English: How did you actually learn French?
Berber: Amek ay tlemded tafṛansit deg tidet?

English: I loved reading when I was a child.
Spanish: Cuando era pequeña, me encantaba leer.

English: I have horrible heartburn.
Turkish: Bende korkunç mide yanması var.

English: You could hear a pin drop.
French: On pouvait entendre les mouches voler.

English: A boy was beating the drum.
Japanese: 男の子がドラムをたたいていた。

English: I rarely ever sleep on a plane.
Berber: Qlil anda i gganeɣ deg usafag.

English: Are you still thirsty?
French: As-tu encore soif ?

English: We haven't yet begun to fight.
Russian: Мы ещё не начали сражаться.

English: Tom never goes out in his canoe alone.
Portuguese: Tom nunca sai de canoa sozinho.

English: Why isn't Tom with you?
Portuguese: Por que o Tom não está com você?

English: Tom has just come back to Boston.
German: Tom ist gerade nach Boston zurückgekehrt.

English: It's really clean.
Italian: È veramente pulita.

English: I know what happened to you.
Portuguese: Eu sei o que aconteceu com você.

English: I need you here.
Spanish: Te necesito aquí.

English: Are you trying to lose weight?
Vietnamese: Bạn đang muốn giảm cân à?

English: I'm not interested in talking to Tom.
Portuguese: Não estou interessado em falar com o Tom.

English: At least 100 people attended.
Dutch: Minstens 100 mensen waren aanwezig.

English: Tom sleeps here.
Dutch: Tom slaapt hier.

English: Whose side are you on?
Turkish: Kimin tarafındasın?

English: I have about 5,000 yen.
Turkish: Benim yaklaşık 5.000 yenim var.

English: Are you going to help us tomorrow morning?
Italian: Ci aiuterete domani mattina?

English: Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.
Japanese: トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。

English: He rarely gives up.
Slovak: Málokedy sa vzdáva.

English: Did you drink a lot?
Russian: Вы много выпили?

English: I haven't told anybody yet what I found.
Russian: Я ещё никому не рассказывала о том, что нашла.

English: Tom and I are just friends.
Kabyle: Nekk akked Tom d imeddukal kan.

English: I guess it was our bad luck.
Hebrew: אני משער שזה היה המזל המחורבן שלנו.

English: Stay quiet for a moment.
Polish: Bądź cicho przez chwilę.

English: It seems strange.
Turkish: Tuhaf görünüyor.

English: We have many schools.
Portuguese: Temos muitas escolas.

English: Will you be at Tom and Mary's wedding?
Turkish: Tom ve Mary'nin düğününde olacak mısın?

English: I told her that if I could be of any use I would be glad to help.
German: Ich sagte ihr, dass ich gerne helfe, wenn ich irgendwie zu Diensten sein könne.

English: What are the differences?
Assamese: পাৰ্থক্যবোৰ কি কি?

English: We can take Tom.
Mandarin Chinese: 我们可以带上汤姆。

English: We played basketball yesterday.
German: Wir haben gestern Basketball gespielt.

English: We can't leave it like that.
Russian: Мы не можем это так оставить.

English: Don't you see the pattern?
French: Ne vois-tu pas le modèle ?

English: Don't you worry about Tom?
Portuguese: Você não se preocupa com o Tom?

English: That can't be it.
Portuguese: Não pode ser isso.

English: How would you deal with the problem?
Italian: Come affronterebbe il problema?

English: That can happen to anybody.
French: Ça peut arriver à tout le monde.

English: Maybe we should go now.
Italian: Forse dovremmo andare adesso.

English: He will be in New York for two weeks.
Russian: Он проведёт две недели в Нью-Йорке.

English: Are your parents going to be home?
Ukrainian: Твої батьки будуть удома?

English: Is the park open today?
Portuguese: O parque está aberto hoje?

English: The younger generation looks at things differently.
Dutch: De jongere generatie ziet de zaken anders.

English: I made Tom cry.
Cantonese: 我整喊咗阿Tom。

English: Everybody waited in silence.
Portuguese: Todo mundo esperava em silêncio.

English: I'll pick you up around 2:30.
Russian: Я заеду за тобой около половины третьего.

English: Tom shouted.
Ukrainian: Том кричав.

English: Don't enter the room without permission.
Czech: Nevstupujte do místnosti bez povolení.

English: Call me at six tomorrow morning.
Italian: Mi chiami alle sei domani mattina.

English: We haven't told Tom anything.
Ukrainian: Ми Тому нічого не сказали.

English: He was scolded by his teacher for being lazy.
Turkish: Tembel olduğu için öğretmeninden azar yedi.

English: I think Tom was speaking French.
Spanish: Creo que Tom estaba hablando francés.

English: Everyone dreams.
German: Jeder träumt.

English: We can't allow this.
Dutch: Dat kunnen we niet toestaan.

English: I talked to Tom's old girlfriend.
Portuguese: Eu falei com a antiga namorada de Tom.

English: It's an infection.
Macedonian: Инфекција е.

English: They're probably already dead.
Dutch: Zij zijn waarschijnlijk al dood.

English: Come on, you have to tell us.
Ukrainian: Ну ж бо, ти маєш нам розповісти.

English: "What's this scar from?" "I don't want to talk about it."
Russian: «Откуда этот шрам?» – «Не хочу об этом говорить».

English: You didn't finish filling out this form.
German: Du hast dieses Formular nicht fertig ausgefüllt.

English: I think your friends are here.
Russian: Думаю, ваши друзья здесь.

English: The committee consists of fifteen people.
Assamese: সমিতিটোত পোন্ধৰজন ব্যক্তি আছে।

English: Tom said it was your fault.
Finnish: Tom sanoi sen olevan sinun vikasi.

English: I know that you still want to be with me.
Russian: Я знаю, что ты всё ещё хочешь быть со мной.

English: Don't drop that cup.
Marathi: ते कप पाडवू नकोस.

English: Mary's husband must miss her.
Russian: Муж Мэри, должно быть, по ней скучает.

English: He is equal to the job.
French: Il est à la hauteur de la tâche.

English: You're a beautiful young woman.
Polish: Jesteś piękną młodą kobietą.

English: Did Tom say how he was planning to get to Boston?
Ukrainian: Том сказав, як він планує дістатися до Бостона?

English: Eventually, he hit the target.
German: Letztlich traf er das Ziel.

English: Do you have a French dictionary?
Italian: Ha un dizionario francese?

English: I saw you outside.
French: Je vous ai vu à l'extérieur.

English: We intend to look into that matter.
Russian: Мы собираемся изучить это дело.

English: She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
Polish: Oczywiście, jest piękna, ale ma swoje wady.

English: Where's the washroom?
French: Où est la salle de bain  ?

English: Phone the police.
Berber: Ɣrem i temsulta.

English: Mom, are we there yet?
Swedish: Mamma, är vi framme än?

English: Long live the king.
Italian: Lunga vita al re.

English: Where is the railroad station?
Romanian: Unde este gara de tren?

English: Tom needed more money.
Turkish: Tom'un daha fazla paraya ihtiyacı vardı.

English: Why don't you go somewhere?
Berber: I teddumt sanda n kra?

English: Where are you staying?
Kabyle: Anda i tettilim?

English: This isn't water. It's kerosene.
German: Das ist kein Wasser, sondern Kerosin.

English: She fell down and hurt her knee.
Dutch: Zij viel en bezeerde haar knie.

English: Tom is just modest.
Italian: Tom è solamente modesto.

English: You don't have to talk about it if you don't want to.
Finnish: Teidän ei tarvitse puhua siitä, jollette halua.

English: I hope you get a chance to come to Australia.
Khasi: Donbok ba phin ioh lad ban wan sha Australia.

English: We ran out of fuel on the way.
German: Uns ist unterwegs der Sprit ausgegangen.

English: You can choose whichever color you like.
Ukrainian: Можеш вибрати який хочеш колір.

English: You're absolutely right.
Serbian: Потпуно сте у праву.

English: Why don't I pick you up at your house?
Hebrew: למה שלא אאסוף אותך מביתך?

English: He got no answer from her.
Russian: Он не получил от неё ответа.

English: Go away right now!
Italian: Andatevene subito!

English: Tom was a good roommate.
Turkish: Tom iyi bir oda arkadaşıydı.

English: Aren't you guys ready?
Dutch: Zijn jullie niet klaar?

English: Where can I buy guitar strings around here?
Cantonese: 呢度附近邊度有得買結他線呀？

English: I'm a woman.
Polish: Jestem kobietą.