제1
   769
     1호                       관            보          20
                                                       12.2
                                                          .2.
                                                            (목요일)
                        ARRANGEMENT BETWEEN
            THE GOVERNMENT OF THE REPUBLI
                                        C OF KOREA AND
             THE GOVERNMENT OF THE REPUBLI
                                         C OF HONDURAS
 CONCERNI
        NG A LOAN FROM THE ECONOMI
                                 C DEVELOPMENT COOPERATI
                                                       ON FUND
  FOR THE CONSTRUCTI
                   ON OF THE SOUTH REGI
                                      ONAL HOSPI
                                               TAL I
                                                   N CHOLUTECA
  TheGove
        rnme
           ntoft
               heRepubl
                      icofKor
                            eaandt
                                 heGove
                                      rnme
                                         ntoft
                                             heRe
                                                publ
                                                   icofHondur
                                                            as,
  I
  nac
    cor
      danc
         ewi
           tht
             heAgr
                 eementbe
                        twe
                          ent
                            heGover
                                  nme
                                    ntoft
                                        heRepubl
                                               icofKor
                                                     eaandt
                                                          he
Gover
    nme
      nt of t
            he Re
                publ
                   ic of Hondur
                              as conc
                                    erni
                                       ng Loans f
                                                rom t
                                                    he Ec
                                                        onomi
                                                            c De
                                                               vel
                                                                 opme
                                                                    nt
Coope
    rat
      ionFunds
             igne
                donJ
                   uly25,2000,
  Haveagr
        eedasf
             oll
               ows
                 :
                                  Ar
                                   tic
                                     le1
1. The Gove
          rnme
             ntoft
                 he Re
                     publ
                        ic ofKor
                               eas
                                 hal
                                   lenabl
                                        ethe Gover
                                                 nme
                                                   ntoft
                                                       he Re
                                                           publ
                                                              ic of
Hondur
     ast
       oobt
          ainal
              oan(
                 her
                   einaf
                       terr
                          efe
                            rre
                              dtoast
                                   he"
                                     Loan"
                                         )fr
                                           om t
                                              heExpor
                                                    t-I
                                                      mpor
                                                         tBankof
Kor
  ea (
     her
       einaf
           terr
              efer
                 red t
                     o as t
                          he "
                             Bank"
                                 ),t
                                   he gover
                                          nme
                                            nt age
                                                 ncy f
                                                     or t
                                                        he Ec
                                                            onomi
                                                                c
Deve
   lopmentCoope
              rat
                ion Fund(
                        her
                          einaf
                              terr
                                 efe
                                   rre
                                     dtoast
                                          he"
                                            EDCF"
                                                ),f
                                                  ort
                                                    hei
                                                      mpl
                                                        eme
                                                          ntat
                                                             ion of
t
hepr
   oje
     ctf
       ort
         heConst
               ruc
                 tion oft
                        heSout
                             h Re
                                gionalHospi
                                          tali
                                             n Chol
                                                  utec
                                                     a(he
                                                        rei
                                                          naf
                                                            terr
                                                               efe
                                                                 rre
                                                                   d
t
oast
   he"
     Proj
        ect
          ").
2. Thebor
        rowe
           roft
              heLoan shal
                        lbet
                           heGove
                                rnme
                                   ntoft
                                       heRe
                                          publ
                                             icofHondur
                                                      as(
                                                        her
                                                          einaf
                                                              ter
r
efe
  rre
    dtoast
         he"
           Bor
             rower
                 "),ac
                     tingbyandt
                              hrought
                                    heMi
                                       nis
                                         tryofFi
                                               nanc
                                                  e.
3. TheLoans
          hal
            lbede
                nomi
                   nat
                     edi
                       nKor
                          eanWon.Theamountoft
                                            heLoans
                                                  hal
                                                    lnote
                                                        xce
                                                          edt
                                                            he
e
qui
  val
    entofThi
           rty Thr
                 eeMi
                    ll
                     ion Twe
                           nty TwoThous
                                      and US Dol
                                               lar
                                                 s(US$33,
                                                        022,
                                                           000)and s
                                                                   hal
                                                                     l
bef
  ixe
    din Kor
          ean Won i
                  n ac
                     cor
                       danc
                          ewi
                            tht
                              her
                                ele
                                  vantpr
                                       ovi
                                         sionsofaLoan Agr
                                                        eeme
                                                           ntt
                                                             obe
c
onc
  lude
     dbet
        weent
            heBor
                rowe
                   randt
                       heBank(
                             her
                               einaf
                                   terr
                                      efer
                                         redt
                                            oast
                                               he"
                                                 LoanAgr
                                                       eement
                                                            ").
                                  Ar
                                   tic
                                     le2
  Thet
     ermsand c
             ondi
                ti
                 onsoft
                      heLoan,aswe
                                llast
                                    hepr
                                       ocedur
                                            esf
                                              ori
                                                tsut
                                                   il
                                                    izat
                                                       ion,shal
                                                              lbe
gover
    nedbyt
         heLoanAgr
                 eeme
                    nt,whi
                         chshal
                              lcont
                                  ain,i
                                      nteral
                                           ia,t
                                              hef
                                                oll
                                                  owi
                                                    ngpr
                                                       inc
                                                         ipl
                                                           es:
  (
  a)The r
        epayme
             ntpe
                riod s
                     hal
                       lbe For
                             ty(
                               40)ye
                                   arsi
                                      ncl
                                        udi
                                          ng a gr
                                                ace pe
                                                     riod of Te
                                                              n(10)
     ye
      ars
        ;
  (
  b)Thei
       nte
         res
           trat
              eshal
                  lbeOne
                       -Te
                         nth ofOnepe
                                   rce
                                     nt(
                                       0.1%)pe
                                             rannum,           howe
                                                                  verno
     i
     nter
        est shal
               lacc
                  rue f
                      or t
                         he por
                              tion of t
                                      he Loan c
                                              ove
                                                ring t
                                                     he   c
                                                          ons
                                                            ult
                                                              ing se
                                                                   rvi
                                                                     ces
     pr
      ovi
        dedbyt
             heKor
                 eanc
                    onsul
                        tant
                           (s)
                             ;
  (
  c)Thedi
        sbur
           seme
              ntper
                  iodshal
                        lbeFor
                             ty Two(
                                   42)mont
                                         hsf
                                           rom t
                                               hee
                                                 ffe
                                                   cti
                                                     ve dat
                                                          eoft
                                                             he
     LoanAgr
           eementorsuc
                     hot
                       herpe
                           riodast
                                 heBor
                                     rowe
                                        randt
                                            he Bankagr
                                                     eeupon;
  (
  d)A se
       rvi
         ce c
            har
              ge of One-Te
                         nth of One pe
                                     rce
                                       nt (
                                          0.1%) of t
                                                   he amount of e
                                                                ach
     di
      sbur
         seme
            ntshal
                 lbec
                    oll
                      ect
                        edbyt
                            heBank;
  (
  e)Al
     lbanki
          ng c
             har
               ges and/
                      or cost
                            sfor s
                                 ervi
                                    cesr
                                       ende
                                          red by banks i
                                                       nconne
                                                            cti
                                                              on wi
                                                                  th
                                   229