조달관보
                        제15119호                                                                2002. 6. 7. (금요일)
                    조의규정에의함.                                            ○Architectural Design & Construction
                  13. 입찰무효에 관한 사항:국가계약법시행령 제39
                                                                          Division, Construction Bureau, Office of
                  조및동법시행규칙제44조에저촉되는입찰
                                                                          Construction Safety ＆ Management, Seoul
                  14. 청렴계약 이행 준수:본입찰에참가하고자하는
                                                                          Metropolitan Government Korea(Third floor
                    자는서울특별시공고제2001-465호(2000. 7.                          of the Head Office)
                    15.)에 의한 청렴계약이행을 위한 입찰특별유의서                         ○Add) 6-7 Yejang dong, Chung-gu, Seoul
                    및 특수조건을 준수하겠다는 청렴계약이행계약서                              (Zip Code) 100-250
                    를제출하고서울특별시청렴계약이행서약서를교                               ○Tel) 02-3708-2482~83, Fax) 02-3708-
                    부받아야입찰에참가할수있으며, 이를제출하지
                                                                          2489
                    않거나거부하는자는입찰에참가할수없습니다. 
                                                                        ○Architectural Design & Construction
                  15. 기타사항
                                                                          Division(☎ 02-3708-2482~83, FAX 02-
                    ○낙찰된용역업체의기술제안서는용역계약문서                                 3708-2489)
                      로사용함.                                             ○Accountant Section(☎ 02-3708-2323)
                    ○공고에명시되지않은사항은기술용역입찰유의
                      서, 국가를당사자로하는계약에관한법령 등에서 ◉서울특별시건설안전관리본부공고
                      정하는바에의하며, 기타상세한사항은서울특
                                                                         제2002-15호
                      별시건설안전관리본부건축부(전화번호02-
                                                                            용역사업집행수행계획서제출안내및입찰공고
                      3708-2482~83) 또는 경리과(전화번호 02-                     건설기술관리법제21조 및 같은법시행령 제37조,
                      3708-2323)로 문의하시기바랍니다.                          제38조 및 같은법시행규칙 제13조의 규정과 국가를
                                      Summary                         당사자로하는계약에관한법률시행령제18조에의하
                  1. Subject matter of the Contracts                  여우리본부에서시행하는용역사업의용역수행업체
                    ○Title of Project                                 선정을위하여용역수행참여신청서제출및입찰에
                      Full supervision service “Extension work of
                                                                      따른안내사항을다음과같이공고합니다. 
                      Farm Product Wholesale Market facilty in
                                                                            2002년6 월7 일
                      the southwest of Seoul”building constru-                            서울특별시건설안전관리본부장
                      ction                                           1. 용역명:시립창동운동장조성 및 문화체육센터 건
                    ○Project Period:630days                             립공사전면책임감리용역
                    ○Estimated Value(won):Total 1,309,946,000         2. 용역개요
                      won                                               가. 위 치:서울도봉구창동1-6
                  2. Time Limits(Korean Standard Time)
                                                                        나. 눀지면적:61,563㎡
                    ○Information:Distribution of Application            다. 규 모:지하1층, 지상4층연면적13,926㎡
                      forms for Pre-Qualification:12. June.               ○체육시설:게이트볼장8면(돔), 축구(하키)장
                      2002.(14:00~18:00)                                    1면, 배드민트장 10면, 테니스장 10면, 공원
                    ○Deadline for Submission of Application                 및기타운동시설등
                      forms and Related Documents:21. June.             라. 구 조:철골및철근콘크리트조
                      2002.(09:00~18:00)
                                                                      3. 용역범위:건축, 토목, 기계, 전기, 정보·통신, 조
                    ○Internet Information:www.archi.seoul.kr            경, 소방등전분야감리
                  3. Opening Date:To be noticed individually.         4. 총용역비및당해연도예산규모:총용역비
                  4. Address from which documents relating to the       1,236,510천원(2002예산 250,000천원)
                    contracts may be requested:                       5. 용역기간:착수일로부터31개월
                                                                    10