English: I like chocolate milk.
Russian: Я люблю шоколадное молоко.

English: I want a boat that'll take me far away from here.
Dutch: Ik wil een boot die me hier ver vandaan zal brengen.

English: If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
French: Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.

English: Is it really that hard to speak French?
French: Est-ce vraiment si difficile de parler français ?

English: Why are you yelling?
French: Pourquoi criez-vous ?

English: The cat is on the roof.
French: Le chat est sur le toit.

English: He cleared his throat.
Hungarian: Megköszörülte a torkát.

English: Tom is a decent sort of guy.
Hungarian: Tom egy tisztességes srác.

English: Don't ask me to do this.
German: Bitte mich nicht darum, das zu tun!

English: I gave Tom a key to my office.
Ukrainian: Я дав Тому ключі від мого офісу.

English: I like trains.
Greek: Μ' αρέσουν τα τρένα.

English: I'll be voting for Tom.
Ukrainian: Я голосуватиму за Тома.

English: French isn't easy.
Russian: Французский непрост.

English: See you at 2:30.
Berber: Ad nemmẓer ɣef tis snat d kramraw.

English: I'm tired of eating the same thing every day.
Russian: Мне надоело каждый день есть одно и то же.

English: Tom is extinguishing the fire.
Italian: Tom sta spegnendo l'incendio.

English: It's a miracle.
Finnish: Se on ihme!

English: We're in the same time zone.
Cantonese: 我哋同一個時區㗎。

English: I'm touched.
Serbian: Dirnut sam.

English: Tom has stopped taking his medication.
German: Tom hat aufgehört, seine Medikamente zu nehmen.

English: Some people don't like winter.
German: Manche Leute mögen keinen Winter.

English: Your watch is on the desk.
Ukrainian: Твій годинник на столі.

English: Get your coat.
Slovak: Vezmi si kabát.

English: Everybody's looking for you.
Kabyle: Ttqelliben akk fell-am.

English: Do you remember what I taught you?
Hungarian: Emlékszel még rá, hogy mire tanítottalak?

English: Tom started playing golf when he was thirteen years old.
Czech: Tom začal hrát golf ve třinácti.

English: He sipped the hot coffee slowly.
Ukrainian: Він поволі відсьорбував гарячу каву.

English: Don't come into my room.
Russian: Не входите ко мне в комнату!

English: Tom lost.
Macedonian: Том изгуби.

English: Why would you want to live in Australia?
Berber: Maɣef ara tebɣum ad teddrem deg Ustṛalya?

English: Don't ask for money.
Italian: Non chiedete soldi.

English: No matter what happens, you must be here by nine.
German: Egal was geschieht, du musst um neun hier sein.

English: I can call Tom if you want.
Russian: Я могу Тома позвать, если хочешь.

English: We must prevent this.
Hungarian: Meg kell előznünk.

English: You've never had a girlfriend, have you?
Japanese: 誰とも、付き合ったことないんでしょう？

English: That dog is exactly twice the size of this one.
French: Ce chien est exactement deux fois plus grand que celui-ci.

English: The town has changed a great deal since then.
Hebrew: העיירה השתנתה מאז המון.

English: Those are my CDs.
Dutch: Dat zijn mijn cd's.

English: Every family has a skeleton in the closet.
Hungarian: Minden családnak van egy csontváza a szekrényben.

English: My sister takes piano lessons twice a week.
French: Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.

English: I thought you might need it.
Russian: Я подумал, что тебе это может понадобиться.

English: I've never hallucinated.
Turkish: Hiç halüsinasyon görmedim.

English: Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing.
Spanish: Tom no tiene mucha ropa. Es por eso que siempre lo ves usando lo mismo.

English: Tom isn't wet.
Italian: Tom non è bagnato.

English: Nobody contacted me.
Italian: Non mi contattò nessuno.

English: I really wasn't expecting that from you.
Spanish: La verdad es que no esperaba eso de ti.

English: It's midnight.
Ukrainian: Зараз середина ночі.

English: Tom has diabetes.
Italian: Tom ha il diabete.

English: Water power turns the wheel.
Berber: D lqewwet n waman a yellan zellin ṛṛudet-din.

English: Tom answered the door.
Romanian: Tom a răspuns la ușă.

English: I've got a dangerous situation here.
Finnish: Minulla on tässä vaarallinen tilanne.

English: I'd rather not go.
Hungarian: Inkább nem megyek.

English: Are you lactose intolerant?
French: Êtes-vous intolérant au lactose ?

English: You must study much harder.
Russian: Ты должен больше учиться.

English: What a lot of pens!
Marathi: किती पेनं आहेत!

English: You're a native of Boston, aren't you?
Russian: Вы ведь уроженец Бостона?

English: I really miss my girlfriend.
Italian: Mi manca davvero la mia ragazza.

English: There's a phone in my room.
Bulgarian: В стаята ми има телефон.

English: If you do not have this program, you can download it now.
German: Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.

English: Did I tell you how beautiful you looked tonight?
Hebrew: האם כבר אמרתי לך כמה את יפה הערב?

English: I have a hangover today.
Hungarian: Ma zákányos vagyok.

English: Will you take care of my dog while I'm away?
Ukrainian: Подбаєш про мого собаку, поки я буду у від'їзді?

English: It gave me an idea.
Macedonian: Тоа ми даде идеја.

English: Are we starting soon?
German: Fangen wir bald an?

English: When was this book published?
Italian: Quando fu pubblicato questo libro?

English: Don't take any unnecessary risks.
Hebrew: אל תיקח יותר מדי סיכונים.

English: Tom couldn't help but laugh.
German: Tom konnte nicht umhin zu lachen.

English: He's strange sometimes.
Italian: Lui è strano a volte.

English: Tom and I were unable to help Mary.
Russian: Мы с Томом не смогли помочь Мэри.

English: You can't be a blood donor.
Portuguese: Você não pode doar sangue.

English: Do your parents like Tom?
German: Mögen deine Eltern Tom?

English: You can do whatever you want to do, of course.
Turkish: Ne yapmak isterseniz yapabilirsiniz tabii ki de.

English: Aren't you going to open it?
Italian: Non la aprirete?

English: Push it.
French: Poussez-la.

English: I'll buy a new one.
Icelandic: Ég skal kaupa nýjan.

English: I really don't have anything else to say.
Waray: Waray ko gud iba nga mayayakan.

English: Hey, you only live once.
Japanese: おい、人生は一度きりだよ。

English: Tom doesn't watch war movies.
Indonesian: Tom tidak menonton film perang.

English: I barely made the train.
Finnish: Valmistin junan juuri ja juuri.

English: Where can I find a taxi?
Russian: Где можно найти такси?

English: Don't phone me while I'm at the office.
Turkish: Ofiste olduğumda bana telefon etme.

English: Our school was established in 1951.
Turkish: Okulumuz 1951 yılında kuruldu.

English: Write it with a pen.
Italian: Scrivila con una penna.

English: This medicine tastes bitter.
Berber: Awen wesfar amḍi‑s d amirjaẓ.

English: Why don't you go home early today?
Spanish: ¿Por qué hoy no te vas a casa pronto?

English: Don't forget to put out the fire.
Mandarin Chinese: 不要忘了熄火。

English: Tom is moving out.
Hungarian: Tom elköltözik.

English: I'm reading your book.
Bengali: আমি তোমার বইটা পড়ছি।

English: I don't worry about anything.
Czech: Ničeho se neboj.

English: I racked my brains for a new idea for an article.
Hebrew: שברתי את הראש לקבל רעיון חדש למאמר.

English: Do you know what they're called?
Italian: Lei lo sa come si chiamano?

English: Just leave everything to me.
Hungarian: Bízz csak mindent rám.

English: Your method is better.
German: Deine Methode ist besser.

English: Look at the size of that thing!
Italian: Guarda la dimensione di quella cosa!

English: I love your hat.
Italian: Io amo il suo cappello.

English: Are you from Australia?
Portuguese: Vocês são da Austrália?

English: Tom certainly is good with numbers.
Italian: Tom è certamente bravo con i numeri.

English: Tom doesn't like onions.
Finnish: Tomi ei tykkää sipulista.

English: I like your glasses.
Berber: Gerẓent-iyi tesmaqqalin-nwent.