English: How did Tom ever pass that test?
German: Wie hat Tom die Prüfung nur bestanden?

English: A little more effort, and you will succeed.
German: Ein wenig mehr Einsatz, und es gelingt Ihnen.

English: Tom got some money from his father.
Kapampangan: Kínangwa yang kwálta kang táta na i Tom.

English: Stop pushing.
Italian: La smetta di spingere.

English: I often listen to sad songs.
Italian: Ascolto spesso canzoni tristi.

English: Let me give you a piece of advice.
Berber: Bɣiɣ ad k-neṣḥeɣ ma ulac aɣilif.

English: You're so picky.
Japanese: あなたって本当に細かいわね。

English: The family assimilated quickly into their new environment.
German: Die Familie fügte sich schnell in das neue Umfeld ein.

English: I find this disgusting.
Russian: По-моему, это отвратительно.

English: Tom gambled away all of the money that his grandfather gave him.
German: Tom verspielte alles Geld, das sein Großvater ihm gegeben hatte.

English: The man decided to wait at the station until his wife came.
Polish: Mężczyzna postanowił, że zaczeka na stacji, aż przyjdzie jego żona.

English: Tom often picks on Mary.
German: Tom hackt oft auf Maria herum.

English: The meeting yesterday afternoon lasted three hours.
Portuguese: A reunião de ontem à tarde durou três horas.

English: Tom listened to me.
Macedonian: Том ме слушаше.

English: I'll see if Tom has enough money.
Italian: Vedrò se Tom ha abbastanza soldi.

English: He can talk to spirits.
Russian: Он может говорить с духами.

English: What happened to you yesterday?
Hebrew: מה קרה לך אתמול?

English: I'll never forget Tom's face.
Turkish: Tom'un yüzünü asla unutmayacağım.

English: I'm not certain Tom is here.
Russian: Я не уверен, что Том здесь.

English: I didn't like it.
Berber: Ur iyi-tegriẓ ara.

English: Why are you doing this for me?
French: Pourquoi fais-tu ça pour moi ?

English: They loved Tom.
Berber: Llant ḥemmlent Tom.

English: Does Tom want anything?
Berber: Yella kra ay yebɣa Tom?

English: Aren't you going to share it?
Turkish: Onu paylaşmayacak mısın?

English: Send us the photos.
Portuguese: Nos mande as fotos.

English: We need more data.
Ukrainian: Ми потребуємо ще даних.

English: The meat is tough.
German: Das Fleisch ist zäh.

English: I grew up around here.
French: J'ai grandi par ici.

English: I wonder why Tom didn't do that the way I asked him to.
Portuguese: Eu me pergunto por que Tom não fez do jeito que eu pedi pra ele fazer.

English: I know from his speech that he is not an American.
Spanish: Sé por su acento que él no es estadounidense.

English: You're not yourself today.
Italian: Non sei te stesso oggi.

English: He solved the difficult problem.
Spanish: El resolvió el problema difícil.

English: He is not my son, but my nephew.
Hungarian: Ő nem a fiam, hanem az unokaöcsém.

English: Are you imaginative?
Hebrew: אתה עשיר בדמיון?

English: I don't want to run such a risk.
Japanese: 私はそんな危険を冒したくない。

English: I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.
German: Ich finde die Witze, die Tom erzählt, lustiger als die von Maria.

English: How do I delete this file?
French: Comment est-ce que je fais pour supprimer ce fichier ?

English: I'll explain everything.
Dutch: Ik zal alles verklaren.

English: Tom wasn't able to stand up.
Ukrainian: Том не зміг встати.

English: I think he's competent.
Polish: Myślę, że jest kompetentny.

English: You won't tell Tom, will you?
Turkish: Tom'a söylemezsin, değil mi?

English: I went back to bed and slept for another three hours.
Turkish: Yatağa geri döndüm ve üç saat boyunca uyudum.

English: Why don't you change it?
Berber: Maɣef ur t-tettbeddiled?

English: Why do you say that?
Italian: Perché lo dite?

English: I didn't know that Tom could write Chinese so well.
German: Ich wusste gar nicht, dass Tom so gut Chinesisch schreiben kann.

English: Do you have anything you need to say to Tom?
Berber: Yella kra ay tesrimt ad as-t-tinimt i Tom?

English: Lincoln was a great statesman.
Russian: Линкольн был великим государственным деятелем.

English: They're way too calm.
Macedonian: Премногу се спокојни.

English: Did you break the window on purpose or by accident?
German: Hast du das Fenster mit Absicht oder aus Versehen zerbrochen?

English: I have a dog.
Finnish: Minulla on koira.

English: Christmas is soon.
Polish: Święta wkrótce.

English: I spoke to Tom myself.
Italian: Parlai io stessa con Tom.

English: I like cherries.
Ukrainian: Я люблю черешню.

English: What did you do with my baggage?
Dutch: Wat heb je met mijn bagage gedaan?

English: Permanent peace is nothing but an illusion.
Berber: Talwit ara idumen tella kan deg targit.

English: I nearly got hit by a truck today.
German: Ich wäre heute fast von einem Lkw erfasst worden.

English: She was surprised that it was that late.
French: Elle fut surprise qu'il fût déjà si tard.

English: Can you make a small change?
Marathi: तू एक छोटीशी बदल करू शकशील का?

English: Get Tom some water.
Arabic: اجلب بعض الماء لتوم.

English: The joke Tom told was hilarious.
German: Der Witz, den Tom erzählt hat, war zum Totlachen.

English: I don't use a computer every day.
Italian: Non uso un computer ogni giorno.

English: I want you to know I won't do that.
Berber: Bɣiɣ ad teẓred dakken ur ttgeɣ ara aya.

English: Could you call me back a bit later?
Berber: Tzemred ad iyi-d-tɛawded akka cwiṭ?

English: I tried to persuade Tom to come to Boston with us, but he said he had other things he had to do.
Finnish: Yritin suostutella Tomin tulemaan Bostoniin kanssamme, mutta hän sanoi, että hänellä on muuta tekemistä.

English: The most important thing is not to give up.
Portuguese: O mais importante é não se render.

English: Your plan failed.
Korean: 네 계획은 실패했어.

English: He doesn't study as hard as he used to.
Japanese: 彼は前ほど勉強しない。

English: The decision isn't final.
Czech: To rozhodnutí není definitivní.

English: Will the room be available for the meetings?
Macedonian: Ќе биде ли слободна собата за состаноците?

English: Is he Japanese?
Spanish: ¿Él es japonés?

English: Do you know what's in this box?
Russian: Ты знаешь, что в этой коробке?

English: Please come to talk to me.
Turkish: Lütfen benimle konuşmaya gel.

English: Tell me about it.
Ukrainian: Розкажи мені про це.

English: Tom knew what Mary was trying to do.
Russian: Том знал, что Мэри пытается сделать.

English: I like rowing.
Finnish: Pidän soutamisesta.

English: I'm old-fashioned.
Swedish: Jag är gammeldags.

English: Don't tantalize me.
Macedonian: Не се иживувај со мене.

English: I'm going to the supermarket to do some shopping.
Turkish: Ben biraz alışveriş yapmak için süpermarkete gidiyorum.

English: Does anybody know about this?
Turkish: Kimse biliyor mu bunu?

English: Tom was reading a newspaper in his pajamas.
Russian: Том читал газету в пижаме.

English: Well, are you coming?
French: Eh bien, vous venez ?

English: I clapped my hands.
Japanese: 私はぽんと手を打った。

English: Never go to a doctor whose office plants have died.
Russian: Никогда не ходите к врачу, у которого в приёмной засохли комнатные растения.

English: What do you suggest?
Czech: Co navrhuješ?

English: We have a little surprise for you.
Berber: Nheyya-awent-d yiwet n takunt.

English: I've just arrived at the station.
German: Ich bin gerade am Bahnhof angekommen.

English: Do you need anything?
Czech: Potřebuješ něco?

English: Did you believe in Santa Claus when you were a child?
French: Croyais-tu au Père Noël quand tu étais enfant ?

English: Hey, don't go there.
Italian: Ehi, non andare lì.

English: Tom was waiting for you.
Portuguese: O Tom estava esperando vocês.

English: He got lost in the park.
German: Er hat sich im Park verlaufen.

English: The new secretary types faster than the old one.
Russian: Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.

English: Do you have a crush on Tom?
Portuguese: Você tem uma queda por Tom?

English: Tom was here not very long ago.
Hungarian: Tom nem nagyon rég volt itt.