제14710호                                   조 달 관 보                     2001. 1. 22. (월요일)

  ○입찰보증금:본 입찰은 입찰보증금 면제대상입니                            February. 2. 2001 (KST)
    다(단, 지급각서 제출조건임).                                 ○Commodity:FOREIGN JURNAL 176 Item
  ○입찰보증금 상당액의 국고귀속:입찰자가 입찰서                           ○Q’
                                                        ty/Unit:1SET
    유효기간 내에 입찰을 철회 또는 경락자로 선정                         ○End-User:K.I.P.O
    된 후 계약을 거절하거나, 계약체결 후 소정의                     2. Time-Limits for the Submission of
    계약 보증금을 정해진 기간 내에 납부하지 않을                         ○Bids Bids shall be received by SAROK until
    경우에는 국가를당사자로하는계약에관한법률시                             the bid opening date and time set forth above
    행령 제38조 및 지급각서에 의하여 입찰보증금                          at the bidding room Ⅱ of the SAROK and will
    에 해당하는 금액을 국고에 납부하여야 합니다.                          be opened at the same place in the presence
5. 입찰의 무효:국가를당사자로하는계약에관한법률                             of bidders ’representatives who have chosen
  시행령 제39조제3항 및 동법시행규칙 제44조에 해                         to attend. However, in case of bids by mail,
  당하는 입찰은 무효로 합니다.                                     the bids must be received by the SAROK no
6. 선적기한:2001년 1 월 1 일~12월31일(발행기간)                     later than one day prior to the bid opening
7. 낙찰자 결정방법:입찰설명서에서 정하는 평가기                            date.
  준에 의하여 입찰서를 평가한 결과 국가에 가장 유                     3. Address of procuring Agency
  리한 입찰자를 낙찰자로 결정합니다.                                 ○Documents relating to the bidding may be
8. 입찰설명서 열람 및 구입장소:입찰설명서는 조달                           inspected and attainable at the Information
  청 조달서비스센터에서 열람할 수 있으며 유상으로                           Center of Supply Administration, Government    of
  구입할 수 있습니다.                                          the Republic of Korea
9. 추가정보 제공처:본 공고와 관련된 사항은 조달청                          -Address:Government Complex-Taejon,
  조달써비스센터 (전화:042-472-7059, 팩스번                          920, Tunsan-Dong, So-Ku, Taejon, 302-
  호:042-472-2275) 또는 조달청 시장정보과                           701, Korea
  (Fax:042-472-2288) 윤능한(전화:042-481-                   -Tel:042-481-7059
  7296)에게 문의 바랍니다.                                     -Fax:042-472-2275
10. 기 타                                               ○Division and Person in-charge-of
  ○본 구매 건은 정부조달협정을 준용하고, 본 공고                          -Market Information Divisionof Supply
    에 기술되지 아니한 사항은 입찰설명서에서 정하                            Administration, The Republic of Korea
    는 바에 따르며, 모든 일시는 대한민국 표준시를                         -Neung Han Yun(Tel:042-481-7296, Fax:
    기준으로 합니다.                                            042-472-2288)
  ○본 공고는 협정대상 물자가 아닙니다.                                  2001년 1 월22일
  ○특정조달을위한 국가를당사자로하는계약에관한                                                 조달청조달물자계약관
    법률시행령특례규정 제11조제3항에 의하여 단축
    공고합니다.                                        ◉서울지방조달청공고제200101-891호
      Summary Notice                                     조달물자(내자)구매긴급입찰공고
1. Subject Matter of the Invitation for Bids             국내입찰(일반)
  ○Invitation.No:KFX-000823-2-F1                  1. 입찰에 부치는 사항
  ○Bid Opening Date & Time :15:00 hours               ○구매관리번호:12-01-1-0025-00

                                                 27