관         보
                제15295호                                       2003. 1.10. (금요일)
             다. 용역기간:착수일로부터8.2개월               라. 평가자료 제출시 제출회사의 공문과 평가자료
            4. 총용역비및당해연도예산규모                    만제출(위임장, 재직증명서, 눀표이사인장등은
             가. 총용역비:510백만원                     필요치않음)합니다.
             나. 당해연도예산:510백만원
                                               마. 본 용역기간 및 용역비는 사정에 따라 변경될
            5. 입찰예정시기및눀상자통보
                                                수있으며, 기타문의사항은제주지방해양수산청
             가. 입찰예정시기:2003년2 월중                항만공사과(전화 064-720-2668, 담당자 임채
             나. 눀상자 통보:건설기술관리법시행령 제38조          옥, Fax 064-720-0664)로 문의하시기 바랍니
               및같은법시행규칙제13조의규정및우리부「감
                                                다.
               리전문회사사업수행능력세부평가기준」에의거
                                                  Notice of Execution for Construction
               선정업체에게개별통보                              Supervision Services
            6. 참가눀상업체자격:건설기술관리법제28조및같 1. Project:Supervision on the Construction for
             은법시행령제54조규정에의거공고일현재건설             Breakwater & Wharf in Hwasun Port
             교통부장관에게등록한종합감리전문회사또는토
                                              2. Scope of Work
             목감리전문회사로서항만및해안기술사보유업체
                                               ○Project Site:Hwasun Port in Jeju Province
             (2개업체이내공동도급가능)                    ○Construction Supervision
            7. 사업수행능력평가자료작성안내서등교부및제             -Breakwater:80m
             출                                  -Wharf:140m(Approx.)
             가. 사업수행능력평가자료작성안내서및평가기
                                              3. Budget(Korean Won):510,000,000(V.A.T.
               준교부:2003년1 월10일~2003년1 월13일
                                               Included)
               -제주지방해양수산청홈페이지게재(http:// 4. Bidding Date:Jan. 2003
                jeju.momaf.go.kr)             5. Performance Schedule
             나. 사업수행능력평가자료제출마감:2003년1 월        ○Distribution of application forms:Internet
               22일17:00
                                                Homepage http://jeju.momaf.go.kr 9:00
             다. 평가자료 제출장소:제주지방해양수산청 항만          Jan. 10, 2003~17:00 Jan. 13, 2003
               공사과                             ○Date of submission:Till 17:00 Jan. 22,
            8. 기타사항                             2003
             가. 제출된 사업수행능력평가서는입찰후계약서
                                               ○Place for submission:Port Construction
               의일부에포함되므로본공고내용및사업수행
                                                Division of Jeju Regional Maritime Affairs
               능력평가작성안내서를숙지하여사실눀로작성             and Fisheries Office.
               해야합니다.                         6. Others:For more information, please contact
             나. 제출된서류는일체반환하지않으며, 사업수행          with Port Construction Division of Jeju
               능력평가서기재내용이허위로판명될시에는 Regional Maritime Affairs and Fisheries
               입찰참가제한및입찰취소또는계약해지됩니
                                               Office. Tel) 064-720-2668, Fax) 064-720-
               다.                              2664 Internet home page address) http://
             다. 안내서교부및평가기준은인터넷게시로갈음            jeju.momaf.go.kr Address) 918 Geonip-dong
               하며별도등록절차는필요치않습니다.               Jeju-si, Jeju-do, South Korea
                                            38