제1
   767
     4호                       관         보             20
                                                       12.1
                                                          .6.
                                                            (금요일)
                            (
                            EFTA Re
                                  plyNot
                                       e)
                                                                Re
                                                                 f.29164
                                                    Ge
                                                     neva,28De
                                                             cembe
                                                                 r2011
  The Se
       cre
         tar
           iat of t
                  he Eur
                       opean Fr
                              ee Tr
                                  ade As
                                       soci
                                          ati
                                            on pr
                                                esent
                                                    sit
                                                      scompl
                                                           ime
                                                             ntst
                                                                othe
Pe
 rmane
     nt Mi
         ssi
           on of t
                 he Republ
                         ic of Kor
                                 ea and has t
                                            he honor t
                                                     ore
                                                       fert
                                                          othe Not
                                                                 e No.
GVA/
   224-2011dat
             ed26Dec
                   embe
                      r2011,whi
                              chr
                                eadsasf
                                      oll
                                        ows
                                          :
  “
  ThePer
       mane
          ntMi
             ssi
               on oft
                    heRepubl
                           icofKor
                                 eapr
                                    ese
                                      ntsi
                                         tsc
                                           ompl
                                              ime
                                                ntst
                                                   otheSe
                                                        cre
                                                          tar
                                                            iat
ofEur
    ope
      an Fr
          ee Tr
              ade As
                   soc
                     iat
                       ion and has t
                                   he honort
                                           ore
                                             fert
                                                othe Fr
                                                      ee Tr
                                                          ade Agr
                                                                eeme
                                                                   nt
be
 twee
    ntheRe
         publ
            ic ofKor
                   ea and t
                          heEFTA St
                                  ates
                                     ,whi
                                        ch wass
                                              igne
                                                 d on 15 De
                                                          cembe
                                                              r2005
(
her
  einaf
      terr
         efe
           rredt
               oast
                  he“
                    Agr
                      eeme
                         nt”
                           ).
  ThePer
       mane
          ntMi
             ssi
               onoft
                   heRe
                      publ
                         icofKor
                               eahasal
                                     sot
                                       hehonort
                                              opr
                                                opos
                                                   ethatAppe
                                                           ndi
                                                             x
2t
 o Anne
      x Ioft
           he Agr
                eeme
                   nts
                     hal
                       lbe ame
                             nde
                               d as spe
                                      cif
                                        iedi
                                           nthe De
                                                 cis
                                                   ion oft
                                                         he J
                                                            oint
EFTA-Kor
       ea Commi
              tt
               ee,No.1 of2010,whi
                                ch was adopt
                                           ed on 21 J
                                                    anuar
                                                        y 2010,as he
                                                                   rewi
                                                                      th
at
 tac
   hed.
  ThePer
       mane
          ntMi
             ssi
               on oft
                    heRepubl
                           icofKor
                                 eaf
                                   urt
                                     herhast
                                           hehonort
                                                  opr
                                                    opose
                                                        ,on be
                                                             hal
                                                               f
oft
  he Gove
        rnme
           ntoft
               he Re
                   publ
                      ic ofKor
                             ea,t
                                hatt
                                   his Not
                                         e and t
                                               he Not
                                                    es oft
                                                         he Pe
                                                             rmane
                                                                 nt
Mi
 ssi
   ons of t
          he r
             espe
                cti
                  ve EFTA St
                           ates i
                                nre
                                  plyi
                                     ndi
                                       cat
                                         ing ac
                                              cept
                                                 anc
                                                   e,as at
                                                         tac
                                                           hedt
                                                              othe
Se
 cre
   tar
     iat
       ’s Not
            ein ac
                 cor
                   danc
                      e wi
                         th Par
                              agr
                                aph 2 of Ar
                                          tic
                                            le 8.
                                                2 of t
                                                     he Agr
                                                          eeme
                                                             nt,s
                                                                hal
                                                                  l
c
ons
  tit
    utean agr
            eeme
               ntbe
                  twe
                    ent
                      heRe
                         publ
                            icofKor
                                  eaand t
                                        heEFTA St
                                                ate
                                                  s,whi
                                                      chs
                                                        hal
                                                          lent
                                                             er
i
ntof
   orc
     eon1J
         anuar
             y2012,not
                     wit
                       hst
                         andi
                            ngt
                              hepar
                                  agr
                                    aph3oft
                                          heaf
                                             ore
                                               ment
                                                  ione
                                                     dDe
                                                       cis
                                                         ion.
  ThePe
      rmanentMi
              ssi
                on oft
                     heRe
                        publ
                           icofKor
                                 eaavai
                                      lsi
                                        tse
                                          lfoft
                                              hisoppor
                                                     tuni
                                                        tyt
                                                          orenew t
                                                                 o
t
heSe
   cret
      ari
        atofEur
              ope
                anFr
                   eeTr
                      adeAs
                          soci
                             ati
                               oni
                                 tshi
                                    ghe
                                      stc
                                        ons
                                          ide
                                            rat
                                              ion.
                                                 ”
  The Se
       cre
         tar
           iatoft
                he Eur
                     ope
                       an Fr
                           ee Tr
                               ade Ass
                                     oci
                                       ati
                                         on has al
                                                 so t
                                                    he honort
                                                            o not
                                                                if
                                                                 ythe
Pe
 rmane
     ntMi
        ssi
          on t
             hatt
                he f
                   ore
                     goi
                       ng pr
                           oposali
                                 s ac
                                    cept
                                       abl
                                         etot
                                            he EFTA St
                                                     ates
                                                        ,and t
                                                             hatt
                                                                he
at
 tac
   hed Not
         es of t
               he r
                  espe
                     cti
                       ve EFTA St
                                ate
                                  s i
                                    n r
                                      epl
                                        y and t
                                              he Pe
                                                  rmanent Mi
                                                           ssi
                                                             on’
                                                               s
af
 ore
   ment
      ione
         dNot
            eshal
                lcons
                    tit
                      uteanagr
                             eeme
                                ntbe
                                   twee
                                      ntheEFTA St
                                                atesandt
                                                       heRe
                                                          publ
                                                             icof
Kor
  ea,whi
       chshal
            lent
               eri
                 ntof
                    orc
                      eon1J
                          anuar
                              y2012.
  The Se
       cre
         tar
           iatoft
                he Eur
                     ope
                       an Fr
                           ee Tr
                               ade As
                                    soc
                                      iat
                                        ion avai
                                               lsi
                                                 tse
                                                   lfoft
                                                       his oppor
                                                               tuni
                                                                  tyt
                                                                    o
r
ene
  wtot
     hePer
         mane
            ntMi
               ssi
                 onoft
                     heRe
                        publ
                           icofKor
                                 eaofi
                                     tshi
                                        ghe
                                          stcons
                                               ide
                                                 rat
                                                   ion.
At
 tac
   hed:
1.Dec
    isi
      onoft
          heJ
            ointEFTA-Kor
                       eaCommi
                             tt
                              ee,No.
                                   1of2010
2.Not
    esoft
        heEFTA St
                ates
Pe
 rmane
     ntMi
        ssi
          onoft
              heRe
                 publ
                    icofKor
                          ea
Ave
  nuedel
       ’Ar
         iana1
P.
 O.Box42
1211GENEVA 20
                                  299