제17917호                               관              보               2012. 12. 27.(목요일)
    (f) The procurement or consulting contracts shall be concluded within eighteen (18) months
        from the effective date of each Loan Agreement;
    (g) Details of the methods and procedures for the procurement shall be governed by the Loan
        Agreements; and
    (h) Value added tax(VAT) and import tax imposed in the Socialist Republic of Viet Nam on
        goods and services provided by the suppliers for the implementation of the projects under
        the Loan Agreements shall be borne by the Vietnamese Government.
2. The revision of any principle stated in paragraph 1 above may be made with the mutual
consent of the two Governments, and shall be set out in the Loan Agreements.
                                               Article 4
    Should the Loan allocated to a project be insufficient for the implementation of the project,
the Vietnamese Government shall take responsibility to provide such funds as shall be needed.
                                               Article 5
    The Loans shall be disbursed by the Bank to the Vietnamese Government upon its request,
or to the suppliers and/or consultants on behalf of the Vietnamese Government, in accordance
with the disbursement procedures under the Loan Agreements.
                                               Article 6
1. The Vietnamese Government shall permit the Bank to maintain an EDCF office in the
Socialist Republic of Viet Nam (hereinafter referred to as the "Office") and shall allow Resident
Representatives (hereinafter referred to as the "Representatives") and the EDCF staff (hereinafter
referred to as the "Staff") to be dispatched from the Republic of Korea to discharge their duties
in connection with the Loans under this Arrangement.
2. The Vietnamese Government shall accord the Representatives, Staff and their families as well
as the Office the following privileges, exemptions, and benefits:
    (a) For the Representatives, Staff and their families:
        (i) exemption from income tax and other charges imposed on remuneration for
             fulfilling their duties of EDCF in the Socialist Republic of Viet Nam;
        (ii) exemption from consular fees, customs duties, taxes and other charges of a
             similar nature other than those for storage, cartage and similar services, as well as
             from the requirements of obtaining import licenses and certificates of foreign exchange
             coverage, in respect of the importation of personal and household effects including one
             motor vehicle for each Representative and Staff member who is assigned to stay in
             the Socialist Republic of Viet Nam for more than 183 days and actually resides in the
             Socialist Republic of Viet Nam and other items for personal use only;
        (iii) exemption from special consumption tax and value added tax on one motor vehicle
             for each Representative and Staff member who is assigned to stay in the Socialist
             Republic of Viet Nam for more than 183 days and actually resides in the Socialist
             Republic of Viet Nam and does not import any motor vehicle into the Socialist
                                                   289