English: There will be other opportunities.
Russian: Будут другие возможности.

English: I like folk music.
Turkish: Halk müziğinden hoşlanırım.

English: Please follow me.
Hebrew: לכו אחרי בבקשה.

English: I knew Tom wasn't Mary's husband.
Russian: Я знал, что Том Мэри не муж.

English: It doesn't seem to work.
Berber: Iban-iyi-d ur tečči ara.

English: Tom and Mary deserve each other.
Hebrew: מגיע לתום ולמרי אחד את השניה.

English: Tom told Mary that I was determined to do that.
Russian: Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.

English: Sugar replaced honey as a sweetener.
Ukrainian: Цукор замінив мед у якості підсолоджувача.

English: She is accustomed to doing her homework before dinner.
French: Elle a l'habitude de faire ses devoirs avant le dîner.

English: I don't live that far from here.
French: Je n'habite pas très loin d'ici.

English: I wonder why Tom changed his mind.
Turkish: Tom'un neden fikrini değiştirdiğini merak ediyorum.

English: The sky was cloudy.
Italian: Il cielo era nuvoloso.

English: I am a teacher of English.
Italian: Io sono un insegnante d'inglese.

English: Tom is too fat.
Russian: Том слишком толстый.

English: How many suitcases do you have?
Russian: Сколько у вас чемоданов?

English: It's getting very late.
Turkish: Çok geç oluyor.

English: I think I understand.
French: Je pense comprendre.

English: I miss you guys.
Russian: Я скучаю по вам, ребята.

English: He became known as a doctor.
Hebrew: שמו התפרסם כרופא.

English: I think I can get through this book tonight.
Turkish: Sanırım bu kitabı bu akşam bitirebilirim.

English: I didn't send any pictures to Tom.
German: Ich habe Tom keinerlei Bilder geschickt.

English: It takes more time to prepare the car for getting painted than it takes for the actual paint job itself.
Finnish: Auton valmistelussa maalaamista varten kuluu enemmän aikaa kuin itse maalaustyössä.

English: Hay is for horses.
Russian: На «эй» зовут лошадей.

English: His ideas are difficult to understand.
French: Il est difficile de comprendre ses idées.

English: How do you want your steak?
Dutch: Hoe willen jullie je biefstuk?

English: I thought Tom had gotten out of the hospital.
Vietnamese: Tôi tưởng Tom đã ra viện rồi.

English: I don't know what I would've done if I'd been in Tom's situation.
Russian: Не знаю, что бы я сделал, окажись я в ситуации Тома.

English: I'm amazed at your fluency in English.
Italian: Sono stupito della sua fluenza in inglese.

English: I made several mistakes in the exam.
Russian: Я допустил несколько ошибок на экзамене.

English: At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
Russian: На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.

English: Tom spit.
Turkish: Tom tükürdü.

English: Tom and Mary swam together every morning.
Russian: Том и Мэри плавали вместе каждое утро.

English: Please send me a letter as soon as you arrive.
Russian: Пожалуйста, отправьте мне письмо, как только прибудете.

English: How do you pronounce your name?
Russian: Как произносится ваше имя?

English: I promised myself that I'd do that.
Russian: Я пообещала себе, что сделаю это.

English: Forget it.
Russian: Забудь!

English: I know I can count on you all.
French: Je sais que je peux compter sur vous tous.

English: He was shivering from the cold.
Portuguese: Ele tremia de frio.

English: This is our friend Tom.
Spanish: Este es nuestro amigo Tom.

English: We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
German: Wir waren alle müde, und zu allem Überfluss fing es auch noch an zu regnen.

English: "Is there a book on the chair?" "Yes, there is."
Italian: "C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."

English: I changed my mind about dinner. I'm not really hungry right now.
Indonesian: Soal makan malam, aku berubah pikiran. Aku tidak begitu lapar saat ini.

English: What if Tom saw us?
Slovak: Čo ak nás Tom videl?

English: Tom canceled his party.
Turkish: Tom partisini iptal etti.

English: My room has two windows.
Berber: Tazeqqa‑kʷ dys sen wullunen.

English: Something tells me they aren't going to last long.
Italian: Qualcosa mi dice che loro non dureranno a lungo.

English: We need to persuade Tom to come.
Russian: Нам нужно уговорить Тома прийти.

English: I put the rope in the box.
French: J'ai mis la corde dans la boîte.

English: I must've lost my key along the way.
Hebrew: בוודאי איבדתי את המפתח בדרך.

English: Give me the book.
Polish: Daj mi tę książkę.

English: Tom left Boston in October of 2013.
Polish: Tom opuścił Boston w październiku 2013 roku.

English: What did they reply?
Hungarian: Mit válaszoltak rá?

English: Tom wanted to work as a limousine driver.
Berber: Tom yella yebɣa ad imahel d anehhaṛ n tlimuzint.

English: What did I ever do to you?
Japanese: 私があなたに何をしたというのですか。

English: I gave my father a silk tie.
Russian: Я подарил своему отцу шелковый галстук.

English: You're a good hockey player.
Ukrainian: Ви добрий хокеїст.

English: Hey, I'm not a doctor.
Berber: Hey, nekk d imsujji.

English: Not all the houses around here were burned down in the fire.
Russian: Не все дома вокруг сгорели в пожаре.

English: You know why I'm here today.
Thai: คุณรู้ว่าทำไมผมถึงมาที่นี่วันนี้

English: If you don't know anything about computers, you're really behind the times.
French: Si tu n'y connais rien en ordinateurs, tu es vraiment en retard.

English: The door is still open.
Ukrainian: Двері ще відчинені.

English: I can be there in ten minutes.
Italian: Io posso essere là in dieci minuti.

English: It really is quite bad.
Serbian: Stvarno jeste dosta loše.

English: How do you know Tom?
Italian: Come lo conosci Tom?

English: It's quite strong.
Russian: Оно довольно крепкое.

English: Prices are about to go up again.
Berber: Ha-ten-i ad rnun watigen daɣen.

English: I like your necklace.
Ukrainian: Мені подобається ваше намисто.

English: Stay out of my way.
Catalan: Fora del meu camí!

English: I think I'm really in love for the first time.
Romanian: Cred că sunt cu adevărat îndrăgostit pentru prima dată.

English: Are you hiring?
Kabyle: Tessexdameḍ?

English: I'm going to try to stay awake in class today.
Serbian: Данас ћу пробати да останем будна на часу.

English: Didn't you hear Tom?
Polish: Nie słyszałeś Toma?

English: Nowadays, almost every home has one or two televisions.
Cantonese: 而家差唔多每家每戶都有一兩部電視喇。

English: I neither smoke nor drink.
Spanish: Ni fumo ni bebo.

English: Do you live alone?
French: Vivez-vous seules ?

English: The boy I thought was honest deceived me.
Polish: Chłopak, którego uważałem za uczciwego, oszukał mnie.

English: Is that too much?
Hebrew: האם ככה זה יותר מדי?

English: When are you going to go?
Russian: Когда ты собираешься идти?

English: Come fishing with me.
Italian: Venite a pescare con me.

English: I asked Tom where he had gone for lunch.
Turkish: Tom'a, öğle yemeğinde nereye gittiğini sordum.

English: Please call him.
Kabyle: Sawel-as di leɛnaya-m.

English: Tom decided to go.
Ukrainian: Том вирішив піти.

English: I'm not as old as you think.
Berber: Ur meqqreɣ ara anect ay tɣilem kenwi.

English: He has any number of books.
Portuguese: Ele tem vários livros.

English: I'll need some help.
Macedonian: Ќе ми треба малку помош.

English: Is that your sister?
Hebrew: האם זאת אחותך?

English: Tom swims very fast.
Portuguese: Tom nada muito rápido.

English: I'm unable to help you today.
Ukrainian: Я вам сьогодні не зможу допомогти.

English: I'm plastered.
Italian: Sono ubriaco.

English: He went abroad.
Russian: Он поехал за границу.

English: What's the time?
Polish: Która godzina?

English: Our plan has lots of advantages.
Russian: У нашего плана много преимуществ.

English: It is going to rain soon.
Hebrew: בקרוב יירד גשם.

English: I think Tom might want to go bowling with us.
Portuguese: Acho que o Tom pode querer ir jogar boliche com a gente.

English: Where've you been?
German: Wo wart ihr?