English: She cried as she read the letter.
Portuguese: Ela chorou enquanto lia a carta.

English: You are quite right.
Polish: Masz całkiem rację.

English: Yesterday I got up early.
Russian: Вчера я встал ни свет ни заря.

English: I know you stole it.
Ukrainian: Я знаю, що ти його вкрав.

English: I'm glad that you're glad.
Russian: Я рад, что ты рад.

English: I can sleep anywhere.
Dutch: Ik kan overal slapen.

English: I'll walk your dog for you if you like.
Bulgarian: Аз ще ти разхождам кучето, ако искаш.

English: You sound like my wife.
Russian: Вы говорите, как моя жена.

English: I had to go to Boston last week.
Italian: Sono dovuto andare a Boston la settimana scorsa.

English: Why did you just say that?
Berber: Maɣef ay d-tennid aya?

English: She devoted herself to the volunteer activity.
Finnish: Hän omistautui vapaaehtoistyölle.

English: This is my property.
Icelandic: Þetta er mín eign.

English: You're just in time for dinner.
Finnish: Olet juuri ajoissa päivälliselle.

English: You gave me hope.
French: Tu m'as donné de l'espoir.

English: I didn't think that this would happen.
Danish: Jeg troede ikke at dette ville ske.

English: The Pony Express lasted only 18 months.
Italian: Il Pony Express durò solo 18 mesi.

English: I live in Tokyo.
Swedish: Jag bor i Tokyo.

English: I just think you should be more careful, that's all.
French: Je pense simplement que tu devrais être plus prudente, c'est tout.

English: Your book has changed my life.
Russian: Твоя книга изменила мою жизнь.

English: We had a very good time last night.
German: Wir hatten gestern Abend viel Spaß.

English: We'll get your money back.
Hebrew: נקבל לך את הכסף בחזרה.

English: I woke up early today.
Dutch: Vandaag werd ik vroeg wakker.

English: You guys can do it if you try.
Hungarian: Srácok, ha megpróbáljátok, meg tudjátok csinálni.

English: Do you have permission?
Dutch: Heeft u toestemming?

English: Are you feeling all right?
Assamese: তোমাৰ গাটো ঠিকেই আছেনে?

English: Tom won't let you win.
Russian: Том не даст тебе выиграть.

English: We don't get much rain here.
Russian: У нас тут нечасто дожди бывают.

English: Haven't you had your dinner?
Russian: Вы не ужинали?

English: She'd like to find the purpose of life.
Russian: Она хотела бы найти смысл жизни.

English: It's interesting.
Greek: Είν' ενδιαφέρον.

English: He greeted the lady.
Italian: Salutò la signora.

English: Tom didn't know that Mary was Canadian.
Marathi: मेरी कॅनेडियन होती हे टॉमला माहीत नव्हतं.

English: I'll be through with my work by tomorrow.
Russian: Я завершу свою работу к завтрашнему дню.

English: Exactly how much did that cost?
Korean: 정확히 얼마 들었어?

English: Will you hold this seat for me?
French: Pouvez-vous me garder ce siège ?

English: Tom wanted to apologize to you.
Russian: Том хотел перед вами извиниться.

English: I've never seen it.
Turkish: Onu hiç görmedim.

English: Tom paid Mary to do that.
Ukrainian: Том заплатив Мері, щоб вона це зробила.

English: Tom said he wanted to go swimming.
Italian: Tom disse che voleva andare a nuotare.

English: Neither Tom nor Mary are hungry.
Dutch: Tom en Mary hebben allebei geen honger.

English: There's excitement in the air.
German: Spannung liegt in der Luft.

English: How much milk do you want?
Berber: Acḥal ay tebɣamt n ukeffay?

English: Can your French teacher speak English?
German: Spricht deine Französischlehrerin Englisch?

English: I could help you with it.
Hebrew: הייתי יכולה לעזור לך בזה.

English: We had a lot of rain last month.
Hungarian: A múlt hónapban sokat esett.

English: I wiped the window sill with a paper towel.
Russian: Я вытер подоконник бумажным полотенцем.

English: I gave him a few books.
Italian: Gli ho dato qualche libro.

English: If you wash that, it may shrink.
Dutch: Als je dat wast kan het krimpen.

English: It still doesn't work.
Turkish: Gene de işe yaramadı.

English: I repeated the word several times for her.
German: Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt.

English: I believe Tom is innocent.
Hebrew: אני מאמינה שתום חף מפשע.

English: I don't know how long I'll be in Boston.

English: Tom and I hugged.
Assamese: টম্‌ আৰু মই আলিংগন কৰিছোঁ।

English: I think Tom told Mary the truth.
Italian: Credo che Tom abbia detto a Mary la verità

English: That's not the goal.
Spanish: No es ése nuestro fin.

English: Who is it that you want to talk to?
French: À qui voulez-vous parler ?

English: Tom hasn't returned yet.
German: Tom ist noch nicht zurückgekehrt.

English: She cannot stop us.
Marathi: ती आपल्याला थांबवू शकत नाही.

English: Did you complete the work?
Finnish: Saitko työt valmiiksi?

English: I work at the zoo.
French: Je travaille au zoo.

English: It makes me furious.
Macedonian: Ме озлобува.

English: It is cold outdoors. Put on your coat.
German: Es ist kalt draußen, ziehe deinen Mantel an!

English: I need a cigarette.
Portuguese: Preciso de um cigarro.

English: Tom asked me how many students were still in the classroom.
Portuguese: Tom me perguntou quantos estudantes ainda estavam na sala de aula.

English: Bring your children with you.
Kabyle: Awit-d arraw-nwen.

English: She sat still for fear of waking the baby.
French: Elle se tenait immobile de peur de réveiller le bébé.

English: She will return within an hour.
French: Elle reviendra sous une heure.

English: How well do you know your son?
German: Wie gut kennst du deinen Sohn?

English: We were running through the park.
German: Wir liefen durch den Park.

English: Is your car black?
Hungarian: Fekete a gépjárműved?

English: Whose turn is it to deal the cards?
Portuguese: É a vez de quem de dar as cartas?

English: Take the medicine every hour.
Italian: Prendi la medicina ogni ora.

English: She couldn't hold back her laughter.
German: Sie konnte ihr Lachen nicht zurückhalten.

English: He's almost as tall as me.
Marathi: तो जवळजवळ माझ्याएवढाच उंच आहे.

English: Tom closed all the windows.
Berber: Tom yemdel akk tizewwa.

English: Take the children into the house.
Hungarian: Vidd be a házba a gyerekeket!

English: I have a frog in my throat.
German: Ich habe einen Frosch im Hals.

English: We're armed.
German: Wir sind bewaffnet.

English: She is a college student.
Hebrew: היא סטודנטית באוניברסיטה.

English: Tom pulled his suitcase out of the closet.
Hungarian: Tomi kivette a bőröndjét a szekrényből.

English: Mary declined an invitation to the concert.
German: Mary lehnte eine Einladung ins Konzert ab.

English: Tom is no leader.
Hungarian: Tom nem vezető.

English: They ate in silence.
Macedonian: Јадеа молкома.

English: Tom goes there every day.
Ukrainian: Том кожного дня туди ходить.

English: The horse is mine.
Thai: ม้าเป็นของฉัน

English: I don't trust the administration.
Italian: Io non mi fido dell'amministrazione.

English: That's an incredible story.
Russian: Это невероятная история.

English: Be quiet so I can get some sleep.
German: Sei leise, damit ich schlafen kann!

English: Don't try to speak.
Kabyle: Ur tteɛraḍ ara ad temmeslayeḍ.

English: We didn't want to hurt you.
Slovak: Nechceli sme vám ublížiť.

English: Tom is mentioned in the book as well.
Ukrainian: У книжці згадується і про Тома.

English: What are you eating? I'll order the same thing.
Russian: Что вы едите? Я то же самое закажу.

English: I don't walk by myself anymore.
Italian: Io non passeggio più da sola.

English: That's terrifying.
Macedonian: Тоа е застрашувачко.

English: I need a bigger room.
Russian: Мне нужна комната побольше.

English: Some people sleep in their bathrobes.
German: Manche Leute schlafen in ihren Bademänteln.

English: I really want to come to Boston.
Italian: Voglio veramente venire a Boston.

English: Tom swore he didn't tell anybody our secret.
German: Tom hat beteuert, niemandem unser Geheimnis preisgegeben zu haben.

English: Tom brushed his teeth.
Turkish: Tom dişini fırçaladı.

English: Did you have breakfast this morning?
Italian: Voi avete fatto colazione stamattina?