English: What's the meaning of life?
Portuguese: Qual é o sentido da vida?

English: Tom probably wanted to go swimming.
Mandarin Chinese: 湯姆可能想去游泳。

English: I'm too drunk.
Finnish: Olen liian humalassa.

English: Take a sip of this.
Swedish: Ta en smutt av det här.

English: We were fully satisfied.
Italian: Eravamo del tutto soddisfatti.

English: I like sleeping.
Italian: Mi piace dormire.

English: Don't anybody leave this room.
Italian: Che nessuno lasci questa stanza.

English: The sound of a gunshot echoed across the canyon.
Portuguese: O som de um tiro ecoou pelo desfiladeiro.

English: Tom is eating strawberry ice cream.
Italian: Tom sta mangiando del gelato alle fragole.

English: The men who came looking for Tom didn't identify themselves.
Portuguese: Os homens que procuraram Tom não se identificaram.

English: Experts have offered three possible explanations.
Russian: Эксперты предложили три возможных объяснения.

English: I'm just thinking.
Hungarian: Csak gondolkozom.

English: Are you ready to fly?
German: Bist du flugbereit?

English: I want brown shoes, not black ones.
Berber: Bɣiɣ irkasen arasen, maci d iberkanen.

English: Let's find a place to put your luggage.
Portuguese: Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.

English: You can ask questions in a moment.
German: Sie können gleich Fragen stellen.

English: I've brought you a little something.
Ukrainian: Я тобі щось принесла.

English: Tom knows it.
German: Tom kennt ihn.

English: Why are you still single?
Russian: Почему Вы до сих пор не женаты?

English: How adventurous!
Italian: Che avventuroso!

English: Why is the table dirty?
Italian: Perché il tavolo è sporco?

English: The shopkeeper gave me thirty-three cents in change.
Hungarian: Harminchárom centet adott az eladó.

English: The Strait of Gibraltar divides Spain from Morocco.
Spanish: El estrecho de Gibraltar separa España de Marruecos.

English: Now is the time when we must work together.
Spanish: Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.

English: I want to express my appreciation for your help.
Italian: Voglio esprimere il mio apprezzamento per il tuo aiuto.

English: Tom needs Mary.
Berber: Tom yesri Mary.

English: Have you called her yet?
Italian: L'avete già chiamata?

English: Did Tom notice?
Turkish: Tom fark etti mi?

English: None of us speak French.
Swedish: Ingen av oss talar franska.

English: Why didn't you come to my wedding?
Polish: Dlaczego nie przyszedłeś na moje wesele?

English: Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
Kabyle: Tiweḍfin zemrent ad d-refdent tiɣawsiwin ẓẓayen s xemsin n tikwal fell-asent nutenti.

English: Did you know that Tom bought a new car?
Russian: Ты знала, что Том купил новую машину?

English: Who do you like the most?
Italian: Chi ti piace di più?

English: I headed for the exit.
German: Ich bewegte mich Richtung Ausgang.

English: He is far from perfect.
Berber: Mazal-it yebɛed aṭas akken ad yili d anablal.

English: I don't want to leave Boston.
German: Ich will nicht aus Boston weg.

English: I'm sorry. It was my mistake.
Russian: Прости. Это была моя ошибка.

English: France had signed a secret treaty with Spain.
Spanish: Francia había firmado un tratado secreto con España.

English: I usually buy clothing at a local store.
Berber: Nnummeɣ ttaɣeɣ-d leḥwayeǧ-iw seg yiwet n tḥanut teqreb-d ɣer da.

English: Tom is busy.
Japanese: トムは忙しいんだ。

English: It is important to know your own limitations.
Russian: Важно знать свои возможности.

English: What do they want to talk to me for?
Ukrainian: Чому вони хочуть поговорити зі мною?

English: Tom knows that Mary went to Australia.
Dutch: Tom weet dat Maria naar Australië is gegaan.

English: That's right, isn't it?
Mandarin Chinese: 这是对的，不是吗？

English: I'll take the most expensive one.
German: Ich werde das Teuerste nehmen.

English: Get on a horse.
Hebrew: עלה על סוס.

English: He goes to the office by car.
Italian: Lui va in ufficio in macchina.

English: Who surrendered?
Spanish: ¿Quién se rindió?

English: Attack!
Swedish: Anfall!

English: I'm too sleepy to do my homework.
Russian: Я слишком хочу спать, чтобы делать домашнюю работу.

English: I have to study hard.
Ukrainian: Я мушу старанно вчитися.

English: Tom has never been beaten at tennis.
German: Im Tennis ist Tom ungeschlagen.

English: I hope that Tom isn't sick.
French: J'espère que Tom n'est pas malade.

English: Sorry I didn't reply sooner.
Berber: Ssurfet-iyi imi ur d-rriɣ dindin.

English: Ignore it. It's only a rumor.
Japanese: 聞き流しなさい。そんなの噂にすぎません。

English: Who told you where I live?
Hebrew: מי סיפר לכם איפה אני גרה?

English: I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.
Russian: Я знаю, что очень маловероятно, что я смогу убедить тебя, что ты не прав.

English: I want the fan.
Italian: Voglio il fan.

English: I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
Russian: Я бы не зашёл так далеко, чтобы утверждать, что твоя теория неверна.

English: You don't need to tell me that again.
Russian: Не нужно мне опять это говорить.

English: Call a doctor immediately.
Portuguese: Chame um médico, imediatamente!

English: I assume you're in a hurry.
Berber: Cikkeɣ tḥarem.

English: I don't really want to go there by myself.
French: Je ne veux pas vraiment m'y rendre seule.

English: He's aware of his own faults.
Russian: Он знает о своих недостатках.

English: Dogs are territorial.
Dutch: Honden zijn territoriaal.

English: It's a dangerous country.
Italian: È un paese pericoloso.

English: Say hello to your friends.
Bulgarian: Поздравете вашите приятелки.

English: Please tell me about your family.
Russian: Расскажите мне, пожалуйста, о своей семье.

English: My daughter loves jumping rope.
Cantonese: 我個女好鍾意跳繩。

English: Hide it.
Kabyle: Ffer-it.

English: We hope that you'll get here on time.
Berber: Nessaram ad d-tawḍem ɣer da deg wakud.

English: Stop procrastinating.
Italian: La smetta di procrastinare.

English: Sit still.
Russian: Сиди спокойно.

English: I got back from Australia in October.
Russian: Я вернулся из Австралии в октябре.

English: They seem very busy.
Hebrew: הם נראים נורא עסוקים.

English: You're free to go.
Berber: Tzemred ad teddud.

English: Tom knew that he'd have to tell Mary the truth.
Russian: Том знал, что ему придётся сказать Мэри правду.

English: Tom didn't want to see me.
Russian: Том не хотел меня видеть.

English: Why should I give you this?
Hebrew: למה אני צריכה לתת לך את זה?

English: Is that really all there is?
French: Est-ce vraiment là tout ce qu'il y a ?

English: I got my hair cut yesterday.
French: Je me suis fait couper les cheveux hier.

English: I wish I hadn't done that by myself.
Russian: Лучше бы я не делал это один.

English: I thought he was there.
Romanian: Am crezut că el a fost acolo.

English: Don't do that.
Hungarian: Ne tedd azt.

English: Lead bends easily.
Serbian: Олово се лако савија.

English: Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Dutch: Vergeet niet ons te schrijven, wanneer je in Londen aangekomen bent.

English: Do you have a computer?
Dutch: Heeft u een computer?

English: He doesn't mince words.
French: Il ne mâche pas ses mots.

English: I was in the mountains.

English: Please turn off the television.
Japanese: テレビを消して下さい。

English: Tom said that he wasn't living in Boston anymore.
German: Tom sagte, er wohne nicht mehr in Boston.

English: When did you get back home?
Russian: Когда ты вернулся домой?

English: Tom just wanted some privacy.
Italian: Tom voleva solo un po' di privacy.

English: Come here. I need to tell you something.
Turkish: Buraya gel. Sana bir şey söylemem gerekiyor.

English: No one lives here anymore.
Arabic: لا أحد يعيش هنا بعد الآن.

English: I'm teaching French to Tom.
Italian: Sto insegnando il francese a Tom.

English: Tom approached Mary.
Italian: Tom si è avvicinato a Mary.

English: The roof was damaged by the storm.
Japanese: 屋根は嵐の被害を受けました。