English: Let me help you. Your bag looks very heavy.
Portuguese: Deixe-me ajudá-la. Parece que sua bolsa está muito pesada.

English: I have my own restaurant now.
Turkish: Şimdi kendi restoranım var.

English: What happened to you?
Dutch: Wat is er met je gebeurd?

English: I forgot his phone number.
Bulgarian: Забравих телефонния му номер.

English: Now tell me about yourself.
Japanese: では、ご自身のことをお話しください。

English: Leave us alone.
Italian: Ci lasci da soli.

English: We can't help you anymore.
Russian: Мы больше не можем вам помочь.

English: Tom buys bottled water.
Berber: Tom yettaɣ-d aman n tqerɛet.

English: Tom and Mary weren't the only ones crying.
Hungarian: Nem Tom és Mary voltak az egyetlenek, akik sírtak.

English: You're a failure.
Italian: Sei un fallimento.

English: If you're not quiet, I'm going to ask you to leave.
German: Wenn Sie nicht ruhig sind, werde ich Sie bitten zu gehen.

English: There is a place for Tom here.
Italian: C'è un posto per Tom qua.

English: This building is about to collapse.
Swedish: Denna byggnad håller på att rasa samman.

English: I'll try not to think about everything that needs to be done.
Ukrainian: Я спробую не думати про все, що потрібно зробити..

English: This might be Tom's desk.
Portuguese: Esta pode ser a mesa de Tom.

English: It's time to get up.
German: Es ist Zeit, aufzustehen.

English: Tom and Mary are smiling.
Russian: Том и Мэри улыбаются.

English: Tom isn't wearing his seat belt.
Russian: Том не пристёгнут.

English: Tom has a family.
Ukrainian: У Тома є родина.

English: His work was acceptable, but far from excellent.
Russian: Его работа была приемлемой, но далёкой от совершенства.

English: What's your favorite scary movie?
Italian: Qual è il vostro film dell'orrore preferito?

English: The beach isn't far from here.
Berber: Ur tebɛid ara teftist seg-a.

English: They sat in the shade of that big tree.
German: Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.

English: Do you really want Tom to do this for you?
Ukrainian: Ви дійсно хочете, щоб Том це для вас зробив?

English: Is the castle open today?
German: Ist das Schloss heute geöffnet?

English: Tom doesn't have to deal with this alone.
Portuguese: Tom não precisa lidar com isso sozinho.

English: My dog follows me whenever I leave the room.
Bokmål: Hunden min følger alltid etter meg når jeg går ut av rommet.

English: He looked up the word in his dictionary.
Russian: Он поискал это слово у себя в словаре.

English: Who forced Tom to eat a frog?
Kabyle: Menhu iḥettmen Tom ad yečč amqerqur n waman?

English: Can you hold the elevator, please?
Russian: Можешь подержать лифт, пожалуйста?

English: I can't speak for all my colleagues.
Portuguese: Eu não posso falar por todos os meus colegas.

English: Tom went to the hospital because he was ill.
Dutch: Tom ging naar het ziekenhuis omdat hij ziek was.

English: You can put it there.
Spanish: La puede poner ahí.

English: Can you still walk?
Swedish: Kan du gå ännu?

English: Would you move your car, please?
Berber: Ulac aɣilif ma testaxred takeṛṛust-nnek?

English: Have you ever dug a hole as deep as this one?
Italian: Hai mai scavato una buca profonda come questa?

English: Have you ever touched a dolphin?
German: Hast du schon einmal einen Delphin angefasst?

English: Both Tom and I are alcoholics.
Russian: Мы с Томом оба алкоголики.

English: Keep the door open.
Japanese: ドアを開けておきなさい。

English: Do you feel sorry for Tom?
Italian: Ti dispiace per Tom?

English: We don't have to work together.
Portuguese: Não precisamos trabalhar juntos.

English: Where did you have your new suit made?
French: Où as-tu fait faire ton nouveau costume ?

English: Did you buy much?
Italian: Tu hai comprato molto?

English: Tom spoke up for Mary.
Serbian: Tom je govorio za Meri.

English: It was working.
French: Il fonctionnait.

English: I'd like to take this with me.
German: Ich würde das gerne mit mir nehmen.

English: Modern technology gives us many things.
Japanese: 近代技術は多くの物を与えてくれる。

English: Do you carry weapons?
Hebrew: את נושאת נשק?

English: They won't play tennis this Saturday.
Spanish: Ellos no jugarán tenis este sábado.

English: He was brave in the face of danger.
Indonesian: Dia begitu berani di hadapan mara bahaya.

English: I know where Tom lives.
Hungarian: Tudom, hogy Tom hol lakik.

English: Tom went out looking for Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi aramak için dışarı çıktı.

English: Many thanks.
German: Danke sehr!

English: Tom and Mary enjoy singing together.
Turkish: Tom ve Mary beraber şarkı söylemekten keyif alırlar.

English: I work at an airport information desk.
Russian: Я работаю в справочном бюро аэропорта.

English: Tom said he really did want to be here today.
Portuguese: Tom disse que realmente queria estar aqui hoje.

English: Tom knew that Mary was angry.
Ukrainian: Том знав, що Мері сердита.

English: I run every day.
Arabic: أركض كل يوم.

English: I stretched out my legs.
Swedish: Jag sträckte ut benen.

English: Tom clapped.
Korean: 톰이 박수를 쳤어.

English: I promise you that I'll keep you safe.
French: Je vous promets que je vous garderai en sécurité.

English: The danger of war passed.
Russian: Угроза войны миновала.

English: We're cousins.
Berber: Nekkni d arraw n txaltitin.

English: Is your uncle still abroad?
Estonian: Kas su onu on ikka veel välismaal?

English: Tom likes to drink beer.
Macedonian: Том сака да пие пиво.

English: She killed herself yesterday.
Italian: Lei si è uccisa ieri.

English: The crocodile didn't move.
Polish: Krokodyl się nie poruszył.

English: You're adventurous.
Turkish: Maceraperestsin.

English: I am worn out from working all day.
Italian: Sono spossato per aver lavorato tutto il giorno.

English: You don't have to go to the party unless you want to.
Finnish: Sinun ei tarvitse mennä juhliin, jollet halua mennä.

English: The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.
Spanish: La biblioteca cercana a mi domicilio sólo abre ahora tres días a la semana por recortes presupuestarios.

English: We couldn't go out because of the rain.
Japanese: 私たちは雨のために外出できなかった。

English: Do we have to be nice to Tom?
Dutch: Moeten we aardig zijn voor Tom?

English: It's defective.
Italian: È difettosa.

English: Tom looked at the man who had just come in.
Spanish: Tom miró al hombre que acababa de entrar.

English: Little attention was paid to the comfort for the passengers.
Japanese: 乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった。

English: You need one of those.
Serbian: Potreban ti je jedan od ovih.

English: He is experienced in valuing antiques.
Portuguese: Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades.

English: It'll happen tonight.
Portuguese: Vai acontecer hoje à noite.

English: Tell Tom I don't have his keys.
Turkish: Tom'a, onun anahtarlarının bende olmadığını söyle.

English: I don't want to go to work.
Turkish: İşe gitmek istemiyorum.

English: This coat fits you perfectly.
Hungarian: Mintha rád öntötték volna ezt a kabátot.

English: I have to go to sleep.
Swedish: Jag måste gå och sova.

English: Tom has a nasty cut on his leg.
Finnish: Tomilla on ikävä haava jalassaan.

English: You haven't washed your hands yet, have you?
Ukrainian: Ти ж ще не помила руки?

English: Come on!
Belarusian: Пайшлі.

English: She wasn't able to contact him by phone.
Russian: Она не могла связаться с ним по телефону.

English: Do they live with you?
Berber: Yid-wen ay ddrent?

English: Tom gave something to Mary.
Ukrainian: Том щось дав Мері.

English: I'll help you.
Finnish: Minä autan sinua.

English: Are you young?
Hebrew: את צעירה?

English: The satellite is now in orbit.
Portuguese: O satélite está em órbita agora.

English: Drinking is harmful for your health.
German: Saufen schadet der Gesundheit.

English: A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
German: Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden.

English: Tom was very impressed.
German: Tom war sehr beeindruckt.