English: Why are you afraid of Tom?
German: Warum habt ihr Angst vor Tom?

English: She has a great fear of snakes.
Portuguese: Ela tem muito medo de cobras.

English: Tom always cracks me up.
Turkish: Tom beni hep güldürüyor.

English: Speed isn't everything.
Hungarian: A sebesség nem minden.

English: Romantic, isn't it?
Macedonian: Романтично, нели?

English: Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Japanese: 強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。

English: I know that Tom used to do that.
Portuguese: Sei que o Tom costumava a fazer aquilo.

English: How in the world did you find me?
Spanish: ¿Cómo diantres me encontraste?

English: I have an invitation.
German: Ich habe eine Einladung.

English: I'm ready to go now.
French: Je suis prêt à partir maintenant.

English: That's not the point, Tom.
Turkish: Mevzu bu değil Tom.

English: Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe.
Kabyle: Madrid d yiwet seg tmunaɣ tucbiḥin akk deg Turuft.

English: Neither Tom nor Mary wears glasses.
Russian: Ни Том, ни Мэри не носят очки.

English: This suitcase is heavier than it looks.
Hungarian: Ez a bőrönd nehezebb, mint amilyennek látszik.

English: What're you laughing at?
Hebrew: על מה את צוחקת?

English: Have you been listening to what Tom is saying?
Hebrew: האזנת למה שתום אומר?

English: You've got to be careful.
Berber: Yessefk ad tḥadremt.

English: You're satisfied.
French: Vous êtes contents.

English: Our performance wasn't good enough.
Turkish: Performansımız yeterince iyi değildi.

English: I'm not alone.
Russian: Я не одна.

English: Tom survived the car crash.
Russian: Том выжил в автокатастрофе.

English: Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.
German: Demokratie ist eine Idee, die auf die alten Griechen zurückgeht.

English: Tom has a big dog.
Danish: Tom har en stor hund.

English: I'll not be at home next Sunday.
Czech: Příští neděli nebudu doma.

English: How long will you be staying?
Spanish: ¿Por cuánto se van a quedar?

English: Tom doesn't want to see Mary now.
Italian: Tom non vuole vedere Mary adesso.

English: Do you know why Tom and Mary aren't here anymore?
Portuguese: Vocês sabem por que o Tom e a Mary não estão mais aqui?

English: I can't go out dressed like this.
Turkish: Üstüm başım böyleyken dışarı çıkamam.

English: I was on time for dinner.
Japanese: 私はちょうど夕食の時刻についた。

English: I thought you were Canadian.
Greek: Νόμιζα πως ήσασταν Καναδέζα.

English: You're Tom's friend, aren't you?
Arabic: أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

English: The swimming pool is open to the public.
Czech: Plavecký bazén je přístupný veřejnosti.

English: I can't think of anything more depressing than that.
German: Mir fällt nichts Traurigeres ein als das.

English: Tom will love living here.
Italian: Tom amerà abitare qui.

English: I can't find my umbrella anywhere.
German: Ich kann meinen Schirm nirgends finden.

English: Have you ever met Tom's French teacher?
Ukrainian: Ти колись зустрічав учителя французької Тома?

English: Tom won't live long.
Russian: Том долго не проживёт.

English: How's your new apartment?
Italian: Come va con il tuo nuovo appartamento?

English: Why aren't your children here?
Ukrainian: Чому тут немає твоїх дітей?

English: I know Tom won't give up.
Indonesian: Aku tahu Tom tidak akan menyerah.

English: Hurry up, and you'll be in time for school.
Russian: Поторопись, и тогда успеешь в школу.

English: Tom believed in me.
Hungarian: Tomi hitt bennem.

English: Do you still need my help?
Spanish: ¿Todavía necesitas mi ayuda?

English: As far as I know, he is reliable.
Hungarian: Szerintem megbízható.

English: Tom told me that Mary is awake.
Russian: Том сказал мне, что Мэри проснулась.

English: Tom is irritated, isn't he?
Italian: Tom è irritato, vero?

English: How sad and pathetic!
Ukrainian: Як сумно та жалюгідно!

English: Did Tom get into trouble?
Turkish: Tom'un başı derde girdi mi?

English: As soon as we sat down, she brought us coffee.
Italian: Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.

English: Tom was surrounded.
Italian: Tom era circondato.

English: I go skiing very often.
Italian: Vado a sciare molto spesso.

English: I think Tom will go there tomorrow.
Berber: Cikkeɣ Tom ad yeddu ɣer din azekka.

English: It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Spanish: Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.

English: My father isn't as tall as yours.
Russian: Мой отец не такой высокий, как твой.

English: It's partly your fault.
Finnish: Se on osittain sinun syysi.

English: Why did you want to leave early?
Italian: Perché volevate partire presto?

English: Tom has a brother who is an architect.
Polish: Tom ma brata architekta.

English: I want to talk to you later about that.
Ukrainian: Я хочу поговорити з тобою про це пізніше.

English: I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
Russian: Я очень давно не видел вас. Навещайте меня иногда.

English: I told everyone that Tom would be here by 2:30.
Turkish: Herkese Tom'un saat 2.30'a kadar burada olacağını söyledim.

English: I started the timer.
Russian: Я завёл таймер.

English: Relax.
Portuguese: Relaxe.

English: Are you angry at what I said?
Italian: È arrabbiato per quello che ho detto?

English: I want to know if you've been talking to Tom.
Bulgarian: Искам да знам говорил ли си с Том.

English: In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Turkish: ABD'de din özgürlüğü Haklar Bildirisinin teminatlarından biridir.

English: Tell me what's wrong with Tom.
Russian: Скажите мне, что с Томом не так.

English: You're not young.
Italian: Tu non sei giovane.

English: There's only one bath towel in our bathroom.
Russian: В нашей ванной только одно банное полотенце.

English: I had him paint my house.
Spanish: Lo hice pintar mi casa.

English: How do I get to the station from here?
German: Wie komme ich von hier zum Bahnhof?

English: I'm going to get myself some coffee. Do you want some?
Russian: Пойду принесу себе кофе. Не хочешь тоже?

English: You've got problems.
Italian: Voi avete dei problemi.

English: I myself was confused.
Turkish: Kendi kafam karışıktı.

English: I know Tom is a helpful guy.
Portuguese: Eu sei que Tom é um cara prestativo.

English: I've been telling you that all along.
Turkish: Sana bunu en başından beri söylüyorum.

English: I believe that everything will be fine.
Italian: Sono convinto che andrà tutto bene.

English: I was barefoot.
Finnish: Olin paljain jaloin.

English: Do you have a French dictionary?
Italian: Ce l'avete un dizionario di francese?

English: Here comes another bus load of tourists.
Italian: Ecco che arriva un altro autobus carico di turisti.

English: Tom bought some candy for Mary.
Berber: Yuɣ-as-d Tom cwiṭ n teḥlawatin i Mary.

English: Thanks for asking.
Romanian: Mulțumesc de întrebare.

English: Do you think Tom knows what's happening?
Russian: Думаешь, Том знает, что происходит?

English: I'll leave it to you to buy the tickets.
Romanian: Te las pe tine să cumperi biletele.

English: I'm glad I could be of service.
Mandarin Chinese: 能够出一份力太好了。

English: Tom cries every time he hears this song.
Russian: Том каждый раз плачет, услышав эту песню.

English: It's chilly.
Serbian: Прохладно је.

English: Someone is knocking on the door.
Polish: Ktoś puka do drzwi.

English: Tom never cheats.
German: Tom betrügt nie.

English: I know you can't play the guitar.
Russian: Я знаю, что ты не умеешь играть на гитаре.

English: Did you refresh the page?
Berber: Tsemred asebter-nni?

English: I said I would make her happy.
Arabic: قلتُ أني سأسعدها.

English: Don't act like a know-it-all.
Hungarian: Ne legyél olyan mindentudó.

English: Tom continued banging on the door.
Spanish: Tom continuó golpeando la puerta.

English: Can we go to the circus?
Polish: Możemy iść do cyrku?

English: Do you think I'm joking?
Russian: По-вашему, я шучу?