제16484호                                    관                   보              2007. 4.16. (월요일)
between the Government of the Republic                               If the above proposal is acceptable to
of Korea and the United Nations Industrial                       UNIDO, I have further the honour to
Development Organization (UNIDO) on the                          propose that this letter and your letter
UNIDO Service Project of 15 April 1987, as                       in reply thereto shall be regarded as
amended on 16 October 1989 and extended                          constituting an agreement on this matter
to 31 December 2006, be extended for a                           between the Government of the Republic

period of 12 months from 1 January 2007                          of Korea and the United Nations Industrial

to 31 December 2007, under the following                         Development Organization, which shall enter

arrangements:                                                    into force on 1 January 2007.”
                                                                     On behalf of UNIDO I have the pleasure
1. The Head of the Seoul Investment
                                                                 to confirm the foregoing arrangements
     and Technology Promotion Office (ITPO
                                                                 and to agree that your letter and this
     Seoul), appointed by the Director-General
                                                                 letter shall be regarded as constituting
     of UNIDO, shall direct the activities of
                                                                 an agreement between UNIDO and the
     ITPO Seoul.
                                                                 Government of the Republic of Korea,
2.      The contribution of the Government
                                                                 which shall enter into force on 1 January
     of the Republic of Korea for this period
                                                                 2007.
     shall be as specified in the attached
                                                                     Please accept, Sir, the assurances of my
     itemized project budget, thereby replacing
                                                                 highest consideration.
     the indicative budget attached to the
                                                                                          /Sdg./
     approved project document, dated 30                                                  Kandeh K. Yumkella
     Nove m b e r 2005. T h e H e a d o f I T P O                His Excellency
     Seoul will be appointed as a National                       Mr. Kim Sung-hwan
     Professional Officer and his/her salary                     Ambassador
     will be established on the basis of the                     Extraordinary and
     salary scale applicable to this category                    Plenipotentiary
     of staff and within the available budget                    Permanent
     allocation.                                                 Representative of the
3.      The activities of ITPO Seoul shall be                    Republic of Korea
     as specified in the project document                        to UNIDO
     attached to the letter of Ms. Haruko                        Gregor-Mendel-Strasse 25
     Hirose, Managing Director, Programme                        1180 Vienna
     C o o r d i n at i o n a n d F i el d O p e r at i o n s
     Division (PCF), dated 30 November 2005.                     ⊙농림부고시제2007-20호
4.      The Government of the Republic of                            축산법 제5조제1항의 규정에 의하여 2010년도
     Korea and UNIDO shall consult with                          와 2015년도 가축개량목표를 다음과 같이 변경
     each other in pursuit of the successful                     고시합니다.
     implementation of the mandate of ITPO                               2007년 4 월16일
     Seoul.                                                                           농 림 부 장 관
                                                                20