English: Tom doesn't sleep here.
Italian: Tom non dorme qua.

English: Tom and Mary never took their eyes off each other.
French: Tom et Mary ne se sont jamais quittés des yeux.

English: It's conceivable.
French: C'est concevable.

English: I've always played with my brother.
Portuguese: Sempre toquei com o meu irmão.

English: Why don't you take a walk?
Berber: I teffɣed ad teddud cwiṭ?

English: We have to do something to stop Tom from hurting himself.
Spanish: Tenemos que hacer algo para evitar que Tom se haga daño.

English: You had us a little worried.
Italian: Ci avete fatto preoccupare un po'.

English: Tom does make a lot of mistakes, and he's still got a lot to learn, but I think he's really likeable. I'm very fond of him.
French: Tom, certes, fait beaucoup d'erreurs et a encore beaucoup à apprendre, mais il m'est incroyablement sympathique. Je l'apprécie beaucoup.

English: Open the bottle.
Hebrew: פתח את הבקבוק.

English: All these eggs aren't fresh.
Japanese: これらの卵が全部新鮮というわけではない。

English: I didn't know you hated Tom.
Italian: Non sapevo che odiaste Tom.

English: Tom knocked louder.
Berber: Tom yesṭebṭeb s wugar n ljehd.

English: I pretended to cry.
Japanese: 泣いてるふりをした。

English: Tom doesn't have a clue.
Russian: Том понятия не имеет.

English: There's nothing wrong with this plan.
Dutch: Er is niks mis met dit plan.

English: Has Tom ever done that?
Italian: Tom l'ha mai fatto?

English: Don't touch me.
Polish: Nie dotykaj mnie!

English: I saw him crossing the street.
Portuguese: Eu o vi atravessando a rua.

English: I can't shut it down.
Italian: Non la posso spegnere.

English: Will you sell your house to him?
Russian: Ты продашь ему свой дом?

English: Is Tom still awake?
Berber: Tom mazal-it yuki?

English: Tom believes Mary can do that.
Russian: Том считает, что Мэри может это сделать.

English: I think you should speak a bit more slowly.
Hungarian: Szerintem kicsit lassabban kellene beszélned.

English: Tom is to blame as well.
Ukrainian: У цьому провина й Тома.

English: The bus was already in motion when he tried to board it.
Portuguese: O ônibus já estava em movimento quando ele tentou embarcar.

English: I may not come.
Turkish: Gelmeyebilirim.

English: Apparently my bare feet bothered him more than anything else.
German: Dass ich barfuß war, störte ihn offensichtlich mehr als alles andere.

English: You may be right.
Bokmål: Kanskje du har rett.

English: Tom had to go to the hospital.
Italian: Tom ha dovuto andare all'ospedale.

English: Please don't speak so fast.
German: Sprechen Sie bitte nicht so schnell.

English: Listen very carefully.
Marathi: अगदी नीट ऐका.

English: It was you that suggested seeing that movie.
Russian: Это ты предложил посмотреть тот фильм.

English: Plans are under way to build a new city hospital.
Berber: La ssefrayen ad bnun asegnaf amaynu.

English: I saw him three years ago.
Portuguese: Vi-o há três anos.

English: You're ruined.
Italian: Lei è rovinata.

English: You appeared busy.
Italian: Sembrava impegnata.

English: Tom turned off the light and went to sleep.
Indonesian: Tom mematikan lampu dan pergi tidur.

English: I don't have time to help you now.
Macedonian: Немам време да ти помагам сега.

English: He must be over sixty.
Hebrew: הוא בטח עבר את הששים.

English: I've already called you a taxi.
Russian: Я уже вызвал вам такси.

English: You'll need a ticket to travel by bus.
Spanish: Para viajar en autobús se necesita billete.

English: Tom doesn't let me do anything.
Russian: Том мне ничего не позволяет делать.

English: I'll teach you to play chess.
Ukrainian: Я навчу тебе грати у шахи.

English: Hey, wait up!
Kabyle: Ṣbeṛ ciṭuḥ kan.

English: I can't help you right now.
Spanish: No puedo ayudarte ahora mismo.

English: Tom played golf last weekend.
French: Tom a joué au golf le week-end dernier.

English: I want to be with you whenever I can.
Nepali: जब म सक्छु म तिम्रो साथ हुन चाहन्छु।

English: You should've come to the party.
Italian: Saresti dovuto venire alla festa.

English: Tell me then what you've decided.
Finnish: Kerro minulle sitten, mitä olet päättänyt.

English: I know you've spent the last three years in prison.
Italian: So che hai trascorso gli ultimi tre anni in prigione.

English: Tom sat on the edge of the bed and put on his socks.
Russian: Том сидел на краю кровати и надевал носки.

English: I'll probably use it again.
Spanish: Probablemente lo voy a usar de nuevo.

English: Tom died from a self-inflicted gunshot wound to the head.
German: Tom starb an einer selbst zugefügten Schussverletzung am Kopf.

English: Since it was raining, we stayed at home.
Italian: Dato che pioveva, siamo rimasti a casa.

English: I'll write you or call you next week.
Portuguese: Vou te escrever ou te ligar na semana que vem.

English: How much is four times six?
Greek: Πόσο κάνει τέσσερα επί έξι;

English: Would you like some more beer?
Italian: Voi vorreste un altro po' di birra?

English: She told him not to worry.
French: Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter.

English: Tom unzipped his backpack.
Macedonian: Том си го откопча ранецот.

English: It's time to turn off the computer.
Spanish: Ya es hora de apagar la computadora.

English: Do you think Tom might be correct?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom yezmer ad yili yeɣẓen?

English: Am I safe now?
Italian: Sono al sicuro adesso?

English: You're very sophisticated.
French: Vous êtes très raffinés.

English: We don't need it anymore.
Spanish: Ya no lo necesitamos.

English: I hate you all.
Russian: Я ненавижу вас всех.

English: I don't want to quit this job.
Portuguese: Não quero sair deste emprego.

English: You've gone too far this time.
Berber: Teddid mebɛid tikkelt-a.

English: He's a real man.
Russian: Он настоящий мужчина.

English: You don't know what I was going to do.
Turkish: Ne yapıyor olduğumu bilmiyorsun.

English: You've already thanked me.
German: Du hast dich schon bei mir bedankt.

English: There are some apples in the basket.
Korean: 바구니에 사과 몇 개가 있다.

English: In the evening, I walk with my dog.
German: Abends führe ich meinen Hund spazieren.

English: Why are you in such a bad mood?
Russian: Почему у тебя такое плохое настроение?

English: I won't hurt you.
Italian: Non ti farò del male.

English: How does Tom handle situations like these?
Portuguese: Como o Tom lida com situações como essas?

English: I taught myself French.
Serbian: Sâm sam naučio francuski.

English: These horses are Tom's.
Ukrainian: Це коні Тома.

English: I'm very grateful for what you've done for me and my family.
Spanish: Estoy muy agradecido por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.

English: Write on every other line.
French: Écris une ligne sur deux.

English: The book is on the table and the pen is on the windowsill.
Slovak: Kniha je na stole a pero na podokenici.

English: Have you read the book Tom bought for you?
Russian: Ты прочёл книгу, которую Том тебе купил?

English: He is afraid of swimming.
Japanese: 彼は泳ぎをこわがっている。

English: What'll happen to you?
Russian: Что с тобой случится?

English: This is a quiet street.
Russian: Это тихая улочка.

English: He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
German: Er erinnerte seine Frau daran, ihn um sieben Uhr morgens zu wecken.

English: Stay in Boston.
Berber: Ttɣimimt deg Boston.

English: I felt vulnerable.
Hebrew: חשתי פגיע.

English: I don't often do that alone.
Russian: Я нечасто делаю это один.

English: I guess you know that I've missed you.
French: Je suppose que vous savez que vous m'avez manqué.

English: Please fix this.
Czech: Opravte to prosím.

English: She wants to marry her daughter to a doctor.
Ukrainian: Вона хоче одружити свою доньку з лікарем.

English: He has already finished his homework.
Vietnamese: Cậu ấy đã hoàn thành xong bài tập.

English: Let's go see if Tom is at home.
Ukrainian: Підемо подивимося, чи Том вдома.

English: Does anybody have a kleenex?
French: Est-ce que quelqu'un a un mouchoir ?