English: Our little boy is growing up.
Finnish: Meidän pikku pojastamme on tulossa aikuinen.

English: Tom taught me French.
French: Tom m'a enseigné le français.

English: I'm a sophomore.
Portuguese: Sou um estudante do segundo ano.

English: Your dress is very nice.
Hungarian: Nagyon szép a ruhád.

English: Why are you flinching?
French: Pourquoi vous dérobez-vous ?

English: More people came than we expected.
Italian: Sono venute più persone di quante ci aspettassimo.

English: The weather changed quickly.
Polish: Pogoda szybko się zmieniła.

English: We're friends now.
Marathi: आम्ही आता मित्र आहोत.

English: How often do you eat food you don't like?
Berber: Acḥal n tikkal ay tettetted učči ur k-yegriẓen ara?

English: You have an alternative.
Berber: Tesɛiḍ tamlellayt.

English: I was confused by her expression.
Japanese: 彼女の表情に私は困惑した。

English: I feel fine today.
Italian: Mi sento bene oggi.

English: Tom quit smoking.
Portuguese: Tom parou de fumar.

English: The actress said that she was engaged to a banker.
Russian: Актриса сказала, что она помолвлена с банкиром.

English: I only speak a little French.
Finnish: Puhun ranskaa vain hieman.

English: I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
German: Ich verlange keine leichtere Bürde, sondern breitere Schultern.

English: I'm looking for Tom. You don't know where he is, do you?
Hebrew: אני מחפש את תום. אתה לא יודע איפה הוא, נכון?

English: I'd like to stay with you for a while.
Serbian: Волела бих да останем неко време с вама.

English: Do you want this or don't you?
Italian: Vuoi questo o no?

English: Where's the loo?
French: Où sont les chiottes ?

English: She was used to living on a small income.
Romanian: Era obişnuită să trăiască dintr-un venit modest.

English: I want to sleep a little more.
Finnish: Mä haluun nukkuu viel vähän.

English: Do you know the name of this flower?
Spanish: ¿Sabés el nombre de esta flor?

English: Tom has been hiding things from us.
Turkish: Tom bizden bir şeyler saklıyormuş.

English: I am hungry because I did not eat breakfast.
French: J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.

English: I'm not your mother.
Russian: Я тебе не мать.

English: I told you Tom wouldn't want to go.
Berber: Nniɣ-ak Tom ur yeɣɣas ara ad yeddu.

English: I'm going to go join them.
Portuguese: Eu vou me juntar a eles.

English: It'll be faster to go by subway.
Russian: Быстрее будет на метро.

English: Tom and I've been friends since kindergarten.
Czech: Jsme s Tomem přátelé již od školky.

English: The magazine is issued twice a month.
Mandarin Chinese: 這份雜誌每個月出刊兩次。

English: Tom waited for the elevator.
Berber: Tom yegguni amsawen.

English: Everybody knows that Tom can't do that.
Italian: Tutti sanno che Tom non lo può fare.

English: Tom is afraid Mary will say no.
Russian: Том боится, что Мэри скажет нет.

English: She is old.
Italian: È vecchia.

English: Mary was a majorette.
Italian: Mary era una majorette.

English: I have to be up by 6:30.
German: Ich muss um 6:30 Uhr auf sein.

English: I'm diplomatic.
Russian: Я дипломатична.

English: That's why I don't like Tom.
Italian: È la ragione per cui a me non piace Tom.

English: We're wasting water.
Dutch: Wij zijn water aan het verspillen.

English: Tom doesn't always tell the truth.
Kabyle: Ur d-yeqqar ara Tom tidet yal ass.

English: Tom is becoming more like his father.
Berber: Tom la yetteqqal am baba-s.

English: I'm not interrupting anything, am I?
Spanish: No interrumpo nada, ¿verdad?

English: Tom told me he didn't like living in Boston.
Ukrainian: Том сказав мені, що йому не подобається жити в Бостоні.

English: I need you in my life.
Russian: Ты нужен мне в моей жизни.

English: I like studying wild flowers.
Japanese: 野生の花の研究が好きだ。

English: I wonder whether Tom is at home or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том вдома, чи ні.

English: We want our children back.
Italian: Rivogliamo le nostre figlie.

English: He acted foolishly.
French: Il s'est comporté comme un idiot.

English: Speak slowly and clearly.
Ukrainian: Говори повільно й чітко.

English: We don't accept tips.
Italian: Noi non accettiamo mance.

English: I was embarrassed.
French: J'étais embarrassé.

English: Can you come on Sunday evening?
Russian: Вы можете прийти в воскресенье вечером?

English: I love your name.
Portuguese: Eu gosto do seu nome.

English: That's very optimistic of you.
French: C'est très optimiste de votre part.

English: CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Russian: CO2 имеет прямое отношение к так называемому парниковому эффекту.

English: Tom didn't feel like talking.
Italian: A Tom non andava di parlare.

English: I'm the only one here who can do that.
Russian: Я здесь единственная, кто умеет это делать.

English: Nobody touched me.
Macedonian: Никој не ме допре.

English: Are you sure you don't want to play tennis this afternoon?
Italian: Siete sicuri di non volere giocare a tennis questo pomeriggio?

English: I must remind you of your promise.
Polish: Muszę przypomnieć ci o twojej obietnicy.

English: I know what Tom is talking about.
Italian: Io so di cosa sta parlando Tom.

English: They arranged the furniture badly.
Hebrew: הם סידרו רע את הרהיטים.

English: How can you be so callous?
French: Comment peux-tu être aussi dure ?

English: Tom had flu-like symptoms.
Hebrew: לתום היו תסמינים דמויי שפעת.

English: Everyone worked very hard.
Turkish: Herkes çok sıkı çalıştı.

English: We should take steps to achieve our goal.
Polish: Powinniśmy podjąć kroki aby osiągnąć nasz cel.

English: I was defiant.
Hebrew: התרסתי.

English: I was busy.
Macedonian: Зафатен бев.

English: We know how to swim.
French: Nous savons nager.

English: She killed him with a knife.
Dutch: Ze doodde hem met een mes.

English: I looked at Tom.
Russian: Я посмотрел на Тома.

English: Did you see that?
Ukrainian: Ти це бачила?

English: We were able to catch the last train.
Lithuanian: Mums pavyko spėti į paskutinį traukinį.

English: You like cheese, don't you?
Russian: Вы же любите сыр?

English: I like that, too.
Finnish: Myös minä pidän siitä.

English: I know both Tom and Mary.
Russian: Я знаю и Тома, и Мэри.

English: I cannot put up with his arrogance.
Mandarin Chinese: 我不能忍受他的傲慢。

English: I'm sure you are wrong.
Russian: Я уверен, что ты ошибаешься.

English: You're free to talk with anyone.
Italian: Sei libero di parlare con chiunque.

English: Keep out of Tom's way.
Hungarian: Ne kerülj Tom közelébe!

English: The exam was easy.
Berber: Akayad-nni yella d afessas.

English: I need your car.
Russian: Мне нужен твой автомобиль.

English: Tom turned the light on.
Japanese: トムはライトをつけた。

English: Let's do that tomorrow.
Turkish: Onu yarın yapalım.

English: I threw away my shoes.
Spanish: Me deshice de mis zapatos.

English: You don't understand anything, do you?
Russian: Вы что, ничего не понимаете?

English: Where am I?
Kabyle: Anda-yi?

English: I'm not the only one here who can speak French.
Spanish: No soy el único aquí que puede hablar en francés.

English: My wife hates cats.
Danish: Min kone hader katte.

English: I haven't seen Tom for months.
German: Ich habe Tom schon seit Monaten nicht mehr gesehen.

English: The project took over three years to complete.
Russian: На реализацию проекта ушло больше трёх лет.

English: Have some eggnog.
Hebrew: תתכבד בקצת ליקר ביצים.

English: I agree to your proposal.
Bokmål: Jeg er enig i forslaget ditt.

English: I thought somebody died.
Dutch: Ik dacht dat er iemand dood ging.

English: Not a soul was to be seen in the parking lot.
Russian: На парковке не было ни души.

English: Three beers and a tequila, please.
Spanish: Tres cervezas y un tequila, por favor.

English: The snow continued to fall.
Turkish: Kar yağmaya devam etti.

English: The table is covered with powder.
Italian: Il tavolo è coperto di polvere.

English: The parents could not help scolding their little child.
Japanese: 両親は子どもを叱らないわけにはいかなかった。