English: I don't know when the prices will change.
Italian: Io non lo so quando cambieranno i prezzi.

English: Wait in line, please.
German: Bitte anstellen!

English: Tom smelled gas.
Berber: Tom yekḍa urrig.

English: That was part of the plan.
Hebrew: זה היה חלק מהתוכנית.

English: Tom caught a fish with his bare hands.
German: Tom hat mit bloßen Händen einen Fisch gefangen.

English: Did you dye your hair?

English: What have you eaten?
Greek: Τι έχετε φάει;

English: Tom came at me with a knife in his hand.
Russian: Том подошёл ко мне с ножом в руке.

English: They pay well.
Italian: Pagano bene.

English: Tom picked a flower and smelled it.
German: Tom pflückte eine Blume und roch daran.

English: What time did you go to sleep?
Russian: Во сколько вы пошли спать?

English: I may be able to find it.
Spanish: Puede que lo encuentre.

English: Tom didn't have to go to Boston.
Russian: Тому не пришлось ехать в Бостон.

English: We were too different.
Italian: Eravamo troppo differenti.

English: Why don't you have some wine?
German: Trinken Sie doch etwas Wein!

English: Of the eight, only one was found guilty.
French: Des huit, seul un fut déclaré coupable.

English: Tom ate three bowls of rice.
Turkish: Tom üç tabak pilav yedi.

English: We failed due to a lack of preparation.
Spanish: Nosotros fracasamos por la falta de preparación.

English: What did you mean by that?
Russian: Что ты хотел этим сказать?

English: You're spending less and less time with the children.
Dutch: Je brengt steeds minder tijd door met de kinderen.

English: You can have the rest of the fries.
Czech: Můžeš dojíst ty hranolky.

English: My baby can't talk yet. He just cries.
German: Mein Baby kann noch nicht sprechen; er schreit nur.

English: I'm sure Tom knows enough French to get by.
Bulgarian: Сигурен съм, че Том знае достатъчно френски да се оправи.

English: Yes, that's right.
Dutch: Ja, dat klopt.

English: When I first got to Boston, I was in a daze.
German: Als ich zum ersten Mal nach Boston kam, war ich wie in Trance.

English: Tom is leaving, isn't he?
Italian: Tom se ne sta andando, vero?

English: I want you to have lunch with me today.
Serbian: Желим да данас ручате са мном.

English: What do you expect from us?
Hungarian: Mit vártok el tőlünk?

English: Leave a message, please.
Italian: Lasciate un messaggio, per piacere.

English: Don't you smell something unusual?
Italian: Tu non senti un qualche odore insolito?

English: I wanted to swim in this river.
Finnish: Halusin uida tässä joessa.

English: I got a bug in my eye and I can't get it out.
Berber: Yekcem-iyi ubeεεuc ɣer tiṭ yerna ur zmireɣ ara ad t-id-kkseɣ.

English: We get along great.
Ukrainian: Ми чудово ладимо.

English: You have your T-shirt on backwards.
Russian: У Вас футболка задом наперёд.

English: Tom pulled the ring off his finger.
Italian: Tom si tolse l'anello dal dito.

English: These shoes belong to Tom.
Portuguese: Estes sapatos pertencem a Tom.

English: Who are you to judge?
Hebrew: מי אתה כי תשפוט?

English: You are hopeless.
Kabyle: Truḥeḍ teg-sent akk.

English: We won't do that without their permission.
Russian: Мы не сделаем этого без их разрешения.

English: Let me ask a question.
Italian: Lasciate che faccia una domanda.

English: Money doesn't mean anything to me.
Turkish: Paraya zerre kadar değer vermem.

English: I'm leaving in the morning.
Hebrew: אני עוזבת בבוקר.

English: I have a package for Tom.
Russian: У меня для Тома есть пакет.

English: He acquired Russian quickly.
Dutch: Hij heeft snel Russisch verworven.

English: He says what he thinks regardless of other people's feelings.
Hebrew: הוא אומר את מה שהוא חושב, בלי שים לב לרגשותיהם של אחרים.

English: I want Tom to have a decent life.
Spanish: Quiero que Tom tenga una vida decente.

English: I don't have much money.
Kabyle: Ur sɛiɣ ara aṭas n yidrimen.

English: We'll be back tonight.
French: Nous reviendrons au soir.

English: I have a friend whose father is a famous writer.
German: Ich habe eine Freundin, deren Vater ein berühmter Schriftsteller ist.

English: Tom told me that he wouldn't be able to be at the meeting.
Russian: Том сказал мне, что не сможет присутствовать на совещании.

English: I have three computers.
Italian: Ho tre computer.

English: Will insurance premiums go up?
Turkish: Sigorta primleri artacak mı?

English: I knew we couldn't trust you.
Russian: Я знала, что мы не можем тебе доверять.

English: I ordered a pizza on the phone.
Finnish: Tilasin pizzaa puhelimessa.

English: Where did Tom get that coat?
Hungarian: Honnan szerezte Tom azt a kabátot?

English: They accepted each other.
Portuguese: Elas aceitaram-se.

English: Tom wanted me to drive.
Berber: Tom yella yeɣs d nekk ara inehṛen.

English: I'm not interested in a relationship.
French: Je ne suis pas intéressé par une relation.

English: Tom accidentally set fire to the curtain.
Czech: Tom nechtěně zapálil závěs.

English: That's a lie.
Slovak: To je lož!

English: He feels weak after his illness.
Hungarian: Még lábadozik a betegsége után.

English: Tom stole Mary's money.
Italian: Tom rubò i soldi di Mary.

English: We have another decision to make.
Italian: Abbiamo un'altra decisione da prendere.

English: What is your offer?
French: Quelle est ton offre ?

English: You can't seriously be considering this.
German: Du kannst das nicht ernsthaft in Erwägung ziehen.

English: Is there a zoo in Boston?
Macedonian: Има ли зоолошка градина во Бостон?

English: I didn't understand this part.
German: Diesen Teil habe ich nicht verstanden.

English: I need a weapon.
French: Il me faut une arme.

English: The post office is not too far from here.
Italian: L'ufficio postale non è troppo lontano da qui.

English: Tom says he has something to show us.
Danish: Tom siger at har noget at vise os.

English: These trees were planted by them.
Danish: Disse træer blev plantet af dem.

English: Tom picked Mary up.
Russian: Том заехал за Мэри.

English: I made a wrong turn.
Italian: Ho fatto una svolta sbagliata.

English: Tom has just arrived here.
Italian: Tom è appena arrivato qui.

English: How did you get it?
Berber: Amek ay tt-tuḍned?

English: We've made a decision.
Waray: Gindesisyonan na natun.

English: They were laughing.
Polish: Śmiały się.

English: We can do a lot better.
French: Nous pouvons faire beaucoup mieux.

English: Tom's dead.
Spanish: Tom ha muerto.

English: I speak French, too.
Portuguese: Eu também falo francês.

English: I don't have the time to read this book.
Marathi: मला हे पुस्तक वाचायला वेळ नाहीये.

English: Tom went back to the hotel.
Spanish: Tomás volvió al hotel.

English: He was in a hurry to see his mother.
Portuguese: Ele estava com pressa de ver sua mãe.

English: Was Tom busy?
Hebrew: תום היה עסוק?

English: Tom is cooperative.
Italian: Tom è collaborativo.

English: What a hassle!
Hebrew: איזה טרחה!

English: You can go anywhere you like.
Russian: Можешь отправляться куда захочешь.

English: This is a great theory.
German: Das ist eine großartige Theorie.

English: What did that accomplish?
Hebrew: מה זה השיג?

English: I know that Tom is outside.
Marathi: टॉम बाहेर आहे हे मला माहीत आहे.

English: Don't let the cat out.
Russian: Не выпускай кошку.

English: This is very good ice cream. Won't you have some?
Cantonese: 呢隻雪糕好好味㗎，你試唔試少少呀？

English: I don't come here very often anymore.
Serbian: Више не долазим често овде.

English: The chopper made a loud noise.
Hebrew: המסוק עשה רעש חזק.

English: We can't give up that easily.
Russian: Мы не можем так просто сдаться.

English: Were you stung by a bee?
Spanish: ¿Le picó una abeja?

English: Tom didn't like the teacher.
Swedish: Tom gillade inte läraren.

English: Let's take a 10-minute break here.
Russian: Давайте на этом сделаем десятиминутный перерыв.

English: Tom has a model train set in his basement.
German: Tom hat im Keller eine Modelleisenbahn.