English: Could you please wait a minute?
Portuguese: Você poderia esperar um minuto?

English: Who wants a piece of cake?
German: Wer möchte ein Stück Kuchen?

English: I won't take another step.
Spanish: No daré un paso más.

English: Now that I have enough money, I can get that camera.
French: Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.

English: Everybody likes you.
Ukrainian: Ти всім подобаєшся.

English: Tom promised to be here at 2:30.
Finnish: Tom lupasi olla täällä puoli kolmelta.

English: I don't think that I'll change.
Russian: Не думаю, что я изменюсь.

English: Now isn't a very good time.
Serbian: Sada nije najbolji trenutak.

English: North America consists of 23 sovereign states, Oceania has 14, and South America 12.
Russian: Северная Америка состоит из 23 суверенных государств, в Океании их 14, а в Южной Америке — 12.

English: You had a long day.
German: Ihr hattet einen langen Tag.

English: Please don't tell anyone I was here.
Russian: Пожалуйста, не говори никому, что я здесь был.

English: I just want people to like me.
French: Je veux simplement que les gens m'aiment.

English: This dog looks like a cat.
Portuguese: Este cachorro se parece com um gato.

English: I know Tom is a little behind schedule.
Finnish: Tiedän että Tomi on hieman aikataulusta jäljessä.

English: I'm very worried about my weight.
Spanish: Estoy muy preocupada por mi peso.

English: Why is your mouth open?
Czech: Proč máte otevřená ústa?

English: Do you have any questions about the menu?
German: Haben Sie Fragen zur Speisekarte?

English: Tom fired.
Russian: Том выстрелил.

English: Tom is already a father.
Finnish: Tom on jo isä.

English: Tom is a very honest guy.
Russian: Том - очень честный парень.

English: I think it's very important.
Dutch: Ik denk dat het heel belangrijk is.

English: I regret a lot of things.
Italian: Io rimpiango molte cose.

English: I don't think Tom has a driver's license.
Portuguese: Eu acho que Tom não tem carteira de motorista.

English: I can't help myself.
Serbian: Не могу да се уздржим.

English: That isn't enough.
Japanese: それは十分ではありません。

English: I felt happy.
Hebrew: הרגשתי מאושרת.

English: Be careful. It's very sharp.
Russian: Осторожно. Он очень острый.

English: Tom said he wanted to be left alone.
Indonesian: Tom bilang dia ingin ditinggal sendiri.

English: I have to sleep.
Dutch: Ik moet slapen.

English: I thought you were working.
Polish: Myślałem, że pracujesz.

English: She poured me some tea.
Italian: Lei mi versò un po' di tè.

English: I'll get up early tomorrow.
Turkish: Ben yarın erken kalkacağım.

English: It was already twelve when he reached home.
German: Es war bereits zwölf, als er zu Hause ankam.

English: We should get away from here.
Portuguese: Deveríamos sair daqui.

English: You are so lucky to have such good friends.
Berber: Tesɛid tawenza imi ay tesɛid imidiwen am wi.

English: Tom beat Mary unconscious.
Russian: Том бил Мэри до потери сознания.

English: You'll need one.
Danish: Du får brug for en.

English: Your grandmother is a charming lady.
Turkish: Büyükanneniz çok hoş bir hanım.

English: I'm thirty now.
Mandarin Chinese: 我现在30岁了。

English: Tom worries about making mistakes at work.
Italian: Tom si preoccupa di commettere errori sul lavoro.

English: We eat at six.
Russian: Мы едим в шесть.

English: We play volleyball every Monday.
Serbian: Играмо одбојку сваког понедељка.

English: Is that possible?
Russian: Это возможно?

English: He was born in the 19th century.
French: Il est né au 19ème siècle.

English: I saw her yesterday.
Hungarian: Tegnap láttam őt.

English: Thousands of other children were murdered in that war.
Russian: Тысячи других детей были убиты в этой войне.

English: I came because I wanted to.
Italian: Sono venuto perché volevo.

English: Tom has gout.
Finnish: Tommi kärsii kihdistä.

English: I don't want a job in Boston.
Italian: Io non voglio un lavoro a Boston.

English: Tom was fast asleep.
Dutch: Tom was diep in slaap.

English: What sort of problems did you have?
Turkish: Ne tür sorunların vardı?

English: The morning sun came in the window.
Japanese: 窓から朝日が差し込んだ。

English: I was careful to not leave any evidence.
Spanish: Tuve cuidado de no dejar ninguna prueba.

English: Tom is having an awesome time.
Portuguese: Tom está se divertindo à beça.

English: A prisoner escaped from the prison.
Czech: Vězeň uprchl z vězení.

English: That hurts.
Japanese: 痛い。

English: I could stand it no longer.
Russian: Я не мог больше этого выносить.

English: I've got more money than Tom has.
Kabyle: Ugareɣ Tom acḥal i sɛiɣ n yidrimen.

English: Don't laugh.
French: Ne riez pas.

English: It may sound strange, but it is true.
Italian: Può sembrare strano, però è vero.

English: How dare you tell me what I should or shouldn't do!
French: Comment oses-tu me dire ce que je dois ou ne dois pas faire !

English: Tom should definitely ask for Mary's opinion.
Italian: Tom dovrebbe sicuramente chiedere l'opinione di Mary.

English: Why did you call?
Russian: Зачем звонил?

English: We have to wait here.
Swedish: Vi måste vänta här.

English: I'm on duty.
French: Je suis en service.

English: I'm not doing this for me.
Portuguese: Eu não estou fazendo isso por mim.

English: I will wait until she comes.
Russian: Я подожду, пока она придёт.

English: Don't count on Tom.
Portuguese: Não contem com o Tom.

English: I wonder whether Tom will ask for my help.
Dutch: Ik vraag me af of Tom mij om hulp zal vragen.

English: They borrow books from the teachers' library.
Italian: Loro prendono in prestito libri dalla biblioteca degli insegnanti.

English: I'm not about to do that.
Berber: Ur ttedduɣ ara ad geɣ aya.

English: Tom chased Mary all the way to the station.
Spanish: Tom persiguió a Mary todo el camino hasta la estación.

English: Tom said that he didn't know how to swim.
Russian: Том сказал, что не умеет плавать.

English: Don't yell at me.
Italian: Non mi urlare contro.

English: I think about that from time to time.
Bulgarian: От време на време си мисля за това.

English: Nobody asked.
Greek: Κανείς δε ρώτησε.

English: I don't have everything I want.
Ukrainian: У мене немає всього, що я хочу.

English: He took out his passport.
German: Er holte seinen Pass heraus.

English: Haven't I met you somewhere before?
Russian: Мы с Вами нигде раньше не встречались?

English: I am surprised to learn this.
Turkish: Bunu öğrenmek beni şaşırttı.

English: Tom hasn't been there yet.
Romanian: Tom nu a fost încă acolo.

English: Tom never really thought about those kinds of things.
Russian: Том никогда по-настоящему не думал о такого рода вещах.

English: Nobody even noticed.
German: Es ist noch nicht einmal bemerkt worden.

English: He likes jelly.
Italian: Gli piace la gelatina.

English: Tell me how to do that.
Russian: Скажи мне, как это делается.

English: I'm the one who got beat up.
Turkish: Hırpalanan benim.

English: An apple sits on the table.
Ukrainian: На столі лежить яблуко.

English: Were you here all night?
Marathi: तू इथे रात्रभर होतीस का?

English: She took her own life.
Danish: Hun tog sig af dage.

English: Tom is outside.
Italian: Tom è fuori.

English: This door has been welded shut.
Macedonian: Вратава е заварена да не се отвора.

English: Tom didn't understand any of it.
German: Tom hat das gar nicht verstanden.

English: This is pathetic.
Russian: Жалкое зрелище.

English: I want to earn a lot more.
Ukrainian: Я хочу заробляти набагато більше.

English: Doing that would be too hard for Tom.
Russian: Тому было бы трудно сделать это.

English: Mary is so pretty.
Macedonian: Мери е толку убава.

English: They're refusing to do that.
Russian: Они отказываются это делать.

English: Please tell me what I should do.
Japanese: 何をしたらいいか教えて下さい。

English: I have nothing to do today.
Dutch: Vandaag heb ik niets te doen.

English: He hit me in the eye.
Kabyle: Yewwet-iyi-d ɣer tiṭ.