Source: https://www.gesetze-im-internet.de/fremdsprprv/__4.html
Legislation: fremdsprprv

Title: § 4 Prüfungsanforderungen

Description:
Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluss Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent/Geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin (FremdSprPrV)
§ 4 Prüfungsanforderungen

Paragraph: 4

Full Text:
Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluss Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent/Geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin (FremdSprPrV)
§ 4 Prüfungsanforderungen

(1) Im Handlungsbereich "Übersetzung" ist zu prüfen in den
Qualifikationsschwerpunkten:

*    *   1.

    *   Übersetzen eines wirtschaftsbezogenen fremdsprachigen Textes von ca.
        1\.200 Zeichen in die deutsche Sprache (Hauptsprache)

*    *   - Bearbeitungszeit:

    *   60 Minuten;

*    *   2.

    *   Übersetzen eines wirtschaftsbezogenen deutschen Textes (Hauptsprache)
        von ca. 1.200 Zeichen in die Fremdsprache

*    *   - Bearbeitungszeit:

    *   60 Minuten.

(2) Im Handlungsbereich "Korrespondenz" ist zu prüfen in den
Qualifikationsschwerpunkten:

*    *   1.

    *   Verfassen eines fremdsprachigen Geschäftsbriefes nach Angaben in
        deutscher Sprache (Hauptsprache)

*    *   - Bearbeitungszeit:

    *   45 Minuten;

*    *   2.

    *   Beantworten einer fremdsprachigen Korrespondenz in der Fremdsprache
        nach Angaben zu Inhalt und Form in deutscher Sprache (Hauptsprache)

*    *   - Bearbeitungszeit:

    *   60 Minuten;

*    *   3.

    *   Schriftliche Zusammenfassung in der deutschen Sprache (Hauptsprache)
        einer einfachen wirtschafts-bezogenen Nachricht, die in der
        Fremdsprache zweimal zu Gehör gebracht wird

*    *   - Bearbeitungszeit:

    *   30 Minuten.

(3) Im Handlungsbereich "Mündliche Kommunikation" ist zu prüfen in den
Qualifikationsschwerpunkten:

1.  Gespräch in der Fremdsprache über wirtschaftsbezogene Themen nach
    schriftlicher Vorgabe in der Fremdsprache;

2.  Geschäftstelefonat in der Fremdsprache über einen in deutscher Sprache
    (Hauptsprache) vorgegebenen Sachverhalt.

Die Prüfung im Handlungsbereich "Mündliche Kommunikation" soll
insgesamt (einschließlich Vorbereitung) nicht länger als 30 Minuten
dauern.

Collections: bundestag_gesetze
FremdSprPrV
Level: 2.0