조달관보
                      제15168호                                                            2002. 8. 7. (수요일)
                       go.kr⇒본부(실)별 홈폐이지⇒건설본부⇒공개
                                                                  EXECUTION PLAN AND NOTICE OF TENDER 
                                                                             FOR TECHNOLOGICAL 
                       자료실)
                                                                                SERVICE(DRAFT)
                     2)입찰공고문:(http://www.korail.go.kr⇒고
                                                                  ○Service Name:Preliminary design and
                       객정보광장⇒입찰정보)
                                                                    working drawing of mechanical equipment for
                   사. 본 용역의설계서는철도청조달본부계약과(정
                                                                    the underground tunnel section of the
                     부눀전청사2동1008호) 또는 철도청 건설본부
                                                                    Ori~Suwon double-track electric railway
                     건축시설과에서열람할수있으며, 기타상세한
                                                                    In accordance with Article 21 of the Law on
                     문의사항이있을경우에는다음연락처로문의하
                                                                  Management of Construction Technology,
                     시기바랍니다.
                                                                  Articles 37 and 38 of its enforcement ordinance
                     1)입찰 및 계약에 관한 사항:철도청 조달본부
                                                                  and Article 33 of the enforcement ordinance of
                       계약과(☏042-481-3854 담당자서상욱)
                                                                  the Law on State Contracts we announce as
                     2)평가에 관한 사항:철도청 건설본부 건축시설
                                                                  follows the execution plan and tender for the
                                                                  design service to be carried out by our office.
                       과(☏042-481-8883 담당자강눀식)
                 1. Execution plan of the service 
                   1)Outline
                                                                                        SCOPE OF       PERIOD
                                                                                         SERVICE         OF
                   SERVICE NAME                MAJOR DETAILS OF SERVICE                  BUDGET       SERVICE
                 Preliminary design &   ◎Mechanical equipment in the underground       ￦343,000,000   450 days
                 working drawing of       tunnel section:16.38㎞                         (including      from
                 mechanical equipment   -Design of tunnel ventilation equipment:1set       VAT)        starting
                 for the underground    -Design of tunnel drainage system:1set                          work
                 tunnel section of the  -Design of automatic control equipment:1set
                 Ori~Suwon              -Design of power equipment:1set
                 double-track electric  -Design of fire fighting equipment:1set
                 railway                -Design of related incidental equipment:1set
                 2. Qualifications for participating in perfor-     1)Guideline for preparation of evaluation
                   mance evaluation:Those who have obtained          sheets:Detailed standards for screening
                   the technical engineer qualifications(air         technological service of the Office of Korean
                   conditioning, refrigeration or construction       National Railroads(Office of Korean
                   mechanical equipment) prescribed in Article 2     National Railroads Notice No. 2001-618
                   of the Technical Engineer Law and registered      dated Aug. 11, 2001:http://www.korail.
                   the establishment of an office of technical       go.kr⇒Customer information plaza⇒Data
                   engineer or reported as the subject of            room⇒Ordinary data room)) and detailed
                   engineering activity in accordance with           standards for evaluating performance
                   Article 6 of its enforcement ordinance.           ability(Preliminary design and working
                 3. Evaluation sheet, Statements of work, and        drawing of mechanical equipment for the
                   notice of tender                                  underground tunnel section of the Ori~
                                                               10