client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929926.mp3 ਲੋਕ ਅਰਦਾਸਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਕਿਤੇ ਮੀਂਹ ਵਰ੍ਹੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਰਾਹਤ ਮਿਲੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929928.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀ ਪਛਾਣ ਮਿਲੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929929.mp3 ਮੇਰਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929930.mp3 ਹੁਣ ਇਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਵਾਂ ਠੇਕਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929931.mp3 ਉਹਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੀ ਪੁੱਠੀ ਜ਼ਨਾਨੀ ਵਰਗਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929932.mp3 ਹਵਾਲਾ ਬੁੱਧ ਅਤੇ ਉਨਾ੍ਹਂ ਦੇ ਧੱਮ ਦਾ ਭਵਿੱਖ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929934.mp3 ਕੁੱਝ ਧਿਆਨਯੋਗ ਗੱਲਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929941.mp3 ਤਾਂ ਫ਼ਸਲ ਕੀ ਪੈਂਦਾ ਹੋਣੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929942.mp3 ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਸਿਹਰਾ ਤੇਰੇ ਇੱਕ ਇਲਜ਼ਾਮ ਦੀ ਖ਼ਾਤਿਰ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929943.mp3 ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਖੈਰ ਮੰਗਦੀ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929945.mp3 ਹਾਂ ਮੈ ਉਹ ਹੀ ਹਾਂ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929946.mp3 ਭਾਈ ਸਾਹਿਬ ਲੱਕੜੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929947.mp3 ਜਗਤਾਰ ਸਰਵ ਹਾਰੇ ਦੱਬੇ ਕੁਚਲੇ ਨਿਆਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਿਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929948.mp3 ਯੂਨਿਟ ਤੋਂ ਵੱਧ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929949.mp3 ਧਾਨ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਤੋਂ ਲੰਘ ਕੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929950.mp3 ਨੇਰ੍ਹੇ ਵਿਚ ਕਿਰਸਾਨ ਜਗਾ ਲਉ ਬੱਤੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929951.mp3 ਦਾੜ੍ਹੀ ਭਾਵੇਂ ਬੱਗੀ ਸੀ ਪਰ ਦਿਲ ਜਵਾਨ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929952.mp3 ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਮੁਲਕ ਛੱਡ ਗਏ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929953.mp3 ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929954.mp3 ਬਾਕੀਆਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਸੀਟਾਂ ਆਈਆਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929955.mp3 ਦਬਾਵ ਪੁਇੰਟਾਂ ਦਾ ਅਰਾਮ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929956.mp3 ਚੜ੍ਹਦੇ ਵੱਲ ਗਾਇਕਾਂ ਲਈ ਸਟੇਜ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929957.mp3 ਬੱਸ ਛੇੜ ਦੇਵੇ ਸੁੱਤੇ ਪਏ ਦਰਦਾਂ ਨੂੰ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929958.mp3 ਉਸ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਤਫ਼ਸੀਲ ਨਾਲ ਕਰਾਈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929960.mp3 ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੰਪਰਾ ਹੀ ਨਾ ਬਦਲ ਸਕੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929961.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929962.mp3 ਤੇਰੇ ਮਾਂ ਪਿਓ ਲਾਡ ਲਡਾਇਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929963.mp3 ਐਵੇਂ ਡਰੀ ਨਾ ਜਾਓ ਲੀਡਰੋ ਖਾਹਮਖਾਹ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929964.mp3 ਪਰ ਇਸ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929965.mp3 ਉਸ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਤ ਦੁਚਿੱਤੀ ਵਿਚ ਸਾਂ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929966.mp3 ਆਪ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੋ ਤੇ ਸੇਵਾ ਜਾਰੀ ਰਖੋ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929967.mp3 ਆਹ ਸ਼ਾਹਰੁੱਖ ਨੂੰ ਸੱਦਣਾ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929968.mp3 ਅਸੀਂ ਦੋਨੋਂ ਦੋਸਤ ਟੀ ਵੀ ਵੇਖਣ ਲੱਗ ਪਏ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22929969.mp3 ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਇਹ ਬਾਬੇ ਫਰੀਦ ਵਰਗੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930075.mp3 ਇਸ ਟੈਸਟ ਮੈਚ ਦੌਰਾਨ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬੋਲਬਾਲਾ ਰਿਹਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930076.mp3 ਆਪ ਮਾੜੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਲੜਨਾਂ ਸਿੱਖ ਜਾਈਏ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930077.mp3 ਰਣਬੀਰ ਹੱਸ ਕੇ ਚੁੱਪ ਕਰ ਗਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930078.mp3 ਸਾਡਾ ਬੱਚਾ ਅਜੇ ਛੋਟਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930079.mp3 ਇੱਟਲੀ ਨੇ ਵੀ ਚੌਕਸੀ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930086.mp3 ਮੋਰੀ ਰੁਣ ਝੁਣ ਲਾਇਆ ਭੈਣੇ ਸਾਵਣ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930087.mp3 ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲਾਲਚ ਜਾਂ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵੰਡ ਹੋਵੇਗੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930088.mp3 ਵਹਿਲੇ ਬੈਠਣ ਨਾਲੋਂ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930089.mp3 ਜੋ ਰਾਜ ਠਾਕਰੇ ਨੂੰ ਰਾਸ ਨਾ ਆਈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930095.mp3 ਕਿਉਂਕਿ ਪਤਨੀ ਦੀ ਕੋਈ ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930096.mp3 ਅਸਹਿ ਗ਼ਮ ਨੂੰ ਜੀਰ ਜਾਣ ਦਾ ਹੌਂਸਲਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930097.mp3 ਮੱਕਾ ਅਰਬ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930098.mp3 ਇਸਦਾ ਅਸਰ ਉਲਟਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930099.mp3 ਗੱਲ ਸੁਣ ਇਹਦੀ ਹੋਕੇ ਲੱਗਦੇ ਨੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930232.mp3 ਜੇ ਜੁਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਕ ਨਾਂ ਹੋਵੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930233.mp3 ਬਾਜਾਂ ਵਾਲਾ ਫਿਰ ਲੈ ਪੈਗਾਮ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930234.mp3 ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930235.mp3 ਜੀਵਨ ਲਈ ਸੱਚਿਆਈ ਦਾ ਰਾਸਤਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930236.mp3 ਰਾਲੇਗਾਓਂ ਬਿਊਰੋ ਨਿਊਜ਼ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930237.mp3 ਫੇਰ ਨਵੀਂਆਂ ਰਾਜਨੀਤਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈਆਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930239.mp3 ਇਸ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਤਨੋਂ ਮਨੋ ਤੰਦਰੁਸਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930240.mp3 ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਾਂ ਗੱਲ ਰਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੁੰਦੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930241.mp3 ਅਮਰੀਕਨ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930247.mp3 ਸੈਂਕੜੇ ਨਾਲ ਕਿਲੋ ਭਾਰ ਘਟਿਆ ਸਚਿਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930248.mp3 ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਲੇਖ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨਾਵਲ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930249.mp3 ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਹ ਬੜੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930250.mp3 ਮਾਹਾਰਾਜ ਬਾਬਾ ਜੀ ਕਮਾਈ ਹੀ ਅੰਨ੍ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22930251.mp3 ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਰਾਜਗੁਰੂ ਸੁਖਦੇਵ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936660.mp3 ਨੇਤਾ ਜੀ ਅਖਵਾਓ ਦੁਨੀਆਂ ਇਉਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936661.mp3 ਸਹਾਰਾ ਦੇਣਗੇ ਇਹ ਗੀਤ ਜਦ ਮਜਬੂਰ ਡੋਲਣਗੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936662.mp3 ਆਪਣੇ ਨਹੁੰਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸ਼ੇਪ ਦਿਓ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936663.mp3 ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਪਿੱਠ ਕਰੀ ਪਈ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936664.mp3 ਗਾਇਕੀ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਬੜਾ ਰਿਆਜ਼ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936666.mp3 ਮਨੋ ਮਨੀ ਵਿੰਨ੍ਹੀ ਵੇਖ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾ ਛਾਤੀ ਮੇਰੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936667.mp3 ਕੋਈ ਵੀ ਨਵੇਂ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਏ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936668.mp3 ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਸੌ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟ ਭਗੌੜੇ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936669.mp3 ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਖੱਮ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936670.mp3 ਮੈਂ ਲਾਵਾਂ ਨਾ ਕੋਈ ਲਾਰਾ ਨੀਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936671.mp3 ਨਾਮ ਖੁਮਾਰੀ ਨਜ਼ਰੀਂ ਆਵੇ ਝੂਠਾ ਨਸ਼ਾ ਚੜ੍ਹਾਵੋ ਨਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936673.mp3 ਪਰ ਕਿਸਮਤ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936674.mp3 ਰਣਬੀਰ ਨੇ ਹੌਂਸਲੇ ਵਿਚ ਗਰਦਨ ਮੋਰ ਵਾਂਗ ਉਸਾਰ ਲਈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936675.mp3 ਹਰ ਸਮੇ ਤਿਓੜੀਆਂ ਪਾਈ ਰਖਣਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936676.mp3 ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਰਸੋਈ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936677.mp3 ਉਥੇ ਬੰਦੇ ਤੇ ਬੰਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਪਿਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936679.mp3 ਲਾਟੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਚਾਹ ਪਾਣੀ ਛਕਦੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936680.mp3 ਗਰੀਬ ਬੰਦੇ ਧਰਮ ਦੀ ਆੜ ਵਿੱਚ ਮਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936681.mp3 ਅਰੁਣ ਸ਼ੋਰੀ ਵੀ ਭਾਜਪਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਬੋਲਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936683.mp3 ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਨੇਕ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936686.mp3 ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਰੰਗੀਨ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਲੇਟੇਸਟ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936688.mp3 ਵੱਖ ਵੱਖ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਆਪੋ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦਿੱਤੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936689.mp3 ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਵਫਾਦਾਰੀ ਵਿਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਿਐ ਇਨਸਾਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936690.mp3 ਠਆਈ ਹੈ ਵਿਸਾਖੀ ਰਿਹਾ ਨਾ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਮਿੱਤਰੋ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936691.mp3 ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਡਾਰੀਆਂ ਮਾਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936692.mp3 ਮਿਸ਼ਰਣ ਸਭਿਅਤਾ ਦਾ ਦਰਸ ਦੀਦਾਰਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936694.mp3 ਮਾੜਾ ਦੋ ਤਾਂ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936695.mp3 ਦੋ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਇੰਜ ਈ ਲੰਘ ਗਏ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936696.mp3 ਉਥੇ ਅਠਾਰਾਂ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਰਾਈਡਾਂ ਸਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936697.mp3 ਪ੍ਰਭਾਵ ਮਾਲਵਾ ਅਤੇ ਦੁਆਬਾ ਖੇਤਰ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936698.mp3 ਜੈਕਾਰੇ ਦੀਆਂ ਗੂੰਜਾਂ ਫਰੀ ਵੇਅ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਚਲਦੇ ਪੌਣ ਪੱਖਿਆਂ ਤਕ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936700.mp3 ਘੰਟੀਆਂ ਵੱਜਵੱਜ ਹੱਟ ਜਾਂਦੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936701.mp3 ਉਸ ਕੋਲ ਲੋਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਥਾਹ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936704.mp3 ਉਹ ਹਰ ਹਾਲਤ ਚ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਰਹਿਣਾ ਜਾਣਦੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936705.mp3 ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਜੀ ਦੌਰਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936706.mp3 ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਵੀਂ ਸਿਗਰਟ ਧੁਖਾ ਲੈਂਦਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936707.mp3 ਜੂਰੀ ਮੈਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936709.mp3 ਉਸ ਨੇ ਹੌਂਸਲਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936710.mp3 ਉਹ ਰਾਜ ਸਭਾ ਦਾ ਵੀ ਮੈਂਬਰ ਰਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936712.mp3 ਟਵਿਟਰ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਅੱਜ ਆਮ ਪ੍ਰਚੱਲਿਤ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936713.mp3 ਮੈਚ ਵਿਚ ਲੋਹੜੇ ਦੀ ਗਰਮੀ ਆ ਗਈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936714.mp3 ਕਦੇ ਕਦੇ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936715.mp3 ਕੈਪਟਨ ਅਮਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਆਰਾਮ ਪਸੰਦ ਲੀਡਰ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936716.mp3 ਹਰਿ ਜੀਉ ਧੁਰਿ ਤੂ ਰਖਦਾ ਆਇਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936718.mp3 ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਪੇਪਰਜ਼ ਪੀ ਆਰ ਕਾਰਡ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਆਦਿ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936721.mp3 ਬੱਚਿਆਂ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਮਰਦਾਂ ਦੀਆਂ ਅਲਾਹੁਣੀਆਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936722.mp3 ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਮੈਂ ਘਬਰਾ ਜਾਂਦਾ ਸਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936723.mp3 ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਚ ਕੰਮ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਾਂਗਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936724.mp3 ਸੁੱਕਣ ਦਿਓ ਅਤੇ ਰੂੰ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਕਰ ਲਓ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936725.mp3 ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੈ ਲੱਡੂਆਂ ਦੀ ਬੂਰ ਨਾਨਕ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936728.mp3 ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਵੰਡੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936730.mp3 ਉਸਨੇ ਇਸਦੀ ਸੂਚਨਾ ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936731.mp3 ਬਾਨੀ ਸੰਤ ਸਰਵਣ ਦਾਸ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936732.mp3 ਪਟਿਆਲਾ ਜੇਲ੍ਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛਾਉਣੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936733.mp3 ਪਰ ਜਿਹੜੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਪੁਲੀਸ ਨੂੰ ਭਾਲ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936734.mp3 ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਮੀਨ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936735.mp3 ਸਬਜੀਆਂ ਧੋਵੋ ਪਾ ਕੇ ਬਾਲਟੀ ਚ ਪਾਣੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22936736.mp3 ਨਾ ਗੋਰੇ ਦਾ ਨਾ ਕਾਲੇ ਦਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952784.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਸੰਸਕਾਰ ਦੇਣੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952786.mp3 ਕੀ ਬਣੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਸੱਚੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਾਣੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952787.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਥੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਪਹਿਰ ਸੰਗਰੂਰ ਪੁੱਜਣਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952789.mp3 ਪਰ ਪੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਰਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952790.mp3 ਆਪਣੀ ਤੱਸਲੀ ਲਈ ਆਪ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952791.mp3 ਕਿਸੇ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਬਰੋਕਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952798.mp3 ਇਨਸਾਨੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਦੀ ਥਾਂ ਵੋਟ ਬੈਂਕ ਭਾਰੂ ਰਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952799.mp3 ਬੰਦਾ ਮੈਂ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952800.mp3 ਪੀੜਤ ਲੜਕਾ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952801.mp3 ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਤਿਹਾਉਰ ਸਾਂਝੇ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952802.mp3 ਸਾਡੀ ਚੋਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੂਸ਼ਿਤ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952803.mp3 ਨਾਂਗ ਵਾਂਗ ਭੋਰਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਹਾਜ਼ ਕਰਦੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952804.mp3 ਧੂਆਂ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952805.mp3 ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਲੋ ਵੇਲਾ ਬਚਾ ਲਓ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952806.mp3 ਉਸੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952807.mp3 ਸਾਡੇ ਦਾਦੇ ਪੜਦਾਦੇ ਵੀ ਇੰਝ ਗਏ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952813.mp3 ਅੰਨਾ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਗਿਣਾਉਂਦਿਆਂ ਆਖਿਆ ਕਿ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952814.mp3 ਬੱਚੇ ਵੀ ਨੇੜ ਤੇੜ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952815.mp3 ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ ਨੌਨ ਸਟੌਪ ਕੰਮ ਹੀ ਕੰਮ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952816.mp3 ਸਭ ਕੁਝ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952817.mp3 ਕਨੂਨ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਦੇਖਦਾਂ ਹਾਂ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952818.mp3 ਊਠਾਂ ਬੈਲਾਂ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਨਾ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਚਿੰਤਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952820.mp3 ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚ ਕੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952821.mp3 ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਹੱਥ ਫੇਰਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਰੋ ਨਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952822.mp3 ਤਿੰਨ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੇ ਭੂਸ਼ਣ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕੁੱਟਮਾਰ ਕੀਤੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952823.mp3 ਉਸ ਦਾ ਬਚਪਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਬੀਤਿਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952824.mp3 ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਯੁੱਗ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਬੜਾ ਕੌੜ ਕੁਸੈਲਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952825.mp3 ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਬਿਗਲ ਵੱਜ ਚੁਕਿਆ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952826.mp3 ਉਹ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੇ ਮੈਂ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952828.mp3 ਬਜੁਰਗ ਵਿਹੂਣੇ ਘਰ ਘਰਾਂ ਦਾ ਪਿੰਜਰ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952829.mp3 ਪੀੜਤਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸਮਝੌਤਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952831.mp3 ਅਗਰ ਕਿਸੀ ਨੇ ਮੁਹੱਬਤ ਬਨਾਈ ਨਾ ਹੋਤੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952832.mp3 ਧਰਮਅਰਥਕਾਮ ਮੋਕਸ਼ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਅਹਿਮ ਕਮਜੋਰੀਆਂ ਨੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952833.mp3 ਜੋ ਪਰਖ਼ ਵਾਲ਼ੀ ਅੱਖ ਨਾਲ਼ ਪਰਖ਼ਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952834.mp3 ਰਾਤ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਨਿਕਲੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952835.mp3 ਕੁਝ ਖਾਣ ਦੀ ਤੀਬਰ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952837.mp3 ਬਹੁਤ ਵਿਰਲਿਆਂ ਦਾ ਨਸੀਬ ਹੁੰਦੀ ਏ ਇਕੱਲ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952839.mp3 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਦਾਰ ਹੁਰਾਂ ਨੇ ਚੌਕੀ ਬੁਲਾਇਐ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952840.mp3 ਮੇਰਾ ਮਤਾ ਸਤਾਧਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਰਹੇਗਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952842.mp3 ਇਸ ਨੈਤਿਕ ਜਿ਼ੰਮੇਵਾਰੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952843.mp3 ਇਹ ਗੱਲ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ ਦੋਸ਼ ਪੱਤਰ ਵਿਚ ਕਹੀ ਗਈ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952844.mp3 ਗੁਰਾਂ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਪਰ ਚੱਲ ਕੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952845.mp3 ਮੁਜਰਮਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਰਦਾਰ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952846.mp3 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਤਨਖ਼ਾਹ ਤੋਂ ਕੀ ਲੈਣਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952847.mp3 ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਲਿਖਾਈ ਸੁੰਦਰ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952849.mp3 ਹਰ ਪਾਸੇ ਹਰਿਆਲੀ ਹੀ ਹਰਿਆਲੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952850.mp3 ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952851.mp3 ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਕਰਮ ਪਿਆਰਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952853.mp3 ਅਜੋਕਾ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪੂੰਜੀਵਾਦੀ ਵਿਕਾਸ ਕੇਵਲ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952854.mp3 ਜਿੱਤਾਂ ਦਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਨਿਰੰਤਰ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952856.mp3 ਨੀਂਹ ਕੌਮ ਦੀ ਪੱਕੀ ਕਰਨ ਖ਼ਾਤਰ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952858.mp3 ਕਿਸਾਨ ਟਰਾਲੀਆਂ ਭਰ ਕੇ ਪਹੁੰਚੀ ਜਾਂਦੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952859.mp3 ਘਰ ਦਾ ਬਣਿਆ ਭੋਜਨ ਹੀ ਖਾਓ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952860.mp3 ਹਮ ਜਹਾਂ ਹੈਂ ਵਹਾਂ ਤਹਿਜ਼ੀਬ ਨਹੀਂ ਪਲ਼ ਸਕਤੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952861.mp3 ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਸਾਫ ਸੁਥਰੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952862.mp3 ਬੇਸੱਕ ਓਨਟੈਰਿਓ ਵਿੱਚ ਸੱਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸਨੱਅਤਾਂ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952863.mp3 ਸਿੱਖ ਅਤੇ ਹਿੰਦੂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਨੂੰ ਜਲਾਉਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952864.mp3 ਭਾਰਤ ਲਈ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਸੁਖਾਵੀਂ ਨਹੀਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952866.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952867.mp3 ਸਰੀਰ ਅੰਦਰ ਪਸੀਨਾ ਇਕੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952868.mp3 ਉਹ ਮੁੱਢਲੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਸਾਨ ਹੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952869.mp3 ਜ਼ਿਕਰਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਭਾਈ ਰਾਜੋਆਣਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਰਾਜੋਆਣਾ ਦੀ ਫਾਂਸੀ ਦੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952870.mp3 ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਾਂਗੇ ਕੜਾਹ ਤੇ ਆਪ ਛਕਾਂਗੇ ਮਾਇਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952871.mp3 ਗਲਿਸਰੀਨ ਅਤੇ ਹਯਾਲੂਰੋਨਿਕ ਐਸਿਡ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952874.mp3 ਉਹ ਸਖ਼ਸ਼ੀਅਤ ਹੈ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦਿਵਿਆ ਦੱਤਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952876.mp3 ਏਨਾ ਫ਼ਿਕਰਮੰਦ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952877.mp3 ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਦਸ ਕੁ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952878.mp3 ਇਹੀ ਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952879.mp3 ਉਹਨੇ ਕਹਿ ਤਾ ਮੈਂ ਠਾਣੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾ ਆਇਆਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952880.mp3 ਪਰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਮਕਾਨਕੀ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਹੀ ਹੁੰਦੀਆਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952881.mp3 ਬੰਟੀ ਵੀ ਕਦੇ ਮਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952882.mp3 ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਸਤੇ ਇਹ ਅਲੱਗ ਅਲੱਗ ਹੋਵੇਗੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952883.mp3 ਉਥੇ ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਕੱਟੀ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952884.mp3 ਇਹ ਭਰਾ ਹੁਣ ਸਰਕਾਰੀ ਮਦਦ ਉਡੀਕ ਰਹੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22952885.mp3 ਤੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਸਜਾ ਦੇਂਦੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953613.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੇ ਨਮੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953616.mp3 ਲੜਕੀ ਨੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣ ਲਿਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953617.mp3 ਬਾਣੀ ਪੜ੍ਹਕੇ ਜੇ ਨਹੀਂ ਅਮਲ ਕਰਨਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953656.mp3 ਹਾਂ ਗੱਲ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਠੀਕ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953657.mp3 ਸੱਚ ਦਾ ਚਿਰਾਗ ਜੀਹਦੇ ਮੱਥੇ ਵਿੱਚ ਜਗਦਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953659.mp3 ਇਹਦੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਨਾ ਤੂਫ਼ਾਨ ਕੋਈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953666.mp3 ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰ ਆਵਾਂ– ਨੰਬਰਦਾਰ ਉਠਿਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953671.mp3 ਅੱਵਲ ਉਹ ਸੀਗਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਏਨੇ ਜੋਗਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953672.mp3 ਰੱਟੇ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਦਾ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਖਿਆਲ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953673.mp3 ਲਾਹਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਫੈਇਦਾ ਲੈ ਲੈਣਗੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953675.mp3 ਗੈਰ ਕਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਾਰਬੇਜ ਕੂੜਾ ਵੇਸਟ ਸੁੱਟਣ ਵਾਲਿਉ ਖਬਰਦਾਰ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953678.mp3 ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਆਹਮੋ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਰਹੀਆਂ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953681.mp3 ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੁਣ ਉਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953682.mp3 ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਝ ਵਿਗੜੇਗਾ ਨਹੀਂ ਉਲਟਾ ਸਵਰੇਗਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953683.mp3 ਆਪਣੀ ਬੱਣਾਈ ਵਿਬ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਆਰਟੀਕਲ ਲਿਖ ਕੇ ਵੀ ਲਗਾਉਂਦੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953684.mp3 ਤੁਰਨਾ ਸਹਿਜ ਸੁਭਾਵਿਕ ਸੌਖੀ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਕਸਰਤ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953685.mp3 ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਸਮਝਦਾ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953687.mp3 ਬਹੁਤੇ ਖੇਤਾਂ ਨੂੰ ਡੰਡੀ ਪੈ ਕੇ ਜਾਈਦਾ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953688.mp3 ਉਸਨੂੰ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953692.mp3 ਮਸਜਦ ਮੰਦਰ ਵੇਦ ਕਤੇਬਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕਤਾਰਾਂ ਨੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953693.mp3 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਕਤ ਠੁਮਕ ਠੁਮਕ ਪੱਬ ਧਰਦਾ ਗਿਆ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953694.mp3 ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953696.mp3 ਸਪੇਨ ਜੋਸ ਲੁਈਸ ਰੋਡਰਿਗਸ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953697.mp3 ਕਿਸਾਨ ਥੱਲੇ ਆਏ ਕਰਜੇ ਦੀ ਮਾਰ ਦੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953699.mp3 ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਾਲ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953700.mp3 ਅੰਨਪੜ੍ਹ ਹੀ ਧੰਦਾਂ ਵੱਧ ਵੱਟਾਉਂਦੇ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953701.mp3 ਔਬਰੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹੀ ਵਿਲੱਖਣ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953702.mp3 ਨੀਚਾ ਅੰਦਰਿ ਨੀਚ ਜਾਤਿ ਨੀਚੀ ਹੂ ਅਤਿ ਨੀਚੁ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953703.mp3 ਉਸਦੀ ਲਾਸ਼ ਸ਼ਾਇਦ ਡੇਢ ਦੋ ਦਿਨ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953704.mp3 ਹੈਪੀ ਨੇ ਉਹਦਾ ਭੇਤ ਪਾ ਲਿਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953705.mp3 ਕਿਉਂ ਲੋਹਾ ਬਣ ਕੇ ਰਹਿ ਚੱਲਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953706.mp3 ਉਥੇ ਮੈਂ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953708.mp3 ਹੱਥ ਉਪਰ ਕਰਕੇ ਅੱਲਾ ਤੋਂ ਖੈਰ ਮੰਗਦਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953709.mp3 ਵਾਹ ਰੱਬਾ ਕੀ ਨੇ ਤੇਰੀਆਂ ਕੁਦਰਤਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953710.mp3 ਉਸ ਲਈ ਲੋਹੇ ਦਾ ਪਹਾੜ ਬਣ ਗਈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953712.mp3 ਸਹੁਰਿਉਂ ਕੁੜੀ ਨਾ ਪੇਕੇ ਆਵੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953715.mp3 ਆਪਣਾ ਲੈਟਰ ਪੈਡ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953716.mp3 ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953717.mp3 ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਜਿਹੜਾ ਕਰਦਾ ਜੀ ਸੋ ਜਾਣੋ ਅਨਡੋਲਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953718.mp3 ਪਿਛਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਖਤ ਪਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਮੌਤ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953719.mp3 ਪਹਿਲਾ ਕਿਸੇ ਪੇਪਰ ਤੋਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953721.mp3 ਇਸ ਉਪਰ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953722.mp3 ਟਾਈਮ ਅਗੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953723.mp3 ਲਾਊਡ ਸਪੀਕਰਾਂ ਤੋਂ ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953724.mp3 ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਵਿਚ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953725.mp3 ਸਰਕਾਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਕਾਲਜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਿੱਖਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953726.mp3 ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਉਸਦੀ ਚਾਹਨਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953727.mp3 ਇਹ ਸਭ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਜਾਣਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953733.mp3 ਪੈਸੇ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਢਾਹੁੰਦੇ ਮੈਂ ਦਰਗਾਹ ਵੇਖੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953734.mp3 ਖੁਸ਼ ਰਹੋ ਜਿਸ ਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953735.mp3 ਸਧਰਾਂ ਦੇ ਫੁੱਲ ਜੁਆਨ ਖੇੜੇ ਵਿਚ ਸਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953737.mp3 ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਨਹੀਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953743.mp3 ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਾਰਤੀਆਂ ਦਾ ਭੂਪਾਲ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਹਾਲ ਹੋਇਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953744.mp3 ਅਗਲੀ ਕਿਸ਼ਤ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰਹੱਦ ਦੀ ਪੌਰਾਣਿਕ ਕਥਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953745.mp3 ਕਈ ਲੋਕ ਬਾਹਰ ਹਨੇਰੇ ਵਿਚ ਬੈਠੇ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953753.mp3 ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਨੰਬਰ ਤੇ ਆਵਾਂਗੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953754.mp3 ਲੋਕਪਾਲ ਬਿੱਲ ਚ ਸੋਧ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953755.mp3 ਦਿਲ ਦਿਮਾਗ ਚ ਡੂੰਘੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਸ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953756.mp3 ਕੁੱਝ ਖਾਸ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953757.mp3 ਅਸੀਂ ਰਹਿ ਗਏ ਬਿਰਖ ਵਾਲੀ ਹਾਅ ਬਣ ਕੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953758.mp3 ਉਦੋਂ ਡਾਂਗਾਂ ਦੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953759.mp3 ਵਿਧੀ ਪੈਨ ਚ ਤੇਲ ਗਰਮ ਕਰੋ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953760.mp3 ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਫੋਨ ਨੰ ਜਾਂ ਈਮੇਲ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953761.mp3 ਪਰੰਤੂ ਇਸ ਵਾਰ ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਨਹੀਂ ਪਿਆ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953762.mp3 ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ ਸਹੂਲਤ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੋਇਐ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953763.mp3 ਮੈਂ ਅੰਤਰੀਵ ਵਿਚ ਝਾਤੀ ਮਾਰਨ ਦਾ ਸਬੱਬ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953764.mp3 ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਹੀ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953766.mp3 ਸਾਦਾ ਜਿਹੀ ਇਮਾਰਤ ਸੀ ਤੇ ਡੰਗਸਾਰੂ ਹੋਸਟਲ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953768.mp3 ਟੈਕਸ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਤੇ ਹੀ ਇਹ ਰੀਫੰਡ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਮੁੜੇਗਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953769.mp3 ਹੋਈ ਪ੍ਰਭਾਤ ਜਦੋਂ ਲੈਣ ਆ ਗਏ ਲਾਲਾਂ ਤਾਈਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953770.mp3 ਇਸ ਪਾਸੇ ਵਧੇਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953771.mp3 ਮੈਚ ਮੁੱਕਣ ਸਾਰ ਦਰਸ਼ਕ ਪੇਲੇ ਵੱਲ ਉਮ੍ਹਲੇ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953772.mp3 ਸਾਰੇ ਰੱਬ ਦੇ ਦਰ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953773.mp3 ਤਦ ਤਕ ਦਿਨ ਛਿਪਾਅ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953775.mp3 ਕਰ ਦਿੰਨੇ ਐਂ ਜੀ ਰਣਜੋਧ ਨੇ ਕਿਹਾ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953776.mp3 ਕੋਈ ਪੂਲ ਖੇਡਣ ਵਿੱਚ ਮਸਤ ਸੀ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953777.mp3 ਉਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਇਕੱਲੇ ਪਏ ਦਰਦ ਦਾ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953778.mp3 ਮਾਸ ਦੀ ਨਸਲ ਤਾ ਇੱਕ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953780.mp3 ਸਾਰੇ ਬਚੇ ਸ਼ਾਦੀ ਸ਼ੁਧਾ ਹਨ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953781.mp3 ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈਪਟਾਪ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਮਿਲ ਜਾਣਗੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953782.mp3 ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀ ਨਿਕਲਦੀ ਪਰ ਮੈ ਕਿਆਰਾ ਮੋੜ ਆਵਾਂ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953784.mp3 ਅਰਥ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਰੁਸ ਜਾਂਦੇ ਰਹੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_22953785.mp3 ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੇਡਾਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਖਰਚ ਆਇਆ 2 1 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23823460.mp3 ਤਖ਼ਤ ਸ੍ਰੀ ਦਮਦਮਾ ਸਾਹਿਬ ਵਾਲਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇਗਾ 2 0 pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23823462.mp3 ਇਹ ਨਾਟਕ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਠੀਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ 2 0 pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23830000.mp3 ਹਾਂ ਹੁਣ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਈ ਆਉਣਗੇ 2 0 pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23830003.mp3 ਵਰ੍ਹੇ ਛਿਮਾਹੀ ਚਾਦਰ ਪੋਸ਼ੀ ਮੇਲਾ ਲਗਦਾ 2 0 pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912792.mp3 ਵਿਦਵਤਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੇ ਸਰਲ ਹੋਣ ਵਿਚ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912801.mp3 ਲੱਹੂ ਭਿੱਜੀਆਂ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗਾਨੀਆਂ ਨੇ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912805.mp3 ਮੈਂ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿੱਖਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN 7f7409f3368911ccc8afdc92995c6b5c2f989c1a492c14b182159fb2c8cf93327378a5c076f72ee4594548c717c4e9c7ef091993a864511adf98c7a8abdaad95 common_voice_pa-IN_23912808.mp3 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਮੋਸ਼ੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਮੋਢਿਆਂ ਤੇ ਹੀ ਹੈ 2 0 twenties male pa-IN