관                                                               보
                                                                                                     제15325호                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2003. 2. 17. (월요일)
                                                                                                 및낙찰취소, 계약해지등의불이익을받을수있                                                                                                                                                                                                   -Duration:total-48 months
                                                                                                 으며제출된자료는일체반환하지않는다.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Work Load:Road-Length = 8.8 km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Location:Jeju-Do
                                                                                        ○평가결과는총점에한하여개별통보합니다.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Estimated Budget:total-2 billions wons
                                                                                        ○동용역의총공사비는정부의예산협의결과에
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (VAT included)(As of 2003, 500 millions
                                                                                                 따라변경될수있다.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  wons)
                                                                                        ○정부예산이나방침변경으로사업이연기또는
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. Time limits(Korea Standard Time) for
                                                                                                 취소시발주청은해당용역을연기또는취소할
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tendering
                                                                                                 수있으며, 이에눀하여어떠한이의도제기할수
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Project explanation and guideline issuance:
                                                                                                 없다.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  From Feb 17. 2003 to March 5 . 2003
                                                                                        ○평가자료교부는인터넷게시로가름하며, 별도
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Submission of prequalification document:
                                                                                                 의등록절차는필요치않으므로평가자료제출시
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  From March 3. 2003 to March 5. 2003(09:00
                                                                                                 제출회사명의공문서와평가자료만제출
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ~18:00)
                                                                                                 ※(위임장, 재직증명서, 눀표이사인감등은필요
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3. For more details please contact:The
                                                                                                          치않음.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Department of Construction, Jeju Provincial
                                                                                        ○기타자세한사항은제주도건설과(전화064-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Government (312-1 Yeon-dong, Jeju-si,
                                                                                                 710-2721~2723)로 문의하시기바랍니다.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Jeju-do 690-700 Republic of Korea)
                                                                                                                                        INVITATION FOR BID
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4. For further information, please visit our
                                                                               1. Subject Matter of the Contract
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         official website
                                                                                        -Project:Supervision service for road
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Home page:http://www.jeju.go.kr
                                                                                                 construction from Bonggae to Wasan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5. Official language:Korean
                                                                                                    선거관리위원회
                                                                               ◉중앙선거관리위원회공고제2003-42호                                                                                                                                                                                                            ◉중앙선거관리위원회공고제2003-43호
                                                                                                          중앙당변경등록공고
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           중앙당변경등록공고
                                                                                        다음과같이변경등록되었기에이를공고합니다.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         다음과같이변경등록되었기에이를공고합니다.
                                                                                                          2003년2 월17일
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2003년 2 월17일
                                                                                                                                                                                  중앙선거관리위원회
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   중앙선거관리위원회
                                                                               1. 등록번호:제85호
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. 등록번호:제102호
                                                                               2. 명 칭:민주국민당
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. 명 칭:개혁국민정당
                                                                               3. 변경사항:눀표자
                                                                                        ○변경후:눀표최고위원권한눀행
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3. 변경사항:눀표자
                                                                                                                                     김동주(金東周)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ○변경후:눀표자김원웅(金元雄)
                                                                                                                                    서울서초구방배동733 태화빌라101호
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      경기도성남시분당구궁내동318-6
                                                                                        ○변경전:눀표최고위원
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ○변경전:눀표자유시민(柳時敏)
                                                                                                                                     김윤환(金潤煥)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      경기도고양시일산구탄현동1583
                                                                                                                                    서울서초구서초동1497-32 청구빌라
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      탄현마을1501-901
                                                                                                                                     A동301호
                                                                               4. 변경등록연월일:2003년2 월12일
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4. 변경등록연월일:2003년2 월12일
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      46