English: Has anything interesting happened recently?
Spanish: ¿Ha pasado algo interesante últimamente?

English: Tom told me not to tell you anything.
Italian: Tom mi ha detto di non dirle nulla.

English: I tried to call Tom.
Russian: Я пыталась позвонить Тому.

English: This table is too heavy to lift.
Czech: Tento stůl je na zvedání moc těžký.

English: I can't help you because I'm busy.
Arabic: لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.

English: My baby began crying, asking for milk.
Mandarin Chinese: 我的宝宝开始哭了，他想要吃奶。

English: He owes me one.
Kabyle: Yettalas-iyi yiwet.

English: Did you see who did that?
Russian: Ты видел, кто это сделал?

English: Tom tried his best to persuade Mary to leave.
German: Tom gab sich alle Mühe, Maria zum Weggehen zu bewegen.

English: Can you teach me how to fly?
Russian: Вы можете научить меня летать?

English: You're a teacher, right?
Italian: È un insegnante, giusto?

English: May I come to see you at your office tomorrow morning?
Hebrew: האם אוכל לבוא ולפגוש אותך במשרדך מחר בבוקר?

English: I always get an A in math.
Russian: Я всегда получаю пятёрки по математике.

English: Tom was a very noisy child.
Turkish: Tom çok gürültü yapan bir çocuktu.

English: A good poker player can tell when someone's bluffing.
German: Ein guter Pokerspieler merkt, wenn jemand blufft.

English: I never saw you as the type of person who'd give up.
Hebrew: אף פעם לא ראיתי בך אדם הנוטה להיכנע.

English: Everyone had a good year.
Dutch: Iedereen had een goed jaar.

English: Tom spread falsehoods about Mary.
Italian: Tom diffuse delle falsità su Mary.

English: I didn't sit in the front.
Nuer: Ɣän /ka̱n nyuur nhiam

English: I lit my last match, hoping that I could find the door.
Portuguese: Acendi meu último fósforo, esperando encontrar a porta.

English: Never leave your drink unattended.
German: Lassen Sie Ihr Getränk nie unbeaufsichtigt stehen!

English: I'm still in town.
Ukrainian: Я все ще в місті.

English: I couldn't go to work because I was sick.
Spanish: No pude ir a trabajar porque estaba enfermo.

English: I haven't ever lied to you.
Russian: Я никогда тебе не врал.

English: Tom loved his dog.
Hungarian: Tom nagyon szerette a kutyáját.

English: Don't talk about yourself like that.
German: Sprich nicht so über dich!

English: He came to see me all the way from Pakistan.
Italian: Lui venne a trovarmi fin dal Pakistan.

English: Tom came here to study French.
Russian: Том приехал сюда, чтобы изучать французский.

English: Is this your glass or your sister's?
Dutch: Is dit jouw glas of dat van je zus?

English: Everything is over.
French: Tout est fini.

English: Don't mislead me.
Portuguese: Não me engane.

English: "Who is it?" "It's your mother."
Ukrainian: "Хто це?" - "Твоя мати".

English: There are billions of stars in the universe.
Spanish: Hay miles de millones de estrellas en el universo.

English: I'll give Tom your message.
Italian: Darò a Tom il suo messaggio.

English: Does that have anything to do with what we're talking about?
Russian: Это имеет какое-то отношение к тому, о чём мы сейчас говорим?

English: Is it all necessary?
Russian: Это всё необходимо?

English: That won't surprise anybody.
Dutch: Dat zal niemand verbazen.

English: The jurors came into the courtroom.
German: Die Geschworenen betraten den Gerichtssaal.

English: I read a book while eating.
Finnish: Luen kirjaa kun syön.

English: I want a soft pillow.
French: Je veux un coussin moelleux.

English: I knew I was making progress.
Portuguese: Eu sabia que estava progredindo.

English: We'll soon find out.
French: On le découvrira bientôt.

English: The pain has gone away.
Russian: Боль прошла.

English: It's working.
Hungarian: Ez működik.

English: The rich aren't always happier than the poor.
Spanish: Los ricos no siempre son más felices que los pobres.

English: I've made my choice.
Russian: Я свой выбор сделала.

English: They kept the information about the military operations a secret.
Russian: Сведения о военных действиях держались в секрете.

English: We often have guests.
Hungarian: Gyakran vannak vendégeink.

English: Can you decode it?
Russian: Ты можешь её расшифровать?

English: One out of ten people suffers from a lack of sleep.
Turkish: On kişiden biri uykusuzluktan çekiyor.

English: Is that your new book?
German: Ist das dein neues Buch?

English: Tell me what you see in this picture.
Berber: Ini-iyi-d d acu ay tettwalid deg tugna-a.

English: Tom had no way of knowing that this would happen.
Japanese: まさかこんなことが起きようとは、トムには知る由もなかった。

English: Where's the teacher?
Italian: Dov'è l'insegnante?

English: It seems simple.
Russian: Кажется, что это просто.

English: I have a surprise for you.
Italian: Ho una sorpresa per voi.

English: I want to see Tom win.
Ukrainian: Я хочу побачити перемогу Тома.

English: I'll never forget what you did for my family.
Japanese: 私の家族のためにしてくれたこと、絶対に忘れないよ。

English: Would you like another piece of cake?
Portuguese: Você gostaria de outro pedaço de bolo?

English: Any book will be okay as long as it is interesting.
Japanese: おもしろければどんな本でもかまいません。

English: Tom doesn't know Mary is a Canadian.
Portuguese: Tom não sabe que Mary é canadense.

English: What's the best compliment you've ever received?
Portuguese: Qual o melhor elogio que você já recebeu?

English: Please fill this water bottle.
Italian: Per favore, riempia questa bottiglia d'acqua.

English: This book belongs to you.
Ukrainian: Ця книжка належить вам.

English: I tried to get back to sleep again.
Portuguese: Eu tentei voltar a dormir novamente.

English: Tom doesn't want to lose you.
Czech: Tom o vás nechce přijít.

English: I hid.
Italian: Mi sono nascosto.

English: I know you're smarter than I am.
Ukrainian: Я знаю, що ви розумніші від мене.

English: How did they get in here?
Russian: Как они сюда попали?

English: Tom survived the car crash.
Finnish: Tomi selvisi hengissä kolarista.

English: I'd like to thank you for all the help you've given my son.
Kabyle: Bɣiɣ ad ken-snemreɣ ɣef ayen akk i txedmem i mmi.

English: Are you fasting?
German: Fasten Sie?

English: Tom easily gets distracted.
German: Tom ist schnell abgelenkt.

English: Look closely.
Kabyle: Xeẓẓeṛ akken iqwem!

English: He ate a box of chocolates.
Hebrew: הוא זלל קופסא מלאה שוקולד.

English: I think he's competent.
Russian: Я думаю, что он компетентен.

English: Tom is easily flattered.
Portuguese: Tom é facilmente lisonjeado.

English: Tom seems to have misunderstood Mary.
Spanish: Parece que Tom interpretó mal a Mary.

English: I don't have a radio.
Turkish: Bir radyom yok.

English: I have nothing to add here.
Turkish: Burada ekleyecek hiçbir şeyim yok.

English: I told you Tom would win.
Russian: Я же говорил вам, что Том победит.

English: Tom is definitely not on the list.
Hebrew: תום סופית לא ברשימה.

English: Tom and I usually communicate by email.
Dutch: Tom en ik communiceren gewoonlijk via e-mail.

English: Does Tom smoke?
French: Tom fume-t-il ?

English: I'm here to see the manager.
French: Je suis ici pour voir le gérant.

English: That's how Tom spoke to us.
Italian: È come Tom ha parlato con noi.

English: The doors opened.
Berber: Reẓment tewwura.

English: Who's on duty today?
French: Qui est de service aujourd'hui ?

English: Tom needs a reason.
Serbian: Tomu je potreban razlog.

English: I am not a prophet.
Czech: Nejsem prorok.

English: I don't think this was such a good idea.
Russian: Не думаю, что это была такая уж хорошая идея.

English: You're sad.
Spanish: Estás triste.

English: I'll fight back.
Dutch: Ik zal terugvechten.

English: Tom's plan saved us a lot of money.
Portuguese: O plano do Tom nos poupou muito dinheiro.

English: Tom looks baffled.
Italian: Tom sembra confuso.

English: Are you sure you've never met him?
Hungarian: Biztos benne, hogy sosem találkozott vele?

English: Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
Finnish: Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary oli läpäissyt tutkintonsa.