English: We'll soon change that.
Italian: Lo cambieremo presto.

English: You took a nap, didn't you?
Japanese: お昼寝してたわね？

English: I have a bad toothache.
Ukrainian: У мене сильно болить зуб.

English: There's no use crying over spilt milk.
German: Was geschehen ist, ist geschehen.

English: Tom said that the report was false.
Italian: Tom disse che il rapporto era falso.

English: I sold my house for $300,000.
Portuguese: Eu vendi minha casa por trezentos mil dólares.

English: Can I see them?
Kabyle: Zemreɣ ad tent-waliɣ?

English: This is a fact.
Spanish: Esto es un hecho.

English: What did Tom expect?
Swedish: Vad förväntade sig Tom?

English: I live in an apartment in the city.
German: Ich wohne in einer Wohnung in der Stadt.

English: I'd do it again.
Turkish: Yine yaparım.

English: That's all I said.
Macedonian: Толку реков.

English: We have three airplanes.
Azerbaijani: Bizim üç təyyarəmiz var.

English: Don't worry. Tom will take care of it.
Russian: Не волнуйтесь. Том позаботится об этом.

English: I need your assistance.
Hungarian: A segítségedre van szükségem.

English: Someone stole my camera.
Serbian: Неко ми је украо фото-апарат.

English: Do what you like.
German: Machen Sie, was Sie wollen.

English: Can I have some stamps, please?
Russian: Будьте добры, можно мне марок?

English: I'm easily influenced.
Russian: Я легко поддаюсь влиянию.

English: Tom is a doctor like his father.
Ukrainian: Том лікар, як його батько.

English: Are you excited?
Italian: Sei eccitata?

English: Tom chugged his beer.
Japanese: トムったらビールを一気に飲み干したのよ。

English: The person helping Tom is Mary.
German: Diejenige, die Tom hilft, ist Maria.

English: I promise not to tell Tom about what we did.
Italian: Prometto di non parlare con Tom di quello che abbiamo fatto.

English: It's a question of taste.
Ukrainian: Питання смаку.

English: Don't just stand there, say something.
French: Ne restez pas plantées là. Dites quelque chose !

English: Do you know where Tom bought his new computer?
Berber: Ur teẓrim ara anda ay d-yesɣa Tom aselkim-nnes?

English: Mary is a single mother.
Finnish: Mari on yksinhuoltajaäiti.

English: Who could refuse?
Slovak: Kto by mohol odmietnuť?

English: Tom fell off the bridge.
Italian: Tom è caduto dal ponte.

English: Put another plate on the table. We have a guest.
Russian: Поставь на стол ещё одну тарелку. У нас гость.

English: I'll come down on Tom next time.
Czech: Příště si Toma podám.

English: That seems reasonable.
French: Cela semble raisonnable.

English: I think this tastes good.
Russian: Я думаю, это вкусно.

English: There's blood in the water.
German: Da ist Blut im Wasser.

English: I hope that it'll be fine tomorrow.
Portuguese: Espero que tudo fique bem amanhã.

English: How many fish did you catch?
Russian: Сколько рыбы вы наловили?

English: I like both volleyball and basketball.
Italian: Mi piacciono sia la pallavolo che il basket.

English: This book is very thin.
Portuguese: Este livro é muito fino.

English: The baby cried.
French: Le poupon pleura.

English: Tom wanted to be with Mary.
Italian: Tom voleva essere con Mary.

English: I think your English has improved a lot.
Italian: Io penso che il tuo inglese sia migliorato molto.

English: I don't get it.
Icelandic: Ég skil þetta ekki.

English: You have a very high temperature.
Russian: У Вас очень высокая температура.

English: Let's do this properly.
French: Faisons cela convenablement !

English: Tom changed jobs.
German: Tom hat die Arbeit gewechselt.

English: Can I see it?
Hungarian: Szabad megnéznem?

English: He likes fishing.
Hungarian: Szeret horgászni.

English: I wish I could play the guitar as well as you do.
Macedonian: Сакам да знам да свирам гитара исто толку добро колку и ти.

English: You're not my wife.
Russian: Ты не моя жена.

English: Everybody dies.
Dutch: Iedereen sterft.

English: Tom has a master's degree.
Kabyle: Tom yesɛa agerdas n umastir.

English: Tom vanished without saying a word.
Dutch: Tom verdween zonder een woord te hebben gezegd.

English: I'll be present.
French: Je serai présent.

English: You have thirty days.
Portuguese: Você tem trinta dias.

English: How did you know I wanted to speak to Tom?
Italian: Come lo sapeva che volevo parlare con Tom?

English: The garrison was forced to surrender.
Polish: Garnizon był zmuszony się poddać.

English: He was giving a speech.
Japanese: 彼は演説していた。

English: Don't eat my french fries.
German: Essen Sie nicht meine Pommes!

English: Were you the one who painted this picture?
Hungarian: Te voltál az, aki ezt a képet festette?

English: Tom is sweating.
Berber: Tom la ittedded.

English: Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.
Spanish: Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.

English: Does Tom have doubts?
Russian: У Тома есть сомнения?

English: I don't understand this word.
Russian: Это слово мне непонятно.

English: I took my dog to the vet.
Russian: Я отнёс свою собаку к ветеринару.

English: Do you have the bus schedule?
Berber: Tesɛam ahil n yisakalen?

English: I'm not a tattletale.
Italian: Non sono una spiona.

English: Do you like carrots?
Slovak: Máš rada mrkvu?

English: I wonder if I should answer his letter.
Spanish: Me pregunto si debería responder a su carta.

English: I know that boy.
Serbian: Знам тог дечака.

English: What's this?
Estonian: Mis see on?

English: How do you tell them apart?
Russian: Как ты их различаешь?

English: He lived in the center of London.
Finnish: Hän asui Lontoon keskustassa.

English: Hold your tongue!
Hebrew: בלום פיך!

English: You have friends here.
German: Du hast hier Freunde.

English: The mother occasionally reread her son's letter.
Turkish: Anne zaman zaman oğlunun mektubunu yeniden okuyordu.

English: Tom hardly ever speaks to me anymore.
Russian: Том едва ли теперь со мной говорит.

English: I would rather die than do it.
Berber: Smenyafeɣ ad mmteɣ wala ad geɣ aya.

English: Can't you see that we're speaking?
Russian: Не видишь, мы разговариваем?

English: Tom went to a college party.
Italian: Tom è andato a una festa universitaria.

English: Would you like some more tea?
Finnish: Haluaisitko vähän teetä lisää?

English: Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Korean: 닥쳐. 안그러면 쫓아낼거야.

English: Please wait.
Serbian: Сачекај, молим те.

English: Prove it.
Marathi: सिद्ध करा.

English: We have to make the most of the opportunity.
Hungarian: Ki kell használnunk az alkalmat.

English: That's not going to work.
Polish: To nie będzie działać.

English: I think Tom is cheating.
Ukrainian: Мені здається, Том зраджує.

English: They talked all night.
Berber: Qqiment ssawalent kra yekka yiḍ.

English: They're going to give me an estimate.
Turkish: Onlar bana bir tahmin verecekler.

English: Don't worry. It's OK.
Russian: Не волнуйтесь. Всё нормально.

English: What's your price?
Hungarian: Mi az ön ára?

English: Tom learned a new word.
German: Tom hat ein neues Wort gelernt.

English: Everybody laughed at Tom.
Hebrew: כולם לעגו לתום.

English: I was beginning to worry.
French: Je commençais à m'inquiéter.

English: I want to be part of the solution, not part of the problem.
Spanish: Quiero ser parte de la solución, no del problema.

English: How long will it take for the mistake to be noticed?
Hungarian: Mennyi időt vesz igénybe, hogy észleljék a hibát?

English: That road is still under construction.
Hebrew: הכביש הזה עדין בבניה.

English: I only want what's best for you.
Russian: Я хочу самого лучшего для тебя.

English: There's a possibility that Tom won't go to Australia with us.
Japanese: トムが私たちと一緒にオーストラリアに行かない可能性はありますよ。

English: What're we doing here?
Italian: Cosa stiamo facendo qui?

English: Tom told Mary he wasn't married.
French: Tom a dit à Mary qu'il n'était pas marié.

English: Tom didn't tell Mary the entire truth.
German: Tom hat Maria nicht die ganze Wahrheit gesagt.

English: We were forced to do that.
Latvian: Mēs tikām spiesti to darīt.