English: My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
Dutch: Mijn vingers zijn zo verkleumd dat ik geen piano kan spelen.

English: Do any of the members agree with you?
Danish: Er der nogen af medlemmerne der er enig med dig?

English: If it ain't broke, don't fix it.
Finnish: Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.

English: I didn't spend a lot.
Hungarian: Nem költöttem sokat.

English: Tom walks his dog three times a day.
Danish: Tom lufter sin hund tre gange om dagen.

English: Please send me your latest catalogue.
Berber: Ttxil-k, azen-iyi-d akaṭalug-nwen aneggaru.

English: My reputation has been destroyed.
Russian: Моей репутации конец.

English: Give them to him.
Hungarian: Adja oda neki.

English: I'm wearing a new coat.
Russian: Я в новом пальто.

English: Tell Tom I don't like him.
Ukrainian: Скажи Тому, що він мені не подобається.

English: Tom kept practicing.
Macedonian: Том продолжи да вежба.

English: Tom's bedroom door was closed.
Spanish: La puerta del dormitorio de Tom estaba cerrada.

English: I suffer from depression during the winter.
Italian: Soffro di depressione durante l'inverno.

English: I shouldn't have been driving.
Russian: Мне не стоило садиться за руль.

English: Why are you so angry today?
Russian: Вы чего сегодня такой злые?

English: You have nothing whatever to worry about.
Berber: Ur tesɛimt ara akk ayen ayɣef ara taggademt.

English: It doesn't matter if nobody comes.
Macedonian: Нема врска и да не дојде никој.

English: I don't feel like doing my math homework now.
Japanese: 今、算数の宿題っていう気分じゃない。

English: I don't like this program.
German: Ich mag dieses Programm nicht.

English: Tom filed for divorce in October.
Kabyle: Tom yessuter berru deg Tubeṛ.

English: Are you guys really cousins?
Spanish: ¿En serio son primos?

English: My mother was crying.
Kabyle: Tella yemma tettru.

English: This is your pilot speaking.
Italian: Questo è il vostro pilota che parla.

English: When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Danish: Da jeg åbnede køleskabsdøren, faldt der et æble ud.

English: Tom was delirious.
Hebrew: תום היה בטרוף חושים.

English: He boasts that he can speak six languages.
French: Il se targue de savoir parler six langues.

English: Nobody threatened Tom.
Italian: Nessuno minacciò Tom.

English: I could answer his question.
Thai: ฉันตอบคำถามของเขาได้

English: We need to know whether it's true or not.
Russian: Мы должны знать, правда это или нет.

English: He washes his car at least once a week.
Italian: Lava la sua auto almeno una volta alla settimana.

English: She was only half alive.
Hebrew: היא הייתה חצי מתה.

English: Tom died in a motorcycle accident.
Danish: Tom døde i en motorcykelulykke.

English: Today I have a good appetite.
French: Aujourd'hui, j'ai bon appétit.

English: Tom's answer surprised me.
Russian: Ответ Тома меня удивил.

English: Many attended his funeral.
Swedish: Många närvarade vid hans begravning.

English: How many died?
Marathi: किती मेले?

English: Your mother loves me.
French: Ta mère m'aime.

English: He has a big mouth.
Russian: У него большой рот.

English: Tom sat at his desk.
Italian: Tom era seduto alla sua scrivania.

English: What're you going to do about it?
Italian: Cosa farete a riguardo?

English: You look sad.
French: Vous avez l'air triste.

English: Where did you try them?
Berber: Anda ay tent-tɛerḍem?

English: Let's talk about your problem.
Turkish: Sorunun hakkında konuşalım.

English: Let's go ask Tom.
Italian: Andiamo a chiederlo a Tom.

English: Didn't you go to my high school?
Italian: Non sei andata alla mia scuola superiore?

English: Some students stayed behind.
Spanish: Algunos estudiantes se quedaron atrás.

English: Do you have ashtrays?
Italian: Ha dei posacenere?

English: What's the point of studying?
Italian: A che serve studiare?

English: Can we speed it up?
Russian: Мы можем это ускорить?

English: I wasn't angry.
German: Ich war nicht verärgert.

English: He always wanted to study Japanese.
German: Er wollte schon immer Japanisch lernen.

English: Mary isn't beautiful.
German: Maria ist nicht hübsch.

English: The person you're looking for isn't here.
Turkish: Aradığınız kişi burada değil.

English: Does Tom have a lot of friends?
Russian: У Тома много подруг?

English: Listen carefully.
Hebrew: הקשיבי היטב.

English: Tom met Mary on his way to school.
Russian: Том встретил Мери по дороге в школу.

English: Tom won't let us help him.
Russian: Том не даст нам помочь ему.

English: This movie is rated PG-13.
French: Ce film est déconseillé aux moins de treize ans.

English: Did my father really die?
Portuguese: É verdade que meu pai morreu?

English: Tom needs help now.
Italian: Tom ha bisogno di aiuto ora.

English: It was an accidental meeting.
Turkish: Tesadüfi bir karşılaşmaydı.

English: Is this important?
Portuguese: Isso é importante?

English: All you have to do is to meet her.
Marathi: तुला फक्त तिला भेटायचं आहे.

English: We'll have to do this ourselves.
Marathi: आम्हाला हे स्वतःहून करावं लागेल.

English: I just don't understand.
French: Je ne comprends tout simplement pas.

English: I thought you'd gotten lost.
Turkish: Ben kaybolduğunu düşündüm.

English: I have more experience than Tom.
Russian: У меня больше опыта, чем у Тома.

English: We don't have any other choice.
Portuguese: Nós não temos outra escolha.

English: This is my treat.
Finnish: Minä tarjoan tämän.

English: Could you help me a little?
Hungarian: Tudsz segíteni egy kicsit?

English: A guide conducted the visitors round the museum.
French: Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.

English: Tom and Mary work near here.
Berber: Tom d Mary ttmahalen deg lqerban-a.

English: Am I fired?
Bulgarian: Уволнен ли съм?

English: I don't want admiration, just recognition.
Spanish: No quiero admiración, sólo reconocimiento.

English: My father usually watches television after dinner.
Polish: Mój ojciec zwykle ogląda telewizję po obiedzie.

English: Are you going to save us?
Berber: Ad aɣ-d-tessukksed?

English: Nothing interesting happens in this small town.
Bulgarian: Нищо интересно не се случва в това малко градче.

English: I can't eat that much.
Russian: Я столько съесть не могу.

English: The lion is often used as a symbol of courage.
German: Der Löwe steht oftmals für Mut.

English: I'm sorry for this.
Italian: Mi dispiace per questo.

English: How many names are on the list?
Marathi: यादीत किती नावं आहेत?

English: Tom lost their trust.
Russian: Том утратил их доверие.

English: I want to know who gave that to you.
Italian: Voglio sapere chi ve l'ha dato.

English: I'm a cat person.
French: J'aime les chats.

English: Do you feel lucky?
Mandarin Chinese: 你觉得幸运吗？

English: We're going to escape.
Hebrew: אנו מתכוונים לברוח.

English: She gets a high salary.
Hebrew: היא מקבלת שכר גבוה.

English: I didn't want to kill anyone.
Russian: Я не хотел никого убивать.

English: It is Saturday.
Arabic: هل اليوم هو السبت؟

English: I get up at six every morning.
German: Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.

English: Her toy was broken by her little sister.
Mandarin Chinese: 她的玩具是被她妹妹弄壞的。

English: Will you show me what you bought?
Russian: Ты покажешь мне, что купил?

English: Do you have a bicycle?
Japanese: 自転車を持っていますか。

English: I know that Tom is in Australia now.
Turkish: Tom'un şu anda Avustralya'da olduğunu biliyorum.

English: You haven't finished your coffee.
Italian: Non avete finito il vostro caffè.

English: Did you hear what I said?
French: As-tu entendu ce que j'ai dit ?

English: Please show me these photos.
Hebrew: תראה לי בבקשה את התמונות האלו.

English: Everything is fresh.
German: Alles ist frisch.

English: I knew that Tom was a little upset.
Berber: Ẓriɣ belli Tom ha-t-an iɣaḍ lḥal ciṭṭaḥ.

English: We keep a spare key hidden under our doormat.
Finnish: Me pidämme vara-avainta piilossa ovimaton alla.