제16386호                                 관                  보              2006.11.24. (금요일)
two arbitrators. If either party does not                     Done at Seoul on 14 November 2006, in
appoint an arbitrator within three months                 duplicate, in the English language.
of the other party having notified the                    For the Government          For the World l
name of its arbitrator, or if the first two               of the Republic of          Meteorologica
persons do not, within three months of the                Korea Organization
appointment of nomination of the second                                                   (M. Jarraud)
one of them, appoint the Chairperson,                                               Secretary-General
then such an arbitrator shall be nominated
by the President of International Court of                ◉국방부고시제2006-53호
Justice at the request of either party to                     사회기반 시설에 대한 민간투자법 제6조 및

the dispute. Except as otherwise agreed                   제8조의2의 규정에 따라 민간투자사업 심의위원

by the parties, the tribunal shall adopt                  회 심의를 거쳐 육군 파주 관사 시설사업을 민간

its own rules of procedure, provide for                   투자 대상 사업으로 지정하고, 동법 제10조의 규

the reimbursement of its members and                      정에 따라 시설사업기본계획을 다음과 같이 고시
the distribution of expenses between                      합니다.
the parties, and take all decisions by a                         2006년11월24일
two thirds majority. Its decisions on all                                      국 방 부 장 관
questions of procedure and substance shall                       육군 파주 관사 민간투자 시설사업
be final and, even if rendered in default of                     기본계획 고시
one of the parties, be binding on both of                 1. 민간투자 시설사업의 개요
them.                                                         ○사업위치 : 경기도 파주시 적성읍 마지리
                    Article XIII                               733번지 외 13필지
                 Final provisions
                                                              ○공사기간 : 2008년 1 월~2010년 8 월(27개
1. T h i s A g r e e m e nt m ay b e m o d i f i e d
                                                               월)
  b y w r it t e n a g r e e m e nt b e t we e n t h e        ○사업규모 : 관사 480세대, 경로당, 보육시설
  Government and the WMO.                                      등
2. This Agreement shall enter into force                  2. 시설사업 기본계획의 주요내용
  immediately upon signature by the Parties                   ○사업신청자의 자격
  and shall remain in force for the duration                   -법인 또는 설립예정법인으로서 총 민간투
  of the session and for such a period                           자비의 10% 이상 자기자금으로 조달하여
  thereafter as is necessary for all matters                     야 함.
  relating to any of its provisions to be                     ○사업추진 방법
  settled.                                                     -당해시설의 준공과 동시에 소유권은 국가
  IN WITNESS WHEREOF, the undersigned,                           에 귀속되며 사업 시행자에게 일정기간
being duly authorized thereto, have signed                       의 시설관리 운영권을 인정하되, 그 시설
this Agreement.                                                  을 국가가 협약에서 정한 기간동안 임차하

                                                         17