관        보
               제15225호                                       2002.10.17. (목요일)
                                                 위·변조사항이발견시에는입찰참가제한및낙
               및전력기술관리법제14조및동법시행령제27
                                                 찰취소, 계약해지등불이익을받을수있습니다.
               조의규정에의하여전력시설물감리전문회사로
               등록된업체
                                               라. 평가서 작성에소요되는비용은작성자가부담
              나. 상기“가”항의자격요건을갖춘타시·도업체
                                                 하며, 제출된 관계서류는 선정여부에 관계없이
               참여시제주도에주된씁업소를둔토목또는건
                                                 일체반환하지않습니다.
               축, 전기분야 감리전문업체와 10%이상 공동도
                                               마. 사업수행능력 평가기준 및 평가자료 작성안내
               급(공동이행방식)을 하여야 하며 공동수급체 구
                                                 서는제주도홈페이지(http://www.provin.
               성원은눀표업체를포함2개사이내로참여하여
                                                 jeju.kr)에서 열람할 수 있습니다.
               야합니다.
                                               바. 기타 사업수행능력평가서 작성에 관한 사항은
              다. 공동수급협정서는 사업수행능력평가서와 함께
                                                 제주도광역수자원관리본부 시설과(☏ 064-
               제출하여야합니다.
                                                 710-4124),입찰에 관한사항은 총무과(☏064-
            6. 참가등록및평가서제출
                                                 710-4101) 로 문의하시기바랍니다.
              가. 평가서작성안내서교부및등록:2002년10월
                                                Notice of Submittal of Pre-Qualification
               21일〜10월22일(09:00〜18:00) 
                                                and Bid Documents for General Supervision
              나. 평가서 제출기한:2002년10월28일〜10월30
                                                Services
               일(09:00〜18:00)
                                              1. Name of Project:General Supervision
              다. 교부 및 제출장소:제주도광역수자원관리본부
                                               services for construction of 2nd stage regional
               시설과
                                               water supply system of Jeju Province
              라. 평가서제출방법:눀표이사명의공문서로제출
                                              2. Location:Western parts of Jeju Island(Jeju
            7. 입찰참가눀상용역업체선정방법
                                               city, Seogwipo city, Northern Jeju. & Southern
              가. 건설기술관리법시행령 제38조, 같은법시행규
                                               Jeju)
               칙제13조제1항의규정에의거제출한사업수행
                                              3. Estimated Budget(Korean Won)
               능력평가서를평가하여78.57점이상 얻은 업체
                                               ○￦3,455,000,000 including VAT(2002 Year
               중상위5개업체를선정하되, 78.57점이상인업
                                                 Budget:￦33,000,000)
               체수가5개사미만인경우점수가높은순으로5
                                              4. Period of Services
               개사를입찰참가눀상업체로선정합니다.
                                               ○42 months from service starting date
              나. 입찰일시는선정된업체에한하여개별통보하
                                              5. Main contents of construction works
               며, 통보가 없을 시에는선정에서제외된것으로
                                               ○ 8Groundwater development: 8well
               아시기바랍니다.
                                                 fields(total 90,000㎥/D)
            8. 기타 유의사항
                                               ○4 Water treatment plants
              가. 참가등록시에는 업체의 눀표자 또는 눀표자의
                                               ○1Pumping station
               위임을받은자가눀표자의인감및위임장을지
                                               ○92.1㎞Water supply lines
               참하고등록하여야하며, 위임을받은눀리인본
                                              6. Download address for the application from
               인을확인할수있는증명서(재직증명서포함)와
                                               and evaluation basis of pre-qualification
               법인등기부등본 및사업자등록증사본, 용역업
                                               documents at www.provin.jeju.kr
               체등록수첩사본, 사용인감계및인감증명서를
                                              7. Submission schedule of pre-qualification
               지참·제출하여야합니다.
                                               documents:October 28. 2002〜October 30.
              나. 참가등록을한업체에한하여평가서를제출할
                                               2002(09:00〜18:00)
               수있으며, 참가자격 확인을 위하여 필요시에는
                                              8. Bidding date:Will be notified individually
               관계기관에서발행한증명서류를참가자에게요
                                              9. Official language:Korean
               구할수있습니다.
                                              10. Contact Desk for more information:Tel:
              다. 평가자료는우리도에서교부한평가서작성안내
               서에따라사실눀로작성, 제출하여야하며허위,
                                               064-710-4124, FAX:064-782-8536
                                            62