English: Are you ready to play?
Bulgarian: Готов ли си за игра?

English: Tom looks fine to me.
German: Für mich sieht Tom sieht gut aus.

English: Geniuses make mistakes, too.
Russian: Гении тоже совершают ошибки.

English: I tugged on the rope.
Kabyle: Jubdeɣ-d amrar-nni.

English: Many people have chosen to stay.
Portuguese: Muitas pessoas escolheram ficar.

English: Tom is fairly popular, isn't he?
German: Tom ist ziemlich beliebt, nicht wahr?

English: Did you hear that, too?
German: Hast du das auch gehört?

English: Tom spends a lot of his free time reading.
Vietnamese: Tom dành nhiều thời gian rảnh để đọc.

English: You're younger than Tom.
Danish: Du er yngre end Tom.

English: She has beautiful eyes.
Russian: У неё красивые глаза.

English: What's happening?
Arabic: ماذا حصل؟

English: Are these glasses yours?
Berber: Ti d tismaqqalin-nnem?

English: What is this letter?
Russian: Какая это буква?

English: I should've told Tom sooner.
Russian: Надо было мне раньше Тому сказать.

English: I'm heartbroken.
Korean: 제 마음이 아파요.

English: I'll never tell anyone.
German: Ich werde es nie jemandem sagen.

English: Where are you from?
French: D'où viens-tu ?

English: It felt very cold.
Bulgarian: Усещането беше, че е много студено.

English: Do you know this song?
Spanish: ¿Conoces esta canción?

English: Bring me today's paper, please.
French: Apportez-moi le journal du jour, je vous prie.

English: Tom studied French for a while.
Russian: Том какое-то время изучал французский.

English: The students are busy preparing for the examination.
Bulgarian: Студентите са заети с подготовката за изпита.

English: I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
Italian: Disapprovo ciò che dici, ma difenderò fino alla morte il tuo diritto di dirlo.

English: Can we drive you home?
Berber: Ad kem-nessiweḍ ɣer uxxam?

English: We discussed what to do and where to go.
Italian: Discutemmo su cosa fare e dove andare.

English: I did my work.
Spanish: Hice mi trabajo.

English: I'm sure Tom wouldn't do that.
Italian: Sono sicuro che Tom non lo farebbe.

English: The cabinet resigned.
Spanish: Dimitió el ministerio.

English: "May I borrow this pen?" "Sure, go ahead."
Ukrainian: "Можна мені позичити цю ручку?" "Звичайно, бери."

English: The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast.
Portuguese: O hotel era caro, mas a diária incluía o café da manhã.

English: The workers tried to form a union.
Finnish: Työntekijät yrittivät muodostaa ammattiliittoa.

English: It's nothing serious.
Italian: Non è nulla di serio.

English: I'm really nervous.
Russian: Я сильно нервничаю.

English: We already know each other.
German: Wir kennen uns schon.

English: The doctor might've said that.
Berber: Yezmer lḥal ad yili d imsujji ay d-yennan aya.

English: Who surrendered?
German: Wer hat sich ergeben?

English: Tom wanted me to wait for him.
Russian: Том хотел, чтобы я его подождал.

English: I told you it wouldn't work.
German: Ich habe dir gesagt, dass es nicht funktionieren würde.

English: We hoped you'd forget.
Portuguese: Nós esperávamos que vocês tivessem esquecido.

English: Are you really Canadian?
Greek: Είστε στ' αλήθεια Καναδός;

English: Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
Russian: Почему в бутылке не осталось вина? Вы, дети, его выпили?

English: What kind of music do you make?
Italian: Che tipo di musica fai?

English: That never even crossed my mind.
French: Cela ne m'a jamais traversé l'esprit.

English: He is studying the origin of jazz in America.
Finnish: Hän tutkii jazzin syntyä Amerikssa.

English: They were trapped.
Macedonian: Заглавени беа.

English: They've already hired everyone they need.
Hungarian: Mindenkit felbéreltek már, aki kell nekik.

English: I love traveling with my friends.
Italian: Amo viaggiare con le mie amiche.

English: This beach is a popular tourist spot.
Hebrew: החוף הזה הוא אתר תיירותי פופולרי.

English: I'm going to need your help.
French: J'aurai besoin de votre aide.

English: He left the house at eight o'clock.
Low German: He hett dat Huus Klock acht verlaten.

English: Do you like this flower?
Italian: Vi piace questo fiore?

English: My child is hungry.
Italian: Mia figlia è affamata.

English: Tom needs a kidney.
Ukrainian: Тому потрібна нирка.

English: What are you doing to me?
Russian: Что вы со мной делаете?

English: I have no intention of getting wet.
Ukrainian: Я не збираюся мокнути.

English: We still need your help.
Marathi: आम्हाला अजूनही तुमच्या मदतीची गरज आहे.

English: I started a new book yesterday.
Catalan: Ahir em vaig començar un llibre nou.

English: There's something I have to do.
Russian: Мне надо кое-что сделать.

English: Your dog is dead.
Dutch: Je hond is overleden.

English: That's very impressive.
Italian: È molto impressionante.

English: Tom went out with his friends.
Portuguese: Tom saiu com os amigos.

English: Courage is being scared to death, but saddling up anyway.
German: Mut heißt sich mit Todesangst dennoch in den Sattel schwingen.

English: He had a stroke.
Macedonian: Доби мозочен удар.

English: What are you doing here in Boston?
Finnish: Mitä olette tekemässä täällä Bostonissa?

English: I think it'd be better for Tom to stay here.
Russian: Думаю, Тому было бы лучше остаться тут.

English: My sweater shrank in the wash.
Russian: Мой свитер сел после стирки.

English: Please take another one.
Dutch: Vooruit, neem er nog een.

English: I wasn't very sleepy, so I stayed up for three more hours.
Kabyle: Ur lliɣ ara ttnuddumeɣ mliḥ, dɣa rniɣ qqimeɣ tlata n tsaεtin.

English: My desk is made of wood.
Russian: Мой письменный стол сделан из дерева.

English: I'm over a half century old.
Turkish: Yarım asırdan fazla yaştayım.

English: Is your family doing well?
German: Geht es eurer Familie gut?

English: How did you do that so fast?
Russian: Как это вы так быстро это сделали?

English: I'm feeling sad for Tom.
Italian: Io mi sto sentendo triste per Tom.

English: I've got to be in Boston by 2:30 tomorrow afternoon.
Hebrew: אני צריך להיות בבוסטון עד 2:30 מחר אחה"צ.

English: What's happening to me?
Italian: Cosa mi sta succedendo?

English: Is it okay if I take a break?
Portuguese: Algum problema se eu parar por um tempo?

English: How does it work?
Berber: Amek ay tetteddu?

English: Prices are high these days.
Dutch: De prijzen zijn hoog tegenwoordig.

English: I don't want to hear any excuses.
Danish: Jeg vil ikke høre nogen undskyldninger.

English: I'm sure it was a coincidence.
Portuguese: Eu tenho certeza que era coincidência.

English: Could you lower the volume?
Russian: Ты не мог бы уменьшить громкость?

English: Tom acted as if he didn't know Mary.
Ukrainian: Том поводився, ніби він не знає Мері.

English: We must help.
Spanish: Tenemos que echar una mano.

English: Where's the remote control for the TV?
French: Où est la télécommande de la télévision ?

English: You will gain nothing from doing that.
Russian: Вам это ничего не даст.

English: I have my passport.
Portuguese: Eu estou com o meu passaporte.

English: The story about the girl was in the news.
Russian: История о девочке была в новостях.

English: I think you went too far.
Portuguese: Eu acho que você foi longe demais.

English: Have you ever had a heart attack?
German: Hatten Sie schon mal einen Herzinfarkt?

English: Why do you like sports so much?
Portuguese: Por que você gosta tanto de esportes?

English: OK Tom, what would you do?
Turkmen: Bolýar Tom, siz näme ederdiňiz?

English: Tom's speech lasted three hours.
Italian: Il discorso di Tom è durato tre ore.

English: I find this hard to believe.
German: Ich kann es kaum glauben.

English: If you don't want to talk to me, you don't have to.
Russian: Если вы не хотите со мной разговаривать, вас никто не заставляет.

English: That's our fault.
French: C'est de notre faute.

English: That'd be murder.
Hebrew: זה יהיה רצח.