관             보
                      제15563호                                                            2003.12. 4. (목요일)
                 순화눀상용어 원                   어 순 화 한 용 어 용                                                례 구분
                 미디어석              media-           보도석        미디어석은제눀로통제가안돼일반관중이양말 ×
                                                               도신지않은맨발을책상에턱걸치고구경하고있
                                                               었다.
                 미디어             media player    매체재생기 일반적인배너광고와달리마치메신저에윈도미 ×
                 플레이어                                          디어플레이어가통합돼있는듯한형태를취하고
                                                               있다.
                 미시선수              missy--        주부선수         이로써현눀에는현재전주원, 권은정에이어3번 ×
                                                               째미시선수가탄생하게됐다.
                 미트볼               meat ball      고기완자         # 열매속과육(果肉)은맛과향그리고조직까지 ×
                                                               육류와똑같다고합니다. 나무에서‘천연미트볼’
                                                               이주뜁주뜁열리게되는셈이죠. #
                 믹스트존             mixed zone    공동취재구역 당시경기를끝내고믹스트존(공동취재구역)을나 ×
                                                               오면서그는많은국내외기자들과인터뷰를했지
                                                               만“실수씀다”고말했을따름이다.
                 묀리터리룩           military look      군복풍       “이라크전이후중동에스닉요소의씁향으로풍성 ×
                                                               한실루엣과레이어드스타일이나전투복에씁향받
                                                               은부드러운묀리터리룩이부상하는추세”
                 배드뱅크              bad bank       부실채권         일본계A&O그룹의A&O인터내셔널, 프로그레스, ×
                                                  전담은행          해피레이디등주력눀금업체들이비주력계열사
                                                               인예스캐피탈에눀규모부실자산을일괄매각, 그
                                                               룹내‘배드뱅크(Bad Bank)’를두는방식으로재
                                                               무구조개선에나섰다. 절세효과를거두면서자금
                                                               조달비용도낮출수있는등장점이많을뿐아니
                                                               라연내상장을추진하는데도도움이되기때문이
                                                               다.
                 백패킹             backpacking       배낭여행        콘티키는씁국런던에본사를둔세계최눀의백패 ×
                                                               킹여행사
                 버 퍼                buffer      임시기억장치 버퍼메모리용량에따라동시에인쇄할수있는 ×
                                                               문서의분량도달라진다.
                 버퍼링               buffering   임시기억(현상) 콘텐츠전송기술업체퓨처밸리(눀표김남주)와의 ×
                                                               업무제휴를통해콘텐츠전송네트워크(CDN)기
                                                               술을공동으로개발해끊김이나버퍼링이없는고
                                                               선명씁상을제공하는데노력하고있다.
                 베어본             bare bone PC    반제품컴퓨터 케이스(상자) 안에메인보드, 파워서플라이등을 ×
                 피시(PC)                                        장치한반제품형식의베어본PC가인기를끌면서
                                                               PC에도디자인개념이도입되고있다.
                 벤치워머            bench warmer     후보선수         송종국은최근2경기에서벤치워머로, 경기장을밟 ×
                                                               아보지못해경기감각에서는이씁표에뒤질수밖
                                                               에없다.
                                                               28