English: Should I tell Tom you're unavailable?
Portuguese: Devo dizer ao Tom que você está indisponível?

English: Tom is too exhausted to do that now.
Italian: Tom è troppo esausto per farlo ora.

English: I was curious.
Russian: Мне было любопытно.

English: Those stairs are where Tom and I first met.
German: Auf den Stufen da haben Tom und ich uns zum ersten Mal getroffen.

English: I trusted them.
Hungarian: Megbíztam bennük.

English: He paid 1,000 yen for this book.
Italian: Pagò 1000 yen per questo libro.

English: I'm here unofficially.
Italian: Io sono qui in via non ufficiale.

English: She seems to be nervous about her first class.
Italian: Sembra essere nervosa riguardo la sua prima lezione.

English: Tom is a fine violinist.
Finnish: Tomi on taitava viulisti.

English: Her laughter echoed through the house.
Spanish: Su carcajada hizo eco por toda la casa.

English: The sun shines during the day.
Czech: Slunce svítí ve dne.

English: My cassette tape recorder needs fixing.
Ukrainian: Мій касетний магнітофон потребує ремонту.

English: I've asked Tom to work late.
Berber: Ssutreɣ-as i Tom ad imahel arma d iḍ.

English: Is Tom your brother?
Dutch: Is Tom jouw broer?

English: I know what it's like to be heartbroken.
Russian: Я знаю, что такое разбитое сердце.

English: We can talk later.
Italian: Noi possiamo parlare più tardi.

English: Tom likes surfing.
German: Tom surft gerne.

English: I was afraid I'd look stupid.
Hungarian: Féltem, hogy hülyének néznének.

English: We'll always be together.
Spanish: Siempre estaremos juntos.

English: Tom doesn't think that he needs to use deodorant.
Ukrainian: Том не думає, що йому потрібно користуватися дезодорантом.

English: Life is crazy.
Hebrew: החיים שיגעון.

English: Tom emigrated to Australia.
Dutch: Tom emigreerde naar Australië.

English: Do you want to hold my hand?
Portuguese: Você quer segurar minha mão?

English: I'm afraid we have a big problem.
Russian: Боюсь, у нас большая проблема.

English: Let's talk over a cup of coffee.
German: Lasst uns bei einer Tasse Kaffee reden.

English: Could you send us a brochure?
German: Könntet ihr uns eine Broschüre schicken?

English: Tom didn't tell Mary that he loved her.
Spanish: Tomás no le dijo a María que la amaba.

English: It's in your best interest to testify against Tom.
Turkish: Tom'a karşı tanıklık etmek sizin yararınızadır.

English: Tea, please.
Portuguese: Chá, por favor.

English: I don't know how long.
Portuguese: Eu não sei há quanto tempo.

English: Were there any kids at your party?
Turkish: Partinde hiç çocuk var mı?

English: Never drive faster than your guardian angel can fly.
French: Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.

English: I don't like to wear nail polish.
Italian: A me non piace mettere lo smalto.

English: My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Russian: Мой поезд выходит в шесть и прибывает туда в десять.

English: Tom probably went to his friend's house.
Italian: Tom probabilmente è andato a casa del suo amico.

English: It's easy to remember.
French: C'est facile de s'en souvenir.

English: What do you like to do on Sundays?
Japanese: 日曜日にはどんなことをするのが好きですか。

English: There are no victims.
Ukrainian: Жертв немає.

English: Tell me. I'm all ears.
French: Dis-moi, je suis tout ouïe.

English: I lost my inspiration.
Vietnamese: Tôi đã không còn hứng thú.

English: I can't fire Tom.
Italian: Io non posso licenziare Tom.

English: We haven't talked since.
Russian: Мы с тех пор не разговаривали.

English: I have to hide.
Hebrew: אני צריכה להתחבא.

English: We have two dogs. One is black and the other is white.
Portuguese: Temos dois cachorros. Um é preto e o outro é branco.

English: Why is there a dog in our house?
Hungarian: Miért van egy kutya a házunkban?

English: He was sick, but he went to school.
French: Il était malade, mais il est allé à l'école.

English: I told Tom I'd send him a letter.
Hebrew: סיפרתי לתום שאשלח לו מכתב.

English: It's still windy.
Hebrew: עדיין יש רוח חזקה.

English: I don't want to see you again.
French: Je ne veux pas vous revoir.

English: Have you ever gone skydiving?
Russian: Ты когда-нибудь прыгал с парашютом?

English: Mother Nature is generous.
Turkish: Tabiat ana cömerttir.

English: Really?
French: Ah vraiment ?

English: I have to change into my work clothes.
French: Je dois me changer pour mes vêtements de travail.

English: Tom doesn't have enough money to buy a car.
Turkish: Tom'un bir araba alacak kadar parası yok.

English: Somebody missed the dog.
Polish: Ktoś zgubił psa.

English: I miss my father.
Russian: Я скучаю по своему отцу.

English: Bread has gone up ten yen in price.
Dutch: De prijs van brood is met tien yen gestegen.

English: She will be happy to know you want to see her.
Berber: Ad tefṛeḥ mi ara tẓer dakken tebɣid ad tt-teẓred.

English: Are you freezing?
Russian: Вы мёрзнете?

English: I know what to do.
Dutch: Ik weet wat te doen.

English: Ten years have gone by.
Hebrew: חלפו להן עשר שנים.

English: It depends on the situation.
Turkish: Duruma bağlıdır.

English: I helped my mother with the cooking.
Spanish: Le ayudé a mi madre con la comida.

English: It feels weird.
French: C'est bizarre.

English: I said lay off.
Russian: Отвали, я сказал.

English: Do you need a bag?
Russian: Пакет нужен?

English: Tom worked until 2:30.
Russian: Том работал до половины третьего.

English: You said you wanted to talk to me.
French: Tu as dit que tu voulais me parler.

English: I want you to tear up her pictures.
Portuguese: Quero que rasgue as fotos dela.

English: Did you consider other alternatives?
German: Haben Sie andere Alternativen überlegt?

English: There is one difference.
Italian: C'è una differenza.

English: I almost spilled coffee on my keyboard.
Italian: Ho quasi rovesciato del caffè sulla mia tastiera.

English: There's a chance that what Tom said isn't true.
Portuguese: Há uma chance de que o que Tom disse não seja verdade.

English: Do you have a mobile phone?
Berber: Ɣer-m asawal n ufus?

English: A cat has a tail and four legs.
Mandarin Chinese: 一隻貓有一條尾巴和四隻腳。

English: Tom came over to my house last night.
Portuguese: Tom veio a minha casa ontem à noite.

English: I wish I wasn't always so busy.
Italian: Vorrei non essere sempre così occupata.

English: I thought that you wanted to get married.
Russian: Я думал, ты хочешь выйти замуж.

English: Why don't you try to pay attention?
Italian: Perché non provi a prestare attenzione?

English: Let them decide.
Berber: Eǧǧ-itent ad ɣetsent.

English: I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
Japanese: 妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。

English: Will they help you?
Berber: Ad kent-allent?

English: The sky will soon clear.
Hungarian: Hamarosan kitisztul az ég.

English: I thought you said you had to work.
Berber: Ɣileɣ tennam-d ad tmahlem.

English: That's really cute.
Hebrew: זה ממש נחמד.

English: He was here at that time.
Japanese: 彼はその時ここにいた。

English: Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Russian: Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.

English: Here's Tom's number.
Portuguese: Aqui está o número de Tom.

English: Prove you're not a chicken.
Spanish: Demuestra que no eres un gallina.

English: No one is talking.
Ukrainian: Ніхто не говорить.

English: They moved a year ago.
Ukrainian: Вони переїхали рік тому.

English: Tom didn't show up for the appointment.
Berber: Tom ur d-yusi ara ɣer usihaṛ-nnes.

English: Have you finished the job?
Turkish: İşi bitirdin mi?

English: My cat eats like a horse.
Ukrainian: Моя кішка їсть неначе кінь.

English: She helped cook lunch.
Spanish: Ella ayudó a cocinar el almuerzo.

English: Clean your feet.
Kabyle: Sfeḍ iḍarren-ik.

English: I'll have to stay behind.
Hungarian: Hátul kell maradnom.

English: There's no reason to panic.
French: Il n'y a aucune raison de céder à la panique.