English: He dislikes me.
Russian: Я ему не нравлюсь.

English: Did Tom kiss Mary?
Italian: Tom baciò Mary?

English: It can be used as a knife.
Portuguese: Pode ser usado como uma faca.

English: The river flooded the whole region.
Berber: Asif-nni yeḥmel-d ɣef temnaḍt-nni akk.

English: It's going to be hot today.
Finnish: Tästä tulee kuuma päivä.

English: How much more time will you need?
Kabyle: Acḥal n lweqt n zzyada ara tiḥwiǧemt?

English: Don't leave me again.
Macedonian: Не ме напуштај пак.

English: Why didn't you go to the restaurant with Tom?
Italian: Perché non siete andati al ristorante con Tom?

English: Why wouldn't you let me drive your car?
Portuguese: Por que você não me deixaria dirigir o seu carro?

English: I'm not even supposed to be here.
Polish: Nie powinno mnie tu nawet być.

English: It's natural that she should get angry.
Japanese: 腹を立てるのも当たり前だな。

English: Tom almost lost his mind.
Swedish: Tom förlorade nästan förståndet.

English: I don't like them.
Japanese: 気にくわない。

English: I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.
French: Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposés à envisager d'autres possibilités.

English: I'm willing to give Tom another chance.
Portuguese: Estou disposto a dar a Tom outra chance.

English: Would you pass me the salt?
Arabic: هل لك أن تمرر لي الملح من فضلك؟

English: Is French pronunciation difficult?
Greek: Είναι δύσκολη η γαλλική προφορά;

English: Tom is organizing a fundraising event.
Hebrew: תום מארגן אירוע לגיוס כספים.

English: He came in fifth in the race.
Italian: Lui è arrivato quinto alla corsa.

English: Don't break my heart.
Spanish: ¡No me rompas el corazón!

English: Don't go in.
Portuguese: Não entre.

English: That's the key.
Spanish: Esa es la llave.

English: All you have to do is sweep the floor.
German: Du musst nichts weiter tun, als den Boden zu fegen.

English: Tom should arrive in a few minutes.
German: Tom sollte in ein paar Minuten hier sein.

English: This computer's a lot faster than my old one.
Russian: Этот компьютер гораздо быстрее, чем мой старый.

English: This string is strong.
Japanese: この糸は丈夫だよ。

English: Where am I on this map?
Spanish: En este mapa, ¿dónde estoy yo?

English: Is there any salt left?
Italian: Ci resta del sale?

English: When is your flight?
Portuguese: Quando é o seu voo?

English: Who gave it to you?
Russian: Кто вам его дал?

English: How often do you go abroad?
Ukrainian: Як часто ви їздете за кордон?

English: Tom explained everything.
Hebrew: תום הסביר את הכל.

English: This dictionary is good.
German: Dieses Wörterbuch ist gut.

English: Did you bring some warm clothes?
German: Hast du warme Kleidung dabei?

English: I've done that for the last three years.
Turkish: Onu son üç yıldır yapıyorum.

English: How many times a year do you go skiing?
German: Wie oft gehst du im Jahr zum Skifahren?

English: He majors in modern literature.
French: Il est diplômé en littérature moderne.

English: May I quote you?
Hebrew: אפשר לצטט אותך?

English: This is going to take forever.
Portuguese: Isto vai levar uma eternidade.

English: Get comfortable.
Serbian: Смести се.

English: This desk is designed for children.
German: Dieser Schreibtisch ist für Kinder ausgelegt.

English: They were lucky to find their keys.
Italian: Loro sono stati fortunati a trovare le loro chiavi.

English: Blue looks good on you.
Turkish: Mavi senin üzerinde iyi görünüyor.

English: I use it.
Icelandic: Ég nota hana.

English: I really am unlucky!
Spanish: ¡De verdad que no tengo suerte!

English: Too much of what's happening in our country today is not normal.
German: Zuviel von dem, was in unserem Lande heute vor sich geht, ist nicht normal.

English: Tell me the story.
Marathi: मला ती गोष्ट सांगा.

English: Tom is in a mischievous mood.
Spanish: Tom está de mal humor.

English: Tom isn't the one who turned on the lights.
Dutch: Tom is niet degene die het licht aan heeft gedaan.

English: I'll go do that.
Spanish: Iré a hacer eso.

English: Tom and Mary got married a few years ago.
Ukrainian: Том із Мері одружилися кілька років тому.

English: What's your friend's name?
Kabyle: Isem-is umeddakel-im?

English: Tom has started wearing a tie to work.
Italian: Tom ha iniziato a indossare una cravatta al lavoro.

English: I want to speak with you.
Spanish: Quiero hablar contigo.

English: Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Ukrainian: Мері замкнулася в кімнаті та закрила всі вікна.

English: I sometimes see him on the street.
Ukrainian: Я іноді бачу його на вулиці.

English: Amsterdam is a popular destination for tourists.
Hebrew: אמסטרדם הוא יעד פופולרי לתיירים.

English: You won't be able to convince Tom to do that.
Turkish: Tom'u bunu yapmaya ikna edemeyeceksin.

English: You're going to be famous.
Russian: Ты будешь известной.

English: Tom is still not convinced.
Hebrew: תום עוד לא משוכנע.

English: She was over thirty when her artistic talent emerged.
Russian: Ей было за тридцать, когда проявилось её художественное дарование.

English: I drank another glass of wine.
Turkish: Bir bardak daha şarap içtim.

English: Kill it.
Polish: Zabij je.

English: Can you supply me with everything I need?
Hebrew: האם אתם יכולים לספק לי כל מה שאני זקוק לו?

English: Don't forget to put the milk back in the refrigerator.
German: Vergesst nicht, die Milch wieder in den Kühlschrank zu stellen!

English: I hope you're not going to disappoint me.
Hungarian: Remélem, nem fogok csalódni benned.

English: I'm sure everything will be OK now.
Italian: Sono sicura che andrà tutto bene adesso.

English: I'll find a way.
Russian: Я найду способ.

English: You look like a boy.
Russian: Ты похожа на мальчика.

English: I opened a bottle of red wine.
Italian: Ho aperto una bottiglia di vino rosso.

English: The bakery is closed.
French: La boulangerie est fermée.

English: I have broad shoulders.
Italian: Ho le spalle larghe.

English: Hide.
Finnish: Piiloutukaa.

English: Take this.
Hungarian: Vedd ezt!

English: Tom is a funeral director.
Hungarian: Tamás temetkezési vállalkozó.

English: She doesn't seem to know what to do with her leisure time.
Ukrainian: Здається, вона не знає, куди дівати свій вільний час.

English: They made him work from morning till night.
German: Sie ließen ihn von morgens bis abends arbeiten.

English: Tom says that ghosts aren't real.
Czech: Tom říká, že duchové nejsou skuteční.

English: Get the camera.
French: Prends la caméra.

English: I thought that I heard gunshots.
Korean: 내가 총소리를 들었다고 생각했어.

English: My views have changed since then.
Russian: Мои взгляды с тех пор изменились.

English: You always have the right to refuse treatment, however, I must explain the potential consequences if that will be your choice.
Turkish: Tedaviyi reddetme hakkınız her zaman var, ama tercihinizin bu olması durumunda yaşanabilecek olası sonuçlarla ilgili açıklama yapmak durumundayım.

English: People used to live in villages.
Berber: Zik, medden llan zedɣen deg tuddart.

English: I didn't think it would be easy to do that.
Russian: Я не думал, что это будет легко сделать.

English: Can this be true?
Portuguese: Isso pode ser verdade?

English: Tom trudged up the stairs to his apartment.
Berber: Tom yuli isunan ɣer tmudrut-is.

English: Some of our members weren't able to attend the meeting.
Italian: Alcuni dei nostri membri non sono stati in grado di partecipare alla riunione.

English: The village is beyond those trees.
Berber: Iɣrem-nni atan deffir yisekla-inna.

English: Drink your coffee before it gets cold.
Italian: Bevi il tuo caffè prima che diventi freddo.

English: I felt lost without you.
Italian: Mi sono sentita persa senza di te.

English: Nobody likes them.
German: Niemand mag sie.

English: Tom made me sing.
Finnish: Tom pani minut laulamaan.

English: Look again.
Ukrainian: Подивіться знову.