Norbert Gastell

Norbert Gastell, aslida Emilio Norberto Gastel, (1929-yil 14-oktabrda Buenos-Ayres, Argentina ; † 2015-yil 26-noyabrda München-Ramersdorf) – nemis aktyori va ovozli aktyor. Uning ovozi nemis tilida soʻzlashadigan mamlakatlarda, birinchi navbatda, 25 yildan ortiq vaqt davomida "The Simpsons" komedik animatsion teleserialida ovoz bergan Homer Simpson qahramoni orqali tanildi. Shuningdek, u qoʻshni Trevor Ochmonek, Disneyning Gummi ayiqchalari (Qirol Gregor) va Cheers („Murabbiy“ Ernie Pantusso) nomini olgan ALF seriyasida taniqli nutq rollarini ijro etgan.

Hayoti 
Norbert Gastell 1929-yilda Buenos-Ayresda nemis oilasida tugʻilgan. Uning otasi, jurnalist Otto Hellmuth Georg Max Gastel (1902-1994), Frayburg im Braysgau shahridan, xotini bilan Münchendan Argentinaga ukasi Harald bilan yashash uchun 1925-yilda hijrat qilgan. Argentinada u oʻsha paytda Janubiy Amerikadagi eng yirik nemis gazetasi boʻlgan La Platada muharrir boʻlgan. 1938-yilda otasining bronxial astma kasalligi tufayli oila Münchenga qaytib keldi, u yerda Otto Gastel Süddeutsche Zeitung gazetasida ishlagan. Keyinchalik Rosenheim va Bad Aibling gazetalarida ishlagan.

Taʼlim va bosqich 
Norbert Gastell Münchendagi Wittelsbacher gimnaziyasida tahsil olgan, lekin Abituridan oldin Ruth von Zerbonining aktyorlik maktabi uchun u yerdan ketgan. 1950-yilda u Tübingenda oʻzining birinchi sahna koʻrinishini oldi. 1956-yildan boshlab München uning badiiy uyiga aylandi; U Volkstheater im Sonnenhof va Bavariya davlat teatrida, shuningdek, Kichik Komediyada oʻynagan.

Karyera 
1960-yillardan beri Gastell kino va televideniyeda aktyor sifatida ham ishlagan. 1966-yilda u "Raumpatrouille" ilmiy-fantastika seriyasining uchta epizodida paydo boʻldi (Planet außer Kurs, Deserteure und Invasion). U, shuningdek , Christian Wolff bilan birga ZDF seriyasida Forsthaus Falkenau oʻrmon direktori Leonhard roli bilan mashhur boʻldi.

Bundan tashqari, Gastell 1956-yildan beri dublyajda koʻp ishladi. U oʻz ovozini boshqalar qatori Telly Savalas (Heiße Grenze USA), Ned Beatty (Roseanne), Nicholas Colasanto (Cheers), Hector Elizondo (Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3), Angus Scrimm (Das Böse II), Donald Sutherland va Harry Potter filmlarida Sehrgarlik vaziri Cornelius Fudge rolida Robert Hardy.

Norbert Gastell 1991-yildan 2015-yil noyabr oyida vafotigacha davom etgan "Simpson" animatsion serialidagi Homer Simpson qahramonining nutqi orqali mashhurlikka erishdi. ProSieben teleradiokompaniyasi 2016-yil avgust oyida Gastellning ishini „Danke, Norbert Gastell“ telekoʻrsatuvi bilan taqdirladi. Gastell, aslida, bosh Seymour Skinner va kabare rassomi Hans Jürgen Diedrich rolini Homer roliga aylantirishi kerak edi, biroq Diedrich bir kundan keyin roldan voz kechdi, chunki bu uning uchun juda qiyin edi.

ALF seriyasida u qoʻshni Trevor Ochmonek rolida John LaMottani dublyaj qildi. Disneyning "Gummy ayiqchalari" animatsion seriyasida u Dunwin qiroli Gregor ovozini bergan. U, shuningdek, M. A.S.K animatsion seriyasida Miles Mayhemni, shuningdek, 1997-yilda Sissi (televidenie) filmidagi Bavariyadagi Dyuk Max va Spider-Man and his Amazing Friends, jumladan, Dr. Doom va Loki. U shuningdek, New Spider-Man animatsion seriyasida bosh muharrir J. Jonah Jamesonga ovozini berdi. Shuningdek, u Star Trekning turli seriallarida bir nechta nutqiy rollarni ijro etgan va 2006-yildan beri South Park serialida Marvin Marsh (Stanning bobosi) rolini ijro etgan. U "Taxtlar oʻyini" serialida yana bir nutqiy rolga ega boʻlib, unda u „Tungi qoʻriqchilar“ning lord qoʻmondoni Jeor Mormont deb nomlangan. Mafia II video oʻyinining nemischa versiyasida u mafioz Leo Galanteni ovozga qoʻydi.

Bundan tashqari, Norbert Gastellni koʻplab radio oʻyinlarida eshitish mumkin edi.

Oila 
1956-yilda Norbert Gastell Inge Fürstga uylandi. Bu nikohdan ikki qizi bor. 1989-yildan beri u oʻzining hamkasbi aktrisa Karin Heym bilan turmush qurgan, u bilan Diether Krebsning Voll daneben – Gags mit Diether Krebs eskiz koʻrsatuvida kamera qarshisida paydo boʻlgan. Gastell rafiqasi bilan München-Ramersdorda yashagan va u yerda 26-dekabrda vafot etgan. 2015-yilning noyabr oyida 86-yoshida vafot etdi.

Filmografiya (tanlangan)

Aktyor sifatida 
 1962-yil: Dicke Luft
 1964-yil: Kommissar Freytag (televideniye seriyasi, Sechs Pfund süße Träume epizodi)
 1965-yil: Der Nachtkurier meldet (televideniye seriyasi, Briefe aus dem Dunkel epizodi)
 1966-yil: Raumpatrouille (televideniye, uchta epizod)
 1967-yil: Flucht ohne Ausweg (uch qismli teleserial)
 1971-yil: Operation Walküre (televideniye filmi)
 1972-yil: Die rote Kapelle (etti qismli mini-serial, ikkta qism)
 1974-yil: Mordkommission (televideniye seriyasi, Der Blitzschlag epizodi)
 1976-yil: Inspektion Lauenstad (televideniye seriyasi, Ein Herr aus Hamburg epizodi)
 1979-yil: Der Millionenbauer (TV seriyasi, Herzkasperl epizodi)
 1980-yil: Merlin (televideniye seriyasi, beshta qism)
 1982-yil: Die unsterblichen Methoden des Franz Josef Wanninger (televideniye, Rund um den Hund epizod)
 1984-yil: Die Wiesingers (televideniye)
 1985-yil: Tatort – Schicki-Micki (televideniye)
 1985-yil: Der Komödienstadel: Der Onkel Pepi (televideniye)
 1986-yil: Die Krimistunde (televideniye, 22-qism, qism: Herrenabend)
 1987-yil: Die Krimistunde (televideniye, 28-qism, qism: Zwangsläufig)
 1987-yil: SOKO 5113 (televideniye seriyasi, Der vierte Mann epizodi)
 1989-yil: Löwengrube (televideniye)
 1989-2006-yillar: Forsthaus Falkenau (televideniye seriyasi, 106 qism)
 1990-yil: Voll daneben – Gags mit Diether Krebs (televideniye)
 1993-yil: Tatort – Flucht nach Miami (televideniye)
 1994-yil: Mutter, ich will nicht sterben! (televideniye filmi)
 1995-yil: Tödliche Wahl (televideniye)
 2001-yil: Samt und Seide (televideniye, bir epizod)

Ovozli aktyor sifatida 
Claude Brasseur

 1976-yil: Barocco – Mord um Mach Jules sifatida
 1979-yil: Kommissar Jacques Fush sifatida politsiya urushi

Dan Castellaneta

 1991-2016-yillar: The Simpsons Homer Simpson rolida
 1992–1993-yillar: The Simpsons Shorts Homer Simpson rolida
 2003-yil: The Simpsons Hit & Run Homer Simpson rolida
 2007-yil: Simpsonlar filmi Homer Simpson rolida
 2007-yil: The Simpsons Game Homer Simpson rolida

Chuck Connors

 1987-yil: Sakura Killer Der Colonel rolida
 1987-yil: Die unbeugsamen Wilden Mr. Warren rolida

Clu Gulager

 1979-yil: Ein Mann räumt auf Lt. Dunne sifatida
 1985-yil: Der Schrecken der London Bridge Chief Peter Dawson sifatida
 1985-yil: Nightmare II – Die Rache Ken Walsh rolida

Robert Hardy

 2002-yil: Harry Potter va maxfiy hujra Cornelius Fudge rolida
 2004-yil: Harry Potter va Azkaban mahbusi Cornelius Fudge rolida
 2005-yil: Harry Potter va Alanga kubogi Cornelius Fudge rolida
 2007-yil: Harry Potter va Feniks jamiyati Cornelius Fudgej rolida

Bud Luckey

 2004-yil: Super oila Rick Dicker rolida
 2005-yil: Jak-Jak Superbaby Rick Dicker rolida

Anthony Steffen

 1979-yil: Foltercamp der Liebeshexen Juan Laredo rolida
 1980-yil: Die Liebeshexen vom Rio Cannibale Doktor Farrell rolida

John Vernon

 1994-yil: Der Vatermörder Old Mahon rolida
 1995-yil: Seitensprung mit Folgen – Wenn eine Affäre zum Alptraum wird Detective Pronzini rolida

Seriya 
 1969-yil: Pierre Massimi uchun Die Lederstrumpferzählungen Chingachgook rolida
 1978–1979-yillar: Sinbadda Salbus sifatida
 1988–1991-yillar: John LaMotta uchun ALFda Trevor Ochmonek rolida
 1988–1991-yillar: Michael Rye uchun Disneyning „Gummy ayiqchalari“ filmida qirol Gregor rolida
 1997-yil: Dick OʻNeill uchun Hör mal, wer da hämmert Art Leonard rolida (3 qism)
 1997–1998-yillar: Ryūsei Nakao uchun Montana Alfred Jones rolida
 2004–2005-yillar: Dabney Coleman uchun The Guardian – Retter mit Herz Burton Fallin rolida
 2006-2015-yillar: Trey Parker uchun South Park Marvin Marsh rolida
 2012–2013-yillar: James Cosmo uchun "Taxtlar oʻyini" Lord qoʻmondoni Mormont rolida
 2012-2015-yillar: Tony Amendola uchun Once Upon a Time – Es war einmal …Gepetto/Marco rolida

Video Oʻyinlar 

 2010-yil: Frank Ashmore uchun Mafia II Leo Galante rolida

Radio 

 1964-yil: Otto Heinrich Kühner: Die Übungspatrone (NCO) – Rejissyor: Otto Kurth (radio ijrosi-SR/BR)

Audio kitoblar 

 2014-yil: Sophie Kinsella: Das Hochzeitsversprechen (Sandra Schwittau va Nana Spier bilan birgalikda), der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-1184-0

Mukofotlar 

 2009-yil: Sinxron tinglovchi mukofoti „Eng yaxshi dublyaj aktyori seriali“ nominatsiyasida „Die Silhouette“ The Simpson filmidagi Homer Simpson ovozi sifatida.

Manbalar 

2015-yilda vafot etganlar
1929-yilda tugʻilganlar
The Simpsons