English: I had my hair cut at the barber's.
German: Ich habe mir beim Barbier die Haare schneiden lassen.

English: What do you think of this sweater?
German: Wie findest du diesen Pullover?

English: I could've done that.
Portuguese: Eu podia ter feito isso.

English: We'd like separate checks.
Ukrainian: Порахуйте нам окремо.

English: You're too critical of others' shortcomings.
Italian: Sei troppo critica nei confronti delle carenze degli altri.

English: The library is on the 4th floor.
Mandarin Chinese: 圖書館在四樓。

English: That's a risk we had to take.
Russian: Это риск, на который нам пришлось пойти.

English: I grabbed the cat by the neck.
Japanese: 私は猫の首筋をつかんだ。

English: Her new husband turned out to be a bad person.
Italian: Il suo nuovo marito si è rivelato essere una persona cattiva.

English: Don't worry about the result of the test.
Hebrew: אל תדאגי בעניין תוצאת הבדיקה.

English: I'm not sure anybody would be willing to help me.
Russian: Я не уверен, что кто-нибудь согласится мне помочь.

English: We've run out of food.
Italian: Abbiamo finito il cibo.

English: Tom was selected.
Finnish: Tomi valittiin.

English: Tom is cultured.
Ukrainian: Том культурний.

English: We're under fire.
German: Wir stehen unter Beschuss.

English: I told Tom to wait in the car.
Ukrainian: Я сказала Тому чекати в машині.

English: Buy whatever you want.
Kabyle: Aɣem-d ayen tebɣim.

English: If it rains tomorrow, will you stay at home?
Italian: Se domani piove, resterai a casa?

English: I own a German car.
Macedonian: Поседувам германски автомобил.

English: She turned off the lights.
French: Elle éteignit les lumières.

English: Are you wearing a wire?
French: Est-ce que tu portes un micro ?

English: I didn't criticize him.
Russian: Я не критиковала его.

English: I think everybody's tired.
Italian: Penso che tutti siano stanchi.

English: "How have you been doing?" "I can't complain."
Dutch: ''Hoe gaat het met je?'' ''Ik kan niet klagen.''

English: I oppose it.
Russian: Я против.

English: Nothing is free.
Spanish: No hay nada gratis.

English: Everyone should prepare adequately.
Turkish: Herkesin yeterince hazırlanması gerekir.

English: We can't tell anybody.
Dutch: Wij kunnen het aan niemand vertellen.

English: I'm afraid he's just gone out.
Italian: Temo che sia appena uscito.

English: Did you sew this by hand?
Hebrew: תפרת זאת ביד?

English: I'm not pretty.
Malay: Saya tak cantik.

English: Tom said that he needed to borrow some money.
Russian: Том сказал, что ему нужно занять денег.

English: Why would anyone care?
Italian: Perché importerebbe a qualcuno?

English: I didn't see it.
Ukrainian: Я його не бачила.

English: Tom asked us for permission to do that.
Russian: Том попросил у нас разрешения это сделать.

English: I'm going to visit Tom next week.
Berber: Ad rzuɣ ɣef Tom imalas ay d-yetteddun.

English: We're all crazy.
Portuguese: Estamos malucos.

English: We've done it.
French: Nous avons réussi.

English: It doesn't matter to me what you think.
Spanish: No me importa lo que piensas.

English: A swarm of hornets attacked the children.
Russian: На детей напал рой шершней.

English: Plants need sunshine and water.
Finnish: Kasvit tarvitsevat auringonvaloa ja vettä.

English: Tom was found guilty.
Ukrainian: Тома визнали винним.

English: He took apart a watch.
Russian: Он разобрал часы.

English: Tom says we can have all the apples on this tree.
Portuguese: O Tom disse que podemos ficar com todas as maçãs desta árvore.

English: I saw Tom smile.
Russian: Я видел, что Том улыбается.

English: I was hungry and thirsty.
Ukrainian: Я був голодний і спраглий.

English: Our political system was shaped by feudal traditions.
Portuguese: Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais.

English: I got hurt when I fell off the ladder.
Russian: Я ушиблась, упав со стремянки.

English: He thinks only about himself.
Spanish: Sólo piensa en sí mismo.

English: I think I need to sit down.
Spanish: Creo que necesito sentarme.

English: Tom was executed soon after.
Turkish: Tom hemen ardından idam edildi.

English: Tom went to the dentist.
German: Tom ging zum Zahnarzt.

English: She's always busy on weekdays.
Italian: È sempre occupata durante la settimana.

English: You're obviously too young to drink.
Berber: Iban dakken mazal-ikent meẓẓiyit akken ad teswemt.

English: My brother likes to collect stamps.
Turkish: Erkek kardeşim pul toplamayı sever.

English: I'm just as hungry as you are.
Hungarian: Ugyanolyan éhes vagyok, mint te.

English: Have you ever ridden a bicycle?
Italian: Siete mai andate in bici?

English: There's no minimum wage here.
Japanese: ここでは最低賃金は存在しない。

English: Tom has lost control.
Portuguese: Tom perdeu o controle.

English: I saw you yesterday at the funeral.
Czech: Viděl jsem vás včera na pohřbu.

English: I've heard that joke before.
Russian: Я этот анекдот уже слышал.

English: What makes you think I don't want to be here?
Ukrainian: Чому ти думаєш, що я не хочу тут бути?

English: Why did you tell me that Tom had a girlfriend?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tennam dakken Tom yesɛa tameddakelt?

English: Do you ladies need some help?
Russian: Девушки, вам помощь не нужна?

English: It's a pretty house.
Polish: To jest ładny dom.

English: I don't like to walk.
German: Ich laufe nicht gerne.

English: I've visited Australia.
Berber: Rziɣ ɣef Ustṛalya.

English: There are many tall buildings in that town.
French: Cette ville comporte de nombreux bâtiments de grande taille.

English: Are you still afraid something might happen?
Italian: Ha ancora paura che possa succedere qualcosa?

English: The lake is large and beautiful.
Russian: Озеро велико и красиво.

English: Let's contact Tom.
Russian: Давай свяжемся с Томом.

English: I'll give you as many as you like.
Berber: Ad awen-d-fkeɣ anect ay awen-yehwan seg-sen.

English: You don't need to explain that.
Danish: Det behøver du ikke forklare.

English: The income from this source is tax-free.
Russian: Доход из этого источника не облагается налогами.

English: Tom was abducted.
Danish: Tom blev bortført.

English: Tom paid the cashier.
Italian: Tom ha pagato il cassiere.

English: You're an artist.
Dutch: Je bent een kunstenaar.

English: Tom thinks Mary is here.
Russian: Том думает, что Мария здесь.

English: How much sand is in the bucket?
German: Wie viel Sand ist in dem Eimer?

English: You are not to do that.
Icelandic: Þú átt ekki að gera þetta.

English: Where is Tom now?
Dutch: Waar is Tom nu?

English: Tom told me to do it.
Macedonian: Том ми кажа да го направам тоа.

English: What's your opinion of Tom?
Italian: Qual è la tua opinione di Tom?

English: Tom won't even know I'm there.
Macedonian: Том нема да го забележи моето присуство.

English: Tom stood behind Mary.
Ukrainian: Том стояв за Мері.

English: Tom isn't stupid.
Hebrew: תום לא מטומטם.

English: I'm already married.
Hebrew: אני כבר נשוי.

English: Of course!
Macedonian: Нормално!

English: What's the tallest mountain in Europe?
German: Welches ist der höchste Berg in Europa?

English: Almost all of Tom's free time is spent on a golf course.
Turkish: Tom boş zamanının neredeyse tümünü golf sahasında geçiriyor.

English: They feared a threat to democracy.
Hebrew: הם חששו מאיום לדמוקרטיה.

English: She had to go herself.
Japanese: 彼女は自分で行かねばならなかった。

English: Tom felt tired.
Ukrainian: Том почувався втомленим.

English: I'll never forget the sight.
Indonesian: Aku tidak akan pernah melupakan pemandangan itu.

English: How did you arrive at that conclusion?
German: Wie seid ihr zu diesem Schluss gelangt?

English: You're really a great person.
Turkish: Sen gerçekten harika bir insansın.

English: I think she's an honest woman.
Spanish: Pienso que ella es una mujer honesta.

English: I don't love you.
Ukrainian: Я тебе не люблю.

English: I'm not old enough to go to school.
Russian: Я ещё недостаточно большой, чтобы ходить в школу.

English: You're unreliable.
Italian: Sei inaffidabile.