English: You just made a very big mistake.
Italian: Hai appena commesso un grave errore.

English: Do you have a fishing license?
Russian: У вас есть разрешение на рыбалку?

English: Tom is starving.
Portuguese: Tom está faminto.

English: Where's Tom's car?
German: Wo ist Toms Auto?

English: Tom has done nothing all week but complain about Mary's cooking.
Russian: Том ничего не делал всю неделю, лишь жаловался на стряпню Мэри.

English: I should get Tom home.
Italian: Dovrei portare a casa Tom.

English: You can't leave me.
Italian: Non può lasciarmi.

English: Stay here while I see what's going on.
Russian: Стойте тут, а я пойду посмотрю, что происходит.

English: Tom arrived in time.
Russian: Том приехал вовремя.

English: The school is across from our house.
Italian: La scuola è di fronte alla nostra casa.

English: I think he likes you.
French: Je pense qu'il vous apprécie.

English: I've never spoken with Tom.
Serbian: Никада нисам причао с Томом.

English: I don't eat junk food.
German: Ich esse kein ungesundes Zeug.

English: It's your book.
Dutch: Het is jullie boek.

English: Do you really think Tom is rich?
Russian: Ты правда думаешь, что Том богатый?

English: I'm busy on Saturday.
Bulgarian: В неделя съм заета.

English: I don't see that as a problem.
Russian: Не вижу в этом проблемы.

English: I'm not good at writing songs.
Italian: Io non sono brava a scrivere canzoni.

English: I think that Tom needs something.
French: Je pense que Tom a besoin de quelque chose.

English: His wife is French.
Italian: Sua moglie è francese.

English: I used to work on a farm in Australia.
Berber: Zik, mi lliɣ deg Ustṛalya, lliɣ xeddmeɣ deg yiwet n tnigert.

English: I often go downtown on Monday.
Portuguese: Eu costumo ir ao centro às segundas.

English: Do you like playing sports?
French: Aimez-vous faire du sport ?

English: Tom won't remember you.
Russian: Том тебя не вспомнит.

English: Tom likes swimming.
Serbian: Том воли пливање.

English: Am I being foolish?
Swedish: Är jag fånig?

English: You must be very proud of your children.
Turkish: Çocuklarınızla çok gurur duyuyor olmalısınız.

English: Think about your family.
Italian: Pensi alla sua famiglia.

English: He said that he had left his wallet at home.
Japanese: 彼は財布を家に忘れてきたと言った。

English: Are you bored?
French: Vous ennuyez-vous ?

English: The chocolate cake was delicious.
Turkish: Çikolatalı pasta nefisti.

English: The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
Spanish: La banda de indios estaba lista para empezar la guerra a la menor provocación.

English: I'd like you to translate this report into French.
Danish: Jeg vil gerne have dig til at oversætte denne rapport til fransk.

English: I think Mary is one of the most beautiful women I've ever met.
Bulgarian: Мисля, че Мери е една от най-красивите жени, които съм срещал.

English: He believes in an afterlife.
Arabic: إنهُ يؤمن بالحياة الآخرة.

English: I like candlelight.
Marathi: मला मेणबत्तीचा प्रकाश आवडतो.

English: Do you know what the temperature outside is?
Turkish: Dışarıdaki sıcaklığın ne olduğunu biliyor musun?

English: Tom was able to answer every question that he was asked.
Hungarian: Tom minden kérdésre tudott válaszolni.

English: Can you do that here?
Russian: Вы можете сделать это здесь?

English: Be more flexible.
Polish: Bądź bardziej elastyczny.

English: I think you need a lawyer.
Italian: Penso che voi abbiate bisogno di un avvocato.

English: You have a wonderful voice.
Russian: У тебя чудесный голос.

English: I'm a lot happier since my divorce.
French: Je suis bien plus heureuse depuis mon divorce.

English: Tom has gone crazy.
Russian: Том спятил.

English: Give the key to Tom.
Ukrainian: Дай ключ Тому.

English: They must be worried.
Russian: Они, наверное, беспокоятся.

English: We're very interested.
French: Nous sommes très intéressés.

English: I don't understand what I should do.
Italian: Io non capisco cosa dovrei fare.

English: A fox killed the goose.
Russian: Гуся убила лиса.

English: Can I help you with your luggage?
Italian: Posso aiutarti con i tuoi bagagli?

English: I just don't want to believe it.
Czech: Prostě tomu nemůžu uvěřit.

English: Was it complicated?
French: Était-ce compliqué ?

English: We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.
Slovak: Boli sme sklamaní, keď sme sa dopočuli, že Tom nemohol dostať víza.

English: Bring along your friend.
French: Amène ton amie.

English: I'm certain.
Polish: Jestem pewna.

English: Please tell me which of the two cameras is better.
Berber: Ttxil-wen, inim-iyi-d anta ay yelhan deg snat-a n tkamriwin.

English: Of course!
Portuguese: Claro que sim!

English: We're sick.
Ukrainian: Ми хворі.

English: I didn't go anywhere last weekend.
Russian: Я никуда не ходил в прошлые выходные.

English: I'm done with it.
Dutch: Ik ben er klaar mee.

English: He plays golf on weekends.
Greek: Αυτός παίζει γκολφ τα Σαββατοκύριακα.

English: I threw the paper into the fire.
German: Ich warf das Papier ins Feuer.

English: I have another question.
Turkish: Başka bir sorum var.

English: I'm going to leave one night early.
Japanese: 予定より一日早く発ちます。

English: Tom is not my son.
Japanese: トムは私の息子じゃないんですよ。

English: When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
Hebrew: כשדוד שלי נסע לארה"ב, רבים הגיעו לשדה התעופה כדי להיפרד ממנו.

English: Tom is staring at you.
Italian: Tom vi sta fissando.

English: You can't kill both of us.
Finnish: Et voi tappaa meitä molempia.

English: The train has arrived.
Hungarian: A vonat megérkezett.

English: Tell Tom not to be late.
Marathi: टॉमला सांग उशीर करू नकोस म्हणून.

English: I'm going to watch TV this evening.
French: Je vais regarder la télé ce soir.

English: Let's rest a little bit.
Italian: Riposiamoci un po'.

English: Don't you like my yellow scarf?
Russian: Вам не нравится мой жёлтый шарф?

English: This is the school where my father used to go.
Italian: Questa è la scuola dove andava mio padre.

English: Spain once governed the Philippine Islands.
Marathi: एकेकाळी स्पेन हा फिलिपीन बेटांचे शासन करत होता.

English: She's loved by her friends.
Cantonese: 佢好受朋友歡迎。

English: Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
German: Tom behauptet, er könne den Unterschied zwischen diesen beiden Salzsorten schmecken.

English: I promise that it won't happen again.
Portuguese: Eu prometo que isso não vai acontecer novamente.

English: You can let Tom go.
Turkish: Tom'un gitmesine izin verebilirsin.

English: You have to ask me for it.
Czech: Musíš mě o to poprosit.

English: I can swim as well as you.
Portuguese: Sei nadar tão bem quanto vós.

English: Is there a supermarket near here?
Hebrew: האם יש סופרמרקט בקרבת מקום?

English: Would you mind if I came along?
Italian: Ti dispiace se ti accompagno?

English: You ought to ask for your teacher's permission.
Mandarin Chinese: 你應該請求你的老師允許。

English: Tom was really polite on the phone.
Berber: Tom yella d ukyis s tidet deg usawal.

English: I'll be honest with you.
Russian: Я буду честна с вами.

English: I thought the game was over.
Japanese: 試合は終わったと思いました。

English: Get out of my chair.
Russian: Слезай с моего стула!

English: He condemned those who opposed his policies.
French: Il a condamné ceux qui s'opposaient à sa politique.

English: Are you going to buy that?
French: Allez-vous acheter cela ?

English: If you hurry, you'll catch up with him.
Kabyle: Ma tɣiwlem, ad t-id-tqeḍɛem.

English: I feel like I've already seen this movie.
German: Ich habe das Gefühl, den Film schon mal gesehen zu haben.

English: I need Tom to stay here.
Czech: Potřebuji, aby tady Tom zůstal.

English: This is outstanding.
Finnish: Tämä on erinomainen.

English: This is highly inefficient.
German: Das ist äußerst unwirtschaftlich.

English: The goods will be delivered free of charge.
Turkish: Mallar ücretsiz teslim edilecek.