English: Nearly the entire class raised their hands.
German: Fast die ganze Klasse meldete sich.

English: I have forgotten.
Hungarian: Elfelejtettem.

English: It's really great to work here.
Finnish: Tässä on todella hienoa tehdä töitä.

English: I was the last in line.
French: J'étais le dernier de la file.

English: Don't touch anything.
German: Fassen Sie nichts an!

English: Let's build something.
Spanish: Hagamos algo.

English: Tom played hockey with his friends.
Russian: Том играл в хоккей с друзьями.

English: Are you very hungry?
Turkish: Karnınız sizin aç mı çok?

English: Tom didn't convince everyone.
Turkish: Tom herkesi ikna etmedi.

English: This is really funny.
German: Das ist wirklich komisch.

English: I have to study French.
Italian: Io devo studiare francese.

English: Tom doesn't work for us anymore.
German: Tom arbeitet nicht mehr bei uns.

English: Is this your daughter?
French: Est-ce ta fille ?

English: It's important that you practice every day.
Danish: Det er vigtigt at du øver dig hver dag.

English: Please wait a minute.
Russian: Пожалуйста, подождите минуту.

English: They're not criminals.
Russian: Они не преступники.

English: Tom is an outstanding baseball player.
German: Tom ist ein herausragender Baseballspieler.

English: Your plan failed.
Hungarian: A terved kudarcba fulladt.

English: I completely agree with you.
Russian: Я совершенно с тобой согласен.

English: She explained the matter to me.
Italian: Lei mi ha spiegato la questione.

English: It can't be described in words.
Japanese: 言葉では言い表せないよ。

English: I want to get a tourist visa.
Japanese: 観光ビザを取りたいのですが。

English: It's ours.
Russian: Это наш.

English: I have a lot of good ideas.
Turkish: Birçok iyi fikrim var.

English: Tom is popular with the girls.
Turkish: Tom kızlar tarafından sevilir.

English: Tom likes oranges and eats three or four a week.
Japanese: トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。

English: It's my ship.
Russian: Это мой корабль.

English: His sharp eyes never missed a mistake.
Hebrew: עיניו החדות אף פעם לא דלגו על טעות.

English: We agonized over what to do.
Hungarian: Azon morfondíroztunk, mit tegyünk.

English: What time is your train?
German: Wann fährt dein Zug?

English: He is tall and strong.
German: Er ist groß und stark.

English: Do you fancy a game of cards?
German: Habt ihr Lust, Karten zu spielen?

English: Will you marry me?
Italian: Mi sposerà?

English: A few students were left behind.
Spanish: Algunos estudiantes se quedaron atrás.

English: Here's my album.
Ukrainian: Ось мій альбом.

English: I like your city.
Spanish: Me gusta vuestra ciudad.

English: I can't ask Tom to do that.
Italian: Non riesco a chiedere a Tom di farlo.

English: This will cost €30.
Berber: Ad d-yesqam kraḍt n tmerwin n wuṛuten.

English: All of the passengers managed to escape before the bus burst into flames.
Russian: Всем пассажирам удалось выбраться из автобуса, прежде чем он загорелся.

English: You've got three seconds.
German: Du hast drei Sekunden.

English: Cats are afraid of water.
Turkish: Kediler sudan korkarlar.

English: Tom turned red with embarrassment.
German: Tom errötete verlegen.

English: There's nothing I can tell you that you don't already know.
Italian: Non c'è nulla che posso dirti che non sai già.

English: The weather this week has been pretty good.
Spanish: El tiempo esta semana ha sido bastante bueno.

English: I needed that.
Hungarian: Szükségem volt arra.

English: What will Tom be doing this summer?
Italian: Che cosa farà Tom quest'estate?

English: It's not easy for me.
Japanese: 俺にとっては簡単じゃないよ。

English: Will you help me move this desk?
Japanese: この机を動かすのを手伝ってくれませんか。

English: This water tastes strange.
Japanese: この水、変な味がするよ。

English: I hate these words.
Hungarian: Gyűlölöm ezeket a szavakat.

English: Are there any bigger carrots?
Spanish: ¿Hay zanahorias más grandes?

English: Tom wanted to say hello.
Italian: Tom voleva salutare.

English: It's not that scary.
Russian: Это не так уж и страшно.

English: I bought a lot of books.
Portuguese: Eu comprei muitos livros.

English: Tom is happy when he's with Mary.
Ukrainian: Том щасливий, коли він із Мері.

English: Somebody will see us.
Kabyle: Yella ḥedd ara ɣ-d-iẓṛen.

English: If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
Russian: Если послезавтра пойдёт дождь, я останусь дома.

English: Don't shoot him.
Italian: Non sparargli.

English: Tom and Mary made sandwiches.
Dutch: Tom en Maria hebben boterhammen gemaakt.

English: Tom is out on the veranda.
Ukrainian: Том на веранді.

English: I would like you to trust me.
Russian: Я бы хотел, чтобы вы мне доверяли.

English: I want Tom.
Hungarian: Nekem Tomi kell.

English: Tom isn't as easy to get along with as you are.
Ukrainian: З Томом не так легко поладити, як з тобою.

English: You haven't told anyone else, have you?
Russian: Ты ведь больше никому не говорил?

English: You look healthy.
Ukrainian: Ви виглядаєте здоровою.

English: What did you do with my pants?
Italian: Che cos'avete fatto alle mie mutandine?

English: I've been to Australia three times.
Finnish: Minä olen käynyt Australiassa kolmesti.

English: Did you enjoy the exhibition?
German: Hat euch die Ausstellung gefallen?

English: Tom shrugged.
Berber: Tom yerfed tuyat-nnes.

English: She tried it herself.
Macedonian: Таа и самата се обиде.

English: Do you go to an elementary school?
Spanish: ¿Vas a una escuela básica?

English: Could you turn on the air conditioner?
Italian: Potresti accendere il condizionatore d'aria?

English: One of the youngsters screamed.
Portuguese: Um dos jovens gritou.

English: Tom came to pick me up.
German: Tom kam, um mich abzuholen.

English: I found the new magazine very interesting.
Romanian: Noua revistă mi s-a părut foarte interesantă.

English: She'll try it once more.
Dutch: Ze zal het weer proberen.

English: I've been walking all day.
Turkish: Sabahtan beri yürüyorum.

English: Where could they have gone?
Russian: Куда они могли пойти?

English: You were lucky.
Berber: Telliḍ tesɛiḍ zzheṛ.

English: Even smart people sometimes do stupid things.
Finnish: Jopa fiksut ihmiset tekevät toisinaan typeriä asioita.

English: They keep calling.
Italian: Continuano a chiamare.

English: I hate this game.
Russian: Ненавижу эту игру.

English: First, you need to apologize to me.
Russian: Для начала вам нужно передо мной извиниться.

English: I thought I was going to be able to afford to buy a house by the time I was thirty.
Kabyle: Ɣiddeɣ ad ssiwḍeɣ ad d-aɣeɣ axxam weqbel tlatin-iw iseggasen.

English: I'd rather not go out this evening.
Italian: Io preferirei non uscire questa sera.

English: What's wrong with running around your house naked?
French: Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?

English: Tom has family in Boston.
Dutch: Tom heeft familie in Boston.

English: Tom promised me he wouldn't tell anyone.
Turkish: Tom bana kimseye söylemeyeceğine dair söz verdi.

English: Are you going to Boston next year?
Portuguese: Você vai para Boston no ano que vem?

English: Her story can't be true.
German: Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.

English: I like to dance with Mary.
Italian: Mi piace danzare con Mary.

English: I can ride a bike.
Swedish: Jag kan cykla.

English: We were filled with hope again.
Russian: Мы снова были полны надежд.

English: You don't look well.
Hebrew: אתם לא נראים טוב.

English: There is no atmosphere on the moon.
Italian: Non c'è atmosfera sulla Luna.

English: Did I tell you that?
French: T'ai-je conté cela ?

English: Tom and Mary are married now.
Russian: Том с Мэри теперь женаты.

English: Watch closely.
Ukrainian: Дивись уважно.

English: Tom teaches French.
Portuguese: O Tom ensina francês.

English: Why are you busy today?
Italian: Perché è impegnato oggi?

English: That's the car I want to buy.
Italian: È la macchina che voglio comprare.

English: You must go.
Polish: Musisz iść.

English: You can't park there.
Finnish: Et voi pysäköidä tuonne.