English: Tell Tom we're doing the best we can.
Russian: Скажи Тому, что мы делаем всё возможное.

English: Where were we?
Italian: Noi dove eravamo?

English: I have a friend whose father is a teacher.
Ukrainian: У мене є друг, чий батько - вчитель.

English: I've never seen a whale that big.
Low German: Ik heff noch nie so en groten Waal sehn.

English: Like father, like son.
Ukrainian: Який батько - такий син.

English: When did you arrive?
Marathi: तुम्ही कधी पोहोचलात?

English: Tom sat in the darkness.
Russian: Том сидел в темноте.

English: Go play with Tom.
Hungarian: Menj, játssz Tomival!

English: That's what I'm saying.
German: Sag ich doch!

English: Am I being replaced?
Serbian: Hoću li biti zamenjen?

English: Can you get something to eat in there?
Turkish: Orada yiyecek bir şey alabilir misin?

English: Tell Tom where you are.
Russian: Скажи Тому, где ты.

English: He divided the apples among the five of us.
Turkish: Elmaları beşimiz arasında paylaştırdı.

English: You look contented.
French: Vous avez l'air satisfaite.

English: Tom left soon after.
Danish: Tog tog afsted kort efter.

English: We have an obesity problem in this country.
Italian: Noi abbiamo un problema di obesità in questo paese.

English: You're all fools.
Ukrainian: Ви всі дурні.

English: There are too many people in the park.
Italian: C'è troppa gente nel parco.

English: She looked him right in the eyes.
French: Elle le regarda droit dans les yeux.

English: One million people lost their lives in the war.
Japanese: １００万人の人々がその戦争で命を落とした。

English: I'll send you another copy.
Kabyle: Uzneɣ-awen-n anɣel-nniḍen.

English: Tom is high, isn't he?
Italian: Tom è strafatto, vero?

English: You should eat this while it's still warm.
Hungarian: Addig kellene megenned, amíg még meleg.

English: Generally speaking, women live longer than men.
Spanish: Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.

English: May I use your eraser? I seem to have lost mine.
Polish: Czy mogę pożyczyć gumkę do mazania? Chyba zgubiłem swoją.

English: Whenever someone knocks on the door, my dog starts barking.
Russian: Каждый раз, когда стучат в дверь, моя собака начинает лаять.

English: My father and sister are carpenters.
Russian: Мои отец и сестра — плотники.

English: I don't want to become a lawyer.
German: Ich will kein Anwalt werden.

English: Doing that would be extremely dangerous.
French: Faire cela serait extrêmement dangereux.

English: The food at this camp is terrible.
Italian: Il cibo in questo campo è terribile.

English: Your driver's license has expired.
Mandarin Chinese: 你的駕駛執照已經過期了。

English: The economy has entered a recession.
Spanish: La economía entró en recesión.

English: I hope that I didn't offend you.
Slovak: Dúfam, že som vás neurazila.

English: Haven't you eaten yet?
Turkish: Henüz yemek yemedin mi?

English: Were you here alone?
Polish: Byłyście tu same?

English: I didn't take your umbrella.
Berber: Ur wwiɣ ara tasiwant-nnem.

English: I don't want to tell you.
Chavacano: No quiere yo hablá cuntigo.

English: I have no way to tell.
Turkish: Söylemek için hiçbir yolum yok.

English: I wish that Tom would stop singing.
German: Ich wollte, Tom hörte mit der Trällerei auf!

English: You must be homesick.
French: Tu as sans doute le mal du pays.

English: I'm happy that you're still here.
Portuguese: Fico feliz que você ainda esteja aqui.

English: Give me a beer.
Italian: Datemi una birra.

English: The cart was in the shed.
Hebrew: העגלה הייתה בסככה.

English: Tom is always healthy.
Indonesian: Tom selalu sehat.

English: You don't have to explain anything to Tom.
Turkish: Tom'a hiçbir şeyi açıklamak zorunda değilsiniz.

English: The wind slammed the door shut.
Macedonian: Ветерот ја тресна вратата.

English: She was blackmailed by him.
Italian: Lei venne ricattata da lui.

English: Did you receive my letters?
Dutch: Heb je mijn brieven ontvangen?

English: I was born in America.
Hebrew: נולדתי באמריקה.

English: There's a rock on the floor.
Portuguese: Há uma pedra no chão.

English: According to Tom, Mary used to live in Boston.
Danish: Ifølge Tom boede Mary i Boston.

English: Please knock on the door before you enter.
Spanish: Por favor, llame antes de entrar.

English: I didn't buy what I needed.
Danish: Jeg købte ikke det, jeg havde brug for.

English: Give me a call when you get a chance.
Russian: Позвоните мне, когда будет возможность.

English: I don't know any of those boys.
Berber: Ur ssineɣ ula d yiwen seg warrac-nni.

English: We often discuss politics.
Hebrew: אנו דנים לעתים בפוליטיקה.

English: I don't know.
Hungarian: Lövésem sincs.

English: I want to make sure that Tom knows what to do.
Russian: Я хочу удостовериться, что Том знает, что делать.

English: I still haven't talked to Tom.
Marathi: माझं अजूनही टॉमशी बोलणं झालं नाहीये.

English: Don't give Tom my phone number.
Berber: Ur as-ttakfet ara i Tom uḍḍun-inu n usawal.

English: I'm there all the time.
Russian: Я всё время там.

English: I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
Japanese: 私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。

English: I didn't hear you come in.
Ukrainian: Я не чув, як ти ввійшов.

English: Tom never seems to know what Mary wants.
Russian: Том, похоже, никогда не знает, чего хочет Мэри.

English: I never liked biology.

English: Tom really likes you.
Berber: Tɛejbem Tom s tidet.

English: There is a leak in the roof.
Hungarian: Lyukas a tető.

English: It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Portuguese: É perigoso andar de moto sem capacete.

English: I'm boiling water.
French: Je suis en train de bouillir de l'eau.

English: I am eating rice.
Finnish: Minä syön riisiä.

English: I only need one.
Portuguese: Só preciso de um.

English: Our school begins at eight in the morning.
Marathi: आपली शाळा सकाळी आठ वाजता सुरू होते.

English: He may have been right.
German: Er könnte recht gehabt haben.

English: Did Tom give you any tips on how to do that?
Turkish: Onun nasıl yapılacağı hakkında Tom size hiç ipucu verdi mi?

English: My efforts produced no results.
Hungarian: Az erőfeszítéseim nem hozták meg az eredményüket.

English: You just sit there and wait until Tom gets back.
Berber: Qqimemt kan, teṛjumt arma yusa-d Tom.

English: What time yesterday was the concert?
Finnish: Monelta konsertti oli eilen?

English: I'm sorry about the noise.
Kabyle: Sḥassfeɣ ɣef lḥess-nni.

English: I got this job with my teacher's help.
Ukrainian: Я отримав цю роботу за допомогою свого вчителя.

English: We didn't think of that.
French: Nous n'y avons pas pensé.

English: Tom looked at his shoes.
Finnish: Tomi katsoi kenkiään.

English: I hate to lose.
German: Ich hasse es zu verlieren.

English: They refused to be drafted.
French: Ils refusèrent la conscription.

English: I should clean my room.
Dutch: Ik moet mijn kamer opruimen.

English: Don't interrupt our conversation.
Bulgarian: Не прекъсвай разговора ни.

English: He graduated from Harvard.
German: Er ist Harvard-Absolvent.

English: Is there anyone here who can speak French?
Russian: Здесь кто-нибудь говорит по-французски?

English: Did anybody come?
Kabyle: Yella win i d-iṛuḥen?

English: You needn't have taken a taxi.
French: Vous n'aviez pas besoin de prendre un taxi.

English: I want permission to go home early.
Italian: Voglio il permesso di andare a casa presto.

English: I want to see the scene in slow motion.
Portuguese: Quero ver a cena em câmera-lenta.

English: I will provide you all the necessary information.
Slovak: Poskytnem vám všetky potrebné informácie.

English: All of us can speak French.
Russian: Все мы можем говорить на французском.

English: Are you free tomorrow?
Russian: Ты завтра свободен?

English: She, of all people, wouldn't do such a thing.
Russian: Из всех лишь она бы такого не сделала.

English: Tom didn't know Mary was sick.
Ukrainian: Том не знав, що Мері хвора.

English: You've misspelled my name.
Finnish: Olet kirjoittanut nimeni väärin.

English: You're special.
Japanese: 君は特別だよ。