yakdoli/chandra-27b-ocr-v1 huggingface dataset:
제16773호                           관              보               2008. 6.18. (수요일)
 excluding remuneration and conditions for the carriage of mail.
2. Each Contracting Party shall allow prices for air transportation to be established
 by each designated airline based upon commercial considerations in the marketplace.
 Intervention by the Contracting Parties shall be limited to:
 (a) prevention of unreasonably discriminatory tariffs or practices;
 (b) protection of consumers from tariffs that are unreasonably high or restrictive either
   due to the abuse of a dominant position or to concerted practices among air carriers;
   and
 (c) protection of airlines from tariffs that are artificially low due to direct or indirect
   governmental subsidy or support
3. Each Contracting Party may require, on a non-discriminatory basis, notification to or
 filing with its aeronautical authorities of prices to be charged to or from its territory
 by airlines of the other Contracting Party. Notification or filing by the airlines of both
 Contracting Parties may be required at least thirty (30) days before the proposed date
 of effectiveness. In individual cases, notification or filing may be permitted on shorter
 notice than normally required. Neither Contracting Party shall require the notification
 or filing by airlines of the other Contracting Party of tariffs charged by charterers to
 the public, except as may be required on a non-discriminatory basis for information
 purposes.
4. Neither Contracting Party shall take unilateral action to prevent the inauguration or
 continuation of a tariff proposed to be charged or charged by a designated airline(s)
 of either Contracting Party for international air transportation between the territories
 of the Contracting Parties, or a designated airline(s) of one Contracting Party for
 international air transportation between the territory of the other Contracting Party and
 any other country, including in both cases transportation on an interline or intraline
 basis. If either Contracting Party believes that any such tariff is inconsistent with the
 considerations set forth in paragraph 2 of this Article, it shall request consultations
 and notify the other Contracting Party of the reasons for its dissatisfaction as soon as
 possible. These consultations shall be held not later than thirty (30) days after receipt
 of the request and the Contracting Parties shall cooperate in securing information
 necessary for reasoned resolution of the issue. If the Contracting Parties reach
 agreement with respect to a tariff for which a notice of dissatisfaction has been given,
 each Party shall use its best efforts to put that agreement into effect. Without such
 mutual agreement, the tariff shall go into effect or continue in effect.
                                              
제16773호                          관             보                2008. 6.18. (수요일)
                                       Article 15a
1. Each Contracting Party may request consultations at any time concerning the safety
 standards maintained or administered by the other Contracting Party in areas relating
 to aeronautical facilities, flight crews, aircraft and their operation. Such consultations
 shall take place within thirty (30) days of that request.
2. If, following such consultations, one Contracting Party finds that the other Contracting
 Party does not effectively maintain and administer safety standards in the areas
 referred to in paragraph 1 of this Article that meet the standards established at that
 time pursuant to the Convention, the other Contracting Party shall be informed of such
 findings and of the steps considered necessary to conform with the ICAO standards.
 The other Contracting Party shall then take appropriate corrective action within an
 agreed time period. Failure by the other Contracting Party to take appropriate action
 within the agreed period shall be grounds for the application of Article 4 of the
 Agreement.
3. Pursuant to Article 16 of the Convention, it is further agreed that, any aircraft
 operated by, or on behalf of an airline of one Contracting Party, on service to or
 from the territory of the State of the other Contracting Party, may, while within the
 territory of the State of the other Contracting Party be the subject of a search by the
 authorized representatives of the other Contracting Party, provided this does not cause
 unreasonable delay in the operation of the aircraft. Notwithstanding the obligations
 mentioned in Article 33 of the Convention, the purpose of this search is to verify
 the validity of the relevant aircraft documentation, the licensing of its crew, and that
 the aircraft equipment and the condition of the aircraft conform to the standards
 established at that time pursuant to the Convention.
4. When urgent action is essential to ensure the safety of an airline operation, each
 Contracting Party reserves the right to immediately suspend or vary the operating
 authorization of an airline or airlines of the other Contracting Party.
5. Any action by one Contracting Party in accordance with paragraphs 2 or 4 of this
 Article shall be discontinued once the basis for the taking of that action ceases to
 exist.
6. With reference to paragraph 2 of this Article, if it is determined that one Contracting
 Party remains in non-compliance with ICAO standards when the agreed time period
 has lapsed, the Secretary General of ICAO should be advised thereof. The Secretary
 General shall also be advised of the subsequent satisfactory resolution of the situation.
                                             
제16773호                               관               보                2008. 6.18. (수요일)
                                                ANNEX
                                            Section Ⅰ
Routes to be operated by the designated airline(s) of the Republic of Korea
                           Intermediate
   Points of Origin                              Points of Destination       Beyond Points
                              Points
 Points in the          Points to be            Points in the Socialist    Points to be
 Republic of Korea      specified later         Republic of Viet Nam       specified later

The airlines designated by the Government of the Republic of Korea may, on any or all
flights, omit calling at any of the above points, provided that agreed services on these
routes begin at a point in the territory of the Republic of Korea
                                            Section Ⅱ
Routes to be operated by the designated airline(s) of the Socialist Republic of Viet Nam
                                Intermediate                  Points of
     Points of Origin                                                           Beyond Points
                                       Points              Destination
 Points in the Socialist      Points to be             Points in the          Points to be
 Republic of Viet Nam         specified later          Republic of Korea      specified later

The airlines designated by the Government of the Socialist Republic of Viet Nam may, on
any or all flights, omit calling at any of the above points, provided that agreed services
on these routes begin at a point in the territory of the Socialist Republic of Viet Nam.
                                   (Vietnamese Reply Note)
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
  SOCIALIST REPUBLIC OF
         VIETNAM
No. 206/BNG-LPQT
 The Ministry of Foreign Affairs of the Socialist Republic of Vietnam presents its
compliments to the Embassy of the Republic of Korea in Hanoi and with reference to
the Note dated 4 August 2006 of the Embassy of the proposal to amend toe Agreement
between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of
the Republic of Korea for Air Services between and beyond their Respective Territories,
signed at Seoul on 13 May 1993 (hereinafter referred to as “the Agreement”), has the
honour to inform the latter that the Government of the Socialist Republic of Vietnam
agreed the above-mentioned amendment proposal to the Agreement of the Korean side
appeared as the Annexes to this Note.
 This Note is the Official notification of the Vietnamese side of the acceptance of the
aforesaid amendment of the Agreement in accordance with Article 16 of the Agreement.
                                                   
제16773호                 관          보        2008. 6.18. (수요일)
4. 개발목적:해양심층수종합개발업(해양심층수 및 처리수의 생산 및 수요처 공급, 처리수 제조 및

 판매, 먹는해양심층수 및 기타 관련 제품의 제조, 타라소테라피사업)

5. 공사위치:강원도 고성군 죽왕면 오호리 245-22번 지선 일대

6. 공사규모

 ○총공사비:34,034,760천원

  -공장(철골구조 1동):건축면적 3,782.46㎡ 대지면적 8,051㎡

  -펌프 피트장(철근 콘크리트조 1동):건축면적 67.07㎡

  -취수관:해상 350㎜×1/5,712m 육상 370㎜×1/108m

  -배수관:140㎜×1/967m

 ○공사기간:착공일로부터 8개월

8. 인가연월일:2008년 6월 12일


⊙동해지방해양항만청고시제2008-17호
    해양심층수개발업 실시계획인가 고시

 해양심층수의 개발 및 관리에 관한 법률 제16조제2항 및 같은 법 시행규칙 제13조의 규정에 의

거 다음과 같이 “동해 추암 해양심층수개발업 실시계획인가”를 하였기에 이를 고시합니다.

      2008년 6월 18일

                동해지방해양항만청장

1. 성명 및 주소

 ○성   명:㈜해봉 대표 문철

 ○주   소:강원도 동해시 구호동 229-23

2. 취수해역의 명칭:동해 추암

3. 취수지점 정점좌표:경도129°17′57″, 위도37°31′18″

4. 개발목적:해양심층수종합개발업(해양심층수(원수) 생산 및 수요처 공급, 처리수 제조 및 판매,

 먹는 해양심층수 및 기타 관련 제품의 제조, 테라소테라피 사업)

5. 공사위치:강원도 동해시 구호동 220-20외 5 일대 및 495-3번 지선

6. 공사규모

 ○총공사비:19,650,000천원

  -공장(8동) 건축면적 10,719㎡ 대지면적 50,153㎡

  -펌프(1동):건축면적 42.95㎡

  -취수관:318㎜/13,097m 배수관 318㎜/500m

 ○공사기간:착공일로부터 10개월

7. 인가연월일:2008년 6월 12일

                                146
제16773호                          관                   보                 2008. 6.18. (수요일)

⊙부산지방해양항만청고시제2008-54호
 부산지방해양항만청 관내 항로표지가 다음과 같이 임시철거 및 신설되었기 항로표지법 제11조 및
같은 법 시행규칙 제10조에 의거 고시합니다.
      2008년 6월 18일
                   부산지방해양항만청장
     표    지   명       위치(WGS-84)      등       질     등고(m) 지리 광학 명목 년                 월   일      통보

명지대교 임시 교량            35-05-37.500N
                                      ISO Y 4s            2        7    4     3   2008. 6.11. 신설
 등(P1,P2,P3,P4)    128-55-40.900E

 구분       표   지   명     위치(WGS-84)        등 질 등고(m) 지리 광학 명목 도색/구조/높이 년 월 일

               35-05-32.4N                Fl(3)
현황 전 명지롯데 3호등표 128-55-39.0E               G 7s
                                                    6.7       10   11   8    녹원주형철조 2008. 6.11.

변경
     후                                임 시 철 거

               35-05-32.6N                Fl(3)
현황 전 명지롯데 4호등표 128-55-42.9E               R 7s
                                                    6.7       10   11   8   홍원주형 철조 2008. 6.11.

변경
     후                                임 시 철 거

               35-05-42.7N                Fl(3)
현황 전 명지롯데 5호등표 128-55-39.0E               G 7s
                                                    6.7       10   11   8   녹원주형 철조 2008. 6.11.

변경
     후                                임 시 철 거

               35-05-42.7N                Fl(3)
현황 전 명지롯데 6호등표 128-55-42.9E               R 7s
                                                    6.7       10   11   8   홍원주형 철조 2008. 6.11.

변경
     후                                임 시 철 거



⊙동해지방해양항만청고시제2008-15호
      해양심층수개발업 실시계획인가
 해양심층수의 개발 및 관리에 관한 법률 제16조제2항 및 같은 법 시행규칙 제13조의 규정에 의
거 다음과 같이 “고성 오호 해양심층수개발업 실시계획인가”를 하였기에 이를 고시합니다.
         2008년 6월 18일
                   동해지방해양항만청장
1. 성명 및 주소
 ○성      명:㈜강원심층수 대표 고명선
 ○주      소:강원도 고성군 죽왕면 오호리 245-22
2. 취수해역의 명칭:고성 오호
3. 취수지점 정점좌표:경도128°34′42″, 위도38°21′20″

                                              145
제16773호                         관           보             2008. 6.18. (수요일)

                공부상       편입(예정)              소         유           자
편입지번     지목
                면적(㎡)     면적(㎡)          주                   소          성   명

1-12      답     2,820.0     245.0     영광읍 신하리 369                        서영호

                                      광주 광산구 도산동 1081
산25-7     목     2,589.0     367.0                                        오기봉
                                      서경아파트 102-505

                                      광주 광산구 도산동 1081
산25-9     목     4,382.0     821.0                                        오기봉
                                      서경아파트 102-505

                                      경기도 오산시 가수동 113
1-10      답     1,802.0      88.0                                        최일성
                                      주공아파트 109-406

                                      경기도 오산시 가수동 113
1-11      답     1,802.0       1.0                                        최일성
                                      주공아파트 109-406

25-8      목       257.0     177.0     광산군 송정읍 송정리 848-11                 오기봉

산25-1     임       158.0     158.0     군남면 옥실리 118                       서재서외2인

26-2      임     6,780.0      58.0     서울 마포구 공덕동 111-31                 박계봉외3인

소재지:전라남도 영광군 영광읍 신하리

  계      46필지

 261      도        69.0      69.0     영광읍 신하리 103                        김인교

산19-3     임       304.0      38.0     서울 마포구 공덕동 111-31                 박계동외4인

255-6     전       314.0     174.0     영광읍 신하리 296                        김정옥

254-17    전       892.0     161.0     영광읍 신하리 183                        허순애

                                      영암군 삼호면 용당리 2179-1
254-19    임       343.0      61.0                                        박동규
                                      삼호2차 사원임대아파트204

                                      경기도 광명시 하안동 13
254-20    전       981.0      75.0                                        박형규
                                      고층주공아파트 901-1105

254-18    전       150.0     132.0     영광읍 남천리 352-3                      박의순

254-14    도       215.0     215.0     영광읍 신하리 183                        허순애

                                                                     창녕조씨충정
산17-4     임     9,837.0      90.0     영광읍 신하리 375
                                                                     공파계봉종중

 258      도       145.0     145.0     영광군 신하리 280                        서운상

                                        107
제16773호                      관           보            2008. 6.18. (수요일)

              공부상       편입(예정)              소        유          자
편입지번     지목
              면적(㎡)     면적(㎡)         주                  소          성    명

257-3    도       66.0      66.0     영광군 신하리 287-1                    김대순

349-4    도      123.0     123.0     영광군 신하리 287-1                    김영환

349-1    답      207.0     207.0     서울 동작구 대방동 393-59                성영순

245-2    도       36.0      36.0     영광군 신하리 531                      김수복

344-3    도       17.0      17.0     영광군 신하리 299                      조기현

341-7    답    1,606.0       2.0     영광군 신하리 531                      조영수

341-8    답    1,710.0       9.0     영광군 신하리 531                      조영수

341-9    답    1,710.0      68.0     영광군 신하리 531                      조영수

                                    영광읍 단주리 370-12
342-9    답    1,886.0      58.0                                     장종태외1인
                                    사직스카이아파트 101-605

                                    영광읍 단주리 370-12
342-6    답      203.0     203.0                                     장종태외1인
                                    사직스카이아파트 101-605

343-2    답    1,942.0      65.0     영광읍 계송리 724                      서순례

342-5    도       76.0      76.0     영광읍 신하리 295                      조만현

343-1    답      101.0     101.0     영광읍 계송리 724                      서순례

344-2    도       36.0      36.0     영광읍 신하리 299                      조기현

344-4    답      781.0     781.0     영광읍 계송리 724                      서순례

245-3    답      566.0     566.0     영광읍 신하리 532                      김종태

346-1    전      468.0     468.0     서울 동작구 대방동 393-59                성영순

347-1    전      559.0     559.0     영광읍 남천리 339-4                   김해성외1인

347-3    전      806.0      61.0     영광읍 남천리 339-4                   김해성외1인

265-11   대      622.0      15.0     영광읍 신하리 265-5                    양용남

265-8    전       38.0      38.0     영광읍 신하리 265-5                    양용남

                                      108
제16773호                         관           보            2008. 6.18. (수요일)

              공부상          편입(예정)              소        유           자
편입지번     지목
              면적(㎡)        면적(㎡)          주                  소          성   명

265-10   전    11,574.0        28.0     영광읍 신하리 265-5                     양용남

  348    전         286.0     286.0     영광군 신하리 280                       서운상

265-12   전     1,154.0       904.0     영광군 신하리 265-5                     양용남

 259-5   대         802.0     296.0     영광군 학정리 672-18                    양용남

 556-2   전         211.0     211.0     영광읍 남천리 340-8                     박순월

254-21   도         229.0       6.0     영광군 신하리 183                       허순애

254-22   임          73.0       7.0     영광군 신하리 183                       허순애

 255-7   전     1,180.0         1.0     서울 마포구 공덕동 111-31                박계동외3인

 255-8   전          55.0      12.0     서울 마포구 공덕동 111-31                박계동외3인

 344-7   답     1,831.0        45.0     영광읍 계송리 724                       서순례

 245-6   답     1,536.0        36.0     영광읍 신하리 532                       김종태

 346-3   전         560.0      30.0     서울 동작구 대방동 391-112                성영순

                                       광주 광산구 월곡동 614-1
 354-4   답     4,507.0         9.0                                       신맹열
                                       한성아파트 103

                                       군산시 문하동 26 삼성아파트
 555-3   전         983.0      20.0                                       진학성
                                       3-704

산21-5    임         483.0       5.0     영광읍 학정리 672-18                    양용남



⊙익산지방국토관리청고시제2008-140호
    토지세목고시
 도로법 제25조의 규정에 의거 익산지방국토관리청고시 제2006-32호(2006. 2.27.)로 도로구역결
정 고시하고, 고시 제2008-62호(2008. 3. 3.)로 변경 고시한 한 국도77호선(부산-인천)중 운남-망
운 도로건설공사에 편입된 토지 등에 대하여 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법
률」 제22조의 규정에 의거 다음과 같이 토지세목 고시합니다.
    2008년 6월 18일
               익산지방국토관리청장

                                         109
제16773호                    관         보       2008. 6.18. (수요일)

⊙한강홍수통제소고시제2008-25호
     하천수사용허가
 하천법 제50조의 규정에 의거 다음과 같은 사항에 대하여 하천점용허가를 하고, 동법 시행령 제
55조의 규정에 의거 이를 고시합니다.
     2008년 6월 18일
                 한강홍수통제소장
1. 피허가자성명:한국동서발전주식회사 일산복합화력발전처장
2. 피허가자 주소:경기도 고양시 일산구 백석동 1143-1번지
3. 하천명:한강
4. 점용장소:경기도 고양시 행주외동 산28-8번지 일원
5. 점용목적:하천수사용
6. 점용면적:0㎡(한국농촌공사 행주양수장시설사용)
7. 유수허가량:공업용수 30,000㎥/일(당초:11,600㎥/일)
8. 점용기간: 2007년 9월 12일~2012년 9월 11일
9. 공작물설치내역:전동기(350HP×2)
                펌프(750mm×2)


⊙기술표준원고시제2008-280호
 산업표준화법 제4조의 규정에 의하여 산업표준심의회의 심의를 거쳐 한국산업규격을 개정하고 같
은법 제9조 및 같은법시행령 제21조의 규정에 따라 다음과 같이 고시합니다.
     2008년 6월 18일
                 기술표준원장
     한국산업규격 개정
구분    표 준 번 호             표                 준           명

                 항공우주-항공기 조종 와이어로프 턴배럴용 나사식 강철 포크 끝단-치수 및
개정 KSWISO9757
                 하중

                 항공우주-항공기 조종 와이어로프에 스웨이지하는 내식강 포크 끝단-치수
개정 KSWISO9759
                 및 하중

                 항공우주-항공기 조종 와이어로프용, 구름 베어링용, 나사식 강철 포크 끝단
개정 KSWISO9758
                 -치수 및 하중

                 항공우주-항공기 조종 와이어로프용, 구름베어링에 스웨이지하는 내식강 포
개정 KSWISO9760
                 크 끝단-치수 및 하중

     부    칙
 이 고시는 2008년 6월 18일부터 시행한다.

                                  147
제16773호
관
보
2008. 6.18. (수요일)
147
⊙한강홍수통제소고시제2008-25호
하천수사용허가
하천법 제50조의 규정에 의거 다음과 같은 사항에 대하여 하천점용허가를 하고, 동법 시행령 제
55조의 규정에 의거 이를 고시합니다.
2008년 6월 18일
한강홍수통제소장
1. 피허가자성명：한국동서발전주식회사 일산복합화력발전처장
2. 피허가자 주소：경기도 고양시 일산구 백석동 1143-1번지
3. 하천명：한강
4. 점용장소：경기도 고양시 행주외동 산28-8번지 일원
5. 점용목적：하천수사용
6. 점용면적：0㎡(한국농촌공사 행주양수장시설사용)
7. 유수허가량：공업용수 30,000㎥/일(당초：11,600㎥/일)
8. 점용기간： 2007년 9월 12일~2012년 9월 11일
9. 공작물설치내역：전동기(350HP×2)
                   펌프(750mm×2)
⊙기술표준원고시제2008-280호
산업표준화법 제4조의 규정에 의하여 산업표준심의회의 심의를 거쳐 한국산업규격을 개정하고 같
은법 제9조 및 같은법시행령 제21조의 규정에 따라 다음과 같이 고시합니다.
2008년 6월 18일
기술표준원장
한국산업규격 개정 
구분
표 준 번 호
표                    준                     명
개정 KSWISO9757 
항공우주-항공기 조종 와이어로프 턴배럴용 나사식 강철 포크 끝단-치수 및 
하중 
개정 KSWISO9759 
항공우주-항공기 조종 와이어로프에 스웨이지하는 내식강 포크 끝단-치수 
및 하중 
개정 KSWISO9758 
항공우주-항공기 조종 와이어로프용, 구름 베어링용, 나사식 강철 포크 끝단
-치수 및 하중 
개정 KSWISO9760 
항공우주-항공기 조종 와이어로프용, 구름베어링에 스웨이지하는 내식강 포
크 끝단-치수 및 하중 
부     칙
이 고시는 2008년 6월 18일부터 시행한다.
번호 업무구분       인증자성명/상호          기기명칭            모      델   명         제      조   자     제조국     인   증   번   호    인증일자




                                                                                                                                 제16768호
           전 자 파
      55           엘지전자(주)         LCD TV         52LG50FD           엘지전자(주)                 한국 LGE-52LG50FD        2008/03/13
           적합등록

                   EXCELSTOR
           전 자 파                                                     EXCELSTOR
      56           TECHNOLOGY      HDD            J9250S                                     중국 EGW-J9250S          2008/03/13
           적합등록                                                      TECHNOLOGY LTD.
                   LTD.

                   EXCELSTOR
           전 자 파                                                     EXCELSTOR
      57           TECHNOLOGY      HDD            J9250                                      중국 EGW-J9250           2008/03/13
           적합등록                                                      TECHNOLOGY LTD.
                   LTD.

           전 자 파                                                     GREAT WALL
      58           주식회사오픈웰         Power Supply   350T                                       중국 OPW-350T            2008/03/13
           적합등록                                                      TECHNOLOGY CO., LTD.




                                                                                                                                 관
                   Huntkey
                                                                     SHENZHEN HUNTKEY
           전 자 파 HongKong
      59                           Power Supply   LW-6400HG          P OW E R T E C H N O L O GY 중국 HHD-LW-6400HG 2008/03/13
215




           적합등록 Development Co.,
                                                                     CO., LTD.
                   Ltd.




                                                                                                                                 보
           전 자 파
      60           (주)세종디스플레이 TFT모니터              XP220WSL           (주)세종디스플레이              한국 SEJ-XP220WSL        2008/03/13
           적합등록

           전 자 파
      61           (주)세종디스플레이 TFT모니터              XP220WSTH          (주)세종디스플레이              한국 SEJ-XP220WSTH       2008/03/13
           적합등록

                   SUN




                                                                                                                                 2008. 6.11. (수요일)
           전 자 파
      62           MICROSYSTEMS, Server           ALOZ               Celestica Inc.         캐나다 SUN-ALOZ            2008/03/13
           적합등록
                   INC.
           전 자 파
      63           (주)세종디스플레이 TFT모니터              XP220WST           (주)세종디스플레이              한국 SEJ-XP220WST        2008/03/13
           적합등록
                   SUN
           전 자 파
      64           MICROSYSTEMS, 서버               ARTM-HD            Celestica Inc.         캐나다 SUN-ARTM-HD         2008/03/13
           적합등록
                   INC.