English: Tom will be gone for a week.
Russian: Тома не будет неделю.

English: Stop beating around the bush.
Italian: La smetta di girarci attorno.

English: We're grateful.
Russian: Мы благодарны.

English: I'm surprised that he accepted the offer.
Catalan: Em sorprèn que acceptés l'oferiment.

English: I thought I was drowning.
Russian: Я думал, что тону.

English: They smiled.
Danish: De smilte.

English: Would you mind leaving us alone for a minute?
Romanian: Ați putea să ne lăsați singuri pentru un minut?

English: I thought Tom would win.
Russian: Я думал, Том победит.

English: I did see it.
Hebrew: כן ראיתי את זה.

English: I wonder why they left my name off the list.
Polish: Ciekawam, dlaczego skreślili moje nazwisko z listy.

English: She couldn't afford it.
German: Sie konnte es sich nicht leisten.

English: She has a house by the sea.
Afrikaans: Sy het 'n huis by die see.

English: That was a joke.
Japanese: 今のは冗談。

English: We plan to stay a week.
Italian: Abbiamo intenzione di rimanere per una settimana.

English: It would've been cheaper to take a bus than a taxi.
Spanish: Habría salido más barato si hubiéramos cogido un autobús en lugar de un taxi.

English: Try it.
Czech: Zkus to!

English: She was surprised at the news.
German: Sie war über die Nachricht überrascht.

English: Are you really a princess?
Macedonian: Дали си навистина принцеза?

English: What is it that you're trying to say?
Hungarian: Mit akarsz ezzel mondani?

English: I awoke to find a burglar in my room.
Finnish: Heräsin ja näin varkaan huoneessani.

English: I don't want to get out of bed.
Italian: Io non voglio uscire dal letto.

English: Let me explain it to Tom.
Russian: Дай мне объяснить это Тому.

English: Tom really doesn't like you.
Slovak: Tom ťa naozaj nemá rád.

English: I've never felt this good before.
Swedish: Jag har aldrig mått så bra förut.

English: I broke the rules.
Russian: Я нарушил правила.

English: My father loves doing some tinkering in the garage.
French: Mon père adore faire du bricolage dans le garage.

English: The soup's very hot.
Hungarian: Nagyon forró a leves.

English: Tom made a great catch.
Spanish: Tom hizo una captura impresionante.

English: An old man sat next to me on the bus.
Russian: Рядом со мной в автобусе сидел старик.

English: I have a pen.
Italian: Ho una penna.

English: I will have him come.
Dutch: Ik zal hem doen komen.

English: Tom is the only one who offered to help.
Ukrainian: Том єдиний запропонував допомогу.

English: Tom's a lot happier since he changed jobs.
German: Tom ist weitaus zufriedener, seit er die Arbeit gewechselt hat.

English: Are we allowed to use the elevator?
Polish: Czy możemy skorzystać z windy?

English: I've got something else to tell you.
Berber: Ɣseɣ ad ak-iniɣ taɣawsa niḍen.

English: I hope we can reach a compromise.
Hungarian: Remélem, hogy megállapodásra jutunk.

English: Assuming what you say is true, what should I do?
Japanese: 君の話が本当だとすれば、私は何をすべきだろうか。

English: I had half a grapefruit for breakfast.
Hungarian: Egy fél grapefruitot reggeliztem.

English: You did this to me.
Turkish: Bunu bana yaptın.

English: I found the solution.
Dutch: Ik heb de oplossing gevonden.

English: I don't think I've heard that word in a long time.
Japanese: その言葉久しぶりに聞いた気がします。

English: He stopped drinking.
Hebrew: הוא הפסיק לשתות אלכוהול.

English: Will you look after my baggage?
Bengali: আমার মালপত্রটা একটু দেখবেন?

English: I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.
Hungarian: Most érkeztem. Még ki sem pakoltam a bőröndjeimet.

English: Is that the guy who hit you?
Hebrew: זה הבחור שהרביץ לך?

English: I stayed there for three days.
German: Ich bin drei Tage lang dort geblieben.

English: You should have told me a long time ago.
Russian: Тебе давно надо было мне сказать.

English: Tom has worked hard all his life.
Danish: Tom har arbejdet hårdt hele livet.

English: What time do you start work?
Italian: A che ora cominci a lavorare?

English: Don't forget the party tonight.
Bulgarian: Не забравяйте празненството довечера.

English: I need you to tell me something.
Russian: Мне нужно, чтобы вы мне кое-что сказали.

English: Doing that will be easy.
Russian: Сделать это будет легко.

English: The prospects aren't very bright.
Swedish: Utsikterna är inte särskilt ljusa.

English: These rules don't apply anymore.
Turkish: Bu kurallar artık geçerli değil.

English: Why is Tom so scared?
Italian: Perché Tom è così spaventato?

English: Our manager is a Canadian.
Marathi: आपली मॅनेजर कॅनेडियन आहे.

English: I'm totally confused.
Ukrainian: Я абсолютно збентежена.

English: I want you to enjoy yourself.
Berber: Bɣiɣ ad tezhumt.

English: What's Tom trying to prove?
Russian: Что Том пытается доказать?

English: I play tennis every Sunday.
Italian: Gioco a tennis tutte le domeniche.

English: They all ran away.
Thai: พวกเขาทั้งหมดวิ่งหนีไป

English: Try not to cry.
Ukrainian: Постарайся не плакати.

English: I've spent the entire morning cleaning my room.
Turkish: Tüm sabahı odamı temizlemekle harcadım.

English: The results were shocking.
Russian: Результаты были шокирующими.

English: I had no choice.
Italian: Io non avevo scelta.

English: I collect five-yen coins.
Russian: Я собираю пятииеновые монеты.

English: I have lost my camera.
Marathi: माझा कॅमेरा हरवलाय.

English: Don't you care?
Italian: Non le importa?

English: Do you have your camera with you?
Berber: Tlid takamra-nnek ɣer-k?

English: I want to congratulate you on your graduation.
Hungarian: Gratulálni akarok a diplomádhoz.

English: The soup is terribly hot.
Japanese: スープがとんでもなく辛いんだ。

English: I'm glad that you came.
Russian: Я рада, что ты пришла.

English: I had no idea you were involved.
French: Je n'avais pas idée que vous étiez impliquées.

English: I refused to do that.
French: J'ai refusé de le faire.

English: Brush your teeth well.
Hungarian: Alaposan mosd meg a fogaidat.

English: I don't like it when you swear.
Danish: Jeg kan ikke lide at du bander.

English: I know this is a lot to ask.
Italian: So che questo è molto da chiedere.

English: A lifetime is short, but feels long.
Russian: Жизнь коротка, но кажется длинной.

English: The weather is bad and it's the day before payday, so I won't go out today.
Russian: Сегодня плохая погода, и завтра выдадут зарплату, так что я сегодня не буду выходить на улицу.

English: Be more careful from now on.
French: Sois plus prudent, désormais.

English: I wasn't even there.
Russian: Меня там даже не было.

English: Whose fault is it?
Portuguese: De quem é a culpa?

English: I'll write it down for you.
Macedonian: Ќе ти го запишам тоа.

English: The table is green.
Ukrainian: Стіл зелений.

English: The age of nuclear power is not yet over.
Turkish: Nükleer enerjinin dönemi henüz bitmedi.

English: She asked him if he was a student at this school.
French: Elle lui demanda s'il était étudiant à cette école.

English: We have had plenty of rain this year.
Macedonian: Имаше многу дожд годинава.

English: I lived in Boston before I got married.
Finnish: Asuin Bostonissa ennen kuin menin naimisiin.

English: Tom won the championship.
Italian: Tom ha vinto il campionato.

English: That wall is cold.
Finnish: Tuo seinä on kylmä.

English: I'm glad for three reasons.
Serbian: Драго ми је из три разлога.

English: Take the one you like best, whichever it is.
Portuguese: Pegue o que tu mais gostar, não importa qual.

English: Are you an active member of the union?
Russian: Вы активный член союза?

English: I saw Tom's father.
Spanish: Vi al padre de Tom.

English: You really are in trouble, aren't you?
French: Tu es vraiment dans le pétrin, n'est-ce pas ?

English: Would you like it now?
Berber: Teɣsemt-tt imir-a?

English: I know that Tom is a bit taller than I am.
Turkish: Tom'un benden biraz daha uzun boylu olduğunu biliyorum.

English: She's very religious.
German: Sie ist sehr religiös.

English: I'm getting off at the next station.
Vietnamese: Tôi sẽ xuống ở chặng đỗ tới.