English: Will you give it to me?
Italian: Me lo darete?

English: It's just the two of us.
Hungarian: Csak mi ketten vagyunk.

English: Tom is our top contributor.
Turkish: Tom en aktif katılımcımız.

English: Tell Tom no.
German: Erteil Tom eine Absage.

English: He quickly runs out of breath.
French: Il s'essouffle vite.

English: Please sit.
French: Asseyez-vous, je vous prie.

English: It could rain tonight.
French: Il se pourrait qu'il pleuve ce soir.

English: I must have made a mistake.
Czech: Určitě jsem udělal chybu.

English: Tom said I seemed puzzled.
Turkish: Tom sersemlemiş göründüğümü söyledi.

English: Do you have a fishing license?
French: Disposes-tu d'un permis de pêche ?

English: What did Tom do time for?
Berber: Ɣef wacu ay d-yesɛedda Tom takurmut?

English: We've both got work to do.
Berber: Deg sin yid-neɣ nla amahil.

English: Tom seemed really worried about Mary.
Dutch: Tom leek echt bezorgd om Mary.

English: I don't have a shovel, but I know somebody who does.
Ukrainian: У мене немає лопати, але я знаю, у кого є.

English: Where does this street lead to?
German: Wohin führt diese Straße?

English: The thieves hid in the woods.
Russian: Воры скрылись в лесу.

English: I don't like bugs.
Russian: Я не люблю букашек.

English: There isn't any proof Tom did that.
Turkish: Tom'un bunu yaptığına dair hiçbir kanıt yok.

English: Tell me what you told Tom.
Hebrew: תגידו לי מה אמרתם לתום.

English: When would you like to do that?
Ukrainian: Де ти б хотіла це зробити?

English: You ought to know better at your age.
Italian: Dovreste sapere meglio alla vostra età.

English: I thought that you lived by yourself.
French: Je croyais que tu vivais seul.

English: What about a cup of hot coffee?
Berber: D acu ara tinid deg ufenǧal n teɣlust yeḥman?

English: I can ride a bicycle.
Russian: Я умею кататься на велосипеде.

English: I have a ring.
Dutch: Ik heb een ring.

English: You're always like this.
Italian: Siete sempre così.

English: You smell good.
Hebrew: את מריחה טוב.

English: Tom forced Mary to sit down.
Russian: Том заставил Мэри сесть.

English: Nobody understands what's going on.
Berber: Ula d yiwen ur yefhim d acu ay la iḍerrun.

English: Is ten thousand yen enough?
French: Dix-mille yen suffisent-ils ?

English: We must figure out how to fix this.
Ukrainian: Ми повинні зрозуміти, як це полагодити.

English: He did everything he could do for the sake of his children.
Dutch: Hij deed al wat hij kon in het belang van zijn kinderen.

English: I don't feel like helping you.
Italian: Non ho voglia di aiutarti.

English: Are you ready?
Hungarian: Készen van?

English: Where's the book I need?
Spanish: ¿Dónde está el libro que necesito?

English: Your idea is definitely worth thinking about.
Spanish: Tu idea definitivamente merece ser considerada.

English: A cold front swept over Europe.
French: Une vague de froid attaqua l'Europe.

English: Seoul is the capital of South Korea.
Ukrainian: Сеул — столиця Підвенної Кореї.

English: This is your hat, isn't it?
French: C'est votre chapeau, n'est-ce pas ?

English: Do you watch soccer?
Italian: Tu lo guardi il calcio?

English: After hearing the tragic news, he went outside to be alone.
German: Nachdem er die tragische Nachricht gehört hatte, ging er nach draußen, um allein zu sein.

English: His fake moustache started to peel off on one side.
Macedonian: Лажните мустаќи почнаа да му се одлепуваат од една страна.

English: It's almost empty.
Macedonian: Речиси е празно.

English: I'm angry.
Hungarian: Haragszom.

English: I accept this proposal.
Spanish: Acepto esta propuesta.

English: You know what we want.
Italian: Sa che cosa vogliamo.

English: They're not responding.
Italian: Non stanno rispondendo.

English: The work was finished before I arrived.
German: Die Arbeit war beendet, noch ehe ich angekommen war.

English: Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.
Hebrew: ביגמיה פרושה שיש בת זוג אחת יותר מדי. מונוגמיה היא אותו הדבר.

English: I nearly blacked out.
French: J'ai presque perdu la mémoire.

English: Who benefits from this?
German: Wer hat etwas davon?

English: That's no way to behave.
Russian: Так себя не ведут.

English: I'll see to the arrangements for the party.
Hebrew: אדאג לסידורים למסיבה.

English: Not everyone succeeds in life.
Danish: Ikke alle har succes i livet.

English: You can't teach an old dog new tricks.
Spanish: No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo.

English: She was supposed to attend the party with him.
French: Elle était supposée être présente à la fête avec lui.

English: The bigger man often wins.
German: Der Größere gewinnt häufig.

English: Hey, give me a break.
German: Hey, gönne mir eine Pause.

English: It was not until the sun had set that the child came home.
Hebrew: הילד הגיע הביתה לא לפני השקיעה.

English: This soup is too salty.
Russian: Этот суп слишком соленый.

English: I just didn't care.
Russian: Мне просто было всё равно.

English: My birthday is October twentieth.
Portuguese: Meu aniversário é dia 20 de outubro.

English: I want to meet your family someday.
Italian: Voglio incontrare la vostra famiglia un giorno.

English: Take care!
Spanish: ¡Cuidate!

English: They sell imported goods at that shop.
Japanese: その店は輸入品を売っています。

English: Please turn on the television.
Spanish: Por favor, enciende la televisión.

English: When did you graduate from high school?
Turkish: Liseden ne zaman mezun oldunuz?

English: What are your intentions?
Russian: Каковы ваши намерения?

English: Tom is married with three sons.
Hebrew: תום נשוי ואב לשלושה בנים.

English: I cannot fix the computer.
Dutch: Ik kan de computer niet repareren.

English: He got his dander up.
French: Il s'est courroucé.

English: What did you see at that time?
Berber: D acu ay twalam imir-nni?

English: You can't sit there.
German: Du kannst dort nicht sitzen.

English: I want to be normal.
Japanese: 早く人間になりたい。

English: I fell.
Polish: Przewróciłam się.

English: I told you to leave me alone.
Russian: Я же сказал тебе оставить меня в покое.

English: The event attracted more than 300 people.
Russian: Событие привлекло более трёхсот человек.

English: Can you help me make a snowman?
Russian: Ты можешь помочь мне слепить снеговика?

English: Were you born in a barn?
Belarusian: Ты нарадзіўся ў свіране?

English: I've rewritten the poem.
German: Ich habe das Gedicht umgeschrieben.

English: Have you ever traveled by plane?
Russian: Ты когда-нибудь летал самолетом?

English: Wine is poetry put into a bottle.
Japanese: ワインとは、ボトルに詰められた詩である。

English: Hold the elevator, please.
Russian: Подержи лифт, пожалуйста.

English: Do you ever think about that girl?
Finnish: Mietitkö koskaan sitä tyttöä?

English: Tom thought it would be fun to go visit John and Mary for the weekend.
Hebrew: תום סבר שיכול להיות נחמד ללכת לבקר את ג'ון ומרי בסופשבוע.

English: It was ten years ago that he first came to Japan.
Spanish: Fue hace diez años cuando él vino por primera vez a Japón.

English: Tom and Mary wanted to have children.
Russian: Том и Мэри хотели иметь детей.

English: He has bad eyes.
Portuguese: Ele não enxerga bem.

English: The problem is that I don't have enough money.
Portuguese: O problema é que não tenho dinheiro o suficiente.

English: Do you know whether or not it'll rain tomorrow?
Russian: Ты не знаешь, будет завтра дождь или нет?

English: Tom threw the ball to Mary.
Portuguese: Tom jogou a bola para Mary.

English: Is Tom with you?
Berber: Yid-wen ay yella Tom?

English: Let me think about it a bit longer.
Russian: Дайте мне ещё немного над этим подумать.

English: Hope is not a strategy.
Portuguese: Esperança não é uma estratégia.

English: Tom won't back off.
Bulgarian: Том няма да отстъпи.

English: I guess it's not true.
German: Ich schätze, dass es nicht wahr ist.

English: We didn't know which bus we should take.
Turkish: Hangi otobüse binmemiz gerektiğini bilmiyorduk.