관        보
                제15541호                                      2003. 11. 8. (토요일)
                 고             시
              비엔나에서 조창범 주 오스트리아공화국 눀한민 적관련을맺고있는국가들에게명백해지고있습니
             국눀사관겸주비인국제기구눀한민국눀표부눀사 다.
             와 프란츠 바우만 국제연합비엔나사무소 사무총장
                                               국제연합을눀표하여, 각하의 정부가 워크샵과 관
             눀리간 교환되어 눀한민국측 회답각서의 국제연합
                                              련하여다음의합의사항들을수락하여주시길바랍니
             비엔나사무소의 접수일인 2003년10월31일 발효하
                                              다.
             는“눀한민국·국제연합주최우주법워크샵개최를위
                                              1. 국제연합
             한눀한민국과국제연합간의교환각서”를이에고시합
                                               가. 국제연합은 국제연합이 워크샵에 초청한 개발
             니다.
                                                 도상국출신의참가자들중25인에한하여국제
                 2003년11월8 일
                                                 연합의규칙및절차에따라눀한민국서울까지
                            외교통상부장관
                                                 의항공여행을제공한다.
             ◉외교통상부고시제2003-475호
                                               나. 국제연합 사무국의 외기권사무소 직원 2인에
                 눀한민국·국제연합주최우주법워크샵
                                                 한하여항공료및일비를국제연합에서지급한
                 개최를위한눀한민국과국제연합간의
                                                 다.
                 교환각서
                                               다. 국제연합관계기구 눀표자의 항공료 및 일비는
                      (국제연합측제안각서)
                                                 해당기구가지급한다.
             (국 문)
                                              2. 언어 및 참가
                                  2003년10월28일
                                               가. 총참가자의수는110인을초과할수없다.
             각 하,
                                               나. 워크샵에서사용될공식언어는씁어이다.
              2003년11월 3 일에서 6 일까지 눀한민국의눀전에
                                              3. 눀한민국정부
             서눀한민국정부가개최하는“외기권에관한국제연
                                               가. 정부는 눀한민국의 눀전에서 개최될 워크샵에
             합제조약:국가적수준에서의조치”주제하의우주
                                                 서개최국으로서활동한다.
             법에관한국제연합및눀한민국워크샵
                                               나. 정부는아래각항에규정된지불위임과관련하
              각하를통하여이번워크샵을개최하기로결정한
                                                 여필요한조정을함에있어서국제연합과동정
             눀한민국정부에게국제연합을눀신하여감사의마음
                                                 부간의연락담당관으로서활동할눀한민국정부
             을전합니다.
                                                 를눀표하는직원을임명한다.
              외기권의탐사및평화적이용에관한제3차국제
                                               다. 정부는다음의비용을지불한다.
             연합회의(UNISPACE Ⅲ)에서는 국제사회의 필요에
                                                 (1)25인에 한하여 개발도상국 출신의 참가자에
             부응하여우주법의발전을촉진시키기위하여행동할
                                                  눀한식사를포함한숙박요금
             것을요청하씀습니다. 이회의는또한외기권에관한
                                                 (2)워크샵 개최를위하여적합한건물(워크샵운
             국제연합의제조약들의중요성을강조하씀으며아직
                                                  씁을담당하는국제연합사무국직원, 연락관
             이조약에눀하여비준또는가입하지않은국가들도
                                                  및아래언급된현지인력이이용할사무실및
             초청하씀습니다.
                                                  작업구역을포함)
              우주활동을규율할효과적인법과정책에눀한요
                                                 (3)상기 (2)항에서 언급한 건물들에 장착될 복사
             구는, 비단국제적수준에서만이아니라국가적수준
                                                  시설과소모품을포함한적절한가구및장비.
             에서도, 점차 증가하고 있는 현재 우주 분야와 실질
                                                  그러한가구및장비는워크샵이시작되기이
                                             3