English: Tom knows how to eat with chopsticks.
German: Tom weiß, wie man mit Stäbchen isst.

English: They were school children then.
Russian: Они тогда были школьниками.

English: I'd like to come around to your house sometime.
Italian: Mi piacerebbe venire a trovarla a casa sua qualche volta.

English: I can't do a year's worth of work in three weeks.
German: Ich kann nicht die Arbeit eines Jahres in drei Wochen leisten.

English: Are you still looking for a job?
German: Suchen Sie immer noch eine Arbeit?

English: Tom used to play guitar.
Ukrainian: Том раніше грав на гітарі.

English: I need time.
Arabic: أحتاج وقتا.

English: The damage has been done.

English: I can recall nothing worse.
French: Je ne peux me rappeler rien de pire.

English: You may not smoke in the elevator.
Italian: Non si può fumare nell'ascensore.

English: Tom didn't notice Mary staring at him.
Turkish: Tom, Mary'nin ona baktığını fark etmedi.

English: That's a question I've asked myself.
Turkish: O benim kendi kendime sorduğum bir soru.

English: The airport was evacuated.
Berber: Srewlen medden seg unafag.

English: How did you get Tom to quit drinking?
Berber: Amek ay tesqenɛemt Tom ad yessebdemt tissit?

English: I know I deserve this.
Spanish: Sé que merezco esto.

English: I think you're jealous.
French: Je pense que vous êtes jalouse.

English: You don't seem too worried.
French: Vous ne semblez pas trop soucieux.

English: I have my own bedroom.
Marathi: माझ्याकडे स्वतःचं बेडरूम आहे.

English: The price of food's gone up.
Hebrew: מחיר המזון עלה.

English: I should've worn a short-sleeve shirt.
Macedonian: Требаше да облечам маица со кратки ракави.

English: Just take it easy, OK?
Serbian: Samo polako, OK?

English: How did you know about that?
Berber: Amek ay teẓrid aya?

English: It's your turn to pay.
German: Jetzt bist du dran mit Bezahlen.

English: I just bought a new pair of shoes.
German: Ich habe mir gerade ein Paar neue Schuhe gekauft.

English: Do you know a better way to do that?
Portuguese: Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?

English: I think you know who you need to talk to now.
Macedonian: Мислам дека знаеш со кого треба да зборуваш сега.

English: Tom had a black eye.
Russian: У Тома был фингал.

English: Isn't she a doctor?
Slovak: Nie je lekárka?

English: Tom is retiring.
Portuguese: Tom está aposentado.

English: I'm sorry I woke you up.
Slovak: Prepáčte, že som vás zobudila.

English: Are you falling in love with me?
French: Êtes-vous en train de tomber amoureux de moi ?

English: What time do you want me to be here?
Portuguese: A que horas você quer que eu esteja aqui?

English: Aren't you happy?
Turkish: Mutlu değil misin?

English: Where did you get this?
Berber: Seg wansi ay awent-d-yekka wa?

English: He's a bit shy.
Hebrew: הוא קצת ביישן.

English: Do you drink coffee every day?
Hungarian: Mindennap szoktál kávézni?

English: I'm tired of picking up after you.
Spanish: Estoy harto de hacerme cargo de tus errores.

English: You should buy yourselves new bicycles.
Berber: A win yufan ad d-tesɣem tisnasɣalin timaynutin.

English: I don't know where my husband is.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara anida-t urgaz-iw.

English: I want to hear what Tom says.
Kabyle: Bɣiɣ ad sleɣ d acu i la yeqqar Tom.

English: Use whatever you wish.
Finnish: Käytä mitä tahnasa haluat.

English: Why don't you just tell me what's on your mind?
Berber: I tinid-iyi-d kan d acu ay yellan deg lbal-nnek?

English: They are all dead.
French: Ils sont tous morts.

English: I need to learn French.
Ukrainian: Я повинна вивчити французьку.

English: I just want to make it home in one piece.
Hungarian: Csak egy darabban szeretnék hazajutni.

English: Ladies and gentlemen, please come this way.
Russian: Дамы и господа, пожалуйста, сюда.

English: He knows how to buy used cars.
German: Er weiß, wie man gebrauchte Autos kauft.

English: That's really annoying.
German: Das ist wirklich ärgerlich.

English: You were too slow.
Italian: Eri troppo lento.

English: You always take things too seriously.
Hebrew: אתה תמיד לוקח דברים באופן רציני מדי.

English: He asked me who had painted the picture.
Hungarian: Megkérdezett engem, hogy ki festette a képet.

English: He knows his job.
Hebrew: הוא יודע לעבוד.

English: Tom waited for Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi bekledi.

English: We could help each other.
Hebrew: יכולנו לעזור האחד לשני.

English: He lived a hard life.
Berber: Yedder tameddurt n lḥif.

English: Where did you find your key?
Berber: Mani tufid tasarut-nnek?

English: I may as well go now.
German: Ich kann ebensogut jetzt gleich gehen.

English: Do Tom and Mary get along?
Turkish: Tom ve Mary birbirleriyle geçiniyorlar mı?

English: The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
Hebrew: סביר שמדיניות הדיור הנוכחית תתקל בהתנגדות משמעותית.

English: Do you know how to make jam?
Portuguese: Vocês sabem fazer geleia?

English: I think Tom would like that.
Russian: Думаю, Тому бы это понравилось.

English: Don't touch this!
Portuguese: Não toquem nisto!

English: The fire was put out at the cost of a fireman's life.
Berber: Times-nni texsi maca yemmut yiwen n usexsay.

English: I want to sleep a little more.
Hebrew: אני רוצה לישון עוד קצת.

English: My father often goes to America on business.
Japanese: 父は仕事でよくアメリカに行きます。

English: I have horrible heartburn.
Hebrew: יש לי צרבת נוראית.

English: I hate everyone, and everyone hates me.
Italian: Io odio tutti e tutti odiano me.

English: Why am I not allowed to be friends with Tom?
Italian: Perché non mi è permesso di essere amica di Tom?

English: Did you have any luck?
French: Avez-vous réussi ?

English: We were back to square one.
Turkish: Yine başa döndük.

English: Tom handed Mary a cup of coffee.
Russian: Том протянул Мэри чашку кофе.

English: Call your wife.
Russian: Позвоните жене.

English: If you're hungry, eat.
Hebrew: אם אתה רעב - תאכל.

English: Why don't you answer my messages?
Turkish: Neden mesajlarıma cevap vermiyorsun?

English: I'm not your daughter.
Italian: Non sono vostra figlia.

English: Tom is humming.
Hungarian: Tom zümmög.

English: Tom had an accident.
Italian: Tom ha avuto un incidente.

English: Tom is my idol.
Hebrew: תום הוא האליל שלי.

English: I can't concentrate on my work because of the noise.
Dutch: Door het lawaai kan ik mij niet concentreren op mijn werk.

English: Now I know why.
Italian: Adesso so il perché.

English: Tom shouldn't have told Mary what John did.
German: Tom hätte Maria nicht sagen sollen, was Johannes getan hat.

English: Come into my office.
Marathi: माझ्या ऑफिसमध्ये या.

English: I can see why Tom likes Mary.
Russian: Понимаю, почему Мария нравится Тому.

English: You should wash your hair.
Italian: Dovreste lavarvi i capelli.

English: Don't talk to your father like that.
Berber: Ur ssawalet ara akka akked baba-twen!

English: We have wine.
Greek: Έχουμε κρασί.

English: Italy is in Europe.
Low German: Italien is in Europa.

English: The dogs started barking at Tom.
Italian: I cani hanno iniziato ad abbaiare a Tom.

English: Tom will probably be handcuffed.
Russian: Том, наверное, будет в наручниках.

English: Is it really Tom's fault?
Czech: Opravdu za to může Tom?

English: Tom was traumatized.
French: Tom était traumatisé.

English: I don't know where Tom keeps his umbrella.
Portuguese: Não sei onde Tom guarda o guarda-chuva dele.

English: Tom finished the job in three days.
French: Tom a fini le travail en trois jours.

English: How did you get here?
Italian: Tu come sei arrivata qui?

English: He is the richest man on earth.
Mandarin Chinese: 他是世界上最有錢的人。

English: Tom was the one who did that.
French: C'est Tom qui a fait cela.

English: I thought Tom and Mary should meet.
Italian: Pensavo che Tom e Mary dovessero conoscersi.

English: I just want it over and done with.
Macedonian: Само сакам да заврши.

English: I wish Tom hadn't told Mary about that.
Indonesian: Aku harap Tom belum memberitahukan hal itu kepada Mary.