제14759호                           조 달 관 보                           2001. 3. 24. (토요일)

           여 드립니다.                                  B. Executing Agency :Hyundai Merchant
      -제출장소:부산지방해양수산청 부산항건설                           Marine Co., Ltd.
           사무소 계획조사과(본관 4층)                         C. Description of Construction Works
  3. 사업수행능력평가 및 용역업체 선정방법                             ○ISTRUCTION LOCATION :JASUNGDAE
    가. 건설기술관리법시행령 제38조 및 동시행규                           PIER CHACHON-DONG, DONG-KU,
      칙 제13조제1항제3호 규정(책임감리전문회사                          BUSAN
      선정평가기준)에 따라 용업업자가 제출한 사업                        ○CONSTRUCTION PERIOD/COST :13
      수행능력 평가서에 의거 평가합니다.                               MONTHS/38,060 MIL. WON
    나. 본 감리대상공사는 항만법에 의해 시행되는                         ○DREDGING:L630m X B100m
      비관리청항만공사로 사업수행능력 평가서 평                          ○APRON EXPANSION:1,288.26m
      가결과 일정점수 이상을 얻은자를 선정하여 사                        ○APRON RAIL FOUNDATION:636m
      업시행자인 현대상선(주)에 통보한 후 사업시                        ○ REINFORCEMENT OF T/T RAIL              :
      행자의 책임하에 국가를당사자로하는계약에관                            410mX2= 820m
      한법률시행령 제42조 규정과 해양수산부건설                         ○REINFORCEMENT T/C DRIVEWAY :
      기술용역적격심사세부기준의 규정을 준용하여                            11BLOCK(11,325㎡)
      낙찰자를 최종 선정합니다.                                  ○ CY CONVERSION(S/C → T/C): 7
  4. 기타 참고사항                                            BLOCKS(83,031㎡)
    가. 본 감리대상 공사는 항만법에 의해 시행되는                        ○ELECTRICITY & ANNEX FACILITY 1
      비관리청 항만공사로서 전면책임감리의 감리                            UNIT
      계약 및 감리비 지급은 사업시행자인 현대상선                      D. Period of Supervision Services :FROM
      (주)에서 합니다.                                      THE DATE OF CONSTRUCTION START
    나. 평가자료는 우리소「사업수행능력평가서 작                          TO THE DATE OF CONSTRUCTION
      성안내서」에 따라 작성하여 제출하여야 하며,                        COMPLETION
      본 공고 내용중 일부는「사업수행능력평가서                        E. Estimated Value:1,318 mil. won
      작성안내서」배부시 일부 변경될 수 있습니다.
                                                2. Time Limits For
    다. 제출된 사업수행능력평가서는 일체 반환하지
                                                    A. Distribution of Application Forms the Pre-
      않습니다.
                                                      Qualification:March 23, 2001(09 :00〜
    라. 제출된 서류는 일체 반환하지 않으며 평가서
                                                      18:00)〜March 24, 2001(09:00〜18:00)
      기재 내용이 허위로 판명될시에는 입찰참가 제
                                                    B. Deadline for Submisson of Application
      한 및 입찰취소 또는 계약 해지 됩니다.
                                                      Forms for the Pre-Qualification :March 30,
    마. 본 용역기간 및 용역비는 사정에 의하여 변경
                                                      2001(18:00)
      될 수 있으며, 기타 문의사항은 부산지방해양
                                                3. Address which documents relating to the
      수산청 부산항건설사무소 계획조사과(051-
                                                    Pre-Qualification may be requested :Port
      609-6745)로 문의 하시기 바랍니다.
              Summary of Notice                     Construction Division, Pusan Port

1. Subject Matter of the Contract                   Construction Office, Pusan Regional Maritime

  A. Title of Work :Responsible Supervision         Affair And Fisheries Office ☏ 051-609-6745

    Services for Berth Expansion, Dredging &        FAX)051-609-6719, Address)#1116-1,
    Reinforcement Construction of Jasungdae         Jwachun-Dong, Dong-Gu, Pusan, Republic of
    Pier                                            Korea

                                               46