English: Has the copyright expired yet?
Hungarian: Lejárt már a szerzői joga?

English: How do you know this?
Russian: Откуда вы это знаете?

English: In comparison with Tokyo, London is small.
Dutch: In vergelijking met Tokio is Londen klein.

English: How do you know they're Canadians?
Turkish: Kanadalı olduklarını nereden biliyorsun?

English: Tom started drawing.
Berber: Tom yebda asuneɣ.

English: Were you invited to her birthday party?
French: Est-ce que tu as été invité à sa fête d'anniversaire ?

English: This is what I'm paying you for.
Turkish: Sana bu yüzden ödüyorum.

English: The decision is not final.
German: Der Beschluss ist nicht endgültig.

English: I told Tom why.
Russian: Я сказал Тому почему.

English: Do as I say, and no one will get hurt.
Hebrew: עשה כדבריי, ואיש שלא ייפגע.

English: Let's get cracking!
French: Démarrons !

English: I have a lot of things to do today.
Japanese: 今日はやることがたくさんあるんだ。

English: Do you have anything here I could eat?
Hungarian: Van itt valamid, amit megehetnék?

English: I'm free until 2:30.
Italian: Io sono libero fino alle due e mezza.

English: How long will you be staying here?
German: Wie lang werden Sie hier bleiben?

English: He may have missed the plane.
German: Vielleicht hat er den Flug verpasst.

English: Who wants hot chocolate?
Italian: Chi è che vuole un po' di cioccolata calda?

English: I don't owe you anything.
Italian: Non le devo nulla.

English: I should have listened to Tom.
Russian: Я должен был послушать Тома.

English: How is your vision?
French: Comment est votre vue ?

English: We'll all die together.
Ukrainian: Ми всі помремо разом.

English: Tom started singing.
Macedonian: Том запеа.

English: What keeps you up at night?
Portuguese: O que é que te mantém acordado à noite?

English: You've got a nice smile.
Spanish: Tienes una linda sonrisa.

English: Is there a MacDonald's around here?
Macedonian: Има ли Мекдоналдс тука некаде?

English: That man over there asked me who I was.
French: Cet homme là-bas m'a demandé qui j'étais.

English: Don't let him touch it.
German: Lass ihn das nicht anfassen!

English: We're not expecting your help.
Russian: Мы не ждём от тебя помощи.

English: We're sorry that it happened.

English: Tom won't go there tomorrow.
Russian: Том не поедет туда завтра.

English: I'd like to have a cat.
Italian: A me piacerebbe avere un gatto.

English: Tom said that he wanted to dance with Mary.
Portuguese: Tom disse que queria dançar com Mary.

English: We need to buy a new rug for this room.
Italian: Abbiamo bisogno di comprare un nuovo tappeto per questa stanza.

English: Yesterday was Thursday.
Bokmål: I går var det torsdag.

English: This is a live broadcast.
Japanese: これは生中継です。

English: These rules are reasonable.
Spanish: Estas normas son sensatas.

English: What's up, Tom?
Portuguese: O que foi, Tom?

English: When is the appointment?
Berber: Melmi ay d asihaṛ-nni?

English: I love studying history.
Romanian: Iubesc studiul istoriei.

English: I want to minimize the chances of another incident.
Czech: Chci minimalizovat možnosti dalšího incidentu.

English: You must be kidding me!
Turkish: Benimle dalga geçiyor olmalısın!

English: Hurry up, and you'll catch the train.
Spanish: Apresúrate y alcanzarás el tren.

English: It seems difficult.
Korean: 어려워 보인다.

English: Tom was quite generous.
Finnish: Tom oli melko antelias.

English: You didn't break it.
Italian: Non l'ha rotto.

English: Tom has always been fair.
Portuguese: Tom sempre foi justo.

English: We met today.
Spanish: Nos encontramos hoy.

English: What kind of videogames do you play?
Italian: A che tipo di videogiochi giochi?

English: You're a woman.
Ukrainian: Ти жінка.

English: Don't smoke while you are on duty.
Italian: Non fumare quando sei in servizio.

English: I have everything under control.
Swedish: Jag har allt under kontroll.

English: Go exercise outside.
Italian: Vai ad allenarti fuori.

English: How much longer am I going to have to do this?
Portuguese: Por quanto tempo eu ainda vou ter de fazer isso?

English: He cut his sister a piece of bread.
Polish: Ukroił siostrze kromkę chleba.

English: I'm not rich enough to buy that.
French: Je ne suis pas assez riche pour acheter ça.

English: Neither of them looks busy.
French: Aucun d'entre eux n'a l'air occupé.

English: Hey, who are you?
Italian: Ehi, chi siete?

English: Tom is fixing my car.
Italian: Tom sta riparando la mia automobile.

English: Tom said that you stole my money.
Russian: Том сказал, что ты украла мои деньги.

English: It's me!
German: Ich bin’s.

English: I can't tell them apart.
Hebrew: אני לא יכולה להבדיל ביניהם.

English: I know better than to do that.
Russian: Я не такой дурак, чтобы это делать.

English: You don't seem to love me anymore.
Russian: Вы меня, кажется, разлюбили.

English: Anybody can do that.
Marathi: ते तर कोणीही करू शकतं.

English: I saw Tom a couple of weeks ago in Boston.
Italian: Ho visto Tom un paio di settimane fa a Boston.

English: They're building a new square.
German: Es wird ein neuer Platz gebaut.

English: Hi, how are you today?
Berber: Azul fell-am, amek telliḍ ass-a?

English: I really want to come to Boston.
Italian: Voglio davvero venire a Boston.

English: I'd like to be a part of your group.
Spanish: Me gustaría ser parte de tu grupo.

English: Something went terribly wrong.
Danish: Noget gik helt galt.

English: Winter is coming.
Dutch: De winter is in aantocht.

English: Do you remember this?
Berber: Tecfid ɣef waya?

English: I lost my luggage.
Russian: Я потеряла багаж.

English: Never look back.
Russian: Никогда не оглядывайтесь.

English: I knew we had to fend for ourselves.
German: Ich wusste, dass wir selbst für uns sorgen mussten.

English: Tom cut himself with a knife.
Ukrainian: Том порвався ножем.

English: The world is full of interesting people.
Slovak: Svet je plný zaujímavých ľudí.

English: Go to bed early.
Dutch: Ga vroeg naar bed.

English: It was lucky that you caught the train.
German: Sie hatten Glück, dass Sie den Zug noch erwischt haben.

English: You can't force me to do that.
Russian: Ты не можешь заставить меня это сделать.

English: They'll come looking for you.
Kabyle: Ad d-asen ad nadin fell-am.

English: I just want to dance.
Russian: Я просто хочу танцевать.

English: Are you getting tired?
French: Commencez-vous à être fatiguées ?

English: Tom asked Mary to lower her voice.
Russian: Том попросил Мэри говорить потише.

English: Is it far away?
Romanian: E departe?

English: Can you get help?
German: Können Sie Hilfe holen?

English: You could've just told me.
Russian: Ты мог просто сказать мне.

English: What do your friends want to do?
Berber: D acu ay ɣsent ad t-gent tmeddukal-nnem?

English: I got something for Tom.
Russian: У меня есть кое-что для Тома.

English: If Tom goes, I'll go, too.
Dutch: Als Tom gaat, dan ga ik ook.

English: You must be very busy now.
Japanese: あなたは、きっと、今とても忙しいのでしょう。

English: Don't make a noise.
Kabyle: Ur skerwic ara.

English: I look after my grandfather.
Mandarin Chinese: 我照顧我的爺爺。

English: I had no difficulty finding your house.
Russian: Я без труда нашёл твой дом.

English: Will it rain?
Ukrainian: Дощитиме?

English: Can you hear that?
German: Können Sie das hören?

English: Tom isn't wearing shoes.
Italian: Tom non sta indossando delle scarpe.

English: You must be thirsty.
Portuguese: Você deve estar com sede.

English: Tom turned on the radio.
Spanish: Tom prendió el radio.

English: Open the door and let in the dog.
Spanish: Abra la puerta y deje entrar al perro.

English: May I introduce my friend to you?
Russian: Разрешите представить вам моего друга.

English: Tom didn't seem to want to say anything.
Turkmen: Tom bir zatlar aýtmak isleýäne meñzänokdy.

English: It isn't in my contract.
Italian: Non è nel mio contratto.

English: Tom was busy all day.
French: Tom était occupé toute la journée.

English: Let's talk seriously.
Kabyle: Yyaw ad nmeslay s wulawen-nneɣ.