English: I put on my best shirt.
Dutch: Ik deed mijn beste shirt aan.

English: China is rich in natural resources.
Berber: Ccinwa teccuṛ d tiɣbula tigmawiyin.

English: What were you waiting for?
German: Worauf habt ihr gewartet?

English: How can you be so sure of that?
Russian: Как Вы можете быть в этом так уверены?

English: I wonder if this is love.
Romanian: Mă întreb dacă asta este dragoste.

English: How much money do you have with you?
Hungarian: Mennyi pénz van nálad?

English: They bought a car.
Italian: Loro hanno comprato un'automobile.

English: It takes two to tango.
Spanish: Cuando uno no quiere, dos no pelean.

English: This is what we found.
Arabic: هذا ما وجدناه.

English: No one saw Tom do that.
Russian: Никто не видел, как Том это делал.

English: He wants us to free the prisoners.
Hebrew: הוא רוצה שנשחרר את האסירים.

English: Can you read French?
Italian: Sai leggere in francese?

English: Tom has three daughters.
Japanese: トムには3人の娘がいる。

English: I don't get enough sleep at night.
Portuguese: Eu não durmo o suficiente à noite.

English: Tom was plastered.
German: Tom war betrunken.

English: I will wait here till he comes.
Hungarian: Itt várok, amíg nem jön.

English: I need somebody to talk to.
French: J'ai besoin de quelqu'un avec lequel je puisse parler.

English: I hate my roommate.
Macedonian: Си го мразам цимерот.

English: Does this car use regular or premium?
German: Fährt der Wagen mit Normal oder mit Super?

English: We haven't got all day.
French: On n'a pas toute la journée.

English: Good evening, Tom.
Italian: Buona sera, Tom.

English: Tom had no idea what I was talking about.
Russian: Том понятия не имел, о чём я говорю.

English: I don't doubt that.
Bulgarian: Не се и съмнявам в това.

English: I thought you wouldn't want to go with us.
Russian: Я думал, ты не захочешь идти с нами.

English: If you mix blue and red, the result is purple.
Tagalog: Pagka ihalo mo ang asul at pula, ang resulta'y kulay ube.

English: Do you like horses?
Italian: Le piacciono i cavalli?

English: Tom threw a pillow at me.
Italian: Tom mi lanciò un cuscino.

English: The Christmas vacation was over all too soon.
Russian: Рождественские каникулы слишком быстро закончились.

English: Tom said that he didn't see anybody else.
Russian: Том сказал, что больше никого не видел.

English: Tom isn't in any of my classes.
Italian: Tom non è in nessuna delle mie classi.

English: I don't have a choice.
German: Ich habe keine Wahl.

English: I really like wind surfing.
Czech: Opravdu mám rád windsurfing.

English: If I had more money, I'd buy that for you.
German: Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich euch das kaufen.

English: It's too noisy in here.
French: C'est trop bruyant ici.

English: You find it in any dictionary.
Hebrew: תמצא את הזה בכל מילון.

English: Was there an earthquake?
Portuguese: Houve um terremoto?

English: How did you become wealthy?
Russian: Как вы разбогатели?

English: When did you return?
Russian: Когда Вы вернулись?

English: Frankly speaking, I don't like you.
Spanish: Sinceramente, no me gustas.

English: Please continue.
Hebrew: המשך בבקשה.

English: We cut off the rope.
Finnish: Leikkasimme köyden irti.

English: I apologize for this.
Spanish: Me disculpo por esto.

English: I dance, but not very well.
Italian: Ballo, però non molto bene.

English: Tom is looking for work.
Finnish: Tom hakee töitä.

English: He likes animals more than people.
Japanese: 彼は人間よりも動物を愛している。

English: Who needs computers?
Berber: Anwa ay yesrin iselkimen?

English: Are you happy?
Portuguese: Você é feliz?

English: I've got to get my license renewed.
Portuguese: Tenho que renovar a minha carteira de motorista.

English: Why did you buy the flowers?
Japanese: どうして花を買ったの？

English: How did you enjoy the party?
Portuguese: Vós gostastes da festa?

English: I know it's not as easy as it looks.
Italian: So che non è facile come sembra.

English: I think Tom could help you.
Kabyle: Cukkeɣ yezmer Tom ad ken-yall.

English: Were you ready?
Berber: Tellid twejded?

English: Hey, your dog just bit me.
German: Hey, dein Hund hat mich gerade gebissen!

English: Can you help me lift this?
Italian: Potete aiutarmi a sollevarlo?

English: Tom locked his dog in the bathroom.
Russian: Том запер свою собаку в ванной.

English: Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
Finnish: Tomi hermostuu niin herkästi, että kaikki välttelevät häntä.

English: Tom began living by himself at the age of sixteen.
Russian: Том начал жить один в шестнадцать лет.

English: What if Tom starts asking questions?
Hungarian: Mi van, ha Tom elkezd kérdéseket feltenni?

English: You're in my seat.
Portuguese: Você está no meu lugar.

English: I don't plan on doing that anymore.
Italian: Non ho più intenzione di farlo.

English: That's the logical thing to do.
Macedonian: Така би било логично.

English: I can barely remember what my grandfather looked like.
Spanish: Apenas puedo recordar cómo lucía mi abuelo.

English: What did you do to my computer?
German: Was hast du mit meinem Rechner angestellt?

English: She told him that it would rain all day.
French: Elle lui a dit qu'il pleuvrait toute la journée.

English: Tom is volunteering.
Macedonian: Том се пријавува доброволно.

English: I had no idea you could dance.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ tessnemt ad tceḍḥemt.

English: Beware of the dog!
Japanese: 猛犬に注意！

English: Tom wants you to know he won't be there.
Berber: Tom yebɣa ad teẓred dakken ur yettili ara din.

English: It's nothing serious.
Italian: Non è niente di serio.

English: Tom doesn't like to lend his books to Mary.
Portuguese: Tom não gosta de emprestar os livros dele para Mary.

English: The police used a water cannon.
Russian: Полиция применила водомёт.

English: Don't be sad.
Hungarian: Ne búslakodj!

English: After dinner, we played cards till eleven.
Italian: Dopo cena, abbiamo giocato a carte fino alle undici.

English: Aren't you going to say something?
Vietnamese: Bạn không định nói gì sao?

English: I'm glad I was wrong.
Bulgarian: Радвам се, че съм грешал.

English: You're satisfied.
Russian: Ты доволен.

English: You must be pretty rich.
Italian: Deve essere piuttosto ricca.

English: If I were you, I wouldn't drink that.
Russian: На твоём месте я бы не стал это пить.

English: Tom said that he wanted to learn French.
Russian: Том сказал, что хочет выучить французский.

English: Are you sisters?
German: Seid ihr Schwestern?

English: She received the electricity bill today.
Danish: Hun modtog elregningen i dag.

English: I finally understand.
Italian: Finalmente capisco.

English: You can't do two things at once.
Italian: Non puoi fare due cose allo stesso tempo.

English: Everybody in the village knew him.
Indonesian: Semua orang di desa mengenalnya.

English: I'm really sorry.
Ukrainian: Мені дійсно шкода!

English: Would you like some help?
Berber: Tesrimt tallalt?

English: I met Tom when I was working in Boston.
Portuguese: Eu conheci o Tom quando eu estava trabalhando em Boston.

English: Age doesn't matter.
Czech: Na věku nezáleží.

English: They went to the movies last night.
Hebrew: אמש הם הלכו לסרט.

English: It began to rain.
Danish: Det begyndte at regne.

English: She quit her job for some reason.
Finnish: Jostain syystä hän otti loparit.

English: He translated the verse into English.
Japanese: 彼はその一節を英語に翻訳した。

English: Could you give me some advice?
Russian: Ты не мог бы мне что-то посоветовать?

English: Tom and Mary are waiting for us.
Portuguese: Tom e Mary estão nos esperando.

English: Why don't you work?
Hungarian: Miért nem dolgozol?

English: You need to call Tom immediately.
Russian: Тебе нужно немедленно позвать Тома.

English: I fixed my bicycle yesterday.
Czech: Včera jsem si opravil kolo.

English: I'd like to play tennis.
Dutch: Ik zou graag tennis spelen.

English: Put your shoes on.
French: Enfile tes chaussures.

English: I'm staying.
German: Ich bleib’.