English: I don't know why, but that's how it is.
Russian: Не знаю почему, но это так.

English: Does that work?
Hebrew: זה פועל?

English: I don't think that anyone saw us do that.
Russian: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делали.

English: I just don't want to believe it.
Russian: Я просто не хочу в это верить.

English: I refuse to say anything about that.
Ukrainian: Я відмовляюся казати будь-що про це.

English: I like summer the best.
Dutch: Ik hou het meest van de zomer.

English: I don't have time for reading.
German: Ich habe keine Zeit zum Lesen.

English: He wanted to be a great military leader.
German: Er wollte ein großer militärischer Anführer werden.

English: I was terrified.
Italian: Io ero terrificato.

English: The children played in the snow.
Italian: I bambini suonavano nella neve.

English: What would you rather do?
Italian: Cosa preferireste fare?

English: Tom is using you.
German: Tom benutzt dich.

English: Tom wasn't surprised where he found the lost child.
Finnish: Tom ei ollut hämmästynyt siitä, mistä hän löysi eksyneen lapsen.

English: Tom helped his mother clean the house and wash clothes.
Russian: Том помог матери убрать в доме и постирать одежду.

English: Tom was curious.
Portuguese: Tom era curioso.

English: Let's try this again.
Macedonian: Ајде да го пробаме ова пак.

English: Tom said that he'll be doing that soon.
Ukrainian: Том сказав, що скоро цим займеться.

English: The more one works, the more willing one is to work.
Bulgarian: Колкото повече работи човек, толкова повече му се работи.

English: Ignore it. It's only a rumor.
Japanese: スルーしな。単なる噂じゃん。

English: They need protection.
Russian: Они нуждаются в защите.

English: I looked down.
Ukrainian: Я подивився вниз.

English: I am a Polish journalist.
Ukrainian: Я польський журналіст.

English: You'll find that book in the historical section of the library.
French: Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.

English: I plan to stay here for the rest of my life.
Turkish: Ömrümün geri kalanını burada geçirmeyi düşünüyorum.

English: Tom still can't read.
Hungarian: Tom még mindig nem tud olvasni.

English: Tom buys and sells old coins.
Ukrainian: Том купує та продає старі монети.

English: Don't talk about that.
Russian: Не говори об этом.

English: You can count on our help.
Czech: Můžete počítat s naší pomocí.

English: When do you drink coffee?
Hungarian: Mikor iszol kávét?

English: Englishmen are, on the whole, conservative.
French: Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.

English: I fail to see what's so funny.
Italian: Io non riesco a vedere cosa c'è di così divertente.

English: That will put you in danger.
Icelandic: Það setur þig í hættu.

English: I can't express myself in French as well as I'd like to.
Dutch: Ik kan mezelf niet zo goed in het Frans uitdrukken als ik zou willen.

English: You should come, too.
Hebrew: היית צריך לבוא, גם אתה.

English: Are you happy, Tom?
Macedonian: Среќен ли си, Том?

English: It's cold today.
Hungarian: Hideg van ma.

English: Can you get him to come to the theater?
Portuguese: Você pode conseguir que ele venha ao teatro?

English: We want revenge.
French: Nous voulons notre vengeance.

English: Thank you very much for your present.
German: Vielen Dank für euer Geschenk.

English: I have another job now.
Slovak: Teraz mám inú prácu.

English: It'll be very difficult to do that.
Russian: Это будет очень сложно сделать.

English: Can we do this some other time?
Russian: Мы можем сделать это как-нибудь в другой раз?

English: Tom sounded happy.
Berber: Tom iban-d yummar.

English: Why was Tom chosen?
German: Warum fiel die Wahl auf Tom?

English: This essay is mine.
Kabyle: Adṛis-a inu.

English: Who do you think can help me?
Russian: Как вы думаете, кто может мне помочь?

English: As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love.
Hungarian: Addig, amíg azt nézed, mi egy kapcsolat előnye és hátránya, szerintem nem lehet szerelemről beszélni.

English: A baby is sleeping in the cradle.
German: Ein Baby schläft in der Wiege.

English: He was made fun of by his classmates.
Hungarian: Az osztálytársai nevetségessé tették őt.

English: Can you repeat that?
Swedish: Kan du säga det igen?

English: Do your parents know about this?
German: Wissen deine Eltern davon?

English: I'll kill him.
Spanish: Lo mataré.

English: The ball is in Tom's court.
Ukrainian: М'яч на боці Тома.

English: We worked through lunch.
Hebrew: עבדנו בשעת ארוחת הצהרים.

English: They passed me by.
Russian: Они меня обошли.

English: It makes me nervous.
Polish: Denerwuje mnie to.

English: I'm busy today.
Lithuanian: Šiandien esu užsiėmęs.

English: Tom ought to wait a bit longer.
Portuguese: O Tom deveria esperar mais um pouco.

English: Tom isn't eating a peach. He's eating a plum.
Slovak: Tom neje broskyňu. Je slivku.

English: We can't go right now.
Polish: Nie możemy iść właśnie teraz.

English: Have you ever eaten fish?
Russian: Вы когда-нибудь ели рыбу?

English: I don't want to celebrate my birthday.
Turkish: Benim doğum günümü kutlamanı istemiyorum.

English: Yours isn't bad, either.
French: Le tien n'est pas mal non plus.

English: They sell us copper.
Italian: Loro ci vendono del rame.

English: You're absolutely right about that.
Spanish: Tenés toda la razón con respecto a eso.

English: Many fish died.
German: Viele Fische starben.

English: Do you know Tom?
Spanish: ¿Conoces a Tom?

English: Don't get involved.
Italian: Non farti coinvolgere.

English: I'm looking for a sweater.
Italian: Io sto cercando un maglione.

English: It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Indonesian: Akan membutuhkan waktu yang terlalu lama untuk menjelaskan kepadamu mengapa hal ini tidak akan berhasil.

English: That was our first encounter.
Hungarian: Akkor volt, hogy először találkoztunk.

English: Take this chair. It's sturdy.
Polish: Weź to krzesło. Jest solidne.

English: We have our own problems to solve.
Russian: У нас есть свои собственные проблемы, которые надо решить.

English: A lot of people hate you already.
Kabyle: Aṭas n yemdanen i kent-ikeṛhen yakan.

English: What have you done to me?
Russian: Что ты со мной сделала?

English: That is a table.
Icelandic: Þetta er borð.

English: I thought you said it was nothing.
Russian: Ты же вроде говорил, что ничего страшного.

English: I don't want to tell Tom how much I weigh.
Portuguese: Não quero dizer ao Tom quanto peso.

English: For more information, visit our website.
Italian: Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web.

English: I'm hanging up a picture of my grandmother.
German: Ich hänge gerade ein Portrait meiner Großmutter auf.

English: We ought to help each other.
Spanish: Deberíamos ayudarnos los unos a los otros.

English: I'm thinking of you.
Marathi: मी तुमचा विचार करतोय.

English: You must not forget to wake me tomorrow morning.
French: N'oubliez pas de me réveiller demain matin.

English: I find myself in a rather delicate situation.
Spanish: Me encuentro en una situación bastante delicada.

English: The refrigerator door is open.
Portuguese: A porta do refrigerador está aberta.

English: Tom fought bravely.
Hebrew: תום נלחם בעוז.

English: Doesn't that seem strange to you?
Russian: Вам это не кажется странным?

English: Don't you know anything?
Marathi: तुला काहीच माहीत नाही का?

English: I'm very ticklish.
Serbian: Много сам голицљив.

English: Tom couldn't find his contact lens.
Polish: Tom nie mógł znaleźć swoich soczewek.

English: I can't go anywhere.
Macedonian: Никаде не можам да одам.

English: She began to sing.
French: Elle a commencé à chanter.

English: If you know where Tom lives, tell me.
Russian: Если вы знаете, где живёт Том, скажите мне.

English: Tom covered Mary's shoulders with a blanket.
German: Tom legte Maria eine Decke über die Schultern.