The Umbrella Academy

Ambrella akademiyasi ()— Dark Horse Comics tomonidan chop etilgan xuddi shu nomdagi komikslar seriyasiga asoslangan amerikalik superqahramon teleseriali. Serial Netflix -da namoyish etiladi va Stiven Blekman tomonidan va Jeremi Slater  hamkorligida ishlab chiqilgan. Umbrella akademiyasi oʻzi asrab oluvchi otalarining oʻlimi sirini hal qilish va yaqinlashib kelayotgan apokalipsisning oldini olish uchun uyga qaytgan superqahramonlarning disfunktsional oilasi haqida hikoya qiladi. Serial Borderline Entertainment, Dark Horse Entertainment va Universal Cable Productionlar tomonidan ishlab chiqarilgan.

Elliot Peyj  Tom Xopper, Devid Kastaneda, Emmi Reyver-Lampman,Robert Shixan, Aydan Gallager, Kemeron Britton, Meri J. Blayj, Jon Magaro, Adam Godli, Kolm Fiori, Jactin X.Min, Ritu Arya, Yusuf Geytvud, Marin Irlandiya va Keyt Uolsh Komikslarni moslashtirish 2011-yilda boshlangan va dastlab, Universal Pictures tomonidan toʻliq metrajli filmga aylantirilishi moʻljallangan edi. Biroq 2015-yilda teleserial suratga olish toʻgʻrisida qaror qabul qilindi va 2017-yil, iyul oyida Netflix loyihani ishga tushirishni ma’qulladi. Serial Ontario shtatining Toronto va Hamilton shaharlarida suratga olingan.

Birinchi mavsum Netflix-da 2019-yil 15-fevralda chiqdi. 2019-yil aprel oyida Netflix premyerasining birinchi oyida uni 45 million odam tomosha qilgani haqida xabar berdi. Xuddi shu oyda, serial ikkinchi mavsumi uchun senariy yozildi, uning premerasi 2020-yil 31-iyulda boʻlib oʻtdi.

2020-yil noyabr oyida Netflix serialni uchinchi fasl uchun 2022-yil 22-iyunda chiqishi uchun yangiladi.

Mazmuni

1-fasl 
1989-yil 1-oktabrda dunyoning turli mamlakatlarida bir vaqtning oʻzida 43 nafar gʻayritabiiy qobiliyatga ega bola tugʻiladi, garchi onalarning hech birida tugʻilishdan oldin homiladorlik belgilari boʻlmagan. Yetti nafar bolani milliarder Ser Reginald Xargrives asrab oladi va ular uchun Ambrella akademiyasi tomonidan yaratilgan, bu yerda noyob bolalar oʻzlarining gʻayrioddiy isteʼdodlarini rivojlantiradilar va super qahramonlar jamoasiga aylanadilar. Xargrivesbolalarni raqamlar bilan chaqiradi, lekin ularning robot enaga onasi ularga nom beradi.

Reginaldning fikricha, kelajakda bolalarning qobiliyatlari oʻz sayyorasi va barcha tirik mavjudotlar hayotini saqlab qoladi. Koʻp yillar oʻtgach, Akademiya oʻz faoliyatini toʻxtatadi va uning talabalari butun dunyoga tarqalib ketishadi va endi bir-birlari bilan aloqa qilmaslikni afzal koʻrishadi. Lyuter kosmonavtga, Allison mashhur aktrisaga, Vanya skripkachiga, Klaus narkomanga aylanadi, Ben oʻlimdan keyin faqat Klaus bilan muloqot qila oladigan arvohga aylanadi, Diego esa jinoyatchilikka qarshi kurashadi. Reginald Hargreaves vafot etganida, Akademiyaning bitiruvchilari asrab olgan otalarining dafn marosimida qatnashadilar. Beshinchi raqam kelajakdan qaytib keladi va sakkiz kundan keyin apokalipsis kelishini eʼlon qiladi. Akademiya bitiruvchilari ustozning oʻlimini tekshirish va insoniyatni himoya qilish uchun yana kuchlarni birlashtirishga qaror qilishadi, lekin ular xarakter va qobiliyatlardagi farqlar tufayli doimo urish kelib chiqadi.

Ikkinchi mavsum voqealari birinchi mavsum tugagandan soʻng darhol boshlanadi. 2019-yilda apokalipsisning oldini olishga boʻlgan muvaffaqiyatsiz urinishdan soʻng, Ambrella akademiyasi aʼzolari dunyoni qutqarish uchun oʻtmishga sayohat qilmoqchi. Vaqt oʻtishi bilan nimadir notoʻgʻri boʻladi va hamma 1960-yillarning turli yillarida Dallasda tarqalib ketadi. Beshinchisi 1963-yil 25-noyabrga toʻgʻri keladi, yadroviy “qiyomat” davriga toʻgʻri keladi, biroq u Hazel yordamida qochishga muvaffaq boʻladi. Beshinchisi, yangi apokalipsisning oldini olish uchun atigi 10 kun borligini tushunadi, buning uchun u qarindoshlarini topib, birlashtirishi kerak, ularning har biri yangi hayot boshlashga muvaffaq boʻldi. Vaziyat Beshinchini uchta shved qotillari tomonidan ovlanganligi bilan murakkablashdi.

Rollarda 

 Elliot Peyj [lower-alpha 1] Vanya Xargrives / Viktor Xargrives / Yettinchi raqam / Oq skripka rolida, oʻz aka-ukalaridan ajralib turadigan va hech qanday gʻayritabiiy kuchga ega boʻlmagan skripkachi. Darhaqiqat, u tovush toʻlqinlarini halokatli energiyaga aylantira oladi, lekin otasi uni va uning atrofidagilarni himoya qilish uchun bu kuchni dorilar yordamida bostirgan. 3-mavsumda personaj chiqishiga oʻxshash trans odam sifatida chiqadi. T.J.MakGibbon va Alissa Gervasi mos ravishda oʻsmir va 4 yoshli Vanya rolini oʻynaydi.
 Tom Xopper - Lyuter Hargreaves / Birinchi raqam / Spaceboy. Ajoyib kuchga ega kosmonavt. Otasining koʻrsatmasi bilan u toʻrt yil oyda yashadi. Missiyalarning birida u jiddiy jarohat oldi va oʻgʻlini qutqarish uchun Reginald unga sarum ukol qildi, natijada Lyuterning tanasi va qoʻllari gorillanikiga oʻxshardi. Kemeron Broder yosh Lyuter rolini ijro etadi.
 Devid Kastaneda - Diego Hargreaves / Ikkinchi raqam / Kraken Otilgan narsalarning (asosan pichoqlar) traektoriyasini oʻzgartirish qobiliyatiga ega doimiy bezovtalanuvchi. Bleyk Talabis yosh Diego rolini oʻynaydi.
 Emmi Reyver Lampman - Allison Hargreaves / Uchinchi raqam / Mish -mish. Yolgʻon bilan odamlarni manipulyatsiya qilish qobiliyatiga ega mashhur aktrisa. U har qanday bayonotdan oldin faqat „Men mish-mish eshitdim...“ degan iborani aytishi kerak, shunda odam aytgan hamma narsani bajaradi. Eden Cupid va Jordana Bleyk mos ravishda oʻsmir va 4 yoshli Ellison rolini oʻynaydi.
 Robert Sheehan Klaus Hargreaves sifatida / Toʻrtinchi raqam / Sessiya. Oʻlganlar bilan muloqot qilish qobiliyatiga ega boʻlgan eksantrik giyohvand va alkogol. Shuningdek, u chaqirilgan ruhlarni boshqalarga koʻrinadigan qilishni biladi. Dante Albidone yosh Klaus rolini ijro etadi.
 Aidan Gallager beshinchi raqam. Vaqt va makonda harakat qilish qobiliyatiga ega oʻsmir. Kelajakka sayohat qilgandan soʻng, u post-apokaliptik dunyoga olib borildi va 45 yil davomida unda qolib ketdi. Bir kuni Beshinchini kurator topib, uni vaqt jadvalini himoya qiluvchi va xavf tugʻdiradiganlarni aniqlaydigan Komissiya tarkibiga kiritdi. Oxir-oqibat u ish beruvchiga xiyonat qildi va oilasini apokalipsisdan ogohlantirish uchun oʻz vaqtiga qaytdi va Komissiya uni ovlashga kirishdi. Uyga qaytgach, Besh 13 yoshli bolaning tanasida yana paydo boʻldi. Jim Uotson kattalar beshinchi rolini, Shon Sallivan esa keksalarni oʻynaydi.
 Meri J. Blij Cha-Cha rolida (1-mavsum), Komissiya agenti va Hazel bilan birga ishlaydigan shafqatsiz qotil.
 Kemeron Britton Hazel rolida (1-mavsum; 2-mavsumda mehmon roli), Cha-Chining sherigi, u komissiya agenti sifatidagi ishidan hafsalasi pir boʻlgan va donut doʻkoni egasi Agnes bilan uchrashgandan keyin komissiyani tark etishga qaror qilgan. 2-mavsumda keksa Hazel 1963-yilda Beshga tashrif buyuradi.
 Jon Magaro - Leonard Pibodi / Xarold Jenkins (1-mavsum) Sevimli Vani. Bolaligida u Umbrella akademiyasining muxlisi edi va aʼzo boʻlishni orzu qilgan, chunki u xuddi shu kuni tugʻilgan, ammo oddiy homiladorlik natijasida, lekin Reginald tomonidan qattiq rad etilgan. U Reginald Xargrivesning shaxsiy kundaligini kashf etdi, undan Vanyaning qobiliyatlari haqida bilib oldi, shundan soʻng u uning imkoniyatlarini oʻrganish va uni oʻz maqsadlari uchun boshqarish uchun uning hayotining bir qismiga aylandi. Afsuski, u Vanyaning gʻayritabiiy kuchi apokalipsisga olib kelishini kutmagan edi.
 Adam Godli va Ken Xoll Pogo rolida (1-mavsum; 2-mavsumda mehmon roli), Reginald Xargrivesning sodiq yordamchisi va aqlli shimpanzesi. Godley harakatni suratga olish uchun ovoz va yuz ifodalarini taqdim etdi, Xoll esa tana harakati tasvirini taqdim etdi va suratga olish paytida personajni oʻynadi. 1963-yilning ikkinchi mavsumida Reginald va Greys oʻgʻlidek muomala qiladigan Pogoning yoshroq versiyasi paydo boʻladi.
 Colm Feore - Ser Reginald Hargreaves / Monokl. Umbrella akademiyasi asoschisi va 2019-yilda oʻlimi asrab olingan bolalarining uchrashishiga olib keladigan ekssentrik yolgʻiz milliarder..
 Jactin X.Min -  Ben Xargrivz rolida / Oltinchi raqam / Dahshat  2-mavsum; 1-mavsumda takrorlanadigan rol) Oʻz tanasidan ulkan chodirlarni boʻshatish qobiliyatiga ega oʻsmir. Ben oʻlgan, lekin muntazam ravishda Klausga tashrif buyuradi va baʼzida unga yordam beradi. Ethan Xvang yosh Ben rolini ijro etadi.
 Ming shuningdek, Chumchuq akademiyasida (2-mavsumdan hozirgi kungacha) Ben Xargrives / Ikkinchi raqam rolini oʻynaydi, Benning muqobil versiyasi, Umbrella hamkasbi singari, Reginald tomonidan boshqa besh bola bilan asrab olingan. Biroq, 2019-yilda hali tirik boʻlgan bu Ben, Umbrella Academy nima ekanligini bilmaydi.
 Ritu Arya - Lila Pitts rolida (2-mavsum), Diegoning sevgilisi va Kuratorning asrab olingan qizi. 1-oktabrda tugʻilgan 43 nafar boladan biri. Empatik mimikaga ega va boshqa odamlarning super kuchlarini oʻzlashtiradi.
 Yusuf Geytvud Raymond Chestnut rolida (2-mavsum), Allisonning ikkinchi eri.
 Marin Irlandiya Sissi Kuper rolida (2-mavsum), Vanyaning sevgilisi. Karlning xotini va Xarlanning onasi.
 Keyt Uolsh Kurator rolida (2-mavsum; 1-mavsumda takrorlanuvchi rol), Komissiya rahbari va Beshinchining sobiq xoʻjayini. Laylaning asrab oluvchi onasi, 1993-yilda ota-onasi oʻldirilganidan keyin topilgan.
 Jastin Kornuel - Markus Xargrivz / "Sparrow" akademiyasida birinchi raqam (3-mavsum).
 Britni Oldford - Fey Hargreaves rolida / Chumchuq akademiyasida uchinchi raqam (3-mavsum).
 Jeyk Epshteyn - Alfonso Hargreaves / "Sparrow" akademiyasida toʻrtinchi raqam (3-mavsum).
 Ibtido Rodriges - Sloan Hargreaves rolida / "Sparrow" akademiyasida beshinchi raqam (3-mavsum).
 Kazzi Devid - Jeymi Hargreaves / "Sparrow" akademiyasida oltinchi raqam (3-mavsum).
 Jeyvon Uolton - (3-mavsum)

Kichik rollar

Birinchi mavsumda taqdim etilgan 

 Sheila Makkarti Agnes Rofa rolida (1-mavsum), Griddy's Donuts kompaniyasining egasi va ofitsianti, Hazelning sevgisi. U ikkinchi mavsum voqealaridan biroz oldin saraton kasalligidan vafot etdi.
 Jordan Kler Robbins Greys Xargrives rolida / Ona, Umbrella akademiyasi talabalarining asrab oluvchi onasi. Vanya oʻz kuchi bilan bir nechta enagalarni oʻldirganidan keyin Reginald tomonidan yaratilgan robot. 1963-yilda Reginald Xargrivesning sevgilisi haqiqiy Greysga asoslangan.
 Eshli Madekve Detektiv Eudora Patch rolida (1-mavsum), Diegoning sobiq sevgilisi.
 Piter Outerbrij - dirijyor (1-mavsum)
 Rainbow Sun Franks detektiv Chak Biman rolida (1-mavsum). Politsiya detektivi, Eudora Patchning hamkori.
 Mett Biedel serjant Deyl Cheddar rolida (1-mavsum) Restoran tashqarisidagi janjalni tekshirayotgan kichik shahar politsiyasi.
 Kodi Rey Tompson (1-mavsum) Vetnam urushi paytida Klausning yigiti Deyv rolida.
 Kalem McDonald (2-mavsum) - yosh Deyv.
 Ken Xoll Gerb rolida (2-mavsum; 1-mavsumda mehmon roli), Kurator lavozimidan tushirilgandan keyin komissiyaning yangi rahbari.
 Patris Gudman nuqta rolida (2-mavsum; 1-mavsumda mehmon roli), Komissiya xodimi.

Ikkinchi mavsumda taqdim etilgan 

 Kevin Rankin - Elliot (2-mavsum)
 Jastin Pol Kelli Xarlan Kuper rolida (2-mavsum), Sissi va Karl Kuperning oʻgʻli.
 Jon Kapelos Jek Rubi rolida (2-mavsum), Lyuter ishlagan tungi klub egasi..
 Kris Xolden-Rid Aksel rolida (2-mavsum), shved aka-ukalaridan biri.
 Jeyson Briden Otto rolida (2-mavsum), shved aka-ukalaridan biri.
 Tom Sinkler Oskar rolida (2-mavsum), shved aka-ukalaridan biri.
 Stiven Bogert Karl Kuper rolida (2-mavsum), Ses Kuperning eri va Xarlanning otasi.
 Robin Atkin Dauns AJ Karmaykl rolida (2-mavsum), gapiradigan oltin baliq, Komissiyaning yangi rahbari.

Fasllar

Ishlab chiqarish 
2015-yilning 7-iyulida Universal Cable Productions tomonidan “Umbrella Academy” komikslari seriyasiga asoslangan teleserial ishlab chiqarilishi e’lon qilindi. 2017-yil 11-iyulda Netflix birinchi mavsumning 10 ta epizodiga buyurtma bergani, yozuvchi Jerar Vey va komikslar rassomi Gabriel Ba ijrochi produser sifatida xizmat qilgani rasman eʼlon qilindi. Jeremi Sleyter uchuvchi epizodni yozgan, Stiven Blekman esa shourunner etib tayinlangan.

Birinchi mavsum Netflix-da 2019-yil 15-fevralda chiqdi.

Birinchi mavsumning muvaffaqiyatidan soʻng, seriya 2019-yil 2-aprelda ikkinchi mavsumga yangilandi, uning premyerasi 2020-yil 31-iyulda boʻlib oʻtdi. Ikkinchi mavsumning premyera sanasi 2020-yilning 18-mayigacha nomaʼlumligicha qoldi, u Tiffani tomonidan ijro etilgan 1987-yildagi “ I Think Weʼre Alone Now ” qoʻshigʻiga raqsga tushayotgan bosh aktyorlar aks etgan tizer treyleri chiqdi. 26-iyun kuni birinchi mavsum finalida sodir boʻlgan vaqt sayohati tufayli serial 1960-yillarda Dallasda boʻlishi maʼlum boʻldi. 2020-yil 8-iyulda serialning ikkinchi mavsumi treyleri chiqdi. 2020-yil noyabr oyida Netflix serialni uchinchi fasl uchun yangiladi, u 2022-yil 22-iyunda  chiqadi.

Suratga olish 
Birinchi mavsumni suratga olish ishlari 2018-yilning 15-yanvarida Torontoda boshlangan. Jerar Vey Instagram akkauntida Fabio Munning Torontodagi birinchi stsenariy oʻqish paytida aktyorlar va ekipajni koʻrsatgan suratini joylashtirdi. Shuningdek, u setdagi birinchi kunning suratini ham joylashtirdi. Qoʻshimcha suratga olishlar Ontario shtatining Hamilton shahrida boʻlib oʻtdi. Suratga olish 2018-yil 18-iyulda yakunlandi.

Ikkinchi mavsumni suratga olish ishlari 2019-yil 16-iyun kuni boshlangan. Oldingi mavsumda boʻlgani kabi, serial Texasning Dallas shahrida oʻrnatilganiga qaramay, Toronto va Hamilton, Ontarioda suratga olingan. Tashqi koʻrinishlar Dallasda, masalan, Dealey Plazada suratga olingan. Suratga olish 2019-yil 23-noyabrda yakunlandi.

Uchinchi faslni suratga olish ishlari 2021-yil 7-fevralda boshlandi va 28-avgustda yakunlandi.

Musiqasi 
Saundtrek Jeff Russo tomonidan yozilgan.

Qabul

Tomoshabinlar 
2019-yil 16-aprelda serialni premyeradan keyingi birinchi oy ichida 45 milliondan ortiq Netflix foydalanuvchilari tomosha qilgani maʼlum boʻldi. 2019-yilda Netflix-ning eng ommabop seriallari roʻyxatida “Umbrella akademiyasi” uchinchi oʻrinni egalladi, faqatgina Stranger Things va The Witcher ning uchinchi mavsumidan ortda qoldi.

2020-yil 3-sentabrda Netflix ikkinchi mavsum chiqqandan beri koʻplab tomoshabinlar rekordi oʻrnatilgani haqida xabar berdi. Oʻzining ikkinchi fasli namoyish etilgan birinchi haftada „Soyabon akademiyasi“ Netflixda eng koʻp koʻrilgan teleserial boʻldi va tomoshabinlar serialning birinchi ikki faslini jami milliard daqiqa tomosha qilgan holda Nilsen reytingida birinchi oʻrinni egalladi. 2020-yil 21-oktabrda Netflix ikkinchi mavsumni birinchi 28 kun ichida 43 milliondan ortiq tomoshabin tomosha qilganligini koʻrsatuvchi Nielsen reytingini e’lon qildi. Bu uni „ The Queen 's Move“ va " Ratched " kabi raqiblarini ortda qoldirib, 2020-yilda Netflix eng koʻp tomosha qilingan seriallari roʻyxatida 6-oʻringa qoʻydi.

Tanqid 
Rotten Tomatoes agregator veb-saytida birinchi mavsum 92 ta sharhga asoslangan holda 76% maʼqullash reytingiga ega boʻlib, oʻrtacha reyting 7,20 ni tashkil qiladi. Tanqidchilarning konsensusida shunday deyilgan: „Soyabon akademiyasi juda koʻp hissiy ohanglarga ega va juda jozibali ansamblga ega boʻlgan juda xayoliy hikoyaga ega, ammo bu doimiy sezgirlik koʻpincha janrning vaqti-vaqti bilan tuzoqlari bilan toʻqnash keladi“. Metacritic, ball uchun oʻrtacha vaznli foydalanadi, 22 tanqidiy sharhlar asosida qator 100 61 reytingini berdi, „umuman ijobiy sharhlar“.

Baʼzi tanqidchilar oʻz sharhlarida DC Comics 'Doom Patrol va Marvel Comics ' X-Men filmlari bilan oʻxshashliklarni ham ijobiy, ham salbiy.

Ikkinchi mavsum Rotten Tomatoes haqida 88 ta sharh asosida 91% ijobiy baho oldi, oʻrtacha reyting 7,90. Metacritic-da ikkinchi mavsumda 12 ta tanqidiy sharhlar asosida 100 balldan oʻrtacha 67 ball toʻplangan, bu „umuman ijobiy sharhlar“ni koʻrsatadi.

Eslatmalar

Izohlar

Manbalar 

Netflix dasturlari
Ingliz tilidagi televizion shoular
Pages with unreviewed translations
2010-yillar teleseriallari
2020-yillar teleseriallari
LGBT mavzuli teleseriallar