English: She thought that he was wasting electricity.
Italian: Era convinta che lui stesse sprecando energia elettrica.

English: Tom hopes that Mary can do that.
Italian: Tom spera che Mary lo riesca a fare.

English: I'm not sure Tom is going to survive.
Italian: Non sono sicuro che Tom sopravviverà.

English: Tom shut the door quietly.
Portuguese: Tom fechou a porta silenciosamente.

English: It's just water.
Serbian: То је само вода.

English: He shut the door behind him.
Polish: Zamknął za sobą drzwi.

English: That's a pretty dress.
Ukrainian: Це гарне плаття.

English: He doesn't understand you.
Berber: Ur k-igezzu ara.

English: How can you tell who's sane and who's insane?
Ukrainian: Як можна відрізнити нормальних від божевільних?

English: Could you fix this, please?
French: Pourriez-vous réparer ceci, s'il vous plaît ?

English: This is the most interesting book I've ever read.
Polish: To jest najciekawsza książka, jaką kiedykolwiek przeczytałem.

English: Who lives below you?
Swedish: Vem bor nedanför dig?

English: I asked everyone what that was.
Italian: Ho chiesto a tutti cosa fosse.

English: I want to work at a hospital.
Dutch: Ik wil bij een ziekenhuis werken.

English: I forgot to ask him what his name was.
Macedonian: Заборавив да го прашам како се вика.

English: Tom is a Navy veteran.
Italian: Tom è un veterano della Marina.

English: Tom is one of our former clients.
Italian: Tom è uno dei nostri ex clienti.

English: Tom wrote the letter himself.
German: Tom hat den Brief selbst geschrieben.

English: Tom prayed.
Greek: Ο Τομ προσευχήθηκε.

English: Tom has never lived in Australia.
Finnish: Tomi ei ole koskaan asunut Australiassa.

English: Tom is waiting for Mary's call.
Kabyle: Tom a yettraǧu asiwel n Mary.

English: Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
Japanese: 私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。

English: Somehow I slept all day today.
Polish: Dzisiaj przespałem jakoś cały dzień.

English: It's about time to start.
Japanese: そろそろ出発時間だ。

English: I visited many parts of Australia.
Japanese: オーストラリアのいろんなところに行ったよ。

English: Did you really think today was my birthday?
French: Est-ce que vous pensiez vraiment que c'était mon anniversaire aujourd'hui ?

English: I put ten thousand yen into the bank every month.
Finnish: Laitan joka kuukausi säästöön kymmenentuhatta jeniä.

English: We'll have to do something about that.
Italian: Noi dovremo fare qualcosa a riguardo.

English: Tell me the truth.
Hungarian: Mondd meg nekem az igazat!

English: Put it back.
Ukrainian: Поклади на місце.

English: Do you think Tom helped Mary, too?
Italian: Anche tu pensi che Tom abbia aiutato Mary?

English: Tom was an artist.
Czech: Tom byl umělec.

English: Why did Tom call you?
Ukrainian: Навіщо Том тебе покликав?

English: We're sorry.
French: Nous sommes désolés.

English: I'm sorry that you didn't enjoy the party.
Italian: Mi spiace che non le sia piaciuta la festa.

English: Why don't we just get this over with?
German: Bringen wir’s doch einfach zu Ende!

English: We're going to be too late again.
Hebrew: אנחנו עומדים להגיע באיחור, שוב.

English: You got your revenge.
Macedonian: Се освети.

English: Where did you tell Tom to put his suitcases?
Berber: Anda ay as-tennam i Tom ad yessers tibalizin-nnes?

English: Release Tom.
Hungarian: Engedd el Tomit!

English: I almost started to cry.
Finnish: Aloin melkein itkeä.

English: I don't get it.
German: Ich verstehe nur Bahnhof.

English: Tom is waiting for us in the car.
Portuguese: Tom está esperando por nós no carro.

English: Tom played with his kids.
Portuguese: O Tom brincou com suas crianças.

English: The rain lasted three days.
Ukrainian: Дощ падав протягом трьох днів.

English: He married a dark-haired Italian girl.
Spanish: Él se casó con una italiana morena.

English: I waved the flag.
French: J'ai brandi le drapeau.

English: Let's wait here until she comes back.
Spanish: Esperemos aquí hasta que ella vuelva.

English: Tom stole the money.
Italian: Tom rubò il denaro.

English: This is a no-win situation.
Hebrew: זה מצב שאין בו זוכים.

English: Please don't walk on the grass.
French: Veuillez ne pas marcher sur la pelouse.

English: Is all of that for me?
Kabyle: Annect-a akk i nekk?

English: The first thing you have to do is contact Tom.
German: Als allererstes müssen Sie sich mit Tom in Verbindung setzen.

English: What's the biggest city in Australia?
Berber: Anta i d tamdint tameqqrant akk deg Ustṛalya?

English: I don't think there is a doctor here.
Macedonian: Мислам дека нема лекар тука.

English: May I take a picture of you?
Hebrew: אפשר לצלם אותך?

English: Tom often wears sunglasses.
Hungarian: Tom gyakran van napszemüvegben.

English: She made the same mistake as before.
German: Sie hat denselben Fehler gemacht wie zuvor.

English: I think it's time for us to leave.
Russian: Нам, пожалуй, пора.

English: We grew up together.
Ukrainian: Ми виросли разом.

English: What made you so angry?
Ukrainian: Що тебе так розлютило?

English: Where is my red pen?
Hungarian: Hol van a piros tollam?

English: I really wanted to do that.
Ukrainian: Я дуже хотів це зробити.

English: Tom is a human rights lawyer.
Turkish: Tom bir insan hakları avukatıdır.

English: I think it's good.
Russian: Думаю, это хорошо.

English: Do slugs die if you put salt on them?
Hebrew: האם חלזונות מתים כששמים עליהם מלח?

English: Tom did that for his children.
Ukrainian: Том зробив це заради дітей.

English: Millions of wild animals live in Alaska.
Dutch: In Alaska wonen miljoenen wilde dieren.

English: This is the house where I was born.
Japanese: ここは私が生まれた家です。

English: You are both in the wrong.
German: Ihr irrt euch alle beide.

English: I have been abroad several times this year.
Indonesian: Saya sudah beberapa kali keluar negeri tahun ini.

English: I think that jacket would fit me.
Russian: Думаю, этот пиджак был бы мне как раз.

English: Tom left his umbrella on the train.
Berber: Tom yejja tasiwant-nnes deg tmacint.

English: She is in the bathroom.
Hebrew: היא בנוחיות.

English: I need you to tell me how to do this.
Berber: Sriɣ-ken ad iyi-temlem amek ara geɣ aya.

English: The buds began to open.
Spanish: Los capullos empezaron a abrirse.

English: Tom seemed somewhat unsure of himself.
German: Tom schien etwas unsicher zu sein.

English: Where is your boarding pass?
Russian: Где твой посадочный талон?

English: I didn't know it was snowing.
Italian: Io non lo sapevo che stava nevicando.

English: We thought you knew.
Italian: Pensavamo lo sapessi.

English: He stayed out of public life.
French: Il se tint à l'écart de la vie publique.

English: I went camping last summer.
Italian: Io sono andato in campeggio la scorsa estate.

English: I'm a detective.
Dutch: Ik ben detective.

English: Would you like to try it again?
French: Voulez-vous essayer encore une fois ?

English: Are you for or against the proposal?
Estonian: Kas te olete selle ettepaneku poolt või vastu?

English: Do you think Tom has enough money to buy that?
Russian: Думаешь, Тому хватит на это денег?

English: He married his daughter to a rich man.
Japanese: 彼は娘を金持ちと結婚させた。

English: He watched the horse race with his binoculars.
Swedish: Han såg på kapplöpningen med sin kikare.

English: I'm going to try real hard to be nice to Tom.
Polish: Bardzo się postaram być miły dla Toma.

English: A few people came to the lecture.
French: Quelques personnes vinrent au cours.

English: What did you and Tom do after dinner?
Berber: D acu ay tgam deffir yimensi kenwi d Tom?

English: You've missed the boat.
French: T'as loupé le coche.

English: I stayed up much later when I was a student.
Italian: Io stavo alzata molto più a lungo quand'ero studentessa.

English: Tom promised himself he'd do that.
Italian: Tom si è promesso che lo avrebbe fatto.

English: Who told you Tom was living on Park Street?
Russian: Кто сказал вам, что Том живёт на Парк-стрит?