English: I prefer English cars to foreign ones.
Italian: Preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.

English: "Did you understand?" "More or less."
Russian: "Вы поняли?" - "Более-менее".

English: Tom isn't picky.
Italian: Tom non è esigente.

English: I'm pretty sure Tom will be hired.
Russian: Я почти уверен, что Тома возьмут на работу.

English: This hospital has a lot of new equipment.
German: Dieses Krankenhaus verfügt über eine Menge neuer Ausstattung.

English: Tom found me a taxi.
Ukrainian: Том знайшов мені таксі.

English: I met your parents yesterday.
Russian: Я вчера ваших родителей встретил.

English: Haven't I suffered enough?
Ukrainian: Хіба я недостатньо страждав?

English: Don't worry. It's a common mistake.
Russian: Не волнуйся. Это часто встречающаяся ошибка.

English: Christmas is a week away.
Romanian: Crăciunul e la o săptămână distanță.

English: Tom didn't feel like eating.
Ukrainian: Тому не хотілося їсти.

English: Are you home?
Portuguese: Estás em casa?

English: What a marvelous suggestion!
Turkish: Ne muhteşem bir öneri!

English: Tom told me he wants to do that.
Italian: Tom mi ha detto che lo vuole fare.

English: Is Tom from Boston?
Italian: Tom è di Boston?

English: The water penetrated the walls.
German: Das Wasser drang in die Mauern ein.

English: This is our friend Tom.
Japanese: こちらは友達のトムです。

English: You are very smart.
Spanish: Eres muy inteligente.

English: I weighed it.
Ukrainian: Я його зважив.

English: Do you know him?
Italian: Lo conosci?

English: She has short hair.
Serbian: Она има кратку косу.

English: Tom has been living in Boston.
Japanese: トムはボストンに住んでいる。

English: There's a sale today in that department store.
Spanish: Hoy hay venta en esa tienda departamental.

English: I hate commercials.
Italian: Odio le pubblicità.

English: It was Tom's fault.
German: Es war Toms Schuld.

English: I have to fix the washing machine.
German: Ich muss die Waschmaschine reparieren.

English: Why don't you have any homework?
Russian: Почему вам ничего не задали?

English: We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
Japanese: 私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。

English: You want to go out for a drink?
Portuguese: Quer sair para tomar alguma coisa?

English: Tom's wife would probably leave him if she knew the truth.
Bokmål: Toms kone ville sikkert ha forlatt ham hvis hun visste sannheten.

English: Are you sure I'm the only Canadian here?
Greek: Είστε σίγουρος ότι είμαι η μοναδική Καναδέζα εδώ;

English: You seem baffled.
Hebrew: את נראית נבוכה.

English: He did poorly in his studies.
Spanish: Él tuvo un mal empeño en sus estudios.

English: She is not wrong.
Hebrew: היא לא טועה.

English: Someone should talk to him and tell him what's what.
French: Quelqu'un devrait lui parler et lui dire ce qu'il en est.

English: I don't understand.
Arabic: أنا لا أفهم.

English: I slept only two hours.
Marathi: मी फक्त दोन तास झोपले.

English: Who told you to write with your left hand?
Russian: Кто тебе сказал писать левой рукой?

English: Tom isn't in a good mood.
German: Tom ist nicht bei Laune.

English: Old people get up very early.
Japanese: 年配の方は、とても早起きです。

English: My father quickly scanned the newspaper.
Ukrainian: Мій батько швидко пролистав газету.

English: It's pretty, isn't it?
French: Il est joli, non ?

English: Mary is the woman of my dreams.
Portuguese: Maria é a mulher dos meus sonhos.

English: I like baseball.
Berber: Ḥemmleɣ abisbul.

English: We like to sit around the campfire singing songs and talking to each other.
Hungarian: Szeretünk a tábortűz körül ülni, énekelni és egymással beszélgetni.

English: He always speaks of the government with contempt.

English: Stop following me.
French: Arrêtez de me suivre.

English: This isn't your fault.
Russian: Это не ваша вина.

English: Tom picked up the knife.
Mandarin Chinese: 湯姆拿起了刀。

English: Whose book is this?
Icelandic: Hver á þessa bók?

English: Tom wants to know when you plan to be there.
Russian: Том хочет знать, когда вы планируете там быть.

English: I have two cousins.
Russian: У меня две двоюродных сестры.

English: How many eggs does this hen lay each week?
Finnish: Kuinka monta munaa tämä kana munii joka viikko?

English: I think the site might be offline.
Spanish: Creo que el sitio puede estar fuera de línea.

English: Who did you come with?
German: Mit wem seid ihr gekommen?

English: I'm surprised Tom doesn't know how to speak French.
Italian: Sono sorpreso che Tom non sappia parlare in francese.

English: I forgot what I was going to say.
Portuguese: Esqueci o que ia dizer.

English: I shouldn't have eaten so much.
Russian: Не надо было мне так наедаться.

English: Tom is very persistent, isn't he?
Italian: Tom è molto insistente, vero?

English: She is happy.
Greek: Είναι χαρούμενη.

English: I'm all set.
French: Je suis tout à fait prête.

English: Are you doing anything tomorrow night?
Polish: Robisz coś jutro wieczorem?

English: Tom can't hurt us.
Turkish: Tom bize zarar veremez.

English: Do you know where to find Tom?
Romanian: Știi unde îl pot găsi pe Tom?

English: Are you listening to English?
Italian: Voi state ascoltando dell'inglese?

English: George Washington was born in 1732.
Japanese: ジョージ・ワシントンは１７３２年に生まれた。

English: Have you seen Tom's phone?
Berber: Ur twalam ara asawal n Tom?

English: I'm sure it'll come in handy.
Russian: Я уверен, он пригодится.

English: Do your best.
Assamese: পূৰা জোৰ দিয়ক।

English: I prefer English cars to foreign ones.
Italian: Io preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.

English: I wasn't told that.
Russian: Мне этого не рассказывали.

English: Mary is helping her mother.
Ukrainian: Марія допомагає своїй матері.

English: Tom said that Mary wouldn't win.
Russian: Том сказал, что Мэри не победит.

English: His story must be true.
Spanish: Su historia debe de ser verdad.

English: I just had my hair done.
Hebrew: בדיוק סידרתי את השיער.

English: I have to work tonight.
Russian: Мне нужно работать сегодня вечером.

English: I don't think you're crazy.
Hungarian: Szerintem nem vagy bolond.

English: I worked for a bank.
Italian: Ho lavorato per una banca.

English: If your prices are competitive, we will place a large order.
Spanish: Si sus precios son competitivos, haremos un pedido mayor.

English: I'm sure Tom knew that.
Kabyle: Tḥeqqeɣ dakken Tom yeẓṛa ayen-nni.

English: It's not raining. It's snowing.
Dutch: Het regent niet. Het sneeuwt.

English: I swear I'll pay you back.
Polish: Przysięgam, że ci oddam.

English: I was pleased with the result.
German: Ich war mit dem Ergebnis zufrieden.

English: I need a blackboard.
Ukrainian: Мені потрібна шкільна дошка.

English: You look familiar.
Italian: Voi sembrate familiari.

English: A screw's missing.
Dutch: Er ontbreekt een schroef.

English: So what did Tom see?
Macedonian: И што видел Том?

English: I was out all day.
Russian: Я весь день отсутствовал.

English: Don't rush.
Russian: Не торопись.

English: I'm not the only one who doesn't want to be here.
German: Ich bin nicht der Einzige, der nicht hier sein möchte.

English: Wait in here.
Italian: Aspetta qui dentro.

English: Tom loves a good party.
Russian: Том любит хорошую тусовку.

English: Have you finished your homework?
Ukrainian: Ти закінчив робити домашню роботу?

English: You lied to me before. Why should I trust you now?
Turkish: Bana daha önce yalan söylemiştin. Şimdi sana niye inanayım ki?

English: I'm a bit busy.
Finnish: On vähän kiire.

English: I don't want to sign that.
Turkish: Onu imzalamak istemiyorum.

English: They are five in all.
Portuguese: São cinco ao todo.

English: We have half a dozen eggs.
Czech: Máme půl tuctu vajec.

English: Your parents hate me.
Russian: Твои родители меня ненавидят.

English: She has a bicycle.
Berber: Ɣer-s tasnasɣalt.

English: My wife works part time.
French: Ma femme travaille à temps partiel.