English: My colleague and her husband are both American.
Spanish: Mi colega y su marido son ambos americanos.

English: I contributed.
Japanese: 貢献した。

English: Tom found a nice apartment for me.
Italian: Tom ha trovato un bell'appartamento per me.

English: It was raining last night.
Portuguese: Chovia, ontem à noite.

English: Stop acting like a baby.
Russian: Прекрати вести себя как ребёнок!

English: I thought you hated Boston.
Russian: Ты вроде терпеть не мог Бостон.

English: Tom added a room to his house.
Spanish: Tom le añadió un cuarto a su casa.

English: I enjoy studying French.
Hungarian: Szeretek franciául tanulni.

English: There are about seventy hens in the henhouse, but only one rooster.
French: Il y a environ soixante-dix poules dans le poulailler, mais un seul coq.

English: I'll go ahead.
Italian: Io andrò avanti.

English: Tom talked about himself.
German: Tom sprach von sich.

English: Tom sat on the steps, eating corn chips.
Portuguese: Tom sentou-se nos degraus, comendo salgadinhos de milho.

English: Tom painted the door green.
Russian: Том выкрасил дверь в зелёный цвет.

English: There's a footprint.
Finnish: Siinä on jalanjälki.

English: Where's the nearest shopping mall?
Danish: Hvor er det nærmeste indkøbscenter?

English: Tom said that it was fun.
Russian: Том сказал, что это весело.

English: Tom is learning French.
Hebrew: תום לומד צרפתית.

English: You're wasting your breath.
French: Tu parles dans le vide.

English: Tom didn't want to work for us.
Russian: Том не захотел на нас работать.

English: Tom almost never agrees with me.
Russian: Том со мной почти никогда не соглашается.

English: Tom wants his food bland.
Berber: Tom yeɣs učči-nnes d afessas.

English: Tom won't help me.
Ukrainian: Том мені не допоможе.

English: The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
French: La fille sanglotait au coin de la salle de classe.

English: I'm kind of sick today.
French: Je suis un peu malade aujourd'hui.

English: I'm here with my family.
Greek: Είμαι εδώ με την οικογένειά μου.

English: I'll kill you.
Hungarian: Megöllek.

English: I am a man.
Mandarin Chinese: 我是个男人。

English: Everyone knows that Tom has a thing for you.
Kabyle: Ẓran akk yella wacu i am-d-yewwi Tom.

English: I bought this yesterday.
Arabic: اشتريته بالأمس.

English: Whatever happens, you must keep calm.
French: Quoi qu'il arrive, tu dois rester calme.

English: I hate to interrupt, but I need to say something.
German: Ich unterbreche euch nur sehr ungern, aber ich muss etwas sagen.

English: Do you have any idea who she is?
Russian: Вы хоть знаете, кто она?

English: You have to go back home.
German: Ihr müsst nach Hause zurückgehen.

English: I'm dizzy.
Hebrew: אני סחרחורת.

English: We want to help you because you deserve it.
Berber: Nebɣa ad k-nɛawen acku tuklaled aya.

English: She broke into tears.
Berber: Nettat teṭṭerḍeq d imeṭṭawen.

English: They say that he is very rich.
Mandarin Chinese: 據說他很富有。

English: Tom couldn't find Mary.
Italian: Tom non riuscì a trovare Mary.

English: My son is now as tall as I am.
Mandarin Chinese: 我儿子现在和我一样高了。

English: I doubt if it would be fun to do that.
Greek: Αμφιβάλλω αν θα ήταν διασκεδαστικό να το κάνεις αυτό.

English: You should've known.
Dutch: Dat had je moeten weten.

English: I'm worried that won't happen.
Russian: Я переживаю, что этого не произойдёт.

English: We discussed the matter with each other.

English: The wall is partly covered with ivy.
Italian: Il muro è parzialmente coperto di edera.

English: Do you want to talk?
French: Voulez-vous parler ?

English: Is it cheaper to call after 9:00?
Spanish: ¿Es más barato llamar después de las nueve?

English: Tom is somebody you can trust.
Berber: Tom d amdan aydeg tzemremt ad tgemt aflas.

English: You can see the colors of the spectrum in a rainbow.
French: On peut voir les couleurs du spectre dans un arc-en-ciel.

English: Tom took a folded piece of paper out of his shirt pocket.
Russian: Том достал сложенный листок бумаги из кармана своей рубашки.

English: I'm going to try to go to sleep now.
Turkish: Şimdi uyumaya çalışacağım.

English: You will not be able to catch the train.
German: Du wirst den Zug nicht schaffen.

English: I want to be a linguist.
Italian: Voglio essere una linguista.

English: Tom knows that I don't care.
Hebrew: תום יודע שלא אכפת לי.

English: Carry on with your work.
Berber: Kemmel axeddim-nnek.

English: The dog walked across the street.
German: Der Hund ging über die Straße.

English: I've never seen a scorpion.

English: Tom told me he needed more money.
Russian: Том сказал мне, что ему нужны ещё деньги.

English: Can we take care of this tomorrow?
Mandarin Chinese: 这个我们明天能解决吗？

English: Tom is afraid that somebody will hear him.
Danish: Tom er bange for at nogen skal høre ham.

English: What a beautiful view!
Dutch: Wat een mooi uitzicht!

English: Did you know you are stronger than you think you are?
German: Wusstest du, dass du stärker bist, als du denkst?

English: Could you turn that down, please?
Italian: Potresti rifiutarlo?

English: When are you going to say something to Tom?
Dutch: Wanneer ga je iets zeggen tegen Tom?

English: Tom was surprised by the answer.
Portuguese: Tom estava surpreso com a resposta.

English: Everyone cheered.
Hungarian: Mindenki éljenzett.

English: We went out.
Russian: Мы вышли.

English: This carpet is beautiful.
German: Dieser Teppich ist schön.

English: There was fear in her eyes.
Hebrew: היה בעיניה פחד.

English: Her English improved significantly.
Polish: Jej znajomość angielskiego uległa radykalnej poprawie.

English: Do you want this T-shirt?
German: Willst du dieses T-Shirt haben?

English: Does Tom know that you were born in Boston?
Portuguese: O Tom sabe que você nasceu em Boston?

English: I can't tell you what we did yesterday evening.
Finnish: En voi kertoa sinulle mitä me teimme eilen illalla.

English: The first word of every sentence should be capitalized.
Turkish: Her cümlenin ilk sözcüğü büyük harfle yazılmalıdır.

English: We had our differences in the past.
Spanish: Dejamos nuestras diferencias en el pasado.

English: Come on, admit it.
Russian: Ну же, признай это.

English: I'm hardly ever home.
Hungarian: Szinte soha sem vagyok otthon.

English: Tom is on the volleyball team.
German: Tom ist in der Volleyballmannschaft.

English: I usually get up at eight o'clock.
Italian: Solitamente mi alzo alle otto.

English: There's still a café on the third floor.
German: Im dritten Stock gibt es noch ein Café.

English: He picked up the phone.
German: Er hat abgenommen.

English: Everything is in perfect working order.
French: Tout est en parfait état de fonctionnement.

English: Tom has been saving up money so he can go to Boston.
Russian: Том копит деньги, так что он может поехать в Бостон.

English: They huddled together.
French: Elles se blottirent l'une contre l'autre.

English: That's icky.
Ukrainian: Це неприємно.

English: Tom is going to take care of Mary.
Portuguese: Tom vai cuidar de Mary.

English: I prefer to travel on foot.
Turkish: Yürüyerek seyahat etmeyi tercih ediyorum.

English: There was fear in her eyes.
Italian: C'era la paura nei suoi occhi.

English: Does Tom earn enough money to live in the city?
Spanish: ¿Gana Tom suficiente dinero para vivir en la ciudad?

English: We're all going home.
French: Nous allons toutes chez nous.

English: I'm afraid I cannot make myself understood in English.
Italian: Temo di non riuscire a farmi capire in inglese.

English: I gave you fair warning.
Berber: Ɛeyyneɣ-ak acḥal d tikkelt.

English: She gave him a nice present.
Hebrew: היא העניקה לו תשורה יפה.

English: I am unable to finish my homework.
Turkish: Ödevimi bitiremem.

English: Have you answered that letter yet?
Arabic: هل رددت على تلك الرسالة بعد؟

English: Tom hates going to school.
Kabyle: Ikṛeh Tom ad iṛuḥ s aɣerbaz.

English: It isn't an easy question.
Ukrainian: Це непросте питання.