English: I don't think we can trust Tom as much as we used to.
Finnish: En usko, että voimme luottaa Tomiin kuten ennen.

English: I didn't even bother to ask Tom to help.
Turkish: Tom'dan yardım istemeye bile zahmet etmedim.

English: How many times a week does the soccer team practice?
Japanese: 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。

English: Tom and Mary picked up a hitchhiker.
German: Tom und Maria haben einen Anhalter mitgenommen.

English: She behaved with a great courage.
German: Sie verhielt sich sehr mutig.

English: Give me a chance to prove it to you.
Berber: Fkemt-iyi-d talemmiẓt akken ad awent-d-sbegneɣ aya.

English: That is the way of the world.
Portuguese: Esse é o jeito do mundo.

English: She wants to get a driver's license.
Turkish: O bir sürücü ehliyeti almak istiyor.

English: Come on, sing with me.
Italian: Avanti, cantate con me.

English: It is not easy to catch a hare with your bare hands.
German: Es ist nicht leicht einen Hasen mit der Hand zu fangen.

English: His sudden death was a tragedy.
Russian: Его внезапная смерть стала трагедией.

English: Tom, having worked all day, wanted to take a rest.
Dutch: Tom, die de hele dag gewerkt had, wilde gaan rusten.

English: What were you even doing there?
Thai: คุณไปทำอะไรที่นั่น

English: What do you do in Japan?
Italian: Che cosa fa in Giappone?

English: Is someone knocking on the door?
Czech: Neklepe někdo na dveře?

English: Tom waited patiently for Mary to arrive.
Spanish: Tom esperó pacientemente a que llegara Mary.

English: After talking to Tom for a few minutes, it became obvious his French wasn't very good, so Mary switched to English.
Kabyle: Akken mi tmeslay d Tom kra n ddqayeq, tufa d ayen ibanen belli ixuṣṣ deg tefransist, dɣa terra-tt ɣer teglizit.

English: Tickets are available online or at the door.
Turkish: Biletler online veya kapıda alınabilir.

English: Come and see me whenever you like.
Vietnamese: Hãy tới gặp tôi bất cứ lúc nào mà bạn thích.

English: We want to go back to Boston to visit Tom again.
Hebrew: אנו רוצים לחזור לבוסטון ולבקר את תום שוב.

English: I like to help people.
Portuguese: Gosto de ajudar pessoas.

English: Let's go now. Otherwise, we'll be late.
Ukrainian: Ходімо зараз. А то запізнимось.

English: Ignore Tom.
Hebrew: התעלמי מתום.

English: She felt her heart beating fast.
French: Elle sentit son cœur battre la chamade.

English: It's still a little cold in Boston.
Ukrainian: У Бостоні й досі трохи прохолодно.

English: I can't see anything either.
German: Auch ich sehe nichts.

English: I found something out about Tom that I think you should know.
Hungarian: Rájöttem valamire Tommal kapcsolatban, amit úgy gondolok, neked is tudnod kellene.

English: I know the reason, but I can't tell you.
Polish: Znam powód, ale ci nie powiem.

English: I'd like to have a word with you.
Russian: Я хотел бы перекинуться с вами парой слов.

English: Give us a minute.
Italian: Dateci un minuto.

English: Let's watch another movie.
Russian: Давайте посмотрим ещё один фильм.

English: Tom was the first one through the door.
Hebrew: תום היה הראשון שעבר בדלת.

English: There's a chance that you won't like this book.
Ukrainian: Є ймовірність, що вам ця книжка не сподобається.

English: The print was too small.
French: Le texte était trop petit.

English: Tom became unmanageable.
Italian: Tom è diventato ingestibile.

English: We're awake.
Portuguese: Estamos acordados.

English: Is there a mailbox near here?
Italian: C'è una buca delle lettere qua vicino?

English: Will Tom go with us?
German: Wird Tom uns begleiten?

English: Tom wished he had a dog.
German: Tom wünschte sich, er hätte einen Hund.

English: You are such a sweetheart.
French: Tu es tellement adorable !

English: Tom's light is on.
Turkish: Tom'un ışığı açık.

English: You'd better come out here.
Hebrew: מוטב שתצאו לכאן.

English: You did the right thing.
Russian: Вы поступили правильно.

English: How long have you been ill?
Italian: Per quanto tempo sei stato malato?

English: Why did you come early?
Portuguese: Por que você chegou cedo?

English: Put the book on the desk.
Ukrainian: Поклади книжку на стіл.

English: Tom isn't happy to see Mary.
Romanian: Tom nu este fericit s-o vadă pe Mary.

English: Tom didn't know what Mary thought about it.
Mandarin Chinese: 汤姆不知道玛丽对它怎么想。

English: The mailman just delivered a parcel.
Russian: Почтальон только что доставил посылку.

English: He left the house without saying goodbye.
Bulgarian: Излезе, без да каже "довиждане".

English: You should stop.
Berber: A win yufan ad tḥebsem.

English: Tom made these for you.
Berber: Tom iga-ak-d ti i kečč.

English: Don't you quit on me.
Macedonian: Не ми се откажувај.

English: Tell me about your teacher.
Italian: Dimmi del tuo insegnante.

English: Why did you agree to help me?
Russian: Почему ты согласился мне помочь?

English: Tom says that he's just eaten.
Berber: Tom yenna-d dakken tura kan i yečča.

English: If there's a fire, don't use the elevator.
Spanish: Si hay un incendio, no se debe usar el ascensor.

English: I make €100 a day.
Thai: ฉันได้เงินวันละ 100 ยูโร

English: I dream about Tom every night.
French: Je rêve de Tom toutes les nuits.

English: Beware of the dog!
German: Warnung vor dem Hunde!

English: Tom heard thunder in the distance.
Russian: Том слышал вдалеке гром.

English: The doctor did everything he could.
Russian: Врач сделал всё, что мог.

English: I wish doing that was that easy.
Turkish: Keşke onu yapmak o kadar kolay olsaydı.

English: I know what I need.
Portuguese: Eu sei do que eu preciso.

English: Don't you think we can help Tom?
Italian: Non pensa che possiamo aiutare Tom?

English: Sometimes, it's hard to tell when Tom is being serious.
Hebrew: לפעמים קשה לומר מתי תום רציני.

English: Both Tom and Mary laughed.
Russian: Том с Мэри оба засмеялись.

English: I don't have any objection to that.
Polish: Nie mam do tego żadnych zastrzeżeń.

English: Hand me that umbrella.
Turkish: O şemsiyeyi bana ver.

English: She is always busy.
German: Sie ist immer beschäftigt.

English: It's getting smaller.
Russian: Она уменьшается.

English: You don't have to worry about what they say.
German: Darum, was die sagen, musst du dir keine Sorgen machen.

English: Are you sure the person you saw was Tom?
Kabyle: Tetḥeqqeqemt d akken amdan-nni i twalamt d Tom?

English: Someone is calling you.
Hebrew: מישהו מתקשר אליך.

English: You may wear anything you like.
Berber: Tzemred ad telsed ayen tebɣid.

English: Tom and Mary were left alone.
Finnish: Tom ja Mary jätettiin yksin.

English: Don't tell my girlfriend.
Spanish: No se lo digáis a mi novia.

English: Who threw a stone at my dog?
German: Wer warf den Stein auf meinen Hund?

English: The hotel was evacuated.
German: Das Hotel wurde evakuiert.

English: He is jealous of her talent.
Portuguese: Ele tem ciúmes do talento dela.

English: She waited for you for two hours.
Kabyle: Truǧa-k saɛtin.

English: I hope you're hungry.
Italian: Io spero lei abbia fame.

English: Why aren't you liked here?
Ukrainian: Чому тебе тут не люблять?

English: How much money do you want?
Russian: Сколько ты хочешь денег?

English: When do you usually get off work?
Italian: Solitamente quando finite di lavorare?

English: Tom told Mary about his new car.
Hebrew: טום סיפר למרי על הרכב החדש שלו.

English: I'm easy.
Hungarian: Nekem mindegy.

English: Tom never reached Australia.
Italian: Tom non raggiunse mai l'Australia.

English: I found the photo you were looking for.
Berber: Ufiɣ-d tawlaft-nni ayɣef tellam tettnadim.

English: Tom is always making fun of me.
Russian: Том всё время надо мной потешается.

English: We'll be at the summit by noon.
Finnish: Saavumme huipulle puolenpäivän aikaan.

English: What'll they do to you?
Portuguese: O que eles vão fazer com você?

English: He greeted the lady.
Hebrew: היא בירך את הגברת.

English: Let's try to understand one another.
Marathi: एकमेकांना समजायचा प्रयत्न करूया.