English: That problem is not avoidable.
Italian: Quel problema è inevitabile.

English: I wasn't having a good time.
Turkish: İyi vakit geçirmiyordum.

English: His life is in danger.
Slovak: Jeho život je v nebezpečenstve.

English: We have to wear shoes.
Italian: Noi dobbiamo indossare delle scarpe.

English: Tom is a buddy of mine.
Portuguese: Tom é um amigo meu.

English: Why are you always so grumpy?
Italian: Perché è sempre così scontrosa?

English: I can barely read his writing.
Russian: Я едва могу разобрать его почерк.

English: The purpose of a roundabout is to slow down traffic.

English: We found it here.
Portuguese: Encontramo-lo aqui.

English: Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
Russian: Японский экспорт превысил импорт на $77,8 млрд. в 1998 году.

English: I love coming here.
German: Ich komme sehr gerne hierher.

English: My car is parked across the street.
Portuguese: O meu carro está estacionado do outro lado da rua.

English: Are you spending Valentine's Day with Tom?
German: Verbringst du den Valentinstag mit Tom?

English: Please prepare for the trip.
German: Bitte bereite dich auf die Reise vor.

English: Did you really see Tom yesterday?
Turkish: Dün gerçekten Tom'u gördün mü?

English: You have a beautiful house.
Russian: У тебя красивый дом.

English: I just wanted to be popular.
Arabic: أردت الشهرة فقط.

English: Do you need a doctor?
Hungarian: Hívjak hozzád orvost?

English: She became pregnant.
Finnish: Hän tuli raskaaksi.

English: Tom couldn't resist peeking through the keyhole.
German: Tom konnte der Versuchung nicht widerstehen, durchs Schlüsselloch zu linsen.

English: Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
German: Tom ist bezüglich der modernen Unterhaltungsmusik recht kenntnisreich.

English: Is this where Tom lives?
Italian: Qui è dove vive Tom?

English: We shouldn't look down on other people.
Russian: Мы не должны смотреть свысока на других людей.

English: She looks unhappy.
Ukrainian: Вона має нещасний вигляд.

English: That baby does nothing but cry.
Russian: Ребёнок только и делает, что плачет.

English: They're useless now.
Marathi: ते आता बेकार आहेत.

English: I still have to pay my rent.
Russian: Мне по-прежнему надо платить за аренду.

English: Tom is going to be back later today.
French: Tom rentrera plus tard aujourd'hui.

English: There's a crown here.
German: Hier gibt es eine Krone.

English: No way!
Ukrainian: Не може бути!

English: That was a good guess.
Hungarian: Jó tipp volt.

English: I want a guitar.
Bengali: আমার গীটার চাই।

English: You don't look comfortable.
French: Vous n'avez pas l'air à l'aise.

English: You must get going.
Russian: Вам надо идти.

English: I hope Tom isn't going to be the one driving.
German: Ich hoffe, Tom wird nicht derjenige sein, der fährt.

English: I will follow you wherever you go.
Japanese: たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

English: Your son is a genius.
Italian: Suo figlio è un genio.

English: You can kill a man, but you can't kill an idea.
Polish: Możesz zabić człowieka, ale nie możesz zabić idei.

English: I always eat out.
French: Je mange toujours à l'extérieur.

English: You seemed surprised.
Portuguese: Você parecia surpresa.

English: To call this kitten cute would be an understatement.
Spanish: Decir que este gatito es mono sería quedarse corto.

English: Tom isn't here yet. He must've missed the bus.
Kabyle: Werɛad i d-yewwiḍ Tom. Iban kan yezgel asakal.

English: Eat your food slowly.
Italian: Mangia lentamente il tuo cibo.

English: I'm paid by the day.
Portuguese: Eu sou pago por dia.

English: Don't take everything so seriously.
German: Nimm nicht alles so ernst!

English: Tom is probably not going to survive.
Ukrainian: Том, мабуть, не виживе.

English: It's very unlikely that I'll be adding anything new to my website anytime soon.
Polish: Raczej w najbliższym czasie nie będę umieszczał na swojej stronie nic nowego.

English: Why are you sorry for something you haven't done?
Portuguese: Por que a senhora está a desculpar-se de algo que não fez?

English: She didn't show up at the party, but nobody knows why.
Ukrainian: Вона не прийшла на вечірку, але ніхто не знає чому.

English: You look busy.
Greek: Φαίνεσαι απασχολημένη.

English: I have to make another call.
Portuguese: Eu preciso fazer outra chamada.

English: You're good, aren't you?
German: Du bist gut, oder?

English: Tom hugged Mary and kissed her.
Japanese: トムはメアリーにハグしてキスしました。

English: He is taking a walk.
Slovak: Je na prechádzke.

English: Tom's obviously drunk.
Russian: Том явно пьян.

English: Please wake me up at six tomorrow.
Mandarin Chinese: 請在明天六點叫我起來。

English: I know that you're smart.
French: Je sais que vous êtes intelligente.

English: My car has broken down.
French: Ma voiture est en panne.

English: Wait a minute, will you?
Berber: Ulac aɣilif ma teṛjiḍ timikt?

English: Be respectful.
Italian: Sii rispettosa.

English: I wonder why Tom was in my room.
German: Was hat Tom wohl in meinem Zimmer gemacht?

English: I'm not self-employed.
Italian: Non sono una lavoratrice autonoma.

English: Perhaps you should see a doctor.
Berber: Ahat yessefk ad teẓremt imsujji.

English: The best things in life are free.
Czech: To nejlepší v životě bývá zdarma.

English: She is in a hurry to see her mother.
Hungarian: Siet, hogy lássa az anyját.

English: May I sit down?
Arabic: أيمكنني الجلوس؟

English: Join us.
Portuguese: Junte-se.

English: We reserve the right to refuse service.
Finnish: Pidätämme oikeuden kieltäytyä palvelusta.

English: Don't get up too quickly.
Turkish: Çok çabuk kalkma.

English: All right, I give up.
Macedonian: Добро, се откажувам.

English: I love strawberries.
Hungarian: Szeretem az epret.

English: Tom doesn't let Mary watch TV after 10:00 p.m.
Dutch: Tom laat Maria geen tv-kijken na tien uur 's avonds.

English: It's not too hard.
Hebrew: זה לא קשה מדי.

English: Where are your friends?
Berber: Anda llan yimidiwen-nwent?

English: I asked Tom why he never studied French.
Russian: Я спросил Тома, почему он никогда не учил французский.

English: Please tell me all about it.
Russian: Расскажи мне всё об этом, пожалуйста.

English: I'm actually here on business.
Italian: In realtà io sono qui per affari.

English: I snickered.
Russian: Я хихикнул.

English: I feed my cat every morning and every evening.
Spanish: Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.

English: That means a lot to me.
Italian: Significa molto per me.

English: I used to go to school.
Ukrainian: Я колись ходила до школи.

English: The lion is eating meat.
Ukrainian: Лев їсть м'ясо.

English: Age doesn't matter to me.
Czech: Na věku mi nezáleží.

English: That isn't what I want.
Portuguese: Não é isso o que eu quero.

English: Tom didn't marry the girl his parents wanted him to.
Hebrew: תום לא התחתן עם הבחורה שייעדו לו הוריו.

English: I work here now.
German: Ich arbeite jetzt hier.

English: Tom needs to do that as soon as possible.
German: Tom muss sich baldmöglichst darum kümmern.

English: Why are you here in Australia? You're supposed to be in New Zealand, aren't you?
Italian: Perché sei qua in Australia? Devi essere in Nuova Zelanda, vero?

English: I want to take it.
Portuguese: Eu quero levar.

English: The rumor turned out to be true.
German: Das Gerücht erwies sich letztendlich als wahr.

English: You came at just the right time.
French: Vous êtes venues juste au bon moment.

English: Tom lives in a slum.
German: Tom wohnt in einem Slum.

English: Tom was injured in a car accident.
German: Tom wurde bei einem Autounfall verletzt.

English: You should try it on.
Hungarian: Meg kellene próbálnod.

English: I didn't catch the last word.
Portuguese: Eu não captei a última palavra.

English: We went out for a stroll.
Spanish: Salimos a pasear.

English: Kiss Tom.
German: Küsst Tom!

English: Is it possible to buy something to eat on the train?
Japanese: 電車内で、何か食べるものを買うことはできますか？