English: I know that you hate your job.
Italian: So che odi il tuo lavoro.

English: What's your favorite national park?
Italian: Qual è il suo parco nazionale preferito?

English: She herself helped him.
Hebrew: היא בעצמה סייעה לו.

English: Tom wants to be a celebrity.
Russian: Том хочет быть знаменитостью.

English: I'm a teacher, too.
Portuguese: Eu sou professor também.

English: Do you know the answer?
Italian: La sai la risposta?

English: Do you feel bad?
Japanese: 気分悪いの？

English: What would you like to do this evening?
Russian: Чем бы ты хотел заняться сегодня вечером?

English: Tom has a job that requires him to work on Sundays.
Kabyle: Tom yesɛa axeddim i t-iḥeṛṣen iwakken ad yexdem deg ass n Lḥed.

English: I'd be disappointed if that happened.
Serbian: Била бих разочарана када би се то догодило.

English: You forgot to put a period at the end of the sentence.
Czech: Zapomněl jsi na konci věty udělat tečku.

English: You are overworked.
Italian: Lei è oberata di lavoro.

English: Is Tom in bed?
Russian: Том в постели?

English: I think I'm getting a cold.
Italian: Penso che mi stia venendo il raffreddore.

English: Why are you talking now?
Ukrainian: Навіщо ти зараз говориш?

English: You can't control everything.
Turkish: Her şeyi kontrol edemezsin.

English: My boss is starting to get edgy.
Hungarian: A főnököm ideges kezd lenni.

English: It's useless to beg.
Portuguese: É inútil implorar.

English: What's important is that you're trying.
Macedonian: Важното е тоа што се трудиш.

English: You should let it go.
Hungarian: El kéne engedned.

English: You can't buy this medicine without a prescription.
Hungarian: Nem veheted meg ezt a gyógyszert vény nélkül.

English: I can pick you up at the airport if you like.
Berber: Zemreɣ ad k-id-refdeɣ seg unafag, ma tebɣid.

English: You'll have to be more specific.
German: Du wirst dich schon genauer ausdrücken müssen.

English: The shop is closed on Sunday.
Russian: В воскресенье магазин не работает.

English: Are you free in the afternoon?
French: Êtes-vous libres cet après-midi ?

English: I was disappointed in her.
Dutch: Dat viel me tegen van haar.

English: Do you know those people over there?
Russian: Ты знаешь вон тех людей?

English: Are you sure that's safe?
French: Es-tu certaine que c'est sûr ?

English: Even I was defeated.
Italian: Anche io venni sconfitto.

English: There's a lot of injustice in the world.
German: Es gibt viel Unrecht in der Welt.

English: I've found the answer.
Russian: Я нашёл ответ.

English: Tom didn't work alone.
Russian: Том не работал в одиночку.

English: There's no one but me here.
German: Es gibt dort niemand außer mir hier.

English: Tom has already been arrested.
Italian: Tom è già stato arrestato.

English: Tom will need some persuasion.
Russian: Тома придётся уговаривать.

English: Congratulations on your success.
Hungarian: Gratulálok a sikeredhez.

English: Tom starved to death.
Portuguese: O Tom morreu de fome.

English: Tom has a gun.
Finnish: Tomilla on pyssy.

English: Ignore it.
Serbian: Игноришите га.

English: Please weigh it again.
Russian: Взвесьте его ещё раз, пожалуйста.

English: Can you help look after the kids?
French: Pouvez-vous aider à s'occuper des enfants ?

English: I'm incredibly tired.
Mandarin Chinese: 我累死了。

English: I want Tom to move to Boston.
Russian: Я хочу, чтобы Том переехал в Бостон.

English: Tom told me to wait here.
Russian: Том сказал мне ждать здесь.

English: I'm really not interested in history.
Portuguese: Eu realmente não tenho interesse em história.

English: Please have a seat, Tom.
Polish: Tomek, proszę, usiądź.

English: Nobody's here.
Hungarian: Nincs itt senki.

English: Tom had a panic attack.
Dutch: Tom kreeg een paniekaanval.

English: He didn't see anybody.
Polish: Nie widział nikogo.

English: We can do that here.
Kabyle: Nezmer ad tt-nexdem da.

English: As far as Tom is concerned, it's quantity, not quality, which counts.
German: Für Tom zählt nur die Masse, nicht die Qualität.

English: So who are we talking about?
Italian: Quindi di chi stiamo parlando?

English: We often watch TV while we're eating breakfast.
French: On regarde souvent la télé pendant le petit-déjeuner.

English: Does your stomach hurt?
Japanese: 胃が痛みますか。

English: Why didn't you tell anyone?
Russian: Почему ты никому не сказала?

English: My father caught three fish yesterday.
German: Mein Vater fing gestern drei Fische.

English: Tom got hit by a truck.
Japanese: トムはトラックにはねられました。

English: I'm sorry, I didn't catch that.
French: Je suis désolée, je n'ai pas saisi cela.

English: Tom didn't do that.
German: Tom hat das nicht gemacht.

English: I think you're selfish.
Italian: Io penso che voi siate egoisti.

English: I won't hire anyone without your approval.
French: Je n'embaucherai personne sans votre approbation.

English: Nobody tells me anything.
German: Niemand sagt mir etwas.

English: There's no way to get off the island.
Russian: С острова никуда не деться.

English: I'm hungry!
Slovak: Som hladný!

English: What sorts of weapons did they have?
Spanish: ¿Qué clase de armas tenían?

English: I immediately accepted his offer.
Turkish: Onun teklifini hemen kabul ettim.

English: The problem is you're not Canadian.
Italian: Il problema è che tu non sei canadese.

English: Tom wanted to travel and see the world.
Finnish: Tomi halusi matkustaa ja nähdä maailmaa.

English: Where did you put it?
Berber: Sanda ay t-terramt?

English: I'll pop in tomorrow morning.
German: Ich werde morgen früh vorbeischauen.

English: I was young and impressionable back then.
German: Damals war ich jung und leicht zu beeindrucken.

English: Let's change channels. This program isn't very interesting.
Japanese: チャンネル変えよう。この番組つまんないよ。

English: You can come at any time.
Portuguese: Você pode vir na hora que quiser.

English: I wonder what's going to happen tomorrow.
Marathi: उद्या काय होणार आहे कोणास ठाऊक.

English: I hate this song.
Russian: Ненавижу эту песню.

English: Come back here.
Tagalog: Bumalik ka dito.

English: It's cold in here.
Portuguese: Está frio aqui.

English: If I could've prevented this, I would've.
Russian: Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.

English: Thank you for everything you've done for us.
Russian: Спасибо Вам за всё, что Вы для нас сделали.

English: Tourism is very important to us.
German: Für uns ist der Fremdenverkehr sehr wichtig.

English: Many young people in Spain are unemployed.
Russian: У многих молодых людей в Испании нет работы.

English: I feel helpless.
Spanish: Me siento impotente.

English: We'll shoot.
Italian: Noi spareremo.

English: Mary looks pretty today.
Italian: Mary sembra bella oggi.

English: I want vengeance.
Berber: Ɣseɣ ttaṛ.

English: The news made me happy.
Portuguese: As notícias me deixaram feliz.

English: She's amiable to everybody.
Japanese: 彼女はだれにでも愛想がいい。

English: Tom loves horses.
Spanish: A Tom le gustan los caballos.

English: Life is short.
Romanian: Viața este scurtă.

English: I told you Tom didn't win.
Italian: Vi dissi che Tom non vinse.

English: Tom is busy right now.
Turkish: Tom şu anda meşgul.

English: You'd better sit here.
Berber: Yif-it ma teqqimed da.

English: You're on the right track.
Ukrainian: Ви на правильному шляху.

English: This salad is really good.
Russian: Этот салат очень вкусный.

English: The boy kept standing for a while.
Hungarian: A fiú csak állt egy darabig.

English: I'll never forget him as long as I live.
Indonesian: Aku tidak akan pernah melupakannya sepanjang hidupku

English: It doesn't look right.
French: Ça n'a pas l'air correct.

English: Stop being so naive.
Ukrainian: Досить бути такою наївною.

English: At which university are you studying?
Italian: In che università studia?

English: Tom and Mary want to know what's going on.
French: Tom et Marie veulent savoir ce qu'il se passe.

English: I mean it!
Hebrew: אני מתכוון לזה!