yakdoli/chandra-27b-ocr-v1 huggingface dataset:
제15787호                     관            보         2004. 9. 3. (금요일)

                                                       한 국 국 적
한국명 생 년 월 일 성별 외국국적 본               적        주   소 호 주 상 실 일 상 실 사 유
남송웅 1943. 1. 2.   남   미   국 서울특별시 구로구 구로동 742-26 남송웅 2003. 8.27. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
김점순 1947. 6. 1.   여   미   국 서울특별시 구로구 구로동 742-26 남송웅 2003. 9.10. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
신정헌 1979.12. 8. 남     미   국 강원도 원주시 흥업면 대안리 1443 신명복 2001.12.21. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
김미희 1964.10.18. 여     미   국 충청남도 서천군 문산면 수암리 1 김상덕 1990.11. 6. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
박성수 1976. 7.25. 남     미   국 서울특별시 용산구 한강로2가 379 박세명 2003.11. 5. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
전승훈 1984. 5. 4.   남   미   국 서울특별시 마포구 공덕동 241-1 전부일 2001. 2.27. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
박준서 1969. 5.12. 남     미   국 인천광역시 동구 화수동 209      박승권 1988.11.18. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
박양수 1973.11.23. 남     미   국 서울특별시 마포구 도화동 375-9 박양수 1999. 9.23. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
최재훈 1982.12.19. 남     미   국 서울특별시 성북구 정릉동 416-31 최춘영 1995. 6.28. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
장영재 1964. 1.20. 여     미   국 서울특별시 종로구 내수동 20      장봉익 2004. 4.28. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
안승미 1983.11.17. 여     미   국 서울특별시 마포구 합정동 382-14 안승미 1985.10.15. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
조경문 1986. 3. 1.   여   미   국 전라남도 목포시 죽교동 548      조성래 2001. 2.27. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
조성래 1959. 7.16. 남     미   국 전라남도 목포시 죽교동 548      조성래 1999. 9. 9. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
이동휘 1987. 9. 9.   남   미   국 경상북도 칠곡군 왜관읍 석전리 491 이택훈 2001. 2.27. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
김태원 1982. 5.17. 남     미   국 부산광역시 강서구 봉림동 738-1 김영태 2001. 2.22. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
장 윤 1976. 1. 2.   남   미   국 서울특별시 성북구 하월곡동 산2 장혜길 2004. 7.15. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
이연동 1970.12.11. 남     미   국 서울특별시 성동구 사근동 169     이연동 2002. 3.12. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)
양승권 1981. 4.12. 남     미   국 서울특별시 용산구 이태원동 76     양대석 2001.10.10. 외국국적취득
                                                                 (귀        화)

                                        21
제15787호                        관        보             2004. 9. 3. (금요일)

한    국    명 생 년 월 일 성별 외국국적 본               적         주          소 근 거 규 정
황    영    희 1972.12. 5. 여     중   국 전라남도 해남군 송지면 군곡리 203            국적법 제6조
손    연    나 1960. 9.22. 여     중   국 울산광역시 울주군 언양읍 서부리 51            국적법 제6조
이    명    숙 1956. 2.22. 여     중   국 부산광역시 강서구 천성동 1013              국적법 제6조
엄    명    철 1971.11. 8. 남     중   국 충청남도 보령시 대천동 1442               국적법 제6조
이    순    희 1963. 3. 5.   여   중   국 대구광역시 남구 봉덕동 1024-18            국적법 제6조
김    성    실 1976.10.17. 여     중   국 전라남도 고흥군 금산면 어전리 18-6           국적법 제6조
박    미    연 1976.12. 2. 여     중   국 경기도 이천시 신둔면 도암리 628             국적법 제6조
경    명    옥 1953. 5. 2.   여   중   국 경기도 오산시 오산동 837-10              국적법 제6조
김    옥    분 1950. 6.17. 여     중   국 경상북도 문경시 가은읍 민지리 188            국적법 제6조
최    계    금 1965. 5.25. 여     중   국 경기도 수원시 권선구 세류동 837-36          국적법 제6조
김    옥    선 1963. 4.28. 여     중   국 전라북도 장수군 장계면 장계리 314            국적법 제6조
최    복    희 1963. 9.19. 여     중   국 충청남도 공주시 사곡면 고당리 100            국적법 제6조
현    해    련 1978. 1. 7.   여   중   국 충청북도 괴산군 문광면 대명리 541            국적법 제6조
이    용    녀 1963. 7. 8.   여   중   국 서울특별시 중구 순화동 171                국적법 제6조
최    봉    자 1968. 5.24. 여     중   국 경상북도 안동시 길안면 현하리 140            국적법 제6조
박    춘    희 1976.10.15. 여     중   국 대구광역시 동구 도학동 91                 국적법 제6조
정    춘    매 1976. 9.24. 여     중   국 대구광역시 중구 동인동3가 306              국적법 제6조
허    금    복 1958. 6.16. 여     중   국 경상남도 산청군 금서면 자혜리 533            국적법 제6조
윤    이    옥 1943. 2.19. 여     중   국 경상남도 고성군 회화면 어신리 543            국적법 제6조
신    금    화 1966. 3.27. 여     중   국 경기도 연천군 신서면 대광리 1165            국적법 제6조
박    정    희 1970. 8.14. 여     중   국 서울특별시 서대문구 북가좌동 113-43          국적법 제6조
최    홍    영 1971. 3.18. 여     중   국 서울특별시 마포구 상암동 2-66              국적법 제6조
심    여    홍 1977.11. 5. 여     중   국 서울특별시 관악구 신림동 1597-5            국적법 제6조
김    금    실 1972.10. 9. 여     중   국 충청남도 예산군 봉산면 궁평리 345            국적법 제6조
방    옥    희 1961.11. 6. 여     중   국 경기도 양주군 남면 상수리 332              국적법 제6조
김    금    자 1953.10.10. 여     중   국 서울특별시 성북구 정릉동 698-4             국적법 제6조
박    미    월 1959. 9.19. 여     중   국 광주광역시 광산구 소촌동 362               국적법 제6조
승    금    숙 1970. 4.29. 여     중   국 경상남도 산청군 생비량면 도전리 409           국적법 제6조
김    채    란 1976. 5. 1.   여   중   국 충청남도 부여군 임천면 구교리 714            국적법 제6조
김    명    순 1960. 4. 5.   여   중   국 경상남도 합천군 대병면 대지리 299            국적법 제6조
김    명    애 1978.10.10. 여     중   국 경상북도 안동시 풍산읍 서미리 679            국적법 제6조
이         홍 1968.10.27. 여     중   국 충청남도 서천군 장항읍 장암리 417            국적법 제6조
레 미 아 디 스 터 1974.10.24. 여     필 리 핀 경기도 수원시 권선구 고등동 98              국적법 제6조
에 스 토 니 아
박    금    자 1959. 7.14. 여     중   국 경상남도 사천시 사천읍 수석리 303-1          국적법 제6조
김    봉    화 1955. 3. 6.   여   중   국 경상남도 거제시 연초면 한내리 78             국적법 제6조

                                       26
제15787호                        관        보             2004. 9. 3. (금요일)

한   국     명 생 년 월 일 성별 외국국적 본               적         주         소 근 거 규 정
일 레 나 아 귈 1970.12.17. 여       필 리 핀 충청북도 보은군 보은읍 용암리 250            국적법 제6조
라 바 나 요 스
조    명    옥 1956. 1. 3.   여   중   국 전라북도 장수군 번암면 사암리 410            국적법 제6조
이    춘    화 1966. 4.10. 여     중   국 경기도 고양시 덕양구 관산동 186-15          국적법 제6조
리 디 아 이 레 네 1952.11.14. 여     페   루 경기도 고양시 일산구 식사동 319             국적법 제6조
길 렌가르시아
고    수    금 1962.10.28. 여     중   국 경기도 화성시 태안읍 송산리 105             국적법 제6조
김    춘    희 1967. 2.15. 여     중   국 경기도 양주군 백석읍 홍죽리 426             국적법 제6조
마릴린지릴레라 1975. 4. 6.       여   필 리 핀 경상남도 고성군 하이면 봉원리 35             국적법 제6조
시 손 찰 롯 에 이 1973.11.11. 여     필 리 핀 전라북도 김제시 황산면 남산리 270            국적법 제6조
동    명    숙 1962. 7.17. 여     중   국 강원도 인제군 인제읍 덕산리 453             국적법 제6조
김    순    복 1969.11.14. 여     중   국 충청북도 충주시 앙성면 용포리 239            국적법 제6조
홍    윤    금 1957. 3.18. 여     중   국 경기도 안성시 인지동 406                 국적법 제6조
황    옥    란 1972. 4.24. 여     중   국 서울특별시 노원구 상계동 49-9              국적법 제6조
원    종    숙 1956. 4.14. 여     중   국 경기도 화성시 송산면 중송리 319             국적법 제6조
부         호 1969. 5.22. 여     중   국 경기도 수원시 권선구 세류동 334             국적법 제6조
장    금    숙 1941. 5. 8.   여   중   국 경상북도 상주시 오대동 167                국적법 제6조
윤    복    자 1967. 4.10. 여     중   국 충청북도 보은군 산외면 대원리 368            국적법 제6조
전    진    자 1950. 2.10. 여     중   국 서울특별시 중구 신당동 432-577            국적법 제6조
주다리씨싸이만 1978. 3.19. 여         필 리 핀 경상북도 문경시 농암면 사현리 152            국적법 제6조
서    연    숙 1962. 9.15. 여     중   국 대구광역시 달서구 월성동 86                국적법 제6조
전    명    숙 1960.11.21. 여     중   국 대구광역시 동구 신천동 902                국적법 제6조
김    광    화 1967. 7.29. 여     중   국 충청북도 제천시 모산동 236                국적법 제6조
허    애    화 1979. 8.27. 여     중   국 충청북도 청원군 북이면 부연리 141-1          국적법 제6조
양    명    월 1960. 8. 8.   여   중   국 충청남도 논산시 강산동 643                국적법 제6조
박    말    분 1961.12.15. 여     중   국 충청남도 청양군 정산면 역촌리 516            국적법 제6조
최    옥    금 1960. 2.12. 여     중   국 경기도 군포시 당동 112-23               국적법 제6조
진    효    연 1960. 5. 1.   여   중   국 경상남도 마산시 중앙동3가 4-201            국적법 제6조
이    송    월 1956.10.18. 여     중   국 울산광역시 울주군 웅촌면 대복리 330           국적법 제6조
허    분    녀 1962. 9.23. 여     중   국 충청남도 서산시 팔봉면 금학리 906            국적법 제6조
이    복    화 1978. 2.28. 여     중   국 경상북도 경주시 내남면 비지리 26             국적법 제6조
전    송    월 1980. 2.10. 여     중   국 전라북도 임실군 오수면 오산리 543            국적법 제6조
박    금    화 1970. 8.15. 여     중   국 대구광역시 북구 대현동 394-2              국적법 제6조
장    영    화 1976. 7.10. 여     중   국 충청북도 충주시 이류면 탄용리 448            국적법 제6조
아 가 페 타 엘 1960. 8.16. 여       필 리 핀 충청남도 논산시 지산동 95-1               국적법 제6조
엘 리 코 사
윙 티 미 양 1981. 8.13. 여 베 트 남 인천광역시 남구 도화동 507-25                     국적법 제6조

                                       27
제15787호                         관        보               2004. 9. 3. (금요일)

한     국   명 생 년 월 일 성별 외국국적 본                 적        주             소 근 거 규 정
실 로 스 마 릴 렌 1973. 4. 8.   여 필 리 핀 충청북도 충주시 신니면 문락리 426                  국적법 제6조
김     기   선 1972. 8.28. 여     중     국 충청남도 서산시 고북면 가구리 20               국적법 제6조
유     순   옥 1960. 2.10. 여     중     국 충청남도 청양군 청남면 천내리 479              국적법 제6조
느 구 엔 티 투 탐 1973. 6. 5.   여 베 트 남 서울특별시 은평구 녹번동 156-27                  국적법 제6조
오     티   통 1967. 9.12. 여 베 트 남 서울특별시 마포구 마포동 388                       국적법 제6조
제     숙   미 1974. 2. 9.   여   중     국 서울특별시 종로구 숭인동 181-40              국적법 제6조
고     월   향 1977.10.28. 여     중     국 경기도 광명시 소하동 48-11                 국적법 제6조
느 고 티 탄 토 앙 1982. 3.20. 여 베 트 남 전라북도 고창군 공음면 군유리 278                    국적법 제6조
신     추   월 1970. 8. 5.   여   중     국 경기도 성남시 수정구 수진동 3421              국적법 제6조
웨니에스카란죠 1975. 4.20. 여 필 리 핀 서울특별시 양천구 신월동 106-35                        국적법 제6조
딩     번   익 1969. 1. 5.   남 베 트 남 전라북도 순창군 쌍치면 둔전리 234                  국적법 제6조
조 안 나 아 세 오 1971. 5.23. 여 필 리 핀 경기도 여주군 여주읍 월송리 127-9                   국적법 제6조
다크 아 이 얀
크 리 스 티 나 1967. 4.18. 여 필 리 핀 경기도 김포시 고촌면 신곡리 875                       국적법 제6조
서     병   숙 1965. 6.12. 여     중     국 전라북도 익산시 춘포면 덕실리 251              국적법 제6조
왕     묘   신 1973.12.10. 여 타 이 완 전라북도 익산시 목천동 1376-1                     국적법 제6조
김     순   화 1980. 1.15. 여     중     국 전라북도 임실군 신덕면 조월리 333              국적법 제6조
조 셉 핀 서 니 드 1972. 3.18. 여 필 리 핀 서울특별시 동대문구 용두동 27-25                    국적법 제6조
정     춘   화 1967. 3.26. 여     중     국 서울특별시 동작구 상도동 211-94              국적법 제6조
이     연   화 1978. 5. 5.   여   중     국 서울특별시 광진구 자양동 553-385             국적법 제6조
허     정   희 1972. 6.26. 여     중     국 서울특별시 서대문구 북아현동 산35               국적법 제6조
박     윤   희 1971. 6.29. 여     중     국 인천광역시 계양구 방축동 209                 국적법 제6조


⊙행정자치부고시제2004-38호                          같이 고시합니다.
    국가균형발전특별법시행령 제2조제1항의 규정에                  2004년 9 월 3 일
의거하여 낙후지역(신활력지역) 선정현황을 다음과                                 행정자치부장관

                                  낙후지역(신활력지역)선정현황




                                         28
제15787호                            관           보                2004. 9. 3. (금요일)

⊙건설교통부고시제2004-209호                                 북리, 고한읍 고한리, 태백시 화전동·황지동·

 공공철도건설촉진법 제3조의 규정에 의하여 태백                         백산동·통동·철암동, 삼척시 도계읍 심포

선 증산~고사리간 전철변전설비 개량사업 실시계획                         리·흥전리·도계리·고사리

을 승인하고 다음과 같이 고시합니다.                              ○면 적:3,772㎡

     2004년 9 월 3 일                            5. 사업내용
                     건설교통부장관                      ○철도연장:55.7km
1. 사업의 명칭:태백선 증산~고사리간 전철변전설                       ○노선형태:단선전철 단선전철 개량
 비 개량사업
                                                  ○사업비:170억원(국고)
2. 사업시행자의 명칭 및 주소
                                              6. 사업시행기간:2004년 8 월31일~2006년12월
 ○명 칭:철도청장
                                                  31일
 ○주 소:대전광역시 서구 둔산동 920
                                              7. 수용 또는 사용할 토지 등의 소재지·지번·지목
3. 사업의목적
                                                  및 면적, 소유권 및 소유권외의 권리의 명세와 그
 ○노후된 태백·영동선 변전설비를 개량하여 철
                                                  소유자 및 권리자의 성명·주소:별항
    도의 수송능력을 확충하고 운용효율 향상
                                              8. 국토의계획및이용에관한법률 및 그 하위법령 의
 ○변전소 수량감소에 따른 유지관리 비용절감으

    로 철도경영 개선에 기여                                 한 도시관리계획의 결정에 관한 사항:해당없음.

 ○전차선로 급전방식을 변경하여 안정된 전철 전                    9. 실시계획에 관한 서류의 열람장소 및 열람기간

    원 공급                                          ○열람장소:철도청 전기본부 전철전력과(042-

4. 사업시행지역의 위치 및 면적                                 481-3437)

 ○위    치:강원도 정선군 남면 무릉리, 사북읍 사                    ○열람기간:사업시행기간내

                                       토 지 세 목 조 서
소재지:강원도 태백시 통동
                         면      적(㎡)                    소       유          자

구분 지           번 지목 원 면 적 편 입 면 적 주                                       소 성           명

1      181-1     전      3,063      1,791 태백시 통동 186                            권   영    운

2      181-5     잡       291            73 태백시 통동 74-19                        윤   형    기

3      산30       임    142,116          496 서울시 강남구 논현동277-1                    정   대    진

                                           현대빌라 402

                                                            (지상권 강남구 청담동 산2 한국전력)

소재지:강원도 태백시 철암동

1      252-2     철      6,253          232 철도청                                     국

2      294-2     전       956           473 태백시 철암동 198-7                       정   연    도

소재지:강원도 태백시 화전동

1       234      대      4,975          707 태백시 화전동 47                        (주)태 백 광 업

                                             42
제15787호                  관              보            2004. 9. 3. (금요일)

⊙농림부고시제2004-55호                            된 지역내의 과수원(이하“수출대상과수원”이
 식물방역법 제7조 및 동법시행규칙 제9조 단서조                라 한다.)에 대해 매년 10월 1 일부터 1회이상
항에 의거 수입금지식물중 스페인산오렌지생과실의                  각 과수원별로 과실나무 10그루를 무작위로 선
수입금지제외기준을 다음과 같이 제정 고시합니다.                 정하여 각 그루별로 10개의 과실에 대하여 재배
    2004년 9 월 3 일                          지 검사를 실시하여야 한다.
                농림부장관                     나. 상기“가”
                                                 의 검사결과 별표 1의 검역병해충이
    수입금지식물중스페인산오렌지생과실의                     3%이상 감염된 과수원은 당해연도 수출대상과
    수입금지제외기준                               수원에서 제외한다.
1. 적용지역 및 식물:스페인 식물검역당국이 대한               다. 스페인 식물검역당국은 전체 수출대상 과수원
 국 수출재배단지로 지정한 지역(이하“수출재배단                 목록(위치, 면적, 생산자명, 생산품종명 등 포
 지”
  라 한다)에서 생산된 오렌지(Navel, Valencia          함)을 대한민국 식물방역관이 한국을 출발하기
 및 Salustiana종) 생과실                        30일 이전까지 대한민국 식물검역소에 접수되
2. 수송방법:선박화물 또는 항공화물로 수송하여야                도록 하여야 하며, 수출대상 과수원에 대한 재
 한다.                                       배지검사 결과를 수출검사 개시 30일 전까지 대
3. 수출재배단지 요건 및 지정                          한민국 식물검역소 또는 대한민국 식물방역관
 가. 수출재배단지는 다음 각각의 요건이 충족되어                에게 제출하여야 한다.
  야 한다.                                   라. 현지검사를 위해 파견된 대한민국 식물방역관
  (1)대한민국 수출용으로 승인된 과수가 재식된                은“수출대상과수원”에 대하여 상기“가”
                                                               의 재
    지역임을 명확히 표시하여야 하며, 감귤류 이               배지검사를 실시할 수 있다.
    외의 수종으로부터 격리되어야 한다.                   마. 대한민국 식물방역관이 수출대상 과수원에 대
  (2)병해충방제를 철저히 하여야 하며, 적절한                하여 재배지 검사를 실시한 결과, 별표1의 검역
    방제조치가 적용되도록 하기 위하여 병해충                 병해충이 3%이상 감염된 경우 당해연도 대한민
    예찰을 실시하여야 한다.                          국 수출대상 과수원에서 제외한다.
 나. 스페인 식물검역당국은 상기“가”의 요건을                바. 스페인 식물검역당국은 대한민국 식물검역소
  갖춘 단지를 수출재배단지로 지정하여야 하며,                 와 협의하여 작성한 지중해과실파리 예찰프로
  수출재배단지는 농장단위로도 지정할 수 있다.                 그램에 따라 재배기간 중 지중해과실파리를 예
 다. 스페인 식물검역당국이 수출재배단지로 지정                 찰을 실시하여야 하며, 대한민국 식물방역관은
  한 때에는 과수원별 토지등록부를 작성하여 현                 필요한 경우 예찰결과를 확인할 수 있다.
  지검사 요청서신과 함께 대한민국 국립식물검                5. 검사장소 및 과실 보관장소의 적정성 여부 조사
  역소(이하“대한민국 식물검역소”라 한다.)에                가. 검사장소 및 과실 보관장소는 다음 각각의 요
  수출재배단지승인을 요청하여야 한다.                      건에 적합하여야 한다.
 라. 수출재배단지는 수출검사 전 대한민국 식물방                (1)육상 저온처리의 경우, 검사장소 및 보관장
  역관의 확인을 받아야 하며, 대한민국 식물방역                 소는 창문 등의 열린 부분에는 모두 망(구멍
  관은 상기“가”
         의 수출재배단지 요건에 적합할                   의 크기가 직경 1.6mm이하의 것에 한함)이
  경우 이를 승인한다.                               설치되어 있는 등 과실파리가 침입할 수 없도
4. 재배지 검사                                   록 조치되어 있어야 한다.
 가. 스페인 식물검역당국은 수출재배단지로 지정                 (2)육상 또는 수송중 저온처리를 할 경우 검사

                                    29
제15787호               관            보              2004. 9. 3. (금요일)

   장소는 검사를 할 수 있도록 적절한 조명시설               1)저온처리전 모든 온도감지기는 얼음물에
   이 설치되어 있어야 한다.                          의한 영점확인을 실시한 후 사용하여야
 나. 스페인 식물검역당국은 상기“가”의 요건에                 한다.
  적합한 장소를 검사장소 및 과실 보관장소로 지               2)온도감지기 설치:저온처리실의 경우는
  정하여야 하며, 대한민국 식물방역관이 당해 지                생과실 중심부 온도감지기를 4개소이상,
  정에 대해 확인한 결과 요건에 적합하지 않을                 공간에 2개소이상을 설치하여야 하며, 컨
  경우 지정을 취소할 수 있다.                         테이너의 경우는 생과실 중심부 온도감지
 다. 스페인 식물검역당국은 새로운 검사장소 및                 기를 3개소이상, 공간에 2개소이상을 설
  과실보관 장소를 사용하고자 할 경우 대한민국                 치하여야 한다.
  식물방역관이 대한민국을 출발하기 30일전까지                 가)생과실 중심부의 온도감지기:저온처
  시설의 규모, 검사 예정량 등 사용계획을 대한                    리실의 경우는 중앙 적하물 중심부와
  민국 식물검역소에 통보하여야 하며, 파견된 대                    최상부에 각 1개이상, 냉각풍 출구 부
  한민국 식물방역관은 검사시작 전까지 새로운                      근의 적하물 중심부와 최상부에 각 1개
  시설을 확인하고, 상기“가”
                의 요건에 적합하지                     이상을 설치하고, 컨테이너의 경우는
  않을 경우 지정을 거부할 수 있다.                          별표 2와 같이 첫번째 파렛트의 아래서
6. 저온처리                                        부터 2번째층에 1개이상, 컨테이너 중
 가. 저온처리는 선적전 육상에서 또는 수송중에                     앙부 파렛트의 아래서부터 4번째층에
  실시한다.                                        1개이상 및 마지막 파렛트의 아래서부
 나. 육상 저온처리                                    터 6번째층에 1개이상을 설치한다.
  (1)저온처리 전 생과실의 선과                        나)공간의 온도감지기:저온처리실의 경
   (가)수출자는 저온처리 전에 병해충 부착과,                    우는 냉각풍의 입구 및 출구에 각 1개
     피해과 등을 선별하여 제거하여야 한다.                     이상을 설치하고, 컨테이너의 경우에는
   (나)한·스페인 식물방역관(이하“양국방역                      공기가 들어오는 곳과 공기가 나가는
     관”
      이라 한다)은 선별과정을 확인할 수 있다.                  곳에 각 1개이상을 설치한다.
  (2)저온처리 시설 및 방법                      (다)생과실은 모든 과육 중심부 온도감지기
   (가)저온처리 시설                             온도가 2이하에서 계속하여 17일간 처리되
     1)다음“(나)”및“(다)”의 저온처리가 가능            어야 한다.
      한 시설로서 대한민국 식물방역관이 확인            (라)처리기간중 처리온도가 2℃이하로 유지
      한 것이어야 한다.                          되지 않을 경우 과실온도가 2℃이하로 내려
     2)저온처리 시설은 저온처리 시설내의 온도              간 시점부터 시작하여 다시 이 온도에서 17
      와 적재된 생과실의 과육 중심부 온도를               일간 계속하여 저온처리를 실시하여야 한
      외부에서 수시로 확인할 수 있고 매시간               다.
      온도를 기록할 수 있는 자동온도기록장치           (3)생과실의 포장장소, 포장방법 및 포장표기 등
      를 갖추고 있어야 한다.                    (가)포장장소
   (나)저온처리 방법:양국방역관은 당해 생과                1)포장장소는 저온처리시설에 접속되어 있
     실에 대하여 다음과 같이 저온처리가 실시                고 창문 등의 열린 부분에는 모두 망(구
     되는 지를 확인하여야 한다.                       멍의 크기가 직경 1.6mm이하의 것에 한

                                 30
제15787호                 관            보            2004. 9. 3. (금요일)

   함)이 설치되어 있는 등 과실파리가 침입                1)각 저온처리실별로 1회에 처리된 물량 전
   할 수 없도록 조치되어 있어야 하며 대한                 체를 모집단으로 구성하여 전체 포장수의
   민국 식물방역관이 확인한 장소이어야 한                  2%이상을 검사한다.
   다.                                    2)상기“1)”의 검사 결과, 별표 1의 살아있
  2)포장장소는 청결하여야 하며, 유해 병해                 는 검역병해충이 발견된 경우는 다음과
   충이 없어야 한다.                             같이 조치하여야 한다.
 (나)포장방법:당해 생과실은 상기“(가)”의                 가)대한민국의 금지병해충인 지중해과실
  요건을 갖춘 장소에서 과실파리가 침입할                    파리가 발견된 경우는 당해 화물을 불
  우려가 없는 재료로 포장되어야 하며, 만약                  합격 처리하고, 스페인 식물검역당국이
  상자에 구멍이 있으면 다음의 요건중 최소                   원인을 규명한 후 원인에 대한 개선조
  한 하나의 요건이 충족되어야 한다.                      치가 취해질 때까지는 생과실의 대한민
  1)개별 상자는 망(구멍의 크기가 직경 1.6mm              국 수출을 중지한다.
   이하의 것에 한함)으로 모든 구멍을 봉한                 나)지중해과실파리 이외의 검역병해충이
   다.                                      발견된 경우는 당해 화물에 대해 소독
  2)상자더미 및 파렛트는 망(구멍의 크기가                  처리하여 병해충을 사멸시킨 후 선적하
   직경 1.6mm이하의 것에 한함)으로 씌운                 여야 하며 소독처리를 할 수 없을 경우
   다.                                      에는 대한민국으로 수출될 수 없다.
  3)저온처리한 생과실은 저온처리한 시설 또                3)검사에 합격된 당해 생과실의 화물은 스
   는 과실파리 유입방지 시설이 설치된 장                  페인 식물검역당국에서 발행한 식물위생
   소에서 곧 바로 컨테이너에 적재한다.                   증명서(이하“증명서”라 한다.)가 첨부되
 (다)포장상자 등 표기                             어 있어야 하며, 당해 증명서에는 다음 사
  1)각 포장상자에는“수출식물검역 합격”
                      과                   항이 부기되어야 한다.
   “대한국 수출용”이라는 글씨를 표기하여                  가)저온처리사항 및 장미둥근홈바구미가
   야 한다.                                   부착되지 않았다는 사항
  2)최소 포장단위(상자, 망 또는 이와 유사                나)다음과 같은 대한민국 식물방역관의
   한 것)에는 수출자의 성명 및 주소, 생산                 확인사항
   지, 품종, 과수원 및 선과장의 등록번호
   등이 표기된 표지를 부착하여야 한다.
(4)생과실의 수출검사 및 증명
 (가)저온처리후 검사장소로 수송된 수출대상
  과실은 포장단위 외면에 수출재배단지에서              (5)포장 또는 컨테이너 봉인:검사에 합격한 화
  생산된 것임을 입증하는 표찰을 부착하여야              물에 대해서는 다음과 같이 봉인하여야 한다.
  하며, 양국방역관은 당해 표찰을 확인하여              (가)컨테이너로 수송할 경우에는 스페인 식물
  야 한다.                                  방역관 입회하에 봉인을 실시한 후 증명서
 (나)양국방역관은 당해 생과실에 대하여 다음                상에 컨테이너번호와 봉인번호를 기재한다.
  과 같은 방법으로 공동검사를 실시하여야               (나)컨테이너 이외의 방법으로 수송할 경우에
  한다.                                    는 스페인 식물검역당국은 각 검사단위(롯

                                31
제15787호               관            보              2004. 9. 3. (금요일)

  트 또는 파렛트 단위)별로“검사완료”라는          다. 수송중 저온처리
  표지를 4측면에 접착제로 부착하여야 한다.          (1)생과실의 선과 및 포장
  표지의 형태는 사전에 대한민국 식물방역관            (가)수출자는 저온처리 전에 병해충 부착과,
  과 협의하여 정한다.                          피해과 등을 선별하여 제거하여야 한다.
(6)수입검사                             (나)양국방역관은 수출검사시 선별과정을 확
 (가)대한민국 식물방역관은 당해 생과실의 화              인할 수 있다.
  물이 수입항에 도착되면 다음 사항을 확인            (다)포장상자에는“대한국 수출용”이라는 글
  한다.                                  씨를 표기하여야 한다.
  1)증명서의 부기사항, 대한민국 식물방역관           (라)최소 포장단위(상자, 망 또는 이와 유사한
   의 확인여부 등 당해 증명서상에 기재된               것)에는 수출자의 성명 및 주소, 생산지, 품
   사항의 적정여부                            종, 과수원 및 선과장의 등록번호 등이 표기
  2)포장의 봉인 및 파손여부                      된 표지를 부착하여야 한다.
 (나)상기“(가)”
          의 확인결과 이상이 있는 경우         (2)생과실의 수출검사 및 증명
  에는 당해 화물을 폐기 또는 반송 조치한다.          (가)검사장소로 수송된 수출대상 과실은 포장
 (다)상기“(가)”
          의 확인결과 이상이 없을 경우             단위 외면에 지정된 수출재배단지에서 생산
  에는 검사 건별로 정밀검사용 시료 3kg을              된 것임을 입증하는 표찰을 부착하여야 하
  채취하여 실험실검사를 실시한다.                    며, 양국방역관은 동 표찰을 확인하여야 한
 (라)수입검사과정 또는 통관후 유통과정에서               다.
  살아있는 지중해과실파리가 발견된 경우 대            (나)양국방역관은 전체 포장상자 수의 2%이
  한민국 식물검역소는 이에 대한 조사를 실               상을 표본 추출하여 별표 1의 검역병해충이
  시하며, 스페인 식물검역당국과 지중해과실               없는지를 확인한다.
  파리가 발견된 원인과 그 정도를 협의하고,           (다)검사결과 살아있는 지중해과실파리가 발
  적절한 조치를 취한다. 상기 조사결과에 따              견된 경우에는 해당화물은 불합격 처리되
  른 검역조치는 컨테이너 단위로, 선박내의               며, 2회이상 발견된 과수원산은 당해 년도
  홀드단위로, 또는 그 이상의 단위를 대상으              대한민국으로 수출될 수 없다.
  로 취해질 수 있다.                       (라)검사결과 지중해과실파리 이외의 검역병
 (마)수입검사과정에서 지중해과실파리 이외                해충이 발견되는 경우에는 당해 화물을 소
  별표 1의 검역병해충이 발견된 경우는 대한              독처리하여 병해충을 사멸시킨 후 선적하여
  민국 식물방역법에 따라 소독(MB훈증 등),             야 하며, 소독처리를 할 수 없을 경우에는
  폐기 또는 반송 조치한다.                       대한민국으로 수출될 수 없다.
 (바)별표 1에 게기되지 않은 병해충 중 대한          (마)검사가 완료되면 각 검사단위(롯트 또는
  민국 내에 분포하지 않거나 대한민국 내 분              파렛트 단위)별로“검사완료”라는 표지를 4
  포가 불확실한 병해충이 발견된 경우는 위               측면에 접착제로 부착하여야 한다. 표지의
  험분석을 실시하여 검역처분여부를 결정하                형태는 사전에 대한민국 식물방역관과 협의
  며, 검역처분을 한 경우에는 그 사유와 근거             하여 결정한다.
  를 스페인측에 통보한다.                     (바)양국방역관은 선박의 저온처리실 또는 컨
 (사)상기에서 언급되지 않은 사항은 대한민국              테이너의 온도감지기를 얼음물에 의한 영점
  식물방역법 관련법규에 따른다.                     확인을 실시한 후 과실을 적재하도록 하여

                             32