English: This is mine, and this is yours.
Slovak: Toto je moje a toto je tvoje.

English: Can you send me a picture of it?
Hungarian: Küldenél róla képet?

English: I know that you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Mandarin Chinese: 我知道你已经等很久了，但你能再等一小会吗？

English: I'm methodical.
Italian: Sono metodico.

English: That picture brought back a lot of memories.
Spanish: Esa foto me trajo muchos recuerdos.

English: We're from the future.
Ukrainian: Ми з майбутнього.

English: Tom really wanted to kiss Mary.
Italian: Tom voleva davvero baciare Mary.

English: I had completely forgotten pay the rent.
Macedonian: Сосема бев заборавил да платам кирија.

English: If you have something to say, say it.
Russian: Если тебе есть что сказать, скажи.

English: He can read and write.
Italian: Sa leggere e scrivere.

English: Possibly the factory will be closed down next week.
Mandarin Chinese: 下周工厂可能会关。

English: I've tried being nice.
Bulgarian: Опитах се да бъда мил.

English: I don't waste my time arguing with pigheaded fanatics like you.
Spanish: No pierdo mi tiempo discutiendo con fanáticos recalcitrantes como ustedes.

English: Will you risk it?
Icelandic: Ætlarðu að hætta á það?

English: We know that we're going to lose.
Russian: Мы знаем, что проиграем.

English: Stop humming.
German: Hör auf zu summen.

English: That's my plan.
Dutch: Dit is mijn project.

English: Tell the others to hurry up.
Italian: Dite agli altri di sbrigarsi.

English: Tom renamed the folder.
Italian: Tom ha rinominato la cartella.

English: You did a great job.
Serbian: Uradila si odličan posao.

English: I thought that you studied French.
Russian: Я думал, вы учите французский.

English: Skip them.
Italian: Saltatele.

English: Tom is a little bit younger than Mary.
Italian: Tom è leggermente più giovane di Mary.

English: I could probably do that without anybody's help.
Turkish: Muhtemelen onu herhangi birinin yardımı olmadan yapabilirim.

English: We're in mourning.
Dutch: We rouwen.

English: We had nothing to eat.
Berber: Ur nelli nesεa acemma ad t-nečč.

English: This box will serve as a table.
Spanish: Esta caja servirá como mesa.

English: Why don't you use a hammer?
Dutch: Waarom gebruik je geen hamer?

English: Why are you in Australia now?
Ukrainian: Чому ти зараз у Австралії?

English: Should we ask Tom to do that?
Russian: Попросить Тома это сделать?

English: All men are equal.
Portuguese: Homem é tudo igual.

English: I thought you'd want it back.
French: Je pensais que tu voudrais le récupérer.

English: I just decided I'd come home early.
French: J'ai simplement décidé que je rentrerais tôt chez moi.

English: You can always count on us.
Dutch: Jullie kunnen altijd op ons rekenen.

English: Tom has a large closet in his bedroom.
German: Tom hat einen großen Wandschrank in seinem Schlafzimmer.

English: Don't let anyone know I'm here.
Turkish: Kimsenin benim burada olduğunu bilmesine izin verme.

English: A crystal chandelier was hanging over the table.
Hebrew: נברשת בדולח היתה תלויה מעל לשולחן.

English: I'm going to go to my room.
Romanian: Mă voi duce în camera mea.

English: How's your job going?
German: Was macht die Arbeit?

English: This is olive oil.
German: Das ist Olivenöl.

English: Tom knows he doesn't have much choice.
Portuguese: Tom sabe que não tem muita escolha.

English: We should proceed with great caution.
French: Nous devrions procéder avec une grande prudence.

English: He leaves for Tokyo at ten.
Spanish: Él parte a las diez a Tokio.

English: Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Japanese: このメールを受け取ったらすぐに返信をください。

English: Can we do that now?
Italian: Possiamo farlo ora?

English: I shouldn't have taken it.
Russian: Не надо было мне ее брать.

English: I'm not your slave.
Ukrainian: Я не твій раб.

English: Tell Tom I'm going to be late.
Russian: Скажи Тому, что я опоздаю.

English: I hate to argue with you.
Russian: Ненавижу с вами спорить.

English: I forgot to buy you a present.
Russian: Я забыла купить вам подарок.

English: We're not letting anyone go.
Marathi: आम्ही कोणालाही सोडणार नाही आहोत.

English: As soon as I get to London, I'll drop you a line.
Berber: Akken kan ara awḍeɣ ɣer London, ad awen-d-azneɣ izen.

English: Can you help me Monday afternoon?
Turkish: Pazartesi öğleden sonra bana yardım edebilir misiniz?

English: We perform eighty percent of our actions unconsciously.
German: 80 Prozent unserer Handlungen führen wir unbewusst aus.

English: I know that you did it.
Finnish: Minä tiedän, että sinä teit sen.

English: Was it you that left the door open last night?
Russian: Это вы прошлой ночью оставили дверь открытой?

English: You cannot live by love alone.
Kabyle: Ur tezmirem ad teddrem s tayri kan.

English: This book is boring.
Hungarian: Ez a könyv unalmas.

English: I'm buying a rose.
Russian: Я покупаю розу.

English: Life is like a roller coaster ride.
French: La vie est comme un tour sur les montagnes russes.

English: I'm not leaving with you.
Portuguese: Eu não vou sair com você.

English: There are no perfect people.
Russian: Идеальных людей нет.

English: You let me down.
German: Ihr habt mich enttäuscht.

English: Tom wasn't lying to you.
German: Tom hat dich nicht angelogen.

English: Some snakes are dangerous.
Dutch: Sommige slangen zijn gevaarlijk.

English: I didn't ask for details.
Ukrainian: Я не просила повідомляти мені подробиці.

English: That's not saying a lot.
German: Das sagt nicht viel aus.

English: Did you find Tom?
Swedish: Hittade du Tom?

English: It was an exciting story and he told it well.
Italian: Era una storia emozionante e la raccontò bene.

English: Does Tom eat meat?
French: Tom mange-t-il de la viande ?

English: How rude of you!
Khmer: ឈ្លើយណាស់ !

English: That was really interesting.
Italian: Era veramente interessante.

English: Not all blondes are stupid.
Romanian: Nu toate blondele sunt proaste.

English: Who's with Tom?
German: Wer ist bei Tom?

English: Tom has already told you, hasn't he?
Russian: Том ведь тебе уже сказал?

English: Where's your car, Tom?
Russian: Где твоя машина, Том?

English: I don't want to know anything about that.
Khasi: Ngam kwah tip eiei shaphang kata.

English: The future looks fantastic.
Turkish: Gelecek harika görünüyor.

English: Give me those things.
Marathi: मला त्या गोष्टी दे.

English: I didn't give Tom a choice.
Russian: Я не оставил Тому выбора.

English: English is studied all over the world.
French: L'anglais est étudié partout dans le monde.

English: You didn't help me.
French: Vous ne m'avez pas aidé.

English: Tom got a bargain price.
Czech: Tom dostal nízkou cenu.

English: Tom can see ghosts.
Hungarian: Tom látja a szellemeket.

English: What does UN stand for?
German: Wofür steht UNO?

English: I will do anything for you.
Arabic: سأفعل أي شيء من أجلك.

English: You should take an umbrella.
Hebrew: עדיף שתיקחי אתך מטרייה.

English: Tom had both of his socks on inside out.
Dutch: Tom had allebei zijn sokken binnenstebuiten aan.

English: Tom fell asleep watching the Olympics on TV.
Italian: Tom si è addormentato mentre stava guardando le Olimpiadi in TV.

English: Your assistant said I could wait here.
Finnish: Assistenttisi sanoi, että voisin odottaa täällä.

English: Does Tom still like Mary?
Turkish: Tom hâlâ Mary'yi seviyor mu?

English: You and I should go to Boston together.
Turkish: Senin ve benim birlikte Boston'a gitmemiz gerek.

English: A scream broke the silence.
Russian: Тишину нарушил крик.

English: Perhaps Tom can speak French.
Italian: Forse Tom sa parlare in francese.

English: Your answer is wrong.
French: Votre réponse est fausse.

English: Tom didn't know that Mary knew how to speak French.
French: Tom ne savait pas que Mary parlait français.

English: Tom has a short fuse.
Dutch: Tom heeft een kort lontje.

English: You shouldn't complain.
Kabyle: A win yufan, ur d-ttcetkayemt ara.

English: It's pretty hot today.
German: Es ist heute ganz schön heiß.