English: I'm going to stay here.
Italian: Io rimarrò qui.

English: That's life.
Indonesian: Begitulah hidup.

English: I can stay here until you come back.
Hebrew: אני יכול להישאר פה עד שתחזרי.

English: Raise up your left hand.
Portuguese: Levante a sua mão esquerda.

English: We switched places for a week.
Russian: Мы на неделю поменялись местами.

English: Please call the police.
Spanish: Llama a la policía por favor.

English: A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
French: Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.

English: I've been waiting for this day to come.
German: Auf diesen Tag habe ich gewartet!

English: I like the way you speak.
Italian: Mi piace il modo in cui parlate.

English: I'll be in my office if you need me.
Turkish: Bana ihtiyacın olursa ofisimde olacağım.

English: Tom told Mary to go to the hospital.
Italian: Tom disse a Mary di andare all'ospedale.

English: He asked me to speak more slowly.
Berber: Yessuter-iyi-d ad ssiwleɣ s leɛqel.

English: You are very brave.
Lithuanian: Tu labai drąsus.

English: I'll try to be brief.
Czech: Zkusím být stručný.

English: I know his name.
Italian: Conosco il suo nome.

English: Tom denied saying that.
Hungarian: Tom tagadta, hogy ezt mondta volna.

English: Tom is quite old, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto anziano, vero?

English: I've had lots of chances to do that.
Berber: Ṣaḥent-iyi-d aṭas n tegnatin akken ad xedmeɣ aya.

English: Fortune smiled on him.
Italian: La fortuna gli sorrise.

English: I have other things to worry about, like work.
Berber: Sɛiɣ tilufa niḍen ayɣef ara xemmemeɣ, gar-asent amahil.

English: Don't talk during class.
Russian: Не болтайте на уроке!

English: Please save electricity.
Mandarin Chinese: 请节约用电。

English: Tom is trembling.
Finnish: Tomi vapisee.

English: Tom broke his right arm in the accident.
Spanish: Tom se rompió el brazo derecho en el accidente.

English: He who sleeps with dogs wakes up with fleas.
Spanish: El que con perros se acuesta, con pulgas se despierta.

English: Nobody knows why he left the town.
Icelandic: Enginn veit af hverju hann yfirgaf bæinn.

English: It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
Polish: Naprawa samochodu kosztowała mnie trzysta dolarów.

English: Tom told me to be quiet.
Russian: Том сказал мне сидеть тихо.

English: Mary and her family came to the train station to see us off.
Russian: Мэри с семьей пришли на вокзал проводить нас.

English: Tom will find Mary.
Ukrainian: Том знайде Мері.

English: Who is your mother?
Russian: Кто ваша мать?

English: I feel very sleepy, too.
French: Je me sens également très ensommeillé.

English: He insisted on speaking.
Italian: Lui insisteva a parlare.

English: Aren't you interested in foreign languages?
Turkish: Yabancı diller ilgini çekmiyor mu?

English: Would you care for a drink?
Japanese: 飲物はいかが？

English: This was Tom's idea, wasn't it?
Russian: Это была идея Тома, не так ли?

English: I'm sorry I'm calling you at work.
Italian: Mi dispiace che la sto chiamando al lavoro.

English: I didn't let Tom answer Mary's questions.
Turkmen: Men Toma Meriniñ soraglaryna jogap bermegine ýol bermedim.

English: This time tomorrow I'll be studying in the library.
Italian: A quest'ora domani starò studiando in biblioteca.

English: Can you pass me the salt?
Italian: Mi potete passare il sale?

English: I've drunk three cups of coffee already.
Russian: Я уже три чашки кофе выпил.

English: I hope we don't have to wait too long.
Hungarian: Remélem, hogy nem kell sokáig várnunk.

English: Tom dreamed that Mary had left him.
German: Tom träumte, dass Maria ihn verlassen hätte.

English: I don't think that anybody could've done that better than you did.
German: Ich glaube nicht, dass das jemand besser gekonnt hätte als ihr.

English: The food looks delicious.
Turkish: Yemek lezzetli görünüyor.

English: I dream about you every night.
Portuguese: Eu sonho com você todas as noites.

English: I forgot how beautiful this place was.
Spanish: Había olvidado lo bonito que era este sitio.

English: I want a waterbed.
Italian: Io voglio un letto ad acqua.

English: I'd decided not to do that again.
German: Ich hatte beschlossen, das nicht mehr zu tun.

English: I just want to save the planet.
Ukrainian: Я лише хочу врятувати планету.

English: I couldn't get rid of it.
Russian: Я не мог от этого избавиться.

English: You look really sad.
Italian: Sembri veramente triste.

English: He had a lot of money in the bank.
Dutch: Hij had veel geld op de bank.

English: Tom used a whole roll of wallpaper.
Dutch: Tom gebruikte een hele rol behang.

English: There are many active volcanoes in Japan.
Russian: В Японии много действующих вулканов.

English: I couldn't wait another second.
Italian: Non riuscivo ad aspettare un altro secondo.

English: My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
Turkish: Amcam 1983 yılında Meksika'ya gitti ve hiç dönmedi.

English: Are you planning on staying?
Italian: Ha intenzione di rimanere?

English: Do you like pizza?
Portuguese: Gosta de piza?

English: A band of robbers attacked the party.
Japanese: 盗賊の一団が一行に襲いかかった。

English: I forced him to go.
French: Je l'ai forcé à y aller.

English: Tom wanted a big family.
Berber: Tom yella yeɣs ad yel tawacult d tameqrant.

English: Was it easy for you to do that?
Russian: Тебе было легко это сделать?

English: It is an endangered species.
Bulgarian: Този вид е застрашен.

English: I don't know the whole truth.
Russian: Я всей правды не знаю.

English: I am at a loss for words.
Dutch: Woorden schieten me tekort.

English: I'm introverted.
Czech: Jsem introvertní.

English: Tom told me he was busy.
Swedish: Tom sa att han var upptagen.

English: Tom died in October at the age of 30.
Russian: Том умер в октябре в возрасте 30 лет.

English: I don't get it.
Marathi: कळला नाही.

English: Do you live alone?
Russian: Вы одна живёте?

English: I think Tom doesn't speak French very often.
Kabyle: Cukkeɣ Tom ur yettmeslay ara yal ass Tafṛansist.

English: He doesn't have any children.
Bulgarian: Той няма никакви деца.

English: Tom didn't help us at all.
Italian: Tom non ci ha aiutate per nulla.

English: We all have our ups and downs.
Portuguese: Todos nós temos nossos altos e baixos.

English: Where's your cat?
Dutch: Waar is jouw kat?

English: I had a choice.
Turkish: Bir seçeneğim vardı.

English: Please don't shout.
Portuguese: Por favor, não grite.

English: Toss me the remote.
Finnish: Heittäkää minulle kaukosäädin.

English: I will ask him about it tomorrow.
Japanese: 明日そのことについて彼に尋ねるつもりです。

English: You have to show respect.
Spanish: Debes mostrar respeto.

English: He put milk into his tea and stirred it.
German: Er gab Milch in seinen Tee und rührte um.

English: Somebody might've overheard you.
Kabyle: Izmer ad ak-d-tsel kra n yiwet.

English: Could you bring me a Japanese newspaper?
Finnish: Voisitko tuoda minulle japanilaisen sanomalehden?

English: It's a stupid policy.
Macedonian: Глупаво правило е.

English: I have a murder to solve.
Portuguese: Tenho um caso de homicídio a resolver.

English: I refuse to work.
Hebrew: סרבתי לעבוד.

English: Funny, isn't it?
Russian: Забавно, не правда ли?

English: Silence gives consent.
Latvian: Klusēšana dod piekrišanu.

English: I think times are changing.
Italian: Penso che i tempi stiano cambiando.

English: The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Russian: "Мона Лиза" написана Леонардо да Винчи.

English: He will join us later.
Italian: Si unirà a noi più tardi.

English: The girl who lives next door is very pretty.
French: La fille qui vit à côté est très mignonne.

English: Did Tom really think I didn't know?
Russian: Том действительно думал, что я не знаю?

English: What team does Tom play for?
Czech: Za jaký tým hraje Tom?

English: I need a break.
Czech: Potřebuju pauzu.

English: I'm the only one who can help Tom right now.
Italian: Sono l'unica che può aiutare Tom in questo momento.