YALE CL

Concert Program for Summer 1963

JUNE—JULY

FENNO HEATH, CONDUCTOR.

—

DONALD SHELHORN, ASSISTANT

PART ONE

I. Sacred Music

<table><tr><td>O Vos Omnes</td><td>Tomas Luis da Vittoria (1535-1611)</td></tr><tr><td>Cantate Domino</td><td>Hans Leo von Hassler (1564-1612)</td></tr><tr><td>O Lord, Increase My Faith</td><td>Orlando Gibbons (1583-1625)</td></tr></table>

II. Music by Contemporary Composers

<table><tr><td>To All You Ladies Now At Land<br/>Poem by Charles Sackville, Earl of Dorset (1638-1706)<br/>Solo: Edward B. Stevenson, '60</td><td>Richard Donovan</td></tr><tr><td>Preces Sem Palavras (Song Without Words)<br/>The People Will Live One<br/>Poem by Carl Sandburg<br/>Baritone Solo: John A. Maxim, Jr. '59</td><td>Heitor Villa-Lobos<br/>Fenno Heath</td></tr></table>

III. Madrigals and Clees

<table><tr><td>The Bells in The Steeple</td><td>Sammartini (1693-1750)</td></tr><tr><td>The Ash Grove (Welsh folksong)</td><td>arr. Donald Shelhorn</td></tr><tr><td>Amo, Amas, I Love A Lass<br/>Semi-chorus prepared by Donald Shelhorn</td><td>Anonymous (1764)</td></tr></table>

IV. Songs of the British Isles

<table><tr><td>Come Again, Sweet Love</td><td>John Dowland (1563-1626)<br/>Arr. A. T. Davison</td></tr><tr><td>The Song of the Blacksmith</td><td>Hampshire Folksong:<br/>arr. Gustav Holst</td></tr><tr><td>Skye Boat Song</td><td>Old Highland Rowing Measure:<br/>arr. Fenno Heath<br/>Solos: R. Keith Cullinan, '58 and Job L. Emerson '58</td></tr></table>

CONCERT

by the

APOLLO GLEE CLUB

of Yale University

DONALD SHELHORN, '56M, DIRECTOR

DAN KELLEY, '60M, ACCOMPANIST

THE CHOATE SCHOOL

Dec. 13, 1957

8:40 P.M.

I. Mother of Men Seth Bingham, '04

II. Sacred Music:

Once To Every Man and Nation

Lo, How A Rose E'er Blooming

Te Deum (We Praise Thee, O God)

Welsh Hymn Tune, Arr.

Praetorius

Flor Peeters

III. Semi-chorus

The Ash Grove

The Echo Song

Welsh Folksong

Orlando di Lasso (1532-94)

IV. Folksongs and Spirituals:

What Shall We Do With A Drunken Sailor

Shenandoah (Appalachian Folksong)

St. Peter, Go Ring Dem Bells

Gerald L. Koff, '60, soloist

Deep River

Aint-a That Good News?

Arr. Marshall Bartholomew

Arr. Marshall Bartholomew

Negro Spirituals

Arr. by Donald Shelhorn

***** INTERMISSION *****

V. Yale Informal Singing Group - The JEsters of Johnathan Edwards College

VI. Contemporary Music:

sam was a man (e e cummings)

The Broken Melody

Three Landscapes (T.S. Elliott)-1955-

Virginia

Cape Ann

Vincent Persichetti

Sibelius

Fenno Heath, '50

VII. From The Yale Songbook

We Meet Again Tonight

Aura Lee

Wake, Freshman, Wake

Eli Yale

Soloist: David R. McCann, '60

Football Medley

Neath The Elms

George R. Poulton (1855)

Arr. Fenno Heath

Arr. Gustave Stoeckel

VIII. Bright College Years (Alma Mater):

Directed by James R. Sheffield, '59, Apollo Glee Club President

# The Fourth of July

will be celebrated by
the Swedish-American Society
and the Lodge Stockholm Nr 589 of the Vasa Order of America
in the Grand Hotel Royal's Wintergarden
on July 4th 1958 at 7.00 p.m.

## PROGRAM

Swedish national anthem
American national anthem
(Sung by the Yale Glee Club)

### Short Speeches by:

PROFESSOR STEN FRIBERG

Chairman of the Swedish-American Society

THE HONORABLE FRANCIS WHITE

U.S. Ambassador to Sweden

PRIME MINISTER TAGE ERLANDER

Honorary member of the Vasa Order of America

DR JOHN H. GIBBON, Philadelphia

The American College of Surgeons

### Singing by the Yale Glee Club

* At 8.00 p.m. cocktails will be served.

* At 8.30 p.m. supper will be served consisting of soup, main course and dessert.

* At 10.00 p.m. dancing will begin to the music of Mr. Gösta Bernholm's famous orchestra and continue until 1.30 a.m.

Tickets are Swedish Kronor 32.— per person, including supper, red wine, coffee and all tips.

Informal dress.

The doors will be open from 6.30 p.m.

### Tickets are on sale through July 3rd by:

American Express Co., Birger Jarlsgatan 15

Thos Cook & Son, Drottninggatan 29 A

Skandinaviska Banken, Stureplan 2

Skottes Pappershandel, Upplandsgatan 51

### and at:

the American College of Surgeons information desk in the Concert Hall.

Please note: No tickets will be sold at the entrance on July 4th, but late arrivals from abroad may obtain tickets, if still available, through the Secretary of the Swedish-American Society, Kungsgatan 30, 12th floor, phone 21 54 53 or 23 32 10.

HUNTER COLLEGE

of the City of New York

DR. GEORGE N. SHUSTER, President

CONCERT

THE YALE GLEE CLUB

Fenno Heath, Director

HUNTER COLLEGE CHOIR

ANDERS EMILE, Director

Saturday Evening, December 7, 1957

8:30 O'CLOCK

Hunter College Assembly Hall

Park Avenue and 69th Street, New York, N. Y.

THE YALE GLEE CLUB

<table><tr><td>President</td><td>Job L. Emerson, '58 E.</td></tr><tr><td>Manager</td><td>R. Keith Cullinan, '58</td></tr><tr><td>Historian</td><td>John A. Cassel, '58</td></tr><tr><td>Stage Manager</td><td>Douglas H. Banker, '59</td></tr><tr><td>Assistant Director</td><td>Donald Shelhorn, '56 Mus.</td></tr><tr><td>Accompanist</td><td>Robert Lindgren, '60</td></tr></table>

THE HUNTER COLLEGE CHOIR

Secretaries

<table><tr><td>Virginia Camajani, June '60</td><td>Joan DeMaso, January '58</td></tr><tr><td>Iva Kartfel, June '61</td><td>Olga Pappatheodorou, June '60</td></tr><tr><td>Angela Romano, June '59</td><td>Audrey Smith, June '59</td></tr><tr><td>Betty VanHarthorne, January '58</td><td>Helene Weintraub, June '58</td></tr></table>

Accompanist – Samuel Sanders, June '59

Rehearsal Pianists

<table><tr><td>Linda Friscia, January '60</td><td>Leona Jackson, January '59</td></tr><tr><td>Solnie Louria, January '58</td><td>Maureen O'Donnell, June '61</td></tr></table>

Ann E. Pellechia, June '61

Ushers: The Staten Island Club of Hunter College

HUNTER COLLEGE FACULTY

<table><tr><td>Director, Hunter College Orchestra</td><td>Alexander M. Bernyk</td></tr><tr><td>Assistant Director, Hunter College Choir</td><td>Dorothy R. Holcomb</td></tr><tr><td>Assistant Director, Hunter College Orchestra</td><td>Donald Lybbert</td></tr><tr><td>Hunter College Organist</td><td>Bruce Prince-Joseph</td></tr><tr><td>Concert Coordinator</td><td>Monroe Grossman</td></tr></table>

FORTHCOMING PERFORMANCES

Hunter College Symphony Orchestra, Hunter College Playhouse, February 7, 1958

American Music Festival, Station WNYC, February 1958

Gilbert and Sullivan Society, *Gondoliers*, Hunter College Playhouse, March 5, 6, 7, 8

Delta Omicron, Pre-Bach to Post-Bop, Room 1527, date to be announced.

The Men's Music Club of Hunter College, *Down in the Valley*, Kurt Weill,
Hunter College Playhouse, date to be announced.

Three Choir Festival: The United States Army Chorus, Richmond Choral Society,
The Hunter College Choir, *Israel in Egypt*, Handel;
Hunter College Assembly Hall, May 3, 1958.

["# PROGRAM", "## I", "Cantate Domino . . . . . . . . . . . . . . . .

["INTERMISSION", "VI", "Magnificat . . . . . . . . . . . .

PROGRAM

I. Glee Clubs

**Freshman Chorus**

Louis Gilbert Leibinger, Conductor

Let Us Now Praise Famous Men..................R. Vaughan Williams

Turtle Dove.................................arr. R. Vaughan Williams
Solo: Ray Goldsmith

Sam Was A Man..................................Persichetti

Away To Rio.................................arr. Marshall Bartholomew

A Barn Song....................................Edvard Grieg

Accompanist: John Paoletti, '60

**Freshman Glee Club**

Duncan Phyfe, Conductor

The Last Words of David......................Randall Thompson

Beat! Beat! Drums!............................Fenno Heath

Down In The Valley.........................American Folk Song

Wait For The Wagon..........................American Folk Song
Solo: John Bingham

Accompanist: Victor B. Weber, '61

**Apollo Glee Club**

Donald E. Shelhorn, '56mus, Conductor

Once To Every Man And Nation..................Welsh Hymn Tune

Shenandoah (Appalachian Folksong)............arr. Marshall Bartholomew

Ain't-a That Good News (Negro Spiritual)....arr. Donald Shelhorn

Semi-chorus: The Ash Grove....................arr. Donald Shelhorn
The Echo Song
Orlando Gibbons (1532-94)

Three Landscapes (1955)........................Fenno Heath

2. Virginia
3. Cape Ann

Yale Glee Club

Fenno Heath, '50, Conductor

Cantate Domino....................Hans Leo von Hassler (1564-1612)

The People Will Live On....................Fenno Heath
Poem by Carl Sandburg

Song of the Blacksmith..................Hampshire Folksong
arr. Gustav Holst

Skye Boat Song....................Old Highland Rowing Measure
arr. Fenno Heath

Solos: R. Keith Cullinan, '58 and
Job L. Emerson, '58

Accompanist: Robert A. Lindgren, '60

## intermission

### II. Quartet Contest

R.W. Buck '59, A.G. Atherton '59, R.S. Ravenscroft '59, P.A. Downey '61

H.B. Finn III '60, A.B. Durfee '60, J.B. Emerson '58, R.D. Webster '60

(a) Prize Song: I Got Shoes..................arr. Marshall Bartholomew

(b) Choice Song

(c) Entertainment Song

### III. Informal Groups

The Russian Chorus

Director, Denis Mickiewicz

Oy na gore..................................Cossack March
Vjotsa, vjotsa sizijdim..................The violet smoke
Vtomnom lese..............................In the dark woods
Ekh, darogi...............................These roads
Va Kuznice.................................The Blacksmiths

Alley Cats

Duke's Men

Spizzwinks (?)

Whiffenpoofs

### IV. Presentation of Quartet Cup

#### V. Yale Songs by Everybody

VI. The Whiffenpoofs of 1958

VII. Careless Love.................... arr. Keith McLeod

<u>Black-Eyed Susie</u> - South Carolina)

Folk Fancy ) arr. Marshall

<u>Old Paint</u> - Cowboy Song.........) Bartholomew, '07

<u>Ain'-a That Good News</u> - Negro Spiritual.. arr. William Dawson

<u>Skye Boat Song</u> (Old Highland Rowing Measure) arr. Fenno Heath

Solos: R. Keith Cullinan, '58, and
Job L. Emerson, '58

VIII. <u>From the Yale Song Book</u>

'Neath The Elms....................arr. Gustave J. Stoeckel

Words by H. Baldwin, '71

Bandolero

Eli Yale.........Tenor Solo: Don E. Wheeler, '59

Aura Lee...................... George R. Poulton (1855)

Medley of Football Songs

Bright College Years......Words by H. S. Durand, '01

IX. Prayer of Thanksgiving (Old Dutch Melody) ..arr. Eduard Kremser

I. Music by Contemporary Composers.

To All You Ladies Now At Land Richard Donovan

Poem by Charles Sackville, Earl of Dorset (1638 - 1706)

Heitor Villa-Lobos

The People Will Live On

Fenno Heath

Poem by Carl Sandburg

Baritone Solo: John A. Maxim Jr. '59

II. The Echo Song

Orlando di Lasso (1532 - 94)

The Ash Grove (Welsh folksong)

arr. Donald E. Shelhorn

The Bells in the Steeple

Sammartini (1693 - 1750)

Semi-chorus prepared by Donald Shelhorn.

III. Songs of the British Isles.

Come Again, Sweet Love

John Dowland (1563 - 1626)

arr. A.T. Davison

The Song of the Blacksmith

Hampshire folksong

arr. Gustav Holst

Skye Boat Song

Old Highland Rowing Measure

arr. Fenno Heath

["Internationales Studentenchorsingen 1958", "unter dem Ehrenprotektorat\ndes Herrn Präsidenten des Bayerischen Landtages", "Dr. Hans Ehard", "Herkulessaal der Residenz zu München", "Montag, 14. Juli 1958, 20 Uhr.", "Akademischer Gesangverein München - SV", "Leitung: Orchester: Professor Dr. Heinrich Knappe", "Chor: Ernst Hastetter", "Sinfonia in Es-dur . . . . . . . . . Placidus v. Camerloher", "Allegro moderato. Andante. Allegro.", "Drei deutsche Volkslieder", "Weis' mir ein Blümlein blaue", "Weise 1540", "Gesegn dich Laub", "Volkslied vor 1440", "Es steht ein Lind in jenem Tal", "Weise vor 1550", "Akademski Chor, „Branko Krsmanović“ Belgrad", "Leitung: Bogdan Babić", "Pušći me-Adaggio iz X Rukoveti . . Stevan Mokranjac", "(Lass mich Mutter — Adaggio aus X Chorsuite)", "Makedonska humoreska . . . . . . . Todor Skalovski", "(Mazedonische Humoresque)", "Yale-Glee-Club USA", "Leitung: Fenno Heath", "Neath The Elms (Song of Yale) . . . . arr. Gustave Stoeckel", "Skye Boat Song (Old Highland Rowing . . . . arr. Fenno Heath\nMeasure)", "Solos: Keith Cullinan and Job Emerson", "Soon-ah Will Be Done (Negro Spiritual) . . . . arr. William Dawson", "Yale-Glee-Club USA", "Leitung: Fenno Heath", "Cantate Domino . . . . . . . . . Hassler", "Come Again, Sweet Love . . . . John Dowland", "Ain-a That Good News (Negro Spiritual) . . . . . . . . . . . . . . . .

YALE GLEE CLUB

FENNO HEATH, '50, Director
DONALD SHELHORN, '56 Mus., Assistant Conductor
ROBERT A. LINDGREN, '60, Accompanist

I. MOTHER OF MEN
Seth Bingham, '04
Words by Brian Hooker, '02

II. SACRED MUSIC
Cantate Domino
Hans Leo von Hassler (1564-1612)
O Lord, Increase My Faith
Orlando Gibbons (1583-1625)

III. MUSIC BY CONTEMPORARY COMPOSERS
To All You Ladies Now At Land
Richard Donovan, '22 Mus.
Poem by Charles Sackville, Earl of Dorset (1638-1706)
Tenor Solo: Edward B. Stevenson, '60
Irish Lullaby
Virginia Mackie
Poem by Alfred Percival Graves
Baritone Solo: Paul W. Loomis, '60
The People Will Live On
Fenno Heath
Poem by Carl Sandburg
Baritone Solo: John A. Maxim, Jr., '59

IV. FIVE LIEBESLIEDER WALTZES
Johannes Brahms
arr. Fenno Heath

Pianists
Robert A. Lindgren, '60 and Donald Shelhorn, '56, Mus.
Semi-chorus prepared by Donald Shelhorn

V. SONGS OF THE BRITISH ISLES
Come Again, Sweet Love
John Dowland (1563-1626)
arr. A. T. Davison
The Song of the Blacksmith
Hampshire Folksong
arr. Gustav Holst
Skye Boat Song
Old Highland Rowing Measure
arr. Fenno Heath

Solos
R. Keith Cullinan, '58 and Job L. Emerson, '58

INTERMISSION

VI. THE WHIFFENPOOFS OF 1958

VII. AMERICAN FOLK SONGS
Careless Love (Cowboy Song)
Black Eyed Susie (South Carolina Folk Fancy)
Old Paint (Cowboy Song)
Humble (Negro Spiritual)
arr. Marshall Bartholomew
Solo: Douglas H. Banker, '59
Ain'-a That Good News (Negro Spiritual)
arr. William Dawson

VIII. FROM THE YALE SONGBOOK
A Song For Old Yale
Thomas G. Shepard
Shall I, Wasting in Despair
Words by J. K. Lombard, 1854
Words by G. Wither (1588-1667)
Eli Yale
Tenor Solo: Don E. Wheeler, '59
And When The Leaves
'Neath The Elms
arr. Gustave J. Stoeckel
Bright College Years
Words by H. Baldwin, '71
Words by H. S. Durand, '01

["-2-", "Bachzaal Amsterdamsch Conservatorium", "Fenno Heath, Director", "Donald Shelhorn, Asst. Conductor", "Robert A. Lindgren, Accompanist", "PROGRAM", "Friday, June 20, 1958", "Sacred Music", "O Vos Omnes . . . . . . . . . . . . . . . .

- 2 -

V. The Whiffenpoofs of 1958

VI. American Folk Songs

Careless Love (Cowboy Song) ) arr.
Black Eyed Susie (South Carolina Folk Fancy) ) Marshall
Old Paint (Cowboy Song) ) Bartholomew
Humble (Negro Spiritual)
Solo: Douglas H. Banker '59
Soon-ah Will Be Done (Negro Spiritual) arr. William Dawson

VII. Student Songs

To follow "Brothers, Sing On (Norwegian)" Edward Grieg
Summer Evening (Finnish) Selim Palmgren

arr. Channing Lefebvre

Hiking Song (Swedish)
Mother of Men
Switzer Boy (triple yodel) ) Songs
Yodelers: James R. Bjorge, '53 ) of Yale
Peter J. Karsten, '60
A. Reed Taylor, '57 )
'Neath The Elms

PROGRAM

I. Mother of Men

Seth Bingham, '04

Once To Every Man and Nation

Welsh Hymntune, Arr.

The Ash Grove

Welsh Folksong

The Echo Song

Orlando di Lasso

Apollo Glee Club Madrigal Group

The Broken Melody

Sibelius

Three Landscapes (1950)

Fenno Heath

2. Virginia

3. Cape Ann

The Apollo Glee Club of Yale University

Glorious Forever

S. Rachmaninoff

Rain has fallen all the day

William R. Smith

How Sweet I Roam'd

Christopher Thomas

Banana Boat Song

Erik Darling

The Syncopated Clock

Leroy Anderson

Serenata

Leroy Anderson

Belle of the ball

Leroy Anderson

The Pembroke College Glee Club

Program

I

Selection of Cole Porter Songs ...... Robert Russell Bennett
arranger

Rosalie (from Rosalie - 1937)

In the Still of the Night (from Rosalie)

Easy to Love (from Born to Dance - 1936)

It's De-Lovely (from Red, Hot and Blue - 1936)

I've Got You Under My Skin (from Born to Dance)

My Heart Belongs to Daddy
(from Leave It to Me - 1938)

I Love You (from Mexican Hayride - 1944)

II

THE WHIFFENPOOFS OF 1958

You'd Be So Nice To Come Home To
(from Something to Shout About - 1943)

Miss Otis Regrets (1934)

You're The Top (from Anything Goes - 1934)

III

LANNY ROSS, '28

You Do Something to Me
(from Fifty Million Frenchmen - 1929)

True Love (from High Society - 1956)

I've Got My Eyes on You (from Broadway Melody of 1940)

## IV

### Highlights from Silk Stockings (1954) Robert Russell Bennett
*arranger*

- Hail Bibinski

- All of You

- Siberia

- Josephine

- Silk Stockings

- Without Love

- Paris Loves Lovers

## V

### UNDERGRADUATE SONGS

- Bingo

- Bulldog

### THE BAND

- The Elizabethan Club

- Antoinette Birby

- Yellow Melodrama

- BASIL DUKE SIENNING, '32

- LUTHER NOSS, '31 Mus

## VI

### THE SHIRE-FOGG QUINTET

- Anything Goes (from Anything Goes)

- Love for Sale (from The New Yorkers - 1930)

- It's All Right with Me (from Can-Can - 1953)

## VII

- Night and Day (from The Gay Divorce - 1932)

- Begin the Beguine (from Jubilee - 1935)

- Fenno Heath and Keith Wilson
*arrangers*

### YALE GLEE CLUB and BAND

(Permission for special arrangement for this performance granted by
HARMS, INC., copyright owner.)

Yale Glee Club

KONCERT

I

TIVOLIS KONCERTSAL

KØBENHAVN

Lørdag den 28. juni 1958 kl. 17,00

Dirigent:
FENNO HEATH

Vicedirigent:
DONALD SHELHORN

Akkompagnatør:
ROBERT A. LINDGREN

Kr. 0.25

# Koncertprogram

## I. Sacred Music

O Vos Omnes. Tomas Luis da Vittoria (1535-1611).

Cantate Domino. Hans Leo von Hassler (1564-1612).

O. Lord, Increase My Faith. Orlando Gibbons (1583-1625).

## II. Music by Contemporary Composers.

To All You Ladies Now At Land. Richard Donovan.

Poem by Charles Sackville, Earl of Dorset (1638-1706).

Tenor Solo: Edward B. Stevenson.

Preces Sem Palavras (Song Without Words). Heitor Villa-Lobos.

The People Will Live On. Fenno Heath.

Poem by Carl Sandburg.

Bariton Solo: John A. Maxim Jr.

## III. Madrigale and Glees.

The Bells in the Steeple. Sammartini (1693-1750).

The Ash Grove (Welsh Folksong). Arr. Donald Shelhorn.

Amo, Amas, I Love A Lass. Anonymos (1764).

## IV. Songs of the British Isles.

Come Again, Sweet Love. John Dowland (1563-1626). Arr. A.T. Davison.

The Song of the Blacksmith. Hampshire Folksong. Arr. Gustav Holst.

Skye Boat Song. Old Highland Rowing Measure. Arr. Fenno Heath.

Soli: R. Keith Cullinan og Job. L. Emerson.

Pause.

## V. The Wiffenpoofs of 1958.

## VI. American Folk Songs.

Careless Love (Cowboy Sang). Arr. Marshall Bartholomew.

Black Eyed Susie (South Carolina Folk Fancy). »

Old Paint (Cowboy Song). »

Humble (Negro Spiritual). »

Solo: Douglas H. Banker.

Soon Ah Will Be Done (Negro Spiritual). Arr. William Dawson.

## VII. Student Songs.

Brothers, Sing On (Norge). Edvard Grieg.

Summer Evening (Finland) Selim Palmgren.

Tenor Solo: Don E. Wheeler.

Hiking Song (Sverige). Arr. Channing Lefebvre.

Mother of Men. Songs of Yale.

Switzer Boy (triple yodel) Songs of Yale.

Yodelers: James R. Bjorge, Peter J. Karsten, A. Reed Taylor.

Neath The Elms. Songs of Yale.

Yale Glee Club er Studenter-Sangforeningens gæster under besøget i København
27. - 29. juni 1958.