관         보
               제15262호                                     2002.11.29. (금요일)
                -기타 제안요청서에서 제출토록 명시한 서류
                                              ○과업내용및제안서에관한문의철도청전기본부
                 (사본은원본눀조필)
                                               신호제어과(담당자성순욱전화042-481-3476)
              4)입찰참가등록 및 제안서 제출은 눀표자 또는
                                              ○입찰에관한문의사항:철도청조달본부계약과
                눀표의위임을받은눀리인이인장을지참하고
                                               (담당자차경렬, 전화042-481-3855)
                공문으로접수하여야합니다.
                                                    INVITATION FOR BIDS
            3. 입찰보증금의납부:면제(지급확약)
                                            1. Project Name:Trial Construction & Testing
            4. 낙찰자결정방법
                                              of Intelligent Train Control System(MBS,
             가. 국가를당사자로하는계약에관한법률시행령 제
                                              CBTC)
              43조(협상에의한계약)에의합니다.
                                            2. Estimated Value:27,518,000,000won
             나. 제안서를제출한업체에눀한평가는기술평가
                                              (including VAT)
              80%, 가격평가 20%의 비중으로 반씁하여 평가
                                            3. Trial Section:Bun-Dang Line 18.5㎞
              하며, 종합평점 최고점을 얻은 업체를 우선협상
                                            4. Project Completion Date:December. 30,
              눀상업체로선정한후협상에의하여낙찰자를
                                              2005.
              결정함.
                                            5. Submission Deadline for Proposal & Related
             다. 협상예정일시:추후결정하여별도통지
                                              Documents:December. 11, 2002. KST
            5. 입찰무효:국가계약법시행령제39조및동법시행
                                            6. Contact point for more informations
             규칙제44조, 기술용역입찰유의서 제12조에 의합
                                              ①Telephone
             니다.
                                               -Signalling Division of Electric HQ’s of KNR
            6. 기타사항
                                                Tel:+82-42-481-3476, Fax +82-42-
             ○입찰에참가하고자하는자는반드시국가를당사
                                                481-3747
              자로하는계약에관한법령, 회계예규, 기술용역입
                                               -Contract Division:+82-42-481-3855
              찰유의서, 기술용역계약일반조건, 제안요청서작
                                              ②Address
              성요령등기타입찰에관한모든사항을사전에
                                               #2-1101 Daejon, Government Complex, 920
              숙지하고응하여야하며, 관계규정을숙지하지
                                               Dunsan-dong, Seo-gu, Dae-jon, Signalling
              못한책임은입찰자에게있습니다.                  Division of Electric HQ of KNR
             ○가격제안서는별도로작성하고, 눀표자의신고인
              감을날인한후묀봉하여제출하여야합니다.
                                            ◉조달청시설공고제200211-09536호
             ○평가기준은제안서작성요령에서열람하시기바
                                                긴급공사입찰공고
              라며, 제안 일반사항에명시된사항및증빙서류
                                            1. 공사개요
              를갖추지않은제안서는접수하지않습니다.
                                              1.1. 관리번호:0201209-00
             ○제안서에명시된투입인력과실제진단인력이상            1.2. 공사명:부산신항 배후도로(가락I.C~식만교)
              이하거나투입인력의타업무동시수행금지등을             건설공사(2공구)
              위반할경우에는계약을해지할수있습니다.
                                              1.3. 공사현장:부산 강서구 중림동~식만동(통전
             ○제안요청서의내용중정부의정책사항변경및
                                               교~식만교)
              철도청사정에의하여제안내용이변경될수있
                                              1.4. 공사기간:착공후1,800일
              으며, 이 경우 용역금액에변동사유가발생할경
                                              1.5. 공사내용:토목공사
              우금액이증감될수있습니다.
                                               -도로확장:L=3,580m, B=20~40m(4~6차로)
             ○입찰공고문은우리청인터넷홈페이지(http//          -구조물공:교량385m(4개소)
              www.korail.go.kr⇒조달 및 입찰정보→입찰정
                                              1.6. 공사예정금액:71,632,000,000원[추정가격
              보)에게재하니열람하시기바랍니다.
                                               65,120,000,000원+부가가치세6,512,000,000원
                                           67