1632 г. № 379.

— 380 —

1632 г. № 380.

луйки семь верстъ, видѣль де онъ татаръ за Бъ-
лимъ Созономъ, пришли на волуйскія на казачьи
и ва 'бѣдочныя пашни безвѣстно, разогнавъ тое
Артемкову станцу. И на первомъ Созонъ по Мо-
сковской дорогѣ на роскать, отъ Волуйки шесть
верстъ, стоялъ съ сотнейю казачий патидесятникъ
Авонька Человѣтъ съ товарищі, съ пимъ пать-
десать человѣкъ волуйскихъ станичныхъ каза-
ковъ, и къ той сотѣн подосѣли съ посада и съ
наши волуйскіе полковые казаки и стрѣльцы, и
съ тѣми татары были бой и на бою татарове
взяли въ полонъ волуйскихъ конныхъ стрѣль-
цовъ дву человѣкъ, а на нашняхъ попали во-
луйскихъ гуляющихъ людей, которые живутъ въ
слободахъ за острогомъ по лѣсомъ, и по гум-
намъ и на нашняхъ оноздари. П. ныть безпре-
стани мимо Волуйки Калмюссюю самюю, и
Изюмскою и Савинскою самками многіе люди та-
тарове въ Русь ходить сотъ по пяти, и по шти,
и по семи и больше; и вредь мнѣ тѣхъ атаман-
скихъ, и 'бѣдочныхъ и ямскихъ охотниковъ сло-
бодъ, и стрѣльцовъ и казаковъ, которые живутъ
по гумнамъ, ихъ братьевъ, и дѣтей, и племянни-
ковъ и зятьевъ, гулянчихъ людей, уберечъ нельзя,
нотому что изъ тѣхъ слободъ и съ гуменъ гуля-
щіе люди, атаманскіе, и 'бѣдочные, стрѣлецкіе и
казачьи братья, и дѣти, и племянники и зятья,
вставъ рано, самовольствомъ, украдкою 'бѣдить
на поле и на нашняхъ ночуютъ. И впередъ сего
я къ тѣбѣ, государю..., о тѣхъ атаманскихъ, и
'бѣдочныхъ и ямскихъ охотниковъ о слободахъ
писалъ, что они живутъ за острогомъ въ слобо-
дахъ по лѣсомъ порознь и въ безвѣстный при-
годъ по чунюю поровію отъ татаръ и отъ воровъ
черкасть уберечъ нельзя, и изъ тѣхъ слободъ гу-
лянчіе люди, вставъ рано, самовольствомъ, украд-
кою 'бѣдить на поля. Да августа въ 13 д., по
твоему государеву указу, послалъ я въ походъ
за татары стрѣлецкаго и казачью голову Юрія
Чуфаровскаго, съ нимъ волуйскихъ стрѣльцовъ,
и казаковъ и многихъ волуйскихъ охочныхъ гуля-
щихъ людей, и вельѣлъ ему идти внизъ по Осколу
рѣкъ и стеречь по перелазомъ, гдѣ татарове Ос-
колъ перелазить, и вельѣлъ ему промышлять надъ
татары на Осколѣ по перелазомъ, сколько мило-
сердый Богъ помочи подастъ».

Помѣтъ: «Отніисать, тѣ вѣсти вѣдомы. Одно-
лично ему жить съ великимъ береженѣемъ и тѣмъ
людямъ, которые въ осаду не идуть, чинить па-
казанье. А падъ татары по рѣчкамъ и по пере-
мелазомъ промышлять, сколько милосердый Богъ
помочи подастъ, а себя бы и людей уберечъ, а
въ проѣздъ посылать и отъ себя къ государю и

вѣсти по городому писать, чтобъ пришедъ без-
вѣстно, украдомъ, города не повоевали».

(Москов. ст. столб. № 75, лл. 455—457).

№ 380-й, Докладъ и приказная помѣта о ко-
личествѣ подводъ, кон взять съ земли Трои-
це-Сергіевскаго монастыря за Срѣтенскими
воротами.

Нанисано въ докладъ: въ Троицкой слободѣ,
что за Срѣтенскими вороты, по писовой книге
и по росписи Ивана Бобрнцева-Пушкина да
подъячаго Аписима Ильина: дворъ монастырскій
и ст. огороды, вдоль 100 сажень, а поперегръ
81 сажень, а дробыхъ 8100 саж., а доведется
съ тѣхъ дробыхъ сажень взять девять лошадей
съ телѣгами и съ людьми, съ девятисотъ сажень
по лошади.

И августа въ 14 д. бли. челомъ государю... и
отну его государеву... Троицкіе власти, архима-
ритъ Донійсій да келарі. Александъ съ братіею,
чтобъ ихъ государь и великій государь, свят.
патріархъ пожаловали, велѣли съ нихъ взять ло-
шади съ дворовой земли, а съ огородной бы земли
имати не велѣли; а съ огородовъ, по ихъ госу-
дареву указу, имати не велѣно. И по челобитью
монастырскихъ властей, архимарита да келаря,
посыланы въ Троицкую слободу монастырскій
дворъ измѣрить, оничь огородовъ, Иванъ Пуш-
кинъ да подъячій Аписимъ Ильинъ.

И августа въ 18 д. Иванъ Пушкинъ да подъя-
чій Аписимъ Ильинъ монастырскому двору и ого-
роду мѣры своей принесли память, а въ памяти
нанисано:

Въ Троицкой слободѣ дворъ монастырскій,
вдоль 23 саж., поперегръ 19 сажень; огородъ съ
садомъ, вдоль 27 саж., поперегръ 85 сажень; дру-
гой огородъ съ канустою, вдоль 48 саж., попе-
регръ 37 сажень.

П. только государы и великій государь, святый
патріархъ укажутъ съ Троицкаго двора взяти
лошадей съ одного, оничь о городовъ, и того съ
того двора съ дробыхъ съ 445 саж., доведется
взять пол-лошади.

Помѣтъ: «140 г. августа въ 23 д. Дьякъ Ми-
хаило Даниловъ приказалъ государевымъ сло-
вомъ взяти съ Троицкаго двора съ одного ло-
шади, что доведется, а съ огородовъ имати не
вельѣно, и къ сборику о томъ послать память, а
вельѣно взять съ двора».

(Москов. ст. столб. № 84, лл. 334—335).

1632 г. № 381.

— 381 —

№ 381-й. Отписки боярина М. Б. Шенна съ товарищами о нѣтахъ, и объ отсутствіи у нихъ въ полкахъ переводчиковъ.

Бояринъ М. Б. Шеннъ съ товарищи въ двухъ отпискахъ, полученныхъ въ Розрядѣ 24 августа доносили: 1) «которымъ за-московнымъ городомъ дворяномъ и дѣтемъ боярскимъ всѣлѣно быть на твоей государевѣ службѣ съ нами, и тѣ дворяне и дѣти боярскіе на твою государеву службу къ намъ въ Можаескъ приѣхали немногіе; а нѣе городы: Арзамасцы, Дорогобужане, Лушане, Галичане, Мещеряне, Вологжане, Звенигородцы, Гороховляне, Алаторцы, Курмышскіе и Казанскіе и всѣхъ Понизовыхъ и Мещерскихъ городовъ дворяне, и дѣти боярскіе, и князіи, и мурзы, и повокрещены, и татарове, и атаманы, и казаки на твою государеву службу къ намъ въ Можаескъ августа по 23 число не бывали».

Помѣта: «Отписаться: что писалъ, то вѣдомо, а ратныхъ людей высылаемъ».

2) «...По твоему государеву указу, вѣлѣно быть на твоей государствѣ службѣ съ нами для переводу нѣмецкаго письма Андрею Англеру да Арману Буку; и тѣ переводчики къ намъ августа по 24 число на твою государеву службу въ Можаескъ не бывали. Да и толмачей у насъ нѣтъ ни одногоъ человѣка, и переводить нѣмецкаго письма и толмачить у насъ некому».

Помѣта: «Тотчасть написать, что высланы 24 августа».

Государева грамота боярину М. Б. Шенну съ товарищами послана 24 августа 1632 г., а въ ней писано: «...Пі по нашему указу дворяне и дѣти боярскіе за-московныхъ и украинныхъ городовъ на нашу службу къ вамъ въ Можаескъ высланы, а казанскихъ и мещерскихъ городовъ дворянъ и дѣтей боярскихъ, и князей, и мурзъ и татаръ на нашу службу къ вамъ въ Можаескъ высылаютъ тотчасть. А переводчики, Андрей Англеръ да Арманъ Букъ, которыми съ вами вѣлѣно быть на нашей службѣ для перевода нѣмецкаго письма, къ вамъ Можаескъ высланы августа въ 24 день».

(Москов. ст. столб. № 76, л. 158—164).

1632 г. №№ 382 и 383.

№ 382-й. Отписка боярина М. Б. Шенна съ товарищами о прибытии въ Можайскъ полковника А. Л. Лесли.

Бояринъ и воевода М. Б. Шеннъ съ товарищами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 24 августа, доносили: «августа въ 23 д. пришелъ къ намъ на твою государеву службу въ Можаескъ полковникъ Александъ Лесли съ русскими и съ нѣмецкими людьми; а другие полковники съ русскими и съ нѣмецкими людьми на твою государеву службу къ намъ въ Можаескъ августа по 23-е число не бывали. А твоего государева жаловлянья кормовыхъ денегъ русскими и нѣмецкими людемъ къ намъ августа по 23-е число не присылывано, а мѣсяцъ августа доходитъ».

(Москов. ст. столб. № 76, л. 168).

№ 383-й. Отписка Ливенскихъ воеводъ объ ослушаніи уѣздныхъ людей идти въ городъ въ осаду по вѣстямъ о приходѣ татаръ.

Ливенскіе воеводы, Дмитрий Колтовской и Алексей Самаринъ, въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 26 августа, доносили: «Августа въ 4 д., какъ прошли татарове въ Русь, крымскіе большие люди, мимо города Ливенъ, и лѣзь рѣку Сосну въ Киричный бродъ, отъ города три версты, и какъ татарове прошли въ Русь, и до прихода большихъ людей посылали мы въ Ливенскій уѣздъ многихъ высыльниковъ по дѣтей боярскихъ, и по ихъ крестьянъ и по всякихъ уѣздныхъ людей, которые были росписаны для прихода воинскихъ людей въ осаду по острогу, и по воротамъ и на поворотѣ къ наряду, чтобъ изтѣ уѣзда ѣхали сами въ осаду и женъ своихъ и дѣтей везли; и Ливенцы, дѣти боярскіе, и всякие уѣздные люди твоего государева указа не послушали, въ городъ на Ливны въ осаду по высылкамъ не поѣхали и женъ и дѣтей своихъ не повезли. Пі какъ татарове, воевавъ въ Руси, пошли изъ Руси, и къ слободамъ и къ городу къ Ливнамъ приступали жестокими приступы всѣми людьми, и въ приступное время дѣти боярскіе были немногіе, и о томъ мы писали и списокъ именъ ихъ послали къ тѣбѣ, государю... Да августа въ 14 д. прибѣжалъ къ намъ на Ливны съ Ливенской сторожи изъ Луковца сторожѣ, Ливенецъ сынъ боярскій, Никита Теряевъ, а въ ро-

1632 г. № 384.

— 382 —

1632 г. № 385.

спрос̧е сказалъ: августа де въ 13 д. прошли та-
тарове въ Русь въ Луковской бродъ, отъ города
отъ Ливенъ семьдесятъ верстъ, тысячи съ пол-
торы и больше. И по тѣмъ вѣстямъ посылали вы-
сыльщиковъ въ уѣздѣ, чтобъ дѣти боярскіе и
всякіе уѣздные люди ѣхали въ осаду и жентъ
своихъ и дѣтей везли; и дѣти боярскіе и всякіе
уѣздные люди въ осаду въ городъ не ѣдутъ, а
укрѣпили въ селахъ и въ деревняхъ дворы во
многихъ мѣстѣхъ за остройковъ мѣста. И мно-
гіе дѣти боярскіе и уѣздные люди въ приходъ
большихъ людей бѣсали въ Курескъ, и на Елецъ
и по лѣсомъ. Да августа въ 18 д. шли татарове
изъ Руси многіе люди, а лѣзь рѣку Сосну въ
Свѣтской бродъ, отъ города отъ Ливенъ пят-
надцать верстъ, и отъ тѣхъ татаръ приходили
подъ городъ подъ Ливны на посадскія поля чело-
вѣкъ съ двѣсті и больше, и съ тѣми татары
былъ бой и, бився, татарове пошли за тѣми жъ
татары черезъ рѣку Сосну; а čаеетъ тѣхъ боль-
шихъ людей приходу къ г. Ливнамъ и въ Ливен-
ской уѣздѣ войны. И дѣти боярскіе и уѣздные
люди въ городъ не ѣдутъ, а выходцы выходятъ
изъ полону, а сказываютъ намъ, что татарове
идуть въ Русь воевать многіе люди; и какое учи-
нится дурно острогу ослушаньемъ дѣтей бояр-
скихъ и всякихъ уѣздныхъ людей, и намъ бы
отъ тебя, государя, въ опалѣ не быть».

Помѣта: «Отписать, велѣть высылать дѣтей боярскихъ изъ уѣздовъ, а которые дѣти боярскіе не поѣдутъ, и на тѣхъ писать именно нѣты».

(Москов. ст. столб. № 75, лл. 478—479).

№ 384-й. Отписки боярина М. Б. Шенна съ то-
варищами: 1) о прибытіи въ Можайскъ нѣмец-
кихъ полковниковъ п 2) о присылѣ съ Мос-
квы въ Можайскъ торговыхъ людей съ шу-
бами для продажи ихъ нѣмцамъ.

Бояринъ и воевода М. Б. Шеннъ съ товари-
щами въ отпискахъ, полученныхъ въ Розрядѣ
29 августа, доносили: І. «Августа въ 27 д.
пришли на твою государеву службу къ намъ въ
Можаескъ полковники: Якубъ Шарло, Индрикъ
Фанданъ; да августа въ 28 д. пришли на твою
государеву службу къ намъ въ Можаескъ пол-
ковники жъ: Валентинъ Росформъ да Тобіасть
Унзинъ съ русскими и съ нѣмецкими людьми.
А твосго государева жалованья кормовыхъ денегъ
русскимъ и нѣмецкимъ людемъ къ намъ августа
по 28-е число не присылывано, а жѣсяцъ августъ

доходить. Да и церемодчики на твою государеву
службу въ Можаескъ къ намъ по то жъ число
не бывали, и толмачей у насъ нѣтъ ни одного
человѣка и переводить нѣмецкаго письма и тол-
мачить у насъ некому».

Помѣта: «Чтена».

ІІ... «Били челомъ тебѣ, государю, а намъ го-
ворили полковники, Александръ Лесли да Якубъ
Шарло, что ихъ полковъ у нѣмецкихъ людей
шубъ нѣтъ, а на Москвѣ нѣмецкіе люди шубъ не
покупили для того, что де чанли въ Можайску
шубъ купить добыть мочно; и нынѣ въ Можай-
ску шубъ купить не добыть, и чтобы ты, госу-
дарь, нѣмецкихъ пѣшихъ людей пожаловалъ, ве-
лѣлъ съ Москвы въ Можаескъ съ продажными
шубами прислати торговыхъ людей».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 174—175).

№ 385-й. Отписка Брянскихъ воеводъ о спо-
койномъ окончаніи Свинской ярмарки.

Брянские воеводы, Василій Ромодановскій и
Никита Оладьинъ, въ отпискѣ, полученной въ
Розрядѣ 30 августа, лоносили, что по грамотѣ
изъ Розрида велѣно было имъ послать на яр-
марку головъ съ сотнями передъ прежними людьми
съ прибавкою, чтобъ литовскіе люди и воры чер-
касы безвѣстно не пришли и дурна какого не
учинили; «и мы на Свинскую ярмонку изо Брян-
ска посылали голову Савелья Лузенкова съ това-
рищи, а съ нимъ ратныхъ людей, дворянъ и дѣ-
тей боярскихъ и стрѣльцовъ московскихъ по пу-
ремѣномъ. И на Свинской ярмонкѣ твои государ-
ревы торговые люди московскіе и розныхъ горо-
довъ съ литовскими торговыми жъ людьми тор-
говавъ розъѣхалися; а съѣздѣ литовскими тор-
говымъ людемъ былъ не великъ, противъ прош-
лыхъ лѣтъ торговыхъ людей на Свинской ярмонкѣ
было меньше, а торговали смирно, безо всякия
смуты и зацѣпки. А вѣстей про приходъ воин-
скихъ людей на ярмонкѣ у головъ никакихъ не
бывало. А послѣ Свинской ярмонки ратные люди
съ головами, съ Савельемъ Кузеневымъ съ това-
рищи, во Брянескъ пришли августа въ 16 день».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 17—18).

1632 г. №№ 386 и 387.

— 383 —

1632 г. № 388.

№ 386-й. Память изъ Розряда В. И. Протопонову о вычетѣ у нѣмцевъ-врачей изъ кормовыхъ денегъ за взятыя ими лекарства изъ Аптекарскаго приказа.

Лѣта 7140 г. августа въ 30 д. По государству... указу, память Василью Ивановичу Протопонову да дьяку Тимофею Пчелину. Августа въ 29 д. въ памяти въ Розрядъ изъ Аптекарскаго приказа, за приписью Въялицы Потемкина, написано: по государству указу, дано изъ государствы аптекарскія казны на службу лекаремъ Тобіасова полка Ивану Шлюцу, да Валентинова полка нѣмчину Ивану Генику два сундука, а въ нихъ аптекарскихъ и всякихъ лекарствъ и спастей балберскихъ на сто на одинъ рубль, на три алтына съ деньгою, а тѣ деньги указалъ государь за тѣ снасти взяти на три срока, въ 141 году въ сентябрѣ, въ октябрѣ да въ ноябрѣ, по третямъ, изъ ихъ кормовыхъ мѣсячныхъ денегъ. И нынѣ на нихъ въ то число взято на мѣсяцъ сентябрь тридцать пять рублей, три алтына съ деньгою, а должностныя шестьдесятъ шесть рублей взяты на нихъ изъ ихъ изъ кормовыхъ денегъ въ два мѣсяца, въ октябрѣ тридцать три рубля, а въ ноябрѣ то жъ. И по государству... указу, Василью Ив. Протопонову да дьяку Тимофею Пчелину тѣ деньги, шестьдесятъ шесть руб., отослать въ Аптекарскій приказъ къ боярину, ко князю Ивану Борисовичу Черкасскому, а лекаремъ, Ивану Шлюцу да Ивану Генику, въ два мѣсяца, въ октябрь да въ ноябрь, по тридцати по три рубля зачесть впередъ на 141 г., тѣхъ денегъ въ тѣ два мѣсяца не давать и въ роздаточные книги тѣ деньги велѣть записать.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 187—188).

№ 387-й. Государева грамота въ Казань воеводамъ о посылкѣ въ Казань на житье Вас. Волынскаго.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өедоровича всеа русіи въ нашу отчину, въ Казань, боярину нашему и воеводамъ, Матвѣю Михаиловичу Годунову да Петру Ивановичу Мансурову, да дьякомъ: Степану Угоцкому да Өедору Рыбинскому. По нашему указу, велѣно быть на нашей службѣ въ походѣ съ бояриномъ нашимъ и воеводою, съ М. Б. Шеинымъ, у нѣмецкаго суда

и ихъ кормовыхъ денегъ у роздачи Василью Васильеву сыну Волынскому; и Вас. Волынской съ бояриномъ, съ М. Б. Шеинымъ, у того дѣла былъ не малое время и, не хотя намъ служить, умысли воровствомъ, билъ намъ челомъ на боярина, на М. Б. Шеиша, недружбою, что ему за недружбою на нашей службѣ быть съ нимъ нельзя. И къ нему, Василью, посылано на дворъ многижды, чтобъ онъ на нашу службу ёхалъ, и онъ своимъ воровствомъ и упрямствомъ на нашей службѣ быть не хотѣлъ и въ походѣ съ бояриномъ нашимъ, съ М. Б. Шеинымъ, не поѣхалъ. И мы у Василья Волынскаго за его воровство и упрямство, что онъ нашего указа не послушаль, на нашу службу съ бояриномъ нашимъ, съ М. Б. Шеинымъ, не поѣхалъ, велѣли у него помѣсть и вотчины отписати и въ роздачу роздать, а его указали есмя сослать въ Казань и дати ему въ Казани дворъ. И по нашему указу Василью Волынской посланъ въ Казань съ живцомъ, съ Өедоромъ Приклонскимъ. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, а Өедоръ Приклонскій съ Вас. Волынскимъ въ Казань къ вамъ прігѣдетъ, и вы бъ Василья Волынскаго у Өсд. Приклонскаго взяли и велѣли ему, Василью, въ Казани дати въ годѣ дворъ, и съ двора ему ходити никуда не велѣть; а Өсдора Приклонскаго отпустили бъ есте къ намъ къ Москвѣ и съ нимъ о томъ къ намъ отписали. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7140 г., августа въ 30 д.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 225—227).

№ 388-й. Отписка Ивана Арбузова, что при немъ нѣтъ стрѣльцовъ для охраны наряда.

Иванъ Арбузовъ въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 31 августа, доносилъ: «августа въ 30 день посланъ я съ твоимъ государствымъ нарядомъ на твою государеву службу въ Можаецкъ; и я пришелъ съ твоимъ государствымъ нарядомъ и со всякими пушечными запасы, которые со мною отпущены, въ сельцо Мамоново того жъ числа, а стрѣльцовъ со мною вѣтъ, по се число ни одного человѣка, твоего государева наряду сберегать некому. Голова стрѣльцовъ, Гаврила Бокиннѣ, мнѣ отказалъ: мнѣ де до наряду дѣла нѣтъ! а я де посланъ не съ тобою и не за нарядомъ, хочу де иду напередъ, хочу назадъ!"

Помѣта: «140 г. августа въ 31 день. Отписати: что писалъ, о томъ вѣдомо; идти ему съ нарядомъ не мѣшкая ни часу. А головѣ стрѣлец-

1632 г. № 389.

— 384 —

кому чтобъ ему отписать изъ Стрѣлецкаго приказа, чтобъ ему идти съ нарядомъ вмѣстѣ.

(Москов. ст. столб. № 76, л. 221).

№ 389-й, Государева грамота князю С. В. Прозоровскому — стоять съ ратными людьми во Ржевѣ, пока бояринъ М. Б. Шеинъ не придет подъ Смоленскъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өздоро-
вича всеа русіи околоочнему нашему и воеводѣ,
князю Семену Васильевичу Прозоровскому, да
Ивану Гавриловичу Кондыреву. По нашему указу,
велико вамъ быть на нашей служѣ и сбираться
съ ратными людьми во Ржевѣ Володиміровѣ, а
собрався, велико вамъ подъ Бѣлую посылать го-
ловъ съ сотнями и самимъ надъ Бѣлою и надъ
польскими и надъ литовскими людьми нашимъ и
земскимъ дѣломъ промышлять. И нынѣ указали
сěсми вамъ сбираться во Ржевѣ со всѣми рат-
ными людьми, а собрався со всѣми ратными
людьми и нересмотря ратныхъ людей, отписали и
ести и нѣты къ намъ прислали; а до нашего указа
подъ Бѣлую головъ, съ сотнями посылать и са-
мимъ ходить не велѣли до тѣхъ мѣст, покамѣста
бояринъ нашъ и воевода, М. Б. Шеинъ, подъ
Смоленскъ не будетъ и о своемъ приѣздѣ къ
намъ отписшетъ. И какъ къ вамъ ся наша гра-
мота придетъ, и вы бъ во Ржевѣ съ ратными
людьми сбирались, а собрався, ратныхъ людей
всѣхъ нересмотрили, да о томъ къ намъ отпи-
сали и смотру своего ести и нѣты къ намъ прис-
лали; а до нашего указа, покамѣста бояринъ
нашъ и воевода, М. Б. Шеинъ, придетъ подъ
Смоленскъ и о своемъ приходѣ къ намъ отпи-
шетъ, подъ Бѣлую головъ съ ратными людьми не
посылали и сами не ходили, а про литовскихъ
людей сборъ и про всякия вѣсти провѣдывали. А
самимъ бы вамъ жить съ великимъ береженьемъ,
и сторожи бъ у васъ и сотни отѣзжія были
крѣпки и того велѣли беречи накрѣпко, чтобъ
литовскіе люди безвѣстно не пришли и дурна
какого не учинили; и про всякия бъ есте вѣсти
писали къ намъ почасту. Писанъ на Москвѣ,
лѣта 7140 г., августа въ 31 день.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 219—220).

1632 г. №№ 390 и 391.

№ 390-й. Государева грамота боярину М. Б. Шеину съ товарищами о посылкѣ къ нимъ денегъ на жалованье ратнымъ людямъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өздоро-
вича всеа русіи боярину нашему и воеводѣ Мих.
Бор. Шеину, да околоочнему нашему и воеводѣ
Артемью Васильевичу Измаилову, да дьякомъ на-
шимъ: Александру Дурову да Дмитрию Карпову.
Писали есте къ намъ, что приходять къ вамъ
полковники русскихъ и нѣмецкихъ полковъ, и
начальные люди, и русские и нѣмецкіе солдаты и
бьютъ челомъ о нашемъ жалованьѣ на сентябрь
мѣсяцѣ, а вамъ имъ кормовыхъ денегъ дать не-
чего, и намъ бы вамъ велѣть о томъ указъ учи-
нить. Пі по нашему указу послано съ Москвы
нашей денежной казны съ Васильемъ Протоно-
повымъ да съ дьякомъ, съ Тимоемемъ Пчелинымъ,
на жалованье и на кормъ нѣмецкимъ полковни-
комъ, и ихъ полковъ начальнымъ людемъ, и рус-
скимъ и нѣмецкимъ солдатомъ 78591 руб. 6 алт.
5 денегъ; а отпущена наша денежная казна съ
Москвы на подводахъ сентября во 2-й день, и
велико съ тою нашею денежною казною Василью
Протонопову и дьяку Тимоемю Пчелину ѣхати къ
вамъ въ полки не мѣшкая, днемъ и ночью. И
какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ
полковникомъ и ихъ полковъ начальнымъ людемъ
сказали, а русскимъ и нѣмецкимъ солдатомъ ве-
лѣли сказать ихъ начальнымъ людемъ, что, по
нашему указу, наша денежная казна имъ на жа-
лованье и на кормъ отпущена совѣтъ сентября
во 2 день и будетъ къ нимъ тотчасъ, и они бъ
на наше жалованье были надежны. Писанъ на
Москвѣ, лѣта 7141 г. сентября въ 1 день.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 216—217).

№ 391-й, Государева грамота боярину М. Б. Шеину съ товарищами о продажѣ посочнымъ людямъ хлѣбныхъ запасовъ по указной цѣнѣ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өздоро-
вича всеа русіи боярину нашему и воеводѣ М. Б.
Шеину... Въ намати изъ Дворца написано: били
намъ челомъ дворцовые крестьяне розныхъ горо-
довъ, которые взяты изъ дворцовыхъ сель въ
посошные люди, а сказали: по нашему указу,
посылаютъ ихъ на нашу службу, а запасу де
имъ своего везть не на чемъ, а лошади покупали

1632 г. № 392.

— 385 —

1632 г. № 393.

на десять человѣкъ по лошади и на тѣ де они лошади поклали только рухляды, свою; а въ полкѣхъ у васъ велѣно Ивану Огареву по нашему указу продавати наши запасы ратнымъ всякимъ людемъ по нашей указной цѣнѣ. И намъ бы ихъ ножаловати, велѣти имъ, посшымъ людемъ, вся-кіе запасы въ полкѣхъ, продавати по нашей указ-ной цѣнѣ. И какъ къ вамъ ся наша грамота при-детъ, и вы бъ пашихъ дворцовыхъ сель крестья-номъ, которые въ посшыхъ людяхъ, велѣли Ивану Огареву наши всякіе запасы продавати имъ по нашей указной цѣнѣ. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7411 г. сентября въ 1 день.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 229—230).

№ 392-й, Отпіска Ливенскіхъ воеводъ объ от-сылкѣ ливенца Якова Черникова, вышедшаго изъ пѣла, въ Москву, съ приложеніемъ его распросныхъ рѣчей.

Ливенскіе воеводы, Дмитрий Колтовскому и Алекс-сѣй Самаринъ, въ отпіскѣ, полученной въ Роз-рядѣ 2 сентября, доносили, что августа въ 27 л. вышелъ изъ полона па Ливны ливенецъ, сынъ боярскій, Яковъ Черниковъ, котораго они по рас-просѣ отправили при отпискѣ въ Москву.

Пожѣта: «141 г. сентября во 2 день. Послать жечь поля».

Распросныя рѣчи. «140 г. августа въ—день вышелъ изъ полону ливенецъ, сынъ боярскій, Яковъ Черниковъ, а въ роспросі сказалъ: вязать де онъ въ полонъ на бою, какъ ў крымскихъ та-таръ былъ бой съ ливенскими ратными людьми подъ Савинскімъ лѣсомъ, а ушелъ де отъ тѣхъ татаръ съ рѣки Бурлукі, отъ Бѣлагорода два динца. А какъ де онъ былъ въ полону у татаръ, и слышалъ отъ королевскаго человѣка, отъ Писупка, что турскій царь съ литовскімъ королемъ въ миру, и гдѣ де жили запорожскіе казаки, и того де поступился король турскому царю, и турской царь и городки свои поставили въ запорогахъ; а для де того турскому царю король запорогъ по-ступился, чтобъ турской царь послалъ къ крым-скому царю, чтобъ крымскій царь послалъ крым-скихъ людей воевать въ государевы городы. И крымской де царь, но велѣнью турскаго царя, послалъ въ государевы городы воевать мурзѣ: Салмашу, Кантемірова брата, да Девлетъ-казыя съ товарищи, а съ ними де двадцать тысячъ татаръ, а воевать де было имъ государевы городы до Серпухова. И какъ де они сошлись съ ливенскими

т. І.

людьми и былъ бой, и у нихъ де убили на томъ бою мурзу Салмашу и многихъ татаръ нобили, съ тысячу и больше; и онъ де поворотился, а ст. нимъ поворотилось три тысячи, а тѣхъ де онъ татаръ послалъ воевать на два дня мцен-скія да новосилскія мѣста, а воевавъ мценскія и новосилскія мѣста, велѣлъ идти за собою на-сѣхъ. Да тотъ же де королевскій человѣкъ Испка сказывалъ ему, Яковъ: какъ де будетъ первый зимний путъ, и крымскому царю идти со вѣтми крымскими людьми воевать государевыхъ городовъ».

Государева грамота на Ливны воеводамъ, Дмит-рію Федоровичу Колтовскому да Алексью Степа-новичу Самарину, послана сентября въ 5 день 1632 г., а въ ней писано: «...И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ жили съ вели-кимъ береженьемъ, неоплошно, и про татарской приходъ провѣдывали всякими обычан, наркѣнко, и въ стени поля велѣли пожечь безъ остатку, чтобъ въ татарской приходъ на стени конскаго корма нигдѣ не было. Да какъ учнуть поля жечь, и о томъ приказати, да и беречни того велѣлъ наркѣнко и въ тѣ поры быти безотсутно, чтобъ оновѣ съ поля къ жилымъ мѣстамъ и къ дерев-нямъ не придрался некоторыми дѣлы; да какъ поля пожгутъ, и вы бъ о томъ къ намъ отпи-сали...»

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 19—23).

№ 393-й, Отпіска Лебедянскаго воеводы о при-годѣ татаръ въ Русь и объ ослушаньи Лебе-дянскихъ уѣздныхъ людей идти въ осаду въ городъ, съ приложеніемъ доѣздныхъ памятей.

Лебедянскій воевода Иванъ Скорняковъ-Писа-ревъ въ отпіскѣ, полученной въ Розрядѣ 3 сен-тября, доносили, что онъ получилъ вѣсти, будто татары въ количествѣ 30,000 чел. августа въ 8-й день приступали къ Ливнамъ съ утра до ночи, а съ приступа стали на станъ на р. Совѣ. «И я по тѣмъ вѣстямъ послалъ въ Лебедянскій у. въ монастырскія вотчины, и въ дворянскія и въ дѣ-тей боярскихъ помѣстья и въ казачьи слободы лебедянскихъ пушкарей и казаковъ высылать тѣхъ монастырскихъ вотчины, и дворянъ и дѣтей боярскихъ помѣстій и казачьихъ слободъ въ го-родъ Лебедянъ въ осаду съ женами и съ дѣтьми и съ запасы дѣтей боярскихъ, и лебедянскихъ казаковъ, и монастырскихъ вотчины и дворян-скихъ помѣстій прикащиковъ, и старость, и кре-

25

1632 г. № 393.

— 386 —

1632 г. №№ 394 и 395.

стьянь и подымовыхъ людей; и Лебедянскаго у.
всякіе служилые, и уѣздные и подымовые люди
въ осаду на Лебедянъ ст. женами и ст. дѣтьми и
съ запасы не поѣхали, и многады по вѣстетъ
воинскихъ людей я посылалъ выбирвать въ осаду,
и они къ осаду съ женами, и ст. дѣтьми и ст.
запасы не Бутъ никаковъ человѣкъ, потому что
на Лебедянѣ острѣе худь, во многихъ мѣстѣ
новалились, и банни ногнили, и мосты въ баш-
няхъ и по острокку вѣ обвалились и тарасы
розволялись, а безъ твоего государева указа
острокку лебедянскіе всякіе люди не подтѣлы-
ваютъ. И лебедянскіе пушкари и казаки, которые
тѣзлили въ Лебедянской у. высылать въ осаду,
принесли ко ми дѣлѣ за отцовъ своихъ духов-
ныхъ руками, и я тѣ дѣзлы, под Kleя подъ ее
отписку, носілъ къ тебе, государю къ Москвѣ...»

Донъздыня памяти. І. Лѣта 7140 г. августа въ
10 день. По государству... указу, по наказной па-
мяти воеводы Пвана Григорьевича Скорнякова-
Писарева Тѣзлили мы, лебедянскіе кэзаки, Артемій
Червой съ товарищи, въ Лебедянскій у. Спас-
скаго и Чудова монастырей въ вотчины, и въ
Иваново помѣстье Бобрищева-Пушкина, что была
прежъ сего вотчина Николы Добренскаго мона-
стыра, въ село Добное городище, и въ Ратчину
и въ Колину поляну высылать въ осаду въ го-
родъ. на Лебедянъ по вѣстетъ воинскихъ людей
татаръ прикаспикъ и крестьянъ съ женами, и
съ дѣтьми и ст. запасы, и тѣхъ монастырскихъ
вотчицъ старосты, и цѣловѣальники и крестьяне
учинились сильны, не послушали, въ городъ на
Лебедянъ не поѣхали. А прикаспикъ Спасской
вотчицы намъ, казакомъ, указалъ: «въ осаду не
намъ не бывать, у насъ де свой острѣе! а
скажите де воеводъ, чтобъ пришелъ къ намъ
сотни дѣ настъ въ вотчицъ здѣсь обeregаты!...»

ІІ. ...Тѣзли мы, лебедянскіе пушкари, Максимъ
Золотаревъ ст. товарищи, въ Лебедянскій у. въ
Борисово, да въ Семеново, да въ Степаново по-
мѣстье Вельямишовыхъ, въ село Лодыгино, высы-
лать въ городъ на Лебедянъ того села крестьянъ
съ женами, и ст. дѣтьми и ст. запасы въ осаду
по вѣстямъ воинскихъ людей татаръ; и того села
Лодыгина прикаспикъ. Никинъ и крестьяне учи-
нились сильны, намъ, пушкаремъ, отказали: «въ
городъ къ намъ на Лебедянъ не бывать, у насъ
де и своя крѣпость, что на Лебедяни!»

Помѣта на отпискѣ: «Выписать».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 11—15).

№ 394-й. Государева грамота боярину М. Б. Шенну съ товарищами о выдачѣ попамъ и дьякону корму.

Отъ царя и великаго князя Миханла Федоро-
вича весса русіи... М. Б. Шенну съ товарищи. По
пашему указу, велѣно быть ст. вами въ полкѣхъ
Чудова монастыря черному священнику Алексію,
да Спаса нового монастыря черному жъ священ-
нику Феоктисту, да Симопова монастыря дьякону
Корнилию, и для той службы священниковъ
Алексія и Феоктиста и дьякона Корнилия показ-
овали, велѣли имъ дати въ полкѣхъ изъ нашихъ
запасовъ Ивану Огареву на мѣсяцъ по осминѣ
муки ржаныя, по полюсминѣ сухарей, по четве-
рикку крупъ, по шти гривенокъ масла коровья. И
какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ
Ивану Огареву велѣли давати помѣсячно священ-
никомъ и дьякону съ человѣкомъ изъ нашихъ
запасовъ на мѣсяцъ: по осминѣ муки ржаныя, по
полюсминѣ сухарей, но четверику крупъ, по шти
гривенокъ масла коровья, и тое дачу велѣли па-
писать въ книги себѣ статью. Писанъ на Мос-
вѣ, лѣта 7141 г., сентября въ 3 день.

(Москов. ст. столб. № 76, л. 232).

№ 395-й. Отписка Лебедянскаго воеводы о при-
ступѣ татаръ къ городу Лебедяни и объ отра-
женіи ихъ.

Лебедянскій воевода Иванъ Скорняковъ-Писа-
ревъ въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 4 сен-
тября, допосилъ: «августа въ 27 д. писали ко
ми къ на Лебедянъ съ Елици воеводы, Иванъ Ле-
онтьевъ, Василий Тарбѣевъ съ лебедянскимъ вѣ-
стовицкимъ, съ казакомъ съ Карномъ Кирѣе-
вымъ: августа въ 25 д. объ вечерни, прибѣ-
жалъ де къ нимъ въ городъ на Елецъ съ Пани-
ковской сторожи сторожъ, сленчанинъ, сынъ бояр-
скій, Аноха Матѣевъ, а въ роспростѣ онъ имъ
сказать: видѣлъ де онъ, Аноха, татаръ, пдутъ
къ дер. Юрьевѣ полянѣ. И они де послали ста-
ничинниковъ тотчасть. И того жъ де числа прибѣ-
жалѣ къ имъ на Елецъ станчыники, Василий
Няровъ съ товарищи, въ нятомъ часу ночи, а въ
роспростѣ онъ имъ сказалъ: видѣлъ де онъ татаръ,
идутъ подъ деревню... къ р. Сосинъ и стали де на
статьхъ межъ рѣки Допу и Сосны, а но смѣтѣ
де и по салѣмъ татаръ видѣли человѣкъ съ пять-

1632 г. № 395.

— 387 —

1632 г. №№ 396 и 397.

соть и больше, а чаять де ихъ приходу въ ле-
бедянскія, и въ данковскія и въ дѣлиловскія
мѣста. И по твоему государеву указу, я того же
числа нослалъ въ подъѣздъ подъѣздчиковъ, ле-
бедянцевъ дѣтей боярскихъ, Василья Познякова
съ товарищіи, четырехъ человѣкъ въ Елецкой
уѣздѣ; и того жъ числа и часу прибѣхали въ
городъ на Лебедянь изъ того подъѣзда подъѣзд-
чики, Иванъ Коншаковъ съ товарищемъ, два че-
ловѣка, а въ роспросѣ тѣ подъѣздчики сказали:
посланы де они въ подъѣздѣ въ Елецкой уѣздѣ, четыре
человѣка провѣдать про вѣсти и воин-
скихъ людей татаръ, и какъ де они будутъ въ
Елецкомъ уѣздѣ за р. за Мечею, яжно де татары
воюють Елецкой Бруслановской станц, и опъ де,
Иванъ Коншаковъ съ товарищемъ, съ тѣми
вѣстями побѣжали въ городъ на Лебедянь, а до-
ставльные подъѣздчики, Васильй Позняковъ съ
товарищемъ, перелѣзши р. Мечу назадъ къ Ле-
бедяни, стали, утаясь, караулить, гдѣ воинскіе
люди татаровѣ пойдутъ. И того жъ числа вве-
черу прибѣхали ко мнѣ тѣ достальные подъѣзд-
чики, Васильй Позняковъ съ товарищемъ, а въ
роспросѣ мнѣ сказали: стояли де они, утаясь къ
лѣсу, и караулили де за рѣку за Мечу, гдѣ во-
инскіе люди татаровѣ пойдутъ; и воинскіе люди
того жъ числа, воевавъ Бруслановской станц, на
заходъ солнца перелѣзли р. Мечу къ Лебедян-
скому уѣзду. И августа жъ въ 28 д., въ другомъ
часу дня, пришли воинскіе люди татаровѣ къ
Ле-бедяни и роздѣясь ео всѣхъ сторонъ, человѣкъ
съ тысячу, и приступали къ посаду и бой былъ
со втораго часа и до вечерни. И Божіею мило-
стію и твоимъ великаго государя... счастьемъ я
съ лебедянскимъ стрѣлецкію и казачьемъ головою,
съ Петромъ Рудаковымъ, и съ сотенными голо-
вами и съ лебедянскими съ ратными людьми во-
инскихъ людей татаръ отъ посада отбили, и по-
сада и слободѣ жечь не дали; и на томъ бою
взяли татариня жива, а иныхъ татаръ перебили
и нереранили, и бѣжь, которые бѣжали изъ Елец-
каго и изъ Лебедянскаго уѣздовъ къ городу къ
Лебедяни, многихъ людей отбили жъ. А сю от-
писку нослалъ я къ тебѣ, государю, къ Москвѣ
съ лебедянцомъ, сыномъ боярскимъ, Богданомъ
Овсяниковымъ да съ лебедянскимъ съ казакомъ, съ
Аоонасемъ Ножевниковымъ августа въ 29 день».

Помъта: «141 г. сентября въ 4 д. Отписать,
что уѣзду уберегъ и безвѣстно татаровѣ при-
шедъ не повоевали, и то дѣлалъ добро; а что
взялъ языка и его не роспросилъ и роспросныхъ
рѣчей не прислалъ, и то учинилъ глупо: дорогръ
языкъ для вѣстей».

Внизу отписки помъта: «Сеунщики выписаны
и языкъ присланъ къ. Москвѣ».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 30—32).

№ 396-й. Отриска Сѣвскаго воеводы о дозво-
леній выходцамъ изъ Новагородка-Сѣверскаго,
черному пону Нифонту да старцу Селивер-
сту, оставаться въ Спаскомъ монастырѣ.

Сѣвскій воевода Миханль Еропкинъ въ отпи-
скѣ, полученной въ Розрядѣ 4 сентября, допосилѣ:
«июня 1-го дня перешли на твое государево... имя
въ Сѣвскѣ изъ-за рубежа, изъ Новагородка-Сѣ-
верскаго Спаскомъ монастыря черный понъ Ни-
фонтъ да старецъ Селиверстъ, а вѣстей мнѣ тѣ
старцы не сказали ничего; и били челомъ тѣбѣ,
государю..., тѣ старцы, чтобъ имъ быти въ Сѣв-
ску въ Спаскомъ монастырѣ. И я тѣмъ перехо-
жимъ старцомъ вѣлѣлъ быть въ Сѣвску въ Спас-
скомъ монастырѣ до твоего государева указа и
вѣлѣлъ по тѣхъ старцахъ взять поручную запись,
что имъ за тою порукою тѣбѣ, государю..., не
измѣнить и назадъ за рубежъ не перейдти».

Помъта: «140 г. сентября отписать, тѣхъ стар-
цевъ вѣлѣть отпустить назадъ».

Государева грамота въ Сѣвскъ воеводѣ Ми-
халилу Өединовичу Еропкину послана сентября
въ 7 д. 1632 г., а въ ней писано: «..и какъ къ
тебѣ ся наша грамота придетъ, и ты бъ тѣхъ
перехожихъ старцевъ, Нифонта и Селиверста,
вѣлѣлъ отпустить назадъ за рубежъ, для того
что они, пришедъ изъ-за рубежа, вѣстей никак-
кихъ не сказывали, и то знатно, что они пришли
изъ-за рубежа на смуту; да какъ тѣхъ старцевъ
за рубежъ вышлешь, и ты бъ о томъ къ намъ
отписалъ...»

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 28—29).

№ 397-й. Дѣло по челобитью Лебедянцевъ Б.
Овсяникова и А. Кожевникова о пожалованіи
ихъ за службу и за сеучить.

«..Бьютъ челомъ лебедянцы, сынчишка бояр-
скій Богданша Овсяниковъ да полковой казакъ
Аоонька Кожевниковъ. Приходили подъ Лебедянь
татары многіе люди и у насъ съ тѣми татары
былъ бой отъ утра до вечера, и насъ съ того
боя воевода Скорняковъ-Писаревъ послалъ къ

25*

1632 г. № 397.

— 388 —

1632 г. № 397.

тебѣ, государю, съ сеупчемъ и съ отпискою. Просатъ ножаловать ихъ за службу и за сеупч, какъ Богъ изъвѣстить.

Номъта: «Государь ножаловаль, вѣтѣлъ дѣло выписать».

Розрядная выпись. Въ ныяшнемъ, въ 141 г., сентябри въ 4 д. писалъ ко государю... съ Лебедянъ Иванъ Скорняковъ-Интаревъ, что августа въ 27 д. писали къ нему съ Елици воевода Иванъ Левонтьевъ да Василий Тарбѣвъ, что августа въ 25 д. приѣтѣли къ пимъ на Елецъ станичины Василий Наровъ съ товарищі въ патомъ часу ночи, а въ роспрѣсѣ ихъ сказали: видѣли де они татаръ человѣкъ съ иятьсотъ и больше, идутъ подъ деревню Пывалы къ рѣкѣ Сосѣнъ и стали ставиться на станѣхъ, а чаять де ихъ прихода въ лебедянскія, и въ данковскія и въ дѣлиловскія мѣста. И онъ де но тѣмъ вѣстямъ послалъ въ Елецкой уѣздѣ подъ тѣхъ татаръ подѣздачковъ Василья Познакова съ товарищі, четырехъ человѣкъ. И того жъ дня ввечерни приѣтѣли къ нему подъѣздчики Василий Познаковъ съ товарищі, а въ роспрѣсѣ сказали, что воевали татаровѣ Елецкій уѣздъ, Бруслановской станъ и, воевавъ, перелѣзли рѣку Мечу и идутъ къ Лебедянскому уѣзду. И августа въ 28 д., въ другомъ часу дня, пришли къ Лебедяннѣ татаровъ съ тысячу человѣкъ, роздѣяли съ общихъ сторонъ, и приступали къ погаду къ Лебедяннѣ съ другаго часу дня и до вечерни. И онъ, Иванъ, да съ пимъ стрѣлѣцкій и казакій голова Петръ Рудаковъ, и сотенные головы и лебедянскіе ратные люди государю служили, съ татары билися; и Божіею милостію и государя... счастьемъ, татаръ побили и переранили, да татарша жива взяли, и отъ посаду татаръ отбили, и посаду и слободъ жечь не дали и бѣжъ Елецкаго и Лебедянскаго уѣзда, которые бѣжали на Лебедянь, многихъ людей у татаръ отбили. И съ тою отпискою послалъ онъ ко государю къ Москвѣ лебедяница, сына боярскаго, Богдана Овсяникова да казака Аоопьку Кожевникова, и языкъ татаринъ съ Лебедяннѣ къ государству къ Москвѣ присланъ.

И государю... бьютъ человѣ лебедящы, сыны боярскій Богданъ Овсяниковъ да казакъ Аоопьку Кожевниковъ, чтобы государь ихъ за службу, что присланы отъ воеводы съ отпискою, ножаловаль своимъ государевымъ жалованьемъ за сеупч, какъ государю Богъ извѣстить.

И выписаны напримѣръ: Въ 133 г. присланъ съ Гремячаго казакъ Мішка Яковлевъ, что приходили къ Гремячему татаровѣ, человѣкъ со сто, и съ ними былъ бой, и государевы люди татаръ

побили и взяли языка татарши; и за ту службу Мішкѣ Яковлеву дано государева жалованья три рубля, да сукно доброе, да язычнаго два рубля да сукно доброе.

Въ 137 г. писалъ ко государю съ Сапожка Иванъ Масловъ, что посылалъ онъ по вѣстямъ подъ татарскую сакму сапожковскихъ полковыхъ казаковъ, Пронько Губина да Пашку Кириева, съ товарищі, и сапожковскіе де казаки, Пронька Губинъ съ товарищі, татаръ сошли на... и побили, а въ язычѣхъ взяли татарши, и онъ того татаршина прислалъ ко государю къ Москвѣ съ тѣми жъ казаки, съ Пронькою Губинымъ да съ Ивашкомъ Кириевымъ; и за ту службу дано тѣмъ казакомъ государева жалованья по три рубля человѣку, да имъ же дано язычнаго обоимъ два рубля да сукно доброе.

Въ 138 г. присланъ съ Волуйки волуйчаншъ, станичный зѣдокъ, Васька Богатый, что посыланъ съ Волуйки стрѣлѣцкій и казачья голова Юрій Чуваровскій и сошли татаръ на рѣчкѣ на... и побили и полонъ, что взятъ былъ подъ Волуйкою на пашняхъ, и животну отбили; и за ту службу Васькъ Богатому дано государева жалованья чěтыре рубля да сукно доброе.

Въ 139 г. писалъ ко государю съ Лебедянъ Лукьянъ Плещевъ, что по татарскимъ вѣстямъ посылалъ онъ съ Лебедянъ на татаръ головы съ сотнями, лебедянцевъ, дѣтей боярскихъ, Григорія Стуколова да Василья Ъьяконова, да пятидесятника Матюшку Осипова съ казаки, и государевы люди сошли татаръ на Кнепненъ броду и съ татары былъ бой съ поденъ до вечера, и татаръ ногромили и полону отбили человѣкъ съ пятьдесятъ, и больше, и на Лебедянъ полоняниковъ пришли двадцать пять человѣкъ, а достальные рашозанцы по деревнямъ, гдѣ кто жилъ; и съ того боя присланы къ государству къ Москвѣ съ отпискою лебедянецъ, сыны боярскій, Осеннъ Масловъ да казакъ Матюшка Осиповъ, и за ту службу дано государева жалованья сыну боярскому чěтыре рубля да сукно доброе, казаку три рубля да сукно.

Въ 139 г. присланъ съ Осюда осюдьскій казакъ Нечедка Поповъ, что посыланы въ походъ за татары Голубинскіе же казаки, атаманъ Никита Денюховъ съ товарищі, тридцать человѣкъ, и сшедъ татаръ на Бѣлой Нижеголи, отъ бѣлогородскихъ деревень верстъ съ пять, побили, а взяли на томъ бою языковъ татаръ дву человѣкъ раненыхъ, и тѣ татары на дорогѣ отъ ранъ попереми; и за ту службу Нечедку Попову дано два рубля да сукно доброе.

1632 г. № 397.

— 389 —

1632 г. № 398.

Въ 139 г. присланы съ Дѣдилова хѣдиловскіе станичники, тулянинъ Степанъ Быковъ да дѣдиловскій казакъ Гришка Левонтьевъ съ отпискою и съ лязыкомъ татариномъ, а взяли они того татарина въ станишѣ, не дотъзжая Стараго Донкова, вмѣстъ, а стоялъ тотъ татаринъ на сторожѣ; и имъ за службу и за взятый татаринъ дано государева жалованья по два рубля человѣку.

139-же годъ, присланъ изъ Шацкаго есельъ казачій Гришка Скворцовъ, что посыланы изъ Шацкаго за татары атаманы, Марка Бучевъ да Гришка Долгой, съ товарищи и сошли татаръ на рѣчкѣ на Ярославѣ, и ихъ побили и нерепашили и русскій полонъ отбили, а въ язычѣхъ взяли два человѣкъ; и за ту службу дано ему три рубля да сукно доброе.

139 г. присланъ съ отпискою съ Сапожка отъ Кирила Малыгична казакъ Ивашка Юдинъ, что посыланы въ ноходъ за татары саножковскіе ратные люди съ казакомъ, съ Савкою Москвитымъ, да съ нихъ, Ивашкио Юдинытъ, и сошли татаръ въ стени на сокмѣ и съ татары бытъ бой, и на томъ бою убили татаръ пять чел., да татарина взяли жива, да полону отбили 10 чел., да стада животинья отбили; и за ту службу и что присланъ съ отпискою дано государева жалованья Ивашки Юдину три рубля да сукно доброе аглиансое.

Того жъ году присланъ изъ Донкова отъ Курдока Рѣжевскаго донковскій сторожевой казакъ Свдой Мятинъ, что посыланъ изъ Донкова голова Путила Быковъ съ донковскими ратными людьми, и голова Путила Быковъ, сшедшія съ лебедянскими ратными людьми, съ Григоріемъ Стуколовымъ съ товарищи, и татаръ многихъ побили и полонъ отгромили, а въ Донковъ привели полону дѣтей боярскихъ, и казаковъ и боярскихъ людей 9 чел.; и за ту службу дано ему государеву жалованья 3 р. да сукно доброе.

Да 140 года присланъ съ Оскола отъ Якова Хрущова съ отпискою и съ послужными списки оккупанній Иванъ Домановъ, что посыланъ въ ноходъ за татары съ Оскола голова Игнатъ Сизой съ ратными людьми, и мая въ 1-й д. голова Игнатъ Сизой ешелъ татаръ на Авонькинскомъ перевозѣ, и татаръ побили и полонъ отбили человѣкъ съ двадцать и больше; и за ту службу Ивану Доманову дано государева жалованья три рубля да сукно доброе.

Помѣта: «141 г. Сентября въ 8 д. государы пожаловаль, велѣлъ дати за службу сыну боярскому дати три рубля да сукно доброе, а казаку два рубля да сукно».

Памяти въ Большой приходъ и на Казенный дворъ даны того жъ числа.

(Москов. ст. столб. № 102, лл. 2—10).

№ 398-й. Память изъ Иноземскаго приказа въ Розрядъ о посылкѣ воеводамъ М. Б. Шенну съ товарищами государственной грамоты, чтобы дворянъ и дѣтей боярскихъ, записанныхъ въ рейтары, въ иѣтахъ не числить.

Лѣта 7141 г. сентября въ 8 д. По государеву... указу, память дѣякѣ, думному Ивану Гавреневу да Михаилу Данилову. По государеву... указу, писалися къ ратному ученью въ рейтары стольники, и жильцы и розныхъ городовъ дворяне и дѣти боярскіе и быти имъ въ конномъ строѣ въ рейтарѣхъ, и на службу ихъ высылать не вельмо, покамѣста рейтарской полкѣ весь солнна строенъ будетъ. И нынѣ били челомъ государю... разанцы, дѣти боярскіе, которые писалися къ ратному ученью въ рейтары у полковника, у Са-мойла Шарла Дегберта, что де запасъ у нихъ, и люди ихъ и лошади въ Можайску и которые де товарищихъ ихъ, Федоръ Обезьянниковъ да Лукянъ Фроловъ, поѣхали въ Можаескъ для занасу, и въ Можайскъ де бояринъ и воевода Михаилъ Бо-рисовичъ Шенну да околнічній и воевода Артє-мій Васильевичъ Измаиловъ велѣли ихъ бити батоги и посадили въ тюрьму, и велѣли де имъ быть у себя въ полку и къ Москвѣ не оти-скавъютъ. И по государеву... указу, дѣякѣ, дум-ному Ивану Гавреневу да Михаилу Данилову, стольниковъ, и жильцовъ и тѣхъ городовыхъ дворянъ и дѣтей боярскихъ, которыхъ имена подъ сijo памятью, въ Розрядъ не спрашивать и на государеву службу въ полки, куда наряжены нынѣ, не высылать, а въ полки къ боярину и воеводѣ, къ Михаилу Борисовичу Шенну, да къ околнічнему, къ Артемью Васильевичу Изма-лова, и къ дѣякомъ, и къ нимъ воеводамъ послать государевы... грамоты и имена, которые дворяне и дѣти боярскіе написаны у нихъ въ спискѣ, а писалися въ рейтарскую службу, и ихъ бы въ иѣтѣхъ не писали, и какъ рейтарской полкѣ въ строѣ свершенъ будетъ, и ихъ вышлютъ на го-судареву службу вѣругъ. Діакъ Григорій Не-чаевъ.

(Москов. ст. столб. № 88, лл. 84—85).

1632 г. №№ 399 и 400.

— 390 —

1632 г. № 401.

## № 399-й. Отписка боярина М. Б. Шенна съ товарищами о нѣтчикахъ.

Бояринъ и воевода М. Б. Шенна съ товарищами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 9-го сентября, доносили: «...велико намъ изъ Можайска идти въ Вязьму со всеми ратными людьми, которымъ, по твоему государеву указу, велико быти на твоей государствѣ службѣ съ нами; а, по твоему государеву указу, велико быти на твоей государствѣ службѣ съ нами: казанцомъ и понизовыхъ городовъ дворяномъ и дѣтемъ боярскимъ, и княземъ, и мурзамъ, и новокрещеномъ, и татаромъ, и тарханомъ, и шацкимъ, арзамасскимъ, кадомскимъ княземъ же, и мурзамъ и татаромъ, да пновѣрцомъ ротмистромъ, Николаю Мустошину съ гречаны, съ сербяны, съ волошаны, съ угряны, съ мултяны, да Прокофью Мишевскому, Юрью Кулаковскому съ роты, съ поляки и съ литвюю, да донскимъ атаманомъ, есауламъ и казакомъ, коннымъ и пѣшимъ, да атаманомъ же и казакомъ украинскихъ городовъ, которые наряжены были въ польскую посылку, да астараханскимъ мурзамъ и татаромъ ногайскимъ, и юртовскимъ, и едисанскимъ и астараханскимъ стрѣльцомъ. И казанцы, и понизовыхъ городовъ, и шацкіе, и арзамасскіе и кадомскіе, и ротмистры пноземцы, и донскіе, и украинскихъ городовъ, и астараханскіе ратные всякие люди на твою государеву службу къ намъ въ Можаескъ сентября по 8-му число не бывали. А ести и нѣты дворяномъ и дѣтемъ боярскимъ и всякимъ ратнымъ людямъ, которые пришли на твою государеву службу къ намъ въ Можаескъ, пришлемъ къ тебѣ, государю, тотчасъ».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 283—284).

## № 400-й. Отписка Бѣлогородскаго воеводы о разгромѣ татарами селитряной варницы Ивана Ануфриева.

Бѣлогородскій воевода Яковъ Дашковъ въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 10 сентября, доносили: «Августа въ 13 день прибѣжалъ въ Бѣлгородъ съ селиторной съ Ивановой варницы Анодриева работникъ Алешка Ивановъ, а въ роскоссѣ сказалъ: августа въ 11 д., за два часа до вечера, привогняли къ варницѣ изгономъ татары съ Изюмской сакмы, человѣкъ съ нятьдесятъ и больше,

и, поимавъ де рабочихъ людей, и волы и лошади, пошли назадъ; а сколько де взяли рабочихъ людей, и воловъ и лошадей, и ему де того не вѣдомо, его де вскорѣ послалъ шапуръ въ городъ для вѣсти».

(Москов. ст. столб. № 79, л. 64).

## № 401-й. Отписка Калужскаго воеводы о неприсылѣ изъ Мосальска къ нему по его требованію Серпейскаго гонца Азарки и выходца, князя Николая Мосальскаго.

Калужскій воевода Богданъ Нагово въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 10 сентября, доносили: «сентября въ 3 д. писалъ я къ тебѣ, государю, и къ отцу твоему государеву..., что послалъ я въ Мосалескъ къ воеводѣ, къ Павлу Еропкину, воротынцовъ да торушанъ, Семена Якшунова съ товарищі, чтобъ изъ Мосальска онъ прислалъ ко мнѣ съ ними въ Колугу серпейскаго гонца Озарку, что гналъ въ Серпеескъ изъ Смоленска съ листы, и перецѣдчика князя Микуляя Мосальскаго съ похольцомъ для вѣстей; и воевода Навелъ Еропкинъ серпейскаго гонца и перецѣдчика князя Микуляя Мосальскаго съ похольцомъ ко мнѣ въ Колугу съ ними не прислалъ, а писалъ ко мнѣ про вѣсти князя Микуляя Мосальскаго, что перецѣхалъ на твое государево имя въ Мосалескъ изъ Литвы, изо Мстиславля, полякъ, князь Микулай Мосальской, съ похольцомъ своимъ, съ Мартынкомъ, а въ роскоссѣ де ему сказалъ: въ Смоленску де съ капитаномъ литовскихъ людей, конныхъ и пѣшихъ, прежнихъ и прибылыхъ, по пописи тысячи съ четыре, а въ Польшѣ де, въ Литвѣ въ сборѣ литовскихъ людей нѣтъ. А поцѣхалъ де изъ Смоленска въ Литву сбирать литовскихъ людей панъ Мартинъ Лускинъ, а собравъ де литовскихъ людей, пришли ему, Мартину, съ литовскими людьми въ Смоленскѣ; а сколько людей сберетъ и вскорѣ ль будетъ въ Смоленскѣ, того де онъ, Микулай, не вѣдаетъ. А въ Серпейску де прежніе литовские люди, а сколько де въ Серпейску литовскихъ людей, того де онъ не вѣдаетъ; а прибылыхъ людей въ Серпеескъ по се число не бывало, а будутъ ли въ Серпеескъ прибыльные литовские люди изъ Смоленска, того де онъ не вѣдаетъ, и въ Серпейску де онъ не былъ. А только де ты, государь, велишь своимъ государевымъ ратнымъ людямъ идти подъ литовские города нынѣ, вскорѣ, и противъ де твоихъ государевыхъ людей польскихъ и литовскихъ людей въ собраньѣ

1632 г. №№ 402 и 403.

— 391 —

1632 г. № 404.

не будетъ. Писалъ ко мнѣ о тѣхъ вѣстяхъ воевода Навелъ Еропкинъ моего полку съ вѣстовицки многое время спустя послѣ ихъ перебзду, сентября въ 5 д., а перебздичкъ, князь Милкулай Мосальской съ нохольцомъ, перетхалъ въ Мосалескъ сентября въ 1 д.; а безъ стапицъ у меня въ Мосальску, и въ Мецеску, и въ Вязьмѣ, и въ Можайску, и во Мценску, и во Брянску, и въ ныхъ городѣхъ не бываетъ».

Помѣтъ: «Государь, сей отписки слушавъ, указалъ: отписати, что измѣнникъ казакъ нойманъ и что Милкулай Мосальской пріѣхалъ, и о томъ Навелъ писалъ къ намъ, а къ тебе его послать ему не довело, о томъ и писать было печего».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 46—48).

## № 402-й. Государева грамота боярину М. Б. Щенну о ноходѣ со всѣми ратными людьми изъ Можайска въ Вязьму.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өдөрөвича всеа русіи боярину нашему и воеводѣ Михаилу Борисовичу Шепну съ товарищи. Калъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ тотчасъ, собрався со всѣми ратными людьми, изъ Можайска шли въ Вязьму, а пришедъ въ Вязьму и пересмотри всякихъ ратныхъ людей, къ намъ отписали и сести и нѣты къ намъ прислали; а сами бѣ есте нашимъ дѣломъ промышлиали по нашему указу и смотри по тамошнему дѣлу, и какъ вась Богъ вразумить. А котораго чисела изъ Можайска нойдете, и вы бъ къ намъ о томъ тотчасъ отписали. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7141 г. сентября въ 10 день.

(Москов. ст. столб. № 76, л. 271).

## № 403-й. Память изъ Розряда въ Казанскій Дворецъ о сыслѣ черкашенина Алексія Боровского на житье въ Казань.

Лѣта 7141, сентября въ 13 д. По государеву... указу, намять боярину, князю Дмитрию Мамстrowsовичу Черкасскому, да дьякомъ: Өедору Панову да Ивану Переносову. Въ прошломъ, въ 140 г., юля въ 2 д. писалъ къ государю... съ Воронажа стольникъ и воевода Матвей Измалловъ, что юна въ 23 д. привели на Воронажъ воронажцы, дѣти боярскіе, Никита Купаковской да Пахомъ Гаршинъ черкашеника Алешку Боровского, а въ

роспрѣтъ сказали: стояли де они на смѣсной столѣжѣ въ Каменномъ броду и какъ бѣзили сакмы розъезжать къ Борцеву монастырью, и того де черкашенина Алексіну пачѣали въ стени подъ Борцевскимъ монастырьемъ съ монастырскими крестьяны. А Алешка Боровской въ роспрѣт говорилъ: бывалъ онъ полякъ, Лубенскаго повѣту, служилъ пану Замосскому гоѣа съ четыре и въ 140 г. въ великой постѣ присталъ къ занорожскимъ черкасомъ и былъ съ ними по рѣчкамъ и по сакнамъ для татарскаго погрому и подъ донскими городки. И какъ де черкасы пошли въ Воронажскій уѣздѣ подъ Борцевъ монастырь и хо-тѣли приходить подъ монастырь украдомъ, и онъ, Алешка, отставъ отъ товарищей, поѣхалъ на государево имя; и какъ пріѣхалъ въ Борцевскую слободу, и его, взявъ, дѣти боярскіе отвели на Воронажъ, а съ Воронажа того черкашенина Алешку Боровского прислали къ Москвѣ. И государь... указалъ того черкашенина Алешку Боровского послати въ Казань на житье и устройть въ службу. И черкашенинъ Алешка Боровской послалъ къ вамъ въ Казанскій Дворецъ съ сыномъ боярскимъ, съ Васильемъ Епкинымъ. И по государеву... указу, боярину, князю Д. М. Черкасскому, да дьякомъ: Ө. Панову да Пь. Переносову, черкашенина Алешку Боровского велѣть послати въ Казань и въ Казани устройить его въ службу; а на кормъ велѣть ему давати въ дорогу и покамѣста устроятъ по алтыну на день.

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 76—77).

## № 404-й. Государева грамота мценскому воеводѣ о присылѣ «съ языками» тѣхъ именно людей, кто ихъ взялъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өдөрөвича всеа русіи во Мценескъ воеводѣ нашему Пвану Матвѣевичу Вельямнову. Писалъ еси къ намъ и прислалъ съ повосицьемъ, сыномъ боярскимъ, съ Нетромъ Глотовымъ съ товарищи языковъ татаръ шти человѣкъ, а въ отпискѣ твоей паписано: кто тѣхъ языковъ понамалъ, съ тѣми ихъ послалъ къ Москвѣ; и тѣмъ дѣтемъ боярскимъ противъ твоей отписки дано нашегоъ жалованья язычнаго по два рубля да по сукня по доброму человѣку. И послѣ того пріѣзжали къ намъ къ Москвѣ новосильцы и мекцяне дѣти боярскіе и били намъ челомъ, что тѣхъ языковъ татаръ понимали они и привели во Мценескъ, а ты тѣхъ языковъ послѣгъ къ намъ къ Москвѣ, поймавъ

1632 г. № 405.

— 392 —

1632 г. № 406.

съ тѣхъ дѣтей боярскихъ посулы, а они де въ
тѣ поры были въ отѣзѣдъ, а иныхъ татаровѣ отъ
города отхватили. И тѣ лети боярскіе, которые
пріѣзжали къ намъ къ Москвѣ бито челомъ о
язычномъ послѣ твоей отписки, съ языки съ та-
тары ставлены съ очей на очи и допрашиваны:
которые ихъ дѣти боярскіе на бою поямили? и
языки татаровѣ на Москвѣ наочной ставкѣ гово-
рили, что поямили ихъ, тѣ дѣти боярскіе, которые
послѣ твоей отписки пріѣхали къ намъ къ Москвѣ,
а не тѣ, что ихъ привели къ Москвѣ. И ты для
своей безлѣпчной корысти въ томъ многую смуту
учинилъ, что тѣхъ дѣтемъ боярскимъ дано другое
язычное, и тѣ деньги и сукна доведется доправить
на теѣ. И какъ къ теѣ ся наша грамота при-
детъ, и ты бъ въ вредъ, какъ учнуть съ боевъ при-
водити языковъ татаръ, и язычникомъ велѣлъ
написати именную роспись, кто именемъ кого
взялъ, да съ тѣми людьми и присылалъ ихъ къ
намъ къ Москвѣ... Писанъ на Москвѣ, лѣта
7141 г. сентября въ 12 день.»

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 82—84).

№ 405-й. Государева грамота боярну М. Б.
Шенну съ товарищами о посылкѣ къ нимъ въ
полки трехъ лѣкарей-нѣмцевъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өдоро-
вича всеа русіи боярну нашему и воеводѣ М. Б.
Шенну съ товарищи. По нашему указу велѣно
быть на нашей службѣ пѣмецкихъ полковъ нѣ-
мецкимъ людемъ къ лѣкаремъ въ товарищи Анцу
Альбрехту, Анцу Якубѣ Соєфриту, Анцу Тиму въ
русскихъ полкѣхъ, Анцу Якубѣ Соєфриту въ
Индриковъ полку Фандама, Анцу Тиму въ Вален-
тиновѣ полку Росформа, Анцу Альбрехту въ То-
біасовѣ полку Унзина. И какъ къ вамъ въ полки
нѣмецкіе люди пріѣдуть, и вы бъ Анца Альбрехта,
Анца Якуба Соєфрита, Анца Тима велѣли отдать
изъ нѣмецкихъ полковъ въ русскіе полки къ лѣ-
каремъ въ товарищи, кто въ который полкѣ на-
писанъ; а денегъ имъ въ нѣмецкихъ полкѣхъ
давати не велѣть, потому что деньги на нихъ по-
ложены и въ списокъ написаны лѣкаремъ всѣмъ
вообще по полкомъ, лѣкару одному и инымъ съ
товарищи по тридцати рублейъ на мѣсяцъ, и на
августъ мѣсяцъ и на сентябрь деньги на нихъ
лѣкаремъ даны сполна. А какъ ихъ изъ нѣмец-
кихъ полковъ въ русскіе полки къ лѣкаремъ въ
товарищи отдадите, и вы бъ о томъ къ намъ от-

писали. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7141 г., сен-
тября въ 12 день.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 277—278).

№ 406-й. Дѣло по челобитью лазутчиковъ
Я. Гаврилова и Д. Иванова о выдачѣ имъ жа-
лованья и корму.

«... Бьютъ челомъ старые московскіе служивые
казаки, Якимко Гавриловъ да Давыдка Ивановъ.
Посыланы мы за рубежъ для ради вѣстей, а по-
сылаль насъ изъ Мосальска воевода Иванъ Ива-
новичъ Бутурлинъ, а твое государево жалованье
денежное и корьку намъ не дано, а послано по
росписи въ Мосальскъ; и мы въ Мосальскъ бездили
для твоего государева денежнаго жалованья и
корму и намъ твой государевъ воевода въ Мо-
сальскъ, Навель Өдооровичъ Ерошкить, твоего
государскаго жалованья денежнаго и корму не
далъ, а сирашиваетъ у насъ твоей государевы
грамоты изъ Розряда». Просятъ отпустить ихъ на
службу въ Мосальскъ и послать воеводѣ грамоту
о выдачѣ имъ денежнаго жалованья и корму.

Помета: «Вынoseть».

Розрядная вittаше. 140 г. дѣабря въ 21 д.
писалъ ко государю... и къ отну его государеву...
изъ Мосальска стольникъ и воевода Иванъ Бу-
турлинъ, что декабря въ 9 д. приходили къ нему
мосальскіе казаки, Якимко Гавриловъ да Давыдка
Ивановъ, и говорили: будетъ государь и великій
государь, св. патріархъ Филаретъ Никитичъ
Московскій и всеа русіи велѣятъ ихъ послать въ
Смоленскъ и въ иные литовскіе города для вѣ-
стей, и они де всякихъ вѣстей провѣдаютъ, что
они бывали смоленскіе стрѣлцы и пынѣ де у
нихъ въ Смоленску въ гайдукахъ диды, а жены
де ихъ, Якимкова и Давыдкова, и пѣ МОСКВѣ. И онъ,
Иванъ, тѣхъ мосальскихъ казаковъ въ литовскіе
городы для вѣстей безъ государева указа послать
не смѣть. И писано отъ государя въ Мосалескъ
къ Ивану Бутурлинѣ, а велѣно тѣхъ мосальскихъ
казаковъ, Якимка Гаврилова и Давыдка Иванова,
приведши къ государеву крестному цѣлованью,
изъ Мосальска отпустить въ Смоленскъ тайнымъ
обычаемъ и о томъ приказати накрѣпко, чтобъ
они въ Смоленску и въ литовскихъ городѣхъ
литовскихъ всякихъ вѣстей провѣдывали на-
крѣпко и, провѣдавъ про вѣсти, пришли бъ въ
Мосалескъ, да что отъ нихъ какихъ вѣстей объ-
явится, и о томъ велѣно тотчасъ наскоро отпи-
сатъ ко государю.

1632 г. № 407.

— 393 —

1632 г. № 408.

И февраля в 16 д. писать ко государю... изъ
Мосальска воевода Навель Еропкинъ и прислать
мосальскихъ казаковъ, которые для въстей были
за рубежъ, Якимка Гаврилова да Давыдка Ива-
нова. И Якиму Гаврилову и Давыду Иванову за
службу и за въсти днно государева жалованья
по 5 р. человѣку.

И государю... бьють человъ казаки Якимка
Гавриловъ и Давыда Ивановъ: какъ они посы-
ланы изъ Мосальска за рубежъ для въстей, и на
нихъ де кормовыя деньги присланы съ Москвы
въ Мосалескъ; и вынъ де имъ тѣхъ кормовыхъ
денѣтъ въ Мосальскую Навель Еропкинъ не выдасть,
а просить нашей грамоты изъ Розряда; и госу-
дарь бы ихъ пожаловатъ, вѣлѣлъ имъ быти на
своей государствѣ службѣ въ Мосальскъ по преж-
нему и свое государево денежное жалованье и
кормовыя деньги выдать".

Приказная помытка: «141 г. сентября въ 13 д.
приказали дьяки: думной Иванъ Гавреневъ да Ми-
ханла Даниловъ, дати въ Мосалескъ къ воеводѣ
грамоту, что имъ быти въ Мосальскъ по прежнему
и кормовыя деньги выдать».

Государева грамота въ Мосальскъ воеводъ
Павлу Федоровичу Еропкину послана 13 сентября
1632 года.

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 87—93).

№ 407-й. Государева грамота Брянскимъ воеводамъ о дозволении литьину С. Шиману да поченцу В. Шалыгину выѣхать на государево имя.

Отъ царя и великаго князя Миханла Федор-
вича всеа русіи во Брянскъ стольнику нашему
и воеводамъ, князю Василью Григорьевичу Ромо-
дановскому да Никитъ Васильевичу Оладыну.
Писали есте къ намъ, что по нашему указу по-
сылали вы за рубежъ для въстей брянскаго сход-
чика Богдашка Алексіева и августа въ 22 день
Богдашка Алексіевъ изъ-за рубежа въ Брянскъ
пришелъ, да принесъ къ вамъ изъ-за рубежа изъ
Почеченскаго уѣзда отъ литвина, отъ Семена Ши-
мана съ дѣтьми, да отъ поченца, сына боярскаго,
отъ Василья Шалыгина листъ, и вы тотъ листъ
прислали къ намъ къ Москвѣ, а что въ томъ
листу написано, и намъ про то вѣдомо; да въ томъ
же листу Семенъ Шиманъ и Василья Шалыгинъ
пищутъ, чтобъ намъ ихъ пожаловати, вѣлѣть къ

нимъ отписати: за рубежъ ли имъ быти, или
имъ выѣхати на наше имя? что промежъ насъ съ
литвою войны вскорѣ чаетъ. И какъ къ вамъ ся
наша грамота придетъ, и вы бъ за рубежъ къ
Семену Шиману и къ Василью Шалыгину при-
казали съ сходчикомъ же: покамѣста за рубежемъ
имъ мочно жити, и они бъ пожили и про всякия
въсти, провѣдавъ, писали къ вамъ во Брянскъ,
а мы ихъ за то будемъ жаловати нашимъ цар-
скимъ ялалованьемъ; а будетъ имъ за рубежемъ
жити не мочно, и они бъ съ женами, и съ дѣтьми
и со вѣтми животы бѣхали на наше имя. Да что
у васъ отъ Семена Шимана и отъ Василья Ша-
лыгина какихъ въстей объявится, или они сами
на наше имя выйдутъ, и вы бъ о томъ къ намъ
отписали. Писанъ на Москвѣ, лѣта 1714 г. сен-
тября въ 13 день.

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 168—169).

№ 408-й. Отписка Львенскіхъ воеводъ объ от-
сылкъ въ Москву татарина, взятаго на бою,
съ приложеніемъ его распросныхъ рѣчей.

Львенскіе воеводы, Дмитрий Колтовской и
Алексей Самаринъ, въ отпискѣ, полученной въ
Розрядъ 17 сентября, доносили: «сентября въ
4 день шли татарове изъ Руси Муравьскимъ шла-
хожъ, человѣкъ съ шестьсотъ и больше, и пришли
подъ Ливны на носадскія поля, которые татары
были подъ Емцомъ и воевали Елецкой уѣздѣ, и
донковскія и лебедянскія мѣста; и съ татары
былъ вой подъ Ливнами, и на томъ бою взяли
ногайскаго татарина Мармамбета, а, бився, тата-
рове пошли за рѣку за Сосну, изъ Руси вонъ. А
что намъ татаринъ въ роспросѣ сказалъ, и рос-
просныя рѣчи послали къ тебе, государю, къ
Москвѣ».

Распросныя рѣчи. «141 г. сентября въ 9 д. въ роспросѣ сказалъ нагайскій татаринъ Мармамбета: пошли де мы изъ Ногаевъ тому двѣ недѣли, а пошло де насть въ Русь человѣкъ съ шестьсотъ и больше, а мурза де у насъ одинъ Азовецъ, Орасланомъ зозвутъ, а воевали де мы елецкія, и донковскія и лебедянскія мѣста; а какъ де мы пошлѣ изъ Ногаевъ, и за нами де хо-
тѣли идти татарове въ Русь многіе люди».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 100—102).

1632 г. № 409.

— 394 —

1632 г. № 410.

№ 409-й. Отписка боярина М. Б. Шенна, съ приложеніемъ челобитной Каргопольцевъ носошныхъ людей о выдачѣ имъ жалованья.

Бояринъ М. Б. Шенны съ товарищами при отпискѣ, полученной въ Розрядъ 14 сентября, прислали челобитную Каргопольцевъ носошныхъ людей, а въ ней писано: «бьють челомъ спроты твои, даточные Каргопольцы, десятичница Падерка Михайлова сыны и во всѣхъ мѣсто даточныхъ Каргопольскаго уѣзда. Напялись мы на твою государеву службу по три рубля на мѣсяцъ, на три мѣсяца, и тѣ наемны деньги въ тѣ три мѣсяца издержали въ конской покушкѣ, и въ телѣжной, и въ професси, и въ конскомъ корму и въ дворовыхъ кортомахъ, а срокъ отошелъ намъ въ тѣхъ трехъ мѣсяцахъ, но Семенъ день вѣтководства, 141 году, и тенерво мы помираемъ голодною смертью и коней кормити печѣмъ». Иросятъ учинить указъ, чтобъ имъ голодною смертью не умереть.

Помѣта на отпискѣ: «Отписаться къ боярину, велѣть дать для пужи изъ государственныхъ денег, которые будетъ пужины, дать по пяти рублей, да что роздадутъ, и о томъ отписаться; а въ городы нослано, вѣрно деньги на тѣхъ править, кто ихъ наимовали, и тѣ деньги, доctrвя, присылать, и тѣ деньги, которые имъ ладутъ, вычести!»

Государева грамота боярину М. В. Шенну о выдачѣ челобитчикамъ по нятии рублей послана 15 сентября 1632 года.

Да князю Д. П. Пожарскому да дьяку Григорью Волкову изъ Розряда послана намять такова: Лѣта 741 г. сентября въ 16 день. По государствеву... указу, намять князю Андрію Петровичу Пожарскому да дьяку Григорью Волкову. Писали ко государю... бояринъ и воеводы, Михайлъ Борисовичъ Шенны съ товарищи и прислали челобитную Каргопольцевъ, носошныхъ людей, десятичника Падерка Михайлова съ товарищи, а въ челобитной ихъ написано: въ прошломъ, въ 140-мъ де году, напялися они на государеву службу въ носошные люди съ подводы на три мѣсяца, а намъ взяли на мѣсяцъ по три рубля, и срокъ не имъ тѣмъ тремь мѣсяцѣ дошѣлъ Семенъ день прошлаго 140 года, и они де тѣ деньги въ свои и въ лошадные корлы издержали; и государь показалъ, для ихъ бѣшости вѣлѣлъ бы имъ свой государевъ указъ учинить. И государь... показалъ Каргопольцевъ, носошныхъ людей, десятичника Падерка Михайлова съ товарищи, вѣлѣлъ

имъ для ихъ пужи дати въ полнѣхъ изъ своей государевы казны по нятии рублей человѣку, а тѣ деньги указалъ государь взяти на Каргопольцахъ, на всякихъ людъхъ, которые тѣхъ носошныхъ людей съ подводами на государеву службу паймовали, и тѣ деньги указалъ государь послати въ полки и зачесть въ тѣ деньги, что Каргопольцевъ, носошнымъ людемъ, ладутъ. И по государству... указу, князю Ам. Петр. Пожарскому да дьяку Григорью Волкову вѣлѣти на Каргопольцахъ, на всякихъ людяхъ, которые люди панерѣдъ сего напивали носошныхъ людей съ подводами, сколько человѣкъ сыны ихъ въ полнѣхъ, доctrвти на всякаго человѣка по нятии рублей, а, доctrвя тѣ деньги, вѣлѣти тотчасъ прислати къ Москвѣ; а какъ тѣ деньги привезутъ, и тѣ деньги прислатъ въ Розрядъ дьякомъ, къ думику, къ Ивану Гавриеву, да къ Михайлѣ Дапилову.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 311—315).

№ 440-й. Отписка боярина М. Б. Шенна съ товарищами о присылкѣ въ нѣмецкіе полки шубныхъ занасовъ.

Бояринъ и воевода М. Б. Шенны съ товарищами въ отпискѣ, полученной въ Розрядъ 17 сентября, доносили: «Въ твоей государевѣ... грамотѣ писано къ намъ съ Нижегородцемъ, съ Кириломъ Ленцицевымъ, а вѣрно намъ доросить русскихъ и нѣмецкихъ солдатъ начальныхъ людей, сколько въ который полкъ надобетъ шубъ и каčтановъ, или шубъ, или очвнилъ, да о томъ отписаться и роспись, сколько на который полкъ надобетъ, вѣрно прислати къ тѣбѣ, государю. И по твоей государевѣ... грамотѣ, мы полковниковъ Александра Леси да Якова Шарла допрашивали, сколько на ихъ нѣмецкіе полки надобетъ каčтановъ, и шубъ и очвнилъ порозинъ; и полковники намъ принесли росписи, и мы тѣ росписи послали къ тѣбѣ, государю. Да по твоему государеву указу, вѣрно быти въ полнѣхъ для русскихъ и нѣмецкихъ пѣшихъ людей московскимъ харчевникомъ, и съ Москвы харчевники пригѣхали въ Можаескі немногіе люди, и тѣмъ московскимъ харчевникамъ про русскихъ и про нѣмецкихъ пѣшихъ людей хару не паготовить.

Росись, что падобно всякаго платы на Александровъ полкъ Леси да на Фукеовъ полкъ: 1234 каčтановъ шубныхъ, 1234 пары ступней, 1234 пары чулковъ, 1234 пары руководъ тен-

1632 г. №№ 411 и 412.

— 395 —

1632 г. № 413.

лыхъ. А на Яковлевъ полкъ Шарда кацтавовъ шубыхъ, и ступней, и чулковъ и рукавицъ на-добно противъ Александрова полку Лесли.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 339—341).

№ 411-й. Государева грамота боярину М. Б. Шенну съ товарищами о посылкѣ въ позни желѣзныхъ цѣней для смыканья паряда и хлѣб-ныхъ запасовъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өедоро-вича весса русінъ боярину нашему и восводмъ М. Б. Шенну съ товарищі. Писали есте къ намъ, чтобы намъ прислати къ вамъ въ позни, чѣмъ нарядъ смыкать, сорокъ девять цѣней желѣзныхъ, цѣнъ но няти саженъ, да запасовъ ратнымъ людемъ, сухарей и толокна. И, но нашему указу, цѣніи желѣзныя, чѣмъ нарядъ смыкать, сорокъ девять цѣней, цѣнъ по няти саженъ, посланы къ вамъ въ позни съ ямщиками на ямскихъ подводахъ, а запасовъ къ вамъ же въ позни указали есся от-пусти тщьсотъ четы сухарей. сто двадцать нать четы толокна. И какъ къ вамъ въ позни цѣніи на подводахъ ямщиками привезутъ, и вы бъ тѣ цѣніи велѣли у нихъ принять, а подводы от-пустили къ намъ къ Москвѣ, да о томъ къ намъ отписали. А какъ хлѣбные запасы, сухари и то-локо, въ позни къ вамъ привезутъ, и вы бъ тѣ запасы, сухари и толоко, держали въ полкѣхъ на нужное время, и какъ ратные и пшение люди, русскіе и нѣмецкіе солдаты, у харчевниковъ харчу купить не добудутъ, и вы бъ тѣ запасы, сухари и толоко, велѣли въ полкѣхъ русскімъ и пшеницкимъ солдатомъ продавати законною цѣ-ною, какъ бы мочно тотъ запасъ испродавъ, и на тѣ деви ги вновь запасъ купить и въ позни къ вамъ послать. А будетъ какіе пные запасы въ полкѣхъ ратнымъ людемъ надобетъ, и вы бъ о томъ къ намъ отписали, и мы тѣ запасы велимъ посылать къ вамъ въ позни. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7141 г. сентября въ 17 день.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 319—320).

№ 412-й. Указъ о едѣланіи чулковъ, и намять о томъ изъ Розряда въ Новгородскую четь.

141 г. сентября въ 17 день указалъ государь сдѣлать въ городѣхъ 2460 чулковъ вязаныхъ и прислать къ Москвѣ на подводахъ, а деви ги за

тѣ чулки велѣно дать въ городѣхъ изъ тамош-нихъ доходовъ. Изъ Новгородской чети велѣно сдѣлать 760 чулковъ, изъ Исторической чети велѣно сдѣлать 750 чулковъ, изъ Костромской чети велѣно сдѣлать четыреста чулковъ, изъ Во-лодимірской да изъ Галицкой чети 550 чулковъ.

Лѣта 7411 г., сентября въ 17 день. Но госу-дареву... указу, намать дьяку Дементью Образцову. Государь указалъ сдѣлать въ городѣхъ, которые городы вѣдаютъ въ Новгородской чети, 760 чул-ковъ, едѣлыхъ и сѣрыхъ, долихъ, которые бъ были за колѣно. И по государеву... указу, дьяку Дементью Образцову, розвытъ на всѣ городы, ко-торые вѣдаютъ въ Новгородской чети, послать государевы грамоты къ воеводамъ и къ приказ-нымъ людемъ, а велѣть въ городѣхъ сдѣлать 760 чулковъ долахъ, которые бъ были за ко-лѣно; а деви ги за тѣ чулки велѣть въ городѣхъ дать изъ тамошнихъ изо всякихъ доходовъ. А сдѣлавъ и собравъ въ городѣхъ тѣ чулки, велѣть прислать къ Москвѣ тотчасъ на ямскихъ подвод-ахъ; а какъ изъ городовъ чулки привезутъ, и про тѣ чулки сказать въ Розряде дьякомъ, дум-ному Ивану Гавреневу да Михаилу Данилову.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 328—330).

№ 413-й. Государева грамота боярину М. Б. Шенну съ товарищами о высылкѣ къ нимъ въ позни иѣтчиковъ изъ городовъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өедоро-вича весса русіи боярину нашему и воеводамъ, М. Б. Шенну съ товарищі. Писали есте къ намъ изъ Монгайска и прислали смотру своего дворя-номъ и дѣтемъ боярскимъ розныхъ городовъ ести и нѣты, которые на нашу службу въ позни не бывали и которые, бывъ на нашей службѣ, сѣб-жали; и мы тѣхъ отписокъ вашихъ и росписи иѣтчикомъ слушали и указали: по иѣтчиковъ, которые по вашему смотру объявились въ иѣ-тѣхъ, послати грамоты въ городы къ воеводамъ и къ приказнымъ людемъ, а велѣли тѣхъ иѣтчи-ковъ, сыскавъ вѣтхъ, за крѣпкими поруками съ приставы присылали къ Москвѣ, а на Москвѣ за ихъ воровство, что они, бывъ у розбору и взявъ наше денежное жалованье, на нашу службу не пошли, бити кнутомъ безъ всякия пощалы, да тѣхъ же иѣтчиковъ за ихъ воровство, что они на нашу службу, взявъ наше денежное жало-ванье, не пошли и которые съ нашей службы обѣажали, велѣли: которые служили по выбору,

1632 г. № 414.

— 396 —

1632 г. № 415.

тѣхъ написали, по дворовому списку, а которые служили по дворовому списку, и тѣхъ написать съ городомъ по прежнему и впередъ ихъ въ выборъ и въ дворовый списокъ не написати, а учита имъ наказанье, за крѣпкими поруками величи ихъ высläть на нашу службу къ вамъ въ полки. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ дворяномъ и дѣтемъ боярскимъ московскихъ и украинскихъ, и казанскихъ и повнозывхъ городовъ, и княземъ, и мурзамтъ, и новокрещеномъ, и татаровъ, и атаманюгъ и казакомъ сказали: которые изъ нихъ дворяне и дѣти боярские, и атаманы, и казаки, и новокрещены и татарове, которые были у розбору и наше дечежное жалование взяли, впередъ съ нашей службы учунуть бѣтать, и мы тѣмъ иѣтчикомъ потому жъ велимъ наказанье чинить, бить кнутомъ нещадно, и изъ выбора и изъ дворового списка борать и дѣтей боярскихъ выкликнуть вонъ и впередъ тѣхъ дѣтей боярскихъ иѣтчиковъ въ выборъ и въ дворовый списокъ не написати, чтобъ пеповадно было ныть такъ воровать. Нисанъ на Москвѣ, дѣта 7141 г. сентября въ 27 день.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 366—369).

№ 414-й. Отинска Владиміра Небольшна о не-
посылкѣ на Крымскую сторожу воеводами изъ
Михайлова сторожей.

Владиміръ Небольшій въ отинскѣ, полученной
въ Розрядѣ 28 сентября, доносили: «сторожа ста
ричная Кромская, и Митякинская также, на вѣкъ на
Прони, а стерегали тое сторожу съ Михайлова; а
мимо тое сторожи проходить люди воинские мно-
гими и малыми людьми подъ Михайлова, и къ
Гремячему, и къ Веневѣ и въ уѣзды почасту, а
на ту сторожу съ Михайлова твои государевы
восводы сторожей не присылаютъ отъ межуусобья,
а сокма пили татарская легла на тое сторожу, и
подъ городы и въ уѣздѣ учинится магая шкота
на нашій, и на киньі, и на травахъ».

Помѣтъ: «Отписывать на Михайлова, вѣлѣть но-
сылать».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 149)

№ 415-й. Отинска боярина М. Б. Шенна съ то-
варищами о приходѣ ихъ съ ратными людьми
въ Вязьму.

Бояринъ и воевода М. Б. Шеншъ съ товари-
щами въ отинскѣ, полученной въ Розрядѣ 30 сен-
табря, доносили: «пришли мы на твою государеву
службу въ Вязьму съ ратными съ русскими и съ
пѣмценными людьми и съ нарядомъ сентября въ
26 день, а шли мы изъ Можайска въ Вязьму до-
рогою несішѣно, потому дорога вужна и гнязь
великія и лошади подъ нарядомъ и подъ ишеч-
ными занасы многія стали. Да и нолковинки намъ
говорили, чтобъ дорогою идти для грязи несішѣно,
для того что у нихъ въ польѣхъ русскіе и пѣ-
мецкіе пѣшіе люди нереустали; а хотя бъ дорога
была и суха, и пуль съ пѣшими людьми идти до-
рогою больше десяти веретъ нельзѣ. А въ дорогѣ
русскими и пѣмцемкими людямъ въ кормѣхъ вужа
была великая, кунши запасотъ не у кого, и по
тому мы къ тебе, государю, панерѣдъ сего ип-
сали и не елипова. А по твоему государеву указу,
изъ Вязьмы мы головъ съ сотнями за рубежъ для
языковъ въ розныя мѣста послали».

Въ отвѣтъ на отинску октября въ 4 д. 1632 г.
послана боярину М. Б. Шенну съ товарищами го-
сударева грамота, а въ ней писано: «...и по на-
шему указу харчевниковъ въ полки къ вамъ съ
Москвы высылаемъ безпрестанно, а въ городы для
харчевниковъ съ Москвы дворяне посланы, а ве-
дѣно измъ въ городѣхъ собрать харчевниковъ
шестысотъ человѣкъ; а хлѣбные запасы къ вамъ
въ полки посланы, и нынѣ носылаемъ и впередъ
учнемъ носылати почасту. И какъ къ вамъ ся
наша грамота придетъ, и вы бъ, по прежнему на-
шему указу, прося у Бога милости, нашимъ и
земскій дѣломъ промышляли, сколько милосер-
дый Богъ помочи подасть; а что у васъ будетъ
дѣлаться и что какихъ вѣстей про литовскихъ
людей будетъ, и вы бъ, о томъ о всемъ къ намъ
писали почесту, чтобъ намъ про всякия вѣсти
было вѣдомо».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 388—391).

1632 г. №№ 416 и 417.

— 397 —

1632 г. № 418.

№ 416-й. Государева грамота боярину М. Б. Шенну о посылкѣ ему Животворящаго креста,

Отъ царя и великаго князя Михаила Өдоро-
вича всеа русіи и отъ великаго государя, свя-
тѣйшаго натріарха, Филарета Никитича москов-
скаго и всеа русіи боярину нашему и воеводѣ
Михаилу Борисовичу Шенну. По государству указу,
нослалъ къ тебе, боярину нашему, напередъ сего
крестъ Животворяющіи, а въ немъ животворящее
древо и риза небеснаго Царя, да моци великаго
царя Константина. И тебяъ бъ, боярину нашему,
тотъ Животворяющія крестъ возить на сѣбѣ, развѣе
тотъ крестъ снимать съ себя для пужи, а на ночь
на сѣбя его не класть, а держати его въ избѣ на
стѣнѣ, или въ натрѣ, гдѣ образы ставять. А какъ
похочешь святить воду, и ты бъ вѣлѣлъ воду свя-
тить при сѣбѣ крестовому своему священнику и
дьякону, а освятя воду, тотъ бы Животворяющій
крестъ возилъ на сѣбѣ также, какъ и выше сего
писано, да о томъ бы если къ намъ отписалъ. Ни-
санъ на Москвѣ, лѣта 7411 г. октября въ 1 день.

На оборотъ грамоты: «Думый дьякъ Иванъ Гавреневъ».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 408—409).

№ 417-й. Память изъ Носольскаго приказа въ
Розрядѣ о посылкѣ грамотъ Воронежскому и
Переславля-Рязанскаго воеводамъ о выборѣ
дѣтей боярскихъ и казаковъ для встрѣчи и
провожанья турскаго посла,

Лѣта 7411 г., октября въ 4 день. Но государеву... указу, память дьякъ, думкому Пвану Гавреневу да Михаилу Данилову. Указалъ государь... нослалі на встрѣчу турскаго посла на Воронежъ. Ларіона Лопухина, а для встрѣчи турскаго посла указалъ государь ст. Ларіономъ Лопухинымъ быти на Воронежъ и ст. Воронежа провожати до Переславля-Рязанскаго воронежскимъ дѣтемъ боярскимъ нятидесятіи человѣкомъ лучшимъ, да казакомъ нятидесятіи акъ человѣкомъ лучшимъ же; а отъ Переславля-Рязанскаго до Москвы указалъ государь турскаго посла провожать рязанцемъ дѣтемъ боярскимъ и казакомъ нятидесятіи человѣкомъ лучшимъ же. А которымъ дѣтемъ боярскимъ и казакомъ турскаго посла встрѣчать и провожать, и тѣ бъ люди были добы, и конны и въ цвѣтнѣмъ платьѣ, а худыхъ и пѣ-

шихъ людей въ нихъ не было. И по государеву...
указу дьякомъ, думкому Пвану Гавреневу да Ми-
хаилу Данилову, нослать на Воронежъ и въ Пе-
реславля-Рязанскіи къ воеводамъ государевы
грамоты, а вѣлѣть выбрать на Воронежъ и въ
Переславля-Рязанскаго, для встрѣчи и прово-
жанья турскаго посла дѣтей боярскихъ и каза-
ковъ лучшихъ, по сему государеву указу, чтобъ
къ приѣзду въ тѣ городы турскаго посла были
готовы. Діакъ Максимъ Матюшкинъ.

(Москов. ст. столб. № 61, лл. 17—18).

№ 418-й. Отинска боярина М. Б. Шенна ст. товарищами о походѣ ихъ съ ратными людьми изъ Вязьмы подъ Дорогобужъ,

Бояринъ и воевода М. Б. Шенна ст. товари-
щами въ отинскѣ, полученной въ Розрядѣ 7 ок-
тября доносили: «Но твоему государеву... указу,
просядъ у Бога милости, носили мы съ ратными
людьми изъ Вязьмы на твою государеву слѣдку
подъ Дорогобужъ октября во 2 день, а подъ До-
рогобужъ мы головъ съ сотнями нослали; а хотѣ
у насъ мѣшкотенъ, потому что дорогою грази
великія и многія лошади подъ нарядомъ и подъ
пушечными занасы стали, а гдѣ мосты были по
догорѣ моцены, и тѣ мосты водою посносило, и
пѣшимъ людямъ для великихъ грязей въ походѣ
большая пужа. Да прислано къ намъ въ Можаескъ
съ Пв. Арбузовымъ, сто пищалей короткихъ нѣ-
мецкаго литья, и изъ тѣхъ пищалей отдали мы
полковникомъ въ русскіе и въ нѣмецкіе полки пять-
десять пищалей со вѣтми пушечными занасы, а
пятьдесятъ пищалей съ пушечными занасы оста-
вили въ Вязьмѣ у воеводы, у Мирона Вельями-
нова съ товарищі, за великою нужою, что подъ
тѣми пищальми лошади устали и чтобъ у насъ
въ походѣ мотчанья не было; а галанскія, и по-
луторныя шти гривеночныя, и четыре гривеноч-
ныя и три гривеночныя пищали и верховыя взяли
съ собою».

Помѣтъ: «141 г. октября въ 7 день. Государь
и святымъ государствъ натріархъ, сей отински
слушавъ, указали отнисать, что онъ пошегъ, и
то вѣдомо, и они бы государевымъ дѣломъ про-
мышляли по государеву наказу, смотря по та-
шемнему дѣлу».

Государева грамота боярину М. Б. Шенну ст.
товарищами посілана 8 октября 1632 г.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 394—398).

1632 г. № 419.

— 398 —

1632 г. № 420.

№ 419-й, Отписка боярина М. Б. Шенна съ товарищами о нуждѣ ратныхъ людей въ харчевникахъ.

Бояринъ и воевода М. Б. Шенна съ товарищами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 7 октября, доносили: «Писали мы къ тебе, государю, наследъ своего многожда, что русскимъ и нѣмецкимъ пѣшими людемъ въ хлѣбныхъ и въ харчевischenъ запасѣхъ въ дорогѣ нужа великая, потому что кунить не у кого, харчевниковъ московскихъ немного, и тѣ съ мелкими харчи, а хлѣбниковъ и калачниковъ московскихъ и нѣтъ ни одногоъ человѣка. А какъ мы ношили изъ Можайска въ Вязьму, и мы писали въ Вязьму къ воеводамъ, къ Мирону Велиминову съ товарищі, чтобы они вѣтѣли для пѣшихъ людей хлѣбъ готовити въ твоемъ государствѣ запасѣ, и посадкимъ и всякимъ вяземскими людемъ готовити хлѣбы и калачи и всякие харчи на продажу. И въ Вязьмъ пѣшимъ рускимъ и нѣмецкимъ людемъ просядатъ твои государевы запасы, и вяземскіе посадкие и уѣздные всякие люди продаютъ всякие жъ запасы; а какъ мы изъ Вязьмы за рубѣе ношли, и въ дорогѣ пѣшимъ русскимъ и нѣмецкимъ людемъ въ запасѣхъ и въ харчѣхъ будетъ нужа великая, харчевники въ полѣхъ немногіе люди, и тѣ съ мелкими харчи, а хлѣбниковъ и калачниковъ нѣтъ ни одногоъ человѣка. А полковники говорятъ намъ, что для русскихъ и пѣмцкихъ пѣшихъ людей харчевниковъ со всями харчи и съ писать въ полѣхъ были многіе люди и росписатіе въ харчевниковъ по полкомъ, кому на который полкѣ готовити харчѣ порозны. И намъ харчевниковъ росписывать некого, что ихъ мало; а на Москвѣ написано было харчевниковъ, кому вѣтѣно быті въ полкѣхъ для русскихъ и нѣмцскихъ пѣшихъ людей, триста пѣстьдесать восмь человѣкъ, да и сами тѣ харчевники сказали, что они въ походѣ будутъ готовы со всями запасы, и изъ нихъ пріѣхали въ Можайскъ сто тридцать девять человѣкъ, и тѣ харчевники, продавъ свои запасы, розъѣхались многіе, а остались въ полкѣхъ немногіе людей, и тѣ съ мелкими харчи. И о томъ, мы къ тебе, государю, наследъ своего писали многожда, что харчевниковъ въ полкѣхъ мало и русскимъ и нѣмцкимъ пѣшимъ людемъ въ дорогѣ въ запасѣхъ и въ харчѣхъ нужа великая, кунить не у кого. Да сентябри въ 19 день въ твоей государствѣ грамотѣ писано къ намъ: по твоему государству указу, послано къ намъ въ полки для

русскихъ и нѣмцскихъ пѣшихъ людей хлѣбныхъ запасовъ шестьсотъ четы сухарей, сто двадцать пять четы толокна, и тѣ запасы и харчевники къ намъ октября по 1-е число не были».

Помѣта: «111 г. октября въ 7 день. Государь и святыйсвятый государь патріархъ, сей отписки слушавъ, указали: харчевниковъ къ намъ указано выслыать и въ городы для харчевниковъ послано».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 399—403).

№ 420-й, Отписка боярина М. Б. Шенна объ отсылѣ въ Москву двухъ челобитенья даточныхъ людей о выдачѣ имъ жалованья.

Бояринъ и воевода М. Б. Шенна съ товарищами при отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 7 октября, прислали двѣ челобитныя даточныхъ людей о выдачѣ имъ жалованья, такъ какъ срокъ пайма ихъ кончился.

І. ...Бьютъ челомъ даточные людишки Чаропской округи, Пунемскія волости, Дружинка Федотовъ сынъ съ товарищі, пять человѣкъ. Взяли мы на твою государеву службу по два рубля на мѣсяцѣ, а взяли за три мѣсяца; и мы уже шестой мѣсяцъ доставаемъ, а дѣепъ намъ не пришлутъ, пить и тѣть намъ нечего и лошадей корить нечѣмъ». Просатъ имъ указъ учинить, чтобы не умереть голодною смертью.

ІІ. ...Бьютъ челомъ сироты твои, Сольвычегодскіе даточные посожные людишка, десятичница Бориско Степановъ сынъ да Ивашка Денисовъ сынъ и всѣ даточные Сольвычегодскіе. Въ прошломъ, въ 110 г., по твоему государеву указу, наняты мы на твою государеву службу на четыре мѣсяца, а паймовались мы отъ бѣдности великія дешевою чѣнію, па мѣсяцѣ по три рубля съ полтиною, и тѣ четыре мѣсяца наемные отстояли, а тѣ наемыя деньги всѣ издержали и теперь мы и холодны и холодны и конскаго корму покупати нечѣмъ, и кони пашни голодною смертью помириąть». Просатъ имъ указъ учинить, чтобы на государствѣ службо голодною смертью не умерѣть.

На отпискѣ помѣта: «111 г. октября въ 7 день. Государь сей отписки слушавъ, указалъ: отнисать боярину, вѣтѣть имъ дать государева жалованья дѣепъ, почему они рядились, изъ государственной казны; а почему рядились, и о томъ послать память къ князю къ Андрію Пожарскому да къ дьяку Григорью Волакову».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 410—412).

1632 г. № 421.

— 399 —

1632 г. №№ 422 и 423.

№ 421-й. Отписка боярши М. Б. Шенши съ товарищами о выдачѣ жалованья посочнымъ людямъ, которые перевозить нарядъ и пушечные запасы.

Бояринъ и воевода М. Б. Шенши ст. товарищами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 7 октября, доносили: «были челомъ тебѣ, государю... посочные люди розныхъ городовъ, которые пришли на твою государеву службу подъ нарядомъ и подъ пушечными запасы, что де они наялись въ прошломъ, въ 140 г., до Семена дня нынѣшнего 141 года, и челобитныя тѣхъ посочныхъ людей мы къ тебѣ, государю, послали напередъ сего; и въ твоей государевѣ грамотѣ писано къ вамъ, а всѣло посочнымъ людемъ Каргопольцемъ для ихъ нужи дати изъ твоей государственной казны по няти рублей человѣку. И по той твоей государевѣ грамотѣ мы Каргопольцомъ посочнымъ людемъ для ихъ нужи изъ твоей государевы казны по няти рублей человѣку дати всѣли; а объ ныхъ городѣхъ о посочныхъ людѣхъ твоего государева указа къ намъ сентября по 29 число не бывало. И къ намъ даточные посочные люди розныхъ городовъ приходить и бьютъ челомъ тебѣ, государю, безпрестани, на которые де мысяцы они наймовались, и тѣмъ де мысяцемъ срокъ отшелѣ; и нытьѣ де они, будучи на твоей государевѣ службѣ, нужны и голодны, и лошади кормить и самимъъćть нечего и у многихъ де лошади попадали, а купить де имъ иныхъ лошадей не чѣмъ. И отъ голоду и отъ бѣдности даточные люди хотятъ брести розно; и только даточные люди отъ голоду и отъ бѣдности розбредутся розно, и намъ отъ тебя, государя, въ опалѣ не быть».

Помѣтъ: «141 октября въ 7 день. Государь, сей отписки слушавъ, указалъ: вѣлѣль тѣмъ даточнымъ людемъ дать государево жалованье, почему они уговаривались у мірскихъ людей, а почему уговорились, и о томъ послать память князю Дмитрию Пожарскому да къ Григорію Волкову, почему насель ряжень, а имъ послать въ городы и противъ уговору вѣлѣть деньги, на нихъ до-правя, имъ прислать, чтобъ для бѣдности не роз-бѣжались».

Государева грамота боярши М. Б. Шенши ст. товарищами послана 8 октября 1632 г., а въ ней писано: «...и мы указали ссмя тѣмъ даточнымъ людемъ, которые учнутъ къ вамъ приходить и бить челомъ о своихъ нужахъ, давати деньги у

васъ въ полѣхъ изъ нашей казны по уговору. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, а даточные люди розныхъ городовъ будутъ приходить къ вамъ и бить челомъ, и вы бъ тѣмъ даточнымъ посочнымъ людямъ вѣлѣли давати изъ нашей казны деньги по уговору, какъ они въ городѣхъ уговаривались; да тое дачу вѣлѣли писать въ книги подлинно, порознь, по городомъ, а что кому даточнымъ наемнымъ людемъ изъ нашей казны денегъ дадите, и вы бъ о томъ наскоро къ намъ подписали и росписи по городомъ тѣмъ деньгъ пришли, а мы тѣ деньги великі изяти въ городѣхъ на сошныхъ людѣхъ».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 413—416).

№ 422-й. Память изъ Розряда въ Большой приходъ о постройкѣ въ Москвѣ у Никольскихъ воротъ двухъ избѣ для приводныхъ литовскихъ людей.

Лѣта 7141 г. октября въ 17 день. По государству... указу, память Ивану Пвановичу Баклановскому да дьяку Матвѣю Сомову. Государь... и отецъ его государевъ... указали: которые литовскіе языки приведены къ Москвѣ изъ полковъ и нынѣ въ Розрядѣ, и которыхъ впередъ учнуть приводить, субълати на пихъ изъ Большаго прихода двѣ избѣ по три салени, и съ печьми и созвѣскимъ строеніемъ, за Кремлѣмъ городомъ въ застѣнкѣ у Никольскихъ воротъ, нальво къ Павульной башни, и на кормъ тѣмъ литовскімъ людемъ языкомъ указали государи давати изъ Большаго жъ прихода, а по чему давати на кормъ, и тому пришлють къ вамъ роспись изъ Розряда. И по государству... указу, Ивану Пв. Баклановскому да дьяку М. Сомову на литовскихъ языковъ двѣ избѣ и съ печьми въ застѣнкѣ вѣлѣть дѣлати тотчасъ и около тѣхъ избѣ вѣлѣть огородить и устроить наркѣпко, чтобъ литовскімъ языкомъ сидѣть было крѣпко и бережно.

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 212—213).

№ 423-й. Отписка Калужскаго воеводы объ отсылкѣ въ Москву четырехъ литвиновъ, за-хваченныхъ головою А. Воейковымъ за Серпейскому, съ приложеніемъ ихъ расиросныхъ рѣчей.

Калужскій воевода Богданъ Нагово въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 17 октября, доносили:

1632 г. № 423.

— 400 —

1632 г. № 423.

«октября въ 9 день писалъ я къ тебе, государю, что сказывалъ миг Мещевскаго уѣзда боярина, казня Бориса Михаиловича Лыкова, села Силковичъ крестьянинъ, Панька Козель, что въ селѣ Деминъ сбрасалось литовскихъ людей изъ своихъ видѣнійъ человѣкъ съ трицать, а иные де къ нимъ въ сборъ идутъ, по разсказанию пана Залѣвскаго; и я по тѣмъ вѣстямъ послать за рубежъ въ село Деминно голову Александра Воейкова, а съ нимъ послалъ, перерѣпавъ, розныхъ городовъ дворянъ и дѣтей боярскихъ человѣкъ со сто и больше и, прося у Бога милости, вѣлѣлъ имъ падъ тѣми людьми промышлять, сколько милосердый Богъ помочи подасть. И октября въ 13 день писалъ ко мнѣ голова Александръ Воейковъ съ серпуховитиномъ, съ Федоромъ Соймановымъ съ товарищі, и прислалъ языковъ литовскихъ людей четырехъ человѣкъ да пятаго человѣка русскаго, а взяли де они тѣхъ языковъ за Серпейскомъ въ розныхъ мѣстѣхъ. И я тѣхъ языковъ росирашивалъ, а что тѣ языки въ росперсѣ сказали и кто ихъ взялъ, и я росперсныя рѣчи послалъ къ тебе, государю, подъ сель отпискою, и тѣхъ подляковъ послалъ къ тебе, государю, съ серпуховитиномъ съ Федотомъ Сомоновымъ, да Ярославца-Малаго съ Тимоемемъ Челищевымъ, а русскаго мужика взялъ я подъ Серпейскъ съ собою, потому что отецъ де его, Пика, тебе, государю, служилъ и вѣтей де отъ того Пику къ тебе, государю, бывали, а нынѣ де онъ въ Смоленску за приставомъ. Да голова Александръ же Воейковъ писалъ ко мнѣ, что онъ пошелъ винередъ по Смоленской дорогѣ къ Бохматову селѣ, а изъ Бохматова села, провѣдавъ про литовскихъ людей, идти ему въ Деминно село и что отъ него языковъ и вѣтей будетъ, и я къ тебе, государю, писать учну и языковъ присылатъ».

Помѣтъ: «Чтена».

Распросныя рѣчи: «141 г. октября въ 13 день привели въ Калугу на стѣзжій дворъ къ столицкому и воеводѣ, къ Богдану Михаиловичу Нагово, серпуховитинъ Федоръ, Соймановъ, мещенинъ Антиповъ Десатой, Ярославца-Малаго Монсей Челищевъ четырехъ человѣкъ языковъ литовскихъ земли, да московскаго мужика Гаврилка Титова сына, прозвище —Пику, а взяли де они тѣхъ литовскихъ людей за Серпейскомъ въ пяти верстахъ. Нѣмчина свейскія земли, а зовутъ де его по-нѣмецки Ганусомъ, взялъ серпуховитинъ Федоръ, Соймановъ, Антиповъ Десатой взялъ литвина Яна Дубровскаго, Ярославца-Малаго М. Челищевъ взялъ литвина Гринку, прозвище Ужаковичъ, Монсей же Челищевъ привелъ литвина Якова

Саковскаго, а взялъ де его Ярославца-Малаго Еваторѣ Вельяминовъ, а русскаго мужика Гаврилку Титова, прозвище Пику, взялъ де его мещенинъ Аристархъ Корѣвъ, а прислалъ ихъ голова Александъ Воейковъ изъ-за Серпейска, а взяты де они за Серпейскомъ.

А въ росперсѣ стольнику и воеводѣ Богдану Михаиловичу Нагово тѣ языки сказали: нѣмчинъ сказался, зовутъ де его по-нѣмецки Ганусъ, а жилъ де онъ у пана Мокринскаго, въ его нимѣни пахалъ де пашню, а въ Литву де я, и въ Смоленскъ, и въ Дорогобужъ не бѣзкивать и про короля де язъ и про литовскихъ людей сбору не вѣдаю, съ канитаномъ де сколько сидятъ въ осадѣ литовскихъ людей, того де язъ не вѣдаю, потому что многіе люди Серпейскаго уѣзда, Литва и Русскіе, въ розѣзѣдѣ.

Литвинъ — сказался зовутъ его Янъ Дубровской, а въ росперсѣ онъ сказалъ служить де язъ пану Корсаку; а про короля сказалъ, что попадили де на королевство Владислава, а про собыранье де литовскихъ людей пистъ не вѣдаетъ. А жилъ де онъ въ Серпейску, а въ Смоленскіе не бывалъ тому шестой годъ; а въ Смоленскіе де съ Гасевскими сколько людей, и кто полковниковъ, и ротмистровъ и канитановъ, того де онъ не вѣдаетъ. А въ Дорогобужъ де полковник Юря Лускина, а прежнихъ де литовскихъ людей съ нимъ всего трицать конс казаковъ и гайдуковъ съ пятьдесятъ человѣкъ; а про государствыхъ де воеводѣ подъ Дорогобужъ и въ иные города про сборы и про приходы пичего не слыхали. А паряду де въ Серпейску съ канитаномъ полковыхъ и затинныхъ пушекъ съ десять, а пороховыя де казны три бочки да свинцу пудовъ съ нять. А русскихъ де людей въ Серпейску съ канитаномъ пять никого, только де одинъ сынъ боярскій, Андреемъ зовутъ, а прозвища де его не зnamъ, чей склыветъ.

Литвинъ — сказался зовутъ его Янъ Садловскій, а сказался, что живетъ въ Серпейску тому девятый годъ, а въ Смоленскіе де онъ былъ съ хлѣбомъ, тому де уже годъ будь; а про короля литовскаго не вѣдешь, кто на королевствѣ; а сколько де въ Смоленскіе съ Гасевскими польскихъ и литовскихъ людей, того онъ не вѣдешь, а въ Дорогобужъ де и родась не бывалъ и про люди ничего не вѣдаять. А съ канитаномъ де въ Серпейску литовскихъ людей, казаковъ и гайдуковъ, человѣкъ съ пятьдесятъ, а пушекъ де полковыхъ и затинныхъ въ Серпейску съ семь, или съ десять, а пороху три бочки. А взяли де насъ въ деревні Заброцкой, версть съ восемь отъ Сер-

1632 г. № 423.

— 401 —

1632 г. № 423.

пейска; а про государственных людей про сборы и
про приходы вěсти у них не слыхать было, а
послал де насъ капитанъ для кузнеца въ де-
ревню.

Литвинъ — сказался роженецъ де онъ Оршан-
ской, а зовутъ де его Гришкою, прозвище Жако-
вичъ; а исномъщент де былъ подъ Смоленскомъ
въ селъ Таробаевъ, а въ Серпейскъ де онъ пос-
ланъ изъ Смоленска къ капитану на службу въ
казакахъ волочныхъ. А сказалъ про короля: было
де обиранье на королевство октября въ 8 день, а
было де у всѣхъ пановъ соймъ, а того де я не
вѣдаю, выбрали ль кого на королевство, или нѣтъ,
той де вѣсти при немъ въ Смоленескъ и въ Сер-
пеескъ не бывало; а въ Литвѣ онъ сборовъ не
вѣдаетъ и про сборы де ничего не слыхалъ. А
въ Смоленску де воевода Гасевской, а полковни-
ковъ де съ нимъ нѣтъ, одинъ де съ нимъ рот-
мистръ, панъ Буйнецкій, да капитанъ, князь Со-
колинскій, а людей де съ нимъ въ Смоленску
четыреста человѣкъ, да пятьсотъ гайдуковъ, да
двѣсти гусаръ; а того де онъ не вѣдаетъ, сидѣть
ли Гасевскому въ Смоленску, или нѣтъ. А про
государевыхъ людей въ Смоленску слуху при
немъ не было, а онъ де, Гришка, изъ Смоленска
посланъ въ Серпейскъ тому пятая недѣля, а пос-
лано де было ихъ тридцать человѣкъ конныхъ; а
въ Серпейску де про государственныхъ людей невѣ-
домо.

Въ роспросѣ сказалъ — русскій мужикъ,
зовутъ де меня Гаврилкомъ, Титопъ сынъ, а проз-
вище Пыка; бывалъ де язъ человѣкъ боярскій,
серпьянина, сына боярскаго, Дементья Кожевни-
кова, а какъ де отдали королю Серпеескъ, и онъ
де съ тѣхъ мѣстъ жилъ въ Серпейску, а отецъ
де его, Пыка, въ Серпейску въ Окологородномъ
стану въ государственныхъ волостяхъ былъ староста,
а нынѣ де отецъ мой живетъ въ Смоленску за
приставомъ, а прислалъ де къ намъ листъ дня за
три передъ Серпейскимъ приходомъ, а пишетъ де
къ намъ въ листу, что идутъ де воеводы государ-
ревы подъ Бѣлую и Бѣлую де осадили, и Гасев-
ской было пошелъ подъ Бѣлую и послышалъ де
государевыхъ людей подъ Бѣлую, не дошедъ де
до нихъ, сталъ, а въ Смоленескъ де вѣсть прис-
лалъ, чтобъ къ нему прислали на прибавку лю-
дей; и капитанъ де, панъ Соколинской, выбралъ
пятьдесятъ человѣкъ нѣмецъ, привелъ ихъ къ
кресту и послалъ тотчасъ къ Гасевскому. А изъ
Литвы де про литовскихъ людей сборъ и про
приходъ ничего не слыхать; а колько де въ Смо-
ленску съ Гасевскимъ смоленскихъ помѣщиковъ,
шляхты пятьсотъ человѣкъ, да слухомъ же де

т. І.

слышимъ, что гайдуковъ шестьдесятъ человѣкъ;
да и то де мы слышали: надъется Гасевскій на
пана на Глѣбовича, а живетъ де тотъ Глѣбовичъ
въ Дубровитъ и людей де пимѣтъ подъ собою,
имѣтъ не мало; а то де слышали, что Гасевскій
въ Смоленску сидѣтъ не хотѣлъ. А про литовскіе
де сборы нигдѣ не слышать; а про государствыхъ
де людей и сборы, то де у насъ вѣсть была: слы-
шимъ де давно, что воевода пришелъ въ Калугу
и какъ де подъ Дорогобужь ношелъ бояринъ —
все де то у нихъ вѣдомо, и капитанъ де то вѣ-
далъ же, а хотѣлъ де бѣжать изъ Серпейска и
братъ де мой, Античейко Пыкинъ, его осадилъ
нарокомъ для приходу государственныхъ людей, чтобъ
не ушелъ съ казною изъ Серпейска въ Литву. А
съ капитаномъ де въ Серпейску литовскихъ лю-
дей, казаковъ и гайдуковъ, человѣкъ съ сорокъ,
а которые де иные были съ нимъ паны, и тѣ де
разосланы были по деревнямъ; а чаять и тѣхъ
всѣхъ розъѣздныхъ пановъ государевы люди пе-
реимаютъ. А въ Деминской де волости въ сборъ
нѣтъ никакихъ литовскихъ людей.

А на Москвѣ языки литовскіе люди роспраши-
ваны порознь.

Литвинъ Гришка Романовъ въ роспросѣ ска-
залъ: Оршанскаго повѣту, шляхецкой сынъ; и тому
де седьмой годъ, дано ему въ Смоленскомъ уѣздѣ
имѣнь, отъ Смоленска шесть верстъ. И тому де
нынѣ идетъ шестая недѣля, прислано ихъ изъ
Смоленска въ Серпеескъ поляковъ на службу
тридцать человѣкъ, а вѣлѣно де было имъ быть
въ Серпейску 6 недѣль; и тому де октября въ
16 день недѣля минула, послалъ капитанъ изъ
Серпейска его, Гришку, съ товарищи, трехъ че-
ловѣкъ, въ Серпейскій уѣздѣ въ деревню Заброц-
кую по кузнеца, а та де деревня отъ Серпейска
шесть верстъ, и какъ де они въ той деревнѣ взявъ
кузнеца поѣхали было назадъ въ Серпеескъ, и
ихъ государевы люди въ Серпеескъ не пропустили,
и они де поворотились назадъ къ той же деревнѣ,
въ которой взяли кузнеца, и какъ они въ тое де-
ревню пріѣхали, и въ той деревнѣ стоять. государ-
аревы люди и ихъ государевы люди переимали.
А въ стей сказалъ: какъ де ихъ изъ Смоленска
послали въ Серпеескъ, и въ Смоленску де былъ
въ тѣ поры Гасевской, а съ нимъ 300 гайдуковъ,
400 человѣкъ казаковъ, 200 человѣкъ гусаръ,
да нѣмецъ 100 человѣкъ, да поляки жъ, смолен-
скіе помѣщики, а сколько ихъ числомъ—того не
вѣдаетъ, да въ Смоленску русскіе посадскіе люди,
а сколько ихъ — того не вѣдаетъ; а прибыльные
люди въ Смоленескъ будутъ ли, того не вѣдаетъ.
А про походъ государственныхъ людей къ Смоленску,

26

1632 г. № 423.

— 402 —

1632 г. № 424.

и къ Серпенскъ и къ инымъ городомъ при них
въдомо не бывало. А какъ де они изъ Смоленска
посланы въ Серпенскъ, и при нихъ де изъ Смо-
ленска посланы въ Литву для обиранья на коро-
левство королевича литовскихъ людей Харлискскій
съ товарищі, восемь человѣкъ, а кого де на ко-
ролевство обрали, того не вѣдаеть.

Литвинъ Япка Бобровской въ роспросѣ ска-
залъ: Полоцкаго повѣту, шляхцкой сынъ; и тому
де шесть летъ, пришелъ онъ съ братомъ изъ По-
лоцка въ Серпенскъ и жилъ въ Серпейскъ и слу-
жилъ розніямъ паномъ. И тому съ полгода, при-
ѣхалъ въ Серпенскъ служить полакъ Янъ Корсакъ,
и онъ де, Янъка, учалъ служить тому пану Кор-
саку за походка жъ, и тому де октября въ 16 д.
неѣля минула, послалъ ихъ изъ Серпейска ка-
питанъ Залѣской изъ Серпейска въ Серпейскій
уѣздѣ, въ деревню Заброцкую трехъ человѣкъ,
Гришку Романова съ товарищі, по кузнѣца, а
велѣлъ имъ того кузнѣца, взявъ, привезти въ
Серпенскъ. И какъ де они того кузнѣца взявъ
потѣхали въ Серпенскъ, и ихъ де въ Серпенскъ
не пустили государевы люди и они отъ Серпейска
новоротили назадъ въ тое жъ деревню, гдѣ
взяли кузнѣца, и какъ де они въ тое деревню
прихали, и ихъ въ той деревни попали государ-
ревы люди.

Гайдукъ Якубъ Шадковской въ роспросѣ ска-
залъ: изъ-подъ Котѣни кресѣянскій сынъ, и тому
9 л. пришелъ онъ въ Серпенскъ и въ Серпейскъ
служилъ гайдукцкую службу... Имчинъ Хапъ
Петровъ въ роспросѣ сказалъ: свейскія земли, и
тому де больше двадцати летъ, какъ стояли подо
Исковомъ и нѣмецкіе свейскіе пѣмцы, и въ тѣ де
поры шелъ изъ. Московскаго государства Лисов-
скій съ литовскими людьми и его де подо Псено-
вомъ литовскіе люди взяли въ полонъ и отвели
въ Литву, и жилъ въ Полоцку у Лисовскаго въ
имѣны; и тому де 12 лѣтъ пришелъ онъ изъ
Полоцка въ Серпенскъ и въ Серпейскъ служилъ
вану Маклиникому и былъ у него въ дер. Забро-
цкой на пашнѣ и въ той деревни было приказано
ему жъ, и какъ де пришли подъ Серпенскъ го-
сударевы люди, и его де въ той деревни Заброц-
кой взяли государевы люди, вмѣстѣ съ Гришкою
Романовымъ съ товарищі.

А про вѣсти Янъ Бобровской съ товарищі
допрашиваны, и они сказали, что вѣстей никак-
кихъ не вѣдаютъ, жили въ Серпейску, а въ уѣздѣ
нигдѣ не бывали.

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 233—247).

№ 424-й. Отписка Путvilleckихъ воеводъ объ
отслѣкъ въ Москву выходила, запорожскаго ка-
зака Максима Михайлова, знающаго Польскія
вѣсти.

Путvilleсвye воеводы, Андрей Литвиновъ-Мо-
сальскій и Игнатій Уваровъ, въ отпискѣ, полу-
ченной въ Розрядѣ 18 октября, доносили: «сен-
тября въ 24 день прихалъ на твое государево
имя въ Путville литвинъ, въ роспросѣ сказался
бѣллорусецъ, христіанскія вѣры, запорожской от-
ставленный казакъ Максимка Михайлова, а по-
ѣхалъ де онъ изъ Прилукъ въ Путville. А вѣстей
онъ, Максимка, сказалъ намъ, что де въ литов-
ской землѣ королі еше не обрали, а Владиславъ
де въ Вильнѣ, а братѣ де его, Казимірѣ, въ Кра-
ковѣ; и у полаковѣ де о королевскомъ обранѣнѣ
розь, а слышалъ де онъ въ Батуришѣ отъ ба-
туршпикаго старосты, отъ Селецкаго, что де у
Радивила съ Замойскімъ былъ бой, Радивилъ де
Владислава хочетъ посадить на королевство, а
Замойской де и Конеццольской хотятъ посадить
Казиміра на королевство. Да онъ же, Максимка,
сказалъ: слышалъ де онъ отъ того же старосты,
Селецкаго, что де въ Смоленскъ пошло литов-
скихъ людей девятьсячъ, а съ кѣмъ пошло
того онъ не вѣдаетъ. Да онъ же, Максимка, ска-
залъ намъ: какъ де онъ ѣхалъ Новгородскімъ у.
въ Путville, и съ пимъ де встрѣтился литвинъ,
вѣдѣтъ изъ Новагородка, и сказывалъ де ему тотъ
литвинъ, что де везетъ онъ изъ Новагородка
листы отъ капитана Куницкаго по всѣмъ литов-
скімъ украинскимъ городомъ къ урядникомъ и
къ державцомъ, чтобъ жили съ опасеньемъ, что
де твои государевы ратные люди пришли въ Сѣ-
вескъ. Да онъ же, Максимка, сказалъ: какъ де
они, запорожскіе казаки, съѣзжались въ раду, въ
Кіевскомъ уѣздѣ въ Чернеховской дубровѣ, и къ
нимъ де пріѣзжалъ въ раду кіевскій митропо-
литъ Исаія да Луцкой епископъ, и говорили де
имъ, черкасомъ, чтобъ де они стояли противъ
поляковъ за вѣру; да и то де имъ говорили, что
де ваши лучшіе люди старшины хотятъ быть въ
ляцкой вѣрѣ, и для того де черкасы гетмана Ку-
лагу и полковниковъ отставили, а выбрали гет-
мана и полковниковъ иныхъ. А Конеццольской де
писалъ къ черкасомъ гроши, а давано де имъ
по полусему золотаго литовскаго, а въ тѣ де поры
былъ еще у нихъ гетманъ Кулага, а давалъ де
имъ гроши для того — затягалъ ихъ, чтобъ они
шили къ нему въ Польшу и стояли бы съ нимъ

1632 г. № 425.

— 403 —

1632 г. № 425.

противъ Владислава, а хочетъ де Конецпольскій
носадить на королевство меншаго королевича,
Казиміра; и какъ де черкасы перемѣнили гетмана
Кулагу и преслѣнъхъ полковниковъ, и новый де
гетманъ, Андрей Дѣдепонъ, и полковники съ чер-
касы не пошли къ гетману Конецпольскому, а
нытъ де черкасы живутъ по городомъ. И мы, рос-
прося того литвина Максимку, и приведши ко
кресту и даъ ему до Москвы формъ и подводы,
послали къ тебе, государю, къ Москвѣ»...

Помѣта: «За выходъ ножалованъ и отосланъ въ
Иноземскій приказъ».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 260—263).

№ 425-й. Отписка Калужскаго воеводы о взятіи
государевыми людьми г. Серпейска безъ боя.

Калужскій воевода Богданъ Нагово въ отпискѣ,
полученной въ Розрядъ 18 октября, допосылъ:
«октября въ 14 день пріѣхалъ ко мнѣ изъ-подъ
Серпейска голова, князь Василій, князь Ивановъ
сынъ, Гагаринъ и сказалъ мнѣ въ россію: какъ
де онъ съ головами пришли подъ Серпеескъ, ок-
тября въ 10 день, и почали было у Серпейскаго
города воду отнимать тайнишную, и октября де
въ 12 день стали они головы со всѣхъ сторонъ
всѣми ратными людьми къ городу приступати, и
изъ города де капитанъ, панъ Залѣсской, почалъ
о томъ съ ними говорити, чтобъ ты, государ...,
ихъ пожаловалъ, крови ихъ не велѣлъ пролити,
а велѣлъ бы ихъ изъ города выпустить съ же-
нами, и съ дѣтymi и со всѣми животы, оршично
тѣхъ, которые хотятъ на твое государево имя. И
они де, головы, не хотя изрону учинити на приступъ
твоимъ государевымъ ратнымъ людемъ, съ нимъ,
съ капитаномъ, на томъ учили говорити, чтобъ
ихъ не побити, и на томъ бы имъ головамъ, руки
подавати, а городъ бы имали. И они, головы, на
томъ съ ними договорились, что имъ руки пода-
вати, что ихъ не побить и выпустить ихъ съ же-
нами, и съ дѣтymi и съ ихъ животы, и на томъ
словѣ съ ними били по рукамъ. И милостію, го-
сударь, Божією, и Пр. Богородицы помощію, и
твоимъ государя, царя и великаго князя Михаила
Федоровича всеа русіи, и сына твоего, государя
нашего, царевича и великаго князя Алексія Ми-
хаиловича счастьемъ и отца твоего, великаго
государя. св. натріарха Филарета Никитича
московскаго и всеа русіи святою и Богоприят-
ною молитвою голова, князь Василій Гагаринъ
съ товариши, городъ Серпеескъ взяли, а литов-

скихъ людей, нана Залѣсскаго съ товарищи, изъ
города вывели, и нарядъ, и зелье и свинецъ пой-
мали. Да отъ него жъ, капштана, изъ его товари-
щей похотѣли волею своею тѣбѣ, государю, слу-
жити двадцать осмь человѣкъ съ женами и съ
дѣтymi, а съ нимъ, капитаномъ, осталось трид-
цать шесть человѣкъ съ женами и дѣтymi. И я
послалъ къ тебе, государю... и къ сыну твоему,
государю, царевичу, великому князю Алексію
Михаиловичу съ сеунчемъ голову князя Василья,
князь Иванова сына, Гагарина; а въ Серпейску
указалъ въ городъ были до своего прихода стре-
ледскому головѣ Григорію Семенову сыну Хитрову,
а головамъ съ ратными людьми велѣлъ стояти
около города, поблизко, а самъ я изъ Колуги по-
шелъ октября въ 14 день. А которые литовскіе
люди похотѣли тѣбѣ, государю, служить, и тѣхъ
де литовскихъ людей онъ, князь Василій, привели
ко кресту и имена ихъ привезъ съ собою, и я
имена ихъ послалъ къ тебе, государю; а имъ,
пересѣдчникомъ, корму дать мнѣ нечего, денегъ со
мною никакихъ нѣтъ. А о капитанѣ Залѣсскомъ
и обѣ его товарищахъ, кои хотятъ въ Литву,
вели мнѣ свой государевъ указъ учинить».

Помѣта: «141 г. октября въ 17 д. Чтена. Отни-
сать съ похвалою».

Государева грамота въ Калугу воеводѣ Богдану
Михаиловичу Нагово послана октября въ 17 д.,
а въ ней писано: «...и мы тебя и нашихъ ратныхъ
людей за вашу службу пожаладумъ нашимъ цар-
скимъ жалованьемъ. И какъ къ тебе ся наша
грамота придетъ, и ты бъ и впередъ намъ слу-
жилъ, нашимъ дѣломъ промышлялъ по нашему
указу, сколько милосердый Богъ помочи нодасть;
и прислалъ бы еси къ намъ роспись, сколько съ
вами было подъ Серпейскомъ дворянъ, и дѣтей
боярскихъ и стрѣльцовъ. А которые нольскіе и
литовскіе люди били челомъ наше имя, и ты бъ
тѣхъ польскихъ и литовскихъ людей съ женами
и съ дѣтymi прислалъ къ намъ къ Москвѣ. И
устроилъ бы еси въ Серпейску голову и съ нимъ
ратныхъ людей, и осаду совѣтъмъ укрѣпилъ, а,
устрой, шелѣ бы еси въ Мещескъ со всѣми людьми
и былъ въ Мещескую до нашего указа».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 217—225).

26*

1632 г. № 426.

— 404 —

1632 г. № 427.

№ 426-й. Государева грамота боярину М. Б. Шенну съ товарищами о высылкѣ Дорогобужскихъ уѣздныхъ людей въ полки съ хлѣбными запасами и конскимъ кормомъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Осторовича всеа русіи боярину нашему и воеводѣ Михаилу Борисовину Шенну съ товарищі. Писали есте къ намъ, что въ полѣхъ у васъ нашимъ ратнымъ людемъ въ своихъ и въ конскихъ кормѣхъ нужа великая и кормовъ своихъ и конскихъ ратнымъ людемъ кунить добыть негдѣ, и намъ бы о томъ велѣть указъ учинить. И мы указали тебѣ, боярину нашему и воеводѣ Михаилу Борисовичу, какъ будете у Дорогобужа, и вамъ бы велѣть росписати въ Дорогобужскомъ уѣздѣ, конторыя бывали наши дворцовыя села, и боярскія, и митрополичьи, и монастырскія и всякихъ чиновъ людей, чьихъ-то ни будетъ, въ волостяхъ, и въ селѣхъ и въ деревняхъ по приставствомъ дворянъ и дѣтей боярскихъ добрыхъ и велѣли тѣлъ дворяномъ и дѣтемъ боярскимъ, которые будутъ въ селѣхъ и въ деревняхъ по приставствомъ высылати въ полки къ себѣ всякие людские запасы и конские кормы тѣхъ селъ и деревень со крстьявы и тѣ людскіе и конские кормы велѣли продавати ратнымъ людямъ цѣною, какъ цѣна подыметъ; а цѣну хлѣбнымъ, и мяснымъ и всякимъ людскимъ запасомъ и конскимъ кормомъ положить указали есмя вамъ, смотря по тамошнему дѣлу, какъ бы ратнымъ людемъ въ людскихъ и въ конскихъ кормѣхъ въ покупкахъ цѣна была небольшая, и то мы положили на тебѣ жъ бояринѣ и воеводѣ, на Михаилѣ Борисовичѣ, и на околоочичетъ и воеводѣ, на Артемѣ Васильевичѣ. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бѣ послали въ Дорогобужскій уѣздъ въ станы и волости, въ села и въ деревни дворянъ и дѣтей боярскихъ добрыхъ и велѣли тѣ села и деревни росписати по приставствомъ, и велѣли изъ тѣхъ селъ и изъ деревень уѣздныхъ людей со всяками людскими запасы и съ конскими кормы къ себѣ въ полки высылати, и тѣ людскіе запасы и конские кормы велѣли въ полѣхъ всякимъ ратнымъ людемъ продавать по цѣнѣ, какъ вы чему цѣну положите, чтобъ ратнымъ всякимъ людемъ въ своихъ и въ конскихъ кормѣхъ нужи никоторыя не было, чтобъ наши ратные люди отъ голода не разошлись и безъ конскаго корму лошади не номерли. А какъ вы по приставствомъ дворянъ и дѣтей боярскихъ роснишете, и что ка-

кимъ людскимъ всякимъ запасомъ п конскимъ кормомъ цѣну положите, и вы бѣ о томъ тотчасъ къ намъ отписали и роспись людскимъ всякимъ запасомъ и конскимъ кормомъ къ намъ прислали. А однолично бѣ есте въ Дорогобужскомъ уѣздѣ приставства тотчасъ велѣли росписать, и людскіе запасы и конские кормы въ полки къ себѣ велѣли высылать, и цѣну всякимъ кормомъ положили, смотря по тамошнему дѣлу, небольшую и продавать всякие людскіе и конские кормы ратнымъ людемъ велѣли по цѣнѣ, какъ чему цѣну положите, чтобъ ратныхъ людей въ нынѣшнее въ осеннее время кормами пополпити. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7141 г. октября въ 20 день.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 470—473).

№ 427-й. Отписка Путильскихъ воеводѣ объ отелыкѣ въ Москву казачья сына Гр. Алексѣева и литвина М. Маркова, сообщившихъ вѣсти о запорожцахъ и полякахъ.

Путильскіе воеводы, Андрей Литвиновъ-Мосальскій и Пнатій Уваровъ, въ отпискѣ, полукченной въ Розрядѣ 25 октября, доносили: «октября въ 3 день пришелъ въ Путиль изъ литовской земли положаникъ, въ роспросѣ сказался Кромчанинъ, казачій сынъ, Гришка Алексѣевъ съ женою и съ дѣтьми, да съ нимъ вышелъ на твое государево имя литвинъ, бѣдорусецъ, Мартынка Марковъ; а служили де они въ запорожскомъ войскѣ въ казакѣхъ, а нынѣ были они въ радѣ въ отставленныхъ казакѣхъ. А вѣстей они сказали намъ: какъ де была рада у запорожскихъ черкасъ въ прошломъ, въ 140 г., объ Оспожинѣ ди въ Черахеховской дубровѣ, и приѣзжали де въ раду къ черкасомъ кіевскій митрополитъ и иные старцы и говорили де черкасомъ, чтобъ они стряли противъ поляковъ за христіанскую вѣру, а поляки де хотятъ христіанскую вѣру разорить; а будетъ де они, черкасы, за вѣру противъ поляковъ не имутъ стоять, и они де, духовный ихъ чинъ, говорили имъ, что де поѣдутъ на твое государево имя. И черкасы де для того гетмана Кулагу и полковниковъ отставили, а выбрали де иного гетмана, Андрея Дѣденка, и полковниковъ иныхъ же изъ черныхъ людей, которые де прежъ сего бились съ поляки въ прошломъ, въ 143 г., подъ Переяславлемъ, и знакъ де у него, Кулаги, королевское знамя отняли и отдали новому гетману, Андрею Дѣденкѣ. А которые де гроши королевскіе, присланные письменнымъ черкасомъ

1632 г. № 428.

— 405 —

1632 г. № 428.

на шесть тысяч заслуженные, и пятьдесятtwo гетманъ Андрей II гроши роздалъ письменнымъ и отставленнымъ черкасомъ во все войско, смотря по человѣку. Да они же, Гришка да Мартышка, сказали, что де въ литовской землѣ короля еще не обрали, и Радивитъ де и литовские люди и черкасы хотятъ на королевство Владислава, а гетманъ де Конецпольскій и поляки хотятъ Казиміра. Да они же сказали, что де говорили черкасы въ радѣ, какъ выбрали новаго гетмана: только де на них придутъ поляки, и имъ бы де всѣмъ за вѣру стоять, биться съ ними; а будетъ де ихъ мочи не будетъ, и они де хотятъ всѣ цдти на твое государево имя. А пытѣ де черкасы всѣ живутъ по городомъ; а поѣхали де нынѣ изо всѣхъ украинныхъ городовъ къ гетману черкасскому, къ Андрею Делепскѣ, выборныхъ черкасы по пяти человѣкъ въ раду, а для чего нынѣ радѣ быть, того они не вѣдаютъ; а прежняго де казацкаго гетмана, Кулагу, въ нынѣннемъ, въ 141 г., черкасы въ Каневѣ убили. И мы, рос�ерся ихъ, Гришка да Мартышка, и приведши ко кресту и давъ имъ до Москвы кормъ и подводы, послали къ тебе, государю, къ Москвѣ съ Черниговцемъ, сынопъ бордскимъ, съ Богданомъ Крахнынымъ, а вѣлѣли ему, Богдану, отписку подати и съ ними явиться въ Розрядѣ дьякомъ, думному Ивану Гавреневу и Михаилу Данилову».

Помѣтъ: «141 г. октября въ 27 день. Вѣлѣть описать, жить съ великимъ береженьемъ».

Государева грамота въ Путинль воеводамъ, князю Андрею Оедоровичу Литвинову-Мосальскому да Игпатью Андреевичу Уварову, послана октября въ 27 день 1632 г., а въ ней писано: «и какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ въ Путинль жили съ великимъ береженьемъ, неоплошно, и на отѣзкахъ сторожахъ и на заста вахъ заставщики стояли у васъ въ день и въ ночь безпрестанно, крѣпко и усторожливо, и вѣстей про литовскихъ людей и про черкасы вѣлѣли провѣдывать, чтобъ литовские люди и черкасы украдомъ къ Путинью безвѣстно не пришли и дурна какого не учинили»...

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 287—293).

№ 428. Дѣло по челобитью дьяка Петра Коннина о перемѣнѣ его со службы изъ Вязьмы и о выдаче ему денежнаго жалованья.

Ваземскій дьякъ Петръ. Коннина подать въ Розрядъ челобитную о перемѣнѣ его со службы

изъ Вязьмы, такъ какъ воеводы, съ коньи онъ былъ посланъ на службу, перешпены и пьмъ выдано денежное жалованье, онъ же не перемѣнень и жалованья ему не дано.

Помѣтъ: «Государь пожаловалъ, вѣтѣль выписать, какъ его братьямъ давано, которые прежъ его бывали на службѣ въ Вязьмѣ, да о томъ, вышасавъ, вѣтѣль доложитъ себя, государя».

Розрядная выпись. Въ прошломъ, въ 139 г., апѣля въ 9 д., по государеву... указу, вѣтѣно быти на государевѣ службѣ въ Вязьмѣ съ воеводами, со княземъ Романомъ Пожарскимъ да съ Иваномъ Колтовскимъ, дьяку Петру Коннину, а для Ваземскія службы дано ему государева жалованья на 139 г. окладъ его шестьдесятъ рублей для его бѣдности весь снолна. А въ прошломъ же, въ 140 г., юля въ 8 л., по государеву... указу, вѣтѣно быти на государевѣ службѣ въ Вязьмѣ воеводамъ: на князь Романово мѣсто Пожарскаго Мирону Андрееву сыну Вельяминову, на Иваново мѣсто Колтовскаго Оедору Иванову сыну Чемоданову, да съ ними дьяку Петру вѣтѣ Коннину, а государева ему денежнаго жалованья на нынѣшній, на 141 г., не дано. А воеводамъ, Мирону Вельяминову да Оедору Чемоданову, для Ваземскія службы государево денежное жалованье на нынѣшней, на 141 г., дано оклады ихъ сполна: Мирону Вельяминову 215 руб., Оедору Чемоданову 140 руб., а инымъ то не въ обращень.

А въ челобитной дьяка Петра Коннина написано: въ прошломъ де, въ 139 г., по государеву указу, посланъ онъ на государеву службу въ Вязьму съ воеводами, со княземъ Романомъ Пожарскимъ да съ Пваномъ Колтовскимъ, и былъ съ ними на государевѣ службѣ въ Вязьмѣ больше года; и воеводы де, князь Романъ Пожарскій да Пванъ Колтовской, по государеву указу, изъ Вязьмы перемѣнены, а на ихъ мѣсто вѣтѣно быти воеводамъ Мирону Вельяминову да Оедору Чемоданову и государево де имъ денежное жалованье дано оклады ихъ сполна, а онъ де, Петръ, изъ Вязьмы и по ся мѣсто не перемѣнень и государева ему денежнаго жалованья не дано, и будучи де онъ на государевѣ службу въ Вязьмѣ другой годъ, проѣлся и одолжалъ великимъ долгомъ; да какъ де въ прошломъ, въ 140 г., въ Семенъ день былъ пожаръ на Кулишкахъ, и у него, у Петра, дворъ его со всѣми животы и съ запасомъ сгорѣлъ.

И государю... бѣеть челомъ дьякъ Петръ Коннина, чтобъ государь его пожаловалъ для его бѣдности и разоренья, вѣтѣль ему дати свое го-

1632 г. № 429.

— 406 —

1632 г. № 430.

сударево депежное жалованье на нынѣшній, на
111 г., какъ ему Богъ извѣстить.

И выписаны напритрѣ дьяки, которые были
нанередъ сего на государевъ служѣбъ въ Вязымъ,
а государево имъ депежное жалованье давано
воплы ихъ окладовъ:

Въ прошломъ, въ 136 г., декабря въ 14 д.
дьяку Василью Волкову для Вяземскія службы
государево жалованье дано волы его оклада; въ
138 г. апрѣля въ 10 д. дьяку Тимофею Агѣеву
для Вяземскія службы государево жалованье да-
но противъ прежнихъ дѣяවъ волы его оклада,
35 руб., да въ приказъ 10 рублей.

Помѣта: «141 г. октября въ 28 д. Государь
пожаловаль, велѣлъ ему для Вяземскія службы
дать ему своего государева жалованья окладъ его
воплы, противъ его братьевъ».

(Москов. ст. столб. № 87, лл. 3—7).

№ 429. Отписка Калужскаго воеводы объ от-
пускъ пана Залѣскаго изъ Серпейска въ Лит-
ву и о просьбѣ пана Скаржинскаго съѣздить
въ Смоленскъ за сыномъ.

Калужскій воевода Богданъ Нагово въ отпискѣ,
полнѣянной въ Розрядъ 30 октября, доносилъ:
«октября въ 23 д. прислана ко мнѣ твоей государ-
рева грамота, за принисью думнаго дьяча Ивана
Гавренева, а въ твоей государевѣ грамотѣ пи-
сано: какъ Серпейской капитанъ тѣбѣ городъ
сдасть, а самъ учитъ проситься въ Польшу и
въ Литву и съ женами, и съ дѣтymi, и со всѣми
животы и съ ружьемъ, и мнѣ его, капитана, и
съ нимъ литовскихъ людей и съ женами ихъ, и
съ дѣтymi, и со всѣми животы и съ ружьемъ
отпустить ихъ велѣно. И октября въ 25 д. ка-
питана Серпейскаго, пана Залѣскаго, съ литов-
скими людьми, по твоему государеву указу, съ
женами ихъ, и съ дѣтymi, и со всѣми животы и
съ ружьемъ въ Польшу, въ Литву отпустилъ и
приводить ихъ послалъ. до Смоленскаго рубежа, до
Еленскаго монастыря, Калужанина Петра Гурьева,
а съ нимъ послалъ сотню новосильцевъ дѣтей борр-
скихъ, восемьдесятъ человѣкъ, и твое государево
жалованное слово капитану съ литовскими людьми
сказалъ, что ты, государь, милостивый и некроп-
вожелатель его, капитана и литовскихъ людей,
побить ихъ че велѣлъ, а велѣлъ ихъ отпустить
со всѣмъ, на чемъ было договоренося у нихъ съ
твоими государевыми головами. Да тутъ же съ
капитаномъ сидѣлъ панъ Скаржинской и бѣть

челомъ тѣбѣ, государю, чтобъ ты его пожаловаль,
отпустилъ въ Польшу, въ Литву; а дворяне мнѣ
сказали, что будто жена его на Москвѣ, а родомъ
де она Мещанка Васильева дочь Лабоденскаго.
И язъ къ нему посылалъ, велѣлъ ему говорить,
чтобъ онъ поѣхалъ тѣбѣ, государю, служить; и
онъ ко мнѣ приказалъ, чтобъ ему со мною ви-
дѣтъся, и я велѣлъ ему быть къ себѣ. И онъ мнѣ
говорилъ, чтобъ ты, государь, его пожаловаль,
велѣлъ въ Смоленскъ отпустить, а язъ де въ
томъ государю крестъ цѣлую на томъ, что мнѣ
взять снаIts своего изъ Смоленска и йхать къ го-
сударю съ сыномъ и провѣдать вѣстей про сборъ
литовскихъ людей, а пныхъ поляковъ на твое
государево имя звать. И я, приведши ко кресту,
въ Литву отпустилъ».

Помѣта: «Отписаться: то сѣдѣлъ добро, что Скар-
ажинскаго привелъ ко кресту; отпустить въ Смо-
ленскъ, чтобъ былъ бы назадъ».

Государева грамота воеводѣ Богдану Михаило-
вичу Нагово послана 2 ноября 1632 года, а въ
ней писано: ...И какъ къ тѣбѣ я паша грамота
придетъ, а будетъ Скаржинской приѣдетъ па наше
имя къ тѣбѣ, и ты бъ Скаржинскаго отпустилъ
къ намъ къ Москвѣ со всѣмъ, съ чѣмъ онъ приѣ-
детъ, и провожатыхъ съ нимъ до Москвы послалъ,
сколько пригоже...»

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 294—298).

№ 430. Отписка калужскаго воеводы объ от-
сыскѣ въ Москву трехъ литовскихъ языковъ
пъзъ Серпейскаго уѣзда, съ приложеніемъ ихъ
распросныхъ рѣчей.

Калужскій воевода Богданъ Нагово въ отпискѣ,
полнѣянной въ Розрядъ 31 октября, доносилъ:
«октября въ 9 чисель посылалъ я изъ Калуги го-
лову, Бѣлевна Александра Воейкова, съ сотнею
за Серпейскъ въ Деминскую волость, чтобъ имъ
добыть литовскихъ языковъ для вѣстей; и ок-
тября въ 21 д. прислалъ ко мнѣ голова Александръ
Воейковъ, съ Мещениномъ, съ Евстратомъ Кири-
ловымъ, да съ Серпуховитиномъ, съ Лукьяномъ
Цвіленевымъ, съ товарищи литовскихъ языковъ
трехъ человѣкъ, а взяты де тѣ языки въ Сер-
пейскомъ уѣздѣ въ Деминской волости въ роз-
ныхъ деревняхъ; и Евстратъ и Лукьяпъ привели
тѣхъ языковъ трехъ человѣкъ, а что мнѣ въ
росцюсъ сказали, и тѣ ихъ роспросныя рѣчи
послалъ къ тѣбѣ, государю, подблея подъ сю от-
писку, и тѣхъ языковъ отпустилъ съ Серпухови-

1632 г. № 431.

— 407 —

1632 г. № 432.

тинымъ съ Лукъяномъ Цвиленевымъ и велѣлъ от-
писку и распросныя рѣчи подати и тѣхъ язы-
ковъ объявити въ Розрядъ твоимъ государевымъ
дьякомъ, думному Ивану Гавреневу да Михаилу
Данилову.

Распросныя рѣчи. 141 г. октября въ 21 д.
привели въ полкъ къ столпику и воеводѣ, къ
Богдану Михайловичу Нагово, въ Серпеескъ Алекс-
андровы сотни Воейкова Менценипъ Евстратъ Ки-
риловъ литвина Самойла, а взялъ де его въ Сер-
пейскомъ уѣздѣ, отъ Серпейска верстъ съ нять-
десять, въ дер. Лашихинъ. А въ роспросѣ тотъ
литвинъ сказалъ: зовутъ де его Самойломъ, проз-
вище Карташевскій, родомъ де Москвитинъ, а
взялъ де язъ въ Литву маленкъ, и отца де и
матери язъ не помню, а былъ де язъ испомѣ-
щень въ Серпейскомъ уѣздѣ въ дер. Круглой; а
какъ де язъ былъ въ Смоленску, тому седьмя
недѣля, и про короля де язъ не вѣдаю пичско,
а въ Смоленскѣ де воевода Гасевской, да това-
ришъ панъ Самойла Соколинскій, а людей де
съ ними въ Смоленску четыре хоронги гусаръ,
да волочныхъ казаковъ триста человѣкъ, да съ
гайдукі четырѣ ротмистра, а сколько съ ними лю-
дей, того де онъ не вѣдаєть; а про сборы литов-
скихъ людей пичего не вѣдаєть.

Литвинъ Янька, прозвище Коурскій, а взялъ
его Ярославца-Малаго Богданъ Яцкій; а въ рос-
просѣ тотъ литвинъ сказалъ: про короля де я
ничего не вѣдаю и про смоленскія вѣсти ничего жъ
не вѣдаю.

Казакъ Якубой, а испомѣщені де язъ былъ
въ Смоленскомъ уѣздѣ; а какъ де язъ изъ Смо-
ленска, тому седьмяя недѣля, и про короля де
язъ и про сборы литовскихъ людей ничего не
вѣдаю. А въ Смоленску де людей съ Гасевскимъ:
гайдуковъ четыреста человѣкъ, да казаковъ три-
ста человѣкъ, да нѣмцевъ двѣсти человѣкъ. А
взялъ его Серуховитинъ Лукьяпъ Цвиленевъ.

Помѣта: «Отнисать, что прислалъ языки, и то вѣдомо».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 304—307).

№ 431-й. Память изъ Розряда Ив. Ив. Баклановскому о покупкѣ въ рядахъ ступней и рукавицъ для отсылки въ полки.

Лѣта 7111 г. октября въ—л. По государеву...
указу, память Ивану Пвановичу Баклановскому
да дьяку Матвѣю Сомову. Въ ныпѣшнемъ, въ
141 г., октября въ д. писали ко государю... изъ

полковъ боярингъ и воевода Михаилъ Борисовичъ
Шенгъ съ товарищи, что они, по государеву указу,
нѣмецкія ступни, которая къ нимъ присланы на
образецъ, полковикомъ, Александрѣ Лесли съ
товарищи, показывали и про ступни и про рука-
вицы ихъ дохрашивали: такія-ль имъ ступни дѣ-
лать и какія рукавицы имъ надобны? И Александръ
Лесли съ товарищи сказали, что надобны имъ
ступни нѣмецкія черныя, а дѣломъ бы ступни
больше тѣхъ ступней, каковы посланы къ нимъ
на образецъ, а по той цѣнѣ тѣ ступни въ пол-
кѣхъ купить имъ мочно; а про рукавицы имъ
сказали, нѣмецкимъ солдатомъ рукавицы на-
добно вязаныя съ голицами. А надобно де въ ихъ
полки нѣмецкимъ солдатомъ тѣхъ черныхъ ступ-
ней и рукавицъ вязаныхъ съ голицами на его,
Александровъ, и на Фуксовъ полкъ 1234 пары чер-
ныхъ ступней, 1234 пары рукавицъ вязаныхъ съ
голицами; на Яковлевъ полкъ Шарла надобно
ступней и рукавицъ тожъ число, что и на Алекс-
андровъ и на Фуксовъ полкъ, всего въ полки
нѣмецкимъ солдатамъ надобно 2468 паръ ступ-
ней черныхъ, 2468 паръ рукавицъ вязаныхъ съ
голицами. И по государеву... указу, Ив. Ив. Ба-
клановскому да дьяку Матвѣю Сомову велѣти въ
рядѣхъ про нѣмецкихъ солдатъ сдѣлать тотчасъ
2468 паръ пѣмецкихъ ступней черныхъ, побольше
тѣхъ ступней, каковъ образецъ посланъ въ полки
въ ту жъ цѣну, да въ рядѣхъ же велѣть купить
2468 паръ рукавицъ вязаныхъ съ голицами. А
деньги за тѣ ступни и за рукавицы велѣть да-
вать изъ Большаго прихода; а въ какову цѣну
нѣмецкія ступни въ отѣлѣкѣ станутъ и въ ка-
кову цѣну рукавицы вязаныя съ голицами ку-
пать, и тому всему роспись, сколько за ступни и
за рукавицы въ росходъ денегъ выблетъ, при-
слать въ Розрядъ къ дьякомъ, къ думному къ
Ивану Гавреневу, да къ Михаилу Данилову да къ
Григорію Ларіонову.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 419—422).

№ 432-й. Отписка Рыльскаго воеводы о польскихъ вѣстяхъ, сообщенныхъ ему торговыми людьми.

Рыльскій воевода Васілий Ромодановскій въ
отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 1-го декабря,
доносиłъ, что посланные имъ изъ Рыльска за
рубежъ торговые люди К. Мурзинъ да Гаврила
Сабельниковъ, возвратившись 20-го октября въ
Рыльскъ, въ роспросѣ сказали вѣстей: «были

1632 г. № 433.

— 408 —

1632 г. № 433.

де они за рубежем в литовских городах: в Нежинъ, в Горэнь, в Батурины и слышали де отъ многих литовских людей, что полаки и литовские лучшие люди пошли изъ городовъ въ Польшу на сойму, а на соймѣ де выбирать имъ изъ королевичей на королевство, а послѣ де соймы и обиранья дохоронять имъ короля Игимонта и королеву, а сойма де у них въ Варшавѣ. И полаки де хотятъ выбрать на королевство королевича Казиміра, а литва де и черкасы хотятъ выбрать королевича Владислава, и въ томъ де межъ полаковъ и литвы и черкасть рознь большая. А шведской де король пишетъ въ литовскую землю, чтобъ приняли его на королевство, а только де не примутъ, и ему де идти въ литовскую землю войною. А запорожскіе де черкасы изъ-за порогъ ходили нынѣшнімъ лѣтомъ на море подъ турскаго городы, а подъ которые городы ходили, и они де того не вѣдаютъ. Да слышали они отъ многих отъ литовских людей подлинно, что передъ Дмитровской субботою въ воскресенье пошелъ изъ Лубенъ на полая Вишневецкой князь, а съ нимъ литовских людей нятнадцать тысячъ. А русскіе де люди сказывали имъ, Костя да Гаврилѣ, что Вишневецкому князю съ литовскими людьми приходить съ поля подъ твои государевы сѣверскіе и полевые города; а черкасы де письменные, и выписанные и отставленные въ литовскихъ въ порубежныхъ городѣхъ: въ Черкасѣ, въ Крыловіѣ, въ Каневѣ, въ Чигиринѣ, въ Переславѣ, въ Нежинѣ, въ Лубнахъ, въ Барышевѣ и въ иныхъ городѣхъ въ сбортъ со всемо службою готовы, и гроши де имъ всемъ даны, а ждутъ де они изъ Польши разсказанья, а къ Смоленску де имъ не идти, а идти имъ всемъ подъ твои государевы сѣверскіе города, подъ Рылескъ и подъ Путиль и подъ иные твои государевы украинские и полевые города».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 309—310).

## № 433-й. Отписка Валуйскаго воеводы о выборѣ ста человѣкъ атамановъ и казаковъ для посольской размѣны.

Валуйскій воевода Иванъ Колтовской въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 1 ноября, доносили: «октября въ 3 д. прислана твою государева... грамота, за принисью твоего государева дьяка Михаила Данилова, ко мнѣ на Волуйку, а въ твоей государевѣ грамотѣ написано: указалъ

ты, государь, быть на своей государевѣ службу на Волуйкѣ для посольскія розмѣны съ своимъ государствымъ окольничимъ, со княземъ Григорьемъ Константиновичемъ Волконскимъ, да съ дьякомъ, съ Венедиктомъ Маховымъ, волуйскимъ атаманомъ и казакомъ коннымъ, сту человѣкомъ. И по твоему государеву... указу, велико мнѣ волуйскимъ атаманомъ и казакомъ коннымъ, сту человѣкомъ, сказать, чтобъ они на твою государеву службу на Волуйкѣ для посольскія розмѣны были готовы, а были бъ конны, и цвѣтны и оружны; а какъ твой государевъ окольничий, князь Гр. Кон. Волконскій, да дьякъ Венедиктъ Маховъ для посольскія розмѣны съ Ливенъ и съ Оскола на Волуйку пойдутъ, и мнѣ бъ атаманомъ и казакомъ велѣть быть на Волуйкѣ со всемо службою и съ запасы тотчасъ съ головою, съ кѣмъ пригоже, до прихода твоего государева окольничаго, князя Гр. Кон. Волконскаго, да дьяка Венедикта Махова заранѣе. А на Волуйкѣ атамановъ и казаковъ списокъ именъ ихъ отдать твоему государеву окольничему, князю Гр. Конст. Волконскому, да дьяку Венедикту Махову; а кому именемъ волуйскимъ атаманомъ и казакомъ на твоей государевѣ службу на Волуйкѣ для посольской розмѣны быти и въ которомъ числѣ имъ твою государеву службу служку, и мнѣ бъ томъ тотчасъ къ тебе, государю, отписать и имена ихъ прислать. И по твоему государеву... указу, волуйскимъ казакомъ и стрѣльцомъ коннымъ, сту человѣкомъ, я сказалъ, чтобъ они на твою государеву службу на Волуйкѣ для посольскія розмѣны были готовы, а были бъ конны, и цвѣтны и оружны; а какъ твой государевъ окольничий, князь Гр. Конст. Волконскій, да дьякъ Венедиктъ Маховъ для посольскія розмѣны съ Ливенъ и съ Оскола на Волуйку пойдутъ, и я казакомъ и стрѣльцомъ вели быть на Волуйкѣ со всемо службою и съ запасы тотчасъ съ головою, съ кѣмъ пригоже, до прихода твоего государева окольничаго, кн. Григ. Конст. Волконскаго, да дьяка Венедикта Махова заранѣе, а на Волуйкѣ я вели казаковъ и стрѣльцовъ списокъ именъ ихъ отдать твоему государеву окольничему, кн. Гр. Конст. Волконскому, да дьяку Венедикту Махову».

(Москов. ст. столб. № 61, лл. 7—9).

1632 г. №№ 434 и 435.

— 409 —

1632 г. № 436.

№ 434-й. Память изъ Розряда въ Стрѣлецкй Приказъ о посылкѣ жалованья ратнымъ людямъ.

Лѣта 7414 г. ноября въ 5 д. По Государеву... указу, боярину, князю Ивану Борисовичу Черкасскуму, да дьякомъ, Ивану Нестерову да Сергѣю Матвѣеву. Государъ... указалъ послати въ полки къ боярину и воеводамъ, къ Михаилу Борисовичу Шенину, да къ околоичнему, къ Артемью Васильевичу Измаилову, изъ Стрѣлецкаго приказа съ Григорьемъ Загряжскимъ на жалованье пѣшимъ людемъ, русскимъ и нѣмецкимъ солдатомъ, 14800 рублей. И по Государеву... указу, боярину, князю Ив. Бор. Черкасскуму, да дьякомъ, Ивану Нестерову да Матвѣю Сергѣеву, велѣть тѣ деньги, 14800 руб., отчести цѣловольникомъ тотчасъ, а отчетши, отпустить въ полки къ боярину и воеводамъ, къ Михаилу Борисовичу Шенину, да къ околоичнему, къ Артемью Васильевичу Измаилову, на жалованье ратнымъ пѣшимъ людемъ, русскимъ и нѣмецкимъ солдатомъ, съ Григорьемъ Загряжскимъ тотчасъ.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 500—501).

№ 435-й. Отписка Сѣвскаго воеводы о полученіи имъ вѣстей отъ торговыхъ людей о походѣ Вишневецкаго и о сборѣ польскихъ людей.

Сѣвскій воевода Михаилъ Еропкинъ въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 5 ноября, доносилъ: «посылалъ я за рубежъ провѣдывать всякихъ вѣстей сѣвскихъ торговыхъ людей, казака Климку Лахтина да стрѣлца Лучку Меринова; и октября въ 22 д., пріпѣхавъ изъ-за рубежа, Климка Лахтинъ да Лучка Мериновъ въ роспросѣ ми сказали: были де они за рубежемъ въ Новѣгородкѣ-Сѣверскомъ и сказывали де имъ Ногородскіе жильцы, посадскіе люди Сенька Кутузовъ съ товарищі, что въ пынѣшнемъ, въ 141 г., послѣ Покрова Пр. Богородицы, пошло изъ литовскихъ полевыхъ городовъ на поле со княземъ Вишневецкимъ литовскихъ военныхъ людей и запорожскихъ черкасъ тысячъ съ десять, а куда де и для чего тѣ литовскіе люди на поле пошли, про то де имъ Сенька Кутузовъ съ товарищі подлинно не сказали. А иные де зарубежные русскіе люди, которые тѣбѣ, государю, радрѣютъ

и прямятъ, сказывали имъ: чаять де пану Вишневецкому съ тѣми запорожскими черкасы приходу войною подъ твои государевы полевые украинские города. Да при нихъ же, при Климѣ и при Лучкѣ, пріпѣхали въ Новгородокъ-Сѣверской изъ Кіева Ногородскіе посадскіе торговые люди. Стенанка Оташковъ да Романка Медвѣдевъ, и къ розговорѣ де сказывали имъ тѣ торговые люди, что изъ литовскихъ городовъ пошли въ Польшу многіе литовскіе люди съ нарядомъ, которые стояли отъ турскія и отъ волошскія границы, а съ кѣмъ де тѣ литовскіе люди въ Польшу пошли и кто у нихъ гетманъ и полковники, про то де имъ не сказали; да съ паномъ де Кимкѣвичемъ въ Польшу жѣ пошло литовскихъ людей нять тысячъ человѣкъ, а пошли де тѣ всѣ литовскіе люди въ Польшу къ королевичамъ, для того что промежъ королевичей чаять бою быть большому за то, что де за меньшаго королевича стоять поляки и хотятъ его посадить на королевство, а за большаго королевича стоять бѣлорусцы и запорожскіе казаки. Да они же, Стенанка и Ромашка, сказывали имъ, что въ польскіе украинные города пришли войною свейскаго короля люди. А въ Новѣгородѣ де Сѣверскомъ ратныхъ людей, поляковъ и гайдуковъ, всего человѣкъ со сто, а прибыльныхъ де литовскихъ ратныхъ людей въ Новгородокъ-Сѣверской при нихъ, при Климѣ и при Лучкѣ, нікого не бывало».

(Москов. ст. столб. № 79, л. 335—337).

№ 436-й. Отписка Нутильскихъ воеводъ объ отсылкѣ въ Москву выходила изъ-за рубежа, запорожскаго казака Ивана Павлова, сказавшаго въ распросѣ про польскія и черкассскія вѣстей; распросѣ его въ Москвѣ.

Путильскіе воеводы, Андрей Литвиновъ-Мосальскій да Игнатій Уваровъ, въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 5 ноября, доносили: «октября въ 23 д. пріпѣхалъ въ Нутиль на твое государево имя литвинъ, въ роспросѣ сказался — запорожскій казакъ Ивашка Павлова, а жиль де опъ въ городѣ въ Черкасѣхъ. А вѣстей опъ, Ивашка, сказалъ намъ: гетманъ де черкасской, Андрей Дѣденько, живетъ въ городѣ Черкасѣхъ, а сбору де черкасомъ при немъ нѣтъ; а разсказанья де ему, гетману, по ся нѣтъ не было, чтобы войску куда идти и на которую украинцу. А короля

1632 г. № 436.

— 410 —

де по ся мѣсто на королевство не обирали, и
поляки де хотятъ на королевство Казиміра, а
литва де хочетъ на королевство Владислава; а
которые де поляки стояли въ собраньѣ на Ори-
ниномъ полѣ и подъ Львовомъ у Глинянаго, и
они де пошли въ Польшу, и воевода де кіевскій,
Кишкевичч, съ людьми пошелъ въ Польшу жъ,
а съ нимъ де три тысячи, а хотятъ де они по-
ляки приходить на литву и на черкасъ, чтобъ
имъ посадить на королевство Казиміра и хри-
стіанская бъ вѣра разорить. И къ гетману де,
къ Андрею Дѣденку, съѣзжались въ раду пол-
ковники и товарство письменные черкасы, а
унейцниковъ де черкасъ же къ себѣ въ раду не
пустили; а говорили де въ радѣ: будетъ де по-
ляки погадать на королевство Казиміра и хри-
стіанскую вѣру учитъ разорять, и они де хотятъ
бить челомъ тѣбъ, государю, чтобы ихъ ты, госу-
дарь, принялъ подъ свою государеву руку и хри-
стіанской бы вѣры и ихъ полякомъ не выдалъ,
а они де, черкасы, хотятъ застанъ отъ Кіева по
Дѣпруду устья и съ поляки биться, чтобы имъ не
лать христіанской вѣры разорить. А другой де гет-
манъ кошевой, Калинишкъ, пошелъ за пороги, а
съ нимъ де пошло черкасъ двѣ тысячи, и идѣдѣ
имъ на поле подъ Крымъ для языковъ. А Ради-
вилъ де и литовскіе люди пишутъ къ черкасскому
гетману и ко всѣмъ черкасомъ, чтобы де они имъ
помогали, съ ними противъ поляковъ за вѣру
стояли, а погадить бы де на королевство имъ
Владислава. А книгъ де Вишневецкой въ Лубнахъ
и хотѣлъ де идти, собрався, на Муравской шляхъ,
а для де чего хотѣлъ идти, того онъ, Пвашка,
не вѣдаетъ, а хочетъ де зимовать на украинъ въ
своихъ городѣхъ. Н мы, роспрося его, перестѣд-
чика, и приведши ко кресту и давъ ему до Мо-
скъ въ дорогу кормъ и подводы, послали къ
Москвѣ съ двѣми боярскими, съ Семеномъ Зо-
лотаревымъ да съ Борисомъ Литвивымъ, а ве-
лѣли имъ отписку подати и съ тѣмъ перестѣдчи-
комъ явится въ Розрядѣ дьякомъ, думному
Ивану Гавреневу да Миханлу Данилову.

А на Москвѣ черкашеництв Иванъ Павловъ въ
роспрось сказался родиною города Черкасъ, за-
порожскаго казака сынъ, а учалъ служить съ
черкасы тому двѣнадцать лѣтъ, и въ Запорогахъ
бывать; и тому три года, какъ черкасы выбрали
его въ пушкари. И въ 140 г., послѣ Нокрова Св.
Богородицы, изъ Запорогъ вышелъ онъ и жилъ
въ городѣ Черкастехъ же, а на государствѣ яма
повхалъ онъ изъ Черкасъ же, тому нынѣ, по-
лябя въ 5 д., три недѣли минуло, и выхалъ въ
Путивль и въ Путивль былъ одинъ день и, ро-

спрося его, воеводы отпустили ко государю къ
Москвѣ.

А въестей сказалъ: королевичи Владиславъ и
Казиміръ въ Варшавѣ, а на королевство не
обранъ никто, потому поляки хотятъ на королев-
ство Казиміра, а стоять за Казиміра гетманъ Ко-
нецпольскій съ поляки; и пошелъ гетманъ Ко-
нецпольскій, а съ нимъ поляковъ семь тысячъ
человѣкъ, для королевскаго обранья въ Варшаву
въ нынѣшнемъ, въ 141 году, послѣ Нокрова Пр.
Богородицы.

А Радивиль, гетманъ литовскій, а съ нимъ
литва, бѣлорусцы, хотятъ на королевство боль-
шаго королевича, Владислава, а стоитъ де Ради-
вилъ въ Вильнѣ, а сколько съ нимъ людей, про
то онъ не слыхалъ.

А тому недѣль съ двѣвадцать, шведскій ко-
роль прислалъ къ черкасскому гетману, къ Ку-
лагѣ, съ нахолкомъ листъ, чтобы черкасы шли
къ нему и приняли бы его на польское королев-
ство, а онъ ихъ пожалуетъ; и черкасы ему отка-
зали, что они отъ крестьянскія вѣры отступить
не хотятъ. А кто именемъ съ листомъ къ черка-
сомъ отъ шведа присыланъ, про то онъ не вѣ-
даетъ. А стоитъ шведъ нынѣ за Краковынъ, а
людей съ нимъ восемьдесятъ тысячъ человѣкъ,
и только де его, шведа, на польское и на литов-
ское королевство не примутъ, и ему де съ поляки
и съ литвою биться, про то онъ подчинно слы-
шалъ въ радѣ у черкасъ. П послѣ той присылки
въ пинѣшнемъ, въ 141 г., передъ Рождествомъ
Пр. Богородицы, собрався черкасы па полѣ у
Маслова стану, прежняго черкасскаго гетмана
Кулагу съ гетманства скинули за то, что онъ
хотѣлъ обляшиться къ прежнимъ черкасомъ, ко-
торые обнялись, а прежнихъ черкасъ, кото-
рые отступили въ ляцкую вѣру, 1900 человѣкъ.
А выбрали черкасы гетмана Андрюшку Дѣденка.
И въ нынѣшнемъ, въ 141 г., послѣ Семева дня
вскорѣ, присланъ изъ Польши отъ гетмана Ко-
нецпольскаго папъ Бѣлинской къ тому черкас-
скому гетману, къ Андрюшкѣ къ Дѣденку, съ
гроши, а присланы черкасомъ гроши и розданы
шеши тысячамъ человѣкотъ: гетману, Андрюшкѣ
Дѣденку, триста золотыхъ, по десять алтынъ зо-
лотой, полковникамъ няти человѣкомъ, судьямъ
двѣтъ человѣкомъ, есакламъ двѣтъ же человѣ-
комъ по сто пятидесятіи золотыхъ, пушкаремъ
двадцати няти человѣкомъ по двадцать семь зо-
лотыхъ съ полузолотымъ, русскихъ деньгъ но
восемь рублейъ съ четью человѣку; и взявъ чер-
касы гроши, разошлися по своимъ городомъ. А
гетманъ же черкасской, который оставается у

1632 г. № 436.

1632 г. № 436.

— 411 —

1632 г. № 437.

черкасъ въ Запорогахъ на куреняхъ, Калинникъ, а съ нимъ двѣ тысячи черкасъ, взявъ гроши, пошли въ Запороги попрежнему. А гетманъ же Андрюшка Дѣденко, собрався съ черкасы въ городъ въ Корсуни, хотѣли идти оба гетмана въ Крымъ для добычи. И за три дня до Порова Пречистыя прігѣхалъ къ нимъ, черкасомъ, въ Корсунь отъ Радивила и отъ кіевскаго митрополита Исаіи пахолокъ, Андреяшъ Зеленскій, съ листами, что поляки сбираются въ Польшу, а хотятъ обрать на королевство Казиміра; а собралося поляковъ въ Варшаву съ гетманомъ Конец-польскимъ семь тысячѣх человѣкъ, съ Кишкѣевичемъ, съ воеводою Кіевскимъ, три тысячі человѣкъ, и обравъ Казиміра на королевство, хотятъ ляцкую въ рѣ учинить во всѣхъ бѣлорусскихъ городѣхъ. Пі собралося въ Корсуні черкасъ съ гетманомъ, съ Андрюшкою Дѣденкомъ, съ двѣ тысячи человѣкъ, а были иззѣ городовъ лучшіе люди: отъ Бѣлъя церкви полковникъ Дацко, а съ Чергина полковникъ Тараска, иззѣ Корсуня полковникъ Мископироваг'янковъ, иззѣ Перевлавля полковникъ Олихвеї, иззѣ Лубенъ полковникъ Лавринко, иззѣ Черкасъ войсковой судья Яцына, иззѣ Жолнина войсковой же судья Гира, иззѣ Кіева сотникъ Кизымъ и иззѣ всѣхъ городовъ, и приговорили въ радѣ, что имъ отъ крестьянскія вѣры не отступить, будетъ на нихъ ляхи наступать, а ихъ мочи не будетъ, и имъ бить челомъ государю, царю и великому князю Михаилу Евоборичу всеа русіи, чтобъ государь ихъ пожаловалъ, велѣлъ принять подъ свою государскую руку, а они, бѣлорусцы и черкасы, учинутъ за свою вѣру стоять по Днѣпръ. А онъ, Ивашка, въ той радѣ былъ же. Да и кіевскій митрополитъ Исаія имъ, черкасомъ, о томъ говорилъ, чтобъ они отъ крестьянскія вѣры не отступали, а онъ, митрополитъ, за нихъ, за бѣлорусцевъ, ученье бить челомъ и писать ко государю... и къ отцу его государеву... чтобъ они, государди, ихъ, бѣлорусцовъ и черкасъ, пожаловали, велѣли принять подъ свою государскую руку, и по его де прошенью государь и св. государь патріархъ ихъ пожалуютъ, подъ свою государскую руку примутъ и вѣры ихъ не далутъ нарушить; потому въ радѣ и приговорили, что бить челомъ гosударю. А унѣйщиковъ черкасъ, которые отступили въ ляцкую вѣру, въ ту раду черкасы не пустили ни одногоъ человѣка, чтобъ они про ихъ думу не вѣдали.

Сей же осени передъ Покровомъ прігѣхалъ иззѣ Вишневца князь Еремѣй Вишневецкій въ черкасскіе городы, въ Пиратинъ да въ Лубны, чтобъ

ему, собрався съ черкасы, идти на поле подъ та-
тарскія сакмы для добычи, и черкасы его не по-
слушали, съ нимъ не пошли.

А иныхъ никакихъ вѣстей не вѣдаетъ.

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 358—372).

№ 437-й. Оттиска Елецкихъ воеводъ о созывѣ
уѣздныхъ людей въ городъ къ осаду и объ
укрѣпленіи осады по вѣстямъ о походѣ Виш-
невецкаго.

Елецкіе воеводы, Пванъ Леонтьевъ и Василій
Торѣевъ, въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ
8 ноября, доносили, что ими получены вѣсти отъ
Рыльскаго воеводы о походѣ князя Вишневецкаго
на съверные и украинные города съ пятнадцатью
тысячами ратныхъ людей; «и мы по тѣмъ вѣстямъ
тотчасъ послали для высылки во весь Елецкой
уѣздѣ, во весь станы, въ села и въ деревни выб-
бивать въ городъ на Елецъ дѣтей боярскихъ
Елчанъ, и помѣстныхъ есауловъ, и казаковъ, и
ихъ людей и крестьянъ, чтобъ дѣти боярскіе
Елчане, и помѣстные казаки и недоросли тѣхали
въ осаду въ городъ на Елецъ съ женами, и съ
дѣтymi, и съ людьми и со крестьяны со всею
службою и съ запасы. Пі острогу по твоему гos-
судареву указу укрѣпили совѣтъ нарѣпко, и
нарядъ по острогу совѣтъ устроили, какъ иззъ
него въ приходъ воинскихъ людей точно стрѣ-
ляти, и на поворотъ къ пушкамъ и по острогу
по мѣстомъ дѣтей боярскихъ Елчанъ, и Елецкихъ
стрѣльцовъ, и казаковъ и всякихъ служилыхъ и
желецкихъ людей росписали, и живемъ съ вели-
кимъ береженцемъ, и въ города къ воеводамъ мы
тѣ вѣсти писали того жъ числа. А на Ельцѣ по
острогу, по воротамъ и по башнямъ, наряду, и
въ казнѣ зелья и свинцу мало, по пынѣмъ баш-
немъ и въ притошныхъ мѣстѣхъ межъ башенъ
на стѣнахъ наряду во многихъ мѣстѣхъ нѣтъ, и
какъ къ Ельцу будетъ приходъ воинскихъ лю-
дей, и тѣмъ нарядомъ Елецкаго острога не оса-
дить, и зелья и свинцу мало. Пі о нарядѣ, о зельѣ
по свинцѣ мы напередъ его къ тебѣ, государю,
писали въ Розрядъ и въ Пушкарской приказъ. А
что на Ельцѣ по острогу, по воротамъ и по баш-
нямъ наряду, и въ казнѣ зелья и свинцу, и мы,
написавъ тому роспись и подкуся подъ сю от-
писку, послали къ тебѣ, государю».

Роспись, что на Ельцѣ по острогу наряду, и
въ казнѣ зелья и свинцу.

1632 г. № 438.

— 412 —

1632 г. № 439.

Четыре полугурныхъ пшицали; полковыхъ семь пушечекъ; затинныхъ одиницдатъ пшицалий; три ручныхъ пшицали по башнямъ, вмѣсто затинныхъ. Да въ казнь зелья ручного сто одинъ пудъ съ полупудомъ, пушечнаго зелья, за росходомъ вѣс-товой пушки, сто пять пудъ, семь гривенокъ; свинцу триста деваносто семь пудъ съ полупудомъ.

Помѣтъ: «Отписатъ, жить съ великимъ береженьемъ».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 316—319).

№ 438-й. Отписка Валуйскаго воеводы о на-мѣреніи азовскихъ и ногайскихъ татаръ идти войною подъ украинные города по первому зиннему пути.

Волуйскій воевода Пванъ Колтовской въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 10 ноября, доносиł: «...октабра въ 29 д. пріхалъ на Волуйку съ Дону отъ твоихъ государевыхъ пословъ воронежской сынъ боярскій Васиій Куноковской, а въ роспросѣ сказалъ: приказывали де съ нимъ твои государевы носцы въ твои государевы украинные города къ воеводамъ, чтобъ жили въ городѣхъ съ великимъ береженьемъ, а будутъ де войною подъ твои государевы украинные города многіе воинскіе азовскіе и ногайскіе татарове зи-мою по первому пути; а чаять де того, что идти съ тѣми азовскими и ногайскими воинскими людьми Шенъ-Гирею. И по твоему государеву... указу я тѣ вѣсти въ твои государевы украинные города, въ Бѣлгородъ и на Осколъ, къ воеводамъ писаль. А на Волуйкѣ станичные атаманы, и Бѣдоки и ямскіе охотники живутъ по слободамъ, по лѣсомъ, порознь, отъ города и отъ посада но верстѣ, и по двѣ и больше, а Царегород-скан слобода за рѣкою за Волуемъ. И о тѣхъ слободахъ я къ тѣбѣ напередъ сего писаль, что ночною порою въ безвѣстной черкасской и та-тарской приходъ тѣхъ слободъ уберечь не мочно и тѣмъ людемъ изъ слободъ ночною порою въ городъ и въ острогъ не умдти, а изъ города и изъ острога тѣмъ слободамъ помочи учинить пельзѣ, что тѣ слободы отъ города и отъ острога далече, а Царегородская слобода за рѣкою за Во-луемъ. И о тѣхъ слободахъ мы какъ ты, госу-дарь, укажешь».

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 342—343).

№ 439-й. Отписка боярши М. Б. Шеина съ то-варищами о посылкѣ въ Москву выходца, быв-шаго московскаго подъячаго, Сел. Иванова и распросѣ его въ Розрядѣ.

Боярши и воевода М. Б. Шешшъ съ товари-щами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 11 ноября, доносили: «ноября въ 1-й день вышелъ къ намъ, бывалъ московской подъячей, Селиверстко Ивановъ, а сказалъ: жилъ де онъ въ Смоленскомъ уѣздѣ въ деревнѣ у измѣнника у Юшки Потемкина, а вѣстей никакихъ тотъ Селиверстко про литовскихъ людей за собою не сказалъ, потому что онъ изъ Смоленска давно; и мы того Селиверстка послали къ тебе, государю, къ Москвѣ съ Иваномъ Елизаровымъ».

Помѣтъ: «Роспросить подлинно».

Распросныя рѣчи. А на Москвѣ выходецъ подъячей Селиверстъ Ивановъ въ роспросѣ ска-залъ: сидѣлъ онъ на Москвѣ въ Розрядѣ въ подъячихъ лѣтъ съ 20, и какъ литовскіе люди Москву разорили, и его литовскіе люди захватили въ Кремлѣ городѣ; и какъ пошли въ Литву съ Москвы князь Юрій Трубецкой, да Михайло Глѣ-бовъ-Салтыковъ, да Васиій Яновъ, и его Васи-лий Яновъ съ собою въ Литву свезъ сильно, и былъ онъ въ Литвѣ въ розныхъ мѣстѣхъ, жилъ все у Василья Янова, по Васильеву смерть Янова, 12 лѣтъ. И какъ Васиій Яновъ умеръ, и его взялъ къ себѣ сильно Шонко Потемкинъ и дер-жалъ его у себя въ помѣстѣ неволею въ Смо-ленскомъ уѣздѣ въ селѣ въ Воротышинѣ 8 лѣтъ; и нынѣ онъ изъ Смоленскаго уѣзда изъ села Во-ротшина пошелъ на государево имя и пришелъ въ Дорогобужкѣ къ боярину и воеводамъ, къ Ми-хаилу Борисовичу Шеину съ товарищі, и боя-ринъ Михайло Борисовичъ прислалъ его ко госу-дарю къ Москвѣ.

А вѣстей сказалъ:

Въ Смоленскіе нынѣ воевода Олександро Госев-ской, а подвоеводою князь Самойло Соколинской, а съ нимъ всякихъ ратныхъ и тутошныхъ жи-лецкихъ людей съ пол-2000 человѣкъ. И въ прошломъ, въ 140-мъ году, передъ Успеневымъ днемъ, какъ учSinіялься вѣсть въ Смоленскъ про государевыхъ людей, что идутъ съ Москвы боя-ринъ Михайло Борисовичъ Шеинъ со многою ратью, и Госевской учалъ у литовскихъ людей изъ Смоленска прошаться въ Литву для сбору подъ Смоленскъ ратныхъ людей, что онъ тотчасъ, без-мѣшканья, сберетъ людей съ четырехъ городовъ

1632 г. № 440.

— 413 —

1632 г. № 440.

для помочи: изъ Менска, изъ Могилева, изъ Орши, изъ Мстислава; и ему де литовскіе люди въ Смоленску отказали, что онъ имъ манитъ, что всегда хочетъ самъ цѣлъ быти, чтобъ онъ съ ними сидѣлъ въ осадѣ, а жену де его отпустили изъ Смоленска до вѣстей, какъ про государствыхъ людей вѣдома не было.

Да онъ же Селиверстъ слышалъ въ розговорѣ отъ литовскихъ и отъ русскихъ людей: какъ государевы люди придутъ подъ Смоленскъ, и у нихъ учинится рознь, половина хотятъ сидѣть, а иные хотятъ сдаться; да чаять того, какъ придутъ государевы люди подъ Смоленскъ, всѣ будутъ единомышленно, потому что нынѣ въ Литвѣ межъ Польши и Литвы рознь, Польшею выбираютъ на королевство королевича Казиміра, а Литва и Бѣлорусцы и черкасы выбираютъ на королевство королевича Владислава, и въ томъ у нихъ чаять большія розни.

А Смоленскаго де уѣзду всякіе уѣздные люди государю добра хотятъ и прямать, которые литовскіе люди къ нимъ пріѣзжаютъ въ села и въ деревни, и они тѣхъ литовскихъ людей, имавъ, приводять въ полки къ бояринѣ, къ Миханлу Борисовичу Шеину, а о чемъ имъ бояринъ прикажетъ о людскихъ и о конскихъ кормѣхъ, и изъ Смоленскаго уѣзду уѣздные всякіе люди людскіе и конскіе кормы везутъ въ полки безпрестани.

А большой де съѣздъ польскимъ и литовскимъ людемъ въ Варшавѣ для королевскаго обиранья; а Юшка де Потемкинъ, да съ нимъ хорунжій Корнильскій, посланъ изъ Смоленска въ Варшаву для королевского жъ обиранья.

Да какъ де Госевскаго изъ Смоленска не выпустили, и Госевской де въ Смоленску литовскимъ и русскимъ и всякимъ людемъ говорилъ: будь у которыхъ есть запасъ, тотъ бы и оставался въ осадѣ, а у которыхъ мочи не будетъ, что въ осадѣ сидѣть, и они изъ Смоленска шли вонъ, гдѣ хто хочетъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 24—29).

№ 440-й. Распросъ въ Розрядѣ литовскихъ языковъ Ст. Дубровскаго да Яна Козановскаго о польскихъ вѣстяхъ.

Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, ноября въ 11-й день писалъ ко государю околоичій и воевода, князь Левъ Васильевичъ Прозоровскій, и

прислалъ языковъ литовскихъ людей Станислава Дубровскаго да Яна Козановскаго.

А въ допросѣ сказали: родомъ они поляки, Станиславъ Бриискаго повѣту, а Янъ Зебринскаго повѣту, шляхтичевы дѣти; пришли они на Бѣлую въ прошломъ, въ 140-мъ году, о Рождествѣ Христовѣ съ поручикомъ съ Войтѣхомъ съ Пенскимъ и были у него на Бѣлой въ пахолкахъ и тому пынѣ десятой день, послалъ ихъ съ Бѣлой панъ ихъ Войтѣхъ Пенской въ Бѣльской уѣздѣ въ помѣстье въ деревню въ Сорококоренье, отъ Бѣлой 30 верстъ, а всѣлѣлъ имъ къ себѣ на Бѣлую всякаго запасу, хлѣба и мяса, и какъ они пріѣхали въ ту деревню Сорококоренье, и тое деревни мужики подали вѣсть во Ржевской уѣздѣ къ мужикамъ же и Ржевскаго уѣзда мужики, пришедъ въ ту деревню, ихъ поймали и привели въ полки въ... уѣздѣ на пустощь на Березу, отъ Бѣлой 50 верстъ, къ околоичему и воеводѣ, ко князю Семену Васильевичу Прозоровскому».

А вѣстей сказали:

На Бѣлой пынѣ капитанъ и ротмистръ нѣмчинъ Филинъ Буколъ, а съ нимъ людей:

Съ ротмистромъ Волкомъ гайдуковъ 50 ч., съ поручикомъ съ Войтѣхомъ Пенскимъ казаковъ конныхъ 50 же человѣкъ, посадскихъ литовскихъ и русскихъ людей 60 ч., а опричь того людей нѣть никакихъ.

А на Бѣлой поставленъ по старому городищу острогѣ, вышиною сажени на полторы, а въ острогѣ поставленъ городокъ земляной невеликъ, вышиною выше острогу, а въ городѣ и въ острогѣ вода есть, выкопаны колодези.

А наряду на Бѣлой 9 пушечекъ невеликихъ, и тотъ нарядъ весь поставленъ по земляному городу, а въ острогѣ наряду ничего нѣтъ.

Какъ де они поѣхали съ Бѣлой, и при нихъ на Бѣлой про приходъ къ Бѣлой околоичаго и воеводы, князя Семена Васильевичъ Прозоровскаго, и какъ взялъ Дорогобужъ бояринъ Михайло Борисовичъ Шеинъ вѣдома не было.

А начинаются они того, какъ придетъ подъ Бѣлую околоичій и воевода, князь Семенъ Васильевичъ Прозоровской, и литовскіе люди Бѣлую ему сдадутъ, потому что многіе литовскіе и русскіе люди въ осадѣ сидѣть не хотятъ, да и люди худы, хлѣба и соли мало.

А что въ Литвѣ и въ Польшѣ дѣлается и иныхъ вѣстей больше того, сказали, не вѣдаютъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 10—13).

1632 г. № 441.

— 414 —

1632 г. № 442.

№ 441-й, Память изъ Посольскаго приказа въ
Розрядъ о посылкѣ грамотъ воеводамъ украин-
ныхъ городовъ, чтобы жнили съ великимъ бе-
реженьемъ, вслѣдствіе вѣстей о намѣріені
крымскихъ и азовскихъ татаръ придти на
русь войною.

Лѣта 7141 г. ноября въ 13 день. По государеву... указу, дьякомъ: думному Ивану Гавреневу, да Михаилу Данилову да Григорю Ларionову. Ноября въ 10 день писали ко государю... съ Дону донскіе атаманы и казаки: вѣдомо де у нихъ на Дону есть, что азовскіе люди, собрався съ крымскими людьми, какъ станутъ малыя рѣчи, идти на государевы украшные городы большою войною. И по государеву... указу, дьякомъ: думному Ив. Гавреневу, да Мих. Данилову да Гр. Ларionову послать государевы грамоты въ украинские городы, а вѣлѣть въ украинскихъ городѣх отъ прихода азовскихъ и крымскихъ воинскихъ людей жить съ великимъ береженьемъ, чтобы азовскіе и крымскіе люди безвѣстно не пришли и дурна никакогораго не учвили. Діакъ Максимъ Матюшкинъ.

Помъѣта: «Послать государевы грамоты тотчась, чтобы въ городѣхъ жили съ великимъ береженьемъ».

Государевы грамоты къ воеводамъ посланы
таковы:

Отъ царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа русіи на Елецъ, столькихъ нашемъ и воеводъ Ивану Федоровичу, Леонтьеву да Василью Григорьевичу Тарѣбеву. Ноября въ 10 д. писали къ намъ съ Дону донскіе атаманы и казаки: вѣдомо де у нихъ на Дону есть, что азовскіе люди, собрався съ крымскими людьми, какъ станутъ малыя рѣчи, хотятъ идти на наши украинные города большою войною. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ жили съ великимъ береженьемъ, неоплошно, и станицы и подѣзды по дорогамъ посылали частыя, и вѣстей про воинскихъ людей, про татаръ и про черкась, велѣли провѣдывати всѣкими обычан накрѣпко; да будетъ почастья приходу на наши украинны воинскихъ людей, и ты бъ уѣздныхъ всякихъ людей велѣлъ собрать въ городъ въ осаду со всѣми ихъ аливоты, да буде воинскіе люди придутъ въ Елецкой уѣздъ, и ты бъ падъ тѣми воинскими людьми нашимъ дѣломъ промышлялъ по нашему назаку и смотря по тамошнему дѣлу, сколько милосердый Богъ помочи подастъ, чтобы падѣ та-

тары поискъ учинить и воевать не дать, а себя
и людей уберечь. А безъ вѣстей бы еси уѣзд-
ныхъ людей въ городъ не сбиралъ. Да что у
тебя про воинскихъ людей какихъ вѣстей бу-
деть, и ты бъ всякия вѣсти писалъ къ намъ и
по городомъ къ воеводамъ нашимъ, чтобы намъ
и въ городѣхъ всякия вѣсти вѣдомы были.

Писанъ на Москвѣ, лѣта 7141 г. ноября въ 14 день.

Таковы ж грамоты посланы воеводамъ всѣхъ
украинныхъ городовъ.

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 351—355).

№ 442-й. Распросъ въ Розрядѣ сына боярскаго
Ивана Ростопчинна, прибывшаго къ Москвѣ изъ
полковъ съ отписками.

141 г. ноября въ 14 день ирііхалъ къ Мос-
кѣ изъ полковъ съ отписки сыпь боярской
Иванъ Ростопчинъ и на Москвѣ роспрашиванъ.

А въ роспросѣ сказалъ: отпущеннъ изъ пол-
ковъ къ государю къ Москвѣ съ отписки ноября
въ 9 день, въ пятницу, на вечеръ изъ-подъ До-
рогобужа. А бояринъ Михапль Борисовичъ со
вѣтми ратными людьми стоитъ подъ Дорогобу-
жемъ, а головъ съ сотнями, Никифора Нерыбина
съ товарищи, хотятъ отпустить подъ Смоленскъ
вскоръ.

А при немъ де, при Иванѣ, привели въ полки
иноземцы языковъ четырехъ человѣкъ, а взяли
ихъ подъ Смоленскомъ, а что они въ роспросѣ
сказывали, того онъ не слышалъ.

Да слышалъ онъ въ полкѣхъ, что приходили
къ боярину, къ Михаилу Борисовичу, Дорогобуж-
скаго и Смоленскаго уѣзду крестьяне, которые
радьютъ государю, Балашъ съ товарищи, и били
челомъ, чтобы имъ поволилъ, собрався съ воль-
ными людьми, быть въ шишѣхъ и языковъ добы-
вать, и тѣхъ де шишей собралось человѣкъ съ
400 и стоять нынѣ въ острожкѣ подъ Смолене-
скомъ, а въ которыхъ мѣстѣхъ тотъ острожкѣ
и сколь далеко отъ Дорогобужа и отъ Смоленска,
того онъ не вѣдаетъ.

Да къ тѣмъ же де шишомъ пошли изъ пол-
ковъ самовольствомъ отъ голоду русскіе солдаты
Фалентинова полку и изъ иныхъ полковъ чело-
вѣкъ съ 200, и стоять тѣ солдаты съ шишами
вмѣстѣ.

А изъ Смоленскаго уѣзду приходятъ въ полки
къ боярину всякие люди и говорять, чтобы онъ

1632 г. № 443.

— 415 —

1632 г. № 443.

шелъ подъ Смоленескъ, а въ Смоленску де не-
многіе люди.

А про боярской походъ, какъ ему подъ Смо-
ленескъ идти, того онъ невѣдаетъ.

А въ хлѣбныхъ запасѣхъ и въ кошскихъ кор-
мѣхъ въ полнѣхъ екудость великая. А привели
де при пемъ изъ Вязьмы хлѣбныхъ запасовъ су-
харей да кругъ возовъ съ 100; да и на дорогѣ
онъ съ хлѣбными запасами встрѣчалъ, а везутъ
хлѣбныё запасы въ полки съ Вязьмы врозьи во-
зовъ по десяти и больше.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 71—73).

№ 443-й. Отписка бояршина М. Б. Шепшъ съ то-
варищами о посылкѣ въ Москву литовскихъ
языковъ и выходцевъ: Якуба Ушицкаго, Васи-
лія Обруцкаго и Леонья Троицкаго; распострѣ
ихъ въ Розрядѣ о Смоленскихъ вѣстяхъ,

Боярши и воевода М. Б. Шепшъ съ товари-
щами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 15
ноября, доносили: «Ноября въ 1-й день привел
къ намъ сотенной голова Богданъ Озерецкой съ
товарищіи въ языцѣхъ изъ Смоленскаго уѣзда
шляхтича Ломкинскаго повѣта Якуба Ушицкаго,
а что намъ тотъ Якубъ въ роспосрѣ сказалъ, и
мы о томъ нисали къ тебе, государю, напередъ
сего съ Пваномъ Елизаровымъ. Да какъ литов-
скіе люди Дорогобужъ тебя, государю, сдали, и
въ тѣ поры взать у литовскихъ людей русской
человѣкъ, Васька Обруцкой, а въ роспосрѣ намъ
тотъ Васька сказалъ: родомъ де онъ Дмитров-
скаго уѣзда крестьянской сынѣ, а взяли де его
литовскіе люди въ полонъ мала и жилъ де онъ
въ Смоленску, а изъ Смоленска де Госевской
прислалъ его въ Дорогобужъ и служилъ казац-
кую службу, и изъ Дорогобужа де съ литовскими
людьми на ботѣхъ бывалъ, въ осадѣ въ Дорого-
бужкѣ съ литовскими людьми сидѣлъ и изъ До-
рогобужа съ литовскими людьми въ Литву было
пошелъ, и его въ тѣ поры, узнавъ, взяли и къ
намъ привели, а жена де его и дѣти пынѣ въ
Смоленску. Да вышелъ къ намъ на твое государ-
рево имя бѣлорусецъ Левонко Дмитриевъ сынъ
Троицкой. И мы шляхтича Якуба Ушицкаго да
выходца бѣлорусца Левонка Троицкова да рус-
скаго человѣка Ваську Обруцкаго послали къ
тебѣ, государю, съ старчаниномъ, съ Матвѣемъ
Еписфановымъ.

Распросныя рѣчи въ Розрядѣ. А на Москвѣ

Якуба Ушицкой въ роспосрѣ сказалъся родомъ
полякъ Ломкинскаго повѣту, шляхтичевъ сынѣ,
поѣхалъ онъ изъ Литвы въ Смоленескъ, тому
нынѣ полтора года, и былъ въ Смоленску въ по-
холкахъ у ксендза Кулоковскаго и, тому пынѣ
четвертая педѣля, изъ Смоленска ксендзъ Куло-
ковской послалъ его въ частность свою въ Смо-
ленской уѣзда въ деревню Жуково для запасу, и
какъ онъ пріѣхалъ въ ту деревню Жукову, и его
въ той деревнѣ Жуковъ Смоленскаго жѣ уѣзду
мужики поймали и привели въ Дорогобужъ къ
боярину и воеводѣ, къ Михаилу Борисовичу
Шепну съ товарищі.

А вѣстей сказалъ:

Въ Смоленску пынѣ воевода Александро Го-
севской да подвосевода Казьм Николай Соколин-
ской, а людей съ ними въ Смоленскъ: казаковъ
500 ч., гайдуковъ 900 ч., нѣмецъ 100 ч., да по-
садскіе люди, а сколько посадскихъ людей, того
онъ не вѣдаетъ; а сколько въ Смоленску наряду
и зелья, того онъ не вѣдаетъ же.

А пынъхъ вѣстей сказалъ не вѣдасть же.

А Васька Обруцкой въ роспосрѣ сказалъ: роду
онъ русской человѣкъ Дмитровскаго уѣзда кре-
стьянской сынѣ, взяли его въ полонъ литовскіе
люди мала въ деревнѣ въ Овчинѣ и жилъ въ
Литвѣ у пана у Моковеса лѣта съ 12, а изъ
Литвы пришелъ въ Смоленескъ, женился, и въ
Смоленску жилъ лѣтѣ съ 10 и больше, промыш-
лялъ — держалъ кабачишко, и изъ. Смоленска въ
прошломъ году въ Петровъ постѣ поѣхалъ было
въ Литву и Госевской послалъ за ними въ по-
гонъ, а потѣхало было ихъ 19 человѣкъ, и пере-
няли ихъ въ литовской землѣ въ 220 верстахъ
и привели въ Смоленескъ, а изъ Смоленска пос-
лали его въ Дорогобужъ къ Госевскому и въ
Дорогобужъ былъ за приставомъ двѣ пѣдѣли и
далі его на норуки въ томъ, что ему не измѣнить,
къ Москвѣ не отъѣхать; и въ Дорогобужъ за по-
рукою онъ служилъ казацкую службу у пана
Лукина, и въ осадѣ въ Дорогобужъ сидѣлъ и
изъ осады изъ Дорогобужа съ паномъ съ Луки-
нею уѣздилъ въ Смоленескъ, чтобъ Госевской въ
Дорогобужъ людей прислалъ врибавку, илиго-
сударевымъ людямъ вѣлѣть городъ сдать. И Го-
севской прислалъ въ Дорогобужъ 30 ч. литов-
скихъ людей, а съ ними омеры сумки пороху и
города сдавати не вѣлѣлъ, а приказалъ съ Луки-
немъ, чтобъ города не сдавали и сидѣли крѣ-
постью. Пакъ подъ городъ пришелъ Александра
Лесли съ нѣмцами и учалъ подкопъ весть и, видя
то, дорогобужскіе сидѣльцы, что государевы люди
подъ городъ пришли, многіе городъ сдали и какъ

1632 г. № 443.

— 416 —

1632 г. № 444.

изъ города литовскихъ людей учили выпускать, и онъ пошелъ было съ литовскими людьми въ Смоленскъ, потому что жена и дѣти у него въ Смоленску, и на походъ спросилъ его Василен Измайловъ, какой онъ человѣкъ? и онъ сказался, что русскойъ человѣкъ; и его того жъ двя, какъ изъ города выпускали, отослали къ боярину, къ Михаилу Борисовичу Шеину, и бояринъ, роспрося его, послалъ къ Москвѣ.

А въ Смоленску при немъ былъ Госевской, а людей съ нимъ: гусаръ 150 человѣкъ конныхъ, да съ литвиномъ съ Бунецкимъ 50 ч. конныхъ же, да казаковъ, которые живутъ на бѣлыхъ земляхъ, 400 ч. конныхъ, да литовскіе немногіе люди, которые въ Смоленску испомѣщены, а сколько ихъ, того не вѣдаетъ, да пѣшихъ людей у Корлинского 2 знамени съ 150 ч., у князя Соколинского гайдуковъ 100 ч., у пана у Поецкаго гайдуковъ 100 жъ ч., у пѣмчина у Рама литовскихъ людей гайдуковъ 100 ч., у нѣмчина у Якуба гайдуковъ 100 ч., у нѣмчина у капитана у Фалька нѣмецъ 100 жъ ч., всѣ пѣші, да посадскихъ людей 4 знамя, а людей подъ ними съ 200 ч., да пушкарей съ 30 ч., да въ Смоленску жъ былъ Максимъ Волкъ, посадской человѣкъ, а съ нимъ гайдуковъ было 100 ч.; а какъ онъ, Васька, былъ въ Смоленску, въ тѣ поры Максимъ Волкъ съ тѣми людьми, которые съ нимъ, былъ на Бѣлой, а нынѣ онъ въ Смоленску-ль, или на Бѣлой, того невѣдаетъ. А больше того въ Смоленску при немъ никакихъ людей не было и прибыльныхъ людей ни откуда не ждали; и всего въ Смоленску по его сказкѣ всякихъ людей 1450 ч., опрочь Максимка, что былъ на Бѣлой.

А нарядъ въ Смоленску по башнямъ поставленъ старый, а сколько того наряду, того не вѣдаетъ.

Да въ Смоленску жъ слито нового наряду 16 пушекъ полуторныхъ, а иныя меньше, а при немъ лежали на площади не обѣланы.

Въ Смоленску жъ свинецъ и порохъ старой есть и новое зелье дѣлано, а сколько пороху и свинцу, того не вѣдаетъ.

А съ весны де въ Смоленску хлѣба было много и какъ вода разлилась, и хлѣба много вывезли на продажу въ пѣмецкіе городы до Каспли рѣки, верстъ съ 30, до судовъ возили возами, а изъ рѣки изъ Каспли въ Двину повезли судами въ нѣмцы въ Ригу, а изъ Риги привезли въ то мѣсто соли, да сельдей, а въ того хлѣба мѣсто, что вывезли въ Ригу, услыша про государственныхъ людей приходъ, привозили хлѣбъ вновь на запасъ, а сколько хлѣба въ привозѣ, того не вѣдастъ, а про

солъ онъ слышалъ, что въ Смоленску у всякихъ людей много.

А ворота отворены двое: одинъ къ Днѣпру на мостъ, а другие Малаховскіе ворота къ Литвѣ, а достальныя ворота заставлены острогомъ и землею засыпаны.

А проломная старая стѣна, что нанередъ того выбита, сдѣлали въ томъ проломномъ мѣстѣ городокъ земляной, выкладывано дерномъ, а камени нѣтъ, а ровъ кругомъ города выпокапанъ въ глубину и въ ширину саженъ двухъ; а что отъ Днѣпра была выбита стѣпа саженъ съ десять, и та задѣлана каменемъ по прежнему, а около всего города опрочь того, что острогомъ и землею засыпано, рву нѣтъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 36—44).

№ 444-й. Распросныя рѣчи въ Розрядѣ крестьянъ Дорогобужскаго уѣзда Евдокима Анисимова и Терентья Аонасьева объ ихъ выходѣ.

Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, ноября въ 17 день привелъ изъ Стрѣлецкаго приказа стрѣлецъ, деньщикъ Богдашко Чеусовъ русскихъ людей, Овдокимка Анисимова съ женою съ Дарьцесю, да у него жъ дочь Анютка 3-хъ лѣтъ, да Терешко Аонасьева.

А въ роспросѣ сказались: бывали они крестьяне Дорогобужскаго уѣзда государева дворцового села Лугинова; послѣ мирнаго постановленія жили они въ томъ селѣ и по ся мѣста. Какъ пришелъ въ Дорогобужъ бояринъ Михайло Борисовичъ Шеину, и ихъ поймали татаровя, а которые татаровя ихъ поймали, того они не вѣдаютъ, а поймавъ ихъ, перевязали и, не водя къ боярину, къ Михаилу Борисовичу Шеину, повезли ихъ изъ Дорогобужа съ собою, а куда повезли, того они не вѣдаютъ же, и завезли ихъ за Москву, по Ржевской дорогѣ, а сколь отъ Москвы верстъ, того они не вѣдаютъ; и тому нынѣ пять денъ, изо Гжели ушли они отъ тѣхъ татаръ на лѣсъ и пришли къ Москвыъ къ Яузскимъ воротамъ, а отъ Яузскихъ воротъ стрѣльцы привели ихъ въ Стрѣлецкой приказъ, и въ Стрѣлецкомъ приказѣ были они три дня да три ночи, и пынѣ ихъ изъ Стрѣлецкаго приказа привели въ Розрядъ. А въ Дорогобужскомъ де уѣздѣ плема у нихъ естъ: у Овдокимка сынѣ да дочь, а у Терешка жена да двое дѣтей.

И тѣ мужики посажены въ Розрядъ въ казенку и приказаны беречь стрѣльцомъ.

1632 г. №№ 445 и 446.

— 417 —

1632 г. № 446.

И того жъ числа дьяки, думный Иванъ Гавре-
невъ, да Михайло Даниловъ, да Григорій Ларіо-
новъ вѣлѣли тѣмъ мужикомъ дати дворы по-
стоять и велѣли ихъ отослати на Дворецъ, а съ
Дворца послать ихъ въ Дорогобужъ и велѣть имъ
живѣть въ Дорогобужъ по прежнему въ государе-
выхъ дворцовыхъ селѣхъ.

П ноября въ 18 день тѣ мужики посланы во
Дворецъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 30—31).

№ 445-й. Распрось въ Розрядѣ казака Ивана Петрова, присланиаго изъ полковъ изъ-подъ Дорогобужа съ отписками.

141 г. ноября въ 18 день присланъ къ государю... изъ полковъ отъ боярина и воеводы, отъ Михаила Борисовича Шенна, да отъ околоичаго и воеводы, отъ Артемья Васильевича Измаилова, съ отписки Стенановской станцы Круговаго казакъ Ивашка Петровъ и на Москвѣ казакъ Ивашко роспрашиванъ.

А въ роспрось сказалъ: отпущеннъ онъ, Ивашко, изъ полковъ къ государю съ отписки изъ Дорогобужа въ недѣло, ноября въ 11 день, а бояринъ де и воеводы, Михаило Борисовичъ Шеннъ съ товарищи, ноября въ 9 день, въ пятницу, послали изъ Дорогобужа подъ Смоленскъ головы съ сотнями, дворянъ, и дѣтей боярскихъ, и атамановъ, и казаковъ и татартъ, а велѣли де имъ стать отъ Смоленска за 30 верстъ въ Долгомостьѣ да въ другомъ мѣстѣ на Сверковыхъ Лукахъ, отъ Смоленска верстъ за 40, поставить острожки.

А какъ де бояринъ и воеводы, Михаилъ Борисовичъ Шеннъ съ товарищи, изъ Дорогобужа подъ Смоленскъ пойдутъ, и онъ про то не вѣдаетъ.

(Москов. ст. столб. № 85, л. 74).

№ 446-й. Отписка Воронежскаго воеводы о вы-
борѣ пятидесятіи человѣкъ дѣтей боярскихъ и
пятидесятіи казаковъ для встрѣчи и прово-
жанья Турскаго посла.

Воронежскій воевода Матвѣй Измаиловъ въ от-
пискѣ, полученной въ Розрядѣ 20 ноября, доно-
силъ: «ноября въ 9 д. прислана ко мнѣ на Воро-
т. І.

нажъ твоя государева... грамота съ сыномъ бо-
ярскимъ, съ Борисомъ со Кремницынымъ, а по
твоей государевѣ грамотъ велѣно мнѣ для встрѣчи
и провожанья турскаго посла отъ Воронажа до
Переславля-Рязанскаго выбрати дѣтей боярскихъ
пятидесятъ человѣкъ, да атамановъ и казаковъ,
воронажскихъ помѣщиковъ, пятидесятъ же чело-
вѣкъ лучшихъ и прожиточныхъ, у которыхъ бы
лошади были добры и плате цвѣтное, а выбравъ,
и сказати имъ, чтобъ они для встрѣчи на Воро-
нажъ и съ Воронажа для провожанья турскаго
посла до Переславля-Рязанскаго были совѣщъ готовы.
А какъ турскіе послы на Воронажъ при-
дуть, и мнѣ тѣмъ дѣтемъ боярскимъ воронаж-
цомъ пятидесятіи человѣкамъ, да атаманомъ и ка-
закомъ, воронажскимъ помѣщикомъ, пятидесятіе
же человѣкомъ велѣть быти на встрѣчѣ и для
провожанья отъ Воронажа до Переславля-Рязан-
скаго съ Ларіономъ Лопухинымъ и списокъ дѣ-
тей боярскихъ воронажцевъ, и атаманомъ и ка-
закомъ, воронажскимъ помѣщикомъ, для прово-
жанья отдати Ларіону Лопухину. А кого именѣть
воронажцевъ дѣтей боярскихъ, и атамановъ и
казаковъ, воронажскихъ помѣщиковъ, для встрѣчи
и провожанья по Переславля-Рязанскаго выберу,
и мнѣ о томъ къ тѣбѣ, государю, велѣно отпи-
сать и имена ихъ прислать съ тѣмъ же гонцомъ,
съ кѣмъ твоя государева грамота ко мнѣ прис-
лана. И я, по твоему государеву... указу, для
встрѣчи и провожанья турскаго посла выбралъ
воронажцевъ дѣтей боярскихъ пятидесятъ чело-
вѣкъ, добрыхъ и конныхъ, да воронажскихъ пол-
ковыхъ казаковъ пятидесятъ человѣкъ, конныхъ,
лучшихъ, до твоей государевы грамоты, которая
ко мнѣ прислана съ гонцомъ, съ сыномъ бояр-
скимъ, съ Борисомъ со Кремницынымъ, и именъ
атамановъ и казаковъ, воронажскимъ помѣщи-
комъ, по твоему государеву указу, данъ имъ
срокъ до Филипова заговѣнья нынѣшняго 141
года, а заговѣвъ Филиповъ пость, мнѣ тѣхъ ата-
мановъ и казаковъ помѣстныхъ велѣно ихъ вы-
слать на твою государеву службу въ полки къ
боярину и воеводамъ, къ М. Б. Шейну да къ
околичечему, къ Арт. Вас. Измаилову; а кого
именемъ воронажцевъ дѣтей боярскихъ и воро-
нажскихъ полковыхъ казаковъ для встрѣчи и
провожанья турскаго посла до Переславля-Рязап-

27

1632 г. №№ 447 и 448.

— 418 —

1632 г. № 449.

скак я выбракъ, и тѣмъ имена послалъ къ тебе, государю».

(Москов. ст. столб. № 61, лл. 1—6).

№ 447-й. Распросныя рѣчи дорогобужскаго гонца Василья Солнцова о военныхъ вѣстяхъ подъ Смоленскомъ.

141 г. ноября въ 22 день Дорогобужскій гонецъ, коширянинъ Василья Солнцовъ сказалъ: поѣхалъ онъ изъ Дорогобужа отъ боярина, отъ Михаила Борисовича Шепна, въ субботу, ноября въ 17 день, а въ пятину, ноября въ 16 день, бояринъ Михаило Борисовича Шепна сказалъ дворяномъ и дѣтемъ боярскимъ всѣхъ городовъ, чтобы они были въ походѣ готовы и солдать бы русскихъ и нѣмецкихъ дворяне и дѣти боярскіе повезли; а какъ бояринъ изъ Дорогобужа пойдётъ, про то онъ подлинно не вѣдаеть.

А головы, Никфоръ Нерыйбинъ съ товарищѣ, отъ боярина, отъ Михаила Борисовича Шепна, отнущены до его Васильевы поѣздки недѣли съ двѣ и поставили остройки, одинъ въ Долгомостьѣ, а другой въ Сверковыхъ Лукахъ.

А атаманъ Болашъ, а съ нимъ охочіе люди и солдаты, которые изъ полковъ отошли, стоять по ту сторону Смоленска въ Красномъ селѣ, а стоятъ, укрѣпаясь въ остройки, и языковъ къ боярину присылаютъ почасту; а казаковъ де съ Болашемъ больше 500 ч., а скоь далеко то село Красное отъ Смоленска, про то онъ не вѣдаеть.

А Григорья Загрязскаго встрѣтилъ онъ подъ Вязьмою ноября въ 18 день.

А съ запасы съ Москвы къ Дорогобужу идутъ, а встрѣчалъ онъ запасы къ Можайску.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 54—55).

№ 448. Отписка воеводы Семена Прозоровскаго объ отсылкѣ въ Москву дворянъ и дѣтей боярскихъ раненыхъ на приступѣ къ Бѣлой.

Воевода, князь Семенъ Прозоровскій, въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 25 ноября, доносилъ: «Въ нынѣшнемъ, въ 141 году, ноября въ 17 день били челомъ тебя, государю..., розныхъ городовъ дворяне и дѣти боярскіе, которые подъ Бѣлою на приступѣ ранены, а лѣчить ихъ на Бѣлой некому,

и я тѣхъ дворянъ и дѣтей боярскихъ от針stellъ къ тебе, государю, къ Москвѣ».

Помѣта: «осматривать и записать».

(Москов. ст. столб. № 85, л. 59).

№ 449-й. Отписка воеводы Семена Прозоровскаго объ отсылкѣ въ Москву оставшихся на государево имя послѣ сдачи города Бѣлой капитана Филлина Букаля съ товарищами, съ приложеніемъ распросныхъ рѣчей ихъ и крестьянства Сел. Никитина, бывшаго въ Смоленскѣ.

Воевода Семенъ Прозоровскій въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 26 ноября, доносилъ: «въ нынѣшнемъ, въ 141 году, ноября въ 10-й день, писалъ я къ тебе, государю, что ноября въ 5 день на Бѣлой старой городъ взяли, а литовскіе люди, видя себѣ утѣсненье и промыслѣ, ноября въ 10 день тебя, государю, добили челомъ и другой городъ сдали; и я велѣлъ литовскімъ людямъ отесть дворы и отпускать ихъ въ Литву, а къ капитану и къ поручикомъ посылалъ голову Илью Грушечкаго и велѣлъ капитана и поручиковъ и Литву нерезывать на твое государево имя и твое государево жалованное слово имъ сказывать. И ноября жъ въ 13-й день, капитанъ, нѣмчинъ Филиповъ Букалтъ, да поручикъ, нѣмчинъ Кашпиръ Карелъ Шмыть, да литвинъ Станиславъ Роговскій, да писарь Филинъ похотѣли на твое государево имя; и я капитана Филлина Букалта, да поручика Кашпира, да Станислава Роговскаго, да Филлина писаря велѣлъ привести ко кресту, а приведчи ко кресту, капитана съ товарищіи и ихъ жень и дѣтей и людей послалъ къ тебе, государю, къ Москвѣ съ Зубчавиномъ, съ Савою Лошаковымъ, и корму имъ велѣлъ дать до Москвы на восемь дней: капитану по два алтына на день, а поручику по десяти денегъ, Станиславу Роговскому по осми денегъ, писарю по грошу, поручиковъ жень по алтыну, дѣтемъ по грошу, Станиславовѣ жень Роговскаго по ияти денегъ, дочери по три деньги, писаря Филиповѣ жень по три деньги, а дѣтемъ по двѣ деньги, а людемъ всѣмъ по двѣ деньги. А что капитанъ съ товарищіи въ роспросѣ мнѣ сказали, и тѣ ихъ роспросныя рѣчи послалъ я къ тебе, государю, подъ сего отпискою. Да ноября жъ въ 13-й день Смоленскаго уѣзду крестьянинъ Селиванко Никитинъ пришелъ на Бѣлую, а сказалъ, что онъ былъ въ Смоленску; и я про польскихъ и литовскихъ людей его роспрашивалъ, а что онъ мнѣ въ роспросѣ сказалъ,

1632 г. № 449.

— 419 —

1632 г. № 450.

и я тѣ его роспросныя рѣчи послалъ къ тѣбѣ, государю, подъ сею отпискою.

Помъѣта: «Чтена».

Распросныя рѣчи. 141 г. ноября въ 12 день околоемчуму и воеводѣ, князю Семену Васильевичу Прозоровскому, капитанъ пѣмчинъ Филипт Букальѣ въ роспросѣ сказалъ: нисалъ къ нему изъ Смоленска Александръ Госевской, что королевича Владислава посадили на королевство, тому недѣли съ три, а рыцарство, Поляки и Литва, всѣ его любятъ лучше отца его, стараго короля Истимонта, для того, что онъ милостивъ къ рыцарству и податѣнъ, а черкасы запорожскіе объщались ему, королю Владиславу, какъ ему ратные люди будутъ надобны, и они всѣ готовы, куда онъ имъ идти укажешь, со сто тысячъ, а чаетъ онъ, что черкасомъ идти будетъ войною на государевы города на Сѣверу. А приѣхалъ де Госевской въ Смоленескъ, послалъ жену свою октября въ 13 день къ затю своему, къ воеводѣ Витебскому, ко князю Ковельскому, для того чтобъ онъ посишѣлъ къ нему подъ Смоленскъ на выручку съ ратными людьми; да Александръ жъ Госевской нисалъ къ нему, Букалю, что воеводство Метиславское и Витебское и старовство Оршанское хотѣли всѣ идти подъ Смоленескъ на выручку вскорѣ.

А нынѣ онъ начается и самого большаго войска на выручку.

А съ иными государствы польскимъ и литовскимъ людемъ войны не чаетъ, съ турскимъ царемъ учинено вѣковое мирное постановление, за то что казаковъ сбили съ моря; а съ шведы до немерия, до урочныхъ лѣтъ, три года.

А поручикъ нѣмчинѣ Кашширъ Карелъ Шмыть въ роспросѣ сказалъ: какъ былъ у нихъ на Бѣлой Александръ Госевской, и онъ сказалъ, что на королевство обрали королевича Владислава, а курновали-ль его, или нѣтъ, того онъ не вѣдаеть; а на Бѣлую къ нимъ хотѣлъ прислать вскорѣ семьсотъ человѣкъ пѣхоты. А нынѣ Госевской въ Смоленску, а служилыхъ де всякихъ людей съ пять тысячъ, а ждутъ де на выручку изъ Литвы съ пять же тысячъ, а сидѣть ли въ Смоленску въ осадѣ, или нѣтъ, того онъ не вѣдаеть.

А литвинъ Станиславъ Роговской сказалъ тѣ жъ рѣчи, что и поручикъ Карелъ Шмыть.

А писарь Филиптъ сказалъ тѣ жъ рѣчи.

Покраья въ 13 день, Смоленскаго уѣзду Рукой волости крестьянинъ Селиванко Никитинъ пришелъ на Бѣлую и въ роспросѣ околоемчуму и воеводѣ, князю Семену Васильевичу Прозоровскому, сказалъ: тому недѣли съ двѣ, зѣдилъ онъ

въ Смоленскъ для долгу къ посадскому чело- вѣку, и въ Смоленску триста человѣкъ нѣмецъ, да поляковъ и литвы и съ нѣмцы всего съ тысячъ, или съ полторы, а съ русскими людьми—тысячи съ двѣ, а наряду и пороху много, а Госевской въ Смоленску жъ, а хотѣлъ изъ Смоленскѣ хать въ Литву, и его изъ. Смоленску не пустятъ литовскіе люди; а поляки и литва животы и рухлять всякую изъ Смоленска возятъ въ Литву, а сидѣть ли имъ въ Смоленску въ осадѣ, или нѣтъ, того онъ не вѣдаетъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 86—92).

№ 450-й. Распросъ въ Розрядѣ капитана Букаля, оставшагося на государево имя по едачѣ города Бѣлой.

Въ нынѣшнемѣ, въ 141 году, ноября въ 26 д., нисалъ къ государю... съ Бѣлой околоемчий и воевода, князь Смень Васильевичъ Прозоровской, и пришелъ Бѣльскаго капитана Филина Букаля, а остался онъ на государево имя.

А на Москвѣ капитанъ Филипт Букаль въ рос- просѣ сказалъся родомъ нѣмчинѣ ливонскія земли, Юрѣева-лиvonскаго шляхтичъ, служилъ онъ литовскому королю въ рейтингъхъ лѣтъ съ 20, и былъ въ хорунжихъ и въ поручикахъ; и тому нынѣ два года, приѣхалъ онъ изъ Литвы на Бѣ- лую для того, что испомѣщенъ онъ былъ въ Бѣль- скомъ уѣздѣ изъ королевскихъ волостей, а было за нимъ въ помѣстьѣ во Скерецкой волости дел- ревня Шершнева въ дачахъ 40 волокъ, да у него жъ были купленныя двѣ деревни: Глуша- ково да Сухарева, а въ нихъ въ дачахъ 20 во- локъ, и былъ онъ на Бѣлой ротмистромъ у 100 ч. гайдуковъ, да у 100 жъ ч. казаковъ; а на Бѣлой при немъ было казаковъ 40 ч., а гайдуковъ его роты на Бѣлой не было, а шло къ нему изъ Литвы гайдуковъ 100 ч., да казаковъ 60 ч. II про тѣхъ людей сказалъ ему на Бѣлой околоемчий, князь Семенъ Васильевичъ Прозоровской, что тѣхъ лю-дей побили государевы люди въ Смоленскомъ уѣздѣ на рѣкѣ на Габзѣ, отъ Смоленска 40 верстъ, и, тому нынѣ полгода, велѣно ему на Бѣлой быти канпаномъ.

А въ стейс сказалъ:

Послѣ смерти Польскаго короля Истимонта, Литва и Бѣлорусцы и запороскіе казаки хотѣли взять на королевство королевича Владислава, а ксендзы и поляки хотятъ на королевство королевича Казиміра, и въ томъ промежъ ими рознь.

27*

1632 г. № 450.

— 420 —

1632 г. № 451.

Въ нынешнемъ, въ 141 году, октября въ 4 д.,
пріъздалъ на Бълую изъ Смоленска Александро
Гошевской и жилъ на Бълой 2 недѣли, дѣлалъ
валъ и сказывалъ ему, что писалъ де въ Польшу
къ сенатаремъ свейской Густавъ Адольѣ король,
чтобъ его въ Польшу взяли на королевство, а
послѣ де того писалъ свейской король къ сена-
тарецъ, чтобъ взяли Владислава на королевство,
а Владиславъ ему илемянникъ; да ему жъ сказы-
валъ Александро, что на королевство обрали ко-
ролевича Владислава и показывалъ ему листы изъ
Литвы отъ сына своего, и тѣ онъ листы самъ
челъ и въ листѣхъ панисано, что обрали на ко-
ролевство королевича Владислава; и поѣхалъ съ
Бълой Александро Гошевской въ Смоленскъ ок-
тября жъ въ 17 день. А у королевича Владислава
нольскіе и литовскіе люди въ собранный пемалые.

А у Жигимонта короля осталось дѣтей пять
сыновъ: большій Владиславъ, 2-й Базимеръ,
3-й Олбрехтъ, 4-й Кароль, 5-й Александро, дочь
королевна Анна; Олбрехтъ и Кароль въ Биску-
нахъ, а который королевичъ въ Бискунахъ въ
Прусѣхъ и въ цесарской землѣ и сколько лѣтъ
королевичу Александру и королевичъ Анны, того
не помнить.

А въ Польшѣ и въ Литвѣ лучшіе роды перес-
велись. Родъ Бучацкій, родъ Язловецкій, родъ
Струсовъ, родъ князей Острожскихъ и князей Ко-
рецкихъ. А пынъ въ Польшѣ и въ Литвѣ лучшіе
люди: гетманъ корупы польныя Конецпольскій;
въ Литвѣ гетманъ паньвешій Левъ Сонѣга, дру-
гой гетманъ литовской Хриштофъ Радивилъ, канц-
леръ литовской Олбрехтъ Радивилъ, подканцлеръ
литовской Остачей С...ѣга. А пынъ польскимъ и
литовскимъ думнымъ людямъ именъ не упомнить.

Про государевыхъ людей и про боярина, про
Михаила Борисовича Шенна, и про окольничаго,
про князя Семена Васильевича Прозоровскаго,
вѣдомо было, что Михаилъ Борисовичъ пришел
въ Можаецкъ, а князь Семенъ Васильевичъ при-
шелъ во Ржеву и имъ сказывали, что они идутъ
на посольство, а не для войны.

Александръ Гошевской писалъ къ нему изъ
Смоленска, тому нынѣ пятая недѣля, что бояринъ
Михаилъ Борисовичъ Шеннѣ стоитъ подъ Доро-
гобужемъ и онъ бы, Филиптъ, на Бълой жиль
бережно, а опричь того изъ Смоленска и изъ
Литвы къ нему пи отъ кого гонцовъ не бывало.

П тому пынѣ три недѣли, пришелъ подъ Бъ-
люю безвѣстно съ ратными людьми окольничаго
князя Семена Васильевича Прозоровскаго сыны,
князь Иванъ, и къ Бълой приступалъ къ острогу
и острогъ взлѣтъ и учалъ приступать къ городу,

и на утрее пришелъ подъ Бълую окольничій,
князь Семенъ Васильевичъ Прозоровской и, при-
шедъ, сталъ подъ городомъ на старомъ посадѣ и
прислалъ къ нему подъ городъ Илью Грушец-
каго, чтобъ онъ, Филиптъ, государю добилъ че-
ломъ и городъ сдалъ; и онъ, Филиптъ, государю
добилъ челомъ и городъ сдалъ, а какъ они сда-
лись и окольничій князь Семенъ Васильевичъ
хотѣлъ ихъ выпустить совсемѣмъ, только ружья да
знамѣпъ и пикакой сбруи не велѣлъ имать; и какъ
ихъ изъ города выпустилъ, и ихъ учали грабить
стрѣльцы и всякіе люди, а грабили ихъ по князь
Семенову ль велѣнью Прозоровскаго, того онъ не
вѣдаетъ. И его де Филина ограбили, а взяли
шкатулы и листы королевскіе и всякіе, и всякую
рухлядь, а отдалъ де ту всее его рухлядь зять
его, поручикъ Карлусъ Смить, князю Данилу
Несвицкому, а что у него рухляди взято, и тому
онъ дастъ рогнись и о томъ учнетъ бити челомъ
государю... и отку его государеву..., чтобъ ту его
рухлядь они, государди, пожаловали, велѣли сыс-
катъ и, сыскавъ, ему отдать. Да у него жъ князь
Семенъ Прозоровской взялъ племянника его, нѣм-
чина Велима Засса лѣтъ въ 12.

Да Филиптъ же Букаль сказалъ, что, какъ
былъ на Бълой Александръ Гошевской, и Алек-
сандръ ему сказывалъ, что въ Смоленску съ нимъ
людей будетъ 6.000, а онъ самъ подлинно не вѣ-
даетъ.

Отъ Бълой городы литовскіе: Велижъ 150
верстъ, а каковъ городъ, про то онъ не вѣдаетъ,
потому что онъ на Велижѣ не бывалъ, а сказы-
ваютъ, что на Велижѣ городъ деревянной и
мѣсто жило, а урядникъ на Велижѣ Янъ Поплим-
скій.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 77—85).

№ 451-й. Отписка боярина М. Б. Шенна съ то-
варищами о нуждѣ ратныхъ людей въ хлѣб-
ныхъ привасахъ.

Бояринъ и воевода М. Б. Шеннѣ съ товари-
щами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 28
поября, доносили: «писали мы къ вамъ, государ-
ремъ, напередъ сего многижды, что русскимъ и
нѣмецкимъ пѣшимъ людямъ въ запахъ нужа
великая, вашихъ государевыхъ запасовъ пѣтъ, а
купити не у кого; а изъ Вязьмы запасовъ при-
возятъ по немногу, тѣлѣ по десяти и по пят-
надцати, и того запасу и на одинъ день не ста-
вится. А только русскимъ и нѣмецкимъ пѣшимъ

1632 г. № 451.

— 421 —

1632 г. №№ 452 и 453.

людямъ вашихъ государевыхъ большихъ запасовъ не будетъ, и русскіе и нѣмцкіе пѣшіе люди отъ голо\dьу побредутъ врозьнь, и въ томъ вашему государству и земскому дѣлу будетъ поруха большая. А по конечной по самой нужѣ на русскіе и на нѣмцкіе пѣшіе люди надобно вашихъ государствевыхъ продажныхъ запасовъ на всякаго человѣка сухарей по осминѣ на мѣсяцѣ, иного надобно 4500 чѣтыи сухарей, а на день надо по 150 чѣтыи сухарей. И мы послали въ Дорогобужскій уѣздѣ сбирати хлѣбныхъ запасовъ, и въ Дорогобужскомъ уѣздѣ такихъ болѣшихъ запасовъ собрати не мочно потому, что было въ Дорогобужскомъ уѣздѣ въ селѣхъ и въ деревняхъ королевскаго, и пожищиковъ польскихъ и литовскихъ людей и крестьянскаго хлѣба, и тотъ весь хлѣбъ литовскіе люди изъ Дорогобужскаго уѣзда вывозили водяныхъ и сухимъ путемъ въ Смоленскъ. А пѣшіе русскіе люди съ голо\dьу бѣгающіе, а нѣмцкіе люди многіе отъ голода заболѣли и номираютъ. Да октября въ 22 день приходили къ намъ полковники, Александръ Лесли да Яковъ Шарло съ товарищі, и говорили намъ, что пора пришла зимняя, а нѣмцкая де пѣхота зимней пужи поднятие не могутъ, и пришедъ де подъ городъ самимъ укрѣпиться и надъ городомъ про-мыслу учинить нельзя, потому что земля мерзлая, шанцовъ копати не мочно, а наряду де съ вами такого пѣтѣ, чѣмъ стѣна розбить. Да полковники жъ говорили намъ, что надобно имъ къ зимнему времени многіе дѣловцы, которымъ у нихъ рвы копати, и всякия крѣности дѣлати и дрова на ихъ полки возити; а по конечной де нужъ надобно на ихъ полки такихъ дѣловыхъ людей три тысячи человѣкъ. А рать ваша государева конная большая и въ конскихъ кормѣхъ нужа великая. А языки и выходцы въ роспросѣ намъ сказываютъ: какъ мы пришли изъ Вязыьи къ Дорогобужу, и изъ Смоленска де польскіе и литовскіе люди кругъ Смоленска верстъ по пятидесятіи, и по штидесятъ и больше въ селѣхъ и въ деревняхъ хлѣбъ стоячій и молоченый и сѣно пожгли. А въ вашемъ государствѣ наказѣ и въ грамотахъ написано: велѣно намъ дѣлати, смотря по здѣшнему дѣлу, и о томъ о всемъ вели намъ свой государевъ указъ учинить. А кормовыхъ пѣшихъ вашихъ государственныхъ людей сбѣжало по 22-е число 292 человѣка.

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 487—489).

№ 452-й. Распросъ въ Розрядѣ литовскихъ выходцевъ Дорогобужскаго уѣзда Болдина монастыря Якова Андреева в Семена Иванова объ ихъ выходѣ.

141 г. ноября въ 29 день пришли въ Розрядъ, а сказалися изъ Дорогобужскаго уѣзда изъ Болдина монастыря литовскіе люди Яка Ондревѣ, Сенка Ивановъ.

А въ роспросѣ сказались: родомъ они литовскіе люди, Виленскаго повѣту, казачьи дѣти, служили казацкую службу и, тому нынѣ лѣтъ съ шестьъ, пришли они изъ-подъ Вильны въ Дорогобужской уѣздѣ въ Болдинѣ монастырь и жили они въ Болдинѣ монастырь у ксендцовъ въ нахоłкахъ, ходили за звѣрьми; и какъ бояринъ Михайло Борисовичѣ Шеинъ пришелъ подъ Дорогобужъ, и они изъ Болдина монастыря пришли къ боярину въ полки и къ запискѣ де привелъ ихъ сынѣ боярской Березинѣ, а которого онъ города и какъ его зовутъ, того они не вѣдаютъ, и у боярина де, у Михаила Борисовича, ихъ записывали, а, записавъ ихъ, сказалъ имъ бояринъ Михаилъ Борисовичѣ: «кто де гдѣ жилъ, тотъ де тутъ и живи!» и они де ходили въ станѣхъ у боярина, у Михаила Борисовича Шеина, а указу де имъ пикакого небыло. И Шацкаго де города сынъ боярской Андреемъ зовутъ, а чей словѣтъ, того они не вѣдаютъ, послалъ ихъ стѣ людьми своими въ Шацкаго къ себѣ въ помѣстье, и они прихвали къ Москвѣ въ 28 день и завезли ихъ за рѣку за Яузу въ Алексѣевскую слободку и они, не захотя у нихъ быть, отъ тѣхъ людей изъ двора ушли и пришли въ Розрядъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 94—95).

№ 453-й. Отписка Калужскаго воеводы о взя	тіи города Рославля.

Калужскій воевода Богданъ Нагово въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 29 ноября, доносиł: «ноября въ 22 день прихвалъ ко мнѣ изъ-подъ Рославля отъ сотенѣ голова, Тарушаннѣ, Данила Васильевъ сынѣ Елагинѣ, а сказалъ мнѣ въ рос-просѣ: пришли де они подъ Рославль ноября въ 14 день и послѣ де побою, какъ они побили литовскихъ людей подъ Рославлемъ, стали на по-садѣ, около города, по слободамъ и учали литов-скимъ людемъ, приходя подъ городъ, говорить,

1632 г. № 453.

— 422 —

1632 г. № 453.

чтобъ они городъ Рославль вамъ, государемъ, сдали, а сами бъ шли въ Польшу и въ Литву, съ женами и съ дѣтъми и со всѣ животы, а вы, государи, ихъ пожалусте, побити ихъ не велите, также какъ Серпейскаго канитана съ литовскими людьми, и проводить ихъ велите до литовскаго рубежа; а которые литовскіе люди похотятъ на ваше государево имя, и тѣхъ литовскихъ людей вы, государи, пожалуете своимъ государевымъ жалованьемъ. И къ нимъ де выходили говорить Рословской намѣстникъ, Николай Веселовскій, да писарь Иванъ Зубокъ, и они де съ головами ни-чего о томъ не договорились; и они де, головы, надъ Рославлемъ учали промышлять тое ночи, и которые ближніе хоромы у города почили ломать и тотъ хоромной лѣсъ почили метать въ ровъ, чтобъ имъ наметать ровъ тѣмъ лѣсомъ, а въ другомъ мѣстѣ противъ воротъ къ мосту почили приметъ дѣлать, чтобъ мостъ зажечь и городъ взять. И въ ту де ночь они, головы, съ ратными людьми ровъ наметали и къ мосту приметъ сдѣ-лали, и голова Иванъ Тарбѣвъ съ охочими людьми во рву сѣлъ и изо рва многихъ литов-скихъ людей на городѣ побили; и литовскіе де люди съ города учали у нихъ, головъ, просить сроку до свѣта, чтобъ у вашихъ государевыхъ людей стрѣльба уняти, и головы де дали имъ сроку и стрѣлять къ городу не велѣли. И ноября въ 15 дѣн изъ города литовскіе люди учали у нихъ, головъ, просить литовскихъ людей, кото-рыхъ они ноймали на нобѣ, ноября въ 14 числѣ, пана Смольскаго да Рословца, сына боярскаго, Семена, Рыкова и иныхъ нановъ, и они де, го-ловы, того пана Смольскаго съ товарищами, а съ имъ сто четырнадцать человѣкъ, подъ городъ привели и ихъ объявили, и тѣ де литовскіе люди въ Рословѣ побили быть ужасны и почили у головъ просить сроку на сутки, ноября по 16 число, и они де, головы, сроку имъ не дали, а пришли на то, что городъ взять и приметъ зажечь. И тѣ де литовскіе люди почили съ ними догавариваться, чтобъ увѣриться крестнымъ цѣлованьемъ, а цѣ-ловать бы крестъ на томъ, чтобъ нихъ изъ Рос-ловля отпустить въ Литву, съ женами и съ дѣтъми, и проводить ихъ до рубежа, а имъ, литовскими людемъ, городъ Рословль отдати вамъ, государ-ремъ, съ снарядомъ, и съ пороховою и свинцовою казняю и съ хлѣбными защысы. И голова Гри-горій Давыдовъ на томъ крестъ цѣловальъ, и ли-товскіе де люди учали сроку просить на одну ночь, чтобъ имъ росписаться, которые похотятъ на ваше государево имя, и которые похотятъ въ Польшу и въ Литву, ноября до 16 числа, и го-

ловы де въ томъ имъ сроку дали. И ноября де въ 16 дѣн Рословской намѣстникъ, Николай Ве-селовскій, да писарь Иванъ Зубокъ, вышедъ изъ города на мостъ съ литовскими людьми, и зна-мена, и барабаны и литавры выпнесли и городъ отворили и подали роспись, которые литовскіе люди похотѣли на ваше государево имя, Мещанъ съ четыреста человѣкъ, съ женами и съ дѣтъми, а въ Польшу и въ Литву почили проситься ли-товскихъ людей четыреста человѣкъ, и всѣхъ ли-товскихъ людей въ Рословѣ сидѣло восемьсотъ человѣкъ. И головы тѣхъ литовскихъ людей, ко-торые похотѣли въ Польшу и въ Литву, поста-вили за городомъ, въ слободѣ и для береженья у нихъ поставили головъ съ сотнями. И милостю Божіею... голова Григорій Давыдовъ съ своемъ сотнею въ городъ вшѣлъ, а съ нимъ дворяне и дѣти боярскіе Мещане; а въ Рославль де литов-скихъ людей дворовъ поставлено съ триста, а въ посадѣ и въ слободахъ дворовъ съ тысячу. И я къ вамъ, государемъ, съ сеунчемъ послалъ го-лову, Тарушанна, Данила Васильева сына Ела-гина. Да они же, головы, которые литовскіе люди похотѣли въ Польшу и въ Литву, привели къ крестному цѣлованью на томъ, что имъ съ ва-шими государевыми ратными людьми нигдѣ не битися, а жити имъ по своимъ мѣстомъ, гдѣ кто жилъ, и въ Польшу и въ Литву ихъ отпустили, а проводить ихъ послали головъ, Лихвинцовъ, Андрея да Михаила Зыбиныхъ съ сотнями до ру-бежа. А которые де литовскіе люди на ваше го-сударево имя переѣхали, и тѣ де имъ, головамъ, литовскіе люди говорили, чтобъ они въ Рославль укрѣпля осаду, или подъ иные ваши государевы сѣверскіе городы, или подъ литовскіе городы, подъ Кричевъ съ товарищами, войною, потому что ли-товскіе люди нынѣ не образумились и отъ ва-шихъ государевыхъ людей ужасны; а се де межъ ими рознь, и черкасы де нынѣ у нихъ многіе на соймѣ. И язъ, по вашему государеву указу, стоя нынѣ въ Серпейскѣ и безъ вашего государева указа изъ Серпейска... иные ваши государевы сѣверскіе и литовскіе городы вскорѣ, укрѣпля осаду; и какихъ, государи, людей оставить въ осадѣ? а пѣшихъ людей со мною всего колуж-скихъ стрѣльцовъ указано быть триста человѣкъ и изъ тѣхъ оставлено въ городѣ въ Серпейскую пятьдесятъ человѣкъ, а со мною осталось чело-вѣкъ съ двѣсти, а пятьдесятъ человѣкъ розбѣ-жаліся. И о томъ о всемъ велите мнѣ свой госу-даревъ указъ учнить, чтобъ за пѣшими осад-нымъ людьми вашему государеву дѣлу надъ городы сѣверскими и литовскими мотчанья не

1632 г. №№ 454 и 455.

— 423 —

1632 г. № 456.

было; а изо Брянска де и изъ Съвска воеводы
подъ ваши государевы съверскіе города по се
"число не бывали".

(Москов. ст. столб. № 79, лл. 413—422).

№ 454-й. Распросъ въ Розрядѣ Велижанина,
носадскаго человѣка, Лук. Сидорова о состоя-
піи городовъ: Велижка, Сурожа и Витебска.

141 г. ноября въ 29 день, Бѣльской сдатчикъ
Велижанинъ,носадской человѣкъ, Лукьянко Си-
довъ въ Розрядѣ въ россіянсю сказалъ: городъ
Велижъ деревянный, ветхъ, ворота и башни стоять
на подпорахъ, а стоять на горѣ надъ рѣкою надъ
Двиною, а въ городѣ мѣщанскихъ дворовъ ст.
200, да съ волостей сбито крестьянъ, а сколько
крестьянъ, того не вѣдаетъ; а отъ Бѣлой Велижь
150 верстъ и подойти государевымъ людсмъ подъ
Велижъ точно, и только государь велить его от-
прятить, и онъ подъ городъ подойдеть и людей
подведетъ, потому что онъ вѣдаетъ и знаетъ вся-
кія примѣты и крѣбкости и начается онъ, что Ве-
лижъ государю сдадутъ.

Городы жъ литовскіе стоять по Двинѣ рѣкѣ
по ту сторону Велижа.

Сурожъ деревянный, ветхъ же, отъ Велижа
10 верстъ, а стоять промежъ рѣкъ Двины и межъ
рѣки Касили, дворовъ въ немъ мѣщанскихъ съ
200 жъ.

Отъ Суроки 10 верстъ городъ Витебскъ, по-
чатъ городъ дѣлать земляной да не додѣланъ, а
стоить на горѣ великъ, а не строенъ, взять его
мочно 500 ч., дворовъ мѣщанскихъ съ 2,000
стоить нестройно врозни, а живутъ люди не боевые,
войны не знаютъ, а владѣетъ имъ князь Ко-
велиской, а самъ въ немъ не живетъ, а живетъ
тутъ урядникъ его Луковецкій, а онъ самъ жи-
ветъ въ вотчинѣ своей въ Смольянѣхъ, отъ Ви-
тебска 80 верстъ.

А у него, у Лукашка, на Москвѣ жена да сынъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 75—76).

№ 455-й. Память изъ Розряда Сем. Фед. Бѣги-
чеву да подъячему Гавр. Федорову о сборѣ съ
столиниковъ и дворянъ, которые посланы воев-
водами въ города послѣ разбора, по шестиде-
десяти руб. за подводу.

Лѣта 7141 г. ноября въ 30 день. По государеву... указу, память Семену Федотовичу Бѣги-

чеву да подъячему Гаврилѣ Осборову. Въ роспи-
сяхъ, каковы вами даваны сборщикомъ для сбора
лошадей, столиниковъ, и страшныхъ, и дворянъ и
жильцовъ, которые были у розбору и по розбору
быти на службѣ, дворы не паниканы, потому что
съ ихъ дворовъ для службы лошадей имати не
велико; и нынѣ изъ тѣхъ столиниковъ и дворянъ,
по государеву указу, посланы въ городы въ воев-
воды, а которые въ городѣхъ въ воеводахъ и въ
приказныхъ людѣхъ, и съ тѣхъ дворовъ, по го-
судареву указу, лошади взяты. И государь... ука-
залъ съ столиниковъ и дворянъ, которые посланы
въ городы въ воеводы послѣ розбору, нынѣ взяти
за подводы деньгами, за подводу по штідесать
рублей. А по государеву указу сбирали съ дво-
ровъ съ земли со всякихъ чиновъ людей съ де-
вятисотъ саженъ дробныхъ, а съ тридцати са-
женъ круглыхъ по лошади съ телѣгою и съ
человѣкомъ. А которые столиники и дворяне послѣ
розбору посланы въ городы въ воеводы, и тѣмъ
дворомъ и сколько который дворъ вдоль и поне-
рекъ саженъ, дана имъ роспись подъ еею па-
мятью. И по государеву... указу С. Ф. Бѣги-
чеву да подъячему Гаврилу Осборову по росписи
тѣхъ столиниковъ и дворянъ съ дворовъ съ земли,
съ девятисотъ саженъ дробныхъ, а съ тридцати
саженъ круглыхъ, вмѣсто лошадей, взяти день-
гами, за лошадь по штідесяти рублейъ; а имать
имъ на столицѣхъ и на дворянѣхъ съ дворовъ
ихъ, которые съ Москвы еще не поѣхали — на
самихъ, а которыхъ на Москвѣ нѣтъ, и съ тѣхъ
дворовъ имати съ тѣхъ людей, которые нынѣ въ
тѣхъ дворѣхъ живутъ по ихъ приказу на время,
а не продажи, или кому тѣ ихъ дворы приказаны
беречь. А собравъ съ тѣхъ дворовъ, по государ-
реву указу, деньги, сдѣлати тѣмъ деньгамъ рос-
пись и деньги, что у нихъ въ сборѣ будетъ, при-
вести къ околнічему, ко князю Алексію Ми-
хаиловичу Львову, да къ дьяку, къ Михаилу Да-
ниловичу, тотчасть.

(Москов. ст. столб. № 84, лл. 184—186).

№ 456-й. Распросъ въ Розрядѣ польскихъ вы-
ходцевъ князя Дементья Янгильдѣева съ то-
варищами, о польскихъ вѣстяхъ.

Васильевъ человѣкъ Сал... Васька Кон-
стантиновъ... въ Дорогобужскомъ уѣздѣ.

Смольнянинъ сынъ боярскій. Пвановъ
сынъ Рожновъ взять въ Смоленскомъ уѣздѣ.

1632 г. № 456.

— 424 —

1632 г. № 456.

Нетра да Ивана Салтыковых люди, Гаврилко да Данилко Семеновы дѣти Болтина, пришли сами изъ Дорогобужскаго уѣзда.

Васильевъ крестьянинъ Салтыкова, Гараско Дмитриевъ, пришелъ самъ.

Князь Дементій, княжъ Афонасьевъ сынъ Ян-
гильдѣвъ вышелъ на государево имя, какъ литов-
скіе люди государю добили челомъ и городъ сдали.

Романъ Васильевъ сынъ Ярлыковъ вышелъ на государево имя, какъ литовскіе люди государю добили челомъ и городъ сдали.

А на Москвѣ выходцы, что присланы изъ пол-
ковъ отъ боярина и воеводы, отъ Михаила Бори-
совича Шеина съ товарищі, русскіе и литовскіе
люди въ роспросѣ сказали:

Князь Дементій Янгильдѣвъ сказалъ, что отецъ его напередъ того служилъ по Вязьмѣ и какъ съ литовскими людьми учала быти война, и его де, князя Дементья, невелика съ матерью въ помѣстѣвѣ въ Вяземскомъ уѣздѣ литовскіе люди взяли въ полонъ и свезли въ Литву, а отецъ его служилъ государю; и какъ передъ московскимъ разорѣпениемъ шелъ подъ Москву Желковской, и отецъ де его присталъ къ литовскихъ людемъ и былъ съ Литвою и сыскалъ ихъ въ Смоленску. Да уѣзды въ Литву, а изъ Литвы все жилъ въ Смоленску; да и нынѣ де живетъ въ Смоленску. И какъ учинилась вѣсть въ Смоленску иро государевыхъ людей, что идутъ подъ Дорогобужъ, и Гасевской де изъ Смоленска послалъ въ Дорогобужъ русскихъ и литовскихъ людей и татаръ къ дорогобужскімъ сидѣльцомъ въ прибавку 100 человѣкъ, и какъ де государевы люди пришли подъ Дорогобужъ сотни и учали надъ Дорогобужемъ промышляти и дороги отнимати, и дорогобужскаго урядника Ульовъ товарищъ Юшко Лукъ изъ Дорогобужа обопѣжалъ съ вѣстью въ Смоленскъ, что государевы люди пришли подъ Дорогобужъ для промыслу надъ городомъ; и послѣ того къ нимъ изъ Смоленска вѣсти не бывало. И были они въ Дорогобужъ до сдачи денъ съ пять; и какъ учали имъ государевы люди тѣсноту чинить и надъ городомъ промышлять, и дорогобужскіе де сидѣльцы, капитанъ Ульфъ, видя надъ собою государственныхъ людей промыслъ, поговора со всѣми съ литовскими и съ русскими людьми и съ татары, государю добили челомъ и городъ Дорогобужъ сдали, и которые литовскіе и русскіе люди остались на государево имя, и тѣхъ литовскихъ и русскихъ людей бояринъ отпустилъ къ Москвѣ, а которые на государево имя не похотѣли, и онъ тѣхъ, по государеву указу, отпустилъ въ Литву.

Смоленскаго прежняго архіepsilon-пископа Сергія сына боярскаго Васильевъ сынъ Ярлыкова Романъ сказалъ, что отецъ его Василій былъ у смоленскаго архіepsilon-пископа у Θεοδοσία дворецкой, а послѣ того былъ у Сергія и по смоленское взятье, и отецъ де его и мать и нынѣ живы, живутъ въ Смоленску, а онъ де, Романъ, изъ Смоленска отъ Гассевскаго посланъ въ Дорогобужъ со княземъ Дементьемъ же вмѣстѣ съ пѣшими людьми, которые посланы были въ Дорогобужъ вприбавку, а вѣстей сказалъ тожъ, что и князь Дементій Янгильдѣвъ.

А литовскіе люди, Хриштопъ Лодинской да Хриштопъ же Тангаировъ, Янъ Черновской сказались шляхтичи, да гайдуки Едѣка Стасевъ, да Васька Ивановъ, розныхъ повѣтовъ, служили подъ хоруговми разнымъ паномъ, а Криштопъ Тангаировъ да Янъ Черновской въ Дорогобужъ въ осадѣ не были. Хриштопъ былъ въ Смоленскомъ уѣздѣ въ своемъ помѣстѣ, а Янъ Черновской былъ въ Дорогобужскомъ уѣздѣ въ помѣстѣ пана князя Николая Боровскаго въ урядникахъ; и какъ де государевъ люди пришли подъ Дорогобужъ, и они де отъѣхали на государево имя къ головамъ, къ Федору Сухотину въ полки.

А вѣстей князь Дементій Янгильдѣвъ да Романъ Ярлыковъ сказали:

Въ Смоленску де нынѣ восoda Александръ Госевской, да съ нимъ подвоеводье князь Самойло Соколинской, а съ ними въ Смоленску ратныхъ всякихъ людей съ пол-2000 человѣкъ, гусаръ 100 чел., гайдуковъ 400 чел., нѣмецъ 300 чел., да литовскихъ людей поляковъ смоленскихъ помѣщиковъ 400 чел., да русскихъ людей дѣтей боярскихъ помѣстныхъ 150 чел., да казаковъ бѣлопашцевъ 230 чел., да посадскихъ тутошнихъ жиленчихъ людей 200 чел.; а нынѣшняго де лѣта Госевской былъ на Бѣломъ, дѣлалъ городъ и какъ де онъ съ Бѣлаго приѣхалъ въ Смоленскъ послѣ Покрова Пресвятая Богородицы на другой недѣлѣ, и онъ у литовскихъ и у русскихъ людей изъ Смоленска проходалъ въ Литву для ратныхъ людей, а жену де онъ свою отпустилъ напередъ себя въ Вильну, и литовскіе де и русскіе люди и нѣмецы Госевскаго изъ Смоленска въ Литву не отпустили, а онъ де, Александръ, въ Смоленску въ осадѣ сидѣть, какъ придутъ государевы люди подъ Смоленскъ, не хотѣлъ.

Да князь Дементій же сказалъ: какъ де ихъ
послали изъ Смоленска въ Дорогобужъ съ Юшкою
Лускинымъ вприбавку, и онъ въ Смоленску слы-
шалъ отъ литовскихъ и отъ русскихъ людей и
отъ нѣмецъ: только де государевы люди придутъ

1632 г. № 457.

— 425 —

1632 г. № 457.

водъ Смоленескъ вскорѣ и учиуть, надъ Смолен-
скомъ промышлять и тѣноту имъ чинить, и у
нихъ де въ Смоленску въ осадное время боль-
шаго сидѣнья не будетъ, а чаять де того, что
литовскіе и русскіе люди государю добьютъ че-
ломъ и городъ Смоленескъ сдадутъ, потому что де
имъ изъ Литвы сее осени и зимою помочи ни
которые не будетъ и врибавку ратныхъ людей
въ Смоленескъ не чаять, что де въ Литвѣ межъ
пановъ-рада про королевичей рознь.

А крѣшностей въ Смоленску, у города старой
проломъ и по ся мѣста не задѣланъ и крѣшностей
никакихъ нѣтъ, а государствымъ ратнымъ лю-
дамъ приходить къ Смоленску въ приступѣ къ
тому проломному мѣсту.

А по городу по каралюмъ стоять по башиямъ
и по стѣнамъ литовскіе и русскіе люди и нѣмцы,
слышачи приходъ государственныхъ людей, съ вели-
кою крѣшостью.

А въ хлѣбныхъ де запасѣхъ въ Смоленску
пынѣ скудости большія не чаять, бочку ржи ку-
нять въ 40 адтынь, а соли бочку по 6 рублей.

Да онъ же отъ литовскихъ людей слышалъ:
какъ учинилась вѣсть про государственныхъ людей
въ Смоленску, и Госевской де носилъ въ Литву
Юшку Потемкина, чтобъ изъ Польши и изъ Литвы
прислали въ Смоленескъ и противъ государственныхъ
людей полезныхъ и литовскихъ ратныхъ людей,
и паны де рада и всею землею Госевскому отка-
зали, что онъ съ государствымъ нынѣ заводить но-
вую кровь безъ ихъ совѣта и они ему ни въ
чемъ помогать не хотятъ.

А только де и помочи къ веснѣ жъ чаять,
сказываютъ, что его жъ наемнаго всякаго люду
будеть съ 5000 ч., а больше того отнюдь ника-
кихъ людей не чаять. И Юшка де изъ Литвы въ
Смоленескъ не бывалъ, остался въ Вильнѣ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 1—9).

№ 457-й. Отписка воеводъ М. Б. Шенна съ то-
варищами объ отсылкѣ въ Москву языковъ —
литовскихъ людей, взятыхъ въ разныхъ мѣ-
стахъ, съ приложениемъ ихъ распросныхъ
рѣчей.

Бояринъ и воевода Михаилъ Борисовичѣ Шеинъ
съ товарищами въ отпискѣ, полученной въ Роз-
рядѣ 1-го декабря, доносили: «Въ нынѣ-шемъ,
въ 141-мъ году, въ ноябрѣ въ розныхъ числовъ
писали къ намъ въ Дорогобужъ изъ Смоленскаго
уѣзда изъ острожковъ головы Никифоръ Неры-

бинъ да Богданъ Озересской и прислали литов-
скихъ людей языковъ двадцать одинъ человѣкъ,
а нойманы де тѣ языки подъ Смоленскомъ, а по-
сыланы въ тое посылку для языковъ бѣлозерцы,
розныхъ городовъ помѣщики, атаманы Тимошка
Нереславецъ да Бориско Чемесовъ съ товарищи,
да донскіе атаманы и казаки; и мы тѣхъ язы-
ковъ роспрашивали, и что тѣ языки намъ въ рос-
просѣ сказали, и мы тѣ языки и ихъ роспросныя
рѣчи послали къ тѣбѣ, государю, съ атаманомъ,
съ Борискомъ Чемесовымъ да съ казакомъ, съ
Сенькою Матчинымъ».

Распросныя рѣчи. 141 г. ноября въ 20 день
прислалъ въ Дорогобужъ съ Верховыхъ Лукъ
изъ острой голова Богданъ Озересской литов-
скихъ людей языковъ, Яна Ивановскаго, Плюшу
Яковлева, а взяты тѣ языки въ Смоленскомъ
уѣздѣ въ загонѣхъ, отъ Смоленска за десять
верстъ.

А въ допросѣ сказали:

Янъ Ивановской родомъ бѣлорусецкъ, нахолокъ
Будовничаго; изъ Смоленска де онъ ноября въ
18 день, а въ Смоленску де нынѣ воевода Го-
севской да подвоеводою князь Соколинской, а съ
ними де въ Смоленску ратныхъ конныхъ и пѣ-
шыхъ посадскихъ людей съ 7000 человѣкъ; а на
королевство де въ Литвѣ обрали королевича Вла-
дислава. А выѣзжалъ де онъ изъ Смоленска для
сѣна.

Илюшка Яковлевъ сказался русской человѣкъ,
пахолакъ того жъ Будовничаго; въ роспросѣ ска-
залъ тѣ жъ рѣчи, что говорилъ Янъ Ивановской.

А взяли тѣхъ языковъ, Яна Ивановскаго Сте-
паниковы станицы Круговаго казакъ Ивашко Хво-
рой, а Илюшку взять Оболенской помѣщикъ,
есаулъ Данилко Костеревъ.

Да ноября въ 23 день прислалъ въ Дорого-
бужъ изъ Долгомоскаго острой голова Ники-
фортъ Нерыбинъ языки, литовскихъ людей, Кри-
штона Наравскаго, Яна Маевскаго, Степана Хру-
совича, а также взяты они въ загонѣхъ въ Смо-
ленскомъ уѣздѣ, отъ Смоленска 15 верстъ, а въ
роспросѣ сказали:

Криштофъ Наровскаго шляхтичъ, изъ-подъ
Ляжья, служилъ въ Смоленскъ пану Гроховскому,
а изъ Смоленска де они выѣзжали для живности,
а поѣхали де они изъ Смоленска во вторникъ,
покляря въ 20 день; а въ Смоленску де нынѣ ли-
товскихъ ратныхъ людей съ Госевскимъ, кон-
ныхъ и пѣшыхъ и посадскихъ людей, 8000 че-
ловѣкъ, а прибылыхъ де людей въ Смоленскъ
ждутъ ли и откуда, того онъ не вѣдаеть, а гово-
рятъ въ Смоленску, что прибыльные люди въ Смо-

1632 г. № 457.

— 426 —

1632 г. № 458.

ленескъ будутъ. А въ Литвѣ де на королевство
обрали королевича Владислава, а говорятъ де,
что король будетъ въ Вильну къ Рождеству Хри-
стову. А ратные де люди въ Литвѣ въ сборъ го-
товые есть, которые были на обиранъ королев-
скомъ. А какъ де Дорогобужскіе сидѣлцы, ли-
товскіе и пѣмцкіе люди, шли изъ Дорогобужа
въ Литву, и изъ Смоленска де Александрѣ Го-
севской посылалъ къ нимъ ратныхъ людей и вс-
лѣлъ тѣхъ Дорогобужскихъ сидѣльцевъ новоро-
тить къ себѣ въ Смоленскъ сильно, и Дорого-
бужскіе сидѣлцы, литовскіе люди, канцанъ
Ульфъ, да ротмистр Лузгия (въ) Смоленскъ не
пошли, а говорили: на томъ они крестъ цвѣловали,
что имъ въ Смоленскъ сидѣть и противъ государ-
ревыхъ людей не стоять; а ихъхоты де Дорогобуж-
скихъ сидѣльцевъ новоротили въ Смоленскъ
сильно 200 человѣнъ.

А товарищи его, шляхтичъ Янъ Маевской —
Городенскаго повѣту, слуки.гъ пану Турлийскому;
шляхтичъ Стенанъ Хрусовичъ Бронскаго повѣту,
въ роспросѣ сказалъ тѣ лжъ рѣчи, что говорилъ
Криштофъ Наровской. А взяли тѣхъ языковъ
бѣлозерцы, розныхъ городовъ номѣщики: Васька
Суздалецъ взялъ Криштофа Наровскаго, Семейка
Матчинъ взялъ Яна Маевскаго, Стенанко Долгой
взялъ Стенана Хрусовича.

Да ноября въ 24 день прислалъ въ Дорог-
бужъ голова Никифоръ Нерыбнитъ языки, литов-
скихъ людей. Куземку Головача съ товарищи,
пятнадцать человѣкъ, а поймали они въ загонѣхъ
подъ Смоленскомъ, отъ Смоленска за десять
верстъ.

А въ роспросѣ тѣ языки сказали:

Литвянъ Куземка Головачъ сказалъ: шлях-
тичъ де онъ Метиславскаго повѣту; а въ Смолен-
ску де нынѣ Госевской да подвое�сть князь Со-
колинской, а съ пими де въ Смоленску ратныхъ,
конныхъ и пѣшихъ людей, 4000 человѣкъ, оприч-
русскихъ людей, а прибымые де люди, чають, въ
Смоленскъ будутъ, а того онъ не вѣдаетъ, откуда
и какие люди; а на королевство де выбрали ко-
ролевича Владислава, а говорятъ де въ Смолен-
ску, что король будетъ къ Рождеству Христову
въ Вильну, а люди де готовые въ Литвѣ въ
сборъ нынѣ есть, которые были у обиранья ко-
ролевскаго.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 98—107).

№ 458-й. Распросъ въ Розрядѣ Бѣлозерцевъ Б. Чемесова и Семена Матчина, присланныхъ изъ полковъ изъ языками, съ литвяномъ Николаемъ Ивановскимъ съ бѣлорусцемъ Яномъ Ивановскимъ, и роспросъ языковъ.

141 г. декабря въ 1 день присланы изъ пол-
ковъ отъ боярина и воеводы, отъ Михаила Бори-
совича Шенина съ товарищи, съ языки бѣлозерцы
Борисъ Чемесовъ да Семенъ Матчинъ.

А въ роспросѣ сказали: посылалъ изъ Смолен-
скаго уѣзду, отъ Смоленска за 20 верстъ, изъ
Станковскаго острояку, ноября въ 21 день, го-
лова Никифоръ Нерыбнитъ на литовскихъ людей
Тимоеда Бѣшенова, да его, Бориса Чемесова, а
съ ними посылалъ бѣлозерцевъ и допискихъ ка-
заковъ 144 ч., и они шли метиславскою дорогою.
имно Смоленска, а Смоленскъ у нихъ былъ въ
сторонъ въ 7 верстахъ, и пришли отъ Смоленска
за 7 верстъ въ деревню Образово и въ той де-
ревнѣ стоять литовскіе люди, ротмистръ Адамо-
витъ, а съ пимъ литовскихъ людей 150 ч., а при-
ходилъ онъ для кормовъ изъ Смоленска; и они
съ тѣми литовскими людьми бились и тѣхъ ли-
товскихъ людей побили и изъ тое деревни ихъ
выбили и говяли за ними 5 верстъ, до рѣки Ясе-
ной, и языки ноймали, а взяли въ языках 42 ч.
и тѣхъ языковъ привели они въ Дорогобужъ къ
боярину, къ Михаилу Борисовичу Шенинѣ, и боя-
ринъ Михайло Борисовиччъ изъ тѣхъ языковъ
прислалъ съ ними къ государю къ Москвѣ 23 ч.,
а достальные отдалъ имъ, и они тѣ языки въ пол-
кѣхъ изродавали. Ноѣхали они изъ Дорогобужа
къ Москвѣ ноября въ 25 день, въ недѣлю на ве-
черѣ. Въ тотъ же день, часа за два до свѣта, при
нихъ отпустилъ изъ Дорогобужа бояринъ Ми-
хайло Борисовиччъ передъ собою Василья Измай-
лова, а съ пимъ послалъ сотни, а сколько съ
нимъ людей послалъ, того они не вѣдаютъ. А послѣ
Василья Измайлова въ тотъ же день, на первомъ
часу дня, изъ Дорогобужа ношли нѣмцы, Индри-
ковъ полкъ, а послѣ Индрика Александровъ полкъ
Лесали. А бояринъ Михаилъ Борисовиччъ Шенинъ
со всѣми людьми пошелъ изъ Дорогобужа въ
тотъ же день въ недѣлю, ноября въ 25 день, часу
въ нятомъ дня. А сколько становъ отъ Дорого-
бужа до Смоленска будетъ и въ которыхъ мѣ-
стѣхъ, того они не вѣдаютъ.

Литовскіе языки въ роспросѣ сказали:

Полякъ Николай Ивановскій родомъ подляше-
пинъ, Луковскаго повѣту, шляхтичъ, пріѣхалъ

1632 г. № 458.

— 427 —

1632 г. № 459.

онъ изъ Риги въ Смоленскъ въ 140 году о Пев-
тровъ дни и въ Смоленску служилъ Александрю
Гошевскому, а на зав Петрова дня изъ Смо-
ленска Александръ Гошевской послалъ его въ
Смоленской уѣздѣ въ помѣстье свое урядникомъ,
въ Порѣцкую волости, и былъ онъ все въ По-
рѣцкой волости, а въ Смоленску не бывалъ; и
въ той волости ноября въ 16 день взяли его въ
полонъ государевы люди солдаты и привели въ
Дорогобужъ къ Миханлу Борисовичу Шепну.
А въстей сказалъ: въ Смоленску нынѣ Александръ
Гошевской, а съ нимъ, сказываютъ, вслѣхъ лю-
дей 7000, а подлинно не вѣдаетъ. Да въ Порѣц-
кой же волости слышалъ онъ отъ нашеенныхъ му-
киковъ, что идутъ изъ Литвы въ Смоленскъ ли-
товскіе люди Радивилова полку, а сколько людей
идетъ и изъ которыхъ литовскихъ городовъ, того
не вѣдаетъ. Да тому нынѣ недѣль съ пять, бѣшлѣ
онъ жениться въ Литву и былъ за Полоцкомъ
60 верстъ, а какъ бѣхалъ изъ Литвы назадъ въ
Смоленской уѣздѣ, и онъ заѣзжалъ въ Полоцкъ,
и слышалъ въ Полоцку отъ литовскихъ людей,
что въ Литвѣ обрали на королевство королевича
Владислава, а подлинно того не вѣдаетъ. А рат-
ныхъ людей въ Полоцку при немъ было съ Лі-
совскимъ гайдуковъ 80 ч. Да въ Полоцкѣ же изъ
Литвы изъ розныхъ мѣстъ ждали ротмистра То-
русь, а съ нимъ, сказываютъ, будетъ гайдуковъ
200 ч., а подлинно онъ про то не вѣдаетъ. А изъ
Полоцка заѣзжалъ онъ въ Витебскъ, и въ Ви-
тебску при немъ было ратныхъ людей гайдуковъ
200 чел. Да онъ же де слышалъ въ Витебскъ
отъ литовскихъ людей, что изъ Литвы изъ Орши
хотѣли послать въ Смоленскъ ратныхъ людей и
носали ль, или не послали, того онъ не вѣдаетъ.
А Александръ Гошевской изъ Смоленска хотѣлъ
было бѣхать въ Литву, и его де изъ Смоленска не
отнустили. Какъ бояринт Михайло Борисовичт
Шепнѣ, Дорогобужъ взялъ, и Александръ де Гошев-
ской нисалъ тотчасъ въ Литву къ королевичѣмъ
и къ панамъ сенаторемъ, чтобъ къ нему въ Смо-
ленскъ людей прислали, а онъ въ Смоленску хо-
четѣ сидѣть въ осадѣ, потому что его изъ Смо-
ленска литовскіе люди не отнустили. Да тому нынѣ
двѣ недѣли, пришли изъ Литвы въ Смоленскѣ:
изъ Метиславля ротмистръ Меделянской, а съ нимъ
100 ч. казаковъ и съ пахолки, изъ Витебска —
Захарьяшъ Зарукской, а съ нимъ 100 ч. каза-
ковъ и съ пахолки, а пришли де они въ Смо-
ленскъ по присылкѣ Александра Гошевскаго. А въ
Смоленскъ де литовскіе люди отъ государевыхъ
людей добре ужасны и про сидѣнье ихъ чаять
межъ ими розни, потому что многіе литовскіе

люди въ Смоленску въ осадѣ сидѣть не хо-
тятъ, а Александрѣ де Гошевской въ Смоленску
литовскими людямъ ни въ чемъ не вѣрить.
А иныхъ въстей, сказалъ, никакихъ не вѣдаеть.
Бѣлорусецъ Янъ Виановский сказалъ: жить
онъ въ Смоленску въ нахолкахъ у Будовичаго,
у Якуба Хвойнара, лѣть съ десять, и тому нынѣ
двѣ недѣли, изъ Смоленска послать его Якубъ
Хвойнара въ помѣстье свое въ Смоленской уѣздѣ
въ деревню Захарино, отъ Смоленска 30 верстъ,
и ноября въ 18 день въ той деревни Захарьинъ
взяли его въ полонъ государевы люди, казаки
Степанковы станицы Круговаго, и привели въ
полки къ боярину, къ Миханлу Борисовичу Шепну.
А въстей сказалъ: въ Смоленску нынѣ Александръ
Гошевской, а съ нимъ ратныхъ людей: съ по-
ручкомъ съ Якубомъ Воеводскими гусаремъ
150 ч., съ подвоеводьемъ, со казеземъ Соколин-
скими гусаремъ 100 ч., съ ротмистромъ съ Бунні-
кими казаковъ 100 ч., да смоленскихъ помѣщи-
ковъ казаковъ 300 ч., да тому нынѣ двѣ недѣли
пришли изъ Литвы въ Смоленскѣ: изъ Метиславы
Меделянской, а съ нимъ 100 ч. казаковъ и съ
нахолки, изъ Витебска Захарьяшъ Зарукской, а
съ нимъ 100 жъ чел. казаковъ и съ нахолки, а
пришли де они въ Смоленскъ по присылкѣ Але-
кспацра Гошевскаго. А Александрѣ де Гошевской
изъ Смоленска хотѣлъ бѣхать въ Литву и какъ
Дорогобужъ бояринт Миханла Борисовичт взялъ,
и Александрѣ де Гошевской въ Литву не поѣхалъ,
а хочетъ сидѣть въ Смоленску въ осадѣ, потому
что его изъ Смоленска литовскіе люди не оти-
стили. А въ Смоленскъ де литовскіе люди госу-
даревыхъ людей добре ужасны и про сидѣнье
ихъ чаять розни межъ ими, потому что многіе
литовскіе люди въ Смоленску въ осадѣ сидѣть
не хотѣть и хотѣть изъ Смоленска идти врозь.
Да въ Смоленску жъ де гайдукі и мѣшане, а
сколько ихъ, того не вѣдаетъ. Изъ Литвы де нынѣ
въ Смоленскъ прибыльныхъ людей не ждутъ.
А сколько нынѣ въ Смоленску наряду и хлѣб-
ныхъ запасовъ, и иныхъ никакихъ въстей не
вѣдаетъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 113—123).

№ 459-й. Память въ Розрядъ о смерти тюрем-
наго сидѣльца, литвинца Лукьяна Канишевскаго,

141 г. детабря въ 2 день умеръ въ тюрымъ
литвинъ Лукьянц Канишевской. Приведенъ былъ
въ тюрымъ изъ Розряда, въ нынѣшнемѣ же, въ

1632 г. № 460.

— 428 —

1632 г. № 461.

141-мъ, году, октября въ 22-мъ числѣ. Осматри-
вали мертваго тюремные цѣловальники Левка
Омеляновъ да Федра Мартыяновъ съ товарищи.
Осмогрѣшнюю намать писалъ тюремный дьячѣкъ
Тараско Меньшиковъ.

Помѣтъ: «141 г. декабря въ 3 д. сю наматку
принесъ дворской Иванъ Шишиловъ».

(Москов. ст. столб. № 85, л. 93).

№ 460-й. Распросъ въ Розрядѣ Бълозерца Ив. Нелюбова да казака Лук. Кондратьева, при- селанныхъ изъ полковъ съ языкам.

141 г. декабря въ 3-й день прислали изъ пол-
ковъ отъ боярина и воеводы, отъ Михаила Бори-
совича Шеина съ товарищи, съ языки бѣлозе-
рецъ, алатарской помѣщикъ, Иванъ Нелюбовъ да
донской казакъ Лукъявко Кондратьевъ.

А въ роспросѣ сказали: были они послапы изъ
Дорогобужа отъ боярина и воеводы, отъ Михаила
Борисовича Шеина съ товарищи, съ головою
съ Никифоромъ, Нерыбинымъ въ Долгомость
острожку ставить, и они, не доходя Долгомость
за 3 версты, на рѣчкѣ на Племѣ острожкѣ
поставили и были въ томъ острожкѣ.

Ноябри въ 23 день, съ натищы на субботу въ
ночи, приходили изъ Смоленска ротмистръ Меде-
лянской, а съ нимъ польскихъ и литовскихъ лю-
дей со 150 ч., и съ ними былъ бой, и они тѣхъ
литовскихъ людей отъ острожку отбили и ихъ
тоштали до Смоленска за 3 версты, и взяли ли-
товскихъ людей языковъ 2 ч., а сколько побили
литовскихъ людей, того они не вѣдаютъ.

А боярина Михаила Борисовича Шеина встрѣ-
тили они ноября въ 26-й день, въ понедѣльникъ,
по ту сторону отъ Дорогобужа 3 версты, а слы-
шали они, что бояринъ Михаилъ Борисовичъ съ
того стану пойдеть во вторникъ, ноября въ 27
день, а сколько становъ у боярина до Смоленска
будетъ, того, сказали, не вѣдаютъ; а передъ боя-
риномъ идетъ въ 10 верстахъ Василий Измаи-
ловъ съ ратными людьми.

Дорогою, тѣдучи къ Дорогобужу и къ Можай-
ску, встрѣчали запасы многіе, ихутъ въ полки.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 124—126).

№ 461-й. Распросъ въ Розрядѣ выходцевъ, по-
ляка Андрея Станиславова и венгерца Яноша
Крыжановскаго, присланныхъ изъ полковъ боя-
риномъ М. Б. Шеннымъ съ товарищам.

141 г. декабря въ 3 день писали къ государю
изъ полковъ бояринъ и воевода Михайло Бори-
совичъ Шеинъ съ товарищи, а въ отинскѣ его
нанисаво, что послалъ онъ къ государю къ Мо-
сквѣ поляка Одрея Станиславова да венгринина
Яноша Крыжановскаго, а взяты тотъ полякъ и
венгринишъ въ языкахъ подъ Смоленскомъ.

А на Москвѣ Одрей Станиславовъ въ рос-
просѣ сказалъ, что онъ родомъ бѣлорусскъ, шлях-
тичъ Полоцкаго повѣту, отецъ ле у него, князь
Станиславъ, князь Богдановъ сынъ, Глинской, и
нынѣ живъ въ Полоцу, да у него жъ въ По-
лоцу братья де его родные, князь Юрьи, да
князь Александру, да князь Григорій Глинскіе,
а живутъ въ Полоцкомъ повѣтѣ въ имѣнны своемъ;
да читалъ де онъ, князь Одрей, въ Литвѣ въ
старыхъ крашникахъ своихъ, да и отъ отца сво-
его слышалъ, что князь Миханъ Глинской при
прежнихъ государѣхъ изъ Литвы отвѣхалъ къ
Москвѣ, ему, князю Одрею, придаѣдъ, а похалъ
де онъ къ Москвѣ для того, что убилъ Вилеп-
скаго воеводу Забережникаго; а пылѣ де род-
ства ихъ, Глинскихъ, въ Литвѣ дядья его: князь
Семенъ, да князь Янъ, да князь Петръ Глинскіе,
живутъ въ Волковицкомъ повѣтѣ. И въ прошломъ
де, въ 140-мъ году, въ великой постѣ пригѣхалъ
онъ отъ отца своего извѣ Полоцка въ Смоленскъ
и въ Смоленскіу служилъ казацкую службу въ
ротѣ у ротмистра Бунецкаго, и съ тѣхъ онъ мѣстъ
и по ся мѣста въ Литвѣ не бывалъ. И ноября въ
23 день послалъ изъ Смоленска Александръ Го-
шевской ротмистра Меделянскаго, а съ нимъ по-
салѣ казаковъ его, Меделянскаго, роты 30 чел.,
да Бунецкаго роты 20 ч., всего 50 ч., для язы-
ковъ и провѣдать про боярина, про Михаила Бо-
рисовича Шеина, вскорѣ ль онъ изъ Дорогобужа
подъ Смоленскъ пойдеть; и какъ они будутъ въ
Долгомость, и за ними государевы люди учили
гонять и на гогонѣ взяли ихъ дву человѣкъ, отъ
Смоленска за 7 верстъ, и привели его въ Долго-
мость, въ острожкѣ къ головѣ, къ Никифору
Нерыбину, и голова Никифору Нерыбинъ при-
салѣ его въ полки къ боярину и воеводамъ, къ
Михаилу Борисовичу Шеину съ товарищи,
бояринъ Михаилъ Борисовичъ Шеинъ съ товарищи
прислалъ ихъ къ государю къ Москвѣ.

1632 г. № 461.

— 429 —

1632 г. № 461.

А въстей сказалъ:

Въ Смоленску ныѣ воевода Александръ Го-
шевской да подвоеводье князь Соколинской, а въ
Смоленску ныѣ людей съ Александромъ и со
княземъ Соколинскимъ: гусаръ 300 ч., казаковъ
600 ч., казаковъ же помѣстныхъ, которые испо-
мѣщены были въ Смоленскомъ уѣздѣ, 150 ч.,
шляхтичей, смоленскихъ же помѣщиковъ, 50 ч.,
гайдуковъ 400 ч., пѣмѣсъ пѣшихъ 300 ч., да мѣ-
щанъ литовскихъ розныхъ городовъ, которые
устроены на житьѣ, съ 1000 ч., да нашенныхъ
мужиковъ Смоленского уѣзду, которые сбѣглись
въ осаду, съ 1000 человѣкъ.

А то онъ, Ондрей, видалъ многижа, что Госев-
ской призываетъ къ себѣ почасту литовскихъ
лучшихъ людей и говоритъ съ ними наединъ. А
слышалъ онъ въ розговорѣ отъ своей же браты
отъ литовскихъ людей, что призываетъ де Госев-
ской лучшихъ людей и наговариваетъ, чтобъ они
съ нимъ сидѣли въ Смоленску въ осадѣ.

А какъ де сперва подъ Дорогобужъ пришли
государевы люди, и Госевской де изъ Смоленска
просился въ Литву для сбору людей, и литовскіе
де люди Госевскаго изъ Смоленска въ Литву не
отпустили, а говорили ему, чтобъ онъ былъ съ
ними въ Смоленску, а жену де свою Гасевской
изъ Смоленска выслалъ по лѣту. И нынѣшнимъ
де зимнимъ путемъ изъ Литвы въ Смоленскъ
прибыльныхъ людей не чаетъ, а частѣ де иззъ
Литвы къ Смоленску прибыльныхъ людей весною;
а сколько въ Смоленску паряду, и зелья, и свищу
и всякихъ пушечныхъ и хлѣбныхъ запасовъ, того
онъ не вѣдаетъ. А купятъ нынѣ хлѣбъ въ
Смоленску бочку ржи и овса и жита по 2 золотыхъ,
а соль пудъ по 3 золотыхъ, а привозятъ соль въ
Смоленскъ изъ литовскихъ городовъ. Да какъ
де учиналась въ Смоленску вѣсть про государе-
выхъ людей, и Госевской де около Смоленска
посады и ближнія деревни, и хлѣбъ и сѣно вельѣль
пожечь.

Да тому де ныѣ недѣли съ полтретьи, прис-
ланы изъ Литвы въ Смоленскъ къ Александрѣ
Госевскому листы, а сказывали, что обрали на
королевство королевича Владислава, а коруно-
вать де его на Рождество Христово нынѣшняго
141 году, и въ Смоленску де для того и стрѣльба
была.

Да онъ же, Ондрей, говорилъ, что въ сборѣ въ
Литвѣ люди были для королевскаго обранія, а
ныѣ розъѣхалися-ль, или стоять, того не вѣдаетъ.
А которые де сидѣли въ Дорогобужѣ, пѣмчинъ
Ульѣ, и Лускинъ и Кучевскій, и тѣ де Дорого-
бужские сидѣльцы въ Смоленскъ не заходили,

пошли прямо въ Литву и Александро де Госев-
ской посылалъ ихъ переимать; и переняли тѣхъ
Дорогобужскихъ сидѣльцовъ подъ Метиславлемъ
только 7 ч., Ульча и Лускина и Кучевскаго, да
шляхтичей: Ядровича, Милкѣевича, Витославскаго,
а седлому имени не вѣдаетъ, и поглалъ ихъ
Александръ Госевскій въ Варшевѣ.

А что въ прошломъ, въ 140-мъ году, иріхъалъ
изъ Литвы на государево имя князь Янѣ, князь
Ондреевъ сыны, Глинской, и онъ де его не знаетъ
и князя Ондрея Глинского и сына его князя Яна
нихъ въ роду иѣгъ и изъ Литвы къ Москвѣ ихъ
роду Глискихъ князей никто не отѣзживалъ.

Яношъ Крыканской въ роспростъ сказался ро-
домъ венгражданъ города Шарыша, шляхтичъ, слу-
жилъ онъ литовскому королю лѣтъ съ 10-ть ка-
зацкую службу; пришелъ онъ въ Смоленскъ иззъ
Литвы въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, ноября
въ 22 день съ роттистромъ Меделянскимъ, а на
завтре де ихъ Александро Госевской посЛалъ
ихъ съ Меделянскимъ для языковъ, а съ Меде-
лянскимъ послано было казаковъ его, Меделян-
скаго, роты 30 ч., да Бунецкаго роты 20 ч., всего
50 ч.; и какъ они будутъ въ Долгомостѣ, и за
ними государевы люди учили гонять и на погонѣ
взяли ихъ дву человѣкъ, отъ Смоленска за 7
верстъ, и привели его въ Долгомостъ въ остро-
жекъ къ головѣ, къ Никифору Нерыбину, и го-
лова Никифоръ Нерыбинъ прислалъ ихъ въ полки
къ боярину, къ Михаилу Борисовичу Шенну, и
бояринъ Михаилъ Борисовичъ прислалъ ихъ къ
государю къ Москвѣ.

А въстей сказалъ: тому ныѣ двѣ недѣли,
былъ онъ въ Литвѣ во Метиславѣ и за недѣлю
до его поѣзду изо Метиславля въ Смоленскъ
писалъ иззъ Аршева отъ старосты Метислав-
скаго Корсака, а какъ его зовутъ, того онъ не
вѣдаетъ, во Метиславѣ къ подстаростѣ, къ Адаму
Стаховскому листъ и тотъ листъ подстаростѣ
челъ при немъ, Янушѣ; а въ листу написано, что
обрали на королевство королевича Владислава, а
коруновать его будутъ на королевство послѣ
Рождества Христова нынѣшняго 141-го году. Да
въ томъ же де листу написано, что въ Литвѣ въ
собратья ратные люди есть: королевскихъ людей
10,000, ксенджа Радивила 6,000, воеводы Вилен-
скаго Сапѣги 4,000; а будутъ де тѣ люди па
границу къ Смоленску на Рождество Христово
нынѣшняго 141 году, а затѣмъ де тѣ люди ней-
дутъ, что имъ въ Литвѣ еще грои не плачены,
а какъ грои заплатятъ имъ, и они нойдутъ подъ
Смоленскъ, а будетъ де у нихъ полковникъ ста-
роста Оршанской Александро Сапѣга.

1632 г. № 462.

— 430 —

1632 г. № 463.

А сколько въ Смоленску людей и наряду, и зеляя и хлѣбныхъ запасовъ, того онъ не вѣдаеть, потому что онъ въ Смоленску былъ немного.

Да и иныхъ вѣстей сказалъ не вѣдаеть.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 131—140).

№ 462-й. Отисска воеводы Сенгура Соковина
объ отсылкѣ въ Москву выходцевъ изъ Смоленска и Смоленскаго уѣзда; шляхтича Крис-
тона Мелковскаго, А. Мерклиса, В. Корнилова
и Якова Иудрикова.

Воевода Дорогобужекій Сенгурѣ, Соковинъ въ
отнійскѣ, полученной въ Розрядѣ 7 дек., доно-
силѣ: «въ нынѣшнемъ, въ 141, году ноября въ 29 л.
прислали въ Дорогобужъ изъ полковъ твой госу-
даревъ бояринъ и воевода Михаилъ Борисовичъ
Шеншъ да окольничій Артемій Васильевичъ Из-
майловъ литовскихъ выходцевъ, которые вышли
изъ Смоленска и Смоленскаго уѣзда на твоє гос-
ударево имя: шляхтичъ Криштофъ Мельковскій,
Левка Мерклисть, Васька Корниллъ, да пѣмчичъ
Якушко Иудриковъ, и я пѣтъ выходцомъ лавъ
подводы послалъ къ тебе, государю, къ Москвѣ
съ сыномъ боярскимъ съ Пицегородцемъ, съ
Антономъ Вуковымъ.

Распросныя рѣчи. 141 г. декабря въ 7 день
прислалъ изъ Дорогобужа Сенгурѣ Соковинъ
выходца Ваську Корнилова.

А на Москвѣ тотъ Васька въ роспросѣ сказ
зальъ, что онъ Смоленскаго уѣзду Рунской волости
крестьянской сынѣ и былъ въ Литвѣ и въ Смо-
ленску, служилъ казачью службу конную у Смо-
ленскаго писаря, у Хриштона Олятова, а тотъ
писарь Хриштофъ Госевскому товарищѣ, всякия
дѣла вѣдасть съ Госевскимъ вмѣстѣ. И въ ны-
нѣшнемъ, въ 141 году, передъ Дмитриевою суб-
ботою, въ четвергъ, тотъ Смоленской писаря
Хриштофъ отпустилъ изъ Смоленска въ Литву
сны своего Станислава, а тотъ Станиславъ лѣтъ
въ 15, а съ тѣмъ Станиславомъ отецъ его Смо-
ленской писарь Хриштофъ послалъ въ Литву въ
Витебскъ къ витебскому ротмистру, къ Александрю
Гуркову три листа запечатаны; да съ тѣмъ же
Станиславомъ отецъ его Смоленской писарь нос-
лалъ его, Ваську, съ товарищи, 3 ч., и отъхвѣт
отъ Смоленска 30 верстъ изъ Вадицкой волости
онъ, Васька, отъ того Станислава въ ночи побѣ-
жалъ, а съ собою у того Станислава взялъ сумки
съ листами, которые съ пинъ посланы въ Ви-
тебскъ къ ротмистру, и прѣхалъ онъ, Васька,

въ Дорогобужъ къ боярину, къ Михаилу Бори-
совичу Шеншу съ товарищі, а посібѣлъ онъ,
Васька, къ боярину, къ Михаилу Борисовичу изъ
Вадицкой волости въ третій день, и тѣ три листа,
что посланы были въ Витебскъ, отдаілъ онъ,
Васька, боярину Михаилу Борисовичу Шеншу съ
товарищі и бояринъ Михаилъ Борисовичъ съ то-
варищі взялъ у него листы и, росперся его,
отослалъ въ Дорогобужъ въ городъ, и жилъ онъ
въ Дорогобужъ 6 недѣль.

А какъ онъ, Васька, послалъ былъ въ Литву
изъ Смоленска, и въ ту пору въ Смоленску былъ
Госевской, да князь Соколинской, да писарь
Хриштофъ Олятовъ, да 6 ч. ротмистровъ, а слу-
жалыхъ людей въ ту пору въ Смоленску было:
гусаръ 60 ч. конныхъ, да 400 ч. казаковъ кон-
ныхъ же, гайдуковъ 400 ч. пѣшихъ, солдатъ
200 ч. пѣшихъ; а больше того при немъ служи-
лыхъ людей въ Смоленску не было. А пѣщанъ въ
Смоленску съ 400-жѣ человѣкъ.

И только бы бояришъ Михаилъ Борисовичъ
Шеншъ съ товарищи, вазвѣ Дорогобужъ, пришелъ
къ Смоленску вскорѣ, и онъ, Васька, чаялъ того,
что надъ Смоленскомъ промыслѣ учинился вскорѣ,
итому что въ Смоленску въ ту пору низкія го-
родовыя крѣпости укрѣплены не были и смолен-
скіе сидѣлцы были страшны.

А какъ Васька Корниловъ къ боярину, къ Ми-
хаилу Борисовичу Шеншу съ товарищі подъ До-
рогобужъ прѣхалъ и что въ роспросѣ сказывалъ
и листы тотъ Васька съ собою привезъ ли, и о
тотъ къ государю бояринъ Михаилъ Борисовичъ
съ товарищи въ Розрядъ не писывалъ и листовъ
не присылывалъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 141—147).

№ 463-й. Память изъ Розряда въ Стрѣлен-
кій приказъ о назначеніи караула къ избамъ,
въ кошѣ заключены польскіе и литовскіе
языки.

Лѣта 7141 декабря въ 10 день. По государеву, цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа русіи указу, боярину, князю Ивану Борисовичу Черкасскому да дьякомъ, Ивану Нестерову, да Сергію Матѣеву. По государеву указу устроены въ Кремлѣ городъ у Николескихъ воротъ въ застѣлкѣ сдѣлать изъбы на языковъ, на польскихъ и на литовскихъ людей; и по государеву... указу, боярину, князю Ивану Борисовичу Черкасскому, да дьякомъ, Ивану Нестерову да

1632 г. №№ 464 и 465.

— 431 —

1632 г. № 466.

Сергѣю Матвѣеву, велѣти въ застѣнкѣ для береженья польскихъ и литовскихъ языковъ быти на караулѣ стрѣльцомъ по десяти челомъѣ, неремѣваясь, и изба имъ, караульнымъѣ, велѣть сдѣлать.

(Москов. ст. столб. № 85, л. 151).

№ 464-й. Отписка воеводы Семена Прозоровскаго объ отпускѣ имъ въ Москву попа города Бѣлой, Навла и распросъ его въ Розрядѣ.

Воевода Сементъ Прозоровскій въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 10-го декабря, допосилѣ: «Въ нынѣшнемъ, въ 141 году, ноября въ 30 день, билъ челомъ вамъ, государемъ, съ Бѣлой съ попаду Благовѣщенской попѣ. Навелѣ, чтобъ его отпустить съ Бѣлой къ вамъ, государемъ; и я того попа Павла отпустилъ къ вамъ, государемъ, къ Москвѣ».

Распросныя рѣчи. А на Москвѣ въ роспросѣ Бѣльской попѣ Павелъ сказалъ: поѣхалъ онъ съ Бѣлой къ Москвѣ бити челомъ великому государю, святѣшьшему паттіарху Филарету Никитичу московскому и всеа русіи о перехожей грамотѣ, чтобъ его государь пожаловалъ, велѣлъ ему служити на Бѣлой на посадѣ у церкви у Благовѣщенья Пресвятая Богородицы, да и для того, что онъ былъ на Бѣлой у литовскихъ людей, а остался онъ на Бѣлой въ отдачу собою, потому что онъ былъ боленъ и его было вести не мочно.

А ставилъ де его въ ноны на Москвѣ Гермогенъ, паттіархъ Московскій и всеа русіи въ 119-мъ году, и ставленая у него есть и нынѣ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 152—155).

№ 465-й. Распросъ въ Розрядѣ рязанца Анарева Кондырева, прибывшаго изъ полковъ отъ боярина М. Б. Шенна съ товарищами съ отписками,

141 г, декабря въ 11 день, присланъ съ отписки отъ боярина, отъ Михаила Борисовича Шенна съ товарищи рязанецъ Андрей Кондыревъ и на Москвѣ роспрашиванъ.

А въ роспросѣ сказалъ: послалъ де его бояринъ къ государю къ Москвѣ съ отписками на Николинѣ день, въ четвергъ, декабря въ 6 день, послѣ объѣда съ стану, а станъ де въ тѣ поры былъ у боярина отъ Смоленска въ 18-ти верстахъ,

а какъ урочище, того невѣдамъ, а съ четверга де противъ пятницы станъ будетъ отъ боярина отъ Смоленска за 8 верстъ; да которые государевы ратные люди изъ полковъ ходить подъ Смоленескъ и подъ стѣною бываютъ, и на нихъ изъ Смоленска литовскіе люди на вылазку не выходятъ. А которые выходцы, литовскіе и русскіе люди, выходятъ изъ Смоленска въ полки, и въ роспросъ сказываютъ, что Госевской изъ Смоленска побѣжалъ почнымъ временемъ безвѣстно.

А передъ бояриномъ идетъ съ передовыми людьми Василій Артемьевъ сынъ Измаиловъ, а съ нимъ головы съ сотнями, а позади его идутъ итѣмецкіе полковники съ пѣшими съ русскими съ итѣмецкими солдаты, да за ними бояринъ Михаилъ Борисовиччъ Шеинъ съ товарищи со всѣми ратными людьми. Да онъ же Андрей сказывалъ, что дорогою встрѣчалъ онъ—идутъ въ полки запасы многіе.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 152—153).

№ 466-й. Распросъ въ Розрядѣ ярославца Михаила Мотовилова, прибывшаго въ Москву съ отписками изъ полковъ отъ воеводы Сем. Прозоровскаго.

141 г. декабря въ 19 день, приѣхалъ ко государю къ Москвѣ съ отписки съ Бѣлой отъ окольничаго и воеводы, отъ князя Семена Васильевича Прозоровскаго ярославецъ Михайло Федоровъ сынъ Мотовиловъ и на Москвѣ роспрашиванъ.

А въ роспросъ сказалъ: посылалъ де окольничій, князь Сементъ Васильевиччъ Прозоровской подъ Велижъ головъ, а съ ними десять сотенъ дворянъ и дѣтей боярскихъ розныхъ городовъ, конныхъ, за недѣлю до Николина дня, а онъ, Михайло, былъ съ сотнею; и пришли они подъ Велижъ де-кабря въ 4 день и пошли къ Велижу на приступъ, а литовскіе люди противъ государевыхъ людей изъ Велижа на драку выходили и государевымъ людемъ съ литовскими людьми былъ бой, государевы люди литовскихъ людей на вылазкѣ побили и въ городѣ втоптали и къ городу приступали жестокими приступы, и во рву съ знаменъ сидѣли многое время. И какъ де государевы люди отошли отъ приступу, и головы де по приказу окольничаго, князя Семена Васильевича Прозоровскаго отъ себя посылали говорить въ Велижъ въ городѣ къ литовскимъ людемъ, чтобъ литовскіе люди государю добили челомъ и городъ Велижъ сдали; и литовскіе люди, Велижскіе си-

1632 г. № 467.

— 432 —

1632 г. № 467.

дѣлые, головамъ отказали, что имъ города не сдавывать, а хотіять де сидѣть въ осадѣ. И головы съ ратными людьми, покиня лошади, къ городу приступали жестокимъ приступомъ декабря ст. 5 числа противъ Николина дня въ почи, и на приступѣхъ де государевыхъ людей убили только 3-хъ человѣкъ; и головы де послѣ приступу въ Николинъ день отъ Велижа пошли и пришли на Бѣлую со вѣтми ратными людьми здорово.

Да голова жъ Михайло Мотовиловъ сказалъ, что безъ ищшихъ людей и безъ наряду надъ Велижемъ промыслити не мочно, а какъ придуть подъ Велижъ ищшіе люди, и съ ищшими людьми къ Велижу подойти мочно и воду у нихъ отоймѣтъ, а безъ наряду де безъ верховаго никото-рыми дѣлы Велижа взять не мочно.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 181—183).

№ 467-й. Дѣло по челобитью нововызбжаго иноземца Александра Олехновскаго о написаніи его по московскому списку и о поверстаніи помѣстнымъ и денежнымъ окладами.

«...Бьетъ челомъ иноземецъ нововызбжій, по-лякъ, Александрикъ Олехновской. Въ прошломъ, въ 140 г., выѣхалъ я на ваше государское имя, оставая въ Литвѣ родители свои и отчину, хотя вамъ, государемъ, служить вѣрою и правдою, слыша вашу государствскую непрѣтченную милость къ намъ, иноземцомъ; и вы, государи, меня пожаловали, съ выѣзда миѣ дано вашего государ-скаго жалованья денегъ патиадцать рублей, да камка, да сукно, да человѣку моему три рубля денегъ да сукно, а вашимъ государственнымъ жало-ваньемъ, помѣстнымъ и денежнымъ окладомъ, я неперстант. А которые мои братья иноземцы прижде меня выѣхали на ваше государское имя, а я отечествомъ и службою ишь въ версту, и тѣхъ вы пожаловали иноземцевъ помѣстнымъ и денежнымъ окладомъ, они верстаны и написаны по московскому списку». Просить написать его по московскому списку и поверстать помѣстнымъ и денежнымъ окладами.

Помѣта: «Государь и святѣйшій патріархъ но-жаловали, велѣли вын書ать, что онъ какія вѣсти сказалъ, да о томъ велѣли доложить себя, госу-дарей».

Розрядная выпись. Въ прошломъ, въ 140 г., юля въ 5 день писалъ ко госу-дарю... изъ Торопца столъникъ и воевода Андрей Измайловъ и прис-

лалъ вызбжаго литвина, бѣлорусца, Александра Олехновскаго.

А на Москвѣ вызбжій литвинъ Александръ въ роспросѣ сказался родомъ бѣлорусецъ. Полоцкаго повѣту, шляхтичъ; отецъ де его былъ шляхтичъ же, испомѣщень былъ подъ Вильною въ Ошмян-скомъ повѣтѣ, и отецъ де его то имѣнье свое продалъ, а въ то мѣсто имѣнье купилъ въ По-лоцкомъ повѣтѣ. И отца де его въ томъ имѣньѣ не стало. А онъ, Александръ, служилъ королю въ Лиоянтахъ въ полѣхъ у розныхъ ротми-стровъ рейтарскую службу на трехъ конѣхъ, а послѣ того служилъ Александру Госевскому и Госевской де послалъ его въ Бѣльскій уѣздъ и приказалъ ему вѣдать въ Бѣльскомъ уѣздѣ свои ишѣя; а какъ де онъ былъ въ Бѣльскомъ уѣздѣ, и къ нему де, къ Александру, приходили изъ Торопца въ Бѣльскій уѣздъ въ 139 г. для вѣстей торонецкіе сходники, стрѣльцы Дениска Кресловъ да Емелька Гусельниковъ, и онъ де, Александръ, тѣмъ торонецкимъ стрѣльцомъ, провѣдавъ въ литовскихъ городѣхъ и въ Смоленскѣ всякия вѣсти, сказывалъ, и словесно съ ними въ Торо-нецъ къ воеводамъ приказывалъ, и лазутчиковъ для вѣстей у себя втай держалъ миогида и отписывалъ ихъ отъ себя въ Торонецъ съ вели-кимъ береженьемъ.

А что онъ, Александръ, въ роспросѣ напередъ сего вѣстей сказывалъ про короля, и про коро-левичей и про сборъ ратныхъ людей, и тѣ вѣсти писаны въ роспросныхъ его рѣчахъ.

И въ нынѣшнемъ, въ 141 г., сентября въ 12 д. государь.. пожаловалъ вызбжаго литвина Александра Олехновскаго за выѣздъ, велѣлъ ему дати своего государева жалованья 15 рублей денегъ, камку адамашку, сукно аглиское доброе, да по-деннаго корму и съ пахолкомъ по пяти алтынъ на день, да ему жъ, Александру, конскаго корму на одну лошадь по указу.

А помѣстнымъ окладомъ и деньгами вызбжій литвинъ Александръ Олехновскій въ Розрядѣ не поверстант.

И Государю... и святѣйшему патріарху... бьетъ челомъ вызбжій литвинъ Александръ Олехнов-скій, чтобы государи его пожаловали за выѣздъ, велѣли его своимъ государевымъ жалованьемъ помѣстнымъ окладомъ и деньгами поверстать про-тивъ его братьи иноземцевъ, которые верстаны въ Розрядъ, и пожаловали бъ государи, велѣли его написать съ его братьею иноземцы по мос-ковскому списку.

И выписаны напримѣръ вызбжіе литовскіе люди, шляхтичи, которые напередъ сего помѣст-

1632 г. № 468.

— 433 —

1632 г. № 468.

ными и денежными оклады верстаны въ Розрядъ, а иные литовскіе жъ люди написаны но московскому списку:

Во 124 г. выхалъ изъ Литвы на государево имя подъ Смоленскъ, сказалъся шляхтичъ Михаилъ Желиборской; а за выъздъ ўно ему государева жалованья 25 рублей, сорокъ соболей въ 18 рублей, камка, таота, сукно аглинское доброе, помѣстной ему окладъ учиненъ 600 четы, денегъ изъ чети сорокъ рублей, и велѣю ему служить но московскому списку;

Въ 125 г. выхалъ на государево имя полякъ Чаплинскаго полка Матвѣй Климашевской въ Дорогобужъ съ вѣстъми и за выъздъ поверстанъ въ Розрядъ, а помѣстной ему окладъ учиненъ 350 четы, денегъ изъ чети 25 рублей;

Въ 133 г. выхали изъ Литвы на государево имя литвинъ Матвѣй Котовской да полякъ Мартынъ Бугайской, и Матвѣю Котовскому дано государева жалованья за выъздъ 15 рублей, камка, сукно доброе, да за выъздъ верстанъ въ Розрядъ, а помѣстной ему окладъ учиненъ 550 четы, денегъ изъ чети 15 рублей; Мартыну Бугайскому дано государева жалованья за выъздъ 13 рублей, таота, сукно доброе, да за выъздъ верстанъ въ Розрядъ, а помѣстной ему окладъ учиненъ 450 четы, денегъ изъ чети 12 рублей;

Въ 139 г. выхалъ на государево имя въ Вязьму литвинъ Астаевій Покирской, а за выъздъ учиненъ ему помѣстный окладъ 550 четы, денегъ изъ четверти 30 рублей, а какъ крестился въ православную крестянскую вѣру, велѣно ему служить по московскому списку.

Помѣта: «141 г. декабря въ 22 день. Государь пожаловалъ, велѣлъ его поверстати».

(Москов. ст. столб. № 87, лл. 24—31).

№ 468-й. Отписка боярина М. Б. Шенна съ товарищами объ отсылкѣ ими въ Москву литовских языковъ, шляхтича Ал. Лабыта съ товарищами, съ приложеніемъ ихъ распросныхъ рѣчей.

Бояринъ и воевода М. Б. Шеннъ съ товарищами въ отпискѣ, полученной въ Розрядъ 23 декабря, доносили: «декабря въ 15 день, посылали мы изъ-подъ Смоленска за рубежъ для языковъ головъ Степана Мертваго съ товарищі, а съ ними казаковъ бълозерцовъ, розныхъ городовъ помѣщиковъ, и донскихъ атамановъ и казаковъ, и

т. І.

татаръ; и декабря въ 17 день головы, Степанъ Мертвой съ товарищі, привели къ намъ языки литовскихъ людей: Витебскаго повѣту шляхтича Александра Лабыта съ товарищі, семь человѣкъ, а появляли ихъ на Оранской дорогѣ на рубежѣ, а послалъ ихъ изъ Орши Александра Госевской въ Смоленскъ проѣзжаты съ листы, и у тѣхъ у литовскихъ людей взяты листы; а листъ Госевской изъ Орши писалъ въ Смоленскъ ко князю Самойлу Соколинскому, и иные листы, которые писаны изъ Орши къ смоленскимъ сидѣльцомъ отъ ихъ товарищей. И мы тѣхъ языковъ про всякия вѣсти роспрашивали, и тѣ языки въ роспросѣ говорили врозни, и мы изъ тѣхъ языковъ дву человѣкъ, Александра Лабыта да Ондрюшку Кукшина, велѣли пытать и съ пытки тѣ языки говорили тѣ жъ рѣчи, что и въ роспросѣ сказывали. И мы листы вычетчи и роспросно языки, ихъ роспросныя и пыточные рѣчи и листы послали къ тѣбѣ, государю, а тѣхъ языковъ мы пришлемъ къ тѣбѣ, государю, тотчасъ.

Распросныя рѣчи. 141 г. декабря въ 17 день, бояринъ и воеводы, Михаилъ Борисовиччъ Шеннъ, да околичій Артемій Васильевичъ Изманловъ, да дьяки: Александръ Дуровъ да Дмитрий Карновъ языковъ литовскихъ людей, которыхъ привели головы Степанъ Мертвой съ товарищі, Александра Лабыта съ товарищі, про всякия вѣсти роспрашивали, а въ роспросѣ тѣ языки сказали: литвинъ Александро Лабытъ сказалъ: шляхтичъ онъ Витебскаго повѣту, а служилъ князю Самойлу Соколинскому, а прихалъ де въ Оршу изъ Смоленска декабря въ 11 день, а изъ Орши похалъ въ Смоленскъ декабря въ 13 день; Александро де Госевской нынѣ въ Оршѣ собираетъ ратныхъ людей, а нынѣ де съ Госевскимъ въ Оршѣ ратныхъ людей 300 человѣкъ гусаръ, 300 человѣкъ казаковъ, да въ Борисовѣ 400 человѣкъ пѣхоты, а иныхъ де ратныхъ людей Госевской намаетъ и, собрався съ ратными людьми, хочетъ идти въ Смоленскъ вскорѣ. Да онъ же де слышалъ въ Оршѣ, что гетманъ Радивилъ, а съ нимъ 5,000 человѣкъ, идетъ къ Смоленску.

Бѣлорусецъ Ондрюшка Кукшинъ сказалъ: шляхтичъ онъ Оранскаго повѣту, а похалъ де онъ изъ Орши въ Смоленскъ декабря въ 13 д., а Госевской де нынѣ въ Оршѣ, а съ нимъ ратныхъ людей 160 человѣкъ казаковъ копныхъ, 100 человѣкъ пѣшихъ, да въ Оранскомъ уѣздѣ въ Копусѣ гусаровъ 400 человѣкъ, да въ Кологорчинѣ съ роттистромъ съ Вольнскими гусаръ 200 человѣкъ, а иныхъ де людей намаетъ, а собрався съ людьми, идетъ подъ Смоленскъ.

28

1632 г. № 469.

— 434 —

1632 г. № 469.

Русской человѣкъ Сенька Истоминъ сказалъ: бывалъ Троицы-Сергіева монастыря крестьянской сыпъ, а въ Литвѣ служилъ въ пахолках у пана Прокоповича, а взяли его въ полонъ литовскіе люди мала, тому 13 лѣтъ, а изъ Орши де онъ поѣхалъ декабря въ 13 день, а въ Оршѣ де ныѣтъ Госевской, а съ нимъ ратныхъ людей 700 чело- вѣкъ, а въ сборѣ больше того нѣтъ. А король къ Госевскому писалъ, тому недѣли съ двѣ, чтобъ онъ людей сбиралъ и городы Сѣверские оберегалъ до тѣхъ мѣстъ, какъ будутъ гетманы подъ Смоленскъ; а сколько съ ними ратныхъ людей будетъ, того онъ не вѣдаетъ.

Полякъ Адамъ Сивулинъ сказалъ: пахолокъ князь Самойла Соколинскаго; а что въ Оршѣ съ Госевскими людей и впередъ прибыльные люди будутъ-ли, того онъ не вѣдаетъ.

Литвинъ Петрушка Яновъ сыпъ Скрыдловъ сказалъ: шляхтичъ онъ Троицкаго повѣту, а прі- ѣхалъ изъ Смоленска въ Оршу съ Госевскими, а служилъ де онъ пану Калшевскому, а Госевской де ныѣтъ въ Оршѣ, а съ нимъ ратныхъ людей 1000 человѣкъ, а иныхъ ратныхъ людей Госев- ской наймуетъ и, собрався съ ратными людьми, будетъ подъ Смоленскъ.

Литвинъ Степанко Глинской сказалъ: шлях- тичъ онъ Оршанскаго повѣту, служилъ де онъ князь Самойлу Соколинскому, а поѣхалъ де онъ изъ Орши декабря въ 13 день; а Госевской де ныѣтъ въ Оршѣ, а сколько въ Оршѣ ратныхъ люд- дей и прибыльные люди будутъ-ли, того онъ не вѣ- даетъ.

И изъ тѣхъ языковъ Александръ Лабыть, Одрюшка Кукшинъ пытаны для того, что тѣ языки въ роспѣстѣ говорили врозьнь, и съ пытки тѣ языки говорили тѣжъ свои рѣчи, что и въ рос- спѣстѣ сказывали.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 165—170).

№ 469-й. Крестоцѣловальная запись для дон- скихъ казаковъ.

Въ прошломъ, въ 140 г., посыланъ на Донъ князь Иванъ Дашковъ, а по государеву указу велѣно ему донскихъ казаковъ привести ко кресту по записи, а запись князю Ивану дана такова:

Язъ, имрѣкъ, цѣлую гей святый, животворящій крестъ Господень государю своему, царю и ве- ликому князю Михаллу Өедоровичу всеа русіи самодержцу, и его благочестивой и христолюб- вой царцуѣ и великой княгинѣ Евдокіи, и его

благовѣрнымъ чадомъ, благовѣрному и благород- ному царевичу, князю Алексію Михаиловичу на томъ: писали мы, атаманы, и казаки и все войско донское, къ государю своему, царю и великому князю Михаилу Өедоровичу всеа русіи самодержцу и присылали бить челомъ о своихъ винахъ государ- дарю... и отцу его государеву, великому государю, святѣшьшему патріарху Филарету Никитичу мос- ковскому и всеа русіи отъ всего войска донскаго атамановъ: Богдана Конинскаго да Тимошу Яков- лева, что мы, донскіе казаки, атаманы, и казаки и все войско донское, передъ ними, великими го- судари, во всемъ виноваты, ихъ царскаго пове- лѣнія не слушали, на море ходили и турскаго Муратъ-салтана имали и воевали, и на крымскіе луслы ходили и воевали самовольствомъ. И го- сударь бы... и отецъ его государевъ... атамановъ, и казаковъ и все войско донское пожаловали, вины имъ отдали, а они имъ, государемъ, слу- жити и за нихъ, государей, помереть рады; и государь... ихъ, атамановъ, и казаковъ и все войско донское но своему государствкому милосерд- уму обычаю пожаловалъ, вины имъ отдаль, а отецъ его государевъ... ихъ въ томъ простиль и благословилъ, будетъ они такъ учинять по сей цѣловальной записи. И намъ, атаманомъ, и каза- комъ и всему войску донскому государю своему... и сыну его, государю, царевичу, князю Алексію Михаиловичу служити, и прямити и добра хо- тѣти во всемъ виравду, безъ всякия хитрости, и ихъ государскаго здоровья во всемъ оберегать, и никакого лиха имъ, государемъ, не мыслити и не дѣлати, и опричь государя своего, царя и вели- каго князя Михаила Өедоровича всеа русіи са- модержца и сына его, государя, царевича, князя Алексія Михаиловича, на Владимирское и на Московское государство и на всѣ великія государства россійскаго царствія иного государя изъ иныхъ государствъ, литовскаго и нѣмецкаго ко- ролей и королевичей, и изъ русскихъ родовъ никого не хотѣти и государства подъ нимъ, го- сударемъ, не подыскивати; а гдѣ увѣдаемъ или услышимъ на государя своего... и на государя, царевича, князя Алексія Михаиловича скопѣ и заговоръ, или иной какой злой умысель, и намъ за государя своего... и за государя царевича... съ тѣми людьми битись. А гдѣ велитъ намъ государь быть на своей государевѣ службѣ, и намъ, будучи на ихъ государственной службѣ, имъ, государемъ, служить и съ недруги ихъ, съ крым- скими, и съ нагайскими, и съ польскими, и съ литовскими и съ нѣмецкими людьми битись за нихъ, государей своихъ, не щадя головъ своихъ,

1632 г. № 469.

— 435 —

1632 г. № 470.

до смерти, и въ Крымъ, и въ Литву, и въ Нѣмцы
и въ иныя ни въ которыя государства не отв
ѣхать, и изъ города, и изъ полковъ, и изъ по-
сылокъ безъ государствкаго указа и безъ отпуску
не съѣхать, и города не отдать, и въ полкѣхъ
воеводъ не покинуть, и съ ихъ государевыми
измѣнники не ссылаться, и ни на какія прелести
не прельститься, и ни въ чемъ намъ государю
своему... и сыну его, государеву... не измѣнить
ни которыми дѣлы и ни которою хитростью. А кто
не станетъ государю... и сыну его... служить и
прямить, или кто ученьѣ съ измѣнники, или съ
татары, или съ польскими, или съ литовскими и
съ нѣмецкими людьми ссылатись, и намъ съ тѣми
людьми за государей своихъ и за ихъ государство
битися до смерти, а самимъ намъ ни къ какой
измѣнѣ и къ воровству ни къ какому и ни къ
какой воровской прелести не приставать, а слу-
жить намъ, государю своему... и сыну его... и
прямить во всемъ по сему крестному цѣлованью.
Также намъ самовольствомъ безъ государствкаго
указа съ Дону на море подъ турскагіе городы не
ходити, и кораблей и каторгъ не громити, и го-
родовъ и селъ турскаго не воевати и не имати,
и на крымские улусы не ходить и не воевать, и
на Волгу и подъ Астарахань на учуги не ходить
и государствевыхъ людей не грабить и не побивати,
и на Хвалимское море не ходить жъ, и шаха Ки-
зылбашскаго кораблей не громить, и городовъ и
селъ не воевать, и государствевыхъ пословъ и пос-
ланниковъ, и воеводъ и ратныхъ людей не поби-
вати, и не грабити и дурна и безчестья никакого
не чинити, а провожати ихъ по государеву указу
въ Азовъ и изъ Азова принимать и съ Дону про-
вожать честно. А будетъ крымскіе и нагайскіе,
или иные какіе войнскіе люди пойдутъ на госу-
даревы украинные городы войною и поемлють
русской пелонъ, и намъ съ тѣми людьми битися,
и полонъ русской отбивати и языки тѣхъ воин-
скихъ людей имати и къ государю своему... къ
Москвѣ приводити. И во всемъ намъ государю
своему, царю и великому князю Михаилу Өедо-
ровичу, всеа русіи самодержцу и его царскаго
величества сыну, государю, царевичу, князю
Алексію Михаиловичу служити, и прямити и
добра хотѣти безъ всякія хитрости, по сему
крестному цѣлованью. А будетъ мы, атаманы, и
казаки и все войско донское, не учнемъ госу-
дарю своему... и его царскаго величества сыну...
служити, и прямити и добра хотѣти во всемъ,
какъ въ сей записи писано, и до своего живота,
и на насъ не будь милость Божія, и Пречистыя
Богородицы, и великихъ чудотворцевъ и всѣхъ

святыхъ, и не будь на насъ прощенье и благо-
словенье великаго государя, святѣшаго патріарха
Филарета Никитича московскаго и всеа русіи.

Я, имркъ, цѣлую сей святый, животворяй
крестъ Господень на томъ во всемъ, какъ въ сей
записи писано, потому мнѣ государю своему,
царю и великому князю Михаилу Өедоровичу,
всеа русіи самодержцу, и его царскаго величества
сыну, государю, царевичу, князю Алексію Ми-
хаиловичу служити, и прямити и добра хотѣти
во всемъ вправду, безо всякія хитрости, и до
своего живота, по сему крестному цѣлованью.

(Москов. ст. столб. № 83, частк. № 1, лл. 1—
11).

№ 470-й, Крестоцѣловальная запись для ино-
земцевъ, приѣхавшихъ государю служить на
вѣчную службу.

Цѣлую сіе святое Евангеліе, язъ, имркъ, вели-
кому государю, царю и великому князю Михаилу
Өедоровичу, всеа русіи самодержцу, и его царицѣ
и великой княгинѣ Евдокіи Лукьяновнѣ и ихъ
царскимъ дѣтемъ: государю, царевичу, князю
Алексію Михаиловичу, и государынѣ, царевнѣ и
великой князѣвъ Принѣ Михаиловнѣ, и го-
сударынѣ, царевнѣ и великой княжнѣ Аннѣ
Михаиловнѣ, и которыхъ илъ, государемъ, дѣ-
тей впредь Богъ дасть, на томъ: служити мнѣ
имъ, государемъ, и прямити и добра хотѣти во
всемъ вправду, безо всякія хитрости; а лиха
мнѣ ему, государю своему... и его царицѣ...
и ихъ царскимъ дѣтемъ и ихъ землямъ не
хотѣти никакого ни дѣлати, ни мыслити ни ду-
мати ни которыми дѣлы, ни которою хитростью,
по сей клятвѣ. А гдѣ мнѣ, имркъ, великій госу-
даръ... велитъ быти на своей государевѣ службѣ
въ полку или въ городѣ у какого своего госу-
дарева дѣла, и мнѣ, имркъ, будучи на его госу-
даревѣ службѣ, ему, великому государю, служити
и прямити всею своею людсю и сердцемъ, и съ
его государевыми недруги, съ польскимъ коро-
лемъ и съ его дѣтми, и съ польскими и
съ литовскими людьми и со всѣми его, госу-
даревыми, недруги, и съ измѣнники и не-
послушники битися за него, государя, не щадя
головы своей, до смерти, и къ его, государеву,
недругу, къ польскому королю и къ его дѣтемъ,
и въ ныня ни въ которыя государства не отв-
ѣхать, и съ недруги его, государевыми, и съ из-
мѣнники ни съ кѣмъ ни на какое лихо письмомъ.

28*

1632 г. № 470.

— 436 —

1632 г. № 471.

не ссылатися, и словомъ не приказывати, и ни
къ какому дурну не приставати, и города, гдѣ
будетъ лучится сидѣти въ осадѣ, не сдати, и са-
мовольствомъ безъ его царскаго повелѣнья излъ
города не съѣхати, и города не покинути и ни-
какого недобраго заводу ни на кого не учунити
ни которыми дѣлы и ни которой хитростью, по сей
клятвѣ. Также мнѣ государскаго здоровья и дѣла
во всемъ оберегати вседушно всякимъ радѣньемъ
и опричь его, государя..., и его царскихъ дѣтей
на Владимірское, и на Московское, и на Новго-
родское и на всѣ великія государства россійскаго
царствія иного государя изъ иныхъ земель царей
и царевичей, королей и королевичей, и изъ воль-
ныхъ князей и изъ русскихъ родовъ никого не
искати, и государства подъ нимъ, государемъ, не
подыскивати, и не хотѣти и не мыслити ни кото-
рыми дѣлы и никакой хитростью, по сей клятвѣ.
А кто ему, великому государю, служити и пря-
мити не станстъ и учнетъ ему, государю, измѣ-
няти, или въ какихъ людѣхъ увику или услышу
на него, государя, какой заводъ и злое умыш-
ление, или какую измѣну, и мнѣ, имркѣ, за него
государя съ тѣми людьми битися до смерти, а
будетъ мочь сяжетъ, и мнѣ ихъ, перенмавъ, при-
вести къ его государевымъ бояромъ и къ ближ-
нимъ людемъ; а будетъ за которыми мѣрами по-
имати ихъ не мочно, и мнѣ про то извѣстить
ему, государю, или его государевымъ бояромъ и
ближнимъ людемъ сказати тотчасть, не утая и не
затѣявъ ничего, вправду, по сей клятвѣ. Также
мнѣ, имркѣ, отъ государя своего..., безъ повелѣнья
его царскаго величества, ни въ которыя госу-
дарства не отъѣхати и ни съ кѣмъ въ иныя го-
дарства ни о чемъ не ссылатися; а будетъ по-
хочу съ племенемъ своимъ и съ друзи, которые
живутъ въ иныхъ государствахъ, сословится пись-
момъ, и мнѣ о томъ бити челомъ государю..., а
безъ его царскаго величества повелѣнья никуда
не съѣхати, и не ссылатися ни съ кѣмъ и о всемъ
мнѣ, имркѣ, ему, великому государю, служити
правдою и радѣти безо всякія хитрости, по сей
клятвѣ.

Цѣлую сіе святое Евангеліе язъ, имркъ, вели-
кому государю своему, царю и великому князю
Михаилу Еҫоровичу всеа русіи на томъ на всемъ,
какъ въ сей записи писано, потому мнѣ и дѣ-
лати, ему, государю своему, служити и добра хо-
тѣти и до своего живота во всемъ вправду, безо
всякія хитрости, по сей клятвѣ.

(Московск. ст. столб. № 83, частн. № 2,
лл. 1—5).

№ 471-й. „Которые наемные нѣмецкіе люди
прирѣхали служити государю на время, запись,
привожены къ крестному цѣлованью“.

Цѣлую святое сіе Евангеліе язъ, имркъ, вели-
кому государю, царю и великому князю Михаилу
Еҫоровичу всеа русіи самодержцу, на томъ: по
его государевѣ опасной грамотѣ, прирѣхалъ я,
имркъ, въ московское государство служити его
царскому величеству на время, и мнѣ, имркъ,
будучи у него, великаго государя..., его царскому
величеству служити, и прямити и добра хотѣти
во всемъ вправду, безо всякія хитрости. А лиха
мнѣ ему, государю своему..., не хотѣти, никакого
не сдѣлати, ни мыслити, ни думати ни которыми
дѣлы ни которою хитростью, по сей клятвѣ; и его
государевыхъ ратныхъ людей, которымъ, по его
царскаго величества повелѣнью, велѣно у меня
быти въ ученьи ратнаго дѣла, учити всѣхъ съ
радѣньемъ всякому ратному дѣлу, чего самъ умѣю
и сколько смогу научить, безо всякія хитрости и
оплошки. А гдѣ мнѣ, имркъ, великій государь...
велитъ быти на своей государевѣ служѣвѣ въ полку
или въ городѣ у какого своего государева дѣла,
и мнѣ, имркъ, будучи на его государевѣ служѣвѣ,
ему, великому государю, служити и прямити всео-
своему душею и сердцемъ и съ его государевыми
недруги, съ польскимъ королемъ и съ его дѣтейми,
и съ польскими и съ литовскими людьми и со
всѣми его, государевыми, недруги, и съ измѣн-
ники и не послушники битися за него, государя,
не шадя головы своей, до смерти и къ его госу-
дареву недругу, къ польскому королю и къ его
дѣтямъ и въ иныя ни въ которыя государства не
отъѣхати, и съ недруги его, государевыми, и съ
измѣнники и ни съ кѣмъ ни на какое лихо пись-
момъ не ссылатись и словомъ не приказывати, и
ни къ какому дурну не приставати, и города, гдѣ
будетъ лучится сидѣти въ осадѣ, не сдати и са-
мовольствомъ, безъ его царскаго повелѣнья, изъ
города не съѣхати, и города не покинути и ни-
какого недобраго заводу ни на кого не учунити
ни которыми дѣлы и ни которой хитростью, по сей
клятвѣ. Также мнѣ, имркъ, ихъ государскаго здо-
ровья и дѣла во всемъ оберегати вседушно вся-
кимъ радѣньемъ и опричь его, государя... и его
царскихъ дѣтей на Владимірское, и на Москов-
ское, и на Новгородское и на всѣ великія госу-
дарства россійскаго царствія иного государя изъ
иныхъ земель царей и царевичей, и королей и
королевичей, и изъ вольныхъ князей и изъ рус-

1633 г. № 472.

— 437 —

1633 г. № 473.

скихъ родовъ никого не искати и государства подъ нимъ, государемъ, не подыскивати, и не хотѣти и не мыслити на то ни которыми дѣлы и пикакою хитростью, по сей клятѣмъ. А кто ему, великому государю, служити и прямити не станетъ и учѣтъ ему, государю, измѣняти, или въ какихъ людъхъ увижу или услышу на него, государя, какой заводъ и злое умыншеніе, или какую измѣну, и мнѣ, имркѣ, за него, государя..., съ тѣми людьми битися до смерти; а будетъ мочь сяжетъ, и мнѣ ихъ, нересимавъ, привести къ государствымъ бояромъ и къ ближнимъ людемъ, а будетъ за которыми мѣрами попмати ихъ не мочно, и мнѣ про то извѣстить ему, государю, или его государствымъ бояромъ и ближнимъ людемъ сказати тотчасъ, не утая и не затѣявъ ничего, вправду, по сей клятѣвѣ. Также мнѣ, имркѣ, отъ государя..., безъ повелѣнья его царскаго величества, ни въ которое государство не отѣхати и ни съ кѣмъ въ ины государства ни о чемъ не ссылатися; а будетъ по его государствымъ опаснымъ грамотамъ похожу куда изъ московскаго государства хѣати, или съ племенемъ своимъ и съ друзи, которые живутъ въ иныхъ государствахъ, сослатися письмомъ, и мнѣ о томъ бити человекъ ему, государю..., а безъ его царскаго величества повелѣнья ни куда не съѣхати и не ссылатися ни съ кѣмъ. И о всемъ мнѣ, имркѣ, ему, великому государю, служити правдою и радѣти безо всякія хитрости, по сей клятѣвѣ.

Цѣлую святое сіе Евангеліе язъ, имркѣ, великому государю, царю и великому князю Михаилу Оедоровичу всеа русіи на томъ на всемъ, какъ въ сей записи писано, потому мнѣ и дѣлати и ему, государю, служити и добра хотѣти, покамѣсть у него, государя, я буду, во всемъ вправду, безо всякія хитрости, по сей клятѣвѣ.

(Москов. ст. столб. № 83, частк. № 2;
лл. 6—10).

## 1633 года.

№ 472-й. Распросъ въ Розрядѣ языка, шлях-
тича Хриштопа Заозерскаго, присланаго изъ
полковъ отъ боярина М. Б. Шеина.

141 г. генваря въ 1 день, писали къ государю изъ-подъ Смоленска бояринъ и воевода Михаилъ Борисовичъ Шени, да окольничій и воевода Артемій Васильевичъ Измайловъ, да дьяки,

Александръ Дуровъ да Дмитрий Карповъ и прислали изъ-подъ Смоленска языка, шляхтича Хриштопа Заозерскаго.

А на Москвѣ Хриштопъ Заозерскій въ роспросѣ сказалъ: нынѣшняго де 141-го году высылали изъ Смоленска литовскихъ людей въ Днѣировскія ворота, чтобъ добыть языковъ, и Хриштопъ выхалъ изъ Смоленска въ ночь, въ субботу на воскресенье, а стояли де тутъ двѣ сотни русскихъ людей, вязьмичи да рязанцы, и литовскіе люди на нихъ наскочили, и вязьмичи и рязанцы взяли его, Хриштопа, да Пашка шляхтича.

Да Хриштопъ же въ роспросѣ сказалъ: сидитъ де въ Смоленску панъ Соколинскій, а съ нимъ ратныхъ людей и мѣщанъ 3,000 ч., а нарядъ стоитъ по городу, да двѣ нушки стоять залиты оловоемъ, а кто залилъ, того сыскѣ неимъ; а прежде того была вылазка у литовскихъ людей съ нѣмецкими людьми, и нѣмецкихъ людей взяли 10 ч., а въ другой разъ взяли 4 ч., изъ тѣхъ де людей писались въ Смоленску въ службу въ солдаты четыре человека.

А какъ боярьѣ вылѣвъ въ Дорогобужѣ, и въ тѣ поры пришли въ Смоленескъ каштанъ Фалькъ, да ротмистры Рамъ да Генкинъ, а съ ними пришло нѣмецкихъ людей 300 ч. пѣшихъ, да ротмистръ Медслянскій, да ротмистръ Заруцкій, да ротмистръ Адамовичѣ, а съ ними пришло конвыхъ казаковъ три роты, 300 человекъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 267—269).

№ 473-й. Государева грамота Бѣлгородскому воеводѣ о посылкѣ ста человѣкомѣ помѣщиковъ-казаковъ на Волуйку для посольскаго провожанья.

Отъ царя и великаго князя Михаила Оедоровича всеа русіи въ Бѣлгородъ стольнику нашему и воеводѣ Михаилу Петровичу Вольнскому. Указали есмя отпустити нынѣ зймнимъ путемъ съ Москвы въ Царьгородъ турскаго Муратъ — салтанова посла, гречанина Тому Кантакузина, а съ нимъ вмѣстѣ, по нашему указу, посланы во Царьгородъ къ Муратъ-салтану послы наши, Яковъ Дашковъ да дьякъ Матвей Сомовъ; а для посольскаго провожанья нашихъ и турскихъ пословъ указали есмя въ той посылкѣ Бѣлгородскимъ казакомъ помѣщикомъ сту человѣкомъ коннымъ, а отъ Волуйки тѣмъ Бѣлгородскимъ казакомъ указали есмя нашихъ и турскихъ пословъ проводить степью до Азова. А для тое посылки указали есмя Бѣлгородскимъ казакомъ дати нашего

1633 г. № 474.

— 438 —

1633 г. № 475.

депежного жалованья на Волуйкѣ по осми руб.
человѣку. И какъ къ тебе ся наша грамота при-
детъ, и ты бъ тотчасъ выбралъ въ Бѣлгородѣ
съ сотникомъ Бѣлогородскихъ помѣстныхъ каза-
ковъ конныхъ сто чел. лучшихъ, у которыхъ бы
лошади были добры и платѣе цвѣтно, и которыхъ
бы съ нашу службу, что имъ проводить нашихъ
и турскихъ пословъ съ Волуйки до Азова, стало;
а выбравъ, выслать ихъ на нашу службу на Во-
луйку со всею службою и съ запасы тотчасъ,
безо всякаго мотчанья, чтобъ они посѣльли на Во-
луйку до прихода нашихъ и турскаго посла, и
наше бъ имъ жалованье взяти на Волуйкѣ до
прихода пословъ. А кого именемъ помѣстныхъ
казаковъ сто человѣкъ выберешь и которого
числа ихъ изъ Бѣлгорода на Волуйку вышелѣшь,
и ты бъ о томъ тотчасъ къ намъ отписалъ съ
нарочнымъ гонцемъ и имена ихъ прислалъ. А
однолично бъ тебе того въ оплошку не поста-
вить, Бѣлгородскихъ помѣстныхъ казаковъ сто
чел. выбралъ тотчасъ, безъ всякаго мотчанья,
чтобъ они однолично совсемъмъ къ посольскому
провожанью на Волуйкѣ были до посольскаго
прихода, чтобъ посломъ нашимъ и турскому послу
за Бѣлгородскими провожатыми на Волуйкѣ
однолично нисколько мотчанья не было. А будетъ
ты Бѣлгородскихъ помѣстныхъ казаковъ для по-
сольскаго провожанья тотчасъ не выберешь и на
Волуйку тотчасъ не вышелѣшь, или выберешь для
своей корысти, мимо добрыхъ, худыхъ казаковъ,
которыхъ съ такую службу не будетъ, а отъ того
у нихъ возьмешь посулы и поминки, или нашимъ
и турскому посломъ за Бѣлгородскими провожа-
тыми учинится на Волуйкѣ какое мотчанье, и
тебѣ отъ насъ быть въ великой осталѣ, безо вся-
кия пощады. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7141, ген-
варя въ 7 день.

(Москов. ст. столб. № 97, лл. 25—28).

№ 474-й. Розрядная выпись о ратныхъ лю-
дяхъ, назначенныхъ для провожанья турецкаго
посла и русскихъ пословъ до Азова.

141 г. января въ 6 день въ памяти изъ По-
сольскаго приказа написано: Государь... указалъ
отпустить съ Москвы въ Царьгородъ турскаго
Муратъ—салтанова посла, гречанина Оумь Канта-
кузина, а съ нимъ указалъ государь послать
вмѣстъ въ Царьгородъ къ турскому салтапу по-
словъ своихъ, Якова Дацкова да дьяка Матвѣя
Сомова, нынѣ зимнимъ путемъ до Азова, а идти

имъ съ Москвы: на Серпуховъ, да на Тулу, да на
Дѣдиловъ, да на Осколъ, да на Волуйку, а съ
Волуйки степью до Азова. А проводить указалъ
государь пословъ своихъ и турскаго посла, Оумь
Кантакузина: съ Москвы до Тулы 50 чел. стрѣль-
цомъ московскимъ, а отъ Тулы до Волуйки про-
вожать ратнымъ людемъ отъ города до города,
покольку человѣкъ пригоже. А съ Волуйки до
Азова провожать съ воеводою ратнымъ людемъ
изъ городовъ: дѣтемъ боярскимъ 20 чел., стрѣль-
цомъ и казакомъ коннымъ съ Ельца, съ Ливень,
съ Михаилова, съ Воронажа, съ Лебедяни, изъ
Печерниковъ, всего 500 чел.; а для той посылки
указалъ государь дѣтемъ боярскимъ, и стрѣль-
цомъ и казакомъ дати своего государева жало-
ванья: дѣтемъ боярскимъ по 12 руб. чел., итого
240 руб., стрѣлцомъ и казакомъ 500 чел. по
8 руб. чел., итого 4,000 руб.; и обоего дати го-
сударева жалованья дѣтемъ боярскимъ и стрѣль-
цомъ и казаковъ 4,240 рублей.

(Москов. ст. столб. № 97, лл. 8—11).

№ 475-й. Отписка боярши М. Б. Шенна о по-
сылкѣ въ Москву головы Степана Мертваго съ
сеунчемъ о боѣ съ литовскими людьми и съ
языками.

Бояринъ и воеводы, М. Б. Шенни съ товарищи
въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 8-го января
доносили: «декабря въ 27 день посылали мы за
рубежъ въ войны во Мстиславской и въ Оршан-
ской уѣздѣ головъ съ сотнями, Степана Мертваго
съ товарищи, а съ ними атамановъ и казаковъ,
бѣлозерскихъ розныхъ городовъ попѣщиковъ, да
донскихъ атамановъ и казаковъ и татаръ, а ве-
лѣ ли имъ мы Мстиславской и Оршанской уѣзды
воевать. И декабря въ 30 день, прислали къ
намъ изъ посылки головы, Степанъ Мертвой съ
товарищи, литовскихъ людей языковъ Яна Вили-
щицкаго, Александра Путята, да генваря въ 3 д.,
пришли къ намъ изъ войны головы Степанъ
Мертвой съ товарищи и, Божіею милостю и Пре-
чистыя Богородицы помощію и твоимъ государе-
вымъ счастьемъ, литовскихъ людей побили, и
языки и полонъ многой поимали; и мы тѣхъ язы-
ковъ про вѣсти роспрашивали, а что языки намъ
въ роспросѣ сказывали, и мы ихъ роспросныя
рѣчи послали къ тебе, государю, тотчас, а съ
сеунлемъ послали къ тебе, государю, голову та-
тарскаго Степана Мертваго, а Степанъ Мертвой
тебѣ, государю, въ посылкѣ служилъ. А пѣшими

1633 г. № 476.

— 439 —

1633 г. № 477.

рускими и нѣмецкими людьми, которые съ нами,
всего города Смоленска кругомъ осадити не къемъ,
а конные ратные люди съ нами небольшіе, а иные
изъ нихъ пѣшими и многіе съ твоей государевы службы
съѣхали и нѣты къ тебѣ, государю, напередъ
сего посланы, и изъ тѣхъ нѣтчиковъ на твою
государеву службу къ намъ генваря по 4-е число
не бывалъ ни одинъ человѣкъ».

Помъѣта: «Чтена».

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 313—314).

№ 476-й. Челобитье Серпуховитянъ посадскихъ
людей о назначеніи въ съѣзжую избу въ подъя-
чіе площаднаго подъячаго Сысоя Рожкова,

«...Бьютъ челомъ сироты твои государевы, Сер-
пуховской посадской староста Федька Семеновъ
сынъ Шмурихинъ и во всѣхъ серпуховскихъ
мѣсто посадскихъ людей, и ямчужные мастеры, и
пушкари, и затинщики, и конюшенной слободы
тяглецы и всякихъ чиновъ серпуховскіе жилецкіе
люди, всѣмъ городомъ. По твосму государеву
указу былъ въ Серпуховѣ въ стѣзжей избѣ
подъячій Степанъ Фофоновъ и въ прошломъ, въ
140 г., тотъ Степанъ изъ Серпухова съѣхалъ въ
Сѣвской городокъ и на его, Степаново, мѣсто
билъ челомъ тебѣ, государю, кодашевецъ Иванъ
Кононовъ; и тотъ Иванъ Кононовъ намъ, сиро-
тамъ твоимъ, и городу всякимъ чиномъ жилец-
кимъ людемъ чинитъ налогу великую. И въ прош-
ломъ, въ 132 году били мы челомъ, госу-
дарю, на земскаго подъячаго, на Ивана Шурупова
и дана намъ, сиротамъ твоимъ и всему городу,
всякихъ чиновъ жилецкимъ людемъ твоя государ-
рева... жалованная грамота, а въ той твоей цар-
ской жалованной грамотѣ написано: кто намъ и
всему городу, всякимъ жилецкимъ людемъ годенъ
къ твоимъ государевымъ дѣлахъ въ съѣзжую
избу въ подъячіе выбрати; и намъ и всему го-
роду, всякихъ чиновъ жилецкимъ людемъ серпу-
ховской площадной подъячій Сысой Рожковъ всему
міру годенъ и съ твои государевы дѣла его, Сы-
соя, столько станетъ». Просятъ вмѣсто подъячаго
Ивана Кононова назначить въ подъячіе въ съѣз-
жую избу Сысоя Рожкова.

На челобитной рукоприкладство челобитчи-
ковъ.

Помъѣта: «141 г. генваря въ 10 день. Взять
къ дѣлу».

Государева грамота въ Серпуховъ воеводѣ Фе-
дору Ивановичу Игнатьеву объ опредѣленіи Сысоя

Рожкова въ подъячіе въ съѣзжую избу послана
января въ 19 день 1633 года.

(Москов. ст. столб. № 106, лл. 3—6).

№ 477-й. Распросъ въ Розрядѣ выѣзжаго нѣм-
чина Ричарда Стивенса, присланаго изъ-подъ
Смоленска бояриномъ М. Б. Шеннымъ съ то-
варищами.

141 г. генваря въ 11 день писали къ государю
изъ-подъ Смоленска бояринъ и воевода Михаило
Борисовичъ Шеинъ, да околоничій и воевода Ар-
темій Васильевичъ Измайловъ и дьяки, и прислали
съ касимовскимъ мурзою, съ князь Аленъ Семе-
нѣвымъ, выѣзжаго изъ Смоленска нѣмчина Ры-
чарту Стивенса, да съ нимъ же прислано язы-
ковъ литовскихъ людей 12 человѣкъ, а иманы
де тѣ языки во Мстиславскомъ и въ Горскомъ
повѣтѣхъ въ деревняхъ.

И на Москвѣ выѣзжій нѣмчинъ Рычарта въ
роспросъ сказался родомъ аглинскія земли, и при
царѣ де Василь Ивановичъ пришелъ онъ къ
Москвѣ изъ Свейскія земли съ полковникомъ съ
Ивенгоромъ и посыланы были съ Москвы противъ
литовскихъ людей съ бояриномъ и воеводою, со
князь Дмитриемъ Ивановичемъ Шуйскимъ; и какъ
былъ бой князю Дмитрию Шуйскому въ селѣ
Клушинѣ съ литовскими людьми, и его де въ тѣ
поры литовскіе люди въ селѣ въ Клушинѣ взяли
въ полонъ ранена и съ тѣхъ мѣстъ служилъ онъ
литовскому королю противъ турокъ и противъ
шведовъ и въ Курляндской землѣ 22 года, а изъ
Лифлянѣ пришелъ онъ въ Смоленскъ, тому нынѣ
3 года, и былъ онъ въ Смоленску съ кавитаномъ
съ Фалькомъ у нѣмецъ у 100 человѣкъ поручи-
комъ.

А вѣстей сказалъ: въ Смоленску де нынѣ послѣ
Госевскаго воевода князь Самойло Соколинской
да съ нимъ поручикомъ Якубѣ Воеводской, да
панъ Гудѣевской, а съ ними гусаръ 200 человѣкъ.

Да шляхтчей розныхъ повѣтовъ 100 ч., да
нѣмецъ и всякихъ русскихъ и литовскихъ людей
съ 300 человѣкъ, гайдуковъ съ 350 ч., да каза-
ковъ смоленскихъ помѣщиковъ и наемныхъ 500 ч.,
да мѣщанъ изъ розныхъ городовъ 400 ч., пуш-
карей и затинщиковъ 40 ч., да смольнянъ посад-
скихъ и всякихъ людей съ 200 человѣкъ.

И всего де нынѣ въ Смоленску всякихъ людей
съ 2090 человѣкъ.

А хлѣбомъ де въ Смоленску и всякими съѣст-
ными запасы запасно и хлѣбъ нынѣ въ Смоленску

1633 г. № 477.

— 410 —

1633 г. № 478.

купятъ ржи бочку въ полдва рубля, соли пудъ купятъ въ 25 алтынъ.

А наряду де въ Смоленску нынѣ большаго и середняго пушекъ съ 40, да верховыхъ 2 пушки и противъ де Крылошевскихъ воротъ, а у нихъ назваютъ королевскими вороты, поставлять большой нарядъ, а середній нарядъ поставлять по инымъ воротамъ, и по башнямъ и по стѣнамъ.

А зельемъ де въ Смоленску незапасно, только нынѣ въ Смоленску пушечнаго и ручнаго зелья 90 бочекъ, и тѣ бочки небольшія, потому де и стрѣльбы изъ города живетъ мало, что поблюдаютъ зелья.

А ворота де у города всѣ позасыпаны, только выѣзживаютъ въ двое ворота: въ Малаховскія да въ Крылошевскія. А стоять де литовскіе, и нѣмецкіе, и русскіе люди смоленскіе сидѣльцы по городу усторожливо, въ день стоить половина, а на ночь стоять всѣми людьми, и отъ приходу и отъ приступу отъ государственныхъ людей страшны.

Да Рычарта жъ сказалъ: которые де у города ирономныя хѣста были не задѣланы и какъ почаяли подъ Смоленскъ... валъ. Да только бѣ де бояринъ Михаилъ Борисовичъ изъ Дорогобужа пришелъ подъ Смоленскъ вскорѣ, и литовскіе бѣ люди Смоленскъ государевымъ людемъ сдали, а тѣ де полыи мѣста въ тѣ поры были не задѣланы и городъ былъ не укрѣпленъ, а укрѣпились де въ Смоленску литовскіе люди въ тѣ поры, какъ государевы люди шли подъ Смоленскъ мѣшкотно.

Да какъ де Госевской пошелъ изъ Смоленска въ Литву, и созвалъ въ костель всѣхъ польскихъ и литовскихъ людей и говорилъ имъ и межъ себя они вѣрились на томъ, что ему, Госевскому, идти въ Литву для сбору ратныхъ людей, и какъ де людей сберетъ, и онъ къ нимъ въ Смоленскъ тотчаст... на дорогѣ, тому будетъ завтра, въ восресенье, двѣ несли, а онъ де, Самолѣ, того дня съ Горъ поѣхалъ до деревни, потому что де у него жена была въ деревнѣ и ему де то было вѣдомо до пряма, что Госевской въ тѣ поры былъ въ Оршѣ, а ратныхъ де людей съ нимъ въ сборѣ было только съ 3,000 ч., а зѣдалі ли де онъ изъ Орши къ гетману Сапѣгѣ, или нѣть, и вскорѣ лѣ де Госевской подъ Смоленскъ, собрався съ ратными людьми, нойдѣтъ, того опѣ не вѣдаетъ.

А досталые литовскіе люди языки, Мартынко Барчковской съ товарищи, десять человѣкъ, про Госевскаго и про сборъ литовскихъ ратныхъ людей говорили тѣ жъ рѣчи, что и тѣ языки сказывали.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 300—306).

№ 478-й. Наказъ Влад. Прок. Ляпунову о сборѣ въ Стародубскомъ уѣздѣ кормовыхъ дѣтей боярскихъ и донскихъ атамановъ и казаковъ, уѣзжавшихъ со службы изъ-подъ Смоленска, и о приводѣ ихъ обратно на службу.

Лѣта 7141, гennaря въ 18 день. Государь... вельѣлъ Владиміру Прокофьевичу Ляпунову въ Стародубской уѣздѣ, или гдѣ съѣдетъ дѣтей боярскихъ кормовыхъ и донскихъ атамановъ и казаковъ, которые съ Болашемъ для того: вѣдомо государю... учинилось, что дѣти боярскіе кормовые розныхъ городовъ, бывъ на государевѣ служѣ въ полкѣхъ подъ Смоленскомъ съ бояриномъ и воеводами, съ Михаиломъ Борисовичемъ Шеинымъ съ товарищі, изъ полковъ многіе пошли въ воровство, а донскіе казаки, которые зѣдили для конскихъ кормовъ, пошли къ тѣмъ же воровъ и ходятъ съ Болашемъ, и въ уѣздѣхъ крестьянъ жгутъ и грабятъ и до смерти побищатъ. И Володиміру, прiѣхавъ въ Стародубъ-Сѣверской, или гдѣ съѣдетъ дѣтей боярскихъ кормовыхъ и донскихъ атамановъ и казаковъ, которые изъ-подъ Смоленска отошли и ходятъ съ Болашемъ, вельѣти тѣмъ дѣтемъ боярскимъ и казакомъ и Болашу были къ себѣ; а какъ къ нему дѣти боярскіе и казаки и Болашъ придутъ, и Володиміру дѣтемъ боярскимъ и казакомъ и Болашу говорити: «Великій государь, царь и великій князь Михаилъ Ездоровичъ всеа русіи вельѣлъ вамъ, дѣтемъ боярскимъ и казакомъ, и тебѣ, Болашу, говорити: за многія неправды польскаго и литовскаго бывшаго Йигимонта короля дѣтей его Владислава и Казиміра и иныхъ дѣтей его и польскихъ и литовскихъ людей посланъ на нихъ бояринъ и воевода Михаило Борисовичъ Шеинъ, да околоничій Артемій Васильевичъ Измаиловъ и иные воеводы, а съ ними ратные люди. И за поимошію Божіею вельѣно боярину и воеводамъ гosударевы, царевы и великаго князя Михаила Ездоровича всеа русіи и прежнихъ великихъ государей, россійскихъ царей отчины, городы, которые отданы къ Литвѣ..., доступати къ московскому государству по прежнему и надъ польскими и литовскими людьми промышляти, сколько милосердый Богъ помочи подастъ. А вы, дѣти боярскіе и донскіе казаки, посланы на государеву службу съ бояриномъ и воеводою, съ М. Б. Шеинымъ, да съ околоничимъ и воеводою, съ Арт. Вас. Измаиловымъ, а вельѣно вамъ, дѣтемъ боярскимъ, служити пѣшую службу, а вамъ, атаманомъ и дон-

1633 г. № 478.

— 441 —

1633 г. № 479.

скимъ казакомъ, конную; а для службы пожало-
ваны вы, дѣти боярскіе и казаки, государскимъ
жалованьемъ, да и сверхъ жалованья даваны вамъ
кормовыя деньги на Москвѣ и въ полки къ вамъ
присыланы кормовыя деньги безпереводно, еже-
мѣсцѣ, а инымъ вашей братьи, дѣтемъ бояр-
скимъ, сверхъ кормовыхъ денегъ даваны и по-
мѣстья. И вы то государское жалованіе вскорѣ...
ли, съ государевы службы изъ-подъ Смоленска
отошли и, собрався, ходите съ Болашемъ не по
его государеву указу, своевольствомъ; и вы бѣ,
дѣти боярскіе и атаманы и казаки... къ себѣ го-
сударское жалованье, отъ всякаго дурна отстали
и службы своей никакимъ дурномъ не теряли,
шили бы на государеву службу подъ Смоленскъ тот-
часъ и были бы на государевѣ службѣ съ
бояриномъ и воеводами, съ Миханломъ Борисо-
вичемъ Шенинымъ, да съ околоичнымъ, съ Ар-
темьемъ Васильевичемъ Изманловымъ по прежнему,
и государю служили и за святая Божіи церкви
и за православную крестьянскую вѣру и за всѣхъ
православныхъ крестьянъ противъ исконивѣчныхъ
враговъ, полыкихъ и литовскихъ людей, стояли
мужественно и нынѣшнюю свою вину покрывали
свою службою, а государь васъ за вашу службу
учетъ держати въ своемъ царскомъ жалованья.
А изговоря рѣчъ, велѣти... дѣтемъ боярскимъ и
казакомъ и Болашу идти съ собою въ полки къ
боярину, къ М. Б. Шенину съ товарищі. А одно-
лично Володиміру съ дѣтными боярскими и съ ка-
заки и съ Болашемъ идти подъ Смоленскъ къ
боярину и воеводамъ, къ М. Б. Шенину съ това-
рищи тотчасъ, и то имъ говорить, чтобъ Болашъ
и дѣти боярскіе и казаки шли съ нимъ въ полки
безо всякаго сомнѣнія и опасенія; а къ боярину
и воеводамъ, къ М. Б. Шенину, да къ околоичнему,
къ Арт. Вас. Изманлову отъ государя... писано:
какъ вы, дѣти боярскіе и атаманы, и казаки и
Болашъ, придете къ нимъ въ полки, и имъ, дѣ-
темъ боярскимъ и казакомъ и Болашу вѣлѣно
кормовыя деньги давать безпереводно, а нака-
занья имъ никакого чинить не велѣно. А какъ
Володиміръ изъ Стародубскаго уѣзда съ дѣтными
боярскими и съ казаки и съ Болашемъ въ полки
подъ Смоленскъ къ боярину и воеводамъ, къ
М. Б. Шенину съ товарищі, прирѣдетъ, и ему о томъ
отписать къ государю...; а отведчи ему дѣтей
боярскихъ и казаковъ подъ Смоленскъ и взявъ
о томъ у боярина и воеводы, у М. Б. Шенина съ
товарищі, отписку, ъхати къ Москвѣ, а прирѣхавъ
къ Москвѣ самому явиться и отписка отдать въ
Розрядъ дьякомъ, думному Ивану Гавреневу, да
Миханлу Данилову да Григорью Ларіонову. А бу-

детъ дѣти боярскіе и казаки и Болашъ государ-
рева указа не послушающі, въ полки подъ Смо-
ленскъ съ нимъ не пойдутъ, и ему с томъ тот-
часъ отписать къ государю..., а самому быти въ
Стародубѣ или въ тѣхъ мѣстѣхъ, гдѣ сѣдѣть
дѣтей боярскихъ и казаковъ и Болаша, до госу-
дарева указа. Діакъ Миханлъ Даниловъ.

(Москов. ст. столб. № 98, лл. 1—9).

№ 479-й. Распросъ въ Розрядѣ жильца Ивана Басова, прирѣхавшаго изъ полковъ отъ боярина М. Б. Шенина изъ-подъ Смоленска.

141 г. генваря въ 21 день, прирѣхалъ изъ пол-
ковъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина и воеводъ,
отъ Михаила Борисовича Шенина съ товарищі
жилецъ Ивашка Басовъ, а посыланъ съ Москвы.

А въ роспросѣ сказалъ: поѣхалъ онъ съ Москвы
подъ Смоленскъ генваря въ 13 день, въ недѣлю,
и прирѣхалъ подъ Смоленскъ въ четвертый день,
въ середу, и жилъ подъ Смоленскомъ только одинъ
день, а на завтрее, въ четвергъ, бояринъ Миханлъ
Борисовичъ отнустилъ его къ Москвѣ.

А какъ де онъ былъ въ полкѣхъ, и при немъ
де вылазки литовскихъ людей изъ города да и
посылокъ отъ боярина за рубежъ не было.

А стоيتъ де бояринъ Миханлъ Борисовиччъ и
околичній Артемій Васильевичъ у Духа Святаго,
на прежнемъ таборѣ, гдѣ стоялъ бояринъ, князь
Дмитрий Мамстюковиччъ Черкасский, и острогъ
поставленъ, и ровъ выкопанъ и совѣсмь укрѣп-
ленъ, а въ острогѣ стоять дворяне, и дѣти бояр-
скіе, и казаки и всякіе люди.

А татарове де стоять за острогомъ, близко жъ
Духова монастыря.

А вѣмецкіе люди и солдаты по прежнему стоять
подъ городомъ.

Да острогъ де ставать на Покровской горѣ, а
кому въ томъ острогѣ стоять, того онъ не вѣдаетъ.

А околоичаго де князя Семена Васильевича
Прозоровскаго и Богдана Нагово ждѣть бояринъ
къ себѣ вскорѣ, а въ которыхъ имъ мѣстѣхъ
стоять, того онъ не слыхалъ.

А хлѣбъ, де и всякой харчъ въ полкѣхъ де-
шево, хлѣбъ московской дву денежной купятъ
въ грошъ, а калачей денежныхъ два — въ три
деньги.

А Богдана Лупандина съ яницкими казаки въ
субботу, генваря въ 19 день, встрѣтилъ въ
Вязьмѣ и, передневавъ день, хотѣлъ изъ Вязьмы

1633 г. №№ 480 и 481.

— 442 —

1633 г. № 482.

Богданъ съ казаки идти подъ Смоленскъ нынѣ въ понедѣльникъ, гennaря въ 21 день.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 320—322).

№ 480-й. Распрось въ Розрядѣ рязанца Матвѣя Соцыпорова, присланнаго изъ-подъ Смоленска отъ боярина М. Б. Шена съ товарищами съ отисками.

141 г. гennaря въ 22 день, присланъ изъ нолковъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина и воеводы Михаила Борисовича Шена съ товарищи ст. отниски рязанецъ, сынъ боярскій, Матвѣй Соцыпоровъ.

А на Москвѣ Матвѣй Соцыпоровъ сказалъ: нолѣхълъ де онъ изъ-подъ Смоленска гennaря въ 18 день, въ нятницу, и гennaря де въ 15 день, во вторникъ, прібъзжали въ полки отъ околоочаго, отъ князя Семена Васильевича Прозоровскаго да отъ Богдана Нагово станички и сказывали въ полкѣхъ, что князь Семенъ и Богданъ идутъ со всѣми людьми и будутъ подъ Смоленскъ вскорѣ, и бояринѣ де тѣхъ станичниковъ назадъ отнустилъ. И гennaря по 18-е число князь Семенъ и Богданъ подъ Смоленскъ не бывали, а ждуть вскорѣ, и ратные люди, что съ бояриномъ, всѣ въ полкѣхъ.

А Богдана де Лупандина съ яшкими казаки встрѣтилъ въ Вязьмѣ и пошли де изъ Вязьмы гennaря въ 20 день, въ недѣлю, а только де дорогою гдѣ не станутъ мѣшкать, и они будутъ подъ Смоленскъ завтра, гennaря въ 23 день.

(Москов. ст. столб. № 85, л. 323).

№ 481-й. Распросьныя рѣчи въ Розрядѣ языка, литвина Семена Иванова о состояніи польскаго войска.

141 г. гennaря въ 22 день присланъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина и воеводы отъ Михаила Борисовича Шена съ товарищи съ рязанцемъ, съ Матвѣемъ Сацыпоровымъ въ язычѣхъ литвинъ-бѣлорусецъ Сенька Ивановъ.

А на Москвѣ литвинъ Сенька Ивановъ въ роспросѣ сказалъ: изъ Копоси, посадскаго человѣка сынъ; а тому де дрѣ недѣли будетъ, завтра въ середу, гennaря въ 23 день, поѣхалъ онъ изъ Копоси въ Оршанской повѣтѣ къ Госевскому въ таборы, въ село въ Боево съ продажнымъ виномъ

и съ солью и былъ онъ въ таборѣхъ только три дня, и поѣхалъ де онъ было изъ таборъ по сѣно и, какъ будетъ отъ таборъ верстъ съ 15, на Мстиславской дорогѣ, и его поймали государевы люди и привели подъ Смоленскъ въ полки къ боярину и воеводамъ, къ Миханлу Борисовичу Шенну съ товарищі.

А вѣстей сказалъ: Госевской де нынѣ стоить въ Оршанскомъ повѣтѣ въ селѣ въ Боевѣ со всѣми людьми, и въ томъ де селѣ дворовъ съ 120.

А людей съ Госевскимъ, сказываютъ, гусаръ съ 1000 ч., да казаковъ три знамени, а сколько ихъ, того онъ не вѣдаетъ.

Да какъ онъ, Сенька, изъ таборъ отъ Госевского поѣхалъ по сѣно, и при немъ пришло изъ Польши венгеровъ 9 знаментъ, и Госевской де и на встрѣчу къ нимъ выѣзжалъ; а сказывали, что тѣ венгеры Радивилова полку. И всего де съ Госевскимъ, сказываютъ, въ Боевѣ всякихъ людей съ 4000 человѣкъ, а подлинно про людей не вѣдаетъ; да съ нимъ же наряду три пушки не велики.

А про гетмана Радивила сказываютъ, что онъ будетъ въ Оршѣ вскорѣ, а людей съ нимъ будетъ съ 4000 ч., и Госевской де къ Радивилу посылаетъ почасту, чтобъ онъ шелъ къ нему всходъ, и отъ Радивила вѣсти къ Госевскому, гдѣ онъ стоитъ, не бывало.

А въ Боевѣ-ли Госевскому стоять, или сождаться, съ Радивиломъ идти подъ Смоленскъ, того онъ не вѣдаетъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 324—327).

№ 482-й. Дѣло по челобитью бѣлевца Никиты Зыбина о пожалованіи его за службу и за сецучь о боѣ подъ Мстиславлемъ съ лitorовскими людьми.

«...Бетъ челомъ бѣлевецъ Никитка Зыбинъ. Посыланъ былъ я отъ твоего государева стольника и воеводы, отъ Богдана Михайловича Нагово, подо Мстиславль, и мы пришли подо Мстиславль и у насть съ польскими и съ литовскими людьми былъ бой и, милостію Божіею, твоимъ государствскимъ счастіемъ, а отца твоего, великаго государя, святѣшаго патріарха Филарета Никитича Московскаго и всеа русіи молитвами, польскихъ и литовскихъ людей побили, и знамена, и литавры, и барабаны и языки попмали и побивъ многихъ литовскихъ людей, около города посадъ пожгли и отшедъ отъ города стояли три дня въ няти верстахъ и воевали уѣздъ, а воевавъ отошли

1633 г. № 482.

— 443 —

1633 г. № 482.

въ Рославль со всѣми ратными людьми здорово; и съ тою службою я присланъ къ тебѣ, государю, отъ твоего государева стольника и воеводы, отъ Богдана Михайловича Нагово, съ сеунчемъ. Милосердый государь, царю и великій князь Михайло Еҫорович, пожалуй меня за то мое службишку и за сеунчъ своимъ царскимъ жалованьемъ, какъ тебѣ милосердому государю Богъ извѣститъ.

Помѣтъ: «Государь пожаловалъ, вѣлѣлъ службу его выписать».

Розрядная выпись. Сеунщикъ отъ стольника и воеводы Богдана Нагово, бѣлевецъ Никита Зыбинъ.

Въ нынѣшнемъ, во 141-мъ году, гennaря въ 13 день писалъ ко государю, царю и великому князю Михаилу Еҫоровичу всеа русіи и къ отну его государеву, великому государю, святѣйшему патріарху Филарету Никитичу Московскому и всеа русіи изъ Рославля стольникъ и воевода Богданъ Нагово, что по государеву указу посылалъ онъ для языковъ и для промыслу надъ литовскими людьми головъ съ государевыми ратными людьми, голову Петра Гурьева съ товарищами, и декабря въ 22 день голова Петръ Гурьевъ съ товарищи уривели къ нему литовскихъ людей языковъ Ивана Барановскаго съ товарищи четырехъ человѣкъ, а въ роспросѣ тѣ языки сказывали, что во Мстиславлѣ панъ Меделянской сбирается съ ратными людьми. И онъ по тѣмъ вѣстямъ посылалъ подо Мстиславль головъ съ сотнями для языковъ, чтобъ довѣдаться подлинныхъ вѣстей. Гennaря въ 4 день головы съ государевыми ратными людьми пришли въ Рославль здорово, а въ росписѣ сказали, что вдекабря въ 29 день, въ раний обѣдѣ, князь Стеанѣ Мосальскій съ польскими и съ литовскими людьми стрѣтили ихъ ото Мстиславля за 5 верстъ и съ ними государевымъ людямъ былъ бой и, Божіею милостю и Пречистыя Богородицы помощію, а государя, царя и великаго князя Михаила Еҫоровича всеа русіи и сына его государева, благовѣрнаго царевича, князя Алексія Михайловича счастіемъ, и великаго государя, святѣйшаго патріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи сваюю и благопріятною молитвою, государевы ратные люди польскихъ и литовскихъ людей побили, и въ острогъ стоптали, и знамена, и копья, и барабаны и языковъ польскихъ и литовскихъ людей и животъ понмали и въ языцѣхъ взяли князя Стефановой роты Мосальскаго знаменщика Аисимонта съ товарищи 21 человѣка, и подъ Мстиславлемъ носады выжгли и многихъ польскихъ и литовскихъ людей и носадскихъ мужиковъ и животъ въ полонъ понмали, и стояли подъ городомъ день,

а отшедши отъ города, стояли въ трехъ верстахъ и воевали кричевскія, и мстиславскія и могилевскія мѣста и полону взяли польскихъ и литовскихъ людей съ жепами и съ дѣтіемъ съ 3 чел. (sic); и съ того бою послалъ онъ съ сеунчемъ къ государю къ Москвѣ голову, бѣлевца Никиту Зыбина.

И государю, царю и великому князю Михаилу Еҫоровичу всеа русіи бѣетъ челомъ Никита Зыбинъ, чтобъ государь его за службу и за сеунчъ пожаловалъ своимъ государевымъ жалованьемъ, какъ государю Богъ извѣстить.

И выписаны напримѣръ сеунщики:

Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, декабря въ 29 день присланъ къ государю къ Москвѣ изо Брянска отъ стольника и воеводъ, отъ князя Василья Ромодановскаго да отъ Никиты Оладьина, съ сеунчемъ бранчанинъ Павелъ Львовъ, что отпустилъ онъ, князь Василій, товарища своего Никита Оладьина съ государевыми ратными людьми для промыслу надъ Почепомъ и надъ литовскими людьми, и Никитъ Оладьину и государевымъ ратнымъ людемъ подъ Почепомъ съ литовскими людьми былъ бой, и государевы люди литовскихъ людей побили и живыхъ понимали и урядника ранники, и урядникъ съ того бою побѣжалъ въ Стародубъ, а достальные литовскіе люди сѣли было въ городѣ; и литовскіе люди, видя надъ собою промыслъ, городъ сдали. И на ранни того дня, приходили польскіе и литовскіе люди къ Почепу и государевымъ людемъ съ литовскими людьми былъ бой, и польскихъ и литовскихъ людей побили, и языковъ понимали, и знамена, и литавры и суренки понимали и которые литовскіе люди сѣли было въ избахъ, и тѣхъ литовскихъ людей сожгли, а въ языцѣхъ литовскихъ людей взято 63 человѣка и на бою попито 93 человѣка, опричъ тѣхъ, которые въ избахъ пожены.

И за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья Павлу Львову 40 соболей въ 20 рублей, камки адамашки 9 аршинъ, ковшъ въ полдѣ гривенки, да придачи къ старому его окладу 100 четей, денепъ 12 рублей, и придаточныя деньги ему выданы.

Декабря въ 4 день присланъ съ сеунчемъ отъ Баима Болтина нижегородецъ Семенъ Болтинъ, что онъ, Баимъ, пришелъ съ ратными людьми подъ Новгородокъ-Сѣверской и изъ Новагородка выходило литовскихъ людей съ 200 человѣкъ и съ ними былъ бой, и государевы ратные люди многихъ литовскихъ людей побили, а въ языцѣхъ взяли 25 человѣкъ, а достальныхъ литов-

1633 г. № 483.

— 444 —

1633 г. № 483.

скихъ людей втохтали въ городъ и Новгородъ осадили. И за ту службу и за сеунчъ дано гosударева жалованаъ: 40 соболей въ 15 рублейъ камки адамашки 9 аршинъ, чарка серебряная въ 4 рубля.

Да декабрѣ въ 8 день присланъ изъ Путивля отъ воеводъ, отъ князя Андрея Мосальскаго да отъ Игнатья Уварова, съ сеунчемъ путивлецъ Никифоръ Яцынъ, но ввѣстѣ посылали они на литовскихъ людей, которые сбирались въ Батуриńгъ острожку, голову, его, Никифора Яцына, съ ратными людьми. И государевы люди Батуриньгъ острогъ взяли и выжгли, и многихъ литовскихъ людей побили, и острогъ выжгли, и нарядъ, и зелье, и знамена и барабаны поимали, а въ язычѣхъ взяли литовскихъ людей 48 человѣкъ, а иные литовскіе люди многіе въ острогѣ погорѣли.

И за службу и за сеунчъ дано государева жалованаъ Никифору Яцыну: камка гуфтырь, тафта добрая, денегъ 10 рублейъ, чарка въ 4 рубля, да придачи къ старому его окладу, къ 430 четырьмъ, 100 четырь, денегъ изъ чети, къ 12 рублемъ, 10 рублейъ, и придаточныхъ денегъ дано ему 6 рублейъ.

Помѣта: «141 года генваря въ 26 день, государь пожаловалъ за службу и за сеунчъ, вѣлѣлъ дать ему государева жалованаъ денегъ 12 рублейъ, да сукно доброе англинское да камка кармазинъ».

(Москов. ст. столб. № 102, л. 101—110).

№ 483-й. Дѣло по челобитью путивлѣцъ Леонтья Литвинова да Новгородка-Сѣверскаго Матвѣя Кусакова о пожалованиі ихъ за службу и за сеунчъ о взятіи Рамонскаго острожка.

«...Бываютъ челомъ путивлецъ Левка Литвиновъ да Новгородка — Сѣверскаго Матюшка Кусаковъ. Въ выѣшнемъ, въ 141 году, посылали твои государевы воеводы съ Путивля да съ Рыльска головъ съ ратными людьми подъ литовской острогъ подъ Рамонтъ; и встрѣтился съ нами рамонской урядникъ Сѣножацкой, отъ острогу за версту, и былъ съ нимъ бой и, Божьею, государы, милостію, а твоимъ государевымъ счастіемъ, урядника побили, и острогъ большой взяли и литовскихъ людей многихъ нобили, и о той службѣ присланы къ тѣбѣ, государю, съ сеунчемъ. Милосердый государь, пожалуй насъ своимъ царскимъ жалованьемъ за сеунчъ, чѣмъ тѣбѣ, государю, Богъ извѣститьъ.

Помѣта: «Выписать».

Розрядная выпись. И сеунщики изъ городовъ: Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, генваря въ 8 день писали ко государю, царю и великому князю Михаилу Оěдоровичу всеа русіи изъ Путивля воеводы, князь Андрей Литвиновъ, Мосальской да Игнатій Уваровъ, что декабрą въ 22 день сказывалъ имъ выъзгій черкасеннъ Якушко Кириловъ, что приходили изъ литовскаго городка изъ Серебрянаго староста Гриневской, а съ нимъ литовскихъ людей 50 человѣкъ, въ Новгородскій уѣздѣ, за 15 верстъ отъ Путивля, въ деревню Камень для языковъ и они, сослався съ рыльскимъ воеводою, со княземъ Васильемъ Ромодановскимъ, посылали путивлѣскихъ, а князь Василий Рамодановскій рыльскихъ ратныхъ людей для промыслу надъ литовскими людьми подъ Ромонской острогъ, и декабрą въ 25 день головы, путивляцы, Левонтій Литвиновъ да Семенъ Вощининъ съ товарищі, съ государствевыми ратными людьми пришли въ Путивль, а въ роспросѣ сказали, что Рамонскаго острогу урядникъ Сѣножацкой съ литовскими людьми выходилъ противъ нихъ за версту отъ Рамонскаго острогу и съ нимъ былъ бой и, Божіею милостію и Пречистыя Богородицы помощію, и государя, царя и великаго князя Михаила Оěдоровича всеа русіи и сына его государева благовѣрнаго царевича, князя Алексія Михайловича счастіемъ, а великаго государя, святѣшаго нацтіарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, путивльскіе и рыльскіе ратные люди урядника Сѣножацкаго и многихъ литовскихъ людей побили, знамена и затинную пищаль въ большомъ острогѣ взяли, да на томъ же бою взяли нять знаменъ и три знамени привезли въ Путивль, а два знамени да затинную пищаль отвезли въ Рыльскъ; а достальные литовскіе люди заперлися на осыпи въ маломъ острожкѣ. А въ язычѣхъ взяли было въ большомъ острогѣ многихъ литовскихъ людей и какъ они стали приступать къ другому острогу, и тѣхъ языковъ нобили, а въ Путивль привезли языковъ двухъ человѣкъ. А съ сеунчемъ съ того бою послали они къ государю къ Москвѣ голову, который былъ на томъ бою, Леонтья Литвинова.

Да того жъ числа писалъ ко государю изъ Рыльска и князь Василий Ромодановской, что рыльскіе ратные люди съ путивльскими людьми подъ Рамонскимъ острогомъ урядника Сѣножацкаго и литовскихъ людей побили и гоняли до острогу, и острогъ взяли, и знамена и затинную пищаль въ большомъ острогѣ взяли, и привезли въ Рыльскъ: два знамени, да затинную пищаль, да языка литвина; а съ сеунчемъ съ того бою

1633 г. № 483.

— 445 —

1633 г. № 483.

послал онъ ко государю къ Москвѣ Новагородка
— Сѣверскаго Матвѣя Кусакова.

Сеунщикъ изъ Путивля жъ Семенъ Вощининъ.

Генваря въ 12 день писали ко государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русіи изъ Путивля воеводы, князь Андрей Литвиновъ Мосальской да Игнатій Уваровъ, что декабрą въ 26 день въ ночи прибѣжалъ въ Путивля изъ деревни Череновой крестьянинъ Дениско Кочановъ, а сказалъ, что пришли въ ихъ деревню Черенову да въ деревню Яцыну литовскіе люди и крестьянъ побиваютъ и въ полонъ емлють, а тѣ деревни отъ Путивля въ семи верстахъ; и они за тѣми литовскими людьми посылали изъ Путивля государственныхъ ратныхъ людей, головъ Семена Вощинина съ товарищі. И государевы ратные люди литовскихъ людей сошли отъ Борзны въ 20 верстахъ, а отъ Путивля въ семидесяти верстахъ и, Божією милостю и Пречистыя Богородицы помошію, и государя, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа русіи и смына его благовѣрнаго царевича и князя Алексія Михайловича счастіемъ, и великаго государя, святѣшаго патріарха Филарета Никитча московскаго и всеа русіи молитвами, тѣхъ литовскихъ людей побили безъ остатка, а въ языцѣхъ взяли 16 человѣкъ и крестьянъ, которыхъ было поимали литовскіе люди, у литовскихъ людей отбили; а въ роспростъ имъ языки сказывали, что посылалъ ихъ изъ Борзны капитанъ Вишель подъ Путивль для языковъ, а было ихъ 170 человѣкъ. А съ сеунчемъ съ того бою послали они къ государю къ Москвѣ голову, который посыланъ за тѣми литовскими людьми, Семена Вощинина.

И государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русіи бьютъ челомъ сеунщики Левонтій Литвиновъ съ товарищі, чтобъ государь ихъ за службу и за сеунчъ пожаловалъ свопѣмъ государственнымъ жалованьемъ, какъ государю Богъ извѣститъ.

И выписаны на примѣръ сеунщики.

Въ нынѣшнемъ, въ 141-мѣ году, декабря въ 29 день присланъ къ государю къ Москвѣ изъ Брянска отъ стольника и воеводъ, отъ князя Василья Ромодановскаго да отъ Никиты Оладьина, съ сеунчемъ брячнанинъ Павелъ Львовъ, что отпустилъ онъ, князь Василій, товарища своего Никиту Оладьина съ государственными ратными людьми для промыслу надъ Почепомъ и надъ литовскими людьми, и Никитѣ Оладьину и государственнымъ ратнымъ людямъ подъ Почепомъ съ литовскими людьми былъ бой и государевы люди литовскихъ людей побили, и живыхъ понмали, и урядника

ранили и урядникъ съ того бою побѣжалъ въ Стародубъ, а достальные литовскіе люди сѣли было въ городѣ; и литовскіе люди, видя надъ собою промыслъ, городъ сдали. И на раныи того дня приходили польскіе и литовскіе люди къ Почепу, и государственнымъ людямъ съ литовскими людьми былъ бой, и польскихъ и литовскихъ людей побили, и языковъ поимали, и знамена, и литавры и суренки поимали, и которые литовскіе люди сѣли было въ избахъ, и тѣхъ литовскихъ людей сожгли, а въ языцѣхъ литовскихъ людей взято 63 человѣка, опричь тѣхъ, которые въ избахъ сожжены. И за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья Павлу Львову 40 соболей въ 20 рублей, камки адамашки 9 аршинъ, ковшъ въ пол-двѣ гривенки; да придачи къ старому его окладу 100 четей, денегъ 12 рублей, и придаточныя деньги ему выданы.

Декабря въ 4 день присланъ съ сеунчемъ отъ Баима Болтина нижегородецъ Семенъ Болтинъ, что онъ Баимъ пришелъ съ ратными людьми подъ Новгородокъ-Сѣверскій и изъ Новагородка-Сѣверскаго выходило литовскихъ людей съ 200 человѣкъ и съ ними былъ бой, и государевы ратные люди многихъ литовскихъ людей побили, а въ языцѣхъ взяли 25 человѣкъ, а достальныхъ литовскихъ людей втоштали въ городъ и Новгородъ осадили. И за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья 40 соболей въ 15 рублей, камки адамашки 9 аршинъ, чарка серебряная въ 4 рубля.

Да декабря жъ въ 8 день присланъ изъ Путивля отъ воеводъ, отъ князя Андрея Мосальскаго да отъ Игнатья Уварова, съ сеунчемъ Путивлецъ Никифоръ Яцынъ: по вѣстамъ посылали они на литовскихъ людей, которые сбирались въ Батуринѣ острожку, голову, его Никифора Яцына, съ ратными людьми, и государевы люди Батуринѣ острогъ взяли и выжгли, и многихъ литовскихъ людей побили, и надядъ, и зелье, и знамена и барабаны понмали, а въ языцѣхъ взяли литовскихъ людей 48 человѣкъ, а иные литовскіе люди многіе въ острогъ погорѣли. И за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья Никифору Яцыну: камка куфотырь, тафта добрая, денегъ 10 рублей, чарка въ 4 рубля; да придачи къ старому его окладу, къ 450 четьямъ, 100 четей, денегъ изъ четверти къ 12 рублямъ 10 рублей, и придаточныхъ денегъ дано ему 6 рублей.

Да декабря жъ въ 28 день присланъ къ государю къ Москвѣ съ сеунчемъ отъ стольника и воеводы, отъ Богдана Нагово, голова Иванѣ Тарбѣевъ, что посылалъ онъ головъ Петра Гурьева

1633 г. № 483.

— 446 —

съ сотнею да его, Ивана Тарбѣева, съ охочими людьми высылать донскихъ казаковъ, и солдатъ и охочихъ людей, которые пришли изъ подъ Смоленска, опять въ полки подъ Смоленскъ же, а будетъ они подъ Смоленскъ не пойдутъ, и онъ ихъ вельѣлъ звати, чтобъ они съ ними, съ головами, шли для языковъ подъ Кричевъ. И декабря въ 20 день пріхъалъ къ нему Иванъ Тарбѣевъ, а въ роспростъ сказалъ, что они, головы, а съ ними донскіе казаки, и солдаты и охочіе люди, Ивашко Болашъ съ товарищі, ходили за рубежъ для языковъ, и пришли подъ Кричевъ ночью и большой острогъ взяли и многихъ литовскихъ людей побили, а въ меньшемъ острогъ литовскіе люди сѣли въ осадѣ; и они приступали многажды до тѣхъ мѣстъ, покамѣстѣ пороху стало, и острогъ зажигали со многихъ мѣстъ, а въ острогъ взяли двѣ пищали желѣзныхъ, знамена и барабаны понимали, да языковъ взяли четырехъ человѣкъ шляхтичей, а иныхъ де языковъ въ тѣ поры побивали, чаяли взять городъ; да изъ того жъ городу взяли полону мужескаго полу и женска съ 2,000 человѣкъ. И съ тою службою и съ сеунчемъ прислалъ онъ къ государю къ Москвѣ голову Ивана Тарбѣева; и за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья Ивану Тарбѣеву денегъ 10 рублейъ да сукно доброе аглинское.

Того жъ дня присланъ ко государю къ Москвѣ отъ Баима Болтина новгородецъ Иванъ Волжинъ, что декабря въ 15 день выходили изъ Новагородка на вылазку польскіе и литовскіе люди на рѣку на Десну и рѣкою, податъ болраковъ, приходили къ государственнымъ людямъ, которые въ острожкахъ, и государевы люди противъ тѣхъ польскихъ и литовскихъ людей выходили на вылазку, и польскихъ и литовскихъ людей многихъ побили, а въ язычѣхъ взяли литовскихъ людей 30 человѣкъ и топтали литовскихъ людей и русскихъ воровъ до города. И съ тою службою и съ сеунчемъ прислалъ онъ къ государю къ Москвѣ голову его, Ивана, который на томъ бою и въ промыслу былъ; и за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья денегъ 10 рублейъ да сукно доброе аглинское.

Помѣта: «141 года гennaря въ 26 дель, государь пожаловалъ за службу и за сеунчъ, далъ своего государева жалованья по десять рублейъ, да по сукну по аглинскому человѣку, а Семену Вощинину дать государево жалованье за сеунчъ 10 рублейъ, да сукно доброе аглинское.

(Москов. ст. столб. № 102, лл. 111—123).

1633 г. №№ 484 и 485.

№ 484-й. Государева грамота Стародубскому воеводѣ Ив. Еропкину о посылкѣ съ Вл. Янцуновымъ ратныхъ людей для сбора бѣжавшихъ изъ-подъ Смоленска кормовыхъ дѣтей боярскихъ и донскихъ атамановъ и казаковъ.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өдороовича въ Стародубъ воеводѣ нашему Ивану Едодовичу Еропкину. По нашему указу посланъ для нашегоъ дѣла къ кормовымъ дѣтемъ боярскимъ и къ донскимъ казакомъ, которые, отещѣдъ изъ-подъ Смоленска, ходятъ съ Болашемъ, Володиміръ Ляпуновъ, а для розсылки дѣтей боярскихъ съ меньшихъ статей, и стрѣльцовъ и казаковъ, поскольку человѣкъ пригожъ, вельѣно ему имати у тебя. И какъ къ тебе ся наша грамота придетъ, и ты бъ Володиміру Ляпунову для нашегоъ дѣла для розсылки давалъ дѣтей боярскихъ съ меньшихъ статей, и стрѣльцовъ и казаковъ, поскольку человѣкъ пригожъ, смотря по тамошнему дѣлу, чтобъ, затѣмъ нашему дѣлу мотчанья не было. А о которыхъ нашихъ дѣлѣхъ учитѣтъ тебя Володиміръ Ляпуновъ говорить, и ты бъ о тѣхъ вашихъ дѣлѣхъ промышлялъ съ великимъ радѣнемъ. Писанъ на Москвѣ, лѣта 7141, гennaря въ 29 д.

(Москов. ст. столб. № 98, л. 10).

№ 485-й. Государева грамота кормовымъ дѣтямъ боярскимъ и донскимъ казакамъ, сбѣжавшимъ со службы изъ-подъ Смоленска, съ увѣщаніемъ вернуться на службу.

Отъ царя и великаго князя Михаила Өдороовича всеа русіи дѣтемъ боярскимъ розныхъ городовъ, кормовымъ и донскимъ казакомъ, которые съ Болашемъ, и Болашу. Писано отъ насъ къ вамъ напередъ сего и неодинова, что за многія пеправды польскаго и литовскаго бывшаго Жигимонта короля и дѣтей его, Владислава и Казиміра, и польскихъ и литовскихъ людей посланъ на нихъ бояринъ нашъ и воевода Михайло Борисовичъ Шеинъ да окольничій нашъ и воевода Артемій Васильевичъ Измаиловъ и иные воеводы, а съ ними ратные люди; и за помощью Божіею вельѣно боярину нашему и воеводамъ нашу и прежнихъ великихъ государей, россійскихъ царей отчины, города, которые отданы (къ) Литвѣ на время, доступати къ московскому государству по прежнему и надъ литовскими людьми промышлять,

1633 г. № 485.

— 447 —

1633 г. № 486.

сколько милосердый Богъ помочи подасть. А вы, дѣти боярскіе и донскіе казаки, посланы на нашу службу съ бояриномъ нашимъ и воеводою, съ М. Б. Шеинымъ, да съ окольничимъ нашимъ и воеводою, съ А. В. Измаиловымъ, а для тое нашей службы пожалованы вы нашимъ царскимъ жалованьемъ, да и сверхъ нашего жалованья кормовыя деньги вамъ даваны на Москвѣ и въ полки къ вамъ кормовыя деньги посыланы безпреводно. И писали къ намъ изъ-подъ Смоленска бояринъ нашъ и воевода М. Б. Шеинъ да окольничій нашъ и воевода Артемій Васильевичъ Измаиловъ и дыки, что вы многіе отъ нихъ отошли и они дес, бояринъ и воеводы, къ вамъ писали, чтобъ вы шли къ нимъ подъ Смоленскъ; и вы на нашу службу подъ Смоленскъ нейдете. И нынѣ, по милости всемогущаго Бога и чрецыстія Богородицы помощію, а нашимъ и сына нашего, царевича, князя Алексія Михаиловича счастьемъ, а отца нашего... молитвами, а бояръ и воеводъ службою и промысломъ и радѣньемъ, и дворянъ и дѣтей боярскихъ и всякихъ ратныхъ людей службою жъ и радѣньемъ городы московскаго государства, которые были отданы на время Литѣ, очистились къ московскому государству нашего царскаго величества подъ высокую руку. А вы, дѣти боярскіе и казаки, забравъ наше жалованье, вскорѣ отшедъ изъ-подъ Смоленска, ходите самовольствомъ для шарпанья, а на нашу службу, гдѣ вамъ быти указано, нейдете и службу свою теряете; и нынѣ намъ вѣдомо учинилось, что вы, дѣти боярскіе и казаки и Болашъ, объявились подъ Стародубомъ и, по нашему указу, посланъ отъ насъ къ вамъ Володиміръ Ляпуновъ, а вѣтѣно вамъ, дѣтемъ боярскимъ и казакомъ и Болашу, говорити, чтобъ вы, помня къ себѣ наше жалованье, отъ всякаго дурна отстали и службы своей къ намъ никакимъ дурномъ не теряли,шли бъ на нашу службу подъ Смоленскъ и были бъ на нашей службѣ съ бояриномъ нашимъ и воеводами, съ М. Б. Шеинымъ, да съ окольничимъ и воеводою, съ А. В. Измаиловымъ по прежнему. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ, дѣти боярскіе и казаки и Болашъ, помня къ себѣ наше царское жалованье, отъ всякаго дурна отстали и службы своей никакимъ дурномъ не теряли, шли бъ есте подъ Смоленскъ тотчасъ и были на нашей службѣ съ бояриномъ нашимъ и воеводою, съ М. Б. Шеинымъ, да съ окольничимъ нашимъ и воеводою, съ А. В. Измаиловымъ, по прежнему и намъ служили и за святыя Божіи церкви, и за православную крестьянскую вѣру, и за насъ и за всѣхъ православныхъ крестьянъ противъ

исконивѣчныхъ враговъ нашихъ, польскихъ и литовскихъ людей, стояли мужественно и нынѣшнюю свою вину покрывали свою службою; а мы въсе за вашу службу учнемъ держать въ нашемъ царскомъ жалованьѣ. Однолично бъ есте шли подъ Смоленскъ къ боярину нашему и воеводѣ, къ М. Б. Шеину, да къ окольничему нашему и воеводѣ, къ А. В. Измаилову, тотчасъ, безо всякаго сумнѣнія и опасенія; а къ боярину нашему и воеводѣ, къ М. Б. Шеину, и окольничему нашему и воеводѣ А. В. Измаилову отъ насъ писано многи гда: какъ вы придете къ нимъ въ полки, и имъ вѣтѣно къ намъ о томъ отписати, а наказанья надъ вами никакого чинить не всѣлѣно и наше жалованье, кормовыя деньги, вѣтѣно вамъ, дѣтемъ боярскимъ и казакомъ и Болашу, давати безпреводно. Писанъ на Москвѣ, лѣта 741 г. генваря въ 29 д.

(Москов. ст. столб. № 98, лл. 11—17).

№ 486-й, Докладъ св. патріарху и государева грамота къ кормовымъ дѣтямъ боярскимъ и казакамъ, стоявшимъ въ Стародубскомъ уѣздѣ, чтобъ они не ходили войною на черкасскіе города.

Доложити великаго государя, св. патріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи:
Подлинно государю невѣдомо, а говорятъ въ мірѣ, что комарицкіе мужики и Болашъ, что де стоялъ подъ Стародубомъ, сказываютъ пошли подъ Черниговъ и къ черкасскимъ городомъ, а ваше государское повелѣніе прежъ сего въ Путивль, въ Рылескъ, въ Курескъ, во Брянскъ и въ иные городы, которые отъ литовской украшны, чтобъ они на черкасскіе городы не ходили; и тѣ ваши государевы люди на черкасскіе городы и по нынѣшнее время не ходить, а тѣ шарпанцы, будетъ на черкасскіе городы пошли, и къ нимъ наскоро нарочнаго гонца не послать ли, чтобъ они на черкасскіе городы не ходили?

Помѣтъ: «Послать нарочнаго гонца наскоро, а не вѣтѣ къ черкасскимъ городкомъ ходить».

Отъ царя и великаго князя Михаила Өдороевича всеа русіи Семену Рагозину, Степану Обѣдову, Семену Веревкину, Ивану Болашу, и розныхъ городовъ дѣтемъ боярскимъ кормовымъ и донскимъ казакомъ и сѣверскихъ украинныхъ городовъ больнымъ людемъ, которые нынѣ объявились въ войнѣ на Сѣверъ. Вѣдомо намъ, великому государью, учинилось, что вы самоволь-

1633 г. № 486.

— 448 —

1633 г. № 487.

ствомъ своимъ изъ Стародуба-Сѣверскаго пошли подъ Черниговъ и къ черкасскимъ городкомъ для войны и грабежа безъ нашего указа; а по нашему указу воеводамъ нашимъ сѣверскихъ и украинскихъ городовъ велѣно промышлять надъ городы московскаго государства, которые отданы были на время къ Литвѣ, и которые городы Литва поставили въ перемирные лѣта на нашей землѣ, чтобъ ихъ отъ литовскихъ людей очистить къ московскому государству но прежнему, а на черкасскіе городки... сѣверскихъ и украинскихъ городовъ воеводамъ нашимъ ходить и ратныхъ людей до нашего указа посылать не велѣно, для того что черкасы стоять за вѣру противъ еретиковъ, что польскіе люди у нихъ православную вѣру нарушаютъ и за то у нихъ съ польскими людьми за вѣру бои были великіе, да и нынѣ ест. А нынѣ, по милости всемогущаго Бога и Пр. Богородицы помощью, а нашимъ царскимъ и сына нашего, царевича, князя Алексія Михаиловича счасьгельъ, а отца нашего... молитвами, а боярь нашихъ и воеводъ и ратныхъ людей службою и промысломъ и радѣньемъ, городы московскаго государства, что были отданы на время Польшъ и Литвѣ, очистились и учинились подъ нашею царскою высокою рукою. А изъ черкасскихъ городовъ черкасы противъ нашихъ ратныхъ людей нигдѣ на боярь не объявлявались. И вы то ученили самовольствомъ, въ войнѣ ходите, села и деревни разоряете и въ плѣнѣ православныхъ крестьянъ емлете безъ нашего указа, чего въ Московскомъ государствѣ николи не повелось, безъ нашего царскаго указа сбираться и въ войну ходить. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, и вы бъ, помия Бога и наше крестное цѣлованье, отъ такого самовольства отстали, безъ нашего царскаго указа въ войну на черкасскіе городы никуда не ходили до нашего указа, а шли бъ есте, дѣти боярскіе... донскіе казаки на нашу службу подъ Смоленскъ къ боярину нашему и воеводамъ, къ М. Б. Шеину съ товарищи безъ всякаго опасенія и были на нашей службѣ по прежнему съ бояриномъ и воеводою, съ М. Б. Шеиннымъ, и тѣмъ службы своей не теряли, а крестнаго цѣлованья не забывали. А къ боярину нашему и воеводамъ, къ М. Б. Шеину съ товарищи, отъ насъ писано многижда, что вамъ никакого наказанія не будетъ, а кормовыя деньги велѣно вамъ давати по прежнему безпереводно, помѣсячно. А ты, Иванъ Болашъ, и которые съ тобою охочіе людей,... шли на нашу службу подъ Смоленскъ безъ всякаго сумнѣнья; а украинскихъ и сѣверскихъ городовъ... потому жъ шли бы по

своимъ..., кто откуда пришелъ, чтобъ однолично безъ нашего царскаго указа никто на черкасскіе городки войною не ходили. А будетъ польскіе или литовскіе люди и черкасы будутъ гдѣ въ собраньи и почаять ихъ прихода къ нашимъ сѣверскимъ городамъ, и по нашему указу воеводамъ нашимъ указано (промышлять), а вамъ бы однолично безъ нашего царскаго указа подъ черкасскіе городы не ходить... дѣтей боярскихъ кормовыхъ и донскихъ казаковъ и сѣверскихъ и украинскихъ городовъ охочихъ людей по станицамъ или по сотнямъ и съ кѣмъ именемъ сколько человѣкъ, и вы бъ о томъ отписали и именной списокъ (къ намъ прислали), чтобъ намъ, великому государю..., было вѣдомо. Писанъ на Московѣ, лѣта 7141 г., генваря въ 30 день.

(Москов. ст. столб. № 98, лл. 18—24).

№ 487-й. Отписка боярина М. Б. Шеина съ товарищами объ отсылкѣ въ Москву выходна изъ Смоленска Андрея Тютчева, и распространя Тютчева въ Розрядѣ.

Бояринъ и воевода М. Б. Шеинъ съ товарищами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 34 января, доносили: «вышелъ къ намъ изъ Смоленска брянчанинъ, сынъ боярской, Ондрей Тютчевъ, а въ роспросѣ намъ сказалъ, что онъ тѣбъ, государю, измѣнилъ, изъ Брянска отъѣхалъ въ Литву, какъ стоялъ королевичъ подъ Москвою въ 127 г., и женился въ Литвѣ. И мы сына боярскаго Ондрея Тютчева съ женюю и съ дѣтями послали къ тѣбъ, государю, съ сыномъ боярскимъ, съ Иваномъ Филиповымъ.

А на Москвѣ Ондрей Тютчевъ въ роспросѣ сказался брянчанинъ, сынъ боярской, и въ прошломъ де, въ 127-мъ году, послѣ мирнаго постановленья вскорѣ, отъѣхалъ онъ изо Брянска къ литовскимъ людямъ въ Стародубъ, что во Брянску воевода, князь Василій Борятинской, до него недобрѣ былъ, да была на немъ черная болѣзнь, и въ Стародубѣ только жилъ съ недѣлью, да послали его въ Литву въ Варшевъ къ королю, и въ Варшевѣ онъ былъ только недѣли съ двѣ, и по королевскому указу былъ онъ испомѣщень въ Могилевъ и жилъ онъ въ Могилевъ лѣтъ съ пять, и въ Могилевъ женился, и послѣ того испомѣщень онъ былъ въ Смоленскомъ уѣздѣ въ Шуценской волости и жилъ онъ въ Смоленскомъ уѣздѣ въ помѣстьѣ своемъ лѣтъ съ 8; и какъ учинилась вѣсть въ Смоленску про боярина, про

1633 г. № 488.

— 449 —

1633 г. № 488.

Михаила Борисовича Шеина, и их Александро Госевской изъ Смоленскаго уѣзда велѣл забить въ осаду въ Смоленскъ, и онъ изъ Смоленска въ нынѣшнемъ, въ 141 году, въ декабрѣ побѣжалъ на государево имя и пріѣхалъ въ полки къ боярину, къ Михаилу Борисовичу Шеину, отъ Смоленска за 40 верстъ, и бояринъ Михаилъ Борисовичъ велѣлъ ему жити у себя въ полкѣхъ до тѣхъ мѣстъ, покамѣста жена его изъ Смоленскаго уѣзда къ нему выйдетъ. Да тому де недѣли съ двѣ, какъ онъ сыскалъ жену, и бояринъ Михаилъ Борисовичъ велѣлъ его съ женою и съ дѣтymi послати къ государю къ Москвѣ.

А про вѣсти Онрей Тютчевъ допрашиванъ и вѣстей сказалъ никакихъ не вѣдаетъ.

И Онрей Тютчевъ въ Розрядѣ за сторожи, а женъ его и дѣтемъ данъ дворъ.

Помѣтъ: «141 г. февраля въ 9 д. государы по-
жаловалъ, всѣлѣлъ его дати на поруку во всякомъ
воровѣствѣ и измѣнѣ».

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 190—193).

№ 488-й. Распростъ въ Розрядѣ польскаго по-
лоняника Аврама Тинскаго о польскихъ вѣ-
стяхъ.

А на Москвѣ Аврамъ Тинскій въ роспростъ сказался Виленскаго повѣту, татарской ротмистръ Радивилова полку, служилъ на 12 коней, а въ ротѣ у него было татаръ 100 человѣкъ, стояли де они на свейской границѣ, оберегали отъ нѣмецъ, а было ихъ на свейской границѣ гусаръ и всякихъ людей и съ пахолки 1200 человѣкъ. Да какъ де въ Литвы вѣсть учинилась, что государевы люди Дорогобужъ взяли, и гетманъ Радивилъ прислалъ къ нимъ на границу, чтобъ они съ нѣмецкой границы шли на московскую границу для обереганья, и они, по письму гетмана Радивила, пришли въ Оршу, а Госевской де въ тѣ поры былъ въ Оршѣ, и были они до приходу гетмана Радивила въ Оршѣ и въ селѣ Баевѣ съ Госевскимъ.

А вѣстей сказалъ: тому де нынѣ четвертая не-
дѣля, пришелъ изъ Литвы въ село въ Баево гет-
манъ Радивилъ и стоялъ съ недѣлю, а изъ села
Баева пришелъ въ Красное село, отъ Смоленска
верстъ съ 50.

А людей съ гетманомъ съ Радивиломъ, что
было и съ Госевскимъ, его жъ полку гусаръ
900 человѣкъ, рейтингъ 300 человѣкъ, нѣмецкихъ
пѣшихъ людей 1100 чел., нѣмецкихъ же людей

T. I.

дыгановъ 200 ч., казаковъ польскихъ 850 ч.,
гайдуковъ пѣшихъ 600 ч.; да съ Госевскимъ его
двора 50 ч. конныхъ, да 50 ч. пѣшихъ, всего
Госевскаго двора 100 человѣкъ; и всего съ гет-
маномъ Радивиломъ и съ Госевскимъ всякихъ
людей и съ пахолки и съ кошевыми людьми
съ 10000.

Да къ гетману жъ де идутъ изъ Литвы поль-
скихъ казаковъ 400 человѣкъ, нѣмецъ пѣшихъ
300 человѣкъ, а чаетъ онъ, что тѣ люди къ гет-
ману и пришли въ полки.

А наряду де съ гетманомъ Радивиломъ и съ
Госевскимъ 4 пищали затинныхъ, да нѣдняхъ
двѣ пищали невелики, немного больше затиш-
ныхъ, да у нѣмецъ пищаль кожаная, а больше
того никакого наряду съ ними нѣтъ.

И въ Красномъ де гетманъ велѣлъ ставить
острогъ для приходу государственныхъ людей, чтобъ
государевы люди для войны за рубежъ не ходили
и литовской земли не восвали, и самъ подъ Смо-
ленскъ нынѣ идти не хочетъ, и дожидается изъ
Литвы большихъ людей, а какъ де изъ Литвы
люди сберутся, и онъ въ тѣ поры хочетъ идти
подъ Смоленскъ.

Да тому де нынѣ другая недѣля, пришли въ Красной къ гетману изъ Смоленска отъ смоленскихъ сидѣльцовъ два мужика русскихъ, а привесели листъ, да и словомъ гетману и Госевскому говорили, чтобъ они шли подъ Смоленскъ, и ли въ Смоленскъ людей прислали, а въ Смоленску де у нихъ осадныхъ людей мало; а будетъ они сами къ Смоленску вскорѣ не пойдутъ и людей не приплотътъ, и они Смоленскъ государствымъ людемъ хотятъ сдать.

И гетманъ де Радивилъ, выбравъ изъ свсого
полку конныхъ 700 ч., да и пѣшихъ 300 ч., а
гайдуковъ ли или нѣмецъ, того подлинно не вѣ-
даетъ, и говорилъ Госевскому, чтобъ онъ тѣхъ
людей отвелъ въ Смоленскъ, да ему жъ давалъ
для провожанья къ тѣмъ людемъ 3000 человѣкъ.

И Госевской де гетману отказалъ, что ему
одному подъ Смоленскъ не хаживати, а чтобъ
шелъ подъ Смоленскъ онъ, гетманъ, со всѣми
людьми.

И гетманъ де противъ того Госевскому гово-
рилъ: писалъ онъ къ королю, хотя бъ ему съ
300 человѣкъ людей дали, и онъ бы прошелъ въ
Смоленскъ, а нынѣ онъ и съ большими людьми
идти не хочетъ; и за то де у гетмана съ Госов-
скими брань была и гетманъ Госевскаго хотѣлъ
бить, и хотѣлъ де гетманъ къ Смоленску людей
отпустити вскорѣ, а съ кѣмъ пошлетъ, того под-
линно не вѣдаетъ.

29

1633 г. № 488.

— 450 —

1633 г. № 489.

А самъ гетманъ хочетъ стояти въ Красномъ, для того и острогъ велѣлъ сдѣлати, а безъ большихъ людей гетману Радивилу подъ Смоленскъ не хаживати.

Да тѣжъ де мужики гетману сказывали: какъ они шли изъ Смоленска, и видѣли отъ Краснаго за 20 верстъ огни горятъ, а чають, что московскіе люди; и гетманъ Радивилъ по тѣмъ мужичьмъ рѣчамъ изъ Краснаго послалъ для провѣдыванія полковника Клягковскаго, а съ нимъ ратныхъ людей 330 ч., и чтобъ языковъ добыти. И въ тѣхъ мѣстѣхъ, гдѣ мужики про огни сказывали, государевыхъ людей не видали и пошли назадъ въ Красное, а онъ де, Аврамъ, а съ нимъ 12 ч. литвы и татаръ отѣхали въ сторону и заблудились, и на нихъ пришли государевы люди и учили за ними гонятъ, и товарищі его ушли, а его государевы люди поймали.

А вскорѣ де къ гетману изъ Польши и изъ Литвы большихъ людей не чаатъя, а хотя де и учунуть собраться въ великій пость.

Да Аврамъ жъ Тинскій сказывалъ, что королевича Владислава на королевство коруновалі въ Краковѣ, тому четыре недѣли, и нынѣ король Владиславъ въ Краковѣ; а послѣ де корунованія въ Краковѣ почалъ быти соймъ, и король самъ на соймѣ жъ, о томъ, что съ государемъ война ль держати, или переміря взяти; а гетманъ де Радивилъ на куронованіі не былъ, что пошелъ изъ Литвы на грапницу противъ государствыхъ людей.

А нѣмцы де съ Радивиломъ въ полку розныхъ земель: цесарскіе, и лифляндскіе, и прусскіе сборные люди.

А противъ де крымскихъ татаръ на границѣ стоитъ для обереганья Конеццольскій, а съ нимъ войска 3000 ч., и только де весною татарскія войны въ Литву не будетъ, и тѣхъ литовскихъ людей чають къ гетману къ Радивилу въ сходъ.

Да гетманъ же де приказалъ посылки посылати человѣкъ по 200 и по 300 на загонныхъ людей, чтобъ воевати не давати; и при немъ приводили въ полки къ гетману и къ Госевскому загонныхъ боярскихъ людей, и тѣ де загонные люди въ роспослы гетману и Госевскому сказываютъ, что подъ Смоленскомъ государевы люди большіе.

А у свейскихъ де нѣмцѣ съ цесаремъ война по прежнему, а какъ де свейскаго короля убили, и онъ послѣ себя приказалъ въ войнѣ противъ цесары быти и всѣмъ владѣти дву князѣмъ нѣмецкимъ, а именѣ имъ не вѣдаемъ, и одинъ де изъ нихъ пынѣ всѣмъ владѣеть и съ цесаремъ бьются по прежнему.

И татарской ротмистръ Аврамъ Тинской посланъ въ застѣнокъ и на кормъ велѣно ему давати изъ Большаго приходу по 4 деньги на день.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 195—202).

№ 489-й. Дѣло по челобитью брянчанина Алексѣя Безобразова съ товарищами о пожалованиѣ ихъ за службу и за сеунчъ о взятіи города Трубчевска.

«...Бьетъ челомъ брянчанинъ Алешка Безобразовъ. Былъ я въ полону въ литовской землѣ девять лѣтъ, а какъ Богъ вынесъ отца твоего государева, великаго государя, святѣшаго патриарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи, и я изъ полону вышелъ съ нимъ, государемъ, а за полонское терпѣнь мнѣ твоего государева жалованья помѣстнаго окладу и денежнаго жалованья не прибавлено; и нынѣча, милостію Божіею и твоимъ государствскимъ счастьемъ и промысломъ твоего государева стольника и воеводы, князя Василья Григорьевича Ромодановскаго, которые литовскіе люди сидѣли въ Трубчевскѣ, тѣбѣ, государь, добили челомъ и городъ сдали; и меня твой государевъ стольникъ и воевода, князь Василій Григорьевичъ Ромодановскій, прислалъ къ тѣбѣ, государю, къ Москвѣ съ сеунчемъ. Милосердый государь, пожалуй меня за мое полонское терпѣнье и за нынѣшнее мосъ службишку, за сеунчъ, своимъ государствскимъ жалованьемъ, какъ пожалованы монъ братья, которые къ тѣбѣ, государю, прітъзжали къ Москвѣ съ сеунчемъ изъ городовъ, и не вели, государь, меня отъ моей братьи отверстать».

Розрядная витысе. Сеунщикъ изо Брянска отъ стольника и воеводы, отъ князя Василья Ромодановскаго, брянчанинъ Алексѣй Безобразовъ.

141 года декабря въ 9 день, писалъ къ государю, царю и великому князю Михаилу Өедоровичу всеа русіи изо Брянска стольникъ и воевода, князь Василій Ромодановскій: по государеву де указу послалъ онъ изо Брянска подъ Трубчевскъ на литовскихъ людей и для городоваго промыслу голову Андрея Зиновьева, а съ нимъ дворянъ и дѣтей боярскихъ и всякихъ ратныхъ людей, а велѣлъ ему, прося у Бога милости, надъ литовскими людьми и надъ городомъ государевымъ дѣломъ промышлять, сколько милосердый Богъ помочи подасть; и декабря въ 1 день писалъ къ нему изъ Трубчевска голова Андрей Зиновьевъ, что Трубчевскаго уѣзда крестьяне государь

1633 г. № 489.

— 451 —

1633 г. № 489.

дарю крест цѣлуютъ, а изъ города де изъ Трубчевска про грабежъ урядникъ съ литовскими людьми говорятъ ему, Андрею, чтобъ отъ грабежа комарицкихъ мужиковъ и карачевскихъ казаковъ упималъ, а они де польскіе и литовскіе люди государя добьютъ челомъ тотчасть. И декабря жѣ де въ 3 день писалъ къ нему во Брянскъ голова Андрей Зиновьевъ, что стоялъ онъ подъ городомъ подъ Трубчевскомъ двѣ недѣли и у литовскихъ людей воду отнялъ; и декабря деи во 2 день, Божіею милостію и государевымъ счастьемъ и великаго государя, святѣйшаго натріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, Трубчевской урядникъ Богданъ Красковской и польскіе и литовскіе люди, видя государевыхъ ратныхъ людей утѣсненье, городъ Трубчевскъ сдали и цѣловали крестъ на томъ, что имъ идти въ Польшу и въ Литву, а ные де изъ нихъ польскіе и литовскіе люди многіе осталось на государево имя и крестъ государю цѣловали. А нязяду де въ Трубчевску: пищаль большая да 6 затинныхъ, а зелье де, и свинецъ, и всякую казну и хлѣбъ и что де и королевской и панской казны есть, и то де онъ переписывается. А межъ де ихъ, головъ, рознь: Семенъ Веревкинъ съ братѣю воруютъ и научаютъ карачевскихъ и сѣвскихъ ратныхъ людей, хотятъ Трубчевскою королевскою и панскою казною завладѣть сами, а урядникъ де Богданъ Красковской и городскіе Трубчевскіе сидѣльцы, польскіе и литовскіе и русскіе люди, видя государевыхъ брянскихъ ратныхъ людей приходъ и промыслъ, и городъ сдали и государю добили челомъ и крестъ цѣловали, повѣря ему, Андрею Зиновьеву. А съ сеунчемъ онъ, князь Василій, послалъ брянчанина Алексѣя Безобразова, а подъ Трубчевскомъ онъ въ промыслу и на бою не былъ.

Сеунщики жѣ присланы изъ городовъ съ тѣмъ же, что и Алексѣй Безобразовъ: Богъ поручилъ государю городъ Трубчевскъ, а они на государствой служѣ подъ Трубчевскомъ на бою и въ промыслу были: изъ Сѣвска отъ воеводы, отъ Михаила Еропкина, старобудецъ Осипъ Бакшѣевъ, изъ Трубчевска отъ Семена Веревкина Горностай Веревкинъ, изъ Карачева отъ Григорья Квашнина атаманъ казачій Илья Горячкинъ.

141 года декабря въ 6 день, писалъ къ государю, царю и великому князю Миханлу Өедоровичу всеа русіи изъ Сѣвска воевода Михайло Еропкинъ, что ноября въ 16 день послалъ онъ къ Трубчевскому рубежу для обереганья Комарицкія волости и для промыслу надъ литовскими людьми Сѣвскихъ съѣзжія избы подъячихъ, Гри-

горья Ферапонтова да Аванасья Никитина, съ даточными казаки и комарицкія волости съ охочими людьми; и ноября жѣ въ 24 день учиналась ему вѣсть, что Сѣвскіе подъячіе, Григорій Ферапонтовъ да Аванасій Никитинъ, съ охочими людьми пошли въ походъ подъ Трубчевскъ, и онъ того жѣ числа послалъ подъ Трубчевскъ изъ Сѣвска къ тѣмъ же людямъ вирибавку стрѣлецкаго и казачьяго голову Григорья Бакшѣева, а съ нимъ стрѣльцовъ и казаковъ. И ноября въ 27 день писали къ нему подъячіе Григорій Ферапонтовъ да Аванасій Никитинъ, что съ сѣвскими съ даточными казаки и комарицкими съ охочими людьми пришли они подъ Трубчевскъ ноября въ 21 день, и съ литовскими людьми подъ городомъ у нихъ былъ бой и, Божіею милостію и пречистыя Богородицы помощію и государя, царя и великаго князя Михаила Өедоровича всеа русіи счастіемъ, и отца его государева, великаго государя, святѣйшаго натріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, многихъ литовскихъ людей побили, и языковъ, ноимали, и посадѣ взяли, и литовскихъ людей и русскихъ воровъ въ городѣ осадили и къ городу приступали. И того жѣ де числа пришли къ нимъ въ сходъ подъ Трубчевскъ стародубцы Василій да Осипъ Бакшѣевы, да Семенъ Веревкинъ съ комарицкими и съ карачевцы охочими людьми, да ноября жѣ въ 23 день пришли къ нимъ въ сходъ подъ Трубчевскъ изо Брянска Андрей Зиновьевъ, съ московскими стрѣльцы и съ охочими людьми и учали надъ Трубчевскомъ государевымъ дѣломъ промышлять сообща. И съ тою службою и съ сеунчемъ отпустилъ къ государю къ Москвѣ Комарицкія волости охочаго Якушку Лашукова, а тотъ Якушко въ томъ походѣ подъ Трубчевскомъ на бою былъ же; и за тотъ сеунчѣ Якушку Лашукову дано государева жалованья 3 рубля да сукно доброе. А подъ Трубчевскъ къ Григорью Бакшѣеву съ товарищи для городоваго промыслу послалъ онъ съ подъячимъ съ Стенькою Фофановымъ для городоваго промыслу 2 пищали полковыхъ, 5 пудъ зелья, 3 пуда свинцу, 50 ядеръ.

Да декабря въ 10 день писалъ къ государю изъ Карачева воевода Григорій Квашинъ, что ноября въ 18 день приходили въ Комарицкую волость, за 40 верстъ отъ Карачева, въ деревню Дубровку литовскіе люди, и онъ за тѣми литовскими людьми послалъ охочихъ людей дворянъ и дѣтей боярскихъ, карачевцовъ и стародубцовъ, и бѣлопомѣстныхъ, казаковъ и стрѣльцовъ, атамана Плейку Горячкина съ товарищі; и на дорогѣ дешелся съ ними стародубецъ Семенъ Гавриловъ, сынъ

29*

1633 г. № 489.

— 452 —

1633 г. № 489.

Веревкинъ, и тѣ карачевскіе весякіе охочіе люди,
выбравъ его, Семена, себѣ головою, шли съ нимъ
за тѣми литовскими людьми до Трубчевска. І
ноября въ 30 день писалъ къ нему изъ-подъ
Трубчевска Сементъ Веревкинъ, что Божіею мило-
стію и Пречистыя Богородицы помощію, а госу-
даря, царя и великаго князя Михаила Федоровича
всеа русіи счастьемъ, подъ Трубчевскомъ мно-
гихъ литовскихъ людей побили, и языковъ поп-
мали и городъ Трубчевскъ осадили и отъ Труб-
чевска безъ государева указу онъ отойти не
емѣсть; и прислалъ къ нему Сементъ съ кара-
цевцомъ, съ Михайломъ Зиновьевымъ, да съ ка-
закомъ съ Гришкою Степановымъ языковъ ли-
товскихъ людей 2 человѣкъ, и онъ, Григорій,
тѣхъ языковъ прислалъ ко государю къ Москвѣ.

И за тѣ взятые языки Михаилу Зиновьеву
дано государева жалованию язычное по указу.

Да декабря въ 14 день, писалъ ко государю,
царю и великому князю Михайлу Федоровичу
всеа русіи Сементъ Веревкинъ, что ноября въ
18 день приходили изъ Трубчевска литовские
люди воевать въ Комарицкую волость и изъ Кра-
чева воевода Григорій Квашинъ послалъ ка-
рачевцовъ и стародубцевъ, дворянъ и дѣтей бояр-
скихъ, и бѣдмѣстныхъ казаковъ, и стрѣльцовъ
и всякихъ ратныхъ людей, и государевы ратные
люди выбрали его, Семена, себѣ головою и съ
нимъ пошли въ походъ за литовскими людьми;
и ноября въ 20 день шелся съ нимъ на сакмѣ
Свѣскій подъячій Григорій Ферапоптовъ, а съ нимъ
комарицкіе охочіе люди, и пришедъ они подъ
Трубчевскъ, городъ осадили, и къ городу присту-
пали многажды, и городскимъ сидѣльцамъ многую
тѣсноту учинили и воду отягли. И ноября жъ въ
27 день пришли къ нимъ изъ Брянска Андрей
Зиновьевъ, а изъ Сѣвска Григорій Бакшѣевъ, а
съ ними стрѣльцы, и стояли они подъ городомъ
2 недѣли и, Божіею милостію и Пречистыя Бо-
городицы помощію и государя, царя и великаго
князя Михаила Федоровича всеа русіи счастіемъ,
литовскіе люди и русскіе воры сдались и многіе
литовскіе люди остались на государево имя и
кресть государю цѣловали. И онъ съ тою служ-
бою и съ сеунчемъ отпустилъ къ государю Гор-
ностая Веревкина да атамана Илью Горячкина, а
Горностай на приступъ раненъ изъ пищали въ
дву мѣстѣхъ и на лѣчьбу ранъ дано ему госу-
дарева жалованию 3 рубля.

И декабря жъ въ 14 день, писалъ ко госу-
дарю, царю и великому князю Михаилу Федоро-
вичу всеа русіи воевода изъ Сѣвска Михайло
Еропкинъ, что ноября въ 29 день писалъ къ нему

стрѣлецкій и казачій голова Григорій Бакшѣевъ,
котораго онъ послалъ для промыслу подъ Труб-
чевскъ, что, идучи изъ Сѣвска, шелся онъ въ
Новгородскомъ уѣздѣ въ селѣ Гремачемъ съ ли-
товскими людьми, что посланы изъ Новгородка
отъ капитана отъ Яна Куницкаго въ подъѣздѣ
провѣдывать про государствыхъ людей, и тѣхъ
литовскихъ людей и села Гремачаго мужиковъ
побилъ, и языковъ попалъ и къ нему прислалъ
языковъ: Новгородскаго капитана слугу Ломачка
Рысенкова съ товарищи.

Да декабря въ 5 день писалъ къ нему изъ
Трубчевска голова Григорій же Бакшѣевъ съ
братомъ своимъ съ Осипомъ Бакшѣевымъ: какъ
де они, пришедъ подъ Трубчевскъ, съ государе-
выми ратными людьми къ городу приступали съ
нарядомъ и многихъ литовскихъ людей и рус-
скихъ воровъ побили, и городу утѣсненье учи-
нили, и воду отняли и, Божіею милостію и Пре-
чистыя Богородицы помощію и государя, царя и
великаго князя Михаила Федоровича всеа русіи
и сына его государева, благовѣрнаго царевича,
князя Алексѣя Михайловича счастіемъ, и вели-
каго государя, святѣйшаго патріарха Филарета
Никитича московскаго и всеа русіи молитвами,
Трубчевской урядникъ Богданъ Красковской съ
польскими и съ литовскими людьми, видя надъ
собою государствыхъ ратныхъ людей промыслъ
и утѣсненье, государю добили челомъ и городъ
Трубчевскъ государевымъ ратнымъ людямъ со-
всѣмъ отдали, и многіе поляки и литовскіе люди
и гайдуки: Богданъ Нетицкой да Иванъ Сеницкой
съ товарищи остались на государево имя и крестъ
государю цѣловали. И онъ, Григорій, у литов-
скихъ людей городъ принялъ, и въ городъ вшелъ
и въ городъ нарядъ и въ казнѣ зелье и свинецъ
и всякую казну переписывается, и русскихъ, по-
садскихъ и уѣздныхъ людей ко кресту приво-
дить; и съ тою службою и съ сеунчемъ послалъ
онъ къ государю къ Москвѣ стародубца Осипа
Бакшѣева, а тотъ Осипъ государю служилъ подъ
Трубчевскомъ, былъ съ братомъ своимъ, съ го-
ловою, съ Григорьемъ Бакшѣевымъ.

И того жъ дня въ отпискѣ изо Брянска столь-
ника и восводы князя Василья Ромодановскаго
написано: писалъ къ нему изъ Трубчевска голова
Андрей Зиновьевъ, какъ трубчевскіе сидѣлы,
литовскіе люди, государевымъ людямъ сдали
Трубчевскъ за крестнымъ цѣлованьемъ на томъ,
что литовскихъ людей, которые не похотятъ на
государево имя, урядника Богдана Красковскаго
съ товарищи, съ женами и съ дѣтymi и со всѣми
ихъ животы, отпустить въ Литву; и онъ де, Ан-

1633 г. № 489.

— 453 —

1633 г. № 489.

дрей, того Богдана Красковскаго съ товарищем выслалъ на посадъ, и того де Богдана Красковскаго Григорій Бакшѣевъ съ братомъ своимъ съ Осипомъ, да Семенъ Веревкинъ съ братьею и съ комарицкими и съ карачевскими мужики и съ сѣвскими казаки и стрѣльцы урядника Трубчевскаго Богдана Красковскаго и литовскихъ людей ограбили, а взяли де: Григорій Бакшѣевъ у Богдана Красковскаго аргамакъ рыжъ и вслкую збрую поимали, а Семенъ Веревкинъ съ братьею да Осипъ Бакшѣевъ взяли у того урядника темѣгу со всѣми его животы и съ пахолки и вслкую рухлядь поимали и, пограбя, изъ Трубчевска и съ комарицкими мужики розбѣжались.

Да того лѣ дня писалъ ко государю изъ Качарава Григорій Квашниń, что декабря въ 7 день писалъ къ нему изъ Трубчевска Семенъ Веревкинъ, что, Божіею милостію, а государя, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа русіи счастьемъ литовскіе люди и русскіе воры, которые сидѣли въ Трубчевскъ, государю добили челомъ и городъ совѣсѣмъ государевымъ людямъ сдали, и изъ тѣхъ литовскихъ людей многіе государю крестъ цѣловали и осталися на государево имя, и Семенъ Веревкинъ съ государственными людми остался въ Трубчевску, и онъ, Григорій, съ тѣми вѣстями и съ отпискою прислалъ ко государю къ Москвѣ атамана Илью Горячкина.

А сеунщики, Алексей Безобразовъ съ Осипомъ Бакшѣевымъ и съ Горностаемъ Веревкинымъ, порозь и съ очей на очи сказали:

Алексей Безобразовъ сказалъ: по государеву де указу столъникъ и воевода, князь Василій Ромодановскій, послалъ изъ Брянска голову Андрея Зиновьева съ наказною памятью, а съ нимъ дворянъ и дѣтей боярскихъ и стрѣльцовъ, для промыслу надъ Трубчевскомъ, а сколько съ нимъ ратныхъ людей, того онъ не вѣдаетъ, а ему де, Алексію, подъ Трубчевскомъ быть не указано, а отнушалъ де его подъ Трубчевскъ по его челобитью князь Василій Ромодановскій до городовыя сдачи для раненаго брата его Ивана Лазарева сына Безобраза и, взявъ онъ брата своего, привезъ во Брянскъ. А на третій день послѣ его призѣду писалъ изъ Трубчевска голова Андрей Зиновьевъ во Брянскъ къ стольнику и воеводѣ, къ князю Василью Ромодановскому, съ стрѣльцомъ, имени не помнить, что Богъ поручилъ государю городъ Трубчевскъ; и стольникъ и воевода, князь Василій Ромодановскій, съ тѣми вѣстями и съ сеунчемъ послалъ къ государю къ Москвѣ его, Алексія, а Андрей ли Зиновьевъ или

Осипъ Бакшѣевъ пришли напередъ подъ Трубчевскъ, того онъ не вѣдаетъ. А Семену Веревкину и Осипу Бакшѣеву, по государеву указу, велѣно быть на государевѣ служѣ бѣ съ воеводы, съ Федоромъ. Плещеевымъ да съ Баимомъ Болтинымъ, и они де, Семенъ и Осипъ, не ходя на государеву службу, гдѣ имъ быть указано, приходили подъ Трубчевскъ безъ государева указу и безъ наказныхъ памятей съ охочими людьми для шарпанья, и о томъ де изо Брянска воевода, князь Василій Ромодановскій, писалъ на нихъ ко государю, а о служѣ ихъ писали ко государю воеводы изъ Сѣвска Михайло Еропкинъ, изъ Качарава Григорій Квашниń, дружа имъ. Семену и Осипу, а имъ де съ ними и быть не указано, а гдѣ указано быть, и тотъ воевода, Баимъ Болтинъ, писалъ на нихъ государю нѣты. А Осипъ Бакшѣевъ да Горностай Веревкинъ сказали: какъ де по государеву указу велѣно имъ быть на государевѣ служѣ въ Сѣвску съ воеводы Федоромъ Плещеевымъ да съ Баимомъ Болтинымъ, и они де, собрався съ службою, пошли на государеву службу въ Сѣвскъ въ Филиповы говѣйна на первой недѣлѣ; и въ тѣ поры пришли въ Комарицкую волость въ село Брасово, да въ деревню Сынтыкину и въ иныя села и въ деревни литовскіе многіе люди, съ 200 челов. и больше, и учали воевать Комарицкую волость, а у нихъ де государева жалованья помѣстье въ Сомовской волости, съ Комарицкою волостью смежно, и отъ литовскихъ людей пройтить имъ было не мочно. И они де, Осипъ Бакшѣевъ, да Семенъ да Горностай Веревкины съ братьями, а изъ Качарава атаманъ казачій Илья Горячкинъ съ казаки, собрався Качаравскаго уѣзду Комарицкія волости съ крестьянъ съ охочими людьми, а было де съ ними охочихъ людей съ Осипомъ Бакшѣевымъ съ 300 челов., съ Семеномъ Веревкинымъ дворянъ и дѣтей боярскихъ и всякихъ людей съ 400 человѣкъ, и шли они за тѣми литовскими людьми сакмою 3 дня, да съ ними жъ на дорогѣ сошлись сѣвской подъячій Григорій Фераноповъ, да охочихъ людей съ 500 человѣкъ. И на четвертый день, въ середу, на Введеніе Пресвятая Богородицы, въ другомъ часу дня, пришли подъ Трубчевскъ и подъ Трубчевскомъ съ литовскими людьми былъ бой, и они литовскихъ людей побили, и къ городу приступали и ихъ литовскіе люди многихъ ранили и языковъ они имали и посылали тѣхъ языковъ въ Сѣвскъ и въ Качаравъ къ воеводамъ, и трубчевскимъ людямъ многую тѣсноту училили и воду отняли, и изъ подъ Трубчевска безъ государева указа отойтить

1633 г. № 489.

— 454 —

1633 г. № 489.

не скѣли. И стояли они подъ Трубчевскомъ два дня, а на третій день пришелъ къ нимъ изо Брянска голова Андрей Зиновьевъ, а съ нимъ дворянъ и дѣтей боярскихъ 15 человѣкъ, да стрѣльцовъ московскихъ и брянскихъ 100 чело-вѣкъ, да на четвертый день пришелъ къ нимъ же изъ Сѣвска голова стрѣлецкій и казачій Гри-горій Бакшѣевъ, а съ нимъ всякихъ служилыхъ людей съ 400 человѣкъ, да изъ Сѣвска жъ съ Григорьемъ Бакшѣевымъ присланъ нарядъ и зелье, и стояли они подъ Трубчевскомъ двѣ недѣли; и трубчевскіе осадные сидѣльцы, видя надъ собою утѣсненье и отъ нихъ промыслъ, государю добили челомъ и городъ Трубчевскъ государевымъ лю-дямъ сдали. И Андрей де Зиновьевъ, утаяся отъ нихъ, писалъ на нихъ ко князю Ромодановскому, будто они шарпали и промыслу ихъ надъ Труб-чевскомъ не было, а ему де было Андрею надъ Трубчевскомъ промышлять не съ кѣмъ и нечѣмъ: нарядъ съ нимъ не было и людей у него было не много; и Богдапа де Красковскаго и литов-скихъ людей Григорій Бакшѣевъ да Семенъ Вс-ревкинъ съ братьями не грабили, аргамака и рухляди у нихъ никакія не имывали, а писалъ де на вихъ ко государю князь Василій Ромода-новскій и голова Андрей Зиновьевъ ложно за то, что онъ, князь Василій, присылалъ въ Трубчевскъ къ Андрею Зиновьеву и къ братье ихъ, хотѣлъ помимать къ себѣ медъ, и рѣбу и соль, что сбі-рано на короля и на пановъ, и братья ихъ, Се-менъ Веревкинъ и Григорій Бакшѣевъ, ему, князю Василью, и Андрею Зиновьеву ничего не дали до государева указъ. А Красковскаго и литов-скихъ людей грабили на посадѣ комарцкіе мужики, которые пришли послѣ ихъ съ попомъ съ Колонинскимъ, а не ихъ полку, а они де въ тѣ поры были въ городѣ; и какъ де услышали шумъ, и Григорій де Бакшѣевъ и они, вышедъ изъ города, того Красковскаго и литовскихъ людей у комарцкихъ мужиковъ отияли, и рух-ляди его, что сыскали, ему отдали. А слышали они, что послѣ ихъ отнеску Григорій Бакшѣевъ вымѣнялъ у Богдана Красковскато меринъ ли-товскій рыжъ, а далъ за него трое лошадей рус-скихъ, да двѣ шубы, а грабежемъ отнѣдь ничего не имывали, и Алексей де Безобразовъ подъ Трубчевскъ для брата своего не ъзживалъ и служѣбы его никакія ко государю не было.

А трубчевскіе осадные сидѣльцы, литовскіе люди: Янъ Синицкой, да Петъ Нетицкой, да Ми-колай Попловской и во всѣхъ товарищей своихъ двадцати одного человѣка мѣсто, да русскіе люди казаки: Пепоспѣль Григорьевъ, Данило Тетиньевъ

сказали по государеву, цареву и великаго князя Михаила Θεδωρού Βεδωρού Βεδωρού Βεδωρού, что въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, какъ они сидѣли въ Трубчевску въ осадѣ, и къ нимъ для промыслу пришли головы: Семенъ Веревкинъ, да Осипъ Бакшѣевъ, да сѣвской подъячій Гри-горій Ферапонтовъ съ государевыми ратными людьми, городъ осадили и къ городу приступали, а изо Брянска голова Андрей Зиновьевъ пришелъ подъ Трубчевскъ послѣ ихъ приходу на третій день, а учали де они изъ города выходить и о сдачѣ города говорить со всѣми головами; и какъ всѣ головы крестъ имъ цѣловали, что ихъ не побить и которые не похотятъ на государево имя и ихъ съ женами и съ дѣтymi отпустить въ свою землю, и они де тому повѣрили и городъ сдали. И головы де, Андрей Зиновьевъ и Семенъ Верев-кинъ и Григорій Бакшѣевъ съ братьями, учали въ городъ государеву казну переписывать, а урядника Богдана Красковскаго съ пахолки и со всѣми его животы по государеву указъ, взявъ у него въ государеву казну жизнь, изъ города отпустили на подворье на посадѣ, а провожать его нослали ль, того они не вѣдаютъ. И за горо-домъ грабили Красковскаго и литовскихъ людей комарцкіе и карачевскіе мужики, и слышали они отъ товарищей своихъ, что головы, Григорій Бакшѣевъ да Семенъ Веревкинъ, да товарищъ ихъ литвинъ Ерошка Корницкой, выбѣжавъ изъ города, Богдана Красковскаго у мужиковъ от-няли, ограблена лошадь, и платѣе и всякая рух-лядь помана. А то они вѣдаютъ подлинно, что Григорій Бакшѣевъ у Богдана Красковскаго ли-товскаго мерина рыжаго вымѣнялъ, а далъ за него трое лошадей русскихъ да двое шубы ба-раньи, а грабежемъ никто начего изъ головъ у литовскихъ людей не имывали, а грабили мужики, и то онъ Янъ Синицкой видѣлъ, какъ отымали у мужиковъ Красковскаго и Осипъ Бакшѣевъ и подъячій Григорій Ферапонтовъ мужиковъ били ослоны и саблями. Да и литвинъ Ерошка Кор-ницкой въ допросѣ сказалъ, что онъ съ головами, съ Григорьемъ Бакшѣевымъ да съ Семеномъ Ве-ревкинымъ, Богдана Красковскаго у мужиковъ отияли и головы, Григорій и Семенъ, литовскихъ людей не грабливали. Да къ той сказкѣ въ ихъ мѣсто ипоземецъ Григорій Шимановъ сынъ Ро-мейковъ по польски руку приложилъ. Romeykov ruka prilozil.

И государю, царю и великому князю Михаилу Θεδωρού Βεδωρού Βεδωρού, что въ русіи бьютъ челомъ сунщики Алексей Безобразовъ съ товарици, чтобъ государъ ихъ за службу и за сеунчъ пожаловалъ

1633 г. № 489.

— 455 —

1633 г. № 490.

своимъ государствымъ жалованьемъ, какъ государю Богъ извѣститъ.

И выписаны напримѣръ сеунщики: Въ нынѣш-  
немъ, въ 141-мъ году, присланъ съ сеунчемъ отъ  
стольника жъ и воеводы, отъ князя Василья Род-  
модановскаго да отъ Пикиты Оладьина, брянча-  
ниитъ Паукъ Львовъ, что Никита Оладьинъ съ  
ратными людьми городъ Почень отъ литовскихъ  
людей очистили, и польскихъ и литовскихъ  
людей многихъ побили, и языки многіе, и знамена,  
и литавры и суренки помяли, а иные литовскіе  
люди съѣли было въ избахъ, и тѣхъ литовскихъ  
людей пожгли, а въ языцѣхъ взято 63 человѣка,  
а на бою побито литовскихъ людей 93 человѣка,  
опричъ тѣхъ, которые въ избахъ пожены; и за  
ту службу и за сеунчъ по указу дано государева  
жалованья: сорокъ соболей, 20 рублейъ, камка  
адамашка 9 аршинъ, ковшъ въ пол-двѣ гривенки,  
да придачи къ старому его окладу 100 четей,  
денегъ 12 рублей.

Да декабря въ 4 день присланъ съ сеунчемъ отъ Баима Болтина нижегородецъ Семенъ Болтанъ, что пришелъ опъ съ ратными людьми подъ Новгородъ Сѣверской и изъ Новагородка литовскіе люди выходили на вылазку человѣкъ съ 200, и ратнымъ людямъ съ литовскими людьми былъ бой и на томъ бою ратные люди литовскихъ людей многихъ побили, а въ языцѣхъ взяли 25 человѣкъ, а остальныхъ литовскихъ людей въ городъ втонтали и Новгородокъ осадили; и за тое службу и за сеунчъ Семену Болтину дано государева жалованья 40 соболей, 15 рублейъ, камка адамашка 9 аршинъ, чарка серебряная въ 4 рубля.

Да декабря въ 8 день присланъ изъ Путвина отъ воеводъ, отъ князя Андрея Мосальскаго да отъ Игнатья Уварова, съ сеунчемъ путивецъ Никифоръ Яцынъ, что по вѣстемъ посылали они на литовскихъ людей, которые собирались въ острожкъ Батуринъ, голову его, Никифора Яцына, съ ратными людьми, и голова Никифоръ Яцынъ съ ратными людьми острогъ Батуринъ взяли и выжгли, и литовскихъ многихъ людей побили, и зелье, и знамена и барабаны помяли, а въ языцѣхъ взяли литовскихъ людей 48 человѣкъ, а иные многіе въ острогъ погорѣли; и за ту службу и за сеунчъ дано ему государева жалованья: камка куфтерь, 10 рублейъ денегъ, да придачи 100 чети, денегъ 6 руб.

Да выписаны сеунщики, которые присланы съ черкасскихъ и съ татарскихъ боевъ:

Во 139-мъ году присланъ съ сеунчемъ съ Оскола отъ Аванасья Тургенева осколянинъ сынъ

боярскій Дмитрій Сорокинъ, что посылалъ онъ, Аванасій, за татары голову Өдора Митрофанова, а съ нимъ оскольскихъ ратныхъ людей, и голова Өдоръ Митрофановъ съ ратными людьми татаръ дошелъ на Калміюской сакмъ за Грязною Нотудонью, отъ города 50 веретъ, и татаръ многихъ побили, а въ языцѣхъ взяли татаръ 6 человѣкъ; и за тотъ сеунчъ дано ему государева жалованья: 10 рублейъ, да тафта, да сукно доброе.

Во 140-мъ году присланъ съ Воронежа отъ стольника и воеводы, отъ Матвья Измайлова, съ сеунчемъ и съ языки воронежецъ Трофимъ Михневъ, что посыланъ съ Воронежа въ походъ за воры за черкасы голова стрѣлецкій и казачий Ларіонъ Камынинъ, да онъ Трофимъ съ ратными людьми, и сошли воровъ черкасъ въ Воронежскомъ уѣздѣ въ Марковскихъ вершинахъ и воровъ черкасъ побили многихъ, а живыхъ взяли черкасъ 13 человѣкъ; и за тотъ сеунчъ дано ему, Трофиму, государева жалованья: тафта да сукно доброе, денегъ 12 рублейъ.

Да таковъ же сеунщикъ, что Алексѣй Безобразовъ, жилицъ Иванъ Микулинъ: па государевъ службѣ быть ему не велѣно и на бою не былъ, а присланъ съ сеунчемъ отъ стольника и воеводы, отъ Богдана Нагово изъ Сернейска, въ нынѣшнемъ, во 141-мъ году, съ тѣмъ, что Богъ поручилъ государю городъ Рославль; и за тотъ сеунчъ дано ему государева жалованья: указныхъ 40 куницъ въ 10 рублейъ, кампа адамашка 9 аршинъ, чарка серебряная въ 4 рубля.

Пожѣтъ: «141 года гennaря въ—день, государь пожаловалъ Безобразову за вѣсть 5 рублейъ, да сукно аглинское для того, что опъ на бою не былъ, а Веревкину дать пять рублейъ да сукно доброе аглинское, а Бакшѣву дать пять рублейъ да сукно аглинское».

(Москов. ст. столб. № 102, лл. 69—100).

№ 490-й. Дѣло по челобѣтно Бѣлянъ-выход-
цевъ Ед. Ефремова и Евѣя Федорова о вы-
дачѣ имъ изъ тюрьмы на поруки ихъ отцовъ,
взятыхъ въ языкахъ.

..."Бываютъ челомъ сироты твои, Бѣльскаго выходу посадскіе людишка, Оѣдька Афремовъ да Евѣйка Федоровъ. Отцы наши на Бѣлой на посадѣ послѣ сдачи пойманы и приведены къ тѣбѣ, государю, къ Москвѣ въ языцѣхъ, а мы, сироты твои, вышли на твое царское имя къ Москвѣ къ тѣбѣ, государю, и бьемъ мы челомъ тѣбѣ, госу-

1633 г. № 490.

— 456 —

1633 г. № 491.

дарю, объ отцахъ своихъ, многія челобитныя
тебѣ, государю, подавали, чтобы ты, государь,
пожаловалъ, велѣлъ намъ отцовъ нашихъ изъ
турьмы выдать на поруки; и по твоему государеву
указу, твой государевъ думный дьякъ Иванъ
Гавреневъ на челобитной подписалъ: вѣлно
отцовъ нашихъ роспросить и дать ихъ намъ на
поруки. И подъячій дѣла не выписываетъ, а ска-
зываетъ намъ, что не отцовъ нашихъ велѣно изъ
турьмы сослать въ Сибирь. Просять отцовъ ихъ
изъ турьмы дать на поруки, а порука по нихъ
будутъ многіе люди, которые выѣхали съ же-
нами и съ дѣтми.

Розрядная выпись. Въ нынѣшнемъ 141 году
ноября въ 23 день, писалъ къ государю съ Бѣлой
окольничій и воевода, князь Семенъ Васильевичъ
Прозоровской и прислалъ языковъ литовскихъ
людей, которые взяты подъ Бѣлою, Аврамка Тур-
генева да Өедьку Бурдика.

А на Москвѣ Аврамка Тургеневъ и Өедька Бур-
дика въ роспросѣ сказались родомъ бѣлорусцы,
съ Велижка посадскіе люди, и, тому де нынѣ лѣтъ
съ 7, пришли они съ Велижка на Бѣлую на житье
и жили на Бѣлой въ посадскихъ же людѣхъ; и
какъ де окольничій и воевода, князь Семенъ Ва-
сильевичъ Прозоровской пришелъ подъ Бѣлую съ
ратными людьми, и бѣльскіе сидѣлцы государю
добили челомъ и городъ Бѣлую сдали, и они де,
Аврамка и Өедька, нанисаны въ тѣхъ же бѣль-
скихъ сдатчикахъ. И послѣ де бѣльскія сдачи
недѣли съ двѣ спустя, по наносу содѣй ихъ,
бѣлянъ же, взяли ихъ съ посаду государевы
люди во дворѣхъ и привели къ окольничему, ко
князю Семену Васильевичу Прозоровскому, и
окольничій де, князь Семенъ Васильевичъ послалъ
ихъ къ государю къ Москвѣ, а жены де ихъ и
дѣти и нынѣ на Бѣлой живутъ на своихъ дво-
рѣхъ, да у нихъ же де нынѣ на Москвѣ живутъ
по сыну, Аврамковъ сынъ Өедька, а Өськинъ
сынъ Евсеїко, а вышли они на государево имя
ст. бѣльскими жъ сдатчики.

П Аврамку Тургенева и Өедьку Бурдика ука-
зано съ литовскими людьми, которые иманы въ
языцѣхъ, сослати въ Сибирь.

П государю бьютъ челомъ Аврамка Тургенева
сынъ Өедька, а Өськинъ сынъ Евсеїко, чтобъ ихъ
государь пожаловалъ, въ Сибирь отцовъ ихъ
ссылати не велѣлъ, а велѣлъ ихъ изъ турьмы
выкинуть и дать на поруки, а въ измѣнѣ и во
всякомъ воровствѣ порука по нихъ на Москвѣ
будеть.

И Аврамка Тургеневъ и Өедька Бурдикъ въ
Сибирь генваря по 21-е число не посланы.

Помѣтъ: «141 года февраля въ 1 день. Гос-
дарь пожаловалъ, дѣтемъ велѣлъ ихъ дати на
крѣпкія поруки съ записьми во всякомъ воровствѣ
и въ измѣнѣ».

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 329—332).

№ 491-й. Распросы въ Розрядѣ нижегородца Ларіона Стружкова, прибывшаго въ Москву изъ-подъ Смоленска съ отписками отъ боярина М. Б. Шенна съ товарищами,

141 г. февраля въ 3 день пріѣхалъ съ от-
писки изъ-подъ Смоленска отъ боярина и воеводы,
отъ Михаила Борисовича Шенна съ товарищіи
нижегородецъ Ларіонъ Стружковъ.

А въ роспросѣ сказалъ: поѣхалъ онъ изъ-подъ
Смоленска генваря въ 31 день, въ четвергъ, тому
нынѣ шестой день. Околоничій де князь Семенъ
Васильевичъ Прозоровской и Богданъ Нагово со
всѣми ратными людьми стали у той церкви, гдѣ
бывали королевскіе таборы . . . . . . пошла другая
недѣля и остро . . . . . . ставити.

Да къ нимъ же де въ таборы послалъ бояринъ
Михаилъ Борисовичъ ящихъ казаковъ, что
пришли съ Москвы съ Богданомъ Лупандинымъ,
да пѣшихъ нѣмецкихъ людей и русскихъ сол-
датъ, а сколько человѣкъ того не вѣдаетъ.

Да Ларіонъ же сказалъ: слышалъ онъ въ пол-
кѣхъ въ розговорѣ промежъ своей браты, что
Госевской съ польскими и съ литовскими людьми
съ Баева пошелъ и пришелъ не доходя села Крас-
наго, а въ которомъ мѣстѣ, того не слыхалъ.

А вылазокъ изъ города и посылокъ за рубежъ
при немъ не бывало, что онъ . . . . . . . . . бужѣ и
приѣхалъ изъ Дорогобужа подъ Смоленскъ до
своей посылки дня за четыре.

А дорогою де онъ ѣдучи встрѣчалъ запасы го-
сударевы и къ ратнымъ людямъ многіе идутъ
безпрестанно.

А нѣмецкихъ людей, что идутъ подъ Смоле-
нескъ съ Павломъ Салмановымъ, встрѣтилъ въ
Вязьмъ въ недѣлю, тому нынѣ трстій день, и хо-
тѣли изъ Вязьмы идти на завтра въ понедѣль-
никъ.

А нарядъ встрѣтилъ не доѣхавъ Вязьмы за 20
верстъ, а идетъ къ Дорогобужу.

А больше того никакихъ вѣстей не вѣдаетъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 228—231).

1633 г. №№ 492 и 493.

— 457 —

1633 г. № 494.

№ 492-й. Дѣло по челобитью ротмистра Дениска Фанъ-Висинъ. Милосердый государь, пожалуй меня, вели, государь, мнѣ изъ тюрьмы выдать бѣльскаго попоняника Гансе Янусова.

«...Бьетъ челомъ ротмистръ и пѣмцкой Дениско-Фанъ-Висинъ. Милосердый государь, пожалуй меня, вели, государь, мнѣ изъ тюрьмы выдать бѣльскаго попоняника Анцу Янусова, а тотъ Ганско взять на Бѣлой на посадѣ, а деньги за него взять по своему государеву указу.»

Помѣтъ: «Выписать».

Розрядная выпись. 141 г. ноября въ 23 день, присланъ съ Бѣлой отъ околниччаго, отъ князя Семена Васильевича Прозоровскаго въ языцѣхъ нѣмчинъ Анцѣ Янусовъ.

А на Москвѣ нѣмчинъ Анцѣ въ роспосřѣ сказался родомъ Курляндскія земли пашеннаго человѣка сыягъ, служилъ у нѣмчина у Ягана Гормана въ челядникахъ.

И государю, царю и великому князю Михайлу Оедоровичу всеа русіи бьетъ челомъ нѣмцской ротмистръ Дениско-Фанъ-Висинъ, чтобъ его государь пожаловалъ, велѣлъ того нѣмчина, Анцу Янусова, ему отдать, а но своему государеву указу за того нѣмчина велѣлъ на немъ взять деньги.

Помѣтъ: «141 г. февраля въ 10 день, государь пожаловалъ велѣлъ дать его, а деньги взять на немъ по указу».

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 188—189).

№ 493-й. Рассрѣсъ въ Розрядѣ недѣльщика Московскаго Суднаго приказа Якова Евана, присвѣшавшаго изъ-подъ Смоленска съ отписками отъ боярина М. Б. Шеина съ товарищами.

141 г. февраля въ 14 день, пріхалъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина, отъ Михаила Борисовича Шеина съ товарищи съ отписки Московскаго Суднаго приказу недѣльщикъ Яковъ Еванчинъ.

А въ роспосřѣ сказалъ: поѣхалъ онъ изъ-подъ Смоленска въ понедѣльникъ, тому нынѣ четвертый день.

Аглиническихъ де нѣмцѣ, что пришли съ Москвы, бояринъ Михайло Борисовичъ велѣлъ поставить на Покровской горѣ, да и пѣшихъ посошныхъ людей съ ними послалъ, какъ бы имъ укрепиться.

Да какъ де посылалъ посылку околниччій и воевода, князь Семенъ Васильевичъ Прозоровскагъ и Богданъ Нагово на литовскихъ людей и слышалъ онъ въ розговорѣ отъ ратныхъ людей: сперва де было государевы люди литовскихъ людей побили, а послѣ государевыхъ людей литовскіе люди пошкотили, а колькихъ человѣкъ побили, того подлишно не слыхалъ, и послѣ того посылокъ не бывало.

А нарядъ де первой, что пришелъ подъ Смоленескъ, бояринъ поставилъ у себя въ острогѣ, а по его поѣздѣ нигдѣ не изставливалъ. А большой де нарядъ встрѣтилъ онъ вчерась въ Царевѣ — Займищѣ.

А городъ де Смоленескъ совѣсмѣ осаждень, турѣ ветавлены, да и остройки поставлены, изъ города выйти и въ городъ пройти не можно.

Да бояринъ же еженочей посылаетъ изъ полковъ около Смоленска для береженья и для приходу литовскихъ людей по 8 сотень.

Да онъ же, Яковъ, слышалъ въ розговорѣ отъ дворянъ и отъ дѣтей боярскихъ, что бояринъ хочетъ посылати посылку подъ Радивиловы и подъ Госевскаго таборы государевыхъ ратныхъ большихъ людей и пѣшихъ на лыкахъ, да и лыжи де у боярина про пѣшихъ людей готовы, а о кою пору пошлетъ, того не слыхалъ.

А запасъ де дорогою идетъ много.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 203—205).

№ 494-й. Отписка Калужскаго воеводы Богдана Нагово объ отсылкѣ въ Москву пѣннаго нѣмчина Роберта Синкальта, съ приложеніемъ его респосныхъ рѣчей.

Калужскій воевода Богданъ Нагово въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 15 февраля, допосилъ: «въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, февраля въ 6 день посылалъ я для обереганья отъ литовскихъ людей, чтобъ гетманъ Радивилъ и Госевской на другую сторону черезъ Днѣпъ на Катонскую дорогу безвѣстно не перешли и въ Смоленескъ не прошли, головъ съ сотнями, серпянинна Никифора Давыдова, колужанина Аованасья Гречаниновна, боровитина Матвѣя Синявина, свѣстясь съ околниччимъ и воеводою, со княземъ Семеномъ Васильевичемъ Прозоровскимъ, съ его сотни вмѣстѣ внизъ по Днѣпру, а велѣли головамъ идти Днѣпромъ, до села до Катони, отъ моего обозу двадцать версть, и изъ того села велѣлъ послать розъѣздити и, по вѣстямъ смотря, велѣли идти

1633 г. № 495.

— 458 —

1633 г. № 495.

до села Сорококоренья; и февраля въ 7 день го-
ловы изъ посылки пришли, а сказали нимъ, что
они пришли въ село Котань и, постоявъ неимого,
на заръѣ, прося у Бога милости, пошли винъзь
Диѣпиромъ въ село Сорококоренье и съ литов-
скими людьми сошлися въ сельѣ Сорококоренье
и съ ними бились. И на томъ бою колужанинъ
Кузьма Васильевъ сыпѣ Бѣгичевъ взялъ нѣмчина
Роберта Синкальца франчужанина, а въ росперсь
государъ тотъ нѣмчинъ сказалъ, что гетманъ де
Радивилъ и Госевской посылали изъ села Крас-
наго полковника Обрамовича, а съ нимъ двѣ роты
казаковъ, да двѣ роты рейтингъ, а съ рейтингъ
тридцать два человѣка нѣмцѣнъ драгуновъ, а куда
де было и,ти, того онъ не вѣдаетъ. А слышалъ
де онъ отъ литовскихъ людей, что къ нимъ но-
силокъ будетъ тотчасъ въ село Сорококоренье; съ
гетманомъ да и съ Госевскімъ всякихъ ратныхъ
людей шесть тысячъ, да нѣмцѣ солдатъ два зна-
мени. А про проходъ литовскихъ людей въ Смо-
ленскъ и что съ гетманомъ съ Радивиломъ и съ
Госевскімъ какихъ ратныхъ людей кошныхъ и
пѣшихъ, полковниковъ и пѣлѣцъ и солдатъ, и
будутъ-ли къ нимъ прибыльные люди, или нѣпѣ,
того де онъ не вѣдаетъ. И я того нѣмчина, рос-
прося, поспѣлъ съ лихвищемъ, съ Семеномъ Зы-
бипымъ къ боярину и воеводѣ, къ Михалю Бо-
рисовичу Шешину, а боярины Михайло Борисовичъ
Шешинъ того нѣмчина, росперся, прислѣлъ ко нимъ
въ полкѣ; и я того нѣмчина Роберта посѣлалъ къ
тебѣ, государю, къ Москвѣ съ колужаниномъ, съ
Кузьмой Бѣгичевымъ.»

Помѣтъ: «А язычное Кузьмѣ Бѣгичеву по указу
дано 2 рубля, да сукно доброе, отнескалъ память
Ивашко Чермой».

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 206—208).

№ 495-й. Распросъ въ Розрядѣ калужанина
Кузьмы Бѣгичева, прибывшаго въ Москву съ
языкомъ, съ Р. Синкальтомъ, отъ воеводы Б. На-
гово, и распросъ языка.

141 г. февраля въ 15 день пріѣхалъ изъ-подъ
Смоленска отъ столника и воеводы, отъ Богдана
Нагово, къ государю съ отписки колужанинъ
Кузьма Бѣгичевъ, да съ нимъ жъ присланѣ отъ
Богдана нѣмчинъ, что взять въ языцѣхъ подъ
гетманскими и подъ Госевскаго таборы.

А въ росперсь Кузьма Бѣгичевъ сказалъ:
февраля въ 6-й день, тому ныть десятый день,

посылали изъ-подъ Смоленска околѣничій князь
Семенъ Прозоровской да Богданъ Нагово подъ
гетмана и подъ Госевскаго таборы... для язы-
ковъ князя Андрея Несвичцкаго, а съ нимъ головъ
съ сотнями, Никифора Давыдова съ товарищі,
князѣ Семенова полку посыланы ярославцы, зуб-
чане, да романовскіе татаровья, а Богданова
полку — колужане, серпьяне, алексинцы, всего
князѣ Семенова и Богданова полку было съ
500 ч., а онъ, Кузьма, въ той посылкѣ былъ же;
и литовскіе люди встрѣтили государевыхъ людей
отъ села Краснаго за 15 верстъ, и въ тѣ поры
съ литовскими людьми былъ бой часа съ два и
ва томъ бою взято было литовскихъ людей въ
языцѣхъ 15 ч., и тѣхъ они языковъ побили, но-
тому что вскорѣ везть было ихъ не мочно. И съ
того бою государевы люди пошли отъ литовскихъ
людей въ отходъ, потому что литовскіе люди не
но нихъ; а онъ, Кузьма, на томъ бою взялъ нѣм-
чина, и тотъ нѣмчинъ присланъ съ нимъ къ
Москвѣ, а государевыхъ людей съ того бою без-
вѣстно (пронали) Богданова полку только два че-
ловѣка: колужанинъ Микула Рахмановъ, да алек-
синецъ Иванъ Ходыревъ, да раненыхъ 3 ч., и тѣ
у нихъ раны легки. А сколько князь Семенова
полку на томъ бою побито, и раненыхъ и взя-
тыхъ, про то онъ подлинно не вѣдаетъ; а то онъ
слышалъ отъ своей браты князѣ Семенова жъ
полку, что на томъ бою побито и безвѣстныхъ
князь Семенова полку Прозоровскаго человѣкъ
съ пятинадцать. А съ боярскаго-ль вѣдома князь
Семенъ и Богданъ подъ гетманскіе и подъ Го-
совскаго таборы государевыхъ людей посылали,
про то онъ не вѣдаетъ.

А нѣмчинъ, который изъ-подъ Смоленска прис-
ланъ, въ роспросѣ сказалъ: французскія земли
Робертъ Сенконтинт, слукилъ онъ свейсскому ко-
ролю въ Ригѣ 4 года, а тому де недѣль съ 7,
учинилась у нихъ въ Ригѣ вѣсть, что присланъ
отъ гетмана Радивила въ лифлянскую землю панъ
Аврамовичъ людей найти, и онъ де изъ Риги
одинъ, утаялся, что человѣкъ бѣдный, сбѣжалъ
въ лифлянскую землю, да къ нему жъ на дорогѣ
пристали солдатъ розныхъ земель человѣкъ съ 10,
и пришли въ лифлянскую землю къ полковнику
къ Аврамовичу, а съ Аврамовичемъ де было въ
лифлянской землѣ только казацкая рота да ихъ
нѣмежскихъ людей собрались драгуновъ-ихъ фран-
цужанъ 3 человѣка, да розныхъ земель 45 чело-
вѣкъ, и пришли они съ Аврамовичемъ въ село
Красное, тому недѣли съ 3.

А въ стеймъ сказалъ, что гетманъ Радивилъ и
Госевской стоять въ селѣ Красномъ по прежнему,

1633 г. № 495.

— 459 —

1633 г. № 496.

а съ ними польскихъ и литовскихъ и нѣмецкихъ
людей въ Красномъ съ 6000 ч.

А сколько какихъ людей порознь, и онъ того
не вѣдаетъ, потому что пришелъ въ полки вновѣр'.

Да тому де денъ съ 10, изъ села Краснаго
гетманъ Радивилъ и Госевской посылали съ рот-
мистры гусаръ и казаковъ съ 350 словѣкъ, да
нѣмецкихъ драгуновъ 30 человѣкъ по смоленской
дорогѣ для обереганья отъ Смоленска государе-
выхъ людей, и какъ они отъ Краснаго отошли
верстъ съ 20, и въ ночи пришли въ деревню на
сопныхъ казаковъ, и какъ учали ихъ побивать,
и тѣ казаки изъ тое деревни побѣжали въ полки,
а большіе де полки стояли отъ той деревни съ
полверсты на рѣчкѣ, а на которой рѣчкѣ, того
не знаетъ, и видя литовскіе люди государевыхъ
большихъ людей отъ той деревни побѣжали.

И государевы де люди за литовскими людьми
учали гонять и его Роберта на ногонѣ взяли; а
много-ль верстъ отъ той деревни государевы люди
за литовскими людьми гоняли и была-ль изъ
полковъ отъ гетмана и отъ Госевского противъ
государевыхъ людей встрѣча большихъ людей и
государевымъ людемъ съ литовскими людьми
былѣ-ли бой, того онъ не вѣдаетъ.

Да Роберъ же сказывалъ, что до ихъ посылки
дия за три приказывалъ гетманъ Радивилъ и Го-
севской канцелярѣ выбрать нѣмецкихъ лучшихъ
людей 100 ч., чтобъ ихъ ночью проводить въ
осаду въ Смоленскъ, а назывался де тѣхъ нѣ-
мецкихъ людей проводить въ Смоленскъ лвѣс-
ными дорогами литвинъ, а какъ того литвина
зовутъ, того не вѣдасть. А какъ де у гетмана и
у Госевскаго вѣдомо учинилось, что около Смо-
ленска стоять государевы многіе люди, что та-
кимъ малымъ людемъ въ Смоленскъ не пройти,
и онъ той посылкѣ велѣлъ отказать.

Да и сами де гетманъ и Госевскій для про-
мышлу подъ Смоленскъ цдти не хотятъ же, что
съ ними люди небольшіе, а дожидаться де имъ
изъ Литвы большихъ людей; и около де Краснаго
острогъ поставили и рвы покопали, а подлѣ острогу
внутри хотѣли ставить избы и для крѣпости и
отъ приходу государственныхъ людей насыпать зем-
лею, а безъ большихъ де людей подъ Смоленскъ
имъ не хаживать.

Да онъ же де слышалъ въ розговорѣ отъ поль-
скихъ и отъ литовскихъ людей и отъ своей
браты, отъ нѣмецъ, что въ Литвѣ королевича
Владислава на королевство короновали и съ
большими де людьми для росправы будетъ къ
нимъ въ полки король, а для какія росправы и о
кою пору будетъ, того подлинно не слыхалъ.

Помътта: «Нѣмчинъ посланъ изъ Розряду въ
застѣнокъ».

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 218—226).

№ 496-й. Отписка боярина М. Б. Шеиша изъ-
подъ Смоленска объ отсылкѣ въ Москву вы-
ходца, гайдука Войтѣха Сливенскаго, и рас-
просъ его въ Розрядѣ.

Бояринъ и восвода М. Б. Шеиша съ товари-
щами въ отпискѣ, полученной въ Розрядѣ 16 фе-
враля доносили: «февраля въ 6-й день, на твое
государево... имя перекинулся изъ города изъ
Смоленска гайдукъ Войтѣхъ Сливенскій, а въ
роспросѣ намъ сказалъ: былъ де онъ въ ротѣ у
Якуба Гепкина, а въ Смоленску де нынѣ сидитъ
подвоеводье, князь Самойло Соколинскій, а про-
тивъ де шанцевъ, гдѣ стоятъ твои государевы
иѣшіе люди, отъ Аврамьевскихъ воротъ къ Елен-
скімъ воротамъ ио загородью копающі слухи. И
мы того гайдука Войтѣха Сливенскаго послали
къ тебе, государю, съ рязанцомъ съ Кузьмою
Козловымъ.»

А на Москвѣ смоленской выходецъ Войтѣхъ
Сливенскій въ роспросѣ сказался русской чело-
вѣкъ; отецъ де его былъ бѣлянинъ, сынъ бояр-
ской, Петръ, прозвище Безсонъ, Зайцевъ, а взяли
де въ полонъ отца его и мать и его литовскіе
люди на Бѣлой, какъ стоялъ король подъ Смо-
ленскомъ, и свезли въ Литву, а въ Литвѣ отецъ
его живѣ въ Брезскомъ новѣтѣ у пана у Мико-
лядъ Пронсковича. И потому де нынѣ лѣтъ съ 7-мь,
отецъ его и мать въ Литвѣ померли, а онъ послѣ
отна своего остался малѣ и служилъ у того жъ
пана Миколая Пронсковича, а нынѣ пришелъ въ
Смоленскъ съ Захарьяшемъ Заруцкимъ. И фев-
раля въ 6-й день, пынѣ тому 10-й день, стоялъ
онъ на городѣ на сторожѣ и въ ночи, за два часа
до свѣта, спустился съ города по веревкѣ и при-
бѣжалъ къ нѣмецкому полковнику, къ Якову
Шарлу, и полковникъ де его послалъ въ острогъ
къ боярину, къ Михаплу Борисовичу Шеину съ
товарищі.

А вѣстей сказалъ: въ Смоленску де нынѣ си-
дитъ подвоеводье, князь Самойло Соколинскій, а
людей съ нимъ гусаръ конныхъ 150 ч., а всего
де въ Смоленску конныхъ и пѣшихъ литовскихъ
и нѣмецкихъ и русскихъ всякихъ людей и съ
пахолки съ пол-3000.

А по городу де они стоять большіе люди: у
пролому, противъ королевскихъ таборъ, по 700 ч.

1633 г. № 496.

— 460 —

1633 г. № 497.

лучшихъ людей, да у того жъ де пролому по-
ставленъ нарядъ, большихъ и малыхъ 30 пушекъ,
а отъ пролому по всему городу стоять отъ башни
до башни по стѣнѣ межъ башенью по 2 ч., а въ
башняхъ де стоять пушки и подъланы въ баш-
няхъ избы деревянны, а въ пихъ живутъ пуш-
кари, а норохъ и ядра и всякие пушечные занасы
стоять въ тѣхъ же башняхъ; да литовскіе жъ де
люди выпокали изъ города и за городомъ, около
города, слухи для подкопу противъ того мѣста,
гдѣ стоять государевы нѣшіе русскіе и нѣмецкіе
содаты; а нодошевенный де бой по всему городу
задѣлали, а въ середнемъ бою людей и наряду и
сторожи нѣть.

А сколько въ Смоленску всякихъ хлѣбныхъ
запасовъ, того не вѣдаетъ; а купятъ де въ Смо-
ленску бочку ржи по 10 алтынъ, а соли пудъ
купятъ въ 30 алтынъ.

А конскаго корму въ Смоленску, стѣна и со-
ломы, отнюдь ничего нѣть, лошади всѣ померали,
осталось всего полтораста лошадей, и тѣхъ кормять
хлѣбомъ печенымъ да дробинами; да и дровъ де
въ городѣ нѣтъ же, жгутъ съ избѣ верхи и ли-
шіе хоромы, избы и клѣти жгутъ.

Да Войтѣхъ же сказалъ: до Крещенья за три
дня изъ Смоленска князь Самойло Соколинской
носалъ къ Радивилу и къ Госевскому смоля-
нина, русскаго посадскаго мужика, съ листомъ
для того, чтобъ ему въ осадѣ помочь учинили,
самъ бы пришелъ, или бъ людей пришелъ; и
какъ де тотъ мужикъ съ листомъ изъ города по-
шелъ, и съ тѣхъ мѣстъ и по ся мѣсто къ нимъ
въ городъ вѣсть не бывала, тотъ мужикъ до Ра-
дивила и до Госевскаго съ листомъ лошельѣ-лы,
или его на дорогѣ государевы люди взяли, а отъ
Радивила де и отъ Госевскаго къ нимъ въ Смо-
ленескъ никто не бывалъ.

Да на Богоявленьевъ день была де у нихъ вы-
лазка изъ города для языковъ, и на той де вы-
лазкъ взяли они на бою сына боярскаго, кото-
раго города и какъ его зовутъ, того не вѣдаетъ,
а сказывается де тотъ сыпь боярской Киселевъ;
и того де сына боярскаго пытали, и тотъ де сыпь
боярской съ пытки сказалъ, что Госевской сто-
нить въ селѣ Красномъ, отъ Смоленска 40 верстъ.

Да въ Смоленску жъ де многіе люди поми-
раютъ отъ воды, что вода въ колодезѣхъ пездо-
рова, а за городъ Соколинской для воды ника-
кихъ людей не выпускаетъ, боится измѣны. Всего
изъ города не засыпаны двое ворота: Молоховскія
да на Диѣпрѣ водяныя ворота, и многіе де ли-
товскіе люди говорятъ межъ себя, чтобъ сдаться;
и ихъ де крѣпить князь Самойло Соколинской и

городъ держить замкнутъ, а ключи держать у
себя, а изъ города никакихъ людей не выпускаетъ,
боится измѣны. Да князь Самойла жъ де Соко-
линскій повѣсилъ гайдуковъ трехъ человѣкъ, ко-
торые хотѣли перейти на государево имя.

А очирѣ де того сына боярскаго, что они
взяли на вылазкѣ на Богоявленьевъ день, про
Радивила и про Госевскаго и о прибыльныхъ
людъхъ ничего они въ городѣ не вѣдаютъ.

А иныхъ де онъ никакихъ вѣстей не вѣдаетъ и
не слыхалъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 209—214).

№ 497-й. Дѣло по челобитью Новгородка-Сѣ-
верскаго Любима Люшина о пожалованіи за
елужбу и за сеунчъ о пораженіи литовскихъ
людей при селѣ Мезниѣ Новгородъ-Сѣверскаго
уѣзда.

«...Бьетъ челомъ Новгородка-Сѣверскаго Лю-
бимка, Алиреевъ сынъ, Люшинъ. Присланъ я къ
тебѣ, государю, къ Москвыѣ изъ Новгородка отъ
воеводы, отъ Банма Болтина, съ сеунчемъ». Про-
ситъ пожаловать его за его службишку и за
сеунчъ, какъ государю Богъ извѣстить.

Помѣта: «Выписать».

Розрядная выпись. Сеунщикъ изъ Рыльска. Въ
пынѣшнемъ, въ 141-мъ году, генваря въ 25 день
писалъ къ государю... изъ Рыльска стольникъ и
воевода, князь Василій Ромодановскій, что ген-
варя въ 7 день по государеву указу посылалъ
онъ проѣзку станціу къ Черниговскому уѣзду
Новгородка-Сѣверскаго Елизаря Безобразова съ
товарищі для литовскихъ вѣстей; и генваря въ
8 день голова Елизарій Безобразовъ съ товарищи
пріхала въ Рыльскъ, а въ роспросѣ ему сказали:
сказалъ имъ переходій мужикъ Новгородскаго
уѣзда деревни Стариковой Лукявко Максимовъ,
что генваря въ 7 день приходили изъ Нѣжина въ
Новгородской уѣздѣ въ деревню Гирину для язы-
ковъ литовскіе люди со 100 человѣкъ и больше,
а идутъ де литовскіе люди въ Рыльской уѣздѣ.
И по тѣмъ вѣстямъ посылалъ онъ на тѣхъ ли-
товскихъ людей голову Новагородка-Сѣверскаго
Матвѣя Износкова, а съ нимъ дворянъ и дѣтей
боярскихъ Новагородка-Сѣверскаго, и чернигов-
цевъ и рылянъ. И генваря въ 12 день голова
Матвѣя Износковъ съ товарищи пришли въ
Рыльскъ, а сказали: сошли они литовскихъ лю-
дей въ Новгородскомъ уѣздѣ къ Черниговскому
рубежу въ деревнѣ въ Зметневой и, Божіею ми-

1633 г. № 497.

— 461 —

1633 г. № 497.

лостю и Пречистыя Богородицы помощію и заступленіемъ, і государя... і сына его государева, благовѣрнаго царевича и князя Алексія Михайловича счастіемъ, і великаго государя, святѣшаго патріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, польскихъ и литовскихъ людей побили, і языки поимали і знамя взяли, і изъ тѣхъ языковъ многіе польскіе і литовскіе люди отъ рѣкъ померли, а привели съ собою языковъ литовскихъ людей 4-хъ человѣкъ, да привезли съ собою знамя; і съ тою службою і съ сеунчемъ съ того бою отпустилъ онъ къ государю къ Москвѣ Новгородка-Сѣверскаго Григория Износкова.

Сеунщикъ изъ Новгородка. Генваря въ 30 день писалъ къ государю... изъ Новгородка-Сѣверскаго воевода Баимъ Болтишъ, что генваря въ 17 день, за три часа до свѣта, приходили подъ Новгородокъ, отъ города съ версту, въ мужской монasterырь литовскіе люди і архимарита Спасскаго изъскѣли, и старцевъ и крестьянъ побили, а съ собою взяли старца, да бѣлого попа да монастырскаго служку; і онъ на тѣхъ литовскихъ людей посылалъ голову Любима Люшина, а съ нимъ дворянъ и дѣтей боярскихъ, и атамановъ и казаковъ двѣсти человѣкъ. И того жъ дня голова Любимъ Люшинъ съ государствевыми ратными людьми дошли литовскихъ людей въ сель Мезинъ за 20 верстъ отъ Новгородка, а литовскіе люди въ томъ сельѣ стояли съ кошами, и противъ государствевыхъ людей выходили литовскіе люди і съ ними былъ бой, и государевы люди литовскихъ людей побили, а въ язычѣхъ взяли желѣнырь 2-хъ человѣкъ. И литовскихъ людей учало прибывать, и государевы люди отъ литовскихъ людей сѣли въ осадѣ, а къ нему, къ Банму, послали съ вѣстью, и онъ послалъ къ тѣмъ людемъ вприбавку дворянъ и дѣтей боярскихъ черниговцевъ, стародубцевъ и рославльцевъ, и атамановъ и казаковъ, и курчанъ дѣтей боярскихъ, которые шли подъ Стародубъ; и государевы люди съ головою, съ Любимомъ Люшинымъ, дошли литовскихъ людей въ ночи за сельомъ Мезинымъ и, Божіею милостюю и Пречистыя Богородицы помощію и заступленіемъ, а государя... и сына его государева, благовѣрнаго царевича князя Алексія Михайловича счастіемъ, и великаго государя, святѣшаго патріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, литовскіе люди отъ государствевыхъ людей побѣжали на утѣкъ, и коши пометали, и государевы ратные люди за ними гоняли и ихъ побивали и топтали 70 верстъ отъ Новагородка до Семскаго устья, и взяли на встрѣчѣ трехъ черкашениновъ,

и тѣ черкасы изъ Борзны, а шли за литовскими людьми къ Новгородку. И голова Любимъ Люшинъ съ государствевыми ратными людьми пришли въ Новогородокъ здорово и привели языковъ желѣнырь 2-хъ человѣкъ, да 3 человѣкъ черкасть, а въ роспросѣ желѣныры сказалися: Янъ Бучинской да другой Вышковской, и тѣ желѣныры вскорѣ отъ ранъ номерли, больше того роспросить ихъ не мочно было, а приходило де ихъ подъ Новгородокъ желѣнырь 700 человѣкъ, а черкасть де поимали они на встрѣчѣ. И съ тою службою и съ сеунчемъ послалъ онъ къ государю къ Москвѣ голову Любима Люшина. Да и сеунщикъ Любимъ Люшинъ въ роспросѣ сказалъ: которыхъ языковъ поимали было они на бою желѣнырь, и тѣ языки отъ ранъ померли, а которые языки черкасы присланы къ Москвѣ, и тѣхъ они поимали на встрѣчѣ, чѣхали къ Новгородку по сакмѣ, которою сакмою приходили литовскіе люди.

И государю... бьютъ челомъ сеунщики изъ Рыльска Григорій Износковъ, изъ Новагородка Любимъ Люшинъ, чтобъ государ ихъ за службу и за сеунчѣ пожаловѣть своимъ государевымъ жалованьемъ, какъ государю Богъ извѣстить. И выписаны напримѣръ сеунщики:

Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, декабря въ 4 день писалъ къ государю... изъ-подъ Новагородка-Сѣверскаго воевода Баимъ Болтишъ, что по государеву указу пришель онъ съ государствевыми ратными людьми подъ Новгородокъ-Сѣверской и икъ Новагородка литовскихъ людей выходило на вылазку съ 200 человѣкъ, и государствымъ ратнымъ людямъ съ литовскими людьми былъ бой и на томъ бою государевы ратные люди многихъ литовскихъ людей побили, а въ язычѣхъ взяли 25 человѣкъ, а достальныхъ литовскихъ людей втоптали въ городъ и Новгородокъ осадили; и съ того бою съ службою и съ сеунчемъ прислалъ ко государю къ Москвѣ Семена Болтина, что онъ Семенъ былъ на томъ бою голова въ ертаулѣ. И за ту службу и за сеунчѣ дано государева жалованья отъ казны: 40 соболей въ 15 рублей, камки адамашки 9 аршишъ, чарка серебряная въ 4 рубля.

Да генваря въ 8 день присланы къ государю съ сеунчемъ изъ Путивляе Леонтій Литвиновъ, изъ Рыльска Матвѣй Кусковъ, что приходили въ Новгородской уѣздѣ изъ города изъ Серебрянаго литовскихъ людей 50 человѣкъ, и они, воеводы, посывали за тѣми литовскими людьми государствыхъ ратныхъ людей, и государевы люди литовскихъ людей побили за верету отъ Рамонскаго острогу и топтали до Острогу и большой острогъ.

1633 г. № 497.

— 462 —

1633 г. № 498.

взяли, да взяли пять знаменъ, да затинную пи-
щаль, а въ языцѣхъ взяли было многихъ поль-
скихъ и литовскихъ людей и какъ учали при-
ступать къ Малому острожку и, бояся изъ иныхъ
городовъ приходу литовскихъ людей, тѣхъ язы-
ковъ побили, а въ Путивль и въ Рыльскъ при-
вели для вѣстей языковъ 3 человѣкъ; за ту
службу и за сеунчъ дано имъ государева жало-
ванья по 10 рублей, да по сукну доброму, по
аглинскому.

Да гennaря жъ въ 12 день присланъ къ госу-
дарю къ Москвѣ съ сеунчемъ изъ Путивля жъ
голова Семенъ Вощининъ, что декабрь въ 26 день
приходили въ Путивльской уѣздѣ для языковъ
литовскіе люди и на тѣхъ литовскихъ людей
посылантъ онъ голова, Семенъ, съ государевыми
ратными людьми, и государевы ратные люди сошли
и побили литовскихъ людей за 20 верстъ отъ
Борзны, а въ языцѣхъ взяли литовскихъ людей
16 человѣкъ и крестьянъ, которыхъ поимали
было въ полонъ, у литовскихъ людей отбили, а
приходили литовскихъ людей 170 человѣкъ; и за
ту службу и за сеунчъ дано государева жало-
ванья Семену Вощинину 10 рублей, да сукно
доброе, аглинское.

Да гennaря въ 13 день присланъ ко государю
съ сеунчемъ изъ Рославля отъ Богдана Нагово
голова, бѣлевецъ, Никита Зыбинъ, что посылалъ
онъ для промыслу надъ литовскими людьми головъ
Петра Гурьева съ товарищіи и онъ, Никита, былъ
головою жъ. И государевы люди литовскихъ лю-
дей за 5 верстъ отъ Мстиславля побили, и въ
острой втошали, и знамепа, и копья, и барабаны
и языковъ польскихъ и литовскихъ людей и жи-
довъ поимали, а въ языцѣхъ взяли 25 человѣкъ,
и посады подо Мстиславлемъ пожгли и воевали
кричевскія и мстиславскія мѣста 4 дня, и полону
взяли польскихъ и литовскихъ людей съ женами
и съ дѣтьми 3000 человѣкъ; и за ту службу и
за сеунчъ дано государева жаловванья Никитѣ
Зыбину денегъ 12 рублей, да сукно доброе,
аглинское, да камка кармазинъ.

Помѣта: «141 года февраля въ 17 день, госу-
дарь пожаловалъ за службу и за... камка, да
сукно доброе, аглинское, самое доброе».

(Москов. ст. столб. № 102, лл. 149—161).

№ 498-й. Запись царскаго указа о посылкѣ грамотъ въ города къ воеводамъ, чтобы по-строян избы для языковъ, взятыхъ подъ Смоленскомъ.

141 г. февраля въ 24 день, писали къ государю... и къ отну его государеву... изъ-подъ Смоленска бояринъ и воеводы, Миханъ Борисовичъ Шенъ съ товарищи, что февраля въ 21 день приходили подъ Смоленскъ польскій гетманъ Хриштопъ Радивилъ да Александръ Госсовскій со многими съ польскими и съ литовскими людьми и хотѣли проходить въ Смоленскъ, и съ тѣми съ польскими и съ литовскими людьми государевымъ людемъ былъ бой, и на томъ бою польскіе и литовскіе люди многіе побиты, а въ языцѣхъ взято 327 человѣкъ.

И государь указалъ тѣхъ языковъ, польскихъ
и литовскихъ людей, какъ ихъ приведутъ къ
Москвѣ, розослати въ поморскіе дальные городы,
а въ городѣхъ тѣхъ языковъ беречи до указу, а
держати ихъ въ избахъ, избы поставити въ го-
родѣхъ на тѣхъ языковъ нарочныя и тѣ избы
огородить тыномъ и совсемъмъ укрѣпить пакрѣпко,
и сторожемъ вѣлѣти у тѣхъ языковъ быти, а сто-
рожей взяти въ городѣхъ съ посадовъ и съ уѣз-
довъ съ сошныхъ людей, смотря по тамошнему
дѣлу, какъ тѣхъ языковъ уберечи могли, а на
кормъ тѣмъ языкомъ литовскимъ людемъ давати
въ городѣхъ изъ тамошнихъ изъ кабацкихъ и
изъ таможенныхъ и изо всякихъ доходовъ.

И государевъ указъ въ городы къ воеводамъ
и приказнымъ людемъ послати, а вѣлѣти въ го-
родѣхъ избы поставити и огородити и со всѣмъ
укрѣпити тотчастъ, и сторожей изготовити, чтобъ
въ городѣхъ избы поставлены были и со всѣмъ
укрѣплены и сторожи бъ были готовы до тѣхъ
мѣстъ, покамѣста съ Москвы въ тѣ городы язы-
ковъ приведутъ.

А послать тѣхъ языковъ литовскихъ людей въ
городы:

Въ Каргополь 40 ч., на Устюгъ Великій 50 ч.,
на Тотьму 20 ч., къ Соливычегоцкой 40 ч., на
Выль въ Яренской 20 ч., въ Кай-городокъ 20 ч.,
въ Пермь 40 ч., къ Соли-Камской 20 ч., на Вятку
40 ч., на Вагу 37 ч.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 270—272).

1633 г. №№ 499 и 500.

— 463 —

1633 г. № 500.

№ 499-й. Распросъ въ Розрядъ боровитица Семена Зыкова, прибывшаго въ Москву изъ-подъ Смоленска съ отписками отъ боярина М. Б. Шенна съ товарищами.

141 г. февраля въ 24 день пріъхалъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина и воеводы, отъ Михаила Борисовича Шенна съ товарищами съ отписки боровитинъ Семенъ Зыковъ.

А въ роспросъ сказалъ: поъхалъ онъ изъ-подъ Смоленска во вторникъ, тому нынѣ, въ субботу, пятой день.

И въ пятницу дc, вчера недѣля минула, ходилъ бояринъ Михайло Борисовичъ со всѣми ратными людьми по Смоленской дорогѣ отъ Литвы, что вѣсть у нихъ въ полѣхъ учинилась, сказали, что гетманъ и Госевской со всѣми польскими и съ литовскими людьми идутъ къ Смоленску; и стоялъ де бояринъ на готовѣ день, а на завтрае въ субботу, нынѣ недѣля, пришелъ опять въ таборы. Нынѣ бояринъ Михайло Борисовичъ и околоцній князь Семенъ Васильевичъ Прозоровской и Богданъ Нагово стоятъ въ обозѣхъ по прежнему и бою съ литовскими людьми не бывало, и нынѣ де Радивилъ и Госевской стоятъ въ сслѣ Красномъ по прежнему.

А нарядъ де большой встрѣтилъ онъ въ середу въ Дорогобужѣ, а какъ изъ Дорогобужа пойдетъ, того не вѣдаетъ.

А япскихъ де казаковъ встрѣтилъ, какъ по-ѣхалъ изъ-подъ Смоленска, во вторникъ въ Оп-невъ, отъ Смоленска за 30 версть.

Да присылалъ дc къ боярину къ Михаилу Борисовичу Балашъ, чтобъ онъ ему поволилъ идти подъ таборы подъ Радивиловы и подъ Госевскаго, и что де будетъ бояринъ противъ того къ Балашу отписалъ, того онъ не вѣдаетъ.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 232—233).

№ 500-й. Дѣло по челобптію Ивана Варѣева съ товарищами о пожалованіи ихъ за сеунчѣ о взятіи города Стародуба.

«...Бьетъ челомъ Ивашко Варѣевъ. Въ нынѣш-немъ, государы, 141-мъ году, по твоему государеву указу, посланъ я на твою государеву службу на Свверу въ литовскій походъ съ воеводою, съ Иваномъ Еропкинымъ, и, будучи на твоей государевѣ службѣ, былъ я, холопъ твой, посыланъ

изъ полку отъ воеводы Ивана Еропкина съ сот-нею за рубежъ подъ литовскіе городы, подъ Гомель и подъ Нѣжинъ, а со мною были въ сотѣ дворяне и дѣти боярскіе болховчи, и, булучи на твоей государственной службѣ, тѣбѣ, государю, служилъ, съ польскими и съ литовскими людьми былся и подъ Стародубомъ на многихъ приступѣхъ тѣбѣ, государю, служилъ и днемъ и ночью надъ городомъ всякими промыслы промышлялъ и, Божією милостю и твоимъ государствымъ счастіемъ и отца твоего, великаго государя, св. патріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, городъ Стародубъ доступили, и съ тою вѣстью къ тѣбѣ, государю, воевода прислалъ меня съ сеунчемъ. Милосердый государь..., пожалуй меня своимъ государственнымъ жалованьемъ за службишку за сеунчѣ, какъ моя братья у тебя, государя, пожалованы прежніе сеунщики, которая моя братья пріъзжали съ такою жѣ вѣтью и съ сеунчемъ отъ иныхъ городовъ».

Помъта: «Вышисать».

Розрядная впись. Сеунщики изъ Стародуба. Въ нынѣшнемъ, во 141 году, генваря въ 25 день писалъ ко государю... изъ Стародуба воевода Иванъ Еропкинъ, что по государеву указу пришелъ онъ съ государствыми ратными людьми и нѣмецкимъ полковникомъ и съ нѣмцы подъ Стародубъ-Свверской генваря въ 8 день и Стародубъ осадили, и шанцы къ городу подвели, и многажды къ Стародубу приступали и многую тѣсноту польскимъ и литовскимъ людемъ учипили; и Божією милостію и Пречистыя Богородицы носимою и заступленіемъ, и государя..., и сына его государева, благовѣрнаго царевица князя Алексія Михапловича счастьемъ, а великаго государя, патріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, капитанъ Станиславъ Колинацкой и польскіе и литовскіе люди, стародубскіе осадные сидѣльцы, видя надъ собою государевыхъ ратныхъ людей промыслъ и утѣсненье, государю... добили челомъ и городъ Стародубъ государствымъ людемъ сдали, и въ городѣ нарядъ, и зелье, и свинецъ, и всякие пушечные запасы, и хлѣбъ всякий, и знамена и литавры отдали, и изъ нихъ многіе польскіе и литовскіе люди ерестъ государю цѣловали и остались на государево имя съ жеванами и съ дѣтьми; и съ тою службою и съ сеунчемъ прислалъ онъ къ государю къ Москвѣ Ивана Варѣева. А помѣстный ему окладъ 450 четей, делегъ изъ чети 16 рублей.

Да генваря въ 27 день писали ко государю... изъ Брянска стольникъ и воевода, князь Василій Ромодановскій, а изъ Стародуба Никита Оладынъ,

1633 г. № 500.

— 464 —

1633 г. № 500.

что ио государеву указу отпустилъ онъ, князь Василій, его, Никиту, съ государевыми ратными людьми для промыслу надъ Стародубомъ и надъ литовскими людьми. И Никита, пришедъ отъ Стародуба за двѣ версты, посылалъ подъ Стародубъ для языковъ голову Единимъ Потресовъ; и декабря въ 31 день головы Единимъ Потресовъ привелъ къ нему языковъ литовскихъ людей двухъ чело- вѣкъ. И пришедъ онъ подъ Стародубъ, генваря въ 3 день, сталъ на посадѣ; и польскіе и литов- скіе люди выходили на вылазку, и государевы люди тѣхъ литовскихъ людей нобили и живыхъ помими и тонтали до города, и литовскихъ лю-дей въ городѣ осадили, и послѣ того многагды польскіе и литовскіе люди изъ города выходили съ нарядомъ. И какъ по государеву указу пришли подъ Стародубъ воевода Иванъ Еропкинъ и отъ Богдана Нагово головы съ государевыми ратными людьми, и нѣмецкій польковникъ съ нѣмцы, и къ городу шанцы подвели и со всѣхъ сторон приступали и многую тѣсноту польскимъ и ли- товскимъ людямъ учнили, и капитанъ Колнацкій съ польскими и съ литовскими людьми государю добили челоцъ и городъ сдали; и съ тою служ- бою и съ сеунчемъ князь Василій Романовской и Никита Оладьинъ пришли къ государю къ Московѣ стародубца Ивана Урывкова.

Того жъ дня писалъ къ государю изъ Рыльска стольникъ и воевода, князь Василій Романов-скій, что писалъ къ нему изъ Брянска стольникъ и воевода, князь Василій же Романовскій, что по государеву указу послалъ онъ подъ Стародубъ для промыслу надъ литовскими людьми товарища своего Никиту Оладьбна съ государствыми рат- ными людьми и ему бы, князю Василью, послати изъ Рыльска къ Никитѣ Оладьину государевыхъ ратныхъ людей въ прибавку; и онъ посылалъ головъ Новагородка-Съверского Матвѣя Износ- кова да рьялянина Еодора Ширкова. И тѣ головы съ государствевыми ратными людьми государю слу- жили, съ польскими и съ литовскими людьми би- лись и къ городу приступали до сдачи города; и онъ, князь Василій, съ тою службою и съ сеун- чемъ послалъ къ государю къ Московѣ новгород- ца Никиту Кульнева.

Помъта: «Государь пожаловалъ за службу и за сеунчъ пять рублей, да изъ помъестнаго оклада 50 четей денегъ 6 рублей.»

Да генваря въ 31 день, писалъ къ государю... стольникъ и воевода Богданъ Нагово, что по го- судареву указу посылалъ онъ головъ Петра Гурьева съ товарищи, трехъ человекъ, а съ ними государствевыхъ людей ратныхъ, дворянъ и дѣтей

боярскихъ и новокрещеновъ розныхъ городовъ, съ 500 человѣкъ для промыслу надъ Староду- бомъ и надъ литовскими людьми; и генваря въ 26 день пріѣхалъ къ нему изъ-подъ Стародуба голова Петръ Гурьевъ, а сказалъ, что они, при- шедъ подъ Стародубъ, государю служили, съ польскими и съ литовскими людьми билися, и къ городу приступали, и стародубскимъ осаднымъ сидѣльцамъ многую тѣсноту учнили и стояли подъ Стародубомъ до сдачи города; и какъ ста- родубскіе осадные сидѣльцы, капитанъ Колнацкой съ польскими и съ литовскими людьми государю добили челомъ и городъ сдали, и съ тою служ- бою и съ сеунчемъ прислалъ къ государю къ Московѣ голову, который подъ Стародубомъ былъ, Петра Гурьева.

И государю... бьютъ челомъ сеунщики Иванъ Варѣевъ съ товарищами, чтобъ государь ихъ по- жаловалъ своимъ государствымъ жалованьемъ за сеунчъ, противъ ихъ братьи, и какъ государю Богъ извѣстить.

И написаны наприѣмъ сеунщики:

141-го года октября въ 16 день писалъ ко государю... изъ Колуги стольникъ и воевода Бог- данъ Нагово, что по государеву указу посылалъ онъ головъ, а съ ними государствевыхъ ратныхъ людей, для промыслу надъ литовскими людьми и надъ Серпейскомъ. И октября въ 14 день пріѣ- халъ изъ-подъ Серпейска голова князь Василій, княжъ Ивановъ сынъ, Гагаринъ, а въ роспростъ сказалъ, что они, головы, пришедъ подъ Сер- пеескъ, тайничную воду отвели и октября въ 42 день со всѣхъ сторонъ къ Серпейску приступали и стояли подъ Серпейскомъ 3 дня, и литовскіе люди, панъ Засѣфкой съ товарищи, видя надъ собою промыслъ государствевыхъ ратныхъ людей и утѣс- нение, государю добили челомъ и городъ Сер- пеескъ совѣтъмъ сдали; и князь Василій Гагаринъ съ товарищи литовскихъ людей изъ Серпейска вывели, и городъ, и на городъ нарядъ и въ го- родѣ всякие ишечные запасы приняли; да изъ тѣхъ же литовскихъ людей, которые сидѣли въ Серпейску, поляковъ 28 человекъ съ женами и съ дѣтями перешли на государево имя. И стол- никъ и воевода Богданъ Нагово съ тою службою и съ сеунчемъ прислалъ къ государю къ Московѣ голову князя Василія Гагариня; и за ту службу и за сеунчъ князю Василію Гагарину даво госу- дарева жалованья у стола: камки куfterю 10 ар- шинъ, 40 соболей въ 30 рублейъ, ковшъ сереб- рянъ въ пол-двѣ гривенки, да ему жъ помъест- ной придачи къ старому его окладу, къ 400 четь- ямъ, 200 четей, денсгъ изъ городовыхъ, изъ

1633 г. № 500.

— 465 —

1633 г. № 500.

14 рублей, пущень вновь въ четче въ 20 рублей, то ему и за всю службу, вперсдъ ему за ту службу придачи не придавать.

Да ноября въ 16 день писалъ къ государю... и къ отцу его государеву... околничий и воевода, князь Семенъ Василичевичъ. Прозоровскій: по гosудареву указу посылалъ онъ для промыслу надъ Бѣлою и надъ польскими и надъ литовскими людьми сына своего, князя Ивана Прозоровскаго, да князя Данила Несвицкаго и головъ съ ратными людьми; и князь Иванъ Прозоровскій, и князь Данила Несвицкой и головы съ ратными людьми подъ Бѣлою острогъ взятьмъ взяли, и литовскихъ людей побили и живыхъ понимали, а достальные литовскіе люди сѣли было въ городѣ въ осадѣ, и какъ онъ, князь Семенъ, пришелъ подъ Бѣлую со всѣми ратными людьми и учали государевымъ дѣломъ надъ городомъ промышлять, и литовскіе люди, видя надъ собою государевыхъ ратныхъ людей промыслъ и тѣноту, великому государю... добили челомъ и городъ сдали съ нарядомъ и со всѣкими пушечными и съ хлѣбными заныски; и съ тою службою и съ сеунчемъ присланъ къ государю князь Данила Несвицкой. И князю Данилу Несвицкому дано государева жалованья за сеунчъ и за службу у стола: камки куотерю 10 аршинъ, 40 соболей въ 50 рублей, ковшъ серебрянъ въ 2 гривенки, да ему жъ, по-мѣстной придачи къ старому его окладу, къ 500 четырьмъ, 200 чети, денегъ изъ чети, къ 11 рублямъ, 40 рублей, то ему и за всю службу.

Ноября жъ въ 23 день писалъ къ государю... съ Лукъ Великихъ воевода, князь Петръ Рѣпнинъ, что посылалъ онъ подъ Невль для промыслу надъ литовскими людьми, и государевы ратные люди, пришедъ подъ Невль, острогъ старой большой взяли и подъ Невлемъ на вылазкѣ многихъ литовскихъ людей побили, а въ язычѣхъ взяли 22 человѣка, а достальпыхъ литовскихъ людей въ городѣ осадили; и съ того бою съ сеунчемъ присланъ къ государю къ Москвѣ ржевитинъ Андрей Карауловъ, а онъ, Андрей, на томъ бою былъ голова въ ертаулѣ, и за тотъ сеунчъ дано ему государева жалованья отъ казны 10 рублей, да сукно добросе, да камка кармазинъ.

Да ноября жъ въ 25 день писалъ ко государю... съ Лукъ Великихъ воевода, князь Петръ же Рѣпнинъ, что ноября въ 15 день, Божіею милостію и Пречистыя Богородицы помощію, невльскіе осадные сидѣльцы, литовскіе люди государю добили челомъ и городъ Невль совсемъ государствымъ людемъ отдали, и на государево имя осталось и крестъ государю цѣловали польскихъ и литовскихъ и русскихъ 67 чел.; и съ тою службою и съ сеунчемъ присланъ къ государю къ Москвѣ Петръ Карауловъ да Михайла Лукомскій, что они въ томъ промыслу и на бою были жъ. И государева жалованья за сеунчъ дано Петру Караулову у стола: 40 соболей въ 20 рублей, камка куотеру 10 аршинъ, ковшъ серебрянъ въ пол-двѣ гривенки, да придачи, къ 550 четырьмъ, 100 четей, денегъ изъ чети, къ 19 рублямъ, 16 рублей, и придаточныя деньги велѣно выдать.

Т. І.

Помѣта: «Дать противъ того Караулова и велѣть изготовить». Михаилу Лукомскому дано государева жалованья отъ казны: камка адамашка, да сукно добросе.

Того жъ дня писалъ къ государю... и къ отцу его государеву... изъ Серпейска столицкъ и воевода Богданъ Нагово, что по гosудареву указу посылалъ онъ для промыслу подъ городъ подъ Рославль головъ съ сотнями, Григорья Давыдова да Данила Елагинъ съ товарищі, и протинъ государевыхъ ратныхъ людей выходили на вылазку многіе литовскіе люди и государствымъ людемъ съ литовскими людьми былъ бой и, Божіею милостію и государя..., и сына его государева, благовѣрнаго царевича князя Алексія Михайловича счастіемъ, и великаго государя, святѣшішаго натіарха Филарета Никитича московскаго и всея русіи молитвами, государевы люди многихъ литовскихъ людей побили, и въ язычѣхъ взяли 114 человѣкъ, и городъ Рославль осадили и учали надъ Рославлемъ промышлять всѣкими обычанъ; и литовскіе люди, видя надъ собою государевыхъ ратныхъ людей промыслъ, великому государю... добили челомъ и городъ сдали, и изъ тѣхъ же литовскихъ людей, которые сидѣли въ Рославль, перешли на государево имя и крестъ государю цѣловали съ 400 человѣкъ.

И съ первою вѣстью, что литовскихъ людей побили и городъ осадили, присланъ съ отпискою жилецъ Иванъ Миколинъ, а на бою онъ не былъ, и за ту службу и что присланъ съ отпискою дано ему государева жалованья отъ казны: 40 куницъ въ 10 рублей, камки адамашки 9 аршинъ, чарка серебряная въ 4 рубля. А былъ на томъ бою подъ городомъ въ промыслу и въ городовую сдачу голова съ сотнею Данила Елагинъ, какъ Богъ поручилъ государю городъ Рославль, и съ тою службою и съ сеунчемъ присланъ къ государю къ Москвѣ онъ, Данило; и за ту службу и за сеунчъ дано ему государева жалованья у стола: камка куотеру 10 аршинъ, 40 соболей въ 30 рублей, ковшъ серебрянъ въ 2 гривенки, да ему жъ придачи къ 800 четырьмъ 100 четей, денегъ къ

30

1633 г. № 500.

— 466 —

1633 г. № 500.

33 рублямъ 20 рублей, и придаточныя деньги выданы, то ему и за всю Рославльскую службу и за головство.

Ноября жъ въ 29 день писалъ ко государю... изъ Брянска стольникъ и воеводы, князь Василий Ромодановскій да Никита Оладьинъ, что по государеву указу отпустилъ онъ, князь Василий, товарища своего Никиту Оладьина съ государевыми ратными людьми для промыслу надъ городы надъ Почепомъ и надъ Стародубомъ и надъ литовскими людьми; и ноября жъ въ 17 день государевымъ людямъ съ литовскими людьми былъ бой подъ Почепомъ, и на томъ бою литовскихъ людей побили и живыхъ помяли, и урядника Яна Лапинскаго ранили, и Янъ съ того бою побѣжалъ въ Стародубъ, а достальные литовскіе люди, которые было заперлись въ Почепъ, великолюму государю... добили челомъ, и городъ сдали и крестъ государю цѣловали, и Никита Оладьинъ съ государевыми ратными людьми сталъ въ городъ. И ноября жъ въ 18 день, за часъ до свѣта, приходили къ Почепу польскіе и литовскіе люди, конные и пѣшіе, и онъ, Никита, съ государственными ратными людьми выходилъ на вылазку и съ литовскими людьми былъ бой съ утра до вечера и, Божією милостію и Пречистыя Богородицы помошію и государя... и сына его государева, благовѣрнаго царевича князя Алексія Михайловича счастіемъ, и великаго государя, св. патріарха Филарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, польскихъ и литовскихъ людей побили, и знамена, и литавры и суренки помяли, а иные литовскіе люди сѣли было въ избахъ, и тѣхъ литовскихъ людей побили и пожгли, а въ языцѣхъ взяли 63 человѣкъ, а на бою побито литовскихъ людей 93 чел., опричъ тѣхъ, которые побиты и пожжены въ избахъ. А языки въ роспросѣ имъ сказывали: приходилъ Стародубскій урядникъ Янъ Дроздовскій, а съ нимъ польскихъ и литовскихъ людей, конныхъ и пѣшихъ, съ 300 человѣкъ. И съ тѣхъ босвъ съ службою и съ сеунчемъ присланъ къ государю къ Москвѣ брянчавинъ Паукъ Львовъ, и за ту службу и за сеунчъ дано ему государева жалованья у стола: 40 соболей въ 20 рублей, камка адамашка 9 аршинъ, ковшъ серсбранъ въ пол-двѣ гривенки, да помѣстной придачи къ старому его окладу, къ 550 четыямъ, 100 четей, денегъ къ 15 рублямъ 12 рублей, и тѣ придаточныя деньги выданы, и впередъ ему за ту службу придачи не придать.

Декабря въ 8 день писалъ изъ Путивля отъ воеводъ, отъ князя Андрея Мосальскаго да отъ

Игнатья Уварова, съ сеунчемъ путивлецъ Никифоръ Яцынъ, что посылали они въ походъ за литовскими людьми и для городового промыслу надъ Батуринымъ остройкомъ головъ его, Никифора Яцына, съ товарищі съ ратными людьми; и, Божією милостію и государевымъ счастіемъ, головы съ ратными людьми остройке Батуринской взяли взятьмъ и литовскихъ многихъ людей побили, и нарядъ, и знамена и барабаны помяли, а въ языцѣхъ взяли 48 человѣкъ, а иные де литовскіе многіе люди въ избахъ и въ погребѣхъ погорѣли; и Никифору Яцыну за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья у стола: чарка въ 4 рубля, камки куфтерю 8 аршинъ, тафта добрая, 10 рублей денегъ; да ему жъ придачи къ старому его окладу, къ 450 четыямъ, 100 четей, денегъ къ 12 рублейъ 10 рублей, и придаточныхъ денегъ выдано 6 рублей.

Декабря жъ въ 30 день писалъ ко государю... изъ Новагородка-Сѣверскаго воевода Баимъ Болтинъ и прислалъ съ сеунчемъ Новагородка-Сѣверскаго Ивана Стромоухова, что декабря въ 20 день, поговоря онъ съ двораны и съ дѣтями боярскими и со всякими ратными людьми, приступалъ къ Новугородку-Сѣверскому съ вечера до получора со всѣхъ сторонъ жестокимъ приступомъ, и Новгородокъ зажгли, и урядникъ, который сидѣлъ въ Новѣгородкѣ, капитанъ Куницкой, съ литовскими людьми пошли было на проходъ и государевы ратные люди многихъ польскихъ и литовскихъ людей побили, а въ языцѣхъ взяли урядника Куницкаго и литовскихъ людей съ 400 человѣкъ, а русскихъ людей изъ города вывели съ 2000 человѣкъ, и городъ очистили и нарядъ помяли. И за ту службу и за сеунчъ Ивану Стромоухову дано государева жалованья у стола: ковшъ въ 2 гривенки, камки куфтерю 20 аршинъ, 40 соболей въ 30 рублей, да ему жъ придачи къ старому его окладу, къ 850 четыямъ, 150 четей, денегъ къ 52 рублямъ 20 рублей, и тѣ придаточныя деньги ему выданы.

Сеунщики, присланы къ государю къ Москвѣ изъ городовъ отъ воеводъ съ тѣмъ, Богъ поручилъ государю городъ Стародубъ, а они воеводы были подъ Стародубомъ въ промыслу, и отъ Богдана Нагово и изъ Рыльска отъ князя Василья Ромодановскаго были головы съ ратными людьми.

Отъ воеводы Ивана Еропкина-Иванъ Варѣсвѣ, помѣстный ему окладъ 450 четей, денегъ 16 руб.

Отъ стольника и воеводъ, отъ князя Василья Ромодановскаго изъ Брянска и отъ Никиты Оладьина изъ-подъ Стародуба — Иванъ Урывковъ, по-

1633 г. № 500.

— 467 —

1633 г. № 501.

пѣстный ему окладъ 650 четей, денегъ изъ чети 21 рубль.

Отъ стольника и воеводы, отъ Богдана Нагово,  
Чертъ Гурьевъ, а помѣстный окладъ 550 чѣть,  
денегъ изъ чети 15 рублейъ.

Изъ Рыльска отъ стольника и воеводы, отъ
князя Василья Ромодановскаго, Никита Кульневъ,
а помѣстный ему окладъ 400 чѣть, денегъ изъ
чети 11 рублейъ.

Помѣта: «141 года февраля въ 10 день государь пожаловалъ ceунщиковъ, которые присланы отъ Нагово, Еропкина..., противъ Караулова, а придачи за службу по 100 четей, денегъ по 15 рублейъ.»

И на выпискѣ помѣта думнаго дьяка Ивана
Гавренева: всѣлѣно имъ изготовить противъ не-
veльскаго ceунщика Андрея Караулова.

А Андрею дано государева жалованья за сеунчтъ у стола: 40 соболей въ 20 рублейъ, камка куфтеръ 10 аршинъ, ковпѣ серебрянъ въ пол-двѣ гривенки, да придачи, къ 550 чѣтьямъ, 100 четей, денегъ изъ чети къ 19 рублямъ 16 рублейъ, и придаточныя деньги выданы.

И тѣмъ стародубскимъ ceунщикамъ всѣмъ ли  
4-мъ человѣкомъ государева жалованья дати про-  
тивъ Андрея Караулова поровну, и помѣстная и  
денежная придача придавать ли, и что кому дать  
государева жалованья и помѣстныя и денежныя  
придачи?

А рыльскому ceунщику Никитѣ Кульневу за
сеунчъ ничего не указано, вѣльно выписать, по
государеву ли указу посыланъ?

И сынкано въ Розрядѣ:

Декабря въ 4 день писано отъ государя въ
Рыльскъ къ стольнику и воеводъ, къ князю Ва-
силюю Ромодановскому, а вѣльно государевыхъ
ратныхъ людей, которымъ указано быть съ пол-
ковыми воеводы, съ Иваномъ Еропкинымъ и съ
Баимомъ Болтинымъ, выслать въ полки тотчас,
а которые ратные люди остались за походомъ, и
ему съ тѣми людьми вѣльно жить съ великимъ
береженьемъ и гдѣ будетъ литовскіе люди объя-
вятся въ нашихъ въ сѣверскихъ городѣхъ въ
воинъ, или которые литовскіе люди изъ-за ру-
бежа или изъ иныхъ которыхъ мѣстъ пойдутъ
на государевыхъ воеводъ и на ратныхъ людей,
которые въ походѣ въ сѣверскихъ городѣхъ и
которые были въ Путивльской сторонѣ, и на тѣхъ
литовскихъ людей посылать головъ и государе-
выхъ ратныхъ людей, конныхъ и пѣшихъ, да и
къ сѣверскимъ городамъ, которые отданы были
къ Литвѣ на время, будетъ учнутъ литовскіе люди
приходить, и на нихъ потому жъ головъ отъ себя

съ людьми посылать и, свѣстсяся съ воеводы, съ
Иваномъ Еропкинымъ да съ Баимомъ Болтинымъ,
надъ польскими и надъ литовскими людьми про-
мышлять и городовъ доступать, чтобъ Божіею
милостю городы отъ литовскихъ людей очистить.

(Москов. ст. столб. № 102, лл. 124—144).

№ 501-й, Отинска боярина М. Б. Шеина съ то-
варищами о посылкѣ въ Москву литвина Якова
Кузьмина, захваченнаго съ письмами; распросъ
литвина въ Розрядѣ и переводъ съ польскаго
языка писемъ.

Бояринъ и воеводы, Михаилъ Борисовичъ
Шеинъ съ товарищами, въ отпискѣ, полученной
въ Розрядѣ — февраля, доносили: «февраля въ
17 день окольничій и воеводы, князь Семенъ Ва-
сильевичъ Прозоровской да князь Михайло Бѣ-
лосельской, посылали подъѣздъ внизъ по Диѣпру,
и тѣ подъѣздики перѣхали лыжницу черезъ
Диѣпрѣ дву человѣкъ и по той лыжницѣ околь-
ничій и воеводы, князь Семенъ Васильевичъ Про-
зоровской да князь Михайло Бѣлосельской, по-
сылали тверитина Михаила Щербинина съ кон-
ными людьми, да съ пѣшими людьми бѣлянина
Петра Бехтѣева; и Михайло и Петръ тѣхъ лыж-
никовъ литовскихъ людей сошли и одного убили,
а другаго взяли жива, литвина Ваську Кузьмина.
А въ роспросѣ намъ литвинъ Васька Кузьминъ
сказалъ: февраля де въ 15 день, въ ночи, послали
ихъ съ Краснаго гетманѣ Радивилъ и Госевской
съ листы проходить въ Смоленскъ къ смолен-
скимъ сидѣльцомъ, а на Красномъ де стоитъ гет-
манѣ Радивилъ да Госевской, а съ ними ратныхъ
конныхъ и пѣшихъ всякихъ людей шестнадцать
тысячъ и хотятъ де съ Краснаго гетманѣ Ради-
вилъ и Госевской съ ратными людьми идти къ
Смоленску вскорѣ. И мы литвина проходца, и
гетмана Радивила, и Госевскаго, и польскихъ и
литовскихъ людей листы послали къ тѣбѣ, госу-
дарю, съ бѣляниномъ, съ Петромъ Бехтѣевымъ,
который того литвина взялъ, а въ тѣхъ листѣхъ
три листа писаны цифиремъ и перевести тѣхъ
листовъ у насъ было некому, да и польскаго пе-
реводчика у насъ нѣтъ, переводить польскаго
письма некому; и напередъ сего къ тѣбѣ, госу-
дарю, мы о переводчикѣ писали.»

А на Москвѣ бѣлорусецъ Васька Карабовскій въ
роспросѣ сказалъ: Оршанскаго повѣту, по русски
словоцъ розсыльщикъ; тому де недѣли съ двѣ,
пріѣхалъ онъ изъ Оршанскаго повѣту въ таборы

30*

1633 г. № 501.

— 468 —

1633 г. № 501.

въ село Красное съ продажнымъ пивомъ и жиль
въ таборѣхъ 3 дня, а на четвертый день при-
слалъ по него Госевской и вѣлѣлъ ему быти къ
себѣ; и какъ онъ къ Госевскому пришелъ, и Го-
севской де далъ ему листы, велѣлъ ему, Васѣкъ,
да съ нимъ литвинъ Никифору Козловскому, илти
въ Смоленскъ. И отпустилъ ихъ, дву человѣкъ,
Госевской въ Смоленскъ, тому идетъ другая не-
дѣя, и провожалъ ихъ Госевской самъ отъ та-
бора 5 верстъ, а съ нимъ было только человѣкъ,
съ 20, и, отпускаючи, имъ приказывалъ, чтобъ
они пришли подъ Смоленскъ ночью; и какъ
они пришли отъ, Смоленска за двѣ версты, и на
нихъ пришли въ лѣсу государевы люди, сыны
боярской, который его привелъ, да 5 человѣкъ
московскихъ стрѣльцовъ и, поймавъ, отвели въ
обозъ къ боярину, къ Миханлу Борисовичу
Шеину.

А въстей сказалъ, что въ обозъ съ гетманомъ
съ Радивиломъ и съ Госевскимъ гусаръ съ
2000 ч., да казаковъ литовскихъ съ 2000 жъ
человѣкъ, да пѣмецъ конныхъ и пѣшшихъ съ
3000 ч., всего всякихъ людей сказываютъ что
съ 9000 человѣкъ.

И около де села Краснаго для приходу госу-
даревыхъ людей поставили острогъ стоячій,
козлы, а въ землю не копанъ, только осыпантъ
снѣгомъ да навозомъ, а рву де около острогу
нѣтъ.

А сторожи де стоять отъ села Краснаго по
верстѣ въ 5-ти мѣстѣхъ по 50 ч. конныхъ для
обереганья отъ государевыхъ людей, и отъ при-
ходу де отъ государевыхъ людей добре боятся,
что они безлюдны.

И только де государевы люди пынъ гетмана
Радивила и Госевскаго съ таборъ собьютъ, и
впередъ у польскихъ и у литовскихъ людей та-
кого сбору никакъ не будетъ, что въ Полышѣ и
въ Литвѣ люди выбиты противъ турокъ и про-
тивъ швєдъ и промежъ себя съ черкасы за въру.

А какъ де ихъ Госевской отпускалъ и при-
казывалъ съ ними: какъ кого изъ нихъ государевы
люди возьмутъ, и они бъ сказывали въ полкѣхъ,
что съ гетманомъ Радивиломъ и съ нимъ, стъ Го-
севскимъ, польскихъ и литовскихъ людей 16000,
да къ нимъ же де идетъ изъ Литвы панъ Со-
пѣга со многою ратью, а за Сопѣго де и король
будетъ; и того де отнодъ ничего нѣтъ и при-
быльныхъ людей изъ Литвы къ нимъ отнодъ ни-
какъ вынѣтъ не чаять.

Да Васька же сказывалъ: слышалъ де онъ въ
обозъ отъ своей братьи, что писалъ король къ
гетману къ Радивилу и къ Госевскому, чтобъ

они съ такими малыми людьми подъ Смоленскъ
противъ государственныхъ людей не ходили и людей
не терали, а стояли бъ и оберегали своихъ мѣстъ;
и гетману де Радивилу и Госевскому подъ Смо-
ленскъ самимъ не хаживати, пѣчѣ то де будетъ
какимъ умѣсломъ учутъ посылки посылать, да
хотя будетъ и учнутъ посылати, и имъ пройти
не мочно, что Смоленскъ государевы люди кру-
гомъ обстали. И только бъ де надъ Радивиломъ
и надъ Госевскимъ нынѣ государевы люди про-
мыслъ учивили, и городскіе бъ сидѣльцы въ Смо-
ленску сидѣть не стали и государю городъ Смо-
ленскъ сдали.

А въ обозъ де у гетмана и у Госевскаго ка-
ковъ калачъ купятъ у государевыхъ людей въ
обозъ въ двѣ деньги, и у нихъ таковъ калачъ
купятъ въ алтынъ, а иного де харчеваго, опричъ
нѣмецкихъ сельдей, нѣтъ, а что привозятъ изъ
деревень рожь, и пшеницу, и жито и овесъ, и
того хлѣба молотити негдѣ, мельницы близко нѣтъ,
и тотъ всякой хлѣбъ травятъ лошадьми.

Переводъ съ польскихъ листовъ, что присланы
изъ польковъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина и
восводъ, отъ Миханла Борисовича Шеина съ то-
варищі февраля въ 23 день 141 году.

Въ 1-мъ листъ:

Нишетъ Александръ Госевской въ Смоленскъ
кесенѣжъ, бискуну Смоленскому.

Велебный въ Бозъ, а мнѣ величе милостивой
кесенѣ администраторе бискунства Смоленскаго!
А что нескорой поспилокъ Смоленску, Господь
Богъ, Судья Праведный будетъ мститель, какимъ
обычаемъ подъ тѣ часы стало замедленѣе и подъ
тотъ злой часъ сила перу не позволила и справы
дѣлъ въ моемъ обозъ отстала и выразумѣть
мочно, что дву пановъ смолнянъ, которыхъ Го-
споди превышній произволилъ проводить въ до-
бромъ здоровѣ до вашихъ милостей. А ко мнѣ
кесенѣжъ бискупъ Виленской писалъ, чтобъ ваша
милость костельныхъ денегъ на росходъ Рѣчи
Поснолитой ималъ сколько надобно, и листъ тотъ,
который писанъ ко мнѣ отъ бискупа, до васъ
отсылаю къ вашимъ милостямъ; а упуженно
прошу, чтобъ и до остатней коны денегъ давали,
а имали бъ у нихъ за ихъ руками памяти, по
указу пана подвоеводья, а всякіе запасы давать
въ деньги, а я вашей милости увѣряюсь и тѣмъ
листоумъ укрѣпляюсь, что то все до единой деньги
скарбу его королевской милости съ челобитьемъ
будетъ отдано, и то твое радѣнье на всякой часѣ
отслужить готовъ буду, которого ласцѣ службою
отдаю. Писанъ въ обозъ въ Красномъ, февралъ
въ 14 день, отъ Рождества Христова 1633 г.

1633 г. № 501.

— 469 —

А у листа рука Александра Госевскаго.

Въ другомъ листу пишешь:

Пишешь въ Смоленескъ бискунъ Виленской
Войнискій.

Въ частъ пынѣшный безчасный въ тамошней
Украинѣ писалъ я къ пану воеводъ Смоленскому,
чтобъ ваша милость тѣ сборныя деньги костель-
ныя, которые собраны въ то время и о которыхъ
вѣдаетъ панъ воевода Смоленской, и тебѣ бъ ихъ
держать въ крѣикомъ мѣстѣ, а будетъ надобно
на какіе росходы ратнымъ людемъ, и тебѣ бъ не-
боропить, а имать памяти за руками и по указу
нана воеводы; а чтобъ во всемъ накрѣпко было,
прилежно прошу. А дивуюсь тому не по малу,
что отъ васъ ни единыя вѣсти пѣтѣ, что у васъ
дѣлается. Писанъ въ Вильнѣ декабря въ 24 день
1633 г. (1632?).

Припись у листа бискупа Войны Виленскаго.

Въ третьемъ листу пишешь Александръ Госев-
ской въ Смоленескъ къ поручику.

Мой ласковый пане поручику! въ недоданъй
скорой помочи къ Смоленску Господь Богъ судя
будетъ мститель надъ тѣмъ, отъ кого то мѣш-
канье сталося, а я отъ себя радѣль; а изъ моего
обозу посылаю къ вамъ дву ихъ милости пана
хорушкаго и пана судью, которыхъ бы Господь
Богъ въ добромъ здоровѣ къ вашимъ милостямъ
допесь и съ иными, и покорно молю вашей ми-
лости, чтобъ еси деньгами, сколько мочно, подмо-
галъ, а ималь бы заемную память у подвоеводья
за его рукою для утвержденья тамошняго мѣста,
а я вашей милости то все до единой деньги иззъ
казны королевской отдамъ съ почетью; а ты какъ
еси почать съ вѣрою служить его королевской
милости и добрую себѣ славу чинить, и пынѣ та-
кожъ служи съ вѣрою до конца, а прошу васъ
тобъ есте крѣико держались и промышляли о
томъ, чтобъ того мѣста не утерять, въ которомъ
вы пынѣ, я къ вамъ на помощь готовъ. Затѣмъ
васъ Господу Богу отдаю. Писанъ въ Красномъ,
февраля въ 11 день, лѣта 1633.

У того жъ листа припись, Александрова
рука:

А король, его милость, вельми желаетъ на по-
мочь противъ Московскихъ людей и подлинно
тотчасъ на весну самъ съ великими людьми подъ
Смоленескъ будетъ; а пынѣ мнѣ не мочно безъ
королевскаго указу подъ Смоленескъ идти и не
допустятъ, а вы меня увидите своимъ окомъ. А
подлинно желаю, чтобъ вмѣстѣ съ вами Смолен-
ска додержать, что дастъ Господь Богъ Всемогу-
щій. Панове Смоляне пынѣ хать не могли, а
дастъ Богъ будутъ вскорѣ съ ратными людьми.

Повольный товарищъ и слуга Александръ Госев-
скій, воевода Смоленскій.

Въ 4-мъ листу Госевской же пишешь въ Смо-
ленескъ къ селитрянику къ Франтишку.

Мой милый пане Франтишку! тутошніе пуш-
кари чинили опытъ съ дубоваго и сосноваго
уголья, а имали изъ домовъ и жгли на уголье и
дѣлали порохъ, которыйъ всѣми добръ въ недо-
статку къ пушкамъ и къ затиннымъ и до муш-
кетовъ можетъ сгодиться; и тебѣ бъ тотчасъ
учинить но моему указу и завести работу сели-
тряную и пороховую, а сѣры у васъ много. Дворъ
королевской разобрать указалъ, чтобъ въ чемъ
уголье было жечь, будетъ то съ великою вашею
пислуюго сго королевской милости, къ чему я
вамъ на помощь готовъ. Писанъ въ обозъ въ
Красномъ, февраля въ 23 день 1633 г.

Припись у листа Александра Госевскаго.

Въ 5-мъ листу пишешь въ Смоленескъ Ради-
вилъ, польный гетманъ:

Милостивые панове братья! будетъ то дастъ
Богъ, съ вашимъ лучшимъ терпѣньемъ и при-
слугою къ Рѣчи Посполитой, а я ставлюся урядне
противъ нашего исдруга, а тому немного прово-
локи будетъ и вѣрными васъ чинно, яко есте по-
чали служить и вѣрными быть отчизны сынами
и добрыми людьми слыть; а обо мнѣ и о панѣ
воеводѣ не разумѣйте ничего злаго, а на насъ
надѣтъсяте, а мы объ васъ, и о томъ славномъ
мѣстѣ великую печаль имѣемъ и обмышляемъ, а
его милость панъ воевода своимъ обычаемъ пи-
салъ къ вамъ о всемъ сполна. Затымъ ся ласцѣ
вашей отдаю. Писанъ февраля въ 25 день, лѣта
1633 г.

На низу у листа пишешь: вашъ желательный
приятель и служить готовъ Радивилъ, гетманъ
польный.

Въ 6-мъ листу пишешь:

Милостивый пане будовничій! вѣдомо намъ,
что служишь и радѣешь королю, его милости,
и дѣлаешь съ радѣніемъ, и укрѣпляешь оседлу;
и твою службу учну писати къ его королев-
ской милости, и ты будешь у короля, его ми-
лости, въ великой ласцѣ, а что тебѣ учнится
убытка, и то тебѣ отдано будетъ и вѣдлое. А
нынѣ прошу тебя, чтобы еси въ томъ про-
мыслу своемъ не усталъ, а пожаловать бы тебѣ
ссудить деньгами и хлѣбомъ и солью, оцѣнивъ,
для утвержденія осаднаго мѣста, а то тебѣ отдано
будетъ все сполна до единой денекки. Писанъ въ
обозъ на Красномъ, февраля въ 22 день 1633
году.

У листа рука Александра Госевскаго.

1633 г. № 501.

1633 г. № 501.

— 470 —

1633 г. № 501.

Въ 7-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ Валеріанъ Вылежинскій, судья земскій, къ городничему къ Смоленскому, къ Мельхору Гударенскому.

Милостивый пане, городничий Смоленскій! въредь пишу о твоемъ здоровѣ и прошу Господа Бога, чтобы Онъ Самъ въ той тѣнотѣ вашимъ милостямъ подалъ своего терпѣнія и помощи и, полагаючи на Него надежду, что ужъ вскорѣ дасть Богъ вмѣстѣ будемъ и въ добромъ здоровѣ промежъ себя увидимся. А уже войско его королевскія милости на Красномъ пришло по счету съ 10,000, а иные многіе люди сбираются и ужъ подходятъ подлинно, а неоманно узрите отъ сѣчю, и ныть, Божьею милостію, войско дѣпровое постороннихъ урываютъ недруга, а отъ Смоленска загоняются въ одной милѣ. Писанъ въ обозъ въ Красномъ, февраля въ 26 день, 1633 году.

Въ 8-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ

Павелъ Быковской пану Яну Куновскому, а пишетъ къ нему о здоровѣ, а больше де миѣ того писать къ тебе нечего; да въ томъ же листу пишетъ, чтобы правилъ отъ него челобитье къ друзьямъ. Писанъ въ Красномъ, февраля въ 22 день, отъ Рождества Христова 1633 году.

А на подписи подписано: Павелъ Быковскій.

Въ 9-мъ листу пишетъ Юрьи Быковской къ пану Куновскому о здоровѣ.

Да въ томъ же листу пишетъ: то намъ вѣдомо, что непріятель нашъ, сломавъ присягу, до котораго часу постановлено, не утерпя наступилъ на насть, и мы по невольъ отъ того убѣгали, а иные были въ войску, и потому противъ отпору не дали и за кривду для отчизны не стали. Ваша милость о томъ не крuchнітесь, а держите надежду на Бога, а мы, дасть Богъ, на отноръ будемъ, Божьею помощью вскорѣ съ радостію вашу милость узрѣти сѣсѣ желаемъ. А панъ гетманъ съ напомъ воеводою нашимъ на томъ стали, чтобъ въ полѣ съ тѣмъ непріятелемъ и кривоприсягающею вскорѣ бой поставимъ, а вашъ permission дадимъ. Немногимъ писаніемъ пишу, а желаю ссѣ, чтобъ васъ въ добромъ здоровѣ вскорѣ узрить. Писанъ на Красномъ, февраля въ 25 день 1633 году.

На исподи у листа принялись: Юрьи Быковскій.

Въ томъ же листу пишетъ къ браты и къ друзьямъ о здоровѣ.

Да онъ же извѣщаетъ, что Новгородокъ-Северской огнемъ взятъ, а Стародубъ взятъ за крестнымъ цѣлованіемъ, что было всѣхъ съ жениами и съ дѣтями отпустить, и они многое поруганіе женамъ ихъ и дѣтемъ чинили, а иныхъ въ полонъ имали, а присягали на томъ 6 бояри-

новъ московскихъ, что хотѣли отпустить всѣхъ вскорѣ, а иныхъ всѣхъ присѣкли; а Черниговъ еще держится. А казакомъ всѣмъ русскими та- мошнимъ украинымъ тотчасъ указано идти въ землю государеву, а идти указано подъ Москву, а подлинно у насъ вѣсть, что ужъ Божьею милостію наши Путивль выѣскли, а до насъ Божьею милостію на всякий день прибыльные люди при- ходятъ, съ которыми панъ гетманъ и панъ воевода порожневати не хотятъ.

Въ 10-мъ листу пишетъ тотъ же Юрьи Быковскій къ брату своему Оженфи-Яну Быковскому, а пишетъ о здоровѣ и что онъ хотѣлъ бѣать самъ въ Смоленскъ, какъ еще стояли Москва подъ Дорогобужемъ, а опослѣ дождался, что пришли подъ Смоленскъ и за тѣмъ не по- вѣхаль; а нынѣ хотя служить и со всемъ служебою приѣхалъ есмь къ пану воеводѣ и живу въ обозъ, а дай Господи, чтобы въ скоромъ часу тебя на око узрить и вмѣстѣ бъ радоваться, того приятно желаю, яко самъ ссѣ; а Медвѣцкой приѣхалъ ко двору, а съ нимъ два мужика, а гдѣ я самъ буду, и они со мною будутъ. Писанъ въ обозъ въ Красномъ, февраля въ 20 день 1633 году.

А подпись у листа: Юрьи Быковскій.

Въ 11-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ Степанъ Лускинъ къ Парши Лускину, а пишетъ къ нему о здоровѣ и что у него онъ оставилъ людей своихъ, и ему бы ихъ призирать, а съ голоду не поморить; а что оставлено двое лошадей, и ему бы ихъ побить да осолить, а будетъ возможно, ино ихъ продать. А запасовъ что моихъ надобно, и тебя бы для себя имать, что надобно, а что увидишь за избыткомъ, и ты вели продать а на тѣ деньги купи себѣ коня, а будетъ кони дороги, и ты займи въ кабалу, а безъ коня не живи; а въ моемъ дворѣ и ты стой самъ и домы наши Божіею милостію по сю поры здоровы, а за частыми всполохи домовства водить нельзя. А затѣмъ ласкъ вашей милости отдаю все. Писанъ въ Красномъ, февраля въ 23 день 1633 году.

А подпись у листа: Степанъ Лускинъ.

Въ 12-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ пану Якубу Воляровичу, будовничему Смоленскому, Павелъ Быковской, а пишетъ о здоровѣ, да что ему виненъ, и ему того прислать невозможно, а больше того писать нечего.

Писанъ въ Красномъ, февраля въ 22 день 1633 году.

А подпись у листа: Павелъ Быковскій.

Въ 13-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ Павелъ же Быковскій ксендзу Августину, а пишетъ

1633 г. № 501.

— 471 —

1633 г. № 502.

о здоровьѣ, чтобы ся на него не кручинилъ, что къ нему по сю пору не писалъ, потому что былъ въ отъѣздѣ въ Литвѣ; а больше того не пишетъ ни о чемъ. Писанъ въ Красномъ, февраля въ 22 день 1633 году.

Подпись у листа: Павелъ Быковскій.

Въ 14-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ. Александръ Госевской къ пану Гиддергору капитану.

Милостивый пане капитане! король, его милость, съ жаловальнымъ словомъ приказалъ вашей милости, а панъ Бухольтъ хѣалъ сбирать, а ваша милость будь въ Смоленску на помочь. Затѣмъ будь ваша милость ласковъ. Писанъ въ обозѣ на Красномъ, февраля въ 20 день 1633 году.

А подпись у листа его, Александрова, рука прямая: вельми ваша милость будетъ у короля пожалованъ, а король, его милость, къ тебе ласковъ. Вашею милостью желательный пріятель Александръ Госевской, воевода Смоленскій.

Въ 15-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ тотъ же Александръ Госевскій.

Пане Яконтъ Истанкѣвичъ! дайте подвоеводѣ ржи 10 бочекъ да разнаго яроваго хлѣба 10-жѣ бочекъ, пану Казиміру Гайку дайте ржи 10 бочекъ, хлѣба яроваго разнаго 10 бочекъ, и дайте по бочкѣ мяса соленаго пану подвоеводѣ и пану Гайку. Затѣмъ васъ Богу вручаю. Писанъ въ Красномъ, февраля въ 26 день 1633 году.

А чтобъ вамъ то дать тотчасъ изъ моихъ житницъ безволокито.

Припись у листа его Александрова рука Госевскаго.

Въ 16-мъ листу пишетъ въ Смоленскъ Павелъ Быковской пану Данілу Дубенскому, а пишетъ о здоровьѣ; да онъ же пишетъ: да о чемъ писали къ вамъ панъ гетманъ и панъ воевода, и ваша милость съ ихъ письма выразумѣти можешь обо всемъ, что у насъ дѣьастся, а больше того къ тебе писать нечего. Да о томъ тебе извѣщаю, что тутъ у насъ войско велико и урядно, котораго николи не бывало, и скоро насъ къ себѣ узрите. А король подлинно на нашъ великъ день будетъ здѣсь съ войскомъ подъ Смоленскомъ: крѣпка надежда въ милосердье Божье, что выдасть намъ того неприятеля, кривоприсяжца, подъ ноги моястату королевскія милости. Писанъ въ Красномъ, февраля въ 22 день 1633 году.

Въ 17-мъ листу пишетъ изъ Быхова въ Смоленскъ жена къ мужу, пану Адаму Ореховскому, а пишетъ о здоровьѣ своемъ, и о дѣтѣхъ и о домашнемъ житьѣ; а въ Быховѣсѣ де у нихъ отъ Московскихъ людей всполохи великіе были по тотъ часъ, покамѣста Стародубъ не взять былъ,

а нынѣ тѣжъ всполохи, а впередъ что Богъ вѣсть, а все пишетъ про домашнее житье и про лошади и что хочетъ хѣати въ Вильну и лучшую рухлятьѣ хочетъ взяти до Вильны съ собою и сына въ Вильнѣ дати въ пауку.

На подписи у листа написано: панья Варвара Верховская.

Въ 18-мъ листу пишетъ изъ Литвы капитанова жена къ Госевскому, чтобъ ей далъ сто золотыхъ, мужъ ея въ Смоленску заслужить, и чтобъ пожаловалъ, отписалъ къ ней про мужа, живѣ-ли онъ въ Смоленску.

И въ томъ-же листу пишетъ Госевской въ Смоленскъ къ мужу ея, капитану, что онъ послалъ женъ его на кормъ денегъ, а тое грамотку, что жена его писала къ нему о деньгахъ, и тое грамотку послалъ къ нему, капитану, въ Смоленскъ, и пишетъ къ нему, чтобъ служить въ Смоленску вѣрно, а я де къ вамъ вскорѣ съ войскомъ буду. Писанъ въ обозѣ въ Красномъ, февраля въ 20 день 1633 году.

На исподи у листа: пріятель и слуга Александръ Госевской.

А какъ капитана именемъ зовутъ, того въ листу не написано.

Переводилъ Иванъ Бородинъ.

(Москов. ст. слюб. № 85, лл. 234—266).

№ 502-й, Распросъ въ Розрядѣ рязанца Миханла Калачова, прибывшаго въ Москву изъ подъ Смоленска съ отписками отъ боярина М. Б. Шенна съ товарищами.

141 г. марта въ 11 день приѣхалъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина и воеводъ, отъ Михаила Борисовича Шенна съ товарищи съ отписки рязанецъ Михаилъ Калачовъ.

А на Москвѣ въ роспросѣ сказать: поѣхалъ онъ изъ-подъ Смоленска на Оедоровѣ недѣлѣ въ середу, ту нынѣ шестой день.

Нарядъ де большой пришелъ подъ Смоленскъ на Оедоровѣ недѣлѣ во вторникъ и поставили его за острогомъ, а изготовлено де гдѣ наряду быти первому да и нынѣшнему привозу большому наряду три мѣстъ, первое мѣсто противъ Молоховскихъ воротъ, а въ дву мѣстѣхъ сказать не умѣетъ, и туры около тѣхъ мѣстъ, гдѣ наряду быти, поставлены, только по его поѣздѣ, наряду по мѣстамъ не ставили, а хотѣли тотъ нарядъ по мѣстамъ поставить вскорѣ.

1633 г. № 502

— 472 —

1633 г. № 503.

Да на масляное де загов'яне выходили изъ города изъ Смоленска на рѣку на Днѣиръ литовскихъ людей человѣкъ съ 200, и бояринъ посылалъ головъ съ сотнями, чаялъ, что тѣ литовские люди вышли для вылазки; и тѣ де литовские люди, увидя государевъхъ людей, опять пошли въ городъ, а бою съ государствыми людьми не было.

Нѣмецкіе де полковники, Александръ Лесли съ товарищі съ русскими и съ нѣмецкими солдаты стоять на рѣчкѣ на Ясеневой, противъ Молоховскихъ воротъ, отъ города отъ Смоленска версты съ полторы, на дорогѣ, что дорога отъ Краснаго къ Смоленску, и за острогу мѣсто обставили турами и землею засыпали, и нарядъ, который ихъ данъ, изставленъ.

А въ шанцахъ де подъ городомъ ихъ же полковъ стоять солдаты.

А полковникъ де Шарль стоитъ подъ городомъ отъ Духа у наугольной башни, а какъ та башня словѣтъ, того не уновить.

А гетманъ де Радивилъ и Госевской съ польскими и съ литовскими людьми стоять въ селѣ Краснотъ по прежнему; а выходцевъ де и перестѣзжиковъ отъ гетмана отъ Радивила и отъ Госевскаго изъ обозу въ полки не бывало.

А котораго дня изъ Смоленска его къ Москвѣ послали, а того дня вышло изъ Смоленска выходцевъ литовскихъ людей 4 человѣка и почали ихъ роспрашивати.

Да на масляной де недѣли вышелъ изъ Смоленска жъ полякъ, и бояринъ де того поляка роспрашивалъ и не единожды, и нынѣ тотъ полякъ въ полѣхъ, а кормить и держить его тулянить сынѣ боярской, а какъ того поляка и сына боярского (зовутъ), того не вѣдасть.

А дорогою де Ђучи, встрѣчалъ онъ запасы идутъ многіе, только дорога худа, и чаетъ, что запасы многіе въ дорогѣ станутъ.

Да Михайло жъ сказывалъ, что присылалъ де къ боярину, къ Михайлу Борисовичу съ литовскаго рубежа мужикъ Балашъ дву человѣкъ, что онъ на государеву службу подъ Смоленскъ идетъ, а нынѣ онъ стоитъ па литовскомъ...

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 273—277).

№ 503. Дѣло по челобитью Федора Еропкина о пожалованіи его за службу, сеунчѣ, языки и убитыхъ мужиковъ помѣстнымъ и денежнымъ жалованьемъ.

«...Бьетъ челомъ коломнянинъ Федька, Юрьевъ сынъ, Еропкинъ. Посыланъ я изъ Рославля отъ Григорія Давыдова по вѣстемъ для промыслу языковъ и подъ Кричевымъ встрѣтились со мною литовскіе люди, ротмистръ Гришка Ботвиневъ, и у меня съ нимъ былъ бой и, милостію Божіею, а твоимъ государствскимъ и сына твоего государева, царевича князя Алексія Михайловича счастіемъ, а отца твоего государева, великаго государя, святый шаг опатіарха Фivilарета Никитича московскаго и всеа русіи молитвами, литовскихъ людей побили и къ тебе, государю, языки, и знамена, и литавры, и суренки, и барабаны и затинную пищаль привезли къ Москвѣ, да подо мною жъ на томъ бою ранили коня изъ пищали въ грудь и нынѣча шулька въ немъ». Просить пожаловать его за службишку, и за сеунчѣ, и за язычное и за убитыхъ мужиковъ своимъ государствымъ жалованьемъ, помѣстнымъ окладомъ и денежнымъ жалованьемъ, какъ государю Богъ извѣстить, и пустить его въ четверть и написать по дворовому списку.

Помѣта: «государь пожаловалъ за службу и съ прежнимъ велѣлъ ему помѣстный окладъ учить и съ прежнимъ триста четы, денегъ изъ чети 10 руб. А то никому не въ образецъ и не въ указъ, для того что окладъ ему малъ, а висредъ той статьи наprimyŕъ никому не выписывати для того, что онъ съ малыми людьми побилъ большихъ людей».

Розрядная витись. Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, марта въ 3 день писалъ къ государю... изъ Рославля Григорій Давыдовъ, что февраля въ 14 день привелъ къ нему мещенинъ Андрей Хохловъ мужика кричевца Кирилку Ермоченка, а взялъ де его за рубежемъ въ деревнѣ Шумячей; а въ роспросѣ тотъ мужикъ сказалъ: шляхтичъ де панъ Ботвинка сбирается въ Кричевѣ съ охочими людьми, а идти де ему на рославльскія и на брянскія мѣста на Жарынь. И онъ по тѣмъ вѣстямъ посЛалъ въ Кричевской уѣздѣ для языковъ коломнянина Федора, Юріева сына, Еропкина, а съ нимъ охочихъ дворянъ и дѣтей боярскихъ, и московскихъ и калужскихъ стрѣльцовъ, и рославльскихъ Угленскія волости конныхъ и пѣшихъ мужиковъ, всего 350 человѣкъ; и какъ

1633 г. № 503.

— 473 —

1633 г. № 503.

де они будутъ въ Кричевскомъ уѣздѣ, въ делевиѣ Лопатовичахъ, и на нихъ приходилъ панъ Ботвинка съ польскии и съ литовскими людьми, а людей де съ нихъ было конныхъ 150 человѣкъ, да пьихъ 350 человѣкъ, и государевымъ людямъ съ литовскими людьми былъ бой и, Божіею милостію и Пречистыя Богородицы помощію и заступленіемъ, а государя... и сына его государева, благовѣрицаго царевича князя Алексія Минахайловича счастіемъ, и... святѣшіваго патріарха... молитвами, ротмистра Ботвинку и польскихъ и литовскихъ людей побили на голову и его, Ботвинка, ранили и брата его и племянника убили и сбили литовскихъ людей до города до Кричева, и языки, и знамена, и литавры, и барабаны, и пищаль затинную, и литаврщика и трубача взяли; и онъ тѣ языки, и знамена, и литавры и барабаны послалъ къ государю къ Москвѣ съ коломняниномъ, съ Өедоромъ же Еропкинымъ, который былъ въ той посылкѣ въ промыслу. И къ Москвѣ прислано языковъ литовскихъ людей и русскихъ полоняниковъ 7 человѣкъ, 8 на дорогѣ отъ рани умерли, да 6 знаменъ, 7-е древко съ влагалищемъ, — литавры, 3 барабана да пищаль; а сколько на томъ бою литовскихъ людей побито, того въ отпискѣ именно не написано.

А языки литовскіе люди, литавршикъ Явъ Еманъ да Васька Өедоровъ съ товарищи, сказали, что ихъ государевы люди побили на голову и труну они видѣли много, а чаять хотя и есть немногіе утеклецы, а побивалъ де ихъ и до города до Кричева топталъ голова Өедоръ Еропкинъ первой человѣкъ, да за нимъ стрѣлцы и охочіе всякие люди.

Да Васька жъ Өедоровъ сказалъ: видѣлъ онъ на томъ бою побитыхъ литовскихъ людей труну со 150 человѣкъ, а впередъ ихъ литовскихъ людей послѣ его взять государевы люди побивали жъ, а сколько послѣ его побито, того онъ не вѣдаетъ.

А въ Коломенской въ розборной десятнѣ 139 г. написано: Өедоръ Юрьеву сыну Еропкину помѣстный окладъ 100 четей, денегъ съ городомъ 5 рублей.

Якову Юрьеву сыну Еропкину помѣстный окладъ 250 четей, денегъ съ городомъ 8 рублей.

И Өедоръ Еропкинъ сказалъ, что верстали его окладчики въ 140-мъ году у розбору по передружѣ, въ окладѣ его оскорбили, а Яковъ де Еропкинъ ему братъ родной меньшій, а верстанъ на Москвѣ въ 136-мъ году, а окладъ ему учиненъ больше.

П государю... бьетъ челомъ коломнянинъ Өе-

доръ, Юрьевъ сынъ, Еропкинъ, чтобъ государь его за службу, и за головство, и за промыслъ, и за язычной приводъ и за сеунчъ пожаловалъ своимъ государевымъ жалованьемъ, помѣстною и денежною придачею, и въ приказъ, противъ его братья, какъ государю Богъ извѣститъ, да его жъ бы государь пожаловалъ за ту службу, велѣть написать по дворовому списку.

И написаны напримѣръ сеунщики:

141 года октября въ 16 день присланъ ко государю къ Москвѣ изъ Колуги отъ столюника и воеводы отъ Богдана Нагово съ сеунчемъ голова князь Василій, князь Ивановъ сынъ, Гагаринъ съ тѣмъ, что посылалъ онъ его, князь Василь, съ товарищи, а съ пими государевыхъ ратныхъ людей для промыслу надъ Серпейскомъ и головы, пришедъ подъ Серпейскъ, осадили и воду отняли, и серпейскіе осадные сидѣлыцы, видя надъ собою государевыхъ людей промыслъ и тѣсноту, государю добили челомъ и городъ сдали совѣтѣмъ, да изъ тѣхъ же осадныхъ сидѣльцевъ литовскихъ людей 28 человѣкъ остались на государево имя. И за ту службу и за сеунчъ государева жалованья князю Василью Гагарину дано у стола: камка куотерь 10 аршипъ, 40 соболей въ 30 руб., ковыгъ серебрянъ въ пол-двѣ гривенки, да ему жъ къ старому его окладу помѣстной придачи, къ 400 четьямъ, 200 четей, денегъ изъ городовыхъ изъ 14 рублей пищепъ вновь въ четѣ въ 20 рублей, то ему и за всю службу и за головство, впередъ ему за ту службу придачи не придавать.

Да ноября жъ въ 25 день присланы къ государю къ Москвѣ съ Лукъ Великихъ отъ воеводы, отъ князя Петра Репшина, съ сеунчемъ головы Петръ Карауловъ, да Михайло Лукомской, что они головы, пришедъ подъ Невль, городъ осадили и осадные сидѣлыцы, видя надъ собою государевыхъ людей промыслъ и тѣсноту, государю добили челомъ и городъ сдали. И за ту службу и за сеунчъ государева жалованья Петру Караулову дано у стола: 40 соболей въ 20 рублей, камка куотерь 10 аршипъ, ковшѣ серебрянъ въ пол-двѣ гривенки, да придачи къ 550 четьямъ 100 четей, денегъ изъ чети къ 19 рублейъ 16 рублей, и придачныя деньги велѣно измѣ выдать.

А Михаилѣ Лукомскому дано государева жалованья отъ казны камка адамашка, да сукно доброе. Того жъ дня присланы къ государю къ Москвѣ изъ Серпейска отъ воеводы и столюника отъ Богдана Нагово, голова, что былъ на бою и въ промыслу, Данило Елагинъ, да жилецъ Иванъ Минулинъ, что посыланъ онъ, Данило, съ товарищи съ

1633 г. № 503.

— 474 —

1633 г. № 504.

государевыми ратными людьми для промыслу надъ литовскими людьми и надъ Рославлемъ, и противъ государственныхъ людей выходили польскіе и литовскіе люди, и государевы люди литовскихъ людей многихъ побили и языки поимали, а взяли въ языцѣхъ 114 человѣкъ и городъ Рославль осадили; и литовскіе люди, видя надъ собою государственныхъ людей промыслъ и тѣсноту, государю подили челомъ и городъ сдали, и изъ тѣхъ литовскихъ людей остались на государево имя и кресть государю нѣловали съ 400 человѣкъ.

И Иванъ Микулинъ присланъ съ первою вѣстью, что литовскихъ людей побили и городъ осадили, а на бою онъ не былъ; и дано ему государева жалованья отъ казны: 40 кунцъ въ 10 рублей, камка адамашка 9 аршинъ, чарка серебряная въ 4 рубля.

А головъ Данилу Елагину, что былъ на бою и подъ городопъ въ промыслу и присланъ съ городовою сдачью, дано государева жалованья у стола: камка куотерь 10 аршинъ, 40 соболей въ 30 руб., ковшъ серебрянъ въ 2 гривенки, да ему жъ придачи къ 800 четырьмъ 100 четей, денѣгъ изъ чети къ 33 рублямъ 20 рублей, и прилаточныя деньги выданы, то ему и за всю службу.

Ноября жъ въ 29 день присланъ къ государю къ Москвѣ изо Брянска отъ столицка и воеводъ, отъ князя Василья Ромодановскаго да отъ Никиты Оладьина, брянчанинъ Пацкъ Львовъ, что князь Васильй посылалъ товарища своего Никиту Оладьина съ государственными ратными людьми для промыслу надъ литовскими людьми, и надъ Почепномъ и надъ Стародубомъ, и государевы люди литовскихъ людей побили, и языки поимали и урядника Лапинскаго ранили, а достальные литовскіе люди, которые было заперлися въ Почепѣ, государственнымъ людямъ добили челомъ и городъ сдали; и ноября жъ въ 18 день литовскіе люди, конные и пѣшіе, приходили къ Почепѣ, и Никита Оладьинъ съ государственными ратными людьми на тѣхъ литовскихъ людей выходили на вылазку, и литовскихъ людей побили и знамена, и литавры и суренки поимали, а иныхъ литовскихъ людей, которые было заперлися въ избахъ, побили жъ и пожгли; а на бою побито литовскихъ людей, опричъ тѣхъ, которые пожгены, 93 человѣка, а въ языцѣхъ взяли 63 человѣка, а приходилъ де къ Почепу Стародубскій урядникъ Янъ Дроздовской, а съ нимъ было польскихъ и литовскихъ людей, конныхъ и пѣшихъ, 300 человѣкъ. И за ту службу и за сеунчъ дано государева жалованья Пацкъ Львову у стола: 10 соболей въ 20 рублей, камки адамашки 9 аршинъ, ковшъ

серебрянъ въ пол-двѣ гривенки, да придачи къ старому его окладу, къ 550 четырьмъ, 100 четей, денѣгъ изъ чети къ 15 рублямъ 12 рублей, и прилаточныя деньги ему выданы, то ему и за всю службу, впередъ придачи не придавать.

І. «Бьетъ челомъ коломнянилъ Федька, Юрьевъ сьинъ, Еронкинъ. По твосму государеву указу ножаловантъ я за свою службушку и за сеунчъ изъ четверти десять рублей денѣгъ». Просить то государское жалованье изъ четверти десять рублей ему выдать, какъ преслѣмъ сеунщикамъ.

Помѣта: «Государь ножаловаль, вельѣль выдать для службы, а впередъ никому не въ указъ и не во образецъ».

ІІ. Иѣта 7141-го марта въ 12 день. По государеву... указу намать дьяку Нантелею Чирикову. Государь... ножаловаль коломнянина Еодора, Юрѣева сына, Еронкина, за кричевскую службу нынѣшняго 141-го года, и за головство и за промыслъ, что побить литовскихъ людей и знамена, и литавры, и барабаны и языки поималъ и съ тою службою и съ языки присланъ къ Москвѣ, вельѣль ему давати своего государева денежнаго жалованья изъ чети вновь по десяти рублей и свое государево жалованье на нынѣшній, на 141 годъ, окладъ его сполна, десять рублей, вельѣль ему дать. И по государеву... указу дьяку Нантелею Чирикову Федора Еронкина вельѣть написать въ государево жалованье въ четвертныхъ книгахъ въ десять рублей, государево жалованье на нынѣшній, на 141 годъ, окладъ его 10 рублей ему дати.

*(Москов. ст. столб. № 102, лл. 163—177).*

№ 504-й. Распосныя рѣчи кормовыхъ дѣтей боярскихъ и казаковъ, присланныхъ отъ Ивана Балаша въ челобитчикахъ и съ отписками.

Кормовые дѣти боярскіе и казаки, которые присланы отъ Иванша Балаша въ челобитчикахъ и съ отписками, 19 чел., роспрашиваны порознь:

Өеоктистка Комаревъ сказался... ченинь, сыпъ боярской, а въ солдаты де онъ написался тому четыре года; а отъ боярина и воеводы, отъ М. Б. Шеппа, осталось ихъ изъ-подъ Дорогобужа, послѣ дорогобужской сдачи, 8 чел. и пришли въ Смоленской уѣздъ въ село Шаховъ почивокъ къ русскимъ людемъ, къ кормовымъ же дѣтемъ боярскими, къ Федькѣ Семенову съ товарищі, и съ нимъ де, Федькою, въ сборъ русскихъ людей 200 чел. И собрався де они пошли къ Иваншу

1633 г. № 504.

— 475 —

1633 г. № 504.

Балашу и сошлися съ нимъ въ Смоленскомъ уѣздѣ въ селѣ Ворошиловѣ.

Ивашко Рокотовъ сказался звенигородецъ, сыпь боярской, а въ солдаты написался тому три года; а отъ боярина и воеводы, отъ М. Б. Шеина, от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа, послѣ дорого- бужскія сдачи, кормовыхъ дѣтей боярскихъ 50 чел., да къ нимъ же приставали всякие рус- скіе охочіе люди, и собралося ихъ въ дорогѣ вся- кихъ съ 350 чел. и, собрався де, они ходили въ литовскіе города, съ Ивашкой Балашемъ сошлись они подъ Стародубъ.

Левка Климовъ сказался ельчання, сыпъ боярской, а въ солдаты де написался тому четвертый годъ; а отъ боярина и воеводы, отъ Михаила Бор. Шеина, от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа, послѣ дорогобужской сдачи, съ Лев- кою Катеневымъ съ товарищи 30 чел. и пришли въ Смоленской уѣздѣ въ с. Ворошилово къ кор- мовымъ дѣтей боярскими, къ Өедкѣ Семенову съ товарищи, а послѣ того пришелъ къ нимъ Ивашко Балашъ, а съ пимъ русскихъ вѣянихъ людей съ 200 чел., а изъ села Ворошилова хо- дили они въ литовскіе города.

Ефремка Авдѣвъ сказался донской казакъ; а отъ боярина и воеводы, отъ Михаила Бор. Шеина, изъ-подъ Смоленска уѣздилъ онъ въ загонъ въ Смоленской уѣздѣ, а съ нимъ донскихъ казаковъ трое, и въ загонѣ разогнали ихъ литовскіе люди, и онъ де, Ефремка, не узнавъ опять подъ Смо- ленскъ, приѣхалъ подъ Рославль и сшелся съ Ивашкой Балашемъ подъ Рославлемъ.

Силка Татарченокъ сказался вязьмитинъ, но- садской человѣкъ, и въ пынѣшнемъ де, въ 141 г., въ Филиповъ постъ уѣздилъ онъ въ Рославль съ товаромъ и, продавъ де товаръ, присталь къ Ивану Балашу въ Рославльскомъ уѣздѣ съ това- рищѣмъ своимъ, съ Мартынкомъ Савинцевымъ.

Ефимка Наумовъ сказался вологжанинъ, но- садской человѣкъ, а въ солдаты де написался тому годъ; а отъ боярина и воеводы, отъ М. Б. Шеина, от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа, послѣ дорогобужскія сдачи, кормовыхъ дѣтей боярскихъ 5 чел. и сошлися съ кормовыми жъ дѣтми бояр- скими, съ Өедкою Семеновымъ съ товарищи, въ Смоленскомъ уѣздѣ въ селѣ Ложвинцахъ, а съ Ивашкой Балашемъ сошлись они въ Смоленскомъ уѣздѣ въ селѣ Ворошиловѣ.

Артюшка Семеновъ сказался гулящій чело- вѣкъ, а въ солдаты написался тому два года; а отъ боярина и воеводы, отъ М. Б. Шеина, от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа, послѣ дорогобужскія сдачи, 12 чел. и сошлися они съ кормовыми

дѣтъми боярскими, съ Ивашкомъ Коротовымъ, подъ Сурожкомъ, а изъ-подъ Сурожка пришли они къ Ивашку Балашу подъ Стародубъ.

Орефка Петровъ сказался курмышанинъ, гу- лящій человѣкъ, а въ солдаты написался тому годъ, а отъ боярина и воеводы, отъ М. Б. Шеина, от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа 5 чел. и сош- лись съ Ивашкой Балашемъ подъ Рославлемъ.

Никифорко Корилѣевъ сказался гулящій чел- ловѣкъ, а въ солдаты написался тому пынѣ годъ; а отъ боярина и воеводы, отъ М. Б. Шеина, от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа, до дорогобуж- ской сдачи, 20 чел., а съ Ивашкой Балашемъ сошлись въ Смоленскомъ уѣздѣ въ селѣ Пивѣ.

...севъ сказался суздалецъ, посадской чело- вѣкъ, а въ солдаты написался тому два года; а отъ боярина от- стало ихъ изъ-подъ Смоленска 3 чел. и пришли къ Ивашку Балашу подъ Ста- родубъ.

Ивашко Өсдотьевъ сказался гулящій человѣкъ, а въ солдаты де написался тому годъ; а отъ боя- рина от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа, послѣ дорогобужскія сдачи, 40 чел. и сошлись съ Иваш- кой Балашемъ въ Смоленскомъ у. въ дер. Под- телкахъ.

Шарапко Ириговъ сказался курчанинъ, сыпъ боярскій, а въ солдаты написанъ тому пынѣ З-ий годъ; а отъ боярина от- стало ихъ, послѣ дорого- бужскія сдачи, съ кормовыми жъ дѣтми бояр- скими, съ Левкою Котеневымъ да съ Левкою Климовымъ, 50 чел. и сошлися съ кормовыми жъ дѣтми боярскими, съ Өедкою Семеновымъ да съ Ивашкой Рокотовымъ, въ Смоленскомъ у. въ селѣ Ворошиловѣ, а съ Ивашкой Балашемъ сош- лись подъ Рославлемъ.

Мартынко Савинцевъ сказался вязьмитинъ, гу- лящій человѣкъ, а изъ Вязьмы де уѣздилъ онъ въ Рославль съ торгомъ съ вязьмитиномъ, съ Силкою Татарченкомъ, и въ Рославль де, распродавъ то- варъ, пристали они съ тѣмъ Силкою къ Ивашку Балашу подъ Рославлемъ, послѣ Рославльскаго взятья.

Васька Твердоносовъ сказался гороховлянинъ, посадскій человѣкъ, а въ солдаты написался тому съ полгода; а отъ боярина от- стало ихъ изъ-подъ Дорогобужа, послѣ дорогобужскія сдачи, съ кор- мовыми дѣтми боярскими, съ Ареьемъ Петро- вымъ 20 чел., и сошлися въ Смоленскомъ у. въ дер. Лозье съ кормовыми жъ дѣтми боярскими и съ казаки, съ Өедкою Семеновымъ съ това- рищи, и пошли подъ Рославль и подъ Рославлемъ сошлись съ Ивашкой Балашемъ въ селѣ Вороши- ловѣ.

1633 г. № 504.

— 476 —

1633 г. № 504.

Тренъця Васильевъ сказалъся московскій стрѣ-
лецъ Гаврилова приказа Бокина; а отъ боярина
отстало ихъ 10 чел. московскихъ стрѣлѣцъовъ, и
сошлись съ Ивашкой Рокотовымъ въ Смоленскомъ
уѣздѣ въ с. Бубновѣ и были подъ Рославленцъ,
а изъ-подъ. Рославля сошлись съ Ивашкой Бала-
шемъ подъ Стародубомъ.

Гришка Васильевъ сказалъся невляншій, стрѣ-
лецкой сынъ, а въ кормовые казаки панисался
тому три года; а отъ боярина отстало ихъ изъ-
подъ Дорогобужка, послѣ дорогобужскія сдачи,
12 чел. и сошлись они съ Ив. Рокотовымъ въ
Смоленскомъ у. и ходили въ литовскіе города, а
съ Ив. Балашемъ сошались подъ Стародубомъ, за
20 верстъ отъ Стародуба.

Гришка Евтихіевъ сказалъся Томскаго острожка
гулянчій человѣкъ, въ солдаты панисался тому
годъ, а отъ боярина отстало ихъ подъ Дорогобу-
жемъ, до дорогобужскія сдачи, съ Никифоркомъ
Кориллевымъ съ товарищи 20 чел., и сошались
съ Ив. Балашемъ въ Смоленскомъ у. въ селѣ
Иневѣ.

Да тѣ жъ дѣти боярскіе и казаки, звенигоро-
децъ Ивашко Рокотовъ да вилягородецъ Васька
Суединъ съ товарищи, въ роспросѣ сказали:
посланы они были на государеву службу подъ
Смоленскъ съ бояришнѣ, съ М. Б. Шевынымъ, и
какъ де бояришъ пришелъ подъ Дорогобужъ и
изъ Дорогобужка ихъ, кормовыхъ дѣтей бояр-
скихъ, отъ боярина отсталі 90 чел. отъ голоду
и пошли въ Смоленскій у. и были въ Смолен-
скомъ у. по селамъ и по деревянѣ, отъ Смоленска
за 60 верстъ; и къ нимъ де въ Смоленскомъ у.
въ селѣ на Иневѣ присталь Дорогобужскаго у.
Болдина монастыря крстьянишъ Ивантъ Баланшъ
и они де его, Ивашка, взяли съ собою, потому
что онъ дороги въ литовскіе города всѣ знаетъ.
И ходилъ онъ съ ними подъ Смоленскъ, и за
нять верстъ отъ Смоленска выѣскли они два
сельца литовскихъ, а жили въ нихъ смоленскіе
нушкари, литовскіе люди, и какъ тѣ села зовутъ,
того не вѣдаютъ. И въ тѣ де села пришло къ
нимъ дѣтей же боярскихъ кормовыхъ и вольныхъ
всякихъ людей съ Ив. Ивѣковымъ 50 чел.; и изъ-
подъ Смоленска де они пошли за литовской ру-
бежъ и за рубежемъ выжгли село Кадино. Да
къ нимъ же де за рубежемъ учали приставать
норубежные мужчи и собралося ихъ съ 300 чел.;
а изъ села де Кадина пришли они въ село Крас-
ное, и въ селѣ де Красномъ стоялъ князь Сте-
нантъ Мосальской съ литовскими ратными людьми,
и они де тѣхъ литовскихъ людей побили, а, по-
бивъ, пришли пазадъ въ Дорогобужскій уѣздъ

въ село Буловицы. И на нихъ де изъ Смоленска
пришли литовскіе люди и съ тѣми литовскими
людьми былъ у нихъ бой, и многихъ литовскихъ
людей побили; и изъ того де села, изъ Буловищѣ,
попали они въ Рославской уѣздѣ и хотѣли идти
подъ Рославль, и имъ де вѣсть учипилась, что
Рословскіе сидѣлицы государю добили челомъ, и
они де стояли въ Рославскомъ у., отъ Рославля
въ 7 верстахъ, десять дней и къ имъ де пришли
изъ-подъ Смоленска отъ боярина, отъ М. Б. Шеина,
кормовыхъ же дѣтей боярскихъ съ Левкою Ко-
теневымъ, да съ Федькою Семеновымъ 150 чел.
И изъ-подъ Рославля они ходили подъ Кричевъ,
и въ Кричевѣ городъ большой взяли, литовскихъ
многихъ людей побили, а доставные де литовскіе
люди въ малолѣ городѣ отсидѣлись; и изъ-подъ
Кричевка пришли подъ Рославль къ столицу и
воеводѣ, къ Богдану Нагово, и стояли въ Рос-
лавлѣ двѣ недѣли. А изъ Рославля де столицкъ
и воеводѣ Богданъ Нагово послалъ ихъ подъ Кри-
чевѣ вдругіе, а съ ними послалъ головъ: Петра
Гурѣева, да Савелья Хитрово, да Федора Турге-
нева, съ двораны и съ дѣтями боярскими; и подъ
Кричевынымъ они побили пана Кременицкаго, а
взяли на бою литовскихъ людей 2 чел., а побили
литовскихъ людей съ 90 чел. А изъ-подъ Кри-
чева пришли подъ Стародубъ, послѣ Крещеня
на другой день, а подъ Стародубомъ въ тѣ поры
стоялъ воевода Никита Оладынъ, съ ратными
людьми; и послѣ де ихъ прихода на третій день
пришелъ подъ Стародубъ, изъ Новягородка-Сѣ-
верскаго воевода Иванъ Еропкинъ, а съ нимъ
ратные люди, и стояли де они подъ Стародубомъ
съ Иваномъ Еропкинымъ и съ Никитою Оладьи-
нымъ три недѣли. И какъ литовскіе люди городъ
Стародубъ государевымъ людямъ отдали, и послѣ
стародубской сдачи стояли они подъ Староду-
бомъ недѣлю, и на нихъ де изъ Стародуба воев-
вода Иванъ Еропкинъ съ двораны и съ дѣтями
боярскими и съ стрѣлѣцы выходили, и ихъ де
кормовыхъ дѣтей боярскихъ многихъ побилъ и
переграбилъ, а они де съ Иваномъ Еропкинымъ
и съ ратными людьми не бились. Да къ нимъ же
де послѣ того пришли подъ Стародубъ кормовые
жъ дѣти боярскіе Ивашка Коротовъ да Вонько
Раструбаевъ, а съ ними дѣтей боярскихъ и ка-
заковъ съ 400 чел., и его де, Ваську, изъ-подъ
Стародуба кормовые дѣти боярскіе и казаки по-
селили подъ Смоленскъ къ боярину, къ М. Б.
Шевину, въ челобитчикѣхъ, что они на государеву
службу подъ Смоленскъ готовы. А Ивашка де
Балашъ съ ратными людьми изъ-подъ Стародуба
пochli подъ Гомель и къ Гомлю приступали и

1633 г. № 504.

— 477 —

1633 г. № 505.

острогъ взяли и литовскихъ, многихъ людей по-
били; а изъ-подъ Гомля де Ивашка Балашъ съ
формовыми дѣтъми боярскими и съ казаки ходили
подъ литовской городъ подъ Чичерескъ и, недо-
ходя Чичерска, взяли въ Чичерскомъ повѣтѣ лит-
вина Матвѣя Кузмискаго изъ Солонины, а Со-
лонина ихъ имѣнѣе, съ женою и съ дѣтъми, и
того литвина съ женою послали къ государю къ
Москвѣ съ дѣтъми боярскими, съ ними, съ Ива-
номъ Рокотовымъ съ товарищі. А Ивашко де Ба-
лашъ съ кормовыми дѣтъми боярскими и съ ка-
заки изъ-подъ Чичерска пришелъ подъ Стародуб,
и стояли отъ Стародуба за 15 верстъ, и къ нимъ
пріхалъ Володиміръ Ляпуновъ съ государствымъ
жалованнымъ словомъ, а онъ де, Васька, въ тѣ жъ
поры пріхалъ отъ боярина, отъ М. Б. Шенна, съ
тѣмъ, чтобъ Ивашка Балашъ съ дѣтъми бояр-
скими и съ казаки шли подъ Смоленескъ, а съ
Ивашкой Балашемъ въ тѣ поры было съ пол-двѣ
тысячи чел. И пріхавъ, онъ, Васька, сказалъ,
тебъ кормовые дѣти боярскіе и Балашъ шли на
государеву службу подъ Смоленескъ, а государь
ихъ пожаловалъ, вину имъ отдалъ; и кормовыхъ
де дѣтей боярскихъ и казаковъ отобралося съ
400 чел. и пошли на государеву службу съ Во-
лодиміромъ Ляпуновымъ подъ Смоленескъ, а ко-
торые приставали охочіе людей изъ. Путивля и
изъ иныхъ городовъ, и тѣ пошли всѣ къ Пу-
тивлю, да отъ Ивашка жъ Балаша отстало съ
есаулы, съ Сенькою Пирожкомъ да съ Гришкою
съ Тюленемъ, донскихъ казаковъ съ 40 чел.,
боярскихъ холоней и охочихъ людей съ 300 чел.
пошли мимо Стародуба по ноутородской дорогъ
въ воровство, а куда пошли, они того не вѣдають,
и его де, Ваську, и Ивашка Балаша взяли было
съ собою, связавъ, сильно. И изъ Стародуба воев-
вода Иванъ Еропкинъ да Володиміръ Ляпуновъ
на тѣхъ воровъ, на Сеньку Пирожкова съ това-
рищіи, посылали дворянъ и дѣтей боярскихъ и
дворяне и дѣти боярскіе тѣхъ воровъ многихъ
побили и Ивашку Балаша и его, Ваську, у нихъ
отбили; и вынѣ де Ивашка Балашъ въ Стародубъ
у Ивана Еропкина, а людей съ нимъ никого нѣтъ.
Да въ тѣ жъ де поры на бою поняли кормовыхъ
дѣтей боярскихъ съ 10 чел., и тѣхъ дѣтей бояр-
скихъ Иванъ Еропкинъ посадилъ въ тюрьму, а
его, Ваську, Володиміръ Ляпуповъ послалъ къ
государю съ отписками, да съ нимъ же Володи-
міръ Ляпуновъ послалъ къ государю Балашева
сына Ивашка. А Матвѣя де изъ Солонины дѣтей,
женокъ и дѣвокъ кормовые дѣти боярскіе роспро-
далы: одну купилъ Володиміръ Ляпуновъ, а дру-
гую дочь купилъ кормовой сынъ боярской, елча-


нигъ Левка Климовъ, и тотъ сынъ боярской и
литовка съ нимъ на Москвѣ, а дву дѣвокъ взяли
казаки, которые пошли въ воровство, и слившили
они, что тѣхъ дѣвокъ ратные люди, которые по-
сыланы изъ Стародуба, у тѣхъ казаковъ отгро-
мили, а гдѣ онъ нынѣ, того не вѣдають.

А Балашевъ сынъ Иванко сказалъ, что пошелъ
онъ изъ Дорогобужскаго уѣзда изъ Бодлина мо-
настыря изъ вотчины сей осени съ отцомъ своимъ
вмѣстѣ, а послѣ де ихъ остались мачиха его,
Наташка, да съ нею сынъ да дочь; а гдѣ они
пылъ и сколько съ отцемъ его было людей въ
соборъ, про то онъ не вѣдаетъ. А вязьмитинъ
Сенька Татарченокъ сказать, что Балашева жена
и двое дѣтей нынѣ въ Вязьмѣ на посадѣ, въ сло-
бодѣ боярина Ивана Никитича Романова, у пле-
мені у крестьянъ, а у кого именемъ, того не
вѣдаетъ.

И Балашевъ сынъ Иванко сидитъ въ Розрядѣ
за сторожими, а по жену Ивашка Балаша и по дѣ-
тей послана государева грамота.

(Москов. ст. столб. № 98, лл. 34—51).

№ 505-й, Отписка Стародубскаго воеводы Ивана Еропкинна о боѣ близъ Стародуба съ кормовыми дѣтъми боярскими и казаками, сбѣжавшими со службы изъ-подъ Смоленска.

Стародубскій воевода Иванъ Еропкинъ въ от-
пискѣ, полученной въ Розрядѣ 17 марта, доно-
силъ: «февраля въ 12 день прислана ко мнѣ твоя
государева грамота, а въ твоей государевѣ гра-
мотѣ написано: по твоему государеву указу, пос-
ланъ для твоего государева дѣла Володиміръ
Ляпуновъ къ кормовымъ дѣтемъ боярскими и къ
донскимъ казакомъ, которые изъ-подъ Смоленска
ходятъ съ Ив. Балашемъ, и по твоей государевѣ...
грамотѣ вѣлѣно мнѣ для твоего государева дѣла
и для розсылки давати Володиміру Ляпупову дѣ-
тей боярскихъ съ меньшихъ статей, и стрѣль-
повъ и казаковъ, сколько человѣкъ, пригоже. И
я по твоему государеву указу для твоего государ-
ева дѣла для розсылки дѣтей боярскихъ съ
меньшихъ статей Володиміру Ляпупову..., сколько
человѣкъ пригоже. Да въ твоей же государевѣ
грамотѣ написано: о которыхъ твоихъ государе-
выхъ дѣлѣхъ учетѣ мнѣ Вол. Ляпуновъ гово-
рити, и мнѣ вѣлѣно о тѣхъ твоихъ государевыхъ
дѣлѣхъ промышляти съ нимъ, Володиміромъ; и
мнѣ съ Володиміровымъ и прадѣдомъ быть не-
возможно, не токмо что съ нимъ, Володиміромъ.

1633 г. № 505.

— 478 —

1633 г. № 506.

А о которыхъ твоихъ государевыхъ дѣлѣхъ промышляти, и того мнѣ Вл. Ляпуновъ не сказалъ; и йѣздилъ онъ, Володиміръ, изъ Стародуба къ кормовымъ дѣтемъ боярскимъ и къ донскимъ казакомъ, отъ Стародуба 15 веретъ, въ дер. Халѣевичи, а о твоемъ государствѣ дѣлѣ со мною неоговоря и не сказалъся, и твоимъ государствымъ дѣломъ не промышлять онъ, Володиміръ, нисколько; только Володимірова и промыслу, что, прірѣхавъ, виномъ торговалъ, на пущее кормовыхъ дѣтей боярскихъ и донскихъ казаковъ тѣмъ своимъ виномъ привелъ. И марта въ 1 день, прірѣхавъ отъ кормовыхъ дѣтей боярскихъ и отъ донскихъ казаковъ, Вол. Ляпуновъ мнѣ сказалъ, что по твоему государеву указу велѣно ему, Володиміру, прірѣхавъ, кормовымъ дѣтемъ боярскимъ и донскимъ казакомъ говорить, чтобъ они по твоему государству указу пошли подъ Смоленскъ, и тѣхъ де кормовыхъ дѣтей боярскихъ твоего государева указа послушали и пришли съ нимъ только 50 ч., а иные де многіе воры твоего государева указа не послушали и подъ Смоленскъ въ полки идти не похотѣли. Того жъ числа изъ дер. Халѣевичъ кормовые дѣти боярскіе и донскіе казаки мимо и возлѣ Стародуба пошли, урядыся и ополчась знамены по ноугородской дорогѣ на Донъ; и я, вырѣхавъ къ тѣмъ кормовымъ дѣтемъ боярскимъ и донскимъ казакомъ, говорилъ, чтобъ они, помня Бога и твоё государево... крестное цѣлованье и твое государево многое къ себѣ жалованье, и по твоему государеву указу пошли подъ Смоленскъ въ полки. И тѣхъ кормовыхъ дѣтей боярскихъ твоего государева указа послушали, и поворотилися и отстали отъ воровъ сто чел., а иные многіе воры твоего государева указа не послушали и почали со мною биться; и я съ твоими государствыми ратными людьми, прося у Бога милости, надъ тѣми ворами промышлялъ и на томъ бою взялъ у нихъ атамана и Ивашка Балаша и кормовыхъ дѣтей боярскихъ и стрѣльцовъ появить, а у иныхъ многихъ ружье, мушкеты и шлаги и запасы поотбилъ, и тѣ воры, видя, что они стали безоружны и беззапасны, отшедъ отъ Стародуба 10 верстъ, стали въ дер. Картушиной. И я посылалъ къ тѣмъ воромъ говорить кормового сына боярскаго, темниковца Гаврила Степанова сына Беркина, чтобъ они попомнили твое государево крестное цѣлованье и отъ воровства отстали бъ и пошли бъ по твоему государеву указу подъ Смоленскъ въ полки; и отъ тѣхъ воровъ отстали и поворотилися съ знамены и съ барабаны 220 ч., а достальные воры побѣжали на утекъ по ноугородской дорогѣ. А пойманные кормовые дѣти

боярскіе въ роспросѣ мнѣ сказалі, что тѣмъ воромъ бѣжать на Донъ; и о томъ ихъ побѣгѣ я по городомъ воеводамъ въ Сѣвскѣ, и въ Рылескѣ и въ Курескѣ писалъ, а въ посылку за тѣми ворами послати было мнѣ некого, твоихъ государствыхъ людей мало, а иные ратные люди до того казацкаго боя посланы были подъ Черниговъ для языковъ. А которые кормовые дѣти боярскіе и донскіе казаки твоего государева указа послушали и поворотилися и отстали отъ воровъ, и я тѣмъ кормовымъ дѣтемъ боярскимъ и донскимъ казакомъ по твоему государеву указу велѣлъ идти съ Володиміромъ Ляпуновымъ подъ Смоленскъ въ полки..., а пойманныхъ дѣтей боярскихъ и стрѣльцовъ до твоего государева указа велѣлъ я осажать въ тюрьму, а Ивашка Балаша велѣлъ дать за пристава».

Помѣта: «Государь и св. государь патріархъ, сей отписки слушавъ, указали: отписать къ воеводѣ и съ ратными людьми съ похвалою... дѣтей боярскихъ кормовыхъ, которые пришли отъ Балаша, роспросить, много ли ихъ, дѣтей боярскихъ, и всякихъ людей».

(Москов. ст. столб. № 98, лл. 55—60).

№ 506-й, Распросъ въ Розрядѣ кашпрянина Ивана Познякова, присвящшаго въ Москву изъ-подъ Смоленска съ отписками отъ боярина и воеводъ, М. Б. Шенна съ товарищами,

141 г. марта въ 23 день прірѣхалъ изъ полковъ изъ-подъ Смоленска отъ боярина и воеводъ, отъ Михаила Борисовича Шенна съ товарищи съ отписки коширянинъ Иванѣ Позняковъ.

А въ роспросѣ сказалъ: поѣхалъ онъ изъ-подъ Смоленска въ субботу, тому нынѣ осмой день, а поѣхалъ мѣшкотно, что дорогою хати водяно.

И того жъ дня, въ субботу, котораго дня онъ къ Москвѣ поѣхалъ, почали бити изъ мелкаго наряду по дву башнемѣ, по Лучинской башнѣ, а другую какъ называютъ, того не упомнить, отъ Лучинской башнѣ по стѣнѣ.

А къ воскресенію готовились бити по той же Лучинской башнѣ и по С... и изъ большаго и изъ всего наряду.

И какъ онъ отъ-ѣхалъ отъ обозу верстъ съ 15, и слышалъ подъ Смоленскомъ большую стрѣльбу, отъ Смоленска въ 15-ти верстахъ.

Да онъ же слышалъ передъ своимъ поѣздомъ въ розговорѣ отъ своей отъ браты, что вышелъ изъ Смоленска выходецъ нѣмчинъ и сказалъ,

1633 г. № 507.

— 479 —

1633 г. № 507.

что смоленскіе сидѣльцы, литовскіе люди, хотятъ присылати въ полки къ боярину и воеводамъ, къ Михайлу Борисовичу Шеину съ товарищи, чтобъ ихъ изъ Смоленска выпустили, а они государю городъ Смоленскесъ сдадутъ, а самъ того выходца не видалъ.

А отъ первой де стрѣльбы у Лучинской башни и у стѣны многіе зубцы побиты.

Да Иванъ же Позняковъ сказывалъ, что въ селѣ Красномъ стоитъ нынѣ одинъ гетманъ Радивилъ, а Госевской де какъ..................

........................ленскомъ литовскихъ людей побили, которые пошли было на проходъ въ Смоленскъ, и Госевской послѣ того побою поѣхалъ въ Литву.

А елышалъ де онъ въ полкѣхъ, что приходило тѣхъ литовскихъ людей съ 600 человѣкъ.

А выходцевъ де изъ города и перѣщиковъ изъ обозу отъ гетмана отъ Радивила не бывало и вѣсти про приходъ литовскихъ къ Смоленску ....................безвѣстно.

(Москов. ст. столб. № 85, лл. 342—345).

№ 507-й. Дѣло по челобитью Ярославца Малаго Б. Булгакова о пожалованіи его за бой подъ литовскимъ городомъ Гомелемъ помѣстной и денежной придачей.

«...Бьетъ челомъ Ярославца Малаго Богдашка Юмшановъ сынъ Булгаковъ. Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, посыланъ я изъ Стародуба отъ воеводы, отъ Ивана Единовича Еропкина, съ сотнею подъ литовскіе городы для языковъ; подъ литовскимъ городомъ подъ Гомлемъ былъ бой съ литовскими людьми и я на томъ бою тѣбъ, государю, служилъ и на томъ бою меня ранили, и службишка моя къ тѣбъ государю писана». Просить за ту службу пожаловать его помѣстною и денежной придачей.

Помѣта: «Выписать».

Розрядная выпись. 141-го года февраля въ 18 день писалъ къ государю... изъ Стародуба воевода Иванъ Еропкинъ, что генваря въ 22 день посылалъ онъ изъ Стародуба подъ литовскій городъ подъ Гомель для языковъ головъ съ сотнями Богдана Булгакова да Ивана Ермолина, и генваря жъ въ 30 день головы, Богданъ Булгаковъ да Иванъ Ермолинъ, пришли въ Стародубъ, а въ роспросѣ сказали, что они подъ литовскимъ городкомъ подъ Гомлемъ посады выжгли и Гомельской уѣздъ повосвали, села и деревни выжгли и многихъ польскихъ и литовскихъ и уѣздныхъ

людей побили, а его, Богдана, на бою подъ городомъ ранили; да они жъ съ собою привели въ Стародубъ языка, запорожскаго казака Давыдка Иванова. И воевода Иванъ Еропкинъ съ тою службою послалъ къ государю къ Москвѣ его, Богдана Булгакова. И февраля въ 19 день на Москвѣ въ Розрядѣ Богданъ Юмшановъ сынъ Булгаковъ оamatrиванъ: раненъ, застрѣленъ изъ пищали по правой рукѣ пониже плеча на вылетъ, и на лѣчьбу раны дано ему государева жалованья 4 рубля.

Да въ послужномъ спискѣ воеводы Банма Болтина нынѣшняго 141-го года написано:

Декабря въ 20 день, какъ государевы люди взяли Новгородокъ-Сѣверской, и Богданъ Юмшановъ сынъ Булгаковъ государю служилъ, бился явственно, убилъ двухъ мужиковъ, да взялъ литвина, и тотъ литвинъ отъ раны умеръ и язычнаго ему не дано.

И государю... бьетъ челомъ Ярославца Малаго Богданъ Юмшановъ сынъ Булгаковъ, чтобъ государь его за службу и за головство и за раны пожаловавъ своимъ государевымъ жалованьемъ, помѣстною и денежною придачею, какъ государю Богъ извѣститъ. А помѣстной ему окладъ 300 чѣстьи, денегъ съ городомъ 10 рублей.

Въ нынѣшнемъ, въ 141-мъ году, декабря въ 28 день присланъ съ сеунчемъ отъ стольника и воеводы, отъ Богдана Нагово, Ярославца Малаго Иванъ Тарбѣевъ, что онъ, Иванъ Тарбѣевъ, съ ратными людьми въ Кричевъ большой острогъ взяли и многихъ польскихъ и литовскихъ людей побили, и острогъ выжгли и къ меньшому острогу приступали многажды до тѣхъ мѣстъ, покамѣста у ратныхъ людей пороху стало, а въ языцѣхъ взяли 4-хъ человѣкъ шляхтичей, да полону взяли всякихъ людей съ 2,000 человѣкъ; и за ту службу и за сеунчъ Ивану Тарбѣву дано государева жалованья 10 рублей, да сукно доброе аглинское, да тафта.

Да генваря въ 13 день присланъ къ государю отъ стольника жъ и воеводы, отъ Богдана Нагово, съ сеунчемъ бѣлевецъ Никита Зыбинъ съ тѣмъ, что посылалъ онъ, Богданъ, для промыслу надъ литовскими людьми головъ съ ратными людьми, Петра Гурьева съ товарищи, и голова Петръ Гурьевъ съ товарищи привели къ нему языковъ литовскихъ людей 4-хъ человѣкъ, а въ роспростъ ему тѣ литовскіе люди сказывали, что во Мстиславѣ литовскіе люди сбираются; и онъ, Богданъ, по тѣмъ вѣстямъ подъ Мстиславѣ посылалъ головъ съ сотнями вдругie. И генваря въ 4 день