English: Do you think this'll work?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, ad yečč waya?

English: She explained to him why she couldn't visit him.
German: Sie erklärte ihm, warum sie ihn nicht besuchen konnte.

English: You're very good at sewing.
Italian: Sei molto bravo a cucire.

English: I like wine.
Portuguese: Eu gosto de vinho.

English: Tom breathed a sigh of relief.
Russian: Том вздохнул с облегчением.

English: Do we really want that?
Italian: Lo vogliamo davvero?

English: They were watching television.
French: Ils regardaient la télévision.

English: We didn't expect this to happen so soon.
Russian: Мы не ожидали, что это произойдёт так скоро.

English: Tom built a ship in a bottle.
Italian: Tom costruì una nave in una bottiglia.

English: The sky is blue.
Finnish: Se taivas on sininen.

English: Tom said that he'd rather not do that by himself.
Ukrainian: Том сказав, що він би не хотів робити це один.

English: Are sandwiches OK for lunch?
Japanese: お昼はサンドイッチでいいですか。

English: Calm down.
Italian: Stai tranquillo.

English: My hobbies are karate and calligraphy.
Japanese: 趣味は空手と書道です。

English: You haven't yet learned to drive, have you?
Turkish: Araba kullanmayı henüz öğrenmedin, değil mi?

English: Stand aside.
Dutch: Ga opzij.

English: Where is the meeting going to be held?
Turkish: Toplantı nerede yapılacak?

English: You're creative.
French: Vous êtes créatif.

English: You'd better do as Tom says.
Italian: Farebbe meglio a fare come dice Tom.

English: I will arrive in four hours.
Russian: Я приеду через четыре часа.

English: Have you finished the work yet?
German: Hast du die Aufgabe schon erledigt?

English: A soccer team consists of eleven players.
Bulgarian: Футболният отбор се състои от единадесет играчи.

English: How did you gain thirty pounds in three weeks?
German: Wie hast du es geschafft, in drei Wochen 14 kg zuzunehmen?

English: Tell Tom that you want to go to Australia.
Ukrainian: Скажіть Тому, що ви хочете до Австралії.

English: You knew all along it was Tom, didn't you?
Russian: Вы с самого начала знали, что это Том, да?

English: I have hardly any English books.
Finnish: Minulla on tuskin yhtään englanninkielistä kirjaa.

English: I'm going to work during the spring vacation.
Swedish: Jag ska arbeta under sportlovet.

English: What else have you got?
Italian: Che altro ha?

English: That's a cheap store.
French: C'est un magasin bon marché.

English: It's very sensitive.
Hungarian: Nagyon érzékeny.

English: It belongs to my brother.
Spanish: Esto le pertenece a mi hermano.

English: You miss it, don't you?
Portuguese: Você sente saudades, não é?

English: I didn't even know that you had a horse.
Russian: Я даже не знал, что у вас есть лошадь.

English: It's very kind of you to say so.
Japanese: そう言ってくださってありがとう。

English: At least I wasn't alone.
Dutch: Ik was tenminste niet alleen.

English: What's become of your dog?
Portuguese: O que aconteceu com seu cachorro?

English: Tom told me he tried to do that.
Berber: Tom yenna-iyi-d yeεreḍ ad yexdem aya.

English: Ghosts exist.
Algerian Arabic: Fantazmat ekzistojnë.

English: This coat fits you.
Macedonian: Ова палто ти е точно.

English: I thought Tom told you what you had to do.
French: Je pensais que Tom t'avait dit ce que tu devais faire.

English: I'm not going to hold your hand.
Russian: Я не буду держать тебя за руку.

English: I think I'm intelligent.
Russian: Я думаю, я умная.

English: I'm not worried about Tom.
French: Je ne m'inquiète pas pour Tom.

English: I didn't mean what I said.
Hungarian: Nem gondoltam komolyan, amit mondtam.

English: This time, I can't help.
French: Cette fois, je ne peux pas aider.

English: I won't wait for Tom.
Russian: Я не буду ждать Тома.

English: I go to Boston once a month.
Russian: Я езжу в Бостон раз в месяц.

English: My guess is that it will be fine tomorrow.
Japanese: あしたはよい天気だと思います。

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Miért vetted meg ezt a bicót?

English: I have trouble taking powdered medicine.
Vietnamese: Tôi gặp rắc rối trong việc uống thuốc bột.

English: What you say is right.
Russian: Сказанное тобой верно.

English: I haven't seen very much of Tom recently.
Italian: Non ho visto molto Tom recentemente.

English: I like the blue one. How much does it cost?
Hindi: मुझे नीला वाला पसंद है, कितने का है?

English: Call me at the office.
German: Rufen Sie mich im Büro an.

English: You're my father.
Japanese: あなたは私の父です。

English: Tom said that everything was fine.
Russian: Том сказал, что всё хорошо.

English: I was used to the heat.
German: Ich war an die Wärme gewöhnt.

English: It's about time you went to school.
French: Il est temps que tu ailles à l'école.

English: I think you're next.
Marathi: मला वाटतं यानंतर तुम्ही आहात.

English: When are you coming back?
Hebrew: באיזו שעה אתה חוזר?

English: Did you water the tomatoes?
Italian: Avete annaffiato i pomodori?

English: That's my umbrella.
Russian: Это мой зонт.

English: Tom didn't die.
Russian: Том не умер.

English: I hope that doesn't ever happen.
Russian: Надеюсь, такого никогда не будет.

English: He wants something cold to drink.
Portuguese: Ele quer tomar algo gelado.

English: We wish to advise you of the following price reductions.
Russian: Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.

English: I must be calm.
Swedish: Jag måste vara lugn.

English: Tom usually wears white tennis shoes.
Turkish: Tom genellikle beyaz tenis ayakkabısı giyer.

English: Let's take a short cut.
French: Prenons un raccourci !

English: She wanted to help her friends.
Italian: Lei voleva aiutare i suoi amici.

English: Please give me something to eat.
Russian: Пожалуйста, дайте мне что-нибудь поесть.

English: We have an incredible North Atlantic salmon.
German: Wir haben phantastischen nordatlantischen Lachs.

English: Tom seemed to be rich.
Italian: Tom sembrava essere ricco.

English: I think that it was appropriate.
Portuguese: Eu acho que foi apropriado.

English: Lincoln died in 1865.
Arabic: مات لنكولن في عام ١٨٦٥ للميلاد.

English: He lived there all by himself.
German: Er lebte dort ganz allein.

English: I might be able to find the time to help you.
Czech: Možná najdu čas, abych ti pomohl.

English: Do you have a cellphone?
Spanish: ¿Tienes celular?

English: Tom doesn't let people into his house.
Portuguese: Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.

English: We're all right.
German: Bei uns ist alles in Ordnung.

English: Tom was the star of the show.
Hebrew: תום היה כוכב המופע.

English: I don't like her face.
Hebrew: אני לא אוהב את הפרצוף שלה.

English: You've done a good job.
French: Tu as fait du bon boulot.

English: The snow has melted.
Marathi: बर्फ वितळला आहे.

English: He is a poet.
Dutch: Hij is dichter.

English: Tom exchanged the red shirt Mary had given him for a blue one.
Russian: Том обменял красную рубашку, которую ему подарила Мэри, на синюю.

English: I just saw Tom last week.
Macedonian: Баш минатава недела го видов Том.

English: Just do as I tell you.
Russian: Просто делайте, как я говорю.

English: We don't advertise.
Ukrainian: Ми не рекламуємося.

English: I could help you with it.
Macedonian: Би можел да ти помогнам со тоа.

English: He wants to go to Africa.
Dutch: Hij wil naar Afrika gaan.

English: Why do you skip lunch every day?
Italian: Perché salti il pranzo ogni giorno?

English: Who else will be there?
Ukrainian: Хто ще тут буде?

English: I never knew you cared about me.
Macedonian: Не ни знаев дека ти е гајле за мене.

English: She is afraid of her own shadow.
Hebrew: היא פוחדת מהצל של עצמה.

English: What's the difference between religion and philosophy?
Russian: В чём разница между религией и философией?

English: May I have this dance?
Romanian: Îmi oferi acest dans?

English: How do you spell your family name?
Japanese: あなたの苗字はどのように綴るのですか？

English: It's to your advantage to learn everything you can.
Russian: Будет плюсом, если вы выучите всё, что можете.