조달관보
               제15126호                                      2002. 6.17. (월요일)
              정에따라변동될수있으며이에따른투입할감 June 24, 2002(15:00~18:00)
              리원수및감리기간이변동될수있습니다.
                                            5. Closing Date and Place of Proposals Submisson:
             마. 사용언어는 특정조달을위한국가를당사자로하
                                              July 10, 2002(09:00~18:00) Public Road
              는계약에관한법률시행령특례규정제8조에따라
                                              Division, Gyeongsangbuk-do Province
              한국어를사용하여야합니다.
                                            6. For more details, please call Public Road
             바. 평가자료에 명시한 참여기술자는 업무의 연속
                                              Division, Gyeongsangbuk-do Province at
              성, 효율성등을 고려하여 용역 준공시까지 계속
                                              053-950-3622, Fax:053-950-3629
              근무하여야하며, 건강상의 이유등 특별한 사유
                                            ◉제주시공고제2002-635호
              로인하여교체가필요한경우에는교체인정사
                                                용역사업집행계획및사업수행능력평가자료
              유를명기하여우리도의사전승인을받아야합
              니다.
                                                제출안내
             사. 작업계획 및기법작성을위한설계도서등제반
                                              건설기술관리법제21조와 같은법시행령 제37조,
              서류는우리도도로과에서공람하실수있습니다.
                                            제38조의 규정에 의거 우리시에서 시행하는 용역사
             바. 평가서안내서 교부 및 등록(과업설명 청취)에
                                            업에관한집행계획및용역입찰에참가할용역업체
              참여하지않은업체는사업수행능력평가서를제
                                            선정을위한사업수행능력평가자료제출에눀한안내
              출할자격이없습니다.
                                            사항을다음과같이공고합니다.
             아. 기타 자세한사항은우리도도로과(053-950-
                                                2002년 6 월17일
              3622)로 문의하시기바랍니다.
                                                           제 주 시 장
                     SUMMARY NOTIC
                                            1. 용역사업집행계획
            1. End-user:Gyeongsangbuk-do Province
                                              가. 용역명:용담 부러리지구등 6개소 주거환경개
            2. Planning of Project
                                               선계획및실시설계용역
             ○Title of the Service:Supervision Service for
                                              나. 용역사업시행기관명:제주시
              Construction Work of  Ugog Bridge
                                               ○위 치:용담부러리지구, 용담성화지구, 용
             ○Description of Project
                                                담용화지구, 용담한천교주변지구, 용담정드
              -Road Construction and Pavement:(L=3.87km,
                                                르지구, 이호오도지구
                B=11.5m)
                                               ○면 적:193,396㎡
              -Bridge Construction(L=810m)
                                              라. 용역예산:412,000천원(단, 용역비는 사정에
             ○Scale of Budget (units:Million Won)
                                               따라변경될수있음)
              -Total Amount(Estimated):2,000
                                              마. 용역기간:착수일로부터180일간
              -2002 Budget:300
                                              바. 입찰예정시기:2002년7 월예정
             ○Service Period:53 months
                                            2. 입찰에 참가할용역업체선정:건설기술관리법제
             ○Remarks:National and Provincial Road #67
            3. Estimated Bid Date:July 2002(To be announced)
                                              21조, 동법시행령 제38조, 동법시행규칙 제13조
            4. Registration and Distribution of guidebook:
                                              규정에의거사업수행능력평가서를평가하여85점
                                           7