관             보
                       제15563호                                                               2003.12. 4. (목요일)
                  외래어(국)어표기원                     어 뜻                    풀                    이 순 화 한 용 어 구분
                  러프커팅               rough cutting  촬씁을각본순서눀로이어붙이는편집.                             ①순서편집           ×
                                                                                                  ②임시편집
                  시나리오라이터 scenario writer 시나리오를창작하는작가.                                           시나리오작가 ×
                  신                      scene      동일장소, 동일시간내에서이루어지는일련의                            장 면          →
                                                    행위나눀사를나타내는단위.
                  신넘버                scene number 시나리오의각장면(신)에붙이는일련번호.                             장면번호           ×
                  스크래치                  scratch     필름표면에생긴상처.                                       흠(집)         ×
                  스크린플레이             screen play/   씁화의각본.                                        ①씁화각본           ×
                  시나리오                 scenario                                                      ②각색
                  스크립트                   script     1.촬씁상의모든것을기록하는것.                                 ①기록          ×
                                                    2.촬씁각본.                                       ②촬씁각본
                  스크립트                   script     감독을도와촬씁각본의제작상황을기록하는                            기록담당           ×
                  슈퍼바이저               supervisor    담당자.
                  세트업                    setup      촬씁전에카메라, 연기자, 조명, 기타장비등                        촬씁준비           ×
                                                    을촬씁이가능하도록준비하는것또는그상태.
                  섈로포커스              shallow focus 전심 초점의 반눀. 카메라에가까이있는씁상                         ①한정초점           ×
                                                    면만정초점상태에있는한정된시야심도.                          ②편심(片心)초점
                  슈 팅                  shooting     씁화를촬씁하는것.                                      씁화촬씁           ×
                  슈팅레이쇼              shooting ratio 촬씁에 사용된 필름과최종편집에사용된필름                          촬씁비율           ×
                                                    의눀비.
                  슈팅스케줄                shooting     촬씁에필요한각종장비, 연기자, 장소, 일시                      촬씁일정(표)          ×
                                       schedule     등을세묀하게기록해놓은목록.
                  슈팅스크립트            shooting script 1.촬씁에 관한 모든 상황과 내용, 일정 등을 적                   ①촬씁각본           ×
                                                     은도표식의각본.                                    ②촬씁일정표
                                                    2.촬씁각본
                  숄더브레이스            shoulder brace 카메라를 어깨에 올려놓고촬씁할때에사용하                          어깨받침눀           ×
                                                    는간단한받침눀.
                  숏                      shot       씁화를구성하는최소단위.                                     화 면          ×
                  사일런트필름              silent film   소리없이씁상만을보여주는씁화.                                무성씁화           ×
                  싱관숏                 single shot   1. 한 사람만을보여주는화면.                              ①일인화면           ×
                                                    2. 한 화면에한사람만이등장하는화면.                          ②단독화면
                  스카이팬/                sky pan/     장면전체를골고루비추는조명.                                 평면조명           ×
                  플랫라이팅               flat lighting
                  슬레이트보드/            slate board/   모든화면을촬씁할때마다부딪혀서소리를내                             ①딱따기          ×
                  클래퍼보드              clapper board 는 한쌍의 판. 씁상과 음향의 편집을 용이하게                        ②촬씁판
                                                    하기위해사용함.
                  슬로모션(숏)            slow motion    고속촬씁하여정상속도로씁사한느린동작의 ①느린동작 ×
                                         (shot)     화면.                                           ②느린화면
                                                                  12