조달관보
                제14898호                                      2001. 9. 10. (월요일)
               시하여예정가격이하로서최저가격으로입찰한            라. 사업수행능력평가안내서설명에참가등록하지
               자의순으로계약이행능력(적격심사)을 심사하
                                                아니한용역업체는사업수행능력평가서를제출
               여 종합평점 95점이상인 자를 낙찰자로 결정합
                                                할수없습니다.
               니다.
                                               마. 제출된서류는일체반환되지않으며평가서기
            11. 입찰보증금 납부 및 귀속:입찰보증금은 면제하
                                                재에허위사실이발견될경우에는입찰참가제한
             되, 입찰참가신청시입찰보증금지급확약을하여야
                                                및입찰취소또는계약해지됩니다.
             하고낙찰자가소정의기한내에계약을체결하지
                                               바. 기타 입찰에 관한 사항은 관리과(☎ 02-300-
             아니할경우에는낙찰금액의5/100에해당하는입
                                                8516)로, 용역에 관한 사항은 수처리과(☎ 02-
             찰보증금을우리시에납부(귀속)하여야하며, 부정
                                                300-8542)로 문의하시기바랍니다.
             당업자로입찰참가자격제한을받게됩니다.
                                                       SUMMARY NOTICE
            12. 청렴계약이행준수:본 입찰에 참가하고자 하는
                                              Ⅰ. Subject matter contract
             자는서울특별시공고제2000-465호(2000. 7.15.)
                                               1. Title of project:All out Supervision
             에 의한 청렴계약이행을 위한 입찰특별유의서 및
                                                services of construction works for the
             특수조건을준수하겠다는청렴계약이행서약서를
                                                deodorization facilities at NANJI SEWAGE
             제출하고서울특별시청렴계약이행서약서를교부받
                                                TREATMENT PLANT OFFICE
             아야입찰에참가할수있으며, 이를제출하지않거
                                               2. Contracting Authority:Nanji Sewage
             나거부하는자는입찰에참가할수없습니다.
                                                Treatment Plant Office of Seoul Metropolitan
            13. 입찰의 무효:국가를당사자로하는계약에관한법
                                                Government City
             률시행령제39조, 동법시행규칙제44조및기술용
                                               3. Main Content of project
             역입찰유의서제12조의규정에의합니다.
                                                1)Location:673-2, Hyeoncheon-dong,
            14. 기타사항
                                                  Deokyang-gu, Goyang-si, Kyeonggi-
             가. 입찰참가자는 국가를당사자로하는계약에관한
                                                  do(Nanji Influent Pumping Station:1563,
               법률, 건설기술관리법, 기술용역입찰유의서, 기
                                                  Sangam-dong,Mapo-gu, Seoul)
               술용역계약일반조건·특수조건, 과업지시서, 시
                                                2)Content
                                                  ○Nanji Sewage Treatment Plant 
               방서, 설계서, 입찰공고문, 지방자치단체적격심
                                                   -The Frist Sedimentation Covering:
               사기준, 지방자치단체기술용역적격심사세부기
                                                    22,873㎡
               준, 입찰서, 청렴계약이행을 위한 입찰특별유의
                                                   -Deodorization Facility Capacity:800
               서및특수조건등모든사항을입찰전에완전히
                                                    ㎥/min
               숙지하고입찰에임하여야하며이를숙지하지
                                                  ○Nanji Influent Pumping Station 
               못한책임은입찰참가자에게있습니다. 
                                                   -The Aluminum Covering:4,321㎡
             나. 신청안내서교부및입찰관련서류열람은현장
                                                   -Deodorization Facility Capacity:600
               설명에참가한자에게한합니다.
                                                    ㎥/min
             다. 신청안내서는용역업체눀표자가인장(서명)을
                                                3)Project period:Within 270Days from the
               지참직접수령할수있으며눀리인이수령하는
                                                  contract Day(Including an Inspection and
               경우에는눀표자의위임장을받아본인을확인할
                                                  Simulating Operation Peried)
               수있는증빙서류를제출하고수령할수있습니
                                               4. Estimate Value:600,000,000Won
               다.
                                            66