English: Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.
Icelandic: Jafnvel þótt mér þætti eitthvað undarlegt, vissi ég ekki hvað það var.

English: I'm sorry I upset you.
Japanese: イライラさせてごめんね。

English: This semester I failed two students for plagiarism.
Spanish: Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio.

English: I always knew Tom would come back.
Dutch: Ik wist altijd al dat Tom terug zou komen.

English: I know you needed to do that.
Russian: Я знаю, что тебе нужно было это сделать.

English: This library has a large collection of Chinese books.
German: Diese Bibliothek hat eine große Sammlung chinesischer Bücher.

English: Are you safe?
Berber: Deg tɣellist ay telliḍ?

English: We need to retaliate.
Russian: Мы должны принять ответные меры.

English: This sweater is too tight for me.
Russian: Этот свитер мне жмёт.

English: Tom wanted to hug Mary.
Ukrainian: Том хотів обійняти Мері.

English: I wanted to be famous.
Turkish: Meşhur olmak istedim.

English: Back up all your work.
Turkish: Tüm çalışmalarınızı yedekleyin

English: They're animals.
Berber: Nitni d iɣersiwen.

English: Tom forgot one important thing.
Italian: Tom ha dimenticato una cosa importante.

English: Tom knows everything there is to know about cars.
German: Tom weiß über Autos alles, was es nur zu wissen gibt.

English: I don't drink alcohol.
Low German: Ik drink keen Alkohol.

English: She was supposed to call him at 2:30.
Polish: Miała do niego zadzwonić o 14:30.

English: Come into the room.
German: Kommen Sie ins Zimmer.

English: I've already taken care of everything.
Russian: Я уже обо всём позаботился.

English: He is having lunch now.
French: Il déjeune en ce moment.

English: Tom isn't here now.
Finnish: Tomi ei ole täällä nyt.

English: Tom wouldn't even talk to Mary.
Russian: Том даже разговаривать с Мэри не стал бы.

English: How do you like your new school?
German: Wie gefällt dir deine neue Schule?

English: I wasn't informed.
Russian: Я не была проинформирована.

English: This dictionary is as useful as yours.
Japanese: この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。

English: Do you think Tom will finish writing the report today?
Russian: Думаете, Том сегодня допишет отчёт?

English: I can't believe we fell for that.
Hungarian: Nem hiszem el, hogy ezt bekajáltuk.

English: I don't think that Mary is pretty.
Russian: Я не думаю, что Мэри красивая.

English: I hope I didn't offend you.
Slovak: Dúfam, že som ťa neurazil.

English: It's old.
Macedonian: Старо е.

English: I think he is honest.
Portuguese: Eu acho que ele é honesto.

English: I plan to go there.
Bulgarian: Планирам да отида там

English: I want to be loved.
Russian: Я хочу быть любимым.

English: I hate losing.
Italian: Odio perdere.

English: He said that he would be eighteen on his next birthday.
Hebrew: הוא אמר שיהיה שמונה עשרה ביום הולדתו הבא.

English: Call me again in two days.
Hungarian: Két nap múlva újra hívjál.

English: Tom smiled knowingly.
Hebrew: תום חייך בידיעה.

English: Now I know why.
French: Maintenant, je sais pourquoi.

English: This is the first time that I've driven a car.
Japanese: 車を運転したのは、これが初めてなんだ。

English: Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Hungarian: A szép virágoknak nem feltétlenül jó az illata.

English: I rescued Tom.
Spanish: Yo rescaté a Tom.

English: Tom is very angry.
German: Tom ist sehr wütend.

English: I'm tired now.
Spanish: Ahora estoy cansado.

English: I was in the hospital for a few days.
Swedish: Jag låg på sjukhus i några dagar.

English: I hate women who say that all men are the same.
French: Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont pareils.

English: I thought that we'd be comfortable here.
German: Ich dachte, hier würden wir es gemütlich finden.

English: She began to gain weight.
Russian: Она начала набирать вес.

English: I don't have anywhere to sleep tonight.
Italian: Non ho nessun posto in cui dormire stanotte.

English: Tom was confused.
German: Tom war verwirrt.

English: Don't let me detain you.
Bulgarian: Не искам да ви задържам.

English: I didn't get the joke.
Hebrew: לא תפסתי את הבדיחה.

English: Come into the room.
Italian: Venite nella stanza.

English: He uses the same books as you use.
Hebrew: הוא משתמש באותם ספרים כמוך.

English: I don't understand French at all.
Spanish: No entiendo nada de francés.

English: I remember the house where I grew up.
Czech: Pamatuji si ten dům, kde jsem vyrostla.

English: I wanted to be a dentist.
Portuguese: Queria ser um dentista.

English: I'm never going to let you go.
Portuguese: Eu nunca o deixarei ir embora.

English: I'm certain of your success.
Ukrainian: Я впевнений в твоєму успіху.

English: Just between us, she's my girlfriend.
Italian: Che rimanga tra noi, è la mia ragazza.

English: I saw my mother hide the cake.
Italian: Io ho visto mia madre nascondere la torta.

English: I've only seen it once.
Swedish: Jag har bara sett det en gång.

English: Should I help Tom with his homework?
French: Devrais-je aider Tom avec ses devoirs ?

English: Tom felt very isolated.
Italian: Tom si sentiva molto isolato.

English: This house has a solid foundation.
Japanese: この家は土台がしっかりしている。

English: I didn't sleep much last night.
French: Je n'ai guère dormi la nuit passée.

English: Don't tell me. Let me guess.
French: Ne me dis pas ! Laisse-moi deviner !

English: I went aboard.
Spanish: Yo subí a bordo.

English: I'm sure everything's OK.
Russian: Я уверена, что всё в порядке.

English: Tom made a lot of money.
Finnish: Tomi tienasi paljon.

English: Tom hasn't closed the door yet.
Russian: Том ещё не закрыл дверь.

English: You look a bit better today.
Russian: Сегодня ты выглядишь получше.

English: Where do you think we should go?
Turkish: Nereye gitmemiz gerektiğini düşünüyorsunuz?

English: I saw him crossing the street.
French: Je l'ai vu traverser la rue.

English: Thank you for your patience.
Kabyle: Tanemmirt ɣef ṣṣber-inem.

English: You need to become more active.
Italian: Devi diventare più attivo.

English: Tom is behaving strangely.
Indonesian: Tom sedang bersikap aneh.

English: Tom wasn't there with us.
Portuguese: Tom não estava lá com a gente.

English: I totally forgot that it was Tom's birthday.
Slovak: Úplne som zabudla, že Tom má narodeniny.

English: Tom didn't make anything.
Waray: Waray ginhimo ni Tom.

English: You should eat vegetables.
Bengali: আপনার শাকসব্জি খাওয়া উচিত।

English: I don't think you need that much money to buy what you need.
Japanese: 君が必要なものを買うために、そんなにたくさんのお金が必要だとは思えない。

English: I think they saw you.
Russian: Думаю, они вас видели.

English: How come you're so busy?
Ukrainian: Чому ви така зайнята?

English: My brother lives in a small village.
Low German: Mien Broder leevt in en lütt Dörp.

English: Lots of people get married on Saturdays.
Finnish: Monet menevät naimisiin lauantaina.

English: Americans simply had no desire to fight.
Berber: Imarikaniyen ur llin bɣan ad nnaɣen.

English: Tom gasped.
Italian: Tom ha rantolato.

English: I have one last question.
Italian: Ho un'ultima domanda.

English: You're too drunk to do that.
Turkish: Bunu yapamayacak kadar sarhoşsun.

English: Tom has type one diabetes.
Finnish: Tomilla on ykköstyypin diabetes.

English: I'm always right.
Russian: Я всегда права.

English: I liked Boston.
Berber: Tella tgerreẓ-iyi Boston.

English: He never takes into account the fact that I am very busy.
French: Il ne tient jamais compte du fait que je sois très occupé.

English: We must learn to walk before we can run.
Turkish: Koşmadan önce yürümeyi öğrenmeliyiz.

English: I painted the fence with Tom.
Russian: Мы с Томом покрасили забор.

English: Our fridge is empty.
Turkish: Dolabımız boş.

English: I like all of them.
Kabyle: Ḥemmleɣ-ten akk.

English: You owe me three dollars.
Italian: Lei mi deve tre dollari.

English: We leave tonight.
Russian: Мы вечером уезжаем.

English: What did you think we were talking about?
Russian: О чём ты думал, мы говорили?