English: I don't think that I need Tom's permission.
German: Ich glaube nicht, dass ich Toms Erlaubnis benötige.

English: I knew Tom wouldn't kiss you.
Russian: Я знал, что Том вас не поцелует.

English: No one can protect you.
Russian: Никто не может вас защитить.

English: You are as smart as you are beautiful.
Turkish: Güzel olduğun kadar zekisin de.

English: They won't tell us.
Ukrainian: Вони нам не скажуть.

English: Tom is dumb, isn't he?
Italian: Tom è stupido, vero?

English: I took your name off the list.
Hungarian: Töröltem a nevedet a listáról.

English: You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
Russian: Вы должны побывать в Киото, который знаменит своими старыми храмами и святынями.

English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou apenas tentando entender-vos.

English: The experiment has to begin.
Portuguese: O experimento tem de começar.

English: That'll do it.
German: Das wird es tun.

English: We have achieved all our aims.
French: Nous avons atteint tous nos objectifs.

English: I have no idea how expensive this is going to be, but I know it won't cost very much.
Dutch: Ik heb geen idee hoe duur dit gaat worden, maar ik weet dat het niet veel zal kosten.

English: I'm going to buy a box of matches.
Finnish: Menen ostamaan tulitikkuaskin.

English: Excuse me, but can you help me?
Hindi: माफ़ कीजिएगा, आप मेरी मदद कर सकते हैं क्या?

English: I wonder what happened to Tom.
Hebrew: תמהני מה קרה לתום.

English: Tom is a mechanic.
German: Tom ist Mechaniker.

English: Most of my friends are girls.
German: Die meisten meiner Freunde sind Mädchen.

English: Tom insists on eating fruit every day.
German: Tom besteht darauf, täglich Obst zu essen.

English: May I open my eyes now?
French: Je peux ouvrir les yeux maintenant ?

English: This will be an interesting challenge.
Portuguese: Isso será um desafio interessante.

English: You're always together.
Kabyle: Tedduklemt dima.

English: See you tomorrow at the library.
Spanish: Te veré mañana en la biblioteca.

English: Tom is wise enough not to do such a thing.
Turkish: Tom böyle bir şey yapmayacak kadar aklı başında biri.

English: Does Tom agree or disagree?
Russian: Том согласен или нет?

English: Tom wants a beer.
Dutch: Tom wil een biertje.

English: Do you have any free time this weekend?
Mandarin Chinese: 這個週末你有時間嗎？

English: It's awfully expensive.
Russian: Это ужасно дорого.

English: The medicine was a brown liquid.
Berber: Asafar-nni d imengi aras.

English: It's a very historic building.
Turkish: Çok tarihi bir bina.

English: How did you get Tom to let you win?
Berber: Amek ay tessawḍemt Tom ad kent-yeǧǧ ad trebḥemt?

English: I had no more than 1,000 yen.
Russian: У меня было не больше тысячи иен.

English: I was in Boston all weekend.
Berber: Sεeddaɣ meṛṛa tagara n yimalas deg Boston.

English: Tom isn't a high school student. He's a junior high school student.
Turkish: Tom lise öğrencisi değil. O bir ortaokul öğrencisi.

English: You need to go inside and get warm.
Russian: Тебе нужно зайти внутрь погреться.

English: They walked upstairs.
Hebrew: הם עלו במדרגות.

English: I'm afraid I won't get there on time.
Russian: Боюсь, я не успею туда вовремя.

English: I'm dying for a beer!
Spanish: ¡Me muero por una cerveza!

English: I've got blisters on my feet.
Japanese: 足にまめができたんだ。

English: These are for you.
Kabyle: Ti i kečč.

English: He tore the book apart.
German: Er zerriss das Buch.

English: Tom doesn't like mathematics.
Berber: Tom ur iḥemmel tusnakt.

English: Someone broke the lock and stole my bike.
Spanish: Alguien rompió el candado y robó mi bicicleta.

English: Frogs are such amazing creatures.
Turkish: Kurbağalar böyle inanılmaz yaratıklardır.

English: Tom doesn't want Mary to leave the house.
Turkish: Tom, Mary'nin evden gitmesini istemiyor.

English: You have three cats.
Marathi: तुझ्याकडे तीन मांजरी आहेत.

English: Is he breathing?
Serbian: Дише ли?

English: Please let me know.
Japanese: 私に教えてください。

English: Tell me again how much money you have.
French: Dites-moi encore de combien d'argent vous disposez.

English: Tom killed the dragon.
Japanese: トムは龍を殺した。

English: Tom and Mary want to talk to you.
German: Tom und Maria wollen mit dir reden.

English: Have you seen this?
Hungarian: Már láttad ezt?

English: I'm scared, too.
Serbian: И ја сам уплашена.

English: I'd decided not to do that anymore.
Russian: Я решил больше этого не делать.

English: You're overweight.
Italian: Tu sei sovrappeso.

English: I've written down all the numbers up to thirty-one.
Spanish: He escrito todos los números hasta el treinta y uno.

English: You are under arrest.
Italian: È in arresto.

English: I gave my sister a dictionary.
Ukrainian: Я дала сестрі словник.

English: Tom is consoling Mary.
Russian: Том утешает Мэри.

English: He turned his back on the old tradition.
Japanese: 彼は古い伝統に背を向けた。

English: I made fun of him.
French: Je me moquai de lui.

English: Tom should be proud.
Italian: Tom dovrebbe essere fiero.

English: Stay here with Tom.
Italian: Restate qui con Tom.

English: Tom enjoys cooking.
Russian: Тому нравится готовить.

English: Tom coughed violently.
Italian: Tom ha tossito violentemente.

English: Were you jealous?
German: Wart ihr eifersüchtig?

English: I became a director.
Japanese: 私は役員になった。

English: "May I use your dictionary?" "By all means."
Ukrainian: "Можна мені скористатися вашим словником?" "Прошу."

English: How old is your wife?
Berber: Acḥal deg leɛmeṛ-nnes tameṭṭut-nnek?

English: Put the book back where you found it.
Spanish: Deje el libro donde lo encontró.

English: I hope Tom follows your instructions.
Italian: Io spero che Tom segua le sue istruzioni.

English: I cleaned my apartment yesterday.
Italian: Ho pulito il mio appartamento ieri.

English: Tom is shirtless.
Hungarian: Tom félmeztelen.

English: The bank lent him 500 dollars.
French: La banque lui a prêté 500 dollars.

English: Tom loves what he does.
Italian: Tom ama ciò che fa.

English: Why don't you try this? It's delicious.
Berber: Maɣef ur tettarmemt ara wa? D aẓidan.

English: Why should I go?
Portuguese: Por que eu deveria ir?

English: The train left on time.
Dutch: De trein vertrok op tijd.

English: Could you hang up the laundry?
Japanese: 洗濯物干してくれる？

English: I wonder if Tom will ever come home.
Russian: Интересно, придёт ли Том когда-нибудь домой.

English: I didn't know we weren't supposed to help.
Ukrainian: Я не знав, що ми не повинні допомагати.

English: Tom is ready to do it.
Portuguese: Tom está pronto para fazê-lo.

English: Do you have paper?
Spanish: ¿Tiene usted papel?

English: What time's your train?
French: À quelle heure est ton train ?

English: When was the potato introduced into Japan?
German: Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

English: I was hoping you learned something.
Hebrew: קיוויתי שלמדת משהו.

English: You got me.
French: Vous m'avez eu !

English: We want you to behave yourself during meals.
Russian: Мы хотим, чтобы ты вёл себя за столом как следует.

English: Tom isn't afraid to work hard.
Turkish: Tom sıkı çalışmaktan korkmaz.

English: This has been designated a conservation area.
Japanese: この地域は保全地域に指定されています。

English: Sorry, I think I have the wrong number.
Berber: Ssuref-iyi, cukkteɣ ɣelḍeɣ deg wuṭṭun.

English: Are you going to sing with us?
French: Allez-vous chanter avec nous ?

English: Tom turned the glass upside down.
Macedonian: Том ја преврте чашата наопаку.

English: I want Tom to help us.
Spanish: Quiero que Tom nos ayude.

English: I have a favour to ask of you.
Serbian: Морам да те замолим за услугу.

English: Make yourself comfortable.
Hebrew: תרגישו את עצמכם בנוח.

English: Tom spends too much money.
French: Tom dépense trop d'argent.

English: Tom should ask Mary to do that.
Russian: Тому надо попросить об этом Мэри.

English: Don't look away when I'm talking to you.
Portuguese: Não desvie o olhar quando eu estiver falando contigo.