English: I have mixed feelings about this.
Japanese: これに関しては相反する思いがあります。

English: Go ahead and take one.
Berber: Aha, awit yiwet.

English: Jump across.
Finnish: Hyppää yli.

English: Who knows what we'll find up in the attic?
Russian: Кто знает, что мы найдём на чердаке?

English: Tom told Mary he'd study French.
Ukrainian: Том сказав Мері, що вивчатиме французьку.

English: Could you have done it?
Italian: Tu avresti potuto farlo?

English: This is bad news.
Danish: Dette er dårlige nyheder.

English: She's but a child.
Kabyle: D taqrurt kan.

English: Tom is an intelligent boy.
Japanese: トムは、賢い子です。

English: My father doesn't lift a finger at home.
Hungarian: Apám otthon semmit sem csinál.

English: You have to believe in yourself.
Spanish: Debes creer en ti mismo.

English: We should consider the problem from a child's perspective.
Spanish: Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.

English: A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
French: La valeur d'un homme ne réside pas tant dans ce qu'il a que dans ce qu'il est.

English: Have you ever failed an exam?
Russian: Ты когда-нибудь проваливался на экзамене?

English: I've got no friends.
Kabyle: Ur sɛiɣ ula d yiwen n umeddakel.

English: Tom told Mary that he didn't love her.
Italian: Tom disse a Mary che non la amava.

English: What do you intend to do?
Italian: Tu cosa intendi fare?

English: The world is changing every minute.
Russian: Мир меняется каждую минуту.

English: Tom is aiming to do that.
Japanese: トムはそれをすることを目標にしている。

English: He enjoys exploring remote areas.
Romanian: Îi place să exploreze zone îndepărtate.

English: I'm going to do something by myself for a while.
French: Je vais faire quelque chose par moi-même, pendant un moment.

English: I had no idea you were so stupid.
French: Je n'avais pas idée que vous étiez si stupides.

English: This is a weird sentence.
Swedish: Det här är en konstig mening.

English: Do you smell something?
Italian: Voi sentite un qualche odore?

English: Mom made a cake for my birthday.
German: Mama hat mir zum Geburtstag einen Kuchen gebacken.

English: Mary is Tom's youngest sister.
Italian: Mary è la sorella minore di Tom.

English: Go back to sleep.
French: Retourne dormir.

English: Don't believe everything you hear.
Portuguese: Não acreditem em tudo que ouvem.

English: This highway isn't very bicycle-friendly.
Berber: Abrid-a diri-t i tesnasɣalin.

English: I can tell this is difficult for you.
Kabyle: Zemreɣ ad d-iniɣ dakken iwɛeṛ fell-ak waya.

English: You're the second person who's said that to me today.
German: Du bist die zweite, die mir das heute sagt.

English: Tom has a pretty good camera.
Italian: Tom ha una macchina fotografica discretamente buona.

English: I couldn't lie to you.
Russian: Я бы не смог вам соврать.

English: When do you have to leave?
Russian: Когда тебе надо уехать?

English: You can hear the water dripping from the pipe.
Turkish: Borudan suyun damladığını duyabilirsin.

English: Do you want some coffee or something?
Danish: Vil du have en kop kaffe eller noget?

English: There is a bit of whisky in this bottle.
Russian: В этой бутылке есть немного виски.

English: Tom drowned while swimming in the river.
German: Tom ertrank beim Schwimmen im Fluss.

English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Estou alegre que você esteja feliz.

English: You just saw Tom, didn't you?
Italian: Voi avete appena visto Tom, vero?

English: Tell her that I am watching the news.
Russian: Скажи ей, что я смотрю новости.

English: It's a good question.
French: Bonne question.

English: Sit down over there.
Japanese: あっちに座って。

English: She went out of the room.
Dutch: Zij ging de kamer uit.

English: I thought we already did that.
French: Je pensais que nous avions déjà fait cela.

English: There is a page missing from this report.
Russian: В этом докладе не хватает страницы.

English: Lock the door!
French: Verrouillez la porte !

English: None of us are against his idea.
German: Keiner von uns ist gegen seine Idee.

English: Give me a piece of chalk.
Hungarian: Adj nekem egy krétát!

English: Why don't we stop wasting time?
Hungarian: Ne vesztegessük az időt!

English: I don't know why Tom doesn't want to see Mary.
Russian: Я не знаю, почему Том не хочет видеть Мэри.

English: I cried all night long.
Dutch: Ik heb de hele nacht geweend.

English: He crossed the street.
Italian: Lui ha attraversato la strada.

English: Does Tom know why he's coming here?
Russian: Том знает, зачем он сюда идёт?

English: This is a small town.
Hebrew: זאת עיירה קטנה.

English: It's forbidden.
Kabyle: Yegdel.

English: I know you're smarter than I am.
Ukrainian: Я знаю, що ти розумніша, ніж я.

English: I cannot eat any more.
Japanese: もうこれ以上食べられないよ。

English: The ball rolled under the couch.
Russian: Мяч закатился под диван.

English: We all die.
German: Wir alle sterben.

English: I'm amazed at your fluency in French.
Portuguese: Estou maravilhado com sua fluência em francês.

English: All the questions were easy to answer.
Portuguese: Todas as perguntas foram fáceis de responder.

English: I'm going.
Finnish: Olen menossa.

English: Are you married?
Kabyle: Tzewǧeḍ?

English: Who does this dog belong to?
Ukrainian: Чий це собака?

English: It's a bad addiction and I need to quit for good.
Russian: Это дурная зависимость, и мне нужно с ней порвать.

English: I'm in the backyard.
Macedonian: Во задниот двор сум.

English: We all like to ride bikes.
Danish: Vi kan alle lide at cykle.

English: I'm going to have to think about that one.
French: Il va me falloir y songer.

English: Could you ask Tom to stop by after work?
Russian: Ты не мог бы попросить Тома зайти после работы?

English: You're truthful.
Italian: Sei sincero.

English: I skipped breakfast.
Italian: Saltai la colazione.

English: I regret a lot of things.
Macedonian: Се каам за многу работи.

English: Does anybody hear me?
Macedonian: Ме слуша ли некој?

English: These people have lost everything.
German: Diese Menschen haben alles verloren.

English: Don't go if you don't want to.
Italian: Non vada se non vuole.

English: How do you like your new house?
Turkish: Yeni evini nasıl buldun?

English: They need some direction.
Berber: Ḥwajen cwiṭ n uwelleh.

English: We don't have toilet paper.
Spanish: No tenemos papel higiénico.

English: Why did you decide to do that?
French: Pourquoi as-tu décidé de faire ça ?

English: Tom is a grown man.
Macedonian: Том е возрасен маж.

English: I'm not hungry now.
Hungarian: Most nem vagyok éhes.

English: I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
German: Ich besuche, wenn ich in Kyōto bin, stets auch den Nanzen-Tempel.

English: I don't think Tom is allergic to cats.
Dutch: Ik denk niet dat Tom allergisch is voor katten.

English: Why didn't you wake me up?
Italian: Perché non mi hai svegliato?

English: Tom is our friend.
Greek: Ο Τομ είναι φίλος μας.

English: It's not a beauty contest.
Turkish: Bu bir güzellik yarışması değil.

English: It would be great if that were true.
Russian: Было бы хорошо, если бы это оказалось правдой.

English: Close the door when you're in the bathroom.
German: Mach die Tür zu, wenn du auf dem Pott sitzt!

English: It's about 300 miles from here to Boston.
Japanese: ここからボストンはだいたい300マイルあります。

English: You must help your mother.
Spanish: Tienes que ayudar a tu madre.

English: Somebody poisoned Tom.
Polish: Ktoś otruł Toma.

English: I want you to come to Australia with me.
Russian: Я хочу, чтобы ты поехал со мной в Австралию.

English: He was better off when he was young.
Japanese: 彼は若い頃は暮らし向きがよかった。

English: I bought the book.
French: J'ai acheté le livre.

English: She plays piano as well as the guitar.
Dutch: Ze speelt zowel piano als gitaar.

English: It looks like we're almost out of the woods.
French: Il semble que nous soyons presque sortis du tunnel.

English: How do you know all this?
Turkish: Bütün bunları nasıl biliyorsun?