English: You're probably tired after such a long flight.
Russian: Ты, наверное, устала после такого длительного полёта.

English: I'd like to see your father.
Russian: Я хотел бы увидеть твоего отца.

English: Let me tell you how Tom and Mary met.
Berber: Ṛjumt ad awent-d-ḥkuɣ amek ay myussanen Tom d Mary.

English: Is your dad here?
Berber: Baba-twen atan da?

English: I used to play here.
Marathi: मी इथे वाजवायचे.

English: Does Tom like green tea?
Latvian: Vai Tomam garšo zaļā tēja?

English: No one came except Mary.
Romanian: Nimeni nu a venit cu excepția lu Mary.

English: I come here every Monday.
Turkish: Buraya her pazartesi gelirim.

English: Tom's coffee mug is next to Mary's.
Italian: La tazza di caffè di Tom si trova accanto a quella di Mary.

English: I forced Tom to do it.
Danish: Jeg tvang Tom til at gøre det.

English: You can rely on him.
French: Tu peux te fier à lui.

English: Do whatever you like.
German: Tun Sie, was auch immer Sie wollen.

English: Tom was made to wait for over an hour.
Portuguese: Tom teve que esperar mais de uma hora.

English: I won!
Japanese: 勝ったぁ！

English: Tom is the right choice.
Turkish: Tom doğru seçim.

English: I'm disappointed with your performance.
Portuguese: Estou decepcionado com seu desempenho.

English: You're wasting time.
German: Du verschwendest Zeit.

English: Tom isn't well.
Marathi: टॉम बरा नाहीये.

English: If you are tied up now, I'll call you back later on.
Spanish: Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.

English: Tom seems stressed.
Waray: Bagan kapoy hi Tom.

English: I'm sure Tom told you.
Russian: Я уверен, что Том тебе говорил.

English: Many friends came to see me off.
Russian: Проводить меня пришло много друзей.

English: Tom's hands are clean, but Mary's aren't.
Turkish: Tom'un elleri temizdir ama Mary'ninkiler değildir.

English: I know what a stapler looks like.
Marathi: स्टेपलर कसा दिसतो हे मला माहीत आहे.

English: Are you really going to Boston?
Berber: D tidet la tetteddum ɣer Boston?

English: I don't have any nice clothes.
Central Dusun: Ingaa nopo do nunu pakayan ku.

English: Have you ever seen a spider spinning its web?
Ukrainian: Ти колись бачив, як павук плете своє павутиння?

English: I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
Portuguese: Não sei o que significa esta palavra. Vou procurá-la no dicionário.

English: I want to see you again.
Kabyle: Bɣiɣ ad ɛawdeɣ ad ken-ẓṛeɣ.

English: Tom is young and adventurous.
Italian: Tom è giovane e avventuroso.

English: What are you going to do with it?
Russian: Что ты собираешься делать с этим?

English: Tom won't tell you what to do.
Berber: Tom ur am-yettini ara d acu ara tged.

English: He was ashamed of the grades he got.
Berber: Yessetḥa s tezmilin ay d-yuwey.

English: I have to tell you that I don't love you anymore.
Russian: Я должен сказать тебе, что я тебя больше не люблю.

English: Don't rush into marriage.
Russian: Не спеши жениться.

English: I crouched behind the bush.
Hungarian: A bokor mögött guggoltam.

English: Some of them are teachers.
Berber: Kra seg-sent d tiselmadin.

English: Have you ever heard of me?
Ukrainian: Ти колись чув про мене?

English: You should've gone home already.
French: Vous devriez déjà être rentrés chez vous.

English: Tom is unnerved.
French: Tom est perturbé.

English: Tom doesn't like eating vegetables.
Indonesian: Tom tidak suka makan sayuran.

English: Tom's boss is very demanding.
Polish: Szef Toma jest bardzo wymagający.

English: I brought you some coffee.
Russian: Я принёс вам кофе.

English: The picture is hanging on the wall.
Spanish: El retrato está colgado en la pared.

English: Don't let yourself be used.
Russian: Не позволяйте себя использовать.

English: I don't know what I want right now.
Malayalam: ഇപ്പോള്‍ എനിക്ക് എന്ത് വേണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

English: Can I use your telephone?
Vietnamese: Cho tôi mượn cái điện thoại của bạn có được không?

English: I went home because it was late.
Kabyle: Ruḥeɣ s axxam axaṭer iruḥ lḥal.

English: I slept very well last night.
Russian: Я очень хорошо спал прошлой ночью.

English: How dare you speak like that to me!
Hebrew: איך אתה מעז לדבר אלי כך!

English: Tom isn't a prisoner.
German: Tom ist kein Sträfling.

English: He did not try to go to bed at once.
Turkish: Hemen yatağa gitmeye çalışmadı.

English: How many cars do you own?
Japanese: 車を何台お持ちですか。

English: You're not that scary.
Spanish: No eres tan aterrador.

English: What is the bad news?
Japanese: 残念な知らせって何？

English: How did you get to know her?
Italian: Lei come l'ha conosciuta?

English: Let's go over it again.
Hungarian: Haladjunk át rajta még agyszer.

English: I'm not wearing a wig.
Ukrainian: Я не в перуці.

English: How much did you pay?
French: Combien avez-vous payé ?

English: It is very difficult to speak a foreign language correctly.
French: Il est très difficile de parler correctement une langue étrangère.

English: They're dangerous.
Berber: D timihawin.

English: Tom told Mary that he wouldn't be able to finish the job in the amount of time she'd given him.
Ukrainian: Том сказав Мері, що не буде здатний доробити роботу за час, який вона йому виділила.

English: The glass dropped from his hand.
Portuguese: O copo caiu da mão dele.

English: I need them for an exam.
Berber: Ḥwajeɣ-ten i yiwen n ukayad.

English: That's a problem.
Italian: Quello è un problema.

English: I know it's not what you were hoping for, but here's all the money I can give you.
Portuguese: Eu sei que não era o que você estava esperando, mas aqui está todo o dinheiro que eu posso dar a você.

English: He's happy.
Tatar: Ул бәхетле.

English: I usually go on foot.
Japanese: たいてい歩いて行きます。

English: Tom is conceited.
Italian: Tom è pieno di sé.

English: It's driving me crazy.
Italian: Mi sta facendo impazzire.

English: It was all so easy.
French: Tout était si facile.

English: He began to shout.
Italian: Cominciò a urlare.

English: Can I see the menu, please?
Mandarin Chinese: 麻煩給我菜單。

English: It was just your imagination.
Russian: Это было только ваше воображение.

English: It isn't worth repairing this car.
German: Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.

English: You understand why, don't you?
German: Der Grund ist euch klar, oder?

English: I want to visit Australia one day.
French: Je veux visiter un jour l'Australie.

English: Tom sprinkled some sugar on the toast.
Russian: Том посыпал сахаром тост.

English: Her daughter can recite many poems.
Macedonian: Ќерка и знае да изрецитира многу стихотворби.

English: I think we're going to need Tom's help.
Dutch: Ik denk dat we Toms hulp nodig zullen hebben.

English: I'm not in the mood.
Korean: 그럴 기분 아니야.

English: Would you please stop talking?
Polish: Czy moglibyście, proszę, przestać rozmawiać?

English: Tom can't come with me to Boston.
Hungarian: Tom nem jöhet velem Bostonba.

English: Where did you work?
Polish: Gdzie pracowaliście?

English: This restaurant serves generous portions.
German: In diesem Restaurant werden großzügige Portionen serviert.

English: The elephant is a very large animal.
Hungarian: Az elefánt egy nagyon nagy állat.

English: Go to the hospital.
Ukrainian: Відправляйся до лікарні.

English: It's hard to believe Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Mandarin Chinese: 真难相信汤姆不知道玛丽爱他。

English: I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Hindi: मेरा स्टॉप छूट गया। अगला स्टॉप कितनी देर में आएगा?

English: I want you near me.
Marathi: मला तुम्ही माझ्याजवळ हव्या आहात.

English: Tom is a mathematician.
Turkish: Tom matematikçidir.

English: Prices are rising.
Ukrainian: Ціни зростають.

English: Tom was the one who cooked dinner.
Hungarian: Tamás volt az, aki megfőzte a vacsorát.

English: Tom likes the way you cook.
Hungarian: Tomnak tetszik, ahogy főzöl.

English: I know that Tom doesn't like spinach.
German: Ich weiß, dass Tom keinen Spinat mag.

English: I'll agree to that.
Macedonian: Ќе се согласам на тоа.