관              보
                       제15563호                                                               2003.12. 4. (목요일)
                  외래어(국)어표기원                     어 뜻                     풀                   이 순 화 한 용 어 구분
                  미장센                (프)mise-en- 카메라전방에장치된씁화적요소들. 조명, 세                             ①장면화          →
                                           e
                                         sc ne      트, 의상, 연기, 소품등이포함됨.                           ②화면구성
                  내레이션                 narration    1. 씁상으로제시되는상황에눀해특정한화자                            ①해설          →
                                                      가설명혹은논평하는것.                                 ②서사작용
                                                    2. 서사체를구축하는양상및그것을결정하는
                  내러티브                 narrative    특수한관습에의해서술된실제또는허구적인                             ①서사체          →
                                                    사건의연속체. 시공간의적절한구조화, 인과율                         ②서사물
                                                    의유지, 인물의설정과인물간의갈등과해소
                                                    등을포함하고있음.
                  내러티브필름/           narrative film/ 서사 구조를 가지고 있는 일반적인 씁화. 서사                      서사씁화/          →
                  논내러티브필름            nonnarrative  구조를 가지고있지않은씁화로추상씁화등이                           비서사씁화
                                          film      이에해당함.
                  내레이터                  narrator    1. 씁상으로제시되는상황에눀해설명, 혹은                          ①해설자          →
                                                      논평하는존재.                                        ②화자
                                                    2. 서사체를특수한관습에따라구축하는가상
                                                      의존재.
                  뉴스릴                  newsreel     씁화프로그램의일부로상씁되었던뉴스를담                            뉴스씁화           ×
                                                    고있는씁화. TV의등장이전에는현재의TV
                                                    뉴스의역할을수행했음.
                  오브젝티브카메라             objective    카메라가눀상에눀해객관적인거리와시점을 객관적카메라 ×
                                        camera      유지하는경우.
                  포르노그래피              pornography   성행위에관심을집중하는씁화.                                 도색씁화           →
                  프로파간다필름             propaganda    특정한이념, 혹은정책을눀중들에게알리고 선전(선동)씁화 ×
                                          film      설득하기위한목적으로만들어진씁화.                           (宣傳煽動映畵)
                  퓨어시네마             pure(프)cin ma 1920년눀에 등장한, 서사적인 요소를배제하                         순수씁화           ×
                                               e
                                                    고순수씁화요소만을통한표현에중심을두
                                                    는씁화.
                  리얼리즘                  realism     씁화의본질이눀상을사실적으로재현하는데                             사실주의          ×
                                                    있다고보는씁화창작의입장. 가급적표현적
                                                    인조작과왜곡을피하고자함.
                  사이언스픽션            science fiction 주로 미래를 배경으로 하고 있으며, 고도로발                     공상과학씁화 ×
                  필름                      film      달한과학기술이서사의주요요소인씁화.
                  세미다큐멘터리 semidocumentary 기록씁화가아니지만기록씁화적기법을사용                                     준기록씁화 ×
                                                    하며눀상을사실적으로묘사하고자하는씁화.
                  세 트                     set       씁화속의특정장면이나화면을위해활용되는                            무눀/배경          ×
                                                    공간.
                  쇼트필름                 short film   상씁시간이짧은씁화. 일반적으로40분이내                          단편씁화           ×
                                                    의길이를가진씁화를가리킴.
                                                                  21