English: Did you really say that?
Marathi: तू खरच तसं म्हणालीस का?

English: I knew Tom wasn't in Australia.
Ukrainian: Я знала, що Том не в Австралії.

English: The job will be completed before tomorrow.
Polish: Do jutra skończę robotę.

English: Tom and Mary dote on their little baby boy.
Hungarian: Tom és Mary bolondulnak a kisfiukért.

English: How long have you been doing this?
Italian: Da quanto tempo lo sta facendo?

English: Everybody hates us.
Turkish: Herkes bizden nefret ediyor.

English: The regulation was abolished, but then it was reenacted.
Berber: Yettwaser uslagan-nni, sakkin ulsen sɛeddan-t.

English: I applaud this research.
Ukrainian: Я аплодую цьому дослідженню.

English: I put it in the drawer.
Dutch: Ik doe het in de la.

English: Could you pass the salt?
Serbian: Možeš li da dodaš so?

English: This tree was planted by Tom's father.
Portuguese: Essa árvore foi plantada pelo pai do Tom.

English: Cranes flying low indicate warm weather.
Hungarian: Az alacsonyan szálló darvak meleg időjárást jeleznek.

English: She always wears flashy clothes.
Dutch: Ze draagt altijd opzichtige kleren.

English: Don't leave your stuff here.
Kabyle: Ur d-ttaǧǧa ara lecɣal-ik dagi.

English: Who turned this upside down?
Polish: Kto obrócił to do góry nogami?

English: You know it wasn't the first time Tom did that, don't you?
Portuguese: Você sabe que essa não foi a primeira vez que o Tom fez isso, não sabe?

English: You've been drugged.
Italian: Lei è stato drogato.

English: He is a very important person.
Japanese: 彼はとても重要な人物です。

English: The instructions weren't clear.
French: Les consignes n'étaient pas claires.

English: I didn't say anything because I didn't know what to say.
Russian: Я ничего не сказал, потому что не знал, что говорить.

English: I yawned.
Kabyle: Faɣ.

English: I didn't know where to go, or what to do.
French: Je ne savais pas où aller, ni quoi faire.

English: This first question is for you.
Russian: Первый вопрос тебе.

English: Tom still writes poems.
German: Tom schreibt immer noch Gedichte.

English: Tom said he wouldn't kiss Mary.
French: Tom a dit qu'il n'embrasserait pas Mary.

English: I studied French.
Japanese: フランス語を勉強したんだ。

English: You eat too much.
Italian: Lei mangia troppo.

English: Does anyone else feel hot?
Russian: Есть ещё кто-нибудь, кому жарко?

English: What's your dilemma, Tom?
Italian: Qual è il tuo dilemma, Tom?

English: Aren't you allowed to do that?
German: Ist Ihnen das nicht gestattet?

English: Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Berber: Tom ur igir ara tamawt i tmerjatin n ugari yellan deg uɣrab-nni.

English: Tom is waiting at the gate.
Italian: Tom sta aspettando al gate.

English: It stopped raining, so they went on with the game.
Russian: Дождь закончился, и они продолжили игру.

English: He did it simply out of curiosity.
German: Er tat dies aus bloßer Neugier.

English: What've you done with my mobile phone?
Berber: D acu ay tgam s usawal-inu n ufus?

English: There is a dog under the table.
Ukrainian: Під столом собака.

English: That movie was a bit disappointing.
German: Der Film war ein wenig enttäuschend.

English: There are many birds in this forest.
Kabyle: Llan aṭas n yigḍaḍ deg teẓgi-a.

English: Tom saw someone.
Russian: Том кое-кого видел.

English: You are my prisoner.
Macedonian: Ти си ми заробеник.

English: I was at the wrong place at the wrong time.
Russian: Я оказался в неподходящем месте в неподходящее время.

English: She went shopping with him last Monday.
Portuguese: Ela foi fazer compras com ele segunda passada.

English: Don't you work in the cafeteria?
Italian: Non lavorate al refettorio?

English: Can you call a taxi for me?
Italian: Riesce a chiamare un taxi per me?

English: Are you still awake?
Macedonian: Сѐ уште ли си буден?

English: We think that you're doing very well here.
Portuguese: Achamos que você está indo muito bem aqui.

English: Nobody I know likes to do that.
Turkish: Tanıdığım hiç kimse bunu yapmaktan hoşlanmaz.

English: We've got to find out.
German: Wir müssen es herausfinden.

English: I should never have lent you my bike.
German: Ich hätte dir nie mein Fahrrad leihen sollen.

English: Mary isn't Tom granddaughter. She's his niece.
Japanese: メアリーはトムの孫娘じゃないよ。姪っ子だよ。

English: What do you think of Tom's new car?
Russian: Как тебе новая машина Тома?

English: The children amused themselves by playing games.
Turkish: Çocuklar oyunlar oynayarak eğlendiler.

English: Are you free now?
Italian: Sei libero adesso?

English: Someone attacked Tom.
Russian: На Тома напали.

English: Didn't I tell you to close the door?
Russian: Разве я не говорил тебе закрывать дверь?

English: Tom knows that won't happen.
Russian: Том знает, что этого не произойдёт.

English: I hate calculus.
Italian: Odio il calcolo.

English: I'll try to find Tom.
Russian: Я постараюсь найти Тома.

English: That woman gave me a flyer.
Japanese: あの女性がチラシをくれたのよ。

English: How do I look?
Portuguese: Como estou?

English: Tom shouldn't tell Mary about that.
Russian: Тому не стоило рассказывать об этом Мэри.

English: Tom has his own computer.
Turkish: Tom'un kendi bilgisayarı var.

English: The curtain caught fire.
Japanese: カーテンに火が燃え移った。

English: Tom put his hat on and went outside.
Spanish: Tom se puso su sombrero y salió.

English: Are you sure this is what we're supposed to be doing?
Hungarian: Biztos, hogy ezt kellene csinálnunk?

English: Show us more.
Russian: Покажи нам ещё.

English: It's very late.
Hungarian: Már nagyon sok az idő.

English: Why did you write this?
Berber: Maɣef ay d-turam aya?

English: You almost died.
Arabic: أنتَ تقريباً مت.

English: I like to give gifts.
Berber: Ḥemmleɣ ad fkeɣ isefka.

English: My legs still hurt.
Spanish: Todavía me duelen las piernas.

English: Do you want to become a father?
Ukrainian: Ви хочете стати батьком?

English: I don't want to make Tom sad.
Italian: Non voglio rendere triste Tom.

English: Tom boiled the potatoes.
Ukrainian: Том зварив картоплю.

English: He's very angry with her.
Kabyle: Yerfa mliḥ fell-as.

English: Which is better?
Russian: Который лучше?

English: I just found Tom. He's dead.
Berber: Imir-a kan ay d-ufiɣ Tom. Yemmut.

English: This camera is cheap.
Berber: Rxiset tsewlaft-a.

English: I didn't go to Australia last month.
Russian: Я не ездил в Австралию в прошлом месяце.

English: I'll go even if it rains heavily.
Marathi: जोरजोरात पाऊस पडला तरीही मी जाईन.

English: You're handsome.
Turkish: Sen yakışıklısın.

English: Here's to a long and happy life!
Portuguese: Por uma vida longa e feliz!

English: We'll get the job done.
Hungarian: Elintézzük a dolgot.

English: He was laughed at by everybody.
French: Tout le monde a ri de lui.

English: You can only go so far.
Japanese: 仏の顔も三度。

English: I want to see him.
French: Je veux le voir.

English: I wish I hadn't told Tom that I forgot to do that.
Russian: Зря я сказал Тому, что забыл это сделать.

English: I had no choice but to stay in bed all day.
Italian: Non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.

English: Tom's eyes opened.

English: Tom was creative.
Italian: Tom era creativo.

English: I'm right.
Mandarin Chinese: 我是對的。

English: You seem to be a little under the weather.
Mandarin Chinese: 你看上去不太好。

English: She had a blue dress on at the party yesterday.
Italian: Lei indossava un vestito blu alla festa ieri.

English: No, I didn't go.
Italian: No, non sono andato.

English: Where is the coffee shop?
Russian: Где кафе?

English: Who is confused?
Dutch: Wie is verward?

English: Will you open the door?
Slovak: Otvoríte dvere?

English: What did you do?
Tagalog: Anong ginawa mo?

English: I agree with him on that point.
German: In diesem Punkt stimme ich ihm zu.

English: Don't take it personal.
German: Nimm es nicht persönlich.

English: I have a big problem.
Russian: У меня большая проблема.

English: There's no wind today.
German: Heute ist es nicht windig.