관             보
                       제15518호                                                              2003.10.13. (월요일)
                    against the United Nations arising out of:       4. Pursuant to the privileges and immunities
                    (a)Injury or damage to persons or property in
                                                                       accorded to the representatives of Members of
                      conference or office premises provided for       the United Nations or its specialized agencies,
                      the Session/Forum;                               officials of the United Nations or its
                    (b)The transportation provided by the              specialized agencies and experts on mission
                      Government;                                      for the United Nations in Articles IV, V and VI
                    (c)The employment for the Session/Forum of         of the Convention on the Privileges and
                      personnel provided or arranged by the            Immunities of the United Nations and Article
                      Government; and the Government shall hold        V and VI of the Convention on the Privileges
                      the United Nations and its personnel             and Immunities of the Specialized Agencies,
                      harmless in respect of any such claim,           those representatives, officials or experts shall
                      resulting from the performance of the            be immune from immigration restrictions and
                      services under this Agreement, except where      alien registration for the participation in the
                      it is agreed by the Secretary-General of the     Session/Forum, without prejudice to such
                      United Nations and the Government that           other privileges and immunities as may be
                      such claim arise from gross negligence or        accorded to them under those Conventions.
                      willful misconduct of such persons.              With respect to persons referred to in Article
                                     Article XI                        II other than those listed above, the
                             Privileges and Immunities                 Government will permit and facilitate their
                  1. The Convention on the Privileges and              entry into, and exit from, the Republic of
                    Immunities of the United Nations of 13
                                                                       Korea for the participation in the
                    February 1946, and the Convention on the           Session/Forum. The Government shall
                    Privileges and Immunities of Specialized           facilitate their transit to and from the
                    Agencies of 21 November 1947 shall be              conference area of the Session/Forum.
                    applicable in respect of the Session/Forum.      5. For the purpose of the Convention on the
                  2. Without prejudice to the provisions of the        Privileges and Immunities of the United
                    Conventions on the Privileges and Immunities       Nations, the Session/Forum premises specified
                    of the United Nations and of Specialized           in article III above, shall be deemed to
                    Agencies, all participants and persons             constitute premises of the United Nations in
                    performing functions in connection with the        the sense of section 3 of the Convention and
                    Session/Forum shall enjoy facilities and           access thereto shall be subject to the authority
                    courtesies as are necessary for the                and control of the United Nations. The
                    independent exercise of their functions in         premises shall be inviolable for the duration of
                    connection with the Session/Forum.                 the Session/Forum, including preparatory
                  3. The personnel provided by the Government          stage and the winding-up.
                    under article VIII above shall enjoy immunity    6. Pursuant to section 7 of article II of the
                    from legal process in respect of words spoken      Convention on the Privileges and Immunities
                    or written and any act performed by them in        of the United Nations, the Government shall
                    their official capacity in connection with the     allow the temporary importation, tax-free and
                    Session/Forum.                                     duty-free, of all equipment, including
                                                                  18