English: I find this whole discussion really stupid.
French: Je trouve toute cette discussion vraiment stupide.

English: I'm looking for my dog.
Italian: Sto cercando il mio cane.

English: Tom never spoke to Mary about what happened.
Russian: Том никогда не говорил с Мэри о том, что произошло.

English: Plants can't grow without water.
Italian: Le piante non riescono a crescere senza acqua.

English: There must be a logical explanation.
Russian: Должно быть логическое объяснение.

English: I'm going to stay.
Italian: Io resterò.

English: Nothing's going to happen.
French: Il ne se passera rien.

English: I ate lunch.
Italian: Mangiai il pranzo.

English: Tom restrained himself.
Portuguese: O Tomás conteve-se.

English: I've got a dog.
Turkish: Benim bir köpeğim var.

English: Tom'll recover.
Berber: Tom ad yejji.

English: I'm over thirty.
Italian: Io ho più di trent'anni.

English: Why didn't you tell anybody?
Russian: Почему ты никому не сказала?

English: Is that why you came back?
Russian: Вы за этим вернулись?

English: I love you a lot.
Greek: Σ' αγαπώ πολύ.

English: It's on the sofa.
Spanish: Está en el sofá.

English: Tom had to go.
Italian: Tom è dovuto andare.

English: Tom returned the book to Mary.
Italian: Tom restituì il libro a Mary.

English: I'm here on business.
French: Je suis là pour affaires.

English: You're quite smart.
Spanish: Son bastante listos.

English: No one saw me.
German: Niemand hat mich gesehen.

English: Tom considers Mary to be a heroine.
Swedish: Tom ser Mary som en hjältinna.

English: I've made a mistake.
Italian: Ho fatto un errore.

English: Tom rolled his eyes.
Polish: Tom przewrócił oczami.

English: That's going to make Tom very happy.
Italian: Quello renderà Tom molto felice.

English: The sky has become clear.
French: Le ciel s'est éclairci.

English: Luckily, we have a plan.
German: Zum Glück haben wir einen Plan.

English: They said he was the best writer in the group.
Russian: Они говорили, что он лучший писатель в группе.

English: I like this music.
Hungarian: Szeretem ezt a zenét.

English: When do you plan to return to Australia?
Italian: Quando hai intenzione di ritornare in Australia?

English: That goes without saying.
Russian: Это само собой разумеется.

English: Come on!
French: Allez !

English: Tom cracked up.
Swedish: Tom tog knäcken på sig.

English: Tom moved to Australia with his family.
Russian: Том переехал с семьёй в Австралию.

English: He's a very promising young man.
Portuguese: Ele é um jovem muito promissor.

English: I wonder why Tom did it.
Russian: Интересно, зачем Том это сделал.

English: The streets are dirty.
Turkish: Sokaklar kirli.

English: Do you believe in miracles?
Portuguese: Você acredita em milagres?

English: Somebody is in our garage.
Danish: Der er nogen i vores garage.

English: Tom was wearing a jacket.
Ukrainian: Том був у куртці.

English: How does Tom do this?
Swedish: Hur gör Tom det här?

English: He keeps an aardvark as a pet.
Dutch: Hij houdt een aardvarken als een huisdier.

English: We do want that, don't we?
Portuguese: Nós queremos isso, queremos?

English: I wrote it.
Hebrew: כתבתי את זה.

English: You don't seem to like me.
Russian: Я вам, похоже, не нравлюсь.

English: Your parents are just worried about your safety.
Turkish: Ebeveynlerin sadece güvenliğin için endişeli.

English: Tom, do you want to go with me?
Portuguese: Tom, você quer ir comigo?

English: There are a lot of English books in this library.
Japanese: この図書館には英語の本がたくさんある。

English: What do you think is the best way to learn French?
Russian: Какой, по-вашему, лучший способ выучить французский язык?

English: Someone locked me in the room.
Mandarin Chinese: 有人把我鎖在這房間裡。

English: This book of his isn't interesting at all.
Italian: Questo suo libro non è assolutamente interessante.

English: Let's talk about why you want to do that.
Czech: Mluvme o tom, proč to chceš udělat.

English: I weigh a lot less than Tom does.
Russian: Я вешу гораздо меньше Тома.

English: I'm not happy with my job.
Russian: Я недоволен своей работой.

English: If what Tom told me is true, then we have nothing to worry about.
German: Wenn es stimmt, was Tom mir gesagt hat, müssen wir uns keine Sorgen machen.

English: Keep smiling.
Greek: Συνεχίστε να χαμογελάτε.

English: I'm ready for the challenge.
Italian: Sono pronto per la sfida.

English: I ate too much.
Italian: Ho mangiato troppo.

English: I don't know what I'm doing yet.
French: J'ignore encore ce que je fais.

English: Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
Hebrew: שמונים אחוז מכל המידע על מחשבים ברחבי העולם הם באנגלית.

English: I change my password almost every day.
Hungarian: Majdnem minden nap megváltoztatom a jelszavam.

English: I didn't betray you.
French: Je ne vous ai pas trahi.

English: I have never seen anyone like him.
French: Je n'ai jamais vu quelqu'un comme lui.

English: Tom didn't know whether Mary would be able to do that or not.
Portuguese: Tom não sabia se Mary seria capaz de fazer isso ou não.

English: He thinks he's God's gift to women.
Hungarian: Azt hiszi, hogy ő Isten ajándéka a nők számára.

English: Tom called Mary and told her he'd be late.
Russian: Том позвонил Мэри и сказал, что опоздает.

English: Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.
Mandarin Chinese: 快点，不然你吃午饭就要迟到了。

English: I'm going to pick up the kids at school.
Czech: Půjdu vyzvednout děti ve škole.

English: Tom died of old age.
Hungarian: Tom idős kora miatt halt meg.

English: I'm a TV addict.
Portuguese: Sou viciado em televisão.

English: Get up and dance with us.
Spanish: Levántense y bailen con nosotros.

English: Who told you I was Canadian?
German: Wer hat Ihnen gesagt, dass ich Kanadier sei?

English: I'm your best friend. You can tell me.
Kabyle: D nekk i d amdakkel-nkent amenyaf. Xas inimt-yi-d.

English: Knowing is nothing. Imagination is everything.
Kabyle: Tamussni d ulac. D tasugint i d kullec.

English: He is said to have died here.
Finnish: Hänen kerrotaan kuolleen täällä.

English: I'll spend next winter in Australia.
Portuguese: Eu passarei o próximo inverno na Austrália.

English: Tom drinks wine.
Chavacano: Ta tomá si Tom vino.

English: Can you ride a bicycle?
Russian: Ты умеешь кататься на велосипеде?

English: I wish I could give up smoking.
Vietnamese: Nếu tôi có thể bỏ thuốc được thì tốt biết mấy.

English: My aunt brought up five children.
German: Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

English: It is no use asking him again.
Ukrainian: Немає сенсу питати його знову.

English: Why are you still unmarried?
Russian: Почему Вы до сих пор не замужем?

English: Tom wrote to Mary about John.
Italian: Tom ha scritto a Mary riguardo a John.

English: I think I have to go back on a diet after Christmas.
Japanese: クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。

English: The new medicine saved his life.
Hungarian: Az új gyógyszer megmentette az életét.

English: Come quickly!
Russian: Приходите скорей!

English: Tom is the only name on the list so far.
Russian: Том - пока что единственное имя в списке.

English: What a cute kid!
Serbian: Како слатко дете!

English: Did you really like it?
Marathi: तुला खरच आवडला होता का?

English: Can you wait about an hour?
Spanish: ¿Podés esperar más o menos una hora?

English: I was here last week.
Italian: Ero qui la settimana scorsa.

English: Do you like pasta?
Swedish: Gillar ni pasta?

English: Tom is an embarrassment.
German: Tom ist eine Peinlichkeit.

English: We can't work in this heat.
Russian: Мы не можем работать в такую жару.

English: Tom had a bandage on his left hand.
French: Tom portait un bandage à la main gauche.

English: It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.
French: C'est difficile pour moi de comprendre le français quand on parle trop vite.

English: I have my reasons for doing this.
French: J'ai mes raisons pour cela.

English: How did you know we were married?
Italian: Come lo sapeva che eravamo sposate?