English: I wanted to let you know I'd be late.
Berber: Lliɣ ɣseɣ ad kem-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.

English: I don't like you anymore.
Indonesian: Aku sudah tidak menyukaimu lagi.

English: Tom gave Mary a big hug and a kiss.
Russian: Том крепко обнял и поцеловал Мэри.

English: Would you like a lift?
Serbian: Хоћете ли да вас повезем?

English: Tom doesn't plan to study French.
Italian: Tom non ha intenzione di studiare francese.

English: Let's see what happens.
Slovak: Uvidíme, čo sa stane.

English: I ran into Tom on the bus.
Berber: Mlaleɣ-d d Tom deg usakal.

English: This is the room where the author killed himself.
Turkish: Burası yazarın kendini öldürdüğü odadır.

English: I also went there.
Russian: Я тоже туда поехал.

English: You'll regret it someday.
Berber: Kra n wass, ad tnedmed fell-as.

English: The people here are well off.
Portuguese: As pessoas daqui são bem de vida.

English: Swallows are flying in the sky.
Ukrainian: В небі летять ластівки.

English: That hurts.
Kabyle: Qeṛṛiḥet.

English: None of us speaks French.
Bulgarian: Никой от нас не говори френски.

English: Tom became suspicious.
Russian: Том что-то заподозрил.

English: Tom doesn't have any idea who did that.
Russian: Том понятия не имеет, кто это сделал.

English: The fire started in the kitchen.
Japanese: 火は台所から出た。

English: Someone is at the front door. Go and see who it is.
Italian: C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Andate a vedere chi è.

English: There's nobody in the park.
Turkish: Parkta hiç kimse yok.

English: I remember the warmth of his arms.
Japanese: 彼の腕のぬくもりを思い出す。

English: I'm almost as tall as my father.
Italian: Sono quasi alta come mio padre.

English: I wanted Tom to tell you something.
Hungarian: Üzenni akartam neked Tommal.

English: It was probably not true.
Arabic: كان على الأرجح غير صحيح.

English: I am going to get dressed.
German: Ich ziehe mich an.

English: Do you want me to massage your shoulders?
Berber: Tebɣid ad am-letfeɣ tuyat-nnem?

English: It all started because of this.
Italian: È iniziato tutto a causa di questo.

English: Tom is almost always at home on Sundays.
Italian: Tom è quasi sempre a casa la domenica.

English: Please go.
German: Bitte geh.

English: Are you happy here?
Portuguese: Você é feliz aqui?

English: I've lost my motivation.
Portuguese: Eu perdi a motivação.

English: It looks really good.
French: Ça paraît vraiment bien.

English: Thank you for your help.
Spanish: Gracias por vuestra ayuda.

English: I want to talk to Tom about Mary.
Russian: Я хочу поговорить с Томом о Мэри.

English: Since I didn't know how to do it, I asked Tom for help.
Russian: Поскольку я не знал, как это сделать, я попросил помощи у Тома.

English: I converted the temperature from Fahrenheit to Celsius in my head.
Japanese: 頭の中で華氏から摂氏に換算しました。

English: You need a hobby.
Spanish: Necesitas un pasatiempo.

English: Without you, I am nothing.
Russian: Без тебя я ничто.

English: It doesn't ring a bell.
Dutch: Dat zegt me niets.

English: I understand why you were there.
Russian: Я понимаю, почему вы были там.

English: When will Tom fly again?
Turkish: Tom ne zaman tekrar uçacak?

English: It's you I've come for.
Mandarin Chinese: 我是为你来的。

English: I have an old car.
French: Je possède une vieille voiture.

English: She insisted on my paying the bill for the dinner.
Berber: Tḥettet d nekk ara ixellṣen tafatuṛt n yimensi.

English: Which one do you prefer, this one or that one?
Arabic: أيّهما تفضّل، أهذا أم ذاك؟

English: Tom patiently waited outside.
Russian: Том терпеливо ждал снаружи.

English: Three beers and a tequila, please.
German: Drei Bier und einen Tequila hätte ich gerne.

English: Aren't you going in?
Turkish: İçeri girmiyor musun?

English: Tom knows that I'm older than him.
Russian: Том знает, что я старше его.

English: I have a friend who's a vegetarian.
French: J'ai un ami qui est végétarien.

English: This is the final straw.
Russian: Это последняя капля.

English: I can't remember that guy's name.
Macedonian: Не памтам како се вика типот.

English: Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
Hebrew: תביט בחתול שלך היטב. אם תעשה זאת, תכיר אותו היטב.

English: I haven't been outside in weeks.
German: Ich war seit Wochen nicht draußen.

English: I knew you'd protect me.
Russian: Я знал, что вы меня защитите.

English: I'm the coach.
Hebrew: אני המאמן.

English: All forms of life have an instinctive urge to survive.
Russian: У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить.

English: I have a serious skin problem.
Japanese: 肌あれがひどいのです。

English: I just can't help worrying about you.
Russian: Я просто не могу не беспокоиться за Вас.

English: I think that I'll do that later.
Russian: Я, пожалуй, потом это сделаю.

English: Do you really think that I don't know what you did?
French: Tu crois vraiment que je ne sais pas ce que tu as fait ?

English: You earned it.
Hebrew: הרווחת את זה ביושר.

English: Tom may eat wherever he wants to.
German: Tom darf essen, wo immer er das möchte.

English: Is that what you think I want to hear?
French: Est-ce là ce que tu penses que je veux entendre ?

English: My mom made it for me.
French: Ma mère l'a fait pour moi.

English: Tom was the only person in the room at the time.
Hungarian: Tom volt az egyetlen személy akkor a szobában.

English: That's not going to happen.
Swedish: Så kommer det inte att bli.

English: Turn the light off.
Japanese: 電気を消しなさい。

English: Why haven't you had breakfast?
German: Warum hast du nicht gefrühstückt?

English: Stop it, Tom.
German: Hör auf, Tom.

English: My friend's condition is very serious.
Hebrew: מצבו של החבר שלי חמור מאוד.

English: The baby was born en route to the hospital.
Russian: Ребёнок родился по дороге в больницу.

English: I really hope you can visit us again.
Berber: Ssarameɣ s tidet ad tεawdeḍ ad d-terzuḍ fell-aneɣ.

English: Germany wanted Russia to stay out of the war.
Russian: Германия хотела, чтобы Россия не принимала участия в войне.

English: Tom must miss Mary.
Russian: Том, наверное, скучает по Мэри.

English: I know that Tom won't do that.
Italian: So che Tom non lo farà.

English: I generally walk to school.
Russian: Обычно я хожу в школу пешком.

English: I missed what you said.
Russian: Я не расслышал, что вы сказали.

English: You have to live here.
Russian: Вы должны жить здесь.

English: Tom refused to say more.
Italian: Tom si rifiutò di dire altro.

English: I need help.
Hebrew: דרוש לי סיוע.

English: I will leave you alone.
Italian: Vi lascerò da soli.

English: You forgot to turn the lights off.
Greek: Ξέχασες να σβήσεις τα φώτα.

English: Tom needs to lose three or four kilos.
Indonesian: Tom perlu menurunkan berat badan tiga atau empat kilo.

English: Tom wanted to live in Australia.
Berber: Tom yella yebɣa ad yezdeɣ deg Ustṛalya.

English: Tom wanted to take a shower.
Spanish: Tom quería darse una ducha.

English: I must be blind.
Portuguese: Eu devo estar cega.

English: I just want you to know I forgive you.
Ukrainian: Я просто хочу, аби ти знала, що я тобі пробачив.

English: When did you come in?
French: Quand êtes-vous entrées ?

English: She loves coffee.
Greek: Λατρεύει τον καφέ.

English: The cable snapped.
French: Le câble s'est cassé net.

English: Tom is good at skiing.
Italian: Tom è bravo a sciare.

English: My hobby is collecting stamps.
French: Mon passe-temps est de collectionner les timbres.

English: We're persistent.
Italian: Siamo tenaci.

English: Where was Tom born?
Finnish: Missä Tom syntyi?

English: I don't think Tom is crying.
Russian: Не думаю, что Том плачет.

English: Close that drawer.
French: Fermez ce tiroir.

English: Curiosity killed the cat.
Hungarian: Aki kíváncsi, hamar megöregszik.

English: How bad is Tom hurt?
Russian: Насколько серьёзно Том ранен?

English: They've brainwashed you.
Berber: Ssardent-awen allaɣ-nwen.

English: Did you get angry?
Swedish: Blev du arg?