제14787호                              조 달 관 보                               2001. 4. 27. (금요일)

  가. 참가자격:건설기술관리법에 의한 종합감리전                                   (50kg-Rail, Concrete track)
    문회사 또는 토목감리전문 회사로서 엔지니어링                                b-2. ready mixed concrete capacity:14,070㎥
    기술진흥법에 의한 엔지니어링 활동주체(건설부                                b-3. Installation turn outs :5sets(Single
    문-철도분야)로 신고하고 최근 5년이내(공고일                                 turn out #10:4sets, S.C.O #8:1set)
    기준) 지하철도 콘크리트도상 궤도부설 책임감리                             c. Period :540 days(18months) from the
    실적이 있는 업체                                               designated date of work commencement
  나. 안내서 열람 및 교부                                          d. Estimated project value(korean won) :
    (1)기 간:2001년 4 월28일~2001년 5 월 4 일                       ￦1,034,220,000 including of value addided
      18:00까지                                               tax(V.A.T)
  (2)장      소:철도청 수원보선보선사무소 선로계(박                       2. Time qualification and Time Limits(KST) for
    원서, 031-257-1690)                                     tendering:
  다. 사업수행능력평가서 제출                                         a. The qualification for tendering:
    (1)기 간:2001년 5 월14일 18:00까지                             a-1. Firm which has been reported as a
    (2)장     소:철도청 수원보선사무소 선로계(박원                             company of total supervision service work
      서, 031-257-1690)                                        according to the law of construction
3. 기타사항                                                       technology management or a company of
  가. 세부적인 사항은 별도 배부하는 것에 의하여 철                                special for civil supervision service work
    도청 사업수행능력평가 세부기준(감리)에 의거                                  that has main work for engineering
    입찰참가대상자를 선정합니다.                                           (construction part-railway) according to
  나. 사업수행능력평가서 작성안내서는 업체의 대표                                  the law of engineering technology promotion.
    자 또는그 위임장을 소지한 소속직원
                      〔신분증 지                                a-2. Firm which has experienced supervision
    참〕
     이 직접 수령하여 접수 하시기 바랍니다.                                   service work for double track laying on
  다. 사업수행참여신청은 업체 대표자 또는 그 위임                                 underground railway concrete ballast
    장을 소지한 대리인〔신분증 지참〕이여야 합니다.                                since 1996.
  라. 사업수행능력평가서는 우리청에서 교부한 작성                              b. Inspect period for project Explanation
    (안)에 의거 사실대로 작성 하여야 하며, 허위사                             Documents:
    실이 발견되면 입찰참가제한 등의 불이익을 받을                               09;00hrs April 28, 2001~18;00hrs May 4,
    수 있습니다.                                                 2001
  마. 기타 사업능력평가 및 용역에 관한 사항은 철도                              Track Maintenance Office Suwon Regional
    청 수원보선사무소 선로계 박원서(전화:031-                               Office, Korea National Railroad
    257-1690)로 문의하시기 바라며, 사업수행능력                          c. Time Limits for presentation for pre-
    선정업체는 철도청 인터넷 홈페이지(http//www.                           qualification documents :The requested
    korail.go.kr→조달정보광장→입찰정보)에 게재                           time limit:18:00hrs May 14, 2001.
    됩니다.                                                    (Suwon track maintenance Office)
      Summary of Notice                                 3. Contact point for more information
1. Subject matter of contract:                            a. Telephon:08-031-257-1690(Park Wonseo,
  a. Title of work :Supervision service work for            Suwon track Track Maintenance Office)
    double track laying and other related works           b. Address :Suwon track maintenance Office,
    between station Sllng and Sus on Pundang                Korean National Railroad.
    Line.                                                   258-2 Saeryu-dong Kwonseon-Gu Suwon.
  b. Scope of work                                          Korea
    b-1. double track laying :L=13.717km                    April. 27. 2001

                                                   63