English: I want you out of here now.
Russian: Я хочу, чтобы ты сейчас же убирался отсюда.

English: You made me lose.
Ukrainian: Я з-за вас програла.

English: Tom discussed that problem with Mary.
Turkish: Tom, Mary'yle o sorunu tartıştı.

English: We've become accustomed to the cold.
Russian: Мы привыкли к холоду.

English: In case of fire, break the glass and push the red button.
Mandarin Chinese: 万一发生火灾，打碎玻璃并按下红色按钮。

English: He is like a father to me.
Hebrew: הוא כמו אבא עבורי.

English: You have to clean your room.
Russian: Ты должен навести порядок в своей комнате.

English: Tom stared out at the sea.
Hebrew: תום בהה לעבר הים.

English: I promised to help Tom.
Czech: Slíbil jsem pomoct Tomovi.

English: I fell asleep.
Hebrew: נרדמתי.

English: Let's go get some ice cream.
Italian: Andiamo a prendere un po' di gelato.

English: My mother tried to reconcile the couple.
German: Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.

English: You don't need to go to Boston next week.
Russian: Вам не нужно ехать в Бостон на следующей неделе.

English: Are you free today?
Japanese: 今日って暇？

English: Tom was a really good kid.
Hungarian: Tom nagyon jó gyerek volt.

English: I said he could go.
French: J'ai dit qu'il pourrait partir.

English: Go on Tom, drink it.
German: Mach doch Tom, trink es.

English: We divided the money between us.
Slovak: Rozdelili sme si peniaze medzi sebou.

English: We don't do it that way.
Hebrew: אנו לא עושים את זה כך.

English: Don't you have anything better to do with your time?
French: N'avez-vous rien à faire de mieux de votre temps ?

English: Tom likes to go out with his friends.
Portuguese: Tom gosta de sair com os amigos.

English: Don't tell Tom where you live.
Russian: Не говори Тому, где ты живёшь.

English: Tom returned the keys to Mary.
Ukrainian: Том повернув ключі Мері.

English: I don't have anything to say to Tom.
Portuguese: Não tenho nada a dizer para o Tom.

English: How many people have died in space?
Kabyle: Acḥal yemdanen i yemmuten deg tallunt?

English: I expect everybody will do that tomorrow.
Ukrainian: Я очікую, що всі це зроблять завтра.

English: It's not too deep.
Danish: Den er ikke for dyb.

English: What do I have to do?
Hungarian: Mit kell tennem?

English: They made the novel into a drama.
Bulgarian: Те направиха драма по романа.

English: Tom said he didn't see anyone else.
Russian: Том сказал, что больше никого не видел.

English: You're smirking again.
German: Du schmunzelst wieder.

English: Throw away these rotten bananas.
German: Wirf diese faulen Bananen weg!

English: He took off his coat and put it on again.
Polish: Zdjął płaszcz, po czym założył go ponownie.

English: Tom won't buy that for Mary.
Russian: Том не будет покупать это Мэри.

English: You must be confused.
Berber: Iban kan ɛerqent-awen.

English: Help me with my homework, please.
Russian: Помогите мне с уроками, пожалуйста.

English: What in the world did you buy?
Dutch: Wat heb je in hemelsnaam gekocht?

English: I have appendicitis.
French: J'ai l'appendicite.

English: Tom should change his locks.
Ukrainian: Тому слід змінити замки.

English: We have everything.
Marathi: आपल्याकडे सर्वकाही आहे.

English: Don't drink too much champagne.
German: Trinke nicht zu viel Champagner.

English: Where is my name written?
Portuguese: Onde o meu nome está escrito?

English: He overlooked my mistake.
German: Er hat meinen Fehler übersehen.

English: He's broke.
Czech: Zbankrotoval.

English: Tom is claustrophobic.
German: Tom ist klaustrophob.

English: What's your full name?
Italian: Qual è il tuo nome completo?

English: That's a great outfit.
Dutch: Dat is een prachtig ensemble.

English: Tom hesitated a moment before answering.
Dutch: Tom aarzelde een ogenblik voor hij antwoord gaf.

English: There's nothing on TV.
Russian: По телевизору ничего нет.

English: That's the way I feel.
Kabyle: Akk-agi i ttḥulfuɣ, nekkini.

English: That cost him his job.
German: Das hat ihn seine Stelle gekostet.

English: Tom couldn't remember Mary's address.
Italian: Tom non riusciva a ricordarsi l'indirizzo di Mary.

English: Don't trust Tom too much.
Russian: Не слишком доверяйте Тому.

English: I was watching.
French: J'étais en train de regarder.

English: That would've been awful.
Berber: Tilaq ad yili d axeṣṣar.

English: I'm in the kitchen.
Marathi: मी किचनमध्ये आहे.

English: I don't anticipate a problem.
Portuguese: Não antecipo um problema.

English: This shirt costs ten dollars.
German: Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

English: There is very little probability of an agreement being reached.
Hebrew: הסבירות שיושג הסכם נמוכה מאוד.

English: Tom has been traveling all year.
Italian: Tom ha viaggiato per tutto l'anno.

English: Let's talk to Tom.
Russian: Давайте поговорим с Томом.

English: You aren't doing your best.
Turkish: Elinden geleni yapmıyorsun.

English: I'm only trying to help you.
German: Ich will euch nur helfen.

English: I shouldn't say it.
Turkish: Öyle dememeliydim.

English: You haven't been returning my calls, Tom.
Turkish: Telefonlarıma çıkmıyorsun Tom.

English: I know Tom is in there.
Italian: So che Tom è là dentro.

English: Stay away from my stuff.
Macedonian: Не ми ги пипај стварите.

English: I'm sorry I have to go.
Russian: Я сожалею, что я должен идти.

English: Why don't you eat vegetables?
Arabic: لم لا تأكل خضاراً؟

English: I think that Tom wants to sell us something.
Russian: Кажется, Том хочет нам что-то продать.

English: He got married at 22.
Italian: Si sposò a 22 anni.

English: Do you think French is difficult?
Russian: Думаешь, французский сложный?

English: Burnable garbage is collected on Tuesday and Wednesday every week.
Japanese: 毎週火曜日と金曜日は燃えるゴミの日です。

English: I expect to see Tom again next month.
Czech: Očekávám, že se s Tomem zase uvidím příští měsíc.

English: Tom fastened his seat belt.
Turkish: Tom emniyet kemerini bağladı.

English: They sent me to save you.
Berber: Uznen-iyi-d akken ad kent-id-ssukkseɣ.

English: I do want to go to Australia.
Japanese: どうしてもオーストラリアへ行きたい。

English: Could you do that for me?
Spanish: ¿Podrías hacerme eso?

English: I ordered two teas and three coffees.
Finnish: Tilasin kaksi teetä ja kolme kahvia.

English: Tom knows that.
Dutch: Tom weet dit.

English: The post office is closed.
Russian: Почта закрыта.

English: Tom also plays the violin.
Spanish: Tom también toca el violín.

English: Love is blind. Hatred is also blind.
Russian: Любовь слепа. Ненависть тоже слепа.

English: It is very dangerous to cross this street.
Japanese: この通りを横断するのは大変危険だ。

English: She began writing a report at eight, finishing it at twelve.
Russian: Она начала писать отчет в восемь и закончила его в двенадцать.

English: Don't laugh at me.
Italian: Non rida di me.

English: Tell Tom which one to take.
Russian: Скажи Тому, какое взять.

English: How about your father?
Portuguese: E o teu pai?

English: Does Tom sing well?
French: Est-ce que Tom chante bien ?

English: Hurry up or you'll miss the train.
Japanese: 急がないと電車に乗り遅れますよ。

English: Why did you lie about your age?
Hungarian: Miért hazudtál a korodat illetően?

English: I'm the one who rescued you.
Slovak: To ja som ťa zachránil.

English: Tom knows hardly anything about it.
Ukrainian: Том майже нічого про це не знає.

English: There was a strong wind that day.
Vietnamese: Hôm đó có gió mạnh.

English: They assigned the task to us.
Hebrew: הם הטילו עלינו את המשימה.

English: I'll never be able to do that.
Italian: Non sarò mai in grado di farlo.

English: Tom is looking for a new job.
Mandarin Chinese: 湯姆在找新工作。

English: Did Tom have his dinner?
Hebrew: תום אכל ארוחת ערב?

English: He sat down by my side.
Russian: Он сел рядом со мной.

English: Tom shared his soup with me.
Spanish: Tomás compartió su sopa conmigo.

English: I should've done that, but I didn't.
French: J'aurais dû faire ça, mais je ne l'ai pas fait.

English: I'll do whatever is required.
Czech: Udělám, cokoliv se požaduje.