English: I've been doing that since about 2:30.
Turkish: Onu saat 2.30'dan beri yapıyorum.

English: Where did you buy them?
Russian: Где ты их купил?

English: It wasn't a question.
Russian: Это был не вопрос.

English: What did I leave behind?
Italian: Che cosa ho lasciato indietro?

English: Raise your hand if you know the answer.
Hebrew: תרים את היד אם אתה יודע את התשובה.

English: Tom never lost hope.
Spanish: Tom nunca perdió la esperanza.

English: Tom doesn't like to eat onions.
Azerbaijani: Tom soğan yeməyi xoşlamır.

English: You're a beautiful young woman.
Italian: Lei è una donna giovane e bella.

English: While I was reading, I fell asleep.
Marathi: मी वाचत असताना झोपून गेलो.

English: These boys ought to be sent to a reform school.
Russian: Этих мальчиков следовало бы отправить в дом для малолетних преступников.

English: Don't let him switch on the lamp.
German: Lass ihn nicht die Lampe anschalten!

English: Nobody can solve this problem.
German: Niemand kann dieses Problem lösen.

English: I saw a dog.
Russian: Я видел собаку.

English: I need to be there.
German: Ich muss unbedingt dort sein.

English: What planet do you live on?
Ukrainian: На якій планеті ти живеш?

English: A boat suddenly appeared out of the mist.
Russian: Внезапно из тумана выплыла лодка.

English: Can you pass me the milk?
Portuguese: Você pode me passar o leite?

English: This is a fly.
Russian: Это муха.

English: I think Tom is courteous.
Russian: Я думаю, что Том вежлив.

English: I wish you could have been there.
German: Ich wünschte, du wärest dagewesen!

English: I love hard-boiled eggs.
Russian: Обожаю крутые яйца.

English: You've got bags under your eyes.
Indonesian: Kamu punya kantung mata.

English: I don't want to eat this.
Turkish: Bunu yemek istemiyorum.

English: I take a shower almost every day.
Polish: Biorę prysznic prawie każdego dnia.

English: Ask Tom about it when he comes.
Hungarian: Kérdezd meg róla Tomot, mikor jön!

English: Tom has lots of toys.
Nuer: Töm tëë kɛɛ kuak ŋarä ti̲ ŋuan.

English: They speak English in New Zealand.
Russian: В Новой Зеландии говорят по-английски.

English: This is disgusting.
Danish: Det her er ækelt.

English: The show is over.
Italian: Lo spettacolo è finito.

English: Don't be in such a hurry.
Ukrainian: Не поспішайте так.

English: Tom is a former paratrooper.
Russian: Том — бывший десантник.

English: Sit down!
Kabyle: Qqim!

English: That's something I can't tell you.
Russian: Этого я тебе сказать не могу.

English: Tom attacked Mary with a pair of scissors.
German: Tom griff Maria mit einer Schere an.

English: The weather was really nice yesterday.
Italian: Il tempo atmosferico era davvero bello ieri.

English: We must start at once.
Finnish: Meidän täytyy aloittaa heti.

English: I lost my way in the forest.
French: Je me suis perdu dans la forêt.

English: I bought a house with the money I inherited from my grandfather.
Russian: На деньги, унаследованные от деда, я купил дом.

English: It isn't cheap.
Ukrainian: Він недешевий.

English: Will Tom teach French next year?
German: Wird Tom nächstes Jahr Französisch unterrichten?

English: I have to wait.
Estonian: Ma pean ootama.

English: You need to respect our traditions.
French: Vous devez respecter nos traditions.

English: How was the math test?
Russian: Как контрольная по математике?

English: I don't know how to say goodbye in French.
French: Je ne sais comment dire au revoir en français.

English: Tom never told Mary about John.
Macedonian: Том никогаш не и кажа на Мери за Џон.

English: Tom often criticizes us.
Dutch: Tom heeft vaak kritiek op ons.

English: Leave me.
Russian: Оставь меня!

English: Tom wants to tell you something important.
Finnish: Tomi haluaa kertoa sinulle jotain tärkeää.

English: I just need time to think.
Portuguese: Eu só preciso de tempo para pensar.

English: That'll be funny.
Russian: Это будет забавно.

English: Tom sat silently.
French: Tom s'est assis en silence.

English: Tom said he doesn't think that Mary ought to do that inside.
Portuguese: Tom disse que não acha que Mary deveria fazer isso lá dentro.

English: I don't miss Tom at all.
Hungarian: Nekem aztán nem hiányzik ez a Tomi!

English: A fire broke out on the fifth floor.
Spanish: Se produjo un incendio en el quinto piso.

English: In recent years, science has made remarkable progress.
Italian: Negli ultimi anni, la scienza ha fatto dei progressi notevoli.

English: It isn't a secret.
Russian: Это не секрет.

English: This rule doesn't apply to every case.
Japanese: このきまりは、全ての場合に当てはまるわけではない。

English: I hope I'm not intruding.
German: Ich hoffe, ich wirke nicht aufdringlich.

English: Could you send up some stomach medicine?
Japanese: 胃薬を持ってきてください。

English: I'll see you when I get back.
Bulgarian: Ще се видим, като се върна.

English: He won't come, will he?
Italian: Non verrà, vero?

English: He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
French: Il accrocha une vieille rame en bois à son mur en guise de décoration.

English: Tom started dated Mary not long after he and I broke up.
Portuguese: Tom começou a namorar Mary não muito depois que ele e eu terminamos.

English: Does anybody care?
Portuguese: Alguém se preocupa?

English: I was entirely ignorant of the matter.
German: Ich wusste absolut nichts darüber.

English: You can't be serious.
Finnish: Et voi olla tosissasi!

English: You're my father.
Swedish: Du är min pappa.

English: It rained heavily.
Spanish: Llovió fuerte.

English: Tom's smart.
Finnish: Tom on älykäs.

English: You're unreliable.
Ukrainian: Ви ненадійний.

English: You forgot to put a period at the end of the sentence.
Dutch: Je bent vergeten om een punt aan het einde van de zin te plaatsen.

English: Tom refused to say anything.
Turkish: Tom bir şey söylemeyi reddetti.

English: Tom said that he wasn't worried.
Italian: Tom disse di non essere preoccupato.

English: Please stop talking.
Spanish: Por favor, cállate.

English: We discussed the article I published.
Turkish: Yayınladığım makaleyi tartıştık.

English: How many Christmas presents did you give this year?
Spanish: ¿Cuántos regalos navideños has repartido este año?

English: He said there was nobody in here.
Portuguese: Ele disse que não havia ninguém aqui.

English: You can't see Tom today.
German: Du kannst dich heute nicht mit Tom treffen.

English: If it sounds too good to be true, it probably isn't.
Dutch: Als het te mooi klinkt om waar te zijn, dan is het dat waarschijnlijk niet.

English: Both of Tom's brothers can swim.
Russian: Оба брата Тома умеют плавать.

English: Tom won't be happy to see you.
Ukrainian: Том не буде радий вас бачити.

English: You need to leave now.
Romanian: Trebuie să pleci acum.

English: Tom didn't really feel like going out drinking with the guys.
French: Tom n'avait pas franchement envie de sortir boire un verre avec les autres.

English: You know why I left.
Russian: Ты знаешь, почему я уехала.

English: Tom often yells at his children.
Ukrainian: Том часто кричить на своїх дітей.

English: You lack imagination.
French: Vous manquez d'imagination.

English: Did you order the book?
French: As-tu commandé le livre ?

English: Tom expected it.
German: Tom hat es erwartet.

English: It's an unpopular idea.
Turkish: O popüler olmayan bir fikir.

English: Did Tom look upset?
Berber: Tom iban-d yerfa?

English: What have you bought your girlfriend for Christmas?
Korean: 크리스마스에 여친에게 뭘 사줬니?

English: I arrived yesterday.
Russian: Я приехала вчера.

English: You used to tell me everything.
Czech: Říkávals mi všecko.

English: Everything is working out just as Tom predicted.
French: Tout fonctionne comme Tom l'avait prédit.

English: No one survived the crash.
Turkish: Kazada kimse hayatta kalmadı.

English: There were four pieces of cheese on the table.
Italian: C'erano quattro pezzi di formaggio sul tavolo.

English: Listen to me carefully.
French: Écoute-moi bien !

English: You have to stop.
French: Tu dois arrêter.