제1
   765
     0호                       관            보         2
                                                     011
                                                       .12
                                                         .7.
                                                           (수요일)
                        ARRANGEMENT BETWEEN
 THE GOVERNMENT OF THE REPUBLI
                             C OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE
      REPUBLI
            C OF NI
                  CARAGUA CONCERNI
                                 NG A LOAN FROM THE ECONOMI
                                                          C
                  DEVELOPMENT COOPERATI
                                      ON FUND FOR
 THE NATI
        ONAL PROGRAM FOR SUSTAI
                              NABLE ELECTRI
                                          FICATI
                                               ON AND RENEWABLE
                            ENERGY (
                                   PNESER)
  TheGove
        rnme
           ntoft
               heRepubl
                      icofKor
                            eaandt
                                 heGove
                                      rnme
                                         ntoft
                                             heRe
                                                publ
                                                   icofNi
                                                        car
                                                          agua,
  I
  nac
    cor
      danc
         ewi
           tht
             heAgr
                 eementbe
                        twe
                          ent
                            heGover
                                  nme
                                    ntoft
                                        heRepubl
                                               icofKor
                                                     eaandt
                                                          he
Gover
    nme
      nt oft
           he Re
               publ
                  ic ofNi
                        car
                          agua c
                               onc
                                 erni
                                    ng Loans f
                                             rom t
                                                 he Ec
                                                     onomi
                                                         c De
                                                            vel
                                                              opme
                                                                 nt
Coope
    rat
      ionFunds
             igne
                donMay15,2000,
  Haveagr
        eedasf
             oll
               ows
                 :
                                  Ar
                                   tic
                                     le1
1. The Gove
          rnme
             ntoft
                 he Re
                     publ
                        ic ofKor
                               eas
                                 hal
                                   lenabl
                                        ethe Gover
                                                 nme
                                                   ntoft
                                                       he Re
                                                           publ
                                                              ic of
Ni
 car
   aguat
       oobt
          ainal
              oan (
                  her
                    einaf
                        terr
                           efe
                             rre
                               dto ast
                                     he"
                                       Loan"
                                           )fr
                                             om t
                                                heExpor
                                                      t-I
                                                        mpor
                                                           tBank
of Kor
     ea(
       her
         einaf
             terr
                efe
                  rred t
                       o as t
                            he "
                               Bank"
                                   ),t
                                     he gove
                                           rnme
                                              nt age
                                                   ncyf
                                                      or t
                                                         he Ec
                                                             onomi
                                                                 c
Deve
   lopmentCoope
              rat
                ion Fund(
                        her
                          einaf
                              terr
                                 efe
                                   rre
                                     dtoast
                                          he"
                                            EDCF"
                                                ),f
                                                  ort
                                                    hei
                                                      mpl
                                                        eme
                                                          ntat
                                                             ion of
t
heNat
    ionalPr
          ogr
            am f
               orSus
                   tai
                     nabl
                        eEl
                          ect
                            rif
                              icat
                                 ionandRenewabl
                                              eEne
                                                 rgy(
                                                    PNESER)(
                                                           her
                                                             einaf
                                                                 ter
r
efe
  rre
    dtoast
         he"
           Proj
              ect
                ").
The Gove
       rnme
          ntoft
              he Re
                  publ
                     ic ofKor
                            ea and t
                                   he Gove
                                         rnme
                                            ntoft
                                                he Re
                                                    publ
                                                       ic ofNi
                                                             car
                                                               agua
acknowl
      edge t
           hat t
               he Pr
                   ojec
                      t wi
                         ll be f
                               inanc
                                   ed by var
                                           ious c
                                                o-f
                                                  inanci
                                                       ng ent
                                                            it
                                                             iest
                                                                hat have
e
xpr
  ess
    edt
      hei
        rint
           ere
             sti
               n par
                   tic
                     ipat
                        ing i
                            nthe Pr
                                  ojec
                                     t:t
                                       he I
                                          nte
                                            rAme
                                               ric
                                                 an De
                                                     vel
                                                       opme
                                                          ntBank
(
IDB)ast
      hel
        eadi
           ng bankt
                  oor
                    gani
                       zet
                         hec
                           o-f
                             inanc
                                 ing i
                                     nst
                                       it
                                        uti
                                          ons
                                            ,theWor
                                                  ldBank,I
                                                         nte
                                                           rnat
                                                              ional
Fi
 nanc
    eCor
       por
         ati
           on (
              IFC)
                 ,theAge
                       nci
                         a Es
                            pañol
                                a deCoope
                                        rac
                                          ión I
                                              nte
                                                rnat
                                                   ionalpar
                                                          aelDe
                                                              sar
                                                                rol
                                                                  lo
(
AECI
   D),t
      heLat
          inAme
              ric
                aInve
                    stme
                       ntFac
                           ili
                             ty(
                               LAI
                                 F),t
                                    heEur
                                        ope
                                          anI
                                            nves
                                               tmentBank(
                                                        EIB)
                                                           ,the
Ce
 ntr
   alAme
       ric
         an Bank f
                 orEc
                    onomi
                        cInt
                           egr
                             ati
                               on (
                                  CABEI
                                      ),t
                                        heNor
                                            dicDe
                                                vel
                                                  opme
                                                     ntFund (
                                                            NDF)
                                                               ,
andt
   heOPEC Fundf
              orI
                nter
                   nat
                     ionalDe
                           vel
                             opme
                                nt(
                                  OFI
                                    D).
2. Thebor
        rowe
           roft
              heLoan s
                     hal
                       lbet
                          heGove
                               rnmentoft
                                       heRe
                                          publ
                                             icofNi
                                                  car
                                                    agua(
                                                        her
                                                          einaf
                                                              ter
r
efe
  rre
    dtoast
         he"
           Bor
             rower
                 "),ac
                     tingbyandt
                              hrought
                                    heMi
                                       nis
                                         tryofFi
                                               nanc
                                                  eandPubl
                                                         icCr
                                                            edi
                                                              t.
3. TheLoans
          hal
            lbede
                nomi
                   nat
                     edi
                       nKor
                          eanWon.Theamountoft
                                            heLoans
                                                  hal
                                                    lnote
                                                        xce
                                                          edt
                                                            he
e
qui
  val
    ent of Twe
             nty Seve
                    n Mi
                       ll
                        ion Two Hundr
                                    ed Twe
                                         nty Seve
                                                n Thous
                                                      and US Dol
                                                               lar
                                                                 s
(
US$27,
     227,
        000)ands
               hal
                 lbef
                    ixe
                      dinKor
                           eanWoni
                                 nacc
                                    ordanc
                                         ewi
                                           tht
                                             her
                                               ele
                                                 vantpr
                                                      ovi
                                                        sionsofa
l
oan agr
      eeme
         ntt
           o bec
               onc
                 lude
                    d be
                       twe
                         ent
                           heBor
                               rowerand t
                                        heBank (
                                               her
                                                 einaf
                                                     terr
                                                        efe
                                                          rred t
                                                               o as
t
he"
  LoanAgr
        eeme
           nt"
             ).
                                  Ar
                                   tic
                                     le2
  Thet
     ermsand c
             ondi
                ti
                 onsoft
                      heLoan,aswe
                                llast
                                    hepr
                                       ocedur
                                            esf
                                              ori
                                                tsut
                                                   il
                                                    izat
                                                       ion,shal
                                                              lbe
gover
    nedbyt
         heLoanAgr
                 eeme
                    nt,whi
                         chshal
                              lcont
                                  ain,i
                                      nteral
                                           ia,t
                                              hef
                                                oll
                                                  owi
                                                    ngpr
                                                       inc
                                                         ipl
                                                           es:
  (
  a)The r
        epayme
             ntper
                 iod s
                     hal
                       lbe For
                             ty(
                               40)ye
                                   arsi
                                      ncl
                                        udi
                                          ng a gr
                                                ace per
                                                      iod ofTe
                                                             n(10)
     ye
      ars
        ;
                                    56