English: I can't do it without a hammer.
Italian: Io non riesco a farlo senza un martello.

English: It wasn't Tom who gave Mary that necklace.
German: Tom war nicht derjenige, welcher Maria die Halskette schenkte.

English: A girl asked Tom to dance.
Hebrew: בחורה הזמינה את טום לרקוד איתה.

English: He made a mistake on purpose.
Swedish: Han gjorde fel med avsikt.

English: Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible.
Spanish: Tom había postergado darle las malas noticias a María tanto como fue posible.

English: I wanted to see the elephant first, but Tom wanted to see the monkeys.
Hungarian: Én az elefántot akartam először megnézni, de Tom látni akarta a majmokat.

English: Tom didn't follow Mary's advice.
Turkish: Tom, Mary'nin tavsiyesini izlemedi.

English: She spoke to me in Spanish.
Czech: Mluvila se mnou španělsky.

English: I just went to check something.
Turkish: Ben sadece bir şeyleri kontrol etmek için gittim.

English: Hold the rope.
Hebrew: אחוז בחבל.

English: Tom was stung by a bee.
German: Tom ist von einer Biene gestochen worden.

English: If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.
Cantonese: 有得代客泊車嘅餐廳都唔慌平。

English: If it rains, I'll stay at home.
Korean: 비가 내리면 집에 있을 것이다.

English: His son died last year.
Marathi: त्याचा मुलगा मागच्या वर्षी मेला.

English: Perhaps she will come tomorrow.
Spanish: Puede que ella venga mañana.

English: Tom has until Monday to decide.
French: Tom a jusqu'à lundi pour décider.

English: Why is this happening to me?
Polish: Dlaczego to mi się przytrafia?

English: Tom speaks French, doesn't he?
Finnish: Tom puhuu ranskaa, eikö puhukin?

English: Why haven't you told Tom?
Spanish: ¿Por qué no le has contado a Tom?

English: He doesn't want to play with his toys.
Russian: Он не хочет играть в свои игрушки.

English: I don't believe in banks.
French: Je ne crois pas aux banques.

English: His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
French: Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.

English: Would you like to come with us?
German: Möchten Sie mit uns kommen?

English: My glass was empty.
Czech: Moje sklenice byla prázdná.

English: I don't like to be late.
Ukrainian: Я не люблю спізнюватися.

English: How did you come by this money?
French: Comment t'es-tu procuré cet argent ?

English: Tom has to walk to school every morning.
German: Tom muss jeden Morgen zu Fuß zur Schule gehen.

English: I still haven't had the chance to see this movie.
Russian: У меня ещё не было возможности посмотреть этот фильм.

English: Can you guess what I have here?
French: Peux-tu deviner ce que j'ai ?

English: Are you listening to music?
Italian: Sta ascoltando della musica?

English: My friends celebrated my birthday.
Hungarian: A barátaim megünnepelték a születésnapomat.

English: They spent the whole day at the beach.
French: Ils passèrent la totalité de la journée sur la plage.

English: That sounds interesting.
French: Cela semble fort intéressant.

English: Tom couldn't have done that by himself.
Russian: Не может быть, чтобы Том сделал это сам.

English: Do you like English?
Korean: 영어 좋아해?

English: You don't know who I am, do you?
Turkish: Kim olduğumu bilmiyorsun, değil mi?

English: I was afraid that I might hurt his feelings.
Turkish: Onun duygularını incitmekten korkuyordum.

English: He came home at almost midnight.
Spanish: Regresó a casa casi a medianoche.

English: I thought that you had learned that by now.
Hungarian: Azt hittem, megtanultad mostanra.

English: Tom managed to swim across the river.
Russian: Тому удалось переплыть реку.

English: Ready or not, the exam begins in ten minutes.
Ukrainian: Готові чи ні, екзамен починається за десять хвилин.

English: We broke up.
Spanish: Lo dejamos.

English: Tom was the only one to notice that.
Czech: Tom byl jediný, kdo si toho všiml.

English: We're out of sugar.
Russian: У нас сахар закончился.

English: The town was defended by a large army.
Spanish: La ciudad fue defendida por un gran ejército.

English: I have to warn Tom.
Spanish: Tengo que avisarle a Tom.

English: Tom was framed.
Hebrew: הפלילו את תום.

English: Tom is cold.
Berber: Tom d asemmaḍ.

English: Don't you recognize that guy?
Russian: Вы не узнаёте этого парня?

English: They talked on the telephone every night.
Berber: Llant ttqeṣṣirent deg usawal yal iḍ.

English: It was impossible to pull out the cork.
Hebrew: זה היה בלתי אפשרי לשלוף את הפקק.

English: I just want to know where you're from.
German: Ich will nur wissen, wo du her bist.

English: I do that twice a week.
Russian: Я делаю это дважды в неделю.

English: My apartment is near the station.
Russian: У меня квартира рядом со станцией.

English: Her name often escapes me.
Hungarian: A neve gyakran kimegy a fejemből.

English: Don't shoot Tom.
Hungarian: Ne lődd le Tomit!

English: What's the best way to learn French?
Romanian: Care este cea mai bună metodă să înveți limba franceză?

English: I didn't notice when he left the room.
Lithuanian: Aš nepastebėjau, kada jis paliko kambarį.

English: Were you busy yesterday?
Italian: Voi eravate occupate ieri?

English: I wonder whether or not Tom wanted to sing.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том хотів заспівати.

English: Tom is all grown up.
Russian: Том совсем вырос.

English: I'm looking at what's on the menu.
Russian: Я смотрю, что есть в меню.

English: You shouldn't eat just before you go to bed.
French: Vous ne devriez pas manger avant d'aller au lit.

English: I am busy now and can't go out.
Italian: Sono occupato ora e non posso uscire.

English: Is it correct to say it like this?
Italian: È corretto dirla così?

English: Perhaps it will rain tomorrow.
Dutch: Misschien gaat het regenen morgen.

English: Tom, Mary, John and Alice are all thieves.
Hungarian: Tom, Mary, John és Alice mind tolvajok.

English: They broke down part of the wall.
French: Ils ont démoli une partie du mur.

English: That old man caught a large fish.
Japanese: その老人は大きな魚を捕まえた。

English: I fell asleep before my father came home.
Ukrainian: Я заснув до того, як тато повернувся додому.

English: We could meet after work.
Thai: เราคงได้เจอกันหลังเลิกงาน

English: I outsmarted you.
Russian: Я тебя перехитрил.

English: Tom likes cheeseburgers.
Arabic: توم يحب شطائر الجبنة.

English: I agree with you 100%.
Ukrainian: Я згодна із тобою на сто відсотків.

English: Tom cleaned the garage all by himself.
Macedonian: Том сам ја исчисти гаражата.

English: You obviously don't live here.
Czech: Očividně tady nebydlíš.

English: Were you scared?
Berber: Tellamt tuggademt?

English: I'd like to have a glass of wine.
Czech: Dal bych si sklenku vína.

English: I told Tom I had forgotten my password.
Russian: Я сказал Тому, что забыл пароль.

English: How did you know Tom was dealing drugs?
Berber: Amek ay teẓram dakken Tom yella yessettay tihyufin?

English: Perhaps we should forget it.
Turkish: Belki de onu unutmamız gerek.

English: Has prison changed him?
Finnish: Onko vankila muuttanut häntä?

English: Tom is in need of our help.
Italian: Tom ha bisogno del nostro aiuto.

English: Tom is already snoring.
Japanese: トムはもういびきをかいている。

English: Who's causing all the problems?
Russian: Из-за кого все проблемы?

English: Tom couldn't see anything.
Portuguese: Tom não conseguia ver mais nada.

English: You don't have to apologize to Tom.
Turkish: Tom'dan özür dilemek zorunda değilsin.

English: Your name is still on the list.
Russian: Твоё имя всё ещё в списке.

English: He whistled as he walked.
Dutch: Al wandelende floot hij.

English: This watch is broken.
Portuguese: Este relógio está quebrado.

English: He said hello to the woman.
Hungarian: Köszönt a hölgynek.

English: You've never been to Europe, have you?
Italian: Non sei mai stato in Europa, vero?

English: How did the traffic accident happen?
Swedish: Hur hände trafikolyckan?