English: Don't make such a racket!
French: Ne fais donc pas un tel vacarme !

English: I'll be free this evening.
Russian: Я буду свободна сегодня вечером.

English: Tom got nothing.
Portuguese: O Tom não conseguiu nada.

English: Fill the bucket with water.
Finnish: Täytä ämpäri vedellä.

English: Do you think I need to go?
Russian: Думаешь, мне нужно поехать?

English: Tom eats a lot more than Mary.
Russian: Том ест намного больше Мэри.

English: Tom found it hard to concentrate.
Hebrew: תום התקשה בריכוז.

English: The sky suddenly clouded over.
French: Soudain le ciel se couvrit.

English: I'll stay here.
Finnish: Minä jään tänne.

English: I knew that someone would come.
Russian: Я знал, что кто-нибудь придёт.

English: Tom says that recently he isn't able to get enough sleep.
German: Tom sagt, dass er in letzter Zeit nicht in der Lage ist, genug Schlaf zu bekommen.

English: I have the right to call my lawyer.
Spanish: Tengo el derecho a llamar a mi abogado.

English: Tom prefers not to talk about it.
Portuguese: Tom prefere não falar sobre isso.

English: You're no longer part of my life.
Danish: Du er ikke længere en del af mit liv.

English: I practice guitar before dinner.
Kabyle: Kkateɣ agiṭar qbel ad ččeɣ imensi.

English: That's not difficult to do.
Finnish: Sen tekeminen ei ole vaikeaa.

English: Why don't you come to the beach with us?
Berber: Maɣef ur tetteddumt ara yid-neɣ ɣer teftist?

English: I wish we had your problems.
Indonesian: Masalah kami lebih buruk ketimbang masalah kalian.

English: I understand how you felt.
Italian: Capisco come si sentiva.

English: You have to take the first step.
German: Du musst den ersten Schritt tun.

English: I want everyone to show me his or her driver's license.
German: Ich möchte, dass mir alle ihren Führerschein zeigen.

English: Teach me how you do that.
Hebrew: למד אותי איך אתה עושה זאת.

English: She closed the door tightly behind her.
Russian: Она плотно закрыла за собой дверь.

English: We'll try to get there as soon as possible.
French: Nous essayerons d'y être aussi tôt que possible.

English: Go on without me.
Romanian: Continuă fără mine.

English: Its potential influence cannot be overestimated.
Dutch: Zijn potentiële invloed kan niet overschat worden.

English: Let me wash the dishes.
Portuguese: Deixe-me lavar a louça.

English: You haven't even tried yet.
German: Du hast es noch nicht einmal versucht.

English: Do you have an extra English dictionary by any chance?
Italian: Hai un altro dizionario d'inglese per caso?

English: Tom won't listen to us.
Russian: Том не станет нас слушать.

English: I live near a park.
Italian: Abito vicino ad un parco.

English: Tom's parents are rich.
Finnish: Tomin vanhemmat ovat rikkaita.

English: The moon has no atmosphere.
Spanish: La Luna carece de atmósfera.

English: Have you ever had lunch at this restaurant?
Berber: Yella wasmi ay teččid imekli deg tneččit-a?

English: Tom slept.
Kabyle: Igen Tom.

English: Symptoms vary.
Ukrainian: Симптоми можуть бути різними.

English: She made a polite bow to me.
Italian: Lei mi fece un inchino educato.

English: Tom looks really sad.
German: Tom sieht sehr traurig aus.

English: The roof leaks.
Ukrainian: Дах протікає.

English: What Tom says sounds very sensible to me.
German: Was Tom sagt, hört sich mir sehr vernünftig an.

English: You have no right to do that.
Berber: Ur tesɛim ara azref ad tgem aya.

English: I get up early in the morning.
Dutch: Ik sta 's ochtends vroeg op.

English: Do you mind if I stay here?
French: Vois-tu un inconvénient à ce que je reste ici ?

English: Your phone's ringing.
Japanese: 電話が鳴ってるよ。

English: Do you have a spare key?
Japanese: スペアキーってある？

English: I'll call Tom.
Berber: Ad as-ɣreɣ i Tom.

English: Is it dirty?
Kabyle: D talexxaxt?

English: It's a pleasure having you here, Tom.
German: Es ist Freude, dich hier zu haben, Tom.

English: She knows who you are.
Berber: Teẓra anwa ay k-ilan.

English: I must work hard to make up for lost time.
French: Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.

English: Will you tell me where I'm wrong?
German: Sagen Sie mir, wo ich falsch liege?

English: There is an apple on the table.
Russian: На столе лежит яблоко.

English: Tom is the leader.
Spanish: Tom es el líder.

English: How do you feel now?
Italian: Come vi sentite adesso?

English: Can we sing?
Hebrew: מותר לנו לשיר?

English: It was cold yesterday, wasn't it?
Turkish: Dün hava soğuktu, değil mi?

English: What're you thinking?
Marathi: काय विचार करत आहात?

English: I wonder whether or not Tom really intended to do that.
Ukrainian: Цікаво, чи Том дійсно мав намір це зробити.

English: They're able to sing.
Spanish: Pueden cantar.

English: The effort paid off.
Russian: Усилия окупились.

English: I know that Tom is a bookworm.
Turkish: Tom'un kitap kurdu olduğunu biliyorum.

English: Tom says that he feels much better.
Russian: Том говорит, что ему намного лучше.

English: Tom accused Mary of lying through her teeth.
Russian: Том обвинил Мэри в бесстыжем вранье.

English: Is Mary your daughter?
Spanish: ¿Es Mary tu hija?

English: That's not what Tom said.
Japanese: トムはそんなこと言ってなかったよ。

English: We were shocked at the news of his death.
Spanish: Quedamos impactados por la noticia de su muerte.

English: We're going to need a lawyer.
Russian: Нам понадобится адвокат.

English: Why didn't you answer the door when I knocked?
Turkish: Neden çaldığımda kapıya cevap vermedin?

English: Never speak ill of others.
Japanese: 人の悪口を言うのは駄目だぞ。

English: That's right.
Ukrainian: Це так.

English: What happened in October?
Greek: Τι συνέβη τον Οκτώβριο;

English: No place is safe.
Italian: Nessun posto è sicuro.

English: I just read your post.
Marathi: मी आत्ताच तुमचा पोस्ट वाचला.

English: I have nothing.
Portuguese: Eu não tenho nada.

English: Have a nice day!
Berber: Ass ameggaz!

English: I want to hear you play guitar.
Spanish: Quiero oírte tocar guitarra.

English: I think you're being a little too careful.
French: Je pense que vous êtes un peu trop prudentes.

English: I unscrewed the lid.
Russian: Я отвинтил крышку.

English: "Is this yours?" "Yes, that's mine."
Marathi: "हे तुमचं आहे का?" "हो, ते माझं आहे."

English: His room is twice as large as mine.
Hungarian: Az ő szobája kétszer akkora, mint az enyém.

English: The room was filled with cigarette smoke.
Italian: La stanza era piena di fumo di sigarette.

English: What languages do you speak?
Portuguese: Que línguas fala?

English: Staying at home is not a pleasant thing.
Spanish: Quedarse en casa no es algo agradable.

English: Tom told me he had skipped breakfast.
German: Tom ließ mich wissen, dass er das Frühstück ausgelassen hatte.

English: Tom won't believe me.
Italian: Tom non mi crederà.

English: I think you like her.
Italian: Penso che le piaccia.

English: The police found out where the criminal lived.
German: Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte.

English: This road isn't on the map.
Russian: Этой дороги нет на карте.

English: I'm here on holiday.
German: Ich mache hier Urlaub.

English: The police have arrested the murderer's accomplices.
Hebrew: המשטרה עצרה את השותפים לרצח.

English: You have little to gain and much to lose.
Low German: Du hest wenig to winnen un veel to verleren.

English: Afterwards, we went to Bethlehem to see the statues.
Portuguese: Depois fomos a Belém ver as estátuas.

English: I'm getting used to this weather.
Italian: Mi sto abituando a questo tempo.

English: Why are you so afraid of Tom?
Italian: Perché ha così paura di Tom?

English: I don't know anything about horses.
Russian: Я не знаю ничего о лошадях.

English: He works in the morning.
Bulgarian: Той работи сутрин.

English: Are you coming home for Christmas?
Italian: Vieni a casa per Natale?

English: Your handwriting is similar to mine.
Spanish: Tu escritura es parecida a la mía.

English: He was given ample payment for the work.
Hebrew: הוא קיבל תשלום נדיב במיוחד עבור העבודה.