English: When are you moving?
Russian: Когда ты переезжаешь?

English: There was no delay.
Bulgarian: Нямаше забавяне.

English: Love is a gift from God.
Russian: Любовь — это дар Божий.

English: We won.
Portuguese: Vencemos.

English: Are you really willing to help?
Italian: Lei è davvero disposto ad aiutare?

English: My husband is a very good cook.
Japanese: うちの旦那、料理がとても上手いの。

English: Venus is a hot planet.
Finnish: Venus on kuuma planeetta.

English: Tom is a medical student.
Berber: Tom d amezraw n tesnajya.

English: How many floors does this building have?
Spanish: ¿Cuántos pisos tiene este edificio?

English: I'm going by car.
Italian: Io vado in macchina.

English: The town is in a mountainous district.
Turkish: Kasaba dağlık bir bölgededir.

English: Mary is the most beautiful girl I know.
Italian: Mary è la ragazza più bella che conosco.

English: I'd like to travel around the world.
Japanese: 世界一周旅行をしたいですね。

English: Hunting is forbidden in national parks.
Finnish: Metsästäminen on kielletty kansallispuistoissa.

English: You need to be more careful.
Ukrainian: Тобі потрібно бути обережнішим.

English: What color are your wife's eyes?
French: De quelle couleur sont les yeux de votre femme ?

English: This sort of thing doesn't happen very often.
Hungarian: Nem túl gyakran fordul elő ilyen.

English: Forgive Tom.
Berber: Ssurfem-as i Tom.

English: Let us finish our work.
Belarusian: Давайце скончым нашу работу.

English: Where's the boss?
Dutch: Waar is de baas?

English: I'm studying for a test.
German: Ich lerne für eine Prüfung.

English: Do you think anyone is watching us?
Italian: Pensate che qualcuno ci stia guardando?

English: I have a splendid idea.
German: Ich habe einen großartigen Einfall.

English: We have little opportunity to use English.
German: Wir haben wenig Möglichkeiten Englisch zu verwenden.

English: You're still green.
Polish: Jesteś jeszcze zielony.

English: I thought things would change.
Hungarian: Azt gondoltam, hogy megváltoznak a dolgok.

English: He congratulated me on my success.
German: Er gratulierte mir zu meinem Erfolg.

English: I thought that you said you used to live in Boston.
Japanese: あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。

English: You'd better not do it.
Hungarian: Jobb lenne, ha nem tennéd.

English: That's kind of a big deal.
Hebrew: זאת די בעיה.

English: You can't get there by train.
Dutch: Je kunt daar niet met de trein komen.

English: They're good.
Ukrainian: Вони хороші.

English: Tell me where to put these books.
Ukrainian: Скажи мені, куди покласти ці книги.

English: I've come to ask you a question.
Ukrainian: Я прийшов, щоб поставити тобі запитання.

English: He's the boy we spoke about the other day.
Mandarin Chinese: 他是前幾天我們談到的那個男孩。

English: You may use my computer.
Italian: Potete usare il mio computer.

English: I'm not hungry anymore.
Hebrew: אני כבר לא רעב.

English: Aren't you ever going to do that?
Ukrainian: Ти взагалі колись збираєшся це робити?

English: I'd know if you were lying.
Hebrew: הייתי יודעת לו היית משקרת.

English: I won!
Dutch: Ik heb gewonnen!

English: You were the love of my life.
Russian: Ты был любовью моей жизни.

English: There is a castle in the background of the picture.
Japanese: その絵の背景には城が描かれている。

English: I want an hourly update about what's happening.
Hebrew: אני רוצה דיווח כל שעה על מה שמתרחש.

English: You are lying.
French: Tu es en train de mentir.

English: My birthday is tomorrow.
Turkish: Doğum günüm yarın.

English: You can't force me to do anything.
Portuguese: Você não pode me obrigar a nada.

English: I've been thinking about it the entire day.
French: J'y ai songé toute la journée.

English: What's wrong with you?
Russian: Что с вами не так?

English: I can be there in thirty minutes.
Italian: Posso essere lì in trenta minuti.

English: I was disappointed in her.
Hungarian: Csalódtam benne.

English: Why aren't you already on board the ship?
Russian: Почему вы ещё не на борту корабля?

English: My mother worked hard in order to raise us.
French: Ma mère a travaillé dur pour nous élever.

English: Please bring some sandwiches.
Portuguese: Por favor, traga alguns sanduíches.

English: I have a suggestion.
Hungarian: Van egy javaslatom.

English: I had no idea you were so good at French.
Russian: Я и не знал, что Вы так хорошо знаете французский.

English: Tom skipped school.
Czech: Tom chodil za školu.

English: When I was your age, I had a girlfriend.
Berber: Asmi ay lliɣ anect-nnek, lliɣ liɣ tamidult.

English: They yelled.
Japanese: 彼らは叫んだ。

English: You're early again.
Italian: Sei di nuovo in anticipo.

English: It's hard to remember.
Portuguese: É difícil de lembrar.

English: I have to deal with this alone.
Turkish: Bunu tek başıma halletmek zorundayım.

English: Put down your pencils.
German: Legt eure Stifte hin!

English: I love all my children equally.
French: J'aime tous mes enfants de manière égale.

English: My brother did it on my behalf.
Romanian: Fratele meu a făcut-o în numele meu.

English: Tom quit that job after just three weeks.
Turkish: Tom sadece üç hafta sonra o işi bıraktı.

English: I'm not hungry.
Tatar: Мин ач түгел.

English: I know who they are.
Ukrainian: Я знаю, хто вони.

English: Tom's replacement hasn't been determined.
Hebrew: עוד לא החליטו מי מחליף את תום.

English: I'm surprised they let Tom in here.
Turkish: Tom'un burada olmasına izin vermelerine şaşırdım.

English: Was it your idea?
German: Steckst du dahinter?

English: How likely is it that Tom will be arrested?
Turkish: Tom'un yakalanma ihtimali ne kadar yüksek?

English: Check everything once more.
French: Vérifie tout encore une fois.

English: Tom wants Mary back.
Czech: Tom chce Mary zpátky.

English: The good way to know a foreign country is to go there.
German: Ein fremdes Land lernt man am besten kennen, indem man hinfährt.

English: The cat is very cute.
Danish: Katten er meget nuttet.

English: His name was becoming widely known.
Russian: Его имя становилось широко известным.

English: What color is your father's car?
Marathi: तुमच्या वडिलांची गाडी कोणत्या रंगाची आहे?

English: It makes me feel sad.
Russian: Мне от этого грустно.

English: Mary shrieked.
Italian: Mary strillò.

English: I feel like a slave.
Italian: Mi sento come uno schiavo.

English: Tom sliced the onion.
Japanese: トムは玉ねぎを薄切りにした。

English: Do your own job.
French: Faites votre propre travail !

English: Tom was alone on an empty beach.
Hebrew: תום היה לבדו בחוף ריק.

English: You can't fool us.
French: Tu ne peux pas nous tromper.

English: We'll just have to wait and see how things pan out.
French: Nous n'aurons qu'à attendre pour voir comment les choses évoluent.

English: This is an amazing discovery.
Turkish: Bu inanılmaz bir buluş.

English: Are you asleep?
Hungarian: Alszol?

English: What's your opinion of Tom?
Tatar: Том хакында фикерегез нинди?

English: There's no doubt Tom did that.
Russian: Нет никаких сомнений, что Том это сделал.

English: Tom had Mary translate the letter into French.
German: Tom hat sich den Brief von Maria ins Französische übersetzen lassen.

English: I'm not sure if Tom does that anymore.
Hebrew: אני לא בטוח אם תום עושה את זה עדיין.

English: Astronomy is an expensive hobby.
Dutch: Astronomie is een dure hobby.

English: You may stay here as long as you like.
Portuguese: As senhoras podem ficar aqui quanto quiserem.

English: Everyone knows Tom was the one who broke the window.
Kabyle: Neẓra akk d Tom i yerẓan ṭṭaq.

English: We must wait here.
Italian: Dobbiamo aspettare qui.

English: Tom couldn't shake the feeling that something profound was about to happen.
Italian: Tom non riusciva a scuotersi di dosso la sensazione che stesse per succedere qualcosa di profondo.

English: Have they told you anything yet?
Italian: Vi hanno già detto qualcosa?

English: My room is three times as large as yours.
Italian: La mia camera è tre volte più grande della tua.