English: That joke he told really cracked me up!
Finnish: Repesin ihan täysin sille vitsille, jonka hän kertoi!

English: How can you stand this heat?
Romanian: Cum puteți suporta această căldură?

English: Do you have to work tonight?
Berber: Ad tmahlem deg yiḍ-a?

English: Many conservationists fear the continuing slaughter of whales is pushing these animals towards extinction.
Hebrew: הרבה שומרי הסביבה חוששים שציד הלוויתנים המתמשך מקרב את הכחדתם.

English: We know.
Polish: Wiemy.

English: I know what to look out for.
Romanian: Știu după ce să mă uit.

English: You're unethical.
Berber: Ur tettqadared ara timlilɣi.

English: Tom studied linguistics in college.
German: Tom hat Linguistik studiert.

English: Grab Tom.
French: Attrape Tom.

English: I fear that I might not be able to help you.
Macedonian: Страв ми е дека нема да можам да ти помогнам.

English: Are you an alcoholic?
German: Sind Sie ein Alkoholiker?

English: Tom's gun is on the ground.
Marathi: टॉमची बंदूक जमिनीवर आहे.

English: Did you paint this?
Macedonian: Ти ли си го насликал ова?

English: Where did you find him?
Italian: Dove lo avete trovato?

English: In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
Turkish: Göçmen sayısı 19.yy'da hızla arttı.

English: I don't like music.
Hungarian: Nem szeretem a zenét.

English: Excuse me, have you seen Tom?
French: Excusez-moi, avez-vous vu Tom ?

English: The price of oil went up.
Marathi: तेलाचा भाव वाढला.

English: The doctors were treating the wounded.
Berber: Timsujjiyin llant ttdawint imejraḥ.

English: Why don't you come with us?
Turkish: Neden bizimle gelmiyorsun?

English: I don't think that I can afford to buy a car now.
Ukrainian: Не думаю, що я можу дозволити собі зараз купити машину.

English: I already speak French.
Portuguese: Eu já falo Francês.

English: They think that Tom followed Mary home and killed her.
Japanese: トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。

English: Smoking will do you a lot of harm.
Italian: Fumare vi farà molto male.

English: What don't I understand?
Bokmål: Hva er det jeg ikke skjønner?

English: He's going to join our club.
Ilocano: Sumali isuna iti gunglotayo.

English: Invite anyone you want.
French: Invitez qui vous voulez.

English: People like you scare me.
French: Les gens comme toi me font peur.

English: I still want to marry you.
Greek: Ακόμα θέλω να σε παντρευτώ.

English: The room was crowded with guests.
Hungarian: Igazi vendégsereg volt a teremben.

English: Have you tried screaming?
Serbian: Јесте ли пробале да вриштите?

English: I'll tell you exactly what to say.
Russian: Я скажу вам точно, что сказать.

English: This is the safest place I know.
Dutch: Dit is de veiligste plek die ik ken.

English: Is the bank open today?
Spanish: ¿Está abierto el banco hoy?

English: That's not allowed.
Russian: Это не разрешается.

English: Are you an accountant?
Swedish: Är du revisor?

English: When will you eat lunch?
Berber: Γef wacḥal arq teččemt kennemti imekli?

English: My sister died last year.
Italian: Mia sorella è morta l'anno scorso.

English: The workers are on strike.
German: Die Arbeiter streiken.

English: I'd forgotten how much I liked Tom.
Turkish: Tom'u ne kadar sevdiğimi unutmuştum.

English: Did you rent an apartment?
Russian: Вы сняли квартиру?

English: I like your dress.
Turkish: Elbiseni sevdim.

English: I saw a spider walking on the ceiling.
German: Ich sah eine Spinne über die Zimmerdecke krabbeln.

English: I can't stand up.
Italian: Non posso stare in piedi.

English: I thought as much.
Berber: Ula d nekk akka ay xemmemeɣ.

English: My car is large enough to carry five people.
Cantonese: 我架車裝得落五個人。

English: This is just amazing.
Portuguese: Isto é incrível.

English: That man has a bad reputation.
Turkish: O adam kötü bir üne sahiptir.

English: Don't be so ridiculous.
Portuguese: Não seja tão ridícula.

English: Where is your school located?
Berber: Anda ay yella uɣebraz-nnek?

English: My son can already count to one hundred.
Spanish: Mi hijo ya sabe contar hasta cien.

English: My fingers left marks on the glass.
Portuguese: Meus dedos deixaram marcas no copo.

English: Are you all mad?
Russian: Вы все спятили?

English: I brush my teeth every morning.
Hungarian: Minden reggel fogat mosok.

English: I thought Mary loved me.
Portuguese: Achei que a Mary me amasse.

English: Your English is perfect.
German: Dein Englisch ist perfekt.

English: She listens to him.
Portuguese: Ela o está escutando.

English: You're not allowed to take pictures here.
Cantonese: 呢到唔俾影相。

English: When everyone is responsible, no one is.
French: Quand tout le monde est responsable, personne ne l'est.

English: Don't worry about me.
Spanish: No te preocupes por mí.

English: Which countries have you gone to?
German: Welche Länder hast du schon besucht?

English: You can't marry Tom.
Russian: Вам нельзя выходить замуж за Тома.

English: I can't stand this anymore.
Russian: Я больше не могу это выносить.

English: No matter what happens, keep moving.
Russian: Независимо от того, что происходит, продолжай движение.

English: I fell asleep on the train.
French: Je me suis endormie dans le train.

English: You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour.
Italian: Dovete incontrare Tom davanti al suo albergo tra circa un'ora.

English: Stay with Tom until I get back.
Kabyle: Qqim akked Tom armi uɣaleɣ-d.

English: Is it an action movie?
Portuguese: É um filme de ação?

English: They will never agree.
Italian: Loro non saranno mai d'accordo.

English: Take care.
Korean: 주의하세요.

English: I think that Tom is back.
Russian: По-моему, Том вернулся.

English: You're a very good tennis player.
Vietnamese: Bạn là một người chơi quần vợt giỏi.

English: When Tom woke up, Mary was taking a shower.
Japanese: トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。

English: Mine is better than yours.
Russian: Моё лучше, чем твоё.

English: Tom did everything he could do.
Vietnamese: Tom đã làm tất cả mọi thứ có thể.

English: She is almost as tall as you.
French: Elle est presque aussi grande que vous.

English: I'll phone you as soon as I get to the airport.
Berber: Akken kan ara awḍeɣ ɣer unafag, ad awen-d-ɣreɣ.

English: I wasn't even here.
Portuguese: Eu nem sequer estava aqui.

English: She refused to accept his proposal.
German: Sie weigerte sich, seinen Entwurf anzunehmen.

English: Would you like some water?
Italian: Vorreste dell'acqua?

English: Tom obviously loves you.
Berber: Iban dakken Tom ira-kem.

English: Don't shoot him.
Marathi: त्यांना गोळी मारू नका.

English: Has anybody fed the dog?
Russian: Собаку кто-нибудь покормил?

English: You are the one.
Hungarian: Te vagy az.

English: Tom doesn't like his coffee hot.
Danish: Tom bryder sig ikke om at få sin kaffe brandvarm.

English: It's hot, so I want to eat something cold.
Russian: Жарко, так что я хочу съесть чего-нибудь холодненького.

English: I'm very concerned about you.
French: Je suis très inquiet à ton sujet.

English: Nobody volunteers.
Italian: Nessuno si offre volontario.

English: Have a croissant.
Spanish: Tome un cruasán.

English: Where were all of you?
Hungarian: Hol voltatok mindannyian?

English: Tom knows where you are.
Finnish: Tom tietää missä sinä olet.

English: How do you do it?
Bulgarian: Как го правите?

English: She stood up.
Catalan: Ella es va aixecar.

English: What time did you arrive there?
Berber: Ɣef wacḥal ay tuwḍeḍ ɣer din?

English: I looked at the sky.
Russian: Я посмотрел на небо.

English: Tom kept reading.
Marathi: टॉम वाचत राहिला.

English: Is there anything to drink in the fridge?
Ukrainian: В холодильнику є щось випити?

English: We exaggerated.
German: Wir haben übertrieben.

English: This pleases me.
Russian: Мне это приятно.

English: I'm not worried about money.
Italian: Io non sono preoccupato per i soldi.

English: Did you and Tom have an argument?
Berber: Tennuɣem kečč d Tom?

English: I'm satisfied with the results.
French: Je suis satisfait des résultats.