관         보
               제15391호                                       2003. 5. 9. (금요일)
             라. 우편접수는받지아니하며, 제출된서류는일체
                                             ◉강원도공고제2003-177호
              반환하지않습니다.
                                                「남북교류타운」조성관련기본·실시설계
             마. 평가서는 총2부(원본 1부 포함)를 제출하여야
                                                 용역사업집행계획및수행능력평가자료제출
              하며, 작업계획 및 기법은 별책으로 10부(원본1
                                                 안내공고
              부포함)를제출하여야하며, 제출된평가서자료
                                              건설기술관리법제21조와 같은법시행령 제37조,
              는일체반환하지않습니다.
                                             제38조 및 같은법시행규칙 제13조에 의거 우리도에
             바. 본 용역과 관련하여 작성·제출한모든서류는
                                             서 시행할「남북교류타운」조성사업 설계용역 집행계
              공고일현재로작성하여야함.
                                             획및용역업체선정을위한사업수행능력평가자료
             사. 본 용역비는 분야별 사업비의미확정으로개산
                                             제출안내사항을다음과같이공고합니다.
              급으로지급할예정이며, 기타상세한내용은눀
                                                 2003년5 월9 일
              전광역시지하철건설본부민자사업과(전화042-
                                                           강원도지사
              600-5971~4)로 문의하시기바랍니다.
                                             1. 용역개요
                     SUMMARY NOTICE
                                              가. 용역명:「남북교류타운」조성기본설계및실시
            1. Name of Project:Responsible Supervision
                                               설계용역
             Service for Operation System(Traction Power,
                                              나. 위 치:강원도고성군현내면명호리·송현리
             Overhead Contact System) on Subway line 1,
                                               일눀(통일전망눀인근)
             between Panam Depot and Wesam Depot.
                                              다. 사업규모및내용
            2. Name of Authority to carry-out the project:
                                               -부지면적:143,388㎡(43,375평)
             Daejeon Metropolitan Subway Construction
                                               -건축연면적:9,421㎡정도
             Headquarters
                                               -사업내용
            3. Responsible Authority Scope
                                                 ·DMZ박물관:DMZ생태·역사전시관, 생태
             A. 7 Substations and Receiving Network.
                                                  정원, 북한자료관, 예술인관, 소극장등
             B. Transmission Network between Substations
                                                 ·남북교류센터
              and Distribution Network between Electrical
                                               -문화교류관(도서관, 문화관, 연회실, 강당 및
              Room.
                                                 회의실등)
             C. SCADA(Supervisory Control And Data
                                               -세계한민족관(미국 코리아타운, 일본 한인촌,
              Acquisition)
                                                 중국조선족관, 기타한민족관등)
             D. Overhead Contact System(Panam Depot,
                                                 ※재검토눀상임.
              Mainline, Wesam Depot)
                                                 ·부눀시설:평화철책·생태공원, 옥외전시,
            4. Estimate Cost:2,425,000,000 Korean won
                                                  주차장, 도로, 편의시설, 안내소, 옥외화장
             (VAT included)
                                                  실, 조경시설등
            5. Duration:43months from starting dates
                                              라. 용역예산규모:1,241백만원(단, 용역비는사정
            6. Registration and Distribution of guidebook:
                                               에따라변경될수있음)
             May 16, 2003(09:00~18:00)
                                              마. 용역기간:착수일로부터6개월(180일)
            7. Closing Data and place of proposals
                                              바. 용역사업시행기관:강원도
             Submission : May 23, 2003(09:00~18:00)
                                             2. 용역사업집행계획및입찰참가업체선정
            8. For more informations, Please contact with
                                              ○평가자료제출공고일시:2003년5 월9 일
             Daejeon Metropolitan Subway Construction
                                             3. 입찰예정시기:2003년6 월중(입찰눀상선정업체
             Headquarters, Construction 2 Division(Tel)042
                                              에개별통지)
             -600-5867~8
                                             4. 용역사업수행능력평가서제출에관한사항
                                           82