English: He came back after dark.
Italian: Tornò dopo il tramonto.

English: There is no such street.
Japanese: そんな「通り」はないよ。

English: I'll probably come by taxi.
Russian: Я, наверное, на такси приеду.

English: This cave is full of bats.
Finnish: Tämä luola on täynnä lepakoita.

English: The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
German: Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.

English: I will do the best I can.
Spanish: Haré lo mejor que pueda.

English: Why are you being difficult?
Berber: Maɣef ay tweɛṛeḍ akk akka?

English: Were you being serious?
Turkish: Sen ciddi miydin?

English: There is something for everyone at this hotel.
German: Dieses Hotel bietet jedem etwas.

English: They live underground.
Hungarian: Illegalitásba vonultak.

English: Were you with Tom that night?
Italian: Eravate con Tom quella notte?

English: Hold me tight.
French: Serrez-moi fort !

English: Tom is handsome.
Russian: Том - красавец.

English: You're not depressed, are you?
Portuguese: Você não está deprimida, está?

English: He actually hurt himself.
Portuguese: Na verdade, ele mesmo se cortou.

English: Tom has been there for three hours.
Portuguese: Tom está lá há três horas.

English: If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Russian: Если бы ты услышал, как он говорит по-французски, ты бы принял его за француза.

English: I watch TV all day.
German: Ich sehe den ganzen Tag fern.

English: That's good to know.
Dutch: Dat is goed om te weten.

English: He is anything but a gentleman.
Hebrew: הוא רחוק מלהיות ג'נטלמן.

English: I'm hungry.
Russian: Я голодна.

English: I study French every day.
Berber: Qqareɣ tafṛensist yal ass.

English: Tom said that he loved Mary.
Portuguese: Tom disse que ele amava Mary.

English: How much is this?
Serbian: Колико то кошта?

English: Tom urged Mary to be more careful.
Finnish: Tom kehotti Maria olemaan varovaisempi.

English: Do you really think it'll work?
Portuguese: Acha mesmo que vai funcionar?

English: They yelled.
Dutch: Ze schreeuwden.

English: Whose pen is that?
Portuguese: De quem é essa caneta?

English: I can work anywhere I want.
Berber: Zemreɣ ad mahleɣ anda ay ɣseɣ.

English: Tom's work is sloppy.
German: Toms Arbeit ist nachlässig.

English: Have fun.
Ukrainian: Насолоджуйся.

English: I have to go see Tom.
Macedonian: Морам да одам да се видам со Том.

English: Don't you understand that?
German: Versteht ihr das nicht?

English: Speak up, please.
Italian: Parlate più forte, per piacere.

English: Neither Tom nor Mary will do that.
Russian: Ни Том, ни Мэри не станут этого делать.

English: I'd like to insure this, please.
Polish: Chciałbym się upewnić co do tego.

English: Count from 10 down to zero.
Portuguese: Contem de 10 até zero.

English: A boat suddenly appeared out of the mist.
Danish: En båd dukkede pludselig frem af tågen.

English: Is that what Tom taught you?
Italian: È quello che vi ha insegnato Tom?

English: Did you kiss anybody?
Russian: Ты кого-нибудь целовала?

English: What team does Tom play for?
Russian: За какую команду играет Том?

English: I'll give you my books.
Portuguese: Eu te dou meus livros.

English: The motor is making a strange sound.
Spanish: El motor está haciendo un sonido extraño.

English: You have to do as I say.
German: Du musst tun, was ich dir sage.

English: Don't pick up that phone.
Berber: Ur as-ttarramt ara i usawal-nni.

English: I'm counting on your help.
Polish: Liczę na Twoją pomoc.

English: I'm not exactly sure where Tom is.
Ukrainian: Я не зовсім певен, де Том.

English: I bought a hybrid.
Hungarian: Vettem egy hibrid autót.

English: What else do you know?
Russian: Что ещё вам известно?

English: I won't make that mistake again.
German: Ich werde diesen Fehler nicht noch einmal machen.

English: We're retired.
Portuguese: Estamos aposentadas.

English: Doesn't that sound like fun?
Turkish: Kulağa eğlenceli gelmiyor mu?

English: He seems kind.
German: Er scheint nett zu sein.

English: You don't have enough experience.
Italian: Non hai abbastanza esperienza.

English: Where do we go now?
Italian: Dove andiamo adesso?

English: They'll probably come by car.
Macedonian: Најверојатно ќе дојдат со кола.

English: I'll leave when you do.
Turkish: Yaptığın zaman ayrılacağım.

English: May I see your invitation please?
French: Puis-je voir votre invitation, s'il vous plaît ?

English: You can't park there.
French: Vous ne pouvez pas vous garer là.

English: The politician was not ashamed of having taken bribes.
Turkish: Politikacı rüşvet almaktan utanmıyordu.

English: I don't know how to tie a tie.
Japanese: ネクタイの結び方が分からないんだよ。

English: That's the book I thought I'd lost.
Portuguese: Esse é o livro que eu achava que eu tinha perdido.

English: Never in my life have I heard such a thing.
Russian: Я в жизни такого не слышал.

English: I came here to meet you.
Japanese: あなたに会いに来たのです。

English: I want to rent an apartment with two rooms.
Polish: Chciałbym wynająć dwupokojowe mieszkanie.

English: In my opinion, it's not a good idea.
German: Meiner Meinung nach ist es keine gute Idee.

English: She'll lend you a book.
Russian: Она одолжит вам книгу.

English: You know what Tom is going to do, don't you?
Hungarian: Te tudod, hogy Tomi mit akar csinálni, ugye?

English: You were snoring.
Berber: Tellamt tesxerxuremt.

English: My oldest brother is single.
Hungarian: A legidősebb bátyám egyedülálló.

English: I don't feel like eating anything.
Italian: Io non ho voglia di mangiare niente.

English: Quit gambling.
Marathi: जुगार खेळणं सोडा.

English: I knew that before you did.
Spanish: Lo supe antes que tú.

English: It's not time to die.
Kabyle: Mačči d akud n tmettant.

English: I like your tie.
Italian: Mi piace la tua cravatta.

English: It's this book.
Ukrainian: Ця книжка.

English: I'm always leaving my umbrella on the train.
Chavacano: Ta olvidá yo pirmi mío payung na tren.

English: Tom committed suicide when he was thirty.
Finnish: Tomi teki kolmekymmentävuotiaana itsemurhan.

English: Don't listen to them.
Danish: Lyt ikke til dem.

English: I like fresh air.
Dutch: Ik hou van frisse lucht.

English: Luck plays an important part in life.
Italian: La fortuna gioca un ruolo importante nella vita.

English: Tom is going to be really proud of you.
Italian: Tom sarà davvero fiero di voi.

English: They retreated.
Polish: Wycofały się.

English: What has Tom done wrong?
Russian: Что Том сделал не так?

English: He passed across the border.
Turkish: O, sınırı geçti.

English: I couldn't stop it.
Russian: Я не мог остановить это.

English: I'm responsible.
Spanish: Soy alguien responsable.

English: Tom has been asked to do that already.
Russian: Тома уже попросили это сделать.

English: Have you paid for the tickets yet?
Ukrainian: Ти вже заплатив за квитки?

English: You were too young.
Italian: Eri troppo giovane.

English: I am too tired to run.
Berber: Ɛyiɣ, ur zmireɣ ad azzleɣ.

English: I missed my chance.
Russian: Я упустила свой шанс.

English: Try to see it from their point of view.
Kabyle: Wali-t akk-nni i tt-ttwalint nitenti.

English: I need a favor.
Portuguese: Eu preciso de um favor.

English: You can use my desk if you want to.
Spanish: Puedes usar mi escritorio, si quieres.

English: White collar crime has made American people trust the government less.
French: Le crime en col blanc a conduit les Américains à faire moins confiance au gouvernement.

English: This isn't as hard as it looks.
Italian: Questo non è duro come sembra.

English: My car isn't as big as Tom's.
Russian: У меня не такая большая машина, как у Тома.

English: Everything will be fine. Don't worry.
Italian: Andrà tutto bene. Non vi preoccupate.

English: Mission accomplished.
Turkish: Görev tamamlandı.

English: Tom only had a few visitors when he was in the hospital.
French: Tom a seulement eu quelques visiteurs quand il était à l'hôpital.