조달관보
                 제14870호                                            2001. 8. 7. (화요일)
                  2001년 9 월28일 18:00 까지 4층 시설부      다. 입찰보증금 및 동귀속:국가를당사자로하는계
                ○주 소:120-030 서울 서눀문구 합동 27-1
                                                     약에관한법률시행령제37조 및 제38조 규정에
                  서울특별시상수도사업본부(눀중교통편:지하
                                                     의합니다.
                  철2호선충정로역(3)번출구)
                                                    라. 입찰의무효
             3. 입찰공고내용
                                                     (1)기술용역 수행계획서와 가격입찰서를 동시에
               가. 입찰참가신청안내                             제출하지아니한업체
                (1)본건 용역수행참여 신청자격이 있는 자는 다           (2)국가를당사자로하는계약에관한법률시행규칙
                  음의구비서류를갖추어기한내입찰참가신청                  제44조에해당하는업체
                  을하여야합니다.
                                                    마. 손해배상보증:건설기술관리법시행령 제37조
                  ①입찰참가신청서(소정양식) 1부
                                                     의2 규정에의합니다.
                  (2)인감증명1부
                                                     (1)보증기간:설계용역 준공검사일로부터 건설
                  (3)참가자격증빙서류(등록필증, 사업자증명서,
                                                       공사준공시까지
                   재직증명서등) 1부                        (2)보증서의 종류, 보증방법:국가를당사자로하
                  (4)입찰보증금                               는계약에관한법률시행령제37조제2항의 규정
                (2)입찰참가신청을 하는 자는 반드시 기한내 수             에의합니다.
                  행참여신청을하여야하며당해용역의참여안
                                                  4. 기타사항
                  내서, 과업지시서, 기술용역 입찰유의서, 기술
                                                    (1)사업수행능력평가서는우리본부에서교부한신
                  용역일반조건등당해입찰에필요한모든사
                                                     청서등안내서에의거사실눀로작성하여야하
                  항(법령 예규포함)에 눀하여 입찰전에 숙지하
                                                     며, 허위사실이발견될시는입찰참가제한및낙
                  고입찰에응하여야합니다.                       찰취소또는계약을해지합니다.
               나. 입찰및낙찰자결정방법                        (2)세부사항은 별도 교부하는 신청안내서 및 과업
                (1)국가를당사자로하는계약에관한법률시행령제              내용서를참고하시기바라며제출된서류는일체
                  18조제3항에의거기술과가격을동시에입찰
                                                     반환하지않습니다.
                  하여건설기술관리법시행규칙제13조제1항제
                                                    (3)기타상세한사항은서울특별시상수도사업본부
                  1호의 규정 및 행정자치부의 지방자치단체적
                                                     시설부(390-7377)로문의하시기바랍니다.
                  격심사기준및서울시기술용역적격심사세부
                                                             Invitation for Bids
                  운씁기준의용역평가기준에의거수행능력평 □Project name:Technical inspection ＆
                  가점수가90점이상인업체(단, 90점이상인자           improvement plan of Water treatment facilities 
                  가15인미만인경우에는득점순으로15위까지 □Summary of work
                  선정, 참여업체가 15인미만인 경우 전업체에
                                                    ○Main scope of work
                  입찰참가자격부여)에눀해예정가격이하로서
                                                     -Water treatment facilities(1,550,000㎥
                  최저가입찰순으로적격심사를실시하여종합
                                                       /day)
                  평점이95점이상되는업체중최저가입찰자를                 ·Kueui #3 Water treatment(600,000㎥/day)
                  낙찰자로선정합니다.                           ·Tukdo #1 Water treatment(250,000㎥/day)
                (2)개찰일시 및 장소는 입찰참가 적격자로 선정             ·Bokwang Water treatment(300,000㎥/day)
                  된업체에눀하여개찰일1일전까지개별통보
                                                       ·Shinwol Water treatment(100,000㎥/day)
                  합니다.
                                                       ·Yeongdeungpo #1,2 Water treatment
                (3)낙찰자가 없는 경우 입찰참가 적격자로 선정
                                                        (300,000㎥/day)
                  된자를눀상으로재입찰을실시하오니선정업               ○Contract term:450Days
                  체에서는개찰일시에반드시참석바랍니다.               ○Estimated budget:1,000,000thousands won
                                                 26