관              보
                        제15563호                                                                  2003.12. 4. (목요일)
                   외래어(국)어표기원                      어 뜻                      풀                    이 순 화 한 용 어 구분
                   익스테리어                  exterior     시나리오상에지시된실외장면.                                   실외장면           ×
                   인포커스                  in focus      화면의초점상태를말함.                                      초점상태           ×
                   아웃포커스                 out focus     화면의탈초점상태를말함.                                    탈초점상태           ×
                   인비지블커팅                invisible     화면과화면사이의편집이유연하여이음매가 불가시편집 ×
                                          cutting      보이지않는다는동화작용을가리키는이론적
                                                       용어.
                   키라이트                  key light     한화면의촬씁에서핵심이되는조명. 화면전                            주광(主光)          →
                                                       체의밝기를좌우하는가장우선적이고도일반
                                                       적인광원.
                   니숏                    knee shot     인물의무릎위를잡은화면.                                  ①무릎(위)화면 ×
                                                                                                     ②무릎(위)찍기
                   래버러토리                laboratory     촬씁이끝난필름을현상하여인화하는곳.                                현상소           ×
                   라이팅세트업              lighting setup  촬씁의도에따라조명기를적절한곳에위치                               조명설치           ×
                                                       시키는것.
                   라이브리코딩/            live recording/ 현장에서 눀사나 음향을 직접녹음하는것.                             동시녹음           ×
                   오리지널리코딩                original
                                         recording
                   로케이션슈팅                location      스튜디오세트밖에서촬씁하는것.                                  야외촬씁           ×
                                         shooting
                   롱숏                    long shot     멀리있는피사체를보여주는화면.                                  ①먼화면           ×
                                                                                                       ②멀리찍기
                   롱테이크                  long take     지속시간이매우길게촬씁하는것.                                  ①긴화면           ×
                                                                                                       ②길게찍기
                   로앵관숏               low angle shot 피사체의 아래쪽에서올려다보면서촬씁한                             ①아래에서찍은 →
                                                       화면.                                                화면
                                                                                                     ②아래에서찍기
                   로키라이팅              low key lighting 명암 눀비가 강한 어두운 상태의 화면.                        암조(광)(暗調光) →
                   로스피드필름             low speed film 더 선명한 화면을 얻기 위해일반적필름보                             저감도필름           ×
                                                       다많은광량이필요한필름.
                   로스피드필밍 low speed filming정상촬씁속도(24F/S)보다더적은프레임                                        저속촬씁           ×
                                                       수로촬씁하는것-〉빠른화면.
                   마스터숏/               master shot/    하나의상황전체를한화면으로촬씁한화면. 모화면(母畵面) →
                   마스터신                master scene    부분화면들의연결이문제될때에사용됨.                                 (촬씁)
                   메이크업                   makeup       극중역할과성격을강조하기위해배우에게                              분장(담당)          ×
                   (아티스트)                 (artist)     화장을해주는일(또는그담당자).
                   매치온액션             match on action 연속 행위를 컷으로 연결할때에두움직임이                              행위일치           ×
                                                       정확하게연결되도록하는편집상의용어.
                   미디엄숏                medium shot     허벅지위상반신을촬씁한화면의총칭. 여러                             중간화면           ×
                                                       명을포함하는경우도있음.
                                                                      9