제18210호                               관             보                2014. 2. 25.(화요일)
      transparent procedure by the Korean Party, which must provide the Québec Party with
      prior notification about the selection procedure used for this purpose.
   2. The deadlines for sending the lists of recommended students as well as the required
      postmarked documents are as follows:
                           Fall session            Winter and Summer session
                             June 1                         October 31
   3. Any application that is incomplete or that has not been submitted to Québec authorities
      by the prescribed dates will be taken up for consideration at the following call for
      applications.
   4. At the time of sending, the Korean Party shall submit to the Ministère de
       l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie du
       Québec:
       a)        the list of student candidates it recommends, by decreasing order of merit, for an
            exemption from supplemental tuition fees. Students who have been granted an
            exemption and who, for exceptional reasons, require an extension, must be considered
            first for recommendation;
       b) for each recommended student, proof of his or her admission to a program of
            studies in a Québec institution of higher learning;
       c) for each recommended student, the form referred to as "Application form for an
            exemption from differential tuition fees"; filed and signed by the student this form is
            available, in French and English, on the website of the Ministère de l’Enseignement
            supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie at:
                 www.mels.gouv.qc.ca/sections/publications/index.asp?page=fiche&id=1045
                 and www.mels.gouv.qc.ca/sections/publications/index.asp?page=fiche&id=1455.
   5. The Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la
       Technologie Québec will establish the preliminary list of Korean students to receive an
       exemption from supplemental tuition fees. As soon as possible thereafter, it will send the
       list to the Korean Party and the Québec educational institutions concerned, subject to
       Québec legislation concerning the protection of personal information.
   6. The Korean Party will inform the candidates who have been selected to receive an
       exemption as soon as possible, following receipt of the preliminary list.
   7. The Korean Party will take steps to inform candidates about the exemption-granting
       procedure and ensure that exempted students are sufficiently informed prior to their
       departure about the terms and conditions governing exemptions as well as the conditions
       of their stay in Québec. The Korean Party will also ensure that it clearly informs the
       exempted students about the source of the aid they receive.
6. ADMINISTRATORS OF EXEMPTIONS
   The Québec Party hereby designates as Québec administrator of the exemptions:
   Direction des collaborations internationales
                                                   17