English: I've been thinking about it.
Spanish: Me lo he estado pensando.

English: I'll travel across Europe by bicycle this summer.
French: Je voyagerai à travers l'Europe en vélo, cet été.

English: I hope the bus will come before long.
Japanese: バスが早く来るといいが。

English: If you want to, we'll go.
Spanish: Si su merced quiere, iremos.

English: There's a big hole in your sock.
Portuguese: Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo.

English: You might be surprised.
Polish: Możesz się zdziwić.

English: I've been waiting for you a long time.
Russian: Я давно тебя жду.

English: You have to take bus number 12.
Russian: Тебе надо сесть на двенадцатый автобус.

English: The people won't stand for any more empty promises.
German: Das Volk wird keine leeren Versprechungen mehr dulden.

English: Don't let Tom do that today.
Portuguese: Não deixem o Tom fazer isso hoje.

English: The more we learn, the more we know.
Portuguese: Quanto mais aprendemos, mais sabemos.

English: Tom didn't have time to relax.
Italian: Tom non aveva tempo per rilassarsi.

English: What can we do for you?
Kabyle: D acu i nezmer ad m-t-id nexdem?

English: Trust me.
Berber: Get deg-i laman.

English: I'm just trying to help.
German: Ich will nur helfen.

English: He finished drinking one beer and ordered another.
German: Er trank ein Bier aus und bestellte gleich das nächste.

English: Remove your hat when you go inside.
German: Ziehen Sie Ihren Hut aus, wenn sie eintreten.

English: Bear in mind that I'm doing this for Tom, not for you.
Czech: Měj na paměti, že to dělám pro Toma, ne pro tebe.

English: I assume you're getting paid for this.
Berber: Ugaɣ aql-ikent tettwaxellaṣemt ɣef waya.

English: She stopped sewing and had some tea.
Portuguese: Ela parou de costurar e tomou chá.

English: The soldiers died.
Russian: Солдаты погибли.

English: I just don't want you to misunderstand me.
Russian: Я просто не хочу, чтобы ты меня неправильно понял.

English: It's the right time.
Macedonian: Право време е.

English: I know you're rich.
Dutch: Ik weet dat u rijk bent.

English: His story made us laugh.
Italian: La sua storia ci fece ridere.

English: Human cruelty has no limits.
French: La cruauté humaine est dénuée de limites.

English: Who is that man?
Spanish: ¿Quién es ese hombre?

English: I wouldn't have succeeded without his help.
Russian: Без его помощи у меня бы ничего не вышло.

English: You said your boss was a nice guy.
Berber: Tennid-d dakken akerwa-nnem d argaz yelhan.

English: You'll do as I say.
Russian: Сделаете, как я говорю.

English: He died of lung cancer.
Italian: Lui è morto di cancro ai polmoni.

English: Tom is ready for that, isn't he?
Italian: Tom è pronto per quello, vero?

English: I thought you said you wanted to go with us.
Macedonian: Па нели рече дека сакаш да одиш со нас?

English: I'll buy you a drink.
Hungarian: Fizetek neked egy italt.

English: I just couldn't help myself.
Italian: È solo che non sono riuscito a trattenermi.

English: Who is your favorite actor?
Finnish: Kuka on suosikkinäyttelijäsi?

English: Getting used to it will take a while.
Hungarian: A megszokás időbe telik.

English: Tom's workstation is usually tidier than Mary's.
French: Le poste de travail de Tom est généralement plus propre que celui de Marie.

English: The brake didn't work.
Finnish: Se levyntaivutin ei toiminut.

English: He thanked me for the gift.
Italian: Lui mi ha ringraziato per il regalo.

English: Do you feel like going swimming?
Mandarin Chinese: 你想去游泳嗎?

English: I was in the hospital last week.
Marathi: मी मागच्या आठवड्यात रुग्णालयात होतो.

English: I have no complaints.
Japanese: 不平はまったくない。

English: Christmas falls on Sunday this year.
Russian: В этом году Рождество выпадает на воскресенье.

English: Tom is like his grandfather.
Korean: 톰은 마치 자기 할아버지같아.

English: Tom won't likely be surprised.
Russian: Том вряд ли удивится.

English: Didn't you know that?
Russian: Разве вы этого не знали?

English: You've got to come with me.
Greek: Πρέπει να έρθεις μαζί μου.

English: Tom took Mary in his arms and kissed her.
German: Tom schloss Maria in die Arme und küsste sie.

English: They buried him in the graveyard by the church.
Mandarin Chinese: 他們把他埋葬在教堂旁的墓園。

English: Hi.
Hungarian: Csövi!

English: You can tell me anything.
French: Tu peux tout me dire.

English: My father always reads the newspaper before breakfast.
Serbian: Moj otac uvek čita novine pre doručka.

English: Both my father and I went to the museum for the first time.
German: Sowohl mein Vater als auch ich haben das Museum zum ersten Mal besucht.

English: Tom pocketed the coin.
German: Tom hat die Münze eingesteckt.

English: Don't wait for the results.
Turkish: Sonuçları bekleme.

English: Dogs love bones.
Turkish: Köpekler kemik sever.

English: Tom stays in touch with Mary.
Spanish: Tom sigue en contacto con Mary.

English: How did you manage to escape?
Berber: Amek ay tessawḍem ad trewlem?

English: You are rich.
Marathi: तू श्रीमंत आहेस.

English: I'm ordering pizza.
Finnish: Minä tilaan pizzaa.

English: I don't care anymore what people think of me.
Hungarian: Többé már nem érdekel, mit gondolnak rólam az emberek.

English: I don't drink anymore.
Ukrainian: Я більше не п'ю.

English: The price of gold varies from day to day.
Vietnamese: Giá vàng thay đổi theo từng ngày.

English: Who taught you how to sail?
Spanish: ¿Quién les enseñó a ustedes a navegar?

English: He's very honest, so we can depend on him.
Arabic: إنهُ صادق جداً, لذا يمكننا أن نعتمد عليه.

English: There is a doll in the box.
Slovak: V krabici je bábika.

English: Owls are nocturnal animals.
Slovak: Sovy sú nočné živočíchy.

English: Why are you so good at explaining things?
French: Pourquoi êtes-vous si bon pour expliquer les choses ?

English: Tom met a girl named Mary last night.
Kabyle: Yemlal-d Tom taqcict isem-is Mary iḍ iɛeddan.

English: I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.
Russian: Я поскользнулся и упал на пешеходном переходе как раз тогда, когда загорелся красный сигнал светофора.

English: Tom is a good athlete.
Italian: Tom è un bravo atleta.

English: You've been safe for a long time now.
French: Voilà déjà longtemps que tu es en sécurité.

English: The floor was very cold.
Spanish: El piso estaba muy frío.

English: Tom wants to buy a dictionary.
Portuguese: Tom quer comprar um dicionário.

English: Leave Tom alone, please.
Russian: Оставь Тома в покое, пожалуйста.

English: Come again.
Kabyle: Uɣalemt-d.

English: Let's start with Tom.
Portuguese: Comecemos com o Tom.

English: I was curious to know why Tom and Mary broke up.
Macedonian: Ме интересираше зошто раскинале Том и Мери.

English: They found it.
Italian: L'hanno trovato.

English: Why did you allow Tom to do that?
Russian: Почему вы позволили Тому это сделать?

English: I guess there's only one thing to do.
Spanish: Supongo que sólo hay una cosa que hacer.

English: Tom is much taller than Mary is.
Japanese: トムはメアリーよりもずっと背が高い。

English: Don't look at Tom and me.
Czech: Nedívej se na mne a Toma.

English: I didn't like Tom.
Russian: Мне Том не понравился.

English: Why do you think that Tom wanted us to do that?
Russian: Почему вы думаете, что Том хотел, чтобы мы это сделали?

English: It's easier to make war than to make peace.
Portuguese: É mais fácil fazer guerra do que paz.

English: The enemy is weak.
German: Der Feind ist schwach.

English: Tom didn't get to choose.
Hebrew: לא נתנו לתום לבחור.

English: Why are your eyes red?
Kabyle: Ayɣer allen-im d tizeggaɣin?

English: Tom didn't remember me.
Italian: Tom non si ricordava di me.

English: Please remind me to go to the doctor's tomorrow.
Berber: Ttxil-wen, smektit-iyi-d ad dduɣ ɣer temsujjit azekka.

English: What are your parents' jobs?
Russian: Кем работают ваши родители?

English: I got some good second-hand books today.
Turkish: Bugün güzel ikinci el kitaplar aldım.

English: I don't think I'll succeed.
Czech: Myslím, že neuspěju.