English: It'll take a day or two.
Ukrainian: Це займе день чи два.

English: I'm kind of trapped here.
Finnish: Olen vähän niin kuin loukussa täällä.

English: I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
Hebrew: אני רוצה לגמור את בית הספר, אז אני לא יכול להרשות לעצמי מותרות.

English: Do you want to buy a dress?
Italian: Volete comprare un vestito?

English: I've got proof right here.
Turkish: Tam burada kanıtım var.

English: I didn't know that you liked dogs.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken tḥemmlemt iḍan.

English: You're a soldier now.
Dutch: Je bent nu een soldaat.

English: Tom's a lot bigger than me.
Greek: Ο Θωμάς είναι πολύ μεγαλύτερος από εμένα.

English: You're not the problem.
French: Tu n'es pas le problème.

English: He didn't see anything.
French: Il n'a rien vu.

English: The meeting ended earlier than usual.
Portuguese: A reunião terminou mais cedo do que de costume.

English: Tom wrote the report.
Italian: Tom ha scritto il rapporto.

English: A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.
German: Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm.

English: You must be hungry.
Italian: Dovete essere affamati.

English: The horse jumped over the fence.
Russian: Конь прыгнул через забор.

English: We have the advantage.
Serbian: У предности смо.

English: Do it now.
Kabyle: Xdem-it tura.

English: Is Tom still eating?
Macedonian: Сѐ уште ли јаде Том?

English: Help us, please.
Portuguese: Ajude-nos, por favor.

English: Tom hung out with his friends last night.
Spanish: Tom se fue con sus amigos anoche.

English: All of you speak French, right?
Finnish: Kaikki teistä puhuvat ranskaa, eikö niin?

English: Tom has decided to go.
Russian: Том решил пойти.

English: Tom is on the football team.
Ukrainian: Том у футбольній команді.

English: I want to save more money.
Japanese: もっと節約したいな。

English: I wonder whether I can do that again.
Ukrainian: Я питаю себе, чи я зможу це зробити ще раз.

English: Tom won the hot dog eating contest.
Italian: Tom ha vinto la gara per mangiare hot dog.

English: I got you this.
Czech: Přinesl jsem ti tohle.

English: We're passionate about fast cars.
Spanish: Nos apasionan los coches rápidos.

English: He emigrated to Australia.
Berber: Yunag ɣer Ustṛalya.

English: I want facts.
Japanese: 事実が知りたい。

English: I cut classes.
Hebrew: אני מתפרפר משיעורים.

English: It was the bad weather that caused his illness.
Spanish: Fue el mal clima lo que provocó su enfermedad.

English: Both cars involved in the accident were completely totaled.
Spanish: Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.

English: It's probably Tom.
Macedonian: Веројатно е Том.

English: We've been on strike for three weeks.
German: Wir streiken seit drei Wochen.

English: Tom was playing tennis with Mary this morning.
Russian: Том сегодня утром играл с Мэри в теннис.

English: We are who we are.
Turkish: Kimsek oyuz.

English: We're having a problem with pigeons.
Spanish: Estamos teniendo un problema con las palomas.

English: What should I do?
Icelandic: Hvað ætti ég að gera?

English: Tom didn't try to hide the truth.
Bulgarian: Том не се опита да скрие истината.

English: Let's talk about your job.
Greek: Ας μιλήσουμε για τη δουλειά σου.

English: When is it OK to tell lies?
Italian: Quando va bene mentire?

English: All things come to those that wait.
Portuguese: Quem espera sempre alcança.

English: When did they go home?
Russian: Когда они пошли домой?

English: I'd rather walk than wait for a bus.
Spanish: Preferiría caminar antes que esperar un autobús.

English: Would you like to tell me something?
Russian: Вы хотели бы мне что-то сказать?

English: Mary resembles her mother in looks, but not in personality.
Polish: Mary przypomina wyglądem swoją mamę, ale nie w charakterze.

English: Sit back and enjoy the ride.
German: Lehn dich zurück und genieß die Fahrt!

English: Can you tell me what Tom did?
Portuguese: Você pode me dizer o que o Tom fez?

English: Did you send the book?
Italian: Ha inviato il libro?

English: This idea is not rational.
Portuguese: Esta ideia não é racional.

English: I've never eaten anything like this before.
French: Je n'ai jamais mangé quelque chose de semblable auparavant.

English: Tom will arrive in Boston tomorrow morning.
Portuguese: Tom chegará em Boston amanhã de manhã.

English: I'm an emotional wreck.
Finnish: Tunnetasolla olen aivan rikki.

English: I've known him for ten years.
Marathi: मी त्यांना दहा वर्षांपासून ओळखतो.

English: I hope you'll be comfortable here.
Turkish: Umarım burada rahat edersin.

English: I seldom read books written in French.
Portuguese: Eu raramente leio livros escritos em francês.

English: Let me take care of that.
Russian: Позвольте мне об этом позаботиться.

English: A lot of people feel the same way you do.
Slovak: Veľa ľudí sa cíti tak, ako ty.

English: How exactly did you do that?
Russian: Как именно вы это делали?

English: It's pitch black outside.
Japanese: 外は真っ暗だ。

English: Stop picking on Tom.
Finnish: Lopeta Tomille huomauttelu.

English: Will he recover?
Russian: Он поправится?

English: Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.
German: Tom wurde von seinen Eltern aus dem Haus geworfen, als er gestand, Atheist zu sein.

English: Why do you think this happened?
Russian: Как вы думаете, почему это произошло?

English: He attributed his success to hard work.
Italian: Attribuì il suo successo al duro lavoro.

English: Tom just wants to be friends with you.
Berber: Tom yebɣa kan ad yili d amidi-nnek.

English: Why don't you tell me?
Portuguese: Por que você não me diz?

English: We have a little surprise for you.
Berber: Nheyya-am-d yiwet n takunt d tameẓẓyant.

English: Tom doesn't know Mary is Canadian.
Russian: Том не знает, что Мэри — канадка.

English: Which do you like better, this one or that one?
Danish: Hvilken kan du bedst lide, den her eller den der?

English: I remember what he said.
Ukrainian: Я пам'ятаю, що він сказав.

English: He lives in a posh apartment near Central Park.
Hebrew: הוא גר בדירה טרנדית ליד הסנטרל פארק.

English: You're wrong, Tom.
Ukrainian: Томе, ви помиляєтеся.

English: We tried to be careful.
Portuguese: Tentamos ser cuidadosos.

English: We'll meet on Sunday.
Assamese: আমি দেওবাৰে লগ ধৰিম।

English: I know Tom is a bartender.
French: Je sais que Tom est barman.

English: We're apt to make mistakes.
German: Wir neigen dazu, Fehler zu machen.

English: Mary does look a bit like Alice.
German: Maria sieht ein bisschen aus wie Alice.

English: Have you met any Canadians here in Boston?
Turkish: Burada Boston'da herhangi bir Kanadalıyla karşılaştın mı?

English: Couldn't we cuddle, instead?
German: Könnten wir nicht stattdessen kuscheln?

English: I wrote that book.
Berber: D nekk ay yuran adlis-nni.

English: He muttered a curse.
Italian: Borbottò una maledizione.

English: You'll be all right now.
Hebrew: תהיי בסדר עכשיו.

English: My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM.
Russian: Мой дед не умеет снимать деньги в банкомате.

English: Tom had icy hands.
Italian: Tom aveva le mani ghiacciate.

English: Tom is one of the nicest kid I've ever taught.
Turkmen: Tom meniň okadan çagalarymyň iň gowularynyň biri.

English: I want you to go there with Tom.
German: Ich möchte, dass du mit Tom dorthin gehst.

English: Why did Tom decide not to go there?
Russian: Почему Том решил туда не ездить?

English: It was a stupid idea.
Czech: Byl to hloupý nápad.

English: Your grades are better than mine.
Hungarian: A te jegyeid jobbak, mint az enyémek.

English: Tom walks with a cane.
Russian: Том ходит с палочкой.

English: I left my wife.
German: Ich habe meine Frau verlassen.

English: Cuff him.
Finnish: Laita hänet rautoihin.

English: It's all up to you.
Ukrainian: Це все у твоїх руках.

English: These look good.
Hungarian: Ezek jól néznek ki.