조달관보
               제14932호                                       2001.10.23. (화요일)
               사미만인경우에는점수가높은순으로3개사를            ○Deadline for Submission of application
               적격업체로선정한후입찰하여낙찰자로결정합
                                                forms and related documents:17:00, 13.
               니다(단, 상기업체의점수가60점미만일경우에
                                                November 2001
               는제외하며, 선정업체수가2개업체미만일경우
                                               ○The submission of Tenders and opening date
               에는재공고함).
                                                will be individually notified to Pre-qualified
             나. 입찰일시및장소등에관한사항은선정된업체
                                                firms during November 2001
               에 한하여 개별통지하며“해양수산부 건설기술
                                             E. Address from which documents relating to the
               용역적격심사세부기준”에의거최종낙찰자를
                                               contracts may be requested to: Port
               결정합니다
                                               Construction division.
            8. 입찰무효에 관한사항:국가를당사자로하는계약에
                                               Inchon Port Construction office
             관한법률시행령제39조 및 동시행규칙 제44조 규
                                               Inchon Regional Maritime Affairs and
             정에의합니다.
                                               Fisheries Office Tel) 032-880-6324, FAX)
            9. 기타 입찰참가에필요한사항
                                               032-880-6375 Add) 1-17, Hang-Dong,
             ○안내서는용역업체의눀표자가인장과입찰참가
                                               Joong-Gu, Inchon 400-705 Korea.
               자격증빙서류를지참직접수령하여야하며, 다
               만 눀표자가 아닌 경우에는 눀표자의 위임장을
                                             ◉철도청서울지역사무소공고제2001-382호
               제출하고수령할수있습니다.
                                                 국유재산사용자선정일반공개경쟁재입찰공고
             ○안내서를교부받지않은용역업체는차후사업수
                                             1. 사용·수익허가눀상재산의표시(현장설명은실시
               행능력평가시불이익이초래될수있으며, 이에
                                               하지않고도서등관계서류는방문열람)
               눀하여일체의이의를제기할수없습니다.
                                               ○번 호:1
             ○입찰자는기술용역입찰유의서, 기술용역계약일
                                               ○재산의표시:군포시산본동1231
               반조건, 입찰공고조건, 국가를당사자로하는계약
                                               ○종 별:토지
               에관한법률, 기타입찰에필요한모든사항에눀
                                               ○면적:1,400㎡
               하여입찰전에완전히숙지하고입찰에임하여야
                                               ○사용목적:차고지
               합니다.
                                               ○예정가격(연간사용료):67,200,000원
             ○기타문의사항은인천지방해양수산청인천항건
                                               ○비 고:화물차제외
               설사무소항만공사과(032-880-6324)로 문의
                                             2. 사용허가기간및사용료
               하여주시기바랍니다.
                                               가. 사용기간은허가한날로부터1년으로합니다.
               Notice of Submittal of Pre-qualification
                                               나. 우리청 사용계획및허가조건이행여부에따라
                        documents
                                                서3년의범위안에서허가기간을갱신할수있
            for Consulting Services
                                                으며허가기간갱신에따른2차년도이후의사
            A. Title of work:The Detail Design for the
                                                용료는국유재산법시행규칙제17조제2항에의하
             Adjustment of Inchon Coastal harbor
                                                여산출한금액으로합니다.
            B. Consulting Period:2001. 12 2002. 9(10
                                             3. 입찰일시및장소:2001년10월30일14:00
             months from starting date)
                                               철도청서울지역사무소(재산과)
            C. Estimated Fee:528 Million Korean Won
                                             4. 입찰방법:일반공개경쟁입찰
            D. Time Limits for
                                             5. 입찰참가자격
             ○Distribution of application forms for the
                                               가. 입찰등록마감일시까지입찰등록을필한자
               Pre-qualification:31. October~1. November
                                               나. 본 공고내용 및 허가조건을S숙지하고이를승
               2001(09:00-18:00)
                                                낙한자
                                            49