a nombrer ou il y a des anymaulx
grandz & petits ou la grande baley-
ne eft qui eft toutiours preite adeu
orer les paflans ou il y a des rochers
dangereux & delftroitz perilheux.
& autres dangers a grand nombre
aufquelz les mal aduifez & doubt-
eux en la toy endurent naufraige.
Nous auons donc en toutes choſes
betoing de voitre ſecours. Car-
nous ſommes pourtez ſur le boix
& par la croix du Seigneur eſper-
ons pafler iuſques au port que .
les parties aduerſes ſenfuyent vo
yant le Signe de la T croix .
Priez deuotement le Seigneur-
o toutes les compaignies de la-

patrie Celeste ace que moyenant voz
merites & voz treflaintes oratons
nous puyfions aueclanet & march-
andile entiere hureulement entrer
au port affleure de la gloire perpetue
lle la ou vous eftes ou vous vo/etio-
uyflez ou vous regnes auec ioyes
triumphantes auec Dieu eternellem
ent Amen.

Oraison a fainct pierre
mon patron.

Seigneur Dieu qui être
& par deffus tous les
saints as merueilleulement eſſeu
tes bien hureux apoftres pour eſtre
collonnes & premiers fondemeus
de ton eglite: les enuoyant devant

leur doctrine Euangelique par
œuvres admirables, par miracles-
& prodiges. Qui outre ce nous reqq-
riers & inuites affectueusement
par iceux mêmes à la coonoifface
& louange de ton Sainct Nom..
Nous te prions concede nous mi-
fericordieusement que puys que
nous Sornnes par toy fondes fur
la pierre de la contession Apoito
lique & qu'en lvnion de la mêmes
toy nous Sornnes eſleuz & ape-
lles a ton obéyſance & louange
perpetuelle que iamais ne ſoyo-
ns ſepares de toy par aucunes er-
reurs ou tentations. Permetz..
que nous ſoyons participans -

de l'intercession de Saint Pierre-
mon patron & de tous lesSaints-
douze Apoietres en la corroborati-
on de la Sainte Foy en amandeme
nt de notre vie, en la fuyte & eu-
itation de tous maulx. Par Ieus
Chrift notre Seigneur. Amen.

Oraison pour l'église catholique
& pour tous peuples.

Nous te prions Seigneur
pour ta Sainte Eglise.
laquelle tu as acquis par le sang-
precieux de ton Filz que tu la vue
illes garder en repos & tranquilite
iulques ala confiammation de ce-
monde. Nous te prions aufli po-
ur le Roy de France treiichrestien

en nous vissions parfaitement &
que perleuerans en concorde & tran
qu'ilite nous te puyvions glorifier
par notre Seigneur JESUS Christ
qui eft notre leute esperance.

Nous te prions aussi pour les euel-
ques traitrans dignement la parole
de verité, pour tous preftres, Diacres
subdiacres, Lecteurs, Chantres &c
tout le clerge pour les vierges & ceu-
lx qui ont faict profession de chaf-
tete, pour les vefues, Lays & pour
tous ceulx dont tu cognois les noms
Pour ceulx qui font asſembles en
honnorable eſtat de mariaige, &
pour les enfans de ton peuple afin

nations barbares & infidelles qui
nont poinct de foy ne cognoitsåce.
de ton nom font entrés en ton her.
Itage, ilz ont furprins ton peuple
par force darmes & comme vain-
cueurs ont occupé nos citez. Ilz ont
polu ton temple dedie a ton honn-
eur & feruice par leurs horribles-
abominations. Ilz ont louilleto?
les vayfleaux qui eltoient confa-
erez au feruice du Temple & fen-
font feruis en choſes profaines &
mondaines. Nous auons eſte en
opprobre & derrifion a noz voyi-
ins, de forte quillz le raillent &
moquent de nous & nous meipri-
fent ſe reiouyillans en noz afflieti

& alliance que tu as faict auec tes
eſleuz Aye ſouuenance de ta pro-
melle que tu leur as faict, que tu
ne delaitſerois ceulx qui ont le co-
eur angoiffe & que tu ſauuerois
ceulx qui ſont humbles deſprit
Car vrayement nous ſommes -
maintenant humilies. nous ſoines
fort affligez & aneantis nous ſom-
mes fort meſprifez. fort abiects -
& miſerables de ſorte que nous ſo-
īmes vn exemple & opprobre atou-
tes nations. O Seigneur pourquoy
ne tournes tu ta face vers tes pou-
ures ſeruiteurs. Pourquoy tourn-
es tu ta face arriere deulx & perm
ets que les ennemys les traittent

fi cruellement. Pourquoy nes tu att
entif a noltre miſere & tribulation
en laquelle nous tes ſeruiteurs ſo-
mmes ſans auoir autre ſecours &
reconfort que de toy ſeul & ſomes
fort tormantez & affliges de noz
ennemys. Reueille toy, Seigneur
Dieu & ne diffimule plus mais en
tens a ſecourir ton peuple & haſte
toy pour ayder a tes fidelles ſerui
teurs & nous deliure des mains
de noz ennemys pour lamourde
ton Nom glorieux pour lamour
de toy mêmes & de ton infinie
miſericorde a fin que nous ta poſt
erite puyſions aucunement rele
ntir de tes promefles leſquelles -

noz predecesseurs ont tant abondament experimentes en toutes leurs generations. Mais nous qui sommes ton peuple & les br ebis de ton palturaige qui ne feruons autre dieu que toy - qui ne cognoisons autre palteur & recteur, qui auons mis tout noitre el poir & solicitude en toy & defirons deſtre tousiours repeuz & gouuernez de toy, nous dy-ie te rendrons confefſion de louage & actions de graces eternellement. Nous annoncerons & preſcherons louanges en toutes generatiòs & en tout temps eternellement car tu nous as donné de la bonne vou-

106

lonte le benefice de notre redemptio
que nous tauyons demande. Nous
te feruirons aufli joyeufement tant
en adueriite comme en prosperite...
sellon qu'il te plaiera dispoufer de -
nous & continuerons tousiours en
action de graces en attendant pattie
mment ton ayde & ton salut. Amie

Or m'son pour dire tous les
Dimenctes

M

On Dieu tresbenin, mon
Seigneur & mon Createur
le creature pecherelle me prelente
au iourdhuy devant tes yeux te-
requerant humblement que par
ton infinie bonte il te plaite me
donner grace que te puyfle l'anti

fier ce Dimenche felon ton coïman
dement & de notre mere la Sainte
Eglise me donnant vraye contritiò
de tous mes peches que l'ay commis
contre ta divine maiesté contre mo
prochain par penfees, œuures & pa
rolles & par les bonnes œuures que
l'ay omises te priant humblement
trefdoux Ieus que tu ne vueilles
confiderer la multitude de mes pech
es mais que tu te recordes de ton
infinie milericorde & que tu me
vueilles donner grace de confonner
la fepmaine prochaine fans toffen
cer mortellement te requerant au
fli en l'honneur de ta mort & paflio
de donner atous pecheurs & peche.

refles cognoissance de fere penitèce
en ce monde &c generalement pour
tous ceulx que noftre mere lainte
Eglife defire au iourdhuy fere pri-
eres & coraifons te priant qu'auec ice
lle nous puyffions eſtre participās
de ta douloureue paffion. Amen
Autre oraiſon pour dure Le
Dimanche.

D
Leu tout puyflant & eter-
nel qui pour conferuer
l'homme a toy nas pardonne ato
propre filz noftre redempteur
ainsi le nous as donne afin que de
fpouille le vieil adam auecques toute
la pourriture & vermyne nous vin
fions a veuitir enluy & parluy toute

purete & incorruption. Nous confesserons très humblement & non fans regret & extreme del'plaistir que la cupidité & auarice racine de tous maux engendre en nous le melpris & contemné ment de ceſte loy ſacrée qui nous comande de ſanctifier le jour du repos de manière que nous auons eſte plus ſouuent curieux de ſeruir en ce temps la qui t'eltoit confacre a noz conuoyt ſes qu'a te ſeruir & honnorer & editer notre prochain a cauſe dequoy t'o doigt plain de toute equité nous chaſtie temporellement pour n'en o perdre éternellement. Donné nous bon dieu en ſaucur de notre Rede mpteur Ieſus Chriſt la grace de telle

108

ment delpouiller le viel Adam qu'en
tin la vermyne de nos peches en de-
meure perpetuellement estainte en
nous & nous par mieine moyen (sit-
te plaict) deliurez de la pefanteur
des tribulations qui nous preffent
Acaute de quoy nous te rendrons
actions de graces & louanges eter-
nelles Dieu tout puystant qui
vis & regnes eternellement.Ame

Oraison pour être justifiée
De Dieu

Dieu recteur du Ciel
& de la terre qui regnes
eternellement & seul domines fur
toutes choses a la volonte duquel to-
utes les creatures tremblent & les

gonds du ciel branflent. O celeste
ouurier & createur ie pouvre cre-
ature faicte du lymon de la terre-
voire qui ne fuys que limon & or-
dure, vien avec tremblement &
fraieur devant le trolne de ta maie-
ité & cognoy & confesse mon imb-
écillite le fay que je ne vaulx rien
voire que le ne fuys que pure abo-
mination & horreur devant ta face
fi le fuis priue de ta grace & mifer-
icorde Sans toy ie ne pence a rien -
de bon fans toy ie ne fay rien qui va
ille fans toy ie ne fuys qvn petit -
ver perdu ie ne puy's etre faune
fans toy car tout mon falut conci-
ité en tournain. Te vend's graces o,

Dieu pour ce que tu mas donné
icelle cognoissance que ie puisse
veoir & cognoître que ie ne fu-
ys rien & ne puys rien, sans toy
Tu es le potier ie suys le limo-
& la terre tu me peux fere & for-
mer tel que tu veux. Situ me-
veux sauuer tu monltres ta or-
ace & milericorde si tu me iettes
en perdition tu monltres ta iulti-
ce & acomplis ce qui t'apartient
& ny puys aucunement contre-
edire, pourquoy fais tu cella ?
car tu es milericordieux acelluy
que tu veux. Voy la ce que ie pe-
ance en moy mesmes Seigneur
& fi erains, fort tes am况emens..

Veu donc que tout mon salut
& ma fante deppend de toy &
quelle eft en ta puylance & vo-
lonte & que tu tes demonstre a
tout le monde facille a appeyler
& Dieu milericordieux, & que
par le faict meime tu tes decle-
re eftre tel en ce qu'il ta pleu-
que ton filz trelaime Jefus Chr-
ist qui eftoit innocent soit mort
& ayt fatiffaict pour noz peches
en l'arbre de la Croix par l'effu-
on de fon fang precieux. Fina-
lement veu que tu nous as enf-
erigne de requerir ta grace & mi
fericorde en toutes noz aduerfi-
tez & tribulations & que tu noy

mion de tous mes pechez par la mort deton filz trefaime Iefus Chr iſt Fay que ie te puylle complaire & que ie te loie vn filz & heretier agreable. Augmente en moy la iult ice telle quelle que Dieu ma don née. Augmente en moy la foy que iay receue, conferme mon elperace Allume & fay moy ardre en ton am our a fin que par ta ſaueur & preſe nce de ta grace & par l'operation de ta ſaincte voulonté ie puylle. obtenir la vie eternelle laquelle toy ſeul as merite & nous as promis a fin que ie te puylle louer & rend re graces en ton royaulme en leter nite des ſiecles, Amen.

111

Oraison pour impetrer parfaite
foy, esperance & Charité

Mireicordieux Seigneur,
Iesus Christ iete prie par,
ton eftable mireicorde que tu elp-
endes en mon ame vne fimple &
vraye foy, ferme elperance & vne-
parfaicte & ardante Charite afin-
queltant libre de tous erreurs &
peches ie captiue mon entendemet
en l'obeiflance de la fainte Eglite
& que i'adreſſe toutes mes pentees
a toy & me confie entierement-
en ta prouidence ne faiſant eſtime
daucune creature au regard detoy
mais que confiderant en toutes ch
otes le loing & la bonté de ton co-

& que ie m'offre, me religne, m'em
ploye du tout a ta bonne volonté.
Amen.

Oraison estant en grand maladie

Eigneur Iesus en la main
de qui nous confessions la-
playe & la fante, la mort & lavie
& tout ce qui eft en nous vueil-
es interpoler ta mort entre ta iul-
tice & noz peches a fin que loit.
que la maladie nous prefse ou que
dicelle fen enfuyue la mort corpo-
relle, noz ames oinctes de tagra-
ce & mitericorde & noz peches-
nettoyes nous blanchiftant fuc la
nege puifications receuoir la mort
patiemment & auec tout heur &

re tout ce qui est en moy corrom-
pu par humaine fragilité ou galte
par fraude diabolique & adroits
le membre de redemption aluny
on du corps de ton Eglise. Ayes
pitie d'amés larmés ayies pitie
de mes oemiffemens car il a au-
tre elpoir & auffurance fors que
ta feulle milericorde par Jefus -
Chrift notre Seigneur Aintifo
it it. Ie recommande mon elp-
rit en tes mains Car tu mas deli-
me & Dieu de verme & Dieu et
erinel & milericordielix Ie telup
plie parton amor que tu me do-
nues que ne pebleuere comtaniet
en davaye tinterelloy Christiene

& catholicque, & qu'eltant elclair
par icelle ie paruienne ala ioye eter
nelle. Aies toin & fouuenance de
moy Seigneur qui maintenant
vis en ton royaulme, & as seigne
wre perpetuelle. Ainsi foyt il.

Recommandation de l'ame
Lui tres passé.

Treschere, Ame en Ielus Ch
Frit, marquee de l'image &
Femblance de la yenerable Trinite
rachaptee du foin precieux du Fils
de Dieu, cree pour la beatitude ete
rnelle, ou maintenant garnie de
l'accremembz de lainté eglize fors
hardiment de ce corps mort &
ten va a ton iuge & Createur

ant que ie meure. Fay que demoy
vanite soit estoignée & parolles
de mienfonge Neme donne ne
pouvreté ne richelles. Donné,
moy fettlement les chofes neceffai
res a m'avre afinque paraduanture
qu'unantre feson foudre ie ne toye incite
a t'enyer etc dire. Quel est le Seigneur.
Ou quelettant conformantupar pour
et ce ie delirpe & patiure le nom de
Dieu, Dieu nomme en son main sa foy.
Or ayan que ceste vie est
plaine de Tribulations.

Seigneur tout puyisant &
l'americordiedix il m'ennu-
ye fort de celte vie & de ce miſera-
ble pelerimage. Car celte vie eſt vne

vie caduque, vne vie incertaine & la
boréeufe, vne orde vie vne vie mai:
streffé de tous maulx roine des orf-
ueilleux pleine derreurs & de mifer-
es laquelle ne le doit appeller vie ma
is la mort en laquelle nous mourons
a tous moments, par disuerles, ma-
nieres de morts. Pouvrons-nous
donc le temps que nous vis, nous en
de mondel'appeller, vce laquelle elts
entfée par humeurs amoindrie par
douleurs efchauffée par chaleurs int-
ectee d'air contagieux remplie de
viandes amaigrie de neues confom-
ée de triftelle, angoiffée de l'olicitu
des enflee & enorqueillie de richel-
les villipendee de pouureté efleuée

la mort furieuse & tout àvn coup
donne tant courte fin aux ioyes -
de celle vie mitable, que difficile
ment pouuons entrecoonoistoire se-
lle aiamais elle. Et combien que
celte vie tranlitoire soit remplie-
de tant de miſeres & quelle ayt -
tant damertumes neantmoins -
elle en prend pluſieurs, helas, par
les lacqs. & combien quelle soit fa-
ſſe & amere elle trouue neantmo-
ins pluſieurs aueugles amateurs a-
tin quils perillent auec leur trompe
reſſe. Par quoy ie te prie ô trefnob-
le roy & Sauueur de bonnaire que
par toy les ioyes tranlitoires de ce
monde me ſoient ameres que par

toy ie delprisè les allechemens iere,
fule fa familiarité & reiette la co-
mpaignie & que de tout mon coeur
par ton ayde & secours ie travaul-
ille dacquerir la ioye eternelle &
la lieffe de ton Royaume de Para-
dis. Amen.

Oraison consolatoire nous exortant
que les tribulations de ce monde
font petites & la foye eternelle
grande.

Seigneur trel benin feuille el-
perance de mon ame tu es-
la consolacion eternelle quite don-
nes tant feuillement aceulx qui po-
ur acquerir ta consolacion perpetu-
elle delpritant la consolacion de ce

monde. Car ceux qui cherchent
la ioye & coniolation de ce monde
ne font pas dignes de la coniolation
qui vient de toy cest adire de la diu
ine: mais qui en celte vie font afflig
es & tourmentez par a duerlitez rec
oiuent de toy coniolation Celeste-
& ceux qui font participans de tes
paffions feront aufli particippans
de ta reliouillance Ca nul nepeult
en celtuy & lautre monde estre en-
temple reconforte nul ne peut estre
icy reliouy & apres mais fault que
celtuy qui voudra posseder lvn des
deux te paflle de lautre. Pour ce-
ne delire mon ame estre coniolee
en ce monde car qui te veult reiou-

yr en la vie eternelle ne doit tenir
compte des honneurs & triomphes
de ceste vie. Par quoy ie te prie ô.
Seigneur consolateur de mon ame
que tu gouuernes ainfi ma volon-
te que ie ne demande autre plaïlr
ou reconfort que toy leul & que
par ta grace ie puiffe deuenir digne
de ton eternelle consolation. Ie te
prie que toutes choses terriennes
me soient ameres que toy leul de-
uiennes doux amon ame qui es dou-
ceur inestimable par laquelle tout-
es amertumes font adoucies. Ie te
prie de conuertir lamertume de la-
croix & de la passion en douceur co-
mme tu las effectue en tes fainetz.

119

Car au regard de ta douceur ont
les pierres des ruysleaux elte dou-
ces a S. Eftienne. & fainct laurent
eſtimoit que a raiſon de ta douceur
le gril ardent ſur lequel il rotiſloit
ne fut que ieu. Par celte douceur.
ſen alloient les apoſtres ioyeux de
deuant le conſeil, pour ce qu'ilz auo-
ient eu ceſt honneur de ſoufrir ou
trage pour ton nom S. Andre ſen-
alloit ioyeux & ſans ſoucy vers la
Croix car il aprochoit de ta douce-
ur. Cefte tienne douceur a tellem-
ent rempły les princes des Apoſtres
Sainct pierre & Sainct Paul que-
lvn diceux ſeſt laiſſe crucifier &
l'autre na eu crainte de ſe layſer -

trancher la tente. Pour achater celle
douceur Sainct Barthelemy a donné
sa peau, & pour la lauorer a l'ainget
Iehan aſſeurement beu la tente veni
meufe. Lors que S. pierre auoit ta-
ſte vne goutellete de ta douceur en
la montagne de tabor il auoit regr-
et de goutter toute autre douceur
de ce monde. Celle ineftimable dou-
ceur a ſemblablement taité la Sai-
nete vierge Agathe de laquelle no-
us lifons quelle ſen alioit glorieuſ-
ement & joyeufte vers la prifon qui
me ſi elle eut, eſt eſmonſe a vayer
and banquetto Ainty vambrand an de
Seigneur que tu m'octroye ſaue de
tout anonymeur vostre cher cher
DIEU.

Seigneur qui as faict cebien a
ton feruiteur selon la multitude
de ta milericorde. O seigneur qui
peult ton feruiteur dire dauan
tage en ta prefence linon quil-
s'humilie tresfort devant toy -
& confidere touliours la propre
iniquite & meischancete Car il
ny a femblable atoy en toutes
les merueilles du ciel & de la
terre Tes œuures sont tresbon-
nes Seigneur tes iugemens font
Vrays & par ta prouidence font
toutes choses gouuernees en lu
nuers. Louange donc & gloi-
re soit atoy ô sapience du Pe-
re, ma bouche mon ame & tou-

tes choses crées te doiuent lou-
er & benir eternellement. Amen

## Oraison en memoire destrespasses

Seigneur Dieu Pere Sainct de qui la misericorde est grande, de qui la misericorde dure toufiours te te prie ayes souve
nance des ames fidelles qui font chrestiennement trespassées fin-
gulierement de noz ayeux de-
nos Pere & mere freres & leurs
de tous nos parens & amys desqu-
uelz nous auons receu quelques
bien faictz, & leur donnant be-
nignement remission de tous-
leurs peches recois les en ta ioye
& repoz eternel la ou ilz te pou-

Autre oraison pour les trespasses

Seigneur éternel qui as la vie & la mort en ta main & devant le trotine redoutable duquel il nous fault tous comparoivre ou toit ou tard chacun pour toy, afin de receuoir l'elon que auons merite toit bien toit mal ie te l'uplie par le lang de ton filz I'eus que tu faces pardon aux amés de ceux qui font trespassez en ta bonne grace & neantmoins- pour nauoir faict entièrement la penitence de leurs peches en ce monde, font prélonnieres esflames de purgatoire & qu'en v'lant de grande miléricorde tu les alle-

ges en leurs tourmens mêmes celles de mes parens, amis alliez & a qui ne luys par tant de raisons & moyens oblige afin que selon leur esperance & la myenne ieles puiffe trouver la hault en ta glorie quant ce mien miterable corps fera reduict en pourriture comme le leur & que mon ame parton-commandement habandonnera ce traistre monde Amen.

Recomandation de l'ame
Trespassée

Seigneur nous te recommandons l'ame de ton feriteur afin que celluy qui est maintenant trelpassé de ce mode

viue en toy & que selon ta grandem-
fericorde tu luy pardonnes les pech-
es qu'il a commis par humaine fragili-
te. Nous recommandons Seigneur
lame de ton feruiteur entre les mai-
ns des fainetz Abraham Isaac &
Iacob & tous les patriarches. Nous
recommandons Seigneur lame de-
ton feruiteur entre les mains de S.
pierre S. Paul fainct Ieã & de to?
les Apostres. Nous recommandons
Seigneur lame de ton feruiteur.
entre les mains de S. Eftienne S.
Laurent S. blaife & de tous les fain-
ts Martirs Nous recommandons -
Seigneur lame de ton feruiteur en-
tre les mains de S. filueltre, Saint

Martin & tous les confesseurs Noy
recommandons Seigneur lame de to
feruiteur entre les mains de Saint
Benoist S. Gilles fainct Anthoine.
& de tous les fainetz moynes Noy
recommandons Seigneur lame de to
feruiteur entre les mains des fain-
tes vierges, de la glorieuse vierge.

Marie mere de dieu, faincte Agn-
es, fainte Cecile, faincte Catherine
& de toutes les faines Vierges Noy
recommandons Seigneur lame de-
ton feruiteur entre tes mains afin
que le Prince des tenebres ne luy
donne empechement mais dete-
ns la felon ta misericorde eternel-
lement Ainsi soit il.

tire, afin qu’élans confolez dix les
louyssent en ta mainete gloire &
lonange. Ainsi soit il.

Or trans pour les vins &
Trespasser

Seigneur pardonne atous
ceulx qui nous hayent &
nous traitent outraigeusement.
Rendz bien a ceux qui nous font
du bien donne a nos freres les ch
ofes necessieres qu'ilz te demandet
& la vie eternelle. Visite ceulx qui
font detenuz par maladie. Regy
le gouuernal des nautigans. Adre
sse les voyageurs au droit chem-
in Combatz pour notre Roy.
O Seigneur ayés pitie selon ta-

stre cœur de la lumière de ta co-
gnoissance & nous mene par lavo-
ye de tes commandemens moye-
nant l'intercession de notre Dame
la mere de dieu lavierge Marie &
de tous les fainetz de paradis car
tu es benoit au fiedle des fiedles -

Ainsi soit il

Autre oraison a mesmes fins

Seigneur Dieu eternel qui
es Seigneur des mortz &
des viuans & fais milericorde ato'
ceulx lefquelz tu cognois par foy
& par œuures qu'ilz ſeront des-
tiens nous te prions humblemèt
que ceulx pour lefquelz nous au-
ons delibere de ſere prières ou q-

encore font viuans en ce monde,
ou qui delia font transpourtez a-
l'autre puyffent par la clemence
de ta bonte par l'intercession de-
tous tes fainetz obtenir la remission
de tous leurs peches Amen.

Oraison pour n'en samet pere le pape

O Seigneur Iesus Christ qui-
estes la fapience eternelle de
Dieu le Pere celefte qui par toy
as cree toutes chofes afin qu'auec
luy tu fois Dieu envite du fa-
int Esprit & nostre chef vnique
qui auffi entre tous les apoftres
as constitue fainct Pierre pafte-
ur vnique de toutes tes brebis &
apres luy chacun autre efleu Pa-

ereur ton feruiteur afin qu'estant
constitue en ta protection, les cho-
les prelentes & futures ne luy do-
nent empefchement a gouuernert a
faincte Eglise. Mais que par l'inflpi-
ration du Sainct esprit il puylle-
gouuerner les subiectz par droictc
balance de iuftice ente craignant
incellement en toutes les œuures
& toufiours l'efforcant a toy compl-
ere Amen.

O raison pour Le roy Trés chrestien

Dieu tout puylsant & etern-
el createur de toutes choles.

Empereur des anges Roy des roys -
& feigneur des feigneurs qui as fait
triompber Abraham ton feruiteur -

choles & chemine toufiours fans auc-
un deftourbier au fentier de iuftice
& qu'eltant muny du heaume & du
bouclier infuperable de ta protectio
& enuyronne des armes celeftes il puif-
ſſe obtenir victoire defiree des enne-
mis de la croix de Iefus Chriſt & leur
donner frayeur de la puiflance &
acquerir paix a ceulx qui te ſeruent
par Iefus Chriſt noſtre Seigneur Ai-
nſi ſoit il.

Oraison pour dire en temps de
guerre ou autre perſecution

Seigneur Dieu de nos peres

Regarde maintenant le camp
des affiriens comme lors il ta pleu-
regarder le camp des egiptiens qu-

Ititude des comatans. Mais tu as -
regarde sur leurs armees & lestene-
bres les ont laffez. Ainsi soient ceu-\nlx cy Seigneur qui se confient en le-
ur multitude & en leur chariotz &
en leur picques & boudiers & le gl-
orifient en leur lances & ne cognoi-
ssent point que tu es nostre dieu q-
confondz les batailles des le comme-
ncement & que tu as nom Seigne-
ur. Esleue ton bras comme tu fis-
au commencement & froiffe leur
force par ta puissance. Que leur
puyssance tombe par ton courroux
lequelz promettent de violer tes
fainetz lieux & de fouiller le ta-
bernacle de ton nom & dabatre-

de leur espée la corne de ton autel
O seigneur fais que leur orateur
soit ouverte par leur propre glace,
O Dieu des cieux createur -
des eaux & seigneur de toute
 creature exauce nous tes pou-
res fupplians le confians en ta-
mélicorde. Seigneur ayes memo
ire de ton testement & nous don-
ne la parolle en noftre bouche &
nous conferme le confeil en noftre
cueur afin que ta maison deme-
ure en fanctification & que tou-
tes gens cognoiffent que tu es-
Dieu & qu'il n'en ya point da-
une que toy. A men.

Autre orazon amépnes fins.

Seigneur Roy tout puyfli-
ant toutes choles font en-
ta puyffance & commandement
& ný a celluy qui puyfse relifter
ata voulonte. Si tu as ordonne de
sauuer les Chreſtiens & les defen-
dre de leurs ennemys le te prie-
ne les vueilhes plus longuement
differer a caufe de leurs peches -
Tu as faict le ciel & la terre & tout
ce qui eſt contenu au circuit du
Ciel Tu es le Seigneur de toutes
choles & ný a celluy qui puifſe
relifter ata maielte Tu cognois
& fais toutes choles & que paror
gueil ou contumelie ou par con-

oraifon & lois miſericordieux a to
fort & ton heritage & conuertis no
ſtre dueil en ioye. Deliure les -
Chreſtiens des mains de ce cruel
ennemy atin qu'en ſemble puiffi-
ons louer & glorifier ton nom me
rueilleux qui eſt beny eternelle-
ment. Ainſi loit il.

## Troifiefme oraifon a mesme effect

Dieu eternel tout puiffat
& miſericordieux. Pere ce-
leſte combien que par noſtre vie
melchante & trefgrandz peches
nayons tant ſeulement merite-
ces troubles ſeditions & guerres
exterieures leſquelles nous auſ
longuement endurees, mais au-

134

Ssi la mort & dannation eternelle
Touffois Seigneur nous confesslos
noz peches devant ta divine ma-
ieſte & nous rendons coulpables &
dignes de ces miferes mais reque-
rant ta grace & miſericorde te prio-
ns humblement qu'en ces temps p-
lains de troubles tu nous vueilles
en uoyer tels moyens & conditions
que cefte guerre cruelle (delaque-
lle par linſtigation du diable viét
tout mal & toute perdition & cala-
mite de corps & d'ame) Soit par bo-
nes raions & manieres appointée
& qu'ne bonne paix & concorde en
soit eſtablie & ratiſſiee afin que de
cueur libre & aſſeure nous puifli-

ons magnifier ton l'aïnct nom &
marcher en noſtre voccation ſelon
ton commandement & volonte
& finalement acquerir la vie ete
rnelle par Ieſus Chriſt noſtre Se-
igneur Amen.

Oraison contre les tentations
du diable.

D
Eliure moy de mes enne-
mis Seigneur iay prins -
mon refuge atoy. Enfeigne moy
a fere ta voulonte car tu es mon
Dieu deliure moy delhomme
inique & trompeur de cest hom
me exterieur qui l'esforce de ca-
uteleufement abuſer lhommein
terieur que tu as crée ſelon ta-

femblablee par les alchimers de wou
tupte altache a me tirer par la dele-
statron de conçu pifcencé afin que
le peche contre toy & que je me pe-
nde, Par quoy seigneur delivrem-
oy des embulches de noftre aduer
fere. Sois moy comme protecteur
& conferuateur afin que tu me p-
uitles garder & laisser, de crains
vne forte tempelte. Seigneur la-
quelle me pouſera d'un couſte &
d'autre ie crie atoy del maintenat
que ie me commence a noyer entre
les vagues perilheuſes. Eſtans do
ne ta main dextre ſur moy, sei-
gneur & mayant delaire des
mortelles inſpirations de la Ch-

air comme tu deluiras. Sainte
Pierre lorsqu'il se commençait
a enfoncer entre les ondes reme-
tz moy en ta grace afin qu'en ga-
rdant tes commandemens il pu-
ille monter au ciel deuers toy &
que ie ne merite par la trangrell-
ton d'iceulx denfondrer en enfer.
Ainsi soit il,

## Oraison pour un pere de famille

Dieu éternel, quant tu commandes que chacun de nous ait foin d'auancer le profit de l'on prochain & dempecher autant qu'il peut l'on domaige, ie fay bien opere celefte ton intention a l'cauoir que tu nous

contre des domestiques enuers le pere de familhe. Ie reconnois ma charge & mon office, mis ie ne trouve en moy assez de fagelle ne de jugement pour bien regir ceux que tu mas recommande. Comme ma femme, mes enfans, mes fruiteurs & fruanites, les autres domestiques, Par quoy ie prens mon refuge atoy souuerain Pere de familhe ieviens deuers toy le Recteur du ciel & de la terre pour humblement requerir ta grace & misericorde. O mon pere recteur ottroye moy que ientretienne mes domestiques en ta crainte & en

taldiforplin & qirceulx au cas
apareil puillentreve egisque leu
offic e requeelt auee enaistre &
obeissance nonpas en formant le-
lon laparance desyeux mais vo-
ulonterement en l'impunité de-
leur coeur comme devant toy Di-
ceu & non pas devant les hommes
afin que finalement le loyer de
noutre labeur soit donne atous
en paradis Amen.

## Oraison pour les mariez

Trefdoulx Createur &
Redempteur du genre-
humain qui depuis le comme-
niement du monde as assemblé

Dieu octroie nous que non teullement nous adhérions ata parolle & doctrine mais que nous puissions nourrir & instituer noz enfans en ton honneur en ta crainte & discipline en vertu dobeïflance afin qu'ilz croisſent en honnête & piete de la foy & que nous en ayons parfaîcte lielle - t'ans aucun del'plaïſir & te puissions louer tous les iours de nostre vie Ainsin l'oit il.

Oraison afin que JESUS CHRIST aye pieté de nous quant il viendra Juger le monde.

eulx fenuelleront mon iniquité
& que la terre lesleuera contre
moy. Il ne lauray que te respo-
ndre mais ie feray devant toy tr-
emblant & confus auec la tesse,
abaissée de grande honte, Ayes
done pitie de moy seigneur af-
in que ie ne tombe en deſel poir
& ſi iay commis dont tu me-
pourrois condanner tu nas per-
du ce dont tu me pourrois lau-
uer Car seigneur tu ne veux la
mort des pecheurs & ne prens
plaitir en la perdition de ceulx
qui meurent car tu es mort aſi
que les morts vivent & ta mort
ocent la mort des pecheurs. En-

voye ta main denhault & deliure
moy de la main de mes ennemys
a tin quils ne lesiouyflent dem-
oy & le moquent de mes miſeres
difant Orlus nous le deuoreros
O bon leſus qui ſe pourroit deſſi-
er de ta miſericorde qui lors q-
nous eſtions tes ennemis nous
as rachaptes de ton ſang precie-
ux & nous as reconſilies auec-
dieu. Ie cours au troſne de ta-
gloire eſtant couuert de lombre
de ta miſericorde & demande
pardon & ne celleray de crier
& fraper iuſques ace que tu -
ayes pitie de moy car ſi tu no-
as appellez a miſericorde quitt

nous ne la demandions combien l'obtiendrons nous mieux en la demandant & requerant de tout notre cœur, Par quoy ie te prie ô trefdoulx Iefus aies misericorde & pitie de moy pooure pecheur quant tu viendras as au iugement. Fay qu'alafin de mavie & au dernier jour ie me puylle feruir du merite - de ta mort precieuse a mon salut & que ie te loue & te rende graces eternelles en ton Royaume a iamais Amen.

*Proiect des pejnes denfer*

Vi eſt celluy qui pourroit déclairer les grandz-

tremblement mort & douleur
Et pleult a dieu quela mort
peult mectre fin a ces angoisses
Mais qui eft choſe plus horrible le
malhureux constitue en cest tou-
rmentz, vit a celle fin qu'il ſoit
tousiours nourry & entretenu
de ces tortures ſelquelles luy-
ſont atous coups renouuellees
a fin qu'eſtant rongé des ſerpe-
ns d'Enfer on le recommence
dyne foys a autre a toucher &
manier de nouuel les morſur-
es, Les dragons ſont la deuo-
rans les leures des blaſphem-
ateurs & les basilics deſchirãs
de cruelles morſures les cœurs

des malhureux & autres beltes
horribles de plusieurs sortes to-
urmentans inceffement les am-
es des infidelles par manieres
infinies. Lony oit continue-
llement hurler & pleurer, to-
ny faict que gemir & langlo-
tter lon ny faict de toutes-
partz que braire & crier de la
grande force de tourmens &
de la vehemente ardeur du-
feu. Ceste miserable & inco-
mprehensible tribulation do-
nt les malhureux seront aca-
blez ne prendra jamais fin-
ains elle se confomme par

horrible bruiure & tantôt commencement a reuiure & de rechef. aprester nouveaux feux aux malhureux. Carle ver eſt la qui ne meurt point & le feu quine l'eſtaint iamais & le grincemét des dents qui dure a touſiours. La domine froidure mortelle & intollerable, glace perdurable famine trefmauuaile ſoif delmeſuree douleur perpetuelle langueur continue, peſte enragée & mortalite indicible. Tenебres eſpeſles & terribles: & nuit d'horrible obſcurite. Lon ne-donne poinct de repoz aux malhureux mais toutes fortes.

143

te feruent a fruitz dignes depe
nitance & que tu les deliures
quant & nous Ainsin soit il.

*Du vehement desir de l'amé*
*ata vie éternelle de paradis*

Omme le cert cerche les
fontaines des eaux, ai-
nfi crie mon Ame après toy
o Dieu mon ame a eu soit de
toy Seigneur Dieu fontaine
viiuante quant viendray ie -
comparoir deuant taface O. fo-
ntaine de vie veine des eaux
viiuantes quant viendray ie -
de la terre deferte fans voye -
& fans eau au eaux de ta dou
ceur a fin que ie voye ta gloire

Dieu ou il ya de choses mer-
ueilleuses en nombre infini
qui ne se peuvent profond-
er. Entre en la joye s'anstift-
elle laquelle contient lieſſe.
eternelle la ou tout bien abo-
ndera & ny aura point de m-
al. La ou il y aura tout ce-
que tu voudras & ny aura cho
se que tu ne voudras Lay au
ra vne vie viuante vne vie.
douce & amiable & vne vie-
tousiours memorable. La ou
il ny aura point dennemy-
affaillant ne aucune tentat-
ion mais fouueraine & ferme
affeurance ſeure tranquilité

ent; Helas que mon pelerin-
age eſt prolonge. Helas combi-
longuement me ſera il diſt
Ou eſt ton dieu, Combien longu-
ement me dira on, Atten atten
Et quelle eſt maintenant mo
attente Neſt ce pas toy mon -
Dieu, Nous attendons le ſau-
ueur noſtre Seigneur Iefus.
Chriſt qui reformera le corps
de noſtre hu milité ſelon le
corps de la clarte Nous atten-
dons le Seigneur quant il re-
tournera des nopces a celle ſi
qu'il nous meine a ſes nopces
Vien Seigneur & ne tarde po-
int Vien Seigneur Iefus Chr-

iſt. Vien & nous vilite enta...
paix Vien & deliure les prifo...
nniers de la prifon afin que...
nous ſoions reiouys de tout no...
ſtre coeur devant toy, Vien no...
ſtre ſauueur, Vien le defir de...
tous les gentilz monſtre tafa-
ce & nous ſerons ſauuez, Vien
ma lumière mon redempteur
meine mon ame hors de la pri-
ſon afin quelle confefſe ton
ſaint Nom, Combien longue-
ment ſeray le pouure malhu-
reux pouſſe des vagues de ma
mortalité criant a toy Seigne-
ur & tu ne mexauces point O,

147

Seigneur elcoute moy criant,
a toy de celte grande mer & -
meine moy au port de felicite-
eternelle O. que ceulx font bié
hureux qui eſtans deliurez des
dangers de celte mer ſont par-
uenuz iuſques a toy qui es po-
rt aſſeure. Vraiment ceulx la-
ſont bien hureux qui de la gr-
ande mer ſont venuz au riuage
du banifſement au pais de la-
prifon, au Palais & qui mainte-
nant iouilſent du repoz deſire
& ont acquis en ioye ſalutaire le
loyer de gloire perpetuelle quils
ont icy cherche par pluſieurs -

tribulations, O. quilz font vray-
ement hureux o trois & quatre fo-
is hureux qui eftans deliures de
tous maux & aſſeurez de leur-
gloire incorruptible ont eſte dig
nes de paruenir au Royaume-
de beaute perpetuelle O. Royau
me eternel O. Royaume de tous
fiecles ou ilya lumière inmort-
elle & la paix de Dieu qui ſur-
passe tout entendement auqu-
el les ames des ſaints repofent
& ont lyeſſe eternelle pardeſ-
us leur chef & toutes douleurs
& gemilſemens ſenſuiront arri-
ere d'eux O. que ce royaume eſt

glorieux, Seigneur auquel tous
les Saints regnent auectoy reue:
stus de lumière en lieu d'habil-
lemens ayans en leurs chefz cou-
ronnes de pierres precieuses O,
Royaume de beautitude eternele
la ou toy Seigneur esperance des
Saints & la couronne de gloire
& des Saints regarde face a face
& les reiouys de tous couftez de
ta Paix laquelle outrepasse to-
ut entendement, la ya ioye tâs
fin lieffe fans tristefle salut -
fans douleur chemyn fans labe
ur lumière fans tenebres vie -
fans mort & tout bien fans tout

mal la ou jeunelle nenuieillit
lamais ou la vie ne prend point
de fin ou la beaute ne s'enlaidit
ou l'amour ne se refroidit ou la
fante ne se change ou la ioye ne
l'amoindrit ou lon ne sent point
de douleur ou lon noit lamais .
de souffirs ou lon ne voit aucu-
ne tristesse ou lon na crainte
du cun mal car l'on y possede-
le bien souverain a l'ecuoir lon
y void tousjours la face du fer-
gneur des puissances, Ceulx
la donc font bien hureux qui
de cette vie tant dangereuse ot
ehre dignes de parvenir a fi-

149

fang precieux exauce nous se-
igneur notre Saumeur et peran-
ce de tous les couftez de la ter-
re & de la mer spacieuse. Nous
flottons encore en cette mer tr-
oublee mais tu es au riuage-
regardant nos dangers fécoure
nous pour l'amour de ton faint
nom. Donne nous la grace de te-
nir tel moyen entre li grandz
dangers que eftans deliurez.
de tous perilz nous puyttons
franchement conduire notre
nauire & marchandite au port
de Salut Amen.

De la Joie de paradis.

tu as creu Ainsi folt il

Action de grans ayant
acheue le présent manuel

Tout noftre pouvoit eft
en toy Seigneur Dieu parquoy
nous labourons pour neant & ne
profitons aucunement lors que
nous fommes abandonnez de ta
grace, le te remercie donc gran
dement pour la benediction que
ce lourd huy tu mas donnée en
ce prefent manuel de deuition, fa
ns laquelle benediction ie ne
leuffe peu conduire a perfectio
Car ie lay acheue en vertu de ta
leuille puylfance & la pience. Et

pour toujours maintenir, a t'aymer, te prier, te louer, mediter & incertinement penser, entoy & en ton saint nom. Pareillement creo, bonte infnie en tous mes faits & dictz vne pensée qui soit vraye, pure, lobre, deuote & de grande efficace me donnant la cognoissance de tesSaints & saluteres commandemens, & diceulx la délection & facilite auec leur entier effect, ne perm eetant fur tout que le fois tellement aueugle par le voile de mo ionorance que ie raporte fölem ent a mes propres merites ce q eft de ta digne & Sainte grace