English: I dropped the pitcher and it broke.
Russian: Я уронил кувшин, и он разбился.

English: The professor was criticized by the students.
Turkish: Profesör, öğrencileri tarafından eleştirildi.

English: Tom didn't like Australia.
Ukrainian: Тому Австралія не сподобалась.

English: OK, you're free to go home.
Portuguese: OK, você está livre para ir para casa.

English: It's your turn to wash the dishes.
Portuguese: É a sua vez de lavar louça.

English: You're the last hope for humanity.
Italian: Siete l'ultima speranza per l'umanità.

English: Are you courageous?
German: Bist du mutig?

English: Don't forget these.
Russian: Не забудь этих.

English: You shouldn't talk back to your parents like that.
Dutch: Zo hoor je niet te antwoorden aan je ouders.

English: Tom took his sunglasses off and handed them to Mary.
German: Tom nahm seine Sonnenbrille ab und reichte sie Maria.

English: Are you Mary's husband?
Russian: Вы муж Мэри?

English: Child care is provided.
Hebrew: טיפול בילדים מוענק.

English: I take advantage of discounts.
French: Je profite des réductions.

English: Tom doesn't work here anymore.
Spanish: Tom no trabaja más acá.

English: I've paid the bill.
Russian: Я заплатил по счёту.

English: Is Tom much older than you?
Turkish: Tom senden çok daha mı büyük?

English: Who do you think would do such a thing?
German: Wer glaubst du würde so etwas machen?

English: We're looking for a friend of ours.
Ukrainian: Ми шукаємо одного нашого товариша.

English: Tom has a pain in the shoulder.
Romanian: Tom are o durere la umăr.

English: I don't drink beer very often.
Russian: Я не очень часто пью пиво.

English: My uncle bought me the same camera as you have.
Berber: Yesɣa-iyi-d ɛemmi takamra am tin-nwen.

English: I walked downtown.
Hebrew: שוטטתי בעיר התחתית.

English: My mother allowed me to go abroad.
French: Ma mère m'a autorisé à aller à l'étranger.

English: I didn't start this.
Italian: Non ho cominciato questo.

English: "Where was he headed?" "He was headed north."
French: « Où s'en était-il allé ? » « Il se dirigeait au nord. »

English: There is hardly any danger of an earthquake.
Hebrew: אין כמעט סכנה לרעש אדמה.

English: She is eating.
Finnish: Hän syö.

English: I want to save more money.
Italian: Voglio risparmiare più denaro.

English: Have you seen this movie?
Finnish: Oletko koskaan nähnyt tätä elokuvaa?

English: Do you see anything else?
Serbian: Да ли видиш нешто друго?

English: What a small world!
Russian: До чего тесен мир!

English: I want this matter taken care of immediately.
German: Ich möchte, dass man sich um diese Angelegenheit sofort kümmert.

English: All of a sudden, Tom and I were alone.
French: Soudainement, Tom et moi étions seuls.

English: Tom lives with his father.
German: Tom lebt mit seinem Vater zusammen.

English: When does it finish?
Spanish: ¿Cuándo termina?

English: I love your eyes.
Italian: Adoro i suoi occhi.

English: I've never seen Tom so busy.
Vietnamese: Tôi chưa từng thấy Tom bận như thế.

English: You may go, but I need to stay here.
Vietnamese: Bạn có thể đi, nhưng tôi cần phải ở lại đây.

English: When are you going to move?
Estonian: Millal sa hakkad liikuma?

English: I've got a lot to say.
Finnish: Minulla on paljon sanottavaa.

English: She is kind to old people.
Portuguese: Ela é gentil com os idosos.

English: Tom advised Mary not to borrow too much money from John.
Spanish: Tom previno a Mary de no tomar prestado demasiado dinero de John.

English: Tom apologized for not doing what he promised he'd do.
Khasi: U Tom u panmap ba u khlem leh ia kaei kaba u lah kular ban leh.

English: You'd like it.
Ukrainian: Це тобі сподобалося би.

English: I'm scared too, so I'm not going to go.
Dutch: Ik ben ook bang dus ik ga niet.

English: Isn't it pathetic?
Macedonian: Зарем не е бедно?

English: Please shut the door.
Bulgarian: Затвори вратата, ако обичаш.

English: Do you know a good dentist?
Italian: Voi conoscete un bravo dentista?

English: Who appointed Tom?
Ukrainian: Хто призначивТома?

English: Why do they do it?
Ukrainian: Чому вони цим займаються?

English: Would you mind if I changed the channel?
Berber: Ulac aɣilif ma snefleɣ targa?

English: I need to go.
Ukrainian: Мені треба піти.

English: Tom has bought a house in Boston.
Marathi: टॉमने बॉस्टनमध्ये एक घर विकत घेतलं आहे.

English: I looked for a job.
German: Ich suchte Arbeit.

English: It wouldn't hurt if you smiled a little once in a while.
German: Es schadete nicht, wenn du hin und wieder mal lächeltest.

English: Get down on the ground.
Hebrew: שכב על הארץ.

English: We want two taxis.
Turkish: İki taksi istiyoruz.

English: Can I talk to someone who speaks French?
French: Puis-je parler à quelqu'un qui parle français ?

English: Prices continue to climb.
Portuguese: Os preços continuam a aumentar.

English: Take this medicine, and you'll feel better.
Japanese: この薬を飲んだら良くなるよ。

English: It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
Japanese: 百円玉ではなくて、瓶の栓でした。

English: He supports the Democratic Party.
Portuguese: Ele adere ao Partido Democrático.

English: I want the red balloon.
Ukrainian: Я хочу червону кульку.

English: Life is too short to worry about things like that.
Spanish: La vida es demasiado corta para preocuparse por esa clase de cosas.

English: Tom never went to college.
German: Tom hat nie studiert.

English: I want you to get some rest.
Portuguese: Eu quero que você tenha algum descanso.

English: Goodbye and good luck.
Mandarin Chinese: 再见，祝好运。

English: Tom likes to watch TV.
Berber: Tom ira ad iwali tiliẓri.

English: It's likely Tom and Mary will get married in the near future.
German: Tom und Maria werden wahrscheinlich in naher Zukunft heiraten.

English: I found a dog just inside the gate.
Japanese: 門のすぐ内側に犬がいた。

English: Did Tom talk about it?
Portuguese: O Tom falou sobre isso?

English: Science is too hard.
Berber: Tewɛeṛ aṭas tussna.

English: I wasn't lying.
Ukrainian: Я не брехав.

English: What's up with you?
Mandarin Chinese: 你怎么了？

English: Tom is gambling again.
Hungarian: Tom már megint szerencsejátékokat játszik.

English: Am I hired?
Bulgarian: Назначена ли съм?

English: What did you say to Tom?
Finnish: Mitä sinä sanoit Tomille?

English: Do you think Tom is still asleep?
Italian: Tu pensi che Tom stia ancora dormendo?

English: That's very easy to do.
Italian: È molto facile da fare.

English: Tom must be guilty.
Vietnamese: Tom phải có tội.

English: Tom needs to see his lawyer.
Hungarian: Tomnak látnia kell az ügyvédjét.

English: Who are you voting for?
Hebrew: בעד מי אתה מצביע?

English: My shirt isn't dry yet.
Mandarin Chinese: 我的衬衫还没干。

English: Why didn't you take a taxi?
Russian: Почему ты не взял такси?

English: You said that you'd help me.
Portuguese: Você disse que ia me ajudar.

English: Are you sleepy?
Swedish: Är du sömnig?

English: Tom asked Mary who had given her the picture.
Spanish: Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto.

English: I assume you studied French in high school.
Polish: Zakładam, że uczyłeś się w szkole średniej francuskiego.

English: Do you know what his name is?
Russian: Ты знаешь, как его зовут?

English: I was the one who said we should wait.
Portuguese: Fui eu quem disse que deveríamos esperar.

English: Tom may get homesick.
Indonesian: Tom mungkin akan rindu rumah.

English: We'll meet again.
Icelandic: Við munum hittumst aftur.

English: I saw him last week.
Macedonian: Го видов минатата недела.

English: I hung the calendar on the wall.
Japanese: 壁にカレンダーを掛けといたよ。

English: Would you mind me smoking here?
French: Ça vous dérange si je fume ici ?

English: It's not so bad.
Turkish: Çok da kötü değil.

English: How high is Mt. Fuji?
Dutch: Hoe hoog is de Fujiberg?

English: Have you ever kissed another girl?
Russian: Ты когда-нибудь целовала другую девушку?

English: The rain washed away the soil.
Kabyle: Tessared lgira lqaɛa.

English: He sat on the bench.
Swedish: Han satte sig på bänken.