English: Tom wondered what Mary's last name was.
Italian: Tom si chiese quale fosse il cognome di Mary.

English: I wish I were a tiger.
Portuguese: Eu queria que fosse um tigre.

English: It's yours if you want it.
French: C'est à toi, si tu en veux.

English: I would rather let him have his own way.
German: Ich würde ihn lieber seinem eigenen Weg überlassen.

English: My children rarely go outside.
Portuguese: Meus filhos raramente saem.

English: It's a difficult job.
Italian: È un lavoro difficile.

English: Tom is a high school student.
Italian: Tom è uno studente delle superiori.

English: Tom didn't meet anyone.
Italian: Tom non ha incontrato nessuno.

English: Tom brought flowers.
Swedish: Tom hade med sig blommor.

English: You've done so much already.
German: Sie haben schon so viel getan.

English: Why don't you tell us about it?
Italian: Perché non ce ne parlate?

English: Just water, please.

English: What am I saying here?
Serbian: Шта ја то лупам?

English: Tom glanced at the book.
Macedonian: Том погледна во книгата.

English: Tom said that you hurt your back.
Portuguese: Tom disse que você machucou as costas.

English: Tom was Mary's stepchild.
Berber: Tom yella d arbib n Mary.

English: Where's the kitchen?
Marathi: स्वयंपाकघर कुठेय?

English: He will be a doctor when he grows up.
Italian: Diventerà un dottore quando cresce.

English: One can't live without water.
Japanese: 人は水なしでは生きられない。

English: I've been to Boston three times.
Spanish: Visité Boston tres veces.

English: There is a doll in the box.
Berber: Tella tɛelǧet deg tebwaḍt.

English: Where is his house?
Czech: Kde je jeho dům?

English: Can't you hear the sound?
Dutch: Kan je het geluid niet horen?

English: Sparks were coming out of the chimney.
Russian: Из трубы летели искры.

English: I can do that in less than ten minutes.
German: Das kann ich in weniger als zehn Minuten machen.

English: Don't worry about it!
Belarusian: Пра гэта не турбуйся!

English: Don't get carried away.
Turkish: Çok kaptırma kendini.

English: Let me repair it.
Italian: Lascia che la ripari.

English: Tom told Mary how he and John met.
Ukrainian: Том сказав Мері, як вони зустрілися з Джоном.

English: She wrote a book about the bird.
Hebrew: היא כתבה ספר על הציפור.

English: I'm sorry for making you cry.
Spanish: Lamento haberte hecho llorar.

English: You're great.
Hungarian: Csodás vagy.

English: Please get Tom Jackson on the phone.
Ukrainian: Будь ласка, зателефонуй Тому Джексону.

English: Are you going to vote today?
Russian: Ты будешь сегодня голосовать?

English: I'll pick you up tomorrow after work.
Berber: Ad d-aseɣ ad kem-awiɣ azekka, mi ara d-teffɣed seg umahil.

English: Tom fixed the circuit breaker.

English: That sounds right.
Macedonian: Тоа звучи правилно.

English: Tom is an engineer, isn't he?
Italian: Tom è un ingegnere, vero?

English: I like that statue.
Portuguese: Eu gosto daquela estátua.

English: What did you do today?
Japanese: 今日は何したの？

English: Tom was drunk and angry.
German: Tom war betrunken und wütend.

English: Tom did it willingly.
Macedonian: Том по своја волја го направи тоа.

English: I swept the driveway for you.
German: Ich habe die Auffahrt für dich gefegt.

English: I listened, but I heard nothing.
French: J'écoutai, mais je n'entendis rien.

English: Is it raining right now?
Italian: Sta piovendo ora?

English: Literature teaches us about humanity.
French: La littérature nous enseigne sur l'humanité.

English: Are you done with your homework yet?
Portuguese: Você já terminou o trabalho de casa?

English: I worked in this factory.
Ukrainian: Я працював на цій фабриці.

English: His watch is ten minutes slow.
Mandarin Chinese: 他的手錶慢了十分鐘。

English: I've missed you.
French: Tu m'as manqué.

English: Tom woke up a little after I did.
Berber: Tom yuki-d cwiṭ kan deffir-i.

English: They hid in the cellar.
German: Sie versteckten sich im Keller.

English: We were obliged to abandon our plan.
Italian: Siamo stati obbligati ad abbandonare il nostro piano.

English: I don't want to work under these conditions.
Portuguese: Eu não quero trabalhar sob estas condições.

English: I want this.
Portuguese: Eu quero isso.

English: Tom doesn't do that anymore.
German: Tom tut das nicht mehr.

English: At first, they were all convinced he was innocent.
Japanese: 最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。

English: Tom is hated.
French: Tom est détesté.

English: I turned off my phone.
Russian: Я отключил телефон.

English: In the summer, I wear cotton shirts.
French: L'été, je porte les chemises de coton.

English: Don't take candy from strangers.
German: Nehmt keine Süßigkeiten von Fremden.

English: Japan and Britain are island countries.
Hungarian: Japán és Nagy-Britannia szigetország.

English: I met Tom when I was staying in Boston.
Russian: Я встретил Тома во время своего пребывания в Бостоне.

English: Don't get your hopes up.
German: Versprich dir nicht zuviel.

English: I took it for granted that he would pass the exam.
Catalan: Dono per descomptat que aprovarà l'examen.

English: Give me five minutes to finish the last adjustments.
Danish: Giv mig fem minutter til at foretage de sidste justeringer.

English: You can trust Tom.
Waray: Matatapuran mo hi Tom.

English: I think that you're correct.
Hebrew: אני חושבת שאתה צודק.

English: Could you help me translate that into French?
Japanese: これ、フランス語に訳すの手伝ってもらえる？

English: He may be there.
German: Er ist vielleicht dort.

English: I want to be there with Tom.
Russian: Я хочу быть там с Томом.

English: I got a little paranoid.
Italian: Diventai un po' paranoico.

English: To be honest, I'm not surprised. Tom always does that.
Turkish: Dürüst olmak gerekirse, şaşırmadım. Tom bunu her zaman yapar.

English: Tom stayed here once.
Macedonian: Том престојуваше тука еднаш.

English: Tom is convinced that the earth is flat.
Hebrew: טום משוכנע שהארץ שטוחה.

English: I was trying to figure out why that happened.
Czech: Snažil jsem se přijít na to, proč se to stalo.

English: I want to sit next to the emergency exit.
Italian: Mi voglio sedere vicino all'uscita di emergenza.

English: A dog bit her leg.
Marathi: एक कुत्रा तिच्या पायाला चावला.

English: No one other than Tom can do that.
Turkish: Tom'dan başka hiç kimse bunu yapamaz.

English: I already knew everyone.
Italian: Conoscevo già tutti.

English: Tom's a bright kid.
Hungarian: Tom okos gyerek.

English: He reads detective stories on occasion.
Polish: On okazjonalnie czyta opowieści detektywistyczne.

English: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
Russian: Уверена, Том даже не заметил, что вы опоздали.

English: Tom showed Mary a way to do that.
Czech: Tom ukázal Mary, jak to udělat.

English: Pack them in the box.
Spanish: Empácalas en la caja.

English: Let's leave things as they are until he comes back.
Dutch: Laat de dingen zoals ze zijn tot hij terugkomt.

English: Come and see this.
Marathi: या आणि हे बघा.

English: I can't lose weight.
Russian: Я не могу похудеть.

English: Tom agreed to go to Boston.
Greek: Ο Τομ συμφώνησε να πάει στη Βοστώνη.

English: If you want to go, then go.
Italian: Se vuoi andare, vai, allora.

English: I don't think that Tom can teach French.
Berber: Ur cikkeɣ ara Tom yezmer ad yesselmed tafṛansit.

English: Did you stop Tom?
Kabyle: Tḥebsemt Tom?

English: Tom was able to protect Mary.
Portuguese: Tom tinha capacidade de proteger Mary.

English: Can you tell me how to get to Lincoln Center?
Arabic: هل لك أن تخبرني كيف أصل إلى مركز لنكن؟

English: I felt hungry, so I went into the kitchen to get something to eat.
Serbian: Био сам гладан, па сам отишао у кухињу да узмем нешто да једем.

English: I hope that that never happens to me.
Italian: Spero che non mi capiti mai.

English: I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Italian: Io non riesco a credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.

English: Did I ask for your help?
French: Ai-je demandé ton aide ?