English: Have you heard the good news?
Russian: Ты слышал хорошую новость?

English: You can't keep something that big a secret.
Dutch: Je kunt zoiets groots niet geheim houden.

English: Prices depend on supply and demand.
Mandarin Chinese: 價格取決於供給和需求。

English: Most Japanese take a bath every day.
Russian: Большинство японцев принимает ванну каждый день.

English: That isn't what I mean.
Ukrainian: Це не те, що я маю на увазі.

English: Tom said he needed to buy something for Mary.
Russian: Том сказал, что ему нужно кое-что купить Мэри.

English: I didn't like Tom's idea at first.
Russian: Поначалу мне идея Тома не понравилась.

English: I can hear water dripping.
German: Ich höre es tropfen.

English: Bring that here.
Berber: Awi-t-in.

English: Tom kept coughing.
Italian: Tom continuò a tossire.

English: Why can't I hug Tom?
Russian: Почему я не могу обнять Тома?

English: Tom was the only person to ever escape from that prison.
Portuguese: Ninguém jamais fugiu dessa prisão, salvo Tom.

English: I don't think Tom and Mary are married anymore.
Russian: Не думаю, что Том с Мэри ещё женаты.

English: Tom ordered this.
Russian: Том заказал это.

English: Tom declared bankruptcy.
Berber: Tom yesguri-d afelles.

English: I left the key in the room.
Italian: Ho lasciato la chiave in camera.

English: The youngest daughter was particularly beautiful.
German: Die jüngste Tochter war besonders schön.

English: I'm going to the village tomorrow.
Marathi: मी उद्या गावाला जातोय.

English: I don't want to hear that.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad sleɣ i waya.

English: This list is for you.
Spanish: Esta lista es para ti.

English: Does Tom still owe you money?
German: Ist Tom dir immer noch Geld schuldig?

English: Tom had no choice except to accept the consequences.
Kabyle: Lextyar-iḍen ur yelli yesεa-t Tom ala ma yeqbel inelkamen.

English: I'm unenthusiastic.
Italian: Io sono priva di entusiasmo.

English: We had a fun day.
Russian: Мы весело провели день.

English: Only Tom didn't want to go.
Russian: Только Том не захотел идти.

English: I enjoy reading books.
Italian: Mi piace leggere libri.

English: I can manage that on my own.
Hebrew: אני יכול לארגן את זה בעצמי.

English: Tom came here to learn French.
German: Tom kam her, um Französisch zu lernen.

English: You're attentive.
Italian: Voi siete pronte.

English: I'm shorter than you.
Dutch: Ik ben kleiner dan u.

English: I don't know either.
Hebrew: גם אני לא יודעת.

English: My father works for a power company.
Cantonese: 我老豆喺電力公司度做嘢。

English: Tom got here ten minutes ago.
Portuguese: Tom chegou há dez minutos.

English: You're not going to like this.
Ukrainian: Вам це не сподобається.

English: I rarely drink instant coffee.
French: Je bois rarement du café lyophilisé.

English: I don't think I need Tom's permission to do that.
Russian: Не думаю, что мне нужно на это разрешение Тома.

English: Aren't you afraid of losing your money?
Kabyle: Ur tugadeḍ ara a k-ruḥen yedrimen-ik?

English: That's too much.
Japanese: もうたくさん、付き合ってられないよ。

English: The women of France are beautiful.
Spanish: Las mujeres de Francia son hermosas.

English: I am going to start a new job next week.
Italian: Io comincerò un nuovo lavoro la settimana prossima.

English: He wrote three books in three years.
German: Er schrieb drei Bücher in drei Jahren.

English: Tom has to respond.
Spanish: Tom tiene que responder.

English: Tom had an accident at work.
Macedonian: Том имаше несреќа на работа.

English: I'm not leaving until you tell me what I want to know.
German: Ich gehe erst, wenn Sie mir sagen, was Sie wissen.

English: We should look after our parents.
German: Wir müssen uns um unsere Eltern kümmern.

English: Do you know me?
Portuguese: Vós me conheceis?

English: She is always buying expensive clothes.
French: Elle est toujours en train d'acheter des vêtements de prix.

English: What do you usually do for Christmas?
Italian: Cosa fa di solito per Natale?

English: I don't want to hurt her.
Turkish: Ona zarar vermek istemiyorum.

English: That's the difference.
Bokmål: Det er forskjellen.

English: When I grow up, I want to be an English teacher.
Finnish: Minä haluan olla englannin opettaja isona.

English: I know a lot of people who don't like Boston.
Russian: У меня много знакомых, которые не любят Бостон.

English: Take everything.
Kabyle: Ddem kullec.

English: The family members sat around the table.
Russian: Члены семьи сели вокруг стола.

English: Do you have any money on you?
Finnish: Onko sinulla yhtään rahaa mukanasi?

English: You aren't my friend.
Swedish: Du är inte min vän.

English: Were you scared?
Danish: Var du bange?

English: Some things are best forgotten.
Portuguese: O melhor é esquecer certas coisas.

English: I was surprised when Tom told me I didn't have to do that.
Serbian: Изненадило ме је када ми је Том рекао да не морам да радим то.

English: I thought that I saw Tom in the park.
Macedonian: Ми се причини дека го гледам Том во паркот.

English: Tom is a much better cook than I am.
Finnish: Tom on minua paljon parempi kokki.

English: It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
Finnish: On todella kuuma. Laitanko ilmastointilaitteen päälle?

English: They're beautiful.
Greek: Είναι όμορφοι.

English: That's what Tom was hiding.
Russian: Это то, что скрывал Том.

English: Aren't you going to tell Tom?
Arabic: ألن تخبر توم؟

English: You seem confident.
Turkmen: Sen özüňe ynamly görünýärsiň.

English: Tom was walking very slowly.
Nuer: Töm cɛ ja̱l ɛmääth ɛlɔ̱ŋ.

English: He lives near the dike.
Italian: Lui vive vicino alla diga.

English: You don't like Tom very much, do you?
Spanish: No te cae muy bien Tom, ¿no?.

English: You have butterfingers.
Kabyle: Tesɛiḍ iḍuḍan n wudi.

English: I need to jump start my car.
Polish: Muszę rozruszać mój samochód.

English: I'm not a student.
Japanese: 私は学生じゃありません。

English: I never want to get married.
Russian: Я хочу никогда не выходить замуж.

English: Don't ask me such difficult questions.
Japanese: そんな難しい質問、私にしちゃダメよ。

English: Tom almost died that night.
German: In jener Nacht wäre Tom beinahe gestorben.

English: Did Tom do that for free?
Greek: Το έκανα για τζάμπα αυτό ο Θωμάς;

English: I don't think I've broken any rules.
Russian: Я не думаю, что нарушил какие-то правила.

English: It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.
German: Es sieht so aus, als hätte das Opfer versucht, mit seinem eigenen Blut den Namen des Mörders zu schreiben.

English: I don't think I'm cut out for city life.
Japanese: 僕は都会の生活向きに出来ていないと思う。

English: We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
French: S’il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.

English: I was really drunk.
Ukrainian: Я була дуже п'яна.

English: Not only was he a doctor, he was also a very famous novelist.
Japanese: 彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。

English: You're the owner.
Tagalog: Ikaw ang may-ari.

English: I've already heard this joke.
Ukrainian: Я вже чув цей жарт.

English: We were all tired.
Icelandic: Við vorum allar þreyttar.

English: They will never find us.
Slovak: Nikdy nás nenájdu.

English: My children don't listen to me.
Finnish: Lapseni eivät kuuntele minua.

English: European plugs don't work here.
French: Les prises européennes ne fonctionnent pas ici.

English: You and I need to talk about this.
Portuguese: Você e eu precisamos falar sobre isto.

English: I don't like eating alone.
Danish: Jeg bryder mig ikke om at spise alene.

English: I can't carry a tune.
German: Ich bin total unmusikalisch.

English: Tom wanted to know why Mary was not happy.
Finnish: Tom halusi tietää miksei Mari ollut onnellinen.

English: Tadpoles become frogs.
Ukrainian: Пуголовки перетворюються на жаб.

English: My aunt died of leukemia.
Italian: Mia zia è morta di leucemia.

English: I went to your website.
Ukrainian: Я подивилася ваш сайт.

English: Call the fire department!
Portuguese: Chame os bombeiros!