English: Tom called his mother to let her know he wouldn't be home in time for dinner.
Dutch: Tom belde zijn moeder om haar te laten weten dat hij niet op tijd thuis zou zijn voor het avondeten.

English: Why did Tom need to go?
Ukrainian: Чому Том мав піти?

English: My father has just come home.
Spanish: Mi padre acaba de llegar a casa.

English: Of course.
Ukrainian: Звичайно.

English: I was only five minutes late.
Russian: Я опоздал всего на пять минут.

English: They aren't twins.
Russian: Они не двойняшки.

English: Tom shaved.
Berber: Tom yella yettseḍḍil tamart-nnes.

English: We're not your enemy.
Macedonian: Не сме ти непријатели.

English: His house is by a river.
Berber: Axxam-is ha-t-an rrif wasif.

English: Do you still need my help?
Ukrainian: Ти все ще потребуєш моєї допомоги?

English: Can I talk to you for a second?
Russian: Можно тебя на секунду?

English: They didn't say anything.
Russian: Они ничего не сказали.

English: This medicine may cure him.
Russian: Возможно, это лекарство его вылечит.

English: They're well looked after.
German: Für sie wird gut gesorgt.

English: You can tell Tom yourself.
Spanish: Puedes decírselo a Tom tú mismo.

English: You aren't dying.
Turkish: Ölmüyorsunuz.

English: How many nights will you be staying?
German: Wie viele Nächte bleibt ihr?

English: He is a childhood friend.
Dutch: Hij is een vriend uit onze kindertijd.

English: You can count on that.
Italian: Tu ci puoi contare.

English: Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
French: Tom n'aurait certainement pas pu réussir sans votre aide.

English: He thinks of everything in terms of money.
French: Il pense tout en termes d'argent.

English: Tom helps me in French.
Finnish: Tom auttaa minua ranskassa.

English: He has seven sons.
Italian: Ha sette figli.

English: Well then, I'll have chicken.
Japanese: それじゃ、僕はチキンをもらいましょう。

English: They basked in the sun.
Finnish: He paistattelivat päivää.

English: You like girls, don't you?
Spanish: Te gustan las chicas, ¿no?

English: Tom likes basketball a lot.
Italian: A Tom piace molto il basket.

English: I'm scared of it.
Italian: Ne sono spaventata.

English: I'm sorry, but you're wrong.
Portuguese: Sinto muito, mas você está enganado.

English: They bought it.
Kapampangan: Séli de.

English: Leave me alone and I'll leave you alone.
Russian: Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое.

English: I rarely talk on the phone.
Turkish: Nadiren telefonda konuşurum.

English: I just went to check something.
Russian: Я просто пошёл кое-что проверить.

English: We must do something.
Portuguese: Precisamos fazer alguma coisa.

English: Order me another one.
Russian: Закажите мне ещё одну.

English: Tom always wants to do that.
Turkish: Tom her zaman onu yapmak istiyor.

English: Quit wasting my time.
Japanese: いいかげんにして。

English: They're cold.
Portuguese: Eles estão com frio.

English: I like to cook.
Italian: A me piace cucinare.

English: What are we trying to do?
Russian: Что мы пытаемся сделать?

English: What's Tom like?
French: À quoi ressemble Tom ?

English: I didn't write this letter.
Russian: Я этого письма не писал.

English: I'll bring one more towel.
Ukrainian: Я принесу ще один рушник.

English: Come this way.
Russian: Проходите сюда.

English: We'll soon find out.
Spanish: Pronto lo descubriremos.

English: That's what's going on.
Danish: Det er hvad der foregår.

English: He doesn't do stupid things like that.
Italian: Non fa delle cose stupide del genere.

English: Tom knows it.
Ukrainian: Том це знає.

English: What time does the movie start?
Mandarin Chinese: 电影什么时间开始？

English: Tom wasn't able to get his car started.
Berber: Ur yessaweḍ ara Tom ad yessenker takeṛṛust-nnes.

English: Tom finally got the nerve to ask Mary out.
Finnish: Tom uskaltautui viimeinkin pyytämään Maria ulos.

English: It isn't raining right now.
Hungarian: Pillanatnyilag nem esik.

English: I think Mary is very attractive.
Danish: Jeg synes at Mary er meget tiltrækkende.

English: We've lived here for three years.
Portuguese: Nós moramos três anos aqui.

English: I was waiting for you to say that.
Italian: Stavo aspettando che lo dicesse.

English: Your camera is only half the size of mine.
Berber: Tiddi n tkamra-nwen d azgen n tin-inu.

English: I wish I had a beautiful girlfriend.
Portuguese: Eu queria ter uma bela namorada.

English: I'm sure Tom is just trying to help.
Spanish: Estoy seguro de que Tom solo intenta ayudar.

English: This dictionary might come in handy.
Spanish: Este diccionario podría ser útil.

English: How did you get into radio?
Berber: Amek ay tebdid tettmahaled deg ṛṛadyu?

English: I want you to know you can trust me.
French: Je veux que vous sachiez que vous pouvez me faire confiance.

English: I've done the work.
Czech: Udělal jsem tu práci.

English: Many non-Christians celebrate Christmas, too.
French: De nombreux non-chrétiens fêtent également Noël.

English: I need to see Tom.
Russian: Мне нужно увидеться с Томом.

English: Tom works a lot.
Ukrainian: Том багато працює.

English: You were there, weren't you?
French: Vous étiez là, n'est-ce pas ?

English: We're just colleagues.
Hungarian: Csak kollégák vagyunk.

English: You're partially responsible.
Italian: Sei parzialmente responsabile.

English: I want Tom to wash the car.
Spanish: Quiero que Tom lave el auto.

English: He managed to escape through a window.
French: Il s'est débrouillé pour s'échapper par la fenêtre.

English: The train finally arrived.
Ukrainian: Потяг нарешті прибув.

English: He is impatient to see you.
Berber: Iḥar melmi ara k-iẓer.

English: I only smoke when I drink.
German: Ich rauche nur, wenn ich trinke.

English: I didn't know you were dating.
Danish: Jeg vidste ikke at I datede.

English: Tom is as tall as his father.
Ukrainian: Том такого же зросту, як і його батько.

English: I'm waiting for you to apologize.
Italian: Sto aspettando le tue scuse.

English: It's stopped raining.
Hungarian: Elállt az eső.

English: Tom used to be a lawyer.
German: Tom war früher Anwalt.

English: U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
Spanish: U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

English: He was supposed to come.
Bulgarian: Той трябваше да дойде.

English: That pretty bird did nothing but sing day after day.
French: Ce bel oiseau ne faisait rien d'autre que chanter jour après jour.

English: Are you prepared for an emergency?
Turkish: Acil bir durum için hazır mısın?

English: Why does everyone think I'm stupid?
Italian: Perché tutti pensano che io sia stupido?

English: Tom asked me for advice.
Russian: Том попросил у меня совета.

English: I want you to help me paint the fence.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tallem ad nesbeɣ assefreg.

English: It isn't necessary.
Finnish: Se ei ole tarpeen.

English: Is all of this money yours?
Spanish: ¿Es de usted todo este dinero?

English: I'm solving a puzzle.
Turkish: Bir bilmece çözüyorum.

English: We can't trust the police.
Russian: Мы не можем доверять полиции.

English: Please give me this pen.
Russian: Дай мне, пожалуйста, эту ручку.

English: I ran to the station so I wouldn't miss my train.
Turkish: Trenimi kaçırmamak için istasyona koştum.

English: We work in a factory.
Berber: Nettmahal deg yiwet n tneɣraft.

English: Your keyboard is filthy.
Spanish: Vuestro teclado está sucio.

English: Tom is drinking water.
Russian: Том пьёт воду.

English: We left Boston at 2:30 yesterday.
Turkish: Dün 2.30'da Boston'dan ayrıldık.

English: I will miss you.
Italian: Voi mi mancherete.

English: I just want to make sure we're all on the same page.
Portuguese: Só quero ter certeza de que estamos todos na mesma página.

English: I'm going to Australia next week.
Italian: Io andrò in Australia la settimana prossima.

English: This is Tom's school.
Swedish: Det här är Toms skola.

English: It won't be our problem, will it?
Russian: Это не будет нашей проблемой, не так ли?