yakdoli/chandra-27b-ocr-v1 huggingface dataset:
제16540호                                   관                  보               2007. 7. 5. (목요일)
   appointment.                                               final.
11. Settlement of Differences                             12. Final Provisions
 B ot h p a r t ie s s h a l l s e t t le a m ic ably,        This Agreement shall enter into force
 a n d w it hout u n re a s onable delay, by                  on the date of its signature and shall
 consultation any differences arising                         remain in force for the duration of the
 in relation to this Agreement. Should                        Session and for such a period thereafter
 both parties fail to amicably settle the                     as is necessary for all matters relating
 differences arising in relation to this                      to any of its provisions to be settled.
 Agreement, they shall be subject to                          The Annexes to this Agreement constitute
 conciliation.    In the event of the failure                 an integral part of the whole agreement
 of conciliation, the differences shall be                    reached by both parties with respect to
 settled, upon consent of both parties,                       the Session.
 by arbitration. The arbitration shall                    Signed this 15th day of 2007. at Geneva, in
 be conducted in accordance with the                      duplicate in English
 procedures to be agreed upon by the                      For the Government of     For the World
 parties or, in the absence of agreement,                 the Republic of Korea: Health Organization:
 i n a c c o r d a n c e w it h t h e U N C I T R A L     Honourable                Shigeru Omi,
 Arbitration Rules in force at the time of                Rhyu Si-min               MD, Ph.D.
 the signature of this Agreement.                 Both    Minister of               Regional Director
 parties shall accept the arbitral award as               Health and Welfare

                                 ESTIMATED CASH CONTRIBUTION
                     IF RCM TO BE HELD IN JEJU, REPUBLIC OF KOREA
                                           SEPTEMBER, 2007
                                                                                                Cost in
                                         Particulars
                                                                                                 US$
PER DIEM#


A. WPRO staff

     6    staff    x $     355.00 x       14       days                                      29,820.00

     20 staff      x $     355.00 x       11       days                                      78,100.00

     18 staff      x $     355.00 x       7        days                                      44,730.00

          Sub-total                                                                         152,650.00


B. HQ staff

     Manila per diem                 $ 153.00

     Jeju per diem                   $ 355.00

                                                         46
제16540호                            관              보                2007. 7. 5. (목요일)

                                                                                        Cost in
                                   Particulars
                                                                                         US$
     Difference                  $ 202.00


     Since Jeju per diem is higher, host will pay the difference


     13 staff     x $   202.00 x    7       days                                        18,382.00

     13 staff     x $   202.00 x    1       day        (in-flt perdiem-Geneva/Cheju)     2,626.00



C. Chinese interpreters

     Manila per diem             $ 153.00

     Jeju per diem               $ 355.00

     Difference                  $ 202.00



     Since Jeju per diem is higher, host will pay the difference



     4   staff    x $   202.00 x    7       days                                         5,656.00



Total per diem
                                                                                       179,314.00


AIR FARE



A.   WPRO staff

     44 staff        (C class)      $       1,400.00                                    61,600.00



B.   HQ staff

     Geneva/Manila/Geneva                   $          3,200.00

     Geneva/Jeju/Geneva                     $          3,800.00

     Difference                             $          600.00



     Since fare to Jeju is higher, host will pay the difference



                                                47
제16540호                             관            보                    2007. 7. 5. (목요일)

                                                                                       Cost in
                                    Particulars
                                                                                        US$
     12 staff     x $    600.00                                                         7,200.00

     1   LEG      x $    600.00                                                          600.00

                                                                                        7,800.00



C.   Chinese interpreters

     Beijing/Manila/Beijing                  $        1,145.00

     Beijing/Jeju/Beijing                    $        880.00

     Difference                                       265.00



     Since fare to Jeju is lower, host will not pay the difference



     4   staff    x $    0.00                                                                    -



Total Airfares                                                                         69,400.00



DUTY TRAVEL (ASO AND DAF)

     Tickets         $ 1,254.00 x    2       trips    x          2 staff                5,016.00

     Per diem        $   355.00 x    3       days     x          2 staff x 2 trips      4,260.00

         Sub-total                                                                      9,276.00



AIRFREIGHT*              3000kgs     x       $5.50    x          2 (and return)        33,000.00



ESTIMATED CASH CONTRIBUTION                                                           290,990.00



ROUNDED TO                                                                            291,000.00



FOOTNOTES :
# Perdiem is dependent on the cost of accomodation (hotel).                Rate quoted above is
 based on the current UN perdiem rates.
* Assuming we are bringing our interpretation equipments.

                                                 48
제16540호                           관               보              2007. 7. 5. (목요일)
         SUMMARY OF RCM REQUIREMENT TO BE PROVIDED BY HOST COUNTRY

  Qty          ITEM DESCRIPTION                    Minimum Required Specification

EQUIPMENT
 1 lot     Simultaneous interpreta- system that can accommodate minimum of 250
           tion system, sound and light attendees
           system at the venue of the
           opening ceremony
  60       Desktop Personal Computer    Processor: Pentium IV 2.4 GHz,
                                        RAM: 256 Mb (1 x 256 Mb) DDR RAM, expand-
                                        able
                                        FSB: 400 MHz
                                        HDD: 40 Gb ATA/100 7500 Rpm
                                        CD-ROM: (IDE)
                                        FDD 3.5" (IDE)
                                        Accelerated graphics
                                        Video RAM: 32 MB graphics memory
                                        Network interface: PCI or build in 10/100 Mbps
                                        Ethernet UTP RJ-45
                                        Ports: 1 Parallel, 1xSerial, 2xUSB 2.0, Mouse
                                        PS/2, Keyboard PS/2,
                                        Monitor, Sound in and out
                                        Sound: Integrated 32-bit audio with external
                                        speakers
                                        Mouse: PS/2 connector and mouse pad
                                        Keyboard: 104-key windows type (country/lan-
                                        guage local spec.)
                                        Power: 220/240V 60Hz 300 W rated power supply
                                        Monitor: 17-inch Flat Panel TFT
                                        Chassis: ATX Mini tower or Micro tower
                                        Operating system: MS Windows 2000 Profession-
                                        al
   3       Laptop Computer              Pentium IV Mobil 1.8 GHz processor or Intel
                                        Centrino Mobile Technology
                                        With Intel Pentium M Processor 1.3 GHz
                                        256 Mb (1 x 256 Mb) DDR RAM, expandable
                                        Accelerated graphics

                                             51
제16540호                      관               보               2007. 7. 5. (목요일)

Qty        ITEM DESCRIPTION                  Minimum Required Specification

                                  Video RAM: min.32 Mb
                                  HDD:30 Gb
                                  FDD 3.5": Internal or external
                                  CD-ROM: Internal or external
                                  Modem: V.90 56 Kbps. Internal or external
                                  Network interface: 10/100 Ethernet RJ-45 Inter-
                                  nal or PC-Card
                                  12,2" TFT screen
                                  Sound: Integrated 32-bit audio with internal
                                  speakers
                                  Ports: 1xParallel, Mouse PS/2, 1xSerial, 1xUSB
                                  2.0, and Monitor
                                  1 x PC Card Slots (Type 2)
                                  Operating system: MS Windows XP Professional
                                  (NEW)
                                  Minimum 3 years warranty
                                  Built-In Wireless LAN(Wi-Fi) Recommended(NEW)
22    Laser Printer               25 ppm (pages per minute);
                                  48 MB memory (standard), expandable to 304
                                  MB memory;
                                  includes network card for sharing
                                  includes automatic duplex printing accessory for
                                  two sided printing (optional)
7     Hi-Speed Photocopier        high-speed printing(65 pages per minute), high
                                  quality production (600dpi),
                                  with automatic finishing capabilities(Booklet fold-
                                  ing/stapling,   hole punching, sorting)
3     Low-speed Photocopier       Laser copy quality
                                  High print resolution
                                  Fast 12 ppm output
                                  No warm up time
4     Fax Machine                 A4 plain laser fax machine;
                                  fast transmission(3seconds      per page)
                                  high resolution(600 dpi) laser printer
                                  holds 100 pages in the automatic sheet feeder

                                     52
제16540호                          관              보               2007. 7. 5. (목요일)

  Qty           ITEM DESCRIPTION                Minimum Required Specification
   3     mircrophones with stand       at Press room

   1     plasma monitor or TV          in front of the Chairperson in the Plenary Hall

   1     video screen/plasma moni- to be located at Press Room with audio and vid-
         tor/TV                        eo link to Plenary hall
  20     mobile phones                 for selected secretariat staff

NON-EXPENDABLE SUPPLIES
         pigeonhole                    Pigeon holes (40 holes) (approximate size 0.24m
                                       W x 0.30m H x 0.33m D)
                                       Pigeon holes (50 holes)   (approximate size 0.30m
                                       W x 0.30m H x 0.40m D)
   3     stocks cabinet                cabinet with door for storage of office supplies
                                       and documents at RD's office, Conference ser-
                                       vices and English Pool
   1     Bookshelf at the plenary Bookshelves, 2m W x 1.6m H x 0.30m D
         hall
 2sets   Flagpoles; 31pcs flagpoles height = at least 10 ft high (31pcs at the open-
         per set                       ing ceremony venue & 31pcs at the plenary)
   3     Interpreter's booth           Height=2.0m; width=1.6m; depth=1.6m

                                       well-lit; well-ventilated and soundproof; with
                                       glass window
                                       elevated from the floor by at least 2.0ft with
                                       desk and desk lamp
   1     Technician Booth              Height=2.0m; width=2.4m; depth=1.6m

   4     Bulletin/Notice Board         preferably 1.20m X 1.5m:         2 for Enquiry Desk
                                       and 2 for Travel Desk (for announcements pur-
                                       poses)
  15     display board                 preferably 1.20m X 0.9m:         for the publication
                                       and display area
  52     extension telephones for of- 9 out of 52 are IDD-capable
         fices, etc.
   3     Whiteboard                    size: 4ft X 6ft; with stand (for English, French
                                       pool and PIO office)
   3     executive tables              for DG, RD and Chairperson

  46     executive chairs              for DG, RD and Chairperson offices and at the
                                       main table in the plenary hall

                                          53
제16540호                             관               보                 2007. 7. 5. (목요일)

  Qty            ITEM DESCRIPTION                      Minimum Required Specification
 3 sets      sofa set                        for DG, RD and Chairperson

  173        60pcs table                     approximate size: 1.2m x 0.75m

             113pcs table                    approximate size: 1.8m x 0.75m

 22pcs       equipment table                 for printers

545 pcs      chairs (office and visitors)    18 ergonomic chairs for English and French pool

 54pcs       trash bins

     2       podiums                         at the opening ceremony venue & plenary hall

  1 lot      chairs and risers for the risers to accommodate 150 people and around 20
             group photo                     chairs
             backdrop or streamers           at the opening ceremony; plenary hall

EXPENDABLE SUPPLIES

200reams copy paper                          A4-size 80gsm

  350        conference bags (OPTIONAL) for meeting participants


               SUMMARY OF RCM REQUIREMENT TO BE PROVIDED BY WHO

Qty             ITEM DESCRIPTION                        Minimum Required Specification

EQUIPMENT
1 lot S i m u l t a n e o u s i n t e r p r e t a t i o n system that can accommodate 250 attendees
         system, and MP3 recording
         s ys t e m at t h e ve nu e o f t h e
         plenary hall
 1       Desktop Personal Computer               Processor: Pentium IV 2.4 GHz,
                                                 R A M : 2 5 6 M b ( 1 x 2 5 6 M b ) DDR R A M ,
                                                 expandable
                                                 FSB: 400 MHz
                                                 HDD: 40 Gb ATA/100 7500 Rpm
                                                 CD-ROM: (IDE)
                                                 FDD 3.5" (IDE)
 2       Laptop Computer                         Pentium IV Mobil 1.8 GHz processor or Intel
                                                 Centrino Mobile Technology
                                                 With Intel Pentium M Processor 1.3 GHz
                                                 256 Mb (1 x 256 Mb) DDR RAM, expandable

                                                  54
제16540호                         관               보              2007. 7. 5. (목요일)

Qty            ITEM DESCRIPTION                      Minimum Required Specification

                                            Accelerated graphics
                                            Video RAM: min.32 Mb
                                            HDD:30 Gb
                                            FDD 3.5": Internal or external
                                            CD-ROM: Internal or external
                                            Modem: V.90 56 Kbps. Internal or external
                                            Network interface: 10/100 Ethernet RJ-45
                                            Internal or PC-Card
                                            Operating system: MS Windows XP Professional
                                            (NEW)
                                            Built-In Wireless LAN (Wi-Fi)
 1     LCD projector                        long-throw (back-up only)

 3     LCD monitor                          to be used by the Regional director to view
                                            queuing and at the technician's booth

 1     portable audio recording system      back-up only


NON-EXPENDABLE SUPPLIES

3pcs Nimlock display board

 1     gavel for chairperson

 1     hand bell/chime

1 lot table signs for the plenary hall      this includes country signs, NGOs, IGOs and
                                            guests
3sets WHO and member states flags           each set consist of 31 flags including WHO
                                            flag

EXPENDABLE SUPPLIES
1 lot all seat label for plenary, opening
       ceremonies, and group photo
1 lot office and conference materials
       supplies   for office and plenary
       use
1 lot badges for meeting participants
       and secretariat staff

                                             55
제16540호                           관           보                 2007. 7. 5. (목요일)

WHO     Non-expendable supplies and Equipment coming from the regional office

for customs purposes only (to be shipped back to Manila after the RCM meeting)

                                                                       Unit Cost   Est. Cost
 Qty.    Unit       Item Description         Model No.   Serial No.
                                                                        in USD      in USD
Non-expendable Supplies

  5      pcs    USB Flash Drive(memory T w i n M o s s                    200.00    1,000.00
                stick)                       1GB
  1      lot    Assorted Audio Adapter                                                 50.00

  1       pc    Backdrop design for                                                   350.00
                stage during RD's
                dinner
  2      pcs    Banner, WHO,150cm.                                                     50.00
                X50cm.
  2      pcs    Banner, WHO, 600cm.                                                   100.00
                X100cm.
  5      pcs    Calculator (big)                                                       63.64

  3      pcs    Clock (Wall)                                                          250.00

  1      pcs    Clock/timer, table(for                                                150.00
                Chairman)
 50     meters Co Axial Cable59 ohms                                                  100.00

 15      pcs    Cutter, NT (heavy duty)                                                30.00

  1      pcs    D a h le rot a r y p ap er                                            100.00
                trimmer
 30      pcs    Desk Trays (single)                                                    51.00


 15      pcs    Extension cords with                                                   54.55
                multiplugs to fit
                electricity socket at
                venue(5m)

  2      pcs    Flag Code and                                                          50.00
         each   Regulations, WHO
                (English and French)

  2      pcs    Flag, WHO-medium                                                       50.00

  2      pcs    Flag, WHO-4x6                                                          50.00


                                               56
제16540호                               관                 보                2007. 7. 5. (목요일)

                                                                               Unit Cost   Est. Cost
Qty.    Unit        Item Description              Model No.      Serial No.
                                                                                in USD      in USD
 3      sets   F l a g s ( W HO 3 0 M e m b e r                                               709.09
               States)
 1      pcs    Gavel(gift for Chairman)                                                        50.00

 1      pcs    Gavel, Chairman's                                                               50.00

 1       lot   Hand Tools with Tester                                                         100.00

 1      pcs    Hand bell/Chime                                                                 50.00

15      pcs    Headphones                                                                     150.00

 1      roll   LAN Cable                                                                      120.00

 3      pcs    Pennants, car(WHO                                                               50.00
               emblem)
 5      pcs    Puncher, heavy duty,                                                           142.64
               two holes 8cm
 3      pcs    S tapler (heavy duty) electric                                                 120.00
               -50sheet punch
 4      pcs    Sharpener, desk-type, electric                                                 115.00
               standard
 7      pcs    Talk About hand-held M o t o r o l a -                              40.00      280.00
               radio                              TA280SLK
 2      pcs    Laser Pointer                      Laser-                          100.00      200.00
                                                  MP-1900
 1      pcs    Keyboard/mouse                     Compaq                           10.00       10.00
               extender
 4      pcs    French keyboard                    AZERTY                           71.00      284.00

12      pcs    Tap-off unit                       Philips LBB                     100.00    1,200.00
                                                  -3514/00
15      pcs    Extension cables                   Philips LBB                                 400.00
                                                  -3516/5
 5      pcs    Extension cables                   Philips LBB                      50.00      250.00
                                                  -3516/25
200     pcs    Headphones                         Philips LBB                     100.00    2,000.00
                                                  -3017
 1       pc    Steam Iron                         Edmark-                                      18.00
                                                  Steam Brush
 2      pcs    IR Radiator Stand                  LBC-                            100.00      200.00
                                                  1250/00

                                                    57