yakdoli/chandra-27b-ocr-v1 huggingface dataset:
제14743호                조 달 관 보                      2001. 3. 6. (화요일)

  합니다.                                    우리교육청 대회의실(3층)
9. 입찰의 무효:국가계약법시행령 제39조 및 같은법         4. 입찰참가자격:건설산업기본법시행령 제7조의 규
 시행규칙 제44조의 규정에 의한 입찰은 무효입니               정에 정한 일반건설업중 건축공사업 등록을 필하고
 다.                                       주된 영업소의 소재지가 강원도에 있는 업체로서
10. 기타사항                                  소정의 서류를 구비하여 입찰등록을 필한 자
 가. 입찰에 참가하고자 하는 자는 반드시 입찰공고,         5. 제출서류
  관련 회계예규, 공사입찰유의서, 공사계약일반조               ㉮입찰참가신청서 1부
  건, 지방자치단체시설공사적격심사세부기준 등                 ㉯사업자등록증 사본 1부
  을 입찰전에 완전히 숙지하고 입찰에 응하여야                ㉰입찰보증금(면제시 지급확약서)
  하며, 숙지하지 못한 책임은 입찰자에게 있습니               ㉱등기부 등본(법인에 한함)1부
  다.                                      ㉲인감증명서 1부
 나. 입찰에 관한 서류의 열람은 입찰공고일로부터               ㉳기술자격수첩 사본 및 재직증명서 각 1부
  입찰등록마감일시까지 우리청 지원과에서 실시                  ※사본은 원본 대조후 사용인감 날인, 입찰보증
  합니다.                                      금 면제자(법인으로서 입찰참가신청마감일 현
 다. 본 공고 내용과 입찰실시후 결과에 대한 내용은               재 당해사업을 1년이상 영위한 자)는 입찰참가
  인터넷 강원도원주교육청 홈페이지(http://                 신청서에 면제사유 기재, 강원도교육청에 일괄
  www.kwwje.go.kr)에 게재하오니 많이 이용(공           입찰등록을 필한 업체는 상기 ㉮, ㉰항 및 강원
  개행정정보-입찰정보)하시기 바라며,                       도교육청에서 발행한 입찰참가자격등록증의
 라. 입찰에 관한 자세한 사항 중 입찰설명에 대한                사본을 제출하시기 바랍니다.
  문의는 우리교육청 지원과 경리담당(☎ 033-           6. 입찰 및 계약방식
  764-5005 양백직), 현장설명 및 설계 등에 관한          가. 일반경쟁입찰로서 적격심사에 의한 최저가 낙
  사항은 우리교육청 지원과 시설담당(☎ 033-                찰제입니다.
  764-5007 김원일)으로 문의하시기 바랍니다.             나. 현장설명은 설계서 열람으로 갈음합니다(강원
      2001년 3 월 6 일                        도원주교육청 지원과).
         강원도교육비특별회계원주교육청 경리관              다. 본 입찰은 상시입찰로 집행하며, 우편입찰은 불
                                           가하고 우리교육청 지원과에 설치된 상시투찰함
◉강원도원주교육청공고제2001-8호                        에 입찰개시전까지 투찰한 입찰서에 한하여 유효
      긴급공사입찰공고                             합니다. 투찰시에는 입찰서에 입찰등록번호를 반
1. 입찰에 부치는 사항                              드시 기재하시기 바랍니다.
 ○공사명:우산초등학교 다목적실 증축공사                    라. 기초금액은 515,204,910원입니다.
 ○공사예정금액:572,491,850원〔추정가격                마. 낙찰자는 소정기일내에 계약을 체결하여야 하
  468,368,100원+부가가치세 46,836,810원+관         며, 계약체결시 보증방법은 국가를당사자로하는
  급자재비 57,286,940원〕입니다.                    계약에관한법률시행령 제50조 및 제52조의 규정
 ○공사규모:다목적실 1동(655.98㎡)                    에 의한 공사계약 이행보증을 설정하여야 합니
 ○공사기간:착공일로부터 180일간                        다.
2. 입찰등록마감일시 및 장소:2000년 3 월10일         7. 입찰보증금의 납부 및 귀속:입찰보증금(입찰가격
 13:00 우리교육청 지원과                          의 100분의 5이상)의 납부 및 귀속에 관하여는 공
3. 입찰일시 및 장소:2000년 3 월12일 11:00           사입찰유의서(회계예규 2200.04-102-4, ’99. 9.

                                     79
제14743호             조 달 관 보                    2001. 3. 6. (화요일)

 9.) 제7조의 규정에 의합니다.                 입찰 관련 회계예규, 공사입찰유의서, 공사계약
8. 낙찰자 결정방법                         일반조건, 지방자치단체시설공사적격심사세부기
 가. 예정가격이하로서 최저가격으로 입찰한자 순으         준 등을 입찰전에 반드시 숙지하고 입찰에 응하
  로 적격심사기준에 의거 심사하여 평가점수 95         여야 하며, 숙지하지 못한 책임은 입찰자에게 있
  점이상인 자를 낙찰자로 결정합니다.               습니다.
 나. 적격심사기준은 지방자치단체시설공사적격심        나. 입찰에 관한 서류의 열람은 입찰공고일로부터
  사세부기준(행정자치부예규 제60호, 2000. 9.      입찰등록마감일시까지 우리청 지원과에서 실시
  20.)에 의합니다.                       합니다.
 다. 동일가격 입찰자가 2인이상인 경우에는 국가계     다. 본 공고 내용과 입찰집행후의 결과에 대한 내용
  약법시행령 제47조의 규정에 의거 계약이행능력         은 인터넷 강원도원주교육청 홈페이지(www.
  심사결과 최고점수인 자를 낙찰자로 결정합니다.         kwwje.go.kr)에 게재 하오니 많이 이용(공개행
 라. 입찰집행후 적격심사 대상자 중 최저가 입찰자        정정보-입찰정보)하시기 바라며,
  순으로 우리청 통보에 의거 적격심사에 응하여야      라. 입찰에 관한 자세한 사항중 입찰설명에 대한 문
  합니다.                              의는 우리교육청 지원과 경리담당(☎ 033-
9. 입찰의 무효:국가계약법시행령 제39조 및 같은법       764-5005 양백직), 현장설명 및 설계 등에 관한
 시행규칙 제44조의 규정에 의한 입찰은 무효입니         사항은 우리청 지원과 시설담당(☎ 033-764-
 다.                                 5007 김원일)으로 문의하시기 바랍니다.
10. 기타사항                             2001년 3 월 6 일
 가. 입찰에 참가하고자 하는 자는 반드시 입찰공고,           강원도교육비특별회계원주교육청 경리관




  (면당 단가 8원 41전)             80
                              〈끝〉           인쇄처 코리아헤럴드·내외경제
제14743호                         조 달 관 보                           2001. 3. 6. (화요일)

1. 공사명:구미시 지산하수종말처리장 건설공사                        공구 총괄) 적격심사에 필요한 자재 및 인력조달가격
2. 공사개요                                          의 적정성 평가기준을 다음과 같이 공고합니다.
 ○시설용량6.7만톤/일                                        2001년 3 월 6 일
 ○관 로:3.5㎞                                                           문 경 시 장
3. 공사예정금액:1,250억원                                1. 적격심사 평가기준 공고사항:자재 및 인력조달가
5. 공사기간:2001년~2005년                               격의 적정성 평가 기준
6. 입찰방법:일괄입찰
                                                 2. 공사명:모전3지구 토지구획정리사업(제1공구 총괄)
7. 발주기관:구미시
                                                 3. 평점방법:〔(입찰금액-입찰서상의 이윤 및 일반
                                                  관리비)/평가기준금액〕×배점×공사종류별 난이도
◉문경시공고제2001-56호
                                                  계수
     자재및인력조달가격의적정성평가기준공고
                                                 4. 평가기준금액:5,536,756,836원
 조달관보 제14711호(2001. 1.26.) 에 문경시공고
제2001-16호로 시설공사 입찰공고한 모전3지구 토                     -산출기초:6,205,100,000원(기초금액)

지구획정리사업(1공구 총괄)과 관련하어 지방자치단                       -422,208,933(이윤)

체 시 설 공 사 적 격 심 사 세 부 기 준 (회 계 예 규 제 60호 ,        -246,134,231원(일반관리비)=5,536,756,836원
2000. 9.20.)에 의거 모전3지구 토지구획정리사업(1                5. 공사종류별 난이도 계수:1.00(E등급)


     입 찰 공 고
◉노동부공고제2001-10호                                    -장      소:노동부 총무과 용도계(과천정부청사

     긴급입찰공고                                          5동 411호)

 국가를당사자로하는계약에관한법률 제8조 및 동법                         -일 시:2001년 3 월20일 09:00~18:00

시행령 제33조의 규정에 의거 2001년도 직장내 성희                   4. 참가자격

롱 예방 TV광고제작 용역 시행계획을 다음과 같이                       ○국가를당사자로하는계약에관한법률시행령 제12

공고합니다.                                             조 및 동법시행규칙 제14조에 의한 자격을 구비
     2001년 3 월 6 일                                 한 자로서 최근 3년이내 정부 및 공공기관 공익
                     노동부 재무관                       (캠페인)광고 용역을 완료한 실적이 5천만원이상
1. 입찰건명:직장내 성희롱예방 TV광고제작 용역                        이고 연매출이 10억이상인 자
2. 입찰(계약)방법:공개경쟁계약(협상에 의한 계약)                    5. 입찰보증금:국가를당사자로하는계약에관한법률
3. 입찰(협상)일정                                       시행령 제37조 및 제38조의 규정에 의하여 용역예
 ○입찰(제안)서 교부장소:노동부 여성정책과                          정금액의 100분의 5이상의 금액(300만원)을 입찰
   (정부과천청사 5동 506호)                               보증보험증권으로 제출하여야 합니다.
 ○현장설명:2001년 3 월 9 일 10:00                       6. 낙찰자 결정방법:국가를당사자로하는법률시행령
   노동부 대회의실(과천정부청사 5동 421호)                       제43조 규정에 의한 제안내용설명 및 평가위원평
 ○입찰제안서 접수마감:2001년 3월14일 18:00                    가로 낙찰자 결정
   -접수처                                           ○제출한 제안서 내용과 가격에 대한 종합평가결과
     ·제안서:노동부 여성정책과                                (평가위원회 평가) 평가점수 고득점자 순으로 협
     ·가격입찰서:노동부 총무과(용도)                            상대상자를 선정한 후 가격협상을 실시하여 결정
 ○협상장소 및 일시                                        합니다.

                                             9
제14743호                     조 달 관 보                        2001. 3. 6. (화요일)

  펌프 구경ø1200mm이상 공공기관 납품실적이                  는계약에관한법률시행령 제38조에 의해 국고에

  있는 업체                                      귀속되며, 부정당업자 제재를 받게 됩니다.
 ○낙찰자선정방법:종합 낙찰제                           6. 본 입찰은 국가를당사자로하는계약에관한법률(국
 ○참고사항:본 물품에 대한 규격 및 수량은 송파                 가계약법)제10조제2항제1호 및 동시행령 제42조
  구 재무43162-293(2001. 1.31.)와 같습니다.         제1항 및 제2항에 의거 종합낙찰자를 거쳐 낙찰자
2. 세부품명 및 수량                                를 결정하므로 입찰자는 재정경제원고시 제1995-
 ○입축사류펌프모터(2상식):ø1200mm×190㎥                30호(’95. 8. 3.) ’종합낙찰제 대상품목 및 평가기
  /min×10m×600Hp×3300v×1대                   준,조달청 훈령 제1081호(’99.11. 9.) 종합낙찰제
 ○철거, 설치비 1식                                세부운용기준’, 특수조건 기타 입찰에 필요한 모
3. 입찰장소:제3입찰실                               든사항을 완전히 숙지하고 입찰에 응하여야 합니
4. 제출서류                                     다.
 ○입찰장소에서 입찰참가자격등록증 사본(등록된                  7. 품질등의 표시서 평가요서
  사용인감으로 발행)제출, 원본제시                        ○연평균운전시간:24시간
 ○대리인일 경우 위임장 1부                            ○1kw당 전력단가:62.6원
 ○입축사류 또는 입축축류펌프 ø1200mm이상을                 ○사용액체의 비중:1.0
  공공기관에 납품한 실적증명서 1부                        ○이자율(적정이자율):12%
 ○품질등의 표시서 및 부대서류 1부                       8. 입찰무효:국가를당사자로하는계약에관한법률시
  -총 에너지 소모비(단가)산정표                         행령 제39조제3항, 동시행규칙 제44조 및 물품구
  -펌프의 연평균 에너지 소모비 산정표                      매 입찰유의서 제12조에 해당되는 입찰은 무효입
  -효율 및 성능을 입증하는 자료제출(입축사류                  니다.
    (축류)펌프 ø1200mm ±10%범위이내의 규             9. 기타사항
    격품에 대한 최근 5년이내에 발행한 공인시험                ○당청 일반경쟁 입찰참가자격 등록은 수시로 등록
    기관 성적서                                   이 가능하며 입찰참가를 위하여는 입찰전일까지
5. 입찰보증금                                     등록을 하셔야 합니다. 이에 대한 등록절차와 입
 ○납부면제:본 입찰에서 입찰보증금의 납부는 면                   찰권유서, 입찰유의서, 계약조건, 종합낙찰제에
  제하되, 입찰보증금 지급각서를 제출하여야 합니                  관한 사항에 대하여는 조달청 조달서비스센터
  다. 단, 금융기관신용정보교환및관리규약 제12                  ((☎ 042-481-7063, FAX :042-472-2275)
  조에 의한 신용불량자인 경우 입찰금액의 100분                 또는 서울지방청 조달서비스센터 또는 각 지방청
  의 5이상을 입찰일 전일(공휴일인 경우 그 전                  관리과) 및 구매담당과(담당자:김지숙 ☎ 042-
  일)17:00까지 우리청 기업회계담당관실 또는                  481-7296, FAX (042)472-2276) 에 문의하시
  각 지방청에 납부하여야 합니다.                          기 바랍니다.
 ○입찰보증금 지급각서 제출방법:조달청에서 제                    (주 소)대전 서구 둔산동 920 정부대전청사 3동
  공하는 서식에 따라 입찰당일 입찰장소에서 직접                          (우편번호 302-701)
  제출                                        ○본 입찰의 예정가격은 15개의 예비가격중 4개를
 ○국고귀속등:낙찰자가 소정기일내에 계약을 체결하                  추첨하여 산술평균한 가격으로 결정되며, 예비가
  지 아니한 경우, 입찰보증금은 국가를당사자로하                  격 산출을 위한 기초금액은 입찰일 3일전에 조달

                                      27
제14743호                       조 달 관 보                       2001. 3. 6. (화요일)

  청 조달서비스센터 또는 서울지방청 조달서비스                   하기전 조달청 및 서울지방조달청 조달서비스
  센터 또는 각지방청 관리과 및 인터넷 홈페이지                  센터에 제출
  (http://www.sarok.go.kr)에 공개합니다.         ○청렴계약이행 서약서는 조달청 인터넷 홈페이지

 ○입찰에 제출되는 서류가 사본일 경우에는“사실                  (http://www.sarok.go.kr)에서 내려 받으시거

  과 상위없음”
        을 확인하여 제출하여 주시기 바랍                  나, 조달청 및 각 지방 조달청 조달서비스센터에

  니다.                                       비치된 서식을 사용하실 수 있습니다.

◎ 서울특별시 수요 입찰의 청렴계약제 시행안내                    2001년 3 월 6 일
 ○본 공사(물품, 용역)는 서울특별시 수요공사(물                                 조달청조달물자계약관
  품, 용역)로서 서울특별시공고 제2000-465호
  (2000. 7.15.) 에 의한 청렴 계약제 시행공사(물     ◉조달청내자공고제200103-7호
  품, 용역)입니다.                                 조달물자(내자)구매긴급입찰공고
 ○본 공사(물품, 용역)에 적용되는 청렴계약이행을           1. 입찰에 부치는 사항
  위한 입찰특별유의서 및 청렴계약 이행 특수조건                ○구매관리번호:00-01-3-0040-01
  은 조달청 인터넷 홈페이지 (http://www.              ○수요기관:관세청
  sarok.go.kr)에 게재되어 있습니다.                 ○계약방법:일반경쟁
  -서울특별시 청렴계약 이행을 위한 입찰특별유                 ○품   명:일반용역(과학검색장비 유집보수용역:
   의서 및 특수조건(서울특별시공고 제2000-                 제2분류)
   465호, 2000. 7.15. 에 의한 조달청 적용 유의        ○수 량:1
   서 및 조건)                                 ○단 위:식
◎서울특별시 청렴계약 이행 서약서 제출요령                    ○입찰방법:일반(총액)분류별
 ○서울특별시 청렴계약 이행을 위한 입찰특별유의                 ○입찰일시:2001년 3 월14일 11:00
  서 제2조제1항의 규정에 의하여 의무적으로 제                ○담당자:공공기관구매과 박종영 ☎ 042-481-
  출케 되어 있는 청렴계약 이행서약서(업체 제출                 7272, FAX:(042)472-2287
  용)의 제출방법은 다음과 같습니다.                      ○납품기한:2001년12월31일
  -입찰참가등록(변경등록 포함)을 하여야 하는                 ○추정가격:6,254,545원(부가세 별도)
   경우에는 입찰참가 등록시 제출(1회 제출로 모               ○입찰참가자격
   든 입입찰에 적용)                               -정부조달협정 회원국 국민으로서 동 회원국에
   ※기 등록업체는 직접 또는 우편을 통하여 수                  서 생산,제조(제품에 실질적 변형을 가져오는
     시 제출 가능                                 공정)된 물품을 공급하는 자
  -입찰보증금을 납부하는 경우에는 입찰보증금                   -입찰참가자격 등록장소:조달청 고객상담실
   납부시 제출                                    또는 서울지방청 고객상담실 또는 각 지방청
  -입찰 보증금 면제의 경우에는 입찰서 제출시                   관리과
   같이 제출                                    -조달청 입찰참가자격등록증(장비유지보수용
  -우편입찰에 의하는 경우에는 입찰서와 함께 봉                  역) 소지업체로서 입찰대상물품(품류:정부물
   함하여 제출                                    품분류번호 4자리)이 등록되어 있는 업체
  -상시투찰을 하는 경우에는 상시투찰함에 투찰                  -입찰참가 미등록업체는 반드시 조달청입찰참

                                      28
제14743호                 조 달 관 보                        2001. 3. 6. (화요일)

   가자격등록규정에 따라 입찰일전일까지 조달                 자로하는계약에관한법률시행령 제38조에 의해
   청 조달서비스센터(민원실) 또는 각지방조달                국고에 귀속되며, 부정당업자 제재를 받게 됩니
   청에 내자업체로 입찰가등록(장비유지보수                  다.
   용역)을 하여야만 입찰에 참가할 수 있습니              6. 본 입찰은 국가를당사자로하는계약에관한법률
   다.                                    (국가계약법) 제10조제2항제1호 및 시행령 제42
 ○낙찰자 선정방법:적격심사에 의한 최저가 낙찰               조제1항 및 제2항에 의거 적격심사를 거쳐 낙찰
  제                                      자를 결정하므로 입찰자는 적격심사기준(회계예
 ○참고사항                                   규 2200.04-149-9, 2000.7.31.) 및 조달청 일
  -세부규격(과업지시서등)은 조달요청서와 동일               반용역적격심사세부기준(조달청공고 제2000-
   합니다.                                  227호, 2000. 9. 9.), 특수조건, 기타입찰에 필요
  -기타사항은 1차공고와 동일합니다.                    한 모든 사항을 완전히 숙지하고 입찰에 응하여야
2. 세부품명 및 수량:과학검색장비 유지보수용역 1             합니다.
 식 (분류별 참조)                             7. 적격심사 평가기준, 이행실적의 당해용역 규모, 이
 ○제2분류:문형금속탐지기(제작자:Ranger)               행실적평가에 적용되는 계약목적물과 동등이상용
 ○용역기간:2001년 4 월 1 일~2001년12월31일         역 및 유사용역의 범위에 적용되는 기준은 다음과
  (9개월)                                  같습니다.
3. 입찰장소:조달청 제3입찰실(정부대전청사 3동              ○평가기준
 지하 1층)                                   -조달청 일반용역적격심사세부기준 제4조제1항
4. 입찰시 제출서류                                 제6호(추정가격 2억원미만의 정보통신용역 심
 ○입찰장소에서 입찰참가자격등록증 사본(등록된                   사기준:별표6)를 적용
  사용인감으로 발행)제출, 원본제시                     ○당해 용역규모 및 동등이상용역 범위
 ○대리인일 경우 위임장 1부                          -제2분류:용역금액기준(추정가격:6,254,545
 ○조달청에 등록된 사용인감 지참                          원, 동등이상용역:문형금속탐지기유지보수용
5. 입찰보증금                                    역 이행실적, 유사용역:없습니다)
 ○납부면제:본 입찰에서 입찰보증금의 납부는 면               ○기타사항은 조달청 일반용역적격심사세부기준
  제하되, 입찰보증금 지급각서를 제출하여야 합니               (조달청공고 제2000-227호, 2000. 9. 9.) 에 의
  다. 단, 금융기관신용정보교환및관리규약 제12               합니다.
  조에 의한 신용불량자인 경우 입찰금액의 100분            8. 입찰참가신청 및 입찰서 제출
  의 5이상을 입찰일 전일(공휴일인 경우 그전               ○입찰참가신청:입찰장소에서 배부하는 입찰서
  일)17:00까지 우리청 기업회계담당관실 또는              〈입찰보증금 지급각서 포함〉로 갈음합니다.
  각 지방청에 납부하여야 합니다.                      ○입찰방법:직접입찰
 ○입찰보증금 지급각서 제출방법:조달청에서 제                ○입찰서 언어:모든 입찰관련서류는 입찰설명서
  공하는 서식에 따라 입찰당일 입찰장소에서 직접               에 다른 규정이 없는한 한국어로 작성하여야 합
  제출                                      니다.
 ○국고귀속등:낙찰자가 소정기일내에 계약을 체               9. 입찰무효:국가를당사자로하는계약에관한법률시
  결하지 아니한 경우, 입찰보증금은 국가를당사               행령 제39조제3항, 동시행규칙 제44조 및 물품구

                                   29
제14743호                        조 달 관 보                        2001. 3. 6. (화요일)

  매 입찰유의서 제12조에 해당되는 입찰은 무효입                ○Quantity:1
  니다.                                       ○Opening Date(Korean Standard Time) :
10. 입찰설명서 제공                                  2001. 3.14. 11:00
  ○열람장소:조달청 조달서비스센터                         ○End-User:OFFICE OF CUSTOMS
  ○구입방법:공고일로부터 10일이내 조달청 조달             2. Time-Limits
    서비스센터에서 유료로 제공(우편구입 가능)                 ○Submission of tenders ;
11. 보충정보제공처                                   bids shall be received by SAROK by the
  ○(우편번호:302-701) 대전 서구 둔산동 920               relative bid opening-date set forth above at
    정부대전청사 3동                                 Bidding Room Ⅲ of SAROK,and will be
  ○조달청 조달서비스센터(민원실 ☎ 042-481-                 opened at the same place in then presence of
    7063, FAX :042-472-2275) 및 구매담당과          Bidders’representatives who choose to
    (담당자:장비구매과 박종영 ☎ 042-481-                 attend. However,in case of vids by mail,the
    7272, FAX:042-472-2287)에 문의하시기 바          bids shall be received by SAROK mot later
    랍니다.                                      than one(1) day prior to then bid opening-
12. 기타사항                                      date.
  ○입찰무효에 관한 사항은 물품구매 입찰유의서 제                ○Submission of an application to invitation to
    12조에 정한바에 의합니다.                           participate in tendering ;
  ○본 입찰공고에 표시된 일시는 대한민국 표준시를                  Application to invitation to participate in
    기준합니다.                                    tendering shall be received by SAROK at its
  ○기타 제출서류등 상세한 사항은 입찰 설명서를                   information Center not later than one(1) day
    참고하시기 바랍니다.                               prior to then relative bid opening-date set
  ○본 입찰의 예정가격은 15개의 예비가격중 4개를                 forth above. However,in case the deadline
    추첨하여 산술평균한 가격으로 결정되며, 예비                  for receiving the bids falls on holiday,then
    가격 산출을 위한 기초금액은 입찰일 1~3일전                 application shall be arrived at the center not
    에 조달청 조달서비스센터(민원실) 또는 인터넷                 later than one(1) day prior to such holiday.
    홈페이지(http://www.pps.go.kr)에 공개합니    3. Addresses from which documents relating to
    다.                                      the contracts may be requested ;
  ○입찰에 제출되는 서류가 사본일 경우에는“사                  Information Center (Telephone No. 042-481-
    실과 상위없음”을 확인하여 제출하여 주시기                 7063, FAX 042-472-2275 )
    바랍니다.                                   Supply Administration, the Republic of Korea
                Summary Notice              (SAROK) 920 Tunsan-Dong, So-Ku, Taejon
1. Subject matter of the contract           City,Korea,302-701
  ○INvitation No:00-01-3-0040-01                2001년 3 월 6 일

  ○Commodity:                                                    조달청조달물자계약관

                                       30
제14743호                               조 달 관 보                                2001. 3. 6. (화요일)

○Submission of Tenders :Bids shall be                    3. Address from which documents relating to the
    received by Central supply office PPS by the          contracts may be requested:
    relative bid opening-date set forth above at          ○Information Center(Telephone No. :031-
    bidding room Ⅱ of Central Supply office PPS             260-8670 ,FAX:031-260-8679)
    , and will be opened at the same place in the         ○Central Supply Office Supply Administration , the
    presence of bidder ’s representatives who               Public Procuement Service(PPS) 855
    choose to attend. However, in case of bids              Dongchunree, Sujiyp, YongIn city Gyunggido
    by mail, the bids shall be received by                  (449-840)
    Central supply office PPS not later than                   2001년 3 월 6 일
    one(1) day prior to the bid opening-date.                              조달청중앙보급창조달물자계약관
○Submission of an application to invitation
    shall be substituded to submission of bid            ◉인천지방조달청공고제200102-1572호
    bonds later than one day prior to the bid             인천지방조달청공고 제200102-1572호(2001. 3.
    opening date or submission of guarantee              3.)로 공고된 경기도청 수요 백신에 대하여 다음과 같
    document of payment of bid bonds                     이 변경 공고합니다.
    equavalent amounts later than the bid                      2001년 3 월 6 일
    opening date/time.                                                          인천지방조달청장

구 분     당                              초   변                                        경    비               고
입찰참     조달청 입찰참가자격등록증 소지업                  조달청 입찰참가자격등록증 소지업체로서 입찰                       ○기타사항:변동
자자격     체로서 입찰대상물품(품류:정부                   대상물품(품류:정부물품분류번호 4자리)이 등                        없습니다.
        물품분류번호 4자리)이등록되어 있                 록되어 있는업체, 동물용의약품 취급규칙 제5
        는업체 약사법 제26조(제조업),34               조, 제9조제2항, 제16조제3항, 제20조제2항의
        조(수입허가) 및 제35조(판매업)에               규정에 의한 동물용의약품 제조 또는 수입허가,
        의하여 의약약품 등의 제조(수입),                판매업의 품목허가를 받은 자
        판매업의 품목허가를 받은 자[판매
        업자의 경우 품목별 1개사 이상의
        제조(수입)업자와 공급확약된자]
제출서     ○입장소에서 입찰참가자격등록증                   ○입찰장소에서 입찰참가자격등록증 사                           ○기타사항 변동없
류         사본(등록된 사용인감으로 발행)                    본(등록된 사용인감으로 발행)제출,                         음.
          제출, 원본제시.                            원본제시.
        ○대리인일 경우 위임장 1부.                   ○대리인일 경우 위임장 1부.
        ○입찰당일 입찰장소에서 관련(제                  ○입찰당일 입찰장소에서 관련(제조,수
          조, 수입)허가증 사본제출, 원본                   입)허가증 사본제출, 원본제시판매업
          제시 공급업자의 경우에는 품목                     자의 경우 관련 도매상 허가증 사본제
          별 1개사이상 허가 업자(제조 또                   출, 원본제시
          는 수입)의 허가증(사본)과 공급
          확약서(품목별 공고 물량 이상)
          제출

                                                    38
제14743호                                  조 달 관 보                           2001. 3. 6. (화요일)

○Time-limit for the submission of an application to        ○입찰서 사용언어:영어
  be invited to tender:18:00. Apr., 2001.              4. 입찰보증금 납부 및 국고귀속
○Time-limit for the submission of tender :14:00.           ○입찰보증금:Bid Summary 4항 참고.
  Apr., 2001.                                              ○납부장소 및 기한:국내에서 납부하는 경우에는

○Address for information :Public Procurement                입찰전일까지(공휴일인 경우 그 전일까지) 조달

  Service, the Republic of Korea920 Dunsan-dong             청 종합지원센터에 납부하여야 하고, 해외에서

  So-gu, Daejon, Korea Information Center (Tel 042-         납부하는 경우에는 입찰자 또는 공급자의 거래은

  481-7061)Contract Division(Tel 042-481-7341)              행을 통하여 입찰전일까지 농협 정부대전청사지

      2001년 3 월 6 일                                         점에 도착되어야 합니다.

                        조달청시설공사계약관                         ○국고귀속:입찰자가 입찰서 유효기간내에 입찰
                                                            을 철회하거나 계약체결 후 소정의 계약보증금을

◉조달청외자공고제200103-9호                                          정해진 기간내에 납부하지 아니하는 경우에는 국

      외자구매입찰공고                                              가를당사자로하는약에관한법률시행령제38조에

1. 입찰에 부치는 사항                                               의하여 국고에 귀속됩니다.

  ○공고번호:2001-03-00009-00                               5. 입찰의 무효:국가를당사자로하는계약에관한법률

  ○구매결의번호:KFX-010045-0                                     시행령 제39조제3항 및 동법시행규칙 제44조에 해

  ○대표품명:이온그로마토그라피 등                                        당하는 입찰은 무효로 합니다.

  ○단 위:SET                                             6. 낙찰자 결정방법:입찰설명서에 정하는 평가기준

  ○수 량:11                                                  에 의하여 입찰서를 평가한 결과 국가에 가장 유리

  ○입찰일시:2001년 3 월27일 13:30                                 한 입찰자를 낙찰자로 결정합니다.

  ○입찰장소:제2입찰실                                          7. 기 타

  ○수요기관:대구시상수도사업본부 수질검사소                                   ○본 구매건은 정부조달협정 적용대상은 아니나
  ○조달방법:일반경쟁                                                (차관제공 기관의 구매지침에 반하지 아니하는
2. 입찰참가자격:조달청 입찰참가등록증 소지자                                   범위내에서) 정부조달 협정을 준용합니다.
3. 입찰참가 신청 및 입찰서 제출                                        ○본 공고에 기술되지 아니한 자세한 사항은 입찰
  ○입찰참가신청:입찰보증금의 납부로 가름합니다.                                 설명서에서 정하는 바에 따릅니다.
  ○입찰서 제출:입찰서는 입찰자가 직접 제출하거                                ○본 공고의 모든 일시는 대한민국 표준시를 기준
    나 우편으로 제출합니다. 단, 우편으로 제출되는                              으로 합니다.
    입찰서는 입찰일 전일까지 조달청(주소:대전 서                                         SUMMARY NOTICE
    구 둔산동 920 정부대전청사 3동 우편번호:                          1. Major Matters of the Invitation for Bids
    302701)에 접수되어야 하며, 봉투 표면에 공고                           ○Invitation No.:2001-03-00009-00
    번호, 입찰일시 및 입찰서 재중이라는 표시가 있                             ○Bids Opening Date & Hour:2001. 3.27.
    어야 합니다.                                                 13:30(KST)
  ○입찰서에 지급각서(입찰설명서상의 양식 사용)                                ○Commodity:Ion Chromatograph System etc
    및 조달청입찰참가등록증 사본을 첨부하여야 합                               ○Q’ty:11
    니다.                                                    ○Unit:SET

                                                      35