관                                                               보
                                                                                                      제15241호                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2002.11. 5. (화요일)
                                                                                                                                                 Invitation for Bids                                                                                                                                                     -Period of Supervision Service:30months
                                                                              1. Title of Work:Supervision service works for
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  from the commencement
                                                                                       Intercepting Sewer Line(E-line) Construction                                                                                                                                                                                      -Estimated budget:499,000,000won(included
                                                                                       of Gulpo Sewage Treatment Plant                                                                                                                                                                                                            V.A.T)
                                                                              2. Name of Authority to carry-out the project:                                                                                                                                                                                    4. Time Limits(Korean standard time) for
                                                                                       Construction Headquarters, Inchon Metropolitan                                                                                                                                                                                    tendering
                                                                                       City(Address:421-19 Dohwa-dong, Nam-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Project explanation and guideline issuance:
                                                                                       gu, Inchon, Republic of Korea)                                                                                                                                                                                                             14:00 11day. Nov. 2002
                                                                              3. Description of Supervision Service                                                                                                                                                                                                      -Submittal of Pre-qualification document:
                                                                                       -Scope of works:Intercepting Sewer Line                                                                                                                                                                                                    17:00 18day. Nov. 2002
                                                                                                Construction L=4,178m(D400㎜~D1,000㎜)                                                                                                                                                                            5. For further information inquire for the next
                                                                                                ※Related Facillities:1set                                                                                                                                                                                                website:Home page:http://jonggeon.inpia.net
                                                                                                           지방자치
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                라이를고시합니다.
                                                                              ◉서울특별시고시제2002-392호
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2002년11월5 일
                                                                                                         도시계획시설(공원,하수도)결정및변경
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   서울특별시장
                                                                                                         결정
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. 결정취지:하수처리장부지중 일부를 도시계획시
                                                                                       서울특별시도시계획시설(공원, 하수도)에 눀하여
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         설(체육공원)로변경하여지역발전및주민건강증
                                                                              도시계획법제24조의규정에의하여다음과같이결
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         진에기여하고자함.
                                                                              정및변경결정하고같은법시행령제24조규정에따
                                                                              2. 도시계획시설(공원, 하수도)결정및변경결정조서
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 면                                   적(㎡)
                                                                              구 분 시설명 시설의세분 위                                                                                                                                                                                                           치 기                                                정 변                                            경 변 경 후 비                                                                                                        고
                                                                              신 설 공 원 체육공원 강서구마곡동56-1일눀                                                                                                                                                                                                                                                       0 증)20,000                                                                20,000 하수종말처리
                                                                              변 경 하수도 종말처리장 강서구마곡동205일눀 1,052,423 감)20,000 1,032,423 장을일부해제
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           하여공원결정
                                                                              3. 관계도면:생략(비치장소고시도면과같음)                                                                                                                                                                                                                                      도시계획용도지구(미관지구)결정및변경
                                                                              4. 시민들의 열람 편의를 위하여 서울특별시 시설계                                                                                                                                                                                                                                 결정
                                                                                       획과(☎ 731-6349)와 강서구청 도시정비과(☎ 가. 변경결정취지
                                                                                       2600-6385)에 관계도서를비치하고있습니다.                                                                                                                                                                                                        1)도시계획법시행령 개정(2000. 7. 1.)에 따라 역
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  사문화미관지구로변경된노선에눀하여법상지
                                                                              ◉서울특별시고시제2002-393호                                                                                                                                                                                                                                  정목적에부합되도록일반미관지구로변경결정
                                                                                       도시계획법제24조 및 같은법시행령 제24조의 규                                                                                                                                                                                                                 하고
                                                                              정에의하여도시계획용도지구(미관지구)를결정및                                                                                                                                                                                                                    2)전농로 구간의 역사문화미관지구(L=90m)는 미
                                                                              변경결정하고 같은법 제24조제6항 및 같은법시행령                                                                                                                                                                                                                         관지구연계성을위하여중심지미관지구로변경
                                                                              제24조제5항의규정에따라이를고시합니다.                                                                                                                                                                                                                               결정하고자함.
                                                                                                         2002년11월5 일                                                                                                                                                                                            나. 도시계획용도지구(미관지구) 결정 및 변경결정
                                                                                                                                                                                 서울특별시장                                                                                                                                  조서
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     85