English: How about eating out this morning for a change?
Japanese: 気分転換に今朝は外で食事しませんか。

English: I had trouble making up my mind.
Turkish: Kararımı vermekte sıkıntı yaşadım.

English: I have a son and a daughter.
Italian: Ho un figlio e una figlia.

English: The socks smell bad.
Ukrainian: Шкарпетки смердять.

English: I'm still teaching French.
Italian: Insegno ancora il francese.

English: Do you think this will burn?
Turkish: Bu alev alır mı sence?

English: I don't want to look.
Azerbaijani: Baxmaq istəmirəm.

English: Tom didn't have to go to work today.
Russian: Тому сегодня не нужно было идти на работу.

English: The company accepted his application.
German: Die Firma nahm seine Bewerbung an.

English: You must've been bored to death.
Spanish: Seguro que estabas muerto de aburrimiento.

English: I'm a bit chubby.
Ukrainian: Я трохи повнуватий.

English: Tom couldn't forget Mary even if he wanted to.
Berber: Tom ur yezmir ad yettu Mary ɣas ma yebɣa ad tt-yettu.

English: Making money is his religion.
Spanish: Hacer dinero es su religión.

English: Tom's alert.
Finnish: Tomi on valppaana.

English: It happened a long time ago.
Russian: Это случилось давным-давно.

English: At least somebody is having a good time.
Russian: Ну хоть кому-то весело.

English: A large sum of money was lost.
Hungarian: Nagy mennyiségű pénznek kelt lába.

English: Do you have something to say?
Italian: Lei ha qualcosa da dire?

English: Did you see the new commercial?
German: Hast du die neue Werbung gesehen?

English: They regarded his behavior as childish.
Ukrainian: Вони вважали його поведінку дитячою.

English: Her complaints never cease.
Turkish: Onun şikayetleri hiç bitmez.

English: Does Tom think Mary is funny?
Danish: Synes Tom, at Mary er sjov?

English: I wish you were wrong.
Ukrainian: Хотілося би мені, щоб ти помилявся.

English: The soldier gave water to me.
Catalan: El soldat m'ha donat aigua.

English: The crowd clapped.
Italian: La folla ha applaudito.

English: Tom thinks that Mary is alone.
Italian: Tom pensa che Mary sia da sola.

English: Did anyone miss me?
Macedonian: Му фалев ли на некој?

English: Tom didn't look both ways before crossing the street.
Hebrew: תום לא הביט לשני הצדדים לפני שחצה את הרחוב.

English: There are no comments yet.
Mandarin Chinese: 還沒有任何評論。

English: Are you sure you're OK?
Russian: С тобой точно всё в порядке?

English: Can't they do anything?
Turkish: Onlar bir şey yapamaz mı?

English: When you're done, close the door.
Czech: Až skončíš, zavři dveře.

English: Is Tom still up?
Portuguese: O Tom ainda está acordado?

English: I know where to find you.
Italian: So dove trovarla.

English: I need a cigarette.
Japanese: タバコが必要なんだよ。

English: If we're going to do this, let's do it right.
Berber: Ma yella ad nexdem aya, ihi iyya kan ad t-nexdem akken yeqwem.

English: Braces aren't just for children.
Hebrew: גשר בשיניים לא מיועד רק לילדים.

English: You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Italian: Non si può raggiungere l'impossibile senza tentare l'assurdo.

English: I've come this far, so I'll keep going.
Russian: Я продвинулся слишком далеко. Ну, продолжу.

English: That happened last week.
Romanian: Asta s-a întâmplat săptămâna trecută.

English: I just need to know what Tom wants.
Spanish: Solo necesito saber qué quiere Tom.

English: Tom cleared snow from the driveway.
Spanish: Tom limpió la nieve de la entrada al garaje.

English: What time should I go to the airport?
Russian: Во сколько я должен ехать в аэропорт?

English: Would you like me to order it?
Russian: Вы бы хотели, чтобы я его заказал?

English: What makes you think that Tom prefers living in the country?
Portuguese: O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo?

English: You are early.
French: Vous êtes en avance.

English: What are you grateful for?
Ukrainian: За що ви вдячні?

English: You're not going to do it, are you?
German: Das wollen Sie doch wohl nicht tun, oder?

English: I couldn't say no.
German: Ich konnte nicht ablehnen.

English: I don't want to marry Mary.
Russian: Я не хочу жениться на Мэри.

English: Tom needs some cash.
Polish: Tom potrzebuje trochę gotówki.

English: Tom always gets here on time.
Berber: Tom dima yettaweḍ ɣer da deg wakud.

English: The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
Hungarian: A sötét felhők és a kavargó szél vihar közeledtét jelezték.

English: I'll set the table.
Macedonian: Ќе ја поставам трпезата.

English: Tom isn't the least bit worried about the weather.
German: Tom macht sich nicht die allergeringsten Sorgen um das Wetter.

English: I don't like meat.
Japanese: お肉は好きじゃないんです。

English: I saw Tom leave.
Italian: Ho visto Tom andarsene.

English: They don't want us here.
Portuguese: Eles não nos querem aqui.

English: That must be my book.
German: Das muss mein Buch sein.

English: Tom should've helped Mary more.
Turkish: Tom'un Mary'ye daha fazla yardımcı olması gerekirdi.

English: We need to hurry.
German: Wir müssen uns sputen.

English: He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
French: Il ne parle pas seulement en français, mais aussi en espagnol.

English: Tom began putting on his shoes.
French: Tom commença à mettre ses chaussures.

English: Why didn't you go?
Italian: Perché non sei andato?

English: I'm a rookie.
Ukrainian: Я новачок.

English: I'll never treat you the way Tom treated you.
German: Ich werde dich nie so wie Tom behandeln.

English: I thought we had a deal.
Spanish: Pensé que teníamos un trato.

English: You were supposed to have this finished by yesterday.
German: Du hättest bis gestern damit fertig sein sollen.

English: I can't do that, sir.
Spanish: No puedo hacer eso, señor.

English: Tom wasn't the one who borrowed my car.
Portuguese: Não foi o Tom quem pegou o meu carro emprestado.

English: I'm greedy.
Ukrainian: Я жадібна.

English: I need something else.
Russian: Мне нужно что-то другое.

English: You need to pay more attention.
Ukrainian: Ти повинен бути уважнішим.

English: I don't like men like him.
Dutch: Ik hou niet van mannen zoals hij.

English: Tom is sick, but he still went to work.
Portuguese: Tom está doente, mas ainda foi trabalhar.

English: You should've asked me.
Portuguese: Você devia ter me perguntado.

English: I'm really happy about it.
Italian: Ne sono davvero felice.

English: You must do your best.
Finnish: Sinun täytyy tehdä parhaasi.

English: Tom has asthma.
Hebrew: טום סובל מאסתמה.

English: I had no work yesterday.
Berber: Iḍelli, ur lliɣ ara liɣ amahil.

English: How was your night?
Hebrew: איך עבר עליך הלילה?

English: When is your birthday?
Romanian: Când este ziua ta?

English: Who's your lawyer?
German: Wer ist Ihr Anwalt?

English: She killed herself by taking poison.
Italian: Si suicidò prendendo del veleno.

English: Tom signed the bill.
German: Tom unterschrieb die Rechnung.

English: He is angry with me.
Italian: È arrabbiato con me.

English: I've already told you what I know.
Russian: Я уже рассказал вам то, что знаю.

English: They are still living with their parents.
Turkish: Onlar hala anne ve babalarıyla beraber yaşıyorlar.

English: The price of meat dropped.
Portuguese: O preço da carne caiu.

English: You heard correctly.
Berber: Teslamt akken iwata.

English: I'm thinking of you.
Portuguese: Estou pensando em ti.

English: Get serious.
Kabyle: Beṛka astehzi.

English: Am I allowed to use this?
Ukrainian: Можна я скористаюся цим?

English: They are pilots.
Finnish: He ovat pilotteja.

English: Kill it.
Serbian: Убијте то.

English: Tom is going to be an architect.
Italian: Tom sarà un architetto.

English: I don't understand what the teacher said.
Italian: Io non capisco quello che ha detto la professoressa.

English: I'm giving them to her tomorrow.
Italian: Gliele do domani.

English: I'm not a tourist.
German: Ich bin kein Tourist.

English: Get your filthy hands off Tom.
Macedonian: Тргај ги валканите рачишта од Том.