English: Tom read Mary's secret diary.
Hungarian: Tom elolvasta Mary titkos naplóját.

English: Can't you see that?
Swedish: Kan du inte se det?

English: Tom is very nice to everyone.
Turkish: Tom herkese mavi boncuk dağıtır.

English: Tom can't swim very well yet.
Spanish: Tom aún no puede nadar muy bien.

English: President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend.
German: Präsident Taft schrieb einen herzlichen Abschiedsbrief an seinen Freund.

English: I've never been to Europe.
German: Ich war noch nie in Europa.

English: Tom lives alone in a log cabin.
German: Thomas lebt alleine in einer Blockhütte.

English: Push this button and the door will open.
Italian: Premi questo bottone e la porta si aprirà.

English: I believe her story.
Czech: Věřím jejímu příběhu.

English: We eat to live, not live to eat.
Lithuanian: Mes valgome, kad gyventume, o negyvename, kad valgytume.

English: She is a chatterbox.
Russian: Она болтунья.

English: My dad inspired me.
Dutch: Mijn vader inspireerde me.

English: Tom said that Mary likes to do that.
Ukrainian: Том сказав, що Мері подобається цим займатися.

English: Please input your PIN number.
German: Bitte geben Sie Ihre PIN ein.

English: From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
French: Dès le moment où il est arrivé, il n'arrêtait pas de demander quand est-ce qu'il pourrait partir chez lui.

English: Allow me to introduce myself.
Ukrainian: Дозвольте представитись.

English: I have several things I'd like to talk to you about.
French: Il y a plusieurs choses dont je voudrais te parler.

English: Tom isn't a geologist, is he?
German: Tom ist kein Geologe, oder doch?

English: The price rose.
Ukrainian: Ціна виросла.

English: I know that Tom didn't do that.
Slovak: Viem, že to Tom neurobil.

English: It stopped snowing.
Hungarian: A havazás abbamaradt.

English: Tom saw his reflection in the mirror.
Italian: Tom ha visto il suo riflesso nello specchio.

English: Why do you study so hard?
Greek: Γιατί μελετάς τόσο σκληρά;

English: Get me Tom on the phone.
Hungarian: Hívd fel nekem Tomot!

English: When does the concert start?
Czech: Kdy začíná koncert?

English: Let's move the dresser.
Serbian: Hajde da pomerimo ormar.

English: He is out now.
Hungarian: Ő most nincs itt.

English: She turned away and began to cry.
Russian: Она отвернулась и заплакала.

English: What was Tom describing?
Serbian: Šta je Tom opisivao?

English: You remind me of someone.
Italian: Mi ricordate qualcuno.

English: I don't really want to learn French.
German: Ich möchte nicht unbedingt Französisch lernen.

English: I enjoy chess.
Italian: Mi piacciono gli scacchi.

English: That sound is irritating.
Dutch: Dat geluid is irritant.

English: Tom isn't healthy.
Dutch: Tom is niet gezond.

English: She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
Russian: Она попросила человека на ресепшене соединить её с тем номером.

English: Tom encouraged Mary.
Russian: Том подбадривал Мэри.

English: Don't open the present yet.
Hungarian: Még ne nyisd ki az ajándékot!

English: What is it you want to tell me?
Hebrew: מה את רוצה להגיד לי?

English: Some people were late.
German: Einige verspäteten sich.

English: I know I'm not a very good singer.
Italian: So di non essere una cantante molto brava.

English: Nothing is as dangerous to you as flattery. You know that she's lying and yet you believe her.
Hungarian: Semmi sem olyan veszélyes az emberre, mint a hízelgés. Tudod, hogy hazudik, mégis hiszel neki.

English: Are you coming shopping?
German: Kommst du mit einkaufen?

English: I had never seen him before.
Korean: 나는 그를 전에 본 적이 없다.

English: It's not my business.
Danish: Det kommer ikke mig ved.

English: Tom was embarrassed, but Mary wasn't.
Turkish: Tom utanıyordu ama Mary öyle değildi.

English: He's worried that he might be late.
Hebrew: הוא חושש פן יאחר.

English: Tom doesn't know who can sing well and who can't.
Turkmen: Tom kim gowy aýdym aýdyp bilýändigini kim bolsa aýdyp bilmeýändigi barada bilmeýär.

English: I would give anything to be able to be there.
Serbian: Дала бих све да могу да будем тамо.

English: Tom is conceited.
Danish: Tom er indbildsk.

English: Her skin was warm.
French: Sa peau était chaude.

English: Tom has blood on his hands.
Russian: У Тома руки в крови.

English: I wish I was young again.
Mandarin Chinese: 我希望我再年輕一次。

English: Tell Tom which umbrella is yours.
Berber: Ini-as i Tom anta ay d tasiwant-nnem.

English: Drop in at my house any time you want.
Italian: Fate pure un salto a casa mia quando vi pare.

English: You're driving like a maniac!
Italian: Stai guidando come un pazzo!

English: We broke up.
French: Nous nous séparâmes.

English: There's no need to yell.
Hungarian: Semmi szükség kiabálásra.

English: Tom made us all laugh.
Marathi: टॉमने आम्हा सर्वांना हसवलं.

English: I can't help with that.
Italian: Non riesco ad aiutare con quello.

English: I think this is yours.
French: Je pense que c'est le tien.

English: What you said is not true.
Bengali: আপনি যা বললেন তা সত্যি নয়।

English: Tom says that he feels a lot better today.
Russian: Том говорит, что сегодня он чувствует себя гораздо лучше.

English: I wish I'd brought my computer.
Japanese: パソコン持ってくればよかったな。

English: Tom's mother told him not to jump on his bed.
Russian: Мама Тома сказал ему, чтобы он не прыгал на кровати.

English: Are you for or against the plan?
Russian: Ты за или против плана?

English: I thought we could work together.
Macedonian: Мислев заедно да работиме.

English: What does that mean?
Finnish: Mitä se tarkoittaa?

English: He is anxious to read the book.
French: Il est impatient de lire le livre.

English: Tom is a very good salesman.
Russian: Том очень хороший продавец.

English: You must make an effort.
Tagalog: Dapat magtiyaga ka.

English: The weather was beautiful yesterday.
Portuguese: O tempo estava lindo ontem.

English: What else did you like about Tom?
Russian: Что ещё вам понравилось в Томе?

English: Both Tom and I like you a lot.
Berber: Nra-kent deg sin, ama d nekk, ama d Tom.

English: Do you still work there?
Russian: Ты по-прежнему там работаешь?

English: I'll have it done before 2:30.
Russian: Я сделаю это до половины третьего.

English: Let's not talk about it anymore.
Russian: Не будем больше об этом!

English: Size does not matter.
Czech: Na velikosti nezáleží.

English: You put in too much sugar.
Russian: Ты насыпал слишком много сахара.

English: My phone's memory is full.
Portuguese: O meu celular está cheio.

English: I asked why.
German: Ich fragte nach dem Grund.

English: You're in third grade, right?
Finnish: Olet kolmannella luokalla, eikö niin?

English: What they have told me is untrue.
Hebrew: מה שהם אמרו לי איננו נכון.

English: I will always love Mary.
French: Je serai toujours amoureux de Mary.

English: You're not dead.
Hungarian: Nem vagy halott.

English: Tell Tom the truth.
Greek: Πείτε στον Τομ την αλήθεια.

English: The police set up a roadblock.
Serbian: Полиција је поставила блокаду на путу.

English: If for some reason I don't make it, go alone.
Portuguese: Se por alguma razão eu não fizer isso, vá sozinho.

English: Tom and I study French together.
Ukrainian: Ми з Томом разом вчимо французьку.

English: Somebody laughed.
Marathi: कोणीतरी हसलं.

English: She had an air conditioner installed in her house.
Finnish: Hän asennutti ilmaistoinnin kotiinsa.

English: I didn't make any mistakes.
Finnish: En tehnyt yhtäkään virhettä.

English: Please close the drapes.
Spanish: Por favor, cierra las cortinas.

English: Tom has constructive ideas.
Turkish: Tom'un yapıcı düşünceleri var.

English: We climbed to the top of Mt. Fuji.
Finnish: Me kiipesimme Fuji-vuoren huipulle.

English: Tom felt all alone.
Russian: Том чувствовал себя полностью одиноким.