English: His parents hate me.
French: Ses parents me détestent.

English: No one except Tom came.
Ukrainian: Ніхто не приїхав, окрім Тома.

English: We're dog people.
Russian: Мы собачники.

English: Are my ears red?
Russian: Мои уши красные?

English: I'm not interested in your opinion.
German: Ihre Meinung interessiert mich nicht.

English: I hope no one saw you coming in here.
Kabyle: Wah a Ṛebbi yiwen ur ken-id-iwala tusam-d ar da.

English: How did you know my name?
Russian: Откуда ты узнал, как меня зовут?

English: She parted from her friend in tears.
French: Elle prit congé de son ami, en pleurs.

English: You should go first.
Czech: Měl bys jít první.

English: What do you usually do after supper?
Ukrainian: Що ви зазвичай робите після вечері?

English: I must complete it as soon as possible.
Estonian: Ma pean selle võimalikult kiiresti lõpetama.

English: Are there any English magazines in this library?
Arabic: أتوجد مجلّات إنجليزيّة في هذه المكتبة؟

English: Tom, I'm home.
Finnish: Tom, olen kotona.

English: Don't stay out too late.
Turkish: Geç saatlere kadar dışarıda kalma.

English: You can't be here.
Russian: Тебе нельзя здесь находиться.

English: He's employed on the farm.
Japanese: 彼は農場で働いている。

English: His salary is double what it was seven years ago.
Russian: Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.

English: She doesn't like anyone.
Turkish: O hiç kimseyi beğenmez.

English: I think I wouldn't enjoy doing that.
Turkish: Sanırım onu yapmaktan keyif almazdım.

English: I love my son.
Hungarian: Szeretem a fiamat.

English: Be sensible.
French: Soyez raisonnable !

English: I don't like the fact that Tom is dating Mary.
German: Es gefällt mir nicht, dass Tom ein Techtelmechtel mit Maria hat.

English: A nod is a sign of agreement.
Finnish: Nyökkäys on yksimielisyyden merkki.

English: Tom became jealous.
Hungarian: Tom féltékeny lett.

English: Do you have trouble sleeping at night?
Kabyle: Tesɛiḍ ugur deg tguni deg yiḍ?

English: Stop being so judgmental.
French: Arrête d’être autant dans le jugement.

English: I can't stay here.
German: Ich kann hier nicht bleiben.

English: She wants to extend the no-smoking area.
Icelandic: Hana langar til að útvíkka reyklausa svæðið.

English: Tom has the book that Mary wants to read.
Italian: Tom ha il libro che vuole leggere Mary.

English: She punished her children.
Russian: Она наказала детей.

English: Tom asked me to polish his shoes.
Turkish: Tom ayakkabılarını parlatmamı istedi.

English: The results were stunning.
Turkish: Sonuçlar çarpıcıydı.

English: Tom wanted to dance.
Hungarian: Tom táncolni akart.

English: We'll be totally defenseless.
Turkish: Biz tamamen savunmasız olacağız.

English: Tom was in pain.
Vietnamese: Tôm bị đau.

English: We might do that tomorrow.
Turkish: Onu yarın yapabiliriz.

English: I haven't yet collected sufficient materials to write a book.
Hebrew: טרם אספתי חומרים מספיקים לכתיבת ספר.

English: I'll do whatever it takes to protect what's mine.
Ukrainian: Я зроблю все необхідне, щоб захистити те, що моє.

English: Only God knows.
Dutch: Alleen God weet het.

English: Tom is upstairs.
Hungarian: Tom az emeleten van.

English: Tom doesn't love Mary anymore.
Ukrainian: Том більше не любить Мері.

English: Have you ever prayed in a mosque?
Arabic: هل سبق لك و أن صلّيت في مسجد؟

English: What did you guys do this weekend?
Berber: D acu ay tgamt tagara-a n yimalas, a timeddukal?

English: We're selfish.
Portuguese: Nós somos egoístas.

English: I thought Tom would use Mary's office.
Russian: Я думал, Том воспользуется офисом Мэри.

English: Can we believe politicians?
Russian: Можно ли нам верить политикам?

English: He put all his money in the box.
Italian: Lui ha messo tutto il suo denaro nella scatola.

English: I can see a difference.
Italian: Riesco a vedere una differenza.

English: He was very tall and thin, with long arms and legs.
Low German: He weer temlich groot un dünn, mit lange Arms un Been.

English: Tom was there also.
Russian: Том тоже там был.

English: I'm working alone.
Hebrew: אני עובד לבד.

English: That is almost correct.
French: C'est presque correct.

English: Did you want to go to Boston with Tom?
Italian: Voleva andare a Boston con Tom?

English: I thought they'd heard us.
Russian: Я думал, они нас слышали.

English: I'll never betray you.
Russian: Я никогда тебя не предам.

English: Don't give a child more money than is necessary.
Spanish: No le des a un niño más dinero del necesario.

English: The city was full of young couples.
German: Die Stadt war voller junger Pärchen.

English: What time does your plane leave tomorrow?
Russian: Во сколько у тебя завтра самолёт?

English: Someone's on the phone for you.
Kabyle: Yessuter-ik-id yiwen deg usawal.

English: Tom liked Mary.
Polish: Tomowi podobała się Mary.

English: I think it's time for me to say what I really think.
Portuguese: Eu acho que é hora de dizer o que eu realmente penso.

English: Since you're tired, you should rest.
Russian: Раз Вы устали, Вам надо отдохнуть.

English: The company was started with $100,000 in capital.
Hungarian: A társaság 100.000 dollár tőkével alakult meg.

English: I think he will soon catch up with us.
Russian: Думаю, он нас скоро догонит.

English: "Are these your books?" "No, they're not mine."
Hungarian: - Ezek a te könyveid? - Nem, nem az enyémek.

English: Please put your weapon on the ground.
Italian: Per favore, mettete la vostra arma a terra.

English: Wear whatever you want.
Hungarian: Hordj, amit akarsz!

English: Did you get my fax?
Turkish: Faksımı aldınız mı?

English: This song reminds me of someone I used to know.
Hungarian: Emlékeztet engem ez a dal valakire, akit ismertem.

English: Do you have something that you want to say to me?
Korean: 저한테 하실 말씀 있으신가요?

English: I'll tell you more.
Russian: Я тебе больше скажу.

English: Tom didn't believe me.
Russian: Том не верил мне.

English: I'd like to find a way to improve my memory.
Kabyle: Riɣ ad afeɣ tarrayt s wayes ara ad sselhuɣ anecfu-inu.

English: I'm not a liar.
Italian: Io non sono un bugiardo.

English: Are you a doctor, sir?
Czech: Jste doktor, pane?

English: Choose carefully.
Dutch: Kies zorgvuldig.

English: Mary is making a dress for herself.
French: Mary est en train de se faire une robe.

English: Let's lie on the sand.
French: Allongeons-nous sur le sable.

English: Tom is a good carpenter.
Portuguese: Tom é um bom carpinteiro.

English: He tried to commit a suicide.
Italian: Lui ha provato a suicidarsi.

English: While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Hebrew: בזמן שהם היו בחופשה, השכנים שלהם שמרו על הכלב.

English: He wanted to flatter me.
Turkish: O bana kompliman yapmak istedi.

English: Tom is a smooth salesman.
Russian: Том ловкий продавец.

English: We have to solve the problem.
Italian: Noi dobbiamo risolvere il problema.

English: I really need a hug.
French: J'ai vraiment besoin qu'on m'étreigne.

English: How are your parents?
Russian: Как родители?

English: He's a liar.
Japanese: 彼はうそつきだ。

English: I don't even know what that is.
Portuguese: Eu nem sequer sei o que é isso.

English: Drinking warm milk will help you get to sleep.
Japanese: 寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。

English: Waking up is the opposite of going to sleep.
Czech: Probuzení je opakem usnutí.

English: Well, I'm here for you.
Kabyle: Aql-iyi da i lmendad-ik.

English: I'm a lawyer.
Turkish: Ben avukatım.

English: A cat ran across the street.
Russian: Дорогу перебежал кот.

English: I must meet Tom.
Romanian: Trebuie să-l întâlnesc pe Tom.

English: No one has seen you.
Russian: Вас никто не видел.

English: I know how dangerous Tom is.
Ukrainian: Я знаю, наскільки Том небезпечний.

English: Are you taller than me?
Russian: Ты выше меня?

English: Don't be such a cheapskate.
French: Ne sois pas si radin.

English: I got up at seven.
Finnish: Heräsin seitsemältä.

English: I am a student of this school.
Italian: Io sono una studentessa di questa scuola.