제14791호                                조 달 관 보                            2001. 5. 3. (목요일)

  ○Presentation of the Pre-qualification                  ·If you have any other question about this
    -Date:May. 22. 2001 (09:00~18:00)                      bidding, please call 051-888-6312, 6315,
    -Exhibit:Pre-qualification 3copies (must               official in charge Construction 1, Dept.
      be made by the offered guidebook and                 Construction Facilities, Busan Metropolitan
      manual)                                              Construction Headquarters.
    -Place:official in charge Construction 1,
      Dept. Construction Facilities, Busan               ◉광주광역시교육청공고제2001-27호
      Metropolitan Construction Headquarters                 시설공사입찰공고
      (23F, Busan Metropolitan City Hall)                1. 입찰에 부치는 사항
8. Etc.                                                   ○공사명:광주기계공고 교사지붕보수 및 기타 시
  ·In registration, president or authorized agent          설공사
    of company must register bringing an                  ○공사현장:광주기계공업고등학교
    identification, and present a copy of the             ○공사기간:착공일로부터 90일간
    certificated inscription of integrated               2. 공사예정금액:599,203,000원(부가가치세 포함,
    supervision company with original for                 관급자재비 없음)〔추정가격 544,730,000원, 부가
    affirmation. And unregistered company will            가치세 54,473,000원〕
    be excluded from presentation of the Pre-             -기초금액:599,203,000원
    qualification.                                       3. 입찰참가자격
  · Pre-qualification must be made by                     가. 국가를당사자로하는계약에관한법률시행령 제
    guidebook and the manual of project offered            12조의 규정에 따른 요건을 갖추고 건설산업기
    from authority to carry out the project.               본법에 의한 전문건설업중 시설물유지관리업 면
  ·The criterion of proper qualification is based          허업체로서 소정의 서류를 구비하여 입찰참가등
    on the criterion of local government                   록을 필한 업체이어야 하며, 입찰참가를 희망하
    according to established rule 48&59 of The             는 타·시도업체는 광주광역시 소재 시설물유지
    Ministry of Government Administration and              관리업 면허 업체와 40%이상의 공동도급협정
    Home Affairs.                                          (공동이행방식)을 체결해야 하고, 입찰참가 신청
  ·According to Article 13-1-3 of the Con-                 시 공동수급표준협정서를 제출해야 합니다(지역
    struction Technology and Management Law,               의무공동도급).
    the participants for bid will be selected as          나. 광주광역시 지역의 업체들로만 공동도급으로
    gaining more than 90 points in Pre-                    입찰에 참가하고자 할 경우에는 지분율에 관계없
    qualification. note:If less than 5 companies           이 공동도급 입찰참가가 가능하며, 공동도급수급
    present the Pre-qualification, every                   체 구성원은 대표사를 포함한 2개사 이내이어야
    company will be participated in bidding. And           합니다.
    if less than 5 companies gain 90 point                다. 공동수급체의 구성원간에는 독점규제및공정거
    above, Precedence 5 company will be                    래에관한법률에 의한 계열회사가 아니어야 하고
    participated in bidding.                               공동수급체 구성원은 공동수급체를 중복적으로
  ·Pre-qualification will not be returned and              결성하여서 입찰에 참가할 수 없습니다.
    the result of qualification will be                  4. 현장설명
    individually noticed.                                 가. 일 시:2001년 5 월 8 일 15:00

                                                    67