English: Now hold on.
Spanish: Ahora resiste.

English: I mean it!
Finnish: Tarkoitan sitä tosissani.

English: Some people insist that television does more harm than good.
Hungarian: Vannak, akik kitartóan azt vallják, hogy a televíziónak több a kára, mint a haszna.

English: We've made a huge mistake.
Russian: Мы совершили огромную ошибку.

English: Tom arrived at school on time.
Berber: Tom yewweḍ ɣer uɣerbaz deg wakud.

English: She gave me a nice pair of shoes.
French: Elle me donna une belle paire de chaussures.

English: You're not cooperating.
Italian: Non stai collaborando.

English: How about another beer?
Japanese: ビールもう一杯いかがですか？

English: Give me a few seconds.
Italian: Dammi qualche secondo.

English: I hurt my shoulder.
French: Je me suis fait mal à l'épaule.

English: You'd better go home at once.
French: Vous feriez mieux d'aller chez vous immédiatement.

English: I thought you looked sad.
Italian: Pensavo che sembrassi triste.

English: They did not listen.
Portuguese: Eles não escutaram.

English: That never changes.
German: Das ändert sich nie.

English: The tickets are thirty dollars each.
German: Die Fahrkarten kosten je 30 Taler.

English: We saw the old building pulled down.
French: Nous avons vu l'ancien bâtiment démoli.

English: I don't think Tom was busy.
Turkish: Tom'un yoğun olduğunu düşünmüyorum.

English: It's like being a kid in a candy store.
Dutch: Het is alsof je een kind in een snoepwinkel bent.

English: Tom was the life of the party.
Japanese: トムはパーティーの盛り上げ役だった。

English: I don't think anybody has told Tom yet.
Russian: Я не думаю, что кто-то уже сказал Тому.

English: I am looking for my brother.
Spanish: Busco a mi hermano.

English: You must not discuss this matter with anyone.
Russian: Ты не должен ни с кем обсуждать этот вопрос.

English: I went to your website.
Greek: Πήγα στην ιστοσελίδα σας.

English: Whose money is this?
French: À qui est cet argent ?

English: Don't try to talk.
Italian: Non provare a parlare.

English: That's not my signature.
Italian: Non è la mia firma.

English: He sent the letter back unopened.
Portuguese: Ele devolveu a carta sem abrir.

English: I got you a little present.
Hebrew: הבאתי לך מתנה קטנה.

English: Why are you busy today?
Italian: Perché sei impegnato oggi?

English: He was ambassador to the United Nations.
Portuguese: Ele foi embaixador das Nações Unidas.

English: What did you eat for dessert?
Turkish: Tatlı için ne yedin?

English: Tom has a brother in Boston.
Italian: Tom ha un fratello a Boston.

English: Mary is tall and beautiful.
Spanish: Mary es alta y guapa.

English: He is the last person to speak ill of others.
Swedish: Han är den sista person som skulle tala illa om andra.

English: Would you like me to help you?
Spanish: ¿Quiere que le ayude?

English: Tom resuscitated Mary.
Italian: Tom resuscitò Mary.

English: What did Tom suggest you buy?
Italian: Tom cosa le ha suggerito di comprare?

English: Japan is close to China.
Turkish: Japonya, Çin'e yakındır.

English: Tom is a paramedic, isn't he?
Italian: Tom è un paramedico, vero?

English: Let me use your computer.
Russian: Разреши мне воспользоваться твоим компьютером.

English: It would be better if we just kept doing what we're doing.
Portuguese: Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.

English: This has got to stop.
Swedish: Det här måste få ett slut.

English: Tom is hiding something. I know it.
Russian: Том что-то скрывает. Я знаю.

English: I sometimes go home for lunch.
Romanian: Câteodată merg acasă pentru prânz.

English: Use caution.
German: Gehen Sie vorsichtig zu Werke!

English: Tom will know.
French: Tom le saura.

English: Go back outside.
Italian: Tornate fuori.

English: I like Tom better.
Waray: Mas naayun akó kan Tom.

English: Is Tom hungry?
Italian: Tom ha fame?

English: They are my cousins.
Ukrainian: Вони мої двоюрідні брати.

English: We're not fools.
Portuguese: Não somos burros.

English: I touched the bottom of the pool.
Macedonian: Го допрев дното на базенот.

English: It was expensive to fix the machine.
Portuguese: Custou caro consertar a máquina.

English: I'm sleepy, so I'm going to bed.
Italian: Io ho sonno, allora vado a letto.

English: I think it is best not to be impolite.
Romanian: Cred că e cel mai bine să nu fii nepoliticos.

English: I know that it sounds crazy, but you've got to believe me.
Hebrew: אני יודעת שזה נשמע טירוף, אבל את חייבת להאמין לי.

English: She enclosed a little dark chocolate in her valentine.
Hebrew: היא החביאה פיסת שוקולד מריר במתנת יום האהבה שלה.

English: I'll never forget what happened.
Arabic: لن أنس أبدا ما حدث.

English: You may take anything you like.
Berber: Tzemremt ad tawyemt ayen ay awent-yehwan.

English: It wasn't bad.
Hungarian: Nem volt rossz.

English: We are grateful for the music he left behind.
Italian: Noi siamo grate per la musica che ci ha lasciato.

English: Don't put anything in the bag.
Russian: Не ложи ничего в эту сумку.

English: You seem to be lying.
Kabyle: Tettbanemt-d am akken teskerkisemt.

English: Why does Tom want to hang out with us?
Danish: Hvorfor vil Tom hænge ud med os?

English: I'm from Singapore.
Polish: Jestem z Singapuru.

English: We need all the help we can get.
Turkish: Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var.

English: I'm a huge fan of yours.
Italian: Io sono un suo grande fan.

English: Someone's in the shower.
Hungarian: Van valaki a zuhanyzóban.

English: Our ship wasn't damaged in the battle.
Swedish: Vårt skepp blev inte skadat i striden.

English: I don't think I can do this without you.
Italian: Non penso di riuscire a fare questo senza di lei.

English: It's too hot.
Italian: C'è troppo caldo.

English: Without air, we would die.
German: Ohne Luft stürben wir.

English: How is the weather?
Bulgarian: Как е времето.

English: Tom picked up the kids after school.
Russian: Том забрал детей из школы.

English: It's a very steep slope.
French: C'est une pente très raide.

English: I hope we have better weather tomorrow.
Ukrainian: Сподіваюся, завтра розпогодиться.

English: She speaks English fluently.
German: Sie spricht fließend Englisch.

English: I spoke in French.
Italian: Ho parlato in francese.

English: The French flag is blue, white and red.
Hungarian: A francia zászló kék, fehér és piros.

English: They may go.
German: Die dürfen gehen.

English: I feel alive.
Hungarian: Érzem, hogy élek.

English: I know you wanted to tell me something.
Hebrew: אני יודעת שרצית להגיד לי משהו.

English: I don't feel like going out.
Finnish: Minun ei tee mieli käydä ulkona.

English: Tom said Mary seemed scared.
Russian: Том сказал, что Мэри выглядит испуганной.

English: Tom will decide.
Hungarian: Tom fog dönteni.

English: When was the last time you played the violin?
Russian: Когда ты в последний раз играл на скрипке?

English: Do you know who has the key?
Portuguese: Vocês sabem quem tem a chave?

English: What color is your car?
Italian: Di che colore è la vostra automobile?

English: Tom is a heavy drinker.
Finnish: Tom on viinamäen miehiä.

English: Be careful. There's a hole in the floor.
Russian: Осторожно, в полу дыра.

English: Do you know how my friends describe me?
Russian: Ты знаешь, как меня описывают мои подруги?

English: My grandfather is still active at eighty.
Hebrew: הסבא שלי עדיין פעיל בגיל שמונים.

English: Tom ran to fetch the doctor.
Berber: Skura tuzzel ad t-tawi timsujjit.

English: The table is wobbly.
Russian: Стол шатается.

English: Tom has a coin collection.
Ukrainian: У Тома є колекція монет.

English: Tom didn't allow us to leave.
Czech: Tom nám nedovolil odejít.

English: I don't know anything about their plan.
Italian: Non so niente del loro piano.

English: He likes to cook for his family.
Dutch: Hij kookt graag voor zijn gezin.

English: Tom wiped the sweat from his forehead.
German: Tom wischte sich den Schweiß von der Stirn.

English: I hope that Tom is behaving himself.
Russian: Надеюсь, Том хорошо себя ведёт.