English: These things do happen.
Dutch: Deze dingen gebeuren echt.

English: Tom just wanted to have fun.
Italian: Tom si voleva solo divertire.

English: You can't mix oil with water.
Russian: Невозможно смешать масло с водой.

English: I thought we were going to die.
Japanese: 私たちは死んでしまうのかと思いました。

English: The news made them happy.
Hebrew: החדשות עשו אותם מאושרים.

English: I heard a loud noise.
Italian: Ho sentito un forte rumore.

English: Tom knows what's going on.
Italian: Tom sa cosa sta succedendo.

English: I saw Tom get in a car.
Portuguese: Eu vi o Tom entrar em um carro.

English: Tom wants to make everyone happy.
Russian: Том хочет всех сделать счастливыми.

English: Where do I know you from?
Hebrew: מאיפה אני מכיר אותךָ?

English: Stay in bed.
French: Reste alitée !

English: Don't buy anything from Tom.
Russian: Не покупай ничего у Тома.

English: Everyone had fun.
Spanish: Todos se divirtieron.

English: I've never written a letter in French before.
Portuguese: Eu nunca antes escrevi uma carta em francês.

English: I can't force you to go.
Russian: Я не могу заставить тебя пойти.

English: This ain't normal.
Dutch: Dit is niet normaal.

English: That's big enough.
Turkish: O yeterince büyük.

English: Turn around.
Japanese: 振り向いて。

English: You never let me do anything.
Italian: Non mi lasci mai fare nulla.

English: It just doesn't seem possible.
Spanish: Sencillamente no parece posible.

English: Tom and Mary hung up posters for the bake sale.
Ukrainian: Том і Мері розвішували об'яви про розпродаж випічки.

English: Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
German: Tom bemerkte, dass Maria keinen Ehering trug.

English: I understand your French.
German: Ich verstehe dein Französisch.

English: Is your baby sleeping?
Portuguese: O seu bebê está dormindo?

English: He came home late last night.
French: Il est rentré tard hier soir.

English: Tom was here just a moment ago.
Japanese: トムはついさっきまでここにいたよ。

English: I know that most people here don't like me very much.
Turkish: Buradaki çoğu kişinin benden çok fazla hoşlanmadığını biliyorum.

English: He found her irresistible.
German: Er fand sie unwiderstehlich.

English: I didn't have time to study for the exam.
Russian: У меня не было времени подготовиться к экзамену.

English: They'll be safe here.
Macedonian: Тука ќе бидат безбедни.

English: What's up?
German: Was ist los?

English: Don't say anything without thinking.
Hebrew: אל תאמר דבר בלי לחשוב.

English: We all miss you very much.
Mandarin Chinese: 我们都非常想你。

English: Why should I listen to you?
Portuguese: Por que eu deveria te ouvir?

English: All the doors of the house were closed.
German: Alle Türen des Hauses waren zu.

English: Please write down what he says.
French: Veuillez prendre note de ce qu'il dit.

English: I took a taxi because the bus was late.
French: Je pris un taxi car le bus était en retard.

English: Do you still have that bicycle I gave you?
Hungarian: Még megvan az a bringa, amit adtam neked?

English: I don't feel cheated.
Hungarian: Nem érzem magam becsapva.

English: I love the way you walk.
Spanish: Me encanta vuestra manera de andar.

English: You'll get nothing.
Russian: Вы ничего не получите.

English: Push the button.
Italian: Premete il pulsante.

English: I allowed Tom to drive my car.
Serbian: Дозволио сам Тому да вози моја кола.

English: Is this your book?
Japanese: これはあなたの本ですか？

English: The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.
Hungarian: A légitársaság nagylelkű gesztusként ingyenes szállást biztosított a repülőtéren rekedt utasok számára.

English: Is this place far from the bank?
Arabic: هل ذاك المكان بعيد عن المصرف؟

English: I think that I'll leave early today.
Ukrainian: Гадаю, я піду сьогодні раніше.

English: Tom's speech lasted for three hours.
French: Le discours de Thomas dura trois heures.

English: The boys are thirsty.
Hebrew: הצעירים צמאים.

English: I should've done that last week.
Russian: Мне надо было сделать это на прошлой неделе.

English: Why don't you love me?
French: Pourquoi ne m'aimes-tu pas ?

English: Where's the nearest drugstore?
French: Où se trouve la pharmacie la plus proche ?

English: May I borrow your knife?
Russian: Можно одолжить у вас нож?

English: His dream came true.
Korean: 그 사람의 꿈은 실현되었어.

English: I'm sure Tom told you that.
Hebrew: אני משוכנע שתום סיפר לך את זה.

English: He's always complaining.
Turkmen: Ol (oglan) hemişe şikaýat edip ýör.

English: Let me tell you the reason I don't want to do that.
Hungarian: Hadd mondjam el, miért nem akarom ezt tenni.

English: What did you bring?
German: Was habt ihr mitgebracht?

English: Don't do it! It's stupid and dangerous.
Italian: Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

English: Tom abuses his authority.
Hungarian: Tamás visszaél a hatalmával.

English: A little make-up worked wonders with her.
Japanese: ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。

English: Can you order it for me?
German: Könnt ihr ihn mir bestellen?

English: Champagne, please.
Algerian Arabic: Shampanjë, të lutem.

English: I'm excited to just be here.
Portuguese: Só de estar aqui, já me sinto contente.

English: You're a good friend.
Spanish: Eres un buen amigo.

English: I washed my own shirts.
Bulgarian: Изпрах моите собствени ризи.

English: I'm saving money for a car.
Russian: Я откладываю деньги на машину.

English: Why did you agree?
Italian: Perché avete acconsentito?

English: I only have thirty dollars left.
Italian: Mi rimangono solo trenta dollari.

English: What's the name of this river?
Bulgarian: Как се казва тази река?

English: I'm pretty sure that this is Tom's umbrella.
Dutch: Ik ben er vrij zeker van dat dit de paraplu van Tom is.

English: Tom is shocked.
Russian: Том потрясён.

English: No one seems to listen to us anymore.
Turkish: Artık kimse bizi dinlemiyor gibi görünüyor.

English: I don't want to dance.
German: Ich will nicht tanzen.

English: Your house is three times as large as mine.
Russian: Твой дом в три раза больше моего.

English: Don't come any closer.
German: Komm nicht näher!

English: Why are you trying to do this?
Italian: Perché state provando a fare questo?

English: Tom is awesome.
French: Tom est génial.

English: Your feet are dirty.
Portuguese: Seus pés estão sujos.

English: I want to have my breakfast.
Spanish: Quiero mi desayuno.

English: Didn't Tom cry?
Italian: Tom non ha pianto?

English: Do you happen to know the date of the exam?
Italian: Lei sa per caso la data dell'esame?

English: These are all quotations from the Bible.
Japanese: これらはすべて聖書からの引用である。

English: What are you and Tom up to?
Hebrew: מה אתה ותום זוממים?

English: I have a very old stamp.
Italian: Ho un francobollo molto vecchio.

English: We'll attack at sunrise.
Marathi: आपण पहाटे हल्ला करू.

English: I'll join you.
Italian: Mi unirò a lei.

English: Tom is bilingual.
German: Tom ist bilingual.

English: It's hard to get along with Tom.
Berber: Yewɛeṛ ad yemsegzu yiwen ed Tom.

English: Tom missed the party.
Macedonian: Том ја пропушти забавата.

English: Tom said Mary wouldn't be here.
Italian: Tom ha detto che Mary non sarebbe qui.

English: I didn't beat around the bush.
Italian: Non menai il can per l'aia.

English: He couldn't run very fast.
Hindi: वह ज़्यादा तेज़ नहीं भाग सकता था।

English: Tom confronted Mary.
Berber: Tom iqubel Mary.

English: I used to go to Boston about three times a year.
Russian: Я раньше раза по три в год в Бостон ездил.

English: I'm leaving for Canada tomorrow.
Portuguese: Eu estou indo para o Canadá amanhã.

English: Tom is poor.
Berber: Tom d igellil.

English: I almost never met her.
German: Ich hätte sie beinahe nie getroffen.

English: I have something important to tell you.
French: J'ai quelque chose d'important à te dire.

English: Why is my sister so mean?
Italian: Perché mia sorella è così meschina?

English: I ate leftovers for lunch.
Spanish: Comí los restos en el almuerzo.

English: Please listen to us.
German: Bitte hör uns zu.