English: I will give you this book.
Hebrew: אני אתן לך את הספר הזה.

English: I'll give you a call before I come.
Russian: Я позвоню вам перед приходом.

English: Where can I buy books?
Finnish: Mistä minä voisin ostaa kirjoja?

English: Can I speak with you?
French: Est-ce que je peux te parler ?

English: Tom is still working at his computer.
Portuguese: Tom ainda está trabalhando no computador.

English: Why didn't you eat your sandwich?
Italian: Perché non ha mangiato il suo sandwich?

English: They will hold talks tomorrow.
Italian: Loro avranno delle discussioni domani.

English: My birthday is on a Monday next year.
Serbian: Рођендан ми се пада у понедељак следеће године.

English: Tom didn't have enough money to pay the rent.
Turkish: Tom'un kirayı ödemek için yeterli parası yoktu.

English: You're not afraid of heights, are you?
Italian: Non ha paura delle altezze, vero?

English: Tom was going to do that for Mary.
Italian: Tom lo stava per fare per Mary.

English: That isn't the case in Japan.
Dutch: Dat is niet het geval in Japan.

English: I wanted you to like me.
Russian: Я хотел нравиться тебе.

English: Didn't you know that Tom was planning on moving to Boston?
Russian: Ты не знал, что Том планирует переехать в Бостон?

English: Continue working.
Russian: Работай дальше!

English: I'm glad to see you here.
French: Je suis content de vous voir ici.

English: That bag looks expensive.
Spanish: Esa bolsa parece cara.

English: Do you still get nervous on stage?
Turkish: Sahnede hâlâ heyecanlanıyor musun?

English: Tom is almost ready.
Russian: Том почти готов.

English: I'll be ready when you need me.
Berber: Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-tesrimt.

English: Take off your coat.
Ukrainian: Зніми пальто.

English: How does a computer work?
Russian: Как работает компьютер?

English: Tom is rich.
Italian: Tom è ricco.

English: Tom taught Mary how to bake bread.
Russian: Том научил Мэри печь хлеб.

English: When's the last time you bought fruit?
German: Wann habt ihr das letztemal Obst gekauft?

English: Your attendance isn't necessary.
Turkish: Katılman gerekli değil.

English: I won't be coming back.
French: Je ne reviendrai pas.

English: Tom does 100 sit-ups every morning.
Russian: Том каждое утро делает сто упражнений на пресс.

English: I assume it was all they wanted to say.
Spanish: Asumo que era todo lo que querían decir.

English: I was Tom's first French teacher.
Italian: Io sono stato il primo insegnante di francese di Tom.

English: I don't believe Tom is the killer.
Italian: Non credo che Tom sia il killer.

English: You may come and see me once a week.
German: Du darfst mich einmal in der Woche besuchen kommen.

English: Can I talk to you privately?
Turkish: Seninle özel olarak konuşabilir miyim?

English: We're a married couple.
Bulgarian: Ние сме съпружеска двойка.

English: Tom isn't as young as you think he is.
Italian: Tom non è giovane come pensi che sia.

English: I asked you to call me.
Spanish: Le pedí que me llamara.

English: I can hardly remember anything.
Portuguese: Eu dificilmente me lembro de alguma coisa.

English: I bowed politely.
Hungarian: Udvariasan meghajoltam.

English: I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Hungarian: Elintézem, hogy valaki elhozza önt hazulról.

English: Tom counts on Mary to help him.
Polish: Tom liczy, że Mary mu pomoże.

English: I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
Polish: Dlaczego muszę ci przypominać o sprzątaniu pokoju?

English: Have you spoken to Tom?
Hebrew: דיברת עם תום?

English: Do you like surfing?
German: Surfst du gerne?

English: Is that a lion?
Ukrainian: Це лев?

English: This is the fish he caught.
Bulgarian: Това е рибата, която той хвана.

English: You don't realize how lucky you are.
Greek: Δε συνειδητοποιείς την τύχη που έχεις.

English: My apartment is too small.
Portuguese: Meu apartamento é muito pequeno.

English: Tom is my uncle.
Turkish: Tom dayım olur.

English: I trust Tom.
Russian: Я Тому доверяю.

English: I have fond memories of Tom.
Berber: Sɛiɣ ccfawat igerrzen ɣef Tom.

English: Tom is witty.
Portuguese: Tom é espirituoso.

English: How much is the fare to the Hilton Hotel?
Marathi: हिल्टन हॉटेलला जायचं किती भाडं आहे?

English: Why didn't you tell me?
German: Warum hast du mir das denn nicht gesagt?

English: Tom refused to tell the police who his accomplice was.
Finnish: Tom kieltäytyi kertomasta poliisille kuka hänen rikostoverinsa oli.

English: Tom stood motionless, listening carefully.
German: Tom stand bewegungslos da und hörte aufmerksam zu.

English: Please show me the schedule.
Portuguese: Faça o favor de mostrar-me os horários.

English: Come back.
Hungarian: Gyertek vissza!

English: Do you see a rose?
Danish: Ser du en rose?

English: Can you survive this?
Berber: Tzemreḍ ad temmukkseḍ i waya?

English: Will you make coffee for me?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tgeḍ taɣlust?

English: I think they're ready.
Russian: Думаю, они готовы.

English: She's a professional photographer.
Russian: Она профессиональный фотограф.

English: These shoes need polishing.
Berber: Ḥwajen yirkasen-a assirreq.

English: I know you have to go back to Boston.
French: Je sais que vous devez retourner à Boston.

English: I was busy all day.
Macedonian: Цел ден бев зафатен.

English: Does this bus go to the beach?
Russian: Этот автобус едет на пляж?

English: What are your worries?
Berber: D acu ay kent-iceɣben?

English: Ask Tom to explain it.
Bulgarian: Помоли Том да ти обясни.

English: I didn't feel the earthquake.
Turkish: Depremi hissetmedim.

English: We are good friends.
Hindi: हम अच्छे दोस्त हैं।

English: Tom told everyone that he was pleased.
Berber: Tom yenna i medden akk dakken yegreẓ-it lḥal.

English: Tom is the person who told me how to do that.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı bana anlatan Tom.

English: Were you excited?
Italian: Era emozionato?

English: I want the money you owe me and I want it now.
Russian: Мне нужны деньги, которые вы мне должны, и немедленно!

English: I was young and innocent.
Polish: Byłem młody i niewinny.

English: I thought there was somebody in the room.
Russian: Я думал, в комнате кто-то есть.

English: Do you fancy a drink?
Berber: Teɣsed ad teswed kra?

English: You're a monster.
Marathi: तुम्ही राक्षस आहात.

English: I want to go to Australia once more before my passport expires.
Japanese: パスポート切れる前にもう一回オーストラリア行きたい。

English: Do you think that Tom could do that by himself?
Japanese: トムが一人でそれができると思いますか？

English: Be careful with it.
Russian: Будьте с ней осторожнее.

English: I got a new cellphone.
Italian: Io presi un cellulare nuovo.

English: Did I put too much rum in your drink?
Macedonian: Да не сум ти ставил премногу рум во пијалакот?

English: Tom tried to make both ends meet.
Spanish: Tom trató de llegar a fin de mes.

English: We're only thirty minutes away.
Portuguese: Estamos apenas a trinta minutos daí.

English: I'm a little disappointed with my boys.
Finnish: Olen hieman pettynyt poikiini.

English: Knock before you enter.
Russian: Постучись, прежде чем войти.

English: You don't look happy.
Russian: Ты не выглядишь счастливым.

English: I had that dream again.
Macedonian: Повторно го сонував тој сон.

English: You're hiding something.
Kabyle: Yella kra i teffreḍ.

English: I'd prefer not to answer.
German: Ich würde lieber nicht antworten.

English: I think you ought to do that today.
Ukrainian: Я думаю, вам слід зробити це сьогодні.

English: I exchanged seats with Tom.
Russian: Я поменялся с Томом местами.

English: I'm sorry I dragged you into this.
German: Es tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe.

English: Are you going to a party?
Dutch: Ga je naar een feestje?

English: I have a torch.
Serbian: Имам батеријску лампу.

English: You'll have to go to Boston to meet Tom next week.
Russian: Тебе придётся поехать в Бостон, чтобы встретиться с Томом на следующей неделе.