제14719호                                           조 달 관 보                               2001. 2. 5. (월요일)

   (1)총무부:02-3707-8426, Fax 3707-                                        ◉광주광역시립미술관공고제2001-3호
     8429                                                                    공유재산(비엔날레서울사무소)매각
   (2)건설 2부:02-3707-8571~3(담당자:위                                             재입찰공고
     형근), Fax 3707-8589                                                  1. 입찰에 부치는 사항:공유재산(비엔날레서울사
   (3)주 소:우편번호 100-813                                                    무소) 매각

     서울 중구 서소문동 37번지 지하철건설본부                                             2. 매각재산의 표시

                SUMMARY NOTICE                                            ○소재지:서울 종로구 인사동 43외

1. Summary of contract                                                    ○명    칭:대일빌딩 11층 1호
                                                                          ○종    별:오피스텔(27평형)
 -Title of work:Construction Supervision of
                                                                          ○토    지
   transfer facilities of Subway Line 1, 2, 3
                                                                           -지     목:대지
   and 4 (civil works)
                                                                           -면     적:8.04㎡/2,087.5㎡
 -Period
                                                                          ○건물면적
   · Supervision fou Construction : 24
                                                                           -계:89.34㎡
     months
                                                                           -전     용:44.79㎡
 -Work Scope
                                                                           -공     용:44.55㎡
   ·Station:16(Elevator:23, Escalator:5)
                                                                          ○예정가격:130,000천원
 -Estimated Price:663,300,000Won                                         3. 입찰방법:일반공개경쟁입찰
2. Time Table for Submission (Korea                                      4. 입찰등록 마감일시 및 장소:2001년 2 월15일
 Standard Time)                                                           17:00(광주광역시립미술관)
 -Project Briefing :16, February, 2001(14 :                              5. 입찰일시 및 장소:2001년 2 월16일 15:00
   00)                                                                    (광주광역시립미술관)
   ※Biding instruction materials will be                                 6. 입찰 참가자격:입찰등록 마감시까지 입찰보증
     handed out                                                           금을 납부하고 우리 미술관에서 제시한 입찰유의
 -Entry registration :19, March, 2001 (18 :                               서 및 계약 일반조건을 승낙한 후 구비서류를 갖

   00)                                                                    추어 입찰등록을 필한 자

 -Final Date for Submission of application                               7. 구비서류
                                                                          1)입찰등록할 때
   forms, relevant document for the Pre-
                                                                           가. 입찰 참가 신청서( 우리미 술관 소정 양식)
   q u a l i f i c a t i o n a n d T e n d e r :2 0 , M a r c h ,
                                                                             1통
   2001(18:00)
                                                                           나. 인감증명서 1통
3. Opening Date:To be informed
                                                                           다. 주민등록등본(법인은 법인등기부등본) 1통
4. Contact point for more information
                                                                           라. 입찰보증금 납부서(우리미술관 세입세출외
 -Telephone:82-2-3707-8571〜3
                                                                             현금 구좌) 1통
 -Facsimile :82-2-3707-8589
                                                                          2)입찰할 때
 -Address:Construction Division 2, Office
                                                                           가. 입찰서(우리미술관 소정양식) 1통
   of Subway Construction                                                  나. 입찰참가 신청시 사용한 인감도장 및 주민
   Seoul Metropolitan Government 37                                          등록증 지참
   Seosomun Dong, Joong-gu, Seoul,. 100-                                   다. 대리인인 경우 대리권을 증명할 수 있는 인
   813 Korea                                                                 감증명(용도:입찰참가위임용)을 첨부한 위

                                                                    34