English: I couldn't stand it.
Macedonian: Не можев да го трпам.

English: Could you tell me something about yourself?
Hungarian: Tudna valamit mesélni önmagáról?

English: Tom turned around.
French: Tom a fait demi-tour.

English: Do you happen to have any photographs of Tom?
German: Hast du zufälligerweise irgendwelche Fotos von Tom?

English: Let's go in.
Dutch: Laat ons binnengaan.

English: Gas prices have dropped.
Ukrainian: Ціни на бензин знизилися.

English: Honestly, Tom, I can't remember.
Turkish: Dürüst olmak gerekirse, Tom, hatırlayamıyorum.

English: Don't go out after dark.
German: Geht nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.

English: I know nothing about you.
Marathi: मला तुझ्याबद्दल काहीही माहीत नाही.

English: Tom had his hair cut really short.
Italian: Tom si è fatto tagliare i capelli veramente corti.

English: Tom took his ball and went home.
Turkish: Tom oyunbozanlık etti.

English: You knew, didn't you?
Russian: Вы знали, да?

English: Tom buys and sells antique rugs.
Berber: Tom yessaɣ-d yernu yesnuzuy tiṛakniwin tiqburin.

English: How do I make you go away?
Spanish: ¿Cómo hago para que te vayas?

English: Watch me.
Polish: Patrz na mnie.

English: There's a man at the gate who wants to see you.
Italian: C'è un uomo al cancello che vuole vederla.

English: I have a mission for you.
Turkish: Sana bir görev vereceğim.

English: Who do you want to travel with?
Ukrainian: З ким ти хочеш подорожувати?

English: I will deal with this problem.
Finnish: Hoidan tämän ongelman.

English: The diamond was discovered by a boy in 1873.
German: Der Diamant wurde 1873 von einem Jungen entdeckt.

English: The building caught fire.
Hebrew: הבניין עלה באש.

English: You're being rude.
Hebrew: אתה גס רוח.

English: I do a lot of swimming.
French: Je nage beaucoup.

English: Tom is a real conscientious guy.
Turkish: Tom gerçekten vicdanlı bir adamdır.

English: Thank you for inviting me to dinner.
Portuguese: Obrigado por ter me convidado para jantar.

English: It's a quaint old village.
Low German: Dat is en smuck oold Dörp.

English: Is there anybody here who can help me?
Turkish: Burada bana yardım edebilecek kimse var mı?

English: His father had died of cancer 10 years ago.
French: Son père est mort du cancer, il y a dix ans.

English: If Tom doesn't want to go, he doesn't have to.
Russian: Если Том не хочет идти, никто его не заставляет.

English: Are you going to buy the car?
Spanish: ¿Vas a comprar el coche?

English: I don't like fish.
Russian: Я не люблю рыбу.

English: He has poor eyesight.
Russian: Он плохо видит.

English: These came for you.
Berber: Wi ttwaznen-am-d i kemm.

English: I'll permit you to go.
French: Je vous permettrai d'y aller.

English: I'm going to a party.
Italian: Io sto andando a una festa.

English: She is bathing the baby.
Ukrainian: Вона купає маля.

English: I have nothing to say about it.
Japanese: その件に関して、私の方からは特にお伝えすることはありません。

English: I'll take care of this customer.
Portuguese: Eu tomarei conta deste cliente.

English: I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.
French: Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvées.

English: You aren't that old, Tom.
Ukrainian: Ти не такий вже й старий, Томе.

English: Did you get a Christmas present for Tom this year?
Ukrainian: Цього року ви купили різвяний подарунок для Тома?

English: What did you choose to do?
Berber: D acu ay tfernemt ad t-tgemt?

English: Can you get that to me by the end of the day?
French: Pouvez-vous me l'obtenir d'ici la fin de la journée ?

English: Did you hear about Tom and Mary?
German: Hast du das von Tom und Maria gehört?

English: Tom said very little.
Spanish: Tomás dijo muy poco.

English: The streets are clean.
German: Die Straßen sind sauber.

English: Shut up and listen.
Dutch: Hou je mond en luister.

English: You've really changed a lot.
Berber: D tidet, tnefled mliḥ.

English: Everyone loves him.
Spanish: Todos lo aman.

English: Tom doesn't understand French.
French: Tom ne comprend pas le français.

English: This is the most interesting.
German: Das ist das Interessanteste.

English: Tom wants to be with us.
German: Tom möchte bei uns sein.

English: It's great to win.
Berber: D ayen igerrzen ad trebḥed.

English: Do you want to go to the concert with me?
Spanish: ¿Quieres ir conmigo al concierto?

English: My parents also have a farm.
Japanese: 両親も農場を持ってます。

English: I was asked whether I wanted to do that.
Mandarin Chinese: 我被问到我是不是要这么做。

English: Your secrets are safe with me.
Russian: Твои тайны со мной в безопасности.

English: Walk slowly.
Kabyle: Ddu s leɛqel.

English: Tom hasn't sung with our band in a long time.
Spanish: Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda.

English: This birdhouse was designed by a famous architect.
Portuguese: Esta casa de passarinho foi projetada por um arquiteto famoso.

English: I feel better every day.
French: Je me sens mieux chaque jour.

English: It's too complicated for me.
Slovak: Je to pre mňa príliš zložité.

English: I waited a while.
Polish: Zaczekałem chwilę.

English: It's pretty expensive.
Ukrainian: Воно доволі дороге.

English: Why were you at the restaurant?
Russian: Зачем ты ходил в ресторан?

English: Tom likes to watch movies.
Finnish: Tomi pitää elokuvien katselusta.

English: I quit smoking a year ago.
Portuguese: Deixei de fumar um ano atrás.

English: I've always liked this restaurant.
Italian: A me è sempre piaciuto questo ristorante.

English: Tom doesn't want to change that.
Italian: Tom non vuole cambiarlo.

English: I felt really stupid.
Italian: Mi sentii veramente stupido.

English: Everyone knows that it worked.
Turkish: Herkes işe yaradığını biliyor.

English: My father was busy.
Russian: Отец был занят.

English: Welcome.
Berber: Anṣuf!

English: I weigh 130 pounds.
Dutch: Ik weeg 130 pond.

English: Tom was careless.
German: Tom war sorglos.

English: The curtain rose.
German: Der Vorhang ging auf.

English: Tom managed to jump off his horse.
Ukrainian: Том зміг зістрибнути зі свого коня.

English: He has a perfect swing.
French: Son swing est impeccable.

English: I'd like to be your friend.
Russian: Я хотела бы быть вашей подругой.

English: She made a delicious meal for him.
Italian: Ha preparato un pasto delizioso per lui.

English: I'm too old for Tom.
French: Je suis trop âgé pour Tom.

English: Tom did something very foolish.
Hungarian: Tom valami nagy idiótaságot csinált.

English: Most children love ice cream.
German: Die meisten Kinder mögen Speiseeis.

English: Which game would you like to play?
Tagalog: Aling laro ang gusto mo?

English: Whose textbook is this?
Spanish: ¿De quién es este libro?

English: I felt incredibly nervous.
Mandarin Chinese: 我感到万分焦虑。

English: If Tom were here, I wouldn't have to feed the dog.
Russian: Если бы Том был здесь, мне бы не нужно было кормить собаку.

English: We had our photograph taken with a star player.
German: Wir haben uns mit einem Spitzenspieler zusammen fotografieren lassen.

English: Tom doesn't know the difference between a fable and a fairytale.
Italian: Tom non sa la differenza tra una fiaba e una favola.

English: She speaks both English and French.
Finnish: Hän puhuu sekä englantia että ranskaa.

English: Good morning, Tom.

English: Tom is lighter now.
Italian: Tom è più leggero adesso.

English: I was stupid.
Dutch: Ik was dwaas.

English: You won.
Ukrainian: Ви перемогли.

English: Don't leave the front door open.
Hungarian: Ne hagyd nyitva a bejárati ajtót!

English: Help yourself to the salad.
Japanese: サラダはご自由にお召し上がりください。

English: Give me my bag.
Marathi: मला माझी पिशवी द्या.

English: Tom lied to us about what he did.
Italian: Tom ci ha mentito riguardo a quello che ha fatto.

English: He was also kind to animals.
French: Il était aussi gentil avec les animaux.

English: We need a timekeeper.
German: Wir brauchen einen Zeitnehmer.

English: I've come to apologize.
Russian: Я пришёл извиниться.