English: Why do you need such a big house?
Hungarian: Mért van szükséged egy ilyen nagy házra?

English: Why are all these people here?
Russian: Что здесь делают все эти люди?

English: Tom is no ordinary boy.
Russian: Том – малец непростой.

English: Are you always at home in the evening?
Spanish: ¿Siempre estáis en casa por la tarde?

English: Tom wanted to buy a gun.
Portuguese: Tom queria comprar uma arma.

English: What are you doing tomorrow?
Belarusian: Што вы будзеце рабіць заўтра?

English: Take a book and read it.
Kabyle: Ddmet adlis, teɣrem-t!

English: You really have a talent for translation.
Italian: Hai davvero talento per la traduzione.

English: Did you hear what I said, Tom?
Russian: Ты слышал, что я сказал, Том?

English: Tom bought Mary a pair of earrings.
Berber: Tom yuɣ-as-d i Mary tayuga n tgeḍmatin.

English: I have a hangover today.
Japanese: 今日は、二日酔いだよ。

English: You're mean.
Russian: Ты злая.

English: There's not much chance that it'll rain tomorrow.
Hebrew: אין הרבה סיכוי שירד מחר גשם.

English: Follow me and I'll show you the way.
Hungarian: Kövessen és megmutatom az utat.

English: I don't have a problem.
Hungarian: Nincs problémám.

English: I'm here and I'm ready to help.
Russian: Я здесь и готов помочь.

English: You broke Tom's heart.
Turkish: Tom'un kalbini kırmışsın.

English: I told Tom the truth.
Macedonian: Му ја кажав на Том вистината.

English: I admit it. I was wrong.
Russian: Я признаю это. Я был неправ.

English: I'm glad Tom's OK.
Spanish: Me alegra que Tom esté bien.

English: I hoped Tom would do that.
Russian: Я надеялся, что Том это сделает.

English: Don't quit your day job.
Mandarin Chinese: 别辞掉你的正职。

English: Tom is really busy now, isn't he?
German: Tom ist jetzt sehr beschäftigt, nicht wahr?

English: He did not come till noon.
French: Il n'est pas venu avant midi.

English: I told Tom not to scream.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он не кричал.

English: Tom fixed the broken watch.
Berber: Iṣeggem Tom tamrint-nni ixeṣren.

English: Did you receive my letters?
German: Hast du meine Briefe bekommen?

English: I had a premonition.
Macedonian: Насетив коба.

English: With some books, the more I read them, the less I understand them.
Turkish: Bazı kitapları okudukça daha az anlıyorum.

English: I really don't know.
Japanese: 本当に、分かりません。

English: I met her at the church.
Russian: Я встретил её в церкви.

English: He does it faster than you.
Turkish: O, onu senden daha hızlı yapar.

English: Are you afraid of something?
Czech: Bojíš se něčeho?

English: His brother is a famous soccer player.
German: Sein Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.

English: I know how to fix this.
Macedonian: Знам како да го поправам ова.

English: How much do bus drivers get paid?
Berber: Acḥal ay ttaɣen yinehhaṛen n usakal?

English: Tom's French is quite good.
Portuguese: O francês do Tom é muito bom.

English: Tom is a good photographer, isn't he?
Turkish: Tom iyi bir fotoğrafçı, değil mi?

English: I found that restaurant by accident.
Portuguese: Eu encontrei esse restaurante sem querer.

English: Tom has lost hope.
French: Tom a perdu espoir.

English: You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
Romanian: Eşti singura persoană pe o cunosc în afară de mine căruia nu-i place să se uite la base-ball.

English: I wish I could speak French as fluently as you.
Russian: Хотел бы я так же бегло говорить по-французски, как вы.

English: What's your favorite summer activity?
Ukrainian: Чим ти полюбляєш займатися влітку?

English: I didn't know who they were.
French: J'ignorais qui elles étaient.

English: Tom has never used a washing machine.
Japanese: トムは洗濯機を使ったことがないのよ。

English: Tom didn't have time to finish his report.
Spanish: Tom no tuvo tiempo para acabar el informe.

English: What a wonderful night!
Italian: Che notte formidabile!

English: You should read this book.
Russian: Тебе следует прочитать эту книгу.

English: Tom never told me where he went to school.
German: Tom hat mir nie erzählt, wo er zur Schule gegangen ist.

English: I work in a hospital.
French: Je travaille dans un hôpital.

English: I feel different.
Italian: Io mi sento diverso.

English: You never seem to be very hungry.
Italian: Non sembri mai essere molto affamato.

English: Can you give me something for the pain?
Russian: Можешь дать мне что-нибудь болеутоляющее?

English: Do you know what the speed limit is?
Danish: Ved du hvad hastighedsgrænsen er?

English: You're very tall.
Polish: Jesteś bardzo wysoki.

English: Tom really likes doing that.
Italian: A Tom piace davvero farlo.

English: Only Tom can talk to Mary.
Italian: Solamente Tom può parlare con Mary.

English: It's dangerous.
Portuguese: É perigoso!

English: Tom didn't want any more to eat.
Russian: Том не хотел больше ничего есть.

English: I sing almost every day.
Italian: Io canto quasi ogni giorno.

English: The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Spanish: La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.

English: It's all very new to me.
Russian: Всё это для меня очень ново.

English: Tom is big.
Hebrew: תום גדול.

English: Tom started learning French when he was thirteen years old.
Italian: Tom cominciò a imparare il francese quando aveva tredici anni.

English: What do you have against those people?
Spanish: ¿Qué tenés en contra de esa gente?

English: Both Tom and I like you a lot.
Berber: Nra-ken deg sin, ama d nekk, ama d Tom.

English: I don't believe that God exists.
Russian: Я не верю, что Бог существует.

English: This is taking way too long.
Russian: Это занимает слишком много времени.

English: Where do you go to school?
Turkish: Okul için nereye gidiyorsun?

English: That's a rare luxury.
Russian: Это редкая роскошь.

English: I called the police and reported that my car had been stolen.
Czech: Zavolal jsem policii a nahlásil krádež mého auta.

English: If you're going to the beach, you need sunscreen.
Portuguese: Se vocês forem à praia, vão precisar de filtro solar.

English: Tom is outside playing with his friends.
Portuguese: Tom está lá fora brincando com os amigos dele.

English: We need to do this ourselves.
French: Nous devons faire ça nous-mêmes.

English: What's your favorite kind of bread?
Ukrainian: Який у вас улюблений хліб?

English: I want you to guess.
Russian: Я хочу, чтобы ты угадал.

English: It's good for us to eat vegetables every day.
French: Il est bon pour nous de manger des légumes tous les jours.

English: Listen to your parents.
French: Écoutez vos parents.

English: This device doesn't work.
Turkish: Bu alet çalışmıyor.

English: I paid the bill.
Finnish: Maksoin laskun.

English: I think that Tom won't win.
Italian: Penso che Tom non vincerà.

English: Rules are made to be broken.
Russian: Правила существуют для того, чтобы их нарушать.

English: Come home early.
Greek: Έλα νωρίς σπίτι.

English: I fell.
French: Je suis tombée.

English: She is a natural musician.
Hebrew: היא מוזיקאית בדם.

English: The doctor insisted that he stay in bed.
Berber: Timsujjit tḥettet fell-as akken ad yeqqim deg wusu.

English: There was a minute of silence and then everybody started screaming.
Hebrew: הייתה דקה של שקט ואז כולם התחילו לצעוק.

English: I lived alone.
Italian: Abitavo da solo.

English: Tom is sleeping on the couch.
German: Tom schläft auf dem Sofa.

English: I'll take you there.
Chavacano: Ay llevá yo cuntigo allá.

English: Pakistan is a Muslim country.
Icelandic: Pakistan er múslimskt ríki.

English: In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
French: Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.

English: Tom isn't sure he wants to get involved.
Macedonian: Том не е сигурен дека сака да се вплетка.

English: We need to clean the house.
French: Nous avons besoin de nettoyer la maison.

English: I'm OK. I've just been busy recently.
Finnish: Olen OK. Olen ollut vain kiireinen viime aikoina.