English: It isn't my fault it happened.
Russian: Я не виноват в том, что это случилось.

English: I hope Tom hasn't changed his mind.
Portuguese: Espero que Tom não tenha mudado de ideia.

English: I think they're ready.
Italian: Penso che siano pronti.

English: That's why I liked Tom.
Italian: È la ragione per cui mi piaceva Tom.

English: The frame of the house should be finished in a day or two.
German: Das Tragwerk des Hauses sollte in ein bis zwei Tagen fertiggestellt sein.

English: She is a taxi driver.
Spanish: Ella es taxista.

English: Tom will be here in no time.
Greek: Ο Τομ θα είναι εδώ σε χρόνο μηδέν.

English: I'm glad I didn't disappoint you.
Russian: Я рад, что я вас не разочаровал.

English: There were a lot of people on the beach.
Dutch: Het was erg druk op het strand.

English: That's all I'm thinking about.
French: C'est tout ce à quoi je pense.

English: Tom's furious.
Russian: Том в ярости.

English: Does Tom enjoy watching horror movies?
Romanian: Îi place lui Tom să se uite la filme de groază?

English: My French is pathetic.
German: Mein Französisch ist pathetisch.

English: I lost my sunglasses.
Russian: Я свои солнечные очки потерял.

English: I'll go see it.
Dutch: Ik zal ernaar kijken.

English: How many times a month do you write letters?
Italian: Quante volte al mese scrivi delle lettere?

English: Why are you drying your hair?
Berber: Ayɣer ay la tesskawayeḍ acebbub-nnem?

English: I don't know when Tom left Boston.
Turkish: Tom'un Boston'dan ne zaman ayrıldığını bilmiyorum.

English: Tom and Mary are mad at John.
Marathi: टॉम व मेरी जॉनवर रागावले आहेत.

English: I grew up near a river.
Mandarin Chinese: 我在一條河的附近長大。

English: Please show me the schedule.
Macedonian: Те молам покажи ми го распоредот.

English: I explained what the matter was.
Russian: Я объяснил, в чём дело.

English: I didn't have lunch.
Portuguese: Eu não almocei.

English: He is at his desk.
German: Er ist an seinem Schreibtisch.

English: Why do you work so hard?
Italian: Perché lavorate così duramente?

English: I never was very good at French.
Ukrainian: Я ніколи не знав дуже добре французьку.

English: Stop correcting me.
Ukrainian: Припини виправляти мене.

English: Tom is having a lot of trouble with his car.
Italian: Tom sta avendo un sacco di problemi con la sua auto.

English: Don't disturb me while I'm studying.
Russian: Не мешай мне, когда я занимаюсь.

English: I didn't see anyone wearing a hat.
Macedonian: Не видов никого со капа.

English: Tom isn't interested in becoming famous.
Dutch: Tom wil niet beroemd worden.

English: I bet you're busy.
Swedish: Du är säkert upptagen.

English: Tom passed today's French test.
Italian: Tom ha superato l'esame di francese di oggi.

English: The rain was beating against the windows.
Greek: Η βροχή χτυπούσε πάνω στα παράθυρα.

English: What nonsense!
Hungarian: Ezt a hülyeséget!

English: He shares a room.
Portuguese: Ele divide quarto.

English: We understand each other.
Italian: Noi ci capiamo a vicenda.

English: She is very busy.
Hungarian: Nagyon elfoglalt.

English: This isn't my key.
Czech: To není můj klíč.

English: We talked about a lot of things.
Russian: Мы о многом поговорили.

English: It's what I want.
German: Ich will das so.

English: Do you shower every day?
Russian: Ты принимаешь душ каждый день?

English: I don't believe this.
Italian: Io non credo a ciò.

English: Tom wouldn't comment.
Italian: Tom non commenterebbe.

English: Tom has already read that book.
Russian: Том уже прочёл эту книгу.

English: It was difficult for me to make out what he was saying.
German: Das, was er sagte, war schwer für mich zu verstehen.

English: Is it a cat or a dog?
Polish: To kot czy pies?

English: How many magazines are on the desk?
Russian: Сколько на столе журналов?

English: I'm a city dweller.
Italian: Sono una cittadina.

English: Tom's upstairs.
Berber: Tom yella ajenna n tsunan.

English: I haven't eaten in four days.
Russian: Я не ела четыре дня.

English: Tom really didn't want to go to jail.
Spanish: Tom realmente no quería ir a la cárcel.

English: I have nothing better to do.
German: Ich habe nichts Besseres zu tun.

English: I'm going shopping. Do you need anything?
Serbian: Идем у куповину. Да ли вам треба нешто?

English: Does Tom know you work here?
Ukrainian: Том знає, що ти тут працюєш?

English: It's serious.
Russian: Это серьёзно.

English: You may stay here as long as you like.
Portuguese: Podem ficar aqui o tempo que quiserem.

English: Mary divorced her husband and married Tom.
Romanian: Mary a divorțat de soțul ei și s-a căsătorit cu Tom.

English: Hurry up or you'll miss the train.
Japanese: 急がないと電車に間に合わないよ。

English: I love hanging out with my friends.
Russian: Я люблю тусоваться со своими друзьями.

English: They'll be here soon enough.
Portuguese: Eles estarão aqui muito em breve.

English: I would like you to come with me.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты пошёл со мной.

English: I was waiting for Tom.
Ukrainian: Я чекала на Тома.

English: I beg your pardon. What did you say?
Hungarian: Bocsánat. Mit mondott?

English: She came with good news.
Italian: Venne con buone notizie.

English: Do you like Boston?
Portuguese: Você gosta de Boston?

English: Tom already thinks I'm crazy.
Macedonian: Том веќе мисли дека сум луд.

English: I think you'll be pleasantly surprised.
Bulgarian: Мисля, че ще бъдеш приятно изненадана.

English: Are you still a vegetarian?
Ukrainian: Ти все ще вегетаріанка?

English: Everyone knows that Tom loves Mary.
German: Allen ist bekannt, dass Tom Maria liebt.

English: Tom calls his mother at least once a week.
Turkish: Tom en az haftada bir annesini arar.

English: Just let me sleep.
Spanish: Déjame dormir.

English: I was offended.
Italian: Ero offesa.

English: Tom chatted with Mary.
German: Tom unterhielt sich mit Maria.

English: They didn't know me.

English: This fish has a lot of bones.
Turkish: Bu çok kılçıklı bir balık.

English: Where did you leave it?
Hungarian: Hol hagytad?

English: Tom's somewhere in the park.
German: Tom ist irgendwo im Park.

English: This is an opportunity to make money.
Hungarian: Ez egy pénzkeresési lehetőség.

English: Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Italian: Sei sicura di non volere aspettare fino a domani?

English: The other day you said you lost your umbrella. Did you ever find it?
Italian: L'altro giorno avete detto che avete perso il vostro ombrello. Lo avete poi trovato?

English: I fixed the car yesterday.
Hebrew: אתמול תיקנתי את האוטו.

English: You're impatient.
Italian: È impaziente.

English: That guy's a friend of mine.
Hebrew: הברנש הזה הוא חבר שלי.

English: The American Navy was ready to fight.
German: Die amerikanische Marine war bereit zu kämpfen.

English: The flag flapped in the wind.
Hungarian: A zászló lobogott a szélben.

English: You're out of danger.
Portuguese: Você está fora de perigo.

English: I don't really care what Tom does.
Ukrainian: Мені насправді байдуже, що робитиме Том.

English: Who doesn't want to work?
Berber: Anta ur yebɣin ara ad tmahel?

English: Tom said he thought that Mary would be able to do that.
Portuguese: Tom disse que achava que a Mary estaria apta a fazer aquilo.

English: Tom will be very happy to see you.
Russian: Том будет очень рад тебя видеть.

English: I'd like to discuss something with you.
Italian: Vorrei discutere qualcosa con te.

English: I sleep six hours a day on average.
French: Je dors six heures par jour en moyenne.

English: Tom has two girlfriends.
Berber: Tom yesɛa snat n tmidulin.

English: Tom was dismissed from his job.
French: Tom a été renvoyé.

English: How would you like to proceed?
Italian: Come vorreste procedere?

English: Turn down the radio.
Arabic: أخفض صوت المذياع.

English: I thought you were happy here.
Russian: Я думал, вы здесь счастливы.