English: I thought you said that no one was going to be here.
Russian: Ты вроде говорил, что здесь никого не будет.

English: We are doctors.
Serbian: Ми смо доктори.

English: I bought him a magazine.
Czech: Koupil jsem mu časopis.

English: There is an urgent need for food and water.
French: Il y a un besoin urgent de nourriture et d'eau.

English: Please give me a hamburger.
Russian: Дайте мне, пожалуйста, гамбургер.

English: I've never seen anything quite like this before.
Dutch: Zoiets als dit heb ik nog nooit gezien.

English: I'll tell you the truth now.
Bulgarian: Сега ще ти кажа истината.

English: Tom downed his beer.
Turkish: Tom birasını düşürdü.

English: I assume that you're Canadian.
Greek: Υποθέτω πως είσαι Καναδέζος.

English: Please give me an apple.
German: Bitte gib mir einen Apfel.

English: Tom used to be a taxi driver.
Ukrainian: Том колись був водієм таксі.

English: He goes to kindergarten.
German: Er geht in den Kindergarten.

English: We'll be fine no matter what happens.
Danish: Vi skal nok klare os, lige meget hvad der sker.

English: I had to leave the room because it was too smoky.
Russian: Мне пришлось выйти из комнаты, потому что там было слишком накурено.

English: Why weren't you listening to me?
Dutch: Waarom luisterde jij niet naar me?

English: I'll send it to you tomorrow.
German: Ich werde es Ihnen morgen schicken.

English: I want to speak in French.
Dutch: Ik wil in het Frans spreken.

English: This is my favorite project.
Ukrainian: Це мій улюблений проект.

English: He's not like us.
Italian: Lui non è come noi.

English: We have to leave it there.
Greek: Πρέπει να το αφήσουμε εδώ.

English: Everything is fine so far.
Italian: Finora tutto va bene.

English: His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
Hebrew: לטענתו, קיים קשר הדוק בין סדר הלֵידה לבין האישיות.

English: She plans to break up with her boyfriend.
German: Sie hat vor, sich von ihrem Freund zu trennen.

English: They worshiped him as a hero.
French: Ils le vénéraient comme un héros.

English: I can go next week.
French: Je peux y aller la semaine prochaine.

English: I can't afford to waste a single yen.
French: Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.

English: They succeeded.
Italian: Loro hanno avuto successo.

English: Tom is quite sneaky, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto infido, vero?

English: I daydreamed all day.
Macedonian: Цел ден мечтаев.

English: You will have to join the project.
Italian: Vi dovrete unire al progetto.

English: My computer won't start up anymore.
French: Mon ordinateur ne s'allume plus.

English: Do you think you could do that again?
French: Est-ce que tu crois que tu pourrais refaire ça ?

English: He raised his hands.
Bulgarian: Той си вдигна ръцете.

English: I wish you spoke French.
Ukrainian: Я би хотіла, щоб ти говорив французькою.

English: It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
Japanese: 計画をたてることと実行することとはまったく別だ。

English: You're not too bad-looking.
Mandarin Chinese: 你看起來不難看。

English: I clean my room almost every day.
Italian: Pulisco la mia stanza quasi ogni giorno.

English: He went to Tokyo with the dream of becoming rich.
Spanish: Él fue a Tokio con el sueño de hacerse rico.

English: Why are you at home now?
Japanese: なんで今、家にいるの？

English: Wires carry electricity.
Spanish: Los cables transmiten electricidad.

English: We're moving next month.
Hungarian: A jövő hónapban költözünk.

English: Tom should be back by October.
French: Tom devrait revenir d'ici octobre.

English: I told Tom what happened.
Portuguese: Eu contei a Tom o que aconteceu.

English: I want to learn to play the guitar.
Portuguese: Eu quero aprender a tocar violão.

English: They all know.
Spanish: Todos los conocen.

English: Tom enjoyed doing that.
Italian: A Tom è piaciuto farlo.

English: This tea tastes good.
Czech: Tenhle čaj chutná dobře.

English: Can you untie this knot?
Russian: Вы можете развязать этот узел?

English: Do you know where I might find Tom?
Berber: Ur teẓrim ara anda ay zemreɣ ad afeɣ Tom?

English: The teenager insisted she was innocent of cheating.
Spanish: La adolescente insistió en que era inocente de haber hecho trampas.

English: We must consider all the options.
Slovak: Musíme zvážiť všetky možnosti.

English: Tom is the only one in our family who knows how to speak French.
Finnish: Tom on meidän perheessämme ainoa, joka osaa puhua ranskaa.

English: Tom doesn't need to do that for Mary.
Italian: Tom non ha bisogno di farlo per Mary.

English: I have to tighten these bolts.
Russian: Я должен затянуть эти болты.

English: Tom and Mary are younger than they seem.
Ukrainian: Том та Мері молодші, ніж здаються.

English: Tom screamed something in French.
Italian: Tom urlò qualcosa in francese.

English: The little girl stuck out her tongue at him.
French: La petite fille lui a tiré la langue.

English: Is Tom there?
Hebrew: האם טום נמצא שם?

English: Where's the post office?
Russian: Где почта?

English: Did you sing by yourself?
Italian: Ha cantato da sola?

English: Don't be stingy.
Ukrainian: Не будь скупим.

English: This hat cost thirty dollars.
Russian: Эта шляпа стоила тридцать долларов.

English: Take control.
German: Übernehmen Sie die Kontrolle.

English: Whatever you do, don't drop your new phone.
Berber: Eg ayen ay tebɣid. Ḥader kan ad ak-yeɣli usawal-nnek amaynu.

English: I was teaching.
Turkish: Ben öğretiyordum.

English: Is there a bank around here?
Japanese: 近くに銀行はありますか？

English: This is your only chance.
Finnish: Tää on sun ainoa mahdollisuus.

English: What do you suggest that I do?
Hebrew: מה את מציעה שאעשה?

English: It won't be as boring to do that as you think.
Ukrainian: Займатися цим не буде так нудно, як ти вважаєш.

English: He is just an ordinary person.
Spanish: Él es tan sólo una persona normal.

English: Tom is a CIA agent.
Ukrainian: Том — агент ЦРУ.

English: The room is very clean.
Spanish: El cuarto está muy limpio.

English: Everybody has secrets.
French: Tout le monde a des secrets.

English: I can't allow you to do that.
Russian: Я не могу позволить вам это сделать.

English: The coffee smells good.
Polish: Kawa pachnie dobrze.

English: Tom was happy to help.
Finnish: Tomi oli iloinen saadessaan auttaa.

English: Tom is one of Mary's childhood friends.
French: Tom est l'un des amis d'enfance de Marie.

English: I'm coming early.
Italian: Verrò presto.

English: My name should be on that list.
German: Mein Name sollte auf jener Liste stehen.

English: I'm the one who gave Tom your phone number.
Berber: D nekk ay as-yefkan uḍḍun-nwent n usawal i Tom.

English: I'm afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
Hungarian: Félek, hogy a veszteség 100 millió dollár lesz.

English: The bus came to a stop and everybody got off.
Russian: Автобус подъехал к остановке и все вышли.

English: World War Two broke out in 1939.
Russian: Вторая мировая война разразилась в 1939 году.

English: After the rain, the sun emerged from the clouds.
Turkish: Yağmurdan sonra güneş bulutların arasından belirdi.

English: The best way to learn English is to go to America.
Spanish: La mejor forma de aprender inglés es ir a Norteamérica.

English: I was the one who suggested it.
Ukrainian: Це запропонував я.

English: That is unavoidable.
Russian: Это неминуемо.

English: Tom returned a few hours later.
German: Ein paar Stunden später kam Tom zurück.

English: Which one of those is yours?
Arabic: أيّها لك؟

English: I hear the grass in England is green even in the winter.
Turkish: İngiltere'de çimlerin kışın bile yeşil olduğunu duydum.

English: I don't want to do it anymore.
Russian: Я больше не хочу этого делать.

English: Tom is devious.
Finnish: Tom on katala.

English: I could ask Tom to help me do my homework.
Polish: Mogę poprosić Toma, żeby pomógł mi odrobić pracę domową.

English: Tom likes making paper airplanes.
French: Tom aime faire des avions en papier.