English: Now let's get some sleep.
Macedonian: Ајде сега да се наспиеме.

English: Let me show you a better way to do that.
Portuguese: Deixe que eu mostre ao senhor um modo melhor de fazer isso.

English: Do I seem old to you?
Russian: По-вашему, я старый?

English: She went in for the audition last week.
Ukrainian: Вона поїхала на прослуховування минулого тижня.

English: I'd like three of these.
German: Ich hätte gern drei von denen da.

English: I admit my mistake.
Russian: Признаю свою ошибку.

English: We have to protect ourselves.
Czech: Musíme se bránit.

English: I haven't heard anything from Tom in a long time.
German: Ich habe lange Zeit nichts mehr von Tom gehört.

English: He is going to study English next week.
Russian: На следующей неделе он собирается учить английский.

English: Tom asked for Mary's advice.
Macedonian: Том ѝ побара совет на Мери.

English: You're a good doctor.
Bulgarian: Вие сте добър лекар.

English: Speak louder so everyone can hear you.
Russian: Говори громче, чтобы тебя всем было слышно.

English: Two wrongs do not make a right.
Turkish: İki yanlış bir doğru etmez.

English: You're a very good drummer.
Ukrainian: Ти дуже добрий барабанщик.

English: Could I speak to Tom?
Hungarian: Beszélhetek Tomival?

English: Tom asked Mary to help him with his homework.
German: Tom bat Mary, ihm bei der Hausaufgabe zu helfen.

English: She got home at seven.
Dutch: Ze kwam om zeven uur thuis.

English: What's Tom's brother's name?
Turkish: Tom'un erkek kardeşinin adı ne?

English: I want to know how much ice cream you ate.
Berber: Bɣiɣ ad ẓreɣ acḥal n tmagrisin i teččamt.

English: What do you hate about winter?
Russian: Чем тебе не нравится зима?

English: I would think you have other things to keep you busy.
French: J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupé.

English: I'll ask Tom for permission.
Russian: Я спрошу у Тома разрешения.

English: Do you weigh more than Tom?
French: Pesez-vous plus que Tom ?

English: We all need to work together.
Berber: Neḥwaj akk ad nmahel ddukkli.

English: Do we need a universal language?
Russian: Нужен ли универсальный язык?

English: There's somebody in there.
Marathi: कुणीतरी आहे तिथे.

English: This one's yours.
Italian: Questo è tuo.

English: I can't tell you why I was late.
Russian: Я не могу сказать вам, почему я опоздал.

English: Stop teasing me.
Finnish: Lopeta härnäämiseni!

English: I've gotten better.
Mandarin Chinese: 我已經變得好多了。

English: The clock is wrong.
Hebrew: השעון שוגה.

English: Are you done yet?
Italian: Voi avete già finito?

English: I want to know if it's close.
Spanish: Quiero saber si está cerca.

English: Why did they fire Tom?
Russian: Почему они уволили Тома?

English: No one sings louder than Tom.
Russian: Громче Тома никто не поёт.

English: I want to go back to Tom's.
Ukrainian: Я хочу повернутися назад до будинку Тома.

English: She wants to attend the party.
Italian: Vuole partecipare alla festa.

English: We have our lives to live.
Hebrew: עלינו לחיות את החיים שלנו.

English: My parents don't know where I am.
German: Meine Eltern wissen nicht, wo ich bin.

English: I'll call you on Monday.
Ukrainian: Я тобі зателефоную в понеділок.

English: Is your salary adequate to support your family?
Berber: Tacehṛit-nwen tettkafi-ken-id akken ad tbeddem i twacult-nwen?

English: Tell it to him, not me!
Spanish: ¡Díselo a él, no a mí!

English: I am no match for him.
Icelandic: Ég er honum enginn jafnoki.

English: They're being evacuated.
Serbian: Evakuišu ih.

English: I was very worried.
Portuguese: Eu fiquei muito preocupado.

English: Tom is tone-deaf, so he rarely sings in front of others.
Japanese: トムは音痴なので、めったに人前では歌わない。

English: Go alone if you like.
Kabyle: Ruḥ weḥd-m ma tebɣiḍ.

English: I don't understand it.
Ukrainian: Я не розумію цього.

English: Canadians don't usually do things like that.
Portuguese: Os canadenses não costumam fazer coisas assim.

English: It's only the poor who are generous.
Ukrainian: Щедрими бувають лише бідні.

English: Remember to buy mayonnaise.
Mandarin Chinese: 记得买蛋黄酱。

English: Have you seen such a wonderful movie before?
Finnish: Oletko ennen nähnyt näin hyvää elokuvaa?

English: You could help us.
Berber: Tzemred ad aɣ-talled.

English: Tom loved Boston.
Spanish: A Tom le encantó Boston.

English: Everyone suddenly burst into laughter.
Hebrew: כולם פרצו לפתע בצחוק.

English: Nobody told us what to do.
Russian: Никто не сказал нам, что делать.

English: What's happening here is absurd.
Italian: Quello che sta succedendo qua è assurdo.

English: Tom has children now.
Russian: Сейчас у Тома дети.

English: Tom had a week to finish this, but he didn't finish it.
Turkish: Tom'un bunu bitirmek için bir haftası vardı ama o bunu bitirmedi.

English: He asked her to call him later.
Mandarin Chinese: 他要求她稍後打電話給他。

English: Do you know anyone who was on that ship that sunk?
Spanish: ¿Conoces a alguien que haya estado en el barco que se hundió?

English: Please help yourself.
Macedonian: Послужете се слободно.

English: I met her by accident.
Finnish: Tapasin hänet sattumalta.

English: Your hair is pretty.
Italian: I suoi capelli sono belli.

English: I wonder if Tom knows he's overweight.
Russian: Интересно, знает ли Том, что у него избыточный вес?

English: Tom doesn't buy bread.
Portuguese: Tom não compra pão.

English: Tom's cat scared Mary's dog.
Russian: Кот Тома напугал собаку Мэри.

English: Tom is wearing a suit, isn't he?
Ukrainian: Том у костюмі, еге ж?

English: I wanted to buy a house.
Portuguese: Eu queria comprar uma casa.

English: Are you a cop?
Hungarian: Te zsaru vagy?

English: Tom smiled at Mary as he left the room.
German: Tom lächelte Maria beim Verlassen des Zimmers an.

English: They are going to investigate the affair.
Dutch: Zij gaan de zaak onderzoeken.

English: Tom told me everything when he was drunk.
Hungarian: Tom elmondott nekem mindent, mikor részeg volt.

English: You won't actually be doing that, will you?
Berber: Maci s tidet ay teɣsem ad tgem aya, neɣ s tidet?

English: I'm nothing without you.
Portuguese: Eu não sou nada sem você.

English: The exhibition was very impressive.
Italian: L'esposizione era molto impressionante.

English: Globalization destroys the diversity of languages.
Turkish: Küreselleşme dil çeşitliliğini yok ediyor.

English: He was a real drunkard.
Spanish: Era un verdadero borracho.

English: Tom has to leave immediately.
Turkish: Tom acilen gitmeli.

English: We have rules.
German: Wir haben Regeln.

English: Do you think you'll ever go to college?
Turkish: Hiç üniversiteye gideceğini düşünüyor musun?

English: Tom can't put up with Mary's whining any longer.
Macedonian: Том веќе не може да ја трпи Мери како кукумјавчи.

English: Tom has gone home already.
Hungarian: Tamás már hazament.

English: I could come to Boston next week.
Latvian: Es nākamnedēļ varētu atbraukt uz Bostonu.

English: Look what I found.
Italian: Guardate cosa ho trovato.

English: Organic food tastes better.
Turkish: Organik gıdanın tadı daha iyidir.

English: I can't eat all that by myself.
Turkish: Bütün bunları kendi başıma yiyemem.

English: I thought you said you studied all night.
Berber: Mačči tennam-d teqqimem tettceggirem kra yekka yiḍ?

English: They say he is very rich.
Spanish: Dicen que es muy rico.

English: No matter what you do, don't laugh.
Serbian: Ma šta radio, nemoj da se smeješ.

English: I'm kind of happy.
Hebrew: אני די שמחה.

English: That can't be true.
Portuguese: Isso não pode ser verdade.

English: The pot was mine.
Macedonian: Лонецот беше мој.

English: It was too expensive.
Portuguese: Foi caro demais.

English: He rejected our offer.
Spanish: Rechazó nuestra oferta.

English: The cold air revived Tom.
Italian: L'aria fresca ha risvegliato Tom.

English: Just who are you anyway?
Russian: А Вы вообще кто такой?

English: Bring me the menu, please.
Ukrainian: Принесіть мені меню, будь ласка.

English: Tom can understand French.
Hebrew: תום יכול להבין צרפתית.