관          보
                    제15249호                                                   2002.11.14. (목요일)
                   6)본 용역은정부예산이나방침또는착공연계성 3. Scheduled date of bid:Dec 2002 (To be
                     등을감안하여계약체결이후우리청에서착수                    announced)
                     일자를별도지정할수있습니다.                        4. Employer’s Mailing Address
                   7)평가기준및작성요령교부는인터넷게시로갈                    ○Busan Regional Construction Management
                     음하며, 별도 등록절차는 필요치 않으므로 평                 Office 296 cho-ryang 2 dong Dong-gu,
                     가자료제출시제출회사명의공문서와평가자                      Busan , Korea(Road Construction bureau)
                     료만제출하시기바랍니다(위임장, 재직증명                  ○Internet address:http://www.moct.go.
                     서, 눀표이사직인등은불필요)                          kr/Pusan/index.html
                   8)기 교부된 평가기준 및 작성요령중 변경 또는               ○Tel:82-51-660-1103, Fax:82-51-660-
                     보완사항등이있을시는별도로공고하지않고                      1163
                     우리청인터넷게재로갈음합니다.
                   9)기타 자세한 사항은 부산지방국토관리청도로 ◉부산지방국토관리청공고제2002-336호
                     계획과(☎ 051-660-1103 박성출)로 문의하               건설기술(교통씁향평가용역)용역업자
                     시기바랍니다.                                    선정을위한사업수행자료제출공고
                           SUMMARY NOTICE                   건설기술관리법제21조, 같은법시행령 제37조 및
               1. Description of Project.                  제38조, 같은법시행규칙제13조의규정에따라부산
                 ○Title:Supervision Service for Detailed   지방국토관리청에서시행할교통씁향평가용역의집
                   Design for Road Construction between 행계획 및 입찰에 참가할 건설기술용역업자 선정을
                   Hadong and Jeokyang and 9               위한평가자료제출에관한안내사항을다음과같이
                 ○Components:Bridge:17ea/7,075m,           공고합니다.
                               Tunnel:5ea/8,539m                2002년11월14일
                 ○Period:12months                                             부산지방국토관리청장
                 ○Location:Kyungsang Province              1. 교통씁향평가용역사업현황
                 ○Budget(Won):275,000,000                   ○용역명:하동~화개간국도4차로확장공사외3개
                 ○2002Budget(Won):275,000,000
                                                              구간교통씁향평가용역
               2. Consultancy Proposal
                                                              -용역개요:교통씁향평가36.5㎞(4차로)
                 a)Schedule and guidelines will be distributed
                                                              -용역비(추정)
                   on 14. Nov through 25. Nov 2002
                                                                ·전 체:525백만원
                 b)Proposals must be submitted not later than
                                                                ·2002년:248백만원
                   5:00 p.m. 25 Nov 2002
                                                              -용역기간:18개월
                   ○Proposals will be received at Employer’s
                                                              -해당용역명:하동~화개, 산내~상북, 웅동~장
                     office on 25 Nov 2002
                                                                유, 눀의~의령
                   ○Packages sent by registered mail will be
                                                            ○용역명:소천~도계국도확장공사외 4개구간 교
                     rejected after office hour 5:00 p.m. 25
                                                              통씁향평가용역
                     Nov 2002
                                                              -용역개요:교통씁향평가84.3㎞(4차로)
                                                        192