English: Tom seldom does what he says he's going to do.
Macedonian: Том ретко го прави она што го најавува.

English: Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?
Russian: Не могли бы вы сказать мне, где я могу найти багаж с рейса JL123?

English: Can you catch the chicken?
Italian: Voi riuscite a catturare il pollo?

English: You may have been right.
Turkish: Haklı olabilirsin.

English: Tom didn't like Mary.
Spanish: A Tom no le gustó Mary.

English: I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
French: Je veux juste te faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cet après-midi.

English: My parents were proud of me.
French: Mes parents furent fiers de moi.

English: Tom got Mary drunk.
Italian: Tom fece ubriacare Mary.

English: There is nothing God cannot do.
Italian: Per Dio nulla è impossibile.

English: Tom loved me.
Russian: Том меня любил.

English: Do you like football?
Ukrainian: Тобі подобається американський футбол?

English: He has gone to Britain.
Marathi: ते ब्रिटनला गेले आहेत.

English: What does Tom do in Boston?
Russian: Что Том делает в Бостоне?

English: Tom and Mary are often seen together.
Russian: Тома и Мэри часто видят вместе.

English: I think you'll be pleasantly surprised.
Slovak: Myslím, že budete milo prekvapené.

English: Tom works at the corner store.
Portuguese: Tom trabalha na loja da esquina.

English: Tom decided to study law.
German: Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.

English: I'm afraid that's impossible.
Hungarian: Sajnos ez lehetetlen.

English: It costs an arm and a leg.
Spanish: Cuesta una barbaridad.

English: I'd appreciate your help.
Italian: Apprezzerei il tuo aiuto.

English: Who broke the mug?
Hebrew: מי שבר את הספל?

English: What time did you leave your house this morning?
French: À quelle heure avez-vous quitté votre maison ce matin ?

English: Where have you been up to now?
Marathi: तू आत्तापर्यंत कुठे होतीस?

English: Tom and Mary are planning a trip to Europe.
Turkish: Tom ve Mary, Avrupa'ya bir yolculuk planlıyorlar.

English: Read as many books as possible.
Ukrainian: Читайте якомога більше книжок.

English: I took a taxi because the bus was late.
Russian: Я взял такси, потому что автобус опаздывал.

English: Children catch colds easily.
Hebrew: ילדים מצטננים בקלות.

English: People are so funny.
Ukrainian: Люди такі кумедні.

English: Gay marriage is legal here.
Macedonian: Хомосексуалните бракови се легални тука.

English: The people demand social justice.
Polish: Ludzie domagają się sprawiedliwości społecznej.

English: Do you have the key?
Russian: У тебя ключ есть?

English: Are all the passengers on board?
Dutch: Zijn alle passagiers aan boord?

English: Whose lyrics are these?
German: Wessen Liedtext ist das?

English: You're my best friend, too.
Italian: Anche tu sei la mia migliore amica.

English: You can put it there.
Macedonian: Можеш таму да го ставиш.

English: Tom didn't want anything.
Portuguese: Tom não queria nada.

English: Tom believes all men are created equal.
Russian: Том считает, что все люди созданы равными.

English: Tom paused at the door.
Ukrainian: Том призупинився біля дверей.

English: Tom would've been very proud of you.
French: Tom aurait été très fier de toi.

English: Get away from me.
French: Éloignez-vous de moi !

English: Are you still in college?
Russian: Ты ещё в колледже?

English: Tom wants Mary to know he's not planning on asking her to marry him.
Russian: Том хочет, чтобы Мэри знала, что он не собирается делать ей предложение.

English: Tom was always available when you needed him.
German: Tom war immer zur Stelle, wenn man ihn brauchte.

English: Tom and Mary still live with their parents.
Italian: Tom e Mary vivono ancora con i loro genitori.

English: I hope we can still be friends.
French: J'espère que nous pouvons encore être amies.

English: Tom hasn't eaten all day.
Marathi: टॉमने दिवसभर काहीच खाल्लं नाहीये.

English: This movie is frightening to the children.
Finnish: Tämä elokuva on lapsille pelottava.

English: How do you know that?
Russian: Откуда ты это знаешь?

English: We depend on each other.
French: Nous dépendons les uns des autres.

English: Chess is hard.
Italian: Gli scacchi sono difficili.

English: Tom left without anyone noticing.
Russian: Том ушёл незамеченным.

English: You're a good journalist.
Ukrainian: Ти добра журналістка.

English: I need Tom now.
Japanese: 今トムが必要だ。

English: Such things happen all the time.
Bulgarian: Такива неща се случват постоянно.

English: This is a photograph of the airport.
French: Ceci est une image de l'aéroport.

English: Mary always has to put her two cents worth in.
Finnish: Marylla on aina sanansa sanottavana asioihin.

English: Tell me what I should do.
Hebrew: תגיד לי מה אני צריכה לעשות.

English: The earth is different from the other planets in that it has water.
Polish: Ziemia różni się tym od innych planet, że jest na niej woda.

English: I want them to like you.
Russian: Я хочу, чтобы ты им понравился.

English: An apple a day keeps the doctor away.
French: Une pomme par jour et la santé toujours.

English: We had a big fight.
Swedish: Vi hade ett stort gräl.

English: Could I have another glass of beer?
Danish: Kunne jeg få et glas øl til?

English: He has 12 sons.
Russian: У него двенадцать сыновей.

English: Tom displayed the contents of his wallet.
Japanese: トムは財布の中身を見せてくれた。

English: You don't look like Tom.
Russian: Ты не похож на Тома.

English: Give me a little money.
Ukrainian: Дай мені трохи грошей.

English: I picked up a coin.
Hungarian: Felvettem egy pénzérmét.

English: Drink it.
Italian: Bevila.

English: All the boys were yelling.
Polish: Wszyscy chłopcy krzyczeli.

English: I've been a lot worse.
Italian: Sono stata molto peggio.

English: I knew you'd ask about that.
Russian: Я знал, что ты спросишь об этом.

English: I think Tom should do it.
Portuguese: Acho que Tom deveria fazer isso.

English: Tom was horrified at the sight.
Hebrew: תום נחרד מהמראה.

English: Tom is just nervous.
Ukrainian: Том просто нервує.

English: He knows the truth.
Indonesian: Dia tahu yang sebenarnya.

English: Did you watch the soccer game on television?
Italian: Avete guardato la partita di calcio in televisione?

English: Get in here!
Ukrainian: Давай йди сюди!

English: There is a television in this room.
Indonesian: Ada televisi di ruangan ini.

English: Tom could have told me the truth.
Portuguese: Tom poderia ter me contado a verdade.

English: He's washing his car.
Russian: Он моет машину.

English: Look around you. What do you see?
Turkish: Etrafına bak. Ne görüyorsun?

English: Now you're safe.
Finnish: Nyt olet turvassa.

English: Tom has something for you.
Russian: У Тома кое-что для вас есть.

English: It's not nice to talk like that.
Italian: Non è bello parlare così.

English: Have a safe trip home.
Serbian: Srećan put kući.

English: Tom won't come by.
Dutch: Tom zal niet langskomen.

English: I often visit my relatives.
Italian: Io vado spesso a trovare i miei parenti.

English: It seems to me that he is honest.
Japanese: 私には彼が正直なように思われる。

English: Tom was upset.
Berber: Tom iɣaḍ-it lḥal.

English: Tom doesn't realize what he's done.
Ukrainian: Том не усвідомлює, що він наробив.

English: It may be unwise of you to advertise your presence.
French: Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence.

English: There are several ways to fund postgraduate study.
Turkish: Yüksek lisans eğitimini finanse etmek için çeşitli yollar vardır.

English: I don't think Tom is busy.
Hebrew: אני לא חושב שתום עסוק.

English: I wonder what it could be.
Italian: Mi chiedo cosa potrebbe essere.

English: Can this possibly be the right address?
Arabic: هل يمكن أن يكون هذا العنوان الصحيح؟

English: Is the mouse dead or alive?
Hindi: चूहा ज़िन्दा है या मर गया है?

English: I don't mean to brag, but it's true.
Russian: Не хочу хвастаться, но это правда.