제16163호                           관                보                    2006. 1. 3. (화요일)

 parcels service.                                       from one consignor sent abroad.
Article 13                                        4 The following three supplementary services
Supplementary services                                have both mandatory and optional parts:
1 Member countries shall provide the                  4.1 international business reply service
 following     mandatory     supplementary              (IBRS), which is basically optional. All
 services:                                              administrations shall, however, be obliged
 1.1 registration service for outbound                  to operate the IBRS“return”service;
   priority and airmail letter-post items;            4.2 international reply coupons, which shall
 1.2 registration service for outbound non-             be exchangeable in any member country.
   priority and surface letter-post items to            The sale of international reply coupons is,
   destinations for which there is no priority          however, optional
   or airmail service;                                4.3 advice of delivery for registered and
 1.3 registration service for all inbound               recorded delivery letter-post items,
   letter-post items.                                   parcels and insured items. All postal
2 The provision of a registration service for           administrations shall admit incoming
 outbound non-priority and surface letter-              advices of delivery. The provision of an
 post items to destinations for which there is          outward advice of delivery service is,
 a priority or airmail service shall be                 however, optional.
 optional.                                        5 The description of these services and their
3 Member countries may provide the following          charges are set out in the Regulations.
 optional supplementary services in relations     6 Where the service features below are
 between those administrations which agreed           subject to special charges in the domestic
 to provide the service:                              service, postal administrations shall be
 3.1 insurance for letter-post items and              authorized to collect the same charges for
   parcels;                                           international items, under the conditions
 3.2 recorded delivery for letter-post items;         described in the Regulations:
 3.3 cash-on-delivery service for letter-             6.1 delivery for small packets weighing over
   post items and parcels;                              500 grammes;
 3.4 express delivery service for letter-post         6.2 letter-post items posted after the latest
   items and parcels;                                   time of posting;
 3.5 delivery to the addressee in person of           6.3 items posted outside normal counter
   registered, recorded delivery or insured             opening hours;
   letter-post items;                                 6.4 collection at sender’
                                                                              s address;
 3.6 free of charges and fees service for             6.5 withdrawal of a letter-post item outside
   letter-post items and parcels;                       normal counter opening hours;
 3.7 fragile and cumbersome parcels                   6.6 poste restante;
   services;                                          6.7 storage for letter-post items weighing
 3.8 consignment service for collective items           over 500 grammes, and for parcels;

                                                 39