조달관보
               제14860호                                     2001. 7. 26. (목요일)
                                            7. 낙찰자 결정:예정가격이하의유효한입찰자중최
            ◉한국전력공사공고제2001-12호
                                              저가격입찰자를낙찰자로결정합니다.
                구매입찰공고
                                            8. 입찰의 무효:국가를당사자로하는계약에관한법률
            1. 입찰에부치는사항
                                              시행규칙제44조의 규정에 해당하는 입찰은 무효
             ○입찰번호:LWR-I-J251
                                              처리합니다.
             ○품명 및 수량:Microfilm Reviewer and
                                            9. 입찰설명서및추가정보제공
              Reproduction외 2종
                                              가. 입찰설명서는 즉시 열람이 가능하며 입찰참가
             ○용 도:케도원전1&2호기
                                               희망자에게교부합니다.
             ○납 기:2002년2 월5 일
                                              나. 입찰설명서및관련정보제공처는위입찰서접
            2. 입찰방법:이 입찰은 국제일반경쟁입찰로서 확정
                                               수장소와동일합니다(☎02-3456-5774, Fax 02
             규격에의한입찰입니다.
                                               -6241-7258, E-Mail:baekih@kepco.co.kr).
            3. 입찰참가자격:다음각항의1에해당되는자
                                            10. 기타사항
             가. 외국제작자및외국공급자
                                              가. 이입찰에사용되는언어는씁어입니다.
             나. 「국가를당사자로하는계약에관한법률시행령」
                                              나. 이 공고의 모든 일시는 한국표준시간을기준으
              제12조에 의한 요건 구비자로서 상기 물품에 눀
                                               로합니다.
              한공급가능한자
                                              다. 이 공고에 기술되지 않은 사항은입찰설명서에
            4. 입찰참가신청및장소
                                               정한바에따릅니다.
             가. 신청마감:2001년9 월11일14:00까지
                                              라. 본공고는정부조달협정의적용을받지않습니다.
             나. 신청처:서울강남구삼성동167(우편번호135
                                                       Summary Notice
              -791) 한국전력공사 KEDO원전사업처 구매계
                                            1. Subject Matters of the Invitation to Tender
              약팀(본관603호)
                                              ○Invitation No.:LWR-I-J251
             다. 제출서류
                                              ○Goods to be purchased:Microfilm Reviewer
              ○입찰참가신청서1부
                                               and Reproduction Machine for KEDO LWR
              ○사업자등록증사본1부
                                               #1&2
              ○인감증명서및사용인감계(필요시) 각1부
                                              ○Quantity:Two (2)sets and spare parts
            5. 입찰일시및집행장소
                                              ○Delivery Schedule:2002. 2. 5.(On-Truck
             가. 일 시:2001년9 월12일14:00
                                               Donghae Port or DDU Busan Port)
             나. 장 소:서울강남구삼성동167 한국전력공사
                                            2. Method of Tendering:International Open
              입찰실
                                              Tendering
            6. 입찰보증금및귀속
                                            3. Time Limits(Korea Standard Time)
             가. 입찰보증금의5/100이상의 현금 또는「국가를
                                              ○Application for Participation in this
              당사자로하는계약에관한법률시행령」제37조제2
                                               Tendering:by 14:00 September 11, 2001.
              항소정의보증서등을상기3항의입찰서접수
              마감일전일14:00까지 동 접수장소로 제출하
                                              ○Tendering:at 14:00 September 12, 2001.
              여야합니다.
                                               (Submission of Tender by airmail or by hand
             나. 입찰보증금은 입찰자가 입찰서 유효기간 만료
                                               shall be acceptable up until the time for
              일이전에입찰서를철회하는경우, 또는낙찰자
                                               tendering)
              가정당한사유없이계약을체결하지않거나약
                                            4. Address from which tendering documentation
              정된기간내에계약보증금을납부하지않는경우
                                              and further information may be requested:
              에당사에귀속됩니다.
                                              Procurement Team
                                           41