제16141호                           관           보               2005.12. 5. (월요일)

 Republic of Korea and the Government of        ○인증품목 및 규격:김치류(T020)
 the United States of America on Property       ○제조업체명 및 대표자:북파주농협 농산물가공
 Exchange;                                        사업소(대표:성찬현)
2. Agreement on the Construction of a           ○소재지:경기도 파주시 적성면 두지리 2-9번지

 Boundary Wall between the Residence of         ○인증년월일:2005년 11월 30일

 the Ambassador of the United States of
 America and the Jeongdong Property; and        ⊙환경부공고제2005-258호
3. Memorandum of Understanding for the            자연공원법 시행령을 개정함에 있어 국민에게

 Construction of the Unites States Embassy      미리 알려 의견을 듣고자 그 취지와 주요내용을「행

 Chancery, Staff Housing and Related            정절차법」제41조의 규정에 의하여 다음과 같이 공
                                                고합니다.
 Facilities between the Mayor of Seoul
                                                    2005년12월 5 일
 Metropolitan City and the Ambassador of
                                                               환경부장관
 the United States of America to the
                                                    자연공원법시행령 일부개정령(안)
 Republic of Korea.
                                                    입법예고
Done at Seoul, in duplicate in the Korean and
                                                1. 개정이유
English languages.
                                                  국립공원 안의 공원집단시설지구를 공공시설지,
July 12, 2005
                                                  상업시설지와 숙박시설지 등으로 세분하여 각
FOR THE               FOR THE
                                                  시설지역별로 허용시설을 제한함으로써 국립공
GOVERNMENT OF         GOVERNMENT OF
                                                  원의 새로운 탐방수요에 부응하는 공원사업의
THE REPUBLIC OF       THE UNITED STATES
                                                  추진이 어려움에 따라 지리적 여건 및 탐방객의
KOREA                 OF AMERICA
                                                  이용편의 등을 감안하여 특히 필요하다고 인정
Kim Sook              Christopher R. Hill
                                                  되는 집단시설지구에 대하여는 상업시설지와 숙
Director General      Assistant Secretary
                                                  박시설지를 통합하여 운영할 수 있도록 하려는
North American        Bureau of East Asia
                                                  것임.
Affairs Bureau        and Pacific Affairs
                                                2. 주요내용
Ministry of Foreign   Department of State         가. 공원집단시설지구 상업시설지와 숙박시설지
Affairs and Trade                                  통합
                                                   (1)국립공원 안의 공원집단시설지구를 상업시
⊙농림부공고제2005-144호                                    설지와 숙박시설지 등으로 세분하여 허용시
     전통식품 품질인증                                      설을 제한함으로써 국립공원의 새로운 탐방
 농산물가공산업육성법 시행령 제27조제3항의 규                          수요에 부응하는 공원사업의 추진에 어려움
정에 의거 전통식품 품질인증을 하였기 동법 시행                          을 제기함.
령 제27조제4항의 규정에 따라 이를 공고합니다.                        (2)지리적 여건 및 탐방객의 이용편의 등을 감
     2005년12월 5 일                                   안하여 특히 필요하다고 인정되는 국립공원
                      농림부장관                         의 집단시설지구에 대하여도 현행 도립공원

○인증번호:농림전통 제259호                                    및 군립공원과 같이 상업시설지에 숙박시설

                                            241