제15757호                       관            보               2004. 7. 30. (금요일)

〔첨 부〕                                         주)니켈함유량 ****%의 의미는 조사대상제품(봉
 원재료가격의 변동에 연동하는 최저가격산정 산식                     강) 1톤에 함유되어 있는 니켈량이 ***KG이라
1. 기준가격의 산정                                    는 의미임. 즉 ***% = ***KG/1톤×100임.
 -각 강종별 2002년도 평균 CIF가격(H)×(1+덤핑
   률의 ***%(I))                                2004년 7 월24일 서울에서 반기문 외교통상부장
2. 상기의 기준가격에 가감할 원재료가격변동분 계                 관과 Awadallah 요르단 기획 및 대외협력부장관간
 산 산식(1톤의 조사대상제품(봉강)에 함유되어 있                에 서명되어 동일 발효된“대한민국 정부와 요르단
 는 니켈과 크롬 함유량의 가격변동이 1톤의 조사                 왕국 정부간의 대외경제협력기금 차관에 관한 약정”
 대상품목(봉강)의 가격에 미치는 영향을 금액화한                 을 이에 고시합니다.
 산식)                                            2004년 7 월30일
 {[(A-B)×톤당니켈함유량(C)]+[(D-E) 톤당크롬                               외교통상부장관
 함유량(F)]}×***(G)                            ⊙외교통상부고시제2004-502호
 A:수출대상분기의 직전분기 직전의 3개월간의                       대한민국정부와요르단왕국정부간의대외
   런던금속거래소(London Metal Exchange)상              경제협력기금차관에관한약정
   니켈의 톤당 평균가격                                대한민국 정부와 요르단왕국 정부(이하“체약당사
 B:조사대상기간의 런던금속거래소(London                   자”라 한다)는 2000년11월12일 서명된 대한민국 정
   Metal Exchange)상의 연간 니켈의 톤당 평균           부와 요르단왕국 정부간의 대외경제협력기금 차관
   가격(US$6,768/톤)                           에 관한 협정에 따라 다음과 같이 합의하였다.
 C:제품톤당 니켈함유량(하기 3참조)                                      제1조
 D:수출대상분기의 직전분기 직전의 3개월간의                   1. 대한민국 정부는 요르단왕국 정부가 남 암만 폐수
   일본의 정보자료인 THE TEX REPORT상의                 처리 사업(이하“사업”
                                                         이라 한다)의 수행을 위하
   크롬의 톤당 평균가격                                여 대외경제협력기금(이하“기금”이라 한다)의 정
 E:조사대상기간의 일본의 정보자료인 THE
                                              부대행기관인 한국수출입은행(이하“은행”이라
   TEX REPORT상의 연간 크롬의 톤당 평균가격
                                              한다)으로부터 차관(이하“차관”이라 한다)을 인
   (US$778/톤)
                                              출할 수 있도록 한다.
 F:제품톤당 크롬함유량(하기 3참조)
                                            2. 기금의 차주는 요르단왕국 정부(이하“차주”라
 G:수 율
                                              한다)이다.
 H:Sanyo Special Steel Co., Ltd. 제품의 2002
                                            3. 차관은 한국원화로 표시된다. 차관금액은 미화 이
   년도 톤당 CIF수입가격
                                              천사백만불(24,000,000미불) 상당액을 초과하지
 I:예비덤핑률의 ***%인 ***%를 적용
                                              아니하며, 차주와 은행 간에 체결되는 차관계약
3. 각 강종별 니켈과 크롬의 함유량
                                              (이하“차관계약”이라 한다)의 관련조항에 따라
 강 종 별      니켈(Ni) 함유량    크롬(Cr) 함유량
                                              한국원화로 확정된다.
 TP304           ****%        ****%
                                                           제2조
 TP304L          ****%        ****%
                                            차관의 사용을 위한 절차 및 차관의 조건은 차관계
 TP303           ****%        ****%
                                            약에 의하여 규율되며, 특히 다음과 같은 원칙을 포
 TP316           ****%        ****%
                                            함한다.
 TP316L          ****%        ****%
                                            1. 상환기간은 10년의 거치기간을 포함한 30년이다.
 SUS410             -         ****%
                                            2. 이자율은 연 2.0퍼센트이다.
 SUS420J2           -         ****%
                                            3. 은행은 직접지출방식의 경우에는 매 지출금액의

                                        139