English: I've got something for you.
Hungarian: Van valamim az ön számára.

English: You're unambitious.
German: Sie haben keinen Ehrgeiz.

English: Don't be afraid to try doing that.
Kabyle: Ur ttagad ara ad tɛerḍeḍ ad txedmeḍ aya.

English: This is a priceless masterpiece.
Macedonian: Ова е бесценето ремек-дело.

English: She called me very late last night.
Finnish: Hän soitti minulle viime yönä todella myöhään.

English: I'll find out eventually.
Berber: Ad uɣaleɣ ad ẓreɣ.

English: I must go to work.
Czech: Musím jít do práce.

English: Please write with a pen.
Mandarin Chinese: 请用钢笔写。

English: Come quickly.
Russian: Приходи скорей.

English: Tom said Mary won't likely win.
Italian: Tom ha detto che Mary probabilmente vincerà.

English: Do you think Tom understands?
Ukrainian: Думаєте, Том розуміє?

English: Tom loves you.
Greek: Ο Τομ σ' αγαπάει.

English: Wasn't that Tom's idea?
Portuguese: Essa não foi a ideia do Tom?

English: I will show you how to solve it.
Russian: Я покажу тебе, как это решить.

English: Tom is looking for us.
German: Tom ist auf der Suche nach uns.

English: The enemy attacked from behind.
Finnish: Vihollinen hyökkäsi takaapäin.

English: Are you free on Monday?
French: Êtes-vous libre lundi ?

English: I don't think I know anyone in Boston.
Dutch: Ik denk niet dat ik iemand in Boston ken.

English: Can I interest you in lunch?
Macedonian: Заинтересиран ли си за ручек?

English: I can't permit that.
Macedonian: Не можам да го дозволам тоа.

English: I want to continue to help women.
Russian: Я хочу продолжать помогать женщинам.

English: Maybe that's true, but it's irrelevant.
Swedish: Det är kanske sant, men det är irrelevant.

English: He put down his racket.
Portuguese: Ele largou sua raquete.

English: Tom claims he can swim.
Ukrainian: Том стверджує, що вміє плавати.

English: All commercial goods and packages from abroad go through customs.
Italian: Tutti i beni commerciali e i pacchi dall'estero passano attraverso la dogana.

English: I don't get it either.
Spanish: No lo entiendo tampoco.

English: I didn't register.
Hungarian: Nem regisztráltam.

English: I thought Tom was going to hurt me.
Portuguese: Eu achei que o Tom iria me machucar.

English: May I speak to you?
Italian: Posso parlarvi?

English: Why did you leave your last job?
Russian: Почему Вы ушли с последней работы?

English: Tom boarded the bus.
Berber: Tom yuli ɣer usakal.

English: Tom was cautiously optimistic.
Hebrew: תום היה אופטימי זהיר.

English: It was a good opportunity.
Turkish: O iyi bir fırsattı.

English: I still feel strong.
Italian: Io mi sento ancora forte.

English: Maybe Tom loves you.
Berber: Ahat iḥemmel-ikem Tom.

English: I left too early.
Russian: Я ушёл слишком рано.

English: Do you know where the zoo is?

English: Japan is not abundant in natural resources.
Spanish: Japón no abunda en recursos naturales.

English: Nothing had moved.
Macedonian: Ништо не се беше поместило.

English: Tom has my keys.
Russian: Мои ключи у Тома.

English: How often do you play tennis?
Portuguese: Com que frequência você joga tênis?

English: Tom is coming to Boston with us.
German: Tom kommt mit uns nach Boston.

English: He carved a Buddha statue from wood.
Mandarin Chinese: 他用一块木头刻出一尊佛像。

English: I need you here right now!
Berber: Ḥwajeɣ-kent da, imir-a yakan!

English: Is this a river?
Spanish: ¿Es ese un río?

English: I haven't slept well recently.
French: Je n'ai pas bien dormi récemment.

English: This is the picture I took of Tom's house.
Italian: Questa è la fotografia che ho fatto della casa di Tom.

English: My left leg hurts.
Italian: Mi fa male la gamba sinistra.

English: This is evidence.
Italian: Queste sono delle prove.

English: He broke the window on purpose.
Dutch: Hij heeft expres het raam gebroken.

English: That's complete nonsense.
Macedonian: Тоа се чисти глупости.

English: Tell Tom what that means.
German: Sagen Sie Tom, was das bedeutet!

English: Do you have a beef with me?
Turkish: Senin benimle bir sıkıntın mı var?

English: I'd like to hear your opinion.
Italian: Io vorrei sentire la tua opinione.

English: Tom avoided looking at Mary.
Italian: Tom ha evitato di guardare Mary.

English: She was advised by him to go abroad while she was still young.
Portuguese: Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.

English: Tom confessed that he had killed Mary.
Ukrainian: Том зізнався, що він убив Мері.

English: It hasn't happened to me yet.
Romanian: Nu mi s-a întâmplat încă.

English: I know your brother very well.
Dutch: Ik ken je broer heel goed.

English: What is this?
Czech: Tohle je co?

English: Do you want to dance with me?
Portuguese: Você quer dançar comigo?

English: Tom stabbed Mary with a knife.
German: Tom stach Mary mit einem Messer.

English: Tom wanted Mary to kiss him.
Polish: Tom chciał żeby Mary go pocałowała.

English: Tom talks very fast.
Italian: Tom parla molto veloce.

English: I did see something.
Kabyle: Yella kan kra i walaɣ.

English: What do you usually do on Christmas Day?
Ukrainian: Чим ти зазвичай замаєшся на Різдво?

English: This school is ours.
Greek: Αυτό το σχολείο είναι δικό μας.

English: Your O's look like A's.
Dutch: Je o's zien eruit als a's.

English: Tom doesn't know what Mary means when she says that.
French: Tom ne sait pas ce que Marie veut dire quand elle dit cela.

English: He was checking you out.
Berber: Yella la ken-yessenqad.

English: This book is so easy that even a child can read it.
Italian: Questo libro è così facile che persino un bambino riesce a leggerlo.

English: Why don't we go swimming with Tom?
Italian: Perché non andiamo a nuotare con Tom?

English: You're scaring Tom.
Berber: La tessaggadem Tom.

English: I'm very proud of all of you.
French: Je suis très fière de vous toutes.

English: I was lost.
Macedonian: Изгубен бев.

English: She blackmailed him.
Hebrew: היא סחטה אותו.

English: He is shaking like a leaf.
Dutch: Hij trilt als een rietje.

English: This sentence is grammatically incorrect.
Finnish: Tämä lause on kieliopillisesti väärin.

English: Are you free?
Berber: Aql-ik d ilelli?

English: I'm going to get right back to you.
Hebrew: מיד אשוב אליך.

English: We want to see the king.
Berber: Nebɣa ad nẓer agellid.

English: Everything is on schedule.
Japanese: すべて予定通り進んでいるよ。

English: Tom was upstairs.
Dutch: Tom was boven.

English: The teacher intervened in the quarrel between the two students.
Spanish: El profesor intervino en la riña entre los dos estudiantes.

English: Tom was only 13 or 14 at the time.
Dutch: Tom was toen nog maar dertien of veertien jaar oud.

English: I have an account at that book shop.
French: J'ai un compte ouvert dans cette librairie.

English: Can you get me a glass of water?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tawiḍ lkas n waman?

English: What would you do if you were in Tom's place?
Russian: Что бы ты сделал на месте Тома?

English: I don't have to be here. I'm here because I want to be.
German: Ich muss nicht hier sein. Ich bin hier, weil ich hier sein will.

English: Open up.
Dutch: Doe open.

English: You're going to electrocute yourself if you're not careful.
Serbian: Удариће те струја ако не будеш био пажљив.

English: It's my money.
Portuguese: É o meu dinheiro.

English: It's October the twentieth.
Kabyle: Aql-aɣ deg sin mraw Tubeṛ.

English: We'll walk.
Russian: Мы пойдём пешком.

English: Tom doesn't want to live in Boston.
Ukrainian: Том не хоче жити в Бостоні.

English: I think this is perfect.
Spanish: Creo que esto es perfecto.

English: I don't want to live with you.
Hungarian: Nem akarok veled élni.

English: Teenagers love playing video games.
Berber: Inubiyen ḥemmlen ad leεben turarin n teẓrit.

English: You might win.
Hungarian: Talán nyerni fogsz.

English: Of course, I always lose.
Italian: Certo, perdo sempre.

English: How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
Polish: Jak dużo papierosów mogę zabrać z powrotem nie płacąc cła?