English: Her hair was so long that it reached the floor.
Czech: Její vlasy byly tak dlouhé, že sahaly na zem.

English: Why are you so thickheaded?
Italian: Perché siete così stupidi?

English: Does she like chocolate?
French: Aime-t-elle le chocolat ?

English: Tom didn't want to take part in the ceremony.
Portuguese: Tom não queria participar da cerimônia.

English: Tom has an important decision to make before next Monday.
Polish: Tom ma do podjęcia ważną decyzję przed następnym poniedziałkiem.

English: You're back late. What have you been up to?
Berber: Tɛeḍḍleḍ. D acu akka ay telliḍ tettgeḍ?

English: I have to go even if it rains cats and dogs.
Italian: Io devo andare anche se piove a catinelle.

English: They said that.
Hebrew: הם אמרו את זה.

English: Did you know Tom had a son?
Macedonian: Знаеше ли дека Том има син?

English: Tom almost always wears a hat.
Hebrew: תום כמעט תמיד חובש כובע.

English: Park the car in the shade.
Malayalam: കാറ് തണലില്‍ നിര്‍ത്തൂ.

English: I'm sorry.
Dutch: Mijn excuses.

English: I'm not in trouble.
German: Ich bin nicht in Schwierigkeiten.

English: I have to take a shower.
German: Ich muss duschen.

English: Tom blamed Mary for all his problems.
Portuguese: Tom culpou Mary por todos os seus problemas.

English: Everyone has voted.
Danish: Alle har stemt.

English: Someone is definitely lying.
Hungarian: Valaki biztos hazudik.

English: Will you be there?
Macedonian: Ќе бидеш ли таму?

English: Tom is enthusiastic.
Macedonian: Том е ревносен.

English: Everyone here knows that you don't eat pork.
Russian: Здесь все знают, что вы не едите свинину.

English: Where are the glasses?
Italian: Dove sono i bicchieri?

English: I'll visit him tomorrow.
Polish: Odwiedzę go jutro.

English: It's the right thing to do.
Hebrew: זה הדבר הנכון לעשות.

English: I found it impossible to do the work in one day.
Finnish: Huomasin, että sen työn tekeminen yhdessä päivässä on mahdotonta.

English: My favorite bar had its liquor license suspended for serving alcohol to minors.
Hebrew: במסבאה האהובה עלי השעו את רשיון האלכוהול כי הם הגישו אלכוהול לקטינים.

English: The light is changing from red to green.
Hebrew: האור משתנה מאדום לירוק.

English: I think I've answered all your questions.
Russian: Думаю, я ответил на все твои вопросы.

English: Why are you going?
Russian: Почему вы идёте?

English: Clean up your room.
Kabyle: Ssizdeg taxxamt-ik.

English: Tom wants us to do that again.
Serbian: Том хоће да поново урадимо то.

English: Don't ever leave me again.
Macedonian: Не ме оставај никогаш повторно.

English: My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.
French: Mon grand-père se parle parfois à lui-même quand il est seul.

English: We've got to handle this with kid gloves.
French: Il faut prendre des gants avec ce genre de choses.

English: You can't speak French, can you?
Finnish: Sinähän et osaa ranskaa, vai kuinka?

English: It's not good to force our ideas on others.
Spanish: No es bueno forzar nuestras ideas en otros.

English: Make your bed.
Ukrainian: Застели ліжко.

English: I never intended to hurt anybody.
Hungarian: Soha nem állt szándékomban bárkit megbántani.

English: My feelings are genuine.
Russian: Мои чувства искренни.

English: Change your clothes.
Berber: Beddel ttwazer-nnem.

English: Tom loves architecture.
Berber: Tom ira tasegda.

English: You've been trained.
Portuguese: Você foi treinado.

English: I like my cookies chewy rather than crunchy.
Russian: Я люблю, чтобы моё печенье тянулось, а не хрустело.

English: That's a very difficult question.
Russian: Это крайне сложный вопрос.

English: I'll do it.
Macedonian: Ќе го сторам тоа.

English: We're very sick.
Turkish: Çok hastayız.

English: The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Russian: Инженеры взяли на себя регулировку машин.

English: Are these the glasses you're looking for?
Berber: D ti ay d tismaqqalin-nni ayɣef la tettnadid?

English: Tom thought that Mary would like Indonesian food.
Italian: Tom pensava che a Mary sarebbe piaciuto il cibo indonesiano.

English: We lost our chance.
Hungarian: Elveszítettük az esélyünket.

English: Tom is a helicopter pilot, isn't he?
Spanish: Tom es piloto de helicóptero, ¿verdad?

English: Tom said he didn't want a party on his birthday.
Russian: Том сказал, что не хочет отмечать день рождения.

English: I wiped the dirt off my pants.
Russian: Я вытер грязь со штанов.

English: Look at the price.
Russian: Посмотри на цену.

English: When can we eat, I wonder.
Hebrew: אני תוהה, מתי נוכל לאכול.

English: Maybe Tom saw something.
Dutch: Misschien heeft Tom iets gezien.

English: Please come back home as soon as you can.
Russian: Пожалуйста, возвращайся домой как можно скорее!

English: Cats can see things even when it's dark.
Japanese: ネコは暗がりでも物が見える。

English: Tom was sitting in the back.
Russian: Том сидел сзади.

English: I didn't intentionally break any rules.
Czech: Úmyslně jsem neporušil žádná pravidla.

English: Tom prepared for the worst.
Italian: Tom si è preparato per il peggio.

English: You can't go right now.
French: Vous ne pouvez pas y aller maintenant.

English: I didn't want to go to Boston without Tom.
Italian: Non volevo andare a Boston senza Tom.

English: It's more fun than studying.
Russian: Это веселее, чем учиться.

English: Wherever I go, I find friends.
Spanish: Dondequiera que vaya me encuentro amigos.

English: I can't understand why Tom refused to help us.
Russian: Не понимаю, почему Том не стал нам помогать.

English: Why is this knife not in the drawer?
French: Pourquoi ce couteau n'est-il pas dans le tiroir ?

English: Tom was a greedy man.
Bokmål: Tom var en grådig mann.

English: I stayed overnight in Boston.
Turkish: Boston'da geceledim.

English: He will play tennis with his friends.
French: Il jouera au tennis avec ses amies.

English: The rules require us all to be present.
Russian: Правила требуют, чтобы мы все были.

English: Where is the toilet?
Macedonian: Каде е тоалетот?

English: Are you selling these lamps?
Dutch: Verkoopt u deze lampen?

English: I wanted to become a doctor.
Portuguese: Eu queria ter me tornado um médico.

English: I feel something.
Kabyle: Ḥusseɣ s kra.

English: I was forced to go.
Japanese: 私はやむなく行った。

English: When will you be back home?
Japanese: いつ帰ってくるの？

English: The fighting there lasted several days.
Portuguese: A luta lá durou vários dias.

English: I'd like two tickets, please.
Berber: Ɣseɣ snat n tenfulin, ma ulac aɣilif.

English: The flowers are wilted.
Swedish: Blommorna är vissna.

English: We won't need your help today.
Portuguese: Não precisaremos de sua ajuda hoje.

English: It's great that you got the promotion.
Hebrew: יופי שזכית בקידום.

English: Lift your left leg.
Italian: Solleva la gamba sinistra.

English: A wonderful thing has happened.
Russian: Произошла чудесная вещь.

English: Do you have much snow in your country?
Turkish: Ülkende çok kar var mı?

English: Tom stalled the engine.
Romanian: Tom a oprit motorul.

English: I'm proud of you.
Italian: Io sono fiero di lei.

English: You can keep them.
Italian: Le potete tenere.

English: We're going to need them both.
Russian: Они обе нам понадобятся.

English: Tom isn't used to walking barefooted.
Turkish: Tom yalın ayak yürümeye alışık değildir.

English: Aren't you going to stick to your plan?
German: Wollt ihr an eurem Plan nicht festhalten?

English: Don't read in this room.
Italian: Non leggere in questa camera.

English: Can we speak in French?
Ukrainian: Ми можемо говорити французькою?

English: Are you up there?
Italian: Siete lassù?

English: Are you handicapped?
Hungarian: Rendelkezik valamilyen testi fogyatékossággal?

English: Tom won the triathlon.
Russian: Том победил в троеборье.

English: I didn't want this.
French: Je n'ai pas voulu ça.

English: Will you pass me the salt?
French: Pourriez-vous me passer le sel s'il vous plaît ?