English: I hear sirens.
Italian: Sento delle sirene.

English: I sat next to Tom.
Italian: Ero seduto accanto a Tom.

English: I checked it twice.
Italian: Io l'ho controllato due volte.

English: I'll wait a day or two.
Italian: Aspetterò un giorno o due.

English: I could tutor you.
Hebrew: הייתי יכולה לתת לך שיעורי עזר.

English: I'm sure Tom won't be willing to work late.
Italian: Sono sicuro che Tom non sarà d'accordo a lavorare tardi.

English: His advice encouraged me to try it again.
French: Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau.

English: I saw a young boy crossing the street by himself.
Spanish: He visto a un niño pequeño cruzar la calle él solito.

English: You will soon get used to speaking in public.
French: Tu t'habitueras vite à parler en public.

English: You aren't supposed to smoke in here.
Japanese: ここは禁煙ですよ。

English: Are you in a rush?
Italian: È di fretta?

English: Don't buy those shoes.
Portuguese: Não compre esses sapatos.

English: Do you love your father?
Turkish: Babanı seviyor musun?

English: I understand how you feel.
Italian: Io capisco come ti senti.

English: They want to become rich.
Kabyle: Bɣan ad uɣalen d imerkantiyen.

English: What's your favorite protest song?
Swedish: Vilken är din favoritprotestsång?

English: Did you like Boston?
Russian: Тебе понравился Бостон?

English: Do you know all of Tom's children's names?
Russian: Вы знаете всех детей Тома по именам?

English: We're going to get you out of there.
French: On va vous sortir de là.

English: Tom said that he could wait until 2:30.
Russian: Том сказал, что может подождать до половины третьего.

English: What's the scale of this map?
Spanish: ¿A qué escala está este mapa?

English: Tom arrived.
Dutch: Tom is er.

English: Tom used to be a good dancer.
Russian: Том раньше хорошо танцевал.

English: I just can't do it.
Italian: Semplicemente non riesco a farlo.

English: I have a good opinion of the young candidate.
Russian: Я хорошего мнения о молодом кандидате.

English: Tom was crying like a baby.
Spanish: Tom lloró como un bebé.

English: Maybe it's true.
French: C'est peut-être vrai.

English: We were very tired.
Macedonian: Многу бевме уморни.

English: You can't do this to yourself.
German: Du kannst dir das nicht antun.

English: The street was quiet then.
German: Damals war die Straße ruhig.

English: The bus leaves in five minutes.
Arabic: سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.

English: All those flowers look alike.
Ukrainian: Всі ці квіти подібні.

English: Tom lived in Boston for a few years.
Ukrainian: Том кілька років жив у Бостоні.

English: Do you miss Tom?
Portuguese: Vocês sentem falta do Tom?

English: That amounts to the same thing.
Dutch: Dat komt op hetzelfde neer.

English: You look tired.
Russian: Вы выглядите уставшими.

English: You could be right, I suppose.
Turkish: Haklı olabilirsiniz sanırım.

English: The problem is Tom's.
Portuguese: O problema é do Tom.

English: He teaches us English.
Macedonian: Ни предава англиски.

English: I will visit Nara next week.
Spanish: La próxima semana visitaré Nara.

English: It's not my size.
Mandarin Chinese: 这不是我的尺码。

English: Many thanks.
Italian: Tante grazie!

English: Find out where Tom has gone.
Kabyle: Afemt-d s anda i iruḥ Tom.

English: I know that Tom works very hard.
Hebrew: אני יודעת שתום עובד קשה מאד.

English: If you think this is wrong, you must speak out.
Berber: Ma tettwalimt aya d tikerkas, yessefk ad t-id-tinimt.

English: I built my son a new house.
Hungarian: Építettem egy új házat a fiamnak.

English: You don't sing particularly well.
German: Du singst nicht besonders gut.

English: As for me, I have no objection.
Hungarian: Ha engem kérdezel, nincs semmi kifogásom.

English: I know that you'll do what needs to be done.
Russian: Я знаю, что ты сделаешь всё, что нужно.

English: I have midterms next week.
French: J'ai les examens intermédiaires, la semaine prochaine.

English: You should try it.
Portuguese: Você deveria experimentar isso.

English: I came with Tom.
Italian: Sono venuto con Tom.

English: He moved to a warmer place for the sake of his health.
Hebrew: הוא עבר למקום חם יותר, למען בריאותו.

English: She'll come even if you tell her not to.
Spanish: Ella vendrá incluso si le dices que no lo haga.

English: See you at Tom's place.
Bokmål: Vi sees hos Tom.

English: Ask Tom where he is.
German: Frag Tom, wo er ist.

English: How much will it cost to have my car washed?
Russian: Сколько будет стоить, чтобы мне помыли автомобиль?

English: None of what Tom said was true.
Portuguese: Nada do que Tom disse era verdade.

English: Please give me a sheet of paper.
Polish: Proszę podać mi kartkę papieru.

English: I did this for you.
Italian: Io ho fatto questo per lei.

English: Those children are potential customers.
Berber: Igerdan-a zemren ad qqlen d imsaɣen.

English: Tom never forgot where he came from.
German: Tom vergaß nie seine Herkunft.

English: Are you sure you've never met him?
Russian: Ты уверена, что никогда с ним не встречалась?

English: I have a lot of homework.
Vietnamese: Tôi có nhiều bài tập.

English: His criticisms were out of place.
Russian: Его критика была не к месту.

English: I just won the lottery.
Russian: Я только что выиграл в лотерею.

English: Let's hope we find something.
Russian: Будем надеяться, что найдем что-нибудь.

English: It's not easy to love someone like Tom.
Russian: Такого человека, как Том, любить непросто.

English: He says he wants to talk to you.
Italian: Dice che vuole parlare con voi.

English: I was just angry.
Portuguese: Eu só estava nervoso.

English: Thank you for being on my side.
Czech: Díky, že jsi na mé straně.

English: I know Mary is beautiful.
Russian: Я знаю, что Мэри красива.

English: The boy was naked to the waist.
Macedonian: Момчето беше голо до струк.

English: Yeah, that's what I said.
German: Ja, das habe ich gesagt.

English: You can't have everything.
Dutch: Je kunt niet alles hebben.

English: Avoid clichés.
Hungarian: Kerüld a közhelyeket.

English: Tom dipped his croissant into his coffee.
French: Thomas trempa son croissant dans son café.

English: Nobody answered my question.
Portuguese: Ninguém respondeu à minha pergunta.

English: Does it snow in Boston?
Hebrew: יורד שלג בבוסטון?

English: Do you know whose car this is?
Japanese: この車が誰のか知ってるの？

English: Tom's complaint wasn't the first the agency received.
Hebrew: התלונה של תום לא הייתה הראשונה שהסוכנות קיבלה.

English: Why are they attacking me?
Turkish: Onlar bana neden saldırıyorlar?

English: Didn't you write him a letter?
Portuguese: Você não me escreveu uma carta?

English: I didn't need an operation.
Russian: Мне не нужна была операция.

English: I don't like arrogant people.
Spanish: No me gustan las personas arrogantes.

English: The rightmost lane is now under construction.
Japanese: 一番右側の車線は現在工事中である。

English: Where's your drink?
Russian: Где твой напиток?

English: I just want to be your friend, nothing more.
Polish: Chcę być tylko twoim przyjacielem, nic ponadto.

English: He enjoyed cycling.
Ukrainian: Йому подобалось кататися на велосипеді.

English: Her look says that she loves you.
Mandarin Chinese: 她的樣子在說她愛你。

English: Come downstairs.
Ukrainian: Ходіть униз.

English: Please do something about it.
Japanese: 何とかしてください。

English: I liked Tom.
Portuguese: Eu gostei de Tom.

English: The road is under construction.
Italian: La strada è in costruzione.

English: Tom accompanied the children to school.
Greek: Ο Τομ συνόδευσε τα παιδιά στο σχολείο.

English: I went to the supermarket.
Spanish: Fui al supermercado.

English: I can't buy you that dress.
Italian: Non posso comprarle quel vestito.

English: Cool it down.
Spanish: Enfríalo.

English: He was ill, so he couldn't come.
Russian: Он был болен, так что прийти не смог.

English: That's over.
Hebrew: זה נגמר.

English: You sing in the choir, don't you?
German: Du singst im Chor, nicht wahr?