English: The crowd went wild.
Russian: Толпа обезумела.

English: The trial was fair.
Hungarian: A tárgyalás korrekt volt.

English: I don't remember my password.
Turkish: Şifremi hatırlamıyorum.

English: Why don't you call me?
Russian: Почему вы мне не звоните?

English: What is art?
Spanish: ¿Qué es el arte?

English: I'm sure Tom told you that.
Hebrew: אני בטוחה שתום סיפר לך את זה.

English: I would like to meet his father.
Hindi: मैं उसके पिता से मिलना चाहता हूँ।

English: These pillars support the stage.
Swedish: Dessa pelare bär upp scenen.

English: I'm not strong.
Hebrew: אני לא חזק.

English: Please let me have an hour to think about it.
German: Gib mir bitte eine Stunde Bedenkzeit.

English: All his family was around him when he died.
German: Seine gesamte Familie war bei ihm, als er starb.

English: Stay quiet.
Ukrainian: Залишайся спокійною.

English: You shouldn't trust anyone.
Berber: A win yufan, maci menwala kan ad t-tamned.

English: I don't think it's a good decision.
Russian: Не думаю, что это хорошее решение.

English: Bury it.
Italian: Seppelliscila.

English: Don't mention our plan to anybody.
Berber: Ur ḥekku i yiwen ɣef uɣawas-nteɣ.

English: "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Russian: «Хотите ещё чашечку кофе?» - «Нет, спасибо».

English: Try to get some sleep.
Ukrainian: Спробуйте трохи виспатися.

English: Tom doesn't want to get his hands dirty.
Polish: Tom nie chce pobrudzić sobie rąk.

English: First we'll eat, and then we'll go.
Finnish: Ensin syömme, sitten menemme.

English: I'm with friends.
Portuguese: Estou com alguns amigos.

English: Did you buy a round-trip ticket?
German: Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?

English: You don't look like you're happy.
French: Tu n'as pas l'air d'être heureuse.

English: Tom's room wasn't clean.
Macedonian: Собата на Том не беше чиста.

English: He can dish it out, but he can't take it.
Hebrew: למתוח ביקורת הוא יודע, אבל לספוג לא.

English: That's money that's been wasted.
German: Das ist aus dem Fenster rausgeschmissenes Geld.

English: There were two abstentions.
Hungarian: Ketten tartózkodtak.

English: I'm not busy anymore.
Swedish: Jag är inte upptagen längre.

English: I'm reading your thoughts.
German: Ich lese deine Gedanken.

English: Tom likes playing with this dog.
Turkish: Tom bu köpekle oynamayı seviyor.

English: I'll ask Tom if you like.
Russian: Я спрошу у Тома, если хотите.

English: The pension is not sufficient for living expenses.
Turkish: Emekli maaşı yaşam giderleri için yeterli değildir.

English: The house collapsed.
Berber: Yedrem wexxam-nni.

English: Two detectives followed the suspect.
Arabic: تَبِعَ المشتبهَ محققان.

English: Tom and Mary are both very tired.
Ukrainian: Том та Мері обоє дуже втомлені.

English: She will pay 50 dollars at most.
Spanish: Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.

English: I'm not that cynical.
Swedish: Jag är inte så cynisk.

English: I really like this restaurant.
Berber: Ḥemmleɣ taneččit-a s tidet.

English: Tom was one of the referees.
Kabyle: Yella seg yinefrayen-nni Tom.

English: I was really shocked.
French: J'étais très choqué.

English: She was the first girl I'd ever kissed.
German: Sie war das erste Mädchen, das ich je geküsst hatte.

English: The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Hebrew: הכומר ברך את הקהילה בסוף המיסה.

English: I can't tell if you're being sarcastic.
Portuguese: Não sei se está sendo sarcástico.

English: Let's visit Tom.
Russian: Давайте сходим к Тому в гости.

English: Tom did badly at school.
Berber: Tom yerwi-tt deg uɣerbaz.

English: You have a beautiful smile.
Ukrainian: У вас чудова посмішка.

English: Tom told Mary he wasn't married.
Portuguese: Tom disse à Mary que não era casado.

English: I ate it.
Portuguese: Eu comi.

English: Mary tried to smuggle a hacksaw blade into the prison inside a cake.
German: Maria versuchte, in einem Kuchen eine Eisensäge ins Gefängnis zu schmuggeln.

English: I ran all the way to the station.
French: J'ai couru tout le chemin jusqu'à la gare.

English: We'll see you.
Kabyle: Ad k-nẓer.

English: Tom and I both miss you very much.
Russian: Мы с Томом оба очень по тебе скучаем.

English: Tom was killed in the accident.
Italian: Tom rimase ucciso nell'incidente.

English: We used to play together.
Czech: Hrávali jsme spolu.

English: Could I have some more water, please?
Italian: Potrei avere un altro po' d'acqua, per favore?

English: It just doesn't count.
Italian: Semplicemente non conta.

English: The party's over.
German: Die Fete ist beendet.

English: Tom went bonkers.
Hebrew: תום השתגע על כל הראש.

English: You've been very helpful.
Russian: Ты очень помог.

English: You're afraid of the truth, aren't you?
Bokmål: Du er redd for sannheten, er du ikke?

English: I want my stuff.
Spanish: Quiero mis cosas.

English: Tom ignored Mary all morning.
Hebrew: תום התעלם ממרי כל הבוקר.

English: When ice melts, it becomes water.
Polish: Kiedy lód się topi, zmienia się w wodę.

English: Tom is headstrong.
Hebrew: תום עקשן.

English: That noise was deafening.
Arabic: كان ذلك الضّجيج صاخبا.

English: I can't do all of this without help.
Turkish: Ben yardım olmadan tüm bunları yapamam.

English: Why would I need to do that?
Macedonian: Зошто би требал да го направам тоа?

English: You must've stayed up late.
Finnish: Sinun on täytynyt valvoa myöhään.

English: I love listening to you guys.
Turkish: Sizi dinlemeyi seviyorum arkadaşlar.

English: Do you really want to go to Boston?
Italian: Vuoi davvero andare a Boston?

English: Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel.
Spanish: Tom hizo una reserva por tres días en el Hotel Hilton.

English: I can't eat this much food.
Mandarin Chinese: 我不能吃這麼多。

English: Tom said some horrible things about me.
Portuguese: Tom disse algumas coisas horríveis sobre mim.

English: She has a good heart.
Khmer: នាង​មាន​ចិត្ត​ល្អ​។

English: He is a man of few words.
French: Il est taciturne.

English: Tom didn't have an accomplice.
Spanish: Tom no tenía un cómplice.

English: Shy students often receive lower grades.
Russian: Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки.

English: I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
German: Mir ist bewusst, welche Mühe Sie in dieses Projekt investiert haben, und ich weiß das wirklich zu schätzen.

English: Stop insulting me.
Russian: Прекрати меня оскорблять!

English: Tom told me you're going to help him.
Russian: Том сказал мне, что вы будете ему помогать.

English: I played soccer yesterday.
Mandarin Chinese: 我昨天踢了足球。

English: I can't leave Tom here.
Portuguese: Não posso deixar o Tom aqui.

English: How do you propose to help?
Ukrainian: Як ти пропонуєш допомогти?

English: Are you in any of those pictures?
Russian: Ты есть на какой-нибудь из тех фотографий?

English: Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Japanese: 明日私が論文を提出するのを忘れないように、念を押してください。

English: The soldier is going away.
Italian: Il soldato sta andando via.

English: Now we're together again.
Tatar: Без хәзер яңадан бергә.

English: Tom has to go to Boston the day after tomorrow.
Vietnamese: Ngày kia Tom phải đi đến Boston.

English: They danced.
Tagalog: Nagsayawan sila.

English: Tom and Mary were also there.
German: Tom und Maria waren auch da.

English: Tom is always watching television.
French: Tom regarde toujours la télévision.

English: The absurdity of the situation was almost comical.
Finnish: Tilanteen mielettömyys oli melkein koomista.

English: Please don't do it.
French: S'il vous plaît, non !

English: What time does the pub close?
German: Um wieviel Uhr macht die Schenke zu?

English: He studied hard in order to get into college.
French: Il a beaucoup étudié afin de pouvoir entrer à l'université.

English: That's the way I like it.
Portuguese: É assim que gosto.

English: May I trouble you for the sugar?
Dutch: Neem me niet kwalijk maar kunt u voor mij de suiker pakken?