English: Being called an idiot is much worse than being called dumb.
Italian: Essere chiamati idioti è molto peggio che essere chiamati stupidi.

English: I hope you're not mad at me.
Portuguese: Espero que você não esteja bravo comigo.

English: Did he support her idea?
Italian: Supportò la sua idea?

English: Go straight down this street and turn right at the third light.
Russian: Идите по этой улице прямо и на третьем светофоре сверните направо.

English: I'm not going anywhere with you.
French: Je ne vais nulle part avec toi.

English: Tom can't drive a car.
Italian: Tom non sa guidare un'automobile.

English: We didn't see anything.
Hebrew: כלום לא ראינו.

English: Would you mind if we put this off until tomorrow?
Hebrew: אכפת לך אם נדחה את זה עד מחר?

English: I think that you dropped something.
Russian: Мне кажется, Вы что-то уронили.

English: You came too soon.
Spanish: Llegaste demasiado temprano.

English: You'll need a screwdriver.
Belarusian: Табе спатрэбіцца адвёртка.

English: It hasn't been that long.
Polish: To nie było tak długie.

English: I've certainly learned a lot.
Russian: Я, конечно, многому научился.

English: The room was full of people.
Portuguese: A sala estava cheia de gente.

English: Keep it.
Khasi: Buh.

English: I'm glad to see you're happy.
Russian: Я рад видеть тебя счастливой.

English: Tom is preparing drinks.
Turkish: Tom içecekleri hazırlıyor.

English: I'll call you as soon as I can.
Portuguese: Eu te ligarei assim que puder.

English: Why don't you ever help?
Portuguese: Por que você nunca ajuda?

English: You handled that problem quite well.
Italian: Hai gestito il problema abbastanza bene.

English: Did you have a good time yesterday?
Italian: Ti sei divertita ieri?

English: Did you write down Tom's phone number?
Turkish: Tom'un telefon numarasını not ettin mi?

English: It's none of your business.
German: Das geht dich nichts an.

English: What are your worries?
Berber: D acu ay kem-iceɣben?

English: I continued working.
Marathi: मी काम करत राहिलो.

English: Mary is studying in her room.
Portuguese: A Maria está estudando no seu quarto.

English: I started getting ready.
German: Ich begann, mich bereit zu machen.

English: I was stupid enough to believe Tom.
Russian: Я была достаточно глупа, чтобы поверить Тому.

English: That wasn't part of the original plan.
Hungarian: Nem volt része ez az eredeti tervnek.

English: You started it.
Russian: Вы это начали.

English: He likes French more than German.
Mandarin Chinese: 他喜歡法語勝過德語。

English: He shook his son by the shoulder.
Bulgarian: Той разтърси рамото на сина си.

English: It's going well today.
German: Heute geht es gut.

English: Let's see what'll happen.
German: Mal sehen, was passiert!

English: They agreed.
Berber: Msegzant.

English: Tom is delusional and dangerous.
Turkish: Tom kuruntulu ve tehlikelidir.

English: It was Tom's idea.
French: C'était l'idée de Tom.

English: The ground was covered with pine needles.
Finnish: Maa oli männynneulasten peittämä.

English: My brother's room is always a mess.
French: La chambre de mon frère est toujours en désordre.

English: We think there is still a threat.
Ukrainian: Ми вважаємо, що й досі існує загроза.

English: He disappeared without a trace.
Arabic: اختفى فلم يُرَ له أثر.

English: Put it there.
Kabyle: Sers-itt da.

English: The police are looking for both of us.
Ukrainian: Поліція шукає нас обох.

English: What's the meaning of this?
Russian: Что это значит?

English: Were you worried about me?
Portuguese: Você estava preocupado comigo?

English: Do you know what UNESCO stands for?
Russian: Вы знаете, что означает ЮНЕСКО?

English: She put salt into her coffee by mistake.
Marathi: तिने तिच्या कॉफीत चुकून मीठ घातलं.

English: Tom wrung the chicken's neck.
Romanian: Tom a frânt gâtul găinii.

English: Did you read the whole book?
Russian: Ты всю книгу прочла?

English: I have to tell her that the phone rang while she was gone.
Nepali: मैले उसलाई भन्नु पर्छ कि उनी गएको बेला फोनको घण्टी बज्यो।

English: Don't forget to put out the fire.
Ukrainian: Не забудьте загасити вогнище.

English: We've recently lowered the prices.
Russian: Недавно мы понизили цены.

English: Can you recommend a good Korean restaurant?
Turkish: İyi bir Kore lokantası tavsiye edebilir misiniz?

English: Everyone seemed sad to see Tom go.
French: Tout le monde avait l'air triste de voir Tom s'en aller.

English: I have a reservation for six-thirty.
Italian: Ho una prenotazione per le sei e mezza.

English: You seem bitter.
Italian: Sembri piena di rabbia.

English: You should get your eyes checked.
French: Tu devrais faire contrôler tes yeux.

English: That's not my car.
German: Das ist nicht mein Auto.

English: I cannot fix the computer.
Italian: Non riesco a riparare il computer.

English: Mary was offended when Tom bought her some breath freshener.
Serbian: Meri se uvredila kada joj je Tom kupio osveživač daha.

English: Tom is packing up.
German: Tom packt zusammen.

English: Your French has improved.
French: Votre français s'est amélioré.

English: How did you go?
Italian: Come sei andata?

English: Do you think I'm too fat?
Russian: По-вашему, я слишком толстый?

English: How did you come to know each other?
Russian: Откуда вы друг друга знаете?

English: You are about my age.
Russian: Ты примерно моего возраста.

English: Tom didn't push the button.
Portuguese: Tom não apertou o botão.

English: Didn't you order red wine?
Swedish: Var det inte rödvin du beställde?

English: Tom regretted lying to Mary.
Russian: Том раскаялся в том, что солгал Марии.

English: I quit.
Korean: 나 나간다.

English: Everybody makes mistakes once in a while.
Hungarian: Egyszer-egyszer mindenki követ el hibát.

English: Swing your arm back and forth.
French: Balance ton bras d'avant en arrière.

English: Tom bought his dream house.
Danish: Tom købte sit drømmehus.

English: I saw a very good movie last weekend.
French: J'ai vu un très bon film le week-end dernier.

English: I wish that my grandmother were still alive.
Turkish: Keşke anneannem hâlâ sağ olsaydı.

English: You'd regret doing that.
Ukrainian: Ти пошкодуєш про те, що робила це.

English: The students didn't listen to her story.
Marathi: विद्यार्थिनींनी तिची गोष्ट ऐकली नाही.

English: Ask anybody.
Serbian: Питајте било кога.

English: The best way to lose weight is to eat properly and get a lot of exercise.
Portuguese: A melhor forma para perder peso é comer corretamente e fazer muitos exercícios.

English: Did you phone me yesterday morning?
French: M'avez-vous appelé hier matin ?

English: He was killed by his own brother.
Portuguese: Ele foi morto pelo próprio irmão.

English: Somebody should do something.
Kabyle: Ilaq ad yexdem yiwen kra n tɣawsa.

English: Let me finish.
Russian: Дайте мне закончить.

English: Tom has a persistent cough.
Russian: У Тома постоянный кашель.

English: He put on the red jacket.
German: Er hat das rote Sacco angezogen.

English: Tom put new locks on all his doors.
Hungarian: Tom új zárat szerelt fel az összes ajtójára.

English: Tom is not so tall.
Portuguese: Tom não é tão alto.

English: Please write to me once in a while.
Portuguese: Por favor, escreva-me de vez em quando.

English: How can you be so heartless?
Lithuanian: Kaip gali būti toks beširdis?

English: Let's just talk about you.
Ukrainian: Давай просто поговоримо про тебе.

English: I hope you can do something to help me out.
Hebrew: אני מקווה שתוכל לעשות משהו כדי לעזור לי.

English: Tom started moaning in pain.
German: Tom begann vor Schmerz zu stöhnen.

English: Tom managed to escape through a window.
Russian: Тому удалось сбежать через окно.

English: What have you been doing all this while?
German: Was habt ihr denn die ganze Zeit gemacht?

English: Where is the restaurant?
Thai: ร้านอาหารอยู่ที่ไหน?

English: I left Tom at home.
Latvian: Es atstāju Tomu mājās.

English: Exercise outdoors.
Berber: Ttget addal deg beṛṛa.

English: What'll become of me?
Turkish: Bana ne olacak?