English: We have started to recycle our newspapers.
Portuguese: Começamos a reciclar os nossos jornais.

English: Do you have Saturday off?
French: Es-tu en congé le samedi ?

English: I haven't decided yet.
Hebrew: טרם החלטתי.

English: Just sit there and don't say anything.
Japanese: 黙ってそこに座ってなさい。

English: Is Tom coming?
French: Tom vient-il ?

English: Tom seems to be as fit as a fiddle.
Russian: Том здоров как бык.

English: I've never heard a frog croak.
Russian: Я никогда не слышал, как квакает лягушка.

English: I can't bear the thought of losing you.
French: Je n'arrive pas à supporter l'idée de te perdre.

English: Tom was one of the victims.
Ukrainian: Том був однією з жертв.

English: I understand you.
Portuguese: Eu entendo você.

English: Tom is a respected businessman.
Serbian: Tom je poštovani biznismen.

English: There is no place like home.
Japanese: わが家にまさる所なし。

English: It's expensive though.
Japanese: でも高いよ。

English: I didn't miss my wallet until I got home.
Japanese: 家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。

English: Do you really want it?
Ukrainian: Ти справді цього хочеш?

English: I quit smoking.
German: Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.

English: Do I have to be hospitalized?
French: Suis-je obligé d'être hospitalisé ?

English: I would say that it's a gray area.
Portuguese: Diria que é uma área cinzenta.

English: I know what he did.
Hebrew: אני יודע מה הוא עשה.

English: How difficult is it to find a job?
Russian: Насколько трудно найти работу?

English: We should do everything ourselves.
French: Nous devrions faire tout nous-mêmes.

English: Tom will be sentenced on Monday.
Turkish: Tom pazartesi günü mahkum olacak.

English: This knife won't cut well.
Turkish: Bu bıçak iyi kesmiyor.

English: We've never lost hope.
Italian: Non abbiamo mai perso la speranza.

English: Are you sure you can't come with me?
Russian: Вы точно не сможете со мной пойти?

English: I want to buy you a drink.
Italian: Voglio offrirvi da bere.

English: I've got to go meet Tom.
Hungarian: El kell mennem, hogy találkozzak Tomival.

English: Tom currently lives alone in a small apartment.
Tagalog: Sa ngayon, mag-isang nakatira si Tom sa isang maliit na apartment.

English: Does Tom still believe in Santa Claus?
Ukrainian: Том все ще вірить у Санта Клауса?

English: Tom taught Mary to swim.
Italian: Tom ha insegnato a nuotare a Mary.

English: I can't believe I'm doing this again.
Spanish: No puedo creer que esté haciendo esto otra vez.

English: Tom bought three bottles of water.
Ukrainian: Том купив три пляшки води.

English: I found it on the street.
Russian: Я нашёл это на улице.

English: It turned out that we received a million dollars.
Hebrew: התברר שקיבלנו מיליון דולר.

English: Are you wealthy?
Russian: Ты богат?

English: We'll talk to Tom later.
Russian: Мы поговорим с Томом позже.

English: All the boys in class worked hard.
Mandarin Chinese: 課堂上所有的男生都很用功。

English: Didn't you wear that same shirt yesterday?
Russian: На Вас вчера не эта же рубашка была?

English: My association with them didn't last long.
Japanese: 彼らとのつきあいは長く続かなかった。

English: Tom has asked us to buy him something to eat.
Cantonese: 阿Tom叫我哋買啲嘢俾佢食。

English: The movie was so boring I fell asleep.
Turkish: Film öyle sıkıcıydı ki uyuyakaldım.

English: Tom admitted he couldn't speak French.
German: Tom gab zu, dass er kein Französisch sprach.

English: Has anyone here been to Australia?
Berber: Yella da win seg-wen i iṛuḥen ɣer Ustṛalya?

English: Tom said that, too.
Japanese: トムもそう言ってたよ。

English: I'm braver than Tom.
Serbian: Храбрији сам од Тома.

English: What have you done this week?
Hungarian: Mit csináltál a héten?

English: We have a cat and a dog.
Russian: У нас есть кошка и собака.

English: I like sleeping.
Spanish: Me gusta dormir.

English: When do you think he'll be back?
Spanish: ¿Cuándo crees que volverá?

English: Tom tossed Mary his keys.
Ukrainian: Том кинув Мері ключі.

English: The patient is out of danger now.
German: Der Patient ist jetzt außer Gefahr.

English: Tom's strategy isn't working.
German: Toms Strategie geht nicht auf.

English: Can you describe it?
French: Peux-tu le décrire ?

English: When the shooting began, I just prayed.
Hebrew: כשהתחיל הירי, פשוט התפללתי.

English: Tom became famous very quickly.
German: Tom wurde sehr schnell berühmt.

English: Do you see them?
Italian: Li vedete?

English: We're going to the movies tonight.
Turkish: Biz bu gece sinemaya gidiyoruz.

English: It's pretty common.
Russian: Это очень часто встречается.

English: There's nothing for us here.
French: Il n'y a rien pour nous ici.

English: They started studying English last year.
Italian: Hanno cominciato a studiare l'inglese l'anno scorso.

English: Can I tell you something very personal?
Italian: Posso raccontarle qualcosa di molto personale?

English: You've already thanked me.
German: Sie haben sich schon bei mir bedankt.

English: Tom wants to learn how to snowboard.
Estonian: Tom tahab õppida lumelauaga sõitma.

English: That wasn't me.
German: Das war ich nicht.

English: Tom wasn't patient, but Mary was.
Turkish: Tom sabırlı değildi ama Mary sabırlıydı.

English: Aren't you a little young for this position?
French: N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?

English: How long does it take to get to the beach?
Italian: Quanto tempo ci vuole per andare in spiaggia?

English: Do you know what I did?
French: Sais-tu ce que j'ai fait?

English: You came at just the right time.
German: Sie sind genau im richtigen Moment gekommen.

English: People have been congratulating me all day.
Russian: Меня весь день поздравляют.

English: He often thinks with his eyes shut.
Italian: Lui pensa spesso con gli occhi chiusi.

English: We weren't even in Boston at that time.
French: On n'était même pas à Boston à ce moment-là.

English: How do you know so much about it?
Russian: Откуда ты так много об этом знаешь?

English: You still need more sleep, don't you?
Japanese: まだ寝足りないでしょ？

English: He told his son an interesting story.
Spanish: Él le contó a su hijo una historia interesante.

English: I'm going to cut right to the chase.
Danish: Jeg vil komme lige til sagen.

English: She wants a new hat.
Bokmål: Hun vil ha en ny hatt.

English: You still have a lot to learn.
Russian: Вам ещё многому предстоит научиться.

English: Don't forget us.
Russian: Не забывайте нас.

English: I'll call you right after the meeting.
Russian: Я позвоню тебе сразу после собрания.

English: Have you finished your homework already?
Japanese: 宿題はもう終わったのですか。

English: You thought that I didn't see you, didn't you?
Assamese: আপুনি ভাবিলে যে মই আপোনাক দেখা নাই, হয়নে?

English: Tom was afraid to tell Mary what had happened.
Dutch: Tom was bang om Mary te vertellen wat er gebeurd was.

English: Many flights were canceled because of the typhoon.
Portuguese: Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.

English: Tom always liked you.
Ukrainian: Ти завжди подобалася Тому.

English: We'll be late for class.
Russian: Мы опоздаем на урок.

English: Her parents decided that she would play the cello.
Portuguese: Os pais dela decidiram que ela tocaria violoncelo.

English: Go on in.
Turkish: İçeri gir.

English: My right turn signal doesn't work.
Russian: У меня не работает правый поворотник.

English: His story sounds strange.
Russian: Его рассказ звучит странно.

English: I am coming today.
Icelandic: Ég kem í dag.

English: Tom didn't discuss the plan with Mary.
Italian: Tom non discusse il piano con Mary.

English: She must have been rich in those days.
Polish: Ona musiała wtedy być bogata.

English: What's for dinner?
Turkish: Yemekte ne var?

English: Did you get a souvenir for your girlfriend?
Italian: Hai preso un souvenir alla tua fidanzata?

English: Tom looks very happy.
Swedish: Tom ser väldigt glad ut.

English: Will you answer my question?
Italian: Risponderà alla mia domanda?

English: Tom appreciated Mary's kindness.
Italian: Tom ha apprezzato la gentilezza di Mary.