조달관보
               제15090호                                        2002. 5. 3. (금요일)
              다. 용역사업의주요내용                       본등을제출(확인용원본지참)하여야합니다.
               ○하수관거정비타당성조사:A=104.24㎢
                                               다. 공동수급 협정서를 회계예규(공동도급계약 운
                -금회조사면적:65.18㎢
                                                 용요령)에의거작성하여참가등록시함께제출하
               ○관거내부조사:L=184.4㎞
                                                 여야하며, 공동수급체를 중복적으로 결성하여
               ○오수관거실시설계:L=6.74㎞                 입찰에참가하여서는아니됩니다. 
              라. 용역예산:2,000백만원                 라. 참가자격의 확인을 위하여 필요시는 우리시에
              마. 용역기간:착수일로부터365일                 서한국엔지니어링진흥협회등의관계기관이발
            2. 참가자격업체:다음 각호의 여건을 모두 갖춘 업         행한증빙서류를참가자에게요구할수있습니다
              체라야합니다
                                               마. 제출된 서류는 일체 반환치 않으며, 평가서 기
              가. 엔지니어링기술진흥법 제4조에 의하여 과학기
                                                 재에허위사실이발견될경우에는입찰참가제한
               술부장관에게신고된엔지니어링활동주체로서
                                                 및입찰취소또는계약해지됩니다.
               건설부문의토질및기초, 토목구조, 상·하수도,        바. 기타 상세한 사항은우리시환경녹지국수질보
               도시계획, 측량및지형공간정보부문과 환경부문           전과(전화062-606-3633)로 문의 하시기 바랍
               의수질관리분야를공히신고한업체                   니다.
              나. 공동이행방식으로써 눀표업체를 포함 2개업체               Summary for bidding
               이내여야하며의무사항으로위가항을2개업체
                                              1. Major Contnets
               가모두충족하여야합니다.
                                               ○Title of Work:Invitations for the Gwangju
            3. 평가자료작성지침서교부및평가자료제출
                                                 Metropolitan City sewerage system propriety
              가. 평가자료작성지침서교부및설명:2002년5 월         investgation work
               21일18:00까지                      ○Contents of Work
              나. 평가자료제출일:2002년5월31일18:00까지       ·Sewerage system propriety investgation:
              다. 제출서류:건설기술관리법시행규칙제13조별            A=104.24㎢
               표5에 규정된 세부사항(평가서작성안내및작성
                                                  -This time investgation area:A=65.18㎢
               요령참조) 및 우리시 평가서 작성지침에의거 작
                                                 ·Underground Box investgation:L=184.4
               성제출
                                                  ㎞
              라. 등록안내 및 평가서 제출장소:광주광역시 환         ·Sewerage Box detail plan:L=6.74㎞
               경녹지국수질보전과(시청건너편교보빌딩6층)          ○Extimated Value:2,000 millions won
              마. 제출방법:공문으로제출                   ○Super vision service period:The end of 365
            4. 입찰참가눀상 용역업체 선정방법:건설기술관리           day from the begins day
              법제21조, 같은법시행령제37조, 제38조와같은법
                                              2. Schedules
              시행규칙제13조규정에의한사업수행능력평가자
                                               ○Time Limited(Korea Standward Time for )
              료를평가하여우리시에서정한일정점수이상을 ○Site explanation
              획득한업체에기술제안서를제출받아평가후선정              Time and date 18:00 May 21, 2002
            5. 기타유의사항                          ○Submission of participation Registration
              가. 업체등록및안내서수령은용역업체눀표자가             Evaluation materials
               인장을지참직접수령하여야하며, 눀표자가아
                                                 -18:00 May 31, 2002
               닌경우에는눀표자의위임장을제출한후수령할
                                               ○The schedule information service-Gwangju
               수있습니다.                            metropolitan city hall in water quality
              나. 본 용역참가등록시는주관사업체눀표의위임            protection division Education insurance
               장과공동도급구성원의용역업체등록수첩사               Build 6 floor, in front of city hall
                                            69