제14734호                                조 달 관 보                       2001. 2. 22. (목요일)

2. Summary of work                                   -Estimated budget:2,669,950,000 won
  -Content of work:Consignment of construc-        3. Time limits(Korean standard time) for
    tion supervision about the laying convey-        -The participation to the work Explanation :
    ance of water and distribution pipes under         14:00, FEB.15, 2001(Office of Waterworks
    the ground                                         4th Floor Water Supply Division)
  -Consignment period :From contracting 〜            -The due date on receipt of application for
    December, 31, 2001                                 bids:18:00, MAR.20, 2001
  -Estimated budget:2,979,130,000 won                -Deadline of submission of application Forms
3. Time limits(Korean standard time) for               and Relevant document :18:00, MAR.21,
  -The participation to the work Explanation :         2001
    14:00, FEB, 15, 2001(Office of Waterworks      4. Address from which documents relating to the
    4th Floor Water Supply Division)                 contracts may be requested
  -The due date on receipt of application for        -Address:27-1 Habdong Seodaemungu,
    bids:18:00, MAR. 20, 2001                          Seoul, Korea, 120-030
  -Deadline of submission of application Forms       -Contract division :TEL 82-02-390-7345,
    and Relevant document :18:00, MAR. 21,             FAX 82-02-363-5258
    2001                                             -Water supply division :TEL 82-02-390-
4. Address from which documents relating to the        7367, FAX 82-02-362-6939
  contracts may be requested
  -Address:27-1 Habdong Seodaemungu,                 조달관보 제14731호(2001. 2.19.) 에 게재된 대구
    Seoul, Korea, 120-030                          광역시상수도사업본부공고 제2001-3호(공사입찰공
  -Contract division :TEL 82-02-390-7342,          고)중 오류사항을 다음과 같이 정정합니다.
    FAX 82-02-363-5258                                   2001년 2 월22일
  -Water supply division :TEL 82-02-390-                        대구광역시상수도사업본부기업출납원
    7373, FAX 82-02-362-6939                       ○부 분:P59 좌상 10행
○정정사항                                              ○오류사항
                 Invitation for Bids                 ·9. 입찰일시:2001년 3 월19일
1. Title of Work :Consignment of construction      ○정정사항
  supervision about the laying water service         ·9. 입찰일시:2001년 3 월20일
  pipes under the ground and the installation
  water supply facilities and the recovery of        조달관보 제14726호(2001. 2.13.) 에 게재된 강진
  road pavement after piping work                  군보건소공고 제2001-1호(구매단가입찰공고)중 오
2. Summary of work                                 류사항을 다음과 같이 정정합니다.
  -Content of work:Consignment of construc-              2001년 2 월22일
    tion supervision about the laying water                               강진군보건소 분임경리관
    service pipes under the ground and the         ○부 분:P95 좌상 4행
    installation water supply facilities and the   ○오류사항
    recovery of road pavement after piping work      -......수입증지(10,000원)를......
  -Consignment period :From contracting 〜          ○정정사항
    December. 31. 2000                               -......수입증지(15,000원)를......

    (면당 단가 8원 41전)                              72
                                                 〈끝〉             인쇄처 코리아헤럴드·내외경제