English: Tom had some trouble finding Mary's house.
Russian: Том не без труда нашёл дом Мэри.

English: Tom now knows the truth about what happened.
Ukrainian: Том зараз знає правду про те, що сталося.

English: Tom was careful not to get his shoes muddy.
Russian: Том старался не запачкать туфли.

English: We disturbed him.
Italian: Noi lo abbiamo disturbato.

English: Why don't you go out?
Berber: I teffɣeḍ?

English: French is one of the languages that I speak.
German: Französisch ist eine der Sprachen, die ich spreche.

English: I want to come, too.
Finnish: Minä haluan tulla myös.

English: We won't do it.
Portuguese: Nós não vamos fazer isso.

English: Tom said he wished that he were rich.
French: Tom a dit qu'il aimerait être riche.

English: I taught my wife how to drive.
Spanish: Le enseñé a manejar a mi esposa.

English: I must get my hair cut.
German: Ich muss mir die Haare schneiden lassen.

English: Many college students don't have a lot of money.
Hungarian: Sok főiskolai hallgató nem dúskál a pénzben.

English: Why are you angry at me?
Serbian: Zašto si ljuta na mene?

English: Thanks!
Hindi: धन्यवाद!

English: Can you imagine how silly that would look?
Czech: Dokážeš si představit, jak hloupě by to vypadalo?

English: Let's always be friends.
Russian: Давай дружить вечно.

English: Electrons have a negative electrical charge.
Spanish: Los electrones tienen carga eléctrica negativa.

English: I'm glad you got a dog.
Serbian: Drago mi je što si dobio psa.

English: Let me sleep for ten more minutes.
Hungarian: Tíz percet még hadd aludjak!

English: I'm not sure, but Tom may come.
Russian: Я не уверен, но Том может прийти.

English: I don't feel like reading.
Portuguese: Não sinto vontade de ler.

English: Yesterday was a very hectic day.
French: La journée d'hier a été très mouvementée.

English: Are you going to mow your lawn this afternoon?
Turkish: Bu öğleden sonra çimlerinizi biçecek misiniz?

English: It's good you came.
Russian: Хорошо, что вы пришли.

English: English is spoken in many countries.
Spanish: El inglés se habla en varios países.

English: Can you tell me why you like him?
Spanish: ¿Podrías decirme por qué le quieres?

English: I let Tom know that I wasn't happy with the way he was behaving.
Russian: Я дала Тому знать, что мне не нравилось, как он себя ведет.

English: I didn't know someone was taking pictures.
Russian: Я не знал, что кто-то фотографирует.

English: I didn't want to speak French.
Portuguese: Eu não queria falar francês.

English: Who is their homeroom teacher?
Spanish: ¿Quién es su profesor jefe?

English: This is Tom speaking. I'd like to speak to Mary.
Hungarian: Tom vagyok. Beszélhetnék Mary-vel?

English: The police searched Tom's locker.
Danish: Politiet gennemsøgte Toms skab.

English: How old is that painting?
Mandarin Chinese: 那幅画有多少年了？

English: Sometimes it's better not to say anything.
Turkmen: Käwagt hiç zat aýtmazlyk gowy

English: Do you have a boyfriend back home?
Spanish: ¿Tienes novio allá en tu rancho?

English: I never believed that.
Italian: Non ci ho mai creduto.

English: Don't you dare do that again.
German: Wage es nicht nochmal, das zu tun!

English: We received word of his death.
German: Wir erhielten Nachricht von seinem Tod.

English: I was laughed at at school today.
Spanish: Hoy se rieron de mí en la escuela.

English: The problem's not on our end.
Danish: Problemet er ikke hos os.

English: All this is new to me.
Macedonian: Сево ова ми е ново.

English: I'll lend you some books of my brother's.
Ukrainian: Я позичу тобі деякі книги мого брата.

English: Then where did you go?
Assamese: তেন্তে তুমি ক’লৈ গৈছিলা?

English: We get Mondays off.
Russian: По понедельникам мы не работаем.

English: You owe me a beer.
Russian: Ты должен мне пиво.

English: The station was deserted.
Macedonian: Станицата беше запуштена.

English: He is the father of three children.
Spanish: Él es el padre de tres hijos.

English: Tom seems to be ignoring Mary.
Russian: Том, кажется, игнорирует Мэри.

English: Tom doesn't want to go with you.
Russian: Том не хочет с тобой ехать.

English: I'll stay.
Italian: Resterò.

English: Tom returned the keys to Mary.
Portuguese: Tom devolveu as chaves para Mary.

English: Tom beat Mary black and blue.
Russian: Том избил Машу до синяков.

English: Why don't we bake some cookies?
Japanese: クッキー作ろうよ。

English: They're on good terms with their neighbors.
Ukrainian: Вони мають добрі стосунки з сусідами.

English: Those kids know that.
Japanese: あの子たちはそれを知っている。

English: Tom is white.
Hungarian: Tom fehér.

English: It's for your own good.
Russian: Это для вашего же блага.

English: A parrot can mimic a person's voice.
French: Un perroquet peut imiter la voix d'une personne.

English: If I had time, I'd help you.
Russian: Если бы у меня было время, я бы тебе помогла.

English: I've never been here before.
Dutch: Ik ben hier nog nooit eerder gekomen.

English: Be fair.
Kabyle: Ili-kem d taḥeqqit!

English: I don't want to go outside on a day like this.
German: An einem Tag wie heute will ich nicht nach draußen.

English: You're very emotional.
Finnish: Te olette hyvin tunteellisia.

English: They've got nothing this sophisticated.
Hungarian: Semmijük nincs, ami ilyen kifinomult lenne.

English: Why don't we start with Tom?
Italian: Perché non iniziamo con Tom?

English: She accompanied him to Japan.
French: Elle l'accompagna au Japon.

English: I don't think you've really understood me.
Hungarian: Szerintem nem értettél meg igazán.

English: He seems to be friendly.
Berber: Yettban-d d ammidwan.

English: The pain will eventually go away.
Polish: Ból w końcu przejdzie.

English: She had twins.
Spanish: Ella tuvo gemelos.

English: What programs do you watch on TV?
Ukrainian: Які програми ви дивитеся по телевізору?

English: You can't imagine how hungry I was.
Russian: Ты представить не можешь, как я был голоден.

English: I have a lot of money in my savings account.
French: J'ai beaucoup d'argent sur mon compte d'épargne.

English: Please fix this.
Serbian: Молим те, среди ово.

English: Tom is going to have another grandchild.
Russian: У Тома будет ещё один внук.

English: He goes to school by bus.
Icelandic: Hann fer í skólann með rútu.

English: It is impossible for me to answer the question.
German: Ich kann die Frage unmöglich beantworten.

English: Don't you just love it?
Polish: Czy to nie jest po prostu piękne?

English: Some of my students turn in their homework early.
Turkish: Bazı öğrencilerim ödevlerini erken teslim eder.

English: He's connected with advertising in Los Angeles.
Italian: È collegato alla pubblicità a Los Angeles.

English: I hope people aren't disappointed.
Hebrew: אני מקוה שהאנשים לא מאוכזבים.

English: It won't be easy.
Hungarian: Nem lesz könnyű.

English: No one laughed.
Hungarian: A kutya sem nevetett.

English: I like this drawing.
Serbian: Допада ми се овај цртеж.

English: I'm not working tonight.
Russian: Сегодня вечером я не работаю.

English: Why is Tom so late?
Polish: Dlaczego Tom się tak spóźnia?

English: I don't know the details.
Portuguese: Eu não sei os detalhes.

English: Tom said he didn't often go to Boston.
Finnish: Tom sanoi, ettei hän käynyt usein Bostonissa.

English: When are you holding a sale?
Russian: Когда у вас распродажа?

English: Could you spell your name, please?
Spanish: ¿Podría deletrear su nombre, por favor?

English: Hand me that broom.
Hungarian: Add ide azt a seprűt!

English: Tom was very angry and so was I.
Portuguese: Tom estava muito zangado, e eu também.

English: Tom promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
Hebrew: תום הבטיח לעשות כל מה שביכולתו כדי להבטיח שדבר כזה לא יקרה שוב.

English: I used to be like you.
Italian: Io ero come te.

English: I told Tom to stay in his room.
Russian: Я сказала Тому, чтобы он оставался в своей комнате.

English: Tom was a little anxious.
Ukrainian: Тому було трохи тривожно.