관         보
               제15264호                                      2002.12. 2. (월요일)
              되며, 부정당업자제재를받게됩니다.              ○입찰에제출되는서류가사본일경우에는“사실
            4. 입찰참가자격:국가를당사자로하는계약에관한법
                                               과상위없음”을확인하여제출하여주시기바랍
             률시행령제12조 및 동법시행규칙 제15조에 의거
                                               니다.
             우리청에일반경쟁입찰참가자격등록된업체로서
                                              ○물품의규격등기타사항은철도청홈페이지
             정부조달협정회원국국민으로생산, 제조(제품에
                                               (www.korail.go.kr/고객정보광장/조달정보)를
             실질적변형을가져오는공정)된물품을공급하는
                                               참조하시기바랍니다.
             자(다만, 정부조달협정의 한국양허표 일반적 주석
                                                INVITATION FOR BID
            “1”항에 따른 물품 및 서비스의 공급자는 입찰이
                                            1. Subject Matter of Contract
             허용되지않습니다).
                                              ○Opening Date & Hour:13 December 2002,
            5. 입찰무효:국가를당사자로하는계약에관한법률시
                                               14:00
             행령 제39조제3항, 동법시행규칙 제44조 및 물품
                                              ○Commodity:Diesel Electric Locomotive
             구매입찰유의서제12조에해당되는입찰은무효입
                                              ○Description:K.N.R Technical Specification
             니다.
                                               N0.2002-3ho. Shunting type diesel electric
            6. 낙찰자 결정:본 입찰은 국가를당사자로하는계약
                                               locomotive. horsepower1500hp. Axle&
             에관한법률시행령제18조제3항 규정에 의거 규
                                               traction motor pinion gear ratio 62:15
             격·가격분리동시입찰을실시한다. 따라서입찰제
                                              ○UNIT:Set
             안서를개찰한결과디젤기관차구매입찰특수조건
                                              ○Quantity:10
             제2조(적격업체선정기준)에의거선정기준에적합
                                            2. Time Limits(Kora Standard Time)
             하게응찰한업체에한하여입찰시제출한가격입
                                              ○Submission of bidding documents:
             찰서를개찰하여최저가로응찰한자를낙찰자로
                                               Bids shall be submitted to KNR on the bid
             결정하므로, 디젤전기기관차 구매입찰 특수조건,
                                               opening-date at Bidding Room(B111) of
             물품구매입찰유의서, 물품구매계약일반조건 및 특
                                               KNR, and will be opened at the same place
             수조건, 제작설명서 등을 완전히 숙지하고 입찰에
                                               in the presence of bidders.
             응하여합니다.
                                              ○Submission of an application to participate
            7. 계약보증금:국가를당사자로하는계약에관한법률
                                               in the tendering:
             시행령제50조의규정에의거입찰금액의100분의
                                               An application to participate in tendering
             10이상을납부하여야합니다.
                                               shall be received by KNR not later than
            8. 철도청 청렴계약이행서약서제출:본입찰에참가
                                               one(1) day prior to the bid opening-date.
             하고자하는모든업체는청렴계약이행을위한철
                                               However, in case the deadline for receiving
             도청청렴계약이행서약서의내용을자세히숙지한
                                               an application shall be arrived at KNR not
             후입찰에응하여야하고, 입찰시청렴계약이행서
                                               later the one(1) day prior to such holiday.
             약서(업체제출용)를제출하여야합니다. 동청렴계
                                              ○If you need further information, please
             약이행서약서(업체제출용)는 철도청 홈페이지(고
                                               contact us through following me(Telephone
             객정보광장/조달정보)에게재되어있습니다.
                                               NO. 042-481-3842, FAX 042-481-3838)
            9. 참고사항:입찰참가자는 입찰일 당일 철도청입찰
                                               Korea National Railroad, the Republic of
             참가자격등록증, 개인신분증을제시하여주시기바
                                               Korea 920 Tunsan-Dong, So-Ku,
             라며(청사출입시신분증보관을요구하므로별도신
                                               Taejon City, 302-701
             분증필요), 기타 자세한 사항은조달본부 구매과
                                                2002년12월2 일
             (담당자:노춘호, ☎042-481-3842, FAX 042-
             481-3838)로 문의하시기바랍니다.
                                                           철도청계약관
                                          117