English: I still need to buy some bread.
Italian: Devo ancora comprare un po' di pane.

English: I'm secretly hoping for that.
Italian: Lo sto sperando segretamente.

English: She always keeps her room neat and tidy.
Spanish: Ella siempre tiene ordenada su pieza.

English: Tom receives a high salary.
Turkish: Tom yüksek bir maaş alır.

English: They refused to be drafted.
Italian: Si rifiutarono di essere convocati.

English: Tom and Mary are more than just friends.
Russian: Том и Мэри больше чем просто друзья.

English: Tie your shoelaces.
Macedonian: Врзи си ги врвците.

English: Don't let opportunities pass by.
Portuguese: Não deixem as oportunidades passarem.

English: I'd love to come and visit if I had the time.
Polish: Chętnie przyjdę z wizytą, jak tylko będę miał czas.

English: Tom sat by the fireplace.
German: Tom saß am Feuer.

English: I don't like being blindsided.
French: Je n'aime pas être pris de court.

English: You could at least pretend to be interested in what I'm talking about.
Russian: Ты мог бы хотя бы сделать вид, что тебе интересно то, о чём я говорю.

English: I thought I'd answered all your questions.
Russian: Я думал, что ответил на все ваши вопросы.

English: You'll find somebody.
Italian: Troverai qualcuno.

English: I think your phone's off the hook.
Berber: Cikkeɣ asawal-nwent ur yugil ara akken iwata.

English: I knew your father very well.
Hungarian: Jól ismertem apád.

English: We will fix this.
Portuguese: Nós vamos corrigir isso.

English: I see a book.
Hebrew: אני רואה ספר.

English: Tom is odd.
Ukrainian: Том дивний.

English: The preacher gave a beautiful sermon.
German: Der Pfarrer hielt eine schöne Predigt.

English: Tom will change it.
Polish: Tom to zmieni.

English: I forgot to turn off the lights when I left.
Japanese: 出かけるとき、電気を消すのを忘れました。

English: Tom asked God for forgiveness.
Dutch: Tom vroeg God om vergeving.

English: Does your brother know how to drive?
Chavacano: Sabe manejá de tuyo hermano?

English: The light was green.
Czech: Světlo bylo zelené.

English: I won't obey you.
Russian: Я не буду вас слушаться.

English: Who's watching the kids?
German: Wer passt auf die Kinder auf?

English: Tom put two and two together.
Russian: Том сопоставил факты.

English: I asked her to slowly read off the numbers on the meter.
Hebrew: ביקשתי ממנה שתקריא לאט את המספרים שעל המונה.

English: Tom and Mary were talking quietly in the kitchen a few minutes ago.
Polish: Kilka minut temu Tom i Mary rozmawiali cicho w kuchni.

English: I have a small gift for Tom.
Russian: У меня есть маленький подарочек для Тома.

English: Tom didn't have any family.
Russian: У Тома не было семьи.

English: Tom is reading a book, isn't he?
Turkish: Tom kitap okuyor, değil mi?

English: I didn't know Tom lived in Australia.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken Tom yezdeɣ deg Ustṛalya.

English: I live in a city.
French: Je vis dans une ville.

English: That was ages ago.
Thai: นั่นเมื่อนานมาแล้ว

English: I can't just turn my back on Tom.
German: Ich kann Tom nicht einfach den Rücken zukehren.

English: I won't help you do that.
French: Je ne t'aiderai pas à le faire.

English: How old are you?
Hungarian: Hány éves vagy?

English: We know them.
Dutch: We kennen hen.

English: It's only three days till Christmas.
Italian: Mancano solamente tre giorni a Natale.

English: They're kissing.
Portuguese: Eles estão se beijando.

English: See you at school.
Hungarian: Majd az iskolában találkozunk!

English: I need an ashtray.
Romanian: Am nevoie de o scrumieră.

English: What do I owe you?
Italian: Io che cosa vi devo?

English: I agreed.
Hungarian: Egyetértettem.

English: I live on the outskirts of Boston.
Italian: Io abito nella periferia di Boston.

English: Don't take our word for it.
German: Überzeugen Sie sich selbst.

English: Tom went to Boston in 2013.
Portuguese: Tom foi para Boston em 2013.

English: You are a genius.
Italian: Lei è un genio.

English: Tom was kissed by Mary.
Spanish: Mary besó a Tom.

English: I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Spanish: Me gustaría invitarte a almorzar en agradecimiento por toda tu ayuda.

English: Don't dismiss any possibility.
Turkish: Hiçbir olasılığı göz ardı etme.

English: Tom called Mary.
Japanese: トムはメアリーを呼んだ。

English: Tom often puts honey in his tea instead of sugar.
Japanese: トムはよく砂糖の代わりに蜂蜜を紅茶に入れてるよ。

English: You'll be OK here.
German: Du wirst hier okay sein.

English: You're probably tired after such a long flight.
Russian: Вы, наверное, устали после такого длительного полёта.

English: I'm looking for someone who can speak Portuguese.
French: Je cherche quelqu'un pouvant parler portugais.

English: You can go if you want.
German: Wenn Sie wollen, können Sie gehen.

English: You might hear something.
Italian: Potreste sentire qualcosa.

English: Tom only has eyes for Mary.
Russian: Том не видит никого, кроме Мэри.

English: Tom didn't get into details.
Russian: Том не вдавался в подробности.

English: Come with us.
Spanish: Venid con nosotros.

English: Tom will be here all week.
Portuguese: Tom vai estar aqui a semana toda.

English: I don't know how to use this.
Hebrew: אני לא יודעת איך להשתמש בזה.

English: You don't have to do this for me.
Portuguese: Vocês não têm que fazer isso por mim.

English: I hate it when my parents come to school.
Bokmål: Jeg hater det når foreldrene mine kommer til skolen.

English: Don't forget that she's a woman.
Russian: Не забывайте, что она женщина!

English: Tom finds it much easier to speak French than English.
Portuguese: Tom acha que é muito mais fácil falar em francês do que em inglês.

English: Tom hardly ever speaks to Mary anymore.
German: Tom redet fast nicht mehr mit Mary.

English: Christmas fell on Saturday that year.
Japanese: その年のクリスマスは土曜日だった。

English: Tom laughed hysterically for no reason.
Italian: Tom rideva istericamente per nessuna ragione.

English: Let's be happy.
Czech: Buďme šťastni.

English: I'll try as hard as I can.
Japanese: できるだけ頑張ってやってみます。

English: I'm learning English.
Hungarian: Angolul tanulok.

English: Tom works with Mary.
French: Tom travaille avec Marie.

English: Life is full of secrets.
Ukrainian: Життя повне секретів.

English: I don't know a lot of jokes.
German: Ich kenne nicht viele Witze.

English: I'll be very careful.
Czech: Budu velmi opatrný.

English: I thought they were wrong.
Russian: Я думал, что они ошибаются.

English: I built a treehouse with Tom.
Ukrainian: Ми з Томом побудували будинок на дереві.

English: Remember what you've done.
German: Erinnere dich daran, was du getan hast!

English: Tom was crafty.
Turkish: Tom kurnazdı.

English: I'm not your husband anymore.
French: Je ne suis plus ton mari.

English: I'm kind of busy right now, Tom.
French: Je suis assez occupé, Tom.

English: You must stop smoking.
Dutch: Je moet met roken stoppen.

English: We were very tired.
French: Nous étions très fatiguées.

English: When's Tom going to eat?
Ukrainian: Коли Том їстиме?

English: Tom is losing blood.
Russian: Том теряет кровь.

English: Tom seems to be intelligent.
Turkish: Tom zeki gözüküyor.

English: Is Tom awake?
Portuguese: O Tom está acordado?

English: They're dancing.
French: Elles sont en train de danser.

English: Mary is not wearing a bra.
Finnish: Marilla ei ole rintaliivejä päällä.

English: Is Tom here?
Japanese: トムはここにいますか？

English: There was no answer to my question.
Spanish: No hubo respuesta a mi pregunta.

English: Please send me your picture.
Mandarin Chinese: 請把您的照片發給我。

English: Tom walked into the bathroom.
Berber: Tom yekcem ɣer texxamt n tarda.

English: You have to come.
Italian: Dovete venire.

English: These problems are important to me.
Portuguese: Estes problemas são importantes para mim.

English: I think Tom is biased.
Italian: Penso che Tom sia di parte.

English: Where does all this come from?
French: D'où tout ceci provient-il ?

English: Call me if you have difficulties.
Russian: Звоните мне, если возникнут какие-то трудности.