English: This hat goes together with the dress.
Hebrew: הכובע הזה הולך יחד עם השמלה.

English: Don't sit there.
Kabyle: Ur ttɣimi ara da.

English: Everyone here except me has done that.
German: Alle außer mir hier haben das schon gemacht.

English: He gave me an example.
Dutch: Hij gaf me een voorbeeld.

English: Tom seemed very calm.
Russian: Том казался очень спокойным.

English: Come to the meeting.
Macedonian: Дојди на состанокот.

English: Don't you feel like going to the movies?
German: Hättest du nicht Lust aufs Kino?

English: I received an invitation.
Ukrainian: Я отримала запрошення.

English: I was talking about something else.
Spanish: Estaba hablando de otra cosa.

English: The visible colors of the rainbow are red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet.
Dutch: De zichtbare kleuren van de regenboog zijn rood, oranje, geel, groen, blauw, indigo en violet.

English: I ran into Mary at a party last week.
Japanese: 先週パーティーでメアリーに偶然会った。

English: We didn't beat them.
Polish: Nie pobiliśmy ich.

English: Tom doesn't like the way Mary treats her dog.
Russian: Тому не нравится, как Мэри обращается со своей собакой.

English: I study French at school.
Russian: Я учу французский в школе.

English: Where is today's paper?
Marathi: आजचं वर्तमानपत्र कुठे आहे?

English: Things are clearer in the morning than in the evening.
German: Der Morgen ist klüger als der Abend.

English: Let's go out and eat.
French: Allons manger dehors.

English: As soon as he finished his work, he went home.
Hindi: वह अपना काम खतम करते ही घर चला गया।

English: Why are you lazy?
Hungarian: Miért vagy lusta?

English: Wherever it is, it's very well hidden.
Portuguese: Onde quer que esteja, está muito bem escondido.

English: The doors were closed.
French: Les portes étaient closes.

English: What's your favorite leisure activity?
Macedonian: Која ти е омилена разонода?

English: They swam.
Berber: Ɛumen.

English: Tom wanted Mary to understand why he had to leave.
Macedonian: Том сакаше Мери да разбере зошто тој мора да си оди.

English: Why are you so energetic?
Italian: Perché è così energico?

English: He was overcome by a feeling of melancholy.
Spanish: Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.

English: These are our children.
Turkish: Bunlar bizim çocuklarımız.

English: I have a lot of initiative.
Hebrew: יש לי המון יוזמה.

English: Go away!
German: Mach dich vom Acker!

English: When is the test?
Marathi: परीक्षा कधी आहे?

English: I'm wealthy.
Portuguese: Eu sou rico.

English: Do you like listening to classical music?
Marathi: तुला शास्त्रीय संगीत ऐकायला आवडतं का?

English: I know Tom will agree.
Italian: Lo so che Tom sarà d'accordo.

English: I want people to know about what happened here.
Hebrew: אני רוצה שאנשים יהיו מודעים למה שפה קרה.

English: I'm glad you brought that up.
French: Je suis ravie que vous ayez mis cela sur la table.

English: You knew I was married.
Italian: Voi lo sapevate che ero sposato.

English: What do you intend to do?
Japanese: 君は何をするつもりなの。

English: Where can I get a bus to downtown?
Ukrainian: Де можна сісти на автобус до центру міста?

English: Tom wasn't hard to find.
Russian: Найти Тома было нетрудно.

English: We'll do it somehow.
Czech: Nějak to uděláme.

English: Can you keep a secret?
German: Können Sie ein Geheimnis bewahren?

English: How do you know Tom didn't do that?
Turkish: Tom'un onu bilmediğini nasıl biliyorsun?

English: Tom is playing cards with Mary and John.
Turkish: Tom, Mary ve John'la kart oynuyor.

English: Excuse us for a second.
Macedonian: Извинете нѐ накратко.

English: She is distantly related to him.
French: Elle lui est apparentée de manière lointaine.

English: Tom is a little shy.
Italian: Tom è un po' timido.

English: We lived in a great big house.
Russian: Мы жили в огромном доме.

English: That's not something you see every day.
French: Ce n'est pas quelque chose que l'on voit tous les jours.

English: It reminds me of my youth.
Japanese: 若かりし頃を思い出すなぁ。

English: I don't think we have to do this now.
Hebrew: אינני חושבת שעלינו לעשות את זה עכשיו.

English: You made it.
Italian: Ce l'hai fatta.

English: I need a snack.
Italian: Mi serve uno spuntino.

English: We're leaving here soon.
Japanese: すぐにここを離れます。

English: Pick me up at 2:30.
Spanish: Pasa por mí a las dos y media.

English: Tom told me I could find you here.
German: Tom hat mir gesagt, dass ich euch hier finden könne.

English: Your advice has been of great help.
French: Ton conseil a été d'une grande aide.

English: Who else do you have to talk to?
Russian: С кем ещё тебе надо поговорить?

English: You have to come tomorrow.
Italian: Dovete venire domani.

English: I want to talk to you.
Turkish: Seninle konuşmak istiyorum.

English: You must control yourself.
Berber: Yessefk ad tḥekmed deg yiman-nnem.

English: I don't think I'd mind eating Chinese food every day.
German: Ich glaube, ich hätte nichts dagegen, jeden Tag chinesisch zu essen.

English: Our new head office is in Tokyo.
Russian: Наш главный офис находится в Токио.

English: I'll do all I can.
Hungarian: Minden tőlem telhetőt megteszek.

English: You deserve better.
German: Sie haben etwas Besseres verdient.

English: You've been lucky so far.
Russian: Пока что тебе везло.

English: Tom can be a little difficult to get along with.
German: Tom kann etwas schwer im Umgang sein.

English: Tom likes you.
Lithuanian: Jūs patinkate Tomui.

English: He's in my class.
Czech: On je v mé třídě.

English: Life isn't fair, is it?
Portuguese: A vida não é justa, não é?

English: I wonder why women live longer than men.
Portuguese: Me pergunto por que as mulheres vivem mais que os homens.

English: Tom is quite a guitarist, you know.
Ukrainian: Знаєш, Том досить вміло грає на гітарі.

English: It was filmed in Australia.
Czech: Filmovali to v Austrálii.

English: We're just like brothers.
French: Nous sommes juste comme des frères.

English: Nobody knows why he left the town.
German: Niemand weiß, warum er die Stadt verließ.

English: I'm not sure that what I remember is what actually happened.
Portuguese: Eu não sei se o que eu me lembro é o que de fato aconteceu.

English: I promise that I'll protect you.
Turkish: Söz veriyorum seni koruyacağım.

English: I wonder what Tom is planning to do.
Italian: Io mi chiedo cosa abbia intenzione di fare Tom.

English: I knew Tom wouldn't sing.
Russian: Я знал, что Том не будет петь.

English: Tom knows best.
Berber: D Tom ay yeẓran xir.

English: There is nothing in the world that doesn't teach us a good lesson.
Spanish: No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.

English: I'm working as fast as I can.
Italian: Sto lavorando il più veloce possibile.

English: Tom doesn't want us to go to the police.
Russian: Том не хочет, чтобы мы шли в полицию.

English: I've forgotten your address.
Russian: Я забыл ваш адрес.

English: Tom was patient.
Hungarian: Tamás türelmes volt.

English: I was wrong about you.
Italian: Io mi sbagliavo su di lei.

English: What's the trouble?
Russian: В чём дело?

English: Tom eats, sleeps and breathes baseball.
Berber: Mi as-d-tuddreḍ abizbul, Tom yečča, yeswa, yelsa.

English: If only I'd been a little taller!
French: Si seulement j'avais été un peu plus grand !

English: You can't have fun all the time.
French: Tu ne peux pas t'amuser sans cesse.

English: I've seen your resume and am very impressed.
Macedonian: Ти го видов резимето и многу сум воодушевен.

English: I can't stand that guy.
Spanish: No aguanto a este tío.

English: I want to go home now.
Ukrainian: Я хочу зараз піти додому.

English: Go on board.
Kabyle: Rekbemt.

English: Tom wants to take you home.
Berber: Tom yebɣa ad kent-yerr ɣer uxxam.

English: He had a share in completing the job.
Polish: Miał swój udział w skończeniu tej roboty.

English: Are you through with the work?
Italian: Avete finito con il lavoro?

English: He complained about the noise.
Dutch: Hij klaagde over de herrie.