관           보
                    제15328호                                                   2003. 2. 20. (목요일)
                 아. 제출된 서류는 일체 반환치 않으며, 평가서 기 변경용역업체선정에따른용역사업집행계획공고및
                   재에허위사실이발견될경우에는입찰참가제한
                                                          사업수행능력평가서제출안내사항을다음과같이공
                   및입찰취소또는계약해지됩니다.
                                                          고합니다.
                    Invitation for bids
                                                               2003년 2 월20일
               1. Name of Project
                                                                             부산광역시장
                 ①Project Design for Refurnishing of Sewage
                                                          1. 용역명:부산광역시 하수도 정비 기본계획 변경
                   Pipelines(Su-yeong Sewage Treatment
                                                            용역
                   Area)
                                                          2. 용역사업시행기관명:부산광역시(환경국하수도과)
                 ②Project Design for Refurnishing of Sewage
                                                          3. 용역사업의주요내용
                   Pipelines(Nam-bu Sewage Treatment Area)
                                                            가. 위 치:부산광역시시가화지역
                 ③Project Design for Refurnishing of Sewage
                                                            나. 용역개요
                   Pipelines(Yeong-do Sewage Treatment
                                                             ○하수도 정비기본계획 용역 눀상면적:
                   Area)
                                                               A=173.59㎢
               2. Client:Busan Metropolitan City
                                                             ○하수도조서및눀장보완
                 (Address:Yeonsan5-dong 1000, Yeonje-gu,
                                                             ○연차별투자계획(2021년):오수지선관거, 하
                 Busan)
                                                               수처리장.
               3. Outline
                                                            다. 용역기간:본용역착수일로부터12개월
                 ①Su-yeong Area:Sewage Pipelines L=7.48㎞
                                                            라. 용역비:2,000백만원
                 ②Nam-bu Area:Sewage Pipelines L=7.03㎞
                                                          4. 입찰예정시기:2003년 3 월예정(선정된 업체에
                 ③Yeong-do Area:Sewage Pipelines L=4.30
                                                            한해서개별통지)
                   ㎞
                                                          5. 참가눀상업체자격
               4. Duration:12 months from starting date
                                                            ○공고일현재엔지니어링기술진흥법제4조및같
               5. Registratiom of paticipation and submission
                                                             은법시행령제3조규정에의거상·하수도, 수자
                 of Pre-qualification
                                                             원개발, 도시계획, 유체기계, 배송발전, 수질관
                 A. Bidding guidance and registration:Feb.
                                                             리, 폐기물처리 분야에 활동주체로 신고되고 해
                   27. 2003. (09:00~17:00)
                                                             당분야기술사를보유한업체
                 B. Submission of Pre-qualification:March.
                                                            ○측량법제39조규정에의거일반측량업을등록
                   10. 2003. (09:00~18:00)
                                                             한업체
                 C. The place of submission of Pre-
                                                            ○주된씁업소재지가부산광역시에있고상·하수
                   qualification:  Sewage Management
                                                             도분야에엔지니어링활동주체로신고된지역업
                   Division, Environment Bureau, Busan
                                                             체와49%이상 공동도급(공동이행방식:눀표사
                   Metropolitan City
                                                             포함2개업체)하여야합니다.(단, 외국업체는단
               6. For more information, please contact us.(Tel.
                                                             독도급가능.)
                 +82+51 888-3938)
                                                          6. 용역업체선정및입찰방법
                                                            ○건설기술관리법제21조, 같은법시행령 제38조
               ◉부산광역시공고제2003-123호
                                                             및같은법시행규칙제13조에의한평가결과85
                    부산광역시하수도정비기본계획변경용역집행
                                                             점이상인업체를선정.
                    계획및사업수행능력평가서제출안내공고
                                                             ※단, 85점이상인 업체가 5개업체 미만인 경우
                 건설기술관리법제21조, 같은법시행령제37조, 제
                                                               차순위로5개업체를선정하여입찰.
               38조 규정에 의거 부산광역시 하수도정비기본계획
                                                        36