English: Tom asked me if he could watch TV with me.
French: Tom m'a demandé s'il pouvait regarder la télé avec moi.

English: I don't fear death.
Spanish: No le temo a la muerte.

English: Who cheated?
Hebrew: מי רימה?

English: Do you feel better today?
German: Fühlst du dich heute besser?

English: They can't see me.
Italian: Loro non mi riescono a vedere.

English: Could I have the bill, please?
Polish: Czy mogę prosić o rachunek?

English: The railroad is parallel to the road.
Mandarin Chinese: 铁路与公路平行。

English: I said, "Could you please turn your television down?"
Spanish: Yo dije, "¿Podrías bajarle a tu televisor, por favor?"

English: You're out of luck, Tom.
Serbian: Ponestalo ti je sreće, Tome.

English: I should've seen this coming.
French: J'aurais dû le voir venir.

English: Go ahead. I'll catch up with you in ten minutes.
Portuguese: Vá em frente. Eu te alcanço em dez minutos.

English: You look very charming today.
Indonesian: Kau terlihat sangat menawan hari ini.

English: We have to be very careful.
Russian: Нам надо быть очень осторожными.

English: You need a new hat.
German: Du brauchst einen neuen Hut.

English: We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
Turkish: Konferansçının belâgatlı konuşmasından derinden etkilendik.

English: We've arrived safely.
Portuguese: Chegamos em segurança.

English: Tom couldn't do this.
Russian: Том не смог бы этого сделать.

English: I know that Tom lied.
Russian: Я знаю, что Том соврал.

English: Take the elevator to the third floor.
Hungarian: Nyomja meg a harmadikat!

English: Hold it with both hands.
Russian: Держите её обеими руками.

English: When was the last time you rode a bike?
Portuguese: Quando foi a última vez que você andou de bicicleta?

English: Please let me say something.
Spanish: Déjame por favor decir algo.

English: I figured that I could be of some help.
German: Ich dachte mir, ich könnte ein bisschen helfen.

English: I'll make some tea.
French: Je ferai du thé.

English: They really want to know what happened.
Russian: Им очень хочется узнать, что случилось.

English: All the money is gone.
Italian: Tutti i soldi sono spariti.

English: Do Canadians eat a lot of fish?
Portuguese: Os canadenses comem muito peixe?

English: Give me a good one.
Italian: Datemene una buona.

English: She turned down my request.
German: Sie lehnte meine Bitte ab.

English: He feels relaxed when he's playing the guitar.
French: Il est détendu quand il joue de la guitare.

English: It looks as if it's going to snow.
Ukrainian: Схоже, буде сніг.

English: Tom is trustworthy.
Portuguese: Tom é confiável.

English: Tom didn't notice Mary hiding in the bushes.
Italian: Tom non ha notato Mary che si nascondeva tra i cespugli.

English: You're so naive.
Ukrainian: Ви такі наївні.

English: Would you explain this to me?
Hebrew: אתה מוכן להסביר לי את זה?

English: He narrowly escaped being killed.
Polish: O mało co go nie zabito.

English: Tom is really old.
Dutch: Tom is heel oud.

English: After she had read the letter, she tore it to pieces.
Polish: Po przeczytaniu listu rozerwała go na strzępy.

English: I can tell when someone is lying.
Portuguese: Eu posso dizer quando alguem está mentindo.

English: I told you to sign the document.
Ukrainian: Я сказав вам підписати документ.

English: I don't think Tom will give us any trouble.
Hebrew: אני לא חושב שתום יעשה לנו שום צרות.

English: Criticism is welcome.
Russian: Критика приветствуется.

English: I know you've been worried about Tom.
Hebrew: אני יודע שהיית מודאג לגבי תום.

English: Rural life appeals to me very much.
French: La vie à la campagne me plaît beaucoup.

English: It's time to clean your room.
Russian: В твоей комнате пора убраться.

English: Tom was awakened in the middle of the night by a loud noise.
Russian: Посреди ночи Тома разбудил громкий шум.

English: You said nothing.
Italian: Non ha detto nulla.

English: Tom should help Mary more often.
Turkish: Tom, Mary'ye daha sık yardımcı olmalıdır.

English: This tie doesn't go with my suit.
Arabic: ربطة العنق هذه لا تليق ببزتي.

English: Tom works for me now.
Portuguese: Agora Tom trabalha para mim.

English: Are you very hungry?
Turkish: Çok aç mısınız siz?

English: I have the same trouble as you have.
Russian: У меня та же проблема, что и у тебя.

English: Tom has been trying to convince Mary to quit smoking.
Spanish: Tom ha estado intentando convencer a Mary de que deje de fumar.

English: What's the time?
Japanese: いま何時ですか？

English: You'll die in jail.
Kabyle: Ad temmteḍ di lḥebs.

English: May I have a sip of your coffee?
Serbian: Могу ли д аузмем мало твоје кафе?

English: I wanted to smack you.
Hebrew: אני רוצה להרביץ לך.

English: Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.
Russian: Некоторые суеверные люди в Америке думают, что если дорогу перебежала чёрная кошка, то это к неудаче.

English: It is high time you were in bed.
Czech: Je nejvyšší čas jít spát.

English: Tom checked Mary's pulse and was relieved to find that she was still alive.
German: Tom fühlte Marias Puls und war erleichtert, dass sie noch am Leben war.

English: I want to know what you think.
Russian: Я хочу знать, что вы думаете.

English: I'm so fat.
Romanian: Sunt așa de gras.

English: Tom needs you in his office.
Berber: Tom isri-ikent deg tnarit-nnes.

English: I found a note on the table, but I don't know who it's from.
Russian: Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.

English: Tom slew the dragon.
Italian: Tom ha ucciso il drago.

English: I will make a man of you.
Russian: Я сделаю из тебя мужчину.

English: This newspaper has no political slant.
German: Diese Zeitung hat keine politische Ausrichtung.

English: Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
Japanese: 止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。

English: I have one last question for you.
Italian: Ho un'ultima domanda per te.

English: How many children do you have?
Ukrainian: Скільки у тебе дітей?

English: Hold on, please.
Polish: Poczekaj, proszę.

English: I exercise because I want to stay healthy.
Spanish: Yo me ejercito porque quiero seguir saludable.

English: Watch what everyone does and do the opposite.
Hebrew: הסתכל מה כולם עושים ועשה את ההפך.

English: Where do you think Tom went?
Italian: Dove pensate che sia andato Tom?

English: You know that.
Italian: Lei lo sa.

English: I told you I was just joking.
Turkish: Sana sadece şaka yaptığımı söyledim.

English: I guess there was some talk of that.
Japanese: そういう話もあったな。

English: We didn't want Tom to leave.
Hebrew: לא רצינו שתום יעזוב.

English: You're no younger than I am.
Russian: Ты не младше, чем я.

English: Tom found out Mary couldn't read.
Russian: Том узнал, что Мэри не умеет читать.

English: I'm a woman, not a girl.
French: Je suis une femme, pas une petite fille.

English: Tom is curious.
Japanese: トムは興味津々だ。

English: You surprised everybody.
German: Sie haben alle überrascht.

English: Mary is Tom's twin sister.
Azerbaijani: Meri Tomun əkiz bacısıdır.

English: Tom was sent to a mental hospital.
Berber: Tom yettwaceyyeε ɣer yiwen n usegnaf ajyafsan.

English: We need more farmers.
Greek: Χρειαζόμαστε πιο πολλούς αγρότες.

English: I got a call from him.
Macedonian: Тој ми се јави.

English: Come with us.
Ukrainian: Ідіть з нами.

English: Did you play tennis yesterday?
Portuguese: Vocês jogaram tênis ontem?

English: I told you I don't know if Tom will tell the truth.
Berber: Nniɣ-awent yagi ur ẓriɣ ma yella Tom ad awent-d-yini tidet.

English: No one likes war.
Ukrainian: Ніхто не любить війну.

English: It was warm.
Hebrew: היה חם.

English: Look at this picture.
Kabyle: Ṭilemt kan tugna-a.

English: You're really lucky.
Russian: Тебе очень везёт.

English: I spent 10 dollars on it.
Mandarin Chinese: 我在这东西上花了十美元。

English: He changed a few words.
Japanese: 彼は単語をいくつか変更した。

English: Three people died.
Berber: Kraḍ n yimdanen i yemmuten.