제1
   769
     1호                          관            보                20
                                                                12.2
                                                                   .2.
                                                                     (목요일)
                                     Ar
                                      tic
                                        le8
  Any di
       sput
          ear
            isi
              ng outoft
                      hei
                        nte
                          rpr
                            etat
                               ion ori
                                     mpl
                                       eme
                                         ntat
                                            ion oft
                                                  hisAr
                                                      range
                                                          ments
                                                              hal
                                                                lbe
s
ett
  ledami
       cabl
          ythr
             oughnegot
                     iat
                       ionsbet
                             weent
                                 het
                                   woGove
                                        rnment
                                             s.
                                     Ar
                                      tic
                                        le9
1. Thi
     sAr
       range
           ments
               hal
                 lent
                    eri
                      ntof
                         orc
                           eon t
                               hedat
                                   eofs
                                      ignat
                                          ureand s
                                                 hal
                                                   lremai
                                                        nef
                                                          fec
                                                            tive
                                                               ,
unl
  ess ot
       her
         wis
           e agr
               eed upon by t
                           he t
                              wo Gove
                                    rnment
                                         s,unt
                                             ilt
                                               he Bor
                                                    rowe
                                                       r per
                                                           for
                                                             ms al
                                                                 lthe
obl
  igat
     ionsunde
            rtheLoanAgr
                      eeme
                         nt.
2. Ei
    the
      r Gove
           rnme
              nt may t
                     ermi
                        nat
                          ethi
                             s Ar
                                range
                                    ment at any t
                                                ime by not
                                                         if
                                                          icat
                                                             ion t
                                                                 hrough
di
 plomat
      icc
        hanne
            ls.The t
                   ermi
                      nat
                        ion shal
                               ltake e
                                     ffe
                                       ct Si
                                           x(6) mont
                                                   hs f
                                                      rom t
                                                          he dat
                                                               e of t
                                                                    he
not
  if
   icat
      ion oft
            ermi
               nat
                 ion t
                     otheot
                          herGove
                                rnment
                                     .Out
                                        standi
                                             ng obl
                                                  igat
                                                     ionsatt
                                                           het
                                                             imeofs
                                                                  uch
t
ermi
   nat
     ions
        hal
          lnone
              the
                les
                  sbec
                     ompl
                        ete
                          dinac
                              cor
                                danc
                                   ewi
                                     tht
                                       hepr
                                          ovi
                                            sionsoft
                                                   hisAr
                                                       range
                                                           ment
                                                              ,
unl
  essot
      her
        wiseagr
              eedbyt
                   heKor
                       eanGove
                             rnme
                                nt.
  I
  N WI
     TNESS WHEREOF,t
                   heunde
                        rsi
                          gne
                            d,be
                               ing dul
                                     y aut
                                         hor
                                           ize
                                             dther
                                                 eto by t
                                                        hei
                                                          rre
                                                            spe
                                                              cti
                                                                ve
Gover
    nme
      nts,haves
              igne
                 dthi
                    sAr
                      range
                          ment
                             .
  Donei
      n dupl
           icat
              eatTe
                  guc
                    igal
                       pa,on t
                             hist
                                went
                                   y-f
                                     if
                                      th day ofJ
                                               anuar
                                                   y,2012,i
                                                          ntheEngl
                                                                 ish
l
anguage
      .
FOR THE GOVERNMENT OF                                 FOR THE GOVERNMENT OF
THE REPUBLI
          C OF KOREA                                  THE REPUBLI
                                                                C OF HONDURAS


◉환경부고시제2012-14호
                            공원계획변경 결정중정정
  관보 제17685호(
            2012.
                1.
                 25)
                   에 게재된 환경부고시 제2012-7호(
                                       덕유산국립공원계획 변경․결정)중
오류사항을 다음과 같이 정정합니다.
      2012년 2월 2일
                환 경 부 장 관
4.공원시설계획
 나.시설별 세부내역
  4)체육시설
      □ 스키장
      <오>

                                              부지면적       건폐율
 번호           시설명           위치                                  높이   동수    비고
                                               (
                                               ㎡)         (
                                                          %)
              기정            1개소                   -       -      -    -
      소계
              변경            1개소                   -       -      -    -
                    전북 무주군 설천면 심곡리                              3층
              기정                              4,
                                               037,
                                                  600 5%이하           70동
       무주           1182-6번지 일원                                 이하
  1
       스키장          전북 무주군 설천면 심곡리                              3층
              변경                              4,
                                               037,
                                                  600 5%이하           71동
                    1182-6번지 일원                                 이하

                                      231