제18443호                               관             보                  2015. 2. 3.(화요일)
3. Either Party may suspend the execution of the provisions of this Agreement, in whole or in
part, for reasons of public order, public health or national security. Any such suspension or
revocation thereof, shall be immediately notified in writing to the other Party and shall come into
effect the day following the receipt of such notification.
4. Either Party may terminate this Agreement by giving written notification to the other Party.
Termination shall take effect ninety (90) days after the date of the receipt of the notification by
the other Party.
    IN WITNESS WHEREOF, the undersigned being duly authorised thereto by their respective
Governments, have signed this Agreement.
    Done in duplicate at Seoul, on the 14th day of October, 2014, in the Korean, Lithuanian and
English languages, all texts being equally authentic. In case of any divergence of interpretation,
the English text shall prevail.
FOR THE GOVERNMENT OF                                            FOR THE GOVERNMENT OF
THE REPUBLIC OF KOREA                                            THE REPUBLIC OF LITHUANIA
                                      Annex to the Agreement
                          between the Government of the Republic of Korea
                           and the Government of the Republic of Lithuania
                                   on the Mutual Recognition and
                                    Exchange of Driving Licences
                 TABLE OF EQUIVALENCE FOR DRIVING LICENCE EXCHANGE
Exchange from Korean Driving Licences to Lithuanian Driving Licences
             Korean Driving Licences                        Lithuanian Driving Licences
            1st Large Driving Licence                               Category B
          1st Ordinary Driving Licence                              Category B
           1st Special Driving Licence                           Categories B, BE
          2nd Ordinary Driving Licence                              Category B
Exchange from Lithuanian Driving Licences to Korean Driving Licences
         Lithuanian Driving Licences                     Korean Driving Licences
                 Category A                        Driving Licence is not exchangeable
                 Category A1                       Driving Licence is not exchangeable
                 Category B                           2nd Ordinary Driving Licence
                 Category B1                       Driving Licence is not exchangeable
                Category BE                           2nd Ordinary Driving Licence
                 Category C                        Driving Licence is not exchangeable
                 Category C1                       Driving Licence is not exchangeable
                Category C1E                       Driving Licence is not exchangeable
                Category CE                        Driving Licence is not exchangeable
                 Category D                        Driving Licence is not exchangeable
                 Category D1                       Driving Licence is not exchangeable
                Category D1E                       Driving Licence is not exchangeable
                Category DE                        Driving Licence is not exchangeable
                                             325