English: Let's say no more about it.
Russian: Давай не будем больше об этом говорить.

English: Most disagreements in a marriage result from the wife talking too much and the husband not listening enough.
German: Die meisten Differenzen in der Ehe entstehen dadurch, dass die Frau zu viel redet und der Mann zu wenig zuhört.

English: She needs you.
German: Sie braucht Sie.

English: Tell me where she lives.
Portuguese: Diga-me onde ela está morando.

English: No, that's not what I meant.
Russian: Нет, я не это имел в виду.

English: What's going on in here?
Ukrainian: Що тут діється?

English: Tom has already been punished.
Ukrainian: Том уже було покарано.

English: This movie is politically incorrect.
Russian: Этот фильм неполиткорректен.

English: I dislike being alone.
Arabic: لا أحب أن أكون وحدي.

English: I bought him a tie.
Ukrainian: Я купила йому краватку.

English: I wouldn't have been able to finish the job without your help.
Vietnamese: Tôi đã không thể hoàn thành được công việc nếu không nhờ sự giúp đỡ của bạn.

English: I don't eat cheese.
Czech: Nejím sýr.

English: Everyone knew Tom didn't want to go to Boston.
Russian: Все знали, что Том не хочет ехать в Бостон.

English: I don't think Tom will tell anyone.
Portuguese: Não acho que Tom vá contar a alguém.

English: We won't make any progress with just the two of us.
Japanese: 私たち二人だけじゃぁ、埒が明かないね。

English: I have to give the money back to Tom.
Spanish: Le tengo que devolver el dinero a Tomás.

English: I believed that he was a doctor.
Berber: Cikkeɣ yella d imsujji.

English: People should do their best.
Mandarin Chinese: 人們應該盡力而為。

English: He is the very man for the job.
French: Il est exactement celui qu'il faut pour le poste.

English: I pretended I didn't understand.
Spanish: No me di por entendido.

English: Nobody really wants us.
Hungarian: Igazából minket senki nem akar.

English: Dinner's almost ready.
French: Le dîner est presque prêt.

English: I'm sure that Tom will be delighted to see you.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yummar mi ara k-iẓer.

English: The death of her husband changed her life completely.
Russian: Смерть мужа полностью изменила её жизнь.

English: I stayed at home.
Italian: Io sono restata a casa.

English: Don't you see what that means?
Danish: Kan du ikke se, hvad det betyder?

English: There were some boats on the lake.
Bokmål: Det var noen båter på sjøen.

English: We must leave.
Hungarian: El kell mennünk.

English: Tom is smoking a cigarette on the balcony.
Ukrainian: Том палить цигарку на балконі.

English: I knew we'd win.
French: Je savais que nous l'emporterions.

English: Don't threaten me. I won't say anything.
Turkish: Beni tehdit etme. Hiçbir şey söylemeyeceğim.

English: Which ones are Tom's?
Japanese: どっちがトムの？

English: A lot can happen in a year.
Ukrainian: За рік багато чого може трапитися.

English: Tom bought a scarf for Mary.
Portuguese: Tom comprou um cachecol para Mary.

English: It was freezing last night.
Kabyle: Yegres lḥal iḍ yezrin.

English: Tom was not able to quit smoking.
German: Es gelang Tom nicht, dem Rauchen zu entsagen.

English: The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
Russian: Полиция не нашла никаких следов под окном спальни Тома.

English: Tom just missed his train.
German: Tom hat gerade seinen Zug verpasst.

English: Aren't you going to eat that cupcake?
Ukrainian: Хіба ви не будете їсти цей кекс?

English: Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?
Spanish: ¿Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse?

English: Tom isn't always as busy as he says he is.
Italian: Tom non è sempre impegnato come dice di essere.

English: I got your letter.
Finnish: Sain kirjeesi.

English: The dog is blind in one eye.
German: Der Hund ist auf einem Auge blind.

English: This is accurate.
French: C'est exact.

English: The mother told her daughter to put those toys away.
German: Die Mutter sagte ihrer Tochter, sie solle die Spielsachen weglegen.

English: We love our customers.
Hebrew: אנו אוהבים את לקוחותינו.

English: Do you have to stay?
Italian: Tu devi restare?

English: You need to become more aggressive.
Russian: Вам нужно стать более агрессивными.

English: Will I go to hell if I don't go to church?
Russian: Я попаду в ад, если не буду ходить в церковь?

English: I will get you a bike for your birthday.
French: Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.

English: Can we rest a moment?
Finnish: Voimmeko levätä hetken?

English: The thief admitted his guilt.
German: Der Dieb bekannte sich schuldig.

English: I want to know who they are.
Russian: Я хочу знать, кто они.

English: That's enough for today.
Finnish: Siinä kaikki tältä päivältä.

English: Stop acting like you care.
Hebrew: תפסיק להעמיד פנים שאכפת לך.

English: Why are they speaking in French?
Ukrainian: Навіщо вони розмовляють французькою?

English: It was a strange experience.
Finnish: Se oli outo kokemus.

English: Tom is a writer who lives in Boston.
Italian: Tom è uno scrittore che vive a Boston.

English: I've never heard it.
Macedonian: Никогаш не сум го чул.

English: I didn't even know Tom was born in Boston.
Russian: Я даже не знала, что Том родился в Бостоне.

English: Your answer is wrong.
Hebrew: תשובתך שגויה.

English: At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
Russian: По приблизительной оценке, работа займёт две недели.

English: Unlock it.
Hungarian: Zárd ki.

English: We aren't late, are we?
Hungarian: Nem késtünk el, vagy igen?

English: If I knew that, I'd tell you.
Russian: Если бы я знал об этом, я бы тебе сказал.

English: I love you.
Berber: Ḥemmleɣ-k.

English: Someone's texting me.
Polish: Ktoś do mnie pisze.

English: It looks great so far.
French: Ça a l'air très bien jusqu'à présent.

English: Is that seat free?
French: Cette place est-elle libre ?

English: I thought people were exaggerating.
Russian: Я думал, народ преувеличивает.

English: I could kill you.
Russian: Я могла убить тебя.

English: Get Tom.
Italian: Prendi Tom.

English: They did the right thing.
Italian: Hanno fatto la cosa giusta.

English: Try to calm down.
Czech: Zkuste se zklidnit.

English: Tom is the blackmailer.
Italian: Tom è il ricattatore.

English: I like the way you speak.
Turkish: Konuşma biçimini beğeniyorum.

English: Tom wanted his own room.
Berber: Tom yella yebɣa taxxamt i yiman-nnes.

English: The floor was covered with blood.
Kabyle: Tella lqaɛa teṛba s idammen.

English: Tom looked a bit dazed.
Serbian: Tom je delovao malo ošamućeno.

English: Tom and I are always busy.
Turkish: Tom ve ben hep meşgulüz.

English: I only know what Tom told me.
Russian: Я знаю только то, что сказал мне Том.

English: The judge's decision is final.
Mandarin Chinese: 法官判決定讞。

English: I'm not convinced that Tom is the man for the job.
Russian: Я не уверен, что Том - подходящий человек для этой работы.

English: It's a very delicate matter.
Russian: Это очень щекотливый вопрос.

English: Tom took his jacket off.
Hebrew: תום הסיר את המעיל.

English: I don't like to wear ties.
Hungarian: Nem szeretek nyakkendőt hordani.

English: I've got a little job for you.
Turkish: Senin için küçük bir işim var.

English: Tom never arrived.
German: Tom ist nie angekommen.

English: There is an apple on the desk.
Japanese: 机の上にリンゴが一つあります。

English: He won't leave us alone.
French: Il ne va pas nous ficher la paix.

English: This is an important event.
Dutch: Dit is een belangrijke gebeurtenis.

English: Take off your shoes.
Spanish: Quítese los zapatos.

English: Tom swims very fast.
Arabic: توم يسبح بسرعة كبيرة.

English: I'm just going to sit here for a while and think.
Polish: Zamierzam po prostu usiąść tu na chwilę i pomyśleć.

English: Tom is going back home.
Ukrainian: Том повертається додому.

English: Do you want me to be happy?
French: Voulez-vous que je sois heureuse ?

English: When do you start work?
Russian: Когда ты начинаешь работать?