English: That's why you came back from Boston, right?
Italian: È la ragione per cui sei tornata da Boston, giusto?

English: I'm snowed under with work.
Hebrew: אני טובע בעבודה.

English: I thought we could eat together.
Berber: Γileɣ ad nečč kifkif.

English: Their apples aren't as good as ours.
Berber: Aḍeffu-nsen ur yelhi ara am win-nneɣ.

English: Tom has a daughter who's very beautiful.
Finnish: Tomilla on tytär, joka on erittäin kaunis.

English: A burnt child fears the fire.
Finnish: Palanut lapsi pelkää tulta.

English: Tom wants us to follow him.
Turkish: Tom onu izlememizi istiyor.

English: The tree stopped growing.
German: Der Baum hörte auf zu wachsen.

English: Tom is coming back.
Latvian: Toms atgriezīsies.

English: We're leaving the day after tomorrow.
German: Wir fahren übermorgen ab.

English: Tom grabbed Mary by the throat and started choking her.
Russian: Том схватил Мэри за горло и начал душить её.

English: How about this one?
Berber: I ta?

English: I'm a bit hungry.
Finnish: Minulla on vähän nälkä.

English: We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
German: Wir saßen friedlich beim Abendessen, als ganz plötzlich das Licht ausging.

English: Anybody here?
Berber: Yella kra n yiwen da?

English: Tom won't help you.
Italian: Tom non vi aiuterà.

English: I don't need to tell Tom how to do that. He already knows how.
Portuguese: Eu não preciso dizer ao Tom como fazer isto. Ele já sabe como fazer.

English: You know that, don't you?
Berber: Teẓram aya, neɣ uhu?

English: I went to visit my grandfather's grave today.
Russian: Сегодня я ходил на могилу своего дедушки.

English: The medicine had no effect.
French: Le remède n'a pas eu d'effet.

English: We had to stay home because of the storm.
Spanish: Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.

English: Come inside. It's cold outside.
Kabyle: Yya-d ɣer daxel. D aṣemmiḍ deg beṛṛa.

English: I don't know my address yet. I'm going to stay with my friend for a while.
French: Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.

English: I waste a lot of time daydreaming.
Italian: Io spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.

English: It's no use telling me anything.
Mandarin Chinese: 對我說什麼都是沒用的。

English: I think that I can find your house.
Portuguese: Eu acho que posso encontrar sua casa.

English: Why did they attack you?
Macedonian: Зошто те нападнале?

English: Do you like smoked oysters?
Hungarian: Szereted a füstölt osztrigát?

English: I think I can do better than that.
Portuguese: Acho que posso fazer melhor que isso.

English: Tom understood immediately.
Hebrew: תום הבין מיד.

English: I can't stop thinking about what they did to me.
Dutch: Ik kan niet ophouden eraan te denken wat ze mij aangedaan hebben.

English: The party was yesterday.
Russian: Вечеринка была вчера.

English: How many girlfriends does Tom have?
Russian: Сколько девушек у Тома?

English: It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
Mandarin Chinese: 有時很難在公眾場合表達你自己的意思。

English: Tom likes his foster mother.
Serbian: Тому се свиђа његова маћеха.

English: Violence breeds more violence.
Berber: Takriḍt tgellu-d s wugar n tekriḍt.

English: I know Tom doesn't love me.
Russian: Я знаю, что Том меня не любит.

English: Tom said nothing about Mary.
Russian: Том ничего не сказал про Мэри.

English: Tom wants to drink a cup of coffee.
Portuguese: Tom quer tomar uma xícara de café.

English: I didn't expect you to be here.
Dutch: Ik had niet verwacht dat je hier zou zijn.

English: Tom dances well.
Italian: Tom balla bene.

English: There must be something you can do.
Hungarian: Bizonyára van valami, amit megtehetsz.

English: We don't have time to eat now.
Japanese: 今は食事をする時間がない。

English: I want to forget the past.
Russian: Я хочу забыть прошлое.

English: You can stay here for a while if you want to.
Russian: Можешь побыть здесь немного, если хочешь.

English: You should know it.
Japanese: 知っておくべきだよ。

English: I'm glad it's sunny today.
Portuguese: Que bom que está ensolarado hoje.

English: The radio was invented by Marconi.
Ukrainian: Радіо було винайдено Марконі.

English: Tom didn't want Mary to go to Boston.
Portuguese: Tom não queria que Mary fosse a Boston.

English: The audience sang along with Tom.
Ukrainian: Присутні співали разом з Томом.

English: You have my sympathies.
Hungarian: A bizalmamat élvezed.

English: Hello!
Dutch: Goedemorgen!

English: I introduced Mary to my parents.
Ukrainian: Я познайомив Мері зі своїми батьками.

English: No items were taken.
French: Aucun article ne fut emporté.

English: I can't speak French at all.
Japanese: フランス語は全く話せません。

English: I wonder if it'll clear up tomorrow.
Japanese: 明日は晴れるかしら。

English: That's exactly what I meant.
French: C'est précisément ce que je voulais dire.

English: Tom is a stranger in this town.
Russian: Том чужой в этом городе.

English: Learning foreign languages is boring.
Portuguese: Aprender línguas estrangeiras é chato.

English: Tom has admitted he stole Mary's bicycle.
Berber: Yesteɛṛef Tom dakken d netta ay yukren tasnasɣalt n Mary.

English: Tom must've taken the wrong train.
Marathi: टॉमने चुकीची ट्रेन पकडली असावी.

English: He smiled.
Berber: Yezmumeg-d.

English: We ran down the hill.
Macedonian: Трчавме надолу по брдото.

English: You should stay.
Finnish: Teidän pitäisi jäädä.

English: Let me talk to Tom.
Macedonian: Пушти ме да разговарам со Том.

English: Does Tom work here in Boston?
Berber: Tom yettmahal da, deg Boston?

English: This flower is the most beautiful of all flowers.
Danish: Denne blomst er den smukkeste af alle blomster.

English: I started learning Chinese last week.
Indonesian: Aku mulai mempelajari bahasa Mandarin minggu lalu.

English: It's up to you to decide what to do.
Czech: Je to na tobě, abys rozhodnul, co a jak.

English: I have faith in the future.
French: J'ai confiance en l'avenir.

English: What are you doing here?
French: Que fais-tu ici ?

English: I'm a colonel.
Russian: Я полковник.

English: Tom said he felt excluded.
Italian: Tom ha detto che si sentiva escluso.

English: Don't press your luck, kid.
Italian: Non sfidare la fortuna, ragazzo.

English: I do want to be your friend.
French: Je veux vraiment être votre amie.

English: Tom seems to have lost his key.
Italian: Sembra che Tom abbia perso le chiavi.

English: Let's swim.
Portuguese: Nademos.

English: Don't you think I know my own brother?
German: Glaubst du nicht, dass ich meinen eigenen Bruder kennen sollte?

English: At last, he became aware of his own mistakes.
Portuguese: Finalmente, ele se deu conta dos próprios erros.

English: Both Tom and Mary checked their own watches.
Bokmål: Både Tom og Mary sjekket sine egne klokker.

English: Tom enjoys himself at everything he does.
Turkish: Tom yaptığı her şeyden keyif alır.

English: I've just woken up.
Ukrainian: Я щойно прокинулася.

English: We just want Tom to come home.
Hebrew: אנו רק רוצים שתום יבוא הביתה.

English: Show me another watch.
French: Fais-moi voir une autre montre.

English: He ran up the stairs.
French: Il courut en haut de l'escalier.

English: Did Tom ever threaten you?
Macedonian: Ти си заканувал ли Том некогаш?

English: How much time do you think is needed to do that?
Russian: Как ты думаешь, сколько времени нужно, чтобы это сделать?

English: We have a new coach and some new players.
Berber: Nesɛa asleɣmay d amaynu d kra n yimuraren imaynuten daɣ.

English: They don't want you.
Berber: Ur kem-bɣin ara.

English: Tom wasn't here tonight.
Marathi: टॉम आज रात्री इथे नव्हता.

English: He wishes to become a doctor.
Mandarin Chinese: 他希望成為一名醫生。

English: Why can't I do it, too?
German: Warum darf ich das nicht auch tun?

English: How did you find out that Tom likes doing that?
Berber: Amek ay teẓramt Tom iḥemmel ad yeg aya?

English: This song is familiar to us.
Malayalam: ഈ പാട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് സുപരിചിതമാണ്.

English: Will you go, too?
Polish: Pójdziesz też?