English: Watch out!
Indonesian: Awas!

English: I think that there's more to this.
Portuguese: Eu acho que há mais desse.

English: I'm content with my job.
Italian: Sono soddisfatto del mio lavoro.

English: How did you get my number?
Berber: Amek ay d-tḍebbrem uṭṭun-inu?

English: Tom is probably a little heavier than I am.
Ukrainian: Том, мабуть, трохи важчий від мене.

English: I wouldn't have done that if I were you.
French: Je n'aurais pas fait ça, si j'étais vous.

English: Our train is late.
Danish: Vores tog er forsinket.

English: Tom is a teacher now.
Italian: Tom è un professore ora.

English: Tom drove back to Boston.
Berber: Tom yuɣal ɣer Boston.

English: Do you have a complaint to make?
Spanish: ¿Tienes alguna queja que hacer?

English: I almost didn't wait for you.
Russian: Я тебя почти не ждал.

English: I love to dance.
Spanish: Me encanta bailar.

English: No system is perfect.
Russian: Идеальных систем не бывает.

English: The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
French: Les soins qu'on portait envers votre intimité ont disparu.

English: I'm not used to that.
Serbian: Nisam se navikao na to.

English: I can't attend the meeting.
Bengali: আমি সভাতে উপস্থিত থাকতে পারব না।

English: Tom will show Mary how to do that.
Ukrainian: Том покаже Мері, як це зробити.

English: I don't want Tom to forget.
Russian: Я не хочу, чтобы Том забыл.

English: An elephant is a very large animal.
Hungarian: Az elefánt egy nagyon nagy állat.

English: What does he say?
Italian: Che cosa dice?

English: You take my place.
Italian: Prendi il mio posto.

English: I never say no.
Italian: Non dico mai di no.

English: She has platinum blonde hair.
Italian: Lei ha i capelli biondo platino.

English: Who's sick?
Ukrainian: Хто хворіє?

English: Show me the way, will you?
Spanish: ¿Puedes mostrarme el camino?

English: Tom needs our help.
Italian: Tom ha bisogno del nostro aiuto.

English: I don't want to ever leave Australia.
Italian: Non me ne voglio andare mai dall'Australia.

English: It's no use crying over spilt milk.
Danish: Det nytter ikke at græde over spildt mælk.

English: The snow lasted four days.
Russian: Снег шёл четыре дня.

English: I won't forgive you if you do it again.
Russian: Ещё раз так сделаешь, я тебя не прощу.

English: The tourists had to leave the town before dawn.
Dutch: De toeristen moesten de stad voor zonsopgang verlaten.

English: When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
Polish: Kiedy już prawie był czas na żydowską Paschę, Jezus poszedł do Jerozolimy.

English: This is an idiom.
Russian: Это идиома.

English: How much money do you have?
Spanish: ¿Cuánto dinero tienes?

English: Tom told me that he was exhausted.
Portuguese: Tom me disse que estava exausto.

English: He made up his mind to go there alone.
Dutch: Hij heeft beslist om daar alleen heen te gaan.

English: This idea is actually pretty good.
Turkish: Bu fikir aslında oldukça iyidir.

English: The conductor forgot to punch my ticket.
Hungarian: A kalauz elfelejtette kilyukasztani a jegyemet.

English: I'm losing.
French: Je suis en train de perdre.

English: Don't be scared to meet new people.
French: Ne soyez pas effrayée de rencontrer des gens nouveaux !

English: We had to put off the meeting.
Czech: Museli jsme setkání odložit.

English: I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Portuguese: Eu me tornei católico porque eu sou extremamente pessimista.

English: Do you have a handkerchief?
Dutch: Heeft u een zakdoek?

English: What were they wearing?
Italian: Cosa stavano indossando?

English: I asked you last night.
Hebrew: בקשתי אותך אמש.

English: I asked for a receipt.
Turkish: Tom makbuz istedi.

English: Tom will be fired.
Berber: Tom ad yettwastixer.

English: Are you angry?
Portuguese: Você está bravo?

English: I might be able to help you.
Portuguese: Eu acho que posso te ajudar.

English: I haven't understood anything.
Italian: Non ho capito niente.

English: He lives within a stone's throw of the school.
Danish: Han bor et stenkast fra skolen.

English: I admire his courage.
Japanese: 彼の勇気には感服する。

English: Tom said he heard Mary's voice.
Portuguese: Tom disse que escutou a voz de Mary.

English: We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
French: Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?

English: Tom is a perfect stranger to me.
French: Tom est un parfait inconnu pour moi.

English: Tom is having lunch.
Ukrainian: Том обідає.

English: I don't want to be late.
Turkish: Gecikmek istemem.

English: Tom has to learn Japanese because he's going to Japan next year.
German: Tom muss Japanisch lernen, weil er nächstes Jahr nach Japan geht.

English: Tom is a gifted musician, isn't he?
Turkish: Tom yetenekli bir müzisyen, değil mi?

English: No money was taken.
Berber: Ulac n ddṛahem yettwarefden.

English: Most people don't care about things like that.
Korean: 대부분의 사람들은 그런 일에 신경쓰지 않는다.

English: If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
French: Si elles avaient suivi les conseils de leurs médecins, elles ne seraient peut-être pas mortes.

English: Stop being so stubborn.
Russian: Перестань упрямиться.

English: Does this mean I can go now?
Russian: То есть я теперь могу идти?

English: I finished my math assignment.
Turkish: Matematik ödevimi bitirdim.

English: I only stated the obvious.
Russian: Я только констатировал очевидное.

English: Do you have a passport?
Italian: Voi avete un passaporto?

English: Both men were killed.
Hungarian: Mindkét férfi meg lett ölve.

English: Everybody laughed at me.
Hungarian: Mindenki kinevetett.

English: Don't be so noisy, please.
Italian: Non essere così rumoroso, per piacere.

English: I got out of the bathtub and dried myself off.
Russian: Я вылезла из ванны и вытерлась.

English: More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Russian: Более семидесяти пяти процентов крестьянских хозяйств разводили свиней и молочных коров.

English: The bridge is made of stone.
Hebrew: הגשר בנוי מאבן.

English: Thirty people perished in the flood.
Portuguese: 30 pessoas morreram na enchente.

English: I left my card at home.
Cantonese: 我漏咗張卡喺屋企。

English: I was only trying to help.
Portuguese: Eu só estava tentando ajudar.

English: They're jittery.
Dutch: Ze zijn nerveus.

English: I've been a teacher for two years.
Italian: Ho fatto il maestro per due anni.

English: Tom asked if he was invited.
Portuguese: Tom perguntou se foi convidado.

English: His grandmother looks healthy.
Romanian: Bunica lui arată sănătoasă.

English: We have every advantage over them.
Spanish: Tenemos toda la ventaja sobre ellos.

English: I hope to see you next time.
Ukrainian: Сподіваюся побачити тебе наступного разу.

English: I'm glad I did what I did.
Italian: Sono contenta di aver fatto quello che ho fatto.

English: Is there anything wrong with you?
German: Geht es dir nicht gut?

English: The children threw snowballs at each other.
Hebrew: הילדים זרקו כדורי שלג אחד על השני.

English: Who's your favorite singer?
Italian: Chi è il vostro cantante preferito?

English: You're interesting.
Portuguese: Tu és interessante.

English: We don't need your help.
Italian: Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

English: Tom is a good customer.
Spanish: Tom es un buen cliente.

English: The train was about to leave the station.
Italian: Il treno stava per lasciare la stazione.

English: Tom went west.
Hungarian: Tom nyugat felé ment.

English: I usually take stairs two at a time.
Italian: Solitamente faccio gli scalini due alla volta.

English: Tom, can you show Mary how to use the scanner?
Dutch: Tom, kan je Mary laten zien hoe de scanner werkt?

English: I'm afraid of dogs.
German: Ich habe Furcht vor Hunden.

English: Do ghosts really exist?
Ukrainian: Привиди насправді існують?