English: I want to keep playing.
Italian: Voglio continuare a giocare.

English: He will stay in Tokyo for several weeks.
Russian: Он пробудет в Токио несколько недель.

English: Is one thousand yen enough?
Spanish: ¿Mil yenes son suficiente?

English: Tom lives near the zoo.
Ukrainian: Том живе поруч із зоопарком.

English: If you want me to help Tom, I'll help him.
Russian: Если вы хотите, чтобы я помог Тому, я ему помогу.

English: Tom loves sailing.
Dutch: Tom houdt van zeilen.

English: I'm used to living alone.
Czech: Jsem zvyklý bydlet sám.

English: "My father doesn't drink." "Neither does my father."
Japanese: 「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」

English: Tom and Mary are both my friends.
Marathi: टॉम आणि मेरी दोघेही माझे मित्र आहेत.

English: I see that it's raining.
Portuguese: Eu vejo que está chovendo.

English: Grab your gear.
French: Attrapez vos affaires !

English: He tried wooing her with love poems.
French: Il essaya de la courtiser avec des poèmes amoureux.

English: Let's go and get some food.
German: Lasst uns essen gehen.

English: That isn't the right answer.
German: Das ist nicht die richtige Antwort.

English: Tom and Mary believed John.
Ukrainian: Том та Мері повірили Джону.

English: Just go home.
Japanese: とにかく家に帰りなさい。

English: There wasn't even one book in the room.
Russian: В номере не было ни одной книги.

English: I don't need your protection.
Italian: Non mi serve la tua protezione.

English: Are you the only one who has a key to this door?
Russian: Ключ к этой двери только у тебя есть?

English: I'll be at home the next time she comes.
German: Ich werde zuhause sein, wenn sie demnächst kommt.

English: Tom did what he had to do.
Czech: Tom udělal, co musel.

English: No one loves me.
Spanish: Nadie me ama.

English: Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
Russian: Многие животные, жившие тысячи лет назад, сейчас являются вымершими.

English: Tom and I are now discussing that problem.
Ukrainian: Ми з Томом зараз обговорюємо цю задачу.

English: They feared you.
Italian: Avevano paura di te.

English: We can work on it at lunch.
Hebrew: אנו יכולים לעבוד על זה בארוחת הצהרים.

English: That applies to Tom, too.
Italian: Vale anche per Tom.

English: Tom walked down the path, whistling a happy tune.
Polish: Tom spacerował ścieżką, gwiżdżąc wesołą melodię.

English: We will fight.
Portuguese: Nós vamos lutar.

English: Everybody assumed Tom was Canadian.
Ukrainian: Усі подумали, що Том канадієць.

English: "Is she reading a book?" "Yes, she is."
Indonesian: "Apakah dia sedang membaca buku?" "Ya, dia sedang membaca buku."

English: I wish there were a more modern translation of this book.
French: J'aimerais qu'il y ait une traduction plus moderne de ce livre.

English: Where is your room?
Dutch: Waar is je kamer?

English: I don't want to walk home.
Spanish: No quiero caminar a casa.

English: I really didn't have any money.

English: Tom and Mary are immature.
Italian: Tom e Mary sono immaturi.

English: What are you guys talking about?
Russian: О чём это вы говорите?

English: Do you want me to leave?
Hungarian: Azt akarod, hogy elmenjek?

English: Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
Russian: Том считает, что совершенно необходимо пить хотя бы литр воды каждый день.

English: He looked like a doctor.
Hungarian: Úgy nézett ki, mint egy orvos.

English: I tried for almost an hour.
German: Ich habe es fast eine Stunde lang versucht.

English: Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Portuguese: Avise-me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.

English: Tom thinks it's funny.
Italian: Tom pensa che sia divertente.

English: He was born in Ohio.
Japanese: 彼はオハイオ州で生まれた。

English: Days pass by quickly when you're busy.
Portuguese: Os dias passam rápido quando se está ocupado.

English: I got a little stronger.
Ukrainian: Я стала трохи сильніша.

English: I want Tom to know the truth.
Italian: Voglio che Tom sappia la verità.

English: That's not the way I learned it.
German: So habe ich das nicht gelernt.

English: Who drives better, your father or your mother?
Berber: Anwa ay yifen wayeḍ deg tenhaṛt, d baba-twent neɣ d yemma-twent?

English: The scenery was beyond description.
Finnish: Maisemat olivat sanoinkuvaamattomia.

English: I wouldn't let Tom near my cats.
Portuguese: Eu não deixaria o Tom perto dos meus gatos.

English: I'm not a dope.
French: Je ne suis pas débile.

English: Tom wouldn't eat that.
German: Tom würde das nicht essen.

English: Does Tom suspect anything?
Hungarian: Sejt valamit Tom?

English: He is one of my best friends.
Hebrew: הוא אחד מידידיי הקרובים.

English: Sweep my room.
Hungarian: Sepregesd ki a szobámat!

English: Can't you tell us anything?
Polish: Nie możecie nic nam powiedzieć?

English: That's unethical.
Italian: È disonesto.

English: Never mind, I can do it by myself.
Russian: Ничего, я и сам могу это сделать.

English: We're paid by the hour.
Italian: Noi veniamo pagati all'ora.

English: That's not a good choice.
French: Ce n'est pas un bon choix.

English: I'll get back to you.
Russian: Я позже вам отвечу.

English: I read a lot of books last summer.
Portuguese: Li muitos livros no verão passado.

English: I want to see your supervisor.
French: Je veux voir votre contremaître.

English: They don't even know why.
Portuguese: Eles nem sabem por quê.

English: The main character is a man whose name we do not know.
Russian: Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.

English: Get out of the classroom.
Kabyle: Ffɣemt seg tneɣrit.

English: Let's synchronize our watches.
Russian: Давайте сверим наши часы.

English: I purposely didn't do that.
Russian: Я этого намеренно не сделал.

English: I didn't think you really had to do that today.
Latvian: Es nedomāju, ka tev šodien to tiešām vajadzēja darīt.

English: A bird in the hand is better than two in the bush.
Serbian: Bolje vrabac u ruci nego golub na grani.

English: I lost my passport. I'll have to get a new one.
French: J'ai perdu mon passeport. Il m'en faudra un nouveau.

English: Please be brief.
Berber: Swezlemt awal, ma ulac aɣilif.

English: These cars are big.
Hungarian: Ezek nagy autók.

English: There's a walnut tree in front of the house.
German: Vor dem Haus steht ein Nussbaum.

English: Scientists seem to have known the truth.
Bokmål: Forskere synes å ha visst sannheten.

English: How many apples did you eat?
Slovak: Koľko jabĺk si zjedla?

English: What did you do on your vacation?
Polish: Co robiłeś na wakacjach?

English: Who told you where my house is?
Polish: Kto ci powiedział, gdzie jest mój dom?

English: If you are not going to the concert, then neither am I.
French: Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.

English: The police used a battering ram to break down the door.
French: La police a utilisé un bélier pour défoncer la porte.

English: I'm really glad you came.
German: Ich freue mich sehr, dass du gekommen bist.

English: I need better ideas.
Dutch: Ik heb betere ideeën nodig.

English: You can keep the scarf.
Portuguese: Pode ficar com o cachecol.

English: This is the key I've been looking for.
Berber: D ta i d tasarut iɣef lliɣ ttqellibeɣ.

English: I met him while he was in Japan.
Marathi: तो जपानमध्ये असताना मी त्याला भेटलो.

English: I wonder why no one likes me.
Russian: Интересно, почему меня никто не любит.

English: What're you thinking?
Spanish: ¿En qué estás pensando?

English: Isn't this what I need to do?
Turkish: Yapmam gereken şey bu değil mi?

English: Tom telephoned Mary.
Japanese: トムはメアリーに電話した。

English: I know Tom will want it.
Italian: Io so che Tom la vorrà.

English: Tom sold almost everything he had.
German: Tom hat fast alle seine Besitztümer verkauft.

English: My older brother is practicing judo. He is very good.
German: Mein älterer Bruder macht Judo. Er ist sehr gut.

English: They held a special session on trade problems.
Japanese: 彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。