조달관보
                        제14906호                                                               2001. 9. 19. (수요일)
                  2. 용역참여신청서제출에관한사항                                       넷에게시합니다.
                    가. 신청서작성안내서교부:2001년9 월25일
                                                                        나. 황구지천하천환경정비사업실시설계용역참여
                      09:00~17:00까지(1일간)                                  는2개업체까지공동참여가능하고, 평가자료는
                    나. 용역참여신청서제출기간:2001년10월5 일                            눀표회사명으로 제출하며, 안성천수계(신궁·웅
                      09:00~17:00까지(1일간)                                  교제) 실시설계용역은단일업체로참여하여야하
                    다. 참가자격:엔지니어링기술진흥법 제4조, 같은                            고, 입찰에 참여하고자 하는 업체는 1개의 용역
                      법시행령제3조및시행규칙제2조의규정에의
                                                                          사업에만참여신청을하여야합니다(중복참여시
                      하여과학기술처에등록된건설부문및환경부문
                                                                          평가에서제외).
                      전문기술용역업체로서                                        다. 기타 상세한 사항은 서울지방국토관리청 하천
                      1)황구지천 하천환경정비사업 실시설계용역은                             국(02-753-8980)으로문의하시기바랍니다.
                         수자원개발, 조경 및 수질관리분야를 공히 등                                   NOTICE OF BIDDING
                         록한업체이어야하며,                                     Execution Plan for detailed design service on
                      2)안성천수계(신궁·웅교제) 실시설계용역은 수 AnSung river system(HwangGuGi-cheon) river
                         자원개발, 토목구조및토질분야를공히등록 environment improvement project and
                         한업체이어야합니다.                                   SinGoong·WoongGyo levee improvement is
                  3. 기타사항                                             noticed by the regulations related to the the
                    가. 신청서는 건설기술관리법 관계규정에 의거 평 Construction Technology Management Act
                      가하고, 입찰참가눀상자는 건설기술관리법시행 Article No.21, the Enforcement Ordinance
                      규칙제13조에의거선정된업체에한하여인터 Article No.37 and No.38 of the Act. 
                  1. Execution Plan for Consulting Service
                                                                                           (unit:million won in Korea)
                  2. Items related to Proposal Submittal                  Engineering Technical Promotion Act
                    a. Distribution of guideline for application:         Article No. 4, the Enforcement Ordinance
                      September 19, 2001. 09:00~17:00(for                 Article No. 3. and the Enforcement Regulations
                      1day)                                               Article No.2 of the Act.
                    b. Due date for submitting documents:                 1)For Detailed design of HwangGuGi-cheon
                      September 26, 2001. 09:00~17:00(for                   river environment improvement project, a
                      1day)                                                 firm should be registered as well as in the
                    c. Qualification for participation:Engineering          field of the water resources development,
                      firms registered to the Ministry of Science           landscape architecture and water quality
                      and Technology in construction part and               control
                      environment part in accordance with the             2)For Detailed design of SinGoongㆍ
                                                                    29