English: His mother is worried sick about him.
Portuguese: A mãe dele está doente de preocupação por ele.

English: I thought you wouldn't be able to do that.
Serbian: Mislio sam da nećeš umeti da uradiš to.

English: I'm afraid the situation is getting worse.
Serbian: Бојим се да ситуација постаје гора.

English: I refuse.
Spanish: Me niego.

English: I met Tom and Mary yesterday. I didn't like either of them.
Turkish: Dün Tom ve Mary'yle tanıştım. İkisini de sevmedim.

English: Tom found out too late who Mary was.
Turkish: Tom, Mary'nin kim olduğunu çok geç öğrendi.

English: I want details.
Italian: Voglio i dettagli.

English: Tom is an orphan.
Latvian: Toms ir bārenis.

English: Tom never told me his last name.
German: Tom hat mir seinen Nachnamen nie mitgeteilt.

English: Tom is materialistic.
Macedonian: Том е среброљубец.

English: I know you know where Tom is.
Portuguese: Eu sei que você sabe onde Tom está.

English: We found something.
Russian: Мы что-то нашли.

English: Let me see what you have in your hand.
Danish: Lad mig se hvad du har i din hånd.

English: How much does a bottle of beer cost?
Indonesian: Berapa harga satu botol bir.

English: Do you like working in Australia?
Berber: Tḥemmleḍ amahil deg Ustṛalya?

English: I haven't washed my hair.
German: Ich habe mir die Haare nicht gewaschen.

English: I have a question for you.
French: J'ai une question pour toi.

English: She's my sister.
Japanese: 彼女は私の姉です。

English: You have three problems.
Spanish: Tienes tres problemas.

English: He drives a Ferrari.
Italian: Guida una Ferrari.

English: I've always wanted to see your house.
Polish: Zawsze chciałem zobaczyć twój dom.

English: We don't have enough time to do that.
Berber: Ur nesεi ara akud akken ad nexdem ara.

English: We're the only Canadians here.
Italian: Siamo le uniche canadesi qua.

English: You don't understand what I mean.
Russian: Ты не понимаешь, что я имею в виду.

English: Tom is quite liberal, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto liberale, vero?

English: I remember seeing her.
Arabic: أتذكر أني رأيتها.

English: I translate articles almost every day.
Marathi: मी जवळजवळ दररोज लेखांचा अनुवाद करतो.

English: Would you say it once more?
Burmese: နင် နောက်တစ်ခေါက် လောက် ပြန်ပြောပေးလို့ ရမလား။

English: I made a lot of stupid mistakes.
Portuguese: Eu cometi muitos erros bobos.

English: Tom no longer lives in Boston.
Japanese: トムはもうボストンには住んでいない。

English: I wrote more today than yesterday.
Russian: Сегодня я написал больше, чем вчера.

English: I don't think they're married.
Slovak: Nemyslím si, že sú manželia.

English: My birthday was yesterday.
Ukrainian: У мене вчора був ДН.

English: I don't really care anymore.
Macedonian: Веќе не ми е баш гајле.

English: Are you going to tell Tom that you've spent time in prison?
Italian: Dirai a Tom che sei stato in prigione?

English: I'm going to have plenty of time to do that next week.
Bengali: পরের সপ্তাহে সেটা করার জন্য আমি পর্যাপ্ত সময় পাবো।

English: Don't be ashamed of yourself.
Italian: Non vergognarti di te stessa.

English: I wonder whether or not Tom can babysit for us tonight.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том зможе подивитися за нашими дітьми сьогодні ввечері.

English: Why is your car still here?
Italian: Perché la sua automobile è ancora qua?

English: My grandmother has gray hair.
German: Meine Großmutter hat graues Haar.

English: I want to send Tom a present for his birthday.
German: Ich will Tom zum Geburtstag ein Geschenk zusenden.

English: Your name is Tom, isn't it?
Russian: Ваше имя Том, верно?

English: Thank you for the advice.
Hungarian: Köszönöm a tanácsot.

English: I'm not sure what this means.
German: Ich bin mir nicht sicher, was das bedeutet.

English: When will we meet again?
Serbian: Када ћемо се срести поново?

English: Do you have a temperature?
Czech: Máš teplotu?

English: I don't expect help.
Finnish: En oleta saavani apua.

English: I can't whistle.
Portuguese: Eu não sei assobiar.

English: They're armed to the teeth.
Italian: Sono armati fino ai denti.

English: I felt like God.
Portuguese: Eu me senti como Deus.

English: You look a lot like someone I used to know.
Italian: Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.

English: The road is straight for over ten miles.
Russian: Дорога идёт прямо десять миль подряд.

English: My phone's charging.
German: Mein Telefon lädt sich gerade auf.

English: I'm talking about my friend.
Thai: ฉันกําลังพูดถึงเพื่อนฉัน

English: Is this your house?
Nepali: यो तेरो घर हो?

English: I don't think that was your fault.
Russian: Не думаю, что это была ваша вина.

English: I wonder whether Tom is afraid.
Finnish: Mahtaakohan Tomia pelottaa.

English: Tom and Mary celebrate Christmas together every year.
Finnish: Tomi ja Mari viettävät joulua yhdessä joka vuosi.

English: She is proud of her children.
Italian: È fiera dei suoi figli.

English: What would you like to eat for dinner?
Russian: Что бы вы хотели на ужин?

English: Tom is a Virgo.
Dutch: Tom is een Maagd.

English: Are you talking shop?
French: Vous parlez boulot ?

English: Tom wasn't able to speak.
Russian: Том не смог говорить.

English: I thought Tom was a Canadian.
Kabyle: Nwiɣ Tom d Akanadi.

English: The longer I stay there, the more I like the place.
Spanish: Cuanto más me quedo aquí, más me gusta el lugar.

English: I have to create a new website.
German: Ich muss eine neue Netzpräsenz erstellen.

English: We have to pick a name for the child.
Russian: Нам надо подобрать ребёнку имя.

English: He was a rugby player.
Czech: Byl ragbistou.

English: It was clean.
French: C'était net.

English: I hope that you get well soon.
Ukrainian: Сподіваюсь, ти скоро одужаєш.

English: Everyone could hear what Tom said.
Marathi: टॉम जे म्हणाला ते सर्वांना ऐकू येत होतं.

English: The doctor cured him of his illness.
Spanish: El doctor lo curó de su enfermedad.

English: Tom earns a good salary.
Italian: Tom prende un buon salario.

English: Europe is not a country.
Ukrainian: Європа — не країна.

English: Is this the place?
Italian: È questo il posto?

English: The boy got in through the window.
Japanese: その少年は窓から中に入った。

English: Why didn't Tom tell his own wife?
Ukrainian: Чому Том не розповів власній дружині?

English: It was obvious to everyone Tom didn't want to be there.
Czech: Každému bylo jasné, že tam Tom nechce být.

English: Strictly speaking, you're wrong.
Russian: Строго говоря, ты ошибаешься.

English: I don't want to be punished.
Portuguese: Não quero ser castigado.

English: I know what the problem is.
Ukrainian: Я знаю, в чому проблема.

English: Leave it to me.
Russian: Оставь это мне.

English: He'll be back in a few minutes.
Marathi: ते काही मिनिटांमध्ये परत येतील.

English: I've seen that picture before.
Ukrainian: Я вже бачив цю фотографію раніше.

English: He has greasy hair.
Hebrew: יש לו שיער שמנוני.

English: Tom remains in Boston.
Berber: Tom ittɣimi deg Boston.

English: The chief justice will swear in the president.
French: C'est le président de la cour suprême qui recevra le serment du Président.

English: We opened the door.
German: Wir öffneten die Tür.

English: I know that Tom did that last week.
Russian: Я знаю, что Том сделал это на прошлой неделе.

English: Do you fancy a game of cards?
French: Avez-vous envie de jouer aux cartes ?

English: Tom isn't strict enough with his students.
German: Tom ist mit seinen Studenten nicht streng genug.

English: Dirty drinking water can cause sickness.
Macedonian: Пиењето валкана вода може да причини болест.

English: Tom isn't going to be mad if Mary doesn't do that.
Portuguese: O Tom não vai ficar bravo se a Mary não fizer isso.

English: Tom doesn't like basketball much, but he really likes volleyball a lot.
Hebrew: תום לא אוהב כדורסל במיוחד, אבל כדורעף דווקא כן.

English: Tom was unmarried.
Finnish: Tom oli naimaton.

English: I don't think Tom is going to make it.
Russian: Не думаю, что Тому это удастся.