English: Please speak up.
Hungarian: Kérem, beszéljen érthetőbben!

English: Who's watching TV?
Russian: Кто смотрит телевизор?

English: I'm flabby.
Italian: Sono grassa.

English: I have not had a chance to see that movie.
Turkish: O filmi izleme fırsatım olmadı.

English: You look tired today.
Italian: Sembrate stanchi oggi.

English: Birds of a feather flock together.
German: Gleich und Gleich gesellt sich gern.

English: Not feeling well, I stayed home on that day.
Spanish: Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.

English: Our guide knows the history of all these places.
French: Notre guide connaît l'histoire de tous ces lieux.

English: Why did you shut the door?
Italian: Perché hai chiuso la porta?

English: The socks and sneakers are new.
Macedonian: Чорапите и патиките се нови.

English: It's not a money issue.
Czech: Není to otázka peněz.

English: I thought you'd be proud of me.
Italian: Pensavo foste fieri di me.

English: I can't wait to hear your voice, Tom.
Hungarian: Nem tudok várni, hogy halljam a hangod, Tom.

English: You could be a little nicer to your brother.
Greek: Θα μπορούσες να ήσουν λίγο πιο καλός στον αδερφό σου.

English: I couldn't anticipate that that would happen.
Indonesian: Aku tidak menduga kalau itu yang akan terjadi.

English: Are you still up?
French: Es-tu toujours debout ?

English: Tom took off running.
Berber: Tom yeqleε d tazzla.

English: The capital of Hungary is Budapest.
Dutch: De hoofdstad van Hongarije is Boedapest.

English: Tom laughed so hard he almost choked.
Portuguese: O Tom riu tanto que quase engasgou.

English: Did you empty the dishwasher?
French: Est-ce que tu as vidé le lave-vaisselle ?

English: You may speak.
Kabyle: Tzemremt ad d-temmeslayemt.

English: I'll help you in a minute.
Estonian: Ma aitan sind mõne hetke pärast.

English: I think Tom is a good cook.
Italian: Penso che Tom sia un bravo cuoco.

English: Tom found the missing money.
Swedish: Tom hittade de försvunna pengarna.

English: She is interested in music.
Ukrainian: Вона цікавиться музикою.

English: I'm brave.
Macedonian: Храбар сум.

English: Please remind me to turn in the paper.
German: Bitte erinnere mich daran, den Bericht abzugeben.

English: If it rains tomorrow, the picnic will be canceled.
Turkish: Yarın yağmur yağarsa, piknik iptal edilecek.

English: What happened to your other car?
Polish: Co stało się z twoim drugim samochodem.

English: I'm not about to tell you that you're right.
Russian: Я не собираюсь говорить вам, что вы правы.

English: The car parked in front of Tom's house was blue.
German: Der Wagen, der vor Toms Haus parkte, war blau.

English: How are you feeling now, Tom?
Italian: Come ti stai sentendo ora, Tom?

English: You're competitive.
Greek: Είστε ανταγωνιστικοί.

English: In school, Tom was often bullied.
Finnish: Koulussa Tomia kiusattiin usein.

English: Did Tom leave a message?
Russian: Том оставил сообщение?

English: I'll take it outside.
German: Ich nehm’s mit nach draußen.

English: Did Tom answer all your questions?
Ukrainian: Том відповів на всі ваші запитання?

English: Tell me what happened.
German: Sag mir, was passiert ist.

English: Please write me a reply soon.
Berber: Ttxil-went, arumt-iyi-d tiririt ɣef zik lḥal.

English: I say it all the time.
Japanese: いつも言ってるじゃないか。

English: Why don't you go first?
Estonian: Miks sa ei lähe esimesena?

English: I have so much to show you.
Hebrew: יש לי כל כך הרבה דברים להראות לך.

English: I want to deposit some money.
Japanese: 預金したいのですが。

English: We expect him tomorrow at ten o'clock.
Spanish: Le aguardamos mañana a las diez.

English: My name's Tom. What's yours?
Russian: Меня зовут Том. А тебя?

English: I sometimes get itchy feet.
German: Manchmal habe ich Fernweh.

English: It was not until recently that she changed her mind.
Russian: Она только недавно передумала.

English: The goldfish are all dead.
Japanese: 金魚が全部死んじゃった。

English: I never wear red.
Ukrainian: Я ніколи не одягаюся у червоне.

English: Tom lives in Boston, too.
Dutch: Tom woont ook in Boston.

English: I bought that car.
French: J'ai acheté cette voiture.

English: What would the world be without women?
Spanish: ¿Qué sería del mundo sin las mujeres?

English: This is such a sad story.
Japanese: これは何とも悲しい物語です。

English: This song's in the key of G.
Spanish: Esta canción está en clave de sol.

English: After dinner, I walk on the beach.
Berber: Deffir yimensi, tteffɣeɣ ad dduɣ deg teftist.

English: You should sleep for eight hours a day.
Cantonese: 你應該每日瞓八粒鐘。

English: Tom laid his head down on the pillow.
Russian: Том положил голову на подушку.

English: The mascot is an eagle.
Italian: La mascotte è un'aquila.

English: May I ask you a question?
Finnish: Saanko kysyä yhden kysymyksen?

English: We were working.
Italian: Lavoravamo.

English: Tom was very good to Mary.
Italian: Tom era molto bravo con Mary.

English: Have you received a letter from him?
Russian: Ты получил от него письмо?

English: You can use that phone.
Russian: Можешь воспользоваться этим телефоном.

English: I'm so happy that Christmas is here.
Italian: Sono così felice che il Natale sia qua.

English: Two students are absent today.
Ukrainian: Два студенти сьогодні відсутні.

English: You always forget.
Russian: Вы всегда забываете.

English: Tom is one of Mary's childhood friends.
Russian: Том - один из друзей детства Мэри.

English: Our restaurant is the best.
Dutch: Ons restaurant is het beste.

English: I know that you're afraid of snakes.
Italian: So che avete paura dei serpenti.

English: Originally they were farmers.
Macedonian: Првобитно биле фармери.

English: Perhaps you're right.
Danish: Måske har du ret.

English: A new model isn't necessarily any better than the older one.
Italian: Un nuovo modello non è necessariamente migliore del vecchio.

English: Food is fuel for our bodies.
Dutch: Voedsel is brandstof voor ons lichaam.

English: Tom has counted them all.
German: Tom hat sie alle gezählt.

English: You can't take it with you.
Italian: Non può portarlo con se.

English: I'm smarter than everyone else here.
Kabyle: Ulac win iḥeṛcen am nekk dayi.

English: I have two tickets for the game.
Turkish: Maç için iki tane biletim var.

English: We're survivors.
Italian: Noi siamo delle sopravvissute.

English: Do you know who invented the telegraph?
Italian: Sai chi ha inventato il telegrafo?

English: He was acting on orders.
Spanish: Seguía órdenes.

English: The bird had a broken wing.
Dutch: De vogel had een gebroken vleugel.

English: I'd never hit a woman.
Dutch: Ik zou nooit een vrouw slaan.

English: Tell me what I should do.
Italian: Dimmi cosa dovrei fare.

English: Are you at work?
Ukrainian: Ви на роботі?

English: That was close.
Finnish: Se liipaisi läheltä.

English: Tom kept silent all day long.
Turkish: Tom bütün gün boyunca sessiz kaldı.

English: Daddy, let's see if you can out-stare me.
Japanese: パパ、わたしとにらめっこしようよ！

English: I'm a laid-back guy.
Italian: Sono un tipo rilassato.

English: His debt reached a hundred dollars.
Russian: Его долг достиг 100 долларов.

English: I slept all day.
Polish: Przespałem cały dzień.

English: Tom attempted to calm Mary down.
Hungarian: Tom megpróbálta lenyugtatni Maryt.

English: I'm sorry. I don't have a lot of time.
Spanish: Lo siento. No tengo mucho tiempo.

English: We should all go to bed.
Italian: Dovremmo andare tutti a letto.

English: Can you start today?
Russian: Ты можешь начать сегодня?

English: Aren't you cold?
Slovak: Neni ti zima?

English: I'll take you there someday.
Russian: Я вас туда как-нибудь свожу.

English: Tom is a little older than the rest of the students in his class.
Portuguese: Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe.

English: Tom said that he hopes Mary is able to win.
Ukrainian: Том сказав, що він сподівається, що Мері може перемогти.

English: About thirty people attended Tom's funeral.
Hebrew: שלושים אנשים בערך השתתפו בלוויה של תום.