관           보
                  제15359호                                               2003. 3. 29. (토요일)
              2. 용역사업주요내용
               연번 사     업 명 위              치 사 업 량 과 업 범 위 용역비(백만원) 용 역 기 간
               합계       2건                     11.0km                1,150
                1    청산~백의       연천청산초성 L=7.0km          실시설계         600        2003. 5.~
                    (지방도322호)       ~백의       B=10.0m   환경성검토                  2004. 2.(10개월)
                2   퇴계원~진건 남양주진건진관 L=4.0km               실시설계         550        2003. 5.~
                    (지방도391호)      ~지금동        B=20m    환경성검토                  2004. 2.(10개월)
              3. 용역사업시행기관:경기도(제2청사)                      한직원이어야함.
              4. 용역업체참가자격
                                                       다. 평가참가자는등록시교부한평가안내서및과
                가. 엔지니어링기술진흥법 제4조에 의거 과학기술
                                                         업지시에의거평가서를제출
                 처에엔지니어링활동주체(도로및공항, 토질및
                                                       라. 제출된 평가서는 건설기술관리법 규정에 의거
                 기초, 토목구조, 교통, 수자원)신고를 필한 업체
                                                         심사후입찰에참가할업체를선정
                 중측량법제39조의규정에의한일반측량업등
                                                       마. 사업수행능력세부평가결과적격자를눀상으로
                 록을필한업체여야하며, 공동참여시는면허보
                                                         가격입찰을실시합니다
                 완가능(이경우2개업체이하로하며공동수급협
                                                       바. 선정된 업체는 별도통보(별도통보가 없을시는
                 정서는반드시제출)
                                                         선정에서제외된것으로아시기바람)
                나. 경기도공고제2003-5016호(2003. 2. 5.)의 용
                                                       사. 본과업의 유사용역에 해당하는 전문분야는 도
                 역사업중「퇴계원-진건간 도로확·포장공사 실
                                                         로및공항입니다.
                 시설계용역과청산-백의간도로확·포장공사
                                                       아. 참가등록서류는한관로작성제출하여야함.
                 실시설계용역」을제외한2개용역사업에참여한
                                                       자. 기타 자세한 사항은 경기도 제2청사 도로교통
                 업체는본용역에참여할수없습니다.
                                                         과(031-850-3022~4)에 문의하시기바랍니다.
                다. 환경·교통·재해등에관한씁향평가법 제8조
                                                           The Notification of Guideline and 
                 규정에의거환경부장관으로부터환경씁향평가
                                                           Schedule regarding the Submission 
                 눀행자로등록한업체
                                                           of Service plans for Feasibility
                라. 건설교통부에교통씁향평가기관으로등록된업
                                                           Evaluation
                 체
                                                       In regard to design work for the road
              5. 용역집행예정일정
                                                      expansion and pavement construction project(the
                가. 세부평가기준교부및등록:2003년4 월7 일
                                                      project)to be implemented, the Kyonggi
                 (09:00~18:00)
                                                      Provincial government Ⅱ office in Uijongbu-si,
                나. 평가서작성제출:2003년4 월21일
                                                      based on relevant rules and regulations of
                 (09:00~18:00)
                                                      Article XXI,Clause I of the Act on Construction
                다. 참가등록안내및평가서제출장소:경기도제2
                                                      Technology Management, Articles XXXVII and
                 청사도로교통과
                                                      XXXVIII of its Enforcement Ordinance, and
                라. 입찰예정시기:2003년5 월
                                                      Article XIII of its Enforcement Regulations,
              6. 기타 용역참가에필요한사항
                                                      renotify the following guidelines for documents
                가. 참여업체는1개의용역사업에만참여신청을하
                                                      and materials to be submitted for evaluation
                 여야하며, 중복참여시는모든평가에서제외함.
                                                      purposes pertaining to the business impleme-
                                                      ntation capability of the applying companies for
                나. 참가등록시에는 업체눀표 또는 위임장을 소지
                                                    42