur, undam nostram
gens. Sie g[ui]a v[rum]tredur ab inferis. —
vededit e[am] corpori facto in passibili viri
am alia v[rum] tunc facta est in passibilis eum

egressa est a corpore, an tunc demui eum reddi
ta est corpori, ne sive corpore gloriificentur
non memui me legiſse, de ſeu c[um] edux
ab inferno ſi quuerunt uti ſi ſunt, p[ro]ſu-
rectione, deus ſi nout, vel ſeuer diuour
de ch[ui]o fuerant in extirpationi maris, de
ſup. ampliſsimi fineſ oſbis, de diuori-
tate auientus mulierum ad monumentum
que iudicunt e[am] eſt ęugliſtis, unde poph-
tus irridet eos, de apparitionibus et de
numero angelos, glori auguistum ſuper
matam plene diffinit, hoc diviſe ſuſi
cutur quod apparitionem e[am] p[ro]ſu[re]runt
n[em] leguntur in eſtiglithi. Si j[ui]a die re
surrectionis, p[ro]poeta, in ap[ro]legiur
tuſus est iacobo, ch[ui]gerunt ſi j[ui]b[ui] ſimilis
nec t[em]p[ro]ut nec modum destininar. Aui
dicunt quod morio ch[ui]o iacobo nout
ſe non compositi donee resurgere v[er]
to diuunt quod e[am] die resurrectionis appa
ritur uti, ſuerunt, qui dicuntur iofepha
dem uespe qua ſepulchru e[ui]m a iudex
i[ac]ceratim, — methodemui latuſke, — deus
ſch[ui]i diu sepii, — 16 alii alioſ ſtati apponu
nt iofepha ſeuerunt, ad ch[ui]o iandrii, ad angeli
r facti est diverunt mulieribus,
eui me[n]tate ſternate cent mulie
res e[am] hoc quod iu[n]lemant, e[ec]te duo iro-
angeli in corpori, humani ſterentur
n[am]ta illoſ. Cui delectare nunc inter
ta: diverunt angeli ad illas. Aui quert
n[am]tis iuuentem e[ui] mortue, id e[am] in ſepulc
qui locut est moſtio: Non e[am] hec ſurrev
ſeuer diu uſb[us] diu e[am] iſgalilea. Not quod
quia ſe mulieris non converti, ſi ieli
nauerunt utiui, mol eſſatione, ut
eremplo earum — i memoriam ch[ui]o eſu
rectionis — in ſpem n[am]e, ch[ui]b[us] ch[ui]o diu
S[ic]ip[ut]n
a[n]om
a[n]om

16

hystoria

-a p[ascha] u[sc]p[.] ad pente costen non flectur[m]
genn[ia] q[ant]os[.] -a d[ic]telerunt, it[ur] diet[re]
di[se]ipuli e[m] quia surre[er] ch[is] -ecce p[ee]
dor eos in galile[m] -i vcedat[ur] u[er]boz: d[omi]
ib[ant] De c[ur]su ioh[is] p[etri]

-c[ur]rit a[m] maria magdalene -ue
ut ad p[etri] ioh[im] -ait. c[ul]eruit
d[um] de moniti[do] -n[ef]cio ubi posuerunt
e[m] hoc agelur in ea u[s] amor[m] uel o[ster]na
no me[m]s, ur non tu[n]n[im] non c[red]erer u[s]
subl[ati] & c[ul]c[ur]eruit & illi duo ad monu-
ment[em] -non t[u]ento c[or]poce e[m] u[n]dusseur
sudar[em] c[ap]r[u]m -lnteamna fecerunt po-
sita: c[red]eriderit u[er]u[em] quod d[ix]at -re
dierunt ad se p[os]t: w[ē] ad hospit[i]a s[ua]

Quod marie magdalene apparuit ch[is]

aria a[m] magdalene que e[m] eis v[edie]
rat remanit ad monu[n]t[em] f[ou]s p[lo]
ins. C[ui]q[ui] introheruit, videlicet p[ra]fato[ris]
gelos sedent[em] ad locu[m]i corpori, u[n]n[im] ad p[er]
d[omi]n[u]m ad cap[ur], a[m] ut diuunt illi, q[ui]ulier
quod p[lo]sa[]“quia t[ul]eruit d[um] m[u]e[m] -n[ef]
c[io] ubi posuerit e[m] -e[u]erit ha[ui]t
stan[que] -n[ef]ecr[er]bat quia the[m]at, di[ē] e[m]
q[ui]ulier quod p[lo]sa[]“quē qu[er]t[s] -Ina eru[s]
mans c[or]plam[em] -ait. di[m]e si tu futuris u[m]
um, die ubi posu[n]t i[m] - roll[em] e[m]. die[r]
e[m] the[m] viar[m] -stat[em] cognoverit e[m] -ait. Ra
b[om] q[ui] e[m] u[m] quod r[ub]i -pr[ive]den[s] u[olu]
ir tangere pede[s] e[m] ut ebu[n]eu[n]. Et
ait the[m] Noli me tangere. Hond[ui] en a[ſe
ndi[m] ad p[at]er[u] m[u]e[m] ſcorde t[uo] ſupple -a[d]
qui t[ant]i mo[n]t[u]i qu[er]is -uiu[n]ent[em] tan
gere u[m] m[er]u[m]s, que ſellic[] p[um]ſa c[ida]
uer subl[ati] non fili[m] e[st]ualē pati -f. u[m]
de -die fr[im] m[u]s, aſſe[n]do ad pati[m] m[u]
- pati[m] u[rim] de[m] m[u]s -de[m] u[rim] hoc e[m]
[pr]ovimo e[m] ut u[n]deant me aſſe[n]vent[em]

omni de mendatio eſt odum. -
hec h[ui]erent, eſt odors de reuerunt nun
cianter p[re]n[i]p[ui]n facer dom[i]i que facta f[u]e
int[ur] at illi p[ecunia] copioſa coru[n]piti
yeruit, nobis de c[ion]entib[us] ſi u[n]t[ur] diſ
cipuli ex [u]p[ui] ſhu -mansſt u[er]b[ui] hoc ap-
udeos u[sc]p[.] in h[oc]diernu[m] diem.

A
enit a[m] apparuit muheri tu[m]
maria magdalene i[m] c[red]ens. - in
u[n]ens al[ui]s que c[ui]lla p[u]ſi f[u]erant ib[at]
ſimul ad diſipuli os i[m] certe de reſu[n]t[ech]
one. Et ecce o[n]cui]r[t] e[m] the c[d]icens. Ite nu-
nuat eri[bi] me[m] ut e[m]nt in galile[m]. ible me
u[d]ebunt. h[ane] u[n]ſonē ſui i[m] galileu d[ui]
ſ p[er] c[et]us memorat, qua in ea c[red]um o[m]
diſipuli aſſu[nſſe. - ex p[ro]vibndo q[ui]
vō d[ur]ieatā c[ord]iſ eo[m] c[os] p[len]i uſ coru-
ficasse. Abuerit a[m] mulierem - nuncia
uerunt o[m]a u[n]deem - u[m] lugentibus
- h[is] qui e[m] e[m] etiam. - u[m]a ſub a[m] eos
q[ui] delinavit u[er]ha hec. Petriu[m] a[m] ſur
gens c[ue]urrit ad monu[n]t[em] -ut l[u]cas
die[r]. - t[une] u[er]i ſimile e[m] quod d[ui]ſ appu
ruu illi - fi legatur in evangeliu.

avè de duob[us] c[um]bi[m] i[m] ema[n].

die u[n]ſut[em] è duob[us] diſipuli e[m]
tib[us] in ema[n]. quo[m] unus diſeabatur
cleophas. t[ac]ito n[ō]ie al[ui] p[ut]abatur lu-
e[m] ſe non i[n]uiſſe mo[d]e ſe p[er]to[m] c[et] ſe p[er]
t[em] -f. amb[io]uſus in l[u]ca die[r] e[m] u[n]ca
t[ui] a[m] don p[u]aſationē iudee ſub ma
t[eho] au[er]liu[m] testaui[n]ata è ema[n]. er
t[ie]m[eh]opolis die[m] è hec e[m]t a[m] iewu[m] in
ſpati[us]. ly. ſtadi[m]o[m]. t[rad]u[n]t g[ra]e i[ep]
t[em] heru[ul]è gigante[m] uno au[he]liu[m] con-
t[ui] -yyv. ya[n]uſ c[ue]u[n]riſſe - ſteriſſe -
aſtando ſpa[c]i[m] h[ui]u[m] m[ō] i[u]cau[m] ſtavi-
ui[m]. C[ui]q[ui] -vui[m] ſtadia faciant m[uti]ate.

euglossia

in ſiſma ly. faciunt. vii. milia paſſuſ. quingentos. i. vii. militia. iii. stadia. idem leugnſ tres. tres partes quarante. luer aui the cum illis. oculi eoz. tenebantur ne eui agnoscerent. vnde uiderat alioſe ſuſſe in oculis eoz. ne eui agnoscerent.

Alibi legitim. apparuit eis in alia effigi e. gahquod etiā enat in eo ne eui agnosce tent. Potur eē ut mutatio euis de corpis mortalis i in mortalem. non potuit fieri ſine quod alterunone. pro qua ſubito in ſus non agnosceretur. ut siquidem uis pueru i pailop? occurrente ſibi iuie ne uideret. non mor eu agnosceret. eu agnouſſent eu in fractione panis. euia nuſſet ab eis. eab hōra regreſt iunt ię rusaſlem. iuenerunt congregatof vi. eos qui eu eis eum dicentes. quia ſur ievit dines. apparuit ſy moni. et illi uariabant que gesta erant. inui. 7 quomn cognoveruſt eu i fractione panis.

vidam duos apparuerit ab sente thoma

cui er eis non crediderunt. er quiby ſuit thomas. quo egreſſo eu adhuc alii colloquerunt de viſque audierant. ſevi iā cēet. ſoſe cēent elaſſe. sp[er]t meti i videoz. ſteat the in medio eoz. dixit. par uob. ego ſum nolite timere. iſi c[ir]buti putabant se ſp[im] uide re. Nodūi eu irodeunt. uel teredi adie uera carnē potu iſe resuſtgere. uel ſuſeitata elauſi ſanu iſ posse inturē. Et ait eis. videte manu meas. pedeſ meos. palpate. uidete. quia ſpe carnē oſſa non habet. ſiē me uidetis habere. Ostendit aui. eicatri c[ee] ſanu i. pedi. i. laſi. et bi deca uſi p[ec]ipue referuait d[ui]ſe c[lea]trices in corpore ſuo licet i[cor]ruptibili ad cor

tobeanda ſidem apſo[rum] quia ſurrexerat. et ut ſemp ſeſſent et iuri quale genus mo nis tult pro nobis. qui e[que] modus miſ cedendi pro nobis. ut in iudicio iudeant p[er]ſi in qui p[er]pugerunt. ostendaſſi carnī ſigna uietoe ſue. verbig[ui]. ostet ſuuer eger. muliſt iu[n]li: p[er]ſiſt e[que]. Air illi medicus. vis ſanari ſine si eicarce. uel eu eicatrie: ſine oſmi deſſuinate. qu[em] to quod in ſignu[m] glorie ſue. pro examplo alioſ animandi ad iſ referuait eicater. Et nota quod duo miranda fecim huma nā rano[n]e. ſibi cēria d[omi]n ostendit eis. corpui ſeileet in coru[pi]bile. palpabile. Ham palvari non poſ[que] quod non coru[pi]p[er] coru[n]pi necesse e[que] quod palvar[ur]. d[omi]n beda quod corpus d[omi]n ſubile p[er] effectu sp[er]nalis pot[er]ie. palpabile p[er] uide nature. 1. palpabile oſtenſum ut uera tem carnis p[ro]baret. uel poſ[que] die quod corpori uere uſi b[ile] palpabile alioſ. non ruptibili uero uideri non poſ[que] iu miu culose. A uo[rum] po[que] comedit eu iſeiphi

A huc ſue. iuſuſlans d[edit] et ſp[er]n iu[m]. illi non ererent iu[m]b[us] at the. habens huc aliquod quod manducetur. et obtn leuunt ei parte p[er]ſeſi aſt. faui molis. manducans ſeliuq[ui]a d[edit] illi. 3- ſeien d[omi]n e[que] cibas a d[omi]no yo reſuſtatione ſuſtos. ab ſuſtos ſieur aqua. milia iuſ nem aſſumitur. a[n] morte uio ſuſtos m alimonia. Aliter en[] ab ſo[ver]et a[que] terras teneſ. alit[ur] radiuſ ſolis candens. air illis. hec ſuit uerb[us] que locutus ſui uob. cum e[em] uob[em]. 1. ſi uſi uobis paſſibilia. ſume ap[ut] ſenſum eis ut intelligent ſeptuas. Gauſi ſunt e[que] d[is]ipuli uio d[omi]no. 1. agnito. d[ivi]t e[que] eis iu[m]. par uob.

hystoria

supple fit uel e. tis eui iuarius vpi ponti
fer scilicet diectr pplo par uobis eim subin
teligitur sit. qui ut ostendat se y uica
tui. quod op. diectr par uobis. si tine eui
pmo vertitur ad ipsim in misa quia hee
fuit yma uor y ad discipulo p. refuruerit
tionem. ad instar uo alioz. faceret domi diectr
p. ea dui suobui. ut se umu ev bis nob ost-
endat. hee eui diviser istufflaut. dipty
ei. accipite ipin seim. quoz remisemus
pecca remittuntur ei. quoz retinue
runt ietenta sunt. hie quod iudherent
dicentes. nemine posse soluere uel luga
te. h. habet ipin seim. quo auetue hoc
faciunt. h. arrendere debent quia etiam asil
resurget ionem delect ei. hee eans potesta
tem sime istufflatione. nee tis uti legit
ipin delecte ei. que duo scilicet moj sef su
rerunt mel de pecta. i. potentei ugandi
solviendit etiam minuculo. a ypo imum
a pescu quatuor mezzali. y p. ea olei de ca
yo durissimo. i. sande potentei eui ipi se
de ypo iisallibili. a. nunc apparitur thome.

vo q. euamnoster ab eis. rectit tho
mas diuerit q. alii ad eui disepulci.
vidimuit dui. au diu se non creditur i
n iuderet. tanget eaterices ulnerei. p.
dies aui oeto eui cent disepulci intus. tho
mas eui eis. statit the imedio ianuus clausi.
ait thome. Inker digniti tuu huc iude
manus. lanus. noli e. inerudilis. k. tho
mas. deus meus. dui mens. f. tu es. yait
the. a. via iudisti me thomas credidist.
beati qui non iuderit. crediderit. - tis
crediderit uel eredent. tis quibuscumque
thomam tantum iudisse nec auistum tangit quia
xpe diu quia iudist. s. quia iusus pro
quolib. senfu corporis sclet pom. posset

nuditi ioc te dignis. p[er]tis quia dixentur
diis inker digniti tuu huc iude hec et
alia fecit the ad iubur fidei me. multa
que non leguntur in euglio. de appa
ost hee aui ritioe av mare et berulos.
manufactur se the ad mare tyberi
ad iu. p[is]cabantur. vii. disepuli nocte qua
ut haberent eibos. - eui nichil p[er]ndidisset
mane sterit the in litione. eui q. av uocē
eus in dertem navigii rete insufficient
i]pleuerunt illud. c. l. trib. magnis pis
eibus. - ait the. elisē. tine petrus mus
se in mare. alii nangio uenerunt - inue
nerunt prunas in litione. - pisce suppo
stui. - panē iuyta positi] affantes timul
- pis ebui quos p[er]ndicemant manduea
uerunt eui ihu scientes quia chuse. hec
fuit tervie diel manifestano. e. p[er]quot
dies ab octavo die resurget io. non e de
terminavi. tine diu petro. e. y mon iu
diligis me plus bis. interrobalat dui quos
seielut. e. inuit ut cœde eredamuit. uo
cositeamur. Et ait petrus. etiam chuse. ut se
liet diu iuuerit se diligere plus alius. hoc em
ne seielut h. habundat etiam ydiomare he
bireo. tæcong. quod ignorabat. responsi
quod scielut. vel ita. d. s. ame te. a. d. et
ipin testem tuoco quia amo te. diect ei
the. pasce agnos meos. a. d. exibuit opis
sit pro lano dilectionis. Cum quos iuuerit
ad ipin sedo. - ius respondisset petrus.
itē subdit. pasce agnos meos. post terti
am ius responsi onem. subdit. pasce ou
es meas. a. d. pasce docendo. pasce opum
pasce monendo. tine diu ei the. eui senn
eris ex tendes manus tuas. - alius se em
get - diueret quo tu non ius. significans
quod cruci figoretur nolens sed in senſi

euglia

carnis. - addidit. sequere me. i. sequeris
me. in generem moris. opiniones de mori
one cecit the abate. - te iohannis.
- cecit petrus ei sequi. putans
a dano hoc sibi mandat.que sequebatur
cui- ioh. convertit petrus. sed iil sequeat
conuenbat. - air ad him. dne hic aui cip.
supple patenit. post quia se audierat
cruisificendis. uoluit etiia fratri sevi
tum cognosceri. ex. the. sic ei uoloma
nere donec veni. p. utauerit. g. dissi
puli iohm non moritur. donec rye ue
nuet. ad iudicem. h. non erat magnum
dilecto dare non mori. ei dissoluit et e e
eui vpo melius sit. dixi. g. chn. quod ipa
ce semilu finuerit. ei fuerunt qui sic
dicentem ei ad huc uinere. quis eui in
debilsum sibi tumulii po. celebravit
mislam descendisset. luv magna p
aliquat hoi. - ei similes fuit. - qui
demerant occiderunt. Cui. post huc. sur
gentis accessissent. ad tumulii. uacui
u. sueneruit. in terra levis. seaturie
bat in fundo. si. et fontis. solet habere
bulliv. - ad huc et iudicem. eam caruri
so ibi utetur. Unde millesi puitaue
runt ei. ullere. sub terra. - hanc
lum etius seaturiginem. fi. alii iam
translaturi ad celu. putant. de huius
modi uo melius e. pie dubitare. - c
temere diffinie. De apparione inga
hulea ubi mandati. est diuipulis ut bap
nocei. tizaret. - docerit gentes.

aui diuipuli abierunt i. galilaei
ad montem ubi constituerat illis the. et
indentes ei adorauerit. quidam ei on
bitauerit. - ex probitantur illis duri
ei. condif ex. - air. data e. in omnis

hystoria

potestatis in celo. in terris. i. nunc apparuer
sunt potestatis mea, utel iti diveri. uob. In
uius genti. ne abieritis. h. quia iudei ab
tecerunt me et dederunt in potestatem
mitrendi ubiq. terrarum sub celo. Unde
sub edidit. ite in exs. unum. - p[ro]dicta
re euglii omni creature. i. h[uius] pro quo
fieta e omni creatum. uel qui habet par
tem. et iui omnium creatum. Unde homo
mيتcosmus dicitur. i. inno. munive.
addidit. dotentes omnem gentem. i. omnia
genera gentis ser
iare que duri uob.
lupitzante[m]ino
mune patris. fili-
thei. Inchoat iux-
opert. inno. et ex
pomum suum. etiam
bo. scilicet tuocan
do exante[m] ut ab
nosem trinacris. fi
ar. opus quos habo
mus ut trinacris. nobis
baptizat. In bapta-
mo. au. dictur affixando. - e. luptato te
i. noie patrit. fili. - thei. i. ministerium
baptizati. adu. et. autem et a. p[ro]veni trinua
tem. e. i. ut crediderit. - i. baptizat. u[er]fuerit
salutiferit. qui non crediderit. e[dom]na
bunr. non air. nec i. baptizatus fiisit. S[ine]
baptismo eui saltuatur homo eui. etiam uel
udit articulus necessitatis. non consentus
religionis. Unde quod dictum eui qui renam
tut fiisit etiam. e. sic intelligitur. qui
contemperit renam. etiam in uerbo. dui
advenient herent. huius t[em]p[er]s dientes. uo
opitere i. baptizat. et credentem. - iud. non
veiciuntur. baptisma paruulez. Si non
intelligitur tempus quo hoc dictum est.

Actus

Aptus

247

Primo enim quia p[han]cibuntur admodi lap[rit]zandi ementibus. Quo[que] sibi erigitur in bap[rit]simo. Post modi[rum] parium eorumque admodi pos[er]t intelligi hoc est dictum. Vel sic pro omnibus s[ic] erponitur, qui crediderit -baptizarii s[ic] fuerit salutis erit. hoc est qui s[ic] de bap[rit]zabitur. O po[ster] enim bap[rit]zandi uel p[se] uel alium c[iv]edere. Signa aui eos q[ui] tine crediderint, hec sequentur. In no[ie] meo demonia eteient. Lingvis loquent[em] nouis. Serpentis tollent. -Et -Et: hoc etiamque tempore dicti est. C[um]que enim signa f[ie]bat proffuditque suavit, et c[iv]endis. Quia et signa s[ic] fuerit necessaria nee modo f[uit]t. S[ic] est p[er]fatim c[um]que f[ie]bant. Hoc enim eui arbuta planta mus. Timidi aqua infunduntur quoque in terris. Coniuncti de aſcentibus d[omi]n.

que aui aſcentijs uenit ad eos ihe
ruſalem, aut sedere me[n]tare q
usq[ui] induamint iutate evat. Cuique, eo
mediſset et eui est. unde intelligitur ſeru[n]
ho[d]a transſiſte edutur omnino diſipulose
ſo[n]ſa[que] monn[ore] oſtens ueruſt behan[n]a. -
elevatijs manib, benedicti ei[us] - uidentib[us]
illu elevatijs est in celu[m] - bau[la]barum eum
nubib[us] lucida ministerio angel[or]i[m]. Cuique,
ſubtractus est ab oculis diſipuloz[em] et
adhuc intuobantur in celu[m], ip[s]ſea duo an
geli[m] forma uivoz steterunt u[m]ta illos-
diverunt. Ubi galilei qui alp[ici]tis ſce
lum. A. d. Recedite ne expectetis i[hi]m ut
modo reſeare. C[um] in fine t[em]p[ro] ſic ueniet,
quem admodi[m] uidentis eui euncte in celum
banuſis ſeſiue - nubib[us] deferender in aera. Il
li aui tegreti ſunt fieri. Et expectauerit
promittit ſp[er]t in ſe[n]. A. uo accepero p[han]cane
runt diu coapante ubi[que] - ſermonē con
ſirmante sequentib[us] signis. - noti diſſe

rennā, translatijs enoeh[que] ſubnectus est
beliſs. Ascendit the p[ro]ſa. uti[que] uti[que] uti.

Bane penultimā proceſſonē p[er]thi
trip[es]entat ecc[lia]. ch[ri]eis ch[ie]bi eſt
diendo de ecc[lia]. redeundo ad eam. ſi de
ierim redienſi in ierim. et ſequiendocern
com ut illi cruciſi vii. licet illi redierit
ſine thui. noti c[um] c[um] cruci ce qua ipe diu
uobēi usq[ui] ad coſtimationē ſoculi. Et
nota quod p[er]miu[n]a ecc[lia] obſeruait
die ch[ri]eā ut modo. Et eam quinque
riā in memoriā aſcentijs. Et iſe q[ui]na
ſeria f[ie]bat p[ro]cessio in multiplicijs
ſoll[é]pniarib[us] ſo[n]ſublata[que] quinque ſe
rie ſoll[é]pniat[is] et p[ro]voſſio translata [que]
ad ch[ri]eā. Incipit erplanatio actum

A
nemo MOMO apto[rum] decimo iuxta tybe
riu c[ar]ſar[is] adhuc p[ro]culat[i]o iudee p[er]
lato, qui si c[ui]que le
ſatur p[re]ſes ſiutſe
intelligend[us] e[mi]nunti. n[ut]que enim
fiut p[re]ſes p[re]ſide ſi[re] uti[li]o moriutis
e[d]iſe - r[es]uvi[er]t. R[es]uigent aui uerita
tem r[es]uſectioni[m] multiplicijs c[op]roba[tur]
argumentijs. multa in p[ro]corpo[re] oſten
dens p[re]ſe naturā corporis in[m]mortalit[ur]
s[ic] ſueritate r[es]uſectionijs aſtruiet, et
ab ap[li]is e[mi] ſosterijs omnē omnino cau
ſam dubitationijs amoueret. Comedit
eni - bibit eui eis. c[um] corpori sp[u]ale eib[us]
riu almonia minime indigeat. In e[mi]
p[ore] p[ro]corpo[re] c[ic]atricijs oſtendit eui natu
ta corporijs in[m]mortalis penituiſ aliena
ſit omn[i]ſ deſo[mi]tis c[ic]atricijs. P[re]ſe
hec argu[n]ta lucas ſeribens h[ist]on
ā Actus apto[rum] ponit alia. Fiut enim

Actus

argumentum uere resurrectionis quod p. die. xl. apparuit eis loquens de regno dei. Don eã aui intelligendus quod singu. li. xl. dieru apparuit aplus. s. inania nu. meru tot dieru decief apparuit eis. ut. er eугlica hystera colligitur. Ipsa nãq. die resurrektionis quinque apparuie legitur. ymo. marie magdalene. Sebo. mulierib deeleuntib de monumento. qndo tenuerunt pedeſ euiſ. 7 adorauе runt eui. terio. petro. licet non ex pſſe habeatur de eугlio. Quarto. duobus euntib in emauiſ. Quinto. apparuit decem aplus absente thoma. Sevto. post dieſ octo apparuit eideim pſente thoma. Septimo. vii. diſeipuliſ apparuit iſ pſatione ad mare tyberiadis. octuo. in monte thabex qnvo couenemunt in ga. ulua. 7 ita aui chem aſcensionis apparu. ut octieſ. Ipsa uo die aſcensionis bis appa. rur. Semel undeſi aplus comederib. i cenaculo. Omiſ ſiqui tam aplus q. alu. diſeipuli. neenon. mulieres habitatut in illa parte ierim que dicebat inello. ſeuicet in monte ſyon. ubi dant con. struereat ſibi palatiu. Et ibi etat cena. culum illud grande strati in quo pce. pit duiſ pamari ſibi paſcha. Et in cenacu. lo illo tume habitabant undeſim aplus. ſeteri aui diſeipuli. mulieres habitatut. cœiquaep y diuſa hofpicta. O. uallu ap. paruit duiſ aplus i cenaculo eſtagatis. et dum comederent undeſi in ce. naeculo. apparuit eis duiſ ey pro. braut in eureculitare euy. duricià euy. diſ comederit eui eis. Et eо uſteſen pceep eis ab ihew ſolimis ne diſeederent. ſi ex pectarent pmiſſionе patris. i ab ipso pro.

miſſam. uel a parte p. iſim. patrif auctu. tare eſplenä dicent. Iohs baptrizaur. aſ uoſaui baptrizabimini ſpü ſeu non yo muſ. toſ hof dieſ. acſi dicerer. ſpe ſeu ſup uos deſcendens. uos p[er]ſicabur. robozabur. de baptrismo apſoſ. solet dubitat. S. ſup huè locu diet beda. 7 augufinus. quod fiunt baptrizari. ait eui beda. baptrisma dini apè in ſpü ſeu. non ad illud eui. reſpiceit quo aſpi. 7 eeti fideles illu eujis baptrizari ſunt aſſe. miſſione gna iſc. a dño p[ee]pta. ſi ad illud quo dño mittente iſim plenuit acceperit. Iuè nondiuerant baptrizari nondico a qua ſ. ſpü ſeu. quos intelligimus baptriza. toſ baptrismo iohs. uel quod egredibulufc baptrismo epi. Conuemens eni etat eofa baptrizatos. qui baptrizabant alios. de auiſ augufinus. ſepti è qnvo baptrizatuſ p[ae]ulus qui ab anania baptrizatuſ e, ſepti non è quanvo baptrizati fuerint alii aſpi. s. debentur intelligere baptrizatos. e, ipe uila dnicæ ſententis. Nihilque natuſ fiunt ey aqua. ſpü ſeu. non poſt i. treare in regniu elei. Sie apre iuolunt be. va. 7 augufinus. quod baptrizati fuerit baptrismo epi. 7 de quibudæ ſatis undeſ. quod bapto iohis fiunt baptrizat. ut de andira. philippo. 7 petro. cle qui baptr. quod fiunt euis diſeipuli. hoc dicto pce. pit eis ut egrederentur de cuitate. et ſtati euauut ab oculis euy. ece nona. apparito. De interrogaſi de diſeiploſ. et tatim po comethionè dui respóſo. undeſi aplus. 7 alii diſeipuli. mu. lieret de cuitate unanum egreſſi iuy. p[ee]pti dui ueneruſ in monte oſuvi. 7 ibi duiſ apparuit eis. auom au p[ee]pit eis ut egrederentur de cuitate. euamu.

ent ab oculis eoß. 7 quin egretli de eulii
tate venerunt in monuè oluèti, ibi chil
apparuit eis in hystoria subiretur, quia
brevis est.

Gone qui cœuenerant cœperut ei, in
rogare dicentef. Dine si in thee hoc restitui
eſ regni iſt. Tempozale q̣uiſt ad quosbā
tipſoſ carnaliſ ſapienteſ, qui irridētes
alienigenā regnare iudeos eſ sub p[rae]ſide
querebant de restitutio regni iſt. c[ui]ta
putanteſ tunc a d[omi]no restituenb[ui] ſieut
duo diſeipult diſentef. Moſp[ab]am
quod iſe eſt redépturnuſ iſt. Alii magis
inſtructi ſententſ illa restitutio[n]ē non
nisi ſinalit futura. ſelicet e[am] t[he]a iud
eui, querebant de restitutio regni iſ
tel. ſpirituali. ſelicet de dilatatio[e]ccelie
aſci dicentef. Núquid in hoc thee facies
quod p[ro]miſiſtis eccleſi. Auod ch[ui]ſ autem
ſup hoc non certificavit eos ex quod[am] t[em]
in reſponſione euiſ poſtio ſi ſeoli eent
posſent intelligere restitutio[n]ē illa mul
t[em] p[rae]ſi, differendo[n]. Non e[m] inquit u[m]
nos[que] t[he]a uel momenta que p[rae]poſuit i
ſua potestat[em]. 1. numeri t[em]p[er]momen
t[em] uſq[ui] ad finem ſeli que t[em] patent p[rae]ſi
ſcientie aſi diceret. Nichil ad uſo[rum] q[ui]ſiend
iv de huiu[m] modi ſeerent, n[ec] ad ea peripien
da eſtis idonei. 2. de h[uius] que ad uſo[rum] ſpectat
elto[m] colliet, quia uſo[rum] reuerens accepiens
u[m]tut[em] ſupuenient[em] ſp[er]ſi, eu[m] iu[n]tut[em]
robo[n]an e[n]n[m] in reſſet ſubſolutionis mee
p[ir]mo in ier[lin]. ſedo in iudea, p[er]ea in ſa
maria. t[and]uè uſq[ui] ad ultimam terre, aſi
taetiz diceret. Ani regni illi? restitutio[n]ē
non ſol[i]b[us] therſolūm. 3. omnes iudee ſi
neſ - Camarie, mundi eti[que] terminos p[er]
centui fama eug[ui]s p[er]eueret.

aptoz.

P

rume de eudine p[er]ſionatis eug[ui]ſce
ſi quidem p[er]ſicatu[m] e[m] in ier[lin] iſ p[ro]p[er]
lapidationem stephami - mor[u]e iacobi gla
dio occuſi egretli ſunt de ier[lin] p[er]ſican
tef de fini[bi] iudee. p[er]ea tranſierunt ad
ſamaritanof - inde p[ro]ceſſerunt p[er] u[m]
uerſum e[b]bem. Et e[m] hoc diuſſet ſe[m]
aliu[m] eug[ui]ſtum eleuatiſ manib benedit
vit eſt - yo[rum] benedictionem iudicib[ui] illi
eleuatiſ e[m] - nuſeſ ſuſcepe[n]t e[m] ab oculis
eo[zz] quia quaſi in globo quod[am] baule
nuſe[que] aſeendit. non t[em] quod aſeendens
egeu[n]t ministerio nuſe[ſ]. ut p[er] hoc oſte
inderetur quia omniſ creatura putat e[m]
obsequi ſuo e[ra]tato[rum] de loco aſcensioni[rum]
e loco aſcensioni[rum] ch[ui] ſup[er]liet e[m]
theſo[n]ſolunitanu[m]. quia e[m] i[b] p[er]ea
edificata e[m] eccleſi. locu[m] iſe in quo inſi
terunt u[et]rigia[que] aſcendentu[m] nu[n]qua
potuit ſterni paupenento. ſimo resſilibat
marmera in o[ra] collocanti[m]. Caleati eti[m]
a d[omi]no pulueriſ hoc dieu e[m] docmenti[m].
quod u[et]rigia [que] preſſa cernuntur - e[m]
adhuc q[ui]em u[el]ut p[rae]ſi u[et]rigiſ t[em] terra eu[m]
stedit. t[em] i[m] ch[ui]s t[apt]us e[m] a conspectu
eo[zz]. adhuc t[em] ſuſpenſiſ u[m]tib[us] ap[pi]
enteſ in celu[m] eu[m] potuſſe deuereu[n]
t[em] in ier[lin] quia dieu[ui] erat eſi. Sedete
in cuu[ta]tio[rum] quo uſq[ui] induamim u[m]tut[em]
ex alto - ne diu[n]iſ u[b]i mo[ra]rentur. mu
ſi ſunt angeli i[n]ſtruent[em] eos - u[m] ſecu[m].

De apparitio[œ]ngeloz in ascensione.

vo[que] inſuerentur in celu[m] euntem
illu[m]. 1. illo abeunte, ut ponatur
acceſſatu[m] pro ablatu[m] ab ſoluto p[er] quo
ponitur genitu[m] in greco - vel e[m] p[ri]
inſuerentur euntem illu[m] - adhuc intue
rentur in celu[m] - e[m]uo duo iu[n]. i duo angeli

248

actus

in forma iuris, afterunt iura illo in
uestribus alibus qui, diveriit, viri galei
quod statis alisteientur in celu qui obliti er
facere debeatis. "Iste qui aſſupietur est
a uobis. I. in eam carnis sita in qua aſſup-
tus est a uobis in celu. sic uemet quem ad
modum uidentis est euntes in celu. 1. sicut
bailus nubibl uidentis, aspondentem, sic ha
tulis nubibl uidebitur in aere ad iudici
ui uenientem, dupliet decausa hui duo an
geli apparuerunt. Seilieer ut meſtus de
absentia dixi consortarent. — Ut dixit uere
in celu, ascendisse demonstraverent. Seit
i regione Angelos, non sic heliās q. iac
tus in eurui igne ascendit usq; ad ſub
luna rei regione, nec eā transcedit. Si
nī translatus est in pāndisu, terrestrem
qui ad eo emineret ut ptingat ad ſublu
narem regionem;

Tone reuerſi ſunt iberofolimam a
monte qui uocatur oluetti, j[]p[]t
copia oluarii sabbati h[]iſ iter. I. iuinev
ſabban. diſtans a ierim. Seilieer ſpacio mi
larii. quia non amplioſt ſpacio licetur
iudeſt etiā ſabluto p[]rogredi de eumitate.
uel ſulla in qua erant. 1. p[]mille paſſus
poterit ā ca deambulare uerif edictio ha
ber a monte triu luminis. Sie aui dicto-
mons oluetti. quia de nocte ex parte oe
cidentis illumbarur igne templi. qua
erat ignis uugis in altem mane a parte an
erus p[]mo ereipiebur t[]adioſ ſolis anſiā
illustrare eumitate. habebat etiā copiam
olei. quod est ſomeni luminis.

sunt regresi cent i ierim oſſis una
nunifici ap[]tos usq; ad eoz. hoſpitiuſ co
diverunt. deinde ad iju redierunt. h[]ac
p[]rocessionem diſcipuloz qui unanimit

ſunt de eumitate egreſſi. — P[]ea unam
miſregresi reſſentat ecclesia ſingulis
diebe duiſe p[]rocessionem faciens. — Unde ſi
cut iſi egreſſi ſunt p[]ceedente crueſiſw-
itu. — Noſ de ecclesia egreſdimur crueſi p
ſerendo. — Licet non redierit eſi eſ eru
ciſi uſ. noſ iuīt redeuntres crueſi reſpon-
mus. quia licet non redierit eſi eſ p[]ſen
tia corporali. redit iu p[]ſentia ſp[]itali iuſ
quod ait. Vobis ſum usq; av eſſimano
n[]e ſeculi. In eo q[]uod egreſdimur e[]ru
cem p[]ſerendo reſſentamus quia illueg-
elli ſunt p[]ſeunte crueſiſvo. In eo q[]uod e[]ru
c[]e reſponamus eſi non redierit p[]ſentia
corporali. reſſentamus quod ait. Vobis
ſui usq; ad eſſimationem ſeculi. In p[]nun-
aucc ecclesia bui modi reſſentano ſiedurbi
q[]n[]ta feria que tine iuſi eque ſoll[]ejuſte
rat ſi p[]ma. A quinam p[]ro venetione al-
cenſonis. p[]ma p[]ro venientem reſu[n]eth
onſ. Unde in uillgale p[]rouerbiu iuſt
ē diuſe diuſe diuſatur eognata deuſious.
qua antiqutus ſuit eque ſoll[]ejuſt S.
qua p[]ro venientem ſesta ſoſ[]z. — Celebrem
tor ſesta erat quaſi honoriuſ. ut in die do
minica h[]eiet p[]roceſſio de iuſept est iſtum;
one ascenderunt ap[]li in cenaculi i
gmanebant. petrus ſeilieer — iohs. iu
cobus. andreas. — alli. — mutatur h[]e
ries catalogi. Solent en[]t ap[]li in catálogo
. T h[]une modu combinar. petrus — andre
as. iacobus — iohs. forſte alibi ita co[]binan
tur p[]ro carni ſtāmitate. h[]e aui p[]ro me
ritio: paritate quia intellerit l Lucas in
ſp[]u p[]areſt e[]n in merito petri — iohm. qua
ſorte p[]re eſtis diu[]everunt. — Unde — p[]aluis
ſimul ad monumen[]t eueruunt.
— Erant oſſis unanimit p[]ſen[]antes. in

ozatione cù mulierib- matre eius quea mulierib distinguitur. quia non prope pos die mulier quasi molier. et molli cia passa. In cùdù mì mulier pro seru non pro corruptione fratribus eius quod deil lus debet intelligi de quibùs aui pастonem diétù è. Nec eni fratrief eius ciredebat et ei nunc aui ciredebat. Nota quod die tui è pseuementes in ozatione non adiutum è in ierumio. A undà aui a festo aschen sionis uſp. ad festum pentecostes ieruna nt exemplo apto: quos auunt in spacio illo ieu nasse quia in cùngio diétù è. Ne ment dies cù auferetur ab eis ſponſu. —tune ieu nabitur. — potuit ita sè hie tis non habetur. —oc electio de mathe. is dieb illi i. in mediocrulo tis p. in cæconſionè — sè cì miliionè er uingens pe trus in medio firmi dirit. —iri fratries. —è. Conſtar eni in spacio illo facta è mathe electione lieet non fit deſtinatù qua die —nde cì indiſſume diétù è. —nde cì er ſtoma ſepti adiſpite ecclesia ſormà le gendi. —nde qua factib aploz: frequen tuentur i dieb illis. to cù leguntur iecchia particule eplurì pimitur iebieb illis. et quia i cùngio ſepelegunt illo tpe. to cù ſin ſulis dieb leguntur iecchia particule eua ngelioz pimitur i illo tpe.

Iri fratrires oporret ipfleri ſeptuæ qum p[ro]ſiit ſpe ſe ſo p[ro] cauſo de iuda c[ui] ſut dux eoz qui c[ò]ſp[he]nderi ut ch[im] q[ui]a d[ur]it c[oh]or[em] — regis minitros ad c[or]tù in quo c[ol]akat ch[is] — uel quia oſtulo dectur p[ro]dictionis indecùi. — ita p[ro]buit eſi duca c[ui] qui c[on]numeratù è in nobil. — 1s ſo c[ur]tus ſoſtem ministeri hui[us] ſelicet apo stolarus. quia c[ui] ſoſte. — 1. ch[ia]ea electione

obnuit ap[lat]ui. et eleganter dictum c[on]numeratù. quia nume[ro] u[mo] merito in[] ap[lo]ſ c[om]putatù. uel respicet ad hoc q[ui]s d[ire]at qui ſiut d[ux] eoz qui c[ò]ſp[hen]cle runt ch[im]. — ſo c[ur]tus è ſo c[ur]tè ministeri hui[us] ſelicet d[ic]eatus. — i habuit hu[ſe] v[oc]entù. — h[ie] qui[è] p[os]ſedit agr[ui] de mer c[ee]de iniquitati. quod quita m[ist]ice ev ponunt. — i. p[ro] accepto p[ro]tio p[ro]dictione p[ro] ſeclit infernù. qui dietur terra monè tibi. ſteur paradisiis terra illuentù. alii ch[ie]tunt iuda ibi ſeputi. — ita p[os]ſedite. s nonè autem c[ui]i. diétù è g[ui] p[os]ſedit. — i. p[os]ſideri feit. quia de p[os]ſedio euiſp[ria] empruf è. — ab aliis p[os]ſeſi. — ſuſ p[en]ſiis crepuit mediis. — diffusa ſiut uſ c[er]a euiſ. digni eni erat ut uſtæra que p[ro]dictione c[oe]ſepant. rupta caderent. Guttur quo u[or] p[ro]dictionis ev ierat. — la quo Artaretur. Sepe eni modus pene er p[er]nit modi culpe. — nde abſeidi h[ui]z eap[ur] e[con]p[ur]ſ. quia iſe ſibi abſeidi sa p[ur]t menſi. — i motionè. ſie — iudas moru uſ è in a[er]v. tanquam aer uſ potestatibus ſociandus. Congrui eni erat ut ſepam tenir ab angelezz — hominu regione qui offenſu erat utriſq[ue]. — ita — modus — lo eui pene — c[og]ruir culpe. — notu facti è oib. habitantur i ierim ita ut appellare tur ager ille lingua e[con] achelvemach. a una quita e[con] dicunt hoc non ſi uſte ne t[ra] peti c[ui] uideu e[con]t — ad iudeoſ loq[ie] tur. — luce. qui g[ree]e ſe p[er]ſt. — in hebreo no[mi] agri ev p[er]ſiit. alii dieunt quod lan n[ui]s in[]p[re]ſp. hoc ad diu idit. — h[ui] melius a p[er]ro diétui acceipitur. — c[on]nuatur ei quod di veint. Noti facti è o[n]ibi habitantur; i ierim ita ut appellare tur ager ille ling

actus

ex uiris. non de sev in firmiori ad hoc minus idoneo.

et statuerunt illos duos alios preest
rentes. ioseph qui uocabatur barba
bas qui cognominatur iustus. - mathe
ve cujus laude subiretur. quia sufficit ei
pro laude quod in plinu eligitur. iosephu
comendatur ne tanquam indignus resp
in underetur. Et habemus he plane in
glofa. quia iste ioseph qui uocatur bar
sabas. fuit barnabas. qui p[ro]ea c[ui]paulo
lapin elecutus e. s. non est huius opinionem
adheverndi. quia ex sequentibus evidens
fiet hoc non ostare. Iste nasci. ioseph fuit
fater triu[us] aptus filios alphei nec fuit
aplus. - exante[d]yerunt. Tu diu[n]e qui cor
va nostri omnium. oftende qu[em] elegit ex
bis duob[us] acceipe loci ministeri hui[us]
aplatut de quo p[er]nari carat. e[n]tus ut a
buerit et loci suus. Et dederunt eis sones.
et cecidit s[an]t[ur]p mathia. - annimene
e c[ui]. - yi. Non est utendui in fortis uris et
iervenimus pro h[uius] auctore[d]. quia p[er]
legia paucior. non facerit legem comune. no
vui emi mi[n]fus fuerunt s[an]t[ur] p[er]no
figure legales cestanerant. s[an]t[ur] adhuc s[an]
positas sunt s[an] in ueri testamone sepe facti
legitur. Ham faul s[an]t[ur] elecutus e. -Jonathas
armiger suus s[an]t[ur] teorunt vau[que]
s[an]t[ur] teerit. - quod. - et iui. - simon facerunt
elegit. Si quidem in copellatur uti s[an]t[ur] ap
stolos imitatur p[er]simus seilicet ad deui oan
one. facta est s[an] electro mathe. in ascensio
nem. - s[an] se i[m]issionem. s[an] qua die incertum est
cui c[om]pleverent. de linguis ignes.
chief pente costes. etiam omni diu[i]pili
parte in eo[m] loco in quo facta fuerat electro
mathe. - s. underetur p[er]n[am] dicti e[m]. cui com

portet s[an] ex bis uiris qui nobiscus
sunt oburgati in omni t[ur]que quo in
cruiet - eviuit d[omi]nis de incipiens a vab
istmate iohie uſeq. in diu[m]que al[im]p[utus
et a nobis test[ur]e resurrektionis nobiscus
ſic[ui] uti[us] ex iſtis. a. d. mortuus e. quod
- sic [aphar]ius e. quia epiſcopati ei accipi
et alter. s[an] opor[unt] ut aliquem ei substitu
amus qui testatur nobiscus resurrectio
nem euiſ. quia dicti è nobis. C[ritas] mi
chi testes resurrectionis seilicet mec.
terim - in o[m] iudea - tamaria. - uſeq.
ad ultum[em] terre. Et quia testis h[uius] qui
uidit uel ane liuit debet testimonium
ſerre. - eligenclus è unus de bis qui a li
ptismo iohis p[ro]quam c[epit] d[omi]nis facere -
vocere uſeq. ad aſſentionem nobiscus ſue
runt - d[omi]ni munecula underunt - hoc
trinam audierunt. Et nota quod dicti è

er statuerunt illos duos alios preest
rentes. ioseph qui uocabatur barba
bas qui cognominatur iustus. - mathe
ve cujus laude subiretur. quia sufficit ei
pro laude quod in plinu eligitur. iosephu
comendatur ne tanquam indignus resp
in underetur. Et habemus he plane in
glofa. quia iste ioseph qui uocatur bar
sabas. fuit barnabas. qui p[ro]ea c[ui]paulo
lapin elecutus e. s. non est huius opinionem
adheverndi. quia ex sequentibus evidens
fiet hoc non ostare. Iste nasci. ioseph fuit
fater triu[us] aptus filios alphei nec fuit
aplus. - exante[d]yerunt. Tu diu[n]e qui cor
va nostri omnium. oftende qu[em] elegit ex
bis duob[us] acceipe loci ministeri hui[us]
aplatut de quo p[er]nari carat. e[n]tus ut a
buerit et loci suus. Et dederunt eis sones.
et cecidit s[an]t[ur]p mathia. - annimene
e c[ui]. - yi. Non est utendui in fortis uris et
iervenimus pro h[uius] auctore[d]. quia p[er]
legia paucior. non facerit legem comune. no
vui emi mi[n]fus fuerunt s[an]t[ur] p[er]no
figure legales cestanerant. s[an]t[ur] adhuc s[an]
positas sunt s[an] in ueri testamone sepe facti
legitur. Ham faul s[an]t[ur] elecutus e. -Jonathas
armiger suus s[an]t[ur] teorunt vau[que]
s[an]t[ur] teerit. - quod. - et iui. - simon facerunt
elegit. Si quidem in copellatur uti s[an]t[ur] ap
stolos imitatur p[er]simus seilicet ad deui oan
one. facta est s[an] electro mathe. in ascensio
nem. - s[an] se i[m]issionem. s[an] qua die incertum est
cui c[om]pleverent. de linguis ignes.
chief pente costes. etiam omni diu[i]pili
parte in eo[m] loco in quo facta fuerat electro
mathe. - s. underetur p[er]n[am] dicti e[m]. cui com

et eui c[om]pleverent. de linguis ignes.
chief pente costes. etiam omni diu[i]pili
parte in eo[m] loco in quo facta fuerat electro
mathe. - s. underetur p[er]n[am] dicti e[m]. cui com

Aptizy

250

plerentur dicit. cito hec fuit pina. in dieru
pro quiby protelatur festu pente costes. tria
en eiem festa que vi. dieb protelantur.
ſelleet pafcha. pente costes cenophyngia. Nide
tur g potu. ſuſſe dicendu cii meipent dies
pente costes. S. pente coste equuocu eis ad qn
quagena. ad ca ſollepuitare. vi. diebi prote
lant. pentacon eni inſpretatur qnqginta. ſi
pente coste. quod quinigena ſignificat. e
greet i uocabuli pente coste ſicur pameſteue
- ſenophyngia. S. de hoc noſe pafcha qnestio
e. hinde eni hebrei multa greca uocabula. qua
ſepe p multas parciuare captivitare. diſp
ſi ſunt. fuerunt inſ greeca of a quiby multa
uocabula retinuerunt. est g ſensuſ. cui co
plerentur dief pente costes. 1. qnaguagene.
lua eni dics enar quinque ſelina a reſturrecti
one. Et cii inchoarentur dief pente costes. 1.
illi ſollepuitare. vi. diebi protelande. erat
o[n]iſ diſipul[i] in cenaculo. dui e[n]t omnes
par[n]i in cenaculo. factus e[re] repente de ce
lo. 1. de aere ſonuſ. qua[na] fingor quod inſo
nuit in aere tanquă aduenientis ſpe. 1.
ſon i ueben[i]tis. 4. est tanquă notu ſimili
tu[n]iſ acu diſeuerit. venit ſpe ſes in ſi
multu[n]i uenti ueben[i]tis. uel tanquă
ſpe ſei ueben[i]tis. 7. erit tanquă er[pi]ſtuli
ueritareſ. qua[na] uere ſpe ſes diſeuerit ueben[i]
q[i]t ueben[a] a mente. 1. a meniſ affectib; ali
enanſ. vel iurta quod ait ille clare ualllen
ſi merito diſeueri ueben[i]tis. q[i]t ue admi[n]s
id e[n]a claynatione. pot g. ad ſonu[n]i. ad
ſi[mi]n ſein reſerri quod diſtu e[ra] tanquă ad
uenientis ſpe. qua[na] ſpe equocu eis ad utriusq
ſicur ruha in hebro neuma in greco. Et
repleuit ſonuſ ille uel ſpe ſes toru domu[n]i
emnt ſedentres. 1. uiruſ. mulierys i domo
ſeentres. ſplentes quod dictu fuerat eis.

Sedere in eunice quod ad uſque induamnii
iicure ex alio. Et apparuerunt illi diſpitrice
lingue tanquă igniſ. 1. radioli ignet ſimo
dui linguaru inſidentes capitibus. singuloz.
Ipsa aui ſp[er]s creature in qua ſpe ſes uſtibili
deſendit. av qu[em] uſtum tume deſendit in
aplos er[pi]ſit. ſp[er]s igniſ oſtendit tume eis
ſp[er]n datu e[ra] ad iubir. ſp[er]s lingarui. ad ſei
ennui. lingua eni ſcientia er[pi]catur. Igris
testa wbozat. datus e[ra] aplus ſpe aui paſſio
nem ep[ro]mo miſi ſunt av ſchicandui. - dictu
e[ra] eis. egros ſanate. moctuol ſuſcitate. demo
neſ eicite. p[ro] reſturrectione eni datus e[ra]s
ad alii uſtum. qnndo uſtufflaut. diu eis.
decupite ſp[er]n ſein. quod iuſmeritis p[ec]
cata. reinitiunt eis. - quod reinitueri ſi
tena ſunt. ubi forte elaines quaſ diſeuerat
peru. dedit alii. - repleat ſunt o[n]i[]s ſpi
ſo. ceunt loqui uarui linguis prout
ſpe ſes daber eloqui illis. qui diuidens ſin
guis pro ut uult. ubi uult. qnndo uult.
quom[mi] uult. quib[us] uult. qnndo uult. ſpi
rat. - uide quod aplus uel una tantu linga
ſeiliect hebrae loquebantur ita quod ab
ōl[us] intelligebantur. uel quod ueruſ e
linguis o[n]i[]b[us] loquebantur. quib[us] inſ
pinauenat ſpe ſes o[n]i[]n[ui] linguaru nonet[ia]
iurta quod in ſapientia legitur. ſpe d[i]ni
repleuit o[be]m terrarui. - hoc quod e[n]t
net o[n]a. 1. homo cuuementi hinde o[n]i
creatum. ſcientia habet uocuſ. 1. linguar
a[ſt] diſeuerit. ſpe ſes replens o[be] teria
riu. dedit aplus ſcientia linguaru.

nunt oſtindir qnita multituco ho[n]ui adſet
aui uide iui religioſi in ierim. 1. tu
dea habitantes. j[ui]t illos. Alii multa ſup[pe]
mentes ſive ex o[n]i natione que ſub cel[o] e
qua[na] multis captivitatiu. diſp[si] ſuerant

Actus

nidei- p[ro]eipue sub annocho epiphane- et
captuitas fuerat iucirniot huius facto. Et
modo ad diu festi o[n]i[s] c[oe]uenerant. audiwo
aui fragore qui infonuerat in aere. c[oe]u-
nerunt o[n]i[s] ad discipulos. — mi[n]ari sunt
q[ui]n audiebat unusquisque lingua sua il
lo[s] loquentes. Merito aui dictu e singula
iter lingua sua. quia non soli seiebit
linguas- s. erat linguari i[di]iomata alij
aui irrucebant eos dicentes. Q[ui]sto p[le]m
sunt isti- v. u[ech]ement[ur] ebrii. quia uehe
mentior e ebrietas de musto qua[] de u[n]o
desecato. — Verba petri.

G[ene]s s[urre]t petrus s[ui] unde[i]s o[n]tens
dens non e[br]ios s[ui] sp[tu] sc[oe] reple
tos dicent. Non sunt hui ebru eui st[ur] boas
diet terris. a. d. nondi[u] e tempus come
dendi. ne solent mebriat ienuni- q[ui]
seuebat legem- scien[tib] loquebatur o[n]ten
dict. iphatur e[] a iohel sp[ec] se[i] aduenturi. Et
cui non inducat iphia iohel mi[n] ut ost[em]
dat iphatur e[] aduenturi sp[ec] se[i] meidentur
ad iecit de die iudici quia p[er]ch[ui] iohel-
tiueri signa quod i[]a implera. quod a
adhuc i[plen]da. Et i[t] in non[i]f[i]n[i]tim diebi
diet d[ui]s effimui[da] de sp[tu] meo sup omne
earné- i. sup utriuq[em]s. serui non sup omne
homne- . iphabeunt fili ui[n] ut agabu
- s[]ymon niger. - filie u[se] ut filie phili
[pi]- iuiuenes ui[n] u[n]istones iudebitur ut
paulus i[apt]us ad terris celui- . senes ui[n]
s[op]nia s[op]niabunt. ut petrus de quo
legitur. estimabar se iu[n]um iudere.
De i[gn]is q[ui] aduenturi. et facta sunt.

H[uius]que aduentu sp[ec] se[i] . sc[i]qui
tur de die iudici. — dabo proveligi
a me celu sur s[ui] quia i[plet]t[em] eui ad i[di]
cui d[omi]n[i]ce natuutant novia st[ella] i[a] aere

apparuit. — in passione quin[io] sol obsecu[i]ro
e[] signa in terra deoque sum. quo imple
tum e[ui] x[yo] sp[tu] emittente, terra c[oe]t[re]
muit. — petre seiffe sunt. — monumenti
apta sunt. s[angu]ine cl[ini]ci u[n]tuiu[n]t. s[udo
tur. quin[io] faciet e[] suod ei s[ic]ur grutte s[ui]
inguius. — quoque pre[ve] natura sunt. — ita
signi sunt sie. — s[angu]ine de latere me[n]
pivkluens pre[ve] natura signi sunt. — igne
sp[ec] se[i] supe[n]ientur. — u[ap]o[si]e s[ui] v[er]
uo[ne] c[oe]p[u]nct[i]ionis de sp[tu] se[i] arclove tangi.
s[ui]nus de igne procedentur. Sol c[oe]uerte
cur in teneb[rius]. — luna in s[angu]ine. In
passione ch[i]i sol in teneb[rius] ueruf e[. s-
cui c[une] p[le]niliu[n]ii e[er] utriu[]a luna tue
ts[angu]ine uer a st[ur] h[ui]b[ui] s[no]t[u]e st[ur]e s[pi]
potut. cui e[er] sub terra. — u[ui]b[ui] huma
nus obectu terre subterea de altero imago
istoo: constat quia i[la] i[mplet]ui forte. i[t]
qui ad h[ue] implentui. Et hee o[n]a s[ic]ur
asiqua ueniat dies ch[i]i magnus sp[an]
qua[i] ei noy non s[ucc]edet ope. qua[i]s
rotus mundus e[ram]inabitur. Cl[ar]im
te. quia sol lucebit sepe plenti.

A[ui] istabelice quib[ui] sp[ital]it[ur] locu
ti sunt iphe- audite uerba hec- i
telligite i[la] i[mplet]ui e[] quod iphatur iohel
de sp[ec] se[i] mistone. quia mult[i]s e[] sp[ec]s
netur- ab[us] que u[os] se[i] emitt[i]s. qui alio
costilio pathe dispen[s]ation[i]s tracitui e[] in
manus u[n]ar. o. u[er] cleu[i]t suferantur s[oli]nus
doloz[i]i i[fer]ni. uel c[ui]n[i]t[ui] ad sp[tu] que[do]
loes[] penarit inferi non leſorunt. ut c[ui]
cui ad aſi[us] qui p[er] c[ui] ad i[fer]ni doloz[i]us
absol[i]t sunt. quoque palat[e] ex g[ri]eco- u[bi]
diecutur. soluent p[er] sp[tu] morant[ur] dolores.
o[u]d aui a deo ſi ſeitatur ſit. pater per
ipham clau[i]o. — ponit p[lu]res ueru[n]s.

aptoz

ysalii. si ad hoc probandus sufficiet ille so
luf. Non derelinquas aliam mea in inferno,
nec dabis sein tuu iudere corruptione sult
enit erteo vpi ap patre. a. non patieris o
paf aliam mea ad inferos de seendientem
ibi denui. nec cosput mei sefiatari coru
pi vel inclemens. p[ro]ea de dictuio uui e[que] huc
telliugendu arguit ostendens iudeo est hoc
de dictu ioperam in i[pre]zantes dieens.

ut statres licet auden dicere uod
de patiare ha dictu q[ui]m defuncti
ſe - seculatius ap[ro] nos - cosput eu meinem
nui - adhuc cinere et ap[ro] nos ſunt. - mo
patet non de ſe illu diuſſe. non dabis fi
netu tuu iudere coruptione. o. jphau
de resuſtibus vpi qui neq. derelictus e
inferno nec c[oe]u euiu iuuer coruptione
qua ſuſentant deuſ curu nos ſtess ſum
qui ad deueri patric misie in nos ſym
ſem - qui opatur in nobis quod uiderie.
A uod au evalutus ſi ad deueri patre
i[mi]n probat auctione clauſe ap[ro]e dieen
tis. diu ch[ui]s d[omi]no. f. a. p. mei. a uod
de dictu uel alio h[uius] non pos uider. Cer
tuſtine ſe fecere huic im in evalutatum
- ſym ſem misſie qu[ui]s uof cruciſi vitho
hiſ auditie. c[oe]puncti ſut c[oe]de. - im iſple
im e[sp]ha tohel. qui p[ro] igne ſp[er] ſei ſecur
e uap[ro] c[oe]puncti oniſ. - diuuerit ad petrii
- ap[ro] reliquioſ ap[lo]s. a. uio faciemus qui fra
tres. ap[ro] quos petrus. penitencis agite et
baptizetur unuſ quiſq[ui]e utin in n[ò]ſe d[omi]ni
vpi in ſemini ſentienſe pos[que]t. - accepiens donu
ſp[er] ſei. ut loq[ui]mi uaris linguis ſic - nos.
Et hoc etar ſignu familiar i p[er]mitita ec
celſia. qui o[n]mi ſey aſeendens de lau
eu loquebantur obi linguis. Et nota ch[ui]
aui petruf. b[ay]p[ri]z etur unuſ quiſq[ui]e u

ſtrui in n[ò]ſe d[omi]ni vpi. ſeuma n[ò]m u
diti a d[omi]no qua eru[n]itur trinitas. viu i
p[er]mitita c[oe]cia subiuerunt ap[li] utentem
hac ſeuma tierboz. b[ay]p[ri]z te in n[ò]ſe d[omi]
thu vpi. ut iu dilaturer non vpi - alus
ueri bi pluri ibi ex hoestu iſ e[que] p[er]trus-
qui receperit ſermonē eius luptizari. 5.
- appoſite ſunt numēro fidelium i die illa. f.
ipsa die peniteſtes anime curi[ati]a miſia.
et erant p[er]ſuerantes in doctrina ap[lo]z.
- i p[er]communicatione ſractioni p[er]miſi. euca-
ritihe. A[ui]a i p[er]mitiua c[oe]cia crebros u[nati]
mur coumembant ad p[er]ciuendā euca bariſ
tiā. Vel in p[er]communicatione ſractioni pa
n[u]ſ corieliam - qui ſingulis condie ab ap[li]
ſingebantur. Nuchil eni habebant. 6.
f. p[er]ch[ia] uendidetant - poſuerant p[er]tia ad
pedeſ ap[lo]z. qui ſingulis dieu mane as
cendebant i templi ap[ro] c[oe]atione. p[er]cave
uertentes ſingulis distribuebant pan[em].
prout opuſ etar de c[um]inatione p[ar]miſi-
vam autem ap[ro] tempi.

quod die aſcenderent p[er]ſuer
t[em] in templi ad ho[ra] c[oe]ationem nonā-
enat qu[ui]a claudus a natuittate qui iſglo
a p[ar]miſtus d[ic]itur. uti[ta] porta reſp[oli]
que dicelatur ſpectoſa, a ſpeciali qu[ia]da
enam[ato] quod aſpoſuit et a[le]rander h[uius]
nuſ. ibide[que] poſuit h[ui]odes a[qui]tāi au
t[em]. Et erat porta a[rii] iuiu[us] mundor[u].
Iste claudus condie p[ar]tabat u[tr]itur in g[ul]ato
suo ap[ro] porta illa ut p[er]evert elemosinā ab
iſg[red]ienti[bi] templi. - rogabat p[er]t[ri]
t[em] ut elemosinā acceperet ab eis. c[ui]aſſe
cluſent in templi ad ho[ra] c[oe]ationem nonā-
ſuit eni eſſu etuſo hebrau. - tribi h[uius]
o[ra]v. unde damel d[omi]n edicto regis q[ui]
bet die h[uius] tribi h[uius] o[ra]bat aſſendens

Actus

feningrae cubiculo su. Et hec consuetudo
cofirmata est ab ecclesia que eisdem tribus
horis orat. seueietur tercia. sarta. nona. qua
diis tercia boza. spina emist. sarta cireue
ascendit. nona. aliam posuit. Intuinetes
au claudii petrus. iohs dperuit. Respi
ce in nos. aequi dicent. Attende palipta
tem nunc. non habemus quid pozirga
mus tibi. At ille intelebat in eos. sunt
aliquod accepturii ab eis. ad quę petrus
argentui. aurui non est. Non enim erat
sui quod referi abat i usus pauperum. quę
reliquerant patrimonia sua proviētes
ota ad pedes apس. Auod au habeo hoc tibi
do. In uoie ibus nazaremi: surge. ambu
la. & ajphena manu ei. derrita: elevat
eu. & protinus consolidare sunt base emus.
ylante. & statit. ambulavit. intravit
cui illis in templi ambulans. eviliens
quod adoratur est a luea ut ostenderet illus
ipleti. Saliet. sceur cernens claudus. Et
uedit omnes ppis eu ambulante. lausam
tem deui. ipleti sunt stupore. exora: &
eo quod cōtigerat illi. scientes quia ana
nuitate claudis fuerat. Et cui uiderit
petrii. iohm. cucurrit ut ad eos. ad po
cui que appellantur filomonis. 1. in ea par-
te in qua statuit salomon diu oraret. 7. in
dens petrus. plin admittens tip hoc mi
neulo. locutus est ad eos. ostensio divino
n. ut sitque iuris in miraculo.

Et quid miramur aut quid intue
mim nos qui ute nia seerimus ki im
scului. a. d. non ute nia hoc seerim.
s. deus abubā. deus y sae. cleus iacob
deus patrii nfor. gloriſcati filiui ſui the
ſum quę uos nāchidithis. negatifs ante
faciem pilam. iudicante illo dimi. et

uos potius iudicatis luctabā dimittent
vō. Homen euf. i. nois tuocano. fides
habita de eo decelit uti integrā sanitā
i conspectu omnium urin. 7. nunc cito ſunt
qua pignorantā seuei. ſi. principes ſue
ſt. 2. qua iſe p[er]dictus erat ab omnibus.
oportebat ipieri. Penitentim. 3. cœutem
mim. ut eui uenint t[em]a refrigera. ſaene
di. seuei t[em]s incar nationis quod reuem
ſunt t[em]s refrigera. uel diseret iōns unuer
ſalis iudicem. necепто iustus. est. delectantur
ut a poſse. T. uel eni plene delectuntur. p[er]
cam eui ute resſurrectionis moſt deſtruer
guillina. 7. eu miſerit eu qui p[er]dictus ſe
uob ibi. y[rum] qui oportebat celu ſupere.
1. ad derritam patris ſedere uſq. in t[em]a reſt
utionis omnium que locutus est deus ſeu
lo y. of ſo. jpharui. 1. uſq. ad comune omn
res ſurrectione. T. uel eni reuera cōplebi
ntur ota de x[pō] ajphis p[er]dicta. 7. ponur et
empla de iſu qui p[er]dixerit de x[pō] ſp[o]
nt moſt. p[er]ma incar ementio apſo.

In eo quod iuxta illis ad p[er]ſim. ſupine
trunt facerentes. magistrum templi
dignam ſunt omnibus communibus. qua ut mag
nificabant eu qui iſi dæmonuār quin
et adscuei specialiter dolens qua p[er]ſica
bant res ſurrectione qua iſi negat. 1. in
ueerunt manus in eos. 2. posuerit i carere
qua uelha erat. 3. non poterit eos iudica
re. quula aui eom. qui audiverit uerbui eom.
crediderit. 4. fuerit qui ea die cœursi
sunt ad fidem q[ui]n[em] milia. 5. hoc est quod ſpe
legitur. qua una die cœurs ſuit ad ſp[o]
tria milia. quod ip[er]a die p[er]tencostes fac
ti est. alia die q[ui]n[em] milia. A. utat. p[er]mi
n. item die p[er] facer domi cœnenerat apſo.
cōgregati ſunt p[er]nipes facer domi.

apfors

10 est qui principatu habebant in se ingens quamque facerendos qui notat ex p[er]imunb annis seilie p[er]nepf facerendus qui o[n]tibus p[er]pemnebat, caufapha, alexander, toh[es], h[uius] p[ro]eenerant excellentiores, quod ut erant de genere facerendorum seniores, pharisijs tradiionum tuentes, scribe legisyer positis, legem seilicet alijus exponentes, h[oc]z distinctione fieriens habes in eum gelio, statuentes eos in medio cœlli in terwsguerunt eos in qua uteat aut i[que] nos se feistis hoc, tunc petruss plen[us] sp[ite] scot respondit p[ro]mo questione e[que] temerariæ est ostendens. N[unc]io pro benefacte to indicamur, 1. ad judices trahimur, 2. tanquam rei arguimur, 3. a. d. stulte nos arguuntur. Notum sit t[em] o[bl]ib[us] uobis quia in no[te] ibidem qu[em] nos feruntur justitiis ut se cœstat coram uobis, qu[em] deus suscitatur a mortui, hec est eni lapis a uob edificanti bus reprobatu, 1. a uobis crucif exposure qui p[ro]ea suscitatur a patre factus est in caput anguli, 1. factus est p[er]nepf duos pp[ro]toz, qu[em] in ipso tanquam in angulari lapide sunt uniri, non est in aliquo alio salut. Nos est e alio nomen sub celo datum h[ui]b[us] qu[em] nomen y[rum] in quo oportet nos salut[i]s.

O incidentes au[que] petruss, toh[es] constantia attendentes quod c[oe]n[ti]t idiote, illite tan admittabantur cognoscentes eos, quia e[rum] ibidem iederunt eos, quia p[er]sens est e[n]tibus qu[em] c[al]ituauerat non poterant c[œ]dicere. No[te] quia alia habes ibi ethimologia h[uius] no[te] idiota qu[em] ab i[li]cione. Nam seelim p[er]fid[i]i[d]um dicentur idiota q[ui] diu[i]sus ab auribus. J[ou]s est diu[i]sio, o[ta] auris in p[er]retatur ut dictur idiota q[ui] diu[i]sus ab intellectu seilicet fatiuss. Secim ethimologia que ibi

ponitur dicentur idiom ad idiomate. Dichi sunt g[ui] idiote q[ui] c[œ]tepti solo i[ch]iomate in l[ue] s[ue] s[ue]. Ich[oma] lingue hevree san[no]ue tant n[ichil] aliuo. J[us]serut au[que] eos k[or]as ex[te] cœculi feceret, c[œ]ferebat admiuoc[es]. Aut facte[n]us h[uius] isti[que] m[ani] festu[i] e[m] vacuii quoque fecerunt, negare non pos[tu]mus. Si ne ampli[que] diuiguerunt: c[om]inemur eis ne ultra loquano. In no[te] hoc ullu h[uius]. Et uocantes eos demoneia uerunt eis ne o[n]no loquerunt nee doce vent in no[te] ibidem. Ad quos petruss toh[es], s[ui]p[ite] iudicate an pot[em] obediendi sit deo. p[er]cipient: an uob prohibent, a. d. certam prohibentes quod deus p[er]ciperit, nec est in diend[em]. Quod enim supe[re] p[er]ciperit, in inferio[re] c[œ]dicere, non est audiendus inferior. No[te] pos[tu]mus que iudimus, audiuiu[m] no[te] loq[ur]. Ar illi c[om]nantes d[omi]nuerunt eos, si au[que] dentes in eos manus i[n]icere, pp[er] plim.

imisi au[que] uenerunt ad suos in Kyon. annunEAuuerut quatuor eni p[er]nepfe[ta] c[er]erotui, seniores divi[s]entur, quod res pon derant eis. Aui e[n] audissent unam inu[que] leuauerut uoc[em] ad e[n]thm c[le]centes, d[he]cui feci telui, t[err]a maie[que] uio in eis sunt, qui sp[ite] scot p[er] patris, ut et uod p[uer]tui curi[i]s. Auique f[rem]uerunt gentes, p[er]mi[n]s. In i[n]namia: admiuuerunt reges, p[er]mi[n]s. In a. d. v. 2. a. v. 3. p[er]mi[n]s. Conuenuerut e[n]t uei[que] in e[ui]itate illa ad u[i]suf se[m] p[uer]tui tu[n] ihm qu[em] univit, h[er]vedet, p[il]atus, e[n] gentibi, pp[er]mi[n]s ut facere que manu[s] tua, c[œ]siliui tu[n] decere uerut fiem. N[unc]e d[he] res p[er]ice in minas e[que] da seru[i]t tu[n] e[n] o[n] fiducia tua loqui uerbui tu[n]. No[te] quia de hoc uerbo solet fieri en[que] op[or]ni. Conuenuerunt h[er]vodes, p[il]atus.

Actus

facere que manus & consilii dei decreuerit
fièi. Sed adhère duobus uerbis facere fièi.
A qua re uem ipsi consuènuerit ad exercentis
piauā acionem deus deereuit fièi illâ pas-
stonem, quia adhè illa fiur púa justio bona.

Et quod dictis plis oïa erat cœta

conſſent morus è locus in quo erat
coſgregan, — in terremotu miſſus è iteru
ſſe ſes. — replet ſpù cò ſoquebant uerbil
dei eul fiducia, — mulctudinis credentù
etar cor unu — 4a una, nec quicquæ eoz
que posidebat aliquod ſuù cò dicebat.
ſi erant ills oïa communia — magna gis
erat in omnib illis. Hecq: eul quicquæ ege
inſerat int eos. & uotquot aul evan posſes
ſoſe agroz aut clomoz, uendebant — po-
nebant prena av pedeſ aptoz, diuicdebo
cur aul ſingulif pivut cino: opuſ erat,

ve anania et saphim.

Barnabæ

no

aptoz

uobis repreare ſiin dini: esse pœles eorù qui ſeperuerit iurii tuu stant ad ostium efferentur: acſi breuit uerbo coludentis diceret: mortuus est: Conſenti coruit aſi pedes et: eypnuit: quia ſuuerat coliaia fraudis. Et innotans uuenef qui ſtalant ad oſtui ſueneruit ea mortui: eportauerit: ſe pelerunt ad iurii: iurata iurii ſuii: ſiurit eni hec cofuètudo hebreo: uryeſef ſepelire iurata iuris ut coiunctioß carniſ ſequerentur coiunctio pulueris: quia mulier ſo timam e de cœsta iuri: De iurature mi

per manus etc. in petro.

au aſplo: ſiuerant ſigna: providigia multa in plebe: erant oſſi unanimi: portent Salomonis. Memo eni ſtidelii auſdebant: 4. flecte coiunctore illis qua terri erant evriplo ananie: auſgebatur e re denati in diſo multeudo: ponebant in plateis inſirmos in lectulis: granates, i ueniente petno umbra corpiſ et obum viatn liberarentur ab inſirmantibus. ſuis: quia perrut: pulegiatius est 7. miraculis: 7. maioa legitur ſeuſſe quæ ype: 7. iuſe quia jpe granata dicuntur lecti ſteria paupi in quib: nihiil corpei ſubſtermi tur. 8. tanu capi ſupponiur ſubſtram enanm: Sed aſcentio aptoz.

vurgentes au priepeſ ſacerdoti: ſa ducei 4. ppleaſunt zelo: liecerunt manuſ in aplos: posuerunt eos in eusto dia publica: 1. in careere. Nota quia eni ſup pluralib dicti ſic priepeſ ſacerdo tii hie singularib dictur. quia ſorte moz carniſ erat unu ſeliceer annaſ: vide q: q: ad ducei dicti ſunt qui seduci: a ſedec q: inſ pietatur iusticia: unde melchisedech

qui rer iusticie vurpabant eni ſibi noni iusticie: cui eent iuſt: uel dicti ſiit cau diu a fadoch ſaerdotere: a quo tranſitur Salomon ſacerdoti: ad abbatur quia glabant de genere e: Ibi edentebant prieipib facerloti in pſeutione aptoz: quia p[ro]calant resſurrectione qui ap[pi] negabat. An gelus au dini p noſt[er] apiens ianuas careris: educent eos diu: Ite - locutum i te p[ro]plebi oſa 4. uerba iuſte ſeuicet iuſe yane quod avbere non ſiur neceſtarii: qua iā fama erat sceta yanoz: Mon d[am] in telligendu angeli apuſſe ianuas careris: S: quod dicti e apiens: ſic accepi e vui e acſi dicentur: ita eos educent acſi ianue eent apre: Credendis e eni iurata quod nacunt ſel ianuſ clauſis educon est de careere quod ſicet e av eon: cœrma nonē: iudeo: cœrafatione. Ha quiōm be ſtabit thomaſ ſi in carne - oſſib: clauſi ianuſ ad diſepulos intraſſe: cui ſeip ſi in tudear clauſis ianuſ de careere eoucti e: Iudeli quoq: dicentem eon? e ſiur to ſublatis et de monuimito: quos ſiurto dicent ap[lo]s euluctus e de cœreere clauſo: v[ra] p[ee]cti: angeli intauerit ap[li] diu culo in t[em]pli: docebant pleb[que] quia p[oe] p[em]ent angeliſ ſut p[edi]arent in templo: ſi in loco celebri: a ſacerdoti: ſeque nienta to: Aduemenſ au p[ee]p[er]ſ ſacerdoti: q: eni eo erant educauerunt edentui urde liberarent quod ſiendit eet de eis. Ad hoc eni t careere fuerant poſiti: ut adu dicti: maſerunt: - miſerunt ad care i: ut aduocerentur: ſuiq: reiſi eent iu miſtr remunciauerit eni ſic mueneunt dicentes: Carcerem ſuenimus clauſi: cui oſi diligencia: - stan[te]s ad ianuam

Actus

custodeſſa pientes au nemus ſint in
uenimus ut au audierunt hof ſermo
neſ magiſtatur ſent ſelicet poten
noſeſ p[er]neiſ facer doti i. ſapientioes
ambigebant quo in hoc factu eſt et eſſe
quod adueniens dixit eſt viri quos ſto
ſuſiſ in carere ſtand in templo docent
[J]p[li]n. Cune abut magiſtatur i. p[er]neiſ
ſacerdoti. e[m] magiſtatur ſingulari
numeri. eoſ modo in ſeedenti ſeem
ſtreſi. addux eos ſine ut non auens
eſ ſicere violentia p[er]p[li]n qui ſaueſt
eſ. statueri eoſ in concilio. Et ait ills
p[er]neiſ ſacerdoti. p[er]piencio p[er]p[im]us
noſ aucteoutate pontificali ſ. ne docere
t[ur] in noſe uto i. in noſe ibu. et eſe re
p[le]ns ierlin doctrina u[n]i. H[ui]s quod u[n]
t[ur] introducere ſup noſ ſanguine hoſ
i[mi]o i. ſanguine u[n]idiet[ur]. auas. M[ui]
quod arguiti noſ quaſi uos ſanguineſ
inocentis. p[re]ſicando eu[m] innocentem
que[que] cœcl[ep]nauius. R[es]ponderi ut a[ph]
unanimi[que] ex ſeruioe zelo. non patien
t[es] u[n]i p[ro]o[bi]i loci: obedure oper [et]
[de]o magiſ qua hoſi. deus patrii n[on]
sedeant ut h[ui]m que uos in ſenem[i]ſi ſuſ
pendentes in ligno. er valtaut illu ad
[ver]teri ſua. noſ testes ſumus h[ui]o uer
boz. ſpe ſes que d[ie]dit non ſol[u]n ob[bi]
o[b]i obediencib [ſi]bi. In quo ad penit[en]
ti eoſ p[ro]vocant aeſt diem. eti[que] uobis
ſi uelins obedure hec audientes diſſea
ban[ur] ex [con]cluib ſui. De consilio gamali

one ſurgens in concilio elis. - - -
quod[que] phariseus noſe gamaliel le
ſus docto[rum] hono[raz]abilis unuſſe plebi pre
cepit ut adhuc ad mo[u]evertur. Iste ga
maliel ut d[ie]it clemens in e[pl]a quavæ

ſui[que] diſeipul[i]s ap[ro]ſi[que] ſiueri
m[uſ]. de eoſilio ap[ro]ſerant in ſi[u]de
uſ ut ſepe mitigarent ſuſque eo[ſ] ad ſi[u]
oſ. L[oc]ecut[i]s e[m] gamaliel in concilio.
in h[ui]ne modum:

ut iſtrilize attendire uob quo ac
tur est ut ſup hoſi ibi utiſ. a. o. no de
bent[que] ſubito iudicare. ſ ev[er]pectare qua
ſi opuſ eo[ſ] opuſ e[m] tant[i]i homin[u] ſede
ſtruetur. S. au e[m] op[ro] de: ſtabit nec poter
rit deſtru. h[ui]o est endit ex[emplo] duo
rii. ſ. cheode. iude galei. cheoſa mag
ut d[ie]t i[os]ephuis dicebat ſe p[er]kam auoc
p[ſ]ſatione[m] multi uendit[i]s o[b]i ſuſ. ſub
latis ey ur be facultari uenerat ut rur
i[os]edaniſ. et p[ro]m[i]ſit ſe facturi p[er]trui
u ut diuiderentur i[os]edaniſ. nanſtrent
ſicco pede ſicur tranſi[ant]erant fili iſp[er].
Et cl[ui] ev[er]pectarent in triduo illo ſupuem]
pruicurare p[er]ſidic ſy rie eu[m] multitudine
equ[i]i multos ey eu[m] occidit. e[m] p[er]trui
cheode iheu ſol[u]m a[que] p[er]tortui. de u[m]a ga
l[ue]o q[ui] negi[bat] tributi c[es]ari soli[n]no
ſot h[ui]ne ex[tit]it uo[u]ſ galeiſu[m] in
dieu p[ro]ſeffi[on]i. i. gen[al]iſ de c[ep]no
niſ ſa[ſ]e te ab auguſt[u]o. quando unuſq[ui]ſi
ſol[u]enſ cenſum capi[t]us p[er]ſitebatur ſe
ſubd[i]eri u[m]ano i[pi]o. Iste uo[u]ſ galeiſu[m]
ſuit eſſeul[que] genere. ut tradit i[os]ephuis
p[er]ſiadebat iudei ſut negarent tribu
u[m]ano iſſerens eo[ſ] qui decimaſ p[er]mi
ciſ deo ſoluebant: non debere ſolie tri
buta hoſi. in tan[u] p[er]ualut h[ui]o eu[m]
vo[ct]rina ut pharisei magni paſi p[er]p[li]q
[re]verent ab i[pi]o d[io]no an ſoluiend[i] ſer trib
u[mi] c[es]ari. p[er]ea p[er]ut i[pe] q[ui]t[u]t et ſenſer
onsenſerunt e[m] ev[er]bo[ta]niſ ei. i. ga
malielis. c[os] uocantes ap[ro]ſi[que] flagella

P[ro]ſi
oſt h[ui]ne ex[tit]it uo[u]ſ galeiſu[m] in
dieu p[ro]ſeffi[on]i. i. gen[al]iſ de c[ep]no
niſ ſa[ſ]e te ab auguſt[u]o. quando unuſq[ui]ſi
ſol[u]enſ cenſum capi[t]us p[er]ſitebatur ſe
ſubd[i]eri u[m]ano i[pi]o. Iste uo[u]ſ galeiſu[m]
ſuit eſſeul[que] genere. ut tradit i[os]ephuis
p[er]ſiadebat iudei ſut negarent tribu
u[m]ano iſſerens eo[ſ] qui decimaſ p[er]mi
ciſ deo ſoluebant: non debere ſolie tri
buta hoſi. in tan[u] p[er]ualut h[ui]o eu[m]
vo[ct]rina ut pharisei magni paſi p[er]p[li]q
[re]verent ab i[pi]o d[io]no an ſoluiend[i] ſer trib
u[mi] c[es]ari. p[er]ea p[er]ut i[pe] q[ui]t[u]t et ſenſer
onsenſerunt e[m] ev[er]bo[ta]niſ ei. i. ga
malielis. c[os] uocantes ap[ro]ſi[que] flagella

Ablat

uerunt col. 7 flagellatus dimiserunt col. p
biventet sub incognitione moris ne am
plus loqueverunt in nomine Ibi. Et ibat
apla conspectu conelii gaudentes qum vix
ni inuenti sunt pro nomine ibi cœtume
liâ pati. Cœc quæ iiii à pati in eis iubur fide
qui non uerbis prohiber i poterant nec flag
ellis. non defecerunt p[ro]mo uerbis prohibi.
nec modo flagellis cœst.

I
dieb[us] aui illis evescente numero discepu
loz. 1. Xanoz qui eo t[em]e dicebantur discei
puli. factuè murmur grecoz. 1. aduena
tu genitui in cultuare cœuer sanciui. ut
uideoz qui fuerant in chystione nan. 7
int greos nutrit. adiùsus hebreos eo qu[em]
despicerentur eoz iudue in ministerio
cotidiano. quia iudue hebreoz erat ma
gis p[ro]e. 7 s[ui] alius p[er]ferebantur in dispen
satione administratijs condiane. Et po
test intelligi causa murmurit duplicit.
vel quia iudue grecoz i cotidianu mini
steri non admittebantur. uel quia teo
tidiano ministerio nimis gnuabantur.
scire faciant eis hoc aris. 7 huiu[m]i in
lia miniat[ur]e. De c[um]i murmur[i]nois

A

venres aui grez & latinos.

Apli murmur iustitioræ exorunt pro ad
ministratione iudicarunt quas s[on] necesse er
ar adminitrare. quia i[mi] non poterant ad hi
sufficere ut singulis distribuerent cœuo
cantes multitudinem dixerunt. Hon est
equiui nos dereinquere uerb[us] de i[mi]
nitiare mensis. Considerate g[ram]es ui
vus er uobis boni testimonii. vii. plenos
sp[ro] s[on] & sapientia quos cœtituam sup
hoc opus ut i[mi] ministrent uel prefunt
ministrantib[us]. Nos uero p[re]dicationi 7 ora
tioni uacabimus. Et placuit sermo iste

omni multitudini. Et elegerunt. vii. s.
stephanu. philippu. procoz. nietha
noſe. timenè. parmenā. niebolau
aduena. antiochenu. au solus dictus est
aduena. uel quia solus erat aduena. uel
quia erat costabilis futurus dictur ad
uena quafi alienus. h[uius] statuerunt illi
qui elegerant an conspecti ap[ro]oz. - ezan
ref. ap[li]i i[sp]oſuerunt ei manus.

H

oz. uice h[uius] in eccl[esi]ia arthndiaconu
ap[te]a instituti ut p[or]tent pondiſt ne
gotioz. ut epi liberus uacent orationi. 7 doc
trine. S. epi n[ote]tis quia dephenderunt
arthdiaconos i h[uius] mo[]i administra[i]tio
minus conspectos prouida quaqua caute
la dictum opam h[uius] administra[i]tion.
Et uide quod quia ap[li]i ozantes leguntur
eis manu[i] i[sp]oſuille. s[on] in ordinationi
fiunt orationes. Iac en[am] auctoreitate i[mi]
bustu eccl[es]i manu[i] i[ponunt] discombus
t[em]ordinatione qui aut eis manu[i] non i
ponunt feci habent anetontare bede.
A uod en[im] dicti è - ozantes i[sp]oſuerit
eis manu[i] dictur intelligendu è facti
p[ro] quia eo d[omi] p[ro]ea ordinauerit mini
stitu facti altaris. 7 d[omi]i s[an]gionis.
7 t[un]e eis manu[i] i[sp]oſuerit. 7 nde. 7 sa
cerlotib[us] ei[mi] ordinantur man[i] i[pon]ut.

A

erb[us] al[mi] dispu[tab]at iudemi c[ste]p[han]
domi eireebat. 7 multiplicabatur nu
merus diſcipuloz i ier[in]. O ultra en[am] tur
ba facerloti[us] obediebat fidei. 7 stephanus
plenus gr[ia] 7 k[er]trudine faciebat p[ro]g[ia
signa magna i[pl]o. Surrererit aui q[ui]
à deſynagoga libitinoz a regione ſie vi
cor[i]i. uel libertinoz. 1. manum iuſo[
z] qui eui priu suſſent ſerui p[ro]ea fueri[ut]
donati libertate. 7 ſie de ſeruli cœdizione

Actus

fuerunt qui p[ro]mo restiterunt fidei vpi.  
- eirenentum -sive a cirene euicite - exw  
qui etant a cilieta -asia minori que sibi  
priveunt sunt diſyutantes ei stephino.  
- non poterant restiterre ſapientie - ſpiti  
qui loquebatur in eo. Tunc introduerit  
duos falsos testes qui testificaverunt ei  
divitſe blasphemia in deu - in moſ sen.  
Et comouerunt plebem - seniores - ſeri  
bas - aduuerunt ei in conciliu - ſur  
gentes duo falſi testes diverunt homo  
ite non cessat loqui aduerſus loci ſem  
- moſ sen - a - detrabit templo - legi.  
Audiuimus ei dicentem q[ui]n ihe nazare  
nus destruere loci istum - mutabit tr  
aditiones quaſi tradidit nobilis moſ ſes.  
- omnes qui intuebantur ei ſedentes  
t concilio indebant ſicere ei quiſaſ faci  
em angeli. Et dixit ad ei p[ro]neepſ facer  
dotu. Nuiquid hoc ita se habent: "Tunc  
aggraviſt e beatius stephanus facere  
grande ſermonem. - quia arguebatur de  
blasphemia in deu - in moſ sen - io pre  
imitur i p[ro]neipio ſermonis comendatio  
nem deu dicens: deu qui lobeuſ e purit;  
- apph[is] e maſterat - glorie. Et statua  
cedit ad commendationem moſi inehoanſ  
abalonii ſelicet a commendatione patrul  
a quib[us] descendit moſ ſes. Inehoat ita  
q[ui] ab abrah[ia] quom[us] egraviſt de chalde  
uenit in mesopotamia. - inde in chari  
- inde iudea. - Variario stephani. - - -

Et inquit ſtatues audite - patres.  
Deus glorie apparuit patri n[ov] abra  
ham eu eet in mesopotamia priuſ qu[ia]  
mozairetur i chari. - dirit ad illu. Et vi de  
terra tua - de cognatione tua. Tergiui ad  
ditur in genesi ſelicet - de domo patr

nui - a stephano p[ro]mittitur quia ſcienti  
loquebatur i[que] h[ab]it[i]a breviss t[em]  
taqui notam - S. iuletur obloqui libvo  
genes[os] ubi videtur contineri quod po  
mortem patris ſelicet divi dietui fuiſ  
hoc abrave de quo eſtar quita mortuis  
et - in chari. - ubi - filius eu eo habiteu.  
- ita dicti e in chari. - a. uio e ſ quod i  
dietur pri qu[ia] mozairetur in chari.  
potiſt ei utrobiqi duci - vel ubi dicitur  
- dixi ad illu. ſtiple p[oe]a in chari. - S. g.  
ue in mesopotamia - ſiue in chari. ſui  
utrobiqi dietui ſit. quom[us] dicti e ei - eri  
de terra tua: "Nuiquid i[que] erit aut dech  
aldea." Utqi. - s. adhue ibi tenebat ihe -  
desiderio redeundi. P[re]cepti e ſe ei ut  
erit ut mente - qui i[que] erient c[oe]pe - vel  
p[os] diemi quita mesopotamia - chari. in  
chaldea ſunt - ita egraviſt de chalde.  
i - de qua[da] parte chaldee - uenit i[me]so  
potamia - in alia ſelicet parte chaldee.  
- inde uenit i[eh]arri que adhucemari  
mesopotamia. Tunc erit de terra chal  
deoz. - i - de mesopotamia - q[ui]nti ad hoc  
intelligitur vid dicti - p[oe]a uenit in  
chari. Et inde e ſelicet de chari - po  
qu[ia] mortuis e p[ater] ei t[em]inuſtur illu  
deus in terra iſta in qua uos habitas.  
Vel tunc erit de terra chaldeoz i[que]  
- inde i[que] deinde ſelicet p[ro]Nepo[m]on  
i[pi]u uolumtatis po[mo]re pati translo  
tus e in terra iſta - vel si intelligat t[em]  
dietu i chari - plane intelligit hec litu.  
Et iude quia in hebreo habetur de h[ui]  
chaldeoz - i - de igne - chaldei eni igne  
adozabant - p[ro] igne n[ote]nebant parui  
los suos. ſicur nos tubicinus p[ro] aqua  
baptismi. Et tradunt hebrei quod qua

aptoni

255

chare - fili eius celi cent in chaldea no
lebant adorare ignem, protecti sunt a chal
deus in ignem - combustus est atâ frax abrake
abrahâ uero a dîo libertatus. Unde sepe
dictus est et a dîo. Ego sum dîs deus tuus
qui eduri te de huc chaldeoz. Posse quâ
aui libertatibus est celi patre suo chare - nach
oz fratre - loth nepote - tota familia
uenit in chartu. - inde po monte patris
ibi remanente fratre - nacho uenit in
udea - non dedit ei deus hereditare
mea - nec passus peditis id est nec etiam mini
mâ partre - quia nihil ibi possedit - uisi
culutus eptionis. Speluncâ eni eulagio
non hereditate possedit. S. p[ro]nio emittab
ephron filio seco etheo. Se reprimisit are
illâ in hereditare semini ev[]p[ro] ip[ro]m eû
non haberet filii dicens. Erit sem[] tu[]s
acola - v. yegn[]u in terra aliena. ccc. xv
x. annis - in partre buti p[ro]subient
et seruuntur - male tractabunt etiam eg[]
pti. quia e. xl. iii. annis fuerunt ier
uitate eg[]ypti. Et gente eui seruierunt
ego iudicabo diem d[omi]n. - p[ro] hec evi[]b[]ut
- deferunt in loco isto. Sie ordinat[]i
litere co[]structione - nihil serupuli
sungit. Inde h[os] ccc. xv. annos com
putat tabanus ad e[] qua facta e[] h[ro]p[ro]
missio abrake usq[] ad e[]givestu de e[]g[]ipto
a t[em]e n[am]s. p[ro]mi[s]sio isete abrake usq[]
ad ingivestum iacob in eg[]ypti fluerit
ec. xv. ann. - ab ingivesti usq[] ad e[]g[]
estum totidem. Sic tabanus cui cōsonare
iudicetur ap[]s d[ic]ens. que p[ro] ccc. xv
xv. annos facta e[] ley. beda - a[ug]usti
nuf quia dictu e[] in s[]faac uocabitur
ubi semen adheventes huic uerbo co
putant uto[]s. ccc. xv. annos a nati

P

uitate y[]saac usq[] ad monte du[]no regi
filicet se[n] regis amor[]vo[] - og regis
batur. Adhuc de e[]b anno[]z cōputano[de].
rosequit er inde stephanus breui
ter h[yst]oriâ - dedit illi testarii
teneiſtionis - genitur s[]faac - cœiicidit e[]
octano die - s[]faac genitur iacob. - iacob
vii. patriarchu - patriare he emulantes
ioſeph uendiderit e[]i in eg[]ypti. i. nego
clatavi qui tranſulerit e[]i in eg[]ypti
quia breui tranſit - etat deus cum eo-
eripuit e[]i ev omnib[] tribulationib[] e[]uſ
- dedit ei ſapiens - gr[]am in conspectu p[ro]
moniſ regis eg[]ypti. Et cōſtitut et i[]p[ro]ſi
sup eg[]ypti - ſup o[n]n[]e dom[]u ſua poſta
fames in unu[]s[]a terra. Et audiens iacob
fru[n]tui e[]i in eg[]ypto: p[ro]mo miſt filios. p[]
ea i[]pe e[]i a[]s[]ab i[]rvo. deſendit in eg[]ypti.
Veritas habet ſeemou[]i ubi i[] geneſſo[] q[]
e[]i. l[]v. i. a[]s[]abu deſendit in eg[]ypti - ſi c[]
putetur i[]pe iacob - ioſeph e[]i diu[]bi filus
non ſunt u[]l. l[]v. Lucaſ avoidit q[]na[]s p[]
nei[]patione cōputan[]s nepotes ioſeph ſeqn[
editione. l[]v. que magni emar autentica-
a. u[]s h[ro] ſequeretur - ſorte minuſ e[]rederet
et - opus eius ſuspecti haberet. Et deſu[n]
tus e[]i i[]pe iacob in eg[]ypto - patres ni[]b[] ſei
licet ouo[]veci patriare he translati ſut in
ſichem. hoc de ſolo ioſeph dictu e[]i. quia ſt
lii i[]p[ro] av eius p[et]icione[]na e[]uſ de eg[]y
to tranſtilerit - que etiâ p[]phast[]e legunt
- ſepulta ſunt in ſche. Credendis e[]r uti
er beda stephano. e[]rederu[n]t e[] h[ro]vimo-
qui h[yst]oria paule diem e[]a tranſiſſe p[]
chem. - ibi ſueniſſe ſepuleta: vii. pati
areharu - p[ro]mo g[] translati ſunt in ſche
- inde po[]ea poſiti ſunt in ſepulevo quod
emit abrahâ p[ro]n argenti a filiis emoz.

Actus

filii siedem in spelunca seilueret duplisi quâ
erit quadringennis seleris ab ephron filio se
et etheo. seilueret in abrataio ubi sepyultus
et adam cii eua-abrahâ cii sarna. si acae cii re
becca iacob cii lia. s; quod est quod dicti est
i sepyleiro quod erit abrahâ a filiis emor
filii siedem cii costet abrahâ emisle sepul
erii ab ephron etheo. si se costruunt quod
litteris trans laci sunt in siedem. siedem
dico emytam filiis emor. filii siede. si quo est
quod dicitur emor. filiis siedem. cii con
ster siedem filiis emor poterit est
quod fuerunt duo siedem quod alter
a. luca dicitur pater emor. alter in gene
fi dicitur filius eius. vel ita odina con
structione. ut jungat principii sermo
nus. finem hoc modo. a filiis siedem filii
emor. ita hic locus coegritur libro gene
seos. et g omnis eveludantur dubitanti.
ita costruatur littera. Translaci sunt iis ch
em. siedem dico emptâ a iacob. seilueret afi
liis siedem. filii emor. aest diceretur. In
illâ siedem quâ erit iacob non abrahâ.
inde pœa posti sunt i sepyleiro quod
erit abrahâ ab ephron etheo. s. in abrataio.

oftea redit Stephanus ad odinem
historie. quia quodam modo disgiis
sunt fuerant. Et continuatur ei quod dic
tu. est. Post hoc eerbunt - deseruent in i
loco isto. cii aui approyinquietur tye re
promissionis. creuit ippis - multiplicat
est in egypto quoad uſque surrey rey alius
ſegypto ignotans beneficia ioseph. i. in
memoi beneficio; ioseph. hie afflitâ pa
tres nivos p[re]cipiens necari paruilos nivos.
Et eo tye quo dedit edictu occidentipar
uilos - natibus est moyses - fuit gratius
deo. Lecce quom in deſtendit ad cōmenda

nonem moysi quia arguebatur blasphemâ
cuius cii. aui cii nutribus der erit inſi
in domo patris sini p[ro]fectus est in ſi nù. Et
ſustulit cii temuth filia p[ha]monis que ue
nemet ad ſi nùm et lauareatur. - eutuunt
cii ſui in ſi nù. Et eruditus est moyses omnia
piennia egypcio. - erat potens uerbis opti
busius. 1. eloquentis - fornis. cii aui ceter.
anno? uistatuit francesius filius iſt in
terra gesſen ubi occidit egyptili ryanct
eui hebreo p[ut]ant barres intelligere sic iſe
intelligebat in ſp[itu] quoque p[er] manu illi duci
filios iſt a manu egypcio ceter liberantur.
Et illi non intelleruerunt. Et cii sequent
die uellet reſcindiare duos hebreos iuam
tes qui inuiat rasciebat alii sepyultus cii
cent aui se costitut p[re]cipie - iudicè ſu
p. noſ. "Nec quid me ius inſtituere ſi eri
terkeſt iegyptili. d. iud audito cimem fili
ſugit in terra madiam. - vi cleſphoſa filia
filia facerelioris madiam cii quid duos
genuit filios. Replenti aui annis. xl. appar
uit ei eius in deſerto moniti ſy nati cum
naret giege in ſi nòra deſertu in rubo. Et
ſiceta eui uos dint ad eui dieens. ego ſi nùm
patris iuio. Et tremefectus est moyses diu
aui illi duci. ſolue caleiama de pedibus
tus. locus eius in quo iſas. terra ſea. vid
afflicatione ippi mei qui est in egypto. - g
miſt eui audiut - cleſendi liberare eo.
et nunc ueni mitâ te ſegyptil. h[uius]mo
ſsen quâ negauerit dicentes quiſ re cōb
tur p[re]cipie ſup noſ inſit deui p[re]cipie
reſeypto eui de: de ſeruere egypn eui mi
nu. i. ope. uel auxilio angeli qui apparu
it in rubo. h[uius] euluit et eui ſcient ſigna
- prodigia in terra egyp ti. - in mari tu
bo. - in deſerto annis. xl. h[uius] moſches dix

ap102

256

filis isti, ppham uobis suferit abit deus de
futribi uris. ipm tanquam me audientur. he
et quid fuit mecelia. 1. in eocregatione ipli
ist. i solitudine synai eui angelo qui loque
batur ei imonte. 2. eui patribi. nris quae ac
cepit uerba ute date nobis. eui noluerit
obedire patres nis. 3. repulerunt eui 4. aue
ris sunt cedelib suse in egypri dicentes.
sne nobis deos qui nos precedent. 4. fecerit
uitulii. 5. hostias ei obtulerunt. psequi
dicebant eui deputuare locui sefn. subdit
de eomnendatione tabernaculi quod dicti
ē tabernaculi testimonii. uel quia ineo
erat areba testimonii. uel quia aui forres
tabernaculi cauſe ſub testibu diſtine
bantur. Tabernaculi inquiut testimonij
ſtur eui patribi. nris in deserto ſtient diſ
posuut deus loquens ad moſten ut facer
ver illus fecim ſorma qua uiderent imon
re quod habuerunt patres uris uſq. i dieby
daus. In dieby aui salomons templum ta
vernaculo successit. p[er]ea incepit eofarg
uere p[er]quam punguitur. ſa a ſimne ſib[ae]a ſal
ſis testis obiecto. vura inquiit ceruic. 7. ieeu
cisis cedilib. aurib[us] uos temp ſyni ſed ref
titis ſient. 8. patres uris. A. uēgpharit non
sunt p[er]ſenti patres uris. 9. bee audientes vis
ſecabantur cedilib suse. 10. stridebant clenti
bus in eui. De lapidatione stephani.

11. oy aui cēt stephanus plenius ſyni ſeō
intuens in celu iudit gloriā clei. 7
ibin ſtante in koma humana a dertris
dlei. stans appariut ei crucifixus ne titu
baret lapidancijs. eo eni i[po] quod stalur.
ſe parati ei ſubuenre monſtrabat. qua
ſtare p[er]pugnantis eui adjuvantijs. cece
inquit uicdeo celos a p[ro]s. 7. filii hominjs
ſtante a dertris fili dei ute turis. Tunc ey

elamanues uoce magna clauſerit auers
ſiſ quasi abhorrentes audire blasphem
miā. 7. imperti fecerunt unanimitati
eui. 7. eieientes eui e[rit]euiitate lapidabat.
In hoc fecim legè se agere arbitrantes.
qua fecim legè blasphemus eduebat
erta castra. 7. ibi lapidabat eui unuer
ſuſ i[ps]. Et testes duo ſelicet filis qui
p[er]mi fecim legè tenebantur lapides pro
iere re qua in lege dicti e[re] de blaspheno-
p[er]ma manuſ testiū lapidabit eui. depoſu
erunt uestiūta ſua ne inquaruentur
tactu illu fecuſ pede[rum]oſſoſeentis q[ui] no
cabatur ſaulus. p[er]ea uocatus e[ra]p[er]. eui
teste becla in hoc miſericordit deus pro
iudit quod non e[rit]e manuſ euiſ ſanguine
inocentis polluta. 5. tantum in ſeruaut
lapidandus uestimenta 7. eſſensit e[rit] vii
taqua dignuſ moſte p[er]t. ni deus p[er]g
tia ei penitencia inſpinaer. lapidauert
ſ[er] stephanii inioeantē 7. dicentē. diſeſu
aceipe ſyni mei. ſie 7. p[er]e ad patib[ae]ur. In
manuſ tuaf. c. f. m. poſtus aui gemby clau
maut uoce magna dient. diſe ne ſtatu
aſ illiſ hoc peccatui. qua neſeuut quod ſa
cuiunt. multi eni e[rit]e i[pm] occidendo eti
mabant ke unpleve legè. iurta quod lege
diſi p[er]diuer. venit h[uius] ut omniſ qui iuſ
cieit uos. arbitretur obſequiui ſe p[er]are veo.
Et eui hoc diviseret obdormiut i domino.
Et facta e[rit]e p[er]ſecutio magna iecelia que
erat iherofolimis. qua occiso bast
stephano uno de p[er]neipbi ecelie. 7. q[ui] p[er]
cerio. vii. chaeconop. ceperunt graniter
alios p[er]ſequi. in tantu quod o[n]diſepuli
p[er]t ap[os] quiur pastves gregis ce[n]t[er]
costantiores diſp[iti] sunt p[er] regiones iudicē.
samarie fugientes a ſoſe p[er]ſecut[i]o[n]. iurta

Aphrodisias

Actus

quod p[ro]eppar d[u]n[us] s[in]p[er]ecut[us] u[os] f[u]s[int] in
una euiutare: fugit[em] in aliam. Cur auerunt
au[rum] dephanu[m] un[us] timozat[em] u[m]xeta mo[d]e
terre diligenter eum[que] sepultura adh[oc]
boerunt: et fecerunt magnu[m] planetum
super eum:

Tone apostol[i] preiudenter quod ad gentem in posterum essent transiti
ri: preiudenter fidelibus qui emunt in the
trusalem remansit; ordinauerunt iaco
vium alpe[rum] epis[op]u[m] thev solimitane[m].
Et impoſuerunt ei manu[m] yetruſet et iac
obus et iobes. Iove[m] non apauerionibus
quam tribus epi[s]: hodie coſeemant epi[s].

Paulus autem *De paulo*,
denuastabat eccl[esi]iam diſeuntens per
vomos trahens iu[ro]ſet et mulieret: et debru-
dens in earete: neminem tamen occide
bat. d[u]no custodiente manu[m] eius ne san-
guine innocent[em] polluerentur. A[ui]am
disperſi fuerant p[ra]transibant de loco ad
locum: euangelizantes uerbum nichilo
minus quia diſp[er]ſtstantes emunt in p[
]dictione euangelui.

H[uius] p[ro]utatu[m] a[que] diaconus secundus
a stephano deſcendens in euiutare
ſamarie: predieabat illi p[er]ſim et intende
bant curbe unanimit[er] bis que a p[hi]lip
po dieebantur: uidentes mi[n]aculaque ha
ciebat: qua multos demoniacoſ libera
bat: multos p[ar]aliticoſ sanabar: et elau
dos erigebat *De symone mago*.

rat autem ibi s[in]f[ym]on magus ſedućens
gentem cui auſcultabant omnes
a minimo uſſ[que]: ad ma[x]imum: qua ar-
tibus magicis mira ſciebat: ... nde di-
cebant ip[s]m eſſe uirtutem dei magn[ae]
estimantes eſſe p[ro]pham: uel angelu[m]

uel deſu[n]t, quia mentes ex: clemencium
tat: i. magicis artibus ſubuertent: Cum
eq: crederent philippo euangelizanti de u[os]
no dei in nomine iu[m] v[pi]i baptizabant
uri et mulieret: et ſymon simulaut[ur] ſe-
credere: et baptizavit e[m]: videns en[i] phi-
lup[um] ſacientem mi[n]cula qualia uel
quantia ipe facere non poterat: nec i[m] ſa-
cule pu[ta]uit er: qua[dam] induſtria ſien-
ideo fiecte baptizatus est: ut familiarius
et adh[er]eret: et adſiſeeret artem qua ſi
mi[lia] facere posset.

vo auſſident apostol[i] qui erant de
roſoluit: quod receperant uerbi
vei samaritani: miſerunt ad eſ: per [u]t et
iobem. C. u[m] cum uenient[em] ozauerunt
p[ro] iſi[s] et acceipent ſp[er]n ſe[m] u[er]ſibilia:
quod ſorte non d[u]l[io] fecerant. H[on]di[u]n
in qu[ue]qua[m] illo[rum] v[enerat]: i. u[er]ſibilia
deſcenderat. Instat en[i] qua mi[n]uſibilia
ter ſp[er]n ſe[m] acceipant cum baptizan
eſſent in nomine domini iu[m] ame[n]
ponebant manu[m] ſup[er] illo[rum] et acceipat
ſpiritu[m] ſanctu[m]. u[m] quod u[er]ſibilia
no oſtendebar: cum linguis omnibus
loquuerentur. ſonbat b[u]ne ſuſſe ph[il]ip
p[um] diaconu[m] non ap[ost]olii: quod tam
u[er]datur ey glo[a] ſuper matheum: qua
manu[m] impos[itionem] referuait ap[li]
a ue proptera referuatur hodie ſolit exi[m]
uiarit: i. epi[s] qui manu[m] imponunt et
ſrontem ſununt in confirmatione u[m]
datur ſp[er] ad iu[br]u[m]. Si en[i] ph[il]ip[us] ſi[te]
ap[ost]olus eſſet. Statim baptizatus manu[m]
ſponeret: nec ad hoc alioſ er p[er]ſecteret.

autem uenilset ſym[on] quod per
impositionem manu[m] ap[ost]olii
aurent ſpiritu[m] ſanctu[m] pu[ta]uit er: q[ui]am

ap102

industria hoc ab eis fieri et hanc ab eis po
sse precio comparari, obtulit eis pecuni
am dicens, dare michi hanc potestatem
ut eurem: manus imposueru accepiat
spiritum sanctum. Et sic uoluit emeire
huiusmodi potestatem ad lucrum. Ad
quem petrus pecunia tia tecum sit in
perdittione, a uoio sie potest distingui ne
uicidatur imprecati pecunie. pecunia
tua tecum sit, supple ducens te in perdit
ionem. Vel imprecando ait, pecunia mi
a tecum sit in perdionem. 1. pecunia
nuam habes et pivo penam eternam
uas. Sancti enim cum sententiam ma
ledicionis pioseerunt non ex uoto ultiusi
sed innumi justione in eam pioseerunt.
Non est tibi par in sermone isto ut ad
manum tuarum impositionem daturur
spiritus sanctus. Ex enim tuu non est
rectum coram domino. Penitencis & ita
q. age ab hanc nequeitua tua, et roga deum
s forte remittatur tibi hoc eogitatio coram
tui. In felle enim amaritudinis er oblig
atione iniquitatis ideo te esse. Sciebat
petrus in spiritu eum penitenciam non
acturum. Sed av hoc eum ex hortari etat
suiu officiis. Sym autem scienſse in
dignum a domino evandiri noluit ota
re. Sed ait apostolus, preemiun pro me uti
chiuen tar sup me hoz que diriſtis. Pe
tutus uero et iohes redibant ibervoluma
et multis euiitati bus Samaritanoz eua
angelizabant. De philippo & eunuchо.

A
ngelus autem domini locutus est ad
philippum dicens. Surge et uade
contra meridianum ad uiam que desce
dur ab iberusalem in gazam. Et est glori
sup hoc uerbum. 1. in afficnam. et miru

uidetur quod in expositum est in gazã
ide in afficnam. huc est nominis in
terpretatio. Vel ita intelligendum est
vade ad uiam que descendit a iberusa
lem in gazam. 1. in afficnam. a. vade
ad uiam perquam a iberusalem per ga
zam descenditur in afficnam. hec seili
cer gaz a est destrueta. Vetus enim ga
za que olim erat terminus chananeo:
urta egyprium destrueta erat et loco
eius alia edificeta. — Surgens ab ut:

t ecce iur ethiopseunuebis po
tens in domo candaecis regine q
erat sup omnes gazas eius. Et erat eni
suetudo eunuchoz custodire chafouos
potentum, uenerat adorare in ierlin.
Et ut tradiatur in alio bis footis eum
miserat clona multa templo in ierlin
candaecis regina ethiopum. Et tude qa
omnes regine ethiopum dieebantur
candacef. Sicut tomam impatet et dice
bantur cefareſ. nec habebat regimen
legio illa miſi a femuſi. Cum q. rever
teretur ethiops ille sedens ſup eurii
et legens ysiam propham dixit spiri
tus philippo, decedet et adiunge te eur
ri. Accedens autem philippu audiuat
eum legentem ysiam propham dixi.
Putas ne intelligis que legis. "au ait.
et quomodo possum si non aliquisoste
nderio michi." Etrogat philippum
ut ascenderet et federet feci. Ciat autem
hie locus septrare quam legebat quidono
sle piveantate legendus occurrerat,
Tam quæ ouſ ad occasionem ductus est,
et ſeuer agnus eoram condente se ſine
uocer. ſie non apuit of ſui. Responsens
autem eunuchus philippo dixit. Obſero

no regione
fere
tantum

Actus

Et ut dicaſſe de quo propria hoc dicit, deſſe an de alio: "apiens auteſ philippus of ſuii et incipiens a ſeptum de qua ſe ilicet que rebat euangelizauit illi iſim. Et dum i teat per uiam uenerunt av quādam a quam et ait eunuchus. Eece aqua. quis p[ro]hibet me b[apt]izari." Ad quem philip p[u]ſ. Si credideriſt ex toto eo de liet nibi b[ap]tizat[ur] ad quem ille. Eredo de filium eſſe iſim. Et uide quia eum in ſpirituuiui d[erer] philippus eunuch[us] ſidem. uoluit t[en] ab eo ex toque rei manuſtam conſeſſionem nolens eum ſubito b[ap]tizare ut claretur e[re]mplum b[ap]tizandi et b[ap]tizand[us] intervogandi et conſiſtendi. Inde est quod hodie eum quavam dilatione et p[ro]tatione ſeru[n]nio[rum] celebratur ſo uempne b[ap]tisima in sabbato p[as]chab[ili]. quia incipunt ſerutinam in media qua drigesima ab eā die qua cantatur dum ſanctificat[ur]. Tunc iuſt ita rei currend[us]. Et deſkenderunt ambo de currend[us]. et b[ap]tizat[ur] philippus eunuch[um]. Et eum aſſendicker de aqua. ſpirituus domini apu iu[er] philippum. Et amplius non vidit eui eunuchus. ſi ibat p[ui]am ſuam gauden[ſ] p[hu]lippus auteſ inuentus e in azoto. et p[ra]ſtans euangelizaBAT eunetis euiu t[ab]us donee ueneret cecaream. In qua eui uitate domum habuſſe legitur. Cuius uſep h[oc]elie ueliſtigia apparent. neenon et eubieculum quatuor ſiliarum eius uir ſim[um] p[ro]phetiſſarum:

one redit h[ym]y[sto]ria av ordinem ſu u[m] p[ro]ſequens de paulo. et con- tinuatur et quod ſupradictum e[Saul] de uabat[ur] eeciam. quod enim diuſt est de philippo et de converſione euii

ehi quasi inſident ſuit: De converſione pauli.

auliſ ad h[ue]c ſpiu[n]ſa minarum7 cedat in d[omi]p[ul]o domini 1. ad h[ue]t[em] et communis et in eoſ ſophi[n]ſa et cedem eoſ a[ſ]p[er]miu[n]ſa a[cc]eſſit ad p[er]miu[n]ſa c[er]d[or]tum. zelo ſu[i]uſ eum concitare et p[er]tut ab eo littem[]s ad h[yn]agoga iude eo[ſ] qui euiu t[am]clam[ati] ut euiu auſtumam ſiquos inuenirent clam[ati] h[uius] meui toſ aut mulier[es]. uinetoſ p[er]diuſeret the r[us]alem. Et euiu iuſt faceret. contigut ut a[pp]ropinque[]t clamaſto. et ſubito ei reiſi kuiſit euiu liuſ cle eſſo. et cedens in terram auſtuiu[n] ſoem d[ie]centem ſub Saule ſaule quiu[m]e me p[er]ſequeruſ. ſ. in membris mei[ſ] quiſ et d[he]n[que] qui at an deuſ et uel euangeluſ. "Ego inquiut ſu ihe qui[e] tu p[er]ſequeruſ. d[ur]um eſt n[ub]i contra ſtimulum caleciu[n]re. v[or]u[n]n o[mi] rebellare. et t[rem]en[ſ] ac stupenſo[ſ] v[om]ine quiu[m]e me iuſ facere a. h[ui]nd[ia] ea miſi uoluitatem tuam. qua ſihe ſuiu[n] n[ub]i obedire. as quem diuſ. ſu[n]ge et ingreſſere eu[i]tatem et diu[i]ctur[n]bi quiu[m]e op[er]teat facere. v[or]i aut[em] qui comitambu[n]t euiu ſtabant ſup[er]p[au]liu[n]s auſtentes quidem ſoem i[ph]niuſ pauli[n] non euiu qui loquebatur moru[m] minem auſtem iuſcientes. iu[er]ta quod i[ph]ne pauli[n]s iuſu[m] d[ic]ueret. qui meciu[n]t lumen qui[u]e dei iuſcientes. ſoem t[em] euiu non auſcientes qui meciu[m] loque b[atur]. Et ſu[n]geret de terra et ap[ar]t[em] o[n]liuſ ni[ch]il uiclib[ar]t[ur]. ſa[ct]us cecuſ corpo[re] qui primo cecuſ fuerat mente. ad ma[n]n[u]ſ auteſ iu[liu]m trabentes. ma[n]biuſ ſe ilicet ſu[i]uſ ma[n]ſuſ euiu ſenent[es]. et quaſi cecu[n] diu[n]ent[ur] introd[u]uerunt

cum damasbum et erat tribus diebus
non uidentis neq. manducans neq. viber
n. In quo triduo creditur a spii sancto
dicibus euangelium. Unde gloriatur
in epistola ad galathas se non habuisset
hominem magnorum dicent. neq. ab
homine accepi illu. neq. didieli. sed per
revelationem ibi ypi. imponebatur
en. a pseuolo quod ecstus est ab anani
a. non a spii sed. Unde uocabant eum
apostolum aname. Hee te moueat si qu
quoq. legittur conversio et us facta primo
anno dominice passionis quando se
eundo. Alterum en. de anno usuali al
terum de anno emergens dieitur. Si
eui computede primum annum domni
ce passionis kalendis Ianuarii qui e
annus usualis. tunc secundo anno con
uersus est paulus. Si autem compute ab
tipa che passionis usq. in sequentem vi
em passionis anno reuoluto qui est an
nuſ emergens. in primo anno domine
passionis conversus est;

nur autem damasbi discipulus qui
dam. 1. xpius anus. nomine anani
as. Et dixit ad illum in iuſu dominus
anania. "At ille dixit. Eeque ego domine
paratus uti obedire. ad quem dominus,
Surgens uade in iuell. qui uocatur vest.
et quere in domo iude faultum. nomine
myrenſom. eee en. odat. forsan iudas
eut. iurium nomen hofpius ſui uel for
San erat de tribu iude. miſt fit ſentis in
domo iude. 1. inter iudeſo qui ibi erant
de illa tribu. vel in domo iude. 1. inui
co iudeo. uus autem dieitur a iuella
cuiatans ut diect ubanus. ut p[ro]ſed
nur iui rum iuella cuiatati. hie tam

et sepe alibi alter acceperit. He autem in
meret aniam suenire ad faultum quem
touelat acerrimui p[re]eutrem ianor. ad
dicur diſſ. Cœc en. odat. a. v. non est timē
duſ quia factus est de faulo paulus. de lu
po agnus. 7 ego etiam revelaui ei aduen
tum tuu. Iam en. uici in spii te introeu
ntem ad se et imponentem ſibi manus.
Tunc aniam at. d[omi]ne audiut a multusve
iuro hoc quanta fecerit ſeſe tuus in ierim.
Et hie habet potestatem a p[re]cipibus facer
dotum alligandi omnes qui inuoant no
men tuu. ad quem dominus. Vade q[ui]
uas electionis michi iste. 1. uas electum
et ſtenace tribulationis probati ut poe-
nomen meum e[coram gontib]7 v[ergibus]
et filius iſt. Et tu quis bap[ti]zabit eum.
S non docetis eum. ego en. solus docebo
eum et oſtenvam ei quanta oporereat eum
pati pro nomine meo. ut p[ro]multas tribu
lationes probetur uas electum. — mala q[
ui]tulit ſanetis. patiatur eum ſanetis.

But & anamn. et uenens. ad hofpiu
rum pauli intrauit ad eum. et im
ponens ei manus dixit. Saule frater chri
ti. que iu paratur tibi in iua qua uenib
af miſt me ad te ut iudic. — inſon et et
terori oculo. et implearit sp[ei] ſeb. 1. spiri
tum ſanetu plenius accepias poea in bap
tisimo. Et conſestim cœderunt aboeluis
eui tamquam ſeame. — uſtum reeepir.
Et ſurgens bap[ti]zatus e. et eum accepiſi
cibum conſotatus e. et eum diſipulis
qui evunt damas[que] ſi p[ro]ſed aliquot. Et
continuo ingreſſus in ſinagogus p[re]dicta
bat dominum q[ui]m hie e[ſ] filius dei. stupe
bant autem omnes qui eti audiebant et di
cebant. H[uius] bie e[ſ] qui erpugnabat in

Actus

therusalem eos qui inoebant nemen istud. ad hoc uenerat ut unctos eos ducet et ad yneipes sacerdotum Saulus autem magis inualecedat et confindebat ut deos qui evunt damaset affixit, quæ hæc vêc. vobis autem implerentur dies multi a bapto pauli concilium fecerunt ut deu ur eum interkicerent. Et er eos quod die tum est cum implerentur multi dies po test uideri non kiusse hoc factum in hoc primo aduentu damaset h. in secundo. quia forte transit in sylvarium, eiliciam. ibi ptedicavit, multos converterit. Post ea cum inim uenisset damaset quia magis suscitaerat inuidiam iudeoß in secundo aduentu damaset statuunt concilium ut eum occiderent. notificate sunt ei in stedie eom. justicie bant porta se cuitatis die ae nocte ut eil interkicerent non inde s. eius damas ei. prepositus regis arethe ad peticionem iudeoß. sicut ipe apostolus in epistola ad galathas reuerunt dicens. damaset prep ostitis gentis arethe regis custodiebar ei utatem damasenoß: ut me cœpiehen dederat. discipuli autem eis nostræ dimiſe runt eum in spora per murum. de quia ingreco non est adoritum eum s. dictum est discipuli simpliciter. quæ paulus nondum habebat discipulos. omnes vam tunc dicebantur disedi puli. quia nondum inuentum erat hoc nomen rhanus.

lapsus uero a manibus damasce noz uenit in ierim uolens unge reque discipulis dixi. apostolis scilicet. h. omnes timedant eum non eredentes quæ esset discipulus. Tunc barnabas ciprius

leuitas genere. qui ut supradictum est precii agri uendicit et posuit ad peccles apostolos. apprehenſum illum cluè ad apostolos. - nariatur quomodo in una uenisset dominii. et quia locutus est et quomodo in damasced fiduciaut est in nomine Ihesu. - uos autem apostolorii uenerit in ierim. ipe in epistola sua ad galathas ostendit. scilicet petri et iacobii epi in ibrifolum ita cum quibam ſie. yo. diebus sicut ipe in epistola ostentur dicent. demu p[ro]tres annos a converſione mea uem ibrifolum aude reat petr um - manſi ap[ro] eum. yo. dieb[us]. Alum autem apostolos nemine uici niſi iacobum kriatem domini. Et erat eum ulla[] scilicet petri et iacobo - alius discipuli qui erant in ibrifalem intans et ey ienſ p[ro] yo. dieb[us] demu uenit in partes ſérie et ciliarie. - ibi loquebatur gentis et disputabat cum gireſi. - iudeſ major gireoſ dispiſi. h[oc] autem h[ist]oria prenun a ſui preuitate confiendit quaſi quum in ierim factum ſic. ita eni p[ro]vadir ſon et h[ist]ione. et eut eum ills inſtrans eriens in ierim fiduciaut agens in no mine domini. loquebatur quoque gen tibius - disputabat eum gireſi. illi autem scilicet iudei conuerſantes inſ gireos cum quib[us] disputabat uolebant eum et eicere. quod eum cogno uſient klaires deederunt eum cœsarum - que eutas è palestine. - inde dimerunt eum that sum que è eutas unde ipe omoletis ſut. postea redid h[ist]oria ad petri ve acti bus diuerſoß. apostolos agens quaſi in interſcalari. - De curione ence.

F. aetum est ut petrus dum predictum

aptoz

do discurveter: uenit et luddam inuenit atque hominem quenam nomine enea p[ro]tagemum ab annis octo in gravato iaceant. Et ait ille petrus: Enea sanet et domini sibique surge sterne tibi lectum qui prius erant nec poterant de lecto surgere. ERECONTINUO SUIVETUR - UDERUNT ULLIO OMNIS qui habitabant iudex - SAVONE - ET CONUERIT SUNT AD DOMNUNI - De morte tabite.

Et autem in tosse diestipula quęnam idem jana que habitantem dicebatur tam tabta grecce dœchabat. Latine autem clamula ul[]capta: Sup marchum habes tamen quia tabta interpretatur puella. Unde tabta cum interpretatur est puella surge. Et duerste sunt interpretationes nomi nus. Hoc erat plena opibus bonis et elemo sinis quas faciebat. Et preterius in consue diu uestibus pauperum multum laboris impendebat. Sæctum est autem in dieb illis in quibus petrus uenentur luddam ut in fir[]manam moeretur. Cumq[]ui laussent cæda uer posuerunt in supponi cenaculo. Et cum ludda eet prope tosse diestipuli audi entes quia perrus eet lude. Ueberunt ad eum duos uiro[d]s dicentes. Ne pigrimeris ueniret uisq[]uod notis et non aperuerunt ei caufi[n]sm - De resurſatione tabte.

vurgens autem petrus uenit cum illis. Et cum uenisser. Auverunt illi t[]cenaeulum ubi iaebat mortua tabta. Et ceuſterunt eum omnes viduæ flen tel ostencientes et uestes quas faciebat illis dœchabat ut opibus miſericordie ipsa opum dedisse ostenderent. Et se petravi ad compensationem eſmouerent. Tunc petrus omnes eicet. Non tāqua[] perpera alioq[] facturis quod ueller alioq[] iaret ut q[]ui

magieſt artibus uel consilio demoni aliud machinantur. Si magistru ſui uolensimi t[]ari qui filiam archei[n]nagisti ſuſeatur omnes de domo eicet. p[]aucieſ exceptis. Vel forte quia non nulli advenunt uisione miraeuli indigni. eicetis omnib[]us foras. ſacta genu ſlerione aciant. Et cœuſus ad corpus d[]i]erit. Tabita surge. Et illa ape rurit oculos. Et uſo petro reſedet. Et d[]a[n]ſ illi manu ererit eam. Et conuocant qui ererant ieddiderit eis eam illu[m]. Et nonu[m] ſæctum est miraeulum p[]umiversam to pen. Et multi c[]rediderunt in deum. Et moſtus est petrus in tosse multaſchieb[]a p[]er ſy monem curariu[m] uel evarium. A curia uel a c[]omo. quia forte curialis erat. Et d[]ictus est curariu[m] uel pam[]bat cora. Et d[]ictus est cœiaru[m].

Et

Et autem de cœnelio centurione. quiam erat in celata nomine cœnelius centurio cohortis que dicebat italics quia miſſa fuerat a iama c[]utate que est initia[m]. A iama iuam impenit[]res mittebant milites suos p[]er c[]utates ad custodiendam munitiones. Et erat religioſi ſi de c[]utem deum. Religiosus ſup[]p[]er gradum timæs. Timens inſia gradum reliq[]ionis. I p[]ietatis. quia in graduali abeam ſi donoq[]uod ſpe ſei gradus p[]ietatis e p[]up[]er gradum timoris. In c[]u[n]tum g[]r]eliq[]ios. ſup[]p[]er gradum timoris. In quantum timens deu[m] inſia gradum reliq[]ionis. Ut in nomine reliq[]ionis intelligas ſpiritu[m] p[]ietatis. Et inquam reliq[]iosus e[]ui ſi familia ſiia que religioſi erat - timora ta faciens elemosinas mulcte plebi non acceptor p[]ſonarum. Iste eum e[]et q[]ui ho[]ta nona diu vidit in uſu manifeſte.

Actus

manifesta unione non p[ro]comynum vel i[li] certasi angelum dei intueuntem ad se et ch[estem] sibi. Corneli. At ille intuens eum ti[mo]se correctus dixit. a. ius et domine "as qu[em] angelus" orationes tue et elemosine tu e aseenderunt in mezonam in conspectu dei. — nunc mitre iuvis in ioppen — accersi s[ey]monem qu[ie]dam qui cognominatur pe trus. h[ie]c hospitatur ap[ro] s[ey]monem qu[ie]d[am] co[ziar]ium. cuius domus e[rum]ta mar[er]t i[ren]num. quia ioppe c[i]uias terre p[ro]vivit. s[ion]iserat inari i[rr]treno pr[ar]ima. — in ip[pi]s i[or]ientali i[nt]roze s[ita]. — et parte i[nt]to tr[is]erat domus s[ey]monis co[ziar]i hospit[s] petri. h[ie]c inquit dicet tibi quod te ope[rat] facere:

see corbelio dictum e[rum] ab angelo. erat dite sunt orationes tue. Unde cons[tr]at eum tunc fidem habuisse qu[ia] in h[is] confiant autem s[an]cti qu[ia] merito fidei uenit ad opera non e[on]verso. nondum tamen credebat v[pi]n me[ar]natu. qu[ia] de tem[pe]re incertus est. Ignorans an iam sear natu[s] an adhuc me[ar]nandus. Hon t[em] suberat falsitas fidei eius. qu[ia] e[rum]to incarnati]onis haberet. salut[em] fide p[os]tque m[ambiguo] an iam uenisset. an adhuc in carnem venturus e[er]. qu[ia] non nullos. h[oc]z patr]um latuit v[pi]n natu[m] e[rum]to p[os]t qu[ia] natus est. Ut s[ey]monem u[se]p av qua dgestum diem natuitans. Non t[em] putandum est e[rum]to fidem incarnati]onis non habuisse. qu[ia] tempus non e[rum] de ARTICULO fidei. imo cum nondum e[er]t predictum uel in spiritu[m] quod iam natus e[er]. salut[em] fide iuuerit e[rum] in m[ambiguo] an iam natus e[er]t an adhuc nascitur. Et i[u] autem disce[s]set angelus a corbelio uo[ca]

ut duos domine[s] suos. — militem i[n]uentem dominum qu[od]e domine[s] non est dictum. qu[ia] constabat fami[s] eius religio[s]am e[rum] et timor[u]t. a. iub[us] cum narravit singula miſtura illos i[nt]oyppe[ostem] autem die ut facerent ills[que] appropinquantibus c[i]uius ioppeni apparen[tibus] secundum aliqui littera[rum] ut iam posset iudicem de bosvio petri. Sei[er]t de domo s[ey]monis co[ziar]i aſeendet petrus in ſupris cubiculum h[osp]it[s]ui. ſi n[am]bo i[u]t. ut ſeret oraret. — p[ro] oratione co[mi]mederet. — tempus erat comendandi. — i[u]pe yanebatur esuriem. Et p[ar]anuntibus pran[ch]ium miſtris e[rum] i[u]pe e[er]t in oratione cecidit ſup[e] cum ertatis. qu[ia] deo opunt p[as]ſus est alienationem mentis utat ut n[on] uteretur ſensui humans. Et in h[ui]s mo[d]i ertasi iu[i]t ut c[elum] aptum. — acerem de aere apto descendens quod d[am] u[n]s uelut[em] linte[m] magni de celu ſubmiſt in r[um] quatuor[s] line[m] uel iu[n]is uel i[n]ni[m]que littera uerio[s] e[rum] dieu[n]tur autem iu[m]que maui molles quib[us] e[rit]uiſant p[uer]i in c[ui]nabili ſacti de stripe materia. uel de ſerio as opu[s] nobilium. — Videbantur ę[rum] u[n]s illud quaſi linte[rum] quatuor[s] iu[n]is. quatuor[s] coriub[us] alligatis. in aere appenſi et ita demitti in terram. Et in eo e[rum] o[m]ina genera animalium quadriupedia ſerpen[t]ia terre. Et cum esuriert ſacti e[rum] est uorad e[rum] dieu[s]. ſurge petre. maſta. — manu ca. — deſi diceretur ei in ſpi[u]n. trinſi ad gen[ua]. — occide in eſi u[ie]a. — ſi e[re]lie in co[pi]na. — abſit inquit domine qu[ia] n[ui]s[] man[u]ducaui c[om]une. — i[u] immundum. Et est idioma hebreo[s] reputati]ui c[i]bo[m] in[n]undos quib[us] communiter uterantur gen

apok.

260

reſ. Unde vocabant *communes quas fitun
doc. Abboevit 5. petrus quod dictum est
ei. manduca. quia oſtenſa fuerant ei q
drupedia et serpenta fecundum legg
ſimunda. quia gineu uidebatur eumui
ebuis in lege prohibens. Et maſime tine
bat reſpensio ſtudet: 5. ut utevitur eis
gentilium. Et 5. cum tis abboeret ſac
ta ſe fecundo uor ad eum ducens. 5. qſ deus
purificavit eſtune non dyeret. quod
constat et ſpitaliter dictum kuſſe de ge
ntibus. 5. am in deu ſiencia p[ro]ſidem pu
rificant de quatuor purificationsc inſtru
verant petrum uex p[ro]mo ſacta ad eum vi
cens. occide et manduca. Nam e[mi] ſten
ſa kuſſent ei ſerpentia terre. constat ea
adeo non kuſſe purificam. nec alium ſui
uideo ſtue gentili ad comedendum min
on. hoc autem facium e[mi] p[ro]ter ſeliecte uaf
ſemeliterato. 5. terio in terra demittu.
5. uor terraclita pro commendanda verita
tem uſions. Unde ut dicit ambroſtus in
cathecifino ſit trina interrogans. ſelihe
creditur deum. ab eſtui. 5. ſa farpane uis
bapuzari. 5. ſinuiter trina univerſa tuer
nee in ſcapulis in pectore. In bap[tiſmo
quoq. fit trina inmerio.

P
onimam uatis oſtensio nē rece
p[ro]m est uaf. in cclum. 5. diu in
ta se cognare petrus qui ſibi ueller
ee cui uſio. eſſe t[em]uri qui miſi fuerat
a cornelo inquenque domum ſymons
corāri ſteterunt ad ianuam quorumque
ſi ſymon qui cognominaur petrus illuc
haberet hoſpitiu. 5. cogitante p[ro]ter deu
ſione d[ur]it ei p[er]ſutus. eſſe t[em]uri que
turit e. Caufam tam e[mi] cun e[mi] quevare
et ſubtient. qua[] p[er] ab eſu postea quiſi.

A. uia av eſſirmano[]i humiliter aliq[ui]no
p[ro]pheticè p[er]ſutus er parte anu[m]um tan
g[it]. 5. er parte non tangit. Surge in[tr]
7. deſende. 5. uade cum eis michi dubi
tans quia ego miſi illo[]. deſendenſaui
petrus av uiroſ diru. 5. eſe ego ſum qu[em]
querit[s]. 5. ue cauſa est p[ro]p[er]t qu[am] uem
ſt[ur]. 5. ad qu[em] illi Corneliuſ centurio uir
religioſuſ ae timenſ deum. 5. testi[m]om
um haben[] ab unuera gente uideo:
responſum accepi. a p[er]ſumi ſco ut ac
cerſuerit te in domum ſui et au[n]et
uerba a te. 5. introduerit eos in hoſpitiu
ſui. 5. fuerunt cum eo nocte illa.

Reſert p[ro]t[ro]corneli: uſionē ſui.

equem autem die p[ro]ſeſutus est ei
illu. 5. quib[um] fraturu qui eui
comitati ſunt a ioppe ut et testes eſt[ur].
Altena autem die ſedā ab eſtivis de ioppe
intivunt cefaream. Corneliuſ uero er
pectabat illos convocat[ur] cognat[ur] am
eis ſuſ necessariuſ. Amici neceſſariuſ ei
cuntur qui non deferunt hominem
in articulo neceſſans. Et eui intivui:
p[er]ſutus. obvi[us] occurrer et corneliuſ. 5. p[er]
ciens ſao pede[que] eui adoratur eum iſo ut
ſu corpos er p[er]ſu[n]ent deuotionē mentis
petrus uero e[mi]lant eum d[ic]eens. Sur
ger qu[em] ego homu[m] ſieut. 5. et eui
mula adſent cognati ſeliecte. 5. amici eſ
uocan. locutus e[mi] e[ſ] p[er]ſutus d[ic]eens. N[os]
ſeis qu[em] ab hominu[b]ileſte uiro uideo
accedere ad aliemgenam. 5. oſtendit in
dominu[m] nullu[m] hominem in[u]m
clu[m] ſe. p[ro]pter quod ſine dubitzio[d]
uem acceſſutus. Interi[vo]g[ui] 5. quam ob
caufam acceſſuſ me. ad qu[em] corneli?
a nuclu[m] quarta die oſtabam h[uius] no

JETUS

na in domo mea. Aci si disceret. Aquam diu ab hac hoc secundum innoationem dierum. Pina emi die idit angelum et miſi nuncioſ. Secunda uenerut nu nati in ioppe. Tereia p[ro]ſectus est petrus cum eis. - Illa node remanerunt ina. Aquam uenerunt cefaram. Et etce in quit iur ſtent ante me in uteſe candelas - air. Corneli exaudita est ecatio tua. - elemosine tue a deo acceperre, mitte in ioppe - acceſi ſy monem qui cognomimatur p[er]tus et Barum miſi ad te. - Tu bene feci ueniendo. Nunc igitur nos ob adſimus in conspectu tuo prompti obe dire tibi in omnibus quecunque acceperat habiti a domino. - Responſo peti - predicatio. - One apiens p[er]tus of ſeu diu. Nunc in uteſate comperi quia non est p[er]sonarum acceperat dette. non discerunt in ter gentilee et iudeos. ſi in omni gentre qui cimer emu et opacur iustitiam acceperat illi a nazareth. Feit ſenā quod h[uius] uerbum a predicatio evangelis p[er]nuere ſam iudeam incipiens a p[er]tisimo tobiis quo bap[ti]zat[ur] est the. p[er]ea p[ro]ſequente quomodo u[n]vit cum deuſp[er]tus ſo. - uti tute qui p[er]transit beneficiendo - ſanando omne oppreſſo a diavolo. Et nos testes ſumus omnium que ke[er]t in regione iudeo[que] - qui euerſus p[ender]t in ligno et tereia die ſuſeitatur est a deo. Cumus nos testes ſumus qui manducam mus - bibimus cum illo post quod ſurre vitam mortuus quiibi p[re]ceperit predicare po p[er]pulo et testificari. quia ſpe qui eſt[ur]t - a deo patre iuder innox - mori nox. - quia p[ater] dedit ei omne iudicium nec

nos ſoli ſi etiam omnes prophetae illi testimo
nu[que] phibent quia omneſp[er] nomen eius
temſionem peccator acceperunt qu[em] eſt
dunt in eum Dei p[er]bapti corde liu[que]
Aphue loquente p[er]ro ertebera oecet
die - i. repreſentat deſcendit p[er] Spiritu[m]a
netus ſup[er] omneſ qui audiebant uerb[em].
Nunc autem in igneis linguis uel in sua u[er]
sibili ſpe deſcenderit. moſertum e[rum]. Et ob
ſup[er]uerunt qui erant eum p[er]ro. Fideles
de cœleſione quia etiam in natione i. in
gentibus ſi a p[er] Spiritu[m]a ſanctis inſi e[m]. aud
ebant en[i]tulo loquentes linguis - mag
nificantes deu[m]. Tunc respondit p[er]
N[unc]uo aqui[que] q[ui]s p[ro]hibere pot[er] u[n]
bap[ti]zentur hi qui p[er] Spiritu[m]a ſancti
acceperunt ſicet et nos quod mauiſet
quam bap[ti]zari. Et iustit[em] eo p[er] bap[ti]zati
in nomine p[er]ſub ſicen[em] ſo[m]a bap[ti]zati
a domino triditam p[er] dilatatione nomi
nis p[er]i. In quo nomine et intelligunt
iſe qui unctus. - p[ater] a quo unctus et
p[er] Spiritu[m]a ſanctus qu[o] unctus est - t[ue]
guerunt e[m] - manuſi ſogatibus e[m]
aliquot dieb. In qui[que] primo edictum
uſus ſi u[m]que cibis generali[m]. ſonde p[er]a
ſentibus est. Co dilatatum e[m] ubi[que]. - de
rum uſque ad finem qui ement in iudea.
qua gentes receperunt uerb[em] deu. ſt
i[bi] ſi ut p[er]miſis tranſi t[us] particulari
apostolos. Ad gentes in quo converti ſi e[m]
nelius e[m] ſam ſi u[m]na.

Et autem ascendit p[er] t[em]p[er] solimam deſceptum, aduerſus e[m] fideles de cœleſione diecentes. An[no] introiſtis ad u[m]os p[re]p[er]ciu[m] habemus - manducasti e[m] illis. - d. - In duobus contra legem fecisti. Feuſicet q[ui]n iustiſt

apostolos

ad eos. quia eibis eom. converti seff. tue
incipiens petrus exposuit eis p ordinem
ostensam sibi a dino uisionem. - quo in
apparuerat angelus cornelio. Et in torrap
secutione non avert nisi unu uerbum
ubi dictum e cornelio mitte et accersi fi
monem qui cognominatur petrus. iu
avert qui loquetur tibi erna in quibz
saluus eris tu et univerz domus tua. -
er eo quod statim subde. occidit spiritus
sanctus sup eos sicut et in nos ab initio p
sumitur. quod sup coraelium - familia
slam defendit spiritus sanctus in lin
gui igneis sicut defendentur sup aplos
in ehe pentecostes. Et tunc inquit reos
dorus sum uerbi domini quod nobis divi
obs quidem lapizabit aqua. nos ait bap
tiz abimini spu sors uidens hoc impleati
in coraelio et familia sua. audita petri
eresulatione multiplici destruerunt ab in
crepatione eius - gisus egerunt salutari.
Et im implens e propheta tob. Ab aquilo
ne ueneret aurum - ad deum formidolo
sa laudato i. pivo concelatione infideli
tatfs copiamabiles aquiloni qui in teneb
ris erant. qui in ecceitate animi pepiet
lucem fidei. pro quoz. illuminatione ei
gitur et deum formidolosa laudatio.
quia pro inopinata - repentina gentiliz
conuerione fideles de iudea trementes glo
riscuerunt deum. aualib. barnabas

N
one redit p[an]tū diu]r[ant]ochia.
bystia ad ordinem suī. Auod eni
inter fertum est de philippo. petro. iobe.
- paulo. p[oe]a qua supradictum e. I qui
disperſi erant p[ra]transiunt euangelizan
tes uerbum dei qua incidenſt ſuit. p[ro]
ſequitur I in hunc modum. et illi qui

disſi etant a tribulatione que incepeur
a meate stepham pambulauerunt uſq.
ad phenicē provinčiā ſynt occidentalem.
7 eyprum - nemui loquentes uerbī miſ
ſolis indejs. Etant aute cum eis quaſi de
et p[ro]e et eina re. a ui cum introiſent an
nochiam loquebantur ad grecos annun
ciantes domniu ibm. - et at manuſcieni
cum eis - multus numerus credentur ab
uerus est ad domniu. Sup hunc locum
diet beda quia post reuelatione ſindonis
cepit eecia crebere. unde conicetur quod
ſpeciē ſindonis vel linquei udir p[er]tus in
uſione cum albi dicatur kiſſe uſq. alii
bi discus.

Relatum est autem ad aures eecie que eum
ibersolime de conterſione antioche
nozz. - uolettet plene certificari miſterit
barnalam in antochiā. aui eni uenerit
- uiclibet grav domni gauſus e. - evo
tatuis est omnes ur in p[ro]posito cedis ma
nevert in domino quia erat ur bonus
plenus Spiritu iu. ſancto - fide. Et chet ſupor
hunc locum tibi ueru[n]t barnahi. io multi
p[lic]enter ſonendatū ne p[er]tuerit pro indig
nitate ſua amicis. aplatrum. Et erat taba
nus in ea opinione ſteundu quod diuuer
barnabas ſille ſup qu[ie] p[ri]vieta ſors eu ma
chia p[oe]a cum paulo in aplin electus. Nos
aliam ſequimur. videns autem barnabas
qua non suffices et ad eruditionem tanim
multitudinem uenit charsum ur quere
er faulu. - inueni p[er]dunt antochiā
- p[an]nu conuerſat ſiur ibi quia docue
runt turbam multam. Et tunc p[ro]mo ſe
quac[em] yane religione a p[ro]capre deno
minat ſunt xam qui prius dicebantur
discipuli. Et ſuit institutio genit[i]natis

Actus

elegans, ut ifum est, eni in consignatiui et inde
cens gentilib, ad fidem conueris, sequeaces
religionis iane eorumini nomine censen-
si, porius denominandos esse a nomine ma-
gistri hieut in secof philosophoz sequaces
denominantur a nominibus magnitiz
ur ab epiemv: epicuri:

H. bis autem dieb supuenerunt prophete
ab iberosolum antiochiam. Et surgens unum
er eis nomine agabut prophetaut p[ro]
ritum famem futuram in unuerto orbe
teriaru - marime in udea que hacta est
sub elaudio. S. quarto anno clau diu.

T
unc proposuerunt d[omi]culi facere
collectam ut daret unusquis[que]
modulus h[uius]modis - interevert alioq
paupib[us] qui erant in iberisalem et ien
dums omnib[us] p[ro]scia posuerunt ad pedes
apostolos, ut p[ro]muniret eos cont[em] famem.
Et tunc p[ro]mo h[uius] hacta est collecta in u[m]pui
perum - que mista e p[ro]pauli fieri n[am].
un]seritur h[ie]de romanis ipatoubl[us]

odem tempore miſit hervides ter
magn[us] ut affigeret quosdam de
ecclesia, et occidit iacobum ſi tremit iobis,
gladio. Tant[em] intelligatur locut[us] ut de
quo ſeuicet hervide ſit accipienda erpe
dit ad tempus p[re]termittere h[uius]modi
aetuiu. - p[ro]ſequit h[uius]modi romanov
impat[que]. Non e p[ro]tandum b[us]c[que] ſuſ
ſe h[uius]modem tetrareth[us] qui cognominat[us]
tantipas. S. h[uius]modem agrippam. Ile eni n[am]
ſuit ter ſi tetrareth[us]. Ile ſeuicet ſi lus
magni h[uius]modi qui consenſit pilam de
nece domini - qui remis[ur] eui ad pilatiu
indutum ueste alba - qui iādeportat
fuerat in eriluiu iuennā - ibi moriuiu
ē. pilatus quoq[ui]ā moriuiu etat. qui ut

a p[ro]p[io] h[uius] h[uius]modi pretaxatum est:
anno nono decimi impu tiberi erat p[ro]
curator iudee - ut et illo p[ro]ſide ſi e [re] - ac
cusatus est in multa p[ro] tiberi, acuſa
tus eni e a iudicis de iuolenta iſſectione
inocentu. acuſat uſ est etiam qua iudic
reclamantibi p[one]bar imagines genanui
in templo. acuſat uſ est enā qua p[ec]umi
am impositam in corbāri - vedegerat iuſ
ſuſ inde ſcienſa que ductu[m] in domum
ſuam. Et pro h[uius] omnib[us] deponant uſ est
erilium iugelatum unde ombud[u]s erat
ut ibi in obviobrium geniis ſin moſeret.
et iude qua muſac est archa in qua er
p[one]bantur donaria iegui uel p[ro]neum.
Corban - in qua p[one]bantur donaria
ſacertor um av ſerſienda ſi taracta tem
pli. Gazophylant[us] in qua p[one]bantur
donaria tranſeuntur. Mortuio pilam ſub hi
cuit utelluſ ſi tremit ſu[n] p[ro]curatoq
iudee. Et uolens p[la]cere iudic[us] canequat
uoluntan eoz in quib[us]a. ſeuicet de omni
nitione caiphe. - p[ro]mōtione filiān[que]
qua ad eoz p[er]ſi[con]et am[ui]t euph
a ſacerto[no]. - kib[stit]ut fili[m]i anne qui
tā moriuiu erat. Reddido[que] eui eis iuolam
tillam ſollēp[em] - antiquā qua[que] dehebat
habere ſacertel[os] in potestate ſi a ut eam
vetur ſe[n]ſiuiu dieb. Pilatus uero tranſiue
tat eam in domu ſiā. - eum in ſe[n]ſiuiu
dieb necessaria etat ſacertel[io] non poterat
eam habere niſi p[re]vio intercedente.

T
empore tiberi moriuiu est philipp[us]
tetrareth[us] turee et tracuitu[n]tis iegno
niu ſtater h[uius]modem tetrarethe. Mortuus etenā
lifanias tetrareth[us] abiline. - ita uolabant
due tetrarethe - aſpirib[ar] h[uius]modem agru
pa ad alteram earum. Et eni autem h[uius]modem

aptoz

agrippa uir magnus - bellicosus - s. papeper
tinus nepos herodius tetrarebe - frater uo
ous eius herodiadis - frut eni filius aristo
voli filii magni herodius - ipsa filia eiusdem
disposuit g. uenire româ s. forte posset a ty
berio impetuiare alteram tetrarchiarum
uacantium - cum q. uenisset romam ut
dens eum tyberius militem stenuiestimù
retinuit eum secum - fecit ut adhereret
filio suo druso - cui iam in una sua contia
dicidetur impium. nec est iste drusus ille q.
dormit maguntis. de infortunis herw

rat autem herodes agrippa dis agrippa -
tur magne libertatis - ut sibi conel
liare animos romanoz multa erpendelur
et multus debitus se obligauerat. Et ut tia
dit iosephus non fuit homo in quo fortine
mutabilitas adoo posset deprehendi. primo
in hoc male contiget ei quia moruistur eduri
sui filius tyberii. de cui morte aves incon
solabiliter doluit tyberius. ut omnes a
fenna sua amoueret. qui familiariter ad
heserant druso ne reducerent ei ad memo
tram moriit eius. - cœpulus est herodes a
grippa reduc in iudeam. Et desperans pro
nunia pauperate intuere turrerim ut ibi
afficeret se fime. et ita moreretur. Quod
significavit ute sua sibi eius herodadi
uxor herodius tetrarebe. quæ supplicati univ
suo ut renunciar eum a turre et daret ei
necessaria. Et adquem eit et statuit eum t
tyberiade. - ibi assignavit ei domum et
dedecit ei necessaria iute.

t quodam die eum cœt herodes tetrar
cha in ty veriade et epularetur. sicut
hilarios solido quia incaluerat meio. cept
i properare herodi agiype qui epulabatur eum
et beneficiæ que contruerat ei. quod sibi

bemuerat eum a peste famis. Et doluit a
sippa ulter modum. et disposuit iim redi
te ad tyberium s. forte inueniit. animi
eius mutatum et in reditu inueniit eum
petiis. et honoriis recepit est ab eo. - ue
nit eum eo romam. Et eum haberet tybe
rius duos nepotes alteri de filio druso. -
tyberium. alterum de fiore germanico.
sedieet gauum. uolebat sibi substituire s i
lum fili quia magis diligebat eum.

erodes de incapta loco ne herodis.
aute agrippa magis diligebat gau.
et familiarius adherserat ei. Unde sibi suel
tuit indignationem tyberi latente quia
nondum indicabat. Si latens odium incoz
de referuabat.

Quodam autem die cum federet agrippa
in curri cum gau. levantis ad celli
manibi dicelur. Vinam uiderem moſtè
in portu senis - gauii dominu toruſ cebis
qui idoneus erat impare unuierso obi.
boc audivit quippi. g. auriga ipe agiype.
Aui post aliquot dies eum dampno terri
agiype auſugiens captus e - uinculatus.
et dum tiberetur ad earerem petiit du
et ad impatozem dicens quia in aure loſſ
itur ei quod cœt ad eius utilitate. - p[er]
tatus est imparo. - diu ite ei consulto quæ
sic obtuenerat agiypa moriit eius domni.
umq. gau. tyberius autem non multè
cutabat uerba uinculatox. et detruſo
est ille in earerem. Et eum sepe instaret
agrippa ut indicaretur et occideretur.
respondebat tyberius. frater sufficienter
t quod uinculatus est. et ita differebat. et
ut reſert iosephus in omnib. negotiis
sui moriōſus eum. Unde cum statueret
pycuratorem in prountibus. uir aut nuiq

Aetus

mutantur. quod cum semel questrum est ab eo. quare sibi est non mutaret pивemutores. respondit se in hoc parere plebeecule. scientes enim procumtores se ad modicum huc bituus pивcationem emungunt usque ad singulum. et tanto dominantur quia unus quanto brevius. - qui recentes supuemunt dissipant quiequid inueniit. quod ostendit exemplo eumdem iulnem et. qui cum iaceret in iua et non amouie rer multitudinis muscarum a iulnere supuemens alter putant quod hoc oimit. erit ibeecillate et abegit muscasque operuantur iulnus. ad quę ille, quæ se cito mihi. quia musque quas amoui? iam plene erant, singula et pares, mo lestabunt me. Aue autem supuement re centes acruis pungent me. Sic et yprocuratores uel officiales reenter subordini: acruis in subdimos deorumunt. dum autem quodam die moe solito inciteret agrippe cyberium ut traheretur, auriga suus de earere. respondit tyberius topius ei non erpedere. eum in presentia ipse uellet eum iuteularius accufare. Et eum iullo sibi consueuit et agrippe testatus est se uelle ut et traheretur - accufarer eum eductus ille de earere. arguit eum de crimine lese maestans. quia orauerat morem impato ristune air tyberius earerario. ligahunc. Et intelligerit earerarius hoc preeceptum est de eo qui eductus fuerat. et ligatum retru fit in earerem. -

vadam autem die cum deambularer
tyberius in ipodromo. i. incurru e
quoz. et teneret agrippam p. manu. uocato
caretario dirit ei. liga hunc. et miratus
e ille - universi. quod p[er]iper agrippeam h

gari cum purpurtatus incederet. quia eciam de regno semine. cum autem duceret. agrippe ad earerem patiebarur intolerabilem. sic ut quia splendide comedem. Et forte occurrit postmoque aque et dederi e bibere. et postquam refoecillatissi est promissi ei quia in proximo remunerare eum regno gaita cōficiens. quod gauis in proximo est regnum turis et positis est in earere. -

Et eum quamque die in earere maneret. acueret. inrus arbores. kvindibus inſidebar bulo. acceſſe ad eum unum de coneapius et locutus est et. Noli inquieta tinae quod aduLANDO loquutus eris. his cōcapiuſs meus. volo enim indicam tibi. quod indicauerunt michi dui. Cum enim p[er]tus in auguſtis. Sito inqui libenteris a earere. et in tanti ſublimaberitis tibi inuideant omnem amietu. et er not. et in hanc p[ro]speritate moreris. reliquibus bona tua filius tuus. a. uācito autem h[uius] moreris aliter videris. amplius ſupra. fi. et quia quinque die moreris. A. uālito autem tibi reſtarehie ſint ei date.

autem eſſer h[uius]dem agrippe in earere vesberebar ei dominus eareris hominem ſi enſe e[rum]n nobilem et familiarem gaitu et ſustinebant. quinque ignea[rum] multa e[rum] moditate[s] ſibi fieri in earere ad amicis ſi uſ. et ſi in earere per ſer menches. -

Postea eum est tyberius. ab e[ap]os ceper infirmari. infirmitate qua postea moruus est. - si in e[cor]neis legatur alibi moruus. non est e[cor]andum uti moruus. sit. videns autem se moreritis. consuecas nobilibi: impu suus. - duobi nepotibus suus gaiso - tyberio. ſtatuit ut in erasino ſub ſtitueret ſibi suſſeſſoem. si priuſ uoluit

aptoz

consulere mentem deoet, et erat deoſuos
ut inimament ei mentem ſuam quę ne
porum ſuoz: uellent et substitut ſimpo-
-statut apſe ut illum qui p[ro]s ad illum
uenuit in eraſtino constitueret impato-
rem, ut ita quasi p[ro]ſtem eligeret, tam
significavit tyberio ut p[ro]s ueniret, qui
mane noluit uenire niſi pransuſ. Et eſi
mitteret tyberiſ nuncios ad nepotes ſi
of non inuenerunt niſi gat[ui] -uenit ga-
uſ p[ro]s ad tyberi[us] & uem uident ſyberi-
fleuit amare, dolens quod al[er] non uene-
tat quę uolebat substituere quod tenerius
eum diligebat, dissimulabat t[em]. Et locut[us]
est ad eum tyberius. F[il]u sucedes in m
impo, quod ponit deindebat tyberio qui
hereditario iure t[em]iqua filio fili[m]. S[ic] ego ut
deo re utilem impio -nou mentem deo[rum].
Caue g ne molestus eum. S[ic] ſemp habeas
eum t[em]iqua ſtat[ie]. Saſage ut negotia
impi capienter diſponas - e[ra]que iſas ſu
uerif me[n] impatiu honore p[ſic]us. Et c[ir]no
car[is] nobilibi, denunciaut eum impatiuere;
et moxuſt e[rum] et statim aliqu[t]uum ſuma
inſonuit in eutate i[omana] de moſte ty[be]
ru. Et uenit qui[n] hebreuſ amicuſ heuoiſ
agriſpe ad curvem et heuieſe d[ie]rit ei, o[no]
tuſt e[no] leu. Et cept agriſpa inuabiliter g[ra]
tulari, adu ut quereret dominus careeris
ab eſi que e[er] cauſa tante erultationis -
conſſus est quia ille significuerat ei he
braice moſtem tyberi[us] - statim dominus
careeris libertu[m] eum et statut ſibi collare
ralem in menſa. In eraſtino inſonuerunt
ali rumoſe, ſeſiueret quod tyberius conua
liuuerit - tercia die v[m]am uenitur uerat, n[isi]
arguیر eum dominus careeris quia decepe
tat eum, t[em]enſt ne in caput euis ſedunda

erat quod libertuerat eum, et muabiliter uer
beravit eum et tetruſit in careerem, poſt ea
increbuerunt certi rumoſe de morte ty-
beri et substitutione gat[ui].

A
enit aut[em] gat[ui]s v[m]am et kepeliuſ ty-
berium honoriſce, et i[ps]a die noluit
liberare agriſpam f[er] diſſuasum e[mi] ne uide
retur ſieta t[iberi] ſubito uelle in urbitum
tenuocare poſt aliquor dies libemuit
et ſublimavit eum. Vedit e[n]i duſa ſternchi
as. ſeſiueret t[em]archiā p[hil]ippi, que etar ter-
archia itur[em] - t[ra]comindis regionis, et te
t[em]archiam uſan[ie] queetar t[em]archia abili
ne, et imposuſt ei diadema, et ſublimati
in regem: temuſt in uideam, et inuideat
ei omnes p[ro]p[ini]que eius etiam ſuua herv
diuſque miſketa fuerat infelici, modo inui
dit ſelici, p[ri]eipue quia habebat no[n]i regis
et uir ſuius qui etar maio[n]i ſiuiu mag-
ni herviſt ni[n]quam meruit ap[pe]lari ter.
f[er] t[em]archa, p[ſu]adebat it[ra]q[ui] uiru ſuo de die
in diem ut i[re]t v[m]am - ſatageret omnib[us]
modis ut ſibi c[oe]patatur nomen regis. At u[le]
le malebat e[mi] in ono, quia opulentuſem.
Vnde ſepe i[mi]u eraſperata dioc[ue]t, p[er]eat
op[er]t t[ue], quia tu magis diligis op[er]t qu[ia]
honorem, tandem tuic[us] instantia uro[n]us
tuſt ad gat[ui] cum magno apparatu et i[ps]a
eum eo[rum] et inuenerunt gat[ui]m b[at].

veroſe aut[em] qui p[er]ſens de gato.

etat quod non pro hono[rum] ſu[n]ſent diu
posuſt ne p[ro]eſi. S[ic] premiſt n[uni]que
dam familiarem ſi[n]u[m] et amicuſtui gato.
p[er] qu[ia] d[uer]it ep[is]olam gato, in qua con
tinebat quia h[er]voſe t[em]archa etiam in
vente ty[berio] firmauerat amicuſa eum
dege parthez ut e[er]t rebellis i[omano] ip[io].
Et in argumen[n]i h[uius] rei significaut ei

Actus

quia in eimitatiby suis habebat arma que su
fficerent. Ixx. milib. armatoz. Cumeq. ue
niffent hervodes terrareba et hervodiaf uroz
sua ad gaium et satis honozfice recepifer
eos. supuerit nuncius hervodis agrippe-
et poruerit epistolam gaio quafi aliumde
mcipiens cept quereve de statu hervodis re
traithc. et inter cetera et parte agrippe per
lecta epistola gaius questuair ab eo utrum
eet in euitantibus suis tanta copia armoz-
quantã ipe audierat non negavit. -nunc
credens gaius uerum ee quod significane
tat ei hervodes agrippa relegavit eum ieri
lium. N. voci autem sue quia erat hervodis
agrippe foroz quiê marime diligebat deuot
libertatem redeundi. ut habebat terram
suâ. ipa autem comitata eum rurum suil ieri
lio. dicheus quia non dumitteret eu in av-
ueris eu communeuuerat in prospis. Et
veputatum est eoz erilium lugdunii.
ubi postea miserabiliter mortuus sunt. Et
dedit gaius galileã quam habuerat he-
odes terrareba: hervodi agrippe. -ita ha-
buit tives tetrarebhas.

Et autem gaius in inchoa stui imperii
p. viennii, sans manuferus. postea
euanuit eoz eius in elatione. et in tantã
provizur iteiam. ut ab universis homi
nibus impii sti uellet coli tamquam veuf
et dicebat se fratres iouis. Unde etiam filiæ
quæ habebat unieam ponebat inter genu
A iouis. ut ita quafi communis uidevertur
utriep. p. quæ egreffa fuerat de genibus
iouis. O fitur g. imaginem suâ p. univerſu
impium suil ut omnef adozarent ea. -Sle
focerunt omnes exceptis iudeſ. Unde eu
in alexandria euitate orta eet sedino in
ter iudeſ. gentiles. - ueniferit utin. parſ

ante gaii ut discuteretur controversiam in
ter ceterus allegationes quas habuerit gen-
tiles contra iudeſ. hoc obieerunt eis. quia
denum suil quem communer omneſ genti
leſ receperant iſi in honozabant. quia ma-
ginem gaii nolebant adozare. -tune p[ro]moſi
ut gaius quod iudei non adozabant imag-
nem eius. Significavit g[rat] petronio p[re]ſi-
sire ut poneret statuam suâ in templo in-
erim ut faciuf veipecit eam in coſtum
nibus euitambus. quod ſi forte iudei reda
matent collectis romanis regnionibus iuxta
udeam -nemum parueret manufefus.
Collecto g[rat] evertiri intraut petroniuſ in
deam -nenerunt ad eum iudei de terſim
eum amieſ hervodis agrippe querat pre-
cordialis gaio. -SUPplicauerunt nea[que]
eos artuaet qua prius ymittent se occidi.
- parabant iugulos. dicebant etià quam
nùquam amplius colectent terra ut ſe
inedia affecti moſeritur. Et respondit
petroniuſ non de consilio suo hoc p[re]ſonat.
si non auſdebar restitere mandat ip[s]uus
uidens tamen quia granem lactent in cur
reteret gaius tamitteret tributa teuſi in
dee. promisit qua opponeet se gaio eon.
et misit epistolam suâ gaio p[re]moſi h[oe]
ratos ut deſſeret ab hoc mandato. Au[m]
uenient ad gaii. non auſi ſunt prefent
re se conspeetui eius. ſi accesseerunt ab he
iudem agrippe ut ſub iuuenit et iudeſ quia
una de tetrarebhis suis. s. galilea in iudea
erat.

De morte gaii.

6 One hervodes muuaut gaii ut in
crastino comederet eum eo. Et eum
in crastino eet in continuo. admiuatus est
delicias comuii. Et cept memorare gaio
quanta paſſus fuerat pro eo hervodes ſeuſi.

apto22

uincula tyberii et alia multa. Et preceptit
ei ut perebet quicquid uellet, daret ei. Et
ille respondit sufficere ubi gravum eius. Et eii
ille instaret ut aliquo perebet. Petit ne
poneret statuam suam in templo in ierlin.
Et natus gauſ. tamen considei[n]ans anumo
ſtarem agrippe quia noluerit perebr opes
uel honorem. Adquuerit ei. Et ſeptit petro
nuo in hunc modum. Sin nondum poſita
est statua in templo. Non est necesse ut po
natur. Et ſie non est poſt statua eius in
templo. Posita reſpiceſens gauſ ſeptit pe
tionio in hunc modum. Qua contempſiſ
t mandatum impatwiſ. Potius dileriſt
munera iudeoz. Elige tibi quod uisgen-
mortis. Ut dſtant omne[n] non est tutum
obuare mandato impatwiſ. Et deo proen
iante ita factum est ut prius audiveret ſa
mam mortis eius quia iuderet nuncios.
huc legationis. Cum enim eſset vome a lu
discerſenſibus consilio senato[rum] interſe
tus est a duobus.

Et tunc omnia est in cuilibet distincioſi
ter curiam et militis et plin. Cura
dicebantur senato[rum] et tibi consulari. 1.
qui de genere consulum vel digni ur fieret
consuleſ. Quia ſi iuderant senato[rum] ſeuſiā
impatwiſ: — inco[m]nua que inde contigant
republica noluerunt penitus erat par[es]
impii ab urre. — uoluerunt eam redigere
ad anniqui statum in quo erat ante iulii
cesarem ut eſt regimen cuilibet in arbi
trio consulum et senato[rum]. & contra militis
et populus ſiuerens auarei[am] senato[rum].
et amantes donatua impatwiſ. Conſtire
runt impatwiem claudiui auunculum
gau[rum] uirum pium et manuſtent. Tunc ue
nit hervides agrippe ad senato[rum] ducens

ſecum de nobiliouſ qui erant in curia. Si
mulans ſe ſauere parti eſt cum haveret eſ
erosof piopter morerè gau[rum]. Conſuluit ſi eis
ut signiſica[re]nt claudio ne moueret ſiſ
ina in cuilibet. Si deſiſteret ab hoc incepto
et p[ro]ſeſus est ſe libenter ſungi hoc legatio
ne. Myſiſus est ſi ad claudium cum aliis.
Et eis audientib[us] dixit ei quod direm[er] co
tam senatwiſ. In aure aut[em] dixit ei ne
deſiſteret ab incepto. Qua iſe ſatageret ut
maior part nobilium ſaueret parti eius.
et renunciavit senatwiſ. Quos nollet clau
dius deſiſtere ab incepto. Et eperit eis p[ro]ſuade
ne contra iuere quia non posſent impedi
te. Et al[er]vit quod[que]. Et tandem omnes.
et ita ſin[em] contradictione factus est clauſi
impatwiſ. — ad p[ro]ſuasionem hervideſ agrippe
omneſt occidi ſunt qui conſenſerunt
in more gau[rum]. Et petit a claudio hervides
agrippe ut deceretum gau[rum] de statua ſua ad
mandata reuocaret in irritum quia impati
erat. Et adquuerit ei. Et preceptit ut eſp[er]
reuocationis p[ro]ſingulas cuilibet iudeo-
poneretur in loco eminenti ut iuderet
ab omnibus. Posita uoluit hervideſ acci
p[er]e licen[ei]nam a claudio et redire ad j[ui]
Et tunc claudius dedit et textarebi[us] qua
tam ſeiliſer iudeam. — ita ſublimatus.
redit ad j[ui]p[er]a de incar[em]tione petri.

Et nitur aut[em] primo in iudeam. Et ho
noniſſce sus ceptus est a iudeſt. Qua
in mulis iuuenit eos. Et cum prope eſt
dies azimow uenit in ierlin ante diemſe
ſtum ut p[ro]ſiſearetur et mundus inſ
eſt d[omi]nus. Et ante diem azimow occid
iacobum ſtatrem iohis gladio. p[ro]eaſide
bus azimow iudens quia placeret iude
ſi. Appoſuit ut app[ha]bendebt — petri de

Actus

Iacobo autem reuerunt dementis alerandrimus quia cum detrusus est in careerem nocte convertit ad sidem custodem suum et iacta stino consuetus est se eſse vdekum. Et eum traherentur ambo ad martium diut iacobo. Pater da michi remissionem. Et ille partuper deliberansaw. par ſibi et oſculari eum. Et simul ambo capit truncari. S. petrum autem aliphsenum must hervos in careerem quia in diebi azimoz non li cehat occideret aliquem. Et præter custodes careeris tradidit eum custodiendu quatuor quatuormonibus militum uolens post pascua producere eum populo ut ipse populis occideret eum non iſpe he vodes ut iacobum. quia magis gloriobi uidebatur eis ut iſi eum occiderent. quae ear prineeps apostolozum.

Et autem in clastino producturus eum eest hervos. iſpa nocte eur pe trus dementis inter duos milites uine tus catherus duob que adhuc vome eest cunnur. et cultodes iacentes ante hosti custodiebant careerem. Et eode angelus domni astir et lumen reſuſit in ha bitaculo careeris. Et muneculo ſoctu est ut solus petrus uider lumen. pecto qu latere peti erit aut eum angelus chieſe. Surge uelociter. et statum occiderunt ca thene de manibus euiſ. due ſelicet que adhuc vome eest phibentur. et div angel ad eum preeingere et calcis re caligis tu iſ. depoſuerat eni cingulum prop mo leſtiam careeris. ut tunica eura pedes dimuſa temperatuer frigus noctis. Inq datum est exemplum uirſ ſanctisquod in angustis licet aliquod relavare de iij gvoe medim. Legimus eni apostolos. pro

phetaſ duriſ cingulis uſoſ pio afflctione carnis. Et petrum ao tempus depoſuſſe cingulum pro moſtia careeris. et ſecur petrus iurta mandatum angeli. ad diu angelus. Ciruſa tibi uestimentum tuu et ſequere me. et euriens ſequebatur eum. et neſeibat uerum eſ quod ſiebat pangelum. I. non puitabat ta in rei uentare ſter. si imaginarie ostendi. Unde ſe quittur. Estiſtabat autē e uſum uidere. et hoc ſibi ofſenſum imaginaria uſione tranſemmes autē primam custodiu. eu stodeſ careeri custodiendo deputatos. et cunam. I. duos quaterniones. vel pruīs cultodiam. I. p[ro]miu quaternionem cum ſuſ. et ſecunam. I. ſecundum quatuor onem eum ſuſ. uenerunt ao porſim ſene am que duet ad euiuitem. que puitatur ſiſſe in anio careeris. Career eni habebat atrium. et eiar in evioni parte euiuine. ſue euri cultuitem. - ultim aptm et eſ. Et eureuſt p[ro]ſeuerunt unu iuui. - co annuо diſeſſit angelus. ab eo. ut ſener k in rei uertate de carreve edictum qui p[u]itabat hoc ſibi imaginarie ofſenſum. Et tunc ad se reuerſuſ. I. ad menem ſuui quia fuerat in marino ſtupere diu ſi ſu ſcio uere quia miſt domin uſ angelum ſuui. - eripuit me de. m. he. - de. o. e. p. iudeo: Et conſidemus ubi eest uenit ad domi[am] mari matris iohis qui cognomim batur marcus. ubi etant multa congrua ni cauſa oſionis ut oſarent p[ro]petro. Et eum pulſa[n]er petrus ad ianuā. egreſſa est puella ad iudendum nomine tode. - ut cognouit uocem petri. pre gaudio non a peruit ianuā. si retro eurens nunelaut petrum stare ad ianuam. et dieruus iuſa.

aptoz

inſanre, ſciencet eum inſcarerat umſſe-
Jlla autem affirmitabat rem ſi habere alii
autem er eis dicebant. Angelus petri est.
Sup. quem locum dictat thevumus tam
tam eſe dignitatem animarum, ut unaque
q[ui] ab hora natutatis habet angeli ſibi
in custodiam deputatum. Petrus autem y
ſenerantur pulſabat. Et eum apuſſet ut
derunt eum et obſupuerunt, et innu
it eis manu ut tacerent, ut ſub ſilentio
inſculcum audient, vel ſorte ideo necla
moe gaudennum auientus eius in cuiu
tare propalarentur, et narniutur quomodo
eduſſerit eum dominus de carere -at-
N. unclare hec iacobo et fiatribus iacobo
ſelicet alyhei eſo] ſelicet theroſolimorii,
qua] alter tam fuerat ab hervide decollar,
egreſſus cadem noſt[em] abit in alium locui
tinore hervidis - ideo est.

tastina autem die poſt eductionem
petri de carere, etat non paruitur
bato inſi milites et custodes, quod nam
factum est de petro, -nde apparet q[ui] clau-
sim reliquiar carere[m]. Alioquin non
eet ambiguiu cum enaſſſte. hervod[et] autem
cum requeſſer eum et non inuenſſer -vi-
ligenter inquens de custodibus utriu
noſſent quod factum est de eo uſtir eos ad
duet ad - ut u[n] indicare in eos, non tam
undicaut p[ro]veutante domino, ut p[er]
soluto nulli noscereatur. Imminente eni
negocio deſcendit hervodes a ſidea in ce
ſaia paleſtine propinquant e[mi]ro - ſy do-
m: ut noceret t[ur]ius - ſy domus quib[us] im
tus erat. A uod audiencet t[ur]ius - ſy doni]i
uenerunt ad blastum qui erat cubiculo
lariuſ hervidis - eſtque theſauror etus.
qua] erat amicus e[mi]z et patronus. Et eo

inter prete conciliati ſunt herveli -no eni
vocantem ſubſtineat inimicetaſ regis tam
uemi - De mori hervidis agripe.

equenti autem die hervod[et] uteſtus
neste regali ſedebar pro tributali
aſ eos et concionabatur apud eos blandiſſe
eis. populus acela[m]abat dei uoces et non
homini - i. erhibebant ei laud[es] deo debi
tat non homini. Et dum adulatorii ſiuo
tribus demulceeruntur, et oblatos ſibi diu
noſ honoſe, non respuerent, respiciens ſup
ſe udir ſ imminentem et inſtituere capit ſuo
in ſuniteulo angli[n]. i. bubonem moriſe[
prورime nuncium, et tunc ut tradit io
ſepſus inclinavit ſe ad eos qui ſibi aplaude
lunt, et divit eis, en ego deus ut morio.
Scedat eni iuxta quod predireatur ei au
gui cum haberetur, ad carere[m] ſe inſi
dies q[ui]ne poſt uſionem bubonis moratu
rum, et conſestum ut habetur in h[yst]oria
peuſſer eum angeliuſ domini - i. facta e[m] su
per e[m] uindeta dei, qua p[er] q[ui]ne dies
uentur dolore crueiatus est, et corrodebat
uermet uſeera eius, et ita paulatim con
ſiump[ut]a uermbus er p[er]uait. R eliſt
autem filiui qui dictus est - agrippa ſi cog
nominatus hervodes, qui adhuc erat ro-
te - nee habuit totum regnum patris
ſi partem habuit autem tertiam duarum
tribuiu[em] et cluiudie ultimam iuxdanem. Vnde
legitur qua fideſſe de ſidea ſinente eue
ſtione ierlin avmonione angeli ſecesse
runt in regnui agripe uſtus ſelicet fili
hervidis agripe.

t nunc redit h[yst]oria ad odiinem ſui
um et continuatur ei quod ſup[ſ]dicti
est collectam factam a fidelibus antioche
miſſam paupibus in ierlin p[er] karnabam

Actus

et faultum. auod eni inter seftum e de he
wlede de morte iacobi de incaroratione et
liberatione petri, quasi incidenfis ſiur. Pro
ſequitur ſi hystoria de reditu barnabe et
fauli a ibrifolumif in hune modum:-

erbum de p[re]dicatioe barnabe et pauli,
domini creſebar et multiplicabat,
barnabas aut[em] et paulus reuerunt ſunt a the
vofolimis aſſipto ſerum lohe qui cognom
natur marcus poſt erpletum ministeri
um. Ciant aut[em] in excilia que emt antioch
e- preter eos qui uenerunt ab ibrifolumis
prophete et doctoer[es]. Inter quos erat ſym
qui uocabatur niger et lucius crenenſis.
et manab[em] qui erat berodis teriarche collee
taneuſ. 1-eodem cum illo lacte nutritus
et posſunt ſide accipi prophete et doctoer[es].
vel potest ita diſtingui. prophete de fitu
ris. doctoer[es] de preſtis. et uide quia ſyn
iſte dictus eſt niger a coloſe ſi fir latinu
uocabulum. 4-eli bebreum e. dictus eb-
niger. qualiſi aſſendens de iurante ſelie-
in iurante. niger eni bebreum impreſſat.

M. istiantibus aut[em] illis. Aſſendens,
domino et ieu[nantibus] dixit eis ſpi
ritus ſanctus. Segregate inchi paulum
et barnabam in opus as quod aſſumpſi
ſo. a in auditu consilio ſpe ſei. remiſert
saulum et barnaba in ier[in] as petri-
jacobum - iobem qui erant ibi - qui ga
uſi ſunt auio mandato ſpe ſei. Et ue
iunantes - ezantes impoſuerunt eis ma
nus in modum ordinandoz. Vtrù aut[em]
preter impositionem manuſi aliam ex
dinamonis ſollep[ni]tatem circa eos celebri
uerunt meertum e. nec de ordinatioe
apostoloz: aliquid legitur. uelquod diſe
eis impoſuerit manuſ. de petro t[em] certi

habetur quod antiochie miſſam celebrant[ur].
S: potuit apostolis prov ordinacione ſuffici-
quod dictum est eis a domino. hoc facere
in meam cōmemoracionē. et liceet non inſ-
fuerint barnabas et paulus. t[em] qua p[er]e
electi ſunt ad apostolatum consilio ſpiritu-
sancti. forsan in hoc cum alioſ fuerunt in
uilegiat. nec alia ſollep[ni]tatis ordinacionis
circa eos celebrata e. Et multi in primuma
ecclesia ſine hae ſollep[ni]tate ordinacionis ad
facer[dom]um promoti ſunt. et[em] multi la-
ci ſine diaconio et precedentib[em] ordinatiu
facer[dores] facti ſunt. imponenteſeis man-
dumiferunt eos:-

Et iſi quidem miſſa ſpirituu ſo[rum] eode
duce iu[n]eris qui ſepa[n]uetaur of[us] ac
teris abierunt ſeleuicam. et inde nauiu
uerunt c[yp]rum. Et cum uenſu[n]t[ur] ſalo
minam predicauerunt uerbum de iſy
nagogus iudeoz: propter reuerentam ſue
duriei a iudeoz. Et habebunt ſeu[m] in mi
nisherio predicationis iobem qui agno-
minatur marcus. Et eum p[amb]ulaſſum
universam inſulam c[yp]ri ſelio[et] uſq
p[aph]um. mu[n]enerunt c[u]edam u[r]um
magnum p[re]ſuo[rum] propheta[m] u[n]de[m] cum
nomen erat h[ar]n qui erat cum ſeru
p[au]lo[u]o iuro prinde[n]te. qui erat homon
ne dignitatis. et er eni p[ro]ſoſu[l]- i [con]ſeu
a confule. h[ie] acceſſus barnaba et pu
lo deſiderabat audire uerbum dei. Reſi
ſtebat aut[em] elimas maguſ. et uide qui
alterum e interpretario alterius. Clu[m]as
en[i] interpretatur maguſ. Et ſic nomen
cōmune maleſcoz: a[pp]roſatu[m] e ſi[n];

aulus De creacione heli[m] magi
a[ut]em qui et pauliſt repletu[rum] spiritu-
saneto intuens in eum d[omi]n. o plene oſi

volo et omni fallacia, fili diaboli, iminice
omnis justicie, non desinu subuerit uas
domini rectas. Nota quod dictum est, sanguis
qui et paulus, tradiunt eni sancti quod
sergio paulo ad fidem conuerit, dictus
est paulus. Unde huc primu fit mentio de
hoc nomine paulus. Solus origenes dicit,
quia sem puer hominis dictus seculer
saulus, paulus, vel in acceptione aplatis
primo fortitius est hoc nomen. Et qui pimo
a saule psecutio dicebatur Saulus. - Saulus
de supbo humilis factus pro sanguis dicerentur
paulus quasi humilis et modieus. Unde qui
nomen suus interpretando dicit se minimu
apostolum.

Jesutur et tertio decimo anno a passione
domini promotus, avoplatum eui bar
naba, et fortunat pauli uocabulum. - quod
decimo profectus, ad magniterium gentium,
eui sani consonat ecclesiastica hysterna ubi le
gitur preceptum aplus, ut po passionem
vii. annos predicarent in uisca. Tercio an
decimo esperunt paulatim transite, non
en iubue ex toto. p[ro]ea omnino eruerunt
de finibus iudee. Et nunc inquit aposto
lus eccle manus domini supre. - i. undieta
vei evertebur in te. Et iis eni cœcus lumi
ne capitalis sicut cœcus et lumine mentis,
non uident ad tempus solem material
quia non uident solem justicie fidem.
Et confestim cecidit in etum caligo et ten
ebre. Et cireuitens. i. in modum cœci inciv
eitu se uertens querebar qui ei manu
claret ut ducere et eum. Et statim p[ro]vo
sui uiso miraculo credebat adjuans su
per doctrina domini.

Et autem a p[ro]pho nautagaster pau
lus et barnabas cum eo uenerunt

p[ro]gen cuicatem p[ar]philie. Et tis iohes
diseedens ab eis teuerit, s[an] est ihevsolim
unde uenerat cum eis. Et forsan reprehen
dibilis huius caufa quare diseest ab eis. Et
hec furt caufa d[omi]si inter paulum et
barnalam de qua habebi inkerius. P[ar]
lus uero et barnabas uenerunt antioch
am p[re]siedie quod addit am e[mi] av differen
tiam alterius antiochie que dicitur ann
ochia syrte quam nos adhue uocamus
antiochiam que olim dicebatur reblam.
et ingrevisi s[an] vagogam de fablari sede
runt quasi audituri legem non p[re]di
caturi. po lectionem aur[em] legis et p[re]phe
tarum d[er]uerunt ad eos p[re]ncipes s[an]ago
ge. Viri furent si quid est in nobis fermo
erestonomus d[ict]e. Harmatio pati.

Et vobis paulus - manu silenti
indicens. aggreverus est facere gran
dem sermonem inchoans ab alioque. Viri int[eg]
risti et qui timens deum de gentibus
audite. Deus plebis iusti, patres n[os] elegit
et exaltavit plebem cum c[oe]nt incol[em]
egypto. Servientes in lato et latere, ve
qua eduxit eos in manu forti. - xi. annis
s[u]stinuit mores e[am] in deserto. p[ro]ea uio
ducens eos in terram promistam destru
ens. - vii. gentes que inhabitalunt i[am]
forte diu iubuit eui terris. - i. p[ro] quadrim
gentis quadraginta annos. et intelli
gendum e[mi] a natuuitate p[ra]saec. a curu
na cuicat e[mi] ad evitum iusti. de egyp[to]
fluuerunt anni quadringenti quinque.
In terra canaã diuisa est terra. - ita a
natuuitate p[ra]saec uisq; ad diuisione ter
re fluerunt quadringenti. - i. anni. Et
post quadringentos. - i. annos. dedecir do
minus iudices populo suo. Et exinde fu

Actus

et populus deo sub indictis: uisq. ad cœpit Samuelis. Et ev inde postulauerunt regis et dedit eis taul qui regnavit. xl. annis cœputatis simul annis Samuelis: sic enim habetur in cronicis hebreoz. et eo subla to de medio suavit aut eis daudt regem. Cui testimonium phibens air. Inueni utrum secundu cor meu ey euq: semine suavit aut deus i Lim salutarem i sfr. cur aduentus pico sur tobes. Guri inquit fin tief filiu generis abrahe et qui inter uos de gentibus sunt cimentos dominu uobis spitaliter uerbum salutis huo missum est. Alii enim habitabant ierlin et p[]neiptes ei hune ignozantes e[]e i Lim. ignozantes etiam uoces p[]rophetarum que pomne fabulatu leguntur ad iudicantes eum moiti eafim. pleuerunt nefestent[]s deus uero suavit aut eum a moriis tercia die. Et uisus est p. xl. diest. bis qui simul ascenderant e[]i eo de galilea in ierlin. qui uisq. nunc sunt testes euiq. ad plebem. et nos uobis annim eiamus eam que ad patres n[]iv[]s reprimis sic facta est. quom[]ia deus hanc ad i mpleati filis uestris resuicitans i Lim. Notum est iur uobis iuri statres quia phune uobis re miſto peccatoz: annunietatur ab omnibus ſeuieer peccatis quib: non potuithis in le ge mojiſt iustificari. Alii eredit in hiſe iustificatur. Videte ſi ne fitis contem toſe ne ueniat ſup uos u i delicta dei. q[]ui contemtoibus coſtinatur in hune modi[]i. Videte contemtores et ad minamini et diſ perſimini. i. iidentes ad minabimini. — diſp[]gemini quia opus opor indieb: u[]r[]ie quod non ciedens. i. quia non ciedetis op[]i quod operabat in diebus uestris. & ſcarna noni. Annuit atque ad gentes.

venuntur: autem illi rogabant ut in sequenti fabulato adhuc loquerunt in h[]ynagoga. et cum egrederentur deſu nagoga. multi iudez et aduenarum. i. gentilium uel tudez de disperſione ne mentum secuti sunt paulum et barna bam. Sequenti aur[]e fabulato pene univerſa euiutat coſuenit ut audivent uerbum dei. quod iidentes iudet replet ſunt ze lo inuidie. Ego conciliat ceperunt dom dicere bis que a paulo dicebantur blas phemantes. Blasphemat[]us eni est qui eri iudia obloquitur ieritati.

Tone replet zelo deo pauli et barna blas constanter diverint. Vobis opore hat primu loqui uerbum dei iura uerbi domini diſentis: non ſum miſſus h[]auiques que p[]liant domus iſp. S: quia uos reſpel iuſt illud et indignoſ uos faci: e[]ce co uertimur ad gentes. Et nota quia c[]ui hoc legatur h[]e dictum a paulo et barna h[]a i. antiochia p[]reſide que non in iudicem est in grecia. — in p[]lensq. loci legatur dictu ab a[]p[]lis in iudea ſi lieeret e[]i wellent tran ſite ad gentes p[]roquam p. iu. annos p[]reſi cautum est in iudea. Et ne moue[]t e[]p[]orui ut a[]vobis diet. Sic enim p[]reſi[]n[]b[]us deus. posu[]t e[]n lucem genrib: ut filio in salutem uſq. ad extremum terre. et ſunt in ſaia uerba patris ad filiu. deu diceret pater filio. G[]iſi te ut p[]ro tenebant iſcidetantur uſq. ad terminos terre gen iuſus diſseminat[]res lucem ieritatis. S: cum ſpitaler dictum ſi r. y[]p[]o non est co marium quod h[]e legatur dictu paulo. quia tanta est iuio capiſ et i[]m[]v: ut q[]uod dictum est capit: i[]m[]bi reputent dictu ſibi. S[]icur capit y[]p[]e p[]ecutione i[]m[]v[]oz

apud

reputat in conflictum sibi dicentis. Saule faule
quod me pessime fit. Audientes autem gen
tos mentionem de salute sua gauise sunt
et gloriificabant deum. - Eiciderunt mul
ci ex eis. Iudei tamen zelo invidie succen
si. - Contrauerunt religiosi mulieres et pri
marios eumitas. et contrauerunt pessu
nonem in paulum et barnalib. et ecceterit
cos de finibus suis. Ac illi erueffo pulvere
pudorum iuxta quod piecepejat dominus
in testimonium illis. uenerunt solum. et ingredi
in cimicatem locum sunt inſp
nagoga. et credidit copioſa multitudi
iudeos et giveos. et demolant sunt ibi mul
to tempore fiducialiter predicantes. chro
predicationem coz miraculif confirmando.
Non nulli c[ui] de iudeis in inereditatem p
cinaceſe ſuſeituerunt. et ad nacundiam
conſentuerunt animos gentium aduer
ſus credentes. Et diuſa est eumitas quib[ae]
pam ſuentibus iudeis. aliuſ ſuentibus
apostolus. - De mecumlo etus qui nec ſi

cum eſſer re nee uve poter

imperſus gentilium et iudeos c[ui] principibus ſuſ ut contumelus affice
rent apostolos et lapidavit. 1. lapidibus
ſugarent eos. confuguerunt ad eumitas
licionem. 2. iſtian et derben. Et cum h[uius] dictum ſi uenerunt iſtian iuxta coſe
quentia ſermonis in ſequenti ubi diek[tor]
Erat quiuam infirmus iſtirſ potius di
cendum ſiut iſtire. S. potest nomen ei
itans multiplicem habere deelinatione.
Et dicatur iſtra iſtre. iſtre iſtrarum
uel iſtris indeclinabile. Unde ſequitur.
Et erat iur quidam iſtris. quod greeo oſo
nar ubi habetur paulus et barnalib ino
tabantur in iſtris. Etat autem iur iste

inſirmus. pedib[ui] claudiſ er utero matris
ſue et ſedebat. quia nec ambulare nec
ſtare poterit. nec umquam ambulatatur.
bic audiuſt paulum loquentem. a[nem
incuriſp paulus et iudens. ſpirituſ sancto
teuelante quia haberet fidem ut salutus
ſiueret. ſelicet tantam que ad salutem ſu
ſſiceret. uel iudens quia ſe saluandum
credeteret divit magna uoce. In nomine
clomni nostri ſurge ſupra pedeſ tuſ.
tutus. et ſtatim eruit -ambulatut.

vive autem cum iudissent miracul
lum quod fecerat paulus. putante
runt ip[s]m - ſoellu ſuii barnalib cloſſeſſe
et in forma humana apparuiffe. Et leua
uerunt uocem discentes. qui facti similes
hominibus. aſſenderunt av noſ. Et uo
cabant barnalib iuem qui porre uide
latur. paulum uero mercuriu[m] qui ſe
imper iuxta coz opinionem iuem co
mitabantur. qui eloquens et litteratus ſu
ſſe maditur. et facundiam hominibus
preſare putatur. Unde mercurius quia
ſi in medio currens. inter auroſ lingſt
a latius dicitur. a givers uero hermes
quasi inſpres dicitur. Sacerdos quosq[ui]
ius qui erant in eutitate uoluerit fieriſi
care barnabe paulo offerens muſos av im
molandum et coronas. vel ad oſnanam
ſaciem templi iuxta ritum gentilium.
uel ut capitib[us] coz imponerent ad oſna
cum. aut pro alia qua alia religione nob
ignota. Et autem aucherunt paulus et
barnabas quod diuinoſ honores uellet
eſ eribere. ſederunt uestimenta ſua.
Auod ſemp faciebant iudei audito in de
um blasphemia. Et prohibuerunt sibi
talia exhiberi dicentes se homines eſſe

AETNUS

moralibus qui potius uenerant ut eos teuo
carent ab idolatia. Et uxor sedauerunt
turbas ne sibi immolarent.

O
emorantibus autem eiset docentibus
in lustru supeenerunt ab iomo et
antiochia iudei. Et concitatus turbis in
seutionem pauli lapidauerunt eum et
teruerunt extra quasi iule cadaver esti
mantet eis moriui de qua lapidatione
ad corinthios loquens air. Semel lapidat
sum. Postea disipuli eius cœldederunt
eum assistentes ei et respinuerit. Et neque
entibus iudicis vortuerunt eum in cito
tatem et conualuit. — postea die profect
est eum barnaba in clerben et predicant
ibi sicut fecerat in lustra. postea redierit
p eascem cuitatet p quas uenerant con
firmantes statres in fide. Et constituentes
in singulis cuitatibus presbitores. 1. episc
pos. et eo tempore eodem nomine censebantur
epi et pietatis. Et proinde constitueant
piv se epiis quia erant migranti et ineer
g utrum ad eos eent àple reueruntur;

t cù de mea a spolz Iantiochiam.

redeuntes nansistent lustram 7. ico
mù uenerunt antiochiam presidie. Et
transeuntes presidiam uenerunt in pà
philiam. regionem seelicet in qua est eui
tat pgen. in qua locuti uerbum domini
desenderunt in attaliam cuitatem. Et
inde naviguerunt antiochiam unde
prius eriantegregant a spù sancto ad
predicationem euangelii. O uod cerimo

vo qu. me legales abiciende sunt

uenissent antiochiam et congregas
sent fideles annochenos retulerunt eis quæ
ta fecerat deus in gentibus eos. Et moxam
sunt ibi non modico tempore eum disipui

lif. Et eum ibi moxam facerent defendere
runt quivam de iudea xpiam. quæus ad
huc et iudizantes et fuerunt de secta pha
riscos. facta est tunc non minima sedio
inter eos et paulum et barnabæ qua pre
dicalunt fidem abque legaliby ad salutem
non sufficere. Et consenebant eis multe
teri consuetoque imbuti. Et statuerunt
ut pro hæ lite dirimenda aseenderent in
terlin ad matosæ apostolos. Seelicet ad pen
er iacobum therosolum. eum. et ascendit
paulus cum barnaba affixit et cito sicut
ipe reuerit in epistola ad galathas. Et quod
cendetant de iudea aseenderunt omne eos
quodam seelicet de hervi phariseo. ad hivæ
conuerit. qui cum uenient therosolimæ
et eent in presens petri et iacobu et senio
rum surreverunt contra paulum — bar
nabæ dicentis. apostatebat eireneici fideles
— seruare legem moyst. Et audita utrius
ci. partis sententia. consueverunt apostoli
et seniores ut iudicarent slip hoc. Et post
militum disputationem. conquisitionem
fietam inter apostolos et seniores. Suiquef
petrur iuris naturalibiter ofendit non sibi im
ponendum fidelibus iugum legis. et expe
de consilio baptizuerat corinæum. 7 gen
tibus predicaverat uerbum euangelin. et
veus predictionem eum confirmaverunt hi
de confirmant puris factis eorum eorum. 7 an
quam baptizarentur usubiliter mittens
sup eos spirituum sanctum. nec indicens
eis obseruantium legalium. a uo quæ nunc
temptatis imponet iugum supernunc
discipulozz. quod neq. nos neq. patres tibi
portare poterimus. Et statim ceperunt
paulus — barnabas narrare quanta sigia
et prodignia veus fecerat ingentibus p

c. et mcelur militado audiens eos. Et
facto silencio locutus est: iacobus adherens
uerbo petri. Verba iacobi ieribimitam epi

A
tri inquit fratres audite me. Lýmo
narravit quæammodum deus pri
mum uisitaur gentis uocans eos. ad hoc
secundum testimonia prophetarum. Et
indutis testimonis prophetarum duer
sum auetorate pontificale protulit et
sinituam sententiam dicent. propter quæ
ego iudicis non inquietari eos quidem
debus convertuntur ad deum. si consulo ut
durigamus av eopistolam ut abestineat
ab idolatria. a flectione a suffocato a
sanguine. Idolatria liquidem in gentibus
marime pullularent. flectionis quæ
naturale quidam nullius reatus repul
matur inter genere Ioe sulliter decime
runt apostoli prohibere iust gentibus.
Eiant enim pioni ad effundendum sang
uinem. consueverunt enam bibere sang
uinem ſmolatum diu ſui. Ioe s ſaliter
prohibiunt ſunt a sanguine effundendo
uel bibendo. Aquam autem ad litteram prohi
buerunt et animal suffocatum. non est
ſatius perspicuus. Et placuit hoc consilium
iacob. apostolus et senioribus. et cōmuni
consensu elegerunt uos p. quos mittent
epistolam cum paulo et barnaba iudam
ſeleet et filam. et premissa est salutatio i
huc modi. De epta apſo genitb. radicam

A
postoli et seniores fratres fratribus
gentibus salutem. ſiut autem post salu
tationem. hie tenebat epistole. auduimus
quas quisam descendentes de iudea cura
uerunt uos evertentes animas iuris. uole
nees serucibus iuris imponere iugui legis.
Ioe de cōmuni affensu decrevimus eligi

uius et muttere ad uos cum carissimis
ſtris paulo et barnaba. Autem est enim
spiritum sancto et nobis mebil ultima uobis
imponere honeris. quam ut abestineans
ab ſmolaris simulacrou. a sanguine suffo
caw. a flectione. a quib. abstinentes.
bene agens. Alete. Descenderunt & pail
lus et barnabas in antiochiam. et duo illi
muti cum eis. Cumque descendissent cogre
gam multitudine tradiderunt eis epistho
lam. Et audita consolatone de tugo legis
non imponendo ſibi gatuti sunt frates
de gentibus. Iudas autem et filas cum cēnt
propbete consolati sunt eos et multis confir
muerunt in fide.

Non est autem hie prætereundum,
quia de prefato affensu su in the
rusalem pro durimenda lice pretaturoseri
bit apostolus av galathus in hunc modum
deinde post annox. XIII. a consuerione ſi
licet mea. ascendit theivsolumam cum bar
naba. Assumptò et tito. Et consulti eis
euangelium quod predico in gentibus ex quo
anno? numero colligitur. quia eodem
anno quo paulus ascendit theivsolumam
ſeleet quarto decimo a conversione sua
petrus ascendit Romam. Et eodem anno:
ſedit in carhedem epiſopali. in qua ſedit
xy. annis. quatuordecim iero. xyv. tri
ginta nonem reeldunt. Viceſimo autem
quinto anno a promotione beati petri i
ſedem Romanam. ſeleet ulmo anno ne
tonis pasci sunt petrus et paulus marti
rium. Et ſic triceſimo nono a conversione
ne pauli. Unde colligitur paulum. ad fi
dem conversum eodem anno quo vōſe
pasci est. cum staret perrum et pauli.
triceſimo anno a pascione dominicam

Actus

ultimus nervis passus esse martirium. Si autem quandoq. legatur paulus conuer sus ad fidem secundo anno a passione clo mini intelligendum est keundo emer genti cui eodem usualli sicut alibi determinatum est quarto decimo anno a passione domini. Seiueet quarto anno claudii as ceedit petrus romam et sedit in cathe doma eſsali. x. annis sub elaudio qui regna ur. viii. annis. — nevo po eum tortivé.

Post autem quern quo tempore sede rit petrus in sede antiochena. Con stat eni quia sedit antioche. vii. annis in sede eſsali. quoq. necessario de. vii. illo rum quatuordecim oportet intelligere que a passione domini fluerunt uſep ad eius promotionem in sedem romanam. Post vii. autem annos quib. sedit in sede antiochena constitio domini de iehw soli ma aſeendit wnam. S. in aſensu tranſi p. antiochiam ut confirmaret ſubdi tos ſuſ in ſide. Et ur habetur inerviens substituit euocium in sede antiochena. Et in hoc tranſit p. antiochiam. redar gutus est a paulo. quia comedens cum quib. vam fr. trib. de iudea timens eos molestie diſeet. nehar etibot. et in cogere bar gentes iudizare. Unde paulus aut. Cum ueniter cephas antiochiam. in ſa ciem ei vesti.

ceundo autem anno quo aſeendit petrus wnam ab antiochia pau lo et barna. ab antiochie remanentibus. erat quidam procurato. in iudea nomine. p. violentiam sibi uolens uſurpare potestat. tem constituendi ſiinu facerdotem. et mi tendi pro arbitrio ſuo. — ut posset facere ſiinu facerdotem. unum uel duos consti

tuere in eodem anno. Et evidentes iudei q. non possent restitere ei. penterunt ab eo iee ntiam consulendi gau. impatorem in dom. num ut eius uoluntate hanc potestatem ob tineret. alioquin desideret. et concessit eis. Et cum miſſent nunciof. dom. earit agrippa filius hewid. agiipe. quem pater deceleus in manu gau. dimiserat. Gaus autem diſterebar eum mittere in iudeam. tamquam domini. cum propter ſeuicnam iudeoz. cum propter teneurindem en eis. eius. Ist. audivens quoq. cauſa populi ageretur intereſſit pro eis et obnuitur. Et referi ſit gau. piveuram ut ab eiusmo. eratione desidereret et deſtitur. — mandau iudeis ut ſip hoc gaias agerent agrupe av euq. intereſſionem hoc obnueane. — iudei ſignificauerunt ei ut mitteret eſ agrippam. — ſuſipient eum tāquam rege. — dominum. Iſe tamen abhuc diſtulie. p. ea uero quando uſum et ei miſtr eum tu deam. non tamen teddidi totam terram pa tris qui totum regnum autum obnumue tar. & dedit ei gaiandem regionem ſeuicet ulta iedanem terram duarum tribuī et dimidie. Et dedit et potestatem consi endi ſiinu facerdotem in iberin. praviti. trino ſuo. quæ negauemur piveuram. Iuſu et agrippa in euius regnum ſecekerunt de iudea ſtinente evicchio iberin angelo premonentem sicut habet ſip matheum.

ed. de diſſenſiſe patli. — bornade. — nunc proſequamur de paulo. — bar naba qui abhuc demezabantur in antoch. A. euangeliz. antes uerbum dei. — iudas abnemar fili. eum eſ remanente. p. ali eut dier uſum est eſ comodum reuer ti p. cuitares in quib. predicauerat uer

aptozz

vum des et uttare frutres - confirmare
eos in fide. Barnabus autem voluit habere
in committu suo iohem qui cognominatam
tur maritus. paulus autem noutit dicer
non est aſſumendum quia in fronte aci
et constitutus numis nepide stererat. et
quasi timore mortis a predictione desti
tent. quando se熙erat a pamphilia disce
dens reuerſtis est in terſim. ideoq: ſi erat
aſſumendus ad predictionem ne alios
maio eſt example ledelet. Et facta est diffen
ſo ita. ut discederent ab inuicem. Et er
cutans eos Saneti quia non diffenserit
odio common. fi. a Spiritu. Saneto ad hoc er
eitan ut diuſi in pluribus locis preſi
carent - pluieſ lucerarecent. Barnabus
aut] aſſipto marcho naugatuit cipri.
Eeoo autem quod noluit eum dimittere
perpenditur fuisse eius cognatis. 1 egun
tur eni fuisse consobrini. Paulus quod
piſfectus est - aſſumpto ſila quæ domn
ad hoc temaneire fecerat ut et coopertur
- pambulabat ſi梁 - elietaim. post ea
uendent in derben - lustram ubi est qui
vam xpiamus noie timotheus filius mu
liers indueque uel uidec. nunc de parte ge
ntali. cui testimonii phibebant religions
omnes fideles qui erant lustris. hune cōm
uit paulus epiq. et circumcidi eri
p[ov tollendo scandalo iudeoq. ne scanda
lizarentur quod habuerent epiq incurret
eſtum - non quod legalia post ueritatem
euangelii eſt ne necessaria paulatum eſi
non ſubito iudeſ erant tollenda. - qua
ſi mater cum honore ſepeliendi. p[ea du
rit paulus fecim timochorum. - pyranſe
ut inſe peuitates precipiscant obferuari
decertis apostoloz - ſenioq qui erant in the

rusalem et eeliehe confirmabantur et mul
typisabantur:

Tantumque autem frigiam et gala
the regionem uolentes. ut in asiam
minoem prohibiti sunt a Spiritu. Saneto
qui seiebat exoda hominum quia tui non
eunt creditur. Moluit 5. spiritus Sanctus
Sanctum canibus dari et impiot de consp
tu predictionis gravu dampnari solu
it etiam has provinclaſus apostolis re
feruari. Philippus namque et iobes predica
uerunt in Asia mino. Lucas in bibhina
a qua similiter a Spiritu. Saneto sunt piu
hibiti. et ita due cause reeduntur quare
prohibiti sunt ab huius modi provinens.
vel ne Sanetum claventur canibus. uelq
destinate erant a Spiritu. Saneto alius. Asia
mino. iohi. bibhina luce. origenefub
agit de decimis et primiis dandis facer
debuſ videlicet teretam causam. viret eni
quod deus purodenſeruſ ſußalumom
am coe pozalem. ab huius modi provinens
disipulof propter famem prohibuit. prop
ter illam selicet marimam famem iqua
helena sustentavit frates paupeirs qui
erant in iverlin. que facta est quarto an
no claudiu. nec fiur hoc helena mat con
ſtanum. fi. regina abigenoq curo amoe
caput. text abigenoq frater eius duj. ea
in urozem et concepit eico. Et eum noc
te dormuere cum ea - postuſſer mani
ſuam ſip uterum pignamis abeo au
dicta est uox in hunc modum. Nide ne
leelas puerum quia magnus futurus
est in mundo. Et audita uoce huius
modi ſlupeſactus duret hoc uorui ſue.

otra puerum natum cum ſima
diligentia nutrunt. - morio pa

JETUS

tre adhuc puer sicutus est, et cœmenda
cur iste in multis. Et hec causa cœmen
dationis, quia audiens unum deum eoli
a iudeis, coluit eundem et successit eir
cum electionem et ritus iudeoz. Cuius
mater helena ueruens iherlin inuenit
fideles fiatres in iherlin inedia laborant
tes, quia erat tempus famis. Et emitt
grana undeque quia actulerat ar
genti copiam ad emendum et justen
tauit fiatres qui erant in iherlin. Et
du adhuc est in iudea nunciatum est ei quod
mortuus est filius suus. Et stamn redit
et keir extrahi cadaver fili de sepulcro
et reportauit in iudeam. Et keir longe
a iherlin ertur duo mausolea. - mal
ter reposuit copus fili et priepeat eum
mortea est copus suus in altero repom.
et sive factum est. Et adhuc appuient uesti
gna mausoleoz. et putant multi deecp
ti. - ee mausolum helene maris costan
citi. De unione pauli.

von autem ptransfusent iniam
paulus et sibi eis. uenerunt tiv
adem et ostenfa est. paulo iisio nocte
Apparuit eni ir macedo. i. angelus ali
genus assimilatus iuro macedoni proprie
tate lingue uel forma spali stan et depre
cans eum et dicens. Transiens in macedo
niam adiuga nos. Ex quo uerbo iudet
homo huusse non angelus. Non eni ege
nt angeli aurilio hominis. s. hoc ait
angelus aspupta persona macedonum
Ut autem iisum uidit statim que sium
pwi fidei in macedonis certi facti quod
nec asseet nos deus evangelizare est. - no
ta quod dictum est que sium us, hie eni
primo ostendit lucas se comitem huusse

pauli. foree nunc pimo aphestr ei unde mi
qua in precedenti ar. uenimus ch. ubiq.
uenerunt et simila. hie autem se pimo
cennumerat sibi pauli. Vnde quod ha
ubi dicitur eur u macedo stan. Sup
hoc uerbum stan breviter gliosa medica
angeli semp state dicitur. Cui adhener
tes pleriq. in antiphona pascali sedit an
gelus emendant stetit. ch. erant Juveli
gendum e eni semp in hoc libro. cum le
gantur in evangeli angeli sedisse ad mo
numentum. Nangantem autem a troade-
recto curu ienimus sannarchiach. et se
queni die philipis que est pima euimne
macedonie i. uenienti a mart pima occu
rrit. Et erat colonia dicitur autem coloma
cuius illa que defectu in chigenarit no
uis culto ibi impletur. Ude - colonia
quasi a nouis culto ibi dicitur. Fuimus
autê ubi aliquot dies.

et die sabbatoz egivest sumus extra
portam inra flumen ubi indebar

ee locus congruis orationi. 1. locuti o.nel
supplicationi. oare nameq accipitur. - pio
posare et supplicare. et sedentesque loquel
mur multeribus que conueniant. uo
uer autem quedam liba nomine purpu
taria cuitarif clarinoz. antichudar nos lo
quentes. Potest aute intelligi purpumara
quasi uens purpura. quia forsan eme de
regio semine. uel potus purpurana si
teruit purpura. uel quia uendebat pur
pumam. Cum aute bapizata est et domus
eius tota: deprecata est nos dicens. Si uidi
cans me fidelem inuite in domini maam
et manere meci. Et intuimus coactu ad
huc eni abhorebant inare domo s genn
lum pro iutando scandalo iudeoz..

aptozz

F
actum est de multitudine phroniſſa.
Ut eruntibus nobis ad orationem obvi
aret nobis quaedam puellæ habens spiritum
phrenonem. Poreſt autem intelligi phroniſſa ut
p. spiritum phroniſi opani arte magica, uel
ſpiritu! phrenico ieram, hujusmodi mo
dis in ſiem ſeptima acceptur hoc non ſhi
phroniſſa. Ut phroniſſa dicatur que p. spiritu
phrenieum suſſationem mori noz opani
art魔a magica, ut illa que ad peticionem ſaults
ab inferis reuocatur animā Samuelis, vel
ponus pro illa ſpiritu! inmundum, hoc
autem ſſſe artiſ magice ab apolline phrno
inuenta est, et ab euſi cognomine cogno
minam, dicatur enim phroniſſo, que a
ſpiritu! phrenico possiderur et ea utiur
quasi ergano ſuo ad diuinaandum qualit
hie potus uidenit aceti. Et erat quæſto
ſa dominus ſuſ quia multum perepbat
emolumentum er diuinaatione ipf, hoc
ſubſecta paulum et euſi ſcietos: clamatur
dicens. Isti hominem ſunt ſerui dei exel
ſi qui nunciant uobis uia salutis. Et ſic
clamabat multus chiebus ſoſte p. bonum
naturæ, uel potus ſpiritu! ſancto ſpiri
tum phrenieum ut peam ueru! loque
vetur urgente. Conuerſus autem paulus
ipa post eum clamanze dixit spii ſiun
do: prepiro cibi in nomine Ihesu ypi evre
ab ea. Et eruit eadem hoz: qui a indigni
erat ut uerba euangelu p. peam mendav
ſpiritus annunciatet, videntes aut hoc
domini euſi ſcientes quia inaximum
inde ſubſinerent in eſſimodum apprehe
nderunt ſilam et paulum. Et eduvæ
runt eos in ſeu! av p[ra]nipes et offeren
tes eos magiſtratibus dixerunt. Isti con
turant euitatem iuam eſſit iudei.

nouam quandam religionem quam non
licer nobis ſueipere cum ſimuf romam.
Iam eni decretum erat a romanis. Ut
nullus d euf de nonu coleretur miſi appro
bante ſenatu. Et cœurrit pleſs ad ſſſus
eſ ſ magiſtratus ſciffis eſ: tunicis ſuſſe
runt eos iuris cedeli. Et flagellatores inſi
runt in carverem prepienets custodi
ut dirigenter custodiret eos. Oui accep
to mandato miſit eos in interiorem car
cerem pedeſe oſ: stringens ligno.
Media autem nocte paulus filas de
cantulant horas: adorantef lau
dabant deum, et dum media nocte ola
ten subito factus est terremotus. quoſ-
terremotu omnia ſfundamenta carveris
ſunt cimota, bosha apta. Guncula omi
n qui etant in carere rupta: non ſolus
pauli et ſile. Et alio: Erpergeſtactus
aure carveris et uidenſanuſcar
ceris aptis: euaginaw gladio uolebat ſei
terſieere. auſtimans omnes matteram
auſſigſke. Et cum eſt paulus in medio
carveris tenebrosi uidenſ hoc in ſpiritu
evelanait, nihil cibi feceris, mali, u
nuerſi eni hie ſumis quos custoſcielus.
Sciebat eni quod ido ueller ſibi manu
inioere, quia puitabat omnes inearrem
toſa uſſugisse, et petito lumine a minuſſ
introguſſus e: custos carveris, et tremefac
tus cum p[ra]huis que ſacta fuerant in ter
remotu, cum quia intelligerat paulus
quod ſe ueller interſicere, p[re]veidit paulo
ſile ad pede. — edueſis eos de carere air: ab
me domini opor ter facere ut salutis ſui:
ad qu[em] illi. Evide in domini i[bi]m et ſal
uiſ eris tu et domui tu a c[wa]t: et locutusuiſt
et uerbum domini cum omnibus qui

Actus

erant in domo eius. Et tollens eos in illa
hona lait plagas eis - bapizeatque est. Et
sle lait et locus est. Cumque p[ro]cl[ut]let
eos in domum suam, oppusuit eis mensam
et lematis est, cum omni domo sua: eis
dens in denim - De liberdinio pauli in

re cum diet ke[n]n[us] carceriv....
esset miserunt magistratus nun
cios ad custodias carceris dientes. Dimid
que homines illosque quam despectos di
mitrebat autem eos ne plures erederent
quia iam innotuerat eis miraculum.
Et nunciauit custos carceris uerba hec
paulus. O[mi]s[er]unt magistratus ut dimi
namini. Nunc et eieuntes ite in pace.
Do quem paulus, o[mi]s[er]unt nos in carce
se publice flagellatores, licet indampna
tos homines i[v]manos et i[v]mano implo
subjectionem de i[mi] capite proffossi - ro
mana libertate donatos et nunc occul
te nos eieuntur, non s[ic] h[uius] uerant - i[mi]
nos eieiant. Et s[ic]t in nos fuit publi

ca manum injectio. Ita et publica sit
eietio. Et cum renunciati est hoc ma
gisteribus c[ui]tuerunt alio quod
vomani esset. Et u[n]mentes edisserunt
eos - cogitantur ut egrederentur de urbe
et epeuntes transierunt pluviom et
uiſibus ſi[mi]tribus consolati sunt eos.
einde etiam proſecti underat che
ſalonieam ubi erat ſynagoga in
vocem. Et paulus ut consueuerat intro
uit ſynagoga - p[ro]tria fabulata diſ
ſeruit eis de septuariis prelician[is] y[pi]
mo[n]tui - uſurrerisse. Et crediderit
aliqui ex eis - adju[n]tis ſunt paulo-
sfile - multiervs non p[au]nce - de p[ro]ſe
l[i]nſ - aduems - gentilibus mulierum

vo magna, - zelant[us] autem i[n]dcti j[ui]
sumentos quosdam de mulgo concit
uerunt c[ui]tate[m] as u[n]erſi eos. Et ne
mentet[ur] ad domi[am] i[mi]ſon[am] apud q[ui]e h[ui]
pitati fuerant querebant eos p[ro]duce
in populum, eis autem non i[n]tuerunt pu-
tantes a i[mi]ſone fiuſſe occultat[i]os crue
runt i[n]ſonem et quos d[am] fiu[n]t[ur] am
episcopat[i]us. I[n]ſi ſunt qui obvem coner
tant quos ſuſeepit i[mi]ſon. Et i[mi]ſuſeip-
entis eos faciunt contra decretam c[oe]ſiis
regem al[i]m dicentis quam c[oe]ſiarem. Et
concitauerunt principes ad u[n]erſi eos -
accepta ſatris facione a i[mi]ſone et c[oe]ſi[m]
miserunt eos, ſo[n] i[mi]ſon - c[ui]s fiu[n]t[ur]ne
guerunt ſe ſuſeepite eos. Et s[el] h[ui]c keſt
a ſunt c[ui]s ſecerunt et p[ro]noctem o[n]mi
ſerunt paulum - ſi[mi]lam i[n]tuerim et
intoveli i[n]tur ſynagoga in vocatione et predi
cauerunt ibi. Et multa de bevensibus
crediderunt: et muliebus honeste non
p[au]nce, - A[que]tus paulus c[ui]detur ſe in

A
[dien]tesaui ariopagum
nidei qui erant chelalouise quo
a paulo p[re]diearetur uerbum de in be
noe: u[er]enerunt et illi concitantes mul
neudinem, et statim fiu[n]t[ur] amic[
]erat
p[au]lum ut i[n]t uti[que] ad ma
q[ui]s p[re]quebantur eum i[n]dcte eo quos
ſet d[ur] uerbi. Silas aut[em] - timotheus
temanerunt ibi - a i[n]t aut[em] c[le]ducebit
p[au]lum p[re]diuerunt eum u[que]t. athenas.
Et i[n]dems c[ui]tate[m] 6[o]vatricie decimam
c[ui]o remisse ad timotheu - silam ut uem
tent ad eum - u[er]enerunt, diſputibant
Gantem eum paulo p[re]dieurei qui p[one]bat
ſelei[tem] hominis in ſola e[cor]p[i]s uolup
tare. Et sti[que] qui in ſola ammiurante.

deinde

apollon

et inter se differentes in impugnatione
apostolus unanimitur confessantur dientes,
auto uite seminuerbuis utre dicere ve-
re seminatores eiat uerboz: 5. messis moz-
ve hujusmodi messione er spectant iuberem
fructum. Aliu autem dicebant. 6. nouo: de
monitoz uidetur annunciates et. apphen-
sum & durerunt ad arniopagii. 7. ad uicem
marae in quo seilioet erat templum mor-
tis quia arvensenses singulos uieos deno-
minaverunt a diu quos coeleant. 8. ut iu
cum in quo coeleatur marc uocabat arno-
pugnum. quia arnoch dicebantur mart. 9.
cuius in quo coeleatur pan. uo eabant pano-
pagum. et im a singulis aus singulos uieos
venominantur. De disputacione pauli

tar autem contra philosophos. -
er cellentior uteos arniopagus quia
ibi erat curia magistrati uole liberali
um artium. Et cum eet paulus in presen-
cu philosophos dicebant. noua quodam et
ferat auribus nis. possemus seure quæ hec
noua doctrina. a. posseas reddere rationem
sup huc que dictis. 5tanf & paulus im medio
arniopagi dicit.

Irrt arvensenses pomnia indico uos
supplicacione. preterius enim uti simula-
cria iura. Inter cetera autem inuenit aram eur-
supplicatio hec erat. Ignorato deo. uel ignoti dei-
des diceretur. hec autem dedicatae ignoratiae.
Singulis enim aris supponebatur mulues in
dicant cui eisint dedicate. hunc inqui de
um ignotum cum hanc amam confessam. ego
annunciatu nobis. hie est dens qui fecit
mundum et omnia que in eo sunt in
quo unum ius. monemur. - sumus. à
modo autem illa atque ego ignoro huerit con-
suetat. hystORIA actum non prosequitur.

Ideo quod nostrum est hoc supplie. & litera autem dedicata sunt ignorat deo. dominice passionis uidentes philosophi qui arvensent autem tenebras facias supr uniusam supplicie eubis non ponuerit caufam earium inuenie in natumlibus caufis. Tandem ad hoc inducti sunt ut eis cesserunt quod deus natue patiebatur. Et dixerunt arvensenses. Consequam ut am illi deo. et dedicata est auta illi et sup postris titulus ignorat deo. Et cum uellerit offere boleauta et victimas ignorat deo durerunt philosophi. bonez nives oper. Hic fuerint genu足bonum autem aram eius. et supplicacionem ei quia non quercir oblationem precatam. Hic deuotionem auroe. hunc deu ignorat annunciatas paulas. asserens cum mortuius fuisse. refuerit ut se. & scendisse in celum. in fine omnem indicatorem. Et cum predictam refur iuxionem moruerit. quidam iridebitur. quidam autem uer reuerentur nec respue bant dientes. Audientem se de hoc iteru. Et eruit paulus de medio eoy. 7. quia ad adherentes et crediderunt. Inter quos diu nisius arniopugnata sunt quem prea exdina iur apolitum eum eximio. eum conuersionem modum qui premitur actu ium hystona nivm est supplere.

Iste diomisus de illuminatione ecci-
magister erat ad arniopago. - quia uis ad
eccitacionem pauli de facili crediderit.
tamen non uis si post longam disceptatio
nem consesst est se eicere. 5. po mulm
disquisitionem dum abhie cum paulo
disceptavit. huc transit eecus p uam-
cozam est. Et statim ad diomisus paulo.
Sic dixerit hunc eeco in nomine deitu-ut

Actus

de et iuderit, ego statim credam, s. ne una
tus uerbis magieis, quia nosti uerba que
habent huius modi efficaciam, ego preferi
ham tibi semam uerboz. In hac inquit
uerbo: sema dices ei. In nomine Ihesu
nani de iurisme, cireuitur, moriui, qui
iis iuravit et a scendit in celum, inde, et
ut omnis tollerentur, spectio, precepit
paulus diomisio ut ipe eavem uerba pro
ferret. Et in ea forma uerbo: dixit diom
sus ceco ut iuderet et statim iuderit. -Dio
nibus confessus est, se ciedem;

vo autem predicasset paulus the
us et multos convertisset, uemem
corinthium. - Ibi inuenit quæsui iudei
nomine aquilam cum uvoe eius priscil
la. - quos sepe cœmemoniat apostolus ubi sa
lutar atque suos. Iste nup uenemem de
italia iudeis omnibus eredieto claudi i
penitus de regno eius eure cœpitque, eo
quod uroem eius agrippinam p[ro]nima
familiaritate quam habebat cum eis
ad eo traverant ad titus suos ut iam in
dicaret. Et hospitatus est paulus apud
aquilam et priscillam eo quod eavem an-
er evertebat quas et ipe consueuerat everti
de proprio labore manum sibi iuxtum
ad quibus se liceret artem seno factoriam.
faciebant eni tentoria sive pupilionem, q
necessaria erant indigenis, etque propter
immoderatam calorem, et iudicatur aris see
nofactoria a seno quod interpretatur iu
bia. - vel secundum alios a seno quod in
prematur funis, erant eni fumiculari;

et cum de conversione titi. -
uenissent silas et timoribus de ma-
ceonia ubi dimitent eos predicabat pau-
lus instanter uerbum evangeli coavmi

cantibus illis et ulipendemus; predicatio
nem inde iurit, quod precepserat domi
nus ex eustir puluerem de pedibus in se-
moniis illis dicens. quindam s[]tus a longui
ne n[]s quia quan[]tis in me fuit volu[n]t
re uocare ab impietate. s, quia p[]rima
est: transe ad gentem;

Igrans s[]t. inde transiit ad domum
cui d[am gentilis] nomine t[em]. cuv
vomus erat cœunta, s[]ynagoge. nec est: ho
intelligendum de t[em]. ad qu[em] apostolus,
epistolam s[]e]p[]it qui eius discipulus fuit
qu[em] e[mi]s erentem s[]em ordinavit. Et con-
uerens est crispus archimandus cum un-
versa familia sua. ille autem de quo aposto-
lus a[]t] seribens av corinthios. Granas ag-
do quia neminem erubis baptizati in
crispii et ganui. Et multa corinthio[]a audi
entis eius conversionem creciderunt
et baptizati sunt.

A
pportuit autem dominus nostre pu-
tulo p[]u]nitionem indicens. noti
nere s[]t, loqueque - ne taceas quia ego tei
dum. et nemo aponet manu ut nocer
tibi. - s[]tuit ibi annu. - vi. menser. In
surreruerunt autem inanimiter iude
in paulum. et traverunt eum ap[ro] pre
fentis galliōnis qui erat p[]rocurato
chaie regionis, se ilicet in qua erat com-
thus. et accusererunt eum quod con-
ta legem predicaret - locutus est galo
ad eos. Si arguerit hominem istum
de se elere aliquo mandato. s[]up. eo uti
carem s[]t, quia disceptatio est de legem
non eum indicate. Et incidentes gentiles
quod non fuererat p[]rocurato, parte in
duo: coram eo appre henderunt s[]olte
nem principem s[]ynagoge. - p[]eutiebat

apollon

272

eum et mebil hoz erat eure proevinatoz.

Paulus AS paulus ut nazareth se wound.

autem cum adhuc sustinuuerit dicit

mulos cum cēent in eberens qui est potius
conanthi, ac densurus naueit ut nam gnoe
nmet in s[]friam, totumque comam quam
nurieat quia fuerat nazareus er uoto. Na
zuerij eni uſp[]o ad tempus determinatum
er uoto comam nuriebant, et completo tē
pore uotu radebant er in igne sacriſcien po
nebat, quidam codiceſi habent totunderit.
Vnde quidam hoc referunt ad aquilam et
prisellam. S. auguſtus et ier. ad paui
lum hoc referunt, et uenit in ſyriam ou
cent ſecum aquilam et prisellam. Et uioq.

uemſter ephesim ingressi ſy nagogam oſ
putaut cum uideſ- iovannib[]ulbi ut e
euf ampliſt maneret non conceſſit. S. uia
le ſaciens ſtratib[]ui p[]roſeet est ab ephes[]o di
mittent ibi aquilam et prisellam. Iſpe aſi
pambulavit galathiam et frigiam confir-
mando ſiames. Et eum cēent ephesi aquila
et prisella, uenit ephesim quōda uveus
nomine apollo alejandrius genere. ſeu
duis et pituſ in ſeptuari. Iſe bap[]tizatus erat
bap[]tismo v[]pi, et iam credebat xpiſſe meſ
ſiam in lege promiſum et veete kentuelar
de pane et filio. S. mehil adhuc audietar. de
ſpiritu ſancto. Et eum uiderent eum aq[]ui
la et prisella fiduciatur preſicantem aſi
mpkerunt eum et diligens exponuerit
ei uam domini. Trum aſi bap[]tizauerunt
eum bap[]tismo v[]pi non legitum.

Et al[]uius luf suscepimus et corinthiis
neller uemur corintii, aquila, p[]riſ-
cula et ceteri fideles quiverant eph[]esi. ſepke
tum: fideleſ, qui evan. et iinti ut ſufſel
perent eum ne ab h[]oruerent eum tanquam

iudeum. Et eum uemſset corintii mul[i]ni
conculit ſtiribus qui enim corinti. Veho
menter eni iudeos continuetur unde mul
tum confirmari ſunt ſiutres.

F
actum est autem cum apollo cēt cori
nti, ut paulus pagans ſuprionibus
partibus uenirer ephesim, et uenim quos
tam discipulos a iobe bap[]tizaros nondum
ti confirmatos. Ama post bap[]tismum non
aceperunt manum imposuionem, et i
terrogavit eos. Accepiſtis ne ſpiritu[m] ſane
tum credentes, id[]e manum imposuionem
qua datur ſpiritu[m] ſanctus. Ad quę illi
S. neeq: de ſpiritu[m] ſancto audiuntur in
tionem. Ad quos ille. As bap[]tizarizatohe-
on ſufficit bap[]tizarizat.

on ſufficit bap[]tizarizati ſunt.

bap[]tismus iohis, et statim bap[]tiza
ti ſunt in nomine domini ibu. Et eui p[
]bap[]tismum imposuuerit eis manuſ, acce
perunt ſpiritu[m] ſanctum, et loquebant
ungus, et quodam co[]z. prophetabant predi
centes futura. Emt autem omo[n]o ſere yn
ſorte yi. uel yu. enant. Et est apſſotum
ſere ad tempamenti, et predeaut ibi pa-
ulus cum fiduciæ p[]roſe mensel diſputas
de regno dei. Et qui prius prohibi[t]us ſue
tat a ſpiritu[m] ſancto predicare in aſia in
noni, nunc eodem ſpiritu[m] ſancto inſp[]u[n
te, predecabat eph[]esi. Et qu[]o p[]ater quod
ad miranda ſunt iudicia dei. De mi[n]a

vo autem eui p[]ſideles factis.

predicat et ephes[]i quōda obſtinat
et in incedulitate p[]rinaces. maledecebat
voctrinam euiſ coram multitudine a[]q[]ui
disecedens paulus segregetur ſecum diſa
pulos disputans in ſcola curvam tyranni
tde nobilis. Vel ſoue nomen ſpiru[m] e illi
a quo condureat domum in qua doce

apollon

no

Actus

bat discipuloſi ſuol. cunque regens ſolos. et hoc keer p. biennu. et in eodem biennio cœpit p[ro]mam epistolar. ad coram h[uius]c. - ſa eiebat deus multas et magnas virtutes p[ro]manum eius in ut fanarentur. langui di quib[us] ſup. ponebantur ſemicimia. -di cuntur autem ſemicimia uestes tantum ab uno latere p[endentes]. uel quedam zo ne. - uel quedam capitis ornamenta. - quod uam ſelioc. genus ſudari. quo hebrei u cumir. - quo laborantiu ſucle abſtergitur.

A. - identes autem quosam eſvoſſte quod av inuocationem nominis ibi p[ro]luf. eicuerit demones. evocatuerit ut eadem forma uerboz. ad ejectionem demum. - A t[em]a licet p[ro]eiusmoſ Salomonis demones eicuerent non eti abſp[ro] multo labo re. - qui b[us]am hebet et g[em]in. adhibens ut nadit iſep[nuſ]. ut g[em]n[u]luf. eicuerent de mones. - aduinalant eos in h[uius] modum. aduino uos p[ro]deum qu[em] p[ro]p[er]uluf. p[ro]diuerit. et ſie erilant demones ab obſſeli. - Et autem. - on. - ſi ſi ſeeue p[re]nepis h[er]doratu. - q[ui] precipue aduinalant demones in h[uius] modum. - Et dum quodam die aduina vent demonem ut eyeret a compore obſſo. - reſpondit eis demon. - ſim. - p[er]p[er]lum noii. - s. - uos qui eſt. - "Et inſtituens in eos. - uerberant eos eſtregie. - Et inere buit ſama p[ro]uniuersam regionem. et inſtituſ est timor omnibus eſvoſſtis et magis ut non auferent ampliſ de mones aduinate in h[uius] modum. - aliter.

Tone paulus mortuus suscitatur. - congregant ſunt omnes magi qui p[er]artem magicam ſi p[er]abat. - demonibus - et butſterunt libros ſuol. ante pedeſ p[er]p[er]ul. po- ea paulus. - post ſuit u[er]theivs ſolimam. - et

inde hom. - Premisit autem timotheum et omnium in macedoniam. - adspanendos lectas quaſi eicu delaturus in ſherin. ad op[er]p[er]u[m] qui ement in ſherin. - Iste autem as tempus remisit inasia minori.

Et facta est turbano magna in t[em]p[ro] illo in eph[eso]. demetruis ent. argentur. - qui eiebat edes et imagines argentas diane contioeaut euiedem op[er]ſiſeſ et locutus est eis in h[uius] modum. - Sei t[em]s quia de buiſimodi artificio multum nobis luerum c[or]paramuſ. paulus predi car non eſ deoſ manuſetot. - Si g[em]nualue rit doctrina eius. - nichil amplius luerabi mur. - et eram templum magne diane. p[ro]nichilo reſp[itu]batur. - et maſſaſeui uſe truetur qu[em] venenatur unuſt[ur]ſobis. - Et statim una ſepleti clauamerunt unam miter diſeuventes p[er]cuitatem. - magna diana eph[eso]z. - - tapto gato et artilvaro ſoent pauli naperunt eos in theatrium. - ſpectaculum ſelioc[et] in quo rei p[er]p[er]bantur. - Et cum paulus hoc auditu uel let uenire in theatrium non ſormidans obſeuerit. - moſt. - diſſuſum est et a quib[us] amicis ſui p[er]p[er]ter convenient[em] po- p[er]uli. - Postq[ui]am autem c[or]ſeaut timulans. - uocatis discipulis paulus eſvoſſant. - et uſe faciens eis p[ro]ſeetut est in macedoniam. - et inde athenaſ. - Ubi cum kuſſer tribus mensibus p[er]ſite ſunt et inſidie am deu. - in ſyriā nauiſanti ſcienti. - quod de ſerret collectas. - olim eum c[or]ſt uacuus ut atque non posuerant illu inſidias. - habuit autem consilium ut reuereretur in ma- cedoniam ut iu aitaret inſidias. - ut iuam autem de ſoent euis p[ro]ſeetis ſunt lectas una. - Et p[ro]ceedentes noſ dict. lucas.

aprox:

sustinuerunt nos trucide p. circutum ue
mentet. Nos autem navigandum p[ro]s d[omi]norum a Philippis que est prima cuius
mascedome, et in quinque diebus u[n]imus trucide ubi demovati sumus
septem diebus.

A
na autem sabbati cum cenarem,
disputavat paulus cum eis. In
custino profecturis et p[ro]nari serin
onem usq; in mediis noctem. Et erit
lampades copiose in cenaculo ubi e[gl]
gantur. Et cum sederet quidam, ubi
cens s[up]p fenestram et gravaretur s[om]
ecceit de tertio cenaculo decistum. Sub
latus de terro oblatus est paulo mortuus,
et discetur entremis. Do qu[em] cum desce
differit paulus incultus s[up]p e[mi]n et c[om]plex
us e[mi]n ait. Volite turbari, anima e[n]
turis adhuc in eo est. hoc autem ait ut colle
ter despenationem ab eis. Simili virbo
nus est dominus d[omi]nus, puella non est
morta. S. domni. Et flectaturis est ad oves
cens et gustabit e[rum] et consignat s[.]
Sic in e[ter] u[er]ba predictionis occurrerit ex
casio curationis ut ostensione immemi
li confirmareur doctrina pauli. Et ut ar
citius infigeretur e[or] menti, memo
ria magistri ab eis disceſturi. Nos autem
aſse tenes d[omi]nus diuſe navigandum
mation ut iſt[em] expectaremus paulum. ſie
en d[omi]nus interim p[er]eam ier e[mi]
turis. Et cum d[omi]nus adiuerunt e[n]paulus
in manu su[m]i navigare e[phes]um mozam no
ſecturis. Festinatam eni ſi possib[le] e[er] ut
in die p[er]necostis e[er] iheu ſolimis. Et a
miles tamen non navigat. S. miſi
e[phes]um et uocavit maiores e[ccles]ie. Qui

uocati uenerunt, ad e[n]m milem. Et
erat eis eos d[omi]nus, se aſcedere in utheru
alem h[uius] uerbis.

Et inquit alliganus, spiritu[i]s
n[ati] sancte me ad id coarctante iuuo
in iberin que iſi mehi euennum ſunt
ignorant. Licet spiritus sanctus mehi per
alios p[ro]testat quia u[n]cula et tribula
tiones me iſi manent, alit[s] eni revolane
at spiritus sanctus de i[po] quod non i[pi]
S. mehi inquit h[uius] uerbis. nec facio ani
mam me[i] utam temporalem p[re]viſiſt
omne me quam id est quia animam me[i]
dum modo c[om]sumere e[uri]nus me[n]i
n[uti]nueri[us] quod accepi a domino i[bi] et testi
ſicari euangelium g[ran]ie dei. Et nunc occu
ſio quia amplius non uidebimus faciem
meam. Et post multam erbotanonem
poſtis genib[us] una e[mi]n omnib[us] orat.
et p[re]viſibentes s[up]p collumpali ſi[n]entes
oficulabantur e[n]m dolentis marime de
o quod d[iver]at. q[ui] faci[er]e e[n]us non e[n]ant
amplius uſi[n]uri et deduuerunt e[n]m uſ
q; ad pauem.

Et abstracti ab eis tranſuntes mul
ta[que] uenimus c[or]um. ubi manim-
vii. diebus. Inuentis iſi diſipulis quibus
dam p[ro] spiritu[i]s p[ro]pheticum paulo predi
centibus que illi euenita[na] e[n]ant ſib[er]u
salem. Et diſuadentib[us] nos omnibus cu
uroribus et filiis uſq; foras e[ui]uitate. Et
uale facientes e[n] aſcendimus naue. Illi
autem redierunt in ſua. not uero desce
dimus colomawem. et salutatis f[u]tiv[m]
mansimus una die apud eos. Altem die
uenimus c[or]aream et in[tra]nusvo
inum Philippi diacomi. h[uius] c[it]e[m]
ſiue uirgines p[ro]pheticus p[re]dictentes

Actus

paúlus quod erat ei iuenturum in iberlín.
Et eum molaretur ibi aliquot dies. súp
uentur propheta qutã a iudea nomine
agabut. qui eum uemisset av nos tulit zo
nam pauli et ligans sibi manus - pedes
at. hoc diect spiritus sanctus. Virii eum
est hec zona sic allugabunt in ierlín urrei
et nudent in manus genti: hoc audien
tes wgbamus nos et qui erant loci illi
ne ascenderet in iberlín - responserit.
a uio fleris affligentes cox meum. "Ego
ení non solum alligari h. moii in iheru
salem patatus súm propter nomen do
mini iku. Et eum non possemit se i dis
suadere - quelemus dicentes. domni
fiat voluntas. postea ſimari ascendit
ibersalem et von nulli de dissepulcis
qui erant in oesfata nobiscum adueen
tes lasoné bospiere nostrum. Et eum ue
missemus iberusalem libenter exeeperit
nol fiatur. S. eequenti autem die intro
iur paulus nobiscum as iacobii qui e
tat epe iberusolimoz. de quo diect beda
sup hune locum. qua. yyr. annis rey
ecclíam ibersolimoz. seiliceet usq. ad
septimum annum nervus qui fecim
dum iosephum evecrebantus est. spri
da fullonu. beda diect quia precipitar
de templo est alibi legitur lapidans.
Et potuit epe quia postquam precipita
uerunt eum lapidauerunt eum eſi
vile cadauer. s; eum dicat beda iaco
bum mortui - vi. anno nervus. polam
est non eê autem eú quo legunt in epi
stola elementis qui iuxta tenorem illis
epistole diect se mandatum accepisse a
perio ubi succedit in apostolatum. ut
post eius mortem iacobö epe epistolæ

destinare. ut ab eo instruereur. s; eí
iacobus episcopus mortuus sit. vii. anno
nervus et petrus iuuerit usq. ad quia
tum decimú constar hoc nobil eê...
Quir. paulus captus tribuno trading Æ.

voi autem intrasser paulus av iaco
bum collecti sunt semnores quib:
salutarii nariabat p. singita que - quæ
secerat deus in gentibus p. eus ministre
rum. Aui cum audissent magnifica
bant deu et dixerunt paulo. videlic fiam
quot milia sunt in iudeis qui eredide
runt, omnines tamen abhue sunt emula
tres legis uolentes pariter cum fide sus
cepta obseruare legalia. Et aicherunt de
te quod priveces abolicionem legis. - eis
odibilis factus et quasi destruere legis-
moysi. Sonuement & multitudem audiés
et stipuensſe. Unde consiluus tibi et
sanctifices te secundum legem eí qua
tuus qui babent notum sup se ut sic ap-
pareat falsa optimo que merebunt de te-
et statuerunt de cōnum consenti. ur
udeis ad fidem converſis non prohibere
tur obseruatio legalium. ditarat nonp
nentem spem in eis. et distingue quanque
ſynodos in primitiva ecclesia iberusolimæ
celebitas. primum de submonote
mathie œco iude. secunvã de electiæ
vii. diaconez. Seviam qua statuè
conuerſe ad fidem ex gerentis non à
imponendum bonus legalium quid
aſconderunt petrus et paulus deanno
chia in iberlín. Auatã de qua huc agi-
nur. qua statutum est non piohiberim
dieſ & legaliby obseruantis eum modo
non ponerent spem in eis. Postea die pu
nificatius paulus cum quatuor iuris in