제16163호                             관                보                 2006. 1. 3. (화요일)

 6.8 delivery of parcels, in response to the      Article 15
   advice of arrival;                             Items not admitted. Prohibitions
 6.9 cover against risks of force majeure.        1 General
Article 14                                            1.1 Items not fulfilling the conditions laid
Electronic mail, EMS, integrated logistics and         down     in   the   Convention    and     the

new services                                           Regulations shall not be admitted. Items

1 Postal administrations may agree with each           sent in furtherance of a fraudulent act or

 other to participate in the following                 with the intention of avoiding full

 services, which are described in the                  payment of the appropriate charges shall

 Regulations.                                          not be admitted.
                                                      1.2 Exceptions to the prohibitions contained
 1.1 electronic mail, which is a postal
                                                       in this article are set out in the
   service      involving   the   electronic
                                                       Regulations.
   transmission of messages;
                                                      1.3 All postal administrations shall have the
 1.2 EMS, which is a postal express service
                                                       option of extending the prohibitions
   for documents and merchandise, and shall
                                                       contained in this article, which may be
   wherever possible be the quickest postal
                                                       applied immediately upon their inclusion
   service by physical means. Postal
                                                       in the relevant compendium.
   administrations may provide this service
                                                  2 Prohibitions in all categories of items
   on the basis of the EMS Standard
                                                      2.1 The insertion of the articles referred to
   Multilateral Agreement or by bilateral
                                                       below shall be prohibited in all categories
   agreement;
                                                       of items:
 1.3 integrated logistics, which is a service
                                                       2.1.1    narcotics      and   psychotropic
   that responds fully to customers’
                                                         substances;
   logistical requirements and includes the
                                                       2.1.2 obscene or immoral articles;
   phases before and after the physical                2.1.3    articles     the   importation    or
   transmission of goods and documents;                  circulation of which is prohibited in the
 1.4 the Electronic Post Mark, which                     country of destination;
   provides evidentiary proof of an electronic         2.1.4 articles which, by their nature or
   event, in a given form, at a given time,              their packing, may expose officials or
   and involving one or more parties.                    the general public to danger, or soil or
2 Postal administrations may by mutual                   damage other items, postal equipment or
 consent create a new service not expressly              third-party property
 provided for in the Acts of the Union.                2.1.5 documents having the character of
 Charges for a new service shall be laid                 current and personal correspondence
 down by each administration concerned,                  exchanged between persons other than
 having regard to the expenses of operating              the sender and the addressee or persons
 the service.                                            living with them.

                                                 40