제14746호                                조 달 관 보                              2001. 3. 9. (금요일)

 ○Unit:SET                                             Instruction to Bidder)
 ○End-User:CHONBUK RURAL DEVELOPMENT                   Not Required
   ADMINISTRATION                                        -instead of Bid Bond , Memorandum of
2. Time-Limits for the Submission of Bids                  Payment shall be submitted.
 (1)A time limit for the submission of bids is     5. BID PREPARATION

   2001/03/28 14:00 (KST).                             In Case of GeneralBid

 (2)In case of bids by mail, however, the bids           -1 original and 3 copies of bid

   must be received by PPS no later than one             -specification and price quotation in one bid

   business day prior to the bid opening date.     6. MANUFACTURER’S CERTIFICATE:

3. Address of Procuring Agency                         Not Required

 Public Procurement Service, 920 Tunsan-           7. SHIPPING INSTRUCTION:

 Dong, So-Ku, Taejon City, Korea                       ○Via:Air Freight

     Bid Summary조회PUBLIC                               ○Consignee:Public Procurement Service

     PROCUREMENT SERVICE                               ○End-User:CHONBUK RURAL DEVELOP MENT

 Government Complex-Taejon                               ADMINISTRATION

 920 Tunsan-Dong, So-Gu                                ○Discharging Port:Airport[Kimpo]

 Taejon Korea, 302-701 http://www.pps.go.kr              ※In case that discharging port is Kimpo

     BID SUMMARY                                           airport, the goods shall be taken in and

 Date:2001/03/05                                           out the Inchon bonded warehouse.

 INV. No :2001030028100                                    In this case the consignee shall be‘PPS,

 P.R. No:01GA0047                                          Inchon Regional Office’.
 Public Procurement Service(PPS) now invites       8. SHIPMENT and INSTALLATION:
 sealed bids from eligible                             1)Foreign Supply:
 bidders for the supply of Goods and Services            ㆍShipment:Within null days/ 3 months
 for the end-user indicated on the cover sheet.            after the issuance day of L/C.
 The successful bidder shall supply the                  ㆍInstallaion:Within null days/ 1 months
 equipment and related services thereto.                   after the date of customs clearance.
1. DELIVERY TERMS                                      2)Local supply :Within null days / 3 months
 FCA                                                     from the five(5) days after the contract date
2. BID OPENING DATE AND TIME Date :                9. PAYMENT :Upon the presentation of the
 2001/03/28 Time:14:00                                 beneficiarys sight draft
 BID OPENING PLACE :Bidding Room II at                 ※In case of Local Supply, payment shall be
 PPS in Taejon, Korea.                                   made directly by the end-user to the
3. VALIDITY OF BID                                       contractor afer installation/test-run.

 Bids shall be valid for 45 days after the bid         ※In case of lease financing, payment shall be

 opening date shown above.                               made by the lease company.
4. BID BOND :(refer to Clause13 of Special         10. INSPECTION:Manufacturer

                                                  43