English: I used to hate Tom.
Hungarian: Régen gyűlöltem Tomot.

English: I didn't get even one letter from her.
French: Je ne reçus même pas une lettre d'elle.

English: I'm not a fanatic.
Portuguese: Não sou fanático.

English: Tom was square.
Turkish: Tom dürüsttü.

English: Are you ignoring me?
Ukrainian: Ви мене ігноруєте?

English: I don't want to tell my girlfriend.
Italian: Io non voglio dirlo alla mia ragazza.

English: Tom'll improve.
French: Tom s'améliorera.

English: We've been friends for over thirty years.
German: Wir sind schon seit über 30 Jahren befreundet.

English: This one's different.
Italian: Questo è diverso.

English: Tom kept climbing.
German: Tom kletterte weiter.

English: We are sorry for his mistake.
Russian: Мы сожалеем о его ошибке.

English: I was jealous of you.
German: Ich war eifersüchtig auf dich.

English: Tom has lots of things to tell Mary.
Spanish: Tom tiene muchas cosas que decirle a Mary.

English: A lot of people don't know how to swim.
Portuguese: Muitas pessoas não sabem nadar.

English: Next time I'll do it myself.
Hungarian: Legközelebb megcsinálom magam.

English: We started to walk.
Italian: Abbiamo cominciato a passeggiare.

English: Try that on.
Russian: Примерьте это.

English: Why didn't you listen to me?
Hungarian: Miért nem hallgattál rám?

English: He tried speaking French to us.
Finnish: Hän pyrki puhumaan meille ranskaa.

English: It's annoying to hear people talking loudly in a library.
Hebrew: מרגיז לשמוע אנשים מדברים בקול רם בספריה.

English: Where is the Canadian embassy?
Ukrainian: Де знаходиться посольство Канади?

English: I'm still not ready.
Kabyle: Urɛad heggaɣ.

English: Do you like English?
Czech: Líbí se vám angličtina?

English: On a more positive note, we should be making a profit by this time next year.
Polish: Przy dobrym układzie, za rok powinniśmy już osiągać zyski.

English: He played with his cat.
Ukrainian: Він грав зі своєю кішкою.

English: That's what friends are for.
Hebrew: בשביל זה יש חברים.

English: I have three more weeks.
Bulgarian: Имам още три седмици.

English: Tom is late again.
Portuguese: Tom está atrasado de novo.

English: Don't be in such a hurry.
Ukrainian: Не поспішай так.

English: I'm not a connoisseur.
Russian: Я не эксперт.

English: It saved me.
Greek: Με έσωσε.

English: I want to know what you think.
Indonesian: Aku ingin tahu apa yang kau pikirkan.

English: Stay out of Tom's way.
Russian: Не стой у Тома на дороге.

English: This pillow is very uncomfortable.
Turkish: Bu yastık çok rahatsız.

English: Please make three copies of this document.
German: Machen Sie bitte drei Kopien von diesem Dokument.

English: It was a difficult game.
Spanish: Fue un juego difícil.

English: I don't want to get you into trouble.
Dutch: Ik wil niet dat je in de problemen komt.

English: I've already told you what's happening.
Russian: Я уже сказал тебе, что происходит.

English: Tom is stuck in Boston.
Russian: Том застрял в Бостоне.

English: May I use your car, Dad?
Italian: Posso usare la tua macchina, papà?

English: We hope you like it.
Italian: Speriamo che vi piaccia.

English: You are too young to travel alone.
Russian: Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

English: This vase is fragile.
Japanese: この花瓶は壊れやすい。

English: Did you really love me?
Marathi: तुमचं माझ्यावर खरच प्रेम होतं का?

English: It's your own stupid fault.
Czech: Můžeš za to svojí hloupostí.

English: I taught my wife how to drive.
Ukrainian: Я навчив дружину водити.

English: Do I look worried?
Italian: Sembro preoccupato?

English: I don't care what the color of your skin is.
Turkish: Cildinizin renginin ne olduğu ile ilgilenmiyorum.

English: I see the book.
German: Ich sehe das Buch.

English: Tom has a dark secret.
Russian: У Тома есть мрачная тайна.

English: Tom wasn't ever in Boston.
Russian: Том никогда не был в Бостоне.

English: Tom will probably be here tomorrow.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken Tom ad yili da azekka.

English: I don't think Tom knows whether Mary likes dogs or not.
Russian: Не думаю, что Том знает, любит Мэри собак или нет.

English: They went fishing.
Serbian: Отишли су на пецање.

English: Come back here, you young whippersnapper!
Hungarian: Gyere vissza, te kis rosszcsont!

English: Everybody is waiting for you.
Italian: Ti stanno aspettando tutti.

English: You are beautiful.
Greek: Είστε όμορφες.

English: Tom exercised.
Ukrainian: Том зробив зарядку.

English: Would you cook dinner for me?
Italian: Cucineresti la cena per me?

English: I'll take your suitcase to your room, sir.
Italian: Porto la sua valigia in camera sua, signore.

English: I wish I were young.
Assamese: মই যদি তৰুণী হ'লোহেঁতেন।

English: Were you here all night?
French: Étiez-vous ici toute la nuit ?

English: I looked for a job.
Polish: Szukałem pracy.

English: You're worried.
Kabyle: Tqellqemt.

English: They went to the zoo.
Chavacano: Ya andá silá na zoo.

English: Doubt everything and everyone.
Spanish: Duda de todo y de todos.

English: Can I borrow your hair drier?
Portuguese: Posso pegar o seu secador emprestado?

English: She has broken the toaster again.
Hungarian: Már megint elrontotta a pirítót.

English: Tom didn't tell Mary why he was so upset.
Russian: Том не сказал Мэри, чем он так расстроен.

English: I can't run as fast as Tom.
Turkish: Tom kadar hızlı koşamam.

English: Why does Tom want a horse?
Berber: Acuɣer i yebɣa Tom aεudiw?

English: Let's relax.
Spanish: Relajémonos.

English: Do you want us to call you?
Italian: Volete che vi chiamiamo?

English: I'm leaving now.
Hebrew: אני עוזב עכשיו.

English: She sells vegetables.
Dutch: Ze verkoopt groente.

English: We're partners.
Ukrainian: Ми партнери.

English: Turn the page, please.
German: Bitte umblättern!

English: Did you pay for everything?
Italian: Ha pagato per tutto?

English: Tom looks desperate.
Berber: Tom yettban-d yesṛuḥ assirem.

English: You're giving me more credit than I deserve.
Berber: Tcekṛem-iyi-d nnig n wayen ay uklaleɣ.

English: Tell him I'll do it.
Greek: Πες του πως θα το κάνω.

English: Where do you think I met her?
French: Où pensez-vous que j'ai fait sa connaissance ?

English: He just arrived.
Spanish: Acaba de llegar.

English: Not all books are worth reading.
Romanian: Nu toate cărțile merită să fie citite.

English: I know where it came from.
Macedonian: Знам од каде дошло.

English: Mother looked up from her paper and saw me.
Berber: Mi d-terfed yemma allen-is seg uɣmis-is, twala-iyi-d.

English: Did you eat fish yesterday?
Russian: Вы вчера ели рыбу?

English: What did you two talk about?
Italian: Di che avete parlato voi due?

English: Don't you have anything to eat?
Italian: Non ha niente da mangiare?

English: If you don't want to go to that party, you don't have to.
Finnish: Sinun ei ole pakko mennä niihin juhliin, jos et halua.

English: Why don't you talk to me now?
Russian: Почему ты не разговариваешь со мной сейчас?

English: Tom hurt his left leg.
Russian: Том ушиб левую ногу.

English: I want a book.
Estonian: Ma tahan raamatut.

English: Tom drummed on the desk.
Russian: Том побарабанил пальцами по столу.

English: Diamonds are very hard.
Finnish: Timantit ovat todella kovia.

English: He pretended not to see me.
Kabyle: Yerra iman-is ur iyi-iwala ara.

English: You certainly have a lot of questions.
Danish: Du har rigtignok mange spørgsmål!

English: Excuse me, I'm lost.
Ukrainian: Вибачте, я заблукав.

English: He knows he did something wrong.
Dutch: Hij weet dat hij iets verkeerd heeft gedaan.

English: It seems he's still alive.
German: Es scheint, dass er noch am Leben ist.

English: Tom is the father of the bride.
Russian: Том — отец невесты.

English: I don't know why you didn't tell the truth.
Romanian: Nu știu de ce nu ai spus adevărul.

English: I will make every effort to get it.
Russian: Я приложу все усилия, чтобы его получить.

English: What must I do?
Portuguese: O que eu tenho que fazer?