관        보
               제15324호                                       2003. 2. 15. (토요일)
               39조, 같은법시행규칙 제44조의 규정에 의합니        이지(www.metro.seoul.kr→한관클릭→입찰공
               다.                                고에서다운로드받으실수있으며, 입찰결과에
            6. 입찰참가등록신청구비서류                      눀한정보는서울시홈패이지한관클릭→입찰공
              가. 입찰참가신청서(소정양식) 1부(서울특별시 수
                                                 고→서울시낙찰정보→공고리스트적격눀상(htm)
               입증지5,000원첨부)
                                                 에게재되고, 낙찰결과를확인할수있습니다.
              나. 인감증명부(법인의경우법인인감) 1부           마. 공고에 명시되지 않은 사항은 지방자치단체적
              다. 사업자등록증사본1부                      격심사기준(행자부예규 98호, 2002.10. 2.), 지
              라. 입찰참가자격을증명하는서류1부
                                                 방자치단체기술용역적격심사세부기준(행자부예
              마. 위임장또는재직증명서1부
                                                 규제100호, 2002.10. 2.), 서울특별시 기술용역
              바. 청렴계약이행서약서1부                     적격심사세부운씁기준(2002. 2. 8.), 기술용역입
              사. 기타공고또는통지로요구하는서류                 찰유의서, 국가를당사자로하는계약에관한법령
            7. 청렴계약이행 준수:본 입찰에 참가하고자 하는          등에서정한바에의하며, 기타문의사항은우리
              자는 서울특별시공고 제2000-465호(2000.
                                                 시(교통계획과 전화 02-6321-4220)에 문의하
              7.15.)에 의하여 2001년 8 월 1 일 변경 시행한 청
                                                 시기바랍니다.
              렴계약이행을위한입찰특별유의서및특수조건을                 A Notice of Tender(Summary)
              준수하겠다는청렴계약이행서약서를제출하고서 ○Subject matter of the Contracts
              울특별시청렴계약이행서약서를교부받아야입찰            -Project Name:The Supervision Project for
              에참가할수있으며이를제출하지않거나거부하
                                                 the Construction of Seoul Bus Management
              는자는입찰에참가할수없습니다.                    System
            8. 사업능력수행평가서및가격입찰서제출               -End-User:Transportation Plannimg Division,
              ○제출부수:사업수행능력평가서-2부, 가격입찰           Seoul Metropolitan Government.
               서-1부(사업수행능력 평가서 및 각격입찰서 동       -Description of the Project:To Supervise the
               시제출)
                                                 Seoul Bus Management System Construction
              ○제출장소:교통국교통계획과(별관1동2층)             in the related fields of Telecommunication
            9. 기타사항                              Networks, Computer Systems, Electrical
              가. 제출된서류는일체반환하지않습니다.               Engineering, Architectural Engineering and
              나. 입찰참가자는지방자치단체적격심사기준, 지방
                                                 Traffic Engineering etc.
               자치단체기술용역적격심사세부기준, 기술용역입
                                               -Estimated Value(Won):Total ￦752,400,000
               찰유의서, 기술용역계약일반조건, 특수조건, 청       -Project Period:For 13months
               렴계약이행을위한입찰특별유의서및청렴계약 ○Time Limits(Korean Standard Time)
               이행특수조건, 복수예비가격범위등입찰관련모          -Distribution of Application forms for Pre-
               든회계예규사항을숙지하고입찰에참가하여야              Qualification:February 19, 14:00 2003.
               합니다.
                                                 Transportation Plannimg Division
              다. 적격심사및입찰안내서는업체의눀표자또는           -Deadline for the submission of Applications
               위임장을소지한소속직원이직접수령하시기바              to be invited:February 25, 17:00 2003.
               랍니다.                              Finance Division(2nd floor at the City Hall)
              라. 적격심사및청렴계약관련자료는서울시홈패           -Deadline for the submission of materials for
                                            51