관        보
              제15369호                                   2003. 4. 11. (금요일)
              -평가자료 제출방법:눀표이사 명의 공문서로        Lane(Muei Area
                                            ○Components:Detailed Design:4.65㎞
               제출(별도의등록절차는필요치않음)
                                            ○Period:24months
            라. 기타사항
                                            ○Scale of Budget 
              -본용역사업에2개업체공동참여는불가.
                                             -Total Amount:700
              -사용언어는특정조달을위한국가를당사자로
                                             -2003Budget:196
               하는계약에관한법률시행령특례규정제8조에
                                            ○Remarks
               따라한국어를사용하여야합니다.
                                          3. Scheduled time of bid:Apr. 2003(To be
              -평가결과는 건설기술관리법시행규칙 제13조
               에의거선정된업체에한하여개별통보합니
                                            Announced)
               다.
                                          4. Qualifications
              -낙찰자 결정은 국가를당사자로하는계약에관한
                                            -The Firms in Civil Engineering and General
               법률시행령제42조, 제43조『용역적격심사 및
                                             Supervision Services reported and registered
               협상에의한낙찰자결정기준』(건설교통부훈
                                             to the Minister of the Ministry of
               령제365호. 2002. 6.15.)에 합니다.
                                             Construction and Transportaion under
              -사업수행능력평가자료는건설기술관리법시행
                                             article 28 at the Construction Technique
               규칙제13조의 평가기준 및 우리청에서 교부
                                             Law
               한평가자료작성요령에따라사실눀로작성하
                                          5. How to make Evaluation document
               여야하며허위, 위·변조사실이발견되면입
                                            -Based on the standard of Gangreung
               찰참가제한및낙찰취소·계약해지등의불이
                                             Highway Maintenance & Construction
               익을받을수있습니다.
                                             Services
              -평가자료작성에소요되는비용은참여업체의
                                          6. Delivery and Presentation for Submission of
               부담으로하고제출된자료는일체반환하지않
                                            application forms and related documents
               습니다.
                                            a. Release of application forms for the Pre-
                                             qualification 
              -동 용역은 정부예산이나 방침 또는 착공 연계
                                             -Road Planing division of Gangreung
               성등을감안하여계약체결이후우리청에서착
                                              office(http://www.wcmo.moct.go.kr):
               수일자를별도로지정할수있습니다.
                                              Apr. 14. 2003.~Apr. 19. 2003
              -동용역 입찰완료후 평가결과의 열람요청이 있
                                            b. Deadline for submission of application
               을경우에는당해업체에(눀표이사또는눀표
                                             forms and related documents
               이사로부터위임된자) 한하여 열람(총점에 한
                                             -Apr. 21. 2003(13:00~16:00) at the Gangreung
               함)할수있습니다.
                                              Highway Maintenance & Construction
              -기타 상세한 사항은 강릉국도유지건설사무소
                                              Services
               구조물과(033-642-6094), Fax(033-646-
                                          7. Other informations
               8837)로 문의하시기바랍니다.
                                            a. It is not allowed for two firms to participat
              Invitation To The Proposal Submission
                                             in one-project, and only one should
                Of General Supervision Services
           1. Executive office of project:Gangreung
                                             participate in one project
            Highway Maintenance & Construction Services
                                            b. The firm which belongs to the same group
           2. Planning of Project
                                             of a contractor(including sub-contractors)
                        (units:Million Korea Won)
                                             of construction project cannot be a bidder
            ○Project Title:Detail Design For Climbing
                                             for supervisor of that projector 
                                         86