English: He opened the cages.
Italian: Lui aprì le gabbie.

English: I've done this all my life.
Russian: Я всю жизнь этим занимаюсь.

English: There was a moment of meaningful silence.
German: Einige Augenblicke lang herrschte vielsagendes Schweigen.

English: Tom will forgive Mary.
Greek: Ο Τομ θα συγχωρήσει τη Μαίρη.

English: Where can I find a cash machine?
German: Wo gibt es hier einen Geldautomaten?

English: Would someone tell me what's going on?
Spanish: ¿Podría alguien decirme qué está pasando?

English: Tom has spent some time doing that.
Japanese: トムはそれをやるために時間を使っている。

English: Have you ever seen an angel?
French: Avez-vous jamais vu un ange ?

English: I can't live that kind of life.
Portuguese: Eu não posso viver esse tipo de vida.

English: Don't put off the work till tomorrow.
Berber: Ur ttwexxiret ara amahil-nni arma d azekka.

English: She's not yet heard the news.
Polish: Ona jeszcze nie słyszała najnowszych wiadomości.

English: He dwells in the country.
French: Il habite à la campagne.

English: Leave the door open.
Ukrainian: Лиши двері відчиненими.

English: They felt that slavery was evil.
Italian: Sentivano che la schiavitù era malvagia.

English: They'll be looking for you.
Kabyle: Ad nadint fell-ak.

English: Tom knew where Mary usually went shopping.
Russian: Том знал, куда Мэри обычно ходит закупаться.

English: Grab as much as you need.
Portuguese: Pegue o tanto que precisar.

English: I don't think that's a good idea.
German: Ich denke nicht, dass das eine gute Idee ist.

English: I have read the book.
Ukrainian: Книжку я прочитав.

English: Tom's father left his family.
Russian: Отец Тома ушёл из семьи.

English: Ask Tom. He should know.
Russian: Спросите у Тома. Он должен знать.

English: I thought nothing could be as bad as cancer.
Turkish: Hiçbir şeyin kanser kadar kötü olamayacağını düşünüyordum.

English: I have to meet Tom.
Macedonian: Морам да се запознаам со Том.

English: Do you have a handkerchief?
Dutch: Heb je een zakdoek?

English: Don't lose your patience.
Russian: Не теряй терпение.

English: We're not going.
Hungarian: Nem megyünk.

English: I speak a bit of French.
Spanish: Yo hablo un poco de francés.

English: This is a message for you.
Italian: Questo è un messaggio per voi.

English: What did you just write in your notebook?
Serbian: Šta si upravo napisao u svesci?

English: Tom put out the fire.
Polish: Tom ugasił pożar.

English: Why aren't you dancing?
Hungarian: Miért nem táncolsz?

English: Did you say everything you wanted to say?
Russian: Вы сказали всё, что хотели?

English: Don't buy on credit.
Ukrainian: Не купуй у кредит.

English: Tom keeps his room tidy.
Russian: Том держит свою комнату в чистоте.

English: May I put it down here?
Hebrew: אני יכול להניח את זה כאן?

English: I know the girl.
Russian: Я знаю эту девушку.

English: Is she making a doll?
Russian: Она делает куклу?

English: My advice is to be patient.
Italian: Il mio consiglio è di essere pazienti.

English: It's ironic.
Ukrainian: В цьому є іронія.

English: Everything here is covered in dust.
Spanish: Todo aquí está cubierto de polvo.

English: It's probably a virus.
Hungarian: Valószínűleg vírus.

English: Maybe Tom didn't do what everybody says he did.
Ukrainian: Можливо, Том не робив того, що всі кажуть, що він зробив.

English: I was Mr. Jackson's student.
Russian: Я был студентом господина Джексона.

English: Your friend told me about it.
Russian: Твой друг рассказал мне об этом.

English: Do you know why I didn't do that?
Russian: Знаешь, почему я этого не сделал?

English: Did you forget to buy eggs?
Russian: Яйца купить забыл?

English: Tom asked if I wanted him to cook something for me.
German: Tom fragte, ob er mir etwas zu essen zubereiten solle.

English: I was just tired.
French: J'étais simplement fatiguée.

English: Mary likes milk very much.
Portuguese: A Mary gosta muito de leite.

English: She was fond of talking about herself.
Spanish: Le gustaba hablar sobre sí misma.

English: Accidents have increased in number.
Japanese: 事故の数が増えた。

English: I want to hear what Tom has to say.
Spanish: Quiero escuchar lo que Tom tiene para decir.

English: Thanks for the call.
Italian: Grazie per la chiamata.

English: Is there any sugar in the pot?
Portuguese: Tem açúcar no pote?

English: He asked me to dance.
Italian: Mi ha chiesto danzare.

English: Here comes the bus.
Portuguese: O ônibus está chegando.

English: I'll be back in a couple minutes.
German: Ich bin in ein paar Minuten wieder da.

English: My body aches all over.
Slovak: Bolí ma celé telo.

English: I saw Tom tonight.
Swedish: Jag såg Tom i kväll.

English: What color are you going to paint the ceiling?
Turkish: Tavanı ne renge boyayacaksın?

English: I'm in college.
Russian: Я в колледже.

English: I haven't had lunch.
Tagalog: Hindi pa ako nananghalian.

English: I hid in the woods all day.
Hebrew: הסתתרתי בחורשות כל היום.

English: Whose ring is that?
Hungarian: Az kinek a gyűrűje?

English: You seem a bit disoriented.
Italian: Sembra un po' disorientato.

English: This room has three windows.
Mandarin Chinese: 這個房間有三扇窗。

English: I made spaghetti.
Ukrainian: Я приготовав спагеті.

English: She gave me something very nice for my birthday.
German: Sie gab mir etwas sehr Schönes zu meinem Geburtstag.

English: Do you like to read?
Russian: Ты любишь читать?

English: Tom looks extremely nervous.
Ukrainian: Том виглядає надзвичайно знервованим.

English: What did you do that for?
Hungarian: Miért csináltad ezt?

English: You are deceiving yourself.
Russian: Ты сама себя обманываешь.

English: Tom says Mary wasn't interested.
Spanish: Tom dice que María no estaba interesada.

English: I didn't give Tom any money.
Russian: Я не давал Тому денег.

English: I'm not sure where Tom is.
Serbian: Nisam siguran gde je Tom.

English: I'm not just saying that.
Hebrew: אני לא סתם אומר את זה.

English: Tom pushed Mary.
Portuguese: Tom empurrou Maria.

English: I felt cold and uneasy all night.
Hungarian: Egész éjjel fáztam és rosszul éreztem magam.

English: Check again.
Serbian: Pogledaj opet.

English: Why are you so good at chess?
Italian: Perché siete così bravi a scacchi?

English: What are we expecting?
Turkish: Ne umuyoruz?

English: I just arrived.
Polish: Właśnie dotarłem.

English: Tom and Mary live in Australia with their son.
Dutch: Tom en Mary wonen in Australië met hun zoon.

English: You're so lucky.
Italian: Lei è così fortunata.

English: Few people know about the plan.
Spanish: Pocas personas saben del plan.

English: This is the life.
Marathi: याला म्हणतात आयुष्य.

English: The police have a suspect in custody.
Swedish: Polisen har anhållit en misstänkt.

English: I want to know how Tom does that.
Portuguese: Eu quero saber como o Tom faz isso.

English: I suppose so.
Hungarian: Azt hiszem, igen.

English: I really need to see Tom.
Russian: Мне правда нужно увидеть Тома.

English: How about 12:45?
German: Wie wäre es mit 12.45 Uhr?

English: I can't attend the meeting.
Ukrainian: Я не можу бути на зустрічі.

English: Let's do that later.
Ukrainian: Зробімо це пізніше.

English: Tom began to work for our company three years ago.
Russian: Том начал работать на нашу компанию три года назад.

English: Admission is free during Christmas break.
Swedish: Det är fritt inträde under jullovet.

English: Tom volunteered to help us do that.
Russian: Том вызвался нам в этом помочь.

English: I wish I had an explanation.
Hebrew: הלוואי שהיה לי הסבר.

English: What gift would you like to receive for Christmas?
Russian: Какой подарок ты бы хотел получить на Рождество?

English: They refused.
Berber: Ugint.

English: Are you all right now?
Ukrainian: Ви зараз в порядку?

English: What time should I be there?
Hungarian: Mikorra legyek ott?

English: They each received a present.
Russian: Каждая из них получила подарок.

English: Tom was away for three weeks.
Portuguese: Tom esteve fora por três semanas.