제14821호                               조 달 관 보                           2001. 6. 9. (토요일)

   of bids by mail,the bids shall be received by              서 생산, 제조(제품에 실질적 변형을 가져오는
   PPS not later than one(1) day prior to bid                 공정)된 물품을 공급하는 자
   opening-date.                                            -입찰참가자격 등록 장소:조달청 고객상담실
 ○Submission of an application to invitation to               또는 서울지방청 고객상담실 또는 각 지방청
   participate in tendering;Application to                    관리과
   invitation to participate in tendering shall be          -조달청 입찰참가자격등록증 소지업체로서 입
   received by SAROK at its information                       찰대상물품(품류:정부물품분류번호4자리
   Center not later than one(1) day prior to                  6120)이 등록되어 있고 입찰일 전일기준 단권
   then relative bid opening-date set forth                   변압기 5,000KVA 이상을 공공기관에 납품한
   above. However,in case the deadline for                    실적이 있으며, ISO 9001( 변압기분야)인증을
   receiving the bids falls on holiday,then                   받은 제조업체
   application shall be arrived at the center not           -관계법에 의거 구주공동체회원국과 노르웨이,
   later than one(1) day prior to such holiday.               스위스의 공급자는 입찰참가할 수 없습니다.
3. Addresses from which documents relating to              ○낙찰자 선정방법:종합낙찰제
 the contracts may be requested;Information                ○참고사항
 Center(Telephone No. 042-481-7063, FAX                     -세부 규격 및 수량은 철도청 구매43161-1140
 042-472-2275) Public Procurement Service,                    (2001. 3.30.)과 같습니다.
 the Republic of Korea (PPS) 920 Tunsan-                    -하자보증기간은 시운전완료후 3년간입니다.
 Dong, So-Ku, Taejon City,Korea,302-701                   2. 세부품명 및 수량
     2001년 6 월 9 일                                         -단권변압기(강압) 55KV/27.5KV 5,000KVA 29
                      조달청조달물자계약관                            대
                                                           -단권변압기(강압) 55KV/27.5KV 7,500KVA 8
◉조달청내자공고제200105-3140-1호                                     대
     조달물자(내자)구매긴급정정입찰공고                                   3. 입찰장소:제3입찰실
     국제입찰(종합낙찰)                                           4. 제출서류
1. 입찰에 부치는 사항                                              ○입찰장소에서 입찰참가자격등록증 사본(등록된
 ○구매관리번호:00-01-1-0415-01                                    사용인감으로 발행)제출, 원본제시
 ○수요기관:철도청                                                 ○대리인일 경우 위임장 1부
 ○계약방법:일반경쟁                                                ○제조업체임을 증명할 수 있는 서류(공장등록증명
 ○품 명:전력배전 변압기                                              원 등) 원본 또는 사본 1부
 ○수 량:37                                                   ○품질등의 표시서 및 다음의 부대서류 각 1부
 ○단 위:대                                                     -총에너지소모비(단가)산정표
 ○입찰방법:일반(총액)종합낙찰제                                          -변압기의 연평균 에너지 소모비(대당)산정표
 ○입찰일시:2001년 6 월20일 14:00                                   -효율 및 성능을 입증하는 자료(유사품에 대한
 ○담당자:국가기관구매과 한상도 ☎ 042-481-                                  공인시험기관 시험성적서 또는 기술제휴선에
   7295, FAX:(042)472-2276                                    의한 확인·카다로그 등 기술자료, 업체의 설
 ○납품기한:2001년12월30일                                            명서 등) 1부
 ○추정가격:2,432,293,080원(부가세 별도)                              ○변압기분야에 대한 ISO 9001 인정서 사본1부
 ○입찰참가자격                                                    (원본제시)
   -정부조달협정 회원국 국민으로서 동 회원국에                                ○입찰일 전일기준 단권변압기 5,000KVA 이상을

                                                     21