English: I understand you have a problem.
Russian: Я понимаю, что у тебя есть проблема.

English: Tom missed the opportunity to go to Boston with Mary.
Italian: Tom ha perso l'occasione di andare a Boston con Mary.

English: I know you have an essay to write.
Italian: Lo so che avete un tema da scrivere.

English: Did you two have fun?
German: Hattet ihr beide Spaß?

English: I'm sure Tom knows why we're here.
Hebrew: אני בטוחה שתום יודע מדוע אנו פה.

English: They arrived in Paris at the same time.
Italian: Sono arrivate a Parigi alla stessa ora.

English: Caution is advised.
Turkish: Dikkat tavsiye edilir.

English: You've earned a good rest.
Macedonian: Си заслужи добар одмор.

English: Is French hard to learn?
Russian: Французский трудно учить?

English: Why didn't you help us escape?
Macedonian: Што не ни помогна да избегаме?

English: I didn't really have a choice.
Russian: По большому счёту у меня не было выбора.

English: In December 1989, he sent troops to Panama.
Portuguese: Em dezembro de 1989, ele enviou tropas para o Panamá.

English: We should keep ourselves clean.
Italian: Noi dovremmo tenerci puliti.

English: It was pretty emotional.
French: C'était assez émouvant.

English: The supermarket is open.
Russian: Супермаркет открыт.

English: My father is well as always.
Japanese: 父は相変わらず元気です。

English: I could tell them nothing.
Portuguese: Eu poderia não dizer nada a elas.

English: Stop talking loudly.
Russian: Перестаньте громко разговаривать.

English: I know that doesn't look good.
Macedonian: Знам дека тоа не изгледа добро.

English: It's past midnight.
French: Il est minuit passé.

English: I did this for my son.
Russian: Я сделал это для своего сына.

English: Nobody asked you.
Kabyle: Yiwen ur ken-id-isteqsa.

English: His office is located in the center of the town.
Finnish: Hänen toimistonsa on kaupungin keskustassa.

English: You shouldn't give up hope.
Danish: Man bør aldrig opgive håbet.

English: Tom asked for more details.
French: Tom demanda plus de détails.

English: I don't know where it came from.
German: Ich weiß nicht, woher es kam.

English: Tom has a nice smile.
Macedonian: Том има убава насмевка.

English: Tom can carry that for you.
Dutch: Tom kan dat voor je dragen.

English: I haven't read any of his novels.
Belarusian: Я не чытаў жоднага яго раману.

English: Thank you very much for your help.
German: Vielen Dank für Ihre Hilfe.

English: You're very observant.
Portuguese: Você é muito observador.

English: Isn't that worth it?
Russian: Разве это того не стоит?

English: The painting is not worth the price you are asking.
Polish: Ten obraz nie jest wart ceny, którą pan proponuje.

English: I'd like to come and see you.
Portuguese: Gostaria de voltar te ver.

English: I was just taking a shower.
Low German: Ik heff mi jüst duuscht.

English: Pardon the interruption.
Italian: Scusate l'interruzione.

English: Tom stayed in Australia for a time.
Turkish: Tom bir süre Avustralya'da kaldı.

English: Tom must be nearly thirty.
German: Tom muss fast dreißig sein.

English: The bus will arrive shortly. Please wait a bit.
Berber: Ur yettɛeṭṭil ara ad d-yaweḍ usakal. Ttxil-m, ṛju cwiṭ.

English: Turn toward me, please.
Hebrew: תסתובב בבקשה אליי.

English: I forgot what I came here to do.
Portuguese: Esqueci o que vim fazer aqui.

English: What time do you go home?
French: À quelle heure rentres-tu chez toi ?

English: I'd like to know who Tom said that to.
Portuguese: Eu queria saber pra quem o Tom disse aquilo.

English: Here's my phone number.
Berber: Ax uṭṭun-iw n usawal.

English: From now on, you'll have to take care of yourselves.
Dutch: Vanaf nu zullen jullie voor jezelf moeten zorgen.

English: Tom needs you here.
German: Tom braucht Sie hier.

English: I sometimes walk to school and sometimes ride my bicycle.
Portuguese: Às vezes camiho até a escola e às vezes passeio com minha bicicleta.

English: Tom seems very tense.
Ukrainian: Том вигладає дуже напруженим.

English: The tea is hot.
Russian: Чай горячий.

English: I have just cleaned my room.
German: Ich habe gerade mein Zimmer geputzt.

English: We plan on staying a week.
French: Nous prévoyons de rester une semaine.

English: Can you recommend any other hotels?
Berber: Yella kra n yisensa niḍen ay tzemrem ad ten-id-tesmetrem?

English: Tom puked.
Polish: Tom zwymiotował.

English: Tom said that Mary didn't look sick.
Turkish: Tom, Mary'nin hasta görünmediğini söyledi.

English: That cat has beautiful fur.
Polish: Ten kot ma piękne futro.

English: After a long absence, he returned home.
Spanish: Después de una larga ausencia, él regresó a casa.

English: You're wasting your time.
Ukrainian: Ти марно витрачаєш час.

English: Tom isn't in prison anymore.
German: Tom ist nicht mehr im Gefängnis.

English: How did Tom know he was supposed to be here today?
Turkish: Tom bugün burada olması gerektiğini nasıl bildi?

English: I don't work for you anymore.
Italian: Non lavoro più per lei.

English: I'm sick of lying.
French: J'en ai vraiment marre de mentir.

English: Tom called a cab for me.
German: Tom hat mir ein Taxi bestellt.

English: They threw their hats up into the air.
Hebrew: הם זרקו את הכובעים באוויר.

English: What's your preferred language?
Danish: Hvad er dit foretrukne sprog?

English: I'm finishing this.
Macedonian: Има да го завршам ова.

English: As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
Hebrew: למעשה, מהבוקר לא אכלתי שום דבר.

English: I'm about to have lunch.
French: Je suis sur le point de déjeuner.

English: That was interesting.
Macedonian: Тоа беше интересно.

English: You don't seem very satisfied.
Russian: Кажется, ты не очень удовлетворен.

English: Just tell me what happened.
French: Dis-moi juste ce qui est arrivé !

English: I bought a loaf of bread for breakfast.
Japanese: 私は朝食に食パンを１つかいました。

English: Let's hope Tom got our message.
Russian: Будем надеяться, что Том получил наше сообщение.

English: I'll take two or three days off.
Vietnamese: Tôi sẽ nghỉ phép 2 hoặc 3 ngày.

English: I want to get rid of it.
Arabic: أريد التّحلّص منها.

English: I tried but didn't succeed.
Hungarian: Megpróbáltam, de nem sikerült.

English: Could you lend me your radio?
Finnish: Voisitko lainata minulle radiotasi?

English: Wash your hands.
Dutch: Was je handen.

English: Tom offered Mary a handkerchief.
German: Tom bot Maria ein Taschentuch dar.

English: I'm going to study French next semester.
Italian: Io studierò il francese il prossimo semestre.

English: He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
Polish: Podobno mieszka on w Nagano. Co więc robi na stacji kolejowej w Tokio?

English: I haven't seen you for ages.
Ukrainian: Я тебе не бачив цілу вічність.

English: Tom gets along fine with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile iyi anlaşır.

English: That was a warning.
Turkish: O bir uyarıydı.

English: If you had helped me, I could have accomplished the work.
Polish: Gdybyś mi pomógł, mógłbym wykonać pracę.

English: Apart from that, I don't know anything.
Italian: A parte quello, io non so nulla.

English: What were you doing before this?
Russian: Чем ты занимался до этого?

English: Finally, Tom reached his goal.
Japanese: ついにトムは目標を達成した。

English: Where does she live now?
Hungarian: Hol lakik most ő?

English: You can have the day off.
Spanish: Puedes cogerte el día libre.

English: Is it colder in Boston than in Chicago?
Russian: В Бостоне холоднее, чем в Чикаго?

English: Do you believe that people are capable of change?
Russian: Вы считаете, люди способны меняться?

English: I don't have a brother or a sister.
French: Je n'ai pas de frère et sœur.

English: Is he Japanese?
Mandarin Chinese: 他是日本人吗？

English: Why don't you go out?
Russian: Почему ты не выходишь?

English: The strange noise seemed to be coming from the kitchen.
German: Das seltsame Geräusch schien aus der Küche zu kommen.

English: We're stronger than they are.
Russian: Мы сильнее, чем они.