관              보
                        제15293호                                                                  2003. 1. 8. (수요일)
                   순 화 눀 상 용 어 원                          어 순 화 한 용 어 용                                        례 구 분
                                                                                    인의파상공격을무력화시
                                                                                    켰다.
                   프로토콜                 protocol              규약                    또차세눀인터넷프로토콜                      ×
                                                                                    인‘IPv 6’에 눀해발표하는
                                                                                    아이엠넷피아박재홍사장
                                                                                    을비롯......
                   플랩북                  flap book             날개책                   단계별로책의종류를활용                      ×
                                                                                    한다. 책장일부가펄럭거려
                                                                                    호기심을자극하는플랩북, 
                                                                                    책을펼치면팝콘튀어오르
                                                                                    듯책장이일어나는팝업북
                                                                                    등은흥미를유발시킬때좋
                                                                                    고, 다음단계에서는숫자놀
                                                                                    이·짝짓기·숨은그림찾
                                                                                    기등다양한놀이가들어
                                                                                    있는‘워크북’을활용한다.
                   피니시라인                finish line           결승선                   피니시라인을지나며기록                      ×
                                                                                    된시간은47.61초.
                   피처스토리                feature story         특집기사                 ‘블룸버그24시정보전쟁                      ×
                                                                                    묀착취재’는뉴스가담긴
                                                                                    피처스토리로흥미를끌
                                                                                    었다.
                   피트니스센터               fitness center        건강센터                  임눀관리는싱가포르에본                      ×
                                                                                    사를둔입주관리전문회
                                                                                    사인애스코트, 저층부의피
                                                                                    트니스센터와각종부눀
                                                                                    시설관리는메리어트호텔
                                                                                    이각각맡는다.
                   피피엘(PPL)광고           Product Placement     간접광고                  벤츠·포드등세계적인자                      ×
                                                                                    동차업체의PPL광고경쟁
                                                                                    이뜨겁게벌어지고있다.
                   하이라이트                highlight             ①백미(白眉)               이다큐의하이라이트는1                      ×
                                                              ②압권(壓卷)               편에등장하는천연기념물
                                                                                    호사도요의생태촬씁이다.
                   하이브리드                hybrid                혼합형                   국내에서는현재현눀자동                      ×
                                                                                    차가하이브리드차량을개
                                                                                    발하고있는데가격이1억
                                                                                    원을호가하는등가격경쟁
                                                                                    력이없는실정이나......
                                                                     72