English: I'm not going to explain it to you again.
Hungarian: Nem magyarázom el még egyszer.

English: I'm not worthy.
Italian: Non sono degno.

English: While driving, mind the potholes.
French: En voiture, faites attention aux nid-de-poules.

English: Lincoln set the slaves free.
French: Lincoln a donné la liberté aux esclaves.

English: Tom said he'd leave.
Russian: Том сказал, что уедет.

English: He has a basket full of strawberries.
Ukrainian: У нього є кошик, наповнений полуницею.

English: Tom is very understanding.
Russian: Том очень понимающий.

English: Where are you going, Tom?
Russian: Куда собрался, Том?

English: He went skiing during the winter.
Catalan: Se'n va anar a esquiar a l'hivern.

English: Tom is a wedding planner.
Italian: Tom è un wedding planner.

English: Tom opened the drawer and took out a pencil.
Russian: Том открыл ящик и достал карандаш.

English: Tom is very kind.
German: Tom ist sehr nett.

English: The sky was filled with airplanes.
Spanish: El cielo estaba lleno de aviones.

English: No one was supposed to be here.
Russian: Здесь никого не должно было быть.

English: Are you satisfied with the service here?
Turkish: Burada servisten memnun musunuz?

English: I'm not as fat as I used to be.
Finnish: En ole enää niin lihava kuin ennen.

English: I heard Tom is a nice guy.
Ukrainian: Я чула, що Том непоганий хлопець.

English: He can't walk any more.
French: Il ne peut plus marcher.

English: She did her best never to think of him.
French: Elle fit de son mieux pour ne jamais songer à lui.

English: I didn't care what I had to do.
Spanish: No me importaba lo que tenía que hacer.

English: Tom wants to talk to us.
Ukrainian: Том хоче з нами поспілкуватися.

English: I was at my best.
Italian: Ero al mio meglio.

English: I suggested going for a walk.
German: Ich schlug vor, einen Spaziergang zu machen.

English: Would you please repeat what you just said?
Hebrew: אתם מוכנים בבקשה לחזור על מה שאמרתם כרגע?

English: I can't help you and Tom.
Russian: Я не могу помочь тебе и Тому.

English: Tom felt his heart beating faster.
Turkish: Tom kalbinin daha hızlı attığını hissetti.

English: I wonder how Tom is doing.
Russian: Интересно, как там Том.

English: It's very hot this morning.
French: Il fait très chaud ce matin.

English: Tom said that he liked doing that.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy szerette azt csinálni.

English: The only girl Tom has ever dated is Mary.
Portuguese: A única garota com a qual Tom já saiu é a Mary.

English: It was so boring.
Russian: Это было так скучно.

English: He took off his glasses.
Berber: Yekkes tismaqqalin-nnes.

English: Tom won't be here much longer.
German: Tom ist nicht mehr lange hier.

English: The prices remain as they were.
Russian: Цены остаются прежними.

English: You must've known.
Russian: Вы, должно быть, знали.

English: Tom never listens.
Hungarian: Tom soha nem figyel.

English: You must not take advantage of her innocence.
Italian: Non deve approfittare della sua innocenza.

English: Where did Tom find this?
Ukrainian: Де Том це знайшов?

English: Don't lean against the wall.
Japanese: 壁にもたれるな。

English: Will you let me try once more?
Low German: Lettst du mi dat ees noch wedder versöken?

English: Tom and Mary haven't seen each other in a long time.
German: Tom und Maria haben sich lange nicht gesehen.

English: How would you fix that?
Italian: Tu come lo ripareresti?

English: I'll write it down so I won't forget.
Dutch: Ik schrijf het op zodat ik het niet vergeet.

English: The law was changed.
Lithuanian: Įstatymas buvo pakeistas.

English: A good purpose makes hard work a pleasure.
Finnish: Hyvä tarkoitus saa kovan työn tuntumaan nautinnolta.

English: Well done.
Portuguese: Bravo!

English: I have things to do tomorrow.
Ukrainian: У мене завтра справи.

English: I think many people do that.
French: Je pense que beaucoup de personnes font ça.

English: Dresden was firebombed in 1945.
Turkish: Dresden, 1945'te bombalandı.

English: Everyone makes mistakes.
Polish: Każdy popełnia błędy.

English: Your cell phone rang a minute ago.
Portuguese: Seu celular tocou há um minuto.

English: You'll thank me.
Spanish: Me lo agradecerás.

English: I can't eat meat.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad ččeɣ aksum.

English: The girl trembled with fear.
Marathi: मुलगी भीतीने थरथरली.

English: We're not dead yet.
Ukrainian: Ми ще не вмерли.

English: Destroy it.
Italian: Distruggetelo.

English: Please tell Tom I'll call again tomorrow morning.
Russian: Пожалуйста, скажи Тому, что я завтра утром перезвоню.

English: Tom said that he would do it.
Russian: Том сказал, что сделает это.

English: Tom realized that Mary wasn't laughing.
Italian: Tom realizzò che Mary non stava ridendo.

English: Both Tom and Mary blushed.
French: Tom et Mary ont tous les deux rougi.

English: I have my doubts.
Spanish: Tengo mis dudas.

English: Tom left the water running all night.
Czech: Tom nechal celou noc téct vodu.

English: I hope we survive.
Estonian: Ma loodan, et jääme ellu.

English: Please take a look at this.
Ukrainian: Подивись на це, будь ласка.

English: Tom married Mary.
French: Tom épousa Marie.

English: Please tell me where you live.
Turkish: Lütfen yaşadığın yeri bana söyle.

English: How's your wife?
Russian: Как поживает Ваша жена?

English: Her mother does aerobics once a week.
Polish: Jej matka ćwiczy aerobik raz w tygodniu.

English: Mathematics is her weak point.
Russian: Математика — её слабое место.

English: I'm all mixed up.
Russian: Я совсем запуталась.

English: I'll play with you.
Spanish: Yo jugaré con vosotros.

English: I want to go with you, Tom.
Czech: Chci jít s tebou, Tome.

English: I haven't seen a good movie recently.
Hungarian: Mostanában még nem láttam jó filmet.

English: Perhaps I could handle that.
Czech: Já bych to snad mohl zvládnout.

English: One year has twelve months.
Danish: Et år har tolv måneder.

English: These oranges have gone bad.
Danish: Disse appelsiner er blevet dårlige.

English: You talk about Tom too much.
Japanese: トムについて喋りすぎだよ。

English: I have just finished eating.
Portuguese: Acabei de comer exatamente agora.

English: I hate this school.
Berber: Kesneɣ aɣerbaz-a.

English: You run.
Kabyle: Tettazzaleḍ.

English: My sister is afraid of all doctors.
Russian: Моя сестра боится всех врачей.

English: Will that happen again?
Portuguese: Isso acontecerá de novo?

English: Do you think Tom knows Mary is married?
Russian: Ты думаешь, Том знает, что Мэри замужем?

English: That's what Tom told me.
Russian: Том мне так и сказал.

English: Tom wants to cook today.
German: Thomas möchte heute kochen.

English: Is it free?
Serbian: Да ли је слободно?

English: He suggested a plan similar to mine.
Spanish: Sugirió un plan similar al mío.

English: I wouldn't want to get in Tom's way.
Turkish: Tom'un yolunda gitmek istemem.

English: Let's take a 10-minute break.
German: Machen wir zehn Minuten Pause.

English: Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
Mandarin Chinese: 融合爵士是搖滾樂與爵士樂的融合。

English: Tom has no chance of winning Mary back.
Turkish: Tom'un Mary'yi geri kazanma şansı hiç yok.

English: My mother knows Tom's mother.
Turkish: Annem Tom'un annesini tanıyor.

English: You were the one who suggested it.
Russian: Ты это предложил.

English: Tom said that he liked snow.
Russian: Том сказал, что любит снег.

English: I am studying English in my room.
Hungarian: Éppen angolt tanulok a szobámban.

English: What do you need me for?
Hungarian: Miért kellek neked?

English: Tom said that Mary would win and she did.
Russian: Том сказал, что Мэри победит, и она победила.

English: I asked Tom to help out today.
Hebrew: ביקשתי את תום שיואיל לעזור היום.

English: Have you ever lived in another country?
Ukrainian: Ви колись жили в іншій країні?

English: It didn't work out quite like I intended it to.
Turkish: Pek öyle tasarladığım gibi olmadı.

English: I completely forgot.
Portuguese: Eu esqueci completamente.

English: I'm young.
Hebrew: אני צעירה.