English: You've kept your promise.
Italian: Hai mantenuto la tua promessa.

English: That's not your cup.
Russian: Это не ваша чашка.

English: What did you want to talk to Tom about?
Berber: Ɣef wacu ay tellam tebɣam ad tessiwlem d Tom?

English: Tom can do what he likes.
Portuguese: Tom pode fazer o que ele gosta.

English: How do you do that?
Spanish: ¿Cómo lo haces?

English: I'm hot.
German: Mir ist heiß.

English: Taiwanese food is milder than Indian food.
Turkish: Tayvan yemeği, Hint yemeğinden daha hafiftir.

English: These are very big apples.
Portuguese: Estas são maçãs muito grandes.

English: "Why didn't you tell me anything?" "I didn't want to upset you."
Russian: "А почему ты мне ничего не сказал?" - "Расстраивать не хотел".

English: She's loved by her friends.
French: Elle est aimée de ses amis.

English: Do you like me?
Italian: Le piaccio?

English: Lie still.
Finnish: Makaa aloillasi.

English: He is wearing a hat.
Russian: Он в шляпе.

English: Tom is really hungry.
German: Tom ist sehr hungrig.

English: We have to stay together.
French: Nous devons rester ensemble.

English: They're on good terms with their neighbors.
Dutch: Ze hebben een goede verhouding met hun buren.

English: We all know you don't eat meat.
Russian: Все мы знаем, что ты не ешь мясо.

English: You may take this book as long as you keep it clean.
French: Tu pourras prendre ce livre tant que tu le gardes propre.

English: I want to sleep a little longer.
Italian: Voglio dormire un po' di più.

English: You're pretty good.
Russian: Ты неплохой.

English: Tom bought drinks for everybody.
Macedonian: Том им купи пијачки на сите.

English: Everywhere he stopped, the people welcomed him warmly.
French: Partout où il s'arrêtait, les gens l'accueillaient chaleureusement.

English: I think that Tom has gone away.
Dutch: Ik denk dat Tom weg is gegaan.

English: I don't want to be friends with you.
Italian: Io non voglio essere vostra amica.

English: Tom is the only one who trusted Mary.
Russian: Том единственный доверял Мэри.

English: Tom isn't mad at you.
German: Tom ist dir nicht böse.

English: Didn't you study history at school?
Portuguese: Vocês não estudaram História na escola?

English: Tom doesn't know what he has to do yet.
Ukrainian: Том ще не знає, що має робити.

English: This is gold.
Marathi: हे सोनं आहे.

English: It's OK to be afraid.
Hungarian: Nem baj, ha fél az ember.

English: What's the cause?
Danish: Hvad er grunden?

English: Tom is always lying.
Russian: Том всегда врёт.

English: Can I send a fax from here?
French: Est-ce que je peux envoyer un fax d'ici ?

English: I am not frightened of anything.
Spanish: No le temo a nada.

English: Why did you bring Tom here?
German: Warum hast du Tom hierhergebracht?

English: He tried to blame me for everything.
German: Er wollte mir an allem die Schuld geben.

English: I misunderstood.
German: Ich verstand es falsch.

English: I saw the way you looked at Tom.
Russian: Я видел, как вы смотрели на Тома.

English: Oh, you poor little thing.
Finnish: Oi, voi sinua pientä raukkaa.

English: It is rude to stare at someone.
Mandarin Chinese: 盯著別人看是不禮貌的。

English: She smiled.
Kabyle: Teḍṣa-tt-id.

English: Have you ever fallen into a well?
Portuguese: Vocês já caíram num poço?

English: I didn't want this to happen.
Dutch: Ik wilde niet dat dit zou gebeuren.

English: There is no objection on my part.
Turkish: Benim açımdan bir sakınca yoktur.

English: It's not what you wear, it's how you wear it.
Russian: Дело не в том, что ты носишь, а как ты это носишь.

English: I'm healthy.
Finnish: Olen terve.

English: How're you going to stop me, Tom?
Turkish: Beni nasıl durduracaksın, Tom?

English: Can I borrow your digital camera tonight?
Berber: Tzemrem ad iyi-d-treḍlem takamra-nwen tumḍint i yiḍ-a?

English: I won't stop you.
Italian: Non ti fermerò.

English: He isn't happy at all.
French: Il n'est pas du tout content.

English: Is he looking at me?
Italian: Mi sta guardando?

English: They won't allow us to enter the garden.
French: Ils ne permettront pas que nous entrions dans le jardin.

English: I thought you wanted a divorce.
French: J'ai pensé que vous vouliez divorcer.

English: The box is made of wood.
German: Die Schachtel ist aus Holz.

English: You can't be too careful when doing this experiment.
Finnish: Ette voi olla liian varovaisia tätä koetta tehdessänne.

English: You should follow your teacher's advice.
Italian: Dovreste seguire il consiglio del vostro professore.

English: I bumped into Tom.
Italian: Mi sono imbattuta in Tom.

English: The heat of the sun hardens clay.
Ukrainian: Від сонячного тепла глина твердішає.

English: He often writes letters to his parents.
German: Er schreibt seinen Eltern oft Briefe.

English: We had snow this morning.
Russian: Этим утром у нас был снег.

English: He stayed in bed because he wasn't feeling well.
Spanish: Se quedó en la cama porque no se sentía bien.

English: I've got to phone Tom.
Berber: Yessefk ad as-ɣreɣ i Tom.

English: People sometimes exaggerate their abilities.
Hungarian: Az emberek néha eltúlozzák a képességeiket.

English: Mother has been sick since last Thursday.
Berber: Mamma‑kʷ tella wel tezmir sy lexmis igedɛen.

English: We'll do that.
Spanish: Haremos eso.

English: I know all about you.
Ukrainian: Я про тебе все знаю.

English: Don't say things like that.
Dutch: Zeg dat soort dingen niet.

English: Look at that building. Is it a temple?
Portuguese: Olha aquele prédio. É um templo?

English: Take what you want.
German: Nehmen Sie, was Sie wollen.

English: I want to know where Tom is.
Kabyle: Bɣiɣ ad ẓreɣ anda-t Tom.

English: I'll save you a seat in the front row.
Russian: Я займу тебе место в переднем ряду.

English: I'm sure Tom will understand.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom entenderá.

English: Injustice breeds injustice.
Russian: Несправедливость порождает несправедливость.

English: Somebody made a mistake.
Russian: Кто-то ошибся.

English: Logical thinking is not my strength.
Spanish: Pensar lógicamente no es mi fuerte.

English: That's a good story.
Turkish: Bu iyi bir hikâyedir.

English: Don't let it scare you.
French: Ne te laisse pas impressionner.

English: He is mixed up with something shabby.
Turkish: Eski püskü bazı şeylerle karıştırdı.

English: We're not related.
Macedonian: Не сме роднини.

English: I'm patient.
Russian: Я терпеливый.

English: We have to get to work.
Macedonian: Мораме да се фатиме за работа.

English: Tom tried to talk Mary out of this.
German: Tom wollte es Maria ausreden.

English: Do you have a flashlight that I could borrow?
German: Haben Sie eine Taschenlampe, die ich mir borgen könnte?

English: I've received no reply from you yet.

English: You'd be crazy to kiss Tom.
Italian: Sareste pazze a baciare Tom.

English: I just can't do it.
Hebrew: אני לא יכול לעשות את זה.

English: I've seen Tom here before.
Hebrew: כבר ראיתי כאן את טום.

English: Tom predicted it.
Russian: Том это предсказывал.

English: Can we help?
Danish: Kan vi hjælpe?

English: I studied English for four years with a native speaker.
Portuguese: Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.

English: Do you agree?
Italian: È d'accordo?

English: It takes two hours to get there by bus.
Japanese: バスだとそこまで２時間かかるよ。

English: Tom was in prison for more than three years.
Hungarian: Tom börtönben volt több mint három évig.

English: Thanks a lot for the advice.
Russian: Большое спасибо за совет.

English: Why are you so sure of his success?
Russian: Почему ты так уверен в его успехе?

English: I don't think this is Tom's umbrella.
Berber: Ur cikkeɣ ta d tasiwant n Tom.

English: Don't forget to sign the contract.
Spanish: No olvides firmar el contrato.

English: I don't think it's a difficult decision.
Ukrainian: Я не думаю, що це важке рішення.

English: My father gives my mother all of his salary.
German: Vater übergibt Mutter sein ganzes Gehalt.

English: Blood is red.
Ukrainian: Кров червона.