제16365호                               관                  보                2006.10.26. (목요일)

    Technical Assistance Plan be amended                     (ii) Financial information in accordance
    during      the    application    of       this            with the provisions of Annex I.
    Memorandum           of     Understanding,             (b) The provisions of paragraph (a) above
    references to the New WTO Strategy for                   are without prejudice to the right of the
    Technical Co-operation or the Co-                        Donor to seek information in other forums
    ordinated WTO Secretariat Annual                   6. Period of application-Extension
    Technical Assistance Plan in paragraph                 (a) This Memorandum of Understanding
    (a) above shall be deemed to refer to the                shall apply for a period of one year.
    New WTO Strategy for Technical Co-                     (b) If, at the expiry of that period, projects
    operation or the Co-ordinated WTO                        remain to be completed and/or funds
    Secretariat Annual Technical Assistance                  remain available, this Memorandum of
    Plan as amended.                                         Understanding shall be tacitly extended
3. Visibility                                                for a period of one year, unless either
  The WTO shall ensure the appropriate                       party notifies the other in writing, at least
  visibility of the Donor’
                         s participation in the              ninety days before the end of the period
  programme covered by the Contribution.                     referred in paragraph (a) above, of its
  Any action dedicated to promoting visibility               intention not to extend this Memorandum
  and agreed upon by the parties shall form                  of Understanding.
  part of the direct costs of the programme            7. Amendments
  concerned.                                               This Memorandum of Understanding may be
4. Financial conditions and WTO Financial                  amended by agreement of the parties in
  Rules and Regulations                                    writing. Amendments shall not apply to
  The WTO Financial Rules and Regulations,                 pending projects unless both parties
  together with the financial conditions                   expressly agree to it in writing.
  contained in Annex I to this Memorandum              8. Communication-Representation
  of Understanding, shall apply to the                     All communications with the Donor
  utilisation of the Contribution by the WTO.              concerning the present Memorandum of
5. Reporting and Information                               Understanding shall be addressed to the
  (a) The WTO shall submit each year a                     Permanent Mission of the Donor in Geneva,
    factual and financial report to the Donor              which shall be deemed to represent the
    with regard to the activities undertaken or            Donor for all matters relating to the
    under way which have the financial                     application of this Memorandum of
    support of the Contribution. The report                Understanding. All communications with
    shall be submitted in April of each year               the WTO concerning this Memorandum of
    and    shall      contain   the   following            Understanding shall be addressed to the
    information:                                           Director of the Administration and General
    (i) Date, type, location, beneficiaries and            Services Division, who shall be deemed to
      subject of events.                                   represent the WTO for all matters relating

                                                      97