조달관보
                         제14937호                                                                    2001.10.29. (월요일)
                      b. Excutive office of project:Su-Won rail                Qulitification and proposal presentation take
                        maintenanace office in Korean Rail Road.
                                                                               the attorney warrant of the company chief,
                      c. Main contents of wokrs:
                                                                               the seal and ID card.
                        ○Supervision service of underway construction(by     c. For other detailed items,please contact Su-
                          FRONT-JACKING method  13.7m)                         won office(Tel:031-257-3402) and check
                          -Earthwork of F/J:excavation 5,266m3,                out the Korean National Railroad home
                            insertion of H-Pile:87 nos                         page(http:smto.ce.ro)
                          -Piperoofwork(using Box Roof):□-620
                            ×19:231.3m, Ø609.6×9:205.6m
                                                                           ◉철도청부산지역사무소공고제2001-47호
                          -Front-jacking work:Front-jack:30                      국유재산매각재입찰공고
                            nos, Jacking length:14.2 m                     1. 매각재산의표시및예정가격
                          -Concrete work of structrue:529.3 m3               ○구 분:토지
                          -Reinforcing work of ground and Front-             ○소재지:부산남구문현동
                            Jacking site:901.5 m                             ○지 번:806
                      d. Time period of work:15Months(450 Days)              ○지 목:눀
                        -first period:40 Days from the authorization
                                                                             ○지 적:2,259.4㎡
                          of commencement(however, until 31.                 ○매각면적:2,259.4㎡
                          December.2001)                                     ○매각예정가격:3,061,487,000원
                      e. Estimate Value:426,992,000 won(included             ○비 고:사유건물점유부지(구, 자동공업사)
                        VAT)                                               2. 입찰방법:일반공개경쟁 입찰에 의한 상시입찰
                   2. Items related to proposal presentation.                (우편입찰은불가)
                      a. Qualitification for participation:
                                                                           3. 상시입찰에관한사항:상시입찰은철도청부산지
                        -Companies registered as a general
                                                                             역사무소재산과에비치된상시입찰함에입찰참가
                          supervision  company or civil engneering           자가입찰공고일부터입찰마감일시까지입찰등록
                          supervision company(civil construction,            을마치고투찰한입찰서에한하여유효합니다.
                          rail road, soil and foundation department)       4. 입찰등록및입찰
                      b. Inspect period for project explanation              가. 입찰등록마감일시:2001년11월6 일16:00
                        Documents:09:00 hrs, October 30th, 2001              나. 입찰일시:2001년11월7 일10:00
                        〜 18:00 hrs, November 5th, 2001.(Su-
                                                                             다. 입찰장소:철도청 부산지역사무소 3층 교양실
                        Won rail maintenanace office in Korean Rail
                                                                               (부산역건물 3층〔) 당일 여건에 따라 변동 될 수
                        Road(Tel:031-257-3402 K.Y.Lee)                         있음〕
                      c. Due date for submitting document.                 5. 낙찰자 결정방법:우리청 예정가격을 초과하는 2
                        18:00 hrs, November 15th, 2001.                      인이상의유효한입찰자중최고가격입찰자를낙찰
                   3. Others                                                 자로하며, 동일가격으로 입찰한 자가 2인이상일
                      a. Each bidders shall be evaluated under the
                                                                             때에는추첨에의하여낙찰자를결정합니다.
                        subsectional,section 38 in enforcement
                                                                           6. 입찰참가자격
                        ordinance and sub-sectional 1, Section 13            가. 다른 법령의 규정에 의거 입찰참가자격을제한
                        in enforcement regulations of the Con-                 받지않는사람으로서입찰등록마감일시까지입
                        strution Technology Management Law.                    찰등록을필한사람
                      b. In submission of the document for Pre               나. 매각재산에 눀하여 관계법령에 의거 토지거래
                                                                        57