English: Tom shouted to Mary, but she didn't hear him.
Hungarian: Tom kiáltott Marinak, de ő nem hallotta.

English: Tom won't be able to do that job.
Mandarin Chinese: 汤姆做不了那项工作。

English: Tom didn't receive the invitation.
Italian: Tom non ha ricevuto l'invito.

English: Tom's parents didn't approve of his lifestyle.
Russian: Родители Тома не одобряли его образ жизни.

English: Are you very hungry?
Italian: Ha molta fame?

English: We laughed.
Berber: Neḍṣa.

English: It's a nice party.
German: Das ist eine nette Fete.

English: Tom is Canadian.
Russian: Том - канадец.

English: The loss of their mother grieved them very much.
Vietnamese: Việc mẹ họ ra đi đã khiến cho họ vô cùng đau buồn.

English: Tom is just like the rest of them.
Italian: Tom è proprio come il resto di loro.

English: It wasn't much of a debate.
Finnish: Se ei ollut kummoinen debatti.

English: If there's a way to tell whether or not a girl has a boyfriend, please tell me.
Russian: Если есть способ сказать, свободна девушка или нет, будь добр, поделись им.

English: Tom was away from his desk.
Japanese: トムは席を外していました。

English: I think Tom is from Australia, but I may be wrong.
German: Ich glaube, Tom kommt aus Australien, aber ich könnte mich irren.

English: She likes to sing.
Slovak: Rada spieva.

English: I catch the flu every year.
French: J'attrape la grippe chaque année.

English: Tom did a lousy job.
German: Tom hat lausige Arbeit geleistet.

English: I'm up to my neck in debt.
Greek: Είμαι χρεωμένος ως το λαιμό.

English: Tom told me that he didn't want to study French.
Russian: Том сказал мне, что не хочет заниматься французским.

English: There's somebody here.
Italian: C'è qualcuno qui.

English: Do you need toilet paper?
Italian: Hai bisogno di carta igienica?

English: I wish I were younger.
Finnish: Olisinpa nuorempi.

English: A good citizen obeys the laws.
Portuguese: O bom cidadão obedece à lei.

English: Why do you want to buy this book?
Cantonese: 你點解想買呢本書呀？

English: Can you wait a bit?
Russian: Вы можете немного подождать?

English: There were thirty people on the bus.
Russian: В автобусе находилось тридцать человек.

English: I want to live at home with my family.
German: Ich möchte zu Hause bei meiner Familie wohnen.

English: Tom couldn't eat.
Italian: Tom non riusciva a mangiare.

English: I don't remember inviting you.
Russian: Не помню, чтобы я вас приглашал.

English: What do you say to going out for a short walk?
French: Que dis-tu de sortir pour une courte promenade ?

English: I must continue.
French: Il me faut continuer.

English: I'm in love with you and I want to marry you.
Arabic: أحبك و أريد أن أتزوجك.

English: Is it true that you're going to study in Boston?
Ukrainian: Це правда, що ви будете навчатися в Бостоні?

English: She was a charming woman.
Ukrainian: Вона була чарівною жінкою.

English: Tom wants to study in Boston.
Portuguese: Tom quer estudar em Boston.

English: Tom asked why.
Italian: Tom chiese il perché.

English: You don't need my help.
French: Vous n'avez pas besoin de mon aide.

English: Nobody told us that we needed visas.
Ukrainian: Ніхто нам не сказав, що нам потрібна віза.

English: Have fun.
Spanish: Diviértanse.

English: You're the reason I stayed here so long.
Berber: Ɣef lǧal-nwen ay ɛeḍḍleɣ da akke anect-a.

English: I never wanted any of this to happen.
Turkish: Bunların olmasını hiç istemedim.

English: Why did you start learning French?
Hungarian: Miért kezdtél el franciául tanulni?

English: People who do bodybuilding are called bodybuilders.
German: Leute, die Bodybuilding betreiben, heißen Bodybuilder.

English: I hope I can keep up with you.
Portuguese: Espero que eu possa manter contato com você.

English: I like playing the piano.
Italian: Mi piace suonare il pianoforte.

English: You won't be able to see Tom today.
Italian: Non sarete in grado di vedere Tom oggi.

English: Your answer to the question is not correct.
Hebrew: התשובה שלכן לשאלה אינה נכונה.

English: I'm stuck in the mud.
Hebrew: אני תקועה בבוץ.

English: Tom didn't even say hi.
Russian: Том даже не поздоровался.

English: I haven't given it much thought.
Finnish: En ole ajatellut asiaa paljoa.

English: What in the world is this?
Italian: Che cosa cavolo è questo?

English: Somebody must've seen something.
Spanish: Alguien habrá visto alguna cosa.

English: We'll be safe here.
Italian: Saremo al sicuro qui.

English: Tom suffers from gout.
Italian: Tom soffre di gotta.

English: Mary is much more beautiful than Alice.
German: Maria ist viel schöner als Elke.

English: If they're looking for us, I'm sure they'll find us.
Czech: Pokud nás hledají, jsem si jistá, že nás najdou.

English: Do you think you're normal?
Italian: Pensa di essere normale?

English: Was it funny?
Hebrew: היה מצחיק?

English: Tom was wearing a baseball cap.
French: Tom portait une casquette de base-ball.

English: Tom was in almost every photo in Mary's album.
Berber: Tiwlafin n Tom llant deg qrib yal album ay tesɛa Mary.

English: Would you prefer tea?
Portuguese: Você prefere chá?

English: Was that really something that we had to do?
Portuguese: Foi realmente algo que tinhamos que fazer?

English: I just want to read.
Russian: Я только хочу почитать.

English: That was just a fluke.
Turkish: Bu sadece şansa bağlıydı.

English: Everyone knew that but me.
Russian: Все об этом знали, кроме меня.

English: I was getting cold.
German: Mir wurde kalt.

English: I didn't know you'd come back.
Catalan: No sabia que havies regressat.

English: They want you back.
Berber: Bɣant ad d-teqqlemt.

English: Tom also feels that way.
Turkish: Tom da öyle hissediyor.

English: I hear the Freemasons have a secret handshake.
French: J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.

English: They are good people.
Russian: Они хорошие люди.

English: I'm not sure Tom didn't do that.
Russian: Я не уверен, что Том этого не делал.

English: Go away right now!
Russian: Уходите немедленно!

English: He is polite to a fault.
Kabyle: Yemεen mačči d kra.

English: He was wrong.
German: Er hatte unrecht.

English: Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
Spanish: A pesar de que ya cumplió veinte años, todavía es demasiado tímido para hablar con las chicas.

English: The early bird catches the worm.
Italian: Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.

English: Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.
Hebrew: להאמין פירושו לעשות את הצעד הראשון, אפילו כאשר אינך רואה את גרם המדרגות כולו.

English: Tom is studying in his room.
German: Tom lernt in seinem Zimmer.

English: Do you disagree?
Russian: Ты не согласна?

English: They're exhausted.
Berber: Feclen.

English: Tom hasn't done that.
German: Tom hat das nicht getan.

English: How did you know that I wanted to be in Boston?
Berber: Amek ay teẓrid lliɣ bɣiɣ iliɣ deg Boston?

English: Can I get you something to eat?
Russian: Тебе принести что-нибудь поесть?

English: It's not entirely your fault.
Hebrew: זאת לא לגמרי אשמתך.

English: Do you suffer from seasonal allergies?
Russian: Вы страдаете от сезонной аллергии?

English: Am I the only one who knows?
Russian: Я единственный знаю?

English: How about you?
Italian: E lei?

English: His eyes failed him.
Portuguese: Seus olhos o traíram.

English: Who is it?
Bengali: কে?

English: I won't leave you again.
Russian: Я не покину тебя снова.

English: I'm lost.
Italian: Sono persa.

English: Why didn't you call for help?
Russian: Почему вы не позвали на помощь?

English: My grandfather was killed in World War II.
Danish: Min bedstefar blev dræbt under anden verdenskrig.

English: I'm glad the whole process is over.
Turkish: Bütün sürecin bittiğine seviniyorum.

English: You don't smile very often.
Italian: Non sorridete molto spesso.

English: What is this object used for?
Ukrainian: Для чого потрібен цей предмет?

English: What's Tom working on?
Turkish: Tom ne üzerinde çalışıyor?