English: I remember locking the door.
Ukrainian: Я пам'ятаю, як закривав ці двері.

English: If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.
Hebrew: אם לא יהיה לך אותו להתכתב איתו תהיי בודדה.

English: I take it that you are fully acquainted with the facts.
Spanish: Supongo que estás familiarizado con los hechos.

English: That was grueling.
Italian: Era estenuante.

English: We're powerful.
Italian: Siamo potenti.

English: Tom was nosy.
Swedish: Tom var nyfiken.

English: Is this your DVD?
Russian: Это твой DVD?

English: Keep Tom inside.
Bengali: টমকে ভেতরেই রাখুন।

English: This wall feels cold.
Portuguese: Este muro está frio.

English: I like watermelon.
Ukrainian: Я люблю кавуни.

English: Please call him.
Italian: Per piacere, lo chiami.

English: Why did you shoot me?
Russian: Почему вы в меня выстрелили?

English: His name is on the tip of my tongue.
Hebrew: שמו עומד לי על קצה הלשון.

English: Is this Tom Jackson's office?
Kabyle: D wa i d lbiru n Tom Jackson?

English: He earns more money than he can spend.
Russian: Он зарабатывает больше, чем тратит.

English: Luckily nobody got wet.
Lithuanian: Laimei niekas nesušlapo.

English: Give Tom his keys.
German: Gib Tom seine Schlüssel.

English: If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Japanese: もし１００万円もらったら、それで何する？

English: My wife loves apple pie.
Icelandic: Konan mín elskar eplabökur.

English: You don't need to go to Boston next week.
Russian: Вам не нужно на следующей неделе ехать в Бостон.

English: Did I pronounce your name wrong?
Russian: Я неправильно произнёс Ваше имя?

English: Tom is much shorter than Mary.
Russian: Том намного ниже Мэри.

English: We did that yesterday.
Hungarian: Ezt tegnap megtettük.

English: Remove your coat and empty your pockets.
French: Ôte ton manteau et vide tes poches !

English: I hope Tom finds Mary.
Spanish: Espero que Tom encuentre a Mary.

English: Let's start with this wine.
Hebrew: בואי נתחיל ביין הזה.

English: I don't mind the cold.
Dutch: Ik vind de koude niet erg.

English: Her eyes darkened.
Berber: Tiṭṭawin-nnes qqlent d tiberkanin.

English: Could you come and see me tomorrow?
French: Pourriez-vous venir me voir demain ?

English: I bought lots of stuff.
Hungarian: Egy csomó cuccot vettem.

English: Do you swim often?
German: Schwimmst du oft?

English: The dictionary on the desk is mine.
Portuguese: O dicionário em cima da carteira é meu.

English: I assumed that you were hungry.
Spanish: Asumí que tenían hambre.

English: You should brush your teeth at least twice a day.
Berber: A win yufan ad tessirided tuɣmas-nnek ma ulac snat n tikkal deg wass.

English: Both Tom and Mary work.
Berber: Tom d Mary ttmahalen deg sin.

English: I take my vodka straight.
Italian: Prendo la mia vodka liscia.

English: Did you hear Tom's speech?
Ukrainian: Ти чув промову Тома?

English: I'm here because I want to be.
Berber: Aql-iyi da acku d nekk ay yebɣan aya.

English: You're brave.
Ukrainian: Ти відважний.

English: How has life changed since you were a kid?
Hebrew: איך השתנו החיים מאז שהיית ילד?

English: I haven't yet read that book.
Portuguese: Eu ainda não li aquele livro.

English: He's able to speak Japanese.
French: Il sait parler japonais.

English: Are you one of Tom's students?
German: Bist du einer von Toms Schülern?

English: It isn't a holiday.
French: Ce n'est pas un jour de congé.

English: What's your home address?
Ukrainian: Яка твоя домашня адреса?

English: We're butchers.
Macedonian: Ние сме месари.

English: Would you explain how you did that?
Berber: Ulac aɣilif ma tessegzamt-d amek ay tgamt aya?

English: That's the book I've been looking for.
Portuguese: Aquele é o livro que eu estava procurando.

English: I am happy.
Hebrew: אני מאושר.

English: Let's sit at this table.
Russian: Давай сядем за этот стол.

English: I know everything.
Finnish: Tiedän kaiken.

English: He will be here soon.
French: Il sera bientôt là.

English: Tom was inconsiderate.
Italian: Tom era sconsiderato.

English: I hope he will come up with a new and good idea.
French: J'espère qu'il lui viendra une nouvelle et bonne idée.

English: Tom's not as bad as you think.
Kabyle: Ur dirit ara Tom akken i tɣileḍ.

English: This is bizarre.
French: C'est bizarre.

English: Is there anywhere I can go to find a flea market?
Spanish: ¿Hay algún sitio donde pueda ir para encontrar un mercadillo?

English: Look at the contract carefully.
Hebrew: תביט על החוזה הזה בזהירות.

English: A bill came along with the package.
Spanish: Una factura acompañaba al paquete.

English: Have you ever lived abroad?
Russian: Ты когда-нибудь жил за границей?

English: Why did that surprise you?
Russian: Почему вас это удивило?

English: That is why I am angry with him.
Berber: Γef iddra n wanect-aggi i aql-iyi rfiɣ fell-as.

English: Silence is golden.
Hungarian: Hallgatni arany.

English: I don't like this jacket.
Italian: A me non piace questa giacca.

English: I think Tom is seeing someone else.
German: Ich glaube, Tom trifft sich mit einer anderen.

English: Nobody can escape death.
Romanian: Nimeni nu poate evita moartea.

English: Tom sat up in bed.
Turkish: Tom yatakta oturdu.

English: We're going to stay in Boston all month.
Hungarian: Egész hónapban Bostonban fogunk maradni.

English: Tom couldn't decide how to begin.
Ukrainian: Том не міг вирішити, як почати.

English: No matter where you go, I'll follow you.
Russian: Куда бы вы ни пошли, я пойду за вами.

English: I don't want to know about this.
French: Je ne veux pas le savoir.

English: Tom isn't crying anymore, but he's obviously still upset.
Turkish: Tom artık ağlamıyor ama yine de açıkçası hala üzgün.

English: Tom almost laughed.
German: Tom lachte beinahe.

English: We don't yet have the complete list.
French: Nous n'avons pas encore la liste complète.

English: Tom has done his homework.
Portuguese: O Tom fez o trabalho de casa.

English: I don't think it's important.
Finnish: Minun mielestäni se ei ole tärkeää.

English: I need to know where Tom buried the gold.
Italian: Io devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.

English: Sickness prevented him from going out.
Hindi: वह बीमारी की वजह से बाहर नहीं जा सका।

English: Are you feeling better now?
Dutch: Voel je je nu beter?

English: Answer the questions.
German: Beantworte die Fragen!

English: We're open 24 hours a day.
Danish: Vi har åbent 24 timer i døgnet.

English: Tom has a hunch.
Spanish: Tom tiene una corazonada.

English: I'm not able to buy a house.
German: Ich kann mir kein Haus kaufen.

English: Tom used to smoke.
Hungarian: Tom régen dohányzott.

English: Tom is nervous.
Finnish: Tomi on hermostunut.

English: They said that.
German: Sie sagten das.

English: Tom lives here in Australia.
Italian: Tom vive qua in Australia.

English: I'm looking for a travel agency.
Danish: Jeg leder efter et rejsebureau.

English: That museum is worth visiting.
German: Das Museum ist einen Besuch wert.

English: You're the only person I know that likes getting up early in the morning.
Polish: Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która lubi wstawać wcześnie rano.

English: It's not as simple as you think.
Russian: Это не так просто, как вы думаете.

English: I have a delivery for Tom.
Italian: Ho una consegna per Tom.

English: Who's Tom's mother?
French: Qui est la mère de Tom ?

English: You can buy yourself a dog in that store.
Turkish: O mağazadan kendine bir köpek satın alabilirsin.

English: Who will look after the baby?
Czech: Kdo pohlídá dítě?

English: Tom kicked Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi tekmeledi.

English: I've suddenly started to gain weight.
Japanese: 急に体重が増えてきちゃったんだよ。

English: Let's play house.
Danish: Lad os lege »far, mor og børn«!

English: Did you expect anything else?
Italian: Si aspettava altro?

English: If I'm late, I'll be scolded.
German: Ich werde ausgeschimpft, wenn ich zu spät komme!

English: Tom wanted to wait.
Italian: Tom voleva aspettare.