English: He knows no English, not to mention German.
Finnish: Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa.

English: Who started this rumor?
German: Wer hat dieses Gerücht in die Welt gesetzt?

English: Tom won't likely go to Boston.
Russian: Том вряд ли поедет в Бостон.

English: I will give it a try.
Greek: Θα δοκιμάσω.

English: The man who's sitting next to Tom is his father.
Ukrainian: Чоловік, що сидить поруч із Томом, — його батько.

English: Have you abandoned me, too?
Berber: Ak cekk teǧǧid-iyi?

English: I don't know why it should matter.
Hebrew: אינני יודע למה זה חשוב.

English: Leave me.
Berber: Ǧǧet-iyi.

English: Tom never wears a hat.
Italian: Tom non indossa mai un cappello.

English: Let's begin.
Icelandic: Byrjum.

English: What on earth did Tom mean?
German: Was in aller Welt meinte Tom?

English: I don't think you want that.
German: Damit fängst du doch nichts an!

English: You can forget about that.
Russian: Можешь забыть об этом.

English: Tom left his children at home with Mary.
Hungarian: Tom otthon hagyta a gyerekeit Marival.

English: Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Russian: Не могли бы вы уделить мне несколько минут? Я хотел бы поговорить с вами.

English: I wrote this book.
Ukrainian: Я написала цю книжку.

English: Father suddenly got sick and we sent for a doctor.
German: Vater wurde plötzlich krank und wir schickten nach einem Arzt.

English: You have a lot of money, and I have none.
French: Tu as beaucoup d'argent, et je n'en ai pas.

English: I don't really have a family.
Turkish: Gerçekten bir ailem yok.

English: Do you need more time?
Italian: Ha bisogno di più tempo?

English: Are those new shoes?
Serbian: Jesu li to nove cipele?

English: We just have to be patient.
French: Nous devons seulement être patients.

English: Does Tom need money?
Serbian: Да ли Тому треба новац?

English: Tom taught Mary everything he knew about fishing.
Portuguese: Tom ensinou a Mary tudo o que sabia sobre pescar.

English: How much money do you have with you?
Japanese: いくらお金をもっていますか。

English: Tom and Mary seemed to get along.
German: Tom und Mary schienen gut miteinander auszukommen.

English: I have small hands.
Italian: Ho le mani piccole.

English: Unfortunately, she lives abroad.
Turkish: Ne yazık ki o yurt dışında yaşıyor.

English: Did you win a lot of money?
German: Haben Sie viel Geld gewonnen?

English: I was lucky today.
Italian: Ero fortunato oggi.

English: I'm absolutely sure of that.
Serbian: Апсолутно сам сигурна у то.

English: No two words are identical in meaning.
Italian: Non esistono due parole identiche nel significato.

English: You're too drunk to drive.
Indonesian: Kau terlalu mabuk untuk mengemudi.

English: I have so many questions.
French: J'ai tant de questions.

English: I did as I was told.
Tagalog: Ginawa ko kung anong sinabi sa akin.

English: I thought that you'd find it interesting.
Hebrew: חשבתי שתמצאו את זה מעניין.

English: Finally, it's Friday.
French: Enfin, c'est vendredi.

English: I already told you everything I know.
Spanish: Ya te dije todo lo que sé.

English: Why have you abandoned me?
Italian: Perché mi ha abbandonato?

English: Tom has a bright career as a medical doctor.
Dutch: Tom heeft een glansrijke carrière als arts.

English: Tom loves his father very much.
Italian: Tom ama molto suo padre.

English: You promised not to be rude to me anymore.
French: Vous m'avez promis de ne plus être brutal avec moi.

English: Why didn't you let me know you were in Boston?
Polish: Dlaczego nie dałeś mi znać, że jesteś w Bostonie?

English: This cave is full of bats.
Dutch: Deze grot zit vol met vleermuizen.

English: Is someone knocking on the door?
German: Klopft da jemand?

English: I don't fear death.
French: Je n'ai pas peur de la mort.

English: This one's pretty cool.
Hungarian: Ez nagyon klassz.

English: The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
Finnish: Se juna oli niin täynnä, että meidän piti seistä koko matka Osakaan.

English: We found out that what he said wasn't true.
German: Wir wurden inne, dass das, was er sagte, nicht die Wahrheit war.

English: Where did you move to?
Berber: Sanda ay tguǧǧed?

English: That's your funeral.
Portuguese: Esse é o seu funeral.

English: Death is similar to sleep.

English: I bought a watch.
Hebrew: קניתי שעון.

English: While Tom waited, he read a comic book.
Romanian: În timp ce aștepta, Tom a citit o carte de benzi desenate.

English: You speak French, right?
Russian: Вы ведь говорите по-французски, правда?

English: They want to talk about religion.
Dutch: Ze willen het over godsdienst hebben.

English: Does Tom eat fish?
Italian: Tom mangia il pesce?

English: Tom can advise you.
Russian: Том может дать вам совет.

English: I don't know how I managed to do that. The main thing is that I was able to do it at all.
Hungarian: Nem tudom, hogy tudtam ezt megcsinálni. A lényeg, hogy egyáltalán képes voltam rá.

English: My views have changed since then.
Japanese: その後から、見方が変わりました。

English: He does not come here every day.
Italian: Lui non viene qui ogni giorno.

English: Tom and Mary engaged in friendly banter.
German: Tom und Maria neckten sich.

English: He's already left.
Italian: Lui è già partito.

English: I'm looking forward to seeing your father.
French: Je suis impatient de voir ton père.

English: You are a woman.
German: Sie sind eine Frau.

English: Every author suffers from writer's block from time to time.
Hungarian: Minden író szenved az ihlethiánytól időről időre.

English: He may come today.
Japanese: 彼は今日来るかもしれないよ。

English: He got to school just in time.
German: Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

English: No one is calling you a thief.
Berber: Ula d yiwen ur d-yenni tukreḍ.

English: It was a strange place.
Russian: Это было странное место.

English: Tom said I was the only one who believed him.
German: Tom sagte, ich sei die einzige, die ihm glaube.

English: Tom said he was too tired to dance.
Italian: Tom disse di essere troppo stanco per ballare.

English: Please push this button at once in case of emergency.
Spanish: Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.

English: I hope you're not mad at me.
German: Ich hoffe, du bist mir nicht böse.

English: I realized I couldn't win.
French: Je pris conscience que je ne pouvais l'emporter.

English: I haven't quite finished eating.
Mandarin Chinese: 我還沒有完全吃完。

English: They're watching a movie.
Ukrainian: Вони дивляться кінофільм.

English: Copenhagen is the capital of Denmark.
German: Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks.

English: Could you turn it down?
German: Konntest du es leiser machen?

English: I prayed for God's help.
German: Ich betete um Gottes Hilfe.

English: Tom said that he was OK.
Korean: 톰은 괜찮대.

English: Is Tom with us?
Marathi: टॉम आपल्याबरोबर आहे का?

English: Tom didn't let me talk.
Dutch: Tom heeft me niet laten praten.

English: The post office is on the other side of the street.
Serbian: Пошта је с друге стране улице.

English: Tom said Mozart is one of his favorite composers.
French: Tom a dit que Mozart est l'un de ses compositeurs préférés.

English: Tom was trying hard not to laugh out loud.
Polish: Tom bardzo starał się nie śmiać głośno.

English: I'm sorry, but we're out of stock.
Hebrew: מצטער, אבל המלאי נגמר.

English: The university was founded by his father twenty years ago.
German: Die Universität wurde von seinem Vater vor zwanzig Jahren gegründet.

English: What's Tom carrying?
Macedonian: Што носи Том?

English: It's rare to find big yards in Japan.
Waray: Diri kadamuan it dagku na mga libong ha nasud Hapon.

English: What do pelicans eat?
Russian: Чем питаются пеликаны?

English: These books are new.
Macedonian: Книгиве се нови.

English: Have they done that?
Russian: Они это сделали?

English: He fell asleep immediately.
Spanish: Se quedó dormido en seguida.

English: Tom is going to be a father soon.
German: Tom wird bald Vater.