제15693호                                  관                 보                  2004. 5.14. (금요일)

MOD 224 PP-98                                             or accession to, the present amending instrument.
                                                                         ____________________
  1 Any Member State may propose any
                                                          IN WITNESS WHEREOF,
    amendment to this Constitution. Any such
                                                              the respective plenipotentiaries have signed
    proposal shall, in order to ensure its timely
                                                              the original of the present instrument
    transmission to, and consideration by, all the
                                                              amending the Constitution of the International
    Member States, reach the SecretaryGeneral
                                                              Telecommunication Union (Geneva, 1992), as
    not later than eight months prior to the
                                                              amended by the Plenipotentiary Conference
    opening date fixed for the Plenipotentiary
                                                              (Kyoto, 1994) and by the Plenipotentiary
    Conference. The SecretaryGeneral shall, as
                                                              Conference (Minneapolis, 1998).
    soon as possible, but not later than six
                                                              Done at Marrakesh, 18 October 2002
    months prior to the latter date, publish any
                                                                    Declarations and Reservations
    such proposal for the information of all the
                                                                         made at the end of the
    Member States.
                                                                      Plenipotentiary Conference
MOD 228 PP-98
                                                                of the International Telecommunication
  5 Unless specified otherwise in the preceding
                                                                        Union(Marrakesh, 2002)
    paragraphs of this Article, which shall
                                                          For the Republic of Korea:
    prevail, the General Rules of conferences,
                                                              The delegation of the Republic of Korea, in
    assemblies and meetings of the Union shall
                                                              signing the Final Acts of the Plenipotentiary
    apply.
         ARTICLE 58 Entry into Force                          Conference (Marrakesh, 2002), reserves for

                         and Related Matters                  its Government the right to take any action

MOD 238                                                       that it may consider necessary to safeguard

  1 This Constitution and the Convention,                     its interests should any Member State fail in

    adopted by the Additional Plenipotentiary                 any way to comply with the requirements of

    Conference (Geneva, 1992), shall enter into               the Constitution and the Convention of the

    force on 1 July 1994 between Member                       International Telecommunication Union

    States having deposited before that date                  (Geneva, 1992), as amended by the
    their instrument of ratification, acceptance,             Plenipotentiary Conference (Minneapolis,
    approval or accession.                                    1998) and the Plenipotentiary Conference
       PART II. Date of Entry into Force                      (Marrakesh, 2002) or the annexes thereto, or
The amendments contained in the present                       should reservations by other countries
instrument shall, as a whole and in the form of one           jeopardize its interests in any way.
single instrument, enter into force on 1 January 2004
between Member States being at that time parties to       ⊙외교통상부고시제2004-493호
the Constitution and the Convention of the                        국제전기통신연합협약(1992년,제네바)
International Telecommunication Union(Geneva,                     개정서
1992), and having deposited before that date their                    1994년 교토 전권위원회의와
instrument of ratification, acceptance or approval of,         1998년 미네아폴리스 전권위원회의에서 개정

                                                         11