English: Tom doesn't like to lend his books to Mary.
Berber: Tom ur iḥemmel ad yerḍel idlisen-nnes i Mary.

English: It's dirty work.
French: Ce sont de basses œuvres.

English: It concerns all the people living there.
Russian: Это касается всех, кто там живёт.

English: Tom will be sitting in the front passenger seat.
Turkish: Tom ön koltukta oturacak.

English: Tom built a raft.
Ukrainian: Том зробив плот.

English: Please throw the ball.
Hebrew: בבקשה זרוק לי את הכדור.

English: I think that everybody knows.
Russian: Я думаю, все знают.

English: I didn't feel like playing golf today.
German: Ich hatte heute keine Lust, Golf zu spielen.

English: Needless to say, we were very tired by the end of the day.
Turkish: Söylemek gereksiz, biz günün sonunda çok yorgunduk.

English: Don't forget our date tomorrow.
Arabic: لا تنسى ميعادنا غدا.

English: Life is really tough sometimes.
Turkish: Hayat bazen gerçekten zordur.

English: That's what I should've done.
Hungarian: Ezt kellett volna tennem.

English: This fruit has a bad taste.
Italian: Questa frutta ha un cattivo sapore.

English: He may be sick in bed.
Icelandic: Hann kann að liggja veikur fyrir.

English: Don't touch your eyes, mouth or nose with your hands.
Kabyle: Ur ttnal ara allen-im, imi-m neɣ anzaren-im s yifassen-im.

English: "I am too old to swing on branches," said the boy.
Japanese: 「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。

English: Have you actually read the article?
Berber: Teɣriḍ amagrad-nni s tidet?

English: It's open.
Hungarian: Nyitva van.

English: His life is in my hands.
Serbian: Njegov život je u mojim rukama.

English: Tom can't speak French at all.
Czech: Tom vůbec neumí mluvit francouzsky.

English: I thought you went home.
Swedish: Jag trodde att du åkte hem.

English: Is it still snowing?
Portuguese: Ainda está nevando?

English: Tom told me he's scared.
Russian: Том сказал мне, что ему страшно.

English: She plays tennis in the morning.
Spanish: Ella juega al tenis por la mañana.

English: Tom plans to buy a new motorcycle.
Danish: Tom har planer om at købe en ny motorcykel.

English: Can you tell me your past medical history?
Hungarian: El tudja mondani a kórtörténetét?

English: Do I look fat?
Kabyle: Ttbaneɣ-d qebbaɣ?

English: I only want you.
Italian: Io voglio solo lei.

English: Tom confessed to stealing the money.
Berber: Tom iqarr-d d netta ay yukren idrimen-nni.

English: Are you really alone?
German: Bist du wirklich allein?

English: Did Tom say anything about where he had been?
Spanish: ¿Acaso Tom dijo algo acerca de dónde había estado?

English: When did you learn to drive?
Spanish: ¿Cuándo aprendiste a conducir?

English: Do you need police protection?
Berber: Teḥwajem ammesten amsultan?

English: We're about to start.
Turkish: Başlamak üzereyiz.

English: Mars is a planet.
Mandarin Chinese: 火星是一顆行星。

English: Tom likes Mary, but she likes someone else.
Portuguese: Tom gosta de Mary, mas ela gosta de outra pessoa.

English: Where did you send them?
Italian: Dove li avete mandati?

English: The strike lasted only three days.
Turkish: Grev hepi topu üç gün sürdü.

English: I would never forgive myself if anything happened to you.
French: Je ne me pardonnerais jamais si quoi que ce soit t'arrivait.

English: Tom filled his glass with water.
Portuguese: Tom encheu de água seu copo.

English: I'll come back for Tom.
Italian: Tornerò per Tom.

English: Will we arrive on time?
Korean: 우리가 제 시간에 도착할까?

English: A dog can see in the dark.
Russian: Собаки могут видеть в темноте.

English: He likes to work in the garden.
Japanese: 彼は庭仕事が好きなんだ。

English: She majored in economics.
Italian: È specializzata in economia.

English: Tom is positive.
Russian: Том настроен позитивно.

English: May I see my girlfriend now?
Turkish: Şimdi kız arkadaşımı görebilir miyim?

English: I'm coming to you.
Kabyle: Aql-iyi-n ɣur-k.

English: That's not a common collocation in French.
Spanish: Esa no es una colocación usual en francés.

English: I won't betray Tom.
Italian: Io non tradirò Tom.

English: There are oak trees in this forest.
Russian: В этом лесу растут дубы.

English: Do you want to use my sunscreen?
Italian: Vuole usare la mia crema solare?

English: It sounds like you had a lot of fun.
Hebrew: נשמע שנהניתם.

English: Would that make you happy?
French: Cela te rendrait-il heureuse ?

English: Just back away.
Romanian: Dă cu spatele.

English: I've been working on a novel.
Bengali: আমি একটা উপন্যাস নিয়ে কাজ করছি।

English: Would that be wise?
Macedonian: Мудро ли би било тоа?

English: You need to study more.
Italian: Deve studiare di più.

English: It's not against the law.
Danish: Det er ikke lovstridigt.

English: Sorry, I can't stay for long.
Italian: Spiacente, non posso rimanere a lungo.

English: Many museums are closed on Mondays.
Russian: Многие музеи по понедельникам закрыты.

English: This should be plenty.
Marathi: एवढं भरपूर होईल.

English: The union is pressing for a ten-percent pay hike.
German: Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.

English: You really are tall, aren't you?
Finnish: Oletpa sinä pitkä!

English: I want coffee.
Czech: Chci kafe.

English: She is bustling about in the kitchen.
Russian: Она хлопочет на кухне.

English: I thought I wouldn't make it.
Russian: Я думал, у меня ничего не выйдет.

English: I know you aren't very happy about it.
Polish: Wiem, że nie jesteś z tego zbyt zadowolona.

English: That song always reminds me of my childhood.
Turkish: Bu şarkı her zaman benim çocukluğumu anımsatıyor.

English: Mary is a widow.
Russian: Мэри - вдова.

English: I slept just two hours.
Portuguese: Só dormi duas horas.

English: She ate the apple.
German: Sie aß den Apfel.

English: Did you know him?
Spanish: ¿Le conocías?

English: You're in my seat.
Russian: Вы сидите на моём месте.

English: I've missed you so much.
Russian: Я так по вам скучал!

English: I don't think I need to do that.
Russian: Не думаю, что мне нужно это делать.

English: Press the button and see what happens.
Hungarian: Nyomd meg a gombot, és nézd meg, mi történik.

English: They are very interested in astronomy.
Indonesian: Mereka sangat tertarik dengan astronomi.

English: Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.
Macedonian: Не му се приближувај на булдогот. Може да те касне.

English: That kind of story appeals to me.
Czech: Takový příběh se mi líbí.

English: They have no house to live in.
Finnish: Heillä ei ole taloa jossa asua.

English: This is not going to work.
Russian: Ничего не получится.

English: Tom currently lives with his uncle.
Italian: Tom attualmente vive con suo zio.

English: Tom isn't cheating.
Macedonian: Том не игра нечесно.

English: Finish your drink.
French: Finissez votre verre !

English: He said nothing.
Italian: Non disse nulla.

English: I don't forget my friends.
Italian: Non dimentico i miei amici.

English: She worships him.
Marathi: त्या त्यांची पूजा करतात.

English: He taught his children Russian.
Marathi: त्याने त्याच्या मुलांना रशियन शिकवली.

English: At least I'll die happy.
Marathi: किमान मी सुखी मरेन.

English: I finally washed the car.
Russian: Я наконец помыл машину.

English: I was born 20 years ago.
Danish: Jeg blev født for 20 år siden.

English: What languages do you speak?
Finnish: Mitä kieliä sinä puhut?

English: What's your favorite tongue twister?
Russian: Какая у тебя любимая скороговорка?

English: Do you really love me?
Berber: Tḥemmled-iyi s tidet?

English: Tom saw Mary with another man.
German: Tom hat Maria mit einem anderen Mann zusammen gesehen.

English: Tom may blame us.
Czech: Tom nás může vinit.

English: All we can do is wait.
Italian: Tutto quello che possiamo fare è aspettare.

English: You can have whatever you want.
Ukrainian: Можеш взяти, що хочеш.

English: I have to do it myself.
Spanish: Tengo que hacerlo yo mismo.

English: I like to drink wine.
Czech: Rád piju víno.

English: The game will probably be canceled.
Marathi: तो खेळ कदाचित रद्द केला जाईल.