yakdoli/chandra-27b-ocr-v1 huggingface dataset:
제19635호                       관                보                    2019. 11. 26.(화요일)
          검정늪거북                      큐오라속 전종 (부속서 Ⅰ                 중국줄목거북
          Geoclemys hamiltonii       에 속한 종 제외, 야생개체                Mauremys sinensis (중국)
                                     들의 상업 목적 거래 제로
                                     쿼터 적용)
                                     Cuora spp.
                                     (Cuora aurocapitata, C.
                                     flavomarginata, C.
                                     galbinifrons, C. mccordi,
                                     C. mouhotii, C. pani, C.
                                     trifasciata, C. yunnanensis,
                                     C. zhoui
          [국명미정]                     사이클레미스속 전종                     구앙자이줄목거북
          Mauremys annamensis        Cyclemys spp.                  Ocadia glyphistoma (중국)
          세이랑산거북                     [국명미정]                         필리핀줄목거북
          Melanochelys tricarinata   Geoemyda japonica              Ocadia philippeni (중국)
          버마공작거북                     검은가습잎거북                        비눈점거북
          Morenia ocellata           Geoemyda spengleri             Sacalia pseudocellata (중
                                                                    국)
          인도늪거북                      [국명미정]
          Pangshura tecta            Hardella thurjii
                                     노랑머리늪거북
                                     Heosemys annandalii(야생
                                     개체들의 상업 목적 거래
                                     제로 쿼터 적용)
                                     아라칸숲거북
                                     Heosemys depressai(야생
                                     개체들의 상업 목적 거래
                                     제로 쿼터 적용)
                                     자이언트아시아늪거북
                                     Heosemys grandis
                                     가시늪거북
                                     Heosemys spinosa
                                     수라위시숲거북
                                     Leucocephalon yuwonoi
                                     말라예미스 마크로케팔라
                                     Malayemys macrocephala
                                     말라얀달팽이먹는거북
                                     Malayemys subtrijuga
                                     [국명미정]
                                     Mauremys japonica
                                     노랑늪거북
                                     Mauremys mutica
                                     붉은목늪거북
                                     Mauremys nigricans
                                     [국명미정]
                                     Melanochelys trijuga
                                     [국명미정]
                                     Morenia petersi
                                     말라얀납작등거북
                                     Notochelys platynota
                                     보르네오강거북
                                     Orlitia borneensis(야생개체
                                     들의 상업 목적 거래 제로
                                     쿼터 적용)


                                     287
제19635호                              관            보                     2019. 11. 26.(화요일)
                                            팡슈라속 전종
                                            Pangshura spp.
                                            (부속서Ⅰ에 해당되는 종 제
                                             외)
                                            눈점거북
                                            Sacalia bealei
                                            사눈점거북
                                            Sacalia quadriocellata
                                            말레이검정늪거북
                                            Siebenrockiella crassicollis
                                            시에벤록키엘라 레이텐시스
                                            Siebenrockiella leytensis
                                            [국명미정]
                                            Vijayachelys silvatica


같은 표 파충류 REPTILES 거북목 TESTUDINES 중 큰머리거북과 Platysternidae 및 대륙남생이과
Testudinidae를 각각 다음과 같이 한다.

큰머리거북과           큰머리거북과 전종
Platysternidae   Platysternidae spp.
대륙남생이과           방사상거북                      대륙남생이과 전종
Testudinidae     Astrochely radiata         Testudinidae spp.
                                            (부속서Ⅰ에 해당되는 종
                                             제외, 설카타거북
                                             (Geochelone sulcata)의 상
                                             업적목적을 위한 거래와
                                             자연개체에서 포획에 연간
                                             제로쿼터 설정)
                 마다카스카르거북
                 Astrochely yniphora
                 갈라파고스코끼리거북
                 Chelonoidis niger
                 인도별거북
                 Geochelone elegans
                 버마별거북
                 Geochelone platynota
                 멕스코고페거북
                 Gopherus flavomarginatus
                 펜케이크거북
                 Malacochersus tornieri
                 지도거북
                 Psammobates geometricus
                 말라가시거미거북
                 Pyxis arachnoides
                 마다카스카르편미거북
                 Pyxis planicauda
                 클레이만거북
                 Testudo kleinmanni

                                            288
제19635호                                 관            보                   2019. 11. 26.(화요일)
같은 표 양서류 AMPHIBIANS 개구리목 ANURA 중 [국명미정] Calyptocephalellidae를 다음과 같이 한다.

[국명미정]                                                                      [국명미정]
Calyptocephalellidae                                                        Calyptocephalella gayi
                                                                            (칠레)
같은 표 양서류 AMPHIBIANS 도롱룡목 CAUDATA 중 샐러맨더과 Salamandridae를 다음과 같이 한다.

샐러맨더과                  카이저점백이 뉴트               [국명미정]                       [국명미정]
Salamandridae          Neurergus kaiseri       Echinotriton chinhaiensis    Salamandra algira (알제리)
                                               [국명미정]
                                               Echinotriton maxiquadratus
                                               [국명미정] 전종
                                               Paramesotriton spp.
                                               [국명미정] 전종
                                               Tylototriton spp.
같은 표 판새어류 SHARKS를 다음과 같이 한다.
□ 판새어류 SHARKS

      구 분                       부속서Ⅰ                     부속서Ⅱ                        부속서Ⅲ
흉상어목
CARCHARHINIDAE
                                               장완흉상어
흉상어과                                           Carcharhinus longimanus
Carcharhinidae                                 미흑점상어
                                               Carcharhinus falciformis
                                               홍살귀상어
                                               Sphyna lewini
귀상어과                                           그레이트해머헤드샤크
Sphyrnidae                                     Sphyna mokarran
                                               스무드해머헤드샤크
                                               Sphyna zygaena
악상어목
LAMNIFORMES
환도상어과                                          환도상어속 전종
Alopiidae                                      Alopias spp.
돌묵상어과                                          돌묵상어
Cetorhinidae                                   Cetorhinus maximus
                                               [협약적용 유보(아이슬란드, 인도
                                               네시아, 일본, 대한민국, 노르
                                               웨이, 2003.2.13)]
                                               백상아리
                                               Carcharodon carcharias
                                               청상아리
악상어과                                           Isurus oxyrinchus
Lamnidae                                       단순청상아리
                                               Isurus paucus
                                               비악상어
                                               Lamna nasus
매가오리목
MYLIOBATIFORMES
                                               만타가오리속 전종
매가오리과                                          Manta spp.
Myliobatidae                                   쥐가오리속 전종
                                               Mobula spp.


                                               289
제19635호                              관             보           2019. 11. 26.(화요일)
           구   분              부속서Ⅰ                    부속서Ⅱ                 부속서Ⅲ
                                                                  [국명미정]
                                                                  Paratrygon aiereba
                                                                  (콜롬비아)
                                                                  [국명미정]속 전종
                                                                  Potamotrygon spp.
                                                                  (브라질)
                                                                  [국명미정]
                                                                  Potamotrygon constellata
                                                                  (콜롬비아)
                                                                  [국명미정]
                                                                  Potamotrygon magdalenae
                                                                  (콜롬비아)
                                                                  [국명미정]
[국명미정]과                                                           Potamotrygon motoro
Potamotrygonidae                                                  (콜롬비아)
                                                                  [국명미정]
                                                                  Potamotrygon orbignyi
                                                                  (콜롬비아)
                                                                  [국명미정]
                                                                  Potamotrygon schroederi
                                                                  (콜롬비아)
                                                                  [국명미정]
                                                                  Potamotrygon scobina
                                                                  (콜롬비아)
                                                                  [국명미정]
                                                                  Potamotrygon yepezi
                                                                  (콜롬비아)

수염상어목
ORECTOLOBIFORMES
고래상어과                                        고래상어
Rhincodontidae                               Rhincodon typus
                                             [협약적용 유보(아이슬란드, 인도
                                             네시아, 일본, 대한민국, 노르
                                             웨이, 2003.2.13)]
톱상어목
PRISTIFORMES
톱상어과                톱상어과 전종
Pristidae           Pristidae spp.
[국명미정]
RHINOPRISTIFORMES
[국명미정]과                                      [국명미정]속 전종
Glaucostegidae                               Glaucostegus spp.
수구리과                                         수구리과 전종
Rhinidae                                     Rhinidae spp.


같은 표 어류 FISH 골설목 OSTEOGLOSSIFORMES중 골설과 Osteoglossidae를 다음과 같이 한다.

골설과                 아시아아로와나
Osteoglossidae      Scleropages formosus
                    [국명미정]
                    Scleropages inscriptus

                                             290
제19635호                     관               보             2019. 11. 26.(화요일)
같은 표 해삼류 SEA CUCUMBERS를 다음과 같이 한다.
□ 해삼류 SEA CUCUMBERS(Holothuroidea)


        구       분      부속서Ⅰ                    부속서Ⅱ                    부속서Ⅲ
해삼목
ASPIDOCHIROTIDA
[국명미정]                               [국명미정]
Holothuriidae                        Holothuria fuscogilva
                                     (2020.8.28.이후 적용)
                                     [국명미정]
                                     Holothuria nobilis
                                     (2020.8.28.이후 적용)
                                     [국명미정]
                                     Holothuria whitmaei
                                     (2020.8.28.이후 적용)
해삼과                                                          바위해삼
Stichopodidae                                                Isostichopus fuscus
                                                             (에콰도르)

같은 표 해삼류 SEA CUCUMBERS를 다음과 같이 한다.
□ 해삼류 SEA CUCUMBERS(Holothuroidea)

       구        분      부속서Ⅰ                   부속서Ⅱ                    부속서Ⅲ
해삼목
ASPIDOCHIROTIDA
[국명미정]                               [국명미정]
Holothuriidae                        Holothuria fuscogilva
                                     (2020.8.28.이후 적용)
                                     [국명미정]
                                     Holothuria nobilis
                                     (2020.8.28.이후 적용)
                                     [국명미정]
                                     Holothuria whitmaei
                                     (2020.8.28.이후 적용)
해삼과                                                          바위해삼
Stichopodidae                                                Isostichopus fuscus
                                                             (에콰도르)

같은 표 전갈류 및 거미류 SCORPIONS AND SPIDERS를 다음과 같이 한다.

       구        분      부속서Ⅰ                   부속서Ⅱ                    부속서Ⅲ
진정지주목
ARANEAE
독거미과                                 알비셉독거미
Theraphosidae                        Aphonopelma albiceps
                                     멕시코회색독거미
                                     Aphonopelma pallidum
                                     털보독거미속 전종
                                     Brachypelma spp.
                                     [국명미정]속 전종
                                     Poecilotheria spp.

                                     291
제19635호                              관             보               2019. 11. 26.(화요일)

       구       분           부속서Ⅰ                        부속서Ⅱ                   부속서Ⅲ
전갈목
SCORPIONES
전갈과                                            [국명미정]
Scorpionidae                                   Pandinus camerounensis
                                               장군전갈
                                               Pandinus dictator
                                               감비아전갈
                                               Pandinus gambiensis
                                               황제전갈
                                               Pandinus imperator
                                               [국명미정]
                                               Pandinus roeseli


같은 표 곤충류 INSECTS 나비목 LEPIDOPTERA 중 호랑나비과 Papilionidae란을 다음과 같이 한
다.

                   [국명미정]                      스리랑카장미사향제비나비
                   Achillides chikae chikae    Atrophaneura jophon
                   [국명미정]                      펜디야나사향제비나비
                   Achillides chikae hermeli   Atrophaneura pandiyana
                   알렉산드라비단제비나비                 얼룩명주나비속 전종
                   Ornithoptera alexandrae     Bhutanitis spp.
                                               비단제비나비속 전종
                   자마이카큰제비나비
                                               Ornithoptera spp.
                   Papilio homerus
                                               (부속서Ⅰ등재종 제외)
                   [국명미정]                      코르시카산호랑나비
호랑나비과
                   Parides burchellanus        Papilio hospiton
Papilionidae
                                               아폴로모시나비
                                               Parnassius apollo
                                               텐그제비나비속 전종
                                               Teinopalpus spp.
                                               붉은목도리비단제비나비속
                                               전종
                                               Trogonoptera spp.

                                               뒷노랑제비나비속 전종
                                               Troides spp.
같은 표 중 <주석> 제1호부터 제8호까지를 다음과 같이 한다.
<주 석>
1. 비큐나로부터 채취한 섬유 및 파생상품에 한해 예외적으로 국제거래 허용(살아있는 비큐나모(毛)
     로 생산된 섬유에 한정). 비큐나모(毛)로 생산된 섬유제품의 거래는 다음의 경우로 한정한다.
     a) 원단과 의류 제작을 위해 비큐나 섬유를 가공하는 사람 또는 단체(회사 등)는                               ‘비큐나 보호와
      관리에 관한 협약’에 가입된 해당종의 분포국에서 채택한 ‘비큐나 원산지’라는 문구, 마크 또는
      로고를 사용할 수 있도록 원산지 관련 당국에 허가를 요청해야 한다(원산국 : 아르헨티나, 볼리
      비아, 칠레, 에콰도르, 페루)

                                               292
제19635호                       관            보          2019. 11. 26.(화요일)
 b) 시판되는 원단이나 의류는 다음 규정에 따라 표시하거나 식별되어야 한다.
  ⅰ) 살아있는 비큐나모(毛)로 생산된 원단의 국제거래를 위해서는 분포국 내 또는 외에서 생산되
    었는지 여부를 불문하고 원산지를 확인할 수 있도록 문구, 마크 또는 로고가 표식 되어야 한
    다. VICUÑA[COUNTRY OF ORIGIN] 라는 문구, 마크 또는 로고의 형식은 다음과 같다.
    이    문구,   마크   또는   로고는   원단의    뒷면에   표식   되어야    하며,   원단의   가장자리에
    VICUÑA[COUNTRY OF ORIGIN]라는 문구가 있어야 한다.
  ⅱ) 살아있는 비큐나모(毛)로 생산된 의류의 국제거래를 위해서는 그 의류가 분포국 내 또는 외
    에서 생산되었는지 여부를 불문하고 b)ⅰ)에 제시된 문구, 마크 또는 로고를 사용하여야 한
    다. 이 문구, 마크 또는 로고는 의류의 라벨에 표시되어야 한다. 원산국 밖에서 생산된 제품
    의 경우 b)ⅰ)를 참조한 문구, 마크 또는 로고와 제품의 생산국명 또한 표시되어야 한다.
 c) 살아있는 비큐나모(毛)로 생산된 국제거래를 위해서는 종의 분포국 내 또는 외에서 생산 되었
   는지      여부를      불문하고   아래의       세부사항에       따른    VICUÑA[COUNTRY   OF
   ORIGIN]-ARTESANÍA 는 문구, 마크 또는 로고를 사용하여야 한다.
 d) 여러 원산국의 살아있는 비큐나모(毛)로 생산된 원단과 의류의 경우 각각의 원산국 문구, 마크,
   로고는 b) ⅰ)에 제시된 바와 같이 표시되어야 한다.
 e) 이 외의 다른 모든 표본은 부속서 Ⅰ의 표본으로 간주되며, 거래는 부속서 Ⅰ의 규정에 따른다.
2. 아프리카코끼리(Loxodonta africana): 보츠와나, 나미비아, 남아프리카공화국, 짐바브웨 개체군(부
 속서 II)다음의 목적으로만 국제거래를 허용한다.
 a) 비상업적 목적의 사냥기념품 거래
 b) 짐바브웨 및 보츠와나 개체군의 CITES 당사국총회 결의문 11.20(제17차 당사국총회 개정)에
   따라 적절하고 수용가능한 목적지로의 살아있는 동물의 거래 및 나미비아와 남아프리카공화국
   개체군의 현지내 보전프로그램을 위한 거래
 c) 가죽 거래
 d) 털 거래
 e) 보츠와나, 나미비아 및 남아프리카공화국 개체군의 상업적 또는 비상업적 목적의 가죽제품 거
   래 및 짐바브웨 개체군의 비상업적 목적의 가죽제품의 거래
 f) 나미비아의 완성된 장신구로 각각 표식·인증된 에키파스(ekipas)의 비상업적 거래와 짐바브웨의
   비상업적 용도의 상아 조각품 거래
 g) 다음에 해당하는 등록된 비가공 상아의 거래(보츠와나, 나미비아, 남아프리카공화국,짐바브웨
   개체군의 상아 전체 또는 조각들)
   ⅰ) 원산지가 자국으로 등록된 정부소유 재고품(압수된 상아 및 출처불명의 상아는 제외)
    ii) 수입된 상아가 재수출되지 않고, 국내 제조와 거래에 대해서는 결의문 10.10(제17차 당사국
        총회 개정)의 모든 요구조건에 따라 관리됨을 확신할 수 있는 국내법 및 국내거래 규정을
        보유하고 있음을 상임위원회의 검토 하에 사무국에서 검증된 국가와의 거래
   iii) 이전에 사무국이 수입 예상국가와 등록된 정부소유의 재고품을 검증하지 아니한 경우
   iv) 제12차 당사국총회에서 합의된 바와 같이 등록된 정부소유의 상아 재고의 조건부 판매에
     준하는 비가공 상아, 즉 20,000kg(보츠와나), 10,000kg(나미비아) 및 30,000kg(남아프리카공
     화국)

                                     293
제19635호                             관              보               2019. 11. 26.(화요일)
     v) 제12차 당사국총회에서 합의된 거래량 외에 2007년 1월 31일까지 등록되어지고 사무국에
          의해서 검증된 보츠와나, 나미비아, 남아프리카공화국, 짐바브웨 정부소유의 상아는 상기 항
          목 g) iv)의 상아와 함께 각각의 거래시 사무국의 엄격한 감시아래에 거래되고 운송될 수
          있다
     vi) 거래수익은 코끼리 보전, 군집보전과 코끼리 서식지내 또는 인접지역의 개발프로그램을 위
          해서만 사용한다.
     vii) g) v)에 명시된 추가량은 상기 조건들을 충족한다는 상임위원회의 동의를 얻은 후에 거래
          되어야 한다.
  h) 제14차 당사국총회와 조항 g) i), g) ii), g) iii), g) vi), g) vii)에 따라 발생하는 상아의 거래일
     로부터에 9년 경과시까지 당사국총회에 제출되는 부속서 II에 기등재된 개체군에 대해 코끼리
     상아의 거래를 허락하는 제안은 더 이상 허용하지 않음. 그 외의 제안은 결정문 14.77 및
     14.78(제16차 당사국총회 개정)에 따라서 처리되어야 한다.
상임위원회는 사무국의 제안에 따라 수출국 또는 수입국의 허가조건 미이행 또는 해당 거래가 다른
코끼리 개체군에 대해 해로운 영향을 미치는 것이 증명되는 경우, 거래의 일부 또는 전체 중단을 결
정할 수 있다. 다른 모든 표본들은 부속서 I에 해당되는 종의 표본으로 간주되어 거래는 그에 따라
규제되어야 한다.
같은 표 식물 FLORA (PLANTS) 중 선인장과 CACTACEAE 부속서 Ⅰ란 중                             “에치노세레우스 페
레이리아누스 린드사이 Echinocereus ferreirianus ssp. lindsayi”를 “에치노세레우스 페레이리아누스
린드세이오룸 Echinocereus ferreirianus ssp. lindsayorum”으로 한다.
같은    표    식물    FLORA     (PLANTS)       구분란       중     “국화과       COMPOSITAE”를        “국화과
COMPOSITAE(ASTERACEAE)”로 한다.
같은 표 식물 FLORA (PLANTS) 중 측백나무과 CUPRESSACEAE란을 다음과 같이 한다.

측백나무과               피츠로야 쿠프레소이데스              위드링토니아 휘테이
CUPRESSACEAE        Fitzroya cupressoides     Widdringtonia whytei

                    필제로덴드론 우비페룸
                    Pilgerodendron uviferum


같은 표 식물 FLORA (PLANTS) 중 콩과 LEGUMINOSAE (FABACEAE)란을 다음과 같이 한다.

콩과                  달베르기아 니그라                 달베르기아속 전종                 딥태릭스 파나맨시스
LEGUMINOSAE         Dalbergia nigra           Dalbergia spp. #15        Dipteryx panamensis
(FABACEAE)                                    (부속서 Ⅰ에 해당되는 종 제 (코스타리카, 니카라과)
                                              외)
                                              지부티아 데메우세이
                                              Guibourtia demeusei #15
                                              지부티아 펠레그리니아나
                                              Guibourtia pellegriniana
                                              #15
                                              지부티아 테스만니
                                              Guibourtia tessmannii #15
                                              브라질나무
                                              Paubrasilia echinata #10
                                              페리콥시스 엘라타
                                              Pericopsis elata #17

                                              294
제19635호                           관           보                    2019. 11. 26.(화요일)
                                        플라티미시움 파비플로룸
                                        Platymiscium pleiostachyum
                                        #4
                                        아프리카 장미목
                                        Pterocarpus erinaceus
                                        테로카르푸스 산타라누스(자단
                                        향)
                                        Pterocarpus santalinus #7
                                        테로카르푸스 팅크토리우스
                                        Pterocarpus tinctorius #6
                                        센나 메리디오날리스
                                        Senna meridionalis

같은 표 식물 FLORA (PLANTS) 중 멀구슬나무과 MELIACEAE란을 다음과 같이 한다.

멀구슬나무과                                  세드래라속 전종                 세드래라 피실리스
MELIACEAE                               Cedrela spp. #6          Cedrela fissilis #5
                                        (신열대구(Neotropics) 개체 (볼리비아, 브라질)
                                         군)                      [2020.8.27일까지 유효]
                                        (2020.8.28. 발효)]
                                        멕시칸 마호가니                 세드래라 릴로이
                                        Swietenia humilis #4     Cedrela lilloi #5
                                                                 (볼리비아, 브라질)
                                                                 [2020.8.27일까지 유효]
                                        온두라스 마호가니                세드래라 오도라타
                                        Swietenia macrophylla #6 Cedrela odorata #5
                                        (신열대구(Neotropics)개체 (브라질, 볼리비아, 콜롬비
                                         군)                       아, 페루, 과테말라)
                                                                 [2020.8.27일까지 유효]
                                        서인도 마호가니
                                        Swietenia mahagoni #5
같은 표 식물 FLORA (PLANTS) 중 난초과 ORCHIDACEAE란을 다음과 같이 한다.

난초과            (무균 컨테이너로 운반되며
ORCHIDACEAE     용기 내의 고체 또는 액상
                배지에서 배양된 부속서 I
                등재 난초과 식물의 유묘
                및 배양조직 중 CITES 당
                사국총회에서 합의된 인공
                증식의 정의를 충족하는
                표본은 CITES 협약의 적
                용을 받지 아니한다.)
               애란기스 엘리시          난초과 전종
               Aerangis ellisii  ORCHIDACEAE spp. 10.
                                 #4
                                 (부속서 Ⅰ에 해당되는 종 제
                                 외)
               크레엔룸 석곡
               Dendrobium cruentum
               카틀레야 종게아나
               Cattleya jongheana
               카틀레야 로바타
               Cattleya lobata

                                        295