English: Tom knows what it's all about.
Finnish: Tom tietää mistä siinä on oikein kyse.

English: Have you ever dreamed about me?
Dutch: Heb je ooit over mij gedroomd?

English: It's a serious matter.
Hungarian: Ez egy komoly ügy.

English: He knows how to cheat people.
French: Il sait comment tromper les gens.

English: Many philosophers come from Greece.
French: Beaucoup de philosophes viennent de Grèce.

English: I hear that she's a famous actress.
French: J'entends dire qu'elle est une actrice célèbre.

English: This kind of weather isn't that unusual.
French: Ce genre de temps n'est pas si inhabituel.

English: Do you think Tom is the one who broke the window?
Russian: Думаете, это Том окно разбил?

English: I have to buy this medicine.
Russian: Мне нужно купить это лекарство.

English: I want to keep this.
Hungarian: Ezt meg szeretném tartani.

English: I'm just not ready.
Portuguese: Simplesmente não estou pronto.

English: My mother gave me a sewing machine.
Portuguese: A minha mãe me deu uma máquina de costura.

English: You know Tom is lying.
Hungarian: Tudod, hogy Tom hazudik.

English: I can type 50 words a minute.
French: Je peux taper 50 mots par minute.

English: I wonder if Tom still remembers me.
Spanish: Me pregunto si Tom todavía me recuerda.

English: My doctor told me not to eat between meals.
Berber: Yenna-iyi-d yimsujji-inu ur yessefk ara ad ttetteɣ gar tram.

English: He opened the cage and set the birds free.
Danish: Han åbnede buret og slap fuglene fri.

English: I think you did the right thing.
Italian: Penso che lei abbia fatto la cosa giusta.

English: Tom can do nothing about that.
Czech: Tom s tím nemůže nic udělat.

English: This is Mary's dog.
Polish: To jest pies Mary.

English: He's sleeping off last night's bender.
Kabyle: Yeṭṭes akken ad s-yekkes ssikṛan n yiḍ iɛeddan.

English: I don't like living in the country.
Japanese: 私は田舎に住むのは嫌だ。

English: Tell Tom to comb his hair.
Italian: Di' a Tom di pettinarsi i capelli.

English: I thought you said you wanted to do that for Tom.
Portuguese: Pensei que você disse que queria fazer isso pelo Tom.

English: Tom bought the cheapest thing in the store.
Thai: ทอมซื้อของที่ถูกสุดในร้าน

English: He suddenly became very happy.
Spanish: Se puso muy contento de repente.

English: I know that sound.
Russian: Мне знаком этот звук.

English: The sun disappeared behind a cloud.
Dutch: De zon verdween achter een wolk.

English: Safety is the most important thing.
Kabyle: D taɣellist i d taxatart akk.

English: He is very learned.
Hebrew: הוא מלומד מאד.

English: She is the one who feeds our dog.
Mandarin Chinese: 她是喂我們的狗的人。

English: She hates carrots.
Russian: Она терпеть не может морковь.

English: This idea is actually pretty good.
Russian: Это действительно неплохая идея.

English: I didn't know you didn't know how to drive.
Russian: Я не знал, что Вы не умеете водить.

English: Do you have a business card?
Japanese: 名刺をお持ちですか？

English: Well, I didn't mean that.
Russian: Я же не хотел.

English: Tom died in 2013 at the age of thirty.
Hebrew: תום נפטר ב-2013 בגיל שלושים.

English: That isn't what I'm paid to do.
German: Dafür werde ich hier nicht bezahlt.

English: Do it just like this.
Portuguese: Faça isso desta maneira.

English: She called the psychiatrist.
Spanish: Ella llamó al psiquiatra.

English: He loves to fish.
Ukrainian: Він обожнює рибалити.

English: Did Tom know he was doing that the wrong way?
Turkish: Tom bunu yanlış şekilde yaptığını biliyor muydu?

English: Don't be such a snob.
Turkish: Kendini beğenmişliği bırak.

English: I don't have a good feeling about this.
Mandarin Chinese: 我觉得这没什么好。

English: I've always been very proud of you.
Russian: Я всегда вами очень гордился.

English: Did you pay for the book?
Italian: Ha pagato il libro?

English: I was looking for you.
Italian: Ti stavo cercando.

English: Do I have to do it right away?
Mandarin Chinese: 我必須立刻做嗎？

English: Why are you so sure Tom told Mary about what happened?
German: Warum sind Sie sich so sicher, dass Tom Mary erzählt hat, was geschehen ist?

English: Let me take a look.
German: Lasse mich das anschauen.

English: Ask Tom what to do next.
Portuguese: Perguntem ao Tom o que fazer agora.

English: How do you know I didn't do it?
French: Comment savez-vous que je ne l'ai pas fait ?

English: Tom wants a job.
Italian: Tom vuole un lavoro.

English: When did you finish?
Kabyle: Melmi i tfukkem?

English: Tom isn't a rabbi.
Romanian: Tom nu este rabin.

English: Tom must have been asleep.
Dutch: Tom lag vast te slapen.

English: I met a friend of Mary's.
Italian: Conobbi un'amica di Mary.

English: Everybody wanted to go to Australia.
Turkish: Herkes Avustralya'ya gitmek istedi.

English: He treats me as an adult.
French: Il me traite comme un adulte.

English: Tom doesn't seem to be as crazy as Mary seems to be.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar çılgın görünmüyor.

English: I couldn't find his house.
Bulgarian: Аз не можах да намеря неговата къща.

English: We must warn them.
Bokmål: Vi må advare dem.

English: I will go if you come.
Marathi: तुम्ही आलात तर मी जाईन.

English: Do you have another one?
Macedonian: Имаш ли уште еден?

English: Do you think I'm too old to go back to school?
Hungarian: Gondolod, hogy túl öreg vagyok ahhoz, hogy visszamenjek az iskolába?

English: Have you been a bad boy?
Russian: Ты был плохим мальчиком?

English: The government wanted to avoid controversy.
Marathi: शासनाला वादविवाद टाळायचा होता.

English: Is this your first time here?
German: Sind Sie zum ersten Mal hier?

English: I don't have time to read.
Hebrew: אין לי זמן לקרוא.

English: You can't control everything.
Russian: Ты не в состоянии всё контролировать.

English: It's a trick.
Hungarian: Ez trükk.

English: Everyone should prepare adequately.
Finnish: Kaikkien pitäisi valmistautua riittävästi.

English: Early education for children usually begins at home.
Hungarian: Az oktatás általában otthon elkezdődik már, még az iskola előtt.

English: Did Tom really get into Harvard?
Serbian: Da li je Tom stvarno upisao Harvard?

English: Can you frame this picture?
Spanish: ¿Podría enmarcar esta foto?

English: I'm positive that Tom can do that.
Ukrainian: Я впевнена, що Том зможе це зробити.

English: I know his name isn't Tom.
German: Ich weiß, dass sein Name nicht Tom ist.

English: Tell Tom we're ready to go.
Hebrew: תגידי לתום שאנו מוכנים לדרך.

English: Tom enjoyed himself a lot at the party.
German: Tom hatte eine Menge Spaß auf der Party.

English: I'd like your input.
Turkish: Fikrinizi almak istiyorum.

English: What's Tom so mad about?
Macedonian: Што е толку лут Том?

English: Why are you so good at explaining things?
French: Pourquoi es-tu si bon pour expliquer les choses ?

English: I don't understand what you are saying.
Italian: Io non capisco cosa sta dicendo.

English: Give Tom what he wants.
Berber: Fkemt-as i Tom ayen yebɣa.

English: I don't think it'll rain.
French: Je ne pense pas qu'il va pleuvoir.

English: Excuse me, could you pass me the sugar?
Dutch: Neemt u me niet kwalijk, kunt u me de suiker aangeven?

English: There are a lot of hot springs in Japan.
Finnish: Japanissa on paljon kuumia lähteitä.

English: I don't like apples.
Portuguese: Eu não gosto de maçãs.

English: Watch out for pickpockets.
Hungarian: Vigyázz a zsebesekkel.

English: I'm not going to discuss this.
Portuguese: Eu não vou discutir isto.

English: I don't believe it.
Czech: Tomu nevěřím.

English: It's very big of you to admit you're wrong.
Mandarin Chinese: 你能承认你错了是很伟大的。

English: I loved you.
Italian: Io vi amavo.

English: "Where are my glasses?" "You've left them on the kitchen table."
Hungarian: - Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.

English: Have you met everyone here?
Bokmål: Har du møtt alle her?

English: I enjoyed watching soccer last night.
Japanese: 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。

English: Does someone here speak French?
Kabyle: Yella wi yettmeslayen tafṛansist dagi?