English: Why is this happening?
Spanish: ¿Por qué está pasando esto?

English: The policeman visited all the houses.
Russian: Полицейский обошёл все дома.

English: I thought a swim might be nice.
Macedonian: Мислев дека би било убаво да попливаме.

English: Can you put me up tonight?
Hungarian: El tudnál engem szállásolni ma este?

English: What did you find?
Portuguese: O que você encontrou?

English: Have you ever been run over?
French: As-tu jamais été renversée ?

English: I have my orders.
Swedish: Jag har mina order.

English: I can't help you now.
Italian: Non la posso aiutare ora.

English: The soccer game is tomorrow.
Russian: Завтра футбол.

English: Boys are stupid.
Spanish: Los muchachos son estúpidos.

English: Tom spent three weeks in bed.
Italian: Tom trascorse tre settimane a letto.

English: Did you see Tom?
Russian: Ты видел Тома?

English: Here is a photograph of my family.
Spanish: Aquí hay una foto de mi familia.

English: I didn't write to Tom.
Russian: Я не писал Тому.

English: I'm going to a meeting.
Bengali: আমি একটা সভায় যাচ্ছি।

English: Tom's parents like me.
German: Toms Eltern mögen mich.

English: I always knew I was adopted.
Italian: Io l'ho sempre saputo che sono stato adottato.

English: Tom gave me a second chance.
Italian: Tom mi diede una seconda opportunità.

English: The instant he opened the door, he smelt something burning.
Icelandic: Í þann mund er hann opnaði dyrnar fann hann lykt af einhverju að brenna.

English: You should quit smoking.
Ukrainian: Ти маєш кинути палити.

English: The train made a brief stop.
Spanish: El tren hizo una breve parada.

English: Would you do that again if you had the chance?
Portuguese: Você faria isso novamente se tivesse chance?

English: You have a car, don't you?
Russian: У вас ведь есть машина?

English: I am the tallest in our class.
Spanish: Soy la más alta de nuestra clase.

English: Let me ask you something.
Italian: Lasciate che vi chieda qualcosa.

English: Let's take the 4:10 train.
Spanish: Tomemos el tren de las 4:10.

English: Who's protecting Tom?
Italian: Chi sta proteggendo Tom?

English: Who's that guy with the goatee?
Spanish: ¿Quién es ese tipo de la perilla?

English: I don't drink beer.
Greek: Δεν πίνω μπίρα.

English: Can I walk you home?
Slovak: Môžem ťa odprevadiť domov?

English: Those are our teachers' cars.
Russian: Это машины наших учителей.

English: I was beaten by Tom.
Russian: Том уделал меня.

English: Skateboarding is dangerous.
German: Rollbrettfahren ist gefährlich.

English: I'm not going to watch TV tonight.
Russian: Я не буду сегодня вечером смотреть телевизор.

English: I usually get up early in the morning.
German: Ich stehe normalerweise früh morgens auf.

English: I walked home.
Italian: Sono andato a casa a piedi.

English: I admire your bravery.
Italian: Ammiro il vostro coraggio.

English: Do you know who wrote this poem?
Italian: Sapete chi ha scritto questa poesia?

English: Let's eat there.
Russian: Давайте там поедим.

English: He comes here twice a week.
Russian: Он приходит сюда два раза в неделю.

English: Do you want me to take you to the doctor?
Portuguese: Você quer que eu te leve ao médico?

English: He will be coming to the party.
Italian: Verrà alla festa.

English: We won't tolerate any looting.
Ukrainian: Ми не потерпимо мародерства.

English: I've already told you that several times.
Russian: Я уже несколько раз вам это говорил.

English: I'll tell Tom that.
Russian: Я скажу об этом Тому.

English: We're not cops.
Italian: Noi non siamo poliziotte.

English: I don't like the sun.
Italian: Non mi piace il sole.

English: Tom is in the church.
German: Tom ist in der Kirche.

English: She pressured him to quit.
Hebrew: היא דחקה בו שיפרוש.

English: I wanted her to win.
Russian: Я хотел, чтобы она выиграла.

English: I'm certainly not your friend.
German: Ich bin beileibe nicht Ihr Freund.

English: The only thing I want is to be with you.
Turkish: Tek isteğim senin yanında olmak.

English: This music helps me fall asleep.
German: Diese Musik hilft mir einzuschlafen.

English: It's cloudy.
Spanish: Está nublado.

English: Please let go of my arm.
Romanian: Te rog dă-mi drumul la mână.

English: I'd like you to attend the meeting tomorrow.
Greek: Θα 'θελα να παρευρεθείτε αύριο στη συνάντηση.

English: You're exaggerating the problem.
Arabic: إنك تعطي المسألة أكثر من حقها.

English: I used to play in that park.
Italian: Giocavo in quel parco.

English: I have a sharp pain in my chest.
Hebrew: יש לי כאב חד בחזה.

English: I want to learn to shoot.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ ad qerṣeɣ.

English: Isn't that a coincidence?
Russian: Разве это не совпадение?

English: My room faces east.
Swedish: Mitt rum vetter mot öst.

English: We haven't yet decided what to do tomorrow.
Russian: Мы ещё не решили, что завтра делать.

English: I doubt it'll snow tomorrow.
French: Je doute qu'il neige demain.

English: May I go with you on your walk?
Thai: ผมขอเดินไปกับคุณได้ไหม

English: I know you're smarter than me.
Russian: Я знаю, ты умнее меня.

English: You could've told me.
Russian: Могли бы и сказать.

English: Smell this flower.
Hungarian: Szagold meg ezt a virágot.

English: I'd never say that.
Russian: Я бы такого никогда не сказал.

English: She's very fond of flowers.
Japanese: 彼女は花が大好きである。

English: Do you have any allergies?
Hungarian: Van valami allergiája?

English: Just take it easy, OK?
Turkish: Sakin ol, tamam mı?

English: Tom goes to the supermarket almost every day.
Portuguese: Tom vai ao supermercado quase todos os dias.

English: Open these doors.
French: Ouvre ces portes !

English: Well, I wouldn't do that quite yet.
Hebrew: טוב, לא הייתי עושה את זה עדיין.

English: Aren't you from Boston as well?
Ukrainian: Хіба ви теж не з Бостона?

English: Are you going or not?
French: Venez-vous ou pas ?

English: What did you lose?
Portuguese: Que foi que perdeste?

English: None of them said anything.
Italian: Nessuna di loro disse nulla.

English: Tom probably hates my guts.
Hebrew: תום קרוב לוודאי שונא אותי עד היסוד.

English: We're hoping nobody gets injured.
Portuguese: Nós esperamos que ninguém se machuque.

English: Tom came into the room.
Russian: В комнату вошёл Том.

English: This is my daughter.
Berber: Ta d yell-i.

English: I don't want to hear any of your complaints.
Berber: Ur bɣiɣ ara akk ad sleɣ i uccetki-inek.

English: Are you ignoring me?
Italian: Mi state ignorando?

English: I'm about ready.
Portuguese: Estou quase pronto.

English: You don't need to speak that loudly.
Japanese: そんなに大声で話す必要はないですよ。

English: You're gonna love this.
Italian: Amerete questo.

English: I will wait here till he comes.
Marathi: तो येईपर्यंत मी इथे थांबेन.

English: I'm surprised this machine still works.
French: Je suis surpris que cette machine fonctionne encore.

English: Why don't you eat vegetables?
Kabyle: Ayɣeṛ ur tseţţem ara izegza?

English: I should go to Boston with you.
Portuguese: Eu deveria ir para Boston com você.

English: This is totally irrelevant.
Finnish: Tämä ei liity asiaan mitenkään.

English: Where did you buy these cherries?
Italian: Dove avete comprato queste ciliegie?

English: This coffee is too strong for me.
Spanish: Este café está demasiado fuerte para mí.

English: A great many houses were damaged in the earthquake.
German: Bei dem Erdbeben wurden viele Häuser beschädigt.

English: I am a man.
Marathi: मी पुरुष आहे.

English: He is riding a bicycle.
Berber: La yetteddu s tesnasɣalt.

English: She likes all kinds of sports.
Mandarin Chinese: 她喜歡各種運動。

English: I am determined to be a scientist.
Russian: Я решил стать ученым.

English: No one knew that you were in Boston.
Portuguese: Ninguém sabia que tu estavas em Boston.

English: I pretended to be listening.
Greek: Προσποιήθηκα ότι άκουγα.

English: I really appreciate your coming.
Portuguese: Eu aprecio muito a sua vinda.