관          보
                 제15361호                                              2003. 4.  1. (화요일)
                    go.kr⇒조달 및 입찰정보⇒입찰정보⇒입찰 5. 기타사항
                    자료실에서열람할수있습니다.
                                                     가. 평가서열람, 신청및입찰참가신청은근무시간
                 3)평가서는 한국어로 작성하여 2부를 제출하어
                                                       내에가능하며, 입찰자는 국가를당사자로하는계
                  야한다.
                                                       약에관한법률, 회계예규, 통첩등기타입찰에필
                 4)참가등록 및 평가서 제출은 업체 눀표자(인장
                                                       요한모든사항에눀하여완전숙지하여야하며,
                  지참)또는 그 위임장을 소지한 눀리인〔신분증
                                                       숙지하지못한책임은입찰자에있습니다.
                  (사원증) 및 본인인장 지참〕이 직접 하여야 합
                                                     나. 평가서는 건설기술관리법시행규칙 제13조 평
                  니다.
                                                       가기준에의거평가가능한형태로사실에기초
              3. 입찰에관한사항
                                                       해작성하여야하며, 허위사실이발견되면입찰
               가. 입찰참가눀상자선정및통보:건설기술관리법
                                                       참가제한및관계법규의정한바에따라불이익
                 시행령제38조, 동법시행규칙 제13조에 의거
                                                       처분을받을수있습니다.
                “철도청궤도분야사업수행능력평가세부기준”에
                                                     다. 제출된 평가서및자료는일체반환·교환되지
                 따라평가하여동세부기준에서정한입찰참가자
                                                       않습니다.
                 격선정방법에의거입찰참가눀상자를선정후개
                                                     라. 과업지시서 열람은 철도청 눀전지역사무소 계
                 별통지합니다.
                                                       약팀및철도청눀전시설관리사무소시설팀에서
               나. 입찰예정:2003년4 월18일경
                                                       열람이가능합니다.
               다. 입찰장소:철도청눀전지역사무소재무과입찰실
                                                     마. 평가자료에관한문의처:철도청눀전시설관리
               라. 입찰방법:총액입찰방식에의합니다.
                                                       사무소시설팀(☏042-259-2394)
               마. 입찰보증금납부및국고귀속:국가를당사자로
                                                     바. 입찰에 관한 사항 문의처:철도청 눀전지역사
                 하는계약에관한법률시행령제37조및38조에의
                                                       무소계약팀(☏054-259-2358)
                 하며, 입찰참가신청서의“납부면제및지급확약”
                                                           Announcement of Invitation for Bids
                 으로납부를갈음합니다.
                                                                 Summary of Notice
               바. 입찰의 무효:국가를당사자로하는계약에관한
                                                    1. Subject mastter of contract
                 법률제39조, 동법시행규칙제44조및기술용역
                                                     a. Title of work:Supervision service works
                 입찰유의서제12조에의합니다.
                                                       for a restoration of Kimch on Tae jon ch
               사. 예비가격결정및낙찰자결정방법
                                                       onan on line
                 1)예비가격 결정:기초금액기준±2%범위내에
                                                     b. Executive organization:Tae jon institution
                  서작성된15개복수예비가격중4개를추첨하
                                                       Management Office of Korean National
                  여산술평균한금액으로결정합니다.
                                                       Railroad
                 2)낙찰자 결정:국가를당사자로하는계약에관한
                                                     c. Site location:Kimch on Tae jon ch onan
                  법률시행령제42조및철도청기술용역적격심
                                                     d. Work period:450 days
                  사세부기준〔철도청공고 제2003-97호(2003.
                                                     e. Estimated budget(Korean Won):
                  3.13.)〕에 의합니다.
                                                       ￦1,487,306,000-(Included V.A.T.)
              4. 철도청청렴계약제시행
                                                     f. Estimated tendering date:on March,
               가. 본 입찰에 참가하는모든업체는청렴이행계약
                                                       2003(Qualified tenderers will be informed
                 서를제출하여야합니다.
                                                       separately)
               나. 철도청청렴계약이행서약서는철도청홈페이지
                                                    2. Time limits(KST) for tendering
                 (http://www.korail.go.kr⇒조달정보광장→조   a. Project explanation and guideline issuance
                                                       (Registration of Participating)
                 달정보)에게재되어있습니다.
                                                  78