English: I had my thirtieth birthday last week.
Finnish: Minulla oli viime viikolla kolmaskymmenes syntymäpäiväni.

English: The Great Depression started in 1929 and ended in the 1930's.
Turkish: Büyük Buhran 1929'da başladı ve 1930'larda sona erdi.

English: This song reminds me of my hometown.
Russian: Эта песня напоминает мне о моём родном городе.

English: Are you doing something special on your birthday?
Spanish: ¿Tienes algo especial planificado para tu cumpleaños?

English: I don't know how, but I did it.
Finnish: En tiedä miten, mutta tein sen.

English: Give me a full glass of water.
Hebrew: תן לי כוס מלאה מים.

English: Why are they protesting?
Bulgarian: Защо протестират?

English: He is impatient to see you.
Kabyle: Iḥar melmi ara k-iẓeṛ.

English: I've already decided not to do that.
Portuguese: Eu já decidi não fazer isso.

English: You don't have to tell your parents that.
Russian: Необязательно рассказывать об этом родителям.

English: Don't tell Tom I'm here.
German: Sag Tom nicht, dass ich hier bin.

English: I haven't done that in a while.
Hebrew: לא עשיתי דבר כזה מזמן.

English: It might sound like I'm complaining, but I'm not.
French: On pourrait croire que je me plains, mais non.

English: They look confused.
Finnish: He näyttivät hämmentyneiltä.

English: Are you all out of your minds?
Berber: Ɛni tesṛuḥemt akk leɛqul-nwent?

English: Can I sing with you again?
Kabyle: Zemreɣ ad cnuɣ yid-wen tikkelt-nniḍen?

English: I peeled the apple.
Turkish: Elmayı soydum.

English: There was a thick coat of dust on the table.
Russian: На столе был толстый слой пыли.

English: Tom has been in this situation before.
Kabyle: Tom yedder yakan tagnit am ta.

English: I thought about resigning from the company.
French: J'ai songé à démissionner de l'entreprise.

English: Don't write in red ink.
Berber: Ur ttarumt ara s yileɣ azewwaɣ.

English: Don't let it affect you.
Portuguese: Não deixe isso te afetar.

English: It is cheaper to go by bus.
Berber: S usakal ay rxis ad teddum.

English: I'm having trouble breathing.
Italian: Sto avendo dei problemi a respirare.

English: I got this for peanuts.
German: Das habe ich für ’nen Appel und ’n Ei bekommen.

English: Ten years is a long time to wait.
German: 10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.

English: She's still young.
French: Elle est encore jeune.

English: I assume that your phone is still not working.
Berber: Ugaɣ mazal yexṣer usawal-nwent.

English: I think we've met before.
Macedonian: Мислам дека сме се сретнале и претходно.

English: I'm addicted.
Korean: 난 중독자야.

English: Tom is normal, isn't he?
Italian: Tom è normale, vero?

English: Let's do that.
Italian: Facciamolo.

English: I like both dogs and cats.
Russian: Я и кошек, и собак люблю.

English: I have no future.
Finnish: Minulla ei ole tulevaisuutta.

English: What are your strong points?
French: Quels sont tes points forts ?

English: The rich are different from you and me.
French: Les riches sont différents de toi et moi.

English: I thought things would change.
French: Je pensais que les choses auraient changées.

English: It's not my car.
Italian: Non è la mia macchina.

English: I didn't like that game until I started to win.
Hebrew: לא אהבתי את המשחק הזה עד שהתחלתי לנצח.

English: That's what worries me.
Russian: Это то, что меня беспокоит.

English: I told Tom to stop following me.
Czech: Řekl jsem Tomovi, aby mě přestal sledovat.

English: Tom is in the room.
Italian: Tom è nella stanza.

English: Your house is on fire!
Russian: У тебя дом горит!

English: Please give Tom a chance.
Finnish: Anna Tomille mahdollisuus.

English: When are you leaving?
Russian: Когда ты уезжаешь?

English: Don't expect this good weather to last.
Russian: Не ждите, что эта хорошая погода продержится.

English: I'm greedy.
Italian: Sono avida.

English: I want to meet Tom.
German: Ich möchte Tom treffen.

English: I hope you don't take this the wrong way.
Russian: Надеюсь, вы не поймёте это неправильно.

English: I think it's Tom's motorcycle.
Italian: Penso che sia la moto di Tom.

English: I took her for an American.
French: Je l'ai prise pour une Américaine.

English: The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it.
Ukrainian: Мормони заборонили полігамію, але деякі адепти все ще її практикують.

English: I wish I could understand what you're saying.
Finnish: Toivon, että ymmärtäisin, mitä sanot.

English: We want to come back to Boston.
Portuguese: Nós queremos voltar para Boston.

English: Why don't you get something to drink?
Italian: Perché non prendete qualcosa da bere?

English: I thought you said you worked here.
Hebrew: חשבתי שאמרת כי עבדת כאן.

English: Tom squatted down next to his dog.
German: Tom hockte sich neben seinen Hund.

English: Nice to meet you.
Japanese: 初めまして。

English: Tom was in no mood to talk to Mary.
Italian: Tom non era dell'umore di parlare con Mary.

English: Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
Russian: Огюст Конт считается отцом социологии.

English: They obeyed.
Korean: 그 사람들은 복종했어.

English: He improved the device.
Hebrew: הוא שיפר את המכשיר.

English: Tom wasn't as surprised as I was.
Turkish: Tom benim kadar şaşırmadı.

English: Tom likes Mary, but she doesn't like him.
Portuguese: Tom ama Mary, mas ela não gosta dele.

English: Until the teacher appeared, the children were running amok in the classroom.
Bokmål: Frem til læreren dukket opp, gikk barna amok i klasserommet.

English: Your mother wouldn't approve.
German: Deine Mutter würde das nicht billigen.

English: Who made Tom leave?
Turkish: Tom'un gitmesine kim sebep oldu?

English: Stay alert.
Spanish: Mantente alerta.

English: One of them is still missing.
Macedonian: Еден од нив се уште нема.

English: We were born on the same day.
Russian: Мы с ним родились в один день.

English: They're wrong.
Kabyle: Ɣelḍent.

English: Are there two windows in your room?
Italian: Ci sono due finestre nella vostra stanza?

English: I can meet you at 2:30.
Italian: Posso incontrarti alle 2:30.

English: Tom only gives raw meat to his cat.
German: Tom verfüttert nur rohes Fleisch an seine Katze.

English: I know how to dance.
Serbian: Знам како да играм.

English: Tom's new book is about Mary.
Turkish: Tom'un yeni kitabı Mary hakkında.

English: Please tell my family I'm alive.
Russian: Сообщите, пожалуйста, моей семье, что я жива.

English: She finished her coffee and asked for another.
Russian: Она допила кофе и попросила еще.

English: Tom doesn't plan to go to college.
Japanese: トムは大学に行くつもりはないんだ。

English: Do you see them?
Italian: Voi li vedete?

English: I think we'd all like to know what happened.
Hebrew: אני חושב שכולנו רוצים לדעת מה קרה.

English: Tom is quite happy.
Japanese: トムはとても幸せです。

English: Let me pay.
Hebrew: תרשי לי לשלם.

English: I went to the hospital to see my uncle.
Kabyle: Ruḥeɣ ɣer sbiṭar ad d-ẓreɣ xali.

English: Take your umbrella with you in case it rains.
Dutch: Neem je paraplu mee voor wanneer het zou regenen.

English: Hold the rope.
Hebrew: תחזיקו את החבל.

English: Tom always blames me for everything.
Russian: Том часто во всём обвиняет меня.

English: This place is mine.
Hungarian: Ez az én helyem.

English: She set the bird free from the cage.
Serbian: Ослободила је птицу из кавеза.

English: I made friends with him.
Japanese: 私は彼と友達になった。

English: Tom went to bed without eating anything.
Turkish: Tom hiçbir şey yemeden yattı.

English: I found that really hard.
Russian: Мне это показалось очень трудным.

English: How far are you prepared to go?
French: Jusqu'où êtes-vous prêt à aller ?

English: You're not married, are you?
Serbian: Нисте ожењени, зар не?

English: Tell Tom I'd like to talk to him.
Kabyle: Inimt-as i Tom d akken bɣiɣ ad s-heḍṛeɣ.

English: Are you busy, Tom?
Portuguese: Está ocupado, Tom?

English: Nothing is more important than time.
Portuguese: Nada é mais importante do que o tempo.

English: I'll paint the house.
Marathi: मी घराला रंग मारेन.