제16246호                             관              보                  2006. 5. 2. (화요일)

  The Contribution may be used to finance         The Ministry of Foreign Affairs and Trade
expenditures for the Project commencing on        of the Republic of Korea
_________ and ending on ____________. UNDP            By:_____________________________________
may, for the purpose of this Arrangement,             _____________________________________
make disbursements of the Contribution for up         (Name and title of Authorized Representative)
to six (6)months after the ending date for            Date:____________________________________
expenditures incurred on or before the ending     The United Nations Development Programme
date. Any disbursements after the ending date         By:_____________________________________
may be made upon the approval of MOFAT.                _____________________________________
                    SECTION 4                         (Name and title of Authorized Representative)
                   Cancellation                       Date:____________________________________
  If at any time either party determines that
the purposes of this Arrangement can no           ⊙산업자원부고시제2006-47호
longer be effectively or appropriately carried        「전자거래기본법 시행령」제15조의3제2항의 규
out, or if the Framework Agreement is             정에 의거하여「공인전자문서보관소 시설 및 장비
terminated, either party may, upon giving the     등에 관한 규정」을 다음과 같이 고시합니다.
other party thirty (30)days prior written                 2006년 5 월 2 일
notice, cancel any part of the Contribution                              산업자원부장관
provided under this Arrangement which has                 공인전자문서보관소 시설 및 장비 등에
not been committed under arrangements                     관한 규정
between UNDP and a third party prior to                             제1장 총 칙
receipt of such notice.                           제 1 조 (목 적) 이 규정은「전자거래기본법 시행
                    SECTION 5                         령」제15조의3제2항의 규정에 의하여 공인전자
                  Communications                      문서보관소(이하“보관소”
                                                                  라 한다)의 시설 및 장
  The offices responsible for coordination of         비에 대한 구체적 사항을 정함을 목적으로 한다.
all matters related to this Arrangement are:      제 2 조 (정 의) 이 규정에서 사용하는 용어의 정
  For MOFAT:              For UNDP:                   의는 다음 각 호와 같다.
  ________________                                    1.“보관소시스템”이라 함은 전자문서보관등 서
  Ministry of Foreign Affairs and Trade                 비스를 제공하기 위하여 조직화되고 규칙적으
  Republic of Korea                                     로 상호작용하는 정보처리능력을 가진 보관소
  Tel:(82) 2 2100-7736            Tel:                  내의 전자적 장치 또는 체계를 말한다.
  Fax:(82) 2 2100-7990            Fax:                2.“보관”이라 함은 등록된 전자문서를 소정의
  E-mail:_____________            E-mail:               절차와 기간에 따라 진본성을 유지하며 보유
  This Arrangement is drawn up in two                   하는 일련의 활동을 말한다.
originals, one for each party. It may be              3.“등록증명”이라 함은 이용자의 요청에 의하
amended only by written agreement of the                여 이용자가 작성한 전자문서를 보관소에 등
parties hereto.                                         록·저장되었다는 증명을 말한다.

                                                 23