English: I didn't know that you had a brother.
Russian: Я не знал, что у тебя есть брат.

English: I'm not advocating that.
Turkish: Ben onu savunmuyorum.

English: Please accept my apology.
French: Je vous prie d'accepter mes excuses.

English: You're wise.
Portuguese: Você é sábio.

English: Tom trembled like a leaf.
Kabyle: Tom yella yettergigi am yifer.

English: It's been a pleasure working with you.
German: Es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten!

English: They had to find the strongest candidate possible.
Turkish: Mümkün olan en güçlü adayı bulmalıydılar.

English: He asked for my permission to use the phone.
Berber: Yessuter-iyi assireg akken ad yesseqdec asawal-inu.

English: The burglar came in through a window.
German: Der Einbrecher kam durch ein Fenster.

English: I don't know what to believe.
Finnish: En tiedä mihin uskoa.

English: She kept me waiting for half an hour.
Hungarian: Fél óráig várakoztatott.

English: I agreed to write that letter.
Portuguese: Aceitei escrever aquela carta.

English: I'm not very good at basketball.
Russian: Я не очень хорошо играю в баскетбол.

English: You don't like sashimi, do you?
Japanese: 刺身、嫌いなんだよね？

English: I enjoy taking pictures.
Mandarin Chinese: 我喜欢拍照。

English: I knitted a sweater for Tom.
Russian: Я связала Тому свитер.

English: He is getting old.
Russian: Он стареет.

English: He began to learn English.
Italian: Ha iniziato a imparare l'inglese.

English: I helped Tom.
Berber: Ɛawneɣ Tom.

English: No outsiders are allowed to enter.
Hungarian: Bennfenteseknek engedélyezett a belépés.

English: Do you have hot towels?
Italian: Avete degli asciugamani caldi?

English: The bus left five minutes ahead of time.
Berber: Asakal yeqleɛ 5 n tmikin uqbel wakud.

English: Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.
French: Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.

English: Tom winked back.
German: Tom zwinkerte zurück.

English: There's no room for us to sit down.
Spanish: No hay lugar donde sentarnos.

English: A dog is barking now.
Italian: Un cane sta abbaiando ora.

English: He is good at singing.
Portuguese: Ele canta bem.

English: Don't show that to children.
Russian: Не показывай это детям.

English: I'm very thirsty.
Finnish: Olen hyvin janoinen.

English: It's a bad investment.
Ukrainian: Це погана інвестиція.

English: How should it work?
Finnish: Kuinka sen on tarkoitus toimia?

English: I didn't buy them.
French: Je ne les ai pas achetées.

English: He deserves punishment.
Italian: Lui merita una punizione.

English: We'll miss you.
Italian: Ci mancherai.

English: Everyone in our class passed the exam.
Turkish: Sınıfımızdaki herkes sınavı geçti.

English: Novels aren't being read as much as they were in the past.
Hebrew: כבר לא קוראים רומנים כל כך כפי שעשו בעבר.

English: Tom leaves for Australia on October 20th.
Portuguese: Tom deixa a Australia no dia 20 de Outubro.

English: Tom lied to Mary when he said he didn't know John.
Ukrainian: Том збрехав Мері, коли сказав, що не знає Джона.

English: Maybe we can find the answer.
Ukrainian: Може бути, ми можемо знайти відповідь.

English: The city wants to extend the road.
Kapampangan: Buri neng pakabán ning ciudad ing dálan.

English: This is a black car.
Italian: Questa è un'automobile nera.

English: Did you come here by train or by bus?
Berber: Tettasemt-d ɣer da s tmacint neɣ s usakal?

English: Let's meet on Sunday.
Hebrew: בואו נפגש ביום ראשון.

English: You're very curious.
Italian: Lei è molto curiosa.

English: I am sure that he is an honest man.
Spanish: Estoy seguro de que es un hombre honesto.

English: Do you have any idea how much it costs?
Russian: Ты хоть представляешь, сколько он стоит?

English: I know the risks.
Ukrainian: Я знаю, у чому ризики.

English: That food's hard to digest.
Turkish: O gıdanın sindirimi zordur.

English: He is his friend.
Portuguese: Ele é seu amigo.

English: Have you ever taught chemistry?
German: Hast du schon einmal Chemie unterrichtet?

English: That's what Tom meant.
Macedonian: Тоа и сакаше да го каже Том.

English: Who'll stop them?
Czech: Kdo je zastaví?

English: Goodnight, Mother.
Dutch: Welterusten, moeder.

English: I can predict how Tom will behave.
Macedonian: Можам да предвидам како ќе се однесува Том.

English: I'll always be here.
Turkish: Her zaman burada olacağım.

English: How did you learn how to play the violin?
Berber: Amek ay tlemdem ad tewtem imẓad?

English: Hold on a second.
German: Gib mir eine Sekunde.

English: Are they friends?
Finnish: Ovatko he ystäviä?

English: What is it that you want?
German: Was willst du?

English: Will I see you later?
Portuguese: Te vejo mais tarde?

English: Put the money in the bank.
Spanish: Pon el dinero en el banco.

English: What is important is not how many books you read, but what books you read.
Kabyle: Ayen yesɛan azal mačči d acḥal n yedlisen i teɣṛam, maca d anwi idlisen i teɣram.

English: Can we come in?
Romanian: Putem să intrăm?

English: How did you survive?
Berber: Amek ay tselkemt?

English: How did you know that Tom did that?
Berber: Amek ay teẓramt d Tom ay igan aya?

English: Did you read the article?
Mandarin Chinese: 你看文章了没？

English: I really shouldn't be here.
Hebrew: אני באמת לא אמורה להיות כאן.

English: We'll decide.
Russian: Мы решим.

English: I was waiting for you to get here.
Hebrew: חיכיתי לך שתגיע לכאן.

English: Tom has a secret admirer.
Spanish: Tom tiene un admirador secreto.

English: We do this every night.
Dutch: Dit doen we iedere avond.

English: Why is insurance important?
Italian: Perché l'assicurazione è importante?

English: It hasn't been easy for Tom to learn how to walk again.
Russian: Тому было нелегко снова научиться ходить.

English: Tom makes delicious coffee.
Spanish: Tom prepara un delicioso café.

English: Tell me how to pronounce this word.
Russian: Скажите мне, как произносится это слово.

English: Let me see what you've written.
Russian: Дай мне посмотреть, что ты написал.

English: What do you have to do now?
French: Que devez-vous faire maintenant ?

English: Are you very hungry?
Turkish: Çok mu karnınız aç sizin?

English: You're realistic.
Italian: Voi siete realistici.

English: He took out the wallet from his inside jacket pocket.
Japanese: 彼は財布を上着の懐から取り出した。

English: Tom made a poor impression.
Turkish: Tom kötü bir izlenim bıraktı.

English: You should listen to me.
Italian: Tu dovresti ascoltarmi.

English: That's not uncommon.
Macedonian: Тоа не е ретко.

English: He took the trouble to assist the poor man.
Hungarian: Vette magának a fáradságot, hogy segítsen a szegény embernek.

English: You must be very busy now.
Berber: Iban kan tceɣlemt aṭas imir-a.

English: She sewed a button on her coat.
Dutch: Ze naaide een knoop op haar jas vast.

English: The plug won't come out.
Turkish: Fiş çıkmıyor.

English: Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
French: N'oublie pas de passer un peu de temps à parcourir tes notes avant l'examen.

English: I was poor three years ago.
Portuguese: Eu era pobre há três anos.

English: All Tom really wanted was glass of water.
Spanish: Todo lo que Tom quería era un vaso de agua.

English: Being with you makes me feel happy.

English: Tom decided that he wanted to live in Boston.
Ukrainian: Том вирішив, що хоче жити в Бостоні.

English: She turned him down.
Thai: เธอปฏิเสธเขา

English: Tom entered the room after you left.
German: Tom kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist.

English: Tom wasn't at school today.
German: Tom war heute nicht in der Schule.

English: Are you alive?
German: Sind Sie am Leben?

English: Did you understand me?
Bulgarian: Разбираш ли ме?

English: Most people hate war.
Portuguese: A maioria das pessoas odeia guerra.

English: I'd never seen you so afraid before.
Russian: Я ещё никогда не видел тебя такой напуганной.

English: Are there any rooms available?
Russian: Есть свободные номера?