English: I bought this book the other day.
French: J'ai fait l'acquisition de ce livre l'autre jour.

English: I wouldn't bet on it.
Dutch: Ik zou daar niet op wedden.

English: I don't like that.
Portuguese: Não gosto disso.

English: Tom is acting strange, isn't he?
Korean: 톰은 이상하게 굴고 있지?

English: Is the drawing finished?
German: Ist die Zeichnung fertig?

English: Cows provide us with milk.
German: Kühe versorgen uns mit Milch.

English: I forgot to call him.
Japanese: 彼に電話するのを忘れた。

English: The only way to have a friend is to be one.
Russian: Единственный способ иметь друга — быть другом.

English: Why is it so dark?
Japanese: なんで、こんなに暗いの？

English: I don't think that Tom knows what you want to eat.
Russian: Не думаю, что Том знает, чего вы хотите поесть.

English: Where would you like to go this afternoon?
Hungarian: Hová szeretnél menni ma délután?

English: That's a stupid question.
Japanese: それは愚問ですよ。

English: He's married.
Russian: Он женат.

English: I can't look at Tom.
Italian: Io non posso guardare Tom.

English: Can I ride this horse for a while?
Berber: Zemreɣ ad rekbeɣ cwiṭ ayis-a?

English: I still have a lot to do.
German: Ich habe noch viel zu tun.

English: Tom is a student.
Arabic: توم طالب.

English: The road is all clear.
Hebrew: הכביש מפונה.

English: Swing your arm back and forth.
Romanian: Mișcați-vă brațul înainte și înapoi.

English: Give us a couple of hours.
Hebrew: תני לנו כמה שעות.

English: Did you find Tom's address?
Ukrainian: Ти знайшов адресу Тома?

English: The new car is hers.
Chavacano: De suyo el nuevo coche.

English: I've gained three kilograms.
Russian: Я набрал три килограмма.

English: I want to water ski.
Dutch: Ik wil waterskiën.

English: It is strange that you should know nothing about the matter.
French: C'est étrange que tu ne saches rien à ce sujet.

English: It won't be long before he can play baseball again.
Russian: Скоро он снова сможет играть в бейсбол.

English: You would look good in that dress.
Berber: Ad ternu fell-am tqendurt-nni.

English: Would you please not leave the door open?
Russian: Может, будешь закрывать дверь?

English: Tom doesn't look impressed.
Portuguese: Tom não parece impressionado.

English: He is very tall.
Polish: Jest bardzo wysoki.

English: Describe your ideal breakfast.
Portuguese: Descrevam o seu café da manhã ideal.

English: Could you gift wrap it?
Lithuanian: Ar galite suvynioti kaip dovaną?

English: It made sense.
Hebrew: זה היה הגיוני.

English: This is a black car.
Russian: Это чёрная машина.

English: Would you please send me a catalogue by mail?
Berber: Ttxil-k, tzemred ad iyi-d-tazned akaṭalug s tebṛat?

English: How many stamps do you have?
Russian: Сколько у тебя марок?

English: Tom looked out the window.
Italian: Tom guardò fuori dalla finestra.

English: This hat is mine.
Dutch: Deze hoed is van mij.

English: You have to hold on.
Hungarian: Ki kell még bírnod ezt.

English: I'm with Tom now.
Italian: Sono con Tom ora.

English: Tom is dizzy.
French: Tom est étourdi.

English: It's time to get up, Tom.
Italian: È ora di alzarsi, Tom.

English: Tom can swim almost as well as Mary.
German: Tom kann fast genauso gut schwimmen wie Maria.

English: I don't think that we need to do that.
German: Ich denke nicht, dass wir das machen müssen.

English: I still haven't told Tom.
German: Ich habe es Tom immer noch nicht erzählt.

English: I usually don't drink this much.
Russian: Я обычно столько не пью.

English: Step on it!
Berber: Ckeḍ!

English: The movie wasn't all that good.
Russian: Фильм был так себе.

English: That's a very rude question.
Macedonian: Тоа е многу некултурно прашање.

English: He promised to marry her.
Russian: Он обещал на ней жениться.

English: This coffee is too bitter.
Hungarian: Ez a kávé túl keserű.

English: My purse has been stolen.
Russian: У меня украли кошелёк.

English: I'm in my room studying French.
Korean: 나는 방에서 프랑스어 공부하는 중이야.

English: Outerwear is on the first floor.
German: Oberbekleidung finden Sie im ersten Stock.

English: Tom took his belt off.
Turkish: Tom kemerini çıkardı.

English: We talked in sign language.
Belarusian: Мы размаўлялі на жэставай мове.

English: Mary prided herself on her beauty.
Russian: Мэри гордилась своей красотой.

English: It's almost three o'clock.
Russian: Уже почти три часа.

English: Tom plans to hire someone who speaks French.
Danish: Tom har planer om at hyre en, som snakker fransk.

English: We're not getting any younger.
Ukrainian: Ми не стаємо молодшими.

English: I'm not finicky.
Bokmål: Jeg er ikke pirkete.

English: Where do you know each other from?
Dutch: Vanwaar kennen jullie elkaar?

English: I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Turkish: Ben maymuna ateş etmemesi için polisi ikna ettim.

English: We must stop.
French: Nous devons nous arrêter.

English: Don't stop here.
Finnish: Älä pysähdy tähän.

English: Let's take a bus.
Mandarin Chinese: 讓我們搭公車吧。

English: Sometimes we do what we have to do, not what we want to do.
Berber: Tikkal, netteg ayen ay yessefken ad t-neg, maci d ayen ay nebɣa ad t-neg.

English: I'll arrange for someone to pick you up at your home.
German: Ich werde dafür sorgen, dass Sie von zu Hause abgeholt werden.

English: Tom saved Mary a seat.
Ukrainian: Том зайняв місце для Мері.

English: I was so happy back then.
Swedish: Jag var så lycklig på den tiden.

English: Tom told me that he would be here about 2:30.
Russian: Том сказал мне, что будет здесь около половины третьего.

English: Tell Tom you don't need it.
Turkish: Tom'a ihtiyacın olmadığını söyle.

English: Tom will explain it to you.
Italian: Tom glielo spiegherà.

English: Tom had a very important decision to make.
Russian: Том должен был принять очень важное решение.

English: I know that that's true.
Russian: Я знаю, что это правда.

English: Tom wants to speak with you.
Berber: Tom yebɣa ad yessiwel yid-m.

English: Where on earth did you get that hat?
Hebrew: איפה למען השם השגת את הכובע הזה?

English: The tornado destroyed the whole village.
Polish: Tornado zniszczyło całą wioskę.

English: Please take a bath.
Spanish: Por favor bañate.

English: You must do that again.
French: Tu dois le refaire.

English: The man shot three birds with a gun.
Hebrew: האיש ירה בשלוש ציפורים ברובהו.

English: The ice cracked under the weight.
Polish: Lód załamał się pod ciężarem.

English: Do you think Tom is happy?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom atan yefṛeḥ?

English: We've got to get out of this place.
Russian: Нам надо убираться отсюда.

English: We should be partners.
Russian: Мы должны быть партнёрами.

English: You are working too hard. Take it easy for a while.
Hebrew: אתה עובד קשה מדי. לאט לך.

English: Once isn't enough.
German: Einmal reicht nicht.

English: Tom loved his father very much.
Russian: Том очень любил отца.

English: I'm sorry I hurt you.
Russian: Простите, что обидел вас.

English: I think I have almost enough money to buy the computer I want.
Portuguese: Eu acho que tenho quase o dinheiro suficiente para comprar o computador que eu quero.

English: I haven't decided which job to apply for.
Spanish: No he decidido qué trabajo solicitar.

English: The plane was late because of bad weather.
Portuguese: O avião se atrasou devido ao mau tempo.

English: Fish, please.
French: Du poisson s'il vous plaît.

English: I put out the fire.
Portuguese: Apaguei o fogo.

English: We considered that.
French: Nous avons songé à ça.

English: Stop yelling at me.
Ukrainian: Припини на мене кричати.

English: I've still got a lot to learn.
Russian: Мне ещё многому надо научиться.

English: I lost control.
Polish: Straciłam kontrolę.

English: Tom trusted you.
Kabyle: Tom yumen-iken.

English: I don't want you anywhere near the medicine cabinet.
French: Je ne veux pas que vous soyez près de la trousse à pharmacie.

English: If you count the baby, then there are four of us.
Hebrew: אם אתה לוקח בחשבון את התינוק, אנחנו ארבעה.

English: Don't you know his name?
Japanese: 彼の名前を知らないんですか。