English: It'll be painless.
Ukrainian: Це буде безболісно.

English: I bought a new car for Tom.
Ukrainian: Я купила нову машину для Тома.

English: I played football.
Swedish: Jag spelade fotboll.

English: Go to sleep.
Italian: Andate a dormire.

English: Mary was an actress.
German: Mary war Schauspielerin.

English: I paid the cashier.
Dutch: Ik heb de caissière betaald.

English: I hate you.
Assamese: মই তোক বেয়া পাওঁ।

English: Don't set foot in that neighborhood.
Portuguese: Não vás àquele bairro.

English: I ran ahead to warn everybody.
Russian: Я побежал вперёд, чтобы всех предупредить.

English: I've never been so happy.
Ukrainian: Я ніколи не був такий щасливий.

English: Tom is in a mental institution.
Polish: Tom jest w szpitalu psychiatrycznym.

English: He explained it in detail.
Italian: L'ha spiegato in dettaglio.

English: I need somebody.
Kabyle: Uḥwaǧeɣ walebɛaḍ.

English: We can't both be right.
Marathi: आम्ही दोघेही बरोबर असू शकत नाही.

English: I wanted to thank you for that.
Russian: Я хотела поблагодарить тебя за это.

English: How did you pay for this computer?
Italian: Quanto hai pagato questo computer?

English: Do you often travel abroad?
German: Reisen Sie oft ins Ausland?

English: Unfortunately, it rained yesterday.
Russian: К сожалению, вчера шёл дождь.

English: You have the advantage of a good education.
Finnish: Sinulla on hyvän koulutuksen tuoma valtti.

English: When did you start wearing contacts?
Czech: Kdy jsi začal nosit kontaktní čočky?

English: Tom is only a little older than Mary.
Russian: Том совсем чуть-чуть старше Мэри.

English: Every nunnery has its own rules.
Turkish: Her rahibe manastırının kendi kuralları vardır.

English: Can you climb the tree?
French: Pouvez-vous grimper à l'arbre ?

English: I want you to know that.
Turkish: Sizin bunu bilmenizi istiyorum.

English: What'll Tom say?
Portuguese: O que o Tom vai falar?

English: Will you come with me to the concert?
Spanish: ¿Vendrás conmigo al concierto?

English: Let's stay home.
Russian: Давайте останемся дома.

English: I'm happy to see you again.
Ukrainian: Я радий знову тебе бачити.

English: Why not?
Finnish: Miksei?

English: It helped me a lot.
Ukrainian: Це мені дуже допомогло.

English: After she had passed her driving test, she bought a car.
Portuguese: Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro.

English: My older sister finally got married.
German: Meine ältere Schwester hat endlich geheiratet.

English: You had better see a doctor; it may not be just a cold.
Russian: Тебе лучше сходить к доктору, может быть это не просто простуда.

English: I'm sure you need this more than I do.
Russian: Я уверен, что вам это нужно больше, чем мне.

English: Tom is sneaky.
Ukrainian: Том хитрий.

English: Tom seemed happy again.
Italian: Tom sembrava ancora felice.

English: You need to stay focused.
Macedonian: Треба да останеш сконцентриран.

English: If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Kapampangan: Nung makó ka ngéni, sigúrádu kung mirásan kang trápik.

English: I won't be at work tomorrow.
French: Je ne serai pas au travail demain.

English: Tom hated to bother Mary so late at night, but it was an emergency.
Spanish: Tom odiaba molestar a Mary tan tarde de noche, pero era una emergencia.

English: Do you know how to ski?
Dutch: Weet jij hoe je moet skiën?

English: Several of my friends are studying abroad.
Danish: Flere af mine venner studerer i udlandet.

English: Why did you make that deal?
Berber: Maɣef ay d-tsewwqemt ssuq-nni?

English: You're a hard man to read.
Hungarian: Nehéz rajtad kiigazodni.

English: I've never worked in a restaurant.
French: Je n’ai jamais travaillé dans un restaurant.

English: Do you need me to give you some money?
Hebrew: אתה צריך שאתן לך קצת כסף?

English: I'm unlucky.
French: Je suis un poissard.

English: Tom wasn't a lieutenant.
Russian: Том не был лейтенантом.

English: I love the aroma of freshly brewed coffee.
Kabyle: Ḥemmleɣ rriḥa n lqahwa mi ara d-teww.

English: Do you have school on Saturdays?
Hungarian: Szombaton kell iskolába menned?

English: You always forget.
Marathi: तुम्ही नेहमीच विसरता.

English: I refrain from drinking.
Romanian: Mă abțin de la băutură.

English: I doubt that Tom would do that for Mary.
Ukrainian: Сумніваюся, що Том робитиме це для Мері.

English: Tom is making a big effort, but he's getting nowhere.
German: Tom gibt sich große Mühe, aber er kommt nicht vom Fleck.

English: All this is new to me.
French: Tout ceci est nouveau pour moi.

English: How did you change your clothes so quickly?
Italian: Come vi siete cambiati i vestiti così rapidamente?

English: The people I work with are all very kind.
French: Les gens avec qui je travaille sont tous très gentils.

English: Tom is my mother's brother.
French: Tom est le frère de ma mère.

English: When I was your age, I thought the same way as you about this issue.
Hebrew: בגילך חשבתי כמוך בסוגיה זו.

English: Materials will be provided.
Hebrew: חומר יסופק.

English: I wish there were a better translation of this book.
Danish: Gid der var en bedre oversættelse af denne bog!

English: It was useful.
Hungarian: Hasznos volt.

English: I can't drink beer.
Russian: Мне нельзя пиво.

English: You'll love it.
Berber: Ad k-yeɛjeb.

English: He proved to be an ideal husband.
Italian: Ha dimostrato di essere un marito ideale.

English: She fainted but came to in about 5 minutes.
Italian: Lei svenne, ma si riprese in circa 5 minuti.

English: Mary is always saying that Tom isn't romantic enough.
Spanish: María dice siempre que Tom no es lo suficientemente romántico.

English: That's fine.
Macedonian: Тоа е во ред.

English: How about another piece of cake?
Dutch: Wil je nog een stuk cake?

English: I think we're safe for a while.
French: Je pense que nous sommes en sécurité pour un moment.

English: We got lost in the snow.
Portuguese: Nós nos perdemos na neve.

English: The goods were transported by ship.
Hungarian: Az árut vízi úton szállították le.

English: I told Tom he should learn how to swim.
Russian: Я сказал Тому, что ему надо научиться плавать.

English: Tom wasn't there at the time.
Hebrew: תום לא היה שם בזמנו.

English: I'm pretty sure Tom is in love with Mary.
Russian: Я почти уверен, что Том влюблён в Мэри.

English: I need inspiration.
German: Ich brauche Inspiration.

English: This bicycle belongs to my brother.
Indonesian: Sepeda ini milik kakak laki-lakiku.

English: I have a dog and a cat.
Ukrainian: Я маю кота й собаку.

English: Tom is working at a restaurant.
Berber: Tom yettmahal deg yiwet n tneččit.

English: I should have completed it before summer.
Japanese: 夏になる前に完成させるべきだったな。

English: I must warn them.
Hungarian: Figyelmeztetnem kell őket.

English: Blood is red.
Azerbaijani: Qan qırmızıdır.

English: You'll have to do that as well.
Portuguese: Vocês também terão que fazer isso.

English: You worry about everything.
French: Vous vous inquiétez de tout.

English: I don't know whether he'll come by train or by car.
Russian: Я не знаю, на поезде или на машине он приедет.

English: Tom doesn't let Mary drive his car.
Portuguese: Tom não deixa Maria dirigir seu carro.

English: Let's see how Tom is doing.
Turkish: Tom nasıl yapıyor görelim.

English: Tom is deadly serious.
Dutch: Tom is bloedserieus.

English: Tom has written several books, but none of them have been published yet.
Portuguese: Tom escreveu vários livros, mas nenhum deles foi publicado ainda.

English: Tom walked Mary to her car.
Portuguese: Tom conduziu Maria ao carro dela.

English: Haiti is a nation that seems hopelessly impoverished.
Italian: Haiti è una nazione che sembra estremamente impoverita.

English: Have a drink with me.
Swedish: Ta en drink med mig.

English: Hand me my glasses.
Hungarian: Add ide a szemüvegem!

English: Tom got lost in the woods.
German: Tom verirrte sich im Wald.

English: Everybody had a hard time.
Waray: Kinurian ngatanan.