English: I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.
Spanish: Supongo que es imposible que yo aprenda a tocar el oboe.

English: I don't work for you.
Portuguese: Eu não trabalho para você.

English: She's missed the boat.
Russian: Её поезд ушёл.

English: Tom's birthday is next month.
Japanese: 来月は、トムの誕生日なんだ。

English: Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Finnish: Meidän matematiikan opettajamme piirsi ympyrän liitutaululle.

English: You sound jealous.
Macedonian: Звучиш љубоморно.

English: Tom is a violin teacher, isn't he?
Turkish: Tom keman öğretmeni, değil mi?

English: Keep your hands clean.
French: Gardez les mains propres.

English: I left three questions unanswered.
Russian: Я не ответил на три вопроса.

English: It was an honor to work with you all.
Russian: Для меня было честью работать со всеми вами.

English: I think Tom might be allergic to eggs.
Dutch: Ik denk dat Tom allergisch is voor eieren.

English: Tom was humble.
Dutch: Tom was bescheiden.

English: I'm not that surprised by it.
Russian: Меня это не слишком удивляет.

English: This seems kind of expensive.
French: Ça a l'air plutôt cher.

English: The railroad workers are going on strike tomorrow.
Arabic: عمال السكك الحديدية سيضربون عن العمل غداً.

English: Tom and Mary sat on the beach and talked to each other.
Czech: Tom a Mary seděli na pláži a povídali si.

English: Are there books on the table?
Portuguese: Há livros sobre a mesa?

English: What were you doing?
Italian: Cosa stavi facendo?

English: Wet firewood doesn't burn well.
Spanish: La leña mojada no arde bien.

English: Tom said that he doesn't care if he wins or not.
Ukrainian: Том сказав, що йому байдуже, чи він переможе, чи ні.

English: She was in the mood for a walk.
Italian: Lei era dell'umore giusto per fare una passeggiata.

English: Music is the universal language.
French: La musique est une langue commune pour l'humanité.

English: She sat next to me.
French: Elle s'est assise près de moi.

English: Tom paid a visit to his friend.
Russian: Том навестил друга.

English: Tom never knew that I secretly hated him.
Macedonian: Том никогаш не дозна дека потајно го мразам.

English: Well, if you didn't do it, then who did?
Russian: Ну хорошо, если вы этого не делали, то кто?

English: I feel tired all the time.
Portuguese: Me sinto cansado o tempo todo.

English: Tom doesn't need Mary's help.
Romanian: Tom nu are nevoie de ajutorul lui Mary.

English: What exactly am I looking for?
Macedonian: Што точно барам?

English: When can I move in?
Russian: Когда я могу въехать?

English: I'll pay the bill.
Portuguese: Eu pagarei a conta.

English: I can't tell if you're joking or not.
Hebrew: אני לא יכולה לדעת אם את מתלוצצת או לא.

English: The room is rather small.
Japanese: この部屋は、かなり狭いわね。

English: Everybody but Tom is already here.
Russian: Все, кроме Тома, уже здесь.

English: This building looks very futuristic.
Danish: Denne bygning ser meget futuristisk ud.

English: Tom is tough.
Ukrainian: Том міцний.

English: Tom is already on the plane.
Czech: Tom už je v letadle.

English: Tom told me he'd call you later.
Russian: Том сказал мне, что он вам перезвонит.

English: I'm lonely.
Icelandic: Ég er einmanna.

English: You might not like this book.
Ukrainian: Вам, може бути, ця книжка не сподобається.

English: His novel has been translated into Japanese.
Russian: Его роман был переведён на японский.

English: He's a lifeguard.
Hebrew: הוא מציל.

English: Did you hear about the time Tom tried to kill Mary?
French: As-tu entendu parler de l'époque où Tom avait tenté de tuer Marie ?

English: Is it OK to eat figs every day?
Turkish: Her gün incir yenilebilir mi?

English: That's a tall order.
German: Das ist ein große Aufgabe!

English: Tom loved his grandkids.
Finnish: Tomi rakasti lapsenlapsiaan.

English: The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
French: La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.

English: Let me explain it once more, so you understand what I mean.
Greek: Ας το εξηγήσω ακόμα μια φορά για να πιάσεις τι εννοώ.

English: Tom doesn't have much time.
Spanish: Tom no tiene mucho tiempo.

English: The bomb exploded two days ago.
Marathi: बाँब दोन दिवसांपूर्वी फुटला.

English: Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
French: Même si cela vous prend trois ans, vous devez atteindre votre but.

English: What is it you want to talk about?
Russian: Ну и о чём вы хотите поговорить?

English: I wonder why women don't go bald.
Dutch: Ik vraag me af hoe het komt dat vrouwen niet kaal worden.

English: I think it's an excellent idea.
French: Je pense que c'est une excellente idée.

English: If I had enough money, I could buy this camera.
Turkish: Yeterli param olsaydı, bu kamerayı alırdım.

English: I disagreed.
Portuguese: Eu discordei.

English: I'll pretend it didn't happen.
Romanian: Mă voi preface că nu s-a întâmplat.

English: I don't have a ticket.
Spanish: No tengo un pasaje.

English: If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
Japanese: もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？

English: This was not our fault.
Hungarian: Ez nem a mi hibánk volt.

English: Tom doesn't respect Mary's opinion.
Hebrew: תום אינו מעריך את דעתה של מרי.

English: Tom doesn't have to continue doing that.
Berber: Tom ur t-terri ara tmara ad ikemmel ad yeg aya.

English: We have to get you to a hospital.
Berber: Yessefk ad kem-nawi ɣer usegnaf.

English: I regret not staying in Boston longer.
Kabyle: Sḥassfeɣ imi ur ttɣimiɣ ara kter di Boston.

English: The hunter shot at a deer.
Russian: Охотник выстрелил в оленя.

English: It took me two hours to memorize this sentence.
Italian: Ci ho messo due ore per memorizzare questa frase.

English: I left my dictionary downstairs.
Ukrainian: Я лишив словник внизу.

English: Tom isn't dancing.
Russian: Том не танцует.

English: I want to tell as many people as I can about what happened.
Russian: Я хочу рассказать о том, что произошло, как можно большему количеству людей.

English: I suggest you listen carefully.
French: Je te suggère d'écouter attentivement.

English: I don't want to do this alone.
Macedonian: Не сакам да го правам ова сам.

English: The station is nearby.
Italian: La stazione è nelle vicinanze.

English: Don't drink beer before going to bed.
Hungarian: Ne igyál sört alvás előtt.

English: Thank you for writing.
Kabyle: Tanemmirt imi i d-turamt.

English: Tom sent for me.
Russian: Том послал за мной.

English: When Tom drinks, everybody drinks.
Kapampangan: Neng míminúm ya i Tom, deng éganáganá míminúm la.

English: Tom thinks everything will turn out OK.
Russian: Том думает, что всё будет хорошо.

English: Tom shot me.
German: Tom schoss auf mich.

English: My parents made me go there.
Spanish: Mis padres me obligaron a ir allí.

English: Tom has to make a decision soon.
German: Tom muss bald eine Entscheidung treffen.

English: I met him at the station.
Ukrainian: Я зустрілася з ним на станції.

English: Money can't compensate for life.
Kabyle: Tadrimt ur tettaɣ tudert.

English: What's your son's name?
French: Quel est le nom de ton fils ?

English: The ghost vanished suddenly.
German: Der Geist verschwand plötzlich.

English: Were you alone?
Italian: Eravate da sole?

English: Tom didn't want to wake the kids up.
Russian: Том не хотел будить детей.

English: Do you like bowling?
Portuguese: Você gosta de boliche?

English: He talks very cheerfully.
Finnish: Hän puhuu hyvin hilpeästi.

English: She became a doctor.
Macedonian: Таа стана докторка.

English: Tom laughed at my joke.
Turkish: Tom şakama güldü.

English: Tell me what I need to know.
Romanian: Spune-mi ce trebuie să știu.

English: He has broad shoulders.
Spanish: Él tiene hombros anchos.

English: Tom thought Mary was right.
Russian: Том думал, что Мэри права.

English: Tom stepped aside.
Polish: Tom usunął się.