English: Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
German: Tom traf den Entschluss, nicht länger zu versuchen, mit Maria Schritt zu halten.

English: You cannot enter the museum. It is currently under repair.
Bulgarian: Не можете да влезете в музея. В момента е в реконструкция.

English: All hope is gone.
Japanese: 全ての望みは消え失せた。

English: Tom has already seen it.
Spanish: Tom ya lo ha visto.

English: We can't play baseball here.
Italian: Non possiamo giocare a baseball qua.

English: Tom is a planner.
Hebrew: תום הוא מתכנן.

English: A man is known by the company he keeps.
German: Man erkennt den Menschen an der Gesellschaft, die er pflegt.

English: I'm awake.
Spanish: Estoy despierto.

English: I can't find my hat.
Russian: Я не могу найти свою шляпу.

English: Tom is a professional athlete.
Finnish: Tomi on ammattiurheilija.

English: Tom paid in cash.
Finnish: Tom maksoi käteisellä.

English: I asked Tom why he did it.
German: Ich fragte Tom, warum er das getan habe.

English: Why are you all sad?
Macedonian: Што сте се унезвериле сите?

English: It doesn't sound too hard.
German: Das klingt nicht allzu schwierig.

English: Tom is studying to become a teacher.
Turkish: Tom öğretmenlik okuyor.

English: She punished her children.
Italian: Lei punì i suoi figli.

English: What flavors do you have?
Italian: Che sapori hai?

English: You must go to the doctor.
Hungarian: El kell menned orvoshoz.

English: I'm not that tense.
Italian: Non sono così teso.

English: I'm your best friend.
Italian: Io sono la sua migliore amica.

English: I can't remember all their names.
Hebrew: אינני מסוגלת לזכור את כל שמותיהם.

English: I have some free time right now.
German: Ich habe momentan etwas freie Zeit.

English: You're inefficient.
Hebrew: את אינך מספיקה.

English: Do it again!
French: Fais-le encore une fois !

English: He went there to learn English.
Portuguese: Ele foi lá para aprender inglês.

English: Tom had nothing to do with the kidnapping.
German: Tom war in keiner Weise an der Entführung beteiligt.

English: I swear I don't know anything.
Portuguese: Juro que não sei de nada.

English: The streets were empty.
Hungarian: Az utcák üresek voltak.

English: A dictionary is an important aid in language learning.
Italian: Un dizionario è un aiuto importante per l'apprendimento delle lingue.

English: I like to relax with a good novel.
French: J'aime me détendre avec un bon roman.

English: I'm not accustomed to being on my own.
Portuguese: Não estou acostumado ficar por conta própria.

English: You need to tell Tom the truth.
French: Il faut que tu dises la vérité à Tom.

English: What did you do yesterday?
Russian: Что вы вчера делали?

English: Why would someone do that?
Hungarian: Azt miért tenné meg valaki?

English: Tom made Mary cry.
Thai: ทอมทำให้แมรี่ร้องไห้

English: Can I ask you one more question?
Portuguese: Posso te perguntar mais uma coisa?

English: It'll be hard to convince Tom to sell his house.
Greek: Θα είναι δύσκολο να πείσεις τον Τομ να πουλήσει το σπίτι του.

English: I have a son who's in prison.
Turkish: Hapiste olan bir oğlum var.

English: That's what I like about you.
Russian: Вот что мне в вас нравится.

English: I am going to stay here till the day after tomorrow.
Swedish: Jag stannar här till i övermorgon.

English: Is that a picture of me?
Italian: Quella è una foto di me?

English: I just stayed in Australia for three days.
Berber: Qqimeɣ 3 kan n wussan deg Ustṛalya.

English: We're busy.
Hebrew: אנו עסוקים.

English: Do it anyway.
Hungarian: De csináld meg!

English: Please stay.
Russian: Пожалуйста, останься.

English: Tom refused to stop to ask for directions.
Russian: Том отказывался останавливаться и спрашивать дорогу.

English: I was reading a book.
German: Ich las ein Buch.

English: I don't know why we have to do that.
Arabic: لا أعلم لم ينبغي أن نقوم بذلك.

English: Beat it.
Portuguese: Cai fora!

English: You saved our lives.
Dutch: Jullie hebben ons leven gered.

English: I suppose so.
Japanese: そう思いますよ。

English: Tom bought himself a new toothbrush.
Russian: Том купил себе новую зубную щётку.

English: My car was stolen last night.
Portuguese: Roubaram meu carro ontem à noite.

English: It could be a coincidence.
German: Vielleicht ist es nur ein Zufall.

English: I thought that you knew that.
Russian: Я думал, что ты это знаешь.

English: Tom won't even know what you did until it's over.
Hebrew: תום אפילו לא יידע מה עשית עד שכל זה יחלוף.

English: I know why you came down here.
Dutch: Ik weet waarom je hierheen gekomen bent.

English: Sometimes really bad things happen.
Hungarian: Néha nagyon rossz dolgok történnek.

English: Who is that woman?
Hebrew: מי האישה הזאת?

English: He has been to London three times.
Ukrainian: Він тричі був у Лондоні.

English: I never thought that would happen.
Portuguese: Eu nunca achei que isso aconteceria.

English: I'm not as tall as he is.
German: Ich bin nicht so groß wie er.

English: Tom and Mary never talk about work.
Berber: Tom d Mary werǧin ssawalen ɣef umahil.

English: Are you on Facebook?
French: Êtes-vous sur Facebook ?

English: That's not your decision to make.
Spanish: No te corresponde a ti tomar la decisión.

English: You're a good liar.
French: Tu es bon menteur.

English: It was difficult to live on his meager earnings.
Russian: Было трудно жить на его мизерное жалование.

English: Tom is a bad cook.
Spanish: Tom es un mal cocinero.

English: Today's Monday.
Spanish: Hoy es lunes.

English: I came home by bus.
French: Je suis rentré en bus.

English: I'm trying to figure out what I should do.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini kavramaya çalışıyorum.

English: Why don't we sit?
French: Pourquoi ne nous asseyons-nous pas ?

English: Tom didn't like the cookies that Mary baked.
German: Tom schmeckten die Kekse, die Maria gebacken hatte, nicht.

English: This diver's watch is a little too expensive.
Hungarian: Ez a búváróra valami piszok drága.

English: Life is so complicated.
German: Das Leben ist so kompliziert.

English: I've been asked to forward this message to you.
Hebrew: התבקשתי להעביר לך את ההודעה הזאת.

English: You have a nice-looking garden.
Portuguese: Você tem um jardim bonito.

English: Take cover!
Berber: Ddari!

English: The hotel is looking for a new head receptionist.
German: Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.

English: I should learn French.
French: Je devrais apprendre le français.

English: This store opens at eight.
Japanese: このお店は、8時開店です。

English: It was a beautiful evening.
Russian: Был прекрасный вечер.

English: That's a French word.
French: C'est un mot français.

English: We'll meet at 2:30.
Russian: Встречаемся полтретьего.

English: Nobody knows what happened.
Ukrainian: Ніхто не знає, що трапилось.

English: I really think you shouldn't do that.
Portuguese: Eu acho que você não deveria fazer isso.

English: Tom isn't too picky.
Russian: Том не слишком привередлив.

English: Defend yourself.
Italian: Si difenda.

English: In Japan, it's now 3:00 a.m.
Dutch: In Japan is het nu drie uur in de morgen.

English: Who do you want to travel with?
Russian: С кем ты хочешь путешествовать?

English: I asked Tom to explain what he meant.
Turkish: Tom'dan ne demek istediğini açıklamasını istedim.

English: I need that.
Hebrew: אני צריך את זה.

English: I think Tom is too young.
Italian: Io penso che Tom sia troppo giovane.

English: Japan is not as large as Canada.
Italian: Il Giappone non è grande come il Canada.

English: Tom is still the weakest singer in our choir.
Finnish: Tuomo on edelleen meidän kuoromme heikoin laulaja.

English: I have to call someone now.
Ukrainian: Я повинен декому зараз подзвонити.

English: I think that Tom is too weak to do that.
Italian: Io penso che Tom sia troppo debole per farlo.

English: The letter is dated April 1, 1987.
Polish: List datowany jest na pierwszego kwietnia 1987 roku.

English: I've got some bad news for you.
Russian: У меня для вас плохие новости.