English: Sometimes it's better to lie.
French: Parfois, il vaut mieux mentir.

English: I can't say I share your enthusiasm for the idea.

English: Are you still with us?
Ukrainian: Ти ще з нами?

English: I want to be a good father.
Turkish: Ben iyi bir baba olmak istiyorum.

English: I know that's important to you.
Russian: Я знаю, что это для тебя важно.

English: Who do you work for?
Berber: Wuɣur tettmahalem?

English: I was too tired to go on working.
Spanish: Estaba demasiado agotado para seguir trabajando.

English: Our team needs your help.
Greek: Η ομάδα μας χρειάζεται τη βοήθειά σας.

English: I froze at the sight of the snake.
Russian: При виде змеи я замер.

English: I slept all day.
French: Je dormis tout le jour.

English: Do you have any similar expressions in French?
German: Hat man im Französischen ähnliche Ausdrücke?

English: Tom gave us a present.
Hebrew: תום נתן לנו מתנה.

English: I exercised.
Korean: 난 운동했어.

English: I didn't like Tom.
Hebrew: תום לא מצא חן בעיניי.

English: I'm still waiting for your answer.
Turkish: Hâlâ cevabınızı bekliyorum.

English: Tom's mother is worried about his cough.
Ukrainian: Маму Тома турбує його кашель.

English: Tom didn't know where his umbrella was.
Greek: Ο Θωμάς δεν ήξερε πού είναι η ομπρέλα του.

English: This is impossible.
Spanish: Eso es imposible.

English: I can't stand this cold anymore.
Romanian: Nu mai suport frigul ăsta.

English: I hated lying to Tom.
Italian: Ho odiato mentire a Tom.

English: You'll find a job.
Portuguese: Você vai encontrar um emprego.

English: Tom stinks at chemistry.
Portuguese: Tom é terrível em química.

English: That requires careful consideration.
Hebrew: זה דורש התחשבות זהירה.

English: I'd never do such a thing.
Polish: Nigdy nie zrobiłabym czegoś takiego.

English: We're still not sure.
Polish: Wciąż nie jesteśmy pewni.

English: I can show you the best way to do that.
French: Je peux vous montrer la meilleure façon de le faire.

English: The room was illuminated with red lights.
German: Der Raum war von roten Lichtern illuminiert.

English: Tom started dancing.
Marathi: टॉम नाचू लागला.

English: Mom is getting dinner ready.
Portuguese: Mamãe está preparando o jantar.

English: I like writing poems.
Turkish: Şiir yazmaktan hoşlanırım.

English: We're back early.
German: Wir sind früh zurück.

English: I hope Tom isn't angry.
Russian: Я надеюсь, что Том не сердится.

English: Don't feel insulted.
Italian: Non vi sentite insultati.

English: In spite of his anger, he listened to me patiently.
Russian: Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал.

English: Tom looks like a monkey.
German: Tom sieht wie ein Affe aus.

English: Do you think Tom will believe you?
Russian: Думаешь, Том вам поверит?

English: Everybody forgot my birthday.
Russian: Все забыли про мой день рождения.

English: I'm not used to talking to people I don't know.
French: Je n'ai pas pour habitude de parler à des gens que je ne connais pas.

English: The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
Polish: Inżynier zademonstrował jak obsłużyć zaawansowany system.

English: Come back to the table and sit down.
French: Reviens à la table et assieds-toi.

English: I would've been happy to go with you.
Italian: Io sarei stato felice di andare con lei.

English: Tom groaned.
German: Tom ächzte.

English: Lincoln set the slaves free.
Portuguese: Lincoln libertou os escravos.

English: Why would we lie to you?
Russian: Зачем нам тебе врать?

English: Tom doesn't want to speak to you.
Italian: Tom non vuole parlare con te.

English: Is this seat available?
Finnish: Onko tämä paikka vapaana?

English: It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
Polish: Było tak gorąco na stadionie, że sądziłem, że zemdleję.

English: They're both good chess players.
Portuguese: Ambas são boas enxadristas.

English: Do you know what to say?
Italian: Tu sai che cosa dire?

English: I have no idea what you're talking about.
Russian: Я понятия не имею, о чём ты.

English: We aren't likely to agree on many things.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken llant aṭaw n tɣawsiwin iɣef ara nemsefham.

English: Tom doesn't want to live here anymore.
Italian: Tom non vuole più vivere qui.

English: Trust me, Tom.
Portuguese: Confia em mim, Tom.

English: I can't live in this house anymore.
Turkish: Bu evde artık yaşayamam.

English: I haven't translated anything yet.
Hungarian: Még nem fordítottam le semmit.

English: I hope that Tom saw what you did.
Russian: Надеюсь, Том видел, что ты делаешь.

English: There was no place to buy food.
Swedish: Det fanns ingenstans att köpa mat.

English: What do you know about Mary's boyfriend?
Spanish: ¿Qué sabes del novio de Mary?

English: There's no water.
Berber: Ur llin waman.

English: If I had more money I could buy this.
Japanese: もっとお金があったら、買えるんだけどね。

English: We slept all day.
Italian: Abbiamo dormito per tutta la giornata.

English: I, too, like candy.
Swedish: Också jag tycker om godis.

English: Promise me you'll never do that again.
French: Promets-moi de ne jamais refaire ça !

English: This book is divided into four parts.
French: Ce livre est divisé en quatre parties.

English: I'm enthusiastic.
Greek: Είμ' ενθουσιώδης.

English: She has a sharp tongue.
Ukrainian: Вона має гострий язик.

English: I've already gained back all the weight that I lost last summer.
Russian: Я уже набрал обратно вес, который скинул прошлым летом.

English: Do your homework.
Japanese: 宿題をやりなさい。

English: Have you checked under the couch?
German: Hast du mal unter dem Sofa nachgesehen?

English: I didn't know that trick.
Italian: Non conoscevo quel trucco.

English: I don't think Tom can swim.
Ukrainian: Не думаю, що Том уміє плавати.

English: Don't be noisy in this room.
Japanese: この部屋で騒ぐな。

English: How could it have exploded?
Portuguese: Como poderia ter explodido?

English: A cat got out from under the car.
Spanish: Un gato salió de abajo del auto.

English: The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.
Spanish: La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.

English: This medicine will take care of your headache.
Spanish: Esta medicina los ayudará con el dolor de cabeza.

English: She was a child, but she wasn't afraid.
Italian: Lei era una bambina, però non aveva paura.

English: My mother wants me to study in Switzerland.
German: Meine Mutter will, dass ich in der Schweiz studiere.

English: What you did was dishonest.
Russian: То, что ты сделал, было нечестно.

English: Get over here.
Indonesian: Kemari.

English: Tom'll lose.
Dutch: Tom gaat verliezen.

English: Help me hide this money.
French: Aide-moi à cacher cet argent.

English: This necklace is so beautiful that I'd like to buy it for my wife.
Italian: Questa collana è così bella che la vorrei comprare per mia moglie.

English: Tom's only pretending to be drunk.
Russian: Том только притворяется, что пьяный.

English: Please go to Boston.
Berber: Ttxil-wen, ddum ɣer Boston.

English: There was a note on my desk in Tom's handwriting.
Portuguese: Tinha uma nota na minha mesa com a letra de Tom.

English: We have so much to discuss.
Dutch: We hebben zoveel te bespreken.

English: I couldn't understand it.
Macedonian: Не можев да го сфатам.

English: Tom never met Mary.
Italian: Tom non ha mai conosciuto Mary.

English: We expected him to support us.
Russian: Мы рассчитывали, что он поддержит нас.

English: Aren't you wearing shoes?
Slovak: Nie si obutý?

English: That hotel serves very good food.
Portuguese: Esse hotel serve boa comida.

English: He made a speech in plain English.
Marathi: त्याने साध्या इंग्रजीत भाषण दिलं.

English: Why don't you come here for a second?
Italian: Perché non venite qui per un secondo?

English: It's going to happen today.
Italian: Succederà oggi.

English: They have families.
Russian: У них есть семьи.