English: I still play tennis with Tom once a week.
German: Ich spiele immer noch einmal in der Woche mit Tom Tennis.

English: Tom drinks coffee.
Macedonian: Том пие кафе.

English: I don't care about the cost.
Italian: A me non importa del costo.

English: Are you sure we have a meeting tomorrow?
Portuguese: Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?

English: Will Tom be doing that anymore?
German: Wird Tom das noch tun?

English: I only did it for your own good.
Portuguese: Eu só fiz isso pelo seu próprio bem.

English: They celebrate Christmas with presents.
Macedonian: Го празнуваат Божиќ со подароци.

English: How far away are you from us?
German: Wie weit seid ihr von uns entfernt?

English: We really don't have a choice.
German: Es bleibt uns wirklich nichts anderes übrig.

English: Read what's on the label.
French: Lisez ce qui figure sur l'étiquette !

English: Tom played with the baby.
Spanish: Tom jugó con el bebé.

English: We need a frame for this picture.
French: Nous avons besoin d'un cadre pour cette photo.

English: Tom is a Boy Scout.
Macedonian: Том е извидник.

English: I'm crazy about soccer.
Italian: Vado matta per il calcio.

English: Spain ruled Cuba at that time.
Russian: Испания правила Кубой в то время.

English: Do you know where Tom went?
Danish: Ved du hvor Tom gik hen?

English: Why did you fire Tom?
Swedish: Varför sparkade du Tom?

English: He has a funny name.
Russian: У него смешное имя.

English: Tom waited until 2:30.
Russian: Том прождал до половины третьего.

English: What do you think of the way Tom has been behaving lately?
Russian: Что вы думаете о том, как Том ведёт себя в последнее время?

English: Thanks for letting us stay here.
Turkish: Burada kalmamıza izin verdiğiniz için teşekkürler.

English: You worked a lot this week.
French: Vous avez beaucoup travaillé cette semaine.

English: I'm sure we'd be able to do this if we had Tom's help.
German: Ich bin mir sicher, dass wir das mit Toms Hilfe tun könnten.

English: I don't like chocolate.
Indonesian: Saya tidak suka cokelat.

English: In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.

English: What's your favorite restaurant?
Berber: D acu-tt tneččit-nnek tamuyaft?

English: Tom still has headaches.
Italian: Tom soffre ancora di mal di testa.

English: Do you have a file in the tool chest?
Turkish: Alet kutusunda bir eğen var mı?

English: I'm not going to do that either.
Russian: Я тоже не буду этого делать.

English: I don't agree with you.
German: Ich bin nicht deiner Meinung.

English: Tom wants to know who we are.
Italian: Tom vuole sapere chi siamo.

English: Tom said that he needed to go to bed.
Russian: Том сказал, что ему надо ложиться спать.

English: My father objected to our marriage.
Japanese: 父は私たちの結婚に反対した。

English: Would you draw me a map?
Catalan: Em faríes un mapa?

English: That's not OK.
German: Das ist nicht okay.

English: I like writing.
Spanish: Me gusta escribir.

English: Tom has already spoken to me about it.
Russian: Том уже говорил со мной об этом.

English: How is your dad?
Portuguese: Como seu pai está?

English: Get on the bus.
Bulgarian: Качи се в автобуса.

English: I've already told Tom he doesn't need to do that.
Russian: Я уже сказал Тому, что ему не нужно этого делать.

English: I have to buy a new battery for my watch.
Portuguese: Devo comprar uma pilha nova para meu relógio.

English: You never know when this might come in handy.
Russian: Никогда не знаешь, когда это может пригодиться.

English: His loud voice drew my attention.
German: Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.

English: Don't swim in the river.
Russian: Не плавай в реке.

English: This isn't for you.
Hebrew: זה לא בשבילכם.

English: I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
Mandarin Chinese: 我感情上支持，但是理性上反对。

English: Tom and Mary are very busy.
Turkish: Tom ve Mary çok meşguller.

English: I ate it because I was hungry.
Russian: Я съел её, потому что был голодный.

English: That was a test.
Portuguese: Isso foi um teste.

English: His health has been getting worse since the accident.
French: Sa santé s'est détériorée depuis l'accident.

English: It's going to be Christmas soon.
Russian: Скоро Рождество.

English: Stand up!
Kapampangan: Tálakád ka!

English: No one deserves my vote.
Portuguese: Ninguém merece o meu voto.

English: They decided to shut down the factory.
Czech: Rozhodli se zavřít továrnu.

English: You're paying.
Berber: Aql-ikem tettxelliṣed.

English: I wanted to practice speaking French with native speakers.
Czech: Chci si procvičovat konverzaci ve francouzštině s rodilými mluvčími.

English: I'm proud to be a Canadian.
Turkish: Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum.

English: The exhibition will stay open for another month.
Romanian: Expoziția este deschisă încă o lună.

English: I don't know how to talk to kids.
Turkish: Çocuklarla nasıl konuşulur bilmiyorum.

English: Tom's car is blue.
Ukrainian: Машина Тома блакитна.

English: Tom doesn't know how much Mary loves him.
Portuguese: Tom não sabe o quanto Mary o ama.

English: I've seen enough.
German: Ich habe genug gesehen.

English: Most people in the village objected to the plan.
Spanish: La mayoría de las personas en la villa se rehusaron al plan.

English: No way!
French: Impossible !

English: Did you get Tom's message?
Ukrainian: Ти отримала повідомлення Тома?

English: He is clever indeed.
Spanish: Él es inteligente efectivamente.

English: Why did you try to run away?
Low German: Worüm hest du versöcht uttoneihn?

English: Tom didn't look busy.
Bulgarian: Том не изглеждаше зает.

English: Hurry up or we'll miss the train!
Hebrew: הזדרזו - או שנאחר לרכבת.

English: I'd like to dance with you.
Russian: Я хотел бы с тобой потанцевать.

English: I cannot come next week.
Italian: Io non riesco a venire la settimana prossima.

English: That was Tom, wasn't it?
Russian: Это ведь Том был?

English: Do you really think Tom is the only one here who can speak French?

English: Most of the Netherlands is below sea level.
Dutch: Het merendeel van Nederland ligt onder zeeniveau.

English: Are you sure you're not cold?
Dutch: Weet je zeker dat je het niet koud hebt?

English: Plastic is the most prevalent type of marine debris.
Romanian: Plasticul este cel mai răspândit tip de deșeuri marine.

English: You're holding it wrong.
Hungarian: Rosszul tartod.

English: Can we ride with you?
Berber: Nezmer ad nerkeb yid-went?

English: You know I hate that.
Finnish: Sinä tiedät, että vihaan sitä.

English: Tom ate what he wanted.
Berber: Tom yella ittett ayen ay as-yebɣa.

English: I haven't done very much this year.
German: Ich habe in diesem Jahr nicht allzu viel getan.

English: I'm afraid this is going to hurt.
Hungarian: Attól tartok, hogy ez fájni fog.

English: Don't waste Tom's time.
Italian: Non sprecate il tempo di Tom.

English: I've got a lot of friends.
Ukrainian: У мене багато друзів.

English: How do you like this town?
German: Gefällt Ihnen diese Stadt?

English: There's no need to explain.
Azerbaijani: İzah etməyə ehtiyac yoxdur.

English: We could be under attack at any time.
Russian: На нас в любой момент могут напасть.

English: Did you really forget your passport at home?
German: Hast du wirklich deinen Reisepass zu Hause vergessen?

English: Come back as soon as possible.
Turkish: Olabildiğince kısa sürede geri gel.

English: They're alone.
Hungarian: Egyedül vannak.

English: What would you like to know?
Russian: Что бы ты хотел узнать?

English: They were satisfied with the result.
Ukrainian: Вони були задоволені результатом.

English: We have to follow due process.
Turkish: Gerekli işlemleri takip etmek zorundayız.

English: Tom doesn't require much supervision.
Macedonian: На Том не му треба многу надзор.

English: I don't think it's as important as Tom thinks it is.
Italian: Non penso sia tanto importante come pensa Tom.