English: Don't kid around.
Russian: Не шути.

English: Can you add these numbers?
Italian: Riesci ad aggiungere questi numeri?

English: Everybody down!
Hungarian: Mindenki a földre!

English: Tom said he didn't even want to think about that.
Portuguese: Tom disse que ele nem queria pensar sobre isso.

English: This coat doesn't have pockets.
Russian: У этого пальто нет карманов.

English: I'll have to deal with it somehow.
Hebrew: אצטרך איכשהו להתמודד עם זה.

English: Take care.
Portuguese: Se cuida.

English: I lost the bet.
Italian: Io ho perso la scommessa.

English: Your bath is ready.
French: Ton bain est prêt.

English: Do you agree?
Russian: Ты согласен?

English: I knew they were coming.
French: Je savais qu'ils venaient.

English: I'm leaving the day after tomorrow.
Dutch: Ik vertrek overmorgen.

English: Could you lend me a helping hand?
German: Leih mir eine helfende Hand!

English: California is famous for its fruit.
Italian: La California è celebre per i suoi frutti.

English: We love to watch movies.
Russian: Мы обожаем смотреть фильмы.

English: Girls seem to like Tom.
Portuguese: Garotas parecem gostar de Tom.

English: Do you happen to know where she lives?
Portuguese: Você por acaso sabe onde ela mora?

English: Don't get lost.
Polish: Nie zgub się.

English: It's very stuffy in here.
Vietnamese: Ở đây ngột ngạt quá.

English: Can you tell me why Tom is in Boston?
Arabic: هلّا أخبرتني عن سبب وجود توم في بوسطن؟

English: I'll talk to you later.
Portuguese: Falo convosco depois.

English: What's your last name?
Central Dusun: Nunu o ngaran di tohuri nu?

English: Go do something.
Italian: Vai a fare qualcosa.

English: You should say what you think.

English: I can't speak French.
Russian: Я не говорю по-французски.

English: Let's go for a walk after lunch.
Russian: Давай прогуляемся после обеда.

English: Trust me!
Russian: Верь мне!

English: I have to cook dinner.
Italian: Devo cucinare la cena.

English: My idea is different from yours.
French: Mon opinion est différente de la tienne.

English: Tom is touchy.
Hebrew: תום עדין ופגיע.

English: I'm going back to Boston.
Italian: Sto tornando a Boston.

English: Tom is high.
Hebrew: תום מסומם.

English: You know this isn't the way we should be doing this.
French: Tu sais que ce n'est pas la manière avec laquelle nous devrions faire ça.

English: Tom can't read.
German: Tom kann nicht lesen.

English: Did you give a copy of the disk to anyone?
French: As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?

English: I tried to follow your instructions.
Italian: Ho provato a seguire le tue instruzioni.

English: Get enough sleep.
Berber: Ṭṭsemt anect ay iwatan.

English: This is my business.
French: Ce sont mes affaires.

English: All that glitters is not gold.
Ho: 𑢾𑣁𑣗𑣈𑣓 𑣏𑣁𑣖𑣌𑣁𑣉 𑣎𑣂𑣓𑣞𑣉𑣌𑣉 𑣞𑣉𑣓𑣁 𑣌𑣁 𑣌𑣁𑣓𑣁.

English: You won't find Tom there.
Czech: Tam Toma nenajdete.

English: I'm very proud of you.
Italian: Io sono molto fiero di voi.

English: I did what was right.
Slovak: Urobil som to, čo bolo správne.

English: Second semester has ended.
Japanese: 二学期は終わった。

English: We don't work for Tom anymore.
Marathi: आपण आता टॉमसाठी काम करत नाही.

English: You're talking about Tom again, aren't you?
Portuguese: Você está falando do Tom de novo, não está?

English: This is an important point.
Czech: Tohle je důležité tvrzení.

English: They want me to talk to you.
French: Ils veulent que je vous parle.

English: Tom is due back this afternoon.
Turkish: Tom'un bu öğleden sonra dönmesi gerekiyor.

English: What did your boyfriend give you for your anniversary?
Russian: Что твой парень подарил тебе на вашу годовщину?

English: The people are angry.
German: Die Leute sind verärgert.

English: The doctor recommended that you should give up smoking.
Russian: Врач порекомендовал тебе бросить курить.

English: You're the only person I trust.
Russian: Вы единственный человек, которому я доверяю.

English: I'm looking for batteries.
Berber: La ttqellibeɣ ɣef yiẓra.

English: Try to have fun tonight.
Kabyle: Ɛerḍet ad tezhum iḍ-agi.

English: Did you read this?
Italian: Voi avete letto questo?

English: Have you finished knitting that sweater?
Vietnamese: Bạn đã đan xong cái áo len đó chưa vậy?

English: Is there anyone here who's not busy right now?
Kabyle: Yella win ur nesɛi ara acu ara yexdem akka tura?

English: Tom said he wasn't disappointed.
Italian: Tom ha detto che non era deluso.

English: We have the right to bear arms.
Russian: У нас есть право на ношение оружия.

English: French is my favorite subject.
Macedonian: Францускиот ми е омилен предмет.

English: Please call me tonight.
Italian: Per piacere, mi chiami questa notte.

English: You shouldn't eat any fish that come from this river.
Berber: Ur ilaq ara akk ad teččeḍ iselman ara d-yekken seg wasif-a.

English: There's no beer left.
German: Es ist kein Bier mehr da.

English: That wind blew out our last candle.
German: Der Wind blies unsere letzte Kerze aus.

English: Being a prince isn't easy.
Ukrainian: Нелегко бути принцем.

English: What's so concerning about that?
Turkish: O konuda ne bu kadar endişe vericidir?

English: I'm armed and dangerous.
Turkish: Ben silahlı ve tehlikeliyim.

English: He took a look at the newspaper before going to bed.
Hebrew: הוא הציץ בעיתון לפני השינה.

English: I'm free until 2:30.
Portuguese: Estou livre até às 14:30.

English: What time does the first train leave?
Tagalog: Anong oras naalis ang unang tren?

English: One of them is lying.
Italian: Uno di loro sta mentendo.

English: I heard Tom was hurt.
Bulgarian: Чух, че Том е ранен.

English: I didn't think Tom would be scared.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass Tom Angst haben würde.

English: She enjoys listening to classical music.
Romanian: Îi place să asculte muzică clasică.

English: Tom pretended he didn't know Mary.
Portuguese: Tom fingiu não conhecer Maria.

English: No one will miss Tom.
Russian: По Тому никто не будет скучать.

English: Tom's cat doesn't react to catnip.
Japanese: トムの猫はまたたびに興奮しないのよ。

English: Does this book belong to you?
Italian: Questo libro vi appartiene?

English: There's a telephone here.
Finnish: Täällä on puhelin.

English: You're a certified pilot, aren't you?
Hungarian: Ön ugye tanúsított pilóta?

English: Don't drink the water.
German: Das Wasser nicht trinken!

English: Do seedless watermelons exist?
Russian: Арбузы без семечек бывают?

English: It's a good choice.
Czech: Je to dobrá volba.

English: Are you generous?
Kabyle: Kečč d isixi?

English: You're so beautiful!
Hungarian: Olyan szép vagy!

English: I hate funerals.
Korean: 장례식이 싫어.

English: Tom appreciates everything that Mary has done for him.
German: Tom ist Maria dankbar für alles, was sie für ihn tat.

English: Catch him.
Khmer: ចាប់វា។

English: Tom could do nothing.
Russian: Том ничего не мог поделать.

English: Men are pigs.
Dutch: Mannen zijn varkens.

English: Tokyo is one of the biggest cities.
Bokmål: Tokyo er en av de største byene.

English: I refuse to listen to your excuses.
French: Je refuse d'écouter tes excuses.

English: One can always find time.
Arabic: يستطيع الواحد أن يجد الوقتَ دائمًا.

English: Tom shouldn't have gone yesterday.
Assamese: টমে কালি যাব নালাগিছিল।

English: Would you dine with me?
Hebrew: תאכלי איתי?

English: I'll do this for Tom.
Serbian: Учинићу ово за Тома.

English: Do you have any idea how stupid I feel right now?
German: Kannst du dir vorstellen, wie blöd ich mir gerade vorkomme?

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicuro che voi siete molto occupate.

English: Tom showed me a drawing he did of Mary.
Macedonian: Том ми покажа цртеж на којшто ја претставил Мери.

English: You're safe now.
Finnish: Nyt olette turvassa.

English: Maybe we can buy Tom a new one.
Dutch: Misschien kunnen we een nieuwe voor Tom kopen.

English: I used a computer in order to save time.
Russian: Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время.

English: I think it's getting warmer.
Ukrainian: Я думаю, теплішає.