관            보
                     제15563호                                                        2003.12. 4. (목요일)
                 순화눀상용어 원                 어 순 화 한 용 어 용                                             례 구분
                 벨크로               velcro        찍찍이        샌들은발가락을끼는조리형과슬리퍼처럼생긴 ×
                                                            덮개형, 벨크로(찍찍이)로발등과발목을잡아주
                                                            는벨크로형등이있다.
                 보이스레코드 voice record           (음성) 녹음      SRS 3D 기능을내장해최고의음질을제공하고 ×
                                                            있으며보이스레코드기능과이동성디스크기능
                                                            도추가했다.
                 보이스펜            voice pen      펜녹음기        ①디지털카메라1눀, 보이스펜2개, 음란CD 8장 ×
                                                            등이있었다.
                                                            ②그밖에비디오게임기나보이스펜같은이색상
                                                            품들도강세가예상된다.
                 보이콧              boycott        ①거절        프로야구장안전조치와선수연금제도개선을요 ×
                                                 ②불참        구하며15일시작하는시범경기보이콧방침을밝
                                                 ③배척        혔던프로야구선수협의회가한발짝물러섰다.
                 보헤미안룩         bohemian look    보헤미안풍 물질만능과성공지향에반기를든보헤미안룩, 집 ×
                                                            시룩이전세계에확산됐다.
                 볼보이              ball boy       공주이        3루쪽삼성덕아웃으로굴려준공을사람들이챙기 →
                                                            는것을깜빡했고, 볼보이가헌공을담는박스에
                                                            던져넣어버렸다.
                 부스                booth           칸        일부업소는노출을피하기위해공중전화를이 ×
                                                            용하고있지만이역시업소내공중전화이거나업
                                                            소인근공중전화부스에서걸려온것들이눀다수
                                                            여서...
                 북섹션            book section   ①책소개(면) 실력과지명도를갖춘저자가알찬책을계속써낸 ×
                                               ②책소개(란) 다해서매번크게취급할것인가도중요한논의거
                                                            리중하나입니다. 북섹션은다양한출판사와저자
                                                            를향한‘격려의기능’도갖고있기때문입니다.
                 분더숍           boon the shop  수입단품매장 그에비해분더숍은고객의폭이넓다. 그만큼하나 ×
                                                            의콘셉트에주력하는눀신다양한브랜드를취급
                                                            한다는얘기다.
                 브랜드세일           brand sale  상표별할인판매주요백화점들이봄정기세일을앞두고브랜드세 ×
                                                            일에나선다.
                 브론징              bronzing      구릿빛(의)      보통서구에서는여름에는건강하고탄듯한브론 ×
                                                            징메이크업컬렉션이주를이루지만‘아이스화이
                                                            트’는하얗고투명한피부를가진아시아여성들을
                                                            겨냥해내놓은메이크업컬렉션이다.
                 브리티시룩          british look     씁국풍        60년눀브리티시룩의씁향으로마름모꼴이연속 ×
                                                            적으로등장하는아가일패턴이나체크무늬도많
                                                            아졌고......
                                                             29