English: Could you carry this box into the living room?
Russian: Ты не мог бы отнести эту коробку в гостиную?

English: I'm glad Tom came back.
Russian: Я рад, что Том вернулся.

English: You'll be in trouble.
Italian: Sarai nei guai.

English: Tom is wearing new shoes, isn't he?
Hungarian: Tom új cipőt visel, nem igaz?

English: I ripped my pants.
Italian: Mi sono strappata i pantaloni.

English: Tom is unlikely to wait.
Italian: È improbabile che Tom aspetti.

English: I want to be a movie star.
Ukrainian: Я хочу бути кінозіркою.

English: The two enemies were face to face.
Spanish: Los dos enemigos estaban frente a frente.

English: We're going to eat now.
Bengali: আমরা এখন খেতে যাবো।

English: Why are you so hungry?
French: Pourquoi est-ce que tu as si faim ?

English: Nothing happened after all.
Japanese: 結局なにも起こらなかった。

English: It would be romantic to do that.
Italian: Sarebbe romantico farlo.

English: Let's cross here.
Hebrew: בואי נעבור פה.

English: Tom shot a stray dog.
Russian: Том застрелил бродячую собаку.

English: You know I miss you.
Danish: Du ved at jeg savner dig.

English: Tom signed the contract without reading it.
Turkish: Tom sözleşmeyi onu okumadan imzaladı.

English: We all saw it.
Russian: Мы все это видели.

English: I've been there twice.
Czech: Byl jsem tam dvakrát.

English: Would you mind singing that song again?
German: Könntest du das Lied noch einmal singen?

English: Tom realized there was nothing he could do to help Mary.
Russian: Том понял, что ничем не может помочь Марии.

English: Does it snow where you live?
Russian: Там, где вы живёте, бывает снег?

English: She showed him the photo.
Italian: Lei gli mostrò la fotografia.

English: I have a lot of homework.
Czech: Mám hodně domácích úkolů.

English: I don't feel well today and prefer to stay at home.
Bulgarian: Днес не се чувствам добре и предпочитам да си остана вкъщи.

English: I knew you were bluffing.
Berber: Ẓriɣ tellid tesmesxired.

English: The bus stopped and we got on.
Berber: Yebded-d usakal, nuli ɣer-s.

English: I heard that you've got a secret admirer.
Italian: Ho sentito dire che hai un'ammiratrice segreta.

English: I got on the train.
Portuguese: Eu entrei no trem.

English: The house burned down completely.
Japanese: 家はすっかり燃え尽きてしまった。

English: We don't know what Jesus looked like.
Turkish: İsa'nın neye benzediğini bilmiyoruz.

English: Everyone forgot my birthday.
Russian: Все забыли про мой день рождения.

English: I can't find my passport.
Russian: Я не могу найти свой паспорт.

English: I'm still a little tired.
German: Ich bin noch ein wenig müde.

English: Could you help me for just a minute?
Japanese: ちょっとだけ手伝ってもらえますか？

English: What did Tom say?
Kabyle: D acu i d-yenna Tom?

English: He was bewildered.
Ukrainian: Він був збентежений.

English: Tom gave Mary the keys.
Italian: Tom ha dato le chiavi a Mary.

English: I was feeling confident.
Dutch: Ik voelde me zelfzeker.

English: Where's the map?
Russian: Где карта?

English: He needs a cup of sugar.
Turkish: Bir fincan şekere ihtiyacı var.

English: What exactly did you say to Tom?
Italian: Cos'hai detto esattamente a Tom?

English: Do you want this shirt?
Dutch: Wil je dit overhemd hebben?

English: Tom didn't try to be a hero.
Portuguese: O Tom não estava tentando ser um herói.

English: I've never eaten Thai food.
Turkish: Ben hiç Tayland yemeği yemedim.

English: You were alone at that time, weren't you?
Turkish: O zaman yalnızdın, değil mi?

English: Man is a slave to habits.
Turkish: İnsan, alışkanlıklarının kölesidir.

English: We'll do the same.
Russian: Мы сделаем то же самое.

English: You don't have to tell me this.
French: Vous n'êtes pas obligée de me dire ça.

English: That's nothing new.
Italian: Niente di nuovo.

English: Tom gave us a present.
German: Tom hat uns ein Geschenk gegeben.

English: They started dancing.
Russian: Они начали танцевать.

English: We just found it a half hour ago.
French: Nous venons de le trouver il y a une demi-heure.

English: I don't dance anymore.
German: Ich tanze nicht mehr.

English: You get rusty if you haven't spoken English for a long time.
Berber: Ma yella ad teqqimeḍ aṭas ur tessawaleḍ tanglizit, ad tebduḍ ad tt-tettettuḍ.

English: Are you ready for the truth?
Turkish: Gerçek için hazır mısın?

English: Sooner or later, he will run out of luck.
Slovak: Skôr či neskôr mu dôjde šťastie.

English: I like being with you.
Berber: Ḥemmleɣ mi ara iliɣ yid-k.

English: Don't disturb Tom.
Italian: Non disturbare Tom.

English: I'm going to tell you a secret.
Russian: Я расскажу тебе один секрет.

English: Are you ever going to wear these boots again?
Hebrew: תנעל שוב אי פעם את המגפיים האלה?

English: We must help him immediately.
Macedonian: Мора да му помогнеме, и тоа веднаш.

English: If you're happy, I'm happy.
Berber: Ma tumared kemm, ad umareɣ nekk.

English: I expect you to help.
Russian: Я жду, что ты поможешь.

English: It's OK to indulge, just don't over indulge.
Spanish: Está bien que te complazcas, simplemente no te excedas.

English: It wasn't easy for any of us.
German: Das war für keinen von uns einfach.

English: I saw you on TV.
Russian: Я видела вас по телеку.

English: Tom doesn't like talking about himself.
Berber: Tom ur iḥemmel ara ad yessiwel ɣef yiman-nnes.

English: Has Tom told you anything about his family?
Berber: Yella kra ay ak-yenna Tom ɣef twacult-nnes?

English: He couldn't adapt to new circumstances.
Hungarian: Az új körülményeknek nem tudott megfelelni.

English: I don't want you to do that.
Russian: Я не хочу, чтобы ты этим занимался.

English: You can't do it all by yourself.
Turkish: Hepsini kendin yapamazsın.

English: Maybe I'll try it.
Italian: Forse lo proverò.

English: Do you want me to open a window?
Russian: Хотите, я открою окно?

English: I'm waiting for your assistance.
French: J'attends ton aide.

English: You two come with me.
German: Ihr beide kommt mit mir mit.

English: I didn't realize Tom and Mary were so close.
Ukrainian: Я не усвідомлювала, що Том із Мері настільки близькі.

English: We shouldn't spend money on things that we don't need.
Russian: Не стоит тратить деньги на то, что нам не нужно.

English: I'm the copilot.
Portuguese: Sou o copiloto.

English: Tom is going to be needing this.
Italian: Tom avrà bisogno di questo.

English: I wonder whether Tom really can win.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том дійсно може перемогти.

English: I try to help Tom every chance I get.
Portuguese: Tento ajudar o Tom sempre que posso.

English: You should be grateful.
Berber: A win yufan ad tilim d isnemmaren.

English: I thought we had an understanding.
Russian: Я думал, мы достигли взаимопонимания.

English: Guess what's for dinner.
Turkish: Akşam yemeği için ne olduğunu tahmin et.

English: I think we should get something to eat.
Hungarian: Azt hiszem, bekaphatnánk valamit.

English: Can I speak to you in private?
Turkish: Seninle özel konuşabilir miyim?

English: He slept an hour.
Italian: Ha dormito un'ora.

English: What did you say his name was?
Russian: Как там его звали?

English: I burned my fingers.
Danish: Jeg har brændt mine fingre.

English: What are your kids doing?
Russian: Чем занимаются твои дети?

English: Is Tom older than me?
Marathi: टॉम माझ्यापेक्षा वयाने मोठा आहे का?

English: Tom dances very well.
Marathi: टॉम अगदी बर्‍यापैकी नाचतो.

English: We finally arrived at the lake.
Russian: Мы наконец достигли озера.

English: What time will you eat?
Berber: Γeg wacḥal ara teččeḍ?

English: There's nothing Tom can change now.
Kabyle: Ulac ayen yezmer Tom ad t-ibeddel tura.

English: I don't think that'll be necessary.
German: Ich denke nicht, dass das nötig sein wird.

English: Tom says he's very rich.
Italian: Tom dice di essere molto ricco.

English: I'm the new teacher.
Italian: Sono il nuovo insegnante.

English: Tom realizes what he has to do.
Russian: Том понимает, что ему надо делать.