English: "Tom will help us tomorrow." "I wouldn't count on it."
French: « Tom nous aidera demain. » « Je ne compterais pas là-dessus. »

English: Tom always leaves home before seven.
Ukrainian: Том завжди йде з дому до сьомої години.

English: That surprised Tom.
Russian: Это удивило Тома.

English: There are two police officers at door.
Hungarian: Két rendőr áll az ajtóban.

English: I just want you to know that Tom is safe.
Russian: Я просто хочу, чтобы ты знала, что Том в безопасности.

English: We can't change what has happened.
German: Wir können nicht ändern, was geschehen ist.

English: I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
Italian: Non capisco e non sono abituato a non capire. Per favore, spiegalo ancora una volta.

English: Do you know what Tom said?
Russian: Ты знаешь, что Том сказал?

English: Do any of you have anything to say in connection with this?
Spanish: ¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?

English: That isn't my laptop.
Italian: Quello non è il mio portatile.

English: This is shocking.
Hebrew: זה מהמם.

English: I don't think that I like you.
Russian: Не думаю, что вы мне нравитесь.

English: I feel like taking a walk.
Russian: Мне хочется прогуляться.

English: This collar's too tight.
Portuguese: Esta gola está muito apertada.

English: They grow flowers in the garden.
Portuguese: Eles cultivam flores no jardim.

English: Tom isn't going to like this one bit.
Russian: Тому это ничуть не понравится.

English: My head hurts.
Portuguese: Estou com dor de cabeça.

English: I'm surprised that she did such a thing.
Polish: Zaskoczony jestem, że zrobiła coś takiego.

English: How much will it cost?
Macedonian: Колку ќе кошта?

English: Don't walk on the grass.
Marathi: गवतावर चालू नकोस.

English: I know that you're rich.
Italian: So che è ricca.

English: I screamed, but nobody could hear me.
Hebrew: צעקתי, אבל אף אחד לא שמע אותי.

English: We had to postpone the gathering because of rain.
Finnish: Meidän täytyi lykätä tapaamista sateen takia.

English: I don't think your mother would approve.
Berber: Ur cikkeɣ ara ad teqbel yemma-k.

English: Everyone knows that it wasn't your fault.
Berber: Ẓran akk ur d tuccḍa-nnem.

English: Mary is Tom's sister.
German: Maria ist die Schwester von Tom.

English: Your name isn't Tom, is it?
Ukrainian: Тебе звуть не Том, еге ж?

English: Tom tried to break up the fight.
Italian: Tom ha provato a fermare la rissa.

English: There used to be a bridge here.
Italian: C'era un ponte qua.

English: He didn't do it on purpose.
Ukrainian: Він не зробив це навмисно.

English: Here are a few reasons.
Portuguese: Eis aqui algumas razões.

English: Tom said that Mary has done that before.
Ukrainian: Том сказав, що Мері цим раніше займалася.

English: That's all they wanted.
Hungarian: Csak ennyit akartak.

English: I saw Tom here in the park just a while ago.
Danish: Jeg så Tom her i parken for kort tid siden.

English: You're very conservative, aren't you?
Portuguese: Você é bem conservador, não é mesmo?

English: I don't think that Tom knows that you were helping me.
Russian: Не думаю, что Том знает, что ты мне помогал.

English: Tom was a good friend of mine.
Polish: Tom był moim dobrym przyjacielem.

English: Do you really want me to go there right now?
Mandarin Chinese: 你真想让我马上到那里去吗？

English: Tom said he would come over this evening.
Russian: Том сказал, что зайдёт сегодня вечером.

English: Do you have a seat for me?
Kabyle: Tesɛiḍ amkan i nekk?

English: Just behave yourself.
Hebrew: פשוט תתנהג כמו שצריך.

English: What's become of your dog?
Russian: Что стало с вашей собакой?

English: Who is playing the piano?
Turkish: Kim piyano çalıyor?

English: Get me something to eat.
Hungarian: Hozz nekem ennivalót!

English: Why should that be necessary?
Turkish: O, neden gerekli olmalı?

English: I wish I had a sister.
Russian: Жаль, что у меня нет сестры.

English: I can't believe you're taking pictures of cockroaches.
German: Ich kann nicht glauben, dass du Fotos von Küchenschaben machst.

English: I thought that Tom was Canadian.
Greek: Νόμιζα πως ο Τομ ήταν Καναδέζος.

English: Tom is in love with the sound of his own voice.
German: Tom ist in den Klang seiner eigenen Stimme verliebt.

English: Where would you like to go?
Greek: Πού θα ήθελες να πας;

English: How much money do you have with you?
Russian: Сколько у Вас с собой денег?

English: I have no time for games.

English: I am curious.
Kabyle: Bɣiɣ ad ẓṛeɣ.

English: Do you have life insurance?
Russian: У вас застрахована жизнь?

English: You're quicker than me, aren't you?
Italian: Siete più rapide di me, vero?

English: Tom will live.
Hungarian: Tom életben marad.

English: Catch me.
Polish: Złap mnie.

English: It's impossible.
Marathi: अशक्य आहे.

English: One moment, please. I'll be right back.
Macedonian: Една секунда, те молам. Веднаш ќе се вратам.

English: We're not poor.
Portuguese: Não estamos pobres.

English: I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Polish: Zastanawiałem się, jak to jest oberwać cios w brzuch.

English: Tom is just an amateur.
Spanish: Tom es solo un amateur.

English: Have you already started learning French?
Finnish: Oletko jo alkanut opetella ranskaa?

English: I always feel sleepy.
Czech: Pořád se cítím ospalý.

English: It's dangerous to play with fire.
Portuguese: É perigoso brincar com fogo.

English: I just wanted a coffee.
Polish: Zwyczajnie chciałem kawę.

English: Should I tell Tom?
Macedonian: Да му кажам ли на Том?

English: They read newspapers and books.
Berber: Ɣrant iɣmisen d yidlisen.

English: Why aren't you coming with us?
Icelandic: Af hverju kemurðu ekki með okkur?

English: I will give her the book tomorrow.
Dutch: Ik zal haar het boek morgen geven.

English: It's just the right size.
Japanese: 丁度いい大きさよ。

English: Tom waited for Mary in the lobby.
Ukrainian: Том чекав на Мері в коридорі.

English: What's your deal?
Czech: Jaká je tvoje dohoda?

English: You're too nervous.
Portuguese: Vocês estão nervosas demais.

English: Don't call me before eight o'clock.
Russian: Не звони мне раньше восьми.

English: Didn't anything else happen?
Japanese: 他に何も起きなかったの？

English: I tried hard.
Italian: Provai duramente.

English: Each cat has its own personality.
Portuguese: Cada gato tem sua própria personalidade.

English: There are no dogs here.
German: Es gibt hier keine Hunde.

English: What are you thinking of?
Finnish: Mitä sä mietit?

English: Don't be afraid to go to the doctor.
Portuguese: Não tenha medo de ir ao médico.

English: I'm sorry, did you say something?
Ukrainian: Перепрошую, ти щось сказав?

English: Come and let us surprise you.
Macedonian: Дојди да те изненадиме.

English: Everybody has some faults.
Czech: Každý má nějaké nedostatky.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Ezt a kerékpárt miért vetted?

English: Can I begin?
Dutch: Kan ik beginnen?

English: Did you see Tom come in?
Russian: Ты видел, как Том входил?

English: We are not Americans.
Macedonian: Не сме Американци.

English: We appreciate your hard work.
Berber: Yegreẓ-aɣ umahil-nwent uẓwir.

English: I haven't finished the translation yet.
French: Je n'ai pas encore fini la traduction.

English: Is it OK if I don't eat this?
Japanese: これ、食べなくてもいい？

English: Tom has a camera.
Berber: Tom ila takamra.

English: We agree.
Nuer: Ci̱ nɛy mat.

English: What happened was unexpected.
German: Was geschah, war unerwartet.

English: I obtained the painting at an auction.
Italian: Ottenni il dipinto ad un'asta.

English: I met Tom at a party.
Italian: Io ho conosciuto Tom a una festa.

English: His car was empty.
Marathi: त्यांची गाडी रिकामी होती.

English: Do any of these interest you?
French: Est-ce que certaines d’entre elles vous intéressent ?

English: They have been married for ten years.
Czech: Jsou deset let manželé.

English: The Americans did not like the new plan.
Marathi: नवीन योजना अमेरिकनांना आवडली नाही.