English: Can you tell me where the nearest pay phone is?
Berber: Tzemred ad iyi-temled anda yella usawal anagdud uqrib akk?

English: My sister goes to a university.
Arabic: ترتاد أختي الجامعة.

English: You must stop gambling.
Berber: Yessefk ad tḥebsem aqemmer.

English: Tom runs a shoe shop.
German: Tom betreibt ein Schuhgeschäft.

English: My mother bought me a new bicycle.
French: Ma mère m'a acheté un nouveau vélo.

English: Tom can't sleep without a light on.
Turkish: Tom bir ışık açık değilken uyuyamaz.

English: I've been asked to sing tonight.
Italian: Mi è stato chiesto di cantare questa notte.

English: We spent the whole day fishing.
Arabic: قضينا اليوم بطوله نصطاد السمك.

English: Do you think they're dead?
Portuguese: Você acha que elas estão mortas?

English: Tom has a very large ego.
Spanish: Tom tiene un ego enorme.

English: I knew Tom was a bad driver.
Russian: Я знал, что Том плохо водит машину.

English: Tom is looking at the ceiling.
Ukrainian: Том дивиться на стелю.

English: Tom is a schemer.
Russian: Том - интриган.

English: You must stay.
Russian: Вы должны остаться.

English: The opportunities are endless.
French: Les possibilités sont infinies.

English: I never had a room of my own.
Hebrew: אף פעם לא היה לי חדר משל עצמי.

English: Riding a horse is a lot of fun.
French: Monter à cheval est très marrant.

English: Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?
French: Peux-tu me réveiller à sept heures demain matin ?

English: You're not invited to lunch.
Italian: Lei non è invitata a pranzo.

English: Tom said he had no regrets.
Italian: Tom ha detto che non gli dispiaceva.

English: There was total silence.
Dutch: Er was doodse stilte.

English: What'll you have to drink?
Berber: D acu ara teswemt?

English: How often do you have headaches?
Russian: Как часто у Вас болит голова?

English: I had my watch fixed.
Ukrainian: Я полагодила годинник.

English: Tom has really helped us a lot.
Ilocano: Adu ti naitulong ni Tom kadakami.

English: Everyone waited.
German: Ein jeder wartete.

English: Is this your first visit?
Italian: Questa è la sua prima visita?

English: He did what he promised to do.
Hungarian: Azt tette, amit ígért.

English: Did you break the window on purpose or by accident?
Finnish: Rikoitko sinä ikkunan tarkoituksella vai vahingossa?

English: Did you tell Tom how much fun you had?
Berber: Tenniḍ-as i Tom acḥal i tezhiḍ?

English: This money is for a rainy day.
Russian: Это деньги на чёрный день.

English: You have to guess what it is.
Portuguese: Você tem que adivinhar o que é.

English: Maybe Tom was the one who stole your bicycle.
Kabyle: Ahat d Tom i k-yukren avilu-inek.

English: You should stop that.
German: Du solltest damit aufhören.

English: I can't stand violence.
Turkish: Şiddete dayanamam.

English: Don't you recognize it?
German: Erkennen Sie es nicht?

English: Tom is going to like this.
Russian: Тому это понравится.

English: Tom is a prostate cancer survivor.
Hebrew: תום שרד סרטן ערמונית.

English: This racket belongs to me.
Czech: Ta raketa patří mně.

English: We have won again.
Russian: Мы опять выиграли.

English: She pays us every month.
Turkish: O her ay bize ödeme yapar.

English: Do you want to see my translations?
Portuguese: Você quer ver as minhas traduções?

English: I met him yesterday for the first time.
Icelandic: Ég hitti hann í gær í fyrsta skipti.

English: Our car is three years older than yours.
Swedish: Vår bil är tre år äldre än din.

English: Even if you're right, who cares?
Hungarian: Még ha igazad is van, kit érdekel?

English: Don't come so early next time.
Italian: Non venga così presto la prossima volta.

English: I haven't eaten lunch yet.
Hebrew: עדיין לא אכלתי ארוחת צהריים.

English: I've decided to visit Boston.
Japanese: ボストンを訪ねることにしました。

English: Linux can be hacked, too.
Russian: Linux тоже можно хакнуть.

English: Do you have any plans for today?
French: As-tu quelque chose de prévu aujourd'hui ?

English: May I ask a question?
Russian: Можно мне задать вопрос?

English: Even if he doesn't come, we'll have to begin.
Russian: Даже если он не придет, мы будем вынуждены начать.

English: Somebody took away my bag.
Italian: Qualcuno portò via la mia borsa.

English: My new girlfriend's name is Mary, too.
Hungarian: Az új barátnőmet is Marynek hívják.

English: How did you feel afterwards?
Berber: Amek ay tḥulfad i yiman-nnek deffir waya?

English: I didn't buy you a Christmas present.
Russian: Я не купил тебе подарок на Рождество.

English: If you are to succeed, you must work harder.
Berber: Ma tebɣiḍ ad trebḥeḍ, yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg uxeddim.

English: If I were you, I'd buy it.
Russian: На вашем месте я бы её купил.

English: My apartment is near.
Czech: Můj byt je blízko.

English: Did you understand Tom?
Kabyle: Tfehmeḍ-d Tom?

English: With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
Hungarian: A hidat lerombolták, így nem volt mit tenni mint úszni.

English: My studies keep me pretty busy.
Italian: I miei studi mi tengono piuttosto impegnata.

English: I want an MP3 player!
Vietnamese: Tôi muốn có máy MP3!

English: Tom is reading the book that Mary gave him.
Portuguese: Tom está lendo o livro que Mary deu para ele.

English: I want you to stay here until I come back.
Russian: Я хочу, чтобы ты побыл здесь, пока я не вернусь.

English: It seems we are in the same boat.
Hungarian: Úgy tűnik, egy hajóban evezünk.

English: It's not hopeless.
Hebrew: זה לא חסר תקווה.

English: Did you see your friends last week?
Russian: Ты видела своих друзей на прошлой неделе?

English: There's a lot of potential.
Turkish: Çok potansiyel var

English: He has three children.
Dutch: Hij heeft drie kinderen.

English: They never came.
Hungarian: Sosem jöttek el.

English: I was proud of Tom.
Russian: Я гордилась Томом.

English: I'm at home today.
Dutch: Ik ben vandaag thuis.

English: There was a great crowd at the party.
Macedonian: Имаше голема толпа на забавата.

English: This is Tom's bedroom.
Spanish: Esta es la pieza de Tom.

English: Tom is searching for something.
Turkish: Tom bir şey arıyor.

English: I grew up singing with my three sisters.
Turkish: Üç kız kardeşimle şarkı söyleyerek büyüdüm.

English: Do you really need Tom here?
Czech: Opravdu tady Toma potřebujete?

English: You must give up smoking.
Berber: Yessefk ad tḥebsed ddexxan.

English: Tom started getting mad.
Kabyle: Tom yebda ireffu.

English: Have you chosen a topic?
Russian: Ты выбрал тему?

English: I don't think she would understand it.
Italian: Non penso che lei lo capirebbe.

English: I didn't even notice that.
French: Je ne l'ai même pas remarqué.

English: Moral leadership is more powerful than any weapon.
French: L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.

English: Tom was working for me.
Russian: Том работал на меня.

English: Is she a doctor?
Berber: Nettat d timsujjit?

English: I should've listened to Tom instead of Mary.
Turkish: Mary yerine Tom'u dinlemeliydim.

English: We need to begin this now.
Hebrew: אנו צריכים להתחיל את זה עכשיו.

English: Tom was surprised when he saw Mary eating meat because she'd told him that she was a vegetarian.
Czech: Tom byl překvapen když viděl Mary jíst maso, protože mu řekla, že je vegetariánka.

English: Why aren't you with Tom?
Russian: Почему вы не с Томом?

English: Tom visited Boston last year.
Kabyle: Yerza Tom ɣer Boston ilindi.

English: Could I ask why?
Finnish: Voinko kysyä miksi?

English: Save your energy. You're going to need it later.
German: Schone deine Kräfte! Die wirst du noch nötig haben.

English: Let's look on the positive side.
Spanish: Veamos el lado positivo.

English: I just wanted to let you know I'll be late tomorrow morning.
German: Ich wollte dir nur Bescheid sagen, dass ich morgen früh später komme.

English: I asked her out and she said yes.
Russian: Я пригласил её на свидание, и она согласилась.