조달관보
                      제15109호                                                            2002. 5.25. (토요일)
                   다. 이 공고에 기술되지 않은 사항은 우리 회사 물 2. Method of Tendering:International Open
                     품구매입찰유의서에규정된바에따릅니다.
                                                                    Tendering(two step evaluation, item by item
                   라. 이 입찰에사용되는언어는씁어이며이공고의
                                                                    basis)
                     모든일시는한국표준시간을기준으로합니다.
                                                                  3. Submission of Tender 
                      Announcement of Invitation to Tender 
                                                                    ○Time Limit:15:00 hours  July 5, 2002
                 1. Subject Matter of Invitation to Tender 
                                                                      (Korea Standard Time)
                   ○Invitation No.:NCU0-02M0067-000
                                                                    ○Place:Equipment & Materials Team
                   ○Descrioption, Quantity & Delivery
                                                                      Procurement Department Korea Hydro &
                                              Q’ty
                  I/N Description             (set)   Delivery
                                                                      Nuclear Power Co., Ltd. 167, Samsong-
                   1 Humidity Meter             2   2002.10.30.
                                                                      dong, Kangnam-gu, Seoul, 135-791, Korea
                   2 Dewpoint Meter(A)          1        〃
                                                                  4. Qualification for Participation in Tendering
                   3 Dewpoint Meter(B)          1        〃
                                                                    Any person who can manufacture and supply
                   4 Dewpoint Meter             1        〃
                                                                    the item(s) to be tendered or any person who
                   5 Hand Test Pump             5        〃
                                                                    can  supply the item(s) to be tendered as an
                   6 Total Organic Analyzer     3        〃
                                                                    authorized representative of the manufacturer
                   7 Precision Thermo Meter     2        〃
                                                                    of the relevant item(s).
                   8 Cable Trouble Tester       2        〃
                                                                  5. Security Deposit for Tendering 
                   9 Ultrasonic Flow Meter      1        〃
                                                                    Tenderer shall submit a Security Deposit for
                  10 Digital Multimeter        54        〃
                  11 Stripchart Recorder        7        〃
                                                                    Tendering of not less than five (5) percent of
                  12 Albitray Function          2        〃
                                                                    total tender price in a  form of cash, stand-by
                      Generator
                                                                    L/C, bank guarantee or  surety bond by 17:00
                  13 Barometer                  2        〃
                                                                    one(1) business day prior to the submission
                  14 Standard Test Pressure    36        〃
                                                                    date of tender set forth above.
                      Gauge
                                                                  6. Address from which tender documentation
                  15 Dead Weight Tester         1        〃
                                                                    and further information may be requested is
                  16 Digital Pressure IND/CAL  63        〃
                                                                    identical to the place of tender submission
                  17 Electric Temperature       2        〃
                                                                    and you can refer to the tender proposal
                      Calibrator(A)
                                                                    through our company’s internet home page
                  18 Electric Temperature       2        〃
                                                                    (www.khnp.co.kr).
                      Calibrator(B)
                                                                        2002년5 월25일
                  19 Thermocouple Test Oven 1            〃
                                                                                      한국수력원자력주식회사 사장
                  20 DC Volt & Current         21        〃
                      Calibrator
                                                                  ◉인천광역시공고제2002-242호
                  21 Electronical Analytical    1   2002.10.30.
                                                                        용역입찰공고(전자입찰)
                      Balance
                                                                  1. 입찰에부하는사항
                  22 Ion Chromatograph          2        〃
                                                                    가. 용역명:지역눀기측정망측정장비유지보수위
                  23 Atomic Absorption          2        〃
                                                                      탁관리용역
                      Spectro Photometer
                                                                43