English: How can you not like horses?
Russian: Как можно не любить лошадей?

English: You should pay more attention to what you say.
Berber: Yessefk ad tettqaraɛem ayen ay d-tettinim.

English: I already have enough money.
Russian: У меня уже достаточно денег.

English: He's a volleyball player.
Italian: Lui è un giocatore di pallavolo.

English: At least I'm older than you.
Ukrainian: У всякому разі, я старший від вас.

English: I'm glad to meet you.
Japanese: お目にかかれてうれしく思います。

English: We were all so excited.
Turkish: Hepimiz çok heyecanlıydık.

English: You should fulfill your promises.
French: Vous devriez remplir vos promesses.

English: If that doesn't work, try something else.
Berber: Ma ur tečči ara, ɛreḍ ayen niḍen.

English: I didn't realize that Tom wasn't happy here.
Italian: Non ho realizzato che Tom non era felice qui.

English: Tom was wearing a polo shirt.
Japanese: トムはポロシャツを着てたよ。

English: Do you know how to eat with chopsticks?
Italian: Sai mangiare con le bacchette?

English: Why aren't you dressed?
Russian: Почему вы не одеты?

English: My older sister takes a shower every morning.
Italian: La mia sorella maggiore fa una doccia ogni mattina.

English: Don't let them leave.
Russian: Не отпускайте их.

English: Tom broke some windows.
Russian: Том разбил несколько окон.

English: Happy holidays.
Hungarian: Kellemes ünnepeket!

English: Tom asked Mary where she usually went shopping.
Bokmål: Tom spurte Mary hvor hun vanligvis handlet.

English: Tom left his car at home today.
Dutch: Tom heeft vandaag zijn auto thuis gelaten.

English: Why doesn't anybody believe us?
German: Warum glaubt uns niemand?

English: Tom opened the blinds.
Russian: Том открыл жалюзи.

English: I'd like to drink another cup of coffee.
Russian: Я бы ещё чашечку кофе выпил.

English: People are so stupid.
Lithuanian: Žmonės tokie kvaili.

English: Where do you think we should live?
Macedonian: Каде мислиш дека треба да живееме?

English: Tom is planning to get up early tomorrow.
Dutch: Tom is van plan morgen vroeg op te staan.

English: You need money.
Hebrew: אתה זקוק לכסף.

English: I could've changed.
Russian: Я мог измениться.

English: I'm not used to making speeches in public.
Hungarian: Nem szoktam nyílvános beszédeket mondani.

English: The baby in the cradle is very cute.
French: Le bébé dans le berceau est très mignon.

English: The Prime Minister has resigned.
Marathi: पंतप्रधानाने राजीनामा दिला आहे.

English: I noticed that she sat in the front row.
Spanish: Noté que ella se sentó en la fila del frente.

English: You can't leave us here by ourselves.
French: Tu ne peux pas nous laisser ici tout seuls.

English: I only used it twice.
Spanish: Solo lo usé dos veces.

English: Children need loving.
Low German: Kinner bruukt Leevd.

English: He's a stickler for the rules.
Italian: Lui è pedante con le regole.

English: No one has told me anything.
French: Personne ne m'a rien dit.

English: Who was the best?
Dutch: Wie was de beste?

English: I am not accustomed to making speeches in public.
Italian: Non sono abituato a fare discorsi in pubblico.

English: Tom and Mary were unable to help John do that.
Italian: Tom e Mary non erano in grado di aiutare John a farlo.

English: I didn't want to make a big deal out of it.
Spanish: No quise hacer una montaña de un granito de arena.

English: Tom says he likes it.
Ukrainian: Том каже, що йому це подобається.

English: The room warmed slightly.
Italian: La stanza si è riscaldata lievemente.

English: That's what we do best.
German: Das können wir am besten.

English: I know that you'll have a lot of fun.
Russian: Я знаю, что ты отлично повеселишься.

English: Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
Turkmen: Kakam dynç almaly. Ol üç sagatlap bakçamyza işledi.

English: Where's the waiter?
Greek: Που είναι ο σερβιτόρος;

English: There is a big age difference between us.
Turkish: Aramızda büyük bir yaş farkı var.

English: Which do you like better, spring or autumn?
French: Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

English: Tom now lives with his dad.
Czech: Tom teď žije s jeho tátou.

English: Tom is more intelligent than Mary thinks he is.
Japanese: トムはメアリーが思っているよりも頭がいい。

English: If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Icelandic: Ef þú vilt ekki setja á þig sólarvörn þá er það þitt vandamál. Komdu bara ekki kvartandi til mín þegar þú brennur.

English: I think Tom is in.
Vietnamese: Tôi nghĩ là Tom đang ở bên trong.

English: What do you do for a living?
Danish: Hvad laver du?

English: Tom'll wait.
Portuguese: Tom vai esperar.

English: You can trust us.
Spanish: Podéis confiar en nosotras.

English: There are some beautiful roses in the vase.
French: Il y a de belles roses dans le vase.

English: Tom was bored with his job.
Russian: Тому было скучно на работе.

English: I'm going to take care of you.
Portuguese: Vou tomar conta de você.

English: If you take this medicine, you'll feel a lot better.
Russian: Если ты примешь это лекарство, тебе станет намного лучше.

English: When are you going back to Australia?
Polish: Kiedy wracasz do Australii?

English: Here or to go?
Ukrainian: Тут або з собою?

English: He is no longer in business.
Finnish: Hän on lopettanut liiketoiminnan.

English: Tom didn't break any rules.
Finnish: Tom ei rikkonut mitään sääntöjä.

English: Do you remember him?
Finnish: Muistatteko hänet?

English: I'm writing a letter.
Danish: Jeg er ved at skrive et brev.

English: Tom is running the risk of getting himself in trouble.
Portuguese: O Tom está correndo o risco de ficar em uma enrascada.

English: Can I have it back now?
Italian: Posso riaverlo ora?

English: I read the story three times.
Italian: Io ho letto la storia tre volte.

English: Have you washed the car yet?
Polish: Umyłeś już samochód?

English: Please take a look at that picture.
Japanese: あの写真を見てください。

English: Coffee will be ready in a minute.
Macedonian: Кафето ќе биде готово за една минута.

English: Tom looked like he was jealous.
Polish: Tom wyglądał, jakby był zazdrosny.

English: I felt weak in the knees.
Hebrew: חשתי פיק ברכיים.

English: My computer doesn't boot up anymore.
Japanese: パソコンが立ち上がらなくなりました。

English: I had problems solving that problem.
Dutch: Ik had problemen met dat probleem oplossen.

English: The papers say that there was a big fire in Nagoya.
Italian: I giornali dicono che c'è stato un grande incendio a Nagoya.

English: At the top, there was a clump of trees.
Portuguese: No topo, havia um grupo de árvores.

English: I think Tom has been crying.
Russian: Думаю, что Том плакал.

English: We're not going.
Ukrainian: Ми не підемо.

English: Tom and Mary are not talking to one another.
Spanish: Tom y Mary ya no se hablan.

English: What do you want me for?
Hungarian: Mire kellek neked?

English: He was sitting up straight.
Russian: Он сидел прямо.

English: I know that that's who you're looking for.
Russian: Я знаю, что это тот, кого вы ищете.

English: Who's your favorite TV star?
Japanese: 一番好きなテレビタレントは誰？

English: Tom is really overweight, isn't he?
French: Tom a vraiment de l'embonpoint, n'est-ce-pas?

English: What a terrible experience!
Spanish: ¡Qué experiencia tan horrible!

English: I'm not in any pain.
Ukrainian: У мене нічого не болить.

English: Tom was a bad man.
Russian: Том был плохим человеком.

English: Tom has lots of money.
Hungarian: Tamásnak sok pénze van.

English: I want Tom to be safe.
Italian: Voglio che Tom sia al sicuro.

English: Keep hustling.
Romanian: Continuă să te grăbești.

English: I really like being alone.
French: J'aime vraiment être seul.

English: You're nervous.
Ukrainian: Ви знервований.

English: You catch more flies with honey than with vinegar.
Italian: Si catturano più mosche con il miele che con l'aceto.

English: Tom asked me to close the door.
Russian: Том попросил меня закрыть дверь.