제18630호                               관              보                2015. 11. 4.(수요일)
                                                Article 1
1. The Government of the Republic of Korea shall enable the Government of the Hashemite
Kingdom of Jordan to obtain a supplementary loan (hereinafter referred to as the “Loan”) from
the Export-Import Bank of Korea (hereinafter referred to as the “Bank”), the government agency
for the Economic Development Cooperation Fund (hereinafter referred to as the “EDCF”), for the
implementation of the Jordan Research & Training Reactor Construction Project (hereinafter
referred to as the “Project”).
2. The borrower of the Loan shall be the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan
(hereinafter referred to as the “Borrower”), acting by and through the Ministry of Planning and
International Cooperation.
3. The Loan shall be denominated in US Dollars. The amount of the Loan shall not exceed the
equivalent of Twelve Million Eight Hundred and Four Thousand US Dollars (US$12,804,000) and
shall be made in accordance with the relevant provisions of a Loan Agreement to be concluded
between the Borrower and the Bank (hereinafter referred to as the “Loan Agreement”).
                                                Article 2
     The terms and conditions of the Loan, as well as the procedures for its utilization, shall be
governed by the Loan Agreement, which shall contain, inter alia, the following principles:
         (a) The repayment period shall be Twenty Nine (29) years including a grace period of
              Ten (10) years;
         (b) The interest rate shall be Zero point Two percent (0.2%) per annum;
         (c) The disbursement period shall end on June 30, 2017 or such other period as the
              Borrower and the Bank agree upon;
         (d) A service charge of Zero point One percent (0.1%) of the amount of each
              disbursement shall be collected by the Bank;
         (e) All banking charges and/or costs for services rendered by banks in connection
              with disbursements of the proceeds of the Loan, repayment of principal or payment
              of interest payable to the Bank under the Loan Agreement shall be subject to a
              banking arrangement to be concluded between the concerned banks designated by
              the Borrower and the Bank; and
         (f) In the event the Borrower fails to make payment of all or any portion of the
              principal of the Loan or any other amount when due under the Loan Agreement, the
              unpaid amount shall bear an overdue charge at the rate of Two percent (2.0%) per
              annum in addition to the interest rate specified in the Loan Agreement.
                                                Article 3
1. The eligible source countries for the procurement of goods and services to be financed out of
the Loan shall be the Republic of Korea for the foreign currency portion and the Hashemite
Kingdom of Jordan for the local currency portion. Procurement from countries other than the
eligible source countries, if any, shall be set out in the Loan Agreement.
2. Details of the methods and procedures for procurement shall be set out in the Loan
Agreement.
                                                   52