English: I'm getting married in October.
Russian: Я выхожу замуж в октябре.

English: Could you turn down the radio?
Russian: Вы не могли бы сделать радио потише?

English: What time does the train for Boston leave?
Greek: Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βοστόνη;

English: Please take care of yourself.
Japanese: くれぐれもご自愛くださいませ。

English: I know you were afraid.
Italian: Lo so che avevate paura.

English: The bird was half the size of a hawk.
Danish: Fuglen var halvt så stor som en høg.

English: That's why Tom came.
Turkish: Tom'un gelme nedeni budur.

English: They don't even know why.
Spanish: Ni siquiera saben por qué.

English: Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
Lithuanian: Ar rimtai galvoji pirkti kompiuterį šioje parduotuvėje?

English: Do you know my husband?
Russian: Вы знакомы с моим мужем?

English: Tom has no friends to talk to.
Macedonian: Том нема пријатели со коишто може да разговара.

English: We have to finish this.
French: Nous devons finir ça.

English: He begged us to go with him.
Russian: Он умолял нас, чтобы мы пошли с ним.

English: I'm not very good with children.
French: Je ne suis pas très douée avec les enfants.

English: We all hope that this cease-fire will make for world peace.
Arabic: نأمل جميعًا أن يأتي وقف إطلاق النار هذا بسلام عالمي.

English: I think you should tell Tom the truth.
Russian: Я думаю, вам следует сказать Тому правду.

English: Take your umbrella with you.
Ukrainian: Візьми з собою свою парасольку.

English: I told you Tom wouldn't want to go.
Russian: Я сказал тебе, что Том не захочет пойти.

English: His overcoat is worn out.
Spanish: Su abrigo está desgastado.

English: Isn't Tom having breakfast?
Swedish: Äter inte Tom frukost?

English: At least you'll have something to write home about.
Hebrew: לפחות יהיה לך משהו לכתוב עליו הביתה.

English: May I open my eyes now?
Turkish: Şimdi gözlerimi açabilir miyim?

English: I know you're in here.
Portuguese: Eu sei que você está aqui.

English: Tom and Mary are having an argument.
Russian: Том и Мэри спорят.

English: I think Tom knows something.
Russian: Я думаю, Том что-то знает.

English: Bring your wife.
Russian: Приводи жену.

English: Tom said no one else tried to do that.
Ukrainian: Том сказав, що більше ніхто не намагався цим зайнятися.

English: I know Tom is popular.
Ukrainian: Я знаю, що Том популярний.

English: I heard a strange noise.
Hungarian: Furcsa hangot hallottam.

English: We'll just have to ask Tom to do it for us, won't we?
Macedonian: Изгледа ќе мора да го замолиме Том да го направи тоа за нас, а?

English: Are you still here?
Hungarian: Még mindig itt vagytok?

English: Write it in pencil.
German: Schreib es mit Bleistift!

English: You were jealous.
Italian: Eri gelosa.

English: They were caught red-handed.
Russian: Они были пойманы с поличным.

English: Tom has a big truck.
Berber: Tom yesɛa akamyun d ameqqran.

English: He did not think the war would last long.
Italian: Lui non pensava che la guerra sarebbe durata a lungo.

English: You and I have got to stay together.
Turkish: Sen ve ben birlikte kalmak zorundayız.

English: We did our part.
French: On a fait notre part.

English: It's too good to be true.
French: C’est trop beau pour être vrai.

English: I wasn't here at that time.
Marathi: त्यावेळी मी तिथे नव्हतो.

English: They help us.
Russian: Они нам помогают.

English: Tom wants cheese.
Italian: Tom vuole del formaggio.

English: There was something strange about her.
Polish: Było w niej coś dziwnego.

English: Tom spoke to Mary.
Turkish: Tom, Mary'yle konuştu.

English: He looked young.
Japanese: 彼は若く見えた。

English: Are these yours, Tom?
Macedonian: Твоие ли се овие, Том?

English: Tom couldn't handle the problem by himself.
Portuguese: Tom não podia lidar com o problema sozinho.

English: Don't forget to leave a tip.
Russian: Не забудьте оставить чаевые.

English: Tom wants to be on our team.
Berber: Tom yebɣa ad yili deg teɣlamt-nneɣ.

English: We both have the same name.
Italian: Abbiamo entrambi lo stesso nome.

English: Why do Tom and Mary fight so much?
Dutch: Waarom ruziën Tom en Mary vaak?

English: Thanks to translation tools, I often visit websites in other countries.
Japanese: 翻訳ツールのおかげで外国のサイトもよく見るようになった。

English: Why don't you like soccer?
Spanish: ¿Por qué no te gusta el fútbol?

English: If you were in my place, what would you do?
French: Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?

English: Didn't you know that Tom died in Australia?
Japanese: トムがオーストラリアで亡くなったこと、知らなかったの？

English: You look very charming today.
Mandarin Chinese: 今天你看起来很迷人啊。

English: Tom will catch Mary.
Italian: Tom catturerà Mary.

English: I'll be back in an hour or so.
Icelandic: Ég kem aftur eftir svona klukkutíma.

English: Tom can't help but be jealous.
German: Tom kann nichts dagegen tun, eifersüchtig zu sein.

English: Do you study chemistry?
Hebrew: אתן לומדות כימיה?

English: I got bitten by mosquitoes.
German: Ich wurde von Mücken gestochen.

English: Tom served dinner.
Italian: Tom ha servito la cena.

English: There isn't any more time.
Ukrainian: Часу більше немає.

English: She will be a teacher.
Italian: Sarà un'insegnante.

English: She looks very afraid.
Hungarian: Nagyon félősnek tűnik.

English: Did Tom seem OK to you?
Hebrew: תום נראה לך בסדר?

English: Tom's health has declined a lot recently.
Dutch: Toms gezondheid is de laatste tijd erg achteruitgegaan.

English: You have a beautiful daughter.
Russian: У вас красивая дочь.

English: That TV is too loud.
Hebrew: הטלוויזיה חזקה מדי.

English: Let's be tolerant.
Russian: Давайте будем толерантными.

English: Tom is the defending champion.
Italian: Tom è il campione in carica.

English: I had to look after the children.
Russian: Я должен был присматривать за детьми.

English: Just try it out.
Dutch: Probeer het maar gewoon.

English: You don't have to apologize to me.
Italian: Non ti devi scusare con me.

English: This book is easy to read.
Ukrainian: Ця книжка легко читається.

English: I can't agree with you.
Russian: Я не могу с тобой согласиться.

English: I'll give you a laptop.
Russian: Я дам вам ноутбук.

English: Are Tom and Mary still in Australia?
Russian: Том и Мэри всё ещё в Австралии?

English: I have a splendid idea.
Finnish: Minulla on loistava idea.

English: That's my number one question.
Hungarian: Ez a kedvenc kérdésem.

English: I'm afraid of spiders.
Ukrainian: Павуки мене лякають.

English: Tom said that he wasn't going to go with us.
Russian: Том сказал, что не собирается идти с нами.

English: Don't come again.
Icelandic: Komdu ekki aftur.

English: Guess who's coming for dinner.
French: Devine qui vient dîner !

English: Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Hebrew: תחרות הוגנת נחוצה לגידול הבריא של התעשיה.

English: "There's an apostrophe missing. It's and its are different." "I know. It was a typing error."
Italian: "Manca un apostrofo. 'It's' e 'its' non sono la stessa cosa." "Lo so. Era un errore di battitura."

English: I did what I was asked.
Ukrainian: Я зробив те, про що мене попросили.

English: Tom forgot to turn his mic off.
Russian: Том забыл отключить микрофон.

English: Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
Italian: Mary è molto malata e ho paura che stia morendo.

English: Tom isn't lonely, but Mary is.
German: Tom ist nicht einsam, Maria hingegen schon.

English: Where's the hammer?
Macedonian: Каде е чеканот?

English: Would you mind if I ask you a question?
German: Dürfte ich Ihnen eine Frage stellen?

English: I want to leave this city and never come back.
Turkish: Bu kenti terk edip asla geri dönmemek istiyorum.

English: I have little time to read.
Polish: Mam mało czasu do czytania.

English: Ask Tom not to wait for me.
German: Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!

English: That was foolish.
Italian: Era folle.

English: Have any letters arrived for me?
Polish: Przyszły do mnie jakieś listy?

English: Smash it.
Italian: Distruggetelo.