English: Tom is back in his office.
Italian: Tom è tornato nel suo ufficio.

English: What broke your heart?
Russian: Что разбило тебе сердце?

English: Who left the office lights on?
Serbian: Ко је оставио упаљена канцеларијска светла?

English: Where did they go?
Hungarian: Hová mentek?

English: What is this?
Slovak: Čo je toto?

English: I'd like to talk to one of your guests.
Spanish: Quisiera hablar con uno de sus invitados.

English: Have you read this book already?
Hungarian: Olvastátok már ezt a könyvet?

English: This one's still alive.
French: Celui-ci est toujours en vie.

English: Tom and Mary have nothing in common.
Italian: Tom e Mary non hanno niente in comune.

English: We have one more year.
Berber: Nekkenti mazal nesɛa aseggas.

English: I don't need you.
Russian: Я в тебе не нуждаюсь.

English: Are you drinking?
Ukrainian: П'єш?

English: Autumn came and the leaves started to fall.
French: L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber.

English: Tom doesn't have any confidence in himself.
Berber: Tom ur yesɛi akk laman deg yiman-nnes.

English: The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Japanese: 新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。

English: Tom wanted to know where Mary lived.
Finnish: Tom tahtoi tietää missä Mari asui.

English: Do both Tom and Mary have your phone number?
Berber: Tom d Mary lan deg sin uṭṭun-nwent n usawal?

English: You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Hebrew: לא היית צריך ללכת למקום מסוכן כל כך.

English: I can't do this by myself.
Turkish: Bunu tek başıma yapamam.

English: He's my friend. Do you know him?
Dutch: Dit is mijn vriend. Kent u hem?

English: You didn't do that, did you?
Turkish: Onu sen yapmadın, değil mi?

English: I love blueberry tarts.
Japanese: ブルーベリータルトが大好きなんだ。

English: We don't like this house.
Turkish: Bu evi beğenmiyoruz.

English: Why do you love me?
Ukrainian: Чому ви мене любите?

English: Tom isn't celebrating.
Italian: Tom non sta celebrando.

English: Tom clenched the wheel.
Hebrew: תום לפת את ההגה.

English: Hide the money.
Spanish: Escondé la plata.

English: I can't help admiring his talent.
Mandarin Chinese: 我不禁欣賞他的才華。

English: We were moved to tears.
Italian: Fummo commosse fino alle lacrime.

English: Tom didn't pay me as much as he promised that he would.
French: Tom ne m'a pas payé autant qu'il l'a promis.

English: I'm such a klutz.
Italian: Io sono così imbranata.

English: Let's wait for Tom here.
Japanese: ここでトムを待とうよ。

English: I'll go back.
Russian: Я вернусь.

English: What did you mean?
Berber: D acu ay d-tqesdem?

English: Tell me what you know about it.
Russian: Расскажи мне, что ты об этом знаешь.

English: He is mad about music.
French: C'est un fondu de musique.

English: I'm a respectable businessman.
German: Ich bin ein ehrbarer Geschäftsmann.

English: We saw the twins yesterday.
Serbian: Видели смо близанце јуче.

English: The pizza was fantastic.
Dutch: De pizza was fantastisch.

English: Tom is an analyst now.
Russian: Том теперь аналитик.

English: Tom's friends tried to cheer him up.
French: Les amis de Tom ont essayé de lui remonter le moral.

English: I was impressed with Tom.
Turkish: Ben Tom'dan etkilendim.

English: I think your French has improved a lot.
Italian: Penso che il suo francese sia migliorato molto.

English: The news made him happy.
Greek: Τα νέα τον χαροποίησαν.

English: Tom hasn't yet done that.
Russian: Том этого ещё не сделал.

English: Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
French: La prochaine fois que je change d'emploi, j'ai besoin d'un travail qui me permettra de mettre à profit l'expérience que j'ai acquise jusqu'à maintenant.

English: Thanks for your quick answer.
Mandarin Chinese: 谢谢您的迅速回复。

English: I live with my parents.
Japanese: 私は両親と一緒に住んでいます。

English: Belgrade is the capital of Serbia.
Belarusian: Белград — сталіца Сербіі.

English: I've been having trouble sleeping.
Polish: Miałem problemy z zaśnięciem.

English: She is likely to come.
Spanish: Parece que ella viene.

English: It's not that long a flight.
Hungarian: Nem olyan hosszú repülőút ez.

English: Tom is a little behind schedule.
Ukrainian: Том трохи відстає від графіка.

English: Tom will get fired if he doesn't do that.
Portuguese: Tom vai ser demitido se ele não fizer isso.

English: I don't like driving in the rain.
French: Je n'aime pas conduire sous la pluie.

English: That has nothing to do with you.
Portuguese: Isso não te interessa.

English: You and I'll be working together.
French: Vous et moi travaillerons ensemble.

English: Tom called Mary to tell her he thought she should stay in Boston for another three weeks.
French: Tom appela Mary pour lui dire qu'il pensait qu'elle devrait rester trois semaines de plus à Boston.

English: You're too critical of others' shortcomings.
French: Tu es trop critique des défauts des autres.

English: What time's our flight?
Russian: Во сколько у нас самолёт?

English: Don't put on weight.
Assamese: ওজন নবঢ়াব।

English: I'm taking this one.
French: Je vais prendre celui-ci.

English: Don't be afraid to raise your hand.
Turkish: El kaldırmaktan korkma.

English: We never actually met.
Russian: Мы, вообще-то, никогда не встречались.

English: My situation is different.
Ukrainian: Моя ситуація інша.

English: Tom will never come here again.
Italian: Tom non ritornerà mai più qui.

English: Tom doesn't want to deal with this problem now.
Spanish: Tom no quiere tratar este problema ahora.

English: I don't know why you didn't tell the truth.
Russian: Я не знаю, почему ты не сказал правду.

English: Tom's suffocating.
Hebrew: תום נחנק.

English: It had started to rain.
German: Es hatte angefangen zu regnen.

English: The doctor examined the baby.
German: Die Ärztin untersuchte das Baby.

English: If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
Hungarian: Ha egyenesen hazamentél, ahogy mondtad, akkor hogy lehet, hogy láttam az autódat a kocsma előtt parkolni?

English: Are you at home, too?
Kapampangan: Atyú ka murín king kékayó?

English: I had a nosebleed today.
French: Aujourd'hui j'ai saigné du nez.

English: Are you Japanese?
Swedish: Är du japansk?

English: Tom is smashed.
German: Tom ist besoffen.

English: We'd better go pick up Tom.
Italian: Noi faremmo meglio ad andare a prendere Tom.

English: He makes a point of taking the eight o'clock bus.
Russian: Он взял за правило садиться на восьмичасовой автобус.

English: He had the cheek to ask me to help him.
Finnish: Hänellä oli pokkaa pyytää minulta apua.

English: How long did you stay?
Italian: Quanto tempo sei restata?

English: That's an exception.
Portuguese: Isso é uma exceção.

English: Take another look.
Russian: Посмотрите ещё раз.

English: Where are you going?
Ukrainian: Ти куди?

English: Tom moves quickly.
Hebrew: תום זז במהירות.

English: Do you sell batteries?
Spanish: ¿Vendes pilas?

English: I'd better go, too.
French: Je ferais mieux d'y aller, moi aussi.

English: I don't think we'll reach Boston before dark.
Russian: Я думаю, нам не добраться засветло до Бостона.

English: Don't ever lie to me again.
Russian: Никогда мне больше не врите.

English: What a sad song!
Marathi: किती दुःखद गाणं आहे!

English: Tom never eats pork.
Hungarian: Tom sosem eszik disznóhúst.

English: I wrote the report.
Ukrainian: Я написала звіт.

English: Write down the medicine you need on this piece of paper.
Mandarin Chinese: 将你需要的药物写在这张纸上。

English: How did you come by this information?
Berber: Amek ay d-tufamt talɣut-a?

English: There were few students left in the classroom.
Ukrainian: В класі залишалося мало студентів.

English: You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Dutch: Dat soort dingen moet je niet zeggen als er kinderen in de buurt zijn.

English: Did you get any work done?
Berber: Tessulim kra n umahil?