제14696호                            조 달 관 보                               2001. 1. 5. (금요일)

    하지 않으며, 이에 따른 이의를 제기할 수 없습니                     4. Estimated Budget:391million won
    다.                                                  (￦391,000,000)
  아. 과업지시서 및 안내서는 참가등록을 완료한 업                       5. Matters regarding Joint Venture Contracts :
    체에 한하여 교부하며 제출된 평가서는 반환하지                           Foreign bidders must participate in the form of
    않습니다.                                               a joint venture with domestic enterprises
  자. 입찰대상자 통보는 적격업체로 선정된 업체에                            (Objective:transfer of technology)
    한하여 통보합니다.                                      6. Distribution of Registration Documents for
  차. 본 용역 예산액은 변동될 수 있으며 이 공고에                          Prequalification and Statement of Project
    정하지 않은 사항에 대하여는 관련회계예규를 준                           Competency:Jan. 5, 2001 (Fri) 〜Jan. 15,
    용합니다.                                               2001(Mon)
  카. 본 용역 계약상대자는『스페인추천사』와 기술                        7. Submission Deadline:Jan. 16, 2001 (Tues) 〜
    협약을 체결하여 과업을 수행하여야 합니다.                             Jan. 18, 2001 (Thurs)
  타. 자세한 내용은 본건과 관련하여 배부한 우리도                       8. Notification to Applicants : Successful
    사업수행능력평가서 제출안내서를 참조하고, 문                            applicants will be notified after the completion
    의는 경기도청 체육진흥과(☎ 031-249-2534)                       of the prequalification procedures
    로 연락하시기 바랍니다.                                   9. Required Documents :6 copies of Statement
       Urgent Procurement Notice                        of Project Competency(1 original, 5 duplicates),
       Invitation for Prequalification for the      10. Contacting Office Address:
       Design of the Musical Fountain                   Kyonggi Province Office, Department of
1. Project Scope:Design of the Musical                  Physical Activities Promotion
  Fountain                                              1-Bunji, MaegSan Ro 3-ga, Kwonsun-gu,
2. Project Owner:Kyonggi Province                       Suwon City, Kyonggi Province, Korea
3. Description of the Project :The design of the        Tel) 031-249-2534, 4709, Fax) 031-249-
  Musical Fountain                                      2539

◉충청남도농업기술원공고제2000-2호
                                         도유잡종재산매각재입찰공고
1. 매각재산의 표시
매각번호 소                재            지 지       번 지 목 지 적(㎡) 예 정 가 격(원) 비                                고
   계                                     16필지                  30,314       593,754,100
   1      예산군 예산읍 관작리                    299-1          전       1,914        34,260,600
                  〃                      300-1          〃       6,423       114,971,700
                  〃                      300-4          〃         337           6,032,300
                  〃                      301-1          〃       2,813        50,352,700
                  〃                      319-1          〃         539           7,195,650
          소 계                             5필지                  12,026       212,812,950
   2      예산군 예산읍 신례원리                   474-1          전       5,309       123,699,700
                  〃                      474-3 도 로                162           1,182,600
          소 계                             2필지                   5,471       124,882,300
   3      예산군 예산읍 신례원리                     477          전         245           4,385,500

                                                   18