English: Tom said he didn't have time to answer all of my questions.
French: Tom m'a dit qu'il n'a pas eu le temps de répondre à toutes mes questions.

English: I felt the house shake.
Indonesian: Aku merasakan rumahnya berguncang.

English: Tom slammed down the phone.
German: Tom knallte den Hörer auf die Gabel.

English: How did you spend your vacation?
Polish: Jak spędziłaś wakacje?

English: I believe most of what Tom said.
Portuguese: Acredito na maior parte do que Tom disse.

English: Tell Tom I won't be at school today.
Marathi: टॉमला सांग की मी आज शाळेत नसेन.

English: Are you going home for Christmas?
Italian: Andate a casa per Natale?

English: Tom and Mary often play billiards.
Czech: Tom a Mary často hrají kulečník.

English: Tom dried his hands.
Ukrainian: Том висушив руки.

English: There's no soup left.
Russian: Супа не осталось.

English: I love watching you dance.
Italian: Io amo guardarvi ballare.

English: Driving alone or without a licensed adult is grounds for having your learner's permit revoked.
Spanish: Conducir solo o sin un adulto con permiso de conducir es motivo para revocar su permiso de aprendizaje.

English: Everyone's saying it.
Ukrainian: Всі це говорять.

English: Tom's dog killed Mary's cat.
Portuguese: O cão de Tom matou a gata de Maria.

English: He's in his fifties.
Russian: Ему полтинник.

English: When did you learn to drive?
Russian: Когда Вы научились водить?

English: What job experience do you have?
Russian: Какой у тебя опыт работы?

English: You said you had important news.
Turkish: Önemli haberlerin olduğunu söylemiştin.

English: You look sad.
Russian: Ты какой-то грустный.

English: Don't buy your car from that dealership. They'll rob you blind.
Spanish: No compres tu coche en ese concesionario. Te robarán impunemente.

English: If you don't want to read, then don't.
Berber: Ma ur tebɣim ara ad teɣrem, ihi qqimem.

English: Tom wanted you to know.
Russian: Том хотел, чтобы вы узнали.

English: Tom and Mary went on a gondola ride in Venice.
Italian: Tom e Mary fecero un giro in gondola a Venezia.

English: Is it that important to you?
Russian: Это так для вас важно?

English: Tom wanted to see it.
Berber: Tom yella yeɣs ad tt-iẓer.

English: Try not to think about it.
French: Essaye de ne pas y penser.

English: They're older than Tom.
Italian: Loro sono più vecchi di Tom.

English: They always played tennis here.
Russian: Они всегда играли в теннис здесь.

English: Everything is fine.
German: Alles ist gut.

English: This is our only hope.
French: C'est notre unique espoir.

English: Does Tom hate me?
Russian: Том меня ненавидит?

English: Will you wait a minute?
Finnish: Odotatko minuutin?

English: Tom doesn't have to go to Australia.
Russian: Тому не надо ехать в Австралию.

English: Please turn off the lights.
Italian: Per favore, spegni le luci.

English: The dragon is an imaginary creature.
Hungarian: A sárkány az egy kitalált lény.

English: I'm sorry to disappoint you.
Mandarin Chinese: 我對讓你失望感到抱歉。

English: He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
Romanian: El a agățat o vâslă veche de lemn pe perete ca decorație.

English: We're being watched.
Italian: Noi stiamo venendo osservate.

English: I thanked them both.
Portuguese: Agradeci a ambos.

English: We'll be ready by the time you get here.
Russian: Мы будем готовы до твоего приезда.

English: I haven't talked to Tom about that yet.
Turkish: Tom'la bu konuyu henüz konuşmadım.

English: Take a look at the FAQ before you call tech support.
German: Bitte schauen Sie sich die häufig gestellten Fragen an, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen.

English: Let's study.
Italian: Studiamo.

English: Tom had to take care of his grandfather.
Turkish: Tom dedesine bakmak zorundaydı.

English: Should you add milk or hot water first?
German: Erst Milch oder heißes Wasser?

English: What is it?
Dutch: Wat moet je?

English: Why aren't you sleeping?
Italian: Perché non stai dormendo?

English: Please give me some water.
Greek: Σε παρακαλώ, δώσ' μου λίγο νερό.

English: Taste it.
Italian: Lo assaggi.

English: You'd better knuckle down to work.
Berber: Ɣas lhu-d s tidet s umahil-nnek.

English: Tom's concerned.
Berber: Tom tecɣeb-it temsalt.

English: Have you ever seen snow?
Ukrainian: Ти колись бачив сніг?

English: He went to the store.
Ukrainian: Він пішов до магазину.

English: I'm getting poorer.
Italian: Sto diventando più povero.

English: Tom talked nonstop for a full hour.
Russian: Том говорил целый час без умолку.

English: I don't quite understand what you're getting at.
Russian: Я не очень-то понимаю, к чему ты это.

English: Tom didn't ask for Mary's help.
Portuguese: Tom não pediu a ajuda de Mary.

English: It's there someone you can trust?
French: Y a-t-il quelqu'un à qui vous puissiez vous fier ?

English: Tom, would you mind lending me ten dollars?
Russian: Том, не одолжишь десять долларов?

English: I have sisters.
Ukrainian: У мене є сестри.

English: Maybe she can tell you more.
Portuguese: Talvez ela possa lhe contar mais.

English: I didn't know you were rich.
Russian: Я не знал, что Вы богатая.

English: I understand better than you think.
Russian: Я понимаю лучше, чем вы думаете.

English: Isn't that dangerous?
Hebrew: זה לא מסוכן?

English: I'm going to the bar.
Spanish: Voy a la cantina.

English: I can do without his help.
French: Je peux me passer de son aide.

English: She does not have much money.
Italian: Lei non ha molto denaro.

English: I never expected such a nice hotel in a place like this.
German: Ich hätte nie gedacht, dass es an so einem Ort ein so schönes Hotel gibt.

English: Can I go now?
French: Puis-je m'en aller maintenant ?

English: Can I try it on?
Russian: Могу я её примерить?

English: How are we going to pay for that?
German: Wie wollen wir das bezahlen?

English: Tom tried to be optimistic.
Turkish: Tom iyimser olmaya çalıştı.

English: I think Tom made it up.
German: Ich denke, Tom hat das frei erfunden.

English: I found your diary.
Spanish: Encontré tu diario.

English: I'm brushing my teeth.
Marathi: मी माझे दात घासतेय.

English: I know how to help you.
German: Ich weiß, wie ich Ihnen helfen kann.

English: I don't know whether he'll come by train or by car.
Russian: Я не знаю, приедет ли он на поезде или на машине.

English: Why is your car still here?
Italian: Perché la sua automobile è ancora qui?

English: Tom didn't seem to understand what you were saying.
Indonesian: Tom sepertinya nggak ngerti kamu ngomong apa.

English: I saw my uncle on the way to school.
Japanese: 学校に行く途中で、叔父さんを見掛けたんだ。

English: Playing cards is fun.
Hebrew: משחק קלפים זו הנאה.

English: I think about this all the time.
Russian: Я всё время об этом думаю.

English: Did you believe her?
Russian: Вы ей верили?

English: Tom and Mary are different.
Ukrainian: Том та Мері відрізняються.

English: Are you all nuts?
Spanish: ¿Están todos locos?

English: I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Portuguese: Acho que és a miúda mais gira que já vi.

English: I think you know that's inappropriate.
French: Je pense que vous savez que c'est inconvenant.

English: Tell him to come here.
Italian: Digli di venire qui.

English: You talk too much.
Russian: Вы слишком много говорите.

English: Are you still home?
Italian: Lei è ancora a casa?

English: I know that story.
French: Je connais cette histoire.

English: Your father wants you.
Hebrew: אבא שלך רוצה אותך.

English: Do you really think Tom is a spy?
Italian: Voi pensate davvero che Tom sia una spia?

English: Tom is in a lot of pain.
Italian: Tom soffre molto.

English: Welcome back.
Spanish: Bienvenido de nuevo.

English: Has Tom spoken to you about me?
Estonian: Kas Tom on sinuga minust rääkinud?

English: I suspect many of you know that already.
German: Viele von euch wissen das bestimmt schon.

English: What a strange guy!
Spanish: ¡Qué tipo más extraño!

English: We haven't thought about it.
Mandarin Chinese: 我們還沒考慮過。