yakdoli/chandra-27b-ocr-v1 huggingface dataset:
제17967호          관                          보              2013. 3. 8.(금요일)
◉광주출입국관리사무소고시제2013-5호
다음 사람들은 국적법 제15조 규정에 따라 대한민국 국적을 상실하였으므로 고시합니다.
  2013년 3월 8일
             광주출입국관리사무소장
 한국명 생년월일 성별 외국국적             등록예정기준지      한국국적 상실사유
                                           상실일
                        전라남도
 팜투튀 1986.07.12 여 베 트 남 유탕리 588장성군 장 성읍   2012.03.23 국적포기불이행
                                                        취득후외국적
 추혜리 1990.02.03 여 미 국 광주광역시 남구 칠석동 281 2005.08.10 외국국적취득
 기옥숙 1977.10.23 여 타 이 전라남도
                        주도리 239
                               화순군 화순읍                국적포기유보후
                                          2009.05.17 외국적포기불이행
김데레사 1981.12.04 여 미 국 서울특별시
                        515-2
                                노원구 중계동   2003.12.04 국적선택불이행
 안지혜 1982.04.06 여 오스 트레 광주광역시 서구 화정동
                   일리아 767-15             2011.11.17 외국국적취득
 김재옥 1961.10.19 여 중 국 충청남도 아산시 권곡동 365-3 2012.09.19 국적포기불이행
                                                        취득후외국적
 윤동일 1965.05.07 남 오스트리아 전라남도   고흥군 포두면
                        송산리 1142          2005.07.20 외국국적취득
 정세화 1972.08.19 남 미 국 서울특별시
                        24
                                용산구 청파동3가 2005.09.23 외국국적취득
 정선우 1973.09.13 여 미 국 서울특별시 중구 신당동 95-42 2001.09.07 외국국적취득
 누엔티 1982.04.20 여 베 트 남 광주광역시 북구 용강동 89 2010.02.17 국적취득후외국적
 튀기우                                                   포기불이행
◉부산지방국토관리청고시제2013-101호
                                      도로구역 결정(변경)
 「도로법」 제24조에 따라 부산지방국토관리청 고시 제2004-204호(2004.05.13), 제2008-302호
(2008.07.30), 제2011-28호(2011.01.21), 제2012-340호(2012.06.25)로 고시한 도로구역 결정 및 지형도면
고시에 대한 세목고시 [부산지방국토관리청 고시 제2004-367호(2004.08.06)] 중 생비량-쌍백 국도확장
공사의 편입 토지세목 일부를 다음과 같이 변경 고시합니다.
      2013년 3월 8일
                     부산지방국토관리청장
1. 도로구역결정(변경) 내용
 구분 종류 노 선 명                    구         간        총연장 중 요          구역결정
                                                    (km) 경과지       (변경)이유 비 고
              국도20호선 경남 산청군 생비량면 도리                          산청군
        일반    ( 산청 -포항)    ~  생비  량면  가계리   지 내             생비 량면
 당초 국도                                              11.20         합천군 삼가면
              국도33호선 경남 의령군 대의면 마쌍리                          합천군
              (고성-구미) ~ 합천군 쌍백면 평구리 지내                       삼가면 어전리 산104-1 및
              국도20호선 경남 산청군 생비량면 도리                          산청군 산105-7번지 공사
                                                                              2필지
              (산청-포항) ~ 생비량면 가계리 지내                         생비량면
 변경 일반  국도 국도33호선 경남 의령군 대의면 마쌍리                    11.20           편입 제외
                                                             합천군
              (고성-구미) ~ 합천군 쌍백면 평구리 지내                       삼가면
2. 사업시행기간 : 2003년 9월 18일 ~ 2013년 12월 31일
3. 사업시행자 : 국토해양부 부산지방국토관리청장
                                              64
제17967호                     관          보            2013. 3. 8.(금요일)
1. 사업내용
  1) 사업의 명칭 : 마산항개발(1-1단계) 민간투자시설사업
  2) 사업시행자(변경)
    가. 법인명       : 마산아이포트주식회사
    나. 대표자 성명 : (당초) 김형남 → (변경) 전종배
    다. 법인등기번호 : 1901111-0054102
    라. 주소        : 경상남도 창원시 마산합포구 남성동 247-8
  3) 사업의 목적 및 개요(변경)
    가. 목 적 : 항만과 도시기능이 조화된 동․남해안권 종합물류 거점 항만 개발 및 아시아권역 컨
     테이너 운송의 전초 기지 확보
    나. 사업개요(변경)
      ○ 위 치 : 경상남도 마산시 가포동 전면 공유수면
      ○ 사업범위 및 규모(변경)
       - 컨테이너부두 2천TEU급 2선석 : 500m
       - 다목적부두 3만톤급 2선석 : 480m
       - 관리부두 : 320m
       - 부지조성 : (당초) 406천㎡ → (변경) 396천㎡
       - 건 축 : 운영건물, CFS 외
       - 기 계 : 건축기계설비 1식
       - 전 기 : 전기 및 통신설비 등
  4) 사업비 : 2,246억원 (2001년 1월 1일 불변가격 기준)
  5) 사업시행기간
    ○ 공사기간 : 공사착수일로부터 84개월
    ○ 운영기간 : 운영개시일로부터 50년간
  6) 사업시행방식 : BTO (Build-Transfer-Operate)
2. 수용 또는 사용할 토지 및 지장물에 관한 사항
  1) 사업시행에 필요한 편입 토지 조서(변경)
    ○ 소재지 : 경상남도 마산시 가포동 산 1-13번지
   구분 소재            지번      지목 공부면적(㎡) 사용면적(㎡) 이용계획 소유자
   당초 가포동 산1-13 임야                     74,354       2,469    관리부두 마산문화
                                                                   방송(주)
   변경 가포동 산1-13 임야                     74,354        414     관리부두 마산문화
                                                                   방송(주)
  2) 사업시행에 사용할 토지 조서(변경)
    가. 소재지 : 경상남도 마산시 가포동 산 1-13번지
   구분 소재           지번 지목 공부면적(㎡) 사용면적(㎡) 이용계획                       소유자
   당초 가포동 산1-13 임야 74,354                     2,210                마산문화
                                                          공사용 진입로 방송(주)
   변경 가포동 산1-13 임야 74,354                       -             -      -
   당초 가포동 443-1 답                   851        334        공사용 진입도로 추한식
   변경 가포동 443-1 답                   851        334        공사용 진입도로 추한식
    나. 사용기간 : 공사 완료시까지
                                        52
제17967호                         관           보              2013. 3. 8.(금요일)
  3) 사업시행에 필요한 무상사용 부지 조서
    가. 소재지 : 경상남도 마산시 월영동, 가포동
    소재        지번      지목 공부면적(㎡) 사용면적(㎡) 이용계획                              소유자
   월영동 622-1 잡종지                15,534           6,117      토석야적장          마산시
      “       666     구거         1,608            749         〃               〃
   가포동 산1-3 임 야                 62,533           5,497      토석야적장          마산시
      “     산1-24     임야        42,683           5,437        〃               〃
      “       576     도로          317             118       진입도로 건설교통부
      “      440-9 대 지            229             149       진입도로 재정경제부
      “     440-12 대 지            190              97       진입도로 건설교통부
      “     440-11 잡종지            501              56       진입도로 건설교통부
    나. 사용기간 : 공사 완료시까지
3. 도시관리계획 결정(변경) 조서
  1) 용도지구 결정(변경) 조서
    가. 시설보호지구
 구분 표시  도면        지구명     지구의    세분           위  치        면적        최 초         비고
          번호                                              (㎡)       결정일
               해  양신도시                     마산합   포구              경상남도 고시
 기정 3           가포지구 항만시설보호지구 가포동 일원 406,613 제2010                      -38호     -
                                                                  (2010.1.21)
 변경 3          해  양신도시                     마산합   포구
                가포지구 항만시설보호지구 가포동 일원 404,516                          -          -
   ■ 항만시설보호지구 변경사유서
   도면
 표시번호 지구명                변경내용                               변경사유
                                              마산항개발(1-1단계) 민간투자시설사업의관리
         해 양신도시    항만시  설보호지구 변경              부두 배수로 구간 구조 형식 변경 및확정측량
    3 가포지구 -면적 : 406,613㎡→404,516㎡ 결과에 따른 실시계획 변경에 따라 도시계획
                           (감 2,097㎡)         시설(항만) 변경, 이에 따른항만시설보호지구
                                              변경
  2) 도시계획시설 결정(변경) 조서
   가. 교통시설
    (1) 도 로
           규 모
 구분 등급 류별 번호 폭원 기능 연장          (m)      기점       종점       사용 주 요 최 초 비고
                                                          형태 경과지 결정일
                    (m)
 기정 광로 3 2 40 주간선       도 로   16,164 5호광장 교통광장10 일반       도로    - 경고      160 -
                                                                    (94.7.12)
 변경 광로 3 2 40 주간선       도 로   16,164   5호 광 장  교 통 광  장10 일반 -
                                                          도로            -     일부구간
                                                                              선형변경
                                         53
제17967호                        관          보              2013. 3. 8.(금요일)
  ■ 도로 변경사유서
 변경전 도로명 변경후 도로명           변경내용                        변경사유
                       ⋅일부구간 선형변경           마산항개발(1-1단계) 민간투자시설사업의 관리부두
  광로3-2호선      광로3-2호선  - 폭원 : 40m          배수로 구간 구조 형식 변경 및 확정측량 결과에
                        - 연장 : 16,164m      따른 실시계획 변경에 따라 도시계획시설(항만) 변
                                            경. 이에 따른 도시계획시설(도로) 변경
 (2) 항 만
구분 표시 도면 시설명 시설의
       번호    종 류               위 치 기 정 면 변적경(㎡) 변경후 최                     초
                                                                     결정일 비고
                             마산합    포구                          경상남도 고시
변경 6 마산항 무역항 가포동 일원 406,613 감)10,197 396,416 제2010-38호 -
                                                                   (2010.1.21)
   ■ 항만 변경사유서
   도면
 표시번호 시설명                   변경내용                           변경사유
                   항만 변경                         마산항개발(1-1단계) 민간투자시설사업의 관리부
     6       마산항 -면적 : 406,613㎡→396,416㎡         두 배수로 구간 구조 형식 변경 및확정측량 결과
                           (감 10,197㎡)           에 따른 실시계획 변경에 따라 도시계획시설(항만)
                                                 변경
   ▨ 항만 조성계획 결정조서
구분 표시   도면 세부시설명 위 치                           면 적(㎡)               최 초
          번호                            기 정 변 경 변경후                 결정일 비고
                       마산합    포구                                경상남도 고시
변경 1 항만기본시설 가포동 일원 406,613 감)10,197 396,416 제2010-38호 -
                                                                  (2010.1.21)
   ▨ 항만 조성계획 변경사유서
 도면표시번호 세부시설명                       변경내용                       변경사유
                        ⋅변경                           ⋅도시계획시설(항만) 변경에 따른
       1       항만기본시설 -면적 : 406,613㎡→396,416㎡          세부시설조성계획 변경
                                (감 10,197㎡)
   ▨ 건축계획(변경없음)
                                              건물의 범위                최 초
 구분 시설명              위 치             건폐율        용적률 높이              결정일 비고
                  마산합 포구   가포동                                 경상남도 고시
 기정 마산항                일원           70%이내 250%이내 -              제2010-38호 -
                                                                 (2010.1.21)
  나. 공간시설
   (1) 공 원
구분 표시    도면 공원명 시설의 위 치                          면 적 (㎡)          최 초
          번호         종 류                     기 정 변 경 변경후 결정일 비고
변경 5 가포공원 근린공원 가포동            마산합포구 80,185 감)328 79,857 건고 295 자연녹지
                                     일원                          (86.7.1) 지역
                                          54
제17967호                     관           보           2013. 3. 8.(금요일)
    ■ 공원 변경사유서
 도면표시 공원명              변경내용                          변경사유
 번 호
             ⋅근린공원 축소                     마산항개발(1-1단계) 민간투자시설사업의관리부
   5    가포공원 -면적 : 80,185㎡→79,857㎡        두 배수로 구간 구조 형식 변경 및확정측량 결과
                      (감 328㎡)            에 따른 실시계획 변경에 따라 도시계획시설(항만)
                                          변경. 이에 따른 도시계획시설(공원) 변경
    3) 도시관리계획 결정(변경) 고시도 : 아래 참조
4. 관련 설계도서의 열람방법
  - 관련 설계도서는 마산지방해양항만청 항만공사과(055-249-0361)에 비치하고 이해관계인에게 보입
    니다(관계도서 게재생략)
【아 래】도시관리계획 결정(변경) 고시도
                       [도시관리계획 결정(변경)도]




                                     55
제17967호          관                 보            2013. 3. 8.(금요일)
◉문화체육관광부고시제2013-9호
                문화부 발굴 행정분야 전문용어 표준화
 문화부 발굴 행정분야 전문용어 표준화을 다음과 같이 합니다.
     2013년 3월 8일
               문화체육관광부장관
1. 부기 사항
                        행정분야 전문용어 표준화
  1. 추진 경위
    ㅇ 국민들이 행정분야 전문용어를 쉽고 편리하게 사용할 수 있도록 문화체육관광부의 전문용어표
     준화협의회를 통해 선정된 용어에 대해 국어심의회 국어순화분과 위원회(2012. 4. 16., 2012. 8.
     13., 2012. 12. 6.)에서 세 차례 회의를 통해 심의한 용어 312개를 확정하여 고시하는 것입니다.
  2. 대상 용어 선정 기준
    ㅇ 2011년 문화체육관광부에서 작성․배포한 보도 자료에서 순화가 필요하다고 판단된 용어에 대
     해 각 부서의 의견을 수렴하여 대상으로 삼았습니다.
    ㅇ 국립국어원에서 다듬을 말로 제시한 용어를 대상으로 삼았습니다.
    ㅇ 여전히 남아 있는 일본어투 행정 용어를 대상으로 삼았습니다.
    ㅇ 행정분야에서 관용적으로 쓰이는 것 중에 단어보다 긴 표현들도 대상으로 삼았습니다.
  3. 행정분야 전문용어의 활용 방안
    ㅇ 중앙행정기관 및 지방자치단체는 고시된 용어를 소관 법령 제정․개정, 교과용 도서 제작(국
     정 및 검인정), 공문서 작성 및 국가 주관의 시험 출제 등에 적극 활용해야 합니다.(국어기본법
     시행령 제12조 4항).
    ㅇ 중앙행정기관 및 지방자치단체가 고시된 용어를 활용할 때에는, 현실적인 수용성을 감안하여
     당분간 표준화되기 이전의 용어를 고시된 용어가 사회적으로 완전히 정착할 때까지 병용 또는
     병기할 수 있습니다.
2. 고시 대상(총 312개)
번호     대상 용어 그른 표기 원어 표기         순화어              적용 예문
                                         검찰이 ㅇㅇ게이트(→ㅇㅇ의혹사건)를
 1     ~ 게이트        ~ gate     ~ 의혹사건    본격적으로 수사하면서 새로운 증거들이
                                         발견되었다.
 2      가건물         假建物         임시 건물    가건물(→임시 건물)을 짓다.
 3      가건축         假建築         임시 건축    견본 주택은 가건축(→임시 건축) 허가
                                         기간이 끝나는 대로 곧바로 철거된다.
 4      가검물         可檢物          검사물     새로 입원한 환자들의 가검물(→검사물)을
                                         채취하였다.
 5      가결의         假決議         임시 결의    법률안 가결의(→임시 결의) 효력에
                                         대해서는 국회의 자율권에 맡겨야 한다.
 6      가계약         假契約         임시 계약    시공사를 선정하고 가계약(→임시 계약)을
                                         맺었다.
 7      가계정         假計定         임시 계정    자금을 가계정(→임시 계정) 형식으로
                                         인출했던 횡령 사건이 적발되었다.
                                26
제17967호                    관        보          2013. 3. 8.(금요일)
번호   대상 용어 그른 표기 원어 표기           순화어               적용 예문
31    글로벌         global        국제 기준    글로벌 스탠더드(→국제 기준)에 맞는
     스탠더드        standard                정책 수립이 필요하다.
32     금일          今日             오늘     금일(→오늘) 안으로 서류를 제출해야
                                         한다.
33     난굴          亂掘           마구 파냄    난굴(→마구 파냄)로 농가의 피해가 컸다.
34    내역서         內譯書            명세서     상세 내역서(→명세서)는 입찰 마감일까지
                                         제출하는 것이 원칙이다.
                                         내비게이션(→길도우미, 길안내기)이
35 내비게이션 네비게이션 navigation 길도우미, 길안내기 보급되면서 운전자들이 길을 찾는 수고를
                                         덜 수 있었다.
36 네트워워킹
       크/네트     network(ing) 연결망, 연계망, 전  문가들은 여성 폭력 근절을 위해 ‘지역
                                         사회  네트워크(→연결망, 연계망, 관계망)
                                관계망      구축’이 중요하다고 입을 모았다.
37 네티즌      내티즌    netizen      누리꾼      네티즌(→누리꾼)들이 민원 게시판에 많은
                                         의견을 올렸다.
38 노미네이트          nominate     후보 지명 이    번 시상에서 노미네이트(→후보 지명)된
                                         배우는 ㅇㅇㅇ, ㅇㅇㅇ이다.
39 노하우            knowhow 비법, 기   술, 비결, 지금은 노하우(→비법, 기술, 비결,
                                 방법      방법)를 축적할 수 있는 기회이다.
      노후        老朽施設/老                   노후 시설(→낡은 시설)에 대한 대대적인
40 시설/노후한         朽- 施設        낡은 시  설   정비를 시작하기로 하였다.
      시설
                                         뉴스레터(→소식지)를 통해 우리말과
41 뉴스레터          newsletter     소식지      관련된 정보나 소식을 매주 받아볼 수
                                         있다.
                                         우리 기관은 누리집 회원가입을 할 때
42 닉네임            nickname       별명      닉네임(→별명)을 한글로 하도록 하고
                                         있다.
43 다운사이징         downsizing 감축, 축소, 줄이기 경 영 악화로 업무 다운사이징(→감축,
                                         축소, 줄이기)을 검토하고 있다.
                                         계단의 단차(→높낮이 차이)를 낮추거나
44    단차             段差       높낮이 차이 경사로를 설치하여 누구나 쉽게 이용할
                                         수 있도록 해야 한다.
45    답보             踏步       제자리(걸음) 논   의가 진전이 없이 언제나
                                         답보(→제자리 (걸음)) 상태이다.
                                         ① 졸업한 당년(→그해)에 사법 고시에
46    당년             當年      ① 그해 ② 올해 합격하였다.
                                         ② 그는 당년(→올해) 오십일 세이다.
                                         ① 공연이 개최되는 당월(→그달)에 가서
47    당월             當月      ① 그달 ② 이달 장소를    결정해도 늦지 않다.
                                         ② 당월(→이달) 휴대전화 요금은
                                         지난달보다 줄었다.
                                         ① 개회식이 있던 당일(→그날)에는
48    당일             當日      ① 그날 ② 오늘 교  통이 복잡했다.
                                         ② 회의의 결과물을 당일(→오늘) 제출해
                                         주십시오.
49    대사             對査        대조 확인 한국은행은      매월 회계 대사(→대조 확인)
                                         작업을 해야 한다.
                             장부 확 인, 장부  공무원은 필요한 경우 대조 공부(→장부
50 대조 공부          對照公簿           대조      확인, 장부 대조)를 하여 오류 여부를
                                         점검하여야 한다.
                                28
제17967호                    관         보            2013. 3. 8.(금요일)
번호   대상 용어 그른 표기 원어 표기           순화어                   적용 예문
127 상기한
      같이
         바와       上記-           위와 같이       상기한 바와 같이(→위와 같이) 시행해
                                            주시기 바랍니다.
                                            ① 그는 빚을 갚기 위해 채무
128 상당액               相當額        ① 해당액 상당액(→했다.
                                                   해당액)만큼 노동을 해야만
                                ② 많은 금액 ② 그는 기대 밖의 상당액(→많은 금액)을
                                            보상금으로 받았다.
129    상존           尙存/常存         늘 있음      교통사고의 가능성은 누구에게나
                                            상존함.(→늘 있음)
                  salariedman/   봉급생활자,     그 상품은 샐러리맨(→봉급생활자,
130 샐러리맨            salaryman    급여생활자 급여      생활자)과 젊은 대학생들에게 인기가
                                            있다.
                                            시민 1,000명을 대상으로 한
131 샘플링              sampling 표본추출, 표본(화) 샘플링(→표본추출, 표본(화)) 작업이
                                            이루어졌다.
132 생계비               生計費          생활비      저소득층의 생계비(→생활비) 지원을
                                            확대할 계획이다.
133    석식               夕食      저녁(밥, 식사) 석  식(→저녁(밥, 식사))으로는 비빔밥이
                                            제공됩니다.
134 선루프       썬루프     sunroof      지붕창      자동차를 구입할 때 선루프(→지붕창)는
                                            선택 품목 중의 하나다.
135 세계잉여금          歲計剩餘金         결산 잔액 올해      는 세계잉여금(→결산 잔액)이
                                            작년보다 줄었다.
                                            정교한 세트 피스(→맞춤전술)로
136 세트 피스            set piece    맞춤전술      만들어내는 골 결정력은 한국 축구의
                                            상징이다.
137    세일      쎄일       sale      할인판매      백화점이 오늘부터 세일(→할인판매)에
                                            들어갔다.
138 센서스       쎈서스     census      (총)조사     인구 센서스(→(총)조사)를 5년마다
                                            실시한다.
139 소맥피               小麥皮          밀기울      소맥피(→밀기울)를 사료로 사용하고
                                            있다.
                       social               요즘엔 SNS(→누리소통망(서비스))를
140 소셜서네비트스워크        network 누리소통망(서비스) 이용하여 소통하는 사람들이 늘어나고
                  service(SNS)              있다.
141    소요               所要          필요      소요(→필요) 인원
142 소정 양식            所定樣式 규정       서식, 정해진 소정 양식(→규정 서식, 정해진 양식)을
                               양식(형식, 서식) 활용하여 제출해 주시기 바랍니다.
                               모 범  사례, 잘 된 이번 민원 처리는 수범 사례(→모범 사례,
143 수범 사례            垂範事例           사례      잘된 사례)로 널리 공유할 수 있으면
                                            좋겠습니다.
                                            수취인(→받는이, 받는사람)이 이사하여
144 수취인               受取人 받는이, 받는사람 우편물이 배달되지 못한 경우 반송처리
                                            한다.
145 스마트워크          smart work    원격 근무 정부나        기업에서 스마트워크(→원격
                                            근무)를 활성화하고 있다.
146 스카이라운지         sky lounge 전망쉼터, 하늘쉼터 스카이라      운지(→전망쉼터, 하늘쉼터)에서
                                            보면 서울 시내가 한눈에 보인다.
147 스캔들               scandal   추문, 뒷소문 정치계의        여러 가지 스캔들(→추문,
                                            뒷소문)로 얼룩진 한 해였다.
                                33
제17967호                    관         보            2013. 3. 8.(금요일)
번호  대상 용어 그른 표기 원어 표기            순화어                   적용 예문
148 스케줄    스케쥴 schedule         일정, 계획표      스케줄(→일정, 계획표)을 짜다.
                                             ① 하얀 침대보로 스크린(→화면)을
149 스크린              screen        ①화면       만들어 놓고 16밀리 필름을 상영했다.
                                   ②영화       ② 그 배우는 이번 스크린(→영화)에 처음
                                             등장했다.
                                             지하철 인명 사고를 줄이려면
150 스크린도어        screen door       안전문       스크린도어(→안전문)를 설치하는 것이
                                             가장 효과적이다.
151 스타일리스트           stylist     맵시가꿈이 패션 스타일리스트(→맵시가꿈이).
152 스타팅멤버           starting    선발 선수, 앞장 오늘 경기에 스타팅멤버(→선발 선수,
                   member           선수       앞장 선수)로 출전하기로 되어 있다.
153 스터디그룹 스타디그룹 study group 공부 모임,  모둠
                                       공부 요즘 대학생들은 스터디그룹(→공부 모임,
                                             공부 모둠)을 통해 취업 준비를 한다.
154 스토리               story        이야기       그의 성공 스토리(→이야기)는 많은
                                             사람들에게 감동을 주었다.
                                             공상 과학 영화를 보고 자신만의 공상을
155 스토리보드        story board 줄거리판, 이야기판 스토리보드(→줄거리판, 이야기판)에
                                             옮기는 방식으로 강좌를 진행한다.
                                             ① 라디오 프로그램 중에서 가장 많은
                                  ① 후원자 스폰서(→후원자)를 가지고 있다.
156 스폰서             sponsor     ② 광고주, 광고 ② 이번 행사는 스폰서(→광고주, 광고
                                   의뢰자       의뢰자) 모집에 실패하여 규모가 대폭
                                             축소되었다.
           스팟광고/                             현재 지역 방송의 광고 수익률은 50%
157 스폿광고 스파트광고/ spot廣告            토막 광고      정도에 불과하며, 주로 스폿광고(→토막
           스포트광고                             광고) 수익이 대부분이다.
158 승강장              乘降場          타는 곳       그녀는 승강장(→타는 곳)까지 따라 나와
                                             친정어머니를 배웅했다.
                                             분리되었던 부서가 통합되면서 업무
159 시너지            synergy       (동반) 상승 효율에 시너지(→(동반) 상승) 효과가
                                             나타났다.
160 시운전              試運轉          시험 운전 자동      차를 만들어서 시운전(→시험 운전)을
                                             해 보았다.
161 신분증 패용       身分證 佩用 신분증 달기 신분               증 패용(→신분증 달기)을
                                             권장하였다.
162   실링             ceiling  한도액, 상한, 최고 부처별로 실링(→한도액, 상한, 최고
                               한도액, 최고 한도 한도액, 최고 한도)을 정하기로 하였다.
163 실버시터         silver sitter 어르신도우    미, 실버시터(→어르신도우미, 경로도우미)
                                 경로도우미 수요가 급증할 것으로 예상한다.
                    symbol    상 징표시, 상 징 표지, 우리 학교의 심벌마크(→상징표시,
164 심벌마크              mark         상징표       상징표지, 상징표)는 용맹스러운
                                             사자이다.
                                             그 카페는 소박하지만 조용한 분위기와
165 아우라               Aura          기품       아우라(→기품)에 이끌려 자주 찾아가곤
                                             한다.
                               외부  용역, 외주,   지난 3월에는 아웃소싱(→외부 용역,
166 아웃소싱         outsourcing        위탁       외주, 위탁)으로 운영되던 고객 센터를
                                             별도의 자회사로 설립하였다.
                                34