English: Her voice doesn't carry.
Finnish: Hänen äänensä ei kanna.

English: Why aren't you at work?
Berber: Maɣef maci deg umahil ay tellamt?

English: Is this radio yours?
Ukrainian: Це твоє радіо?

English: Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Portuguese: Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou.

English: I'm right here in the kitchen.
Hungarian: Itt vagyok a konyhában.

English: All the dogs are alive.
Mandarin Chinese: 所有狗都活着。

English: I'm writing another story.
Ukrainian: Я пишу ще одне оповідання.

English: What'll they think of next?
Spanish: ¿En qué pensarán después?

English: Did you put a stamp on the envelope?
French: Tu as mis un timbre sur l'enveloppe ?

English: If you would talk less and listen more, you might learn something.
Dutch: Als je minder zou praten en meer zou luisteren kun je misschien iets leren.

English: "Where's the cat?" "It's under the sofa."
Swedish: "Var är katten?" "Den är under soffan."

English: This question has often come up.
Russian: Этот вопрос часто возникал.

English: I seasoned the fish with salt and pepper.
French: J'ai assaisonné le poisson avec du sel et du poivre.

English: I really wanted to believe that.
Russian: Мне очень хотелось в это верить.

English: Is there anywhere I can go to find a flea market?
Japanese: フリーマーケットをやっている場所がありますか。

English: Bad news travels fast.
Hungarian: A rossz hír gyorsan terjed.

English: This book was new.
Marathi: हे पुस्तक नवीन होतं.

English: Let's go have a drink.
Macedonian: Да одиме на пијачка.

English: I did the washing while the baby was sleeping.
Swedish: Jag tvättade medan spädbarnet sov.

English: I heard the front door slam.
Japanese: 玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。

English: Hold your horses.
Hungarian: Hátrébb az agarakkal!

English: Tom wants to go abroad next year.
Italian: Tom vuole andare all'estero l'anno prossimo.

English: Where are we going?
Russian: Куда мы идём?

English: Does Tom like spicy food?
German: Mag Tom pikantes Essen?

English: Why do you want to leave?
Russian: Почему ты хочешь уйти?

English: I am going to send my son to college.
Portuguese: Eu vou mandar o meu filho para a faculdade.

English: Tom didn't speak.
German: Tom sprach nicht.

English: Please keep that secret.
German: Behalten Sie das bitte für sich!

English: The station is to the west of the hotel.
Ukrainian: Станція знаходиться на захід від готелю.

English: I feel like eating right now.
Berber: Bɣiɣ ad ččeɣ tura ya kan.

English: We have squash, tomatoes, cucumbers, carrots, okra and potatoes.
Marathi: आमच्याकडे स्क्वॅश, टोमॅटो, काकड्या, गाजरं, भेंड्या व बटाटे आहेत.

English: There comes our teacher.
Italian: Ecco che arriva il nostro professore.

English: How much time will you need to repair it?
Russian: Сколько времени у тебя уйдёт на его починку?

English: Sometimes things that happen do not make sense.
Latvian: Dažreiz notiekošais ir neizprotams.

English: Please wait here for me.
Kabyle: Ttxil-kent arǧumt-iyi da.

English: I decided to go to sleep.
Spanish: Decidí acostarme.

English: I admit that you've been a great help to me.
Berber: Steɛṛfeɣ dakken tullemt-iyi s waṭas.

English: Tom is clean.
Hebrew: תום נקי.

English: He presented an argument for the war.
Polish: Przedstawił argumenty za wojną.

English: They quarreled.
Ilocano: Nagapada.

English: Tom has an electric pencil sharpener.
German: Tom hat einen elektrischen Bleistiftanspitzer.

English: I wish I could visit Boston.
Italian: Vorrei poter visitare Boston.

English: He believes that he is a hero.
Hebrew: הוא מאמין שהוא גיבור.

English: They read newspapers and books.
Berber: Llant qqarent iɣmisen d yidlisen.

English: I had a nice weekend.
Russian: Я прекрасно провёл выходные.

English: We can do nothing for him.
Italian: Non possiamo fare niente per lui.

English: Why give it to me?
Italian: Perché darla a me?

English: You really like baseball, don't you?
Turkish: Beyzbol'u gerçekten seviyorsun, değil mi?

English: Tom paused for a moment.
Macedonian: Том запре на миг.

English: You were good.
Italian: Eravate brave.

English: Nobody seems to know where Tom lives.
Turkish: Hiç kimse Tom'un yaşadığı yeri bilecek gibi görünmüyor.

English: We need to prepare for the worst.
Danish: Vi er nødt til at forberede os på det værste.

English: Tom is cold and tired.
Russian: Том замёрз и устал.

English: She talks a lot.
French: Elle parle beaucoup.

English: Tom painted the door green.
Russian: Том покрасил дверь в зелёный цвет.

English: Tom hid behind a tree.
Italian: Tom si nascose dietro un albero.

English: Park Street used to be a dirt road.
Marathi: पार्क स्ट्रीट मातीचा रस्ता असायचा.

English: My parents were right.
Russian: Родители были правы.

English: You're very absent-minded.
Ukrainian: Ти дуже розсіяний.

English: I didn't say that.
French: Je n'ai pas dit cela.

English: Are there many people in the waiting room?
Portuguese: Há muitas pessoas na sala de espera?

English: The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
Japanese: トムが唯一作れるのは、スクランブルエッグだけだ。

English: Do you believe there are ghosts?
Russian: Ты веришь, что есть приведения?

English: I've got a sweet tooth.
Japanese: 僕は甘党だ。

English: They kissed again.
Italian: Si baciarono ancora.

English: Math and English were my favorite subjects.
German: Mathe und Englisch waren meine Lieblingsfächer.

English: "I can't sleep." "Me neither."
Russian: «Не могу спать». — «Я тоже».

English: I'm reading a book about languages.
Italian: Io sto leggendo un libro sulle lingue.

English: Why did you buy a car?
Polish: Dlaczego kupiłeś samochód?

English: My sister is a nurse.
Cantonese: 我呀妹係護士。

English: You're bright.
French: Tu es brillante.

English: You won't be fired.
Finnish: Sinä et saa potkuja.

English: I don't know if I can handle this alone.
French: J'ignore si je peux le gérer seule.

English: Tom has promised to help us.
Russian: Том обещал нам помочь.

English: How can I get Tom to notice me?
German: Wie kann ich erreichen, dass Tom mich bemerkt?

English: Drive slowly.
Ukrainian: Веди машину повільно.

English: Just keep your promise.
German: Halte einfach dein Versprechen!

English: He had a shower before breakfast.
Russian: Перед завтраком он принял душ.

English: Do you know how to fix this?
German: Könnt ihr das reparieren?

English: It was seven thirty.
Ukrainian: Була сьома тридцять.

English: Swimming develops your muscles.
Mandarin Chinese: 游泳锻炼肌肉。

English: The documents are in a blue envelope.
French: Les documents sont dans une enveloppe bleue.

English: Why is Tom going?
Italian: Perché Tom sta andando?

English: They asked for help.
Russian: Они попросили помощи.

English: I wonder if Tom has another one.
French: Je me demande si Tom en a un autre.

English: I'm blind.
Greek: Είμαι τυφλός.

English: What did you think Tom would do?
Portuguese: O que você estava acreditando que Tom ia fazer?

English: Maybe I'll buy a bike.
Portuguese: Talvez eu compre uma bicicleta.

English: Tom completed an apprenticeship.
Turkish: Tom bir çıraklık eğitimini tamamladı.

English: Take your seats, please.
Slovak: Prosím, sadni si.

English: You won't believe what Tom just said to me.
Portuguese: Você não vai acreditar no que o Tom acabou de me falar.

English: Tom went for a drive.
Macedonian: Том отиде да се повози.

English: Do you know who did that?
Kabyle: Teẓriḍ anwa i ixedmen akka?

English: Don't open it, please.
Italian: Non la aprite, per piacere.

English: I want another beer.
Ukrainian: Я хочу ще одне пиво.

English: I think we picked the wrong person for the job.
Turkish: İş için yanlış kişiyi aldığımızı düşünüyorum.

English: That's outstanding.
Italian: È notevole.

English: It's a pity they're getting divorced.
Italian: È un peccato che stiano divorziando.

English: Some farmers are using donkeys to protect their sheep from wild dogs.
Turkish: Bazı çiftçiler koyunlarını vahşi köpeklerden korumak için eşekleri kullanıyorlar.