English: Would you pass the salad?
Assamese: চালাদখিনি আগুৱাই দিবানে?

English: You don't know how bad I want to see you.
Portuguese: Você não sabe o quanto quero te ver.

English: She's strong-willed.
Bokmål: Hun er viljesterk.

English: "Are you still dating Tom?" "No, we broke up at the beginning of last month."
Japanese: 「トムとはまだ続いてるの？」「いや、先月初めに別れた」

English: Could you reduce the price a little?
Dutch: Kan je een beetje van de prijs afdoen?

English: How can you be so sure?
Hebrew: איך את יכולה להיות בטוחה כל כך?

English: It's all nonsense.
French: C'est complètement insensé.

English: I thought I would be nervous, but I was cool as a cucumber.
Japanese: 緊張するんじゃないかと思ったが、全く冷静でいられた。

English: Are you disappointed?
Bulgarian: Разочарован ли си?

English: My cousin has curly blonde hair.
Russian: У моей кузины кудрявые светлые волосы.

English: I paused.
Portuguese: Eu dei uma pausa.

English: My school grades were average.
Italian: I miei voti scolastici erano nella media.

English: I've broken my leg.
Kabyle: Rẓiɣ aḍar-iw.

English: Tom promised to wait for us.
Italian: Tom ha promesso di aspettarci.

English: Tom is hiding in the attic.
Kabyle: Iffer Tom di taɛrict.

English: My parents died when I was three.
Russian: Мои родители умерли, когда мне было три года.

English: She isn't fit for the job.
Japanese: 彼女はその仕事に不向きだ。

English: Tom wants to go home, but he can't.
Italian: Tom vuole andare a casa, ma non riesce.

English: I think I've found something.
German: Ich glaube, ich habe etwas gefunden.

English: Are you staying with Tom?
Hebrew: את נשארת עם תום?

English: Tom filled out the application form.
Portuguese: Tom preencheu o formulário de inscrição.

English: As far as I know, he is reliable.
Czech: Pokud vím, tak je spolehlivý.

English: It's awfully hot today.
Mandarin Chinese: 今天非常熱。

English: Don't you read books?
German: Lesen Sie keine Bücher?

English: You have made many mistakes.
Portuguese: Você cometeu muitos erros.

English: I told you what Tom said.
Russian: Я сказала тебе, что говорил Том.

English: Nothing happened.
Polish: Nic się nie stało.

English: He made up his mind to marry her.
French: Il s'est décidé à l'épouser.

English: Do you want this?
Ukrainian: Хочете ось це?

English: Is that a picture of me?
Kabyle: Ɛni d tawlaft-inu?

English: The children were flying kites.
Portuguese: As crianças empinavam pipas.

English: Something must be wrong with the machinery.
Berber: Yella kra ay yuɣen timacinin-a.

English: Tom told me all about what had happened.
Finnish: Tom kertoi minulle kaiken siitä mitä oli tapahtunut.

English: I haven't laughed like that in a long time.
French: Je n'avais pas ri comme ça depuis longtemps.

English: We listened carefully in order not to miss a single word.
German: Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.

English: Tom can stay with you.
Berber: Yezmer ad yeqqim yid-m Tom.

English: Tom is waiting.
Portuguese: O Tom está esperando.

English: Tom told Mary his phone number.
Marathi: टॉमने मेरीला त्याचा फोन क्रमांक सांगितला.

English: That's why we care.
Hebrew: לכן אכפת לנו.

English: I've learned a lot from Tom.
Spanish: He aprendido mucho de Tom.

English: Are you really learning French?
Italian: Stai davvero imparando il francese?

English: This car is my father's.
Russian: Это автомобиль моего отца.

English: You're a tennis player, aren't you?
Japanese: テニスプレーヤーだよね？

English: I told the policeman what I knew.
Italian: Dissi al poliziotto ciò che sapevo.

English: He has a car.
Dutch: Hij heeft een auto.

English: You're ruined.
Italian: Sei rovinato.

English: I don't like the ocean.
Turkish: Okyanustan hoşlanmam.

English: I don't want to talk about my child.
Czech: Nechci mluvit o svém dítěti.

English: Did you accomplish your goals?
Mandarin Chinese: 你達成你的目標了嗎？

English: Can your mom drive a car?
Catalan: La teva mama sap conduir?

English: I'm going to miss Boston.
Polish: Będę tęsknić za Bostonem.

English: Do you fish?
Portuguese: Você pesca?

English: Can I use MasterCard here?
Portuguese: Vocês aceitam MasterCard?

English: We've never been there.
Hungarian: Még soha nem voltunk ott.

English: Why are girls so complicated?
Swedish: Varför är tjejer så komplicerade?

English: Tom was killed in an ambush.
Italian: Tom fu ucciso in un'imboscata.

English: Such accidents can happen from time to time.
Turkish: Böyle kazalar zaman zaman olabilir.

English: I get along with my younger brother.
Hungarian: Öcsémmel jól megértjük egymást.

English: I only came for the free food.
Hungarian: Csak az ingyen kajáért jöttem el.

English: That wasn't so hard.
German: Das war nicht so schwer.

English: I know you won't do it.
French: Je sais que tu ne le feras pas.

English: If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
French: Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.

English: Do I have to wear this?
Dutch: Moet ik dit dragen?

English: I hate celery.
Hebrew: אני שונאת כרפס.

English: Is Tom your kid?
Czech: Je tom tvůj syn?

English: Where is the washroom?
Finnish: Missä on pesuhuone?

English: It was much smaller than I'd expected.
Russian: Он был гораздо меньше, чем я ожидал.

English: Tom learned how to do that when he was a kid.
Japanese: トムは子どもの頃に、その仕方を習った。

English: How can you avoid the dangers of the Internet?
Italian: Come puoi evitare i pericoli di Internet?

English: Can you give me a boat?
Japanese: ボートをくれないか。

English: Let me stay with you.
Russian: Позволь мне остаться с тобой.

English: What have you been doing all this while?
Bulgarian: Ти какво прави през всичкото това време?

English: Don't come in.
Bengali: ভেতরে আসবেন না।

English: Don't give up if you fail.
Japanese: 失敗してもあきらめてはいけないよ。

English: Can you come home now?
Italian: Puoi venire a casa ora?

English: Do you still have time?
German: Haben Sie noch Zeit?

English: France and Britain joined the invasion.
German: Frankreich und Großbritannien schlossen sich der Invasion an.

English: Does Tom still like jazz?
Italian: A Tom piace ancora il jazz?

English: Perhaps Tom won't be here today.
Italian: Forse Tom non sarà qui oggi.

English: We were raised in Boston.
Russian: Мы выросли в Бостоне.

English: You and I both know that that's not true.
Russian: Мы с тобой обе знаем, что это неправда.

English: The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.
Spanish: Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York.

English: It isn't warm.
German: Es ist nicht warm.

English: Measure each angle of the triangle.
Hebrew: מדוד כל זווית במשולש.

English: Thanks for the book.
Italian: Grazie per il libro.

English: Tom won't be home until Monday.
Ukrainian: Тома не буде вдома до понеділка.

English: I will go, rain or shine.
Berber: Ad dduɣ, ayen yebɣun yili.

English: Sexual harassment has now become a social issue.
German: Sexuelle Belästigung ist nun zu einem gesellschaftlichen Thema geworden.

English: Wait here for a while.
Mandarin Chinese: 在这儿等一会儿。

English: I won't let Tom go.
Russian: Я не пущу Тома.

English: I thought you wanted to be a dancer.
Turkish: Bir dansçı olmak istediğini düşündüm.

English: Tom has been doing a pretty good job of eluding the police, but eventually he'll get caught.
German: Bisher hat sich Tom der Polizei recht gut entziehen können; letztlich wird man ihn aber doch schnappen.

English: Everything is relative.
Hebrew: הכל יחסי.

English: We miss you very much.
German: Wir vermissen dich sehr.

English: Tell me what you want to do.
Russian: Скажи мне, что ты хочешь сделать.

English: We need more eggs.
Italian: Ci servono più uova.

English: That's quite a story.
German: Das ist schon eine Geschichte.

English: We got off to a pretty good start.
Hebrew: התחלנו ברגל ימין.

English: Aren't you homesick?
Portuguese: Você não está com saudade de casa?

English: Tom isn't a teenager anymore.
Dutch: Tom is geen puber meer.