관             보
                      제15359호                                                           2003. 3. 29. (토요일)
                 the process of selecting a company for project     Kyung Gi-Do Notice 2003-5016(2003.02.05),
                 implementation
                                                                    Renotification that the result of preliminary
                                                                    bid offer qualifications inspection for the
                       March. 29. 2003
                                                                    selection of construction technology bilateral
                                     Kyonggi provincial governor
                                                                    contractor were less than 2companies for the
                 1. Reason for renotification of Tender
                                                                    subject of bid
                   Among the bilateral contract business of
                 2. Major points of contract project
                                                                        Responsible
                                                                         Authority        Budget
                  No Project Title      Location        Components         Scope       (million won)   Duration
                          Total                           11.0km                           1,150
                   1   Cheongsan       Yeoncheon         L=7.0km     Detail design and      600         ’03. 5~
                         ~Baekui       Cheongsan          B=10.m       Environmental                    ’04. 2
                                    Choseong~Baekui                      Research                     (10months)
                   2   Toegyewon       Namyangju         L=4.0km     Detail design and      550         ’03. 5~
                        ~Jingeon        Jingeon~         B=20.0m       Environmental                    ’04. 2
                                      Jigeum-dong                        Research                     (10months)
                 3. Contracting authority:Kyonggi provincial        Environment as qualified to conduct the
                   government Ⅱ office                              Environmental Impact Evaluation
                 4. Qualifications for participants in contract     Business(es) registered With the Ministry of
                   bidding                                          Construction ＆ Transportation as qualified to
                   A firm licensed by the Ministry of Science and   conduct the Transportation Impact Evaluation.
                   Technology as an engineering entity(roads      5. Contract Schedule
                   and airports, soil analysis, civil engineering   A. Guidebook handout and registration:April
                   and construcion, transportation, water             7. 2003
                   resources)according to Article 4 of the          B. Submission of statement(materials for
                   promotion of Engineering Technology Act,and        evaluation):April 21. 2003
                   licensed for general land survey under Article   C. Registration information and review
                   39 of the Land survey Act.                         statement submission:Kyonggi provincial
                   (A joint contract agreement between the two        government Ⅱ office
                   parties must be submitted.)                      D. Scheduled bidding date:May 2003
                                                                  6. Other items concerning participation in the
                   Among the bilateral contract business of
                                                                    bidding process
                   Kyung Gi-Do Notice 2003-5016(2003.02.05),
                   the technician who attended 2 bilateral          A. When a firm intends to bid over 2 service
                   business except [Cheongsan~Baekui road
                                                                      plans, it should avoid the repetition of the
                   expansion & pavement planning bilateral
                                                                      same person in charge or engineer. It that
                   contract and Toegyewon~Jingeon road
                                                                      case, it shall be excluded in all evaluations..
                   expansion & pavement planning bilateral
                                                                    B. The person filing for registration must be
                   contract] can not join this bilateral contract
                                                                      the representative of the firm or an
                   business.
                                                                      employee holding the representative’s letter
                   Business(es) registered With the Ministry of
                                                                      of attorney.
                                                                43