제16141호                            관               보                2005.12. 5. (월요일)

 Property”, 157 and 150-2 Sinmun-ro 2-ga,                            Article 5
 Jongro-gu, 1-8 and 1-39 Jeong-dong,              1. When the property exchange specified in
 Joong-gu, Seoul Metropolitan City and area         Article 2 Paragraph 1 is made between the
 north of the boundary wall for restoring           ROKG and the USG and the relocation of
 Agwanpacheon Way / total dimensions can            the US Embassy Chancery, General Service
 be exactly calculated after the area north of      Office Facilities and Staff Housing
 the    boundary      wall     for   restoring      Facilities to the Embassy Camp Coiner
 Agwanpacheon Way is fixed), property of            Property is completed, the USG will
 the USG.                                           immediately return to the ROKG the US
2. For the exchange of the properties specified     Embassy Chancery and Property currently
 in the above Paragraph 1, an Agreement on          located at 82-14 Sejong-ro, Jongro-gu,
 Property Exchange (the “ Exchange                  Seoul Metropolitan City and facilities and
 Agreement”) will be signed between the             areas in the Yongsan Garrison currently
 concerned authorities of the ROKG and the          occupied by non-Department of Defense
 USG, with the terms and conditions                 USG agencies including the US Embassy
 including site conditions for the property         Staff Housing, the US Embassy Association
 exchange specified in the Exchange                 Club and General Service Offices.
 Agreement.                                       2. If the US Embassy no longer requires the
                   Article 3                        use of the Embassy Camp Coiner Property
 The ROKG will, within the boundary of its          and desires to sell it, the ROKG and the
laws and regulations, assist and support the        USG agree that the USG will discuss with
USG in obtaining necessary approvals to             the ROKG and give the latter the first option
construct facilities on the Embassy Camp            to purchase the Property under the terms
Coiner Property in accordance with the USG          and conditions agreed upon between the
Minimum Requirements. The ROKG will assist          ROKG and the USG.
the USG in concluding a Memorandum of                                Article 6
Understanding with Seoul Metropolitan               The ROKG and the USG agree that in
Government for cooperation in matters related     connection with the relocation of the US
to Seoul Metropolitan City.                       Embassy      Chancery    and   exchange     of
                   Article 4                      properties by the parties, further discussions
 A boundary wall will be constructed              on the terms and conditions of exchange are
between the Jeongdong Property and the US         necessary. It is the intent of the ROKG and
Ambassador’s Residence Property. The              USG to address these terms in the following
specific terms and conditions for constructing    documents and any other documents deemed
the wall will be agreed upon between the          necessary:
ROKG and the USG.                                 1. Agreement between the Government of the

                                              240