English: I heard you were looking for a lawyer.
Russian: Я слышал, ты ищешь адвоката.

English: What a stupid comment!
Hungarian: Micsoda ostoba megjegyzés!

English: I've started bleeding.
Russian: У меня пошла кровь.

English: That's just what I thought.
Turkish: Kesinlikle ben de öyle düşünmüştüm.

English: I didn't know where I should wait for her.
Turkish: Onu nerede bekleyeceğimi bilmiyordum.

English: Let's see what happens.
German: Mal sehen, was passiert!

English: Tom was willing to give it a try.
Turkish: Tom denemeye istekliydi.

English: Tom spoke French fluently.
Russian: Том свободно говорил по-французски.

English: Tom reluctantly went.
Russian: Том неохотно пошёл.

English: You did not say so.
Russian: Ты так не говорил.

English: I never blamed you.
Russian: Я никогда вас не обвинял.

English: A collection of her verses has just been published.
Spanish: Una colección de sus versos acaba de ser publicada.

English: I wish I were rich enough to buy a car like that.
Finnish: Olisinpa tarpeeksi rikas, jotta voisin ostaa tuollaisen auton.

English: You may be next.
Italian: Può essere il prossimo.

English: I'm going to be talking to Tom.
Kabyle: Tedduɣ ad meslayeɣ d Tom.

English: It's improved.
Latvian: Tās ir uzlabojies.

English: There's a possibility that I'll get killed.
Dutch: Het is mogelijk dat ik word gedood.

English: My phone's ringing.
Finnish: Puhelimeni soi.

English: He has broken the record.
Spanish: Él batió el record.

English: I drank coffee.
Bulgarian: Аз пих кафе.

English: He behaves like a child.
Russian: Он ведёт себя как ребёнок.

English: I think I'm pregnant.
Hungarian: Azt hiszem, terhes vagyok.

English: That's my line!
Berber: Wa d izirig-inu!

English: It sounds exactly like Tom.
Macedonian: Звучи баш на Том.

English: I haven't done this since high school.
Italian: Non faccio questo dalle superiori.

English: Where did you take your gloves off?
Berber: Anda ay tekksemt ilemḍaden-nwent?

English: Do your parents know about this?
French: Est-ce que vos parents savent ça ?

English: Is there a movie theater near here?
Russian: Поблизости есть кинотеатр?

English: The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
Danish: Hospitalet satte de smittede patienter i karantæne for at undgå krydsinfektion.

English: Did you sign?
Ukrainian: Ти підписав?

English: That too may help.
German: Das könnte auch helfen.

English: There's a lot more to see.
Hebrew: היה המון מה לראות.

English: Tom is stalking me.
Macedonian: Дом ме демне.

English: I was born in Australia in 2013.
Russian: Я родился в Австралии в две тысячи тринадцатом.

English: You have visitors.
Hebrew: יש לכם אורחים.

English: I never really liked you.
Russian: Ты мне никогда особенно не нравился.

English: Don't waste time.
Polish: Nie marnuj czasu.

English: Tom claimed his wallet had been stolen.
Russian: Том утверждал, что у него украли бумажник.

English: He gave me all his money.
French: Il me donna tout son argent.

English: Let's start a band.
Macedonian: Ајде да основеме бенд.

English: I'm the only one who knows where Tom is.
Russian: Я один знаю, где Том.

English: I waited for her for a really long time.
Polish: Czekałem na nią naprawdę dlugo.

English: It looks like Tom is OK.
Russian: Том вроде в порядке.

English: They all rose.
Macedonian: Сите станаа.

English: Don't be such a stick-in-the-mud.
French: Ne sois pas aussi rabat-joie.

English: Tom likes dipping cookies in milk.
Turkish: Tom kurabiyeleri süte daldırmayı seviyor.

English: Your name was mentioned.
Polish: Wspomniano twoje nazwisko.

English: My ex-husband no longer lives in this city.
Russian: Мой бывший муж уже не живёт в этом городе.

English: Tom leaned out the window.
Berber: Tom yekna-d beṛṛa i tzewwut.

English: It's not especially hot today.
Japanese: 今日はとりわけ暑いというわけではない。

English: I get your point.
Finnish: Tajusin pointtisi.

English: I sure hope you're wrong.
Russian: Я очень надеюсь, что вы ошибаетесь.

English: Your chair is identical to mine.
Bokmål: Stolen din er identisk til min.

English: Tom was fined for going through a red light.
German: Tom bekam einen Strafzettel, weil er bei Rot über eine Ampel gefahren war.

English: I don't know where he went.
Russian: Я не знаю, куда он пошёл.

English: There are many tourists in town.
Portuguese: Há muitos turistas na cidade.

English: Tom closed the car door.
Spanish: Tom cerró la puerta del auto.

English: I got an A in French.
Berber: Uwyeɣ-d A deg tefṛensist.

English: There's a lot of dust in the air.
Russian: В воздухе много пыли.

English: There's a pay phone over there.
Turkish: Orada bir ankesörlü telefon var.

English: I'm going to be your teacher.
Italian: Io sarò il suo insegnante.

English: Tom sang the song I requested.
Japanese: トムは私がリクエストした曲を歌ってくれた。

English: When are you going to the library?
Portuguese: Quando é que a senhora irá à biblioteca?

English: I want to see more.
Finnish: Haluan nähdä lisää.

English: You're a good waitress.
Turkish: İyi bir garsonsun.

English: It wasn't like that.
German: So war es nicht.

English: The tie goes with your jacket.
Japanese: そのネクタイ、君の上着によく合ってるよ。

English: The sun has gone down.
Hebrew: השמש שקעה.

English: She was fascinated by that Chinese dress.
Italian: Lei era affascinata da quel vestito cinese.

English: She was working hard.
Hebrew: היא עבדה קשה.

English: If you'd kiss me, I'd be happy.
Hungarian: Boldoggá tennél, ha megcsókolnál.

English: She became a famous painter.
Danish: Hun blev en berømt kunstmaler.

English: Tom had no family.
Hungarian: Tomnak nem volt családja.

English: Let's make a phone call.
Hebrew: בוא נתקשר.

English: I am afraid of dogs.
Polish: Boję się psów.

English: Her room has red walls.
Russian: В её комнате красные стены.

English: Hold your breath.
Italian: Trattenga il fiato.

English: Watch me now.
Italian: Guardatemi adesso.

English: I love rock.
Berber: Riɣ aẓawan n rock.

English: She left without saying even a single word.
Italian: Se ne andò senza neppure dire una parola.

English: I think you'd like it there.
Bulgarian: Мисля, че ще ви хареса там.

English: You had the chance to do it.
Dutch: Je had de kans om het te doen.

English: What a mean fellow!
Hebrew: איזה ברנש מרושע!

English: Did Tom give you the money?
Czech: Dal vám Tom ty peníze?

English: Five plus three is eight.
French: Cinq plus trois égalent huit.

English: They're fast runners.
Macedonian: Брзо трчаат.

English: Tom needs the money.
German: Tom braucht das Geld.

English: May I make a suggestion about it?
Japanese: そのことで、ひとつ提案してもよろしいでしょうか？

English: Why didn't you tell me Tom couldn't speak French?
Russian: Почему ты не сказал мне, что Том не говорит по-французски?

English: This sentence seems to be grammatically correct.
French: Cette phrase semble être grammaticalement correcte.

English: If you testify against him, we can put him behind bars for good.
French: Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.

English: I'm looking for a friend of mine.
French: Je cherche l’un de mes amis.

English: I found a dollar in the street.
Russian: Я нашёл на улице доллар.

English: I agree with your assessment.
Italian: Sono d'accordo con la tua valutazione.

English: The doctor told her that she should take a rest.
Hindi: डॉक्टर ने उससे कहा कि उसे आराम लेना चाहिए।

English: Good luck, Tom.
Ukrainian: Удачі, Томе.

English: You need to find another way out of this situation.
French: Tu dois trouver une autre issue à cette situation.

English: Your daughter is very pretty.
Russian: У тебя очень красивая дочка.

English: This is a terrible mistake.
German: Das ist ein schrecklicher Fehler.

English: If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
French: Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire.

English: Could you translate that for me?
Russian: Вы не могли бы перевести это для меня?