English: He came home very late.
Portuguese: Ele voltou para casa muito tarde.

English: Did you have fun?
Kabyle: Tezhamt?

English: Tom said he wanted to take a nap.
Berber: Tom yenna-d dakken yella yeɣs ad yeg tazaxixt.

English: Do you really think Tom would help you?
Russian: Ты правда думаешь, что Том стал бы тебе помогать?

English: Tom was in Australia at the time.
Berber: Tom yella deg Ustṛalya imir-nni.

English: It took me about a week.
Russian: Это заняло у меня около недели.

English: I didn't tell you everything.
German: Ich habe euch nicht alles gesagt.

English: Tom can play all of Beethoven's piano sonatas.
Spanish: Tom puede tocar todas las sonatas para piano de Beethoven.

English: The sky at dusk is red.
Russian: В сумерках небо красное.

English: Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Dutch: Wees niet bang om fouten te maken wanneer je Engels spreekt.

English: I've learned so much about Tom.
Hungarian: Olyan sokat tanultam Tomról.

English: The number of students is dropping.
Hebrew: מספר הסטודנטים פוחת.

English: Tom isn't always wrong.
Turkish: Tom her zaman hatalı değildir.

English: If you don't believe me, go and see it for yourself.
Japanese: 僕の言うことを信じないのなら、自分で行って見てきてごらんよ。

English: Please close the door.
Japanese: どうかドアを閉めてくれませんか。

English: They read newspapers and books.
Dutch: Ze lezen kranten en boeken.

English: I don't know whether I will win or lose.
Berber: Ur ẓriɣ ma yella ad rebḥeɣ neɣ ad xeṣreɣ.

English: I wish my dream would come true.
Ukrainian: Я б хотів, щоб моя мрія здійснилася.

English: I am studying.
Finnish: Opiskelen.

English: Tom is in no mood for jokes.
Turkish: Tom espri havasında değil.

English: I hope Tom kissed Mary.
Italian: Spero che Tom abbia baciato Mary.

English: Tom hurt his knee.
Berber: Tom yuɣ-itent deg ufud.

English: Aren't you moving to Boston?
Ukrainian: Хіба ти не переїжджаєш до Бостона?

English: The baby seemed to be in a deep sleep.
Portuguese: O bebê parecia estar em sono profundo.

English: The doctor warned me to stay away from booze.
Italian: Il dottore mi ha avvertito di stare lontano dall alcol.

English: The government is considering tax cuts.
Russian: Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов.

English: Tom is standing.
Hebrew: תום עומד.

English: Why are you so sure Tom told Mary about what happened?
German: Warum bist du dir so sicher, dass Tom Mary erzählt hat, was geschehen ist?

English: We have to make sure people get back to work.
Turkish: İnsanların işe geri dönmesini sağlamak zorundayız.

English: I know Tom is a hard man to please.
Russian: Я знаю, что Тому трудно угодить.

English: The whole world is watching us.
Spanish: Todo el mundo nos mira.

English: It makes me shiver just to think of it.
German: Mich schauert, wenn ich nur daran denke.

English: He invited me to his house.
Japanese: 彼は私を家に招いた。

English: It's useless to try and resist.
Arabic: لن تستفيد من المقاومة فلا تحاول.

English: The alarm clock is ringing.
Turkish: Çalar saat çalıyor.

English: I had him carry my baggage.
German: Ich habe ihn mein Gepäck tragen lassen.

English: We've been traveling for three days.
Russian: Мы путешествовали три дня.

English: You're not my father.
Russian: Вы не мой отец!

English: We want to go to Boston and Chicago.
Russian: Мы хотим поехать в Бостон и Чикаго.

English: I wonder what the weather will be like tomorrow.
Japanese: 明日の天気はなんだろう。

English: Tom got back at 2:30.
Russian: Том вернулся в половине третьего.

English: Does history really repeat itself?
Turkish: Gerçekten tarih tekerrürden ibaret midir?

English: Do you have something that's good for a cough?
Finnish: Onko teillä jotakin joka on hyvää yskälle?

English: Where are you planning to stay?
Japanese: どちらに滞在のご予定ですか？

English: Why did you run away?
Kabyle: Acuɣer i trewleḍ?

English: I'm not used to speaking in public.
Japanese: 人前で話すのに慣れていないんだ。

English: How long did you work today?
Turkish: Bugün ne kadar süre çalıştın?

English: Tom asked me for my opinion.
Russian: Том поинтересовался моим мнением.

English: Tom likes Italian food.
Spanish: A Tom le gusta la comida italiana.

English: Tom visited me on Monday.
Italian: Tom mi ha chiamato lunedì.

English: I don't think that you should buy that car.
Russian: Не думаю, что вам стоит покупать эту машину.

English: Tom isn't going anywhere today.
Ukrainian: Том сьогодні нікуди не йде.

English: If something is wrong, tell me.
French: Si quelque chose cloche, dites-le moi !

English: I made the right decision.
Hungarian: A helyes döntést hoztam meg.

English: Tom had no intention of helping Mary.
French: Tom n'avait pas l'intention d'aider Marie.

English: What did you do in the meantime?
Russian: Между тем, что вы сделали?

English: That black bird is not a blackbird.
Assamese: সেই ক’লা চৰাইটো কস্তুৰী চৰাই নহয়।

English: Here's a better idea.
Russian: Вот идея получше.

English: We have to weigh our options.
Slovak: Musíme zvážiť naše možnosti.

English: Lift your right leg.
Italian: Sollevi la gamba destra.

English: Tom wanted me to tell you that he was going to be away from the office for a few days.
Turkish: Tom birkaç gün bürodan uzak olacağını sana söylememi istedi.

English: I didn't want to live in Boston.
Italian: Io non volevo abitare a Boston.

English: Does it have a bathroom?
Swedish: Har den ett badrum?

English: Tom is a man we can depend on.
Finnish: Tomi on mies johon voimme luottaa.

English: How can you tell good English from bad English?
Russian: Как отличить хороший английский от плохого?

English: I actually had fun tonight.
French: Je me suis en fait amusée, ce soir.

English: Give me something to write with.
Italian: Datemi qualcosa con cui scrivere.

English: Do your parents smoke?
Berber: Ttkeyyifen yimarawen-nnek?

English: I barely knew what was going on.
Berber: Qrib ur lliɣ ara akk ẓriɣ d acu i yellan iḍerru.

English: You have an alibi, I hope.
Ukrainian: Сподіваюся, ти маєш алібі.

English: They caught a bear alive.
German: Sie fingen einen lebenden Bären.

English: I concentrated my attention on the lecture.
French: Je concentrai mon attention sur la lecture.

English: I'm not sure that that's true.
Hungarian: Nem vagyok biztos benne, hogy az igaz.

English: Although he is young, he is very careful.
Hebrew: למרות שהוא צעיר, הוא זהיר מאד.

English: We have the same barber.
Macedonian: Имаме ист бербер.

English: I know that Tom is hardworking.
Russian: Я знаю, что Том трудолюбив.

English: How do you know they're looking for us?
French: Comment sais-tu qu'ils nous recherchent ?

English: Prepare to have your mind blown.
Berber: Ssewjed iman-nnek ad tesled i leɛjeb.

English: I'm sorry, I don't understand what you're saying.
Macedonian: Жалам, но не разбирам што велиш.

English: He was stunned by her beauty.
French: Il a été sidéré par sa beauté.

English: What's the name of that restaurant?
Italian: Come si chiama quel ristorante?

English: Why did you buy such an expensive car?
Russian: Зачем вы купили такую дорогую машину?

English: We hit the jackpot.
Russian: Мы сорвали джекпот.

English: It's inhumane.
Russian: Это негуманно.

English: Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.
Finnish: Perry purjehti lopulta Tokionlahteen vuonna 1853.

English: Tom has written three books.
Portuguese: O Tom escreveu três livros.

English: You're the only one who can help.
Russian: Только ты можешь помочь.

English: He has a good knowledge of Russian grammar.
Russian: У него хорошие знания по русской грамматике.

English: I don't like losing.
Polish: Nie lubię przegrywać.

English: Call your next witness.
Spanish: Llame a su siguiente testigo.

English: Boston is going to win.
Turkish: Boston kazanacak.

English: Help me for just a minute.
French: Aidez-moi rien que pour une minute !

English: He found my bike.
French: Il a trouvé mon vélo.

English: Smile.
Finnish: Hymyilkää!

English: There's no way Tom did that.
Turkmen: Tom şony asla eden däldir.