English: I just want to have fun.
Swedish: Jag vill bara ha roligt.

English: The dispute was finally settled.
Japanese: 論争にやっとけりが付いた。

English: I know that Tom is a better student than Mary is.
Turkish: Tom'un Mary'den daha iyi bir öğrenci olduğunu biliyorum.

English: Please promise me you'll never lie to me again.
Russian: Пожалуйста, пообещай, что больше никогда не будешь мне врать.

English: Tom can't retire.
Italian: Tom non può andare in pensione.

English: Please smile.
Hebrew: נא לחייך.

English: We drove through unfamiliar territory.
German: Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet.

English: That tastes terrible.
French: Ça a un goût terrible.

English: What time did you wake up?
Italian: A che ora ti sei svegliata?

English: I forced myself to eat something.
German: Ich habe mich gezwungen, etwas zu essen.

English: You could use some rest.
Berber: Tesrid ad tesgunfud cwiṭ.

English: What did Tom reply?
Italian: Tom cos'ha risposto?

English: I've been waiting for this day.
German: Auf diesen Tag habe ich gewartet.

English: It was so hot that I thought I was going to pass out.
German: Es war so heiß, dass ich meinte, ich würde ohnmächtig.

English: I don't love Tom.
German: Ich liebe Tom nicht.

English: Tom is a responsible adult.
Hebrew: תום בוגר אחראי.

English: We offered him a good job.
Russian: Мы предложили ему хорошую работу.

English: He asked his teacher several questions.
Portuguese: Fez ao professor várias perguntas.

English: I'll give you a call later.
Portuguese: Te ligo depois.

English: Tom translated the letter into French for me.
Berber: Tom yessuqqel-iyi-d tabṛat-nni ɣer tefṛensist.

English: I didn't expect to see you at a place like this.
Italian: Non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.

English: Please help me prepare the food.
Russian: Пожалуйста, помоги мне приготовить еду.

English: I want to do it right.
Portuguese: Eu quero fazê-lo direito.

English: I'm really in love with you.
Polish: Jestem w tobie naprawdę zakochany.

English: Where does Tom want you to go?
Russian: Куда Том хочет, чтобы ты пошёл?

English: Do you know why I stopped you?
Ukrainian: Ти знаєш, чому я вас зупинила?

English: I don't think that Tom can swim.
Portuguese: Eu não acho que Tom saiba nadar.

English: It was so hot that I thought I was going to pass out.
French: Il faisait si chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.

English: Words can't describe this place.
Spanish: No hay palabras que describran este lugar.

English: Can you hear?
Hungarian: Hallod?

English: Suicide is a desperate act.
Romanian: Sinuciderea este un act de disperare.

English: Things have only worsened.
German: Die Dinge haben sich nur verschlimmert.

English: How many guards were there?
Bokmål: Hvor mange vakter var det?

English: Gold will not buy everything.
German: Mit Gold kann man nicht alles kaufen.

English: Can I talk to you privately?
Russian: Могу я поговорить с тобой наедине?

English: I won't be at work tomorrow.
Russian: Меня завтра на работе не будет.

English: I told you this wasn't a good idea.
Italian: Vi ho detto che questa non era una buona idea.

English: I went there many times.
Nuer: Ni̱ ciaŋ lɛ ɣän ɛ we gua̱ mi̱i̱.

English: My wallet has been stolen.
Italian: Mi hanno rubato il portafoglio.

English: Do you think I'm ugly?
Ukrainian: Гадаєш, я потворна?

English: Should I invite Tom to dinner?
Italian: Dovrei invitare Tom a cena?

English: I can't believe that Tom did that for me.
Malay: Saya tidak percaya Tom telah buat itu untuk saya.

English: Mary's lipstick is smeared.
Spanish: La barra de labios de Mary se ha extendido.

English: You can use my car if you like.
Russian: Можешь воспользоваться моей машиной, если хочешь.

English: He is what we call a man of culture.
Portuguese: Ele é o que chamamos um homem de cultura.

English: They named the dog Cookie.
Hebrew: הם קראו לכלב עוּגִי.

English: I began studying French when I was thirteen years old.
Spanish: Comencé a estudiar francés cuando tenía trece años.

English: Tom got more than he expected.
Russian: Том получил больше, чем ожидал.

English: Am I not right?
Dutch: Heb ik niet gelijk?

English: Wine is an alcoholic beverage.
Italian: Il vino è una bevanda alcolica.

English: This ladder is a good one.
Kabyle: Isili-a yelha.

English: What did they do yesterday?
French: Qu'est-ce qu'ils ont fait hier ?

English: You are stupid.
Russian: Ты тупая.

English: What're you going to do this weekend?
Kabyle: Dacu ara txedmemt taggara n imalas-a?

English: I always knew you'd be back.
Italian: L'ho sempre saputo che sareste tornate.

English: He tried hard, but failed.
Russian: Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось.

English: Tom wants to go to the movies.
Portuguese: Tom quer ir ao cinema.

English: You can finish your essay now.
Italian: Puoi finire il tuo saggio ora.

English: I want you to see this.
Russian: Я хочу, чтобы ты это увидел.

English: Can you find out?
French: Pouvez-vous vous renseigner ?

English: The ribbon doesn't match the dress.
Russian: Лента не подходит к платью.

English: UN stands for United Nations.
Japanese: ＵＮは「国連」を表します。

English: Did Tom do that today?
Ukrainian: Том зробив це сьогодні?

English: I've dealt with the matter.
Turkish: Meselenin üstesinden geldim.

English: Why are you so excited?
Italian: Perché siete così emozionati?

English: The statistics gave ammunition to her argument.
French: Les statistiques fournirent de l'eau à son moulin.

English: Tom already knows.
Polish: Tom już wie.

English: That's not very important to me.
Japanese: それは僕にとってはあまり重要ではない。

English: Have some coffee, Tom.
Ukrainian: Випийте кави, Томе.

English: My mother is knitting me a new sweater.
French: Ma mère me tricote un nouveau chandail.

English: Is she a doctor?
Portuguese: Ela é médica?

English: Ask again later.
German: Fragt später noch mal.

English: I couldn't make the train.
Japanese: 電車に間に合わなかった。

English: The more, the merrier.
Dutch: Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.

English: I'm not the only Canadian in the room.
Italian: Non sono l'unico canadese nella stanza.

English: Roses have thorns.
Ukrainian: У троянд є шипи.

English: Tom is freaky.
Italian: Tom è stravagante.

English: It's necessary.
Dutch: Dat is nodig.

English: Plants grow.
Kabyle: Meqqun-d yemɣan.

English: They don't despise you.
Italian: Loro non ti disprezzano.

English: Tom is used to hard work, isn't he?
Turkmen: Tom kyn işlere öwrenişen, şeýle dalmi?

English: Do you have children's clothes?
Ukrainian: У вас є дитячий одяг?

English: It's just what I needed.
Hebrew: זה בדיוק מה שהייתי צריך.

English: Let me give you a lift as far as the station.
Spanish: Deje que le lleve en coche hasta la estación.

English: He has a lot of books on history.
Danish: Han har mange bøger om historie.

English: We're reliable.
French: Nous sommes fiables.

English: They were watching television.
Greek: Παρακολουθούσαν τηλεόραση.

English: You are exactly like your mother.
Berber: Kečč swaswa am yemma-k.

English: You don't have to answer.
Portuguese: Você não é obrigado a ser responsável.

English: We were all happy.
French: Nous étions toutes heureuses.

English: Tom hasn't seen the video yet.
Turkish: Tom henüz videoyu izlemedi.

English: Do you want this or not?
Italian: Volete questo o no?

English: Don't get any ideas.
French: Ne te fais pas des idées !

English: I think Tom is artistic.
Macedonian: Мислам дека Том е уметнички настроен.

English: Tom had lunch with Mary.
German: Tom aß mit Maria zu Mittag.

English: The rain turned to snow.
Italian: La pioggia si trasformò in neve.

English: Human beings are the only animals that laugh.
Catalan: L'ésser humà és l'únic animal que riu.

English: Doing that would be rude.
Hungarian: Bunkóság lenne ez.

English: We hid.
Berber: Neffer.

English: Tom was a good friend.
Turkish: Tom iyi bir dosttu.

English: Don't bite your nails.
Portuguese: Não roa as unhas.

English: I agree to help you.
Russian: Я согласен помочь вам.