English: He has never come on time that I know of.
German: Ich wüsste nicht, dass er jemals pünktlich gekommen wäre.

English: I saw him do it.
Hebrew: ראיתי אותו עושה את זה.

English: You know it isn't like that.
Dutch: Je weet wel dat het niet zo is.

English: Tom finally gave up smoking.
Italian: Tom ha finalmente smesso di fumare.

English: I'm not going.
Italian: Non andrò.

English: I said come alone.
French: J'ai dit de venir seul.

English: There are over 80 people in my house. We're having a party.
Turkish: Evimde 80'in üzerinde insan var. Biz bir parti veriyoruz.

English: Tom must decide what to do right away.
Spanish: Tomás tiene que decidir de una vez qué hacer.

English: He wore glasses.
French: Il portait des lunettes.

English: Go tell him yourself.
Finnish: Mene sinä itse sanomaan hänelle.

English: Tom pushed one of the buttons.
Russian: Том нажал одну из кнопок.

English: It's payday today.
Japanese: 今日は給料日です。

English: I like this one more.
French: Je préfère celle-ci.

English: Tom says this is the first time he's tried doing that.
Turkish: Tom bunu ilk kez yaptığını söyledi.

English: Tom and Mary have three daughters.
Turkish: Tom ve Mary'nin üç tane kızları var.

English: I don't like telling her the truth.
Berber: Ur ḥemmleɣ ad as-iniɣ tidet.

English: Tom tried to persuade Mary to go.
Russian: Том попытался уговорить Мэри пойти.

English: Stop daydreaming.
Kabyle: Beṛkat targit.

English: We still have something to strive for.
Russian: Нам ещё есть к чему стремиться.

English: I'm glad we agree.
Macedonian: Мило ми е што сме согласни.

English: It was hard as rock.
Spanish: Estaba duro cual piedra.

English: Is there anything interesting on television tonight?
German: Kommt heute Abend etwas Interessantes im Fernsehen?

English: The sky brightened.
Berber: Yeṣfa-d yigenni.

English: I think that's pretty good advice.
Italian: Penso che sia un consiglio piuttosto buono.

English: I don't think any of you realize the significance of this.
Hungarian: Úgy vélem, semelyikőtök sem fogja fel ennek a jelentőségét.

English: Tom baked an apple pie.
Portuguese: Tom fez uma torta de maçã.

English: Tom doesn't need a coach.
Danish: Tom har ikke brug for en træner.

English: She is quiet.
German: Sie ist still.

English: I'm halfway home.
Ukrainian: Я на півшляху додому.

English: Tom sighed deeply.
Turkish: Tom derin biçimde içini çekti.

English: I will be back soon.
Kabyle: Ad d-uɣaleɣ cwit akka.

English: Tom fell down the stairs.
Russian: Том свалился с лестницы.

English: The judge laughed in spite of himself.
Portuguese: O juiz riu apesar de si mesmo.

English: You've got an hour.
Russian: У тебя есть час.

English: She had plenty of acquaintances, but no friends.
Hindi: उसकी जान-पहचान में तो बहुत लोग थे पर दोस्त कोई भी नहीं थे।

English: What did he do to you?
Berber: D acu ay awen-iga?

English: He went to the dentist.
German: Er ging zum Zahnarzt.

English: I saved you.
Marathi: मी तुम्हाला वाचवलं.

English: You've passed the exam.
French: Tu as réussi l'examen.

English: I'll tell Tom you were here.
French: Je dirai à Tom que tu étais là.

English: What did they do?
German: Was haben sie getan?

English: He was buried alive.
Portuguese: Ele foi enterrado vivo.

English: There's no evidence.
Berber: Ur yelli ttbut.

English: I translated the book from French into English.
Marathi: मी फ्रेंचपासून इंग्रजीमध्ये पुस्तकाचे भाषांतर केले.

English: Where were all of you?
Italian: Dov'eravate tutte?

English: More than one million tons of coal are mined each day in Australia.
Russian: В Австралии ежедневно добывается более миллиона тонн угля.

English: Tom became frustrated.
Czech: Tom začal být znechucený.

English: Tom won't show up for trial.
Turkish: Tom yargılamaya gelmeyecek.

English: I just want to help you relax.
French: Je veux juste t'aider à te détendre.

English: You need to take off your shoes before entering.
French: Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer.

English: Tom's car screeched to a stop.
Hebrew: המכונית של תום בלמה בחריקה.

English: I think Tom might do that.
Portuguese: Eu acho que o Tom pode fazer isso.

English: I understand you had an interesting day.
Russian: Я понимаю, у тебя был интересный день.

English: I have to book a hotel room.
Portuguese: Tenho que fazer uma reserva em um hotel.

English: I'll risk that.
French: Je tenterai le coup.

English: Explain yourself.
Macedonian: Објасни.

English: I enjoy eating out.
Berber: Ḥemmleɣ aṭas ad ččeɣ deg beṛṛa.

English: The eggs are still hot.
Korean: 달걀이 아직 뜨겁다.

English: That car is his.
Ukrainian: Та машина — його.

English: I wish that you'd come to Australia.
Berber: Mennaɣ mer ad d-taseḍ ɣer Ustṛalya.

English: I want you to relax.
Russian: Я хочу, чтобы ты расслабилась.

English: We know everything.
Russian: Мы всё знаем.

English: I know that you still think about me.
Russian: Я знаю, что ты всё ещё думаешь обо мне.

English: Tom may have misunderstood you.
German: Möglicherweise hat Tom Sie missverstanden.

English: They all knew Tom.
Ukrainian: Вони всі знали Тома.

English: How much money did you give me?
Czech: Kolik peněz jsi mi dal?

English: Poverty prevented him from continuing his studies.
Hebrew: עוניו קטע את המשך לימודיו.

English: I'm sure that he went to Tokyo.
Dutch: Ik weet zeker dat hij naar Tokio is gegaan.

English: We'll meet you outside.
Italian: Ci incontreremo all'esterno.

English: They can't continue without Tom.
Russian: Они не могут продолжить без Тома.

English: She always lets her children do what they want to.
Portuguese: Ela sempre deixa os filhos dela fazerem o que eles querem.

English: I didn't mean to hit him.
Czech: Nechtěl jsem ho uhodit.

English: He was very busy all day.
Russian: Он весь день был очень занят.

English: Tom left a note for Mary on her desk.
Mandarin Chinese: 湯姆給瑪麗在她桌上留了便條。

English: Tom is convinced Mary likes him.
Russian: Том убеждён, что он нравится Мэри.

English: We came back by way of Hong Kong.
German: Wir traten den Rückweg über Hongkong an.

English: We have seen no one.
Polish: Nie widzieliśmy nikogo.

English: Tom was hesitant to kiss Mary.
German: Tom zögerte, Maria zu küssen.

English: The man robbed her of her bag.
Japanese: その男は彼女のバッグを奪った。

English: Tom thought Mary would be last.
Russian: Том думал, что Мэри будет последней.

English: I wonder if it'll snow more this year than last year.
Japanese: 今年は去年より雪が降るのかな。

English: You'd love Tom.
German: Du würdest Tom lieben.

English: I'll meet with Tom tonight.
Russian: Я встречусь с Томом сегодня вечером.

English: Everybody knows we hate Tom.
French: Tout le monde sait que nous détestons Tom.

English: I let my sister use my new computer.
Italian: Lasciai usare a mia sorella il mio nuovo computer.

English: I know how to take care of myself.
French: Je sais comment me défendre.

English: I see you've already met everyone.
Berber: Ttwaliɣ dakken aql-ikent temyussanemt yid-sent akk.

English: May I draw the curtains?
Portuguese: Eu posso abrir a cortina?

English: Tom isn't awake yet.
Macedonian: Том сѐ уште не е буден.

English: I'm not going to school today.
Polish: Nie idę dzisiaj do szkoły.

English: I wish I'd listened to you.
Russian: Жаль, что я тебя не послушал.

English: Stop reading.
Kabyle: Beṛka taɣuṛi!

English: Everyone believed you.
Russian: Вам все верили.

English: Tom used to write songs.
Italian: Tom una volta scriveva delle canzoni.

English: We didn't need to ask him to resign.
Russian: Нам не понадобилось просить его уйти в отставку.

English: I'll be seventeen next year.
Hebrew: בשנה הבאה אהיה בת שבע עשרה.

English: "Are the drinks free?" "Only for the ladies."
Turkish: "İçecekler ücretsiz mi? " " Sadece bayanlar için. "

English: We aren't alone.
German: Wir sind nicht allein.

English: Tom thinks I'm exaggerating.
Portuguese: Tom acha que estou exagerando.

English: Tom hasn't changed very much.
German: Tom hat sich nicht sehr verändert.

English: Is it still raining?
Japanese: まだ雨は降っていますか。