제15757호                            관              보                   2004. 7. 30. (금요일)

    Information Technology Community Centers       2. The Jordanian Government shall bear all costs
  “Knowledge Stations”                               of unloading, inland transportation and Insurance
  e. The Trainees Invitation Program for             from ports or airports in the Hashemite Kingdom
    Jordanian Officials                              of Jordan for the equipment supplied by the
3. The Jordanian Government shall, in                Korean Government.
  accordance with its domestic laws and            3. The Jordanian Government shall, in
  regulations in effect, take the necessary          accordance with its domestic laws and
  measures to secure the budget, land,               regulations in effect and at its own expense,
  buildings and facilities, manpower and             bear the costs of harbor duties, import duties
  infrastructure required for the successful         and other public charges that are imposed on
  completion of the Projects.                        the equipment and materials provided by the
4. The detailed terms and conditions of the each     Korean Government.
  project including budget allocation and          4. The Jordanian Government shall provide all
  implementing schedule shall be decided by the      Korean personnel involved in the projects
  Record of Discussions (hereinafter referred to     with the necessary permits and authorizations
  as “the ROD”), which shall constitute an           required for carrying out the projects, and
  integral part of this arrangement and be           shall grant such personnel privileges,
  signed before implementing each project.           exemptions and benefits at a level no less
                  ARTICLE 2                          favorable than those granted to experts of
1. Each Party shall appoint an authority to be       other countries.
  responsible for the execution of the projects    5. The Jordanian Government shall exempt all
  and program(hereinafter referred to as“the         Korean personnel involved in the projects
  executing authorities”
                       ).                            from taxes, duties, levies and other charges
2. For the Korean Government, the Korea              imposed under its domestic laws and
  International Cooperation Agency(KOICA)            regulations in respect of the equipment,
  shall execute the projects and program, and,       vehicles, materials and supplies brought by
  for the Jordanian Government, the Ministry of      the Korean personnel into the territory of the
  Planning and International Cooperation(MPIC)       Hashemite Kingdom of Jordan.
  shall determine implementing organizations       6. The Jordanian Government shall protect all
  concerned with each project and program.           Korean personnel involved in the projects
                  ARTICLE 3                          from any claim against them resulting from,
1. The Jordanian Government shall provide            occurring in the course of, or otherwise
  land, buildings and facilities, utilities and      connected with, the performance of the tasks
  other infrastructure, and shall bear all the       assigned to the Korean personnel in the
  cost of obtaining all the permits and              Hashemite Kingdom of Jordan.
  authorizations, required for construction and    7. The Jordanian Government shall provide the
  renovation work and other administrative           necessary assistance to expedite the
  actions as may be necessary for the                formalities associated with the granting of
  implementation of the projects.                    the exemptions set out in this Article.

                                               144