English: I just want you all to know that you can depend on me.
French: Je veux simplement que vous sachiez tous que vous pouvez compter sur moi.

English: Tom wouldn't eat that.
Italian: Tom non lo mangerebbe.

English: They both left.
Russian: Они оба ушли.

English: Didn't you say Tom died?
Italian: Non avete detto che Tom è morto?

English: I had my chance.
Swedish: Jag hade min chans.

English: I'd die without you.
Swedish: Jag skulle dö utan er.

English: Take your time.
Icelandic: Taktu þinn tíma.

English: I couldn't get to sleep.
Japanese: なかなか寝つけなかった。

English: It only took Tom three hours to do that.
Hungarian: Tomnak csak három órájába telt megcsinálni.

English: This bridge won't last long.
Italian: Questo ponte non durerà a lungo.

English: Who chose this gift?
Tagalog: Sino ang pumili ng regalong ito.

English: Tom put down his pen.
German: Tom legte seinen Stift nieder.

English: Tom couldn't buy a car.
Russian: Том не мог купить машину.

English: When did you meet Tom?
Turkish: Tom'la ne zaman tanıştınız?

English: I can't do it alone.
Portuguese: Não posso fazer isso sozinho.

English: Did Tom come to Boston with you?
Russian: Том приехал в Бостон с тобой?

English: I'm not used to getting up this early in the morning.
German: Ich bin es nicht gewohnt, so früh morgens aufzustehen.

English: Tom has been blind since he was born.
Russian: Том слеп от рождения.

English: Where is the police station?
Spanish: ¿Dónde está la estación de policías?

English: I hate moving.
Hebrew: אני שונא לעבור דירה.

English: Tom used to be responsible.
Italian: Tom era responsabile.

English: Please be careful with this knife. It's very sharp.
Central Dusun: Intang-intangan no iti pais. Alawis tomod iti bo.

English: I made Mary a doll.
Hebrew: עשיתי בובה למרי.

English: I like light colors.
French: J'aime les couleurs claires.

English: This spoon is for tea.
Italian: Questo cucchiaio è per il tè.

English: Tom told Mary.
Hebrew: תום סיפר למרי.

English: I don't even know who she is.
Italian: Non so neanche chi sia.

English: Tom likes reading books.
Berber: Tom ira ad iɣer idlisen.

English: Tom needs you here.
Italian: Tom ha bisogno di lei qui.

English: Tom set the table for dinner.
French: Tom dressa la table pour le dîner.

English: Have you read any interesting books recently?
Portuguese: Você leu algum livro interessante recentemente?

English: We hoped you'd forget.
French: Nous espérions que vous auriez oublié.

English: Tom never showed up last night.
Russian: Прошлой ночью Том так и не появился.

English: Tom won't be able to do that today.
Russian: Том не сможет сделать это сегодня.

English: Three bulbs have burned out.
Finnish: Kolme lamppua on palanut.

English: She was crying.
Spanish: Estaba llorando.

English: You don't realize what you're doing.
Hungarian: Nem érted, mit teszel.

English: You're much taller than Tom is.
French: Tu es bien plus grand que Tom.

English: Tom's shortcut to school involved hopping a fence.
Russian: Том срезал дорогу до школы, перепрыгивая через забор.

English: It is high time I was going.
Berber: D lawan ad dduɣ.

English: Tom couldn't remember the name of the place where he met Mary.
Polish: Tom nie mógł zapamiętać nazwy tego miejsca, gdzie poznał Mary.

English: Things can only get worse.
Italian: La situazione non può far altro che peggiorare.

English: They will survive.
Spanish: Sobrevivirán.

English: I don't like this type of house.
German: Ich mag diese Art Haus nicht.

English: I went to donate blood today.
Spanish: Hoy fui a donar sangre.

English: Tom said that he's always been interested in sports.
Portuguese: Tom disse que ele sempre se interessou por esportes.

English: You're right, I think.
Finnish: Taidat olla oikeassa.

English: Tom won't even listen to us.
Italian: Tom non ci ascolterà neanche.

English: He is still sitting on the bench.
German: Er sitzt nach wie vor auf der Bank.

English: I love traveling alone.
Finnish: Minusta on ihanaa matkustaa yksin.

English: Why don't you let me decide?
Russian: Почему вы не дадите мне самой решить?

English: I applied for a visa.
Hebrew: ביקשתי אשרה.

English: Tom has young children.
Bokmål: Tom har unge barn.

English: Tom raised his children by himself.
Italian: Tom crebbe le sue figlie da solo.

English: I've never seen Tom acting like this before.
Portuguese: Eu nunca vi Tom agir assim antes.

English: You've got so much in common.
German: Ihr habt so viele Gemeinsamkeiten.

English: I'm glad you're enjoying it.
Portuguese: Estou feliz que você esteja gostando.

English: I need to talk with you.
Hebrew: עלי לדבר איתך.

English: I don't know.
French: Je l'ignore.

English: I was unable to finish my homework.
Ukrainian: Я не зміг закінчити домашню роботу.

English: I know I'll be able to do it.
Russian: Я знаю, что смогу это сделать.

English: Tom complained to Mary about the food.
German: Tom beschwerte sich bei Mary über das Essen.

English: I only have six months to live.
Portuguese: Só me restam seis meses de vida.

English: I'm eating here.
German: Ich esse hier.

English: We're responsible for you.
Russian: Мы несём за вас ответственность.

English: Books fascinate me.
Hebrew: ספרים מלהיבים אותי.

English: I'd like you to be my guest tonight.
French: J'aimerais que vous soyez mon invité, ce soir.

English: He likes to read books.
Czech: Rád čte knihy.

English: I'd be happy if that happened again.
French: Je serais heureux si ça survenait à nouveau.

English: Please don't call me that.
Italian: Per favore, non mi chiamate così.

English: Have you ever tried to quit smoking?
Turkish: Daha önce sigarayı bırakmayı denediniz mi?

English: Tom plays the piano well.
Berber: Tom yessen ad iwet apyanu.

English: I don't even know the guy.
German: Ich kenne den Typen noch nicht einmal.

English: My mother is making dinner.
German: Meine Mutter macht gerade das Abendessen.

English: Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did.
Turkish: Tom niyeti bu olmasa da Mary'ye sırrı söylemiş oldu.

English: There will be ugly consequences.
Turkish: Çirkin sonuçlar olacak.

English: Who were the original people here?
Czech: Co za lidi zde původně žilo?

English: Tom felt a little guilty.
German: Tom fühlte sich ein bisschen schuldig.

English: I was surprised to see you yesterday.
Portuguese: Fiquei surpreso em te ver ontem.

English: Take a rest.
Italian: Riposati.

English: Tom wasn't neat.
German: Tom war nicht gepflegt.

English: My son is engaged to his secretary.
Mandarin Chinese: 我的兒子和他的秘書訂婚了。

English: When did your sister leave Tokyo for London?
Berber: Melmi ay tedda weltma-m seg Tokyo ɣer London?

English: I thought that Tom was at home.
Turkish: Tom evde sanmıştım.

English: I can't drink coffee without sugar.
Czech: Nemohu pít neslazené kafe.

English: I didn't have permission.
Hungarian: Nem volt engedélyem.

English: I forgot to ask Tom what time he was planning on getting here.
Macedonian: Заборавив да го прашам Том кога планира да стигне таму.

English: This is really important.
Portuguese: Isto é muito importante.

English: He loves his daughter, but his wife doesn't.
Spanish: Él quiere a su hija, pero su esposa no.

English: Mary and her family came to the railway station to see us off.
Finnish: Mari ja hänen perheensä tulivat saattamaan meidät rautatieasemalle.

English: Tom didn't need a bicycle.
Berber: Tom ur yelli ara yeḥwaj tasnasɣalt.

English: Tom is quite selfish.
Macedonian: Том е доста себичен.

English: Just keep your mind on your work.
Berber: Slummsemt kan ɣef umahil-nwent.

English: Tom can't teach French.
Portuguese: Tom não sabe ensinar francês.

English: We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
German: Wir hatten gehofft, es kämen einige Schüler, aber die Klasse war leer.

English: We're here to assist you.
Ukrainian: Ми тут для того, щоб вам допомогти.

English: Don't they take care of the dog?
Hebrew: הם לא מטפלים בכלב?