English: The stars are out tonight.
Berber: Ur la ttbanen ara yitran deg yiḍ-a.

English: Tom's parents got divorced when he was very young.
Ukrainian: Батьки Тома розлучилися, коли він був дуже маленьким.

English: I saw them do that.
Russian: Я видел, как они это делали.

English: That would be wonderful.
Russian: Это было бы замечательно.

English: Appearances are deceiving.
French: Les apparences sont trompeuses.

English: Which is larger, Tokyo or Kobe?
Russian: Что больше, Токио или Кобе?

English: I ignored Tom's question.
Portuguese: Ignorei a pergunta de Tom.

English: Tom couldn't hear it, but Mary could.
Swedish: Tom kunde inte höra det, men det kunde Mary.

English: She was surprised at his appearance.
French: Elle fut surprise par son apparition.

English: You're very disorganized.
Russian: Вы очень неорганизованы.

English: Tom never told me he wanted to go to Harvard.
Italian: Tom non mi ha mai detto che voleva andare a Harvard.

English: I don't know exactly what this is.
Russian: Я точно не знаю, что это.

English: You should've called me.
Portuguese: Você devia ter me ligado.

English: Isn't it enough for you?
Kabyle: Ur ken-iqum ara waya?

English: She is about my age.
Japanese: 彼女は私くらいの年齢だ。

English: By the way, did you find the umbrella you said you'd lost the other day?
Dutch: Nu je het zegt, heb je de paraplu, dat je laatst zei dat je de andere dag had verloren, gevonden?

English: We ate eggs.
Dutch: We hebben eieren gegeten.

English: Is that law still in force?
Afrikaans: Is daardie wet nogsteeds in werking getree?

English: Aren't you scared?
Portuguese: Você não está com medo?

English: We were really tight.
German: Wir waren uns sehr nah.

English: What shall I do with it?
Hebrew: מה אני צריכה לעשות עם זה?

English: Mary followed her friend to the hotel because she didn't know the area.
Spanish: Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.

English: In politics there are no friends, only partners.
Hebrew: בפוליטיקה אין חברים, רק שותפים.

English: What is the main industry in this town?
Japanese: この町の主な産業は何ですか。

English: You must do it at once.
Italian: Devi farlo immediatamente.

English: You'll see it.
Spanish: La verás.

English: Tell Mary I love her.
Italian: Di' a Mary che la amo.

English: Tom finally got hold of the rare stamp he wanted.
Spanish: Tom finalmente consiguió la rara estampilla que quería.

English: Get out!
Spanish: Bájate.

English: I'm going to school.
Portuguese: Estou indo para a escola.

English: Leave Tom alone.
Berber: Hennimt Tom.

English: We have our backs to the wall.
Serbian: U teškoj smo situaciji.

English: It's time to rest.
Hungarian: Ideje pihenni.

English: I was reading a novel then.
Spanish: En ese momento estaba leyendo una novela.

English: I'm going to throw up.
Italian: Rimetterò.

English: Many weeds were growing among the flowers.
Kabyle: Aṭas n yir leḥcic i d-imeqqin gar tjeǧǧigin.

English: There's a lot of chit-chat.
French: Il y a beaucoup de bavardage.

English: I offered Tom a job.
Ukrainian: Я запропонував Тому роботу.

English: Zucchinis are green.
Finnish: Kesäkurpitsat ovat vihreitä.

English: Remove your coat and empty your pockets.
Portuguese: Tire o casaco e esvazie os bolsos.

English: I don't have time to take a break.
Turkish: Mola verecek vaktim yok.

English: Tom won the toss.
Czech: Tom vyhrál losování.

English: Do you not like them?

English: You should follow his advice.
Japanese: あなたは彼の忠告を聞くべきだ。

English: If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?
German: Wenn du, wie du sagtest, gleich nach Hause gefahren bist, warum habe ich deinen Wagen dann geparkt vor der Schenke gesehen?

English: I know that I'm a little overweight.
Russian: Я знаю, что у меня есть небольшой лишний вес.

English: Is it true that Tom and Mary got arrested?
Polish: Czy to prawda, że Tom i Mary zostali aresztowani?

English: Tom is forgiven.
Italian: Tom è perdonato.

English: Tom was probably just tired.
German: Tom war bestimmt nur müde.

English: She's a lot better today.
Russian: Сегодня ей гораздо лучше.

English: My dream is to become a pilot.
Russian: Моя мечта - стать лётчиком.

English: I was a witness.
Russian: Я был очевидцем.

English: Aren't you cold?
Mandarin Chinese: 你不冷吗？

English: Our planet, Earth, is always in motion.
Dutch: Onze planeet, de aarde, is altijd in beweging.

English: I like living alone.
Serbian: Волим што живим сам.

English: Why didn't Tom speak?
Macedonian: Зошто Том не зборуваше?

English: The boy entered by the back door.
Mandarin Chinese: 那個男生從後門進來了。

English: The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Romanian: Cele mai timpurii civilizații s-au născut în Mesopotamia.

English: "Do you mind opening the window?" "Not at all."
Bulgarian: "Имаш ли нещо против да отвориш прозореца?" "Не, няма проблем."

English: Don't play with your food.
Russian: Не играй с едой.

English: I cannot afford to buy a used car.
Dutch: Ik kan me niet permitteren een tweedehandsauto te kopen.

English: Most people think I'm crazy.
Greek: Οι περισσότεροι άνθρωποι νομίζουν ότι είμαι τρελός.

English: Tom stole John's girlfriend.
German: Tom hat Johannes die Freundin ausgespannt.

English: Don't interrupt me, Tom.
Portuguese: Não me interrompa, Tom.

English: They amended the document.
Italian: Loro hanno modificato il documento.

English: The heavy rain prevented us from going out.
Japanese: 大雨で私たちは外出することができなかった。

English: I intend to marry you.
Hungarian: Hozzád akarok menni.

English: They are great friends.
Spanish: Son grandes amigos.

English: Tom wrote that song three years ago.
German: Tom hat das Lied vor drei Jahren geschrieben.

English: Tom will have to walk home.
Ukrainian: Том буде змушений піти додому пішки.

English: Tom's sick.
Japanese: トムは病気だ。

English: Do you agree?
Berber: Tqeblem?

English: It needs to be removed.
Italian: Deve essere eliminata.

English: We are going to look into the disappearance of the money.
Macedonian: Ќе го испитаме исчезнувањето на парите.

English: We were deeply moved by Tom's story.
Ukrainian: Ми були глибоко зворушені історією Тома.

English: Does Tom sing in the bath?
Serbian: Да ли Том пева у кади?

English: Let me stay for a night.
Macedonian: Дозволи ми да преноќам еднаш.

English: Do you think I'm made of money?
Spanish: ¿Piensas que yo estoy hecho de dinero?

English: I'd never do that to you.
German: Ich würde euch das nie antun.

English: Where did Tom get that suit?
Russian: Откуда у Тома этот костюм?

English: Children go back to school in autumn.
Hungarian: A gyerekek ősszel újra kezdik az iskolát.

English: I thought you were already in bed.
Italian: Pensavo foste già a letto.

English: Tom has had a stroke.
Italian: Tom ha avuto un ictus.

English: Tom knows how to cook spaghetti.
Italian: Tom sa come cucinare gli spaghetti.

English: Breathing was difficult.
Hebrew: הנשימה היתה קשה.

English: How much is this hat?
Portuguese: Quanto é esse chapéu?

English: Why are people afraid of the police?
French: Pourquoi les gens ont-ils peur de la police ?

English: They're about to leave.
Japanese: 彼らは出発しようとしている。

English: I'll let you tell Tom.
Hungarian: Hagyom, hogy elmondd Tomnak.

English: I hadn't spoken to Tom in two years.
Russian: Я не разговаривал с Томом в течение двух лет.

English: It was worth a try.
Hebrew: היה כדאי לנסות.

English: I'll leave it up to you.
Russian: Оставляю решение за вами.

English: The experiment was successful.
Spanish: El experimento fue un éxito.

English: I felt very happy.
Italian: Io mi sentivo molto felice.

English: You're right, Tom.
Spanish: Tienes razón, Tom.

English: He walked home.
Polish: Wszedł do domu.

English: I read my horoscope every day.
French: Je lis mon horoscope tous les jours.

English: There is one apple on the desk.
Portuguese: Tem uma maça na mesa.

English: Tom wanted to see results.
Russian: Том хотел увидеть результаты.