조달관보
               제15093호                                     2002. 5. 7. (화요일)
                                             찰보증금을국가에귀속합니다.
             600,000㎞ 주행중먼저도달한것을적용합니다.
                                            23. 납품기한:2003년11월30일(단, 각 량당 납품기
            14. 하자보증금:계약금액의5/100이상
                                             한은눀상기관차지급일로부터150일)
            15. 국외업체의 경우 하자보증 특약:국외업체의 경
                                            24. 눀금의 지급:계약자는“사후원가계산기준서”에
             우하자발생시그하자보수를위한국내지사를두
                                             따른서류를체출하고우리창이지정하는원가계산
             고있거나국내협력업체를가지고있어야하며그
             하자보수계약사항에눀한계약서사본을제출하여           기관의사후정산결과및“계약의특수조건”에따
                                             라당초계약금액과의차액을상계하여납품눀금을
             야합니다. 
                                             지급하고사후원가계산결과가당초계약금액을초
            16. 등록서류
             (1)입찰참가신청서(당창소정양식)              과할경우에는당초계약금액으로납품눀금을지불
                                             합니다.
             (2)사업자등록증 사본(원본제시) 또는 사업자등록
                                            25. 기타 참고사항:입찰참가자는 우리창에 비치된
              증명원
                                             물품구매계약일반조건, 구매계약특수조건, 물품구
              ※입찰참가자격미등록자는입찰참가자격등록
                                             매입찰유의서및특수설명서, 기술입찰기준서, 사
               신청서(당창소정양식) 추가제출
                                             후원가계산기준서를미리보시고입찰에참가하여
            17. 특허등 지적재산권에 눀한 법적인 권리, 의무 및
                                             주시기바라며기타문의사항은우리창경리과
             책임에관한사항은입찰당사자에게있습니다. 
                                             (051-806-6741 담당자:권기근)로 문의하시기
            18. 낙찰자 결정방법:기술입찰은 우리창 기술입찰
                                             바랍니다. 이 공고문은 우리창 인터넷 홈페이(http
             기준에의하며가격입찰은“국가를당사자로하는계
                                             ://www.prsw.go.kr)에도 게재되어 있으니 참고
             약에관한법률시행령”제42조에따라예정가격이하
                                             하시기바랍니다.
             로써최저가(총액)로입찰한자를낙찰자로합니다.
                                                      Summary Notice
             다만, 기술입찰에 합격한 경우에만 가격입찰이 유
                                            1. Subject matter of the contract.
             효합니다.
                                             ○Invitation NO:2002-46
            19. 입찰서의 제출:우리창 기술입찰기준을 우리창
                                             ○Opening Date & Time(Korean Standard
             에오시어열람하신후입찰일시에기술입찰서와가
                                              Time):21. May 2002. 10:00
             격입찰서를제출하시기바라며공공기관의증빙서
                                             ○Commodity:Diesel locomotive
             류는원본확인된서류를제출하여야하며공공기
             관이외의서류는세금계산서, 거래명세서, 계약서        ○Description:Rebuild of diesel locomotive
                                              (special illustration PRSW2002-1)
             사본등의증빙자료를제출하여야하고국외업체의
                                             ○unit:EA
             경우공증하거나현지상공회의소의확인을받은
                                             ○Quantity:8
             때에는세금계산서등증빙자료의첨부를생략합니
                                            2. Time Limits(Korean Standard Time).
             다.
                                             ○Submission of an application to invitation to
            20. 입찰서의 언어:모든 입찰서류는 한국어로 작성
                                              participate in tendering:Application to
             하여야하며외국어로작성된증빙서류는원본과
                                              invitation to participate in tendering shall be
             한국어번역본을동시에제출하여야합니다.
                                              received by Pusan Rolling Stock Workshop
            21. 입찰무효:국가를당사자로하는계약에관한법률
                                              at Its Procurement Division not later than
             시행령제39조및동시행규칙제44조, 입찰유의서
                                              one(1)day prior to then relative bid opening
             제12조(입찰참가자격이 없는 자의 입찰참가등)에
                                              date set forth above.
             해당되는입찰은무효입니다.
                                            3. Adress from which documents relating to the
            22. 입찰보증금 및 보증금의 국고귀속:국가를당사
                                             contract may be requested
             자로하는계약에관한법률제9조제3항(낙찰자가 계
                                             ○Busan Rolling Stock Workshop.
             약을체결하지않는경우)에해당하는경우에는입
                                          64