English: My friends dropped by to see me the other day.
French: Avant-hier mes amis sont passés me voir un moment.

English: You always destroy everything.
Italian: Distruggete sempre tutto.

English: We want to talk to you about that.
Bokmål: Vi vil snakke med deg om det.

English: Welcome to the team.
Hungarian: Isten hozott a csapatba!

English: He delivered a speech.
Czech: Měl proslov.

English: I had no other choice but to do it.
Turkish: Onu yapmaktan başka seçeneğim yoktu.

English: Tom said he wasn't going to win.
Russian: Том сказал, что не победит.

English: I don't have any money for lunch.
Turkish: Öğle yemeği için hiç param yok.

English: Please be careful.
Berber: Ttxil-m, ḥader.

English: Don't let me stop you.
Turkish: Sizi durdurmama müsaade etmeyin.

English: I've found myself a new girlfriend.
Turkish: Kendime yeni bir kız arkadaş buldum.

English: Every detail matters.
Hungarian: Minden részlet számít.

English: Stop it, Tom.
Hungarian: Fejezd be, Tomi!

English: Where did you buy this book?
German: Wo haben Sie dieses Buch gekauft?

English: How big is the problem?
Danish: Hvor stort er problemet?

English: Tom finally agreed to do that.
Ukrainian: Том нарешті погодився це зробити.

English: He pretended not to hear me.
Japanese: 彼は僕の言うことが聞こえないふりをした。

English: Why do you always speak to me in English? Is it because I'm a foreigner?
German: Warum sprichst du mich andauernd auf Englisch an? Weil ich Ausländerin bin?

English: That's ridiculous!
German: Das ist lächerlich!

English: In spite of the fact that Tom is thirty, he's still dependent on his parents.
Japanese: トムってさ、３０歳にもなって親のすねかじってるんだ。

English: I have lost my watch.
Spanish: He perdido mi reloj.

English: Where did you hide the food?
French: Où as-tu caché la nourriture ?

English: Do you have money for a ticket?
Japanese: 切符代、ある？

English: Would you lend me a hand?
Italian: Mi darebbe una mano?

English: Tom tried to convince Mary that he was right.
Berber: Tom yeɛreḍ ad yesseqneɛ Mary belli yella yesɛa lḥeqq.

English: She died.
Portuguese: Ela morreu.

English: I have failed.
Italian: Io ho fallito.

English: You have to memorize this sentence.
Russian: Ты должен запомнить это предложение.

English: I don't have anything to read.
French: Je n'ai rien à lire.

English: Please don't leave me here by myself.
Portuguese: Por favor, não me deixe aqui sozinha.

English: Tom and Mary have three wonderful children.
German: Tom und Maria haben drei wundervolle Kinder.

English: Have you already chosen the songs that you're going to sing tonight?
Portuguese: Você já escolheu as músicas que vai cantar hoje à noite?

English: Tom refused to play poker with us.
Russian: Том отказался играть с нами в покер.

English: Where's room 303?
Russian: Где номер 303?

English: I'm your waiter.
Italian: Io sono il suo cameriere.

English: Bread is made from wheat.
Swedish: Bröd är gjort på vete.

English: I don't know if that's true or not.
Hungarian: Nem tudom, hogy igaz-e avagy nem.

English: I want to eat something sweet.
Slovak: Chcela by som zjesť niečo sladké.

English: You'll need a ticket to travel by bus.
Berber: Ad teḥwijed tanfult akken ad teddud s usakal.

English: He kept quiet while we were talking.
Portuguese: Ele ficou em silêncio enquanto falávamos.

English: I'm a childhood friend of Tom's.
German: Ich bin ein Kindheitsfreund von Tom.

English: I can't convince Tom.
Russian: Я не могу убедить Тома.

English: Tom complained about everything.
Berber: Tom yella yettcetki-d ɣef krayellan.

English: The store happened to be crowded yesterday.
Mandarin Chinese: 昨天这家商店正好人满为患。

English: You're cuter than Mary.
Spanish: Estás más buena que Mary.

English: I ran so I would be on time.
French: Afin d'être à l'heure, je courus.

English: Ants have a well-organized society.
Russian: Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.

English: You didn't happen to get her phone number, did you?
Hebrew: לא קיבלת במקרה את מספר הטלפון שלה?

English: It's their duty.
Ukrainian: Це їхній обов'язок.

English: He let me go.
Russian: Он меня отпустил.

English: You must do that tomorrow.
Russian: Ты должен сделать это завтра.

English: It's said that he knows the secret.
Italian: Si dice che conosca il segreto.

English: Do you have a dictionary on your phone?
Berber: Tlid asegzawal deg usawal-nnem?

English: I don't want to do anything risky.
German: Ich will nichts Gefährliches tun.

English: In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
Polish: W roku 1958 w Hiroshima Peace Park postawiono pomnik.

English: As soon as the dog saw me, it began to bark.
Japanese: その犬は、俺を見たとたん吠え出したんだ。

English: Tom doesn't look like a child anymore.
Hebrew: תום כבר לא נראה כמו ילד.

English: She boiled the eggs.
Dutch: Ze heeft de eieren gekookt.

English: No, I can't clean your house. It's too big!
Dutch: Nee, ik kan jouw huis niet schoonmaken. Het is te groot!

English: Tom didn't even try to talk to Mary.
Italian: Tom non provò nemmeno a parlare con Mary.

English: Is gun ownership legal in your country?
Italian: Il possesso di armi è legale nel vostro paese?

English: You're alone, aren't you?
Russian: Ты ведь одна?

English: We'd had enough of each other.
German: Wir hatten genug voneinander.

English: Poets write poems.
Ukrainian: Поети пишуть поеми.

English: If you don't bring a gift, you'll make a bad impression.
German: Wenn du kein Geschenk mitbringst, wirst du einen schlechten Eindruck machen.

English: Luck's on my side today.
Italian: La fortuna è dalla mia parte oggi.

English: Please tell me why Tom was fired.
Slovak: Prosím, povedzte mi, prečo prepustili Toma.

English: Because he's sick, he can't come.
Russian: Он не сможет прийти, потому что болен.

English: These are all quotations from the Bible.
Hebrew: כל אלה הן ציטטות מהתנ"ך.

English: I didn't want to sit with Tom.
Turkish: Tom'la oturmak istemedim.

English: I want to hear the truth.
German: Ich will die Wahrheit hören.

English: He closed the door suddenly.
French: Il ferma soudain la porte.

English: Tom is mixing flour with sugar.
Italian: Tom sta mescolando la farina con lo zucchero.

English: We can't really keep all this stuff, can we?
French: Nous ne pouvons pas vraiment garder tous ces trucs, si ?

English: They're broken.
Spanish: Están rotos.

English: I did that in Boston.
Turkish: Onu Boston'da yaptım.

English: The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
Portuguese: A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento.

English: Did I scare you?
Bokmål: Skremte jeg deg?

English: We'll go out.
German: Wir werden ausgehen.

English: Were there any customers?
Italian: C'erano dei clienti?

English: How did you come by the money?
German: Wie bist du an das Geld gekommen?

English: Would you like to give it a try?
Hebrew: האם אתה רוצה לנסות את זה?

English: You're very absent-minded.
Russian: Ты очень рассеян.

English: I don't think you really know me.
Ukrainian: Не думаю, що ти насправді мене знаєш.

English: Is Tom sure?
Ukrainian: Том певен?

English: The manager deals with many problems.
Hebrew: המנהל מטפל בבעיות רבות.

English: Tom, you look terrible.
Russian: Том, ты выглядишь ужасно.

English: They're not so bad.
French: Ils ne sont pas si mauvais.

English: Tom hates raw onions.
Dutch: Tom haat rauwe uien.

English: Why don't we eat pizza?
Japanese: ピザを食べようよ。

English: How does the soup taste?
Icelandic: Hvernig smakkast súpan?

English: I doubt Tom would be that stupid.
Czech: Pochybuji, že by byl Tom tak hloupý.

English: This bag doesn't go with those shoes.
Russian: Эта сумка не подходит к тем туфлям.

English: He was imprisoned.
Hungarian: Börtönbe került.

English: My cup's empty.
German: Mein Becher ist leer.

English: We were caught in a storm.
Spanish: Nos atrapó una tormenta.

English: It's unlikely Tom will help us.
Portuguese: É improvável que Tom nos ajude.

English: I thought he was sick.
Ilocano: Kunak no masakit isuna.