English: I really miss you all.
Russian: Я очень по всем вам скучаю.

English: Tom said that Mary is mad.
Italian: Tom ha detto che Mary è arrabbiata.

English: Whose paper is this?
Hebrew: של מי הנייר הזה?

English: I'm ready to make amends.
French: Je suis disposée à me repentir.

English: I like to cook.
Berber: Riɣ ad ssewweɣ.

English: I bought you some flowers.
French: Je t'ai acheté des fleurs.

English: Are you a member here?
Portuguese: Vocês são algum membro aqui?

English: My grandfather passed away three years ago.
Ukrainian: Мій дідусь помер три роки тому.

English: I'm going to have to work over the weekend.
German: Ich muss nächste Woche arbeiten.

English: This is from Australia.
Serbian: Ovo je iz Australije.

English: I have some information for Tom.
Italian: Ho qualche informazione per Tom.

English: I saw a mouse.
Serbian: Videla sam miša.

English: We're trying to cut down on expenses.
French: Nous tentons de réduire les dépenses.

English: I have a hunch.
Ukrainian: У мене є передчуття.

English: It's a Canadian company.
Italian: È un'azienda canadese.

English: They look happy.
Italian: Sembrano felici.

English: I thought that you'd be different.
Russian: Я Вас не такой себе представлял.

English: Water makes up most of the earth's surface.
Russian: Вода покрывает большую часть поверхности Земли.

English: I'm afraid you have the wrong number.
Japanese: 番号をお間違えです。

English: Everybody loves him.
French: Tout le monde l'adore.

English: I called you because I need a favor.
Ukrainian: Я тебе покликав, оскільки мені потрібна одна послуга.

English: Why did Tom yell at you?
Ukrainian: Чому Том на вас кричав?

English: I'll explain this later.
Portuguese: Explicarei isso depois.

English: Go somewhere else.
Italian: Andate da qualche altra parte.

English: You have no right to interfere.
Italian: Non avete diritto di interferire.

English: How kind of you!
Russian: Как мило с твоей стороны!

English: Have a nice flight.
Russian: Удачно долететь!

English: We're the new owners.
German: Wir sind die neuen Besitzer.

English: What kind of job is he fit for?
Japanese: 彼はどんな仕事にむいているのですか。

English: Check everything once more.
Russian: Проверьте всё ещё раз.

English: Tom has many valuable stamps.
Russian: У Тома много ценных почтовых марок.

English: So, have you thought about my offer?
Russian: Ну что, ты подумала о моём предложении?

English: I can't do all this work by myself.
Berber: Ur zmireɣ ara ad xedmeɣ akk amahil-a weḥd-i.

English: Are you on your way home?
French: Es-tu en route pour chez toi ?

English: Sometimes that happens.
Mandarin Chinese: 那有时会发生。

English: That was no accident.
French: Ce n'était pas un accident.

English: My shoes are dirty.
Japanese: 僕の靴、汚っ。

English: I can hardly hear him.
Japanese: 彼のいう事がほとんど聞こえない。

English: I'm meeting Tom this evening.
Turkish: Bu akşam Tom'la buluşacağım.

English: Tom is completely nuts.
Portuguese: Tom é completamente lelé.

English: You did that.
Italian: Ha fatto quella.

English: I assume that you've heard about what happened here yesterday.
Spanish: Asumo que oíste sobre lo que pasó aquí ayer.

English: You can't have it both ways.
Turkish: Birini seç, ikisi birden olmaz.

English: I ordered a steak and Tom ordered a hamburger.
Italian: Io ho ordinato una bistecca e Tom un hamburger.

English: I want you to go to Boston.
Dutch: Ik wil dat je naar Boston gaat.

English: I know that Tom is more handsome than I am.
German: Ich weiß, dass Tom besser aussieht als ich.

English: The cave was so dark that they had to feel their way.
Japanese: その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。

English: A dog was run over by a truck.
Spanish: Un perro fue atropellado por un camión.

English: The book fell to the floor.
Russian: Книга упала на пол.

English: I have difficulty in understanding him.
Italian: Io ho delle difficoltà a capirlo.

English: The concert was a success.
Hebrew: הקונצרט הצליח.

English: Don't be rude.
Ukrainian: Ну будь грубим.

English: We'll meet in my office.
Mandarin Chinese: 我们会在我的办公室见面。

English: Tom got back to Australia three days ago.
Swedish: Tom kom tillbaka till Australien för tre dagar sedan.

English: That sounds urgent.
Portuguese: Acho que isso é urgente.

English: Why are you getting off the bus?
Berber: Maɣef ara tersed seg usakal?

English: You can tell me the details later.
Berber: Ssiwlet-iyi-d ɣef yifatusen ticki.

English: You can't say anything till you know the circumstances.
Russian: Вы не можете ничего сказать, пока не знаете обстоятельств.

English: I'm glad that you're my girlfriend.
French: Je suis heureux que tu sois ma petite amie.

English: She has a bicycle.
Hebrew: יש לה אופניים.

English: This car is like new.
Italian: Quest'auto è come nuova.

English: I think Tom won't be able to catch up with Mary.
Turkish: Sanırım Tom, Mary'ye yetişemeyecek.

English: Tom has released a new album.
Russian: Том выпустил новый альбом.

English: How long did you stay?
Ukrainian: Чи довго ви там були?

English: It wasn't that bad.
Spanish: No era tan malo.

English: How often do you eat food you don't like?
Berber: Acḥal n tikkal ay tettetted učči ur kem-yeɛjiben ara?

English: We haven't had much luck lately.
Hebrew: לא היה לי לאחרונה הרבה מזל.

English: I don't like big dogs.
Dutch: Ik hou niet van grote honden.

English: Who's the girl at the door?
German: Wer ist das Mädchen an der Tür?

English: Where is the emergency exit?
Italian: Dov'è l'uscita di emergenza?

English: Keep to the right.
Berber: Qqim ɣef uyeffus.

English: Please be very careful.
Russian: Пожалуйста, будьте очень осторожны.

English: Why did you steal your grandmother's jewelry?
Berber: Maɣef ay tukremt isɣunen n jida-twent?

English: If you're interested, I'll add your name to the list.
Portuguese: Se você estiver interessada, adicionarei seu nome na lista.

English: Maybe Tom wasn't wrong.
Russian: Может быть, Том не ошибался.

English: Come here, all of you.
French: Venez ici, vous tous !

English: Do you need a lift?
Russian: Тебя подбросить?

English: They lifted her above their heads.
German: Sie hoben sie empor.

English: I didn't think Tom was capable of doing such a thing.
Ukrainian: Я не думала, що Том на таке здатний.

English: We were both tired.
Hebrew: שנינו היינו עייפים.

English: Tom counted to one hundred.
Portuguese: Tom contou até cem.

English: How different is driving a truck compared to driving a car?
German: Wie fährt sich ein Lastwagen im Vergleich zu einem Pkw?

English: She loves to fish.
Hungarian: Szeret horgászni.

English: He said to himself, "Will this operation result in success?"
German: Er fragte sich: „Wird diese Operation erfolgreich sein?“.

English: We both are friends.
Portuguese: Somos ambas amigas.

English: I've been busy writing a short story.
German: Ich war damit beschäftigt, eine Kurzgeschichte zu schreiben.

English: That's what everyone does.
Spanish: Esto es lo que todos hacen.

English: Have you finished yet?
Finnish: Oletko jo lopettanut?

English: We rode a boat to the island.
French: Nous avons pris un bateau vers l'île.

English: I often forget to brush my teeth.
Marathi: मी खूपदा माझे दात घासायला विसरतो.

English: I love speaking French.
Portuguese: Eu adoro falar francês.

English: Be on your guard.
Berber: Ssemḍef iman-nnek.

English: Tom is grouchy.
German: Tom ist ein Griesgram.

English: I'll make tea.
Marathi: मी चहा बनवेन.

English: Are you accusing me of being a liar?
German: Bezichtigst du mich, ein Lügner zu sein?

English: Please go outside and find out what's happening.
Polish: Proszę, wyjdź na zewnątrz i sprawdź, co się dzieje.

English: That's the eject button. Don't touch it.
French: Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touchez pas !

English: Do you fly frequently?
Finnish: Lennätkö usein?

English: Where can I buy a map?
Italian: Dove posso comprare una piantina?

English: A thousand yen will do.
Japanese: １、０００円で結構です。

English: Tom's wife is a lawyer.
Ukrainian: Жінка Тома — адвокат.