조달관보
                     제15138호                                                       2002. 7. 2. (화요일)
                                                                 ment office. If falsehood and counterfeiter
                3. Scheduled Time of Bid:July. 2002(To be
                                                                 are found, will be not only restricted to
                  Announced)
                                                                 participate in project, but also given
                4. Qualifications
                                                                 nullification of award and Termination
                  The Firms reported expert skill about road and
                                                               e. The expense of evolution document shall be
                  airport, structure, soil and foundation to the
                  ministry of science and Technology by the      paid by participating firms and the
                                                                 submitted documents are never returned.
                  Law of promote technical engineering”and
                                                               f. After agreement W. R. C & M office may
                  registered an administration office for an
                  agency of estimate effect of environment by    designate Date of Commencement of the
                                                                 works according to government budget.
                  the law of estimate effect of environment,
                                                               g. After the completion of bids, only
                  traffic and accident 
                                                                 concerning firm(CEO or deputy by CEO)
                5. How to make Evaluation Document
                                                                 may ask for evaluation result(total amount)
                  -Based on the standard of Wonju Regional
                                                               h. For more details, please call at(Road
                    Construction & Management Office
                                                                 Planning Division of Road Construction &
                6. Delivery and Presentation for Submission of
                                                                 Management Office) 033-742-6285
                  application forms and related documents
                  a. Release of application forms for the Pre-
                                                              ◉아산시공고제2002-351호
                    qualification
                                                                   용역사업집행계획및사업수행능력평가서
                    -Road Planing division of Wonju office
                                                                   제출안내
                      (http://www.wcmo.moct.go.kr):July. 2.
                                                               아산시중소도시지방상수도사업실시설계용역의
                      2002(Tuesday)~July. 13. 2002 (Saturday)
                                                              집행을위하여건설기술관리법제21조및같은법시
                  b. Deadline for submission of application
                                                              행령제37조의규정에따라집행계획과용역업체선
                    forms and related documents
                                                              정을위한사업수행능력평가서제출에따른안내사항
                    -July. 15. 2002(Monday) 09:00~18:00 at
                                                              을다음과같이공고합니다.
                      the Wonju Regional Construction &
                      Management office                            2002년 7 월 2 일
                                                                                  아 산 시 장
                7. Other informations
                                                              1. 용역명:중소도시지방상수도사업실시설계용역
                  a. It is not allowed for two firms to participat
                                                              2. 시행기관:아산시
                    in one-project, and only should participate
                                                              3. 용역개요:과업지시서참조
                    in one project
                                                              4. 용역기간:7개월
                  b. The language for contract Documents shall
                                                              5. 용역예산:600,000천원
                    be Korean under article 8 at Implementing
                                                              6. 과업수행참여신청및평가에관한사항
                    Regulations to Contract Law
                                                               가. 참여업체자격
                  c. The result of PQ will be notified to only a
                                                                 ①엔지니어링기술진흥법제4조제1항의규정에
                    accepted bidder under article 13 at the C. T.
                                                                   의거하여과학기술부에
                    Law
                                                                   -건설부문:상하수도, 토질 및 기초, 토목구
                  d. Documents of capacity for project shall be
                                                                     조, 건축구조
                    made under article 13 at the Construction
                                                                   -기계부문:유체기계
                    Technique Law and based on the standard of
                                                                   -전기, 전자부문:발송배전
                    Wonju Regional Construction & Manage-
                                                            19