English: I'd like to go with you, but I can't.
Russian: Я хотел бы поехать с вами, но не могу.

English: I know Tom isn't the one who did this.
Berber: Ẓriɣ maci d Tom ay igan aya.

English: You're the first woman I've ever really loved.
French: Tu es la première femme que j'aie vraiment aimée.

English: I'll wait here till Tom comes back.
Hungarian: Addig fogok itt várni, amíg nem jön vissza Tom.

English: I was told you were reliable.
Berber: Nnan-iyi-d yella ufullu fell-awent.

English: I seldom sing.
Kabyle: Qlil wass ideg cennuɣ.

English: You weren't even there.
Italian: Tu non c'eri nemmeno.

English: Calm down. We're just a few minutes from the hospital.
French: Calmez-vous. Nous ne sommes qu'à quelques minutes de l'hôpital.

English: I think we need those.
German: Ich glaube, wir brauchen die da.

English: You're a beautiful young woman.
Italian: È una donna giovane e bella.

English: Close the door, please.
Italian: Chiuda la porta, per piacere.

English: This is getting hard.
Hebrew: זה נעשה קשה.

English: Tom shoved Mary into the car.
Russian: Том запихнул Мэри в машину.

English: That's what Tom and I are trying to do.
French: C'est ce que Tom et moi essayons de faire.

English: It's time for you to go to bed.
Japanese: もうお前は寝る時間だ。

English: The ice will crack under your weight.
German: Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.

English: Take care of this.
German: Kümmere dich darum!

English: I saw him run away.
Russian: Я видел, как он убежал.

English: Tom seemed very nervous.
Russian: Казалось, Том сильно нервничает.

English: Tom was a great help.
Macedonian: Том многу ни помогна.

English: What's your favorite subject?
Dutch: Wat is jullie lievelingsvak?

English: I just don't want anybody to get hurt.
Berber: Ur bɣiɣ ula d yiwen ad tent-yaɣ.

English: You think I have to do that, don't you?
Portuguese: Vocês pensam que tenho que fazer isso, não é?

English: He is leaving in three days.
German: Er reist in drei Tagen ab.

English: They obeyed.
Berber: Llant ttaɣent awal.

English: Tom said he might do that.
German: Tom sagte, er könnte das tun.

English: I was able to solve that problem this morning.
Greek: Μπόρεσα να λύσω το πρόβλημα σήμερα το πρωί.

English: You do like living dangerously.
Berber: D tidet tḥemmlemt ad teddremt deg umihi.

English: I'd like to have some hot soup.
German: Ich hätte gern heiße Suppe.

English: You have nothing to be sorry about.
Hungarian: Nincs miért bánkódnod.

English: I'm not in a rush.
Hebrew: אני לא ממהרת.

English: Tom is very good at playing the piano.
Hebrew: תום מטיב מאד לנגן בפסנתר.

English: Tom doesn't earn enough money to support a woman like Mary.
Hungarian: Tom nem keres elég pénzt ahhoz, hogy egy Mary-hez hasonló lányt eltartson.

English: The door is made of steel.
Russian: Дверь стальная.

English: Tom never lied to Mary.
Ukrainian: Том ніколи не брехав Мері.

English: I want my lawyer.
Hungarian: Az ügyvédemet akarom.

English: Tom told me he wanted to quit.
Russian: Том сказал мне, что хочет бросить.

English: She wanted to help them.
Macedonian: Таа сакаше да им помогне.

English: What is on Channel 10?
Hungarian: Mi megy a tízes csatornán?

English: Tom has never been to a basketball game.
Finnish: Tuomo ei ole käynyt koripallopelissä ikinä.

English: I wouldn't blame you if you hated me.
Italian: Non la incolperei se mi odiasse.

English: I know that Tom would do that if he could.
Khasi: Nga tip ba u Tom un leh ia kata lada u lah.

English: Why do you care at all?
Macedonian: Зошто ти е воопшто грижа?

English: Tom won't lend me the money that I need.
Spanish: Tom no me va a pasar la plata que necesito.

English: The dog didn't eat the meat.
Berber: Aydi-nni ur yecci aksum-nni.

English: Tom helped Mary escape from jail.
Portuguese: Tom ajudou Mary a escapar da prisão.

English: I'd like to send this postcard to Australia.
Japanese: このはがきをオーストラリアに送りたいんですが。

English: How much is this watch?
Romanian: Cât costă ceasul acesta?

English: Can I borrow something to write with?
Japanese: 何か書くもの貸してもらえる？

English: I'll keep in touch.
Spanish: Estaré en contacto.

English: Stay calm, and do your best.
Italian: State calme e fate del vostro meglio.

English: What do you have in mind?
Russian: Что у тебя на уме?

English: Just make sure you talk to Tom.
Portuguese: Simplesmente, não se esqueçam de falar com o Tom.

English: I hear you just got married.
Danish: Jeg hører at du lige er blevet gift.

English: He lives in a port town.
Russian: Он живёт в портовом городе.

English: We saw laborers blasting rocks.
French: On a vu des ouvriers faire sauter des rochers.

English: I have ambition.
Hebrew: יש לי שאפתנות.

English: You should not sleep.
German: Du solltest nicht schlafen.

English: Tom said that he was really jealous.
Italian: Tom disse che era veramente geloso.

English: We have to tell them something.
Russian: Нам надо им кое-что сказать.

English: Tell Tom what Mary did.
Ukrainian: Скажи Тому, що зробила Мері.

English: No one was more surprised than Tom.
Polish: Nikt nie był bardziej zdziwiony od Toma.

English: Tell Tom I don't care.
French: Dites à Tom que je ne m'en soucie pas.

English: Nobody will believe that rumor.
Polish: Nikt nie uwierzy w tę plotkę.

English: We're people, too.
German: Wir sind auch Menschen.

English: That's nonsense.
Hebrew: זה חסר היגיון.

English: You know what's at stake, don't you?
Portuguese: Você sabe o que está em jogo, não sabe?

English: Why did he run away?
Greek: Για ποιο λόγο το 'σκασε;

English: Tom is very noisy.
Ukrainian: Том дуже галасливий.

English: I'll be right back.
Finnish: Tulen pian takaisin.

English: I'm as strong as you.
Russian: Я такая же сильная, как ты.

English: Look what I've found.
Danish: Se hvad jeg har fundet.

English: I'm sending you a picture of my family.
Berber: Ad ak-d-azneɣ tugna n twacult-inu.

English: Bring them with you.
Russian: Приводите их с собой.

English: I sometimes play tennis with her.
Spanish: A veces juego al tenis con ella.

English: Someone could get seriously hurt.
Turkish: Biri ciddi olarak yaralanabilir.

English: It doesn't exist.
Spanish: No existe.

English: It's the best we have.
Russian: Это лучшая, что у нас есть.

English: Tom has an extravagant lifestyle.
Dutch: Tom heeft een extravagante levensstijl.

English: Tom goes to school by bus and train.
Danish: Tom tager bussen og toget til skole.

English: He is an American.
Ukrainian: Він американець.

English: Tom got up slowly.
Italian: Tom si alzò lentamente.

English: I'm not going to play this game.
Dutch: Ik ga dit spel niet spelen.

English: Someone took my stuff.
Italian: Qualcuno prese la mia roba.

English: No one can stop us.
German: Niemand kann uns aufhalten.

English: You can't kill us all.
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad aɣ-tenɣeḍ akk.

English: These oranges taste good.
Portuguese: Essas laranjas estão gostosas.

English: Shut the door.
Portuguese: Feche a porta!

English: Tom may go home now.
Turkish: Tom şimdi evine gidebilir.

English: Don't disappoint me.
German: Enttäusch mich nicht!

English: Did you discuss any of the issues on our list?
Arabic: هل ناقشت أيًا من المسائل في قائمتنا ؟

English: Did Tom really not want to come?
Hebrew: תום באמת לא רצה לבוא?

English: The cat is on the roof.
Macedonian: Мачката е на покривот.

English: His mother was ashamed of him.
Kabyle: Tessetḥa yes-s yemma-s imir-n.

English: Tom loves Mary.
Berber: Tom iḥemmel Mary.

English: Tom is obviously lying.
Russian: Том, очевидно, лжёт.

English: We must develop renewable energy sources.
Portuguese: Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis.

English: Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.
Russian: У Тома хватает мужества попросить у Мэри взаймы.

English: Tom was caught red handed.
Finnish: Tom jäi kiinni housut kintuissa.

English: Tom wants to know what Mary did last weekend.
Spanish: Tom quiere saber qué hizo Mary el último fin de semana.

English: You've earned a rest.
French: Vous avez mérité une pause.