English: This is something I don't understand.
French: Ça, c'est quelque chose que je ne comprends pas.

English: They will find out sooner or later.
Waray: Masasabtan nira sunod o, niruniyan.

English: Tom didn't want to kill anybody.
Kabyle: Tom ur yebɣi ad ineɣ ula yiwen.

English: You were here just the other day, weren't you?
French: Tu étais ici pas plus tard que l'autre jour, pas vrai ?

English: Why didn't I die?
Ukrainian: Чому я не помер?

English: What do you say we go skiing?
Italian: Che ne dici di andare a sciare?

English: How did you convince Tom to give you so much money?
Russian: Как ты убедил Тома дать тебе столько денег?

English: We visited Australia.
Italian: Visitammo l'Australia.

English: Try not to take yourself too seriously.
Russian: Старайтесь не принимать себя слишком всерьёз.

English: Who surrendered?
Hungarian: Ki adta meg magát?

English: What kind of music do you make?
Finnish: Minkälaista musiikkia teet?

English: Try to memorize as much as you can.
German: Versuche, so viel zu behalten, wie du kannst.

English: Tom is going to wait in the car.
Italian: Tom aspetterà in macchina.

English: It's always cold in here.
German: Hier drin ist es immer kalt.

English: Please call me back in an hour.
Spanish: Por favor, llámame de vuelta en una hora.

English: I came here to warn you that you're in danger.
Russian: Я пришёл сюда, чтобы предупредить тебя, что ты в опасности.

English: The world is more dangerous than I thought.
Hebrew: העולם מסוכן יותר ממה שחשבתי.

English: What did you buy Tom for Christmas?
Russian: Что вы купили Тому на Рождество?

English: I want to look like her.
Indonesian: Aku ingin kamu berpenampilan seperti dia.

English: Do you like apples?
Russian: Яблоки любишь?

English: He came after you left.
Russian: Он пришёл после того, как вы ушли.

English: He has a Japanese car.
Italian: Ha una macchina giapponese.

English: I didn't do anything wrong.
Marathi: मी काहीही चुकीचं केलं नाही.

English: I overslept.
Bokmål: Jeg forsov meg.

English: I got tired of waiting and left.
Russian: Мне надоело ждать, и я ушёл.

English: That's why you're still single.
Hungarian: Na ezért vagy még mindig egyedül.

English: I wonder if we could have the table over there.
Portuguese: Será que podemos pôr a mesa ali?

English: Do you like English?
Czech: Máš rád angličtinu?

English: Maybe I should help Tom.
Russian: Возможно, мне следовало бы помочь Тому.

English: He runs as fast as you.
Italian: Corre veloce come lei.

English: Tomorrow is Christmas.
French: Demain, c'est Noël.

English: I have my doubts.
Hungarian: Vannak kétségeim.

English: Who wants it?
French: Qui le veut ?

English: It isn't going to be easy.
Ukrainian: Це буде непросто.

English: She drew the chair towards her.
Bokmål: Hun dro stolen mot seg.

English: Come again tomorrow.
Serbian: Дођи сутра поново.

English: It'll be all right.
Vietnamese: Sẽ ổn thôi.

English: I want that.
Spanish: Quiero eso.

English: Are you sure this is OK?
Italian: Sei sicuro che questo vada bene?

English: I'm sure my wallet was on top of the dresser.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy a pénztárcám a komód tetején volt.

English: Are you learning French?
Italian: Stai imparando il francese?

English: Van Gogh suffered from mental illness.
French: Van Gogh souffrait de maladie mentale.

English: Tom knew that.
Marathi: टॉमला ते माहीत होतं.

English: That's what I think happened.
Hungarian: Szerintem ez történt.

English: Why is Tom wearing a yellow jacket?
Spanish: ¿Por qué lleva Tom un chaleco amarillo?

English: This pen is the best.
Italian: Questa biro è la migliore.

English: We go mountain climbing almost every weekend.
French: Nous faisons de l'alpinisme presque chaque week-end.

English: I ran into a parking meter last week.
Spanish: Me llevé por delante un parquímetro la semana pasada.

English: I've almost finished my work.
Russian: Я почти доделал работу.

English: That girl looks boyish.
Hungarian: Ennek a lánynak olyan fiús a külseje.

English: Is Tom still working here?
Turkish: Tom hala burada çalışıyor mu?

English: Tom had his key dangling around his neck on a chain.
German: Toms Schlüssel baumelte an einer Kette um seinen Hals.

English: I'll be here on Monday.
Turkish: Pazartesi burada olacağım.

English: What are your conclusions?
Estonian: Millised on su järeldused?

English: Let's eat.
Hebrew: בוא נאכל.

English: We help Tom.
Ukrainian: Ми допомагаємо Тому.

English: Who wrote that song you just sang?
Russian: Кто написал ту песню, которую ты только что пел?

English: He bought eggs and milk from a farmer.
Japanese: 彼は農家から卵と牛乳を買った。

English: Tom will be suspicious.
Italian: Tom sarà sospettoso.

English: Did you run?
Kabyle: Tuzzlem?

English: I'm usually too tired to do anything else.
Turkish: Genellikle başka bir şey yapmak için fazla yorgunum.

English: This is a great place to start.
Thai: นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี

English: I don't know what's got into you all of a sudden.
Macedonian: Не знам што ви станало на сите одеднаш.

English: I hate dieting.
French: J'ai horreur de faire des régimes.

English: That was the most humiliating thing that ever happened to me.
Kabyle: D taɣawsa tameqqrant n usbehdel iyi-d-yeḍṛan akk deg tudert-iw.

English: How many times have you gone there?
Japanese: そこには何回行ったの？

English: Was there a book on the desk a moment ago?
Spanish: ¿Había un libro sobre el escritorio hace un momento?

English: Tom didn't mention any of this to me.
German: Tom hat mir nichts davon gesagt.

English: He admired his friend's work.
Spanish: Admiraba el trabajo de su amigo.

English: This is such a sad story.
Russian: Это такая грустная история.

English: It's not very difficult.
Japanese: 大して難しくないよ。

English: Do you need a hand?
Portuguese: Você precisa de uma mão?

English: We're right behind you.
Berber: Aql-aɣ swaswa deffir-went.

English: Why don't you want to talk to Tom?
Russian: Почему вы не хотите разговаривать с Томом?

English: I'm sure Tom is going to be there.
Korean: 톰은 거기에 갈 거라고 확신해.

English: Tom may have missed the bus.
Russian: Том мог опоздать на автобус.

English: What fruit would you like to have for dessert?
French: Quel fruit voudriez-vous comme dessert ?

English: She can count from one to ten.
Arabic: يمكنها ان تَعُدَّ من الواحد إلى العشرة.

English: How was the party?
French: Comment était la fête ?

English: How much did Tom pay you?
Spanish: ¿Cuánto te pagó Tom?

English: You must put an end to this foolish behavior.
Italian: Voi dovete mettere fine a questo comportamento stupido.

English: Tom stepped away.
French: Tom démissionna.

English: Tom went right to sleep.
Hungarian: Tom egyenesen aludni ment.

English: Tom pretended that he didn't know that Mary had stolen his money.
Spanish: Tom fingió no saber que Mary le había robado el dinero.

English: She asked after my parents' health when I met her the other day.
Japanese: こないだ彼女に出会ったとき、両親は元気かと聞かれた。

English: Why didn't you say that before?
Russian: Что же вы раньше не сказали?

English: I wasn't involved.
French: Je n'étais pas impliquée.

English: I found him the book.
Czech: Našel jsem mu knihu.

English: She saw herself in the mirror.
Marathi: त्यांनी स्वतःला आरशात पाहिलं.

English: I like tennis and golf.
Russian: Я люблю теннис и гольф.

English: I know that you'll have a lot of fun.
Russian: Я знаю, что ты очень весело проведёшь время.

English: He's been divorced for 2 years already.
French: Il est divorcé depuis deux ans déjà.

English: I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
Portuguese: Não consigo descobrir como transferir arquivos MP3 para meu iPod.

English: I am acquainted with your father.
Italian: Io conosco tuo padre.

English: Tom applied for a visa.
Finnish: Tom haki viisumia.

English: You're not afraid of ghosts, are you?
French: Vous n'avez pas peur des fantômes, n'est-ce pas ?

English: Please tell me why you didn't do that.
Russian: Скажи мне, пожалуйста, почему ты этого не сделал.