Bu ikisinin görüşü arasında büyük bir uçurum vardı.

Niçin Tom'un bizimle gitmek isteyip istemediğini öğren miyoruz?

Tom iş arkadaşlarının anlaşmazlığında arabuluculuk etti.

Yazıldığı zaman raporu vermiş olacaksın.

Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir.

Tom işitme cihazı olmadan neredeyse duyamıyor.

Onun dışında başka hiç kimse partiye gelmedi.

Tom ebeveynlerinden hiçbirinin Boston'da bulunmadığını söyledi.

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi.

Kahvaltı bitirdikten sonra aceleyle okula gittim.

Evlilik bir tür insan hakları ihlalidir.

Seni daha sonra tekrar arayayım, tamam mı?

Lütfen şunu yeniden tekrarlayabilir misin?

Ben onun faturayı hemen ödemesini istedim.

Gerçekleştirmediğin sürece hiçbir şey olmaz.

Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.

O, tatili sırasında bile asla çevrimiçi değil.

Tom ve Mary hava saldırısı sığınağına koştu.

Buraya taşındığımızdan beri beş yıl geçti.

Benim bahçemdeki yabani otları çekmek için bir alete ihtiyacım var.

Güneşin etrafında dönen dokuz gezegen vardır, Dünya onlardan biridir.

Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır.

Bir insanın hayatında beş trajedi vardır. Ne yazık ki, onların hangileri olduğunu bilmiyorum.

Biz onu en yakın arkadaşlarımız arasında sayıyoruz.

Ne yazık ki, gıda malzemeleri, kış sonundan önce bitti.

2000 metreden daha yüksekte ağaçlar yetişmez.

Yeni metro 20 dakika içinde okula gitmemi sağlamaktadır.

Matematik, yarın kalkarsan ve evrenin gittiğini keşfedersen yapmaya devam edebileceğin, bilimin bir parçasıdır.

Tom Mary'ye bütün sabah ne yaptığını sordu.

O, yaşlı bir adamın yolu geçmesine yardım etti.

Priscilla Chan, Mark Zuckerberg'in sevgilisidir.

Böyle harika bir gün batımı hiç görmemiştim.

Tom Mary'ye onun yardımı için son derece minnettar.

Parkta oynayamayacakları kadar rüzgar çok sert esti.

O politikacı iç ve dış koşullarda deneyimlidir.

Daha sonraki hayatınızda yararlı olacakları için böyle kitapları okuyun.

Hükümet şimdi sağlık servisi bölümlerini özelleştirme planlarından vazgeçti.

Onlar orada kullanılanlara benzer aletler kullandılar.

Onlar bizim bu günlerden birinde bir deprem yaşayacağımızı söylüyorlar.

Adam çabaları sayesinde işi başarmış olmalı.

Tom kahvaltıda ne yediğini hatırlayamadı.

Daha önce ağrıyordu, ama asla şu andaki kadar kötü bir şekilde değil.

Tom Mary'ye resmi ona kimin verdiğini sordu.

Jane İngiltere'de sumo görebilmeyi istemektedir.

Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.

Biz hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.

Muhtemelen beklemekten yoruldu ve uykuya daldı.

Benim için bu mektupları postalayabilir misin?

" Ehem!"diyerek Alice böbürlendi,gururla göğsünü kabarttı.

Onlar kasabadaki Ceilidh'e gitmiyorlar mı?

Ben sizinle konuşmak için bu fırsata sahip olduğuma çok memnunum.

Bazıları Allah'a inanır fakat diğerleri inanmaz.

Nasıl çalışmadan borçlarımı ödeyebilirim ki!

Trafik sıkışıklığını nasıl aşacağımızı biliyoruz.

Tom Mary adresini istedi ve onu bir parça kâğıt üzerine not etti.

Bu kurabiyelerdeki şekeri azaltmaları gerekir.

Onun parayı çaldığını itirafı ailesini şaşkına çevirdi.

Bir sopa at ve köpeğin onu alıp getirmesini izle.

Bu, Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği.

Birçok öğrenci konferansta hazır bulundu.

Hamam böceklerini yeme kötü bir fikir midir?

Tom her zaman öğretmenler kendisine izin verdiği sürece geç saatlere kadar okulda kalır.

Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar.

Yanında iki kutu bedava ayakkabı cilası ile birlikte onlar sadece 50 dolar.

On yedinci saatte yürütmenin durdurulması emredildi.

Ben bir petrol şirketi için çalışıyorum.

Bir istasyonun yakınında yaşamak büyük bir kolaylık.

Sana yardım edeyim. Çantan ağır gözüküyor.

Altmış yaşındaki birine değil altı yaşındaki birine sorun.

Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.

Bu gece onun evinde onunla temasa geçebilirsin.

Acele et, ve zamanında okulda olacaksın.

Onlar bu fabrikada TV setleri üretiyorlar.

Birçok kuşun gece göremediklerini bilmiyordum.

Maria ve Natalia alışverişe giderler. Kendileri için bir şeyler alırlar.

O günlerde orada vahşi bir kabile yaşadı.

İnsanlar onun hatalarına rağmen onu daha da çok sevdiler.

O, otuzlu yaşlara kadar bir bebek sahibi olma niyetinin olmadığını söylüyor.

Eldeki bir kuş yukardakinden daha emniyetlidir.

Urfa'ya gittiğimizde ise Yimpaş'ın marketine gidip bir şeyler alırdık.

Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.

Şimdiki durumdan bir çıkış yolu arıyoruz.

Bir pasaport sizi bir ülkenin bir vatandaşı olarak tanımlar ve yabancı ülkelere seyahat etmene imkan verir.

Bu fabrikanın üretim kapasitesi haftada 250 araçtır.

Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.

O, Bay Kato'yu bir gülümsemeyle selamladı.

Emekli olur olmaz insanlar seni nadiren görmeye gelirler.

Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.

Ne zaman size yazılmış ve anlamadığınız bir şeyiniz varsa, ne yapabileceksiniz, ya beklenmedik sonuçlar alırsanız?

Ben araba sürebilirim fakat Tom süremez.

Eğer şimdi başlarsan vaktinde varman gerekir.

Tom Mary'nin partiye bir salata getirmesini rica etti.

İstasyona vardığımda, arkadaşlarımdan birini aradım.

Büyük bir insanın arkadaşlığı tanrılardan bir lütuftur.

Yarın telefonla Tom'a ulaşmayı ve bize yardım etmesini rica etmeyi planlıyorum.

İster inanın ister inanmayın, ben aslında resim çizebilirim.

Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim.

Sorun oğlumun okula gitmek istememesidir.

Bu gibi durumlarda, bir tabanca kullanışlı gelebilir.

Nehrin kenarında Tom'la birlikte gördüğün sen miydin?

Yeterli param olsa, onu satın alabilirim.

Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.

Okul müdürü onun dürüstlüğü konusunda beni ikna etti.

O, müzisyenlik ve dansçılık dersleri alıyor; yüzme ve tenis derslerini saymıyorum.

Dün gece onu istasyonda karşılayacağına söz verdi fakat o asla gelmedi.

Birasını içti ve bir tane daha sipariş etti.

Sorununuz varsa, ben size yardımcı olurum.

Tom'un ailesi onun cenazesinde onun hayatıyla ilgili bir video gösterdi.

John'un bana Avrupa'ya gitme planından bahsetmesi sadece dündü.

Tom Fransızca konuşamaz. Tom İspanyolca da konuşamaz.

Onun açıklaması hiçbir şekilde tatmin edici değil.

Tom makine mühendisi olmak için öğrenim görüyor.

New York ile karşılaştırıldığında, Tokyo çok daha güvenli bir yerdir.

Amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.

Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.

Dean, yemeği gerçekten bir kenara bırakabilir.

Çok susadım. Bir fincan kahve istiyorum.

Tom bir iş bulma ümidiyle Boston'a geldi.

Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.

Bana babam tarafından bir bilgisayar oyunu verildi.

Yorgun görünüyorsun. Bir veya iki saat istirahat etmelisin.

Onun favori beyzbol takımı Devler'dir, fakat o Aslanlar'ı da seviyor.

İlk yardım ekibi gelinceye kadar dayanmaya çalış.

Biz işe gitmek için aynı otobüse bineriz.

Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı.

Oraya nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?

İstasyondan okula yürümek yirmi dakika sürer.

Tom Mary'nin sıkı çalışmasını takdir etti.

Onun yatakta hasta olduğunu bilmen gerekirdi.

Newton bir elmanın ağaçtan düştüğünü gördü.

Herkes buradan manzaranın güzel olduğunu söylüyor.

Ev ödevimi bitirdiğimde, yüzmeye gideceğim.