English: I was there the other day.
Turkish: Geçen gün oradaydım.

English: Tom seemed to have fainted.
Portuguese: Tom parecia ter desmaiado.

English: Could you come up here?
Hebrew: אתם יכולים לעלות לכאן?

English: Tom said that he'd rather die than do that.
Ukrainian: Том сказав, що він краще помре, ніж зробить це.

English: Are you honestly telling me you never want to get married?
Bulgarian: Сериозно ли ми казваш, че никога няма да се омъжиш?

English: Take a map with you in case you get lost.
Russian: Возьми с собой карту на случай, если потеряешься.

English: Did Tom lay a hand on you?
Russian: Том поднял на тебя руку?

English: Should we be afraid of Tom?
Ukrainian: Нам слід боятися Тома?

English: Tom was glad to see Mary and John getting along so well.
Ukrainian: Том був радий бачити, що Том та Мері так добре ладнають між собою.

English: Tom cleared off the table.
Ukrainian: Том розчистив свій стіл.

English: Tom really wants your help.
Italian: Tom vuole veramente il suo aiuto.

English: She was kind enough to show me the way.
Portuguese: Ela foi gentil o suficiente para me mostrar o caminho.

English: Tom summarized the situation.
Turkish: Tom durumu özetledi.

English: Tom has insomnia.
Ukrainian: У Тома безсоння.

English: What didn't you understand?
German: Was hast du nicht verstanden?

English: Why are your eyes so big?
German: Warum hast du denn so große Augen?

English: They live from hand to mouth.
Hebrew: הם חיים מהיד אל הפה.

English: Don't be rude.
Dutch: Wees niet onbeleefd.

English: Tom proceeded to the next question.
German: Tom ging zur nächsten Frage über.

English: Don't forget to set your clocks back an hour.
Spanish: No se olvide de atrasar sus relojes una hora.

English: I must buy one.
Japanese: １台買わなければならない。

English: You fixed it.
Berber: Tṣeggmem-t.

English: Tom told me you were able to win.
Ukrainian: Том сказав мені, що ти змогла виграти.

English: Your name is at the top of the list.
German: Dein Name steht oben auf der Liste.

English: Tom thought that Mary loved him.
Macedonian: Том мислеше дека Мери го љуби.

English: Can I have the bill, please?
Dutch: Mag ik de rekening, alstublieft?

English: My dog bit Tom's leg.
German: Mein Hund hat Tom ins Bein gebissen.

English: I can protect you.
Macedonian: Јас можам да те заштитам.

English: He replied that he knew nothing about it.
French: Il répondit qu'il ne savait rien de cette affaire.

English: When's Election Day?
Japanese: 投票日はいつ？

English: How much is a room?
German: Wie viel kostet ein Zimmer?

English: Do you think obesity is a disease?
Hebrew: אתה חושב שהשמנה היא מחלה?

English: His briefcase was filled with water.
Spanish: Su maletín estaba lleno de agua.

English: It looks really good.
Finnish: Se näyttää todella hyvältä.

English: Tom put on a black wig.
Hungarian: Tom feltett egy fekete parókát.

English: Tom is certain to show up.
Russian: Том обязательно появится.

English: Is today your birthday?
Turkish: Bugün sizin doğum gününüz mü?

English: University is a waste of time.
French: L'université est une perte de temps.

English: What does this stand for?
Ukrainian: Що це означає?

English: Fish and red wine don't go together.
French: Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble.

English: I stopped to talk.
Hungarian: Megálltam beszélgetni.

English: We were both drunk.
Hungarian: Mindketten részegek voltunk.

English: Tom didn't seem to be interested in what was going on.
Portuguese: Tom não parecia estar interessado no que estava acontecendo.

English: I'm no busier than usual.
Polish: Nie jestem bardziej zajęty niż zwykle.

English: I wish we had more time.
Ukrainian: Я хотів би, щоб у нас було більше часу.

English: There were no visible dangers.
German: Es gab keine sichtbaren Gefahren.

English: Tom taught me a lot.
German: Tom hat mich viel gelehrt.

English: This year is an important year for me.
German: Dieses Jahr ist ein wichtiges Jahr für mich.

English: I didn't know whether to get angry or to laugh.
German: Ich wusste nicht, ob ich lachen oder mich erzürnen sollte.

English: I'm not breaking the law.
Russian: Я не нарушаю закон.

English: I think I should stop.
Russian: Думаю, мне стоит остановиться.

English: I don't want to scare you.
Macedonian: Не сакам да те плашам.

English: The airplane was just going to take off.
Russian: Самолет как раз собирался взлететь.

English: Keep quiet.
Mandarin Chinese: 保持安静！

English: It is a good camera.
Russian: Это хорошая камера.

English: You've got no choice.
Russian: У вас нет выбора.

English: We're not your parents.
Greek: Δεν είμαστε οι γονείς σου.

English: I like modern art.
German: Ich mag moderne Kunst.

English: What for?
Macedonian: За што?

English: Shame on you!
Kabyle: D lɛib fell-awen!

English: I don't worry about Tom anymore.
Ukrainian: Я більше не хвилююся про Тома.

English: Go and apologize to Tom.
Russian: Иди и попроси прощения у Тома.

English: Tom said that he's looking for Mary.
Finnish: Tomi sanoi etsivänsä Maria.

English: I don't think Tom killed Mary.
Ukrainian: Я не думаю, що Том убив Мері.

English: Tom's essay had many typos.
Italian: Il saggio di Tom aveva molti errori di battitura.

English: Tom looks different.
Macedonian: Том изгледа сменето.

English: There was a problem.
Portuguese: Havia um problema.

English: Driving a car is really very simple.
Russian: Водить машину действительно очень просто.

English: Tom knew Mary understood.
Russian: Том знал, что Мэри поняла.

English: This plastic chair is very cheap.
Italian: Questa sedia di plastica è molto economica.

English: You must pay attention to every minute detail from now on.
Dutch: Van nu af aan moet je op het kleinste detail letten.

English: You don't have to eat everything you're served.
Russian: Необязательно есть всё, что подают на стол.

English: They come from the same village.
Hebrew: הם מאותו הכפר.

English: Tom would never say anything like that.
Turkish: Tom asla öyle bir şey söylemez.

English: Tom was standing in front of the school, smoking.
Czech: Tom stál před školou a kouřil.

English: I was really surprised.
Japanese: 本当にびっくりした。

English: It was the calm before the storm.
German: Das war die Ruhe vor dem Sturm.

English: Tom's parents only stayed together for the sake of the children.
German: Toms Eltern blieben nur um der Kinder willen zusammen.

English: We can talk outside.
French: Nous pouvons discuter dehors.

English: His car is a Ford.
Italian: La sua macchina è una Ford.

English: We have to move now.
French: Nous devons agir maintenant.

English: We prefer Tom.
French: Nous préférons Tom.

English: Tom has a Canadian passport.
Italian: Tom ha un passaporto canadese.

English: The sailors abandoned the burning ship.
French: Les marins abandonnèrent le navire en flammes.

English: Without you, I would've died.
French: Sans toi, je serais mort.

English: I'm getting pretty thirsty.
Dutch: Ik begin best wel dorst te krijgen.

English: People depend on me.
Hebrew: אנשים תלויים בי.

English: I'm a soldier.
Ukrainian: Я солдат.

English: He had friends all over the world.
Hebrew: היו לו ידידים בכל רחבי העולם.

English: I went for a walk with my son.
Ukrainian: Я пішла гуляти з сином.

English: Tom seemed to have many friends.
German: Tom schien viele Freunde zu haben.

English: I think you need my help.
Ukrainian: Думаю, тобі потрібна моя допомога.

English: This cheese is made from goat's milk.
German: Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht.

English: When did they build that?
French: Quand ont-ils construit cela ?

English: Tom said that he wanted to live in a French-speaking country.
Ukrainian: Том сказав, що хоче жити у франкомовній країні.

English: Cheer up!

English: Would you like another apple?
Italian: Vorrebbe un'altra mela?

English: Someone's stolen my things.
German: Jemand hat mir meine Sachen geklaut.

English: I went fishing.
Khmer: ខ្ញុំបានទៅស្ទូចត្រី។

English: Are you sure Tom is OK?
Spanish: ¿Seguro que Tom está bien?