English: I can't necessarily agree with you on that point.
German: In diesem Punkt kann ich dir nicht unbedingt zustimmen.

English: You shouldn't have bought that.
German: Das hättest du nicht kaufen sollen.

English: I am engaged to her.
Mandarin Chinese: 我跟她訂婚了。

English: What do you recommend we do?
Turkish: Ne yapmamızı öneriyorsun?

English: Tom is as fit as a fiddle.
Turkish: Tom turp gibidir.

English: Do you want your friend back?
Marathi: तुला तुझा मित्र परत हवा आहे का?

English: I'm a married man.
Russian: Я женатый человек.

English: Don't hurt Tom.
Portuguese: Não machuca o Tom.

English: I should be ready soon.
Serbian: Требало би да ускоро будем спремна.

English: They were satisfied with the result.
Spanish: Estaban satisfechos con el resultado.

English: I love your name.
Bulgarian: Обожавам името ти.

English: I'm taking a break.
Turkish: Ara vermekteyim.

English: Can I interest you in a drink?
Berber: Ad teswemt kra?

English: Go on the offensive.
Swedish: Gå på offensiven.

English: What are you waiting for?
Italian: Cosa sta aspettando?

English: Is it there?
German: Ist es da?

English: Why don't you just sell it?
Berber: Maɣef kan ur t-tesnuzuyeḍ?

English: Every day is a gift.
Italian: Ogni giorno è un regalo.

English: The windows were open.
Berber: Llant reẓment tzewwa-nni.

English: Do you play any instruments?
Kabyle: Tekkateḍ kra n wallal?

English: Make sure to back up all your files.
Icelandic: Vertu viss um að taka afrit af öllum skjölunum þínum.

English: Do you have a crowbar in your toolbox?
French: Disposez-vous d'une pince-monseigneur dans votre caisse à outils ?

English: Tom is very stingy.
Macedonian: Том е многу скржав.

English: I'm not at liberty to discuss it.
Turkish: Bunu tartışmak için özgür değilim.

English: Tom caught flies and tore their wings off.
Hungarian: Tom legyeket fogott és kitépte a szárnyaikat.

English: Tom is weak.
Italian: Tom è debole.

English: Don't move or I'll shoot.
French: Ne bougez pas ou je tire !

English: We don't know her.
Russian: Мы её не знаем.

English: I'll return at 6:30.
Mandarin Chinese: 我六點半回來。

English: After the game, he went straight home to feed his dog.
Spanish: Después del juego, él se fue derecho a su casa a alimentar a su perro.

English: It is likely to be fine.
Russian: Скорее всего, всё будет в порядке.

English: Could you pass me the water, please?
Serbian: Možeš li da mi dodaš vodu, molim te?

English: The kids jumped on the trampoline.
Hebrew: הילדים ניתרו על גבי הטרמפולינה.

English: Tom is a very well-known biologist.
Italian: Tom è un biologo molto noto.

English: I acted as a simultaneous interpreter.
Russian: Я выступал в роли синхронного переводчика.

English: You can't just ignore it.
Hebrew: אתה פשוט לא יכול להתעלם מזה.

English: Tom had a look of determination on his face.
Turkish: Tom'un yüzünde bir kararlılık ifadesi vardı.

English: I made the deal.
Macedonian: Склучив договор.

English: Tom studied very hard.
German: Tom hat fleißig studiert.

English: I don't have any children yet.
Dutch: Ik heb nog geen kinderen.

English: Tom is very smart.
Portuguese: Tom é muito inteligente.

English: Tom was witty.
Hebrew: תום היה מבריק.

English: I think it's time for me to buy a new car.
Spanish: Creo que es hora de que me compre un coche nuevo.

English: I didn't know this.
Russian: Этого я не знала.

English: Even Tom doesn't know about it yet.
Portuguese: Nem o Tom sabe sobre isso ainda.

English: Is there a washing machine in her house?
Czech: Má doma pračku?

English: Have a nice holiday.
Finnish: Mukavaa lomaa.

English: What were you up to last night?
Japanese: 昨夜は何をしてたの？

English: You're almost done.
Ukrainian: Ти майже скінчила.

English: Aren't these your books?
French: Ce ne sont pas vos livres ?

English: This is the last call.
German: Das ist der letzte Aufruf.

English: Tom obviously wants to play.
Berber: Iban Tom yebɣa ad yurar.

English: Mary has dimples.
German: Maria hat ein Grübchen.

English: You don't have to lie.
Hungarian: Nem kell hazudnia.

English: That experience left a bad taste in my mouth.
Polish: To doświadczenie pozostawiło nieprzyjemne wrażenie.

English: We stayed at home last night.
Italian: Noi siamo state a casa ieri sera.

English: You'll be OK here.
Italian: Starai bene qui.

English: I'm very disappointed.
German: Ich bin ziemlich enttäuscht.

English: Terrific!
Arabic: رائع!

English: Tom has never had a girlfriend.
Italian: Tom non ha mai avuto una ragazza.

English: I'm just making a suggestion.
French: Je ne fais qu'une suggestion.

English: I should be with Tom.
Russian: Мне стоит быть с Томом.

English: Tom disappeared on October 20th.
Ukrainian: Том зник двадцятого жовтня.

English: You need to change clothes before we go to the party.
Turkish: Partiye gitmeden önce kıyafetlerini değiştirmen gerek.

English: That'd be cool.
Portuguese: Isso seria legal.

English: Please try one.
Italian: Provane uno, per favore.

English: How do I get in touch with you?
French: Comment est-ce que je prends contact avec toi ?

English: I'll wait here.
Polish: Zaczekam tu.

English: Tom never said that, as far as I know.
Russian: Том никогда этого не говорил, насколько мне известно.

English: I came back home late.
Finnish: Tulin kotiin myöhään.

English: Tom is stark naked.
Russian: Том абсолютно голый.

English: Why are you stuttering?
Dutch: Waarom stotter je?

English: I thought you only dated girls who were shorter than you.
Portuguese: Eu pensei que você só namorou meninas que eram mais baixas que você.

English: She's in danger.
Spanish: Ella está en peligro.

English: Tom is a sleepwalker.
Turkish: Tom bir uyurgezer.

English: He's intelligent.
Kabyle: D uḥṛic.

English: It completely changed my life.
Turkish: O, hayatımı tamamen değiştirdi.

English: I'll wait for you to finish.
Turkish: Bitirmeni bekleyeceğim.

English: He only cares about himself.
Italian: Gli importa soltanto di se stesso.

English: Tom died because he had eaten some contaminated beef.
Danish: Tom døde, fordi han havde spist noget kontamineret oksekød.

English: That's Greek to me.
German: Das kommt mir spanisch vor.

English: Tom fell off his horse.
German: Tom ist vom Pferd gestürzt.

English: Is it very small?
Italian: È molto piccolo?

English: Tom is asking for it.
Russian: Том об этом просит.

English: The kids ran into the room.
Spanish: Los niños entraron corriendo en la habitación.

English: There's no library in this town.
Italian: Non ci sono biblioteche in questa città.

English: The bridge is still under construction.
Hungarian: A hidat még mindig építik.

English: He pressed his pants.
Hebrew: הוא גיהץ את מכנסיו.

English: Tom and Mary don't eat out as often as they used to.
Hungarian: Tom és Mary nem járnak el enni olyan gyakran, mint régebben.

English: Drink more beer.
German: Trinkt mehr Bier!

English: In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.
Spanish: En muchos restaurantes en Turquía, kebab es el entrante principal.

English: Tom pushed the button for the elevator.
Berber: Tom isat ɣef ubra n umsawen.

English: We're classmates.
Hebrew: אנחנו בני אותה כיתה.

English: Get out of my life!
Dutch: Verdwijn uit mijn leven!

English: Which is easier?
Kabyle: Anwa i isehlen?

English: Could you change the departure date for this ticket?
Italian: Potrebbe cambiare la data di partenza per questo biglietto?

English: Do you know where I live?
Italian: Hai presente dove vivo io?

English: Tom was really bored.
Hungarian: Tom nagyon unatkozott.

English: I didn't want to speak French.
Russian: Я не хотел говорить по-французски.

English: Who will you vote for?
Ukrainian: Ти за кого голосуватимеш?

English: I just wanted to be your friend, nothing more.
Russian: Я просто хотел быть твоим другом, вот и всё.

English: You will get the better of him in the next election.
Turkish: Bir sonraki seçimde onu alt edeceksin.

English: Do you happen to have the time?
Finnish: Sattuuko sinulla olemaan aikaa siihen?