English: Don't worry, there's been no permanent damage.
Macedonian: Не се секирај, не е нанесена непоправлива штета.

English: She avoided answering my questions.
Marathi: तिने माझ्या प्रश्नांची उत्तरं देणं टाळलं.

English: I need your opinion.
Berber: Ḥwajeɣ tannayt-nnek.

English: Are you a teacher or a student?
Japanese: 先生でいらっしゃいますか？　それとも学生さんですか？

English: I came by taxi from the station.
Greek: Ήρθα με ταξί από το σταθμό.

English: I want to eat steak.
Finnish: Haluan syödä pihviä.

English: I was a passenger.
French: J'étais passagère.

English: He aspires to become a teacher.
German: Er ist bestrebt, Lehrer zu werden.

English: Things are never black and white.
Turkish: Hiçbir şey siyah beyaz değildir.

English: It's up to you to make a choice.
Italian: Sta a te fare una scelta.

English: Who drew it?
French: Qui l'a dessiné ?

English: They didn't find it.
Italian: Non l'hanno trovata.

English: We've come to the conclusion that this is a true story.
Turkish: Vardığımız sonuca göre bu doğru bir hikaye.

English: Tom and Mary are talking again.
Italian: Tom e Mary stanno parlando di nuovo.

English: Tom rose to the rank of brigadier before retiring from the army.
Spanish: Tom ascendió al rango de brigadier antes de retirarse del ejército.

English: I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
Italian: Io guardavo molto questo anime quand'ero bambino, ma non riesco a ricordare cos'è successo all'eroe nell'episodio finale.

English: The dog is marking its territory.
Berber: Aydi-nni ha-t-an iɣeṭṭem agelluy-is.

English: I wish it would stop raining.
German: Ich wünschte, es hörte auf zu regnen!

English: Hold on a minute, please.
Japanese: 少々おまちください。

English: Tom is going to be happy to see you again.
Turkmen: Tom sizi ýene görmäge şat bolar.

English: Where did you hear that?
Russian: Где вы это услышали?

English: I wonder why Tom didn't tell you.
Russian: Интересно, почему Том вам не сказал.

English: I'm not avoiding you.
Ukrainian: Я тебе не уникаю.

English: He sat on the bed.
German: Er saß auf dem Bett.

English: I admire Tom a lot.
Central Dusun: Arayou oku do togumu kaka Tom.

English: I've got it right here.
Macedonian: Еве ми го тука.

English: What time will the game start?
Japanese: 試合は何時に始まりますか。

English: I didn't know you wanted to learn French.
Portuguese: Eu não sabia que você queria aprender francês.

English: Tom came by this morning.
Finnish: Tom tuli käymään tänä aamuna.

English: Tom had no idea why everyone was laughing.
German: Tom hatte keine Ahnung, warum alle lachten.

English: Why can't you forgive me?
Russian: Почему ты не можешь меня простить?

English: There are trees on either side of the river.
Portuguese: Tem árvores em cada lado do rio.

English: What's Boston like?
German: Wie ist Boston?

English: It isn't important.
Ukrainian: Це не важливо.

English: Please don't say anything.
Italian: Per piacere, non dire niente.

English: Be here at 2:30.
Italian: Sia qui per le due e mezza.

English: How are you?
Turkish: Ne haber?

English: Don't hold it upside down.
Berber: Ur tt-ttaṭṭaf ara tetti.

English: Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
Japanese: ポール・バンヤンの生涯についてお聞きになりたいですか？

English: The letter was signed by Tom.
Macedonian: Том го потпиша писмото.

English: What did you decide to do?
Ukrainian: Що ти вирішила робити?

English: Tom kissed Mary good night.
German: Tom gab Mary einen Gutenachtkuss.

English: How far is it to New York?
Berber: Acḥal ay yebɛed ɣef New York?

English: Where did Tom get that sweater?
Italian: Tom dove ha preso quel maglione?

English: I knew your brother.
Russian: Я знала вашего брата.

English: Tom wanted to stay in Boston a while longer.
Danish: Tom ville gerne blive i Boston et stykke tid længere.

English: Lie down on your left side.
Russian: Лягте на левый бок.

English: My dog bit Tom.
Swedish: Min hund bet Tom.

English: I don't buy dairy products because I'm lactose intolerant.
French: Je n'achète pas de produits laitiers parce que je suis intolérant au lactose.

English: I'm not as good-natured as people think I am.
Japanese: 私は人が思っているほどお人好しではない。

English: Please stop that.
Hebrew: אנא חדל לך מכך.

English: I wouldn't have said it that way.
Danish: Jeg ville ikke have sagt det på den måde.

English: You're all insane.
Kabyle: Tuḍnemt akk.

English: I don't know what you think.
Hebrew: אינני יודעת מה אתה חושב.

English: I tried not to laugh.
Russian: Я старался не смеяться.

English: Tom tried very hard to sit still.
Hungarian: Tomi minden erejével azon volt, hogy rezzenéstelenül üljön.

English: Tell the others to hurry up.
German: Sag den anderen, sie sollen sich beeilen!

English: Whose pencil is this?
Chavacano: De quien lápiz esté?

English: Can you teach me how to swear in French?
Russian: Ты можешь научить меня ругаться по-французски?

English: Tom is busy, isn't he?
Portuguese: Tom está ocupado, não está?

English: The ice cream melted.
Russian: Мороженое растаяло.

English: It wasn't easy to convince Tom to leave.
Portuguese: Não foi fácil convencer Tom a ir embora.

English: Did you see Tom's face?
German: Habt ihr Toms Gesicht gesehen?

English: This is none of your business.
Italian: Non sono affari vostri.

English: Come outside and see my new car.
Russian: Выйдите посмотрите на мою новую машину.

English: I don't want to waste my money.
German: Ich will mein Geld nicht verschwenden.

English: I'll be around.
Spanish: Estaré cerca.

English: I only did it for your own good.
Finnish: Tein sen vain sinun omaksi parhaaksesi.

English: It's far from perfect.
Finnish: Se on kaukana täydellisestä.

English: I wonder what's next for us?
Turkish: Bizim için sırada ne var merak ediyorum?

English: Not all of them are happy.
French: Ils ne sont pas tous heureux.

English: How do you come to that conclusion?
Italian: Come ci arriva a quella conclusione?

English: I think Tom is too young to really be in love.
Italian: Penso che Tom sia troppo giovane per essere innamorato veramente.

English: What can you see?
Berber: D acu ay tzemremt ad t-twalimt?

English: You don't seem to like doing this very much.
German: Du scheinst das nicht sehr gerne zu machen.

English: That's fantastic, isn't it?
French: Fantastique, n'est-ce pas ?

English: Tell me something about your country.
Dutch: Vertel me iets over uw land.

English: Tom doesn't like onions.
Turkish: Tom soğan sevmez.

English: What do you like to do?
Ukrainian: Що ви любите робити?

English: We all agree with you.
Hebrew: כולנו מסכימים איתך.

English: She is very careful, so she seldom makes mistakes.
German: Sie ist sehr vorsichtig; daher macht sie selten Fehler.

English: As soon as she saw me, she burst out crying.
Dutch: Zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.

English: It didn't matter to Tom.
Macedonian: Не му беше важно на Том.

English: Tom and Mary go to school together on the same bus.
Russian: Том и Мэри ездят в школу на одном автобусе.

English: What did you do that for?
Russian: Зачем вы это сделали?

English: You're ten minutes late.
Ukrainian: Ти запізнився на десять хвилин.

English: I'm not judging you.
Macedonian: Не ти судам.

English: I guess that's impossible.
German: Das ist wohl unmöglich.

English: I've already told Tom he has to do that.
Russian: Я уже сказала Тому, что он должен сделать это.

English: I love both of them.
Portuguese: Eu adoro as duas.

English: Not all the staff were present.
German: Nicht das gesamte Personal war anwesend.

English: I never gave up hope.
Finnish: En koskaan menettänyt toivoa.

English: Why didn't you call me?
Russian: Почему вы меня не позвали?

English: Is Tom still working as a doorman?
Russian: Том всё ещё работает швейцаром?

English: I gave that book to Tom this morning.
Assamese: সেই কিতাপখন আজি ৰাতিপুৱা টমক দিলোঁ।

English: It doesn't matter.
Arabic: هذا لا يهم.