English: I'm a little angry with you.
Italian: Sono un po' arrabbiata con lei.

English: Tom ought to apologize.
Russian: Том должен извиниться.

English: We'll never forget that.
German: Wir werden das nicht vergessen.

English: It went fine.
Italian: È andato bene.

English: It's taking too long.
German: Es dauert zu lange.

English: What language do you think in?
Turkish: Hangi dili düşünüyorsunuz?

English: Who in the world do you think you are?
Japanese: いったい何様のつもり？

English: What did you need?
Russian: Что тебе понадобилось?

English: Do you like camping?
Portuguese: Você gosta de acampar?

English: I know you're smarter than I am.
French: Je sais que tu es plus intelligent que moi.

English: He's always burning the midnight oil.
Japanese: 彼はいつも夜更かしする。

English: I should've done what Tom asked.
Russian: Мне надо было сделать то, о чём просил Том.

English: It's nearly three o'clock.
Marathi: जवळजवळ तीन वाजले आहेत.

English: It's beautiful here.
German: Es ist wunderschön hier.

English: Did you find anything?
Ukrainian: Ти щось знайшов?

English: Where's my birth certificate?
Russian: Где моё свидетельство о рождении?

English: Why would I mind?
Ukrainian: Чому б я заперечувала?

English: Thanks for volunteering.
Russian: Спасибо, что вызвались.

English: It's more trouble than it's worth.
German: Das macht mehr Mühe, als es wert ist.

English: I walked up the hill.
Macedonian: Одев нагоре по брдото.

English: Tom doesn't drink milk.
French: Tom ne boit pas de lait.

English: Tom knew when Mary would be arriving.
Macedonian: Том знаеше кога ќе дојде Мери.

English: I needed to meet you.
Russian: Мне было нужно встретиться с тобой.

English: Could you spare me a few minutes?
Russian: Вы не могли бы уделить мне несколько минут?

English: I think Tom is ready.
Portuguese: Eu acho que o Tom está preparado.

English: Did you find out anything about Tom?

English: That isn't a fair question.
Macedonian: Тоа не е праведно прашање.

English: Are you going to help me?
Russian: Ты собираешься мне помочь?

English: They visited their parents yesterday.
Portuguese: Elas visitaram os pais ontem.

English: Please make yourself at home.
Portuguese: Fique à vontade.

English: I'd rather study than play today.
Berber: Ass-a yif-it ma ɣriɣ wala ma urareɣ.

English: I did what I was told.
Ukrainian: Я зробив те, що мені сказали.

English: I got up earlier than usual to catch the first train.
Japanese: 始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。

English: We got here first.
Russian: Мы здесь были первыми.

English: We're eating popcorn.
Spanish: Estamos comiendo pochoclo.

English: Are you looking for something?
Swedish: Söker ni något?

English: I would like a tourist visa.
Arabic: اود الحصول على تأشيرة سياحية .

English: Tom looks very dignified.
German: Tom sieht sehr würdevoll aus.

English: He's not here yet.
Hungarian: Még nincs itt.

English: Don't worry about the past.
Italian: Non preoccupatevi del passato.

English: Tom enjoyed himself at the party.
Italian: Tom si divertì alla festa.

English: You've deceived me before.
Korean: 너는 날 속인 적이 있었지.

English: The event affected his future.
Macedonian: Настанот влијаеше на неговата иднина.

English: I hope Tom doesn't notice.
Italian: Spero che Tom non se ne accorga.

English: Tom expected Mary to come.
Turkish: Tom, Mary'nin gelmesini umuyordu.

English: We'll be looking for you.
Kabyle: Ad d-nadi fell-ak.

English: Cherry blossoms are very beautiful.
Czech: Květy třešní jsou velmi krásné.

English: Which books should I read?
Cantonese: 我應該睇啲咩書呀？

English: Turn off the engine.
Marathi: इंजिन बंद कर.

English: Tom has never trusted me.
Russian: Том никогда мне не доверял.

English: I'm glad to see you're doing OK.
German: Es freut mich, zu sehen, dass es Ihnen gut geht.

English: I think I'm not assertive enough.
Finnish: Luulen, että en ole tarpeeksi vakuuttava.

English: I hate my neighbors.
Italian: Odio i miei vicini.

English: The students applauded.
Berber: Ceqqrent tmezrawin-nni.

English: You're early.
French: Vous êtes matinal.

English: Why don't you tell Tom what you want for Christmas?
French: Pourquoi ne dites-vous pas à Tom ce que vous voulez pour Noël ?

English: Breathe out.
Ukrainian: Видихайте.

English: I finished my lunch quickly.
Spanish: Terminé rápido de comer.

English: I'm going hunting.
Portuguese: Eu vou caçar.

English: Come as soon as you can.
Japanese: できるだけ早く来なさい。

English: That isn't Tom's car.
Russian: Это не машина Тома.

English: You can easily identify Tom because he is very tall.
Hungarian: Könnyen azonosíthatod Tomot, mert ő nagyon magas.

English: Mary has a huge collection of dolls.
Russian: У Мэри огромная коллекция кукол.

English: Tom has an organ donor card in his wallet.
Russian: Том носит в бумажнике карточку донора органов.

English: Tom was arrested for driving without a license.
German: Tom wurde wegen Fahrens ohne Führerschein festgenommen.

English: Why do you want Tom to go there with me?
Italian: Perché vuole che Tom vada là con me?

English: Is Tom drunk?
Russian: Том пьяный?

English: That music is grating on my nerves.
Turkish: Bu müzik sinirimi bozuyor.

English: Go down to the cellar and get some wine.
Russian: Спустись в погреб за вином.

English: I do want to see you.
Macedonian: Стварно сакам да те видам.

English: All that has changed.
Russian: Всё это изменилось.

English: Can you open the door for me?
Kabyle: Tezemreḍ ad iyi-d telliḍ tappurt?

English: You're late.
Dutch: Je bent te laat.

English: I told Tom Mary wanted to borrow his mandolin.
Czech: Řekl jsem Tomovi, že si Mary chce půjčit jeho mandolínu.

English: I live near where I work.
Italian: Abito vicino a dove lavoro.

English: I know where that is.
Hebrew: אני יודע איפה זה.

English: Whose dress is this?
Portuguese: De quem é este vestido?

English: I knew you'd be caught.
Russian: Я знала, что тебя поймают.

English: I only want to talk.
Italian: Voglio solo parlare.

English: Tom's hard work paid off.
Berber: Amahil i imuhel Tom seg wul yewwi-d lfayda.

English: Did you tell Tom that you did it?
Ukrainian: Ви сказали Тому, що ви це зробили?

English: Tom pushed Mary down the staircase.
Turkish: Tom, Mary'yi merdivenlerden aşağı itti.

English: Is that your dog?
Italian: È il vostro cane?

English: Tom told me his father wasn't at home.
Turkish: Tom bana babasının evde olmadığını söyledi.

English: I will be sixteen in May.
Italian: Avrò sedici anni a maggio.

English: You don't look like a weightlifter.
Russian: Вы не похожи на тяжелоатлета.

English: You seem unsure.
Italian: Sembrate insicure.

English: You take this one.
French: Vous prenez celui-ci.

English: What's that over there?
Portuguese: O que é aquilo ali?

English: I'd like to take a look outside.
French: J'aimerais jeter un œil dehors.

English: Gold is far heavier than water.
Indonesian: Emas jauh lebih berat ketimbang air.

English: Do you still have feelings for Tom?
Italian: Tu hai ancora dei sentimenti per Tom?

English: Could this be our last chance to do that?
Portuguese: Poderia esta ser nossa última chance de fazer aquilo?

English: Can I have some money to buy Tom a birthday present?
Hebrew: אני יכול לקבל קצת כסף כדי לקנות לתום מתנה?

English: He must be over fifty.
Spanish: Debe de tener más de cincuenta años.

English: A friend of mine is looking for someone who can speak French.
German: Einer meiner Freunde sucht jemanden, der Französisch kann.

English: The joke was at my expense.
German: Der Witz ging auf meine Kosten.

English: That singer is very popular with young people.
Japanese: その歌手は、若者にとても人気がある。

English: Tom was quite frustrated.
Dutch: Tom was behoorlijk gefrustreerd.

English: Tom is puzzled.
Hungarian: Össze van zavarodva Tomi.

English: I never understood why Tom didn't like Boston.
Turkish: Tom'un neden Boston'dan hoşlanmadığını hiç anlamadım.

English: I was angry.
Russian: Я была зла.

English: Did you see the Giants' game yesterday?
German: Hast du gestern das Spiel der Giants gesehen?