English: It was raining heavily when I got up this morning.
Japanese: 今朝起きたら雨が激しく降っていました。

English: The library is now under construction.
Italian: La biblioteca è in costruzione ora.

English: What's wrong? What happened?
Turkish: Hayrola, ne oldu?

English: The plants need to be watered.
Romanian: Plantele trebuie să fie udate.

English: I don't recognize any of these men.
German: Ich kenne keinen dieser Männer.

English: I thought that we were going to crash.
Russian: Я подумал, мы разобьёмся.

English: Which color do you prefer, blue or green?
Spanish: ¿Qué color os gusta más, el azul o el verde?

English: He is very kind.
Spanish: Es muy amable.

English: Tom can't understand French.
German: Tom versteht kein Französisch.

English: Tom's face is dirty.
Macedonian: На Том му е валкано лицето.

English: Aren't you going to eat with us?
French: Tu ne manges pas avec nous ?

English: We've had very bad luck.
Portuguese: Temos tido muito azar.

English: It's so quiet.
German: Es ist so still.

English: I'll see you next month.
Hebrew: נתראה בחודש הבא.

English: Tom will need surgery.
Russian: Тому понадобится операция.

English: This letter was full of mistakes because it had been written too hastily.

English: This chair is light.
Macedonian: Столов е лесен.

English: The audience clapped loudly after his speech.
Hungarian: A hallgatóság a beszéde iránti tetszésének viharos tapssal adott hangot.

English: I just took a shower.
Finnish: Kävin juuri suihkussa.

English: I usually wear black socks.
Russian: Я обычно ношу чёрные носки.

English: Your mother would've been very proud of you.
Ukrainian: Мати дуже тобою пишалася би.

English: Tom has a cleft lip.
Spanish: Tom sufre de labio leporino.

English: I touched Tom.
Russian: Я прикоснулся к Тому.

English: I don't know if I'll have time to do it.
Hebrew: אני לא יודע אם יהיה לי פנאי לעשות זאת.

English: Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Spanish: Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.

English: Tom hasn't stopped singing all morning.
Turkish: Tom bütün sabah şarkı söylemeyi bırakmadı.

English: What about me?
Ukrainian: А як щодо мене?

English: You'll get into trouble.
Spanish: Te meterás en problemas.

English: Tom needs to go home.
French: Tom doit rentrer à la maison.

English: Do you like cats?
Berber: Tḥemmlem imcac?

English: It's boiling in here.
Japanese: ここはうだるように暑い。

English: I don't know what this word means.
German: Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet.

English: Is my explanation clear?
Hungarian: Érthető vagyok?

English: Tom isn't athletic, but Mary is.
Finnish: Tomi ei ole urheilullinen, mutta Mari on.

English: If you'd come a little earlier, you could've met Tom.
Hebrew: לו היית מגיע קצת יותר מוקדם היית יכול להיפגש עם תום.

English: It's dangerous to swim at night.
Portuguese: É perigoso nadar à noite.

English: You can't afford to antagonize Tom.
Italian: Non puoi permetterti di metterti contro Tom.

English: I'll be bald soon.
Russian: Я скоро облысею.

English: I'll be with Tom the entire time.
Portuguese: Estarei com Tom o tempo todo.

English: How would that inconvenience you?
Hebrew: איך זה יכביד עליך?

English: I got married 8 years ago.
German: Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

English: Our marriage is over.
Spanish: Nuestro matrimonio se terminó.

English: I ate lunch with Tom.
Japanese: トムと一緒に昼ご飯を食べた。

English: I doubt that Tom is really a doctor.
Berber: Ur cikkeɣ ara Tom d imsujji n tidet.

English: I don't think Tom knows what it feels like.
Hungarian: Nem hinném, hogy Tom tudja, milyen érzés.

English: She is happy.
Hungarian: Boldog.

English: The campaign ends on Monday.
Italian: La campagna finisce lunedì.

English: His real name is Tom Jackson.
Marathi: त्याचं खरं नाव टॉम जॅक्सन आहे.

English: Can you tell me your nationality?
Hungarian: Megmondanád a nemzetiségedet?

English: How did you get that information?
Berber: Seg wansi ay d-tewwid talɣut-a?

English: He's very angry with her.
Portuguese: Ele está muito zangado com ela.

English: It often snows here.
French: Il neige souvent ici.

English: Tom swims here.
Spanish: Tom nada aquí.

English: Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
Italian: La prossima volta che cambio lavoro, devo trovarne uno che mi consenta di fare uso dell'esperienza acquisita finora.

English: Watch your head.
Turkish: Dikkat et, kafana gelmesin.

English: Don't laugh at him.
Spanish: No te rías de él.

English: It won't take long to finish the job.
Spanish: No nos tomará mucho tiempo terminar el trabajo.

English: Was that an earthquake?
Japanese: 地震だった？

English: Why would they need to do that?
Hungarian: Mi szükség van rá, hogy ezt tegyék?

English: I don't know your brother.
Italian: Io non conosco suo fratello.

English: Don't forget to water the plants.
Italian: Non dimenticare di annaffiare le piante.

English: Are you going or staying?
Japanese: 行くの？行かないの？

English: You look like a little girl in that dress.
Russian: В этом платье ты похожа на маленькую девочку.

English: I had my brother clean my room.
German: Ich ließ meinen Bruder mein Zimmer sauber machen.

English: Tom and Mary bought a home with a pool.
Tagalog: Bumili si Tomas at Maria ng bahay na may palanguyan.

English: I wanted Tom to come to Australia.
Russian: Я хотел, чтобы Том приехал в Австралию.

English: How do I know that you're not working for Tom?
Russian: Откуда мне знать, что ты не работаешь на Тома?

English: Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
Hebrew: סוסים נהגו למשוך קרונות רחוב, אבל מכבש הקיטור הופיע עם המצאת מנוע הקיטור.

English: If he comes, what should I say to him?
French: S'il venait, que devrais-je lui dire ?

English: I am baffled.
Dutch: Dat doet de deur dicht!

English: Where did Tom buy his trousers?
Ukrainian: Де Том купив брюки?

English: Does Tom already have a job?
Russian: У Тома уже есть работа?

English: Tom got up from his seat.
Turkish: Tom koltuğundan kalktı.

English: You don't really care, do you?
German: Das interessiert dich gar nicht, oder?

English: Which is mine?
Portuguese: Qual é o meu?

English: I decided to stay home.
Danish: Jeg besluttede at blive hjemme.

English: This river is dangerous to swim across.
Turkish: Bu nehir yüzmek için tehlikeli.

English: Who was Tom talking about?
Turkish: Tom kimden söz ediyordu?

English: Tom and Mary are lost.
Ukrainian: Том та Мері заблукали.

English: Since I walked very fast, I was in time for the last train.
French: Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.

English: Tom didn't want to touch it.
Greek: Ο Τομ δεν ήθελε να την αγγίξει.

English: How much is a beer?
Hebrew: בכמה הבירה?

English: Why are you interested?
French: Pourquoi êtes-vous intéressés ?

English: I wasn't informed.
Finnish: Minulle ei kerrottu asiasta.

English: Tom has done nothing but complain ever since he got here.
Hungarian: Tom amióta idekerült, nem tesz mást, csak panaszkodik.

English: Tom giggled again.
French: Tom a de nouveau ricané.

English: I remember every threat.
Dutch: Ik herinner me elk dreigement.

English: I'd like to keep it that way.
Spanish: Me gustaría dejarlo así.

English: Tom has always said I have a sick sense of humor.
Macedonian: Том отсекогаш велел дека имам болна смисла за хумор.

English: My room is upstairs on the left.
Mandarin Chinese: 我的房間在樓上的左邊。

English: The jet landed at Tokyo.
Hungarian: A sugárhajtású repülőgép leszállt Tokióban.

English: The weatherman predicts snow for tonight.
German: Der Wettermann sagt für heute Abend Schnee voraus.

English: The war has not ended.
Russian: Война не окончена.

English: Let's call the police.
Italian: Chiamiamo la polizia.

English: What Tom did was a mistake.
Macedonian: Тоа што Том го направил било грешка.

English: He pretended not to be listening.
Spanish: Él hizo como si no escuchara.