English: I think I've already given you enough money.
French: Je pense que je t'ai déjà donné suffisamment d'argent.

English: Are you certain that you closed the door?
Russian: Ты точно закрыл дверь?

English: I've done exactly what I promised.
Turkish: Tam ne söz verdiysem onu yaptım.

English: I appreciate your comments.
Italian: Apprezzo i suoi commenti.

English: He asked me to.
French: Il me l'a demandé.

English: Recently, we've been getting a lot of new customers.
German: In letzter Zeit haben wir viele neue Kunden gewonnen.

English: He likes oranges.
Berber: Ira ččina.

English: You'll be perfect for this.
Italian: Sarai perfetta per questo.

English: Tom switched off the light.
Turkish: Tom ışığı söndürdü.

English: The bird is in its nest.
Hebrew: הציפור נמצאת בקִנָהּ.

English: This is plagiarism.
Ukrainian: Це плагіат.

English: I won't pay for that.
Turkish: Buna para vermem.

English: Tom really doesn't want to tell Mary where he was.
German: Tom möchte Maria eigentlich nicht sagen, wo er war.

English: Slice the fruit into small pieces.
German: Schneide die Früchte in kleine Stücke.

English: Is this clock working?
Ukrainian: Цей годинник працює?

English: You're a good mother.
Russian: Вы хорошая мать.

English: Tom is staying here with us for three weeks.
Kabyle: Tom ad yeqqim yid-neɣ kṛaḍ n yimalasen.

English: We're introverted.
Ukrainian: Ми інтроверти.

English: I seldom eat fish.
Hungarian: Ritkán fogyasztok halak.

English: I'll make use of this opportunity.
Turkish: Bu fırsattan yararlanacağım.

English: You seem to be pleased with yourself.
Russian: Ты, похоже, довольна собой.

English: Tell me more about this.
German: Erzähl mir mehr darüber.

English: Tom wants to see you before you leave.
Russian: Том хочет увидеться с тобой, пока ты не ушёл.

English: Will you go to Boston by plane?
Berber: Ad teddud ɣer Boston s usafag?

English: You are big.
Ukrainian: Ви великі.

English: Tom has bad eyesight.
Russian: У Тома плохое зрение.

English: Tom belongs here.
Hebrew: תום שייך לפה.

English: Don't ask.
Portuguese: Não pergunte.

English: I'm not cooking.
Greek: Δε μαγειρεύω.

English: Tom wasn't even scared.
Italian: Tom non era neanche terrorizzato.

English: Tom didn't realize his nose was bleeding.
Hebrew: תום לא שם לב שאפו מדמם.

English: A student raised his hand when the teacher finished the reading.
German: Als der Lehrer mit Lesen fertig war, meldete sich ein Schüler.

English: I'll never let you down.
Russian: Я вас никогда не подведу.

English: Everything was simpler in those days.
French: Tout était plus simple en ce temps-là.

English: I was asked to fix the bicycle.
Berber: Ssutren-iyi-d ad ṣeggmeɣ tasnasɣalt-nni.

English: He ate the whole apple.
Italian: Mangiò tutta la mela.

English: Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied.
Finnish: Tom ei vain voinut katsoa vierestä kun Maria kiusattiin.

English: Why can't we do that?
French: Pourquoi ne pouvons-nous pas faire ça ?

English: How did you get injured?
Berber: Amek ay tugsed?

English: Do as I say.
Russian: Делайте, как я говорю.

English: Why did you draw a face on the wall?
Macedonian: Зошто си нацртал лице на ѕидот?

English: Tragedies happen every day.
Macedonian: Секој ден се случуваат трагедии.

English: He might retaliate.
Italian: Potrebbe vendicarsi.

English: He picked up a red stone.
French: Il ramassa une pierre rouge.

English: Rake the leaves into piles and we'll burn them.
Russian: Сгребите листья в кучи; мы их сожжём.

English: I'm talking to myself.
Portuguese: Falo comigo mesmo.

English: Tom tripped on a tree root.
German: Tom stolperte über eine Baumwurzel.

English: Tom has spent most of his money.
Russian: Большую часть своих денег Том потратил.

English: Do we have enough food for everyone?
Russian: У нас достаточно еды для всех?

English: Such a bad custom should be done away with.
Icelandic: Svo slæmri hefð ætti að segja skilið við.

English: Tom arrives today.
Russian: Том сегодня приезжает.

English: She was very happy with my gift.
Hebrew: היא שמחה מאד למתנה שלי.

English: Are they taking care of you?
Portuguese: Eles estão cuidando de você?

English: The cello is a string instrument.
Russian: Виолончель — струнный инструмент.

English: Please correct my pronunciation.
French: Merci de corriger ma prononciation.

English: It'll be hard to convince Tom to go with us.
Russian: Трудно будет уговорить Тома пойти с нами.

English: Tom is very pleased with the result.
Portuguese: Tom está muito satisfeito com o resultado.

English: Give me a sign.
Russian: Дай мне знак.

English: Would you pass me the ketchup?
Hungarian: Ideadnád a ketchupot?

English: Are you happy now, Tom?
Finnish: Tom, oletko sinä nyt onnellinen?

English: You have to be active.
Italian: Voi dovete essere attive.

English: I'll never tell anyone what you just told me.
Italian: Io non dirò mai a nessuno quello che mi avete appena detto.

English: I'm a little tired.
Greek: Είμαι λίγο κουρασμένος.

English: I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
German: Ich erinnere mich an den Vorfall so deutlich, als wenn er erst gestern geschehen wäre.

English: Do you drink wine?
Italian: Beve del vino?

English: I think I fell asleep during class.
Italian: Penso di essermi addormentata durante la lezione.

English: I went to the post office to buy some stamps.
Portuguese: Fui ao correio comprar alguns selos.

English: Tom doesn't do much, does he?
Hebrew: תום לא עושה הרבה, או שכן?

English: Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Japanese: 英語を話す時は、失敗を恐れないで。

English: What is the nationality of that cameraman over there?
Spanish: El cámara de allí ¿de qué nacionalidad es?

English: Tom isn't a minor.
Italian: Tom non è minorenne.

English: What are your goals?
Turkish: Senin amacın nedir?

English: Why didn't you call me sooner?
French: Pourquoi ne m'as-tu pas appelé plus tôt ?

English: Tom's novel has been translated into French.
Italian: Il romanzo di Tom è stato tradotto in francese.

English: I know Tom has lied to us.
Romani: Me žanav ke o Tom xoxadás amen.

English: Why are you undressing?
Polish: Czemu się rozbierasz?

English: I need one of those.
Serbian: Треба ми један од тих.

English: Tom said that he'll leave the door open.
German: Tom sagte, dass er die Tür offen lassen würde.

English: I feel the same way about you.
Dutch: Ik denk ook zo over jou.

English: We don't know why that happened.
German: Wir wissen nicht, warum das geschehen war.

English: Tom tried to defend me.
Italian: Tom ha cercato di difendermi.

English: Tom used to love Mary, but that was years ago.
Russian: Том любил Мэри, но это было много лет назад.

English: You're not jealous, are you?
Spanish: No están celosas, ¿o sí?

English: Tom sat on the side of his bed and pulled on his socks.
German: Tom saß auf der Bettkante und zog sich die Socken an.

English: Why is taking pictures of trains so interesting?
Portuguese: Por que é tão interessante tirar foto de trens?

English: How can I learn French?
Russian: Как мне выучить французский?

English: None of them said anything.
Italian: Nessuno di loro ha detto niente.

English: Please sell me that sweater.
Kabyle: Ttxil-m, senz-iyi atriku-nni.

English: Let go of my arm.
Catalan: Deixa'm anar el braç.

English: I will have to change my ways.
German: Ich werde mich ändern müssen.

English: Do you eat fish?
Italian: Mangi pesce?

English: Tom heard Mary and John talking about doing that.
German: Tom hörte, wie Maria und Johannes über jenes Tun sprachen.

English: I've known Tom for a long time.
Portuguese: Conheço o Tom faz muito tempo.

English: Russia rejected both demands.
Hungarian: Mindkét követelést elutasította Oroszország.

English: I'm a child.
Danish: Jeg er et barn.

English: How long do you think it'll take?
Russian: Как вы думаете, сколько это займёт времени?

English: You could let us go.
French: Tu pourrais nous laisser partir.