제18327호                                관              보                 2014. 8. 13.(수요일)
        fiscal charges in respect of their income, received within the implementation of the
        Programs;
        (e) to accord the Korean nationals such facilities as may be necessary for their entry
        into the Republic of Uzbekistan and their stay therein for the performance of their work
        for the implementation of the Programs;
        (f) to ensure the security of the Korean nationals and their families staying in the
        Republic of Uzbekistan, and to provide them with access to medical services and facilities
        of the highest quality available in the country;
        (g) to provide the Korean nationals and the offices with other facilities necessary for
        the performance of their duties including the prompt issuance of identification cards and
        permits for residence, work, research and medical practice in connection with the
        Programs; and
        (h) to ensure that the skills and knowledge acquired by nationals of the Republic of
        Uzbekistan as a result of the Programs as well as the equipment, machinery and materials
        referred to in this paragraph shall be used to contribute to the economic and social
        development of the Republic of Uzbekistan, and not be utilized for military purposes.
                                              ARTICLE 3
1. The procedure and conditions for the implementation of each Program shall be set out in
a Record of Discussions concluded by the Parties in accordance with the Agreement, the
provisions of this Arrangement and the national legislations of the two countries.
2. Each Record of Discussions shall outline the structure of the Program, including the title,
objectives, duration, project location, budget, implementing organizations and the specific activities
to be carried out by each implementing organization, as well as the basic principles for the
evaluation of the Program. The Record of Discussions shall be agreed upon following close
consultations between the implementing organizations of the Parties.
                                              ARTICLE 4
1. This Arrangement shall enter into force on the date of signature.
2. This Arrangement shall remain in force until the termination of the Programs, or until
either Party gives the other Party written notice three (3) months in advance of its intention to
terminate this Arrangement,
3. This Arrangement, at the request of either Party, may be amended and supplemented by
the mutual written consent of the Parties through an exchange of notes. Any such amendment or
supplementation shall be an integral part of this Arrangement and come into force upon the date
agreed upon by the Parties.
        IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their
respective Governments, have signed this Arrangement.
        DONE in duplicate at Tashkent, on this 5th day of August, 2014, in the Korean, Uzbek
and English languages, each text being equally authentic. In case of any divergence of
interpretation, the English text shall prevail.
FOR THE GOVERNMENT OF                                          FOR THE GOVERNMENT OF
THE REPUBLIC OF KOREA                                          THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN
                                                  63