English: How did you obtain this painting?
Turkish: Bu resmi nasıl elde ettiniz?

English: Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Spanish: La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando.

English: Tom can be quite petty at times.
Italian: Tom può essere piuttosto meschino a volte.

English: Look around you.
Hebrew: הסתכל מסביבך.

English: I hope that Japan will abide by its Constitution.
Berber: Ssarameɣ Japun ad tqader tamenḍawt-nnes.

English: Will there be anything else?
Berber: Ad d-yili kra niḍen?

English: Do both Tom and Mary eat meat?
Berber: Tom d Mary setten aksum deg sin?

English: She speaks English fluently.
Spanish: Ella habla inglés con fluidez.

English: Tom missed his friends.
German: Tom vermisste seine Freunde.

English: Let's go somewhere.
Marathi: कुठेतरी जाऊया.

English: Do you have everything you need?
Macedonian: Имаш ли сѐ што ти треба?

English: That doesn't interest us at all.
Turkish: O bizi hiç ilgilendirmez.

English: I want to know where Tom went.
French: Je veux savoir où Tom est allé.

English: Everyone congratulated Tom.
Portuguese: Todos parabenizaram Tom.

English: Beware of the dog!
Berber: Ḥader aydi-nni!

English: Return this book as soon as you can.
Russian: Верни эту книгу как можно скорее.

English: Who else is on your list?
Russian: Кто ещё есть в вашем списке?

English: I'd like to help you if I can.
Russian: Я бы хотела помочь тебе, если я могу.

English: Well, it's worth a try.
Macedonian: Епа, вреди да се проба.

English: We don't have a choice.
Serbian: Nemamo izbora.

English: I want to spend the rest of my life with you.
Russian: Я хочу провести с тобой остаток своей жизни.

English: Tom is so intelligent that he stands out in class.
Danish: Tom er så intelligent at han skiller sig ud i klassen.

English: Tom is planning to redecorate his bedroom.
German: Tom hat vor, sein Schlafzimmer umzuschmücken.

English: Dead dogs can't bite.
German: Tote Hunde beißen nicht.

English: You can't put two saddles on the same horse.
Marathi: एकाच घोड्यावर दोन खोगिरे चढवता येत नाहीत.

English: Who's the girl wearing the red dress?
Dutch: Wie is het meisje met de rode jurk?

English: Now I'm humiliated.
Russian: Сейчас я оскорблена.

English: Take your pick.
Russian: Выбирай.

English: I'm not angry.
Italian: Io non sono arrabbiata.

English: That would mean a lot to me.
German: Das würde mir viel bedeuten.

English: It's bad for you.
Dutch: Het is slecht voor je.

English: How many boys are in this class?
Portuguese: Quantos meninos há nessa turma?

English: They drink cola.
Berber: Nitenti ttessent Coca-Cola.

English: The portions at this restaurant are generous.
Ukrainian: В цьому ресторані щедрі порції.

English: He bumped his head against a post.
Vietnamese: Anh ấy đã đâm đầu vào một cái cột.

English: A modern factory is totally automated.
Hebrew: מפעל מודרני ממוחשב כולו.

English: I know Tom a lot better than you do.
Finnish: Tunnen Tomin paljon paremmin kuin sinä.

English: You look very tired.
Slovak: Vyzeráš veľmi unavene.

English: You're nothing.
Tagalog: Wala ka.

English: The cost of living is very high in Tokyo.
Japanese: 東京での生活費は高い。

English: I'll come by subway.
Portuguese: Virei de metrô.

English: Tom will definitely be there.
Russian: Том обязательно там будет.

English: Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
Romanian: Tom nu văzuse niciodată înainte o fată la fel de frumoasă ca Mary.

English: Don't look for me.
Russian: Не ищи меня.

English: There's something I want you to see.
Japanese: 君に見せたいものがあるんだ。

English: Is your house far from your company?
Hebrew: האם הבית שלך רחוק מהחֶברה שלך?

English: Do you have any proof?
Berber: Yella kra n unza ay tesɛid?

English: I'm hungry now.
Italian: Ho fame adesso.

English: They're having extreme money problems.
German: Sie haben heftige Geldprobleme.

English: Do you think Tom is boring?
Dutch: Denk jij dat Tom saai is?

English: I can't speak Japanese.
Belarusian: Я не размаўляю па-японску.

English: Suddenly all the lights went out.
Finnish: Yhtäkkiä kaikki valot sammuivat.

English: Let's go to my office.
German: Gehen wir in mein Büro!

English: I have plenty of friends.
German: Ich habe eine Menge Freunde.

English: There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
Berber: Zik, azal n mraw n yiseggasen aya, tella yiwet n tleggit nnig wasif-a.

English: I wanted to watch you die.
Russian: Я хотел посмотреть, как вы умираете.

English: I don't believe what you're saying.
Russian: Я не верю твоим словам.

English: It's just a dream.
Japanese: これは単なる夢だよ。

English: Tom wouldn't tell me anything.
Russian: Том не стал бы мне ничего говорить.

English: These are difficult times.
Spanish: Estamos viviendo tiempos difíciles.

English: I have a feeling something very special is going to happen.
Russian: У меня такое чувство, что произойдёт нечто очень особенное.

English: Were you in Australia, too?
Dutch: Was jij ook in Australië?

English: Tom didn't look dangerous at all.
Hebrew: תום בכלל לא נראה מסוכן.

English: Nothing much is happening.
Hungarian: Nem sok minden történik.

English: He turned traitor.
Portuguese: Ele virou a casaca.

English: I returned Tom's book to him.
French: J'ai rendu son livre à Tom.

English: Mahjong is one of the most interesting games.
Russian: Маджонг — одна из самых интересных игр.

English: It's never going to happen again.
Russian: Это больше никогда не повторится.

English: I was so worried about you.
Turkish: Sizin için çok endişelendim.

English: Pandas live in bamboo thickets.
French: Les pandas vivent dans les fourrés de bambous.

English: In Japan, a census is conducted every five years.
German: In Japan findet einmal alle fünf Jahre eine Volkszählung statt.

English: Why do you have such a big mouth?
Russian: Почему у тебя такой большой рот?

English: What was it that you did there?
Russian: Что это ты там делал?

English: I did something I regret.
Hebrew: עשיתי משהו שהתחרטתי עליו.

English: You can do whatever you want to, of course.
Portuguese: Você pode fazer o que quiser, claro.

English: I won't lose it.
Italian: Non la perderò.

English: Have you seen a doctor about that?
Berber: Teẓramt imsujji ɣef waya?

English: Did something happen?
Bulgarian: Станало ли е нещо?

English: Tom is at school now, isn't he?
Berber: Tom ha-t-an deg uɣerbaz tura, neɣ xaṭi?

English: He died after a brief illness.
Italian: È morto dopo una breve malattia.

English: I'm a volleyball player.
Italian: Io sono un pallavolista.

English: She struggled to get up.
French: Elle a eu du mal à se lever.

English: You look totally exhausted.
Hungarian: Teljesen kimerültnek nézel ki.

English: Tom is married to Mary.
Japanese: トムはメアリーと結婚している。

English: Tom lost no time in getting away.
Turkish: Tom uzaklaşmak için hiç zaman kaybetmedi.

English: I can feel my heart pounding.
Italian: Io riesco a sentire il mio cuore che batte.

English: I'm trying to concentrate.
Hungarian: Próbálok összpontosítani.

English: He often laughs at his own jokes.
German: Er lacht oft über seine eigenen Scherze.

English: This will cost €30.
Vietnamese: Việc này sẽ tốn €30.

English: I'm going to get changed.
French: Je vais me changer.

English: I don't doubt that.
Hebrew: בכך אני לא מטילה ספק.

English: Tom is practicing his speech in front of the mirror.
Russian: Том репетирует перед зеркалом свою речь.

English: I'm telling you this because I don't want to have any secrets from you.
Italian: Ti sto dicendo questo perché non voglio avere segreti con te.

English: He is the last man to take a bribe.
Spanish: Es el último hombre que acepta un soborno.

English: I need a new bicycle.
Italian: Mi serve una bicicletta nuova.

English: You have to get up.
Macedonian: Мора да станеш.

English: Their names have escaped me.
Polish: Nie mogłem sobie przypomnieć ich nazwisk.

English: You're a traitor.
Russian: Ты предатель.