조달관보
                        제15157호                                                                   2002. 7.25. (목요일)
                                  Invitation To The Proposal Submission Of General Supervision Services
                   1. Executive office of project:Wonju Regional Construction & Management office
                   2. Planning of Project
                                                                                              (units:Million Korea Won)
                                                                                           Scale of Budget 
                           Project Title               Components         Period    Total Amount 2002Budget Remarks
                   ○Supervision Service for      Supervision Service 61 months 8,738                350
                     Improvement & Pavement L= 13.0km
                     (Deogpo-Yeonha)
                   ○Supervision Service for      Supervision Service 60 months 4,317                500
                     Improvement & Pavement L= 7.4km
                   (Gwanseol-Bongsan)
                   ○Supervision Service for      Supervision Service 36 months 1,197                150
                     Improvement & Pavement L= 5.57km
                     (Mahyeon-Saengchang)
                   3. Scheduled time of bid:Aug. 2002 (To be            7. Other informations
                   Announced)
                                                                          a. It is not allowed for two firms to participat
                   4. Qualifications
                                                                            in one-project, and only one should
                     -The Firms in Civil Engineering and General
                                                                            participate in one project
                       Supervision Services reported and registered
                                                                          b. The firm which belongs to the same group
                       to the Minister of the Ministry of
                                                                            of a contractor (including sub-contractors)
                       Construction and Transportaion under
                                                                            of construction project cannot be a bidder
                       article 28 at the Construction Technique
                                                                            for supervisor of that projector 
                       Law
                                                                          c. The language for contract Documents shall
                   5. How to make Evaluation document
                                                                            be Korean under article 8 at Implementing
                     -Based on the standard of Wonju Regional
                                                                            Regulations to Contract Law.
                       Construction & Management Office
                                                                          d. The result of PQ will be notified to only a
                   6. Delivery and Presentation for Submission of
                                                                            accepted bidder under article 13 at the C. T.
                     application forms and related documents
                                                                            Law
                     a. Release of application forms for the Pre-
                                                                          e. Documents of capacity for project shall be
                       qualification 
                                                                            made under article 13 at the Construction
                       -Road Planing division of Wonju office
                                                                            Technique Law and based on the standard of
                         (http://www.wcmo.moct.go.kr):Jul. 25.
                                                                            Wonju Regional Construction &
                         2002.~Aug. 3. 2002
                                                                            Management office. If falsehood and
                     b. Deadline for submission of application
                                                                            counterfeiter are found, will be not only
                       forms and related documents
                                                                            restricted to participate in project, but also
                       -Aug. 5. 2002(09:00~17:00) at the Wonju
                                                                            nullificated of award and Termination 
                                                                          f. The expense of evaluation document shall
                         Regional Construction & Management
                                                                            be paid by participating firms and the
                         office
                                                                      13