English: I keep a diary.
Berber: Sɛiɣ aɣmis udmawan.

English: Tom started laughing when I told him what caused the accident.
Turkish: Kazaya neyin neden olduğunu ona söylediğimde Tom gülmeye başladı.

English: I'm glad to see you back.
Mandarin Chinese: 很高兴再见到您。

English: Let's drink beer.
Russian: Давайте выпьем пива.

English: You will see the difference.
Ukrainian: Ти побачиш різницю.

English: That's our house.
Dutch: Dat is ons huis.

English: You look terrible.
Finnish: Näytät kamalalta.

English: I appreciate what you've done for me.
Russian: Я ценю то, что ты для меня сделал.

English: I'm just here to work.
Italian: Io sono qui solo per lavorare.

English: The economy of Japan is still stable.
Berber: Tadamsa n Japun mazal-itt terked.

English: We sat across from each other.
Russian: Мы сели друг напротив друга.

English: I suggest you pretend you're asleep.
Russian: Советую тебе притвориться спящим.

English: Are you really happy?
Italian: È davvero felice?

English: He was made to sign the contract against his will.
Turkish: Anlaşmayı cebren imzaladı.

English: I'll come again tomorrow.
Italian: Ritornerò domani.

English: I hate that song.
Italian: Io odio quella canzone.

English: Tom needs more money.
Dutch: Tom heeft meer geld nodig.

English: That's my medicine.
Italian: Questa è la mia medicina.

English: She takes after her mother.
French: Elle tient de sa mère.

English: I like watermelon.
French: J'aime la pastèque.

English: I'm coming right away.
Italian: Arrivo immediatamente.

English: Where are we now?
Dutch: Waar zijn we nu?

English: Lent is an important time for Catholics.
Finnish: Paastonaika on tärkeä katolilaisille.

English: He is a student.
Italian: Lui è uno studente.

English: Thanks for standing up for me.
Serbian: Хвала вам што сте се залагали за мене.

English: Did you make coffee?
Russian: Ты сделал кофе?

English: I'm getting the hang of this new machine.
French: Je m'habitue à cette nouvelle machine.

English: You and I have the same last name.
Russian: У нас с тобой одинаковая фамилия.

English: What a country!
Macedonian: Каква земја!

English: I'll never go shopping with Tom again.
Russian: Я больше никогда не пойду с Томом в магазин.

English: That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
Turkish: Bu garip. Bu kapının kilitli olduğuna yemin edebilirdim.

English: Is your home far away?
Indonesian: Apakah rumahmu jauh?

English: Tom was soaked to the skin.
Spanish: Tom estaba empapado hasta la piel.

English: We were so proud.
Hungarian: Annyira büszkék voltunk.

English: Close the door.
Bokmål: Lukk døren.

English: I don't want to do anything else.
Turkish: Başka bir şey yapmak istemiyorum.

English: She has a son and two daughters.
Italian: Lei ha un figlio e due figlie.

English: Last night, I went to bed without brushing my teeth.
French: Hier soir, je suis allée au lit sans me brosser les dents.

English: She gazed at me for a long time.
French: Elle m'a regardé fixement pendant longtemps.

English: Which do you like better, spring or fall?
Japanese: 春と秋ではどっちが好き？

English: You were too late.
Portuguese: Você estava muito atrasado.

English: Horses sleep standing up.
German: Pferde schlafen im Stehen.

English: Tom left at 2:30.
Russian: Том ушёл полтретьего.

English: The Greek question mark looks like a semicolon.
Russian: Знак вопроса в греческом языке выглядит как точка с запятой.

English: I bought a new hat.
Italian: Comprai un cappello nuovo.

English: He adores his grandfather.
Hebrew: הוא מעריץ את סבו.

English: Don't always be in such a rush.
Portuguese: Não seja sempre tão apressado.

English: I go shopping every day.
Hungarian: Minden nap megyek vásárolni.

English: Strange things happened on her birthday.
Swedish: Konstiga saker skedde på hennes födelsedag.

English: Now, where did you come from?
Italian: Ora, da dov'è arrivata?

English: The man who wrote this book is a doctor.
Russian: Человек, написавший эту книгу, - врач.

English: "What's new?" "Nothing much."
French: « Quoi de neuf ? » « Rien de spécial. »

English: I thought your dad took away your credit card.
Cantonese: 你老豆唔係沒收咗你張信用卡咩？

English: Tom was too angry to speak.
Turkish: Tom konuşmaya fazla kızmıştı.

English: Tom came up with an ingenious idea.
French: Tom apporta une idée ingénieuse.

English: I was about to go to bed when the phone rang.
Hebrew: הטלפון צלצל בדיוק כשעמדתי ללכת לישון.

English: Nothing's there.
Hebrew: אין שם דבר.

English: Perhaps you should buy a gun.
Portuguese: Talvez você devesse comprar uma arma.

English: Don't let the children fight.
Marathi: मुलांना मारामारी करायला देऊ नकोस.

English: I'm tired of eating at the school cafeteria.
Russian: Мне надоело питаться в школьной столовой.

English: I assumed that you were Canadian.
Spanish: Supuse que eras canadiense.

English: Tom will have to do it.
Italian: Tom dovrà farla.

English: You might be surprised.
Berber: Yezmer ad k-yessewhem waya.

English: My sister is playing with a doll.
Japanese: 妹は人形で遊んでいる。

English: Can you make it before the deadline?
Hebrew: תוכלי לבצע את זה תוך עמידה בתאריך היעד?

English: You're more popular than you think.
Russian: Ты популярнее, чем думаешь.

English: My prayers were answered.
Kapampangan: Mípakíbatán la reng pangadí ku.

English: Tom is not a bad person.
Russian: Том - неплохой человек.

English: Tom broke it.
Hungarian: Tom törte el.

English: Somebody's waiting for you.
Kabyle: Yella win i kem-yettṛajun.

English: Did you come from a musical family?
Berber: Tawacult-nwen tekkat aẓawan?

English: Tom comes to school by car.
Berber: Tom yettas-d s aɣerbaz s tkeṛṛust.

English: Ask him what to do next.
Czech: Zeptej se ho, co dál.

English: I have a boiled egg for breakfast every day.
Ukrainian: Щодня на сніданок я їм варене яйце.

English: What do you think happens then?
French: Que penses-tu, alors, qu'il arrive ?

English: I haven't unpacked my clothes yet.
Russian: Я ещё не распаковал свои вещи.

English: I've already decided.
Italian: Ho già deciso.

English: See above.
Bengali: উপরে দেখুন।

English: Tom isn't a teacher. He's a student.
Italian: Tom non è un insegnante. È uno studente.

English: Tom called Mary to ask her to come over.
Ukrainian: Том зателефонував Мері, щоб запросити її прийти до нього.

English: I was scratched by a cat.
Dutch: Ik werd door een kat gekrabt.

English: This is not entirely Tom's fault.
Hebrew: זאת לא לגמרי אשמתו של תום.

English: Tom is hiding the truth from us.
Marathi: टॉम आमच्यापासून सत्य लपवतोय.

English: What time did you get in?
Italian: Tu a che ora sei entrato?

English: The last three weeks have been really hard for me.
French: Les trois dernières semaines ont été très difficiles pour moi.

English: His paintings seem strange to me.
Hebrew: הציורים שלו נראים לי מוזרים.

English: Can you stand the pain?
Italian: Voi potete sopportare il dolore?

English: What will they do to us?
Russian: Что они нам сделают?

English: I can't swim at all.
Dutch: Ik kan helemaal niet zwemmen.

English: Are you finished?
French: En as-tu terminé ?

English: He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Mandarin Chinese: 他被人发现倒在厨房的地板上，不省人事。

English: The problem will soon be dealt with.
German: Mit dem Problem wird sich bald befasst werden.

English: Why would you need to know that?
Portuguese: Por que você precisaria saber disso?

English: I'm going to study French next year.
German: Ich werde nächstes Jahr Französisch lernen.

English: Tom is a very nice boy.
Ukrainian: Том дуже добрий хлопець.

English: Where are they?
Finnish: Missä he ovat?

English: I don't think that I'll change.
Ukrainian: Не думаю, що я змінюся.

English: Could you speak a little louder please?
Romanian: Vorbiţi puţin mai tare vă rog.

English: Who's the boy swimming over there?
Kabyle: Anwa-t uqcic-agi yettɛummun dihin?

English: Wow, you're good.
Italian: Wow, sei bravo.

English: Tom has a 13-year-old sister.
Dutch: Tom heeft een zus van 13.