English: Don't you wish you could fly?
Italian: Lei non vorrebbe poter volare?

English: Tom became a father.
Russian: Том стал отцом.

English: These books are old.
Dutch: Deze boeken zijn oud.

English: Somebody has to stop you.
Kabyle: Ilaq ad k-id-iḥbes yiwen.

English: I hate her parents.
Russian: Я ненавижу её родителей.

English: I got another job.
French: J'ai trouvé un autre travail.

English: I will make a man out of you.
German: Ich werde einen Mann aus dir machen.

English: Tell me what I should do first.
Portuguese: Diga-me o que eu devo fazer primeiro.

English: He banged his knee.
French: Il s'est cogné au genou.

English: Are you telling me that you've never had a nightmare?
German: Wollen Sie mir sagen, dass Sie noch nie einen Albtraum hatten?

English: Tom didn't look as happy as Mary.
Macedonian: Том не изгледаше толку среќно колку Мери.

English: Tom tried to lighten the mood.
Turkish: Tom havayı hafifletmeye çalıştı.

English: You did everything you could.
Hungarian: Te megtettél mindent, amit tudtál.

English: It saved our lives.
Italian: Ha salvato le nostre vite.

English: Can I call you back in twenty minutes?
Hungarian: Visszahívhatlak húsz perc múlva?

English: Most of what you've just said is true.
German: Das meiste von dem, was ihr gerade sagtet, stimmt.

English: I'm Tom. What's your name?
Vietnamese: Tôi là Tom. Bạn tên gì?

English: I asked him if he would help me.
Italian: Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.

English: Tom is the killer.
Spanish: Tom es el asesino.

English: This is sweet.
Italian: Questa è dolce.

English: They scorned the liar.
Italian: Loro disprezzarono il bugiardo.

English: The general inspected the troops.
Italian: Il generale ha controllato le truppe.

English: Tom wasn't afraid.
Italian: Tom non aveva paura.

English: I'll see you later.
Tagalog: Kita tayo mamaya.

English: The car ran into a tree.
Italian: La macchina si è schiantata contro un albero.

English: I'm not sure what to do.
German: Ich bin nicht sicher, was zu tun ist.

English: I've been playing soccer since I was fifteen.
Spanish: He jugado fútbol desde que tenía quince años.

English: I wonder what Tom had in mind.
Russian: Интересно, что было у Тома на уме.

English: This material stretches easily.
Japanese: この生地は引っ張るとすぐ伸びる。

English: He wears thick glasses.
Marathi: तो एक जाडा चष्मा घालतो.

English: I've seen Tom help people.
Bulgarian: Виждала съм Том да помага на хора.

English: These are animals.
Czech: To jsou zvířata.

English: I want to become both physically and mentally stronger.
Macedonian: Сакам да станам и физички и ментално посилен.

English: I need coffee.
Hungarian: Kávéznom kell.

English: I've been told Tom is still in Boston.
Russian: Мне сказали, что Том всё ещё в Бостоне.

English: Tom is extremely clumsy.
Ukrainian: Том надзвичайно незграбний.

English: Does Tom know all of Mary's cats' names?
Danish: Kender Tom alle Marys kattes navne?

English: He donated $10,000 to the refugee fund.
Russian: Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам.

English: I'm shocked.
Italian: Io sono scioccata.

English: Give these children three pieces each.
German: Gib jedem der Kinder drei Stück.

English: You're splitting hairs.
Russian: Ты зацикливаешься на деталях.

English: When was this tree planted?
Japanese: この木は、いつ頃植えられたものなの？

English: Don't you want to know what I want?
Russian: Вы не хотите узнать, чего я хочу?

English: Where can I put this box?
Russian: Куда можно положить эту коробку?

English: Tom is very attentive.
Russian: Том очень предупредителен.

English: I often see him.
Hungarian: Gyakran találkozom vele.

English: Tom won't let you drive.
Turkish: Tom direksiyona geçmene izin vermez.

English: May I go inside?
Czech: Mohu jít dovnitř?

English: That boy is perfect for you.
Spanish: Ese chico es ideal para ti.

English: When did you get out of jail?
Italian: Quando siete usciti di prigione?

English: We're volunteering.
French: Nous faisons du bénévolat.

English: She was absent from class.
Russian: Её не было в классе.

English: You can always call me.
Italian: Potete sempre chiamarmi.

English: Do you have any brothers or sisters?
Polish: Czy masz rodzeństwo?

English: We thought that the message was true.
Hebrew: חשבנו שההודעה נכונה.

English: I like to eat apples.
Russian: Я люблю есть яблоки.

English: Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
French: Quelque chose dans son visage me rappelle vraiment un de mes anciens amoureux.

English: Didn't Tom win?
Turkish: Tom kazanmadı mı?

English: Tom asked Mary to lend John some money.
Russian: Том попросил Мэри одолжить Джону денег.

English: Forget it. It's too risky.
Ukrainian: Забудьте. Це занадто ризиковано.

English: That's exactly right.
French: C'est exactement ça.

English: That's a challenge.
Portuguese: Isso é um desafio.

English: That's Tom's house.
Hungarian: Ez Tom háza.

English: I don't understand you at all.
Hebrew: אינני מבין אותך לחלוטין.

English: Are you doing that for me?
Kabyle: Ad iyi-txedmemt aya?

English: He seems to have lived in Spain.
French: Il semble qu'il ait vécu en Espagne.

English: If we repeat a lie again and again, it will not become true, but more and more people will believe it.
Portuguese: Se repetirmos uma mentira muitas vezes, ela não se tornará verdade, mas as pessoas cada vez mais acreditarão naquilo.

English: Show me what to do.
Ukrainian: Покажи мені, що робити.

English: This will work.
Berber: Ad yečč waya.

English: The boy didn't change his opinion.
French: Le garçon n'a pas changé son opinion.

English: Two children are sitting on the wall.
Japanese: 二人のこどもが塀に座っています。

English: I don't care for flowers very much.
Japanese: 花にはあまり興味がないんです。

English: Don't say anything.
Finnish: Älä sano mitään.

English: Two men came up to me.
Russian: Ко мне подошли двое мужчин.

English: I am looking forward to seeing you.
Japanese: お会いできることを楽しみにしています。

English: It's imperative that we do this right away.
French: Il est impératif que nous le fassions immédiatement.

English: She goes to the movies once a week.
Russian: Она ходит в кино раз в неделю.

English: Both of my parents love each other.
Danish: Mine forældre elsker hinanden.

English: I'm a bit tired, so I'm going to bed early.
Berber: Ɛyiɣ cwiṭ. Ad ṭṭseɣ zik ass-a.

English: Tom doesn't eat junk food anymore.
Portuguese: Tom não come mais comida de lixo.

English: I knew that that was going to happen.
Russian: Я знал, что это произойдёт.

English: I don't know Tom as well as you do.
Russian: Я не так хорошо знаю Тома, как ты.

English: You must be back by 10 o'clock.
Russian: Ты должен вернуться к десяти.

English: Tom refused to tell me how to do that.
Russian: Том отказался рассказывать мне, как это делается.

English: Tom said he had to buy some flowers for Mary.
Ukrainian: Том сказав, що йому потрібно купити Мері квіти.

English: Let's not waste any more time.
German: Verlieren wir keine Zeit mehr!

English: I should have told you before.
French: J'aurais dû te le dire auparavant.

English: I've done my homework.
Italian: Io ho fatto i miei compiti.

English: We expected him to support us.
Vietnamese: Chúng tôi đã kỳ vọng anh ấy hỗ trợ chúng tôi.

English: This guitar is missing a string.
French: Il manque une corde à cette guitare.

English: Do you know what you're going to do?
Russian: Вы знаете, что будете делать?

English: When do you get up?
Ukrainian: О котрій годині ти встаєш?

English: Didn't Tom predict that?
Spanish: ¿No lo había predicho Tom?

English: We could see some ducks on the lake.
Hungarian: Láthatunk néhány kacsát a tavon.

English: Tom started mumbling.
Macedonian: Том почна да мумла.

English: I don't regret what I've done.
Turkish: Yaptığıma pişman değilim.

English: I've got all the friends I need.
Swedish: Jag har alla de vänner som jag behöver.

English: This isn't the time or the place.
Russian: Сейчас не время и не место.