English: I know Tom is a friend of yours.
French: Je sais que Tom est votre ami.

English: Stop making matters worse.
Italian: La smetta di peggiorare le cose.

English: Let's discuss our options.
Russian: Давайте обсудим, какие у нас есть варианты.

English: I've waited long enough.
Russian: Я ждал достаточно долго.

English: I had a really great time.
Hebrew: ביליתי נהדר.

English: Try it on.
Italian: Se la provi addosso.

English: Our train stopped suddenly.
Hebrew: הרכבת שלנו נעצרה לפתע.

English: I've decided to go to the theater.
Hebrew: החלטתי ללכת להצגה.

English: Which movie did you chose to see?
Portuguese: Qual filme você escolheu ver?

English: Here's the car.
Swedish: Här är bilen.

English: Tom began to like Mary more and more.
Russian: Тому всё больше и больше начинала нравиться Мэри.

English: I thought you had kids.
Italian: Pensavo avesse dei figli.

English: I hear music.
Finnish: Minä kuulen musiikkia.

English: Tom tried to comfort Mary.
Italian: Tom provò a consolare Mary.

English: Tom tried the coat on.
Italian: Tom si è provato addosso il cappotto.

English: There are some oranges on the table.
Hebrew: יש כמה תפוזים על השולחן.

English: May I see your collection of old books?
Danish: Må jeg se jeres samling af gamle bøger?

English: I'm used to the cold.
German: Ich bin an Kälte gewöhnt.

English: I can't believe that you fell for it.
Russian: Не могу поверить, что ты на это купился.

English: Everyone was surprised to see Tom.
Marathi: टॉमला बघून सगळे चकित होते.

English: This adds to my troubles.
Portuguese: Com isto, meus problemas aumentam.

English: Don't look so shocked.
French: N'ayez pas l'air si choqué !

English: Have you looked in the box?
Portuguese: Você já olhou na caixa?

English: It's suspicious.
Italian: È sospetta.

English: She left me a note.
Bokmål: Hun etterlot meg en beskjed.

English: Everything will change.
Portuguese: Tudo vai mudar.

English: We're lucky to be alive.
Italian: Siamo fortunate ad essere vive.

English: Tom has to want to stay.
Portuguese: Tom tem que querer ficar.

English: This is what must happen.
Italian: Questo è ciò che deve accadere.

English: The doors are closed.
Portuguese: As portas estão fechadas.

English: Tom pulled the rope.
Macedonian: Том го повлече јажето.

English: I can't tell you how much I'll miss Tom.
Portuguese: Não consigo dizer o quanto vou sentir falta do Tom.

English: No way!
Spanish: ¡Minga!

English: Where's your wife?
Marathi: तुझी बायको कुठेय?

English: I know Tom can do it.
Russian: Я знаю, что Том может это сделать.

English: Look what they're doing.
Russian: Смотрите, что они делают.

English: Tom needs the truth.
Serbian: Tomu treba istina.

English: Are you tired?
Estonian: Kas sa oled väsinud?

English: I have to tell someone.
Russian: Мне надо кое-кому сказать.

English: It's cold there even in the summer.
Russian: Там холодно даже летом.

English: It was a gamble.
Russian: Это была авантюра.

English: A decision has to be made.
Turkish: Bir karara varılmalı.

English: This is my father's.
Portuguese: Isto é de meu pai.

English: You should give up drinking.
Italian: Tu dovresti smettere di bere.

English: This radio is no bigger than a matchbox.
Hebrew: מכשיר הרדיו הזה לא גדול יותר מקופסת גפרורים.

English: I shouldn't have logged off.
Italian: Non avrei dovuto disconnettermi.

English: Tom became a little flustered.
Italian: Tom divenne un po' agitato.

English: What does this stand for?
French: Qu'est-ce que cela symbolise ?

English: You promised me that you would help.
Turkish: Bana yardım edeceğine söz vermiştin.

English: The car honked.
French: La voiture a klaxonné.

English: You have a pretty good memory.
Russian: У тебя довольно хорошая память.

English: You guys are crazy.
Ukrainian: Ви божевільні.

English: Lock the gate.
Spanish: Cierra la cancela.

English: Tom has three French dictionaries.
Bulgarian: Том има три френски речника.

English: The news can't be true.
German: Die Nachricht kann nicht stimmen.

English: The riot was suppressed without difficulty.
Finnish: Mellakka tukahdutettiin vaikeuksitta.

English: Can we talk about this tomorrow?
Portuguese: Podemos falar sobre isto amanhã?

English: The cat slept on the table.
German: Die Katze hat auf dem Tisch geschlafen.

English: Radiation levels are within acceptable limits.
Portuguese: Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.

English: We should respect our parents.
Russian: Мы должны уважать своих родителей.

English: I know that Tom is a carpenter.
French: Je sais que Tom est charpentier.

English: You should be on my side.
Turkish: Benden yana olmalısın.

English: I feel like someone is watching us.
Hungarian: Az az érzésem, hogy figyel minket valaki.

English: I can fly.
Turkish: Uçabilirim.

English: Tom owns two houses and a boat.
German: Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.

English: Give me everything.
Ukrainian: Віддайте мені усу.

English: Tom never orders pizza.
Japanese: トムがピザを注文するってことはないよ。

English: Sorry, I was just talking to myself.
Turkish: Özür dilerim, az önce kendi kendime konuşuyordum.

English: It's been three years since Tom came to Boston.
Portuguese: Já se passaram três anos desde que Tom veio para Boston.

English: I wonder why Tom is sad.
German: Ich wüsste gerne, warum Tom traurig ist.

English: Can anyone believe you?
Polish: Czy ktokolwiek wierzy ci?

English: How much sugar do you put in your tea?
Italian: Quanto zucchero mettete nel vostro tè?

English: I'm a little nervous.
Japanese: 少し緊張してます。

English: Care to lend a hand?
Spanish: ¿Quieres darme una mano?

English: The ice is very thick.
Finnish: Jää on erittäin paksua.

English: He was satisfied with the result.
Ukrainian: Він був задоволений результатом.

English: Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.
Portuguese: Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos.

English: You're definitely crazy.
Berber: Kečč tedrewceḍ d tidet.

English: We're sorry that we jumped to conclusions.
Hebrew: אנו מצטערים שהסקנו מסקנות נמהרות.

English: We're not losers.
Russian: Мы не неудачники.

English: He was overwhelmed by the intensity of her love.
French: Il était écrasé par l'intensité de son amour.

English: Let's go have a chat with Tom.
Hebrew: בוא נלך לפטפט עם תום.

English: You've been told.
Russian: Вам говорили.

English: Tom didn't believe a word of what Mary said.
Japanese: トムはメアリーの言葉を全く信じませんでした。

English: I don't know his name.
Spanish: No me sé su nombre.

English: I hear that Tom is in the hospital now.
Portuguese: Eu ouvi que Tom está no hospital agora.

English: Is tea more expensive than milk?
German: Ist Tee teurer als Milch?

English: I haven't seen you for a long time.
French: Je ne vous ai pas vus depuis longtemps.

English: Please close the window.
German: Schließt bitte das Fenster.

English: I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
German: Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

English: What do you need a doctor for?
French: Pourquoi as-tu besoin d'un médecin ?

English: Tom is a very able student.
Russian: Том очень способный ученик.

English: He acted as my guide.
Bulgarian: Той ми беше водач.

English: It didn't even cross my mind.
French: Ça ne m'est même pas venu à l'esprit.

English: Tom and I haven't eaten yet.
Tagalog: Si Tom at ako ay hindi pa kumakain.

English: Tom came to our house.
Italian: Tom è venuto a casa nostra.

English: Let's sing a duet together.
German: Lass uns zusammen ein Duett singen.

English: Tom was on the couch.
German: Tom saß auf dem Sofa.

English: Tom loves doing this.
Japanese: トムはこれやるの大好きなんだ。

English: I didn't plan on doing that.
Spanish: No había previsto hacerlo.

English: Have you tried meditation?
Berber: Tɛerḍem takrebbut?

English: Tom is quite young.
German: Tom ist recht jung.

English: I hate elevators.
Italian: Io odio gli ascensori.

English: This vase is made of iron.
Dutch: Deze vaas is van ijzer.