English: That's something I'll never understand.
Khasi: Kata kadei kaei kaei kaba ngan ym sngewthuh.

English: Please make yourselves comfortable.
Finnish: Tehkää olonne mukavaksi.

English: Mary shaves her legs three or four times a month.
Portuguese: Mary depila as pernas três ou quatro vezes por mês.

English: What have they done to you?
French: Que t'ont-elles fait ?

English: He took over his father's business.
Lithuanian: Jis perėmė savo tėvo verslą.

English: He was so tired that he fell right to sleep.
Turkish: O kadar yorgundu ki, anında uyuyakaldı.

English: I'd like to buy three of these apples.
Danish: Jeg vil gerne have tre af disse æbler.

English: May I sing?
Portuguese: Posso cantar?

English: My dad doesn't hate you.
Italian: Mio padre non vi odia.

English: Be nicer to your sister.
French: Soyez plus gentille avec votre sœur.

English: If you think that this is going to be easy, you're wrong.
German: Wenn du glaubst, dass das hier leicht wird, irrst du dich!

English: You are his brother, right?
Hebrew: אתה אח שלו, נכון?

English: I want to dance with Mary.
Portuguese: Eu quero dançar com Maria.

English: You must not stay in bed.
Mandarin Chinese: 你不能待在床上。

English: I'm not living on welfare.
French: Je ne vis pas de l'aide sociale.

English: Tom won't tell us the truth.
Assamese: টমে আমাক সঁচা কথা নকয়।

English: What are you doing that for?
Low German: Worüm deist du dat?

English: You don't have to pay attention to what Tom says.
Russian: Не стоит обращать внимание на то, что Том говорит.

English: I went there early to get a good seat.
Japanese: 良い席が取れるように早くそこへ行った。

English: Are you impartial?
Hebrew: אתה חסר פניות?

English: You can rely on him.
Arabic: يمكنك الإعتماد عليه.

English: Are you done?
Japanese: 終わった？

English: Are you certain that it was Tom who did that?
Russian: Вы уверены, что это Том сделал?

English: I like living with you.
Turkish: Seninle yaşamaktan hoşlanıyorum.

English: Tom and Mary say John did that.
Portuguese: Tom e Mary dizem que John fez isso.

English: Tom is much shorter than me, isn't he?
Italian: Tom è molto più basso di me, vero?

English: Tom has allowed his children to do that many times.
German: Tom hat seinen Kindern das schon viele Male erlaubt.

English: Why did Tom leave you?
Russian: Почему Том тебя бросил?

English: Have you flown before?
Hungarian: Repültél már korábban?

English: I know you're right.
Ukrainian: Я знаю, що ви маєте рацію.

English: Got it?
Ukrainian: Дійшло?

English: I'm not naive. I'm just optimistic.
Italian: Io non sono ingenuo. Sono solamente ottimista.

English: I was very sleepy.
Italian: Io ero molto assonnato.

English: I thought you were going to let me stay here.
Macedonian: Мислев дека ќе ме пуштиш да останам тука.

English: Tom took all my money.
Russian: Том забрал у меня все деньги.

English: I've seen these pictures.
Italian: Io ho visto queste immagini.

English: The bear is quite tame and doesn't bite.
French: L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.

English: It's none of your business.
Ukrainian: Це не ваша справа.

English: Mary believes that Latin is not a dead language.
German: Maria ist der Auffassung, dass das Latein keineswegs eine tote Sprache ist.

English: I'll be there in five minutes.
Russian: Я буду там через пять минут.

English: I think about him all the time.
Japanese: ずっと彼のこと考えてるの。

English: Tom ate some cheese.
Hungarian: Tomi evett egy kis sajtot.

English: I had to leave.
French: J'ai dû partir.

English: I can't tell you about what happened.
Russian: Я не могу рассказать вам о том, что случилось.

English: Amsterdam is famous for its canals.
Portuguese: Amsterdam é conhecida por seus canais.

English: I'm the one who made Tom eat a frog.
Russian: Это я заставил Тома съесть лягушку.

English: I would like to live in a castle.
Italian: A me piacerebbe vivere in un castello.

English: You said you needed me to sign something.
Italian: Avete detto che avevate bisogno di me per firmare qualcosa.

English: Tom injured himself when he jumped out of the window.
German: Tom verletzte sich bei einem Sprunge aus dem Fenster.

English: The heavy rain caused all the trains to stop.
Berber: Tajniwt iqwan tesbedd ajuri n id ttran.

English: Tom has a frog in his throat.
German: Tom hat einen Frosch im Hals.

English: They want to know what's going on.
French: Ils veulent savoir ce qui se passe.

English: I was a guest at Tom's house for a week.
Russian: Я гостил у Тома неделю.

English: Tom found a good place for me to live.
Ukrainian: Том знайшов добре місце, де я міг би жити.

English: I know how it works.
German: Ich weiß, wie das funkioniert.

English: I already know what I'm going to do.
Spanish: Ya sé lo que haré.

English: Tom went on a road trip across Australia.
Danish: Tom tog på en biltur tværs over Australien.

English: Mary and Alice wore matching outfits.
German: Maria und Elke waren zueinander passend gekleidet.

English: Tom sneezed.
Berber: Yeɛḍes Tom.

English: Can I ask a dumb question?
French: Je peux poser une question bête ?

English: He had barely enough to eat.
French: Il avait à peine de quoi manger.

English: You can't blame him.
Italian: Voi non potete incolparlo.

English: My job is boring.
Hungarian: Unalmas a munkám.

English: Tom doesn't understand why.
Russian: Том не понимает почему.

English: Where do you keep your passport?
Ukrainian: Де ти тримаєш паспорт?

English: Let's wrap things up.
Russian: Давайте сворачиваться.

English: Our soccer game will be postponed.
Russian: Наш футбольный матч будет отложен.

English: I couldn't find it anywhere.
Polish: Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.

English: If I have any more questions, I'll let you know.
Russian: Если у меня появятся ещё вопросы, я дам вам знать.

English: You're a very hard worker.
Romanian: Ești un muncitor dedicat.

English: Are you on the list?
Italian: Sei sulla lista?

English: Do you know what's wrong with Tom?
German: Weißt du was Tom hat?

English: I should have listened to Tom.
Japanese: トムの言うことを聞くべきだった。

English: Tom is at the bus stop, waiting for a bus.
German: Tom wartet an der Haltestelle auf einen Bus.

English: You're ready.
Hebrew: אתן מוכנות.

English: Tom staggered to the door.
Danish: Tom vaklede hen til døren.

English: Are you sure you don't want me to call Tom?
Portuguese: Você tem certeza de que não quer que eu chame o Tom?

English: We don't like our French teacher.
Marathi: आम्हाला आमची फ्रेंचची शिक्षिका आवडत नाही.

English: Tom understands what Mary wants him to do.
German: Tom weiß, was Maria will, dass er tue.

English: Do you want to go there now?
Russian: Хотите сейчас туда поехать?

English: What state is Boston in?
Turkish: Boston hangi eyalette?

English: Tom became a Japanese citizen.
Russian: Том стал гражданином Японии.

English: My father bought me this bike on my birthday.
Turkish: Babam, bana doğum günümde bu bisikleti almıştı.

English: I don't really care what Tom wants.
Turkish: Tom'un ne istediği pek de umurumda değil.

English: Kick the door in.
Spanish: Fuerza la puerta.

English: Don't be afraid of barking dogs.
Italian: Non abbiate paura dei cani che abbaiano.

English: I knew Tom was keeping something from me.
Russian: Я знал, что Том от меня что-то скрывает.

English: You're not too old for Tom.
Finnish: Et ole liian vanha Tomille.

English: Tom is by himself.
Hebrew: תום לבדו.

English: I'd rather not do this anymore.
German: Ich würde dies lieber nicht noch einmal machen.

English: I see.
Indonesian: Saya melihat.

English: You're running short of time.
French: Tu manques de temps.

English: I promise I'll take good care of your dog.
French: Je promets que je prendrai bien soin de votre chien.

English: How were the pyramids built?
Dutch: Hoe werden de piramides gebouwd?

English: I would like to have this car repaired as soon as possible.
German: Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.

English: I really want to help you.
Italian: Io voglio davvero aiutarvi.