English: I bet you can't do this.
Russian: Спорим, ты так не сможешь.

English: They both want to say something.
Spanish: Ambos quieren decir algo.

English: One thing we often talk about is sports.
Portuguese: Uma coisa que falamos com frequência é sobre esportes.

English: Tom flosses his teeth at least once a day.
Italian: Tom si passa il filo interdentale almeno una volta al giorno.

English: Will you talk to Tom?
Italian: Parlerà con Tom?

English: I will introduce her husband to you.
Italian: Le presenterò suo marito.

English: I need to leave a message.
Kabyle: Ilaq ad ǧǧeɣ izen.

English: This is our only chance.
Portuguese: Esta é a nossa única chance.

English: Do you like looking in the mirror?
French: Aimes-tu regarder dans le miroir ?

English: Do you ever dream about flying through the sky?
Italian: Voi sognate mai di volare attraverso il cielo?

English: Did you have a good time yesterday?
French: Vous êtes-vous bien amusées hier ?

English: We all want to go home.
Italian: Vogliamo tutte andare a casa.

English: You're in serious danger.
Hebrew: אתה בסכנה גדולה.

English: How did you learn French?
Danish: Hvordan lærte du fransk?

English: I love this umbrella.
Ukrainian: Мені дуже подобається ця парасолька.

English: Tom served us coffee.
Italian: Tom ci servì del caffè.

English: She gets good marks in English.
German: Sie bekommt in Englisch gute Noten.

English: Remove your shirt and lie down.
Japanese: シャツを脱いで横になってください。

English: Stop trying to pull the wool over my eyes.
Turkish: Gözümü boyamaya çalışmaktan vazgeç.

English: He seemed to have just woken up from a dream.
Spanish: Él lucía como si hubiera despertado de un sueño.

English: He took an oral examination.
Russian: Он сдавал устный экзамен.

English: I came home at 2:30.
Ukrainian: Я прийшов додому о другій тридцять.

English: Tom isn't a bad guy.
French: Tom n'est pas un mauvais gars.

English: There are many different people in Europe.
Romanian: Sunt mulți oameni diferiți în Europa.

English: What're you trying to do?
Ukrainian: Що ти намагаєшся зробити?

English: How many eggs could you get yesterday?
Italian: Quante uova si potevano prendere ieri?

English: Surprise me.
Hungarian: Lepjen meg!

English: Wait!
Hungarian: Várjatok!

English: A war broke out between the two countries.
Russian: Между двумя странами разразилась война.

English: What you did was irresponsible.
Italian: Quello che avete fatto è stato irresponsabile.

English: You've lost some weight, haven't you?
Italian: Avete perso un po' di peso, vero?

English: You won't be alone.
Italian: Non sarete da sole.

English: Tom was completely exhausted.
Mandarin Chinese: 湯姆完全筋疲力盡了。

English: Fill it up, please.
Japanese: 満タンでお願いします。

English: Tom said that he'd be on time.
Russian: Том сказал, что будет вовремя.

English: Tom isn't the boss.
Russian: Том не начальник.

English: What is it with you, anyway?
Macedonian: Впрочем, што е со тебе?

English: Nobody saw anything.
Italian: Nessuno ha visto nulla.

English: They're very practical.
Hungarian: Nagyon praktikusak.

English: That's what I mean to do.
Turkish: Yapmak istediğim bu.

English: Why do you love me?
French: Pourquoi m'aimez-vous ?

English: How much are eggs?
Ukrainian: Яйця скільки коштують?

English: It's time for us to go.
Hebrew: כבר הגיע הזמן שנזוז.

English: He needs to lower his standards.
Hebrew: הוא צריך להנמיך את הרמה שלו.

English: I thought that I was part of the problem.
Ukrainian: Я думав, що я — частина проблеми.

English: Can I help in any way?
Japanese: 何かお手伝いできることはありますか？

English: When do you have to leave?
Russian: Когда тебе надо уходить?

English: Are you almost ready?
French: Es-tu bientôt prêt ?

English: There's not much you can do about it.
Portuguese: Não há muito que você possa fazer a respeito.

English: Tom is sitting at the table near the window.
Arabic: يجلس توم على الطاولة بقرب النافذة.

English: "Where's the key to the front door?" "In my jacket pocket."
Russian: «Где ключ от входной двери?» – «У меня в кармане куртки».

English: I'm just too busy to take a vacation now.
Czech: Na to, abych si teď bral dovolenou mám moc práce.

English: This is not a good sign.
Ukrainian: Це недобрий знак.

English: Let's hope for good results.
Italian: Speriamo in buoni risultati.

English: I don't want to work today.
Chavacano: No quiere yo trabajá este día.

English: Tom is trying to quit.
Hebrew: טום מנסה לפרוש.

English: Why are we even discussing this?
Russian: Почему мы вообще это обсуждаем?

English: Tom is a sports fanatic.
Portuguese: Tom é fã de esportes.

English: Why did you kill the snake?
Russian: Зачем ты убил змею?

English: It's an artificial flower.
French: C'est une fleur artificielle.

English: It doesn't have to be like that.
German: Es muss nicht so sein.

English: Now all is well.
Berber: Kullec yelha, imir-a.

English: Everyone is insane, each in their own way.
French: Tout le monde est fou, chacun à sa manière.

English: Adversity is the test of friendship.
Arabic: الصديق وقت الضيق

English: May I borrow your radio?
Finnish: Saanko lainata teidän radiotanne?

English: We were kids together.
Turkish: Çocukluğumuz birlikte geçti.

English: Are you going to stay here or are you going to go?
Hebrew: האם תישאר כאן, או תלך?

English: I went to talk to Tom.
Turkish: Tom ile konuşmaya gittim.

English: The store opens at 9 a.m.
Dutch: Om 9 uur gaat de winkel open.

English: He shined his shoes.
Hebrew: הוא צחצח את נעליו.

English: He went back to Japan.
Berber: Yuɣal ɣer Japun.

English: Tom doesn't get what Mary means.
Finnish: Tom ei tajua mitä Mary tarkoittaa.

English: Please write back soon.
French: Écris bientôt en retour, s'il te plaît.

English: Show me the money.
Italian: Fammi vedere i soldi.

English: Don't look at me like that.
Turkish: Bana öyle bakma.

English: The ocean is really big.
Finnish: Valtameri on todella suuri.

English: I'll notify them.
Japanese: 彼らに知らせる。

English: He bored us with his long stories.
Russian: Он утомил нас своими длинными рассказами.

English: Tom is the only person that has any chance to persuade Mary.
Spanish: Tom es la única persona que tiene alguna posibilidad de persuadir a Mary.

English: I'll be back right away.
German: Ich werde bald zurück sein.

English: Customers haven't complained.
German: Die Kunden haben sich nicht beschwert.

English: We haven't found it.
Russian: Мы его не нашли.

English: Can you pause the video for a moment?
Czech: Můžeš to video na chvíli pozastavit?

English: How much did you pay for those shoes?
Finnish: Kuinka paljon maksoit noista kengistä?

English: Might is right.
Japanese: 力は正義なり。

English: Tom sent money to his daughter to Boston.
Portuguese: Tom enviou dinheiro para sua filha em Boston.

English: I sort of had a crush on Tom.
Italian: Avevo una specie di cotta per Tom.

English: Tom is often absent.
Russian: Том часто отсутствует.

English: Tom has three uncles.
Turkish: Tom'un üç tane amcası vardır.

English: Drop the knife!
Portuguese: Solte a faca!

English: Watch out for that man.
French: Prends garde à cet homme-là.

English: Is Tom planning to do that anytime soon?
Ukrainian: Том планує цим зайнятися у найближчому майбутньому?

English: You have lots of friends.
Italian: Voi avete molti amici.

English: It was almost too easy.
Swedish: Det var nästan för enkelt.

English: I shouldn't have called.
Russian: Я не должен был звонить.

English: Tom got tired of waiting, so he left.
Russian: Тому надоело ждать, и он ушёл.

English: Add another log to the fire.
Spanish: Echad otro tronco al fuego.

English: I wish I'd thought of that.
Italian: Io vorrei averci pensato.

English: Tom's arrival caused a real commotion in our house.
Russian: Приезд Тома вызвал в нашем доме настоящий переполох.

English: Tom is really popular, isn't he?
Portuguese: Tom é mesmo popular, né?

English: It could take us two or three weeks to do this.
Portuguese: Podia levar duas ou três semanas para fazer isso.