Tom ve Mary, hayat sigortası için Tom'un babasını öldürmek amacıyla kumpas kuruyorlardı.

Tom Mary'ye bavulunu nereye koyması gerektiğini sordu.

Depremden sonra komşularımın dehşetini duydum.

Bir günde 1800 kalorilik yemek yeme yeterli midir?

Onun geliri, emekli olduktan sonra iki katına çıktı.

Birkaç harika fikrim var ama paraya ihtiyâcım var.

Onun hangisinden hoşlandığını bilmek istiyorum.

Tom'un ilacı kötü amaçla kullanma sorunu vardır.

Fiyat düşündüğümden daha da fazla düştü.

Yola çıkmadan önce her şeyi kapattığınızdan emin olun.

O, kayıp kız hıçkırıklar arasında adını söyledi.

O, başka bir şekilde eve gitmiş olabilir.

Medyanın onun sözleşmesi ile ilgili bir söylenti rüzgarı vardı ve hızlı geldi.

Biz, ona takımın en iyi oyuncusu gözüyle bakıyoruz.

Amerikalılar Toyota'ya olan güvenlerini kaybettiler.

Tom defterinin kapağına mutlu bir yüz çizdi.

Noel Baba, Noel için bir kız arkadaş ağırlamak istiyorum.

Pringles ve süzme yoğurt, hoş bir tat yaratır.

O kalabalığın arasında ağır ağır ilerledi.

Tom Mary'ye oğlunun terbiyesiz düşünceleri için özür diledi.

Genellikle akşam yemeğinden önce televizyon izlerim.

Tom Mary'ye ilk varanın kim olduğunu sordu.

Affedersiniz, Central Park'a nasıl gidebileceğimi bana söyleyebilir misiniz?

Siz de muayene için hazırlanabilirsiniz.

Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

Bir trafik sıkışıklığı yakalanmazsak, sanırım zamanında orada olacağız.

Tartışmamız gereken başka bir sorun var.

Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve benim çakımı kullanmak zorunda kaldım.

Büyük jüri onu hiçbir şeyden suçlu olmadığına hükmetti.

Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder.

Neredeyse herhangi bir deprem tehlikesi yok.

O stajyerlere talimatları verdi fakat onlar talimatlarla ilgili karar veremediler.

Tom Mary'ye annesinin mektubunu okuyabilip okuyamayacağını sordu.

Lütfen hayatınızın geriye kalanı için bu kelimeleri hatırlayın.

Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmeden önce hiç İngilizce eğitimi almamıştı.

Birisi müziğe olan ilgisini geliştirebilir.

Dünya ekonomisi şimdi gerileme döneminde.

Jane geçtiğimiz yılı asla unutmayacak. Nede biz.

Tarihçinin rolü daha az keşfetmek ve onları çevirmek ve açıklamak yerine belgelerin kataloğunu hazırlamaktır.

Heyecanlanmak, kızmakla hiç de aynı değildir.

Bir aslanın kuyruğu olmaktansa bir köpeğin başı olmak daha iyidir.

Böyle önemsiz bir sorun hakkında endişelenmeyin.

O onun kulağına bir şey fısıldadığında, o sanki hipnotize olmuş gibi, tam onun söylediği gibi hareket etti.

Tekne Pasifik Okyanusu açıklarında gitti.

Ben size mi yoksa kasiyere mi ödeme yapayım.

Yağmur yağmasına rağmen ben dışarı çıktım.

Muhalefet partisi hâlâ ısrarla skandal üzerinde duruyor.

Birini ben aldım, diğer elmaları ise küçük kız kardeşime verdim.

İstasyon ve havaalanı arasında otobüsler çalışır.

İstasyonun yakınında bir taksi durağı var.

Dwight Eisenhower başkanlık için adaydı.

O, benim sahip olduğum kadar çok sayıda pula sahip.

Ben gerçek bir balık değilim, ben sadece basit bir peluşum.

Birbirimize yardım etmek bizim görevimizdir.

Tom onu onunla birlikte sinemaya gitmesi için ikna etti.

Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.

Öğrencilerin şüpheli yerlerden uzak kalması bekleniyor.

Evet, gördüğünüz her şeyi gösterebilirsiniz.

O, kapının niçin açık olduğunu açıklıyor.

Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.

O, bu makineyi kullanmada iyi ilerleme kaydetti.

İstasyon on dakikalık yürüyüş mesafesinde.

O, kötü bir ruh hali içerisinde olması dolayısıyla seninle konuşmayı reddedebilir.

Yaz tatiline hazırlık için ne kadar para biriktirildi?

Şu ikizler hakkındaki gazete makalesini hatırlattım.

O sporcu bu turnuvada üst üste üç kez kazandı.

Google'da biraz araştırdıktan sonra, söylediğinin gerçek olmadığından şüpheleniyorum.

Lise günlerimi düşünmeden o şarkıyı dinleyemem.

Tom Mary'yi öldürmek istedi fakat John onu durdurdu.

En çok sevdiğin birini al, hangisi olursa olsun.

Bu bir dizüstü bilgisayara sahip olmak pratiktir.

Mektuplar hızlı atlardaki biniciler tarafından taşınırdı.

Uydurma hikayeler en eğlenceli saçmalık türüdür.

Garip görünmüyor ama nedense garip hissettiriyor.

Bill, küçük erkek kardeşini hayvanat bahçesine götürdü.

Babam alışveriş yaparken annem arabada kaldı.

Roger Miller radyoda dinlediği müziği sevdiği için şarkılar yazmaya başladı.

Çince öğrenmek çok zor gibi görünse de, düşündüğünüz kadar zor değil.

Tom Mary'yi John'la konuşmaktan vazgeçirmeye çalıştı.

Tüm gün şiddetli yağmur yağdı, bu zaman zarfında evde kaldım.

Uykum geldiğinde, ben yaklaşık bir saattir matematik çalışıyordum.

Ben tanıtım için onunla rekabet etmek zorunda kaldım.

Yükseklerden eskisinden daha az korkuyorum.

Yemeklerden ve tuvaletten sonra lütfen ellerinizi yıkayın.

Biz onun ne olduğunu öğrenmeden önce Hayatın yarısı harcanmaktadır.

Dünyayı değiştiren iletişimdir, bilgi değil.

Oğlumun hâlâ hayatta olduğunu düşünmek elimde değil.

Bu günlerden biri bu günlerden hiçbiri değil.

Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.

Yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.

Tom şirketin sunduğu erken emeklilik paketini aldı.

Bir kriz anında sakin kalmak ve kontrolü kaybetmemek gereklidir.

Başarısı için onu altın madalyayla ödüllendirdiler.

Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.

Hasta arkadaşımın sağlık durumunu sordum.

Bir kurnaz avcı, Christopher Columbus bir zamanlar kırmızı bir başlık giydi ve ormana gitti. Şüphesiz, o büyük kötü kurdu cezbetti, onu yakaladı, ve bağıran kurdu gemisine geri götürdü.

Merkezî sinir sistemi dört organdan oluşur.

Cinsel taciz şimdi artık bir sosyal soruna dönüştü.

O, mali kayıtları nasıl tutacağını öğrenecekti.

Japonya güzel şehirlerle doludur. Kyoto ve Nara, örneğin.

Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.

Onun istifa ettiğine dair bir söylenti var.

Tom başarısını Mary'nin yardımına bağladı.

Eğer geri gelmezsem, girişim muhtemelen başarısız olur.

Birçok öğrenci soğuk algınlığından dolayı okula gelmedi.

Tekne dalgalı denizde şiddetle sallandı.

Aileniz hakkında bir şey biliyor musunuz?

Biz modern yaşamımızı elektriğe borçluyuz.

Horatio, Cennette ve Dünyada sizin felsefenizde hayal edilenden çok daha fazla şeyler vardır.

O sanki hiçbir şey olmamış gibi kitabı okumaya devam etti.

Yirmili yaşlarda birçok geç kadın yaz tatilleri esnasında yurt dışına gitmeyi planlıyorlar.

Kardeşim orduya katılmak istedi ama bir kalp rahatsızlığı nedeniyle hizmet etmek için uygun olmadığına karar verildi.

Yürüyüş egzersizin sağlıklı bir şeklidir.

Yeni arkadaşlarınız yaptığınız bazı şeylere gülebilirler.

"Neden bu kadar çok İngilizce çalışıyorsun?" "İngilizce öğretmeni olmak için.".

Kim gelecekte bir diplomat olmaya niyet ediyor.

Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.

O kamerayı satın almak için bir on dolara daha ihtiyacın var.

İngilizcenin dışında, aynı zamanda matematik öğretir.

Her üçü de birbirlerinden nefret ediyordu.

Eğer doğru hatırlıyorsam, Tom arabasını Mary'ye sadece 500 dolara sattı.

Tren yola çıkmadan önce biraz zaman var.

O, hatalarını kolayca kabul edecek bir adam değildir.

O nereye giderse ünü onunla birlikte gider.

Bob Johnson insanları Afrika'daki durumun ciddiyetine vardırmaya çalıştı.

Yaptığı eylemlerin haklı olduğunu düşünüyorum.

Ben paranın her şey olmadığını biliyorum.

Elastik olduğu için lastik bir top seker.

Tom Mary'ye üç dilden daha fazla konuşup konuşmadığını sordu.