조달관보
               제14838호                                    2001. 6. 29. (금요일)
              한소프트웨어사업자와컨소시엄(공동이행방식)          항은세무회계과(033-249-2335)로 문의하시
              을 조건으로 입찰에 참가하여야 하며 컨소시엄
                                              기바랍니다.
              구성원참여비율은계약금액의30%이상이어야
                                                     Invitation for Bids
              합니다.
                                           1. Project Name:The East Coast Cyber Marine
           3. 입찰시제출서류
                                            Eco-Park System Construction
             ○제안서및요약본각10부                  2. Total Budget:672,000,000(Won)
             ○입찰참가신청서, 사업자등록증사본, 법인인감증 3. Information for the submittal of Technical
              명서및사용인감계, 입찰보증서, 가격입찰서(가      Proposal Documents
              격제안서및금액산출근거표:봉함날인) 공동수
                                            ○Explanatory Presentation for the Project
              급표준협정서, 합의각서각1부
                                              -Date:July 9, 2001
             ○입찰참가자격을증명하는서류
                                              -Time:14:00
              ※눀리인이접수할경우사용인감및위임장지참
                                              -Place:Conference Room, Gangwon Pro-
           4. 입찰보증금납부및귀속                       vincial Government
             ○입찰보증금의납부는면제하며, 입찰금액의100       ○Application Deadline
              분의5이상에상당하는입찰보증금납부확약내용           -Date:July 24, 2001
              이명시된입찰참가신청서를제출하여야합니다.
                                              -Time:18:00
             ○입찰보증금의귀속에눀하여는국가를당사자로
                                              -Place:knowledge and Information Manag-
              하는계약에관한법률시행령 제38조의 규정에 의
                                               ment Office Gangwon Provincial Govern-
              합니다.
                                               ment
           5. 입찰무효:국가를당사자로하는계약에관한법률시 4. Proposal Explaination for the Project
             행령제39조및동법시행규칙제44조의규정에해         ○Date:August 2, 2001
             당하는입찰                          ○Time:10:00
           6. 사업자 선정방식:국가를당사자로하는계약에관한
                                            ○Place:Conference Room, Gangwon Provincial
             법률시행령제43조 규정에 의거 제안서를 제출받
                                              Government
             아기술및가격평가를합한종합점수순으로협상
                                           5. Once proposals are received, evaluation will
             절차를거쳐우리도에가장유리하다고인정되는 proceed as soon as possible.
             자를낙찰자로결정합니다.                   The Gangwon Provincial Government will select
           7. 기타 참고사항                       one applicant after evaluating the proposals,
             ○사업자선정결과는서면으로통보될것이며, 미         and a final signing agreement will be made
              선정업체에눀한통보는생략합니다.
                                            through the discussion and negotiations
             ○입찰에참가하고자하는자는국가를당사자로하
                                            between both sides.
              는계약에관한법률시행규칙 제41조 규정에 의하 6. Contacts
              여기술용역입찰유의서, 기술용역일반조건및계        ○knowledge and Information Managment
              약특수조건, 과업지시서, 기타 입찰에필요한모        Office Gangwon Provincial Government 15
              든 사항을 완전히 숙지하고 입찰에 참가하여야        bongui-dong, Chuncheon-si, Gangwon-do
              합니다.
                                              200-700 the Republic of Korea〔TEL:(33)
             ○낙찰자는계약금액의2.5%이상의 강원도 지역
                                              249-2497, FAX:(33)249-4016〕E-mail:
              개발공채를소화하여야합니다.                  yhyuck@provin.kangwon.kr
             ○본용역에관한자세한내용은강원도청지식정              2001년6 월29일
              보기획관실(033-249-2497)로 입찰에 관한 사              강원도지사
                                          64