제18549호                        관        보        2015. 7. 8.(수요일)
번호   대상 용어          원어          전문용어                 사용 예
                               표준화 결과
      매니지드        Managed                기업들은 네트워크 장비의 점검과 유지
 7     서비스        Service     위탁관리 서비스   보수 등을 제3자에게 위탁하는 위탁관리
                                         서비스를 많이 이용하고 있다.
    멀티 플랫폼 Multi-platform 다중 플랫폼 게임      개인용 컴퓨터에서만 즐기던 게임을
 8      게임         Game                  다양한 이동통신 기기에서 즐길 수 있는
                                         다중 플랫폼 게임이 인기를 얻고 있다.
 9    무선 랜    Wireless Local     무선랜     무선랜을 통해 사진을 편리하게 전송할
               Area Network              수 있다.
   범용  가입자 식별    Universal    가입자 식별 칩,  모든 휴대 전화에 사용되는 가입자 식별
10      모듈       Subscriber    유심(USIM)  칩/ 유심(USIM)에 교통카드 기능을
              Identity Module            탑재하는 방안도 검토되고 있다.
                                         블루투스는 휴대용 정보통신 기기에서
11    블루투스       Bluetooth      블루투스     자동차나 텔레비전 등으로도 적용 범위가
                                         확대되고 있다.
12   사운드 카드     Sound Card        사운드카드 컴퓨터에   사운드카드가 설치되어 있어야
                                         소리가 재생된다.
                Smart Office             시간과 장소에 구애받지 않는 모바일
13     소모       Mobile Office    모바일 사무실 사무실을 구축해 의사결정 시간을 단축할
                  (SOMO)                 수 있다.
                                         드라마 쇼핑은 드라마를 보다가 마음에
14    쇼퍼라마       Shopperama       드라마 쇼핑 드는 상품을 바로 구매할 수 있는
                                         신개념의 온라인 서비스다.
15   스마트 폰      Smart Phone        스마트폰  스마트폰의 보급으로 누구나 간편하게
                                         인터넷 검색을 할 수 있게 되었다.
16   스파이웨어        Spyware         스파이웨어  사용자 몰래 설치되어 개인 정보를 빼내
                                         가는 스파이웨어를 주의하여야 한다.
                                         하루에도 여러 번 날아오는 불법 스팸
17     스팸           Spam            스팸   문자 문제를 해결하기 위한 대책이
                                         필요하다.
                                         유명인들을 비방하거나 근거 없는 소문을
18   안티 사이트       Anti Site       반대 사이트 퍼뜨리는 반대 사이트들이 사회적인
                                         문제로 떠오르고 있다.
19    앱 스토어      App Store         앱 장터  앱 장터에서 거래되는 콘텐츠 이용
                                         수수료가 비싸다는 비판이 있다.
                                         앞선사용자는 제품을 남들보다 먼저 사서
20   얼리 어답터     Early adoptor     앞선사용자  주변 사람들에게도 적극적으로 알려 주는
                                         성향이 있다.
                                         스크린 이어보기 서비스를 이용하면,
21    엔스크린        N-Screen      스크린 이어보기 컴퓨터나  텔레비전으로 영화를 보다가
                                         외출할 경우 무선통신기기로 이어서 볼
                                         수 있다.
22    오디오 북      Audio Book         소리책  시각장애인들을 위한 소리책 제작 사업이
                                         재능기부로 이루어졌다.
                                         인터넷을 통한 업무가 보편화되면서
23    웹마스터       Webmaster         누리지기  기업마다 통신망 관리를 효율적으로 하기
                                         위한 누리지기의 역할이 중요해졌다.
                                         날씨, 뉴스, 일정 관리, 시계 등 다양한
24     위젯          Widget           위젯   기능을 모아 놓은 위젯은 사용자들이
                                         바탕화면을 개성 있게 구성할 수 있도록
                                         해 준다.
                                         ○○시는 언제 어디서나 네트워크에
25   유비쿼터스       Ubiquitous        두루누리, 접속할 수 있는 두루누리/유비쿼터스
                                  유비쿼터스  기술을 학교, 공공 시설까지 확대하여
                                         적용할 예정이다.
                                    13