English: Tom told me that he was afraid that Mary might kill him.
Hebrew: טום אמר לי שהוא מפחד שמרי עלולה להרוג אותו.

English: Try kicking it.
Spanish: Prueba dándole una patada.

English: Tom is quite rich, isn't he?
German: Tom ist ziemlich reich, oder?

English: Tom majored in French.
Japanese: トムはフランス語を専攻してたんだ。

English: You'll always have a roof over your head.
Italian: Avrà sempre un tetto sopra la testa.

English: Stop showing off!
Polish: Przestań się popisywać!

English: I'm not good at multitasking.
French: Je ne suis pas bon pour faire plusieurs tâches en même temps.

English: Our head office is in Boston.
Hebrew: הסניף הראשי שלנו בבוסטון.

English: I am a twin.
Turkish: Ben ikizim.

English: I think you have a fever.
Italian: Penso che lei abbia la febbre.

English: All the girls seem to have fallen in love with Tom.
Ukrainian: Здається, всі дівчата закохалися у Тома.

English: My father takes a walk every morning.
French: Mon père va se promener chaque matin.

English: He studied on his own.
Marathi: त्यांनी स्वतःहून अभ्यास केला.

English: Tom wanted to talk to Mary again.
Italian: Tom voleva parlare ancora con Mary.

English: Your suitcase is heavier than mine.
Marathi: तुझी सुटकेस माझ्या सुटकेसपेक्षा जास्त जड आहे.

English: "Who cares?" "I do."
Russian: "Кому какое дело?" - "Мне есть дело".

English: I don't know anybody called Tom.
Spanish: No conozco a nadie que haya llamado a Tom.

English: Tom collects antiques.
Portuguese: Tom coleciona antiguidades.

English: Don't complicate your life.
Czech: Nekomplikuj si život.

English: Tom was just pretending to be asleep.
German: Tom tat nur so, als würde er schlafen.

English: Why don't you just say you don't want to do what they're asking you to do?
Hebrew: למה שלא תגיד פשוט שאתה לא רוצה לעשות את מה שהם ביקשו ממך?

English: Why did he stop smoking?
French: Pourquoi a-t-il cessé de fumer ?

English: Please don't ask me.
Russian: Пожалуйста, не спрашивай.

English: Tom is about as old as Mary is.
German: Tom ist etwa so alt wie Maria.

English: I've never heard that sound before.
Portuguese: Eu nunca escutei esse barulho antes.

English: I'll check further into the matter.
Japanese: その件について、さらに詳しく調べてみます。

English: I think she's over 40 years old.
Vietnamese: Tôi nghĩ là cô ấy đã ngoài 40 tuổi.

English: Tom doesn't want to take any chances.
Spanish: Tom no quiere correr ningún riesgo.

English: Tom loved Mary and Mary loved him.
French: Tom aimait Marie et Marie l'aimait.

English: Tom knows he's right.
Macedonian: Том знае дека е во право.

English: We talked without the aid of an interpreter.
Italian: Abbiamo parlato senza l'aiuto di un interprete.

English: I was working all night.
Russian: Я работал всю ночь.

English: I'm now married.
Italian: Adesso sono sposato.

English: The roses smell good.
Hebrew: ריחם של הורדים טוב.

English: The fishermen took photos of their catch.
Hebrew: הדייגים צילמו את שללם.

English: You needn't have taken a taxi.
Russian: Вам не нужно было брать такси.

English: He looks like a millionaire.
Spanish: Tiene pinta de millonario.

English: Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
Hebrew: ירקות אורגניים פופולרים כי הם בטוחים וטעימים.

English: How much ice cream did you eat?
Russian: Сколько мороженого вы съели?

English: Give me half.
Italian: Me ne dia metà.

English: How much do you earn per week?
Hebrew: כמה אתה מרוויח בחודש?

English: You're always busy.
German: Du bist immer beschäftigt.

English: Turn on the lights.
Japanese: 電気つけて。

English: Give me back my book.
Hungarian: Add vissza a könyvemet!

English: You always forget your money.
Dutch: Je vergeet altijd je geld.

English: Everybody wishes for happiness.
Japanese: 誰でも幸福を望んでいる。

English: Why does Tom look so grumpy today?
Italian: Perché Tom sembra così burbero oggi?

English: A lot of red flowers are blooming in the garden.
Estonian: Aias õitseb palju punaseid lilli.

English: How many flowers did you buy?
Spanish: ¿Cuántas flores compró usted?

English: He squinted.
Italian: Lui strizzò gli occhi.

English: I want you to say you're not going back to Australia.
Portuguese: Quero que tu digas que não vais voltar para a Austrália.

English: Does Tom have to be there?
Macedonian: Мора ли Том да биде таму?

English: Have you spoken to Tom yet?
French: Tu as déjà parlé à Tom ?

English: He always keeps his word.
French: Il tient toujours parole.

English: What do you know about Tom that I don't?
Russian: Что ты знаешь о Томе такого, чего не знаю я?

English: I can't believe you're involved in this.
Russian: Поверить не могу, что вы в этом замешаны.

English: I am familiar with his music.
Spanish: Estoy familiarizada con su música.

English: Everybody smiled.
Kabyle: Cmumxen-d akk.

English: I can open the window.
Italian: Posso aprire la finestra.

English: Tom said that he wanted to go with us.
Russian: Том сказал, что хочет пойти с нами.

English: I owe you a lunch.
Spanish: Te debo un almuerzo.

English: Please help me take this down.
Japanese: これを下ろすの手伝ってください。

English: What did you do with my purse?
Hungarian: Mit csináltál a retikülömmel?

English: I don't want you to laugh at me.
Japanese: お前なんかに笑われたくない。

English: These rules don't apply to us.
French: Ces règles ne s'appliquent pas à nous.

English: No one has died.
Marathi: कोणीही मेलं नाहीये.

English: Is that too expensive for you?
Kabyle: Ɣlayet fell-ak?

English: How difficult is it to find a job in Boston?
Turkish: Boston'da iş bulmak ne kadar zordur?

English: Tom is a weirdo.
Finnish: Tomi on kummallinen.

English: I'm sorry, I don't know what else to say.
Turkish: Üzgünüm, başka ne söyleneceğini bilmiyorum.

English: You have lipstick on your collar.
Russian: У Вас помада на воротнике.

English: You've got to protect me.
Russian: Вы должны меня защищать.

English: No one has a problem.
Turkish: Kimsenin bir sorunu yok.

English: I'll come early.
Russian: Я приду рано.

English: We're leaving Boston.
Berber: Aql-aɣ ad neffeɣ seg Boston.

English: Tom was born in that hospital.
Russian: Том родился в этой больнице.

English: I know Tom doesn't like me very much.
Italian: Io so che non piaccio molto a Tom.

English: I went swimming in the river yesterday.
Portuguese: Ontem fui nadar no rio.

English: Can I have your telephone number?
French: Puis-je avoir ton numéro de téléphone ?

English: Life is full of secrets.
Spanish: La vida tiene muchos secretos.

English: Your mother loves me.
Italian: Vostra madre mi ama.

English: He was the first man to land on the moon.
Marathi: तो चंद्रावर उतरणारा पहिला पुरुष होता.

English: Tom seems to have many friends.
Japanese: トムには友達がたくさんいるみたいだね。

English: Can anybody tell me Tom's phone number?
Russian: Кто-нибудь может мне сказать номер телефона Тома?

English: I don't want to hurt her.
Italian: Non voglio farle del male.

English: Tom made us laugh.
Hebrew: תום גרם לנו לצחוק.

English: He saw no advantage in waiting any longer.
Ukrainian: Він не бачив сенсу чекати далі.

English: The telephone doesn't work.
Marathi: फोन चालत नाही.

English: I'm very excited.
Italian: Sono molto emozionato.

English: You don't seem very enthusiastic.
Russian: Ты не выглядишь особенно воодушевлённым.

English: I'll stand behind you if you are going to do it.
Bulgarian: Ще бъда до теб, ако тръгнеш да го правиш.

English: Theory and practice don't necessarily go together.
Japanese: 理論と実践が伴うとは限らない。

English: It's my ship.
Ukrainian: Це мій корабель.

English: How much time do you spend on homework every day?
Hebrew: כמה זמן אתה מקדיש ביום לשיעורי בית?

English: You're not the first person to say so.
Berber: Maci d kečč ay d amdan amezwaru ara d-yinin aya.

English: My great-grandfather was a Canadian.
Russian: Мой прадед был канадцем.

English: Could you check the tire pressure?
Russian: Вы не могли бы проверить давление в шинах?

English: Tom was starting to feel a little uncomfortable.
German: Tom wurde mulmig zumute.

English: Stop being so nice.
Berber: Ḥebsem asulɣu-a akk.