English: Who will you give Christmas presents to this year?
Italian: A chi darete dei regali di Natale quest'anno?

English: It wasn't me who insulted you.
Italian: Non ero io a insultarvi.

English: It may sound strange, but what he said is true.
Kabyle: Ayagi yessewham, maca d tdet wayen i d-yenna.

English: Tom didn't need to call a doctor.
Russian: Тому не нужно было вызывать врача.

English: You have a fertile imagination.
German: Du hast eine rege Phantasie.

English: I'm afraid you're in danger.
Russian: Боюсь, вы в опасности.

English: When did you begin learning French?
Russian: Когда вы начали учить французский?

English: I tried to console Tom.
German: Ich habe versucht, Tom zu trösten.

English: I thought Tom would enjoy the party.
Macedonian: Мислев дека Том ќе ужива во забавата.

English: I told Tom not to worry.
German: Ich habe Tom gesagt, er solle sich keine Sorgen machen.

English: Will you do this for me?
Marathi: हे तू माझ्यासाठी करशील का?

English: We've already discussed this.
German: Das haben wir bereits diskutiert.

English: I've just washed the car.
Hungarian: Éppen most mostam le a kocsit.

English: The boy did nothing but cry all day long.
Italian: Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno.

English: Seriously?
French: Vrai ?

English: All of us got into the car.
Turkmen: Hemmämiz awtomobile mündik.

English: I don't know anything about astronomy.
Indonesian: Aku tidak tahu apa-apa tentang astronomi.

English: Did anyone see you there?
Turkish: Herhangi biri seni orada gördü mü?

English: I wish I hadn't told Tom I loved him.
Russian: Зря я сказала Тому, что люблю его.

English: She substituted margarine for butter.
Spanish: Ella reemplazó la margarina por manteca.

English: Tom and I used to fight a lot.
French: Tom et moi nous battions beaucoup.

English: I've made progress.
Dutch: Ik heb vooruitgang geboekt.

English: He's not good at remembering names.
Polish: On z trudem zapamiętuje nazwiska.

English: Tom is one of the richest men in town.
Italian: Tom è uno degli uomini più ricchi della città.

English: Is Tom crying?
Spanish: ¿Está llorando Tom?

English: Are you speaking from personal experience?
Japanese: 個人的な経験から言ってるんですか？

English: He hurried so he wouldn't miss the train.
German: Er beeilte sich, um den Zug nicht zu verpassen.

English: My kids bought this for me.
Hebrew: הילדים שלי קנו לי את זה.

English: There used to be a big cherry tree in the garden.
Turkish: Eskiden bahçede büyük bir kiraz ağacı vardı.

English: Tom isn't really that old, is he?
French: Tom n'est pas si vieux que ça, n'est-ce pas ?

English: I just got engaged.
Macedonian: Штотуку се верив.

English: Tom is quite popular.
Finnish: Tomi on melko suosittu.

English: She mended her socks.
Swedish: Hon lagade sina strumpor.

English: Listen to your father.
Berber: Aɣ-as awal i baba-m.

English: I will stop Tom.
Finnish: Tulen pysäyttämään Tomin.

English: How much money have you stolen?
Berber: Acḥal n yidrimen ay tukred?

English: I should've told you sooner.
Spanish: Debería habértelo dicho antes.

English: Tom knows that I lied to him.
Finnish: Tom tietää, että valehtelin hänelle.

English: He scratched his head.
Italian: Lui si è grattato la testa.

English: I've got nothing to say.
Portuguese: Eu não tenho nada a dizer.

English: It seems that I'm not lucky today.
Japanese: なんか今日はついてないみたい。

English: Tom opened the trunk of the car.
Ukrainian: Том відкрив багажник автомобіля.

English: Search everyone who comes into this room.
French: Fouille quiconque entre dans cette pièce.

English: Tom has Mary's car keys.
Turkish: Mary'nin arabasının anahtarları Tom'da.

English: They may need some money.
Serbian: Можда им затреба мало лове.

English: There was no way out.
Hungarian: Nem volt semmiféle kiút.

English: I'm glad to be the one who tells you.
French: Je me réjouis d'être celui qui te l'annonce.

English: When are you free?
Russian: Когда ты свободен?

English: I returned home.
Berber: Qqleɣ-d ɣer uxxam.

English: How did you get here?
Hebrew: איך הגעת לפה?

English: How did you like the food Tom made?
Berber: Yegreẓ-ik wučči-nni ay d-yesseww Tom?

English: Tom lives in the worst part of town.
Portuguese: Tom mora na pior parte da cidade.

English: We have no access to clean water.
Hungarian: Nem megoldott az ivóvíz-ellátásunk.

English: If you want to get out of here alive, listen to me.
Hebrew: אם את רוצה לצאת מכאן חיה, תקשיבי לי.

English: They waited for him for hours.
Finnish: He odottivat häntä tuntikausia.

English: I tried to get back to sleep.
Russian: Я попытался снова заснуть.

English: This place is really beautiful.

English: Tom walks his dog three times a day.
German: Tom geht dreimal am Tag mit seinem Hund Gassi.

English: Maybe Tom could help us with that.
Berber: Ahat Tom yezmer ad aɣ-d-iɛawen deg ccɣel-aggi.

English: Have you brushed your teeth?
Mandarin Chinese: 你刷过牙没有？

English: I'm staying until evening.
Russian: Я остаюсь до вечера.

English: Have you finished your homework?
Ukrainian: Ви закінчити робити домашню роботу?

English: They've never met.
Italian: Loro non si sono mai conosciuti.

English: Does anybody have a pencil?
Italian: Qualcuno ha una matita?

English: Tom said to give you this.
Italian: Tom ha detto di darti questo.

English: We're happy with our car.
Ukrainian: Ми задоволені машиною.

English: Look at that one.
Portuguese: Veja aquele ali.

English: You can sit wherever you want.
Russian: Можешь сидеть где хочешь.

English: He failed to catch the 8:30 train.
Spanish: Ha perdido el tren de las ocho y media.

English: A bird has wings.
Danish: En fugl har vinger.

English: You gave me your word that you would look after them.
French: Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.

English: Tom was here earlier tonight.
Hebrew: תום היה פה מוקדם יותר הלילה.

English: I have no money to buy the dictionary with.
Portuguese: Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.

English: I've already told Tom all I know.
Russian: Я уже рассказал Тому всё, что знаю.

English: I saw you with a tall boy.
Romanian: Te-am văzut cu un băiat înalt.

English: Don't you think you should be with Tom right now?
Spanish: ¿No crees que ahora mismo deberías estar con Tom?

English: This is the house that he lives in.
Swedish: Detta är huset han bor i.

English: Tom isn't ugly.
Turkish: Tom çirkin değildir.

English: They have finished their work.
Russian: Они завершили свою работу.

English: It's surprising how many unhappy marriages there are.
Russian: Удивительно, сколько на свете несчастливых браков.

English: The sudden noise scattered the birds.
French: Le bruit soudain a dispersé les oiseaux.

English: I haven't done anything wrong.
French: Je n'ai rien fait de mal.

English: Somebody laughed.
Japanese: 誰かが笑った。

English: They are the best players I've seen in my life.
Turkish: Onlar hayatımda gördüğüm en iyi oyunculardır.

English: A bee flew out of the window.
French: Une abeille vola par la fenêtre.

English: Come outside.
Greek: Ελάτε έξω.

English: Try it sometime.
Spanish: Te lo recomiendo.

English: Tom's smiling.
Hebrew: תום מחייך.

English: I returned today.
Berber: Uɣaleɣ-d ass-a.

English: Who were you with?
Spanish: ¿Con quién estabas?

English: Tom had to pay for damages.
German: Tom musste für den Schaden aufkommen.

English: We could keep it a secret.
German: Wir könnten es geheimhalten.

English: Why didn't you mention this before?
Russian: Почему ты не упомянул об этом раньше?

English: I'm horrible with kids.
Hungarian: Szörnyen ügyetlen vagyok gyerekekkel.

English: I know Tom had nothing to do with that.
Turkish: Tom'un o işle bir alakasının olmadığını biliyorum.

English: One of my friends knows you.
German: Einer meiner Freunde kennt dich.

English: Do you see something interesting?
Russian: Ты видишь что-нибудь интересное?

English: Are you happy with your new sports car?
Russian: Довольны ли вы вашим новым спортивным автомобилем?

English: I have no kids.
Bulgarian: Аз нямам деца.