English: How about three weeks from Monday?
Portuguese: Que tal três semanas de segunda-feira?

English: I can do it by myself.
Hungarian: Egyedül is meg tudom csinálni.

English: Neither Tom nor Mary is busy right now.
Berber: Ur yecɣil Tom tura, wala Mary.

English: I think that Tom will go to Boston next summer.
Russian: Думаю, Том поедет следующим летом в Бостон.

English: Tom enjoyed it.
German: Es hat Tom Spaß gemacht.

English: They're crazy.
Kabyle: Heblent.

English: They're going to do it.
Italian: Lo faranno.

English: Why do you want all these?
Italian: Perché volete tutte queste?

English: A boy of seventeen is often as tall as his father.
Turkish: On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası kadar uzundur.

English: How about going out to eat tonight?
Hebrew: מה דעתך שנצא לאכול בחוץ הערב?

English: The language barrier was a big problem.
Dutch: De taalbarrière was een groot probleem.

English: I'll pay you after you get the job done.
Serbian: Платићу ти када завршиш посао.

English: Would you like a little?
Bokmål: Vil du ha litt?

English: I like this house. It's quite roomy.
Hungarian: Szeretem ezt a házat. Jó tágas.

English: He came home late last night.
Portuguese: Ele chegou tarde em casa essa noite.

English: You ought to be ashamed of yourself.
Russian: Вам должно быть за себя стыдно.

English: You don't need to do this.
Finnish: Sinun ei tarvitse tehdä tätä.

English: I think you've made a mistake.
Russian: Я думаю, вы совершили ошибку.

English: I rarely go to the mall, but I went yesterday.
Turkish: Ben nadiren alışveriş merkezine giderim ama dün gittim.

English: I'll read a book while you're sleeping.
Vietnamese: Tôi sẽ đọc sách trong lúc bạn đang ngủ.

English: Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Catalan: En Tom acostuma a trucar noies.

English: There exists only one option now.
Turkish: Şimdi tek bir seçenek mevcuttur.

English: Many people are scared.
Turkish: Birçok kişi korkuyor.

English: We love picnics.
Icelandic: Við höfum mjög gaman af lautarferðum.

English: I've prepared your bath.
Ukrainian: Я приготовував вам ванну.

English: You'll understand when you grow up.
Marathi: तू मोठी झाल्यावर तुला समजेल.

English: Tom and Mary were too tired to fight.
German: Tom und Maria waren zu müde, um zu streiten.

English: They were playing tennis.
Polish: Grali w tenisa.

English: Tom jumped off the roof.
Dutch: Tom sprong van het dak.

English: I set the tray down on the table.
Serbian: Spustio sam poslužavnik na sto.

English: Tom blamed his parents.
Italian: Tom incolpò i suoi genitori.

English: I haven't heard from Tom.
Russian: Я не получал от Тома известий.

English: He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
French: Il s'est levé pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine.

English: Eat and drink.
Italian: Mangi e beva.

English: You are not a good person. You know that, right?
Finnish: Et ole mikään hyvä ihminen. Tiedät kai sen?

English: Wait out here.
Italian: Aspettate qui fuori.

English: I won't be singing in this club ever again.
Ukrainian: Я більше ніколи не співатиму у цьому клубі.

English: What if I'm right?
Dutch: Wat gebeurt er als ik gelijk heb?

English: Do you think I care what you think of me?
Turkish: Hakkımda ne düşündüğün umurumda mı sanıyorsun?

English: We have time on our side.
Hungarian: Az idő a mi oldalunkon áll.

English: You look a little pale.
Russian: Ты бледноват.

English: What color is your new car?
Russian: Какого цвета ваша новая машина?

English: Tom didn't go home.
Marathi: टॉम घरी गेला नाही.

English: Fortunately, no passengers were injured.
Dutch: Gelukkig raakte geen van de passagiers gewond.

English: Whoever wants to join our club will be welcome.
Spanish: Quien quiera unirse a nuestro club será bienvenido.

English: Lunch was great.
Italian: Il pranzo era ottimo.

English: Give me the book.
Spanish: Dame ese libro.

English: They charged me five dollars for the bag.
Hebrew: חייבו אותי בחמישה דולר עבור התיק.

English: She got on her bike and rode away.
German: Sie stieg auf ihr Fahrrad und fuhr weg.

English: I wrote him a letter asking him to come home soon.
Hungarian: Írtam neki egy levelet, amiben megkértem, hogy jöjjön haza mielőbb.

English: We used to be on the same team.
Russian: Мы когда-то были в одной команде.

English: I have a new truck.
Italian: Ho un nuovo camion.

English: Do you like to cook?
Japanese: 料理するのは好きですか。

English: Did Tom eat?
Portuguese: O Tom comeu?

English: I deeply regret that.
Ukrainian: Я глибоко про це шкодую.

English: More often than not, he is late for school.
French: Le plus souvent, il est en retard pour l'école.

English: I accept the statement as true.
Assamese: মই বিবৃতি সত্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰিছোঁ।

English: Why is the baby crying?
Spanish: ¿Por qué llora el bebé?

English: You're a good waitress.
Hebrew: את מלצרית טובה.

English: You're obviously too young to drink.
Berber: Iban dakken mazal-ikem meẓẓiyed akken ad teswed.

English: Tom needs to eat healthier food.
Russian: Тому нужно питаться более здоровой пищей.

English: Use this as a model.
French: Utilisez ceci comme modèle !

English: Tom and Mary both have black hair.
Finnish: Tomilla ja Marilla on molemmilla mustat hiukset.

English: Tom has taught music for thirty years.
German: Tom gibt schon seit 30 Jahren Musikunterricht.

English: Tom is swimming.
Kabyle: Tom yettɛummu.

English: Tom wants to know how long you plan to be in Boston.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer acḥal ay tessefrayed ad teqqimed deg Boston.

English: I think that's for Tom to decide.
Russian: Думаю, это Тому решать.

English: Tom ate all my candy.
Turkish: Tom tüm şekerlerimi yedi.

English: Business is booming.
Italian: Gli affari stanno crescendo rapidamente.

English: Tom doesn't have to apologize to Mary.
Russian: Том не обязан перед Мэри извиняться.

English: Stay with us for a few days.
French: Restez avec nous pour quelques jours.

English: Put away your toys.
Italian: Metti via i tuoi giocattoli.

English: You made a big mistake, buddy.
Hungarian: Nagy hibát követtél el, pajtás.

English: They can't see you.
Russian: Они тебя не видят.

English: Are these seats reserved?
Czech: Jsou tato sedadla obsazená?

English: These are my parents.
Italian: Questi sono i miei genitori.

English: Registration isn't necessary.
Russian: Регистрация необязательна.

English: Look out!
French: Fais attention.

English: Why do these things always happen to you?
Berber: Maɣef tiɣawsiwin-a dima ḍerrunt-ak i kečč?

English: Tom says that Mary definitely wanted to go with us, so we should wait.
Russian: Фома говорит, что Маша определенно хотела пойти вместе с нами, так что мы должны дождаться её.

English: I'm Tom's teacher.
German: Ich bin Toms Lehrerin.

English: She accepted his gift.
Hungarian: Elfogadta az ajándékát.

English: Do you hear that sound?
Berber: Teslam i yimesli-nni?

English: Go with them.
Portuguese: Vão com eles.

English: It would take forever to explain everything.
Hungarian: Az örökkévalóságig tartana mindent megmagyarázni.

English: Thank you for your interest.
Hungarian: Köszönöm az érdeklődést.

English: I'll eat it.
Dutch: Ik eet het wel.

English: I always have a lot of fun when I come here.
Portuguese: Sempre me divirto muito quando venho aqui.

English: I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
German: Ich komme nicht dahinter, wie ich MP3-Dateien von meinem iPod auf meinen Rechner zurücktransferieren kann.

English: I'm going to read this book on the airplane.
French: Je vais lire ce livre dans l'avion.

English: I fell in love with you the first day we met.
Hungarian: Már az első találkozásunk napján beléd szerettem.

English: I don't think Tom is finished.
German: Ich glaube nicht, dass Tom fertig ist.

English: What did you find in there?
Polish: Co tam znalazłeś?

English: Tom isn't as busy as Mary is.
Spanish: Tom no está tan ocupado como lo está Mary.