English: Can you do bookkeeping?
Italian: Sapete fare la contabilità?

English: You don't sound happy.
French: Tu n'as pas l'air heureuse.

English: She failed to keep her promise.
Russian: Она не сдержала обещание.

English: Tom said he was satisfied.
Russian: Том сказал, что доволен.

English: I value my privacy.
Dutch: Ik stel mijn privacy op prijs.

English: See what Tom wants.
Algerian Arabic: Shiko çfarë do Tomi.

English: That's not in the file.
Hebrew: זה לא בקובץ.

English: Tom should learn French.
Turkish: Tom'un Fransızca öğrenmesi gerekiyor.

English: There's something I need to show you.
French: J'ai besoin de te montrer quelque chose.

English: He made a gesture with his hand.
Russian: Он сделал жест рукой.

English: I have every right to be here.
Turkish: Burada bulunmaya sonuna kadar hakkım var.

English: I won't help Tom do that.
Portuguese: Eu não vou ajudar Tom a fazer isso.

English: I love your work.
German: Ich liebe Ihre Arbeit.

English: Tom denied that claim.
Turkish: Tom o iddiayı yalanladı.

English: I'd never harm Tom.
German: Ich täte Tom nie etwas zuleide.

English: Tom's room is quite small.
Finnish: Tomin huone on melko pieni.

English: "Where does Tom live?" "In one of these houses."
German: „Wo wohnt Tom?“ – „In einem von diesen Häusern.“

English: I'm happy.
Belarusian: Я задаволены.

English: An important quality of steel is its strength.
Macedonian: Важно својство на челикот е неговата јачина.

English: Tom is still dealing with that problem.
Italian: Tom sta ancora affrontando quel problema.

English: What exactly did you say?
Russian: Что именно вы сказали?

English: Can you skate?
Icelandic: Kanntu á skauta?

English: The whale shark is the largest shark in the world.
Hebrew: כריש הלוויתן הוא הכריש הגדול בעולם.

English: I'll have someone to help me.
Turkish: Bana yardım edecek birileri olur.

English: I'm defenseless.
Spanish: Estoy indefenso.

English: That's not going to stop me.
German: Das wird mich nicht davon abhalten.

English: I think Tom will do that tomorrow.
Russian: Я думаю, Том завтра это сделает.

English: You'd better take an umbrella with you today.
Vietnamese: Hôm nay bạn nên mang ô theo.

English: I'm trying to remember.
Spanish: Estoy intentando acordarme.

English: Can I eat this cake?
Portuguese: Posso comer este bolo?

English: Don't forget us.
Berber: Ur ttettu ara.

English: You have to leave now.
Italian: Se ne deve andare adesso.

English: Tom watched Mary swim.
Ukrainian: Том дивився, як Мері пливе.

English: He sold all that he owned.
Berber: Yessenz akk ayen yesεa.

English: This word's stressed on the last syllable.
Russian: В этом слове ударение падает на последний слог.

English: I'm telling you this because you're my friend.
Hungarian: Azért mondom ezt neked, mert a barátom vagy.

English: I'll come to Boston the first weekend in October.
Japanese: 10月の最初の週に、ボストンに行くよ。

English: Tom could've broken his neck.
Turkish: Tom boynunu kırabilirdi.

English: I'd like to run a big stock farm.
German: Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

English: We hope that happens.
Spanish: Esperamos que eso ocurra.

English: Do you live in Boston?
Turkish: Boston'da mı yaşıyorsunuz?

English: Your new dress is very pretty.
Hungarian: Nagyon csinos az új ruhád.

English: I don't want to work here anymore.
Russian: Я больше не хочу здесь работать.

English: Am I that predictable?
French: Suis-je si prévisible ?

English: We all stuck together.
Hebrew: כולנו צמודים יחד.

English: I was shaking like a leaf.
Hebrew: רעדתי כעלה.

English: We've got you covered.
French: On vous couvre.

English: It is unlike him to be late.
Russian: Он не имеет обыкновения опаздывать.

English: Have a good flight.
Portuguese: Tenham um bom voo.

English: Tom has got a cold.
German: Tom hat eine Erkältung.

English: I'll return at 6:30.
Finnish: Tulen takaisin 6:30.

English: I remember this map.
Italian: Me la ricordo questa mappa.

English: Don't you want me there?
Czech: Cožpak mě tam nechcete?

English: How did you get there?
Berber: Amek ay tewwḍem ɣer din?

English: You said you wanted to talk to me.
Russian: Ты сказала, что хочешь со мной поговорить.

English: I'm simply planning ahead.
Turkish: Ben basitçe ileriyi planlıyorum.

English: How much is rye flour?
Japanese: ライ麦粉はいくらですか？

English: I can deal with Tom.
Macedonian: Можам да излезам на крај со Том.

English: What does Tom owe you?
Ukrainian: Що Том тобі винен?

English: Tom has a white dog.
Ukrainian: Том має білого собаку.

English: Tom bought a new camera.
Spanish: Tom compró una cámara nueva.

English: I have a dictionary.
Low German: Ik heff en Wöörbook.

English: Tom doesn't know where Mary went.
Danish: Tom ved ikke hvor Mary gik hen.

English: You're a naive person.
Italian: Tu sei una persona ingenua.

English: Tom didn't have time.
Hungarian: Tamásnak nem volt ideje.

English: Have you written down the phone number?
Swedish: Har du skrivit ned telefonnumret?

English: We tried to cheer him up by taking him out.
Japanese: 私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした。

English: Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Polish: Niektórzy politycy to wilki w owczej skórze.

English: We changed our minds.
Macedonian: Се премисливме.

English: Did you have a birthday party last year?
Marathi: मागच्या वर्षी बर्थडे पार्टी केली होती का?

English: I'm last.
Ukrainian: Я останній.

English: I have a surprise.
Hebrew: יש לי הפתעה.

English: Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
Finnish: Anteeksi kun keskeytän, mutta voisitko avata ikkunan?

English: Please do that right now.
Russian: Сделай это прямо сейчас, пожалуйста.

English: I couldn't handle it.
Italian: Io non riuscivo a gestirla.

English: She thought that I was a doctor.
German: Sie hielt mich für eine Ärztin.

English: Stop interfering.
Hebrew: תפסיק להתערב.

English: Tom wouldn't be happy living with Mary.
Russian: Том не был бы счастлив, живя с Мэри.

English: Are you volunteering?
Macedonian: Дали се пријавуваш доброволно?

English: We never go to church.
Italian: Noi non andiamo mai in chiesa.

English: How often do you watch TV?
German: Wie oft seht ihr fern?

English: Do you know what the time is?
Italian: Sapete che ore sono?

English: Where are you heading?
Italian: Dov'è diretto?

English: Thank you for waking me up.
Japanese: 起こしてくれてありがとね。

English: We all want to know why you weren't here yesterday.
French: Nous aimerions tous savoir pourquoi tu n'étais pas là hier.

English: You have a job, don't you?
Turkish: Bir işin var, değil mi?

English: I paged Tom.
Ukrainian: Я відправила повідомлення Тому на пейджер.

English: His room is untidy.
Hebrew: חדרו מבולגן.

English: Man is mortal.
Japanese: 人は必ず死ぬ。

English: What did the boy say?
Hungarian: Mit mondott a fiú?

English: I invited him over to my place.
Low German: Ik heff em na mi tohuus inlaadt.

English: He began to work to get Congress to reduce taxes.
French: Il se mit à œuvrer afin que le Congrès réduisît les impôts.

English: Pardon me, but that's my racket.
Spanish: Disculpame, pero esa es mi raqueta.

English: I don't know what Tom is doing.
German: Ich weiß nicht, was Tom macht.

English: Tom's confused.
Finnish: Tom on sekaisin.

English: Tom controls everything.
Russian: Том всё контролирует.

English: That was pretty difficult to do.
Italian: Era piuttosto difficile da fare.

English: Do you have any tattoos?
Japanese: 入れ墨入れてるの？

English: It isn't always easy to do that.
Berber: Ur yeshil ara dayem ad tgeḍ ayen-nni.

English: He kicked the ball.
Russian: Он ударил по мячу.

English: The ship wasn't ready for battle.
Czech: Loď nebyla připravená k boji.

English: We all lie.
Czech: Lžeme všichni.

English: I hope I get to do that again.
Portuguese: Espero que eu consiga fazer isso novamente.

English: If I were you, I'd go home right away.

English: He is afraid of death.
Portuguese: Ele está com medo da morte.

English: Please do what we asked you to do.
Portuguese: Por favor, fazei o que vos pedimos.