관            보
                     제15274호                                                      2002.12.13. (금요일)
                2. Details For Psentation of the Evaluation    f. Regards & Other informations
                  dacument
                                                                 -It is not allowed for two firms to participat
                  a. Title of the Management Service:              in one-project, and only one should
                    Sameness to Title of the Management            participate in one project
                    Service, clause 1 “an executive Plan about   -The language for contract Documents shall
                    the Management Service Work”                   be Korean under article 8 at Implementing
                  b. Participation Qualification 
                                                                   Regulations to Contract Law.
                    The Firms in Civil Engineering and General   -The Decision for a successful bidder
                    Supervision Services reported and registered   follow under「 an law Enforcement
                    to the Minister of the Ministry of             Ordinancea article 42, 43 about contract
                    Construction and Transportaion under           that the parties are state」&「decision
                    article 28 at the Construction Technique
                                                                   standard for a successful bidder by
                    Law                                            service proper qualification screening &
                    ※It is not allowed for two firms work          negotiation」(Ministry Construction &
                      together in one-project.                     Transportation instruction #365. June. 15.
                  c. How to make Evaluation document:              2002)
                    Based on 「the standard of Iksan Regional
                                                                 -The result of PQ will be notified to only a
                    Construction & Management Office」under         accepted bidder under article 13 at the C.
                    the Construction Technique Law                 T. Law Documents of capacity for project
                  d. Delivery and Presentation for Submission of   shall be made under article 13 at the
                    application forms and related documents        Construction Technique Law and based on
                    1)Release of application forms for the Pre-
                                                                   the standard of Wonju Regional
                      qualification:Notice on Home page of         Construction & Management office. If
                      Iksan Regional Construction ＆                falsehood and counterfeiter are found, will
                      Management Office                            be mot only restricted to participate in
                      -Term:December 12. 2002.~December            project, but also given nullification of
                       26. 2002                                    award and Termination 
                      -Address:Road Planing division of Iksan      The expense of evolution document shall
                       office (http:                               be paid by participating firms and the
                       //www.moct.go.kr/Igsan/Index.html ←a        submitted documents are never returned. 
                       notice of tender)                         -Result of evaluation will be notified only
                    2)Deadline for submission of application
                                                                   to total score individually
                      forms and related documents                -in case of the same service, after
                      -December 27. 2002. (09:00)~December         agreement our office may designate date
                       27. 2002 (18:00)                            of commencement of the works according
                  e. Place For submission of application forms:    to government budget and connection of
                    at the IKSAN Regional Construction &
                                                                   construction start
                    Management office(Namjoong-dong Iksan-       -in case of the same servece, total amount
                    si junbuk 352)                                 can be changeable for conference result of
                                                            44