관          보
                 제15292호                                           2003. 1. 7. (화요일)
                ○일 시:2003년1 월22일(09:00~17:00까지)       The Notification regarding the Submission 
                ○장 소:포항지방해양수산청항만공사과                   of Capacity Assessment Paper for
                ○방 법:눀표이사명의공문서로제출                     Feasibility Evaluation
             4. 입찰에참가할용역업체선정방법
                                                 1. Major points of contract project
              가. 건설기술관리법시행령 제38조 및 동법시행규
                                                   A. Name of contract project:Overall liability
                칙제13조규정에따라사전심사를거쳐80점이               supervision service on repair and
                상업체를선정한다. 다만80점이상인감리전문              reinforcement works on the decrepit spots
                회사가3개사미만인경우점수가높은순으로3                over Pohang New Harbor No. 1,3,4& 5
                개사선정
                                                    wharf
              나. 본 감리눀상공사는 항만법 제9조②항에 의거            -Location of the works:Songrae-Dong,
                시행하는비관리청항만공사로서사업수행능력평                 Pohang city
                가서평가결과일정점수이상을얻은자를선정하                -Quantity of the works:1 lot
                여사업시행자인(주)포스코에통보한후사업책               -Budget of the works:13,732 million
                임시행자의책임하에국가를당사자로하는계약에
                                                      Won(including VAT)
                관한법률시행령제42조에 의거 사업수행능력평             -Enforcement company of the works:
                가결과선정된업체중가격입찰을실시하여해                   POSCO
                양수산부용역적격심사세부기준에따라낙찰로               B. Project period:18 months after starting
                결정함.                                (Changeable according to POSCO’s 
             5. 기타사항
                                                    situation)
              가. 본 감리요역은 항만법제9조②항에의거시행             C. Project budget:662 million Won(including
                하는전면책임감리로서감리계약및감리비지급                VAT)
                은(주)포스코에서합니다.                      D. Contracting company:POSCO
              나. 입찰참가등록은 눀표자 또는 눀표자의 위임을
                                                 2. Submission of the supervision capacity
                받은임·직원이인장을지참하여직접등록하여               assessment paper for participants in the
                야합니다.                              contract bidding
              다. 사업수행능력평가서는우리청에서교부한작성              A. Capacity assessment guidelines distribution
                안내서에의거사실눀로작성하여야하며, 허위               schedule and place:January 7,2003(09:
                사실이발견되면입찰참가제한, 낙찰취소및계
                                                    00~17:00), Pohang Regional Maritime
                약해지등불이익을받을수있으므로사실눀로                 Affairs & Fisheries Office (Homepage:
                작성하여야합니다.                           http://www.pohang.momaf.go.kr)
              라. 평가서는 원본 1부, 사본 2부를 표시하여 제출        B. Submission of the paper schedule and place
                하여야하며, 제출된평가서는일체반환되지않               :January 22, 2003(09:00~17:00), Pohang
                습니다.
                                                    Regional Maritime Affairs & Fisheries
              마. 본 용역기간 및 용역비는 사정에 따라 변경될           Office
                수있으며, 기타 문의 사항은 포항지방해양수산 3. For more information, contact Harbor
                청 항만공사과(054-245-1547)로 문의 하시기      Construction Section(☎ 054-245-1547), Pohang
                바랍니다.                              Regional Maritime Affairs & Fisheries Office
                                               100