English: Lightning hit that tower.
Hungarian: A villám belecsapott abba a toronyba.

English: This is too big.

English: These cars are ours.
Russian: Эти машины наши.

English: Not everyone thought she was a great actress.
Russian: Не все считали её великой актрисой.

English: I never should've brought you here.
German: Ich hätte dich niemals hierherbringen dürfen.

English: I want to know what I can do right now.
Italian: Voglio sapere cosa posso fare in questo momento.

English: When I pressed the button, the bell rang.
Japanese: ボタンを押したら、ベルが鳴ったんです。

English: It's going to happen sooner or later.
French: Ça arrivera tôt ou tard.

English: Now I recognize you.
Polish: Teraz cię poznaję.

English: Your battery power is low.
Italian: La carica della tua batteria è bassa.

English: Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Italian: La nuova fidanzata di Tom è vegetariana.

English: You must work faster.
Berber: Yessefk ad tettɣawalem ugar deg umahil.

English: I love cookies.
Ukrainian: Я люблю печиво.

English: It was very nice seeing you again.
Portuguese: Foi muito bom te ver de novo.

English: You are drunk!
Italian: Tu sei ubriaco!

English: Have you finished it?
Italian: L'hai finito?

English: You should have seen him.
French: Tu aurais dû le voir !

English: Are you willing to join me?
Kabyle: Twejdemt ad d-tṛuḥemt ɣuṛ-i?

English: I'll call you up this evening.
Japanese: 今晩そちらにお電話いたします。

English: She was on her way to school.
Finnish: Hän oli matkalla kouluun.

English: Nonstop flights are almost always more expensive.
Russian: Беспосадочные перелёты почти всегда стоят дороже.

English: Tom is alone with his dog.
Swedish: Tom är ensam med sin hund.

English: I know that Tom is ticklish.
Russian: Я знаю, что Том боится щекотки.

English: There is something for everyone at this hotel.
Berber: Yal yiwen ad yaf ayen yebɣa deg usensu-a.

English: Why haven't you called?
Dutch: Waarom heb je niet gebeld?

English: It's been a very long day.
Korean: 정말 긴 하루였다.

English: Show Tom your hands.
Hebrew: הראו לטום את ידיכם.

English: I've learned to live with the pain in my back.
French: J'ai appris à vivre avec la douleur dans mon dos.

English: You won't leave me, will you?
Turkish: Beni terk etmeyeceksiniz, değil mi?

English: What proof do you have?
Russian: Какие у вас есть доказательства?

English: He told us a lie.
Italian: Ci disse una bugia.

English: Why did you want to see me?
Berber: Maɣef ay tellid teɣsed ad iyi-teẓred?

English: We have to get him to the hospital before it's too late.
Arabic: علينا إيصاله إلى المستشفى قبل فوات الأوان.

English: Are you sure that man is a doctor?
Russian: Вы уверены, что тот человек — врач?

English: Tom wanted me to go, so I went with him.
Berber: Tom yella yebɣa ad ṛuḥeɣ, dɣa ddiɣ yid-s.

English: Knock it off, Tom.
Macedonian: Престани, Том.

English: Everyone screamed.
Bengali: সবাই চিৎকার করলেন।

English: Cherry blossoms are considered a symbol of Japan.
Dutch: Kersenbloesems worden beschouwd als een symbool van Japan.

English: I want to eat some Korean food that isn't hot and spicy.
Hebrew: אני רוצה לאכול אוכל קוריאני שאינו חם וחריף.

English: I just have a couple of questions.
Spanish: Solo tengo un par de preguntas.

English: I want to share this with you.
French: Je veux partager ça avec toi.

English: Tom is a master teacher.
Turkish: Tom bir usta öğretmendir.

English: My job is safe.
Swedish: Mitt jobb är säkert.

English: Forward this to everyone you know.
Turkish: Bunu tanıdığın herkese yönlendir.

English: This translation sounds a little stilted.
French: Cette traduction manque un peu de naturel.

English: Tom signed his name with the new pen that he got from Mary.
Macedonian: Том се потпиша со новото пенкало што го беше добил од Мери.

English: Look at the moon.
Japanese: 月見て！

English: Be prepared.
French: Tiens-toi prêt !

English: I have a pair of mittens.
Low German: Ik heff en Poor Fuusthanschen.

English: You didn't have to dress.
Italian: Non dovevi vestirti.

English: I won't let you out of my sight.
German: Ich werde euch nicht aus den Augen lassen.

English: He's always complaining about something.
Portuguese: Ele está sempre reclamando de alguma coisa.

English: Could you sign here, please?
Indonesian: Bisa tolong Anda tanda tangan di sini?

English: Why don't you talk to Tom?
Marathi: तू टॉमशी बोलत का नाहीस?

English: We build things.
Bokmål: Vi bygger ting.

English: That's exactly what Tom wanted changed.
Finnish: Tuomas halusi täsmälleen tuota muutettavan.

English: I mistook him for his brother.
Italian: Io l'ho scambiato per suo fratello.

English: I didn't even know you had a horse.
Portuguese: Eu nem mesmo sabia que tinhas um cavalo.

English: Let me sing.
Italian: Lasciami cantare.

English: This is all our fault.
German: Das ist alles unsere Schuld.

English: My cousin is a journalist.
Czech: Moje sestřenice je žurnalistka.

English: Wave to Tom.
Slovak: Zamávaj Tomovi.

English: A wonderful thing has happened.
Turkish: Harika bir şey oldu.

English: It's only three miles to the village.
Turkmen: Oba çenli bary ýogy üç mil bar.

English: The government has made efforts to make our country clean and green.
Hebrew: הממשלה השקיעה מאמצים רבים כדי שהארץ שלנו תהייה נקייה וירוקה.

English: Don't believe the media.
Hungarian: Ne higgy a médiának!

English: You can't smoke in here.
German: Du darfst hier drin nicht rauchen.

English: Tom came just before dinner.
Italian: Tom venne appena prima di cena.

English: Do you think we have a chance?
Serbian: Да ли мислите да имамо шанси?

English: Do you have time to read the newspaper in the morning?
German: Hast du Zeit, des Morgens die Zeitung zu lesen?

English: Is there some reason you don't want us to come?
German: Gibt es irgendeinen Grund, aus dem du nicht willst, dass wir kommen?

English: Stop harassing me.
Danish: Hold op med at chikanere mig.

English: I admire their ingenuity.
Russian: Я восхищён их изобретательностью.

English: It seems to me that he is honest.
Czech: Zdá se mi čestný.

English: They ruined it.
Italian: L'hanno rovinato.

English: The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.
Russian: Грабитель зашёл через переднюю дверь, которую оставили незапертой.

English: I often eat apples.
Greek: Συχνά τρώω μήλα.

English: Your prediction was almost right.
Turkish: Tahminin neredeyse tutuyordu.

English: I must continue.
Italian: Devo continuare.

English: Please call me.
Portuguese: Por favor, me chame.

English: I think you are a really nice person.
Italian: Penso che tu sia una persona davvero simpatica.

English: Don't let that man dominate you.
German: Lass dich von dem Mann nicht beherrschen!

English: What are you going to do today?
Russian: Что ты собираешься сегодня делать?

English: I'm drunk.
Dutch: Ik ben dronken.

English: Tom likes swimming.
Polish: Tom lubi pływać.

English: I hope my mistake will escape his notice.
Serbian: Надам се да неће приметити моју грешку.

English: Tom isn't as photogenic as I am.
Italian: Tom è meno fotogenico di me.

English: We thought you could do it.
French: Nous pensions que vous pourriez le faire.

English: Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics.
Dutch: Echte mannen gaan naar de sportschool om gewicht te heffen, niet om aerobics te doen.

English: I bought a pair of sandals.
Finnish: Ostin sandaalit.

English: Go back to your seat.
Assamese: নিজৰ ছীটত বহাঁগৈ।

English: Are you still around?
Macedonian: Се уште ли си тука?

English: Have you cleaned your room?
Berber: Tessazedgeḍ taxxamt-im?

English: Tom asked Mary what she was afraid of.
Turkish: Tom Mary'ye neyden korktuğunu sordu.

English: I haven't been to Boston.
Hungarian: Még nem voltam Bostonban.

English: I bought myself a kite.
Turkish: Kendime bir uçurtma satın aldım.

English: Don't just eat fish. Eat some meat, too.
German: Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.