English: I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.
Russian: У меня есть кирка, две лопаты и тачка.

English: She asked me how many languages I spoke.
Finnish: Hän kysyi minulta, että montako kieltä puhun.

English: He took a look at the newspaper before going to bed.
Hebrew: הוא הציץ בעיתון לפני שהלך לישון.

English: He's a biologist.
Hungarian: Biológus.

English: Tom and Mary weren't famous.
Marathi: टॉम आणि मेरी प्रसिद्ध नव्हते.

English: Tom is smarter than you think.
Polish: Tom jest mądrzejszy, niż myślisz.

English: I'm a little disappointed with my boys.
Spanish: Estoy un poco decepcionado de mis niños.

English: Tom opened a can of tuna fish.
Italian: Tom ha aperto una scatoletta di tonno.

English: Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Russian: Том не разделяет Машин восторг.

English: You don't give up too easily, do you?
Berber: Kecc ur tettsemmiḥeḍ seg lḥeqq-nnek s tefses neɣ uhu?

English: We understand each other now.
German: Wir verstehen uns jetzt.

English: Can I come to your party tonight?
Berber: Zemreɣ ad d-aseɣ ɣer tmeɣra-m deg yiḍ-a?

English: Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.
Spanish: Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

English: Is there somebody you want to call?
Kabyle: Yella win i wumi tebɣamt ad teɣṛemt?

English: Will people understand me?
Turkish: İnsanlar beni anlayacak mı?

English: I really liked your story.
Serbian: Баш ми се свиђала твоја прича.

English: Please don't blow your nose on the tablecloth.
French: Je te prie de ne pas te moucher dans la nappe.

English: Do you know if he left the hotel during the night?
Hebrew: את יודעת, אם במשך הלילה הוא עזב את המלון?

English: Tom searched for Mary's name in the phone book.
German: Tom suchte Marias Namen im Telefonbuch.

English: The situation won't change.
Italian: La situazione non cambierà.

English: Tom doesn't know Mary at all.
Turkish: Tom, Mary'yi hiç tanımıyor.

English: Why don't we see if Tom wants to play cards with us?
Romanian: Ce-ar fi să vedem dacă Tom vrea să joace cărți cu noi?

English: I have to go and buy a newspaper.
Portuguese: Eu tenho que ir e comprar um jornal.

English: We really need to talk to you.
Ukrainian: Нам з вами дійсно необхідно поговорити.

English: Tom was mortified.
German: Tom war gedemütigt.

English: Tom couldn't figure out where the money came from.
Vietnamese: Tom không hề biết số tiền đó đến từ đâu.

English: Tom shot me.
Marathi: टॉमने मला गोळी मारली.

English: Close your eyes again.
Czech: Znovu zavři oči.

English: In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
Russian: В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.

English: Tom is a weirdo.
Russian: Том - чудак.

English: Are you sure you don't want to keep it?
Russian: Вы уверены, что не хотите оставить её себе?

English: Tom lives on a busy street.
Portuguese: Tom mora numa rua movimentada.

English: He lacks judgement.
Russian: Ему не хватает рассудительности.

English: How did you celebrate your birthday?
Berber: Amek ay tesfuglem amulli-nwen?

English: I've been living in this house since last month.
German: Ich wohne seit dem letzten Monat in diesem Haus.

English: When does your trip begin?
Hebrew: מתי מתחילה הנסיעה שלך?

English: I don't remember when this photo was taken.
Romanian: Nu-mi amintesc când a fost făcută această poză.

English: I've come a long way.
Hebrew: אני עברתי דרך ארוכה.

English: My aunt had three children.
Portuguese: Minha tia tinha três filhos.

English: I ordered a pizza.
Italian: Io ordinai una pizza.

English: Tom never reads.
Russian: Том никогда не читает.

English: Tom ate lunch at home.
Italian: Tom ha mangiato il pranzo a casa.

English: I'll be right back with your drinks.
Bulgarian: Сега ще донеса вашите питиета.

English: What sound does a sheep make?
Ukrainian: Як кричить вівця?

English: Where is it now?
Russian: Где она теперь?

English: My father is watering flowers.
Japanese: 父は花に水をやっている。

English: It's too quiet in here.
Turkish: Burası fazla sessiz.

English: Could you close the door?
Russian: Вы не могли бы закрыть дверь?

English: I don't like either of the pictures.
Italian: Non mi piace nessuna delle immagini.

English: You've changed a lot.
Slovak: Hodne si sa zmenil.

English: It was time to go.
French: Il était temps d'y aller.

English: Tom'll wait.
Greek: Θα περιμένει ο Τομ.

English: Where's my grandfather?
Bulgarian: Къде е дядо ми?

English: Tom's parents don't like me.
Russian: Я не нравлюсь родителям Тома.

English: They did not keep their word.
Italian: Non hanno mantenuto la parola.

English: Tom is very happy-go-lucky.
Portuguese: O Tom é muito despreocupado.

English: She decided on the red coat.
Hungarian: A piros kabát mellett döntött.

English: Mary was impressed with what she saw.
Ukrainian: Мері була вражена тим, що побачила.

English: I like this house as it is.
Hebrew: אני אוהב את הבית כפי שהוא.

English: Mary isn't all that cute.
Spanish: Mary no es tan tierna.

English: What year were you born?
French: En quelle année êtes-vous né ?

English: They didn't find Tom.
Portuguese: Eles não encontraram o Tom.

English: What do you think of this idea?
Russian: Как вам эта идея?

English: You need to stop playing.
Hebrew: את צריכה להפסיק לשחק.

English: Tom and Mary are going to Boston tomorrow.
Russian: Том и Мэри едут в Бостон завтра.

English: I require that all my employees be on time.
German: Ich erwarte, dass alle meine Angestellten pünktlich sind.

English: I thought that you were in Boston with Tom.
Hungarian: Azt hittem, Bostonban vagy Tommal.

English: Tom doesn't remember where he put his passport.
Turkish: Tom pasaportunu koyduğu yeri hatırlamıyor.

English: Fill it up.
Serbian: Попуни га.

English: My father loves pizza.
Russian: Отец обожает пиццу.

English: Tom giggled like a schoolgirl.
German: Tom kicherte wie ein Schulmädchen.

English: What are you hiding?
Danish: Hvad skjuler du?

English: I never want to go back there again.
Marathi: मला तिथे पुन्हा कधीही जायचं नाहीये.

English: Do you watch TV?
Russian: Вы смотрите телевизор?

English: Good advice isn't always expensive.
Macedonian: Добрите совети не се секогаш скапи.

English: I had to shout in order to be heard.
Finnish: Minun piti huutaa tullakseni kuulluksi.

English: The journey has just begun.
French: Le voyage vient juste de commencer.

English: It's a luxury we can't afford.
Turkish: Karşılayamayacağımız bir lüks.

English: I want to know who that is.
French: Je veux savoir de qui il s'agit.

English: I need to see you.
Russian: Мне нужно вас увидеть.

English: Is Tom dying?
Italian: Tom sta morendo?

English: I tried to phone Tom.
Russian: Я пыталась позвонить Тому.

English: Be nicer to Tom.
Italian: Sii più gentile con Tom.

English: I like studying French.
Italian: Mi piace studiare il francese.

English: Make the most of your vacation.
Japanese: 休暇を思い切り楽しんでおいで。

English: This music is popular with young people.
Hebrew: מוסיקה זו פופולרית בקרב הנוער.

English: I was embarrassed.
Serbian: Било ме је срамота.

English: I knew I'd find you with Tom.
Italian: Io lo sapevo che ti avrei trovato con Tom.

English: I know that now.
Italian: Adesso lo so.

English: Where did you end up doing that?
Ukrainian: Де ти це, врешті-решт, зробила?

English: You should call home now.
Italian: Dovresti chiamare a casa ora.

English: Maybe you should call Tom.
Berber: Ahat yessefk ad as-teɣrem i Tom.

English: I didn't even think about that.
Turkish: Bunu düşünmemiştim bile.

English: Tom bought what he needed.
Russian: Том купил, что ему было нужно.

English: Clean the room.
Russian: Уберись в комнате.

English: It's not clean.
Portuguese: Não é limpo.