English: I slept very well last night.
French: J'ai très bien dormi la nuit passée.

English: Why are you under the table?
Spanish: ¿Por qué estás abajo del escritorio?

English: Tom is enjoying life.
Russian: Том наслаждается жизнью.

English: I saw him.
Finnish: Näin hänet.

English: She blushed.
Russian: Она покраснела.

English: Tom looks troubled.
French: Tom semble pertubé.

English: Neither of my brothers can swim.
Portuguese: Nenhum dos meus irmãos sabe nadar.

English: I was unprepared.
French: Je n'étais pas préparée.

English: The dog has a very keen sense of smell.
Russian: У этой собаки острый нюх.

English: I sleep in the nude.
Marathi: मी नग्न होऊन झोपते.

English: He's dancing with another girl.
Russian: Он танцует с другой девочкой.

English: Do you know that boy who's crying?
Dutch: Ken je dat jongetje dat aan het huilen is?

English: You look like you're jealous.
Russian: Смотрю, ты завидуешь.

English: Excuse me, I have a question.
Ukrainian: Перепрошую, я маю запитання.

English: You should take off your coat.
Spanish: Deberías quitarte tu abrigo.

English: He greeted me with a smile.
Portuguese: Cumprimentou-me com um sorriso.

English: What time does the zoo open?
Italian: A che ora apre lo zoo?

English: I'm used to staying up late.
Spanish: Estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde.

English: She said to herself, "Where shall I go next?"
Russian: Она сказала сама себе: "Куда я отправлюсь в следующий раз?"

English: I cut myself.
Portuguese: Eu me cortei.

English: Everyone was laughing and having a great time.
German: Alle lachten und amüsierten sich.

English: Didn't I tell you to close the door?
Italian: Non vi ho detto di chiudere la porta?

English: I'm proud of my family.
Serbian: Ponosna sam na svoju familiju.

English: It's good that I have a daughter.

English: It's way too cold to swim.
Japanese: 泳ぐにはずいぶん寒すぎる。

English: What do you use this thing for?
Russian: Для чего тебе эта штука?

English: I didn't know what that meant.
Latvian: Es nezinu ko tas nozīmē.

English: I knew you'd be happy here.
Italian: Sapevo che sarebbe stato felice qui.

English: Tom didn't know his parents.
Italian: Tom non conosceva i suoi genitori.

English: Tom finds it much easier to speak French than English.
Bulgarian: На Том му е много по-лесно да говори френски, отколкото английски.

English: Even though she was a child, she wasn't afraid.
Japanese: 彼女は子供だったが、恐れてはいなかった。

English: Could you please drive me home?
Italian: Potresti darmi un passaggio a casa, per favore?

English: Why didn't Tom go with Mary?
Russian: Почему Том не пошёл с Мэри?

English: I don't want to sell my house.
Berber: Nekk ur bɣiɣ ara ad ssenzeɣ axxam-iw.

English: Call me sometime.
Romanian: Sună-mă cândva.

English: I cleared my throat, but no words came.
Italian: Mi schiarii la gola, però non arrivarono parole.

English: Tom was impressed by Mary's courage.
Hebrew: תום התרשם מאומץ הלב של מרי.

English: Let's have a try.
Polish: Spróbujmy coś zrobić.

English: He is absorbed in the study of linguistics.
German: Er ist in das Studium der Linguistik vertieft.

English: Those students are Canadians.
Czech: Ti studenti jsou Kanaďané.

English: I did what you wanted me to do.
Berber: Giɣ ayen ay teɣsem ad t-geɣ.

English: My resume isn't as impressive as yours.
Russian: Моё резюме не такое впечатляющее, как ваше.

English: Tom accidentally shot himself in the foot while cleaning his gun.
Dutch: Tom heeft zich in zijn voet geschoten terwijl hij zijn vuurwapen schoonmaakte.

English: Dinner's ready!
Swedish: Middagen är klar!

English: Hold on a second.
Ukrainian: Зачекай секунду.

English: Would I deceive you?
Russian: Стал бы я тебя обманывать?

English: Why didn't you follow my advice?
Dutch: Waarom volgden jullie mijn advies niet?

English: Give me what you have in your hand.
Spanish: Dame lo que tengas en la mano.

English: It is a long story.
Hungarian: Hosszú történet.

English: You should sleep.
Arabic: عليك النوم.

English: I couldn't go to work because I was sick.
German: Ich konnte nicht arbeiten gehen, weil ich krank war.

English: Graham Greene is a favorite author of mine.
Dutch: Graham Greene is een van mijn lievelingsschrijvers.

English: Everyone will envy you.
Italian: Tutti la invidieranno.

English: Nobody wants to be poor.
Spanish: Nadie quiere ser pobre.

English: Tell us about your childhood.
Finnish: Kerro meille sun lapsuudesta.

English: I have met neither of his sons.
French: Je n'ai rencontré aucun de ses fils.

English: How much is this sofa?
Finnish: Paljonko tämä sohva maksaa?

English: Smoking will do you a lot of harm.
Berber: Akeyyef ad k-iḍurr aṭas.

English: Please come again.
Spanish: Por favor, ven otra vez.

English: I can depend on Tom.
Waray: Natapod ako kan Tom.

English: You know I love Tom, don't you?
Italian: Tu sai che amo Tom, vero?

English: He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
Vietnamese: Anh ta xác nhận rằng đó là xác của Titanic.

English: Get those people out of here.
Kabyle: Ssufeɣ imdanen-a sya.

English: That won't help you.
Bulgarian: Това няма да ти помогне.

English: You should do it.
Portuguese: A senhora deveria fazê-lo.

English: I'm not sure actually.
Ukrainian: Насправді, я не певен.

English: I cannot help you.
German: Ich kann Ihnen nicht helfen.

English: I borrowed this book from Tom.
Russian: Я одолжил эту книгу у Тома.

English: I know that you won't be in Boston next week.
Russian: Я знаю, что тебя не будет на следующей неделе в Бостоне.

English: I thought Tom had more class than that.
Hebrew: חשבתי שהרמה של תום גבוהה יותר.

English: The oven is still warm.
Kabyle: Mazal-itt teḥma lkuca-nni.

English: Tom is too stupid to be scared.
Spanish: Tom es demasiado estúpido para asustarse.

English: Mathematics is basic to all sciences.
German: Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.

English: Don't forget that Tom is blind.
Finnish: Älä unohda, että Tom ei pysty näkemään.

English: He found his master.
Macedonian: Го најде својот господар.

English: I think we should change the topic.
Russian: Думаю, нам стоит сменить тему.

English: I'm the only one in this group who doesn't speak French.
Portuguese: Sou o único desse grupo que não sabe falar francês.

English: They asked for an increase of salary.
German: Sie forderten eine Gehaltserhöhung.

English: They had no qualifications.
Hebrew: לא היו להם כישורים.

English: I can't distinguish a frog from a toad.
German: Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

English: Has Tom talked to you about Mary?
Russian: Том поговорил с вами о Мэри?

English: Tom doesn't like riding buses.
Portuguese: O Tom não gosta de andar de ônibus.

English: Today is a beautiful day.

English: Tom told us three good reasons why we shouldn't do that.
Dutch: Tom vertelde ons drie goede redenen waarom we dat niet zouden moeten doen.

English: What do you do for a living?
Serbian: Čime se bavite u životu?

English: I just want to be sure.
Spanish: Sólo quiero estar seguro.

English: Did you read it?
Swedish: Läste du den?

English: What's going on with you today?
Russian: Что с тобой сегодня?

English: A dry spell accounts for the poor crop.
Russian: Период засухи повинен в плохом урожае.

English: Black looks good on you.
Finnish: Musta sopii sinulle.

English: Are you going away this summer?
Hungarian: Elmész idén nyáron?

English: What do you think I've been doing?
Portuguese: Que imaginas que eu tenha estado a fazer?

English: He might not be happy.
Hebrew: יכול להיות שהוא לא מאושר.

English: One is Japanese and the other is Italian.
Japanese: １人は日本人で、もう１人はイタリア人です。

English: Are you still dizzy?
Japanese: まだクラクラする？

English: Tom lifts weights.
Russian: Том поднимает тяжести.

English: That's the issue.
French: C'est le problème.

English: There's no smoke without fire.
Italian: Non c'è fumo senza fuoco.

English: She attempted to persuade her father.
German: Sie hat versucht, ihren Vater zu überreden.