Source: https://www.gesetze-im-internet.de/saatv/__45.html
Legislation: saatv

Title: **des semences de mélanges de plantes fourragères destinées au

Description:
Verordnung über den Verkehr mit Saatgut landwirtschaftlicher Arten und von Gemüsearten (SaatV)
**des semences de mélanges de plantes fourragères destinées au

Paragraph: 45

Full Text:
Verordnung über den Verkehr mit Saatgut landwirtschaftlicher Arten und von Gemüsearten (SaatV)
**des semences de mélanges de plantes fourragères destinées au

commerce international**

*    *   Name der zuständigen Behörde, die das Zertifikat ausstellt
        Name of Designated Authority issuing the certificate
         .....................
        Nom de l´Autorité désignée délivrant le certificat

    *   : .....................

*    *   Referenznummer der Mischung
        Lot Reference Number  .....................
        Numéro de référence du lot

    *   :  .....................

*    *   Bestandteile der Mischung
        Constituents of the lot  .....................
        Composants du mélange

    *   :  .....................

*    *   Art
        Species
        Espèce

    *   Sorte
        Variety
        Variété

    *   Referenznummer der Partie
        Seed lot reference number
        Numéro de référence du lot

    *   Anteil vom Hundert des Gewichts
        Percentage by weight of mixture
        Pourcentage en poids du mélange

*    *   1. …
        2\. …
        3\. …
        (…)

    *
    *
    *
    *

*    *   Zahl der Packungen und angegebenes Gewicht der Partie
        Number of containers and declared weight of lot  .....................
        Nombre d´emballages et poids déclaré du lot

    *   :  .....................

*    *   Das Saatgut, das diese Referenznummer trägt, ist gemäß dem OECD-System
        für Futterpflanzensaatgut und Getreidesaatgut erzeugt und anerkannt.
        The seed lot bearing this reference number has been produced in
        accordance with the OECD Herbage Scheme and is approved.
        Le lot de semences portant ce numéro de référence a été produit et
        agréé conformément aux dispositions du système de l´OCDE pour les
        plantes fourragères.

*    *   Ort und Staat
        Place and country
        Lieu et pays

    *   Datum
        Date
        Date

    *   Unterschrift (oder elektronische Signatur)
        Signature (or an equivalent electronic authorization)
        Signature (ou signature électronique)

(zu §§ 46, 47 und 48 Abs. 3 Nr. 3)

Collections: bundestag_gesetze
SaatV
Level: 2.0