English: I think Tom was sick all last week.
Russian: Думаю, Том проболел всю прошлую неделю.

English: You'll be sorry!
Finnish: Kadut tuota vielä!

English: If there's anything you want to do, you should do it.
Berber: Ma yella kra ay tebɣiḍ ad t-tgeḍ, ɣas eg-it.

English: What's your favorite restaurant?
Berber: D acu-tt tneččit-nwent tamuyaft?

English: I only have fifty meters of rope.
Hebrew: יש לי חבל באורך 50 מטר בלבד.

English: You ought to know.
Czech: Měl bys vědět.

English: How rich are they?
German: Wie reich sind sie?

English: Tom smelled like cigarettes.
Italian: Tom odorava di sigarette.

English: Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
Russian: Том, усыновлённый ещё при рождении, впервые повстречался со своей биологической матерью лишь несколько недель назад.

English: He came in spite of the heavy snow.
German: Er kam trotz des schweren Schneefalls.

English: You should stay here.
Azerbaijani: Siz burada qalmalısınız.

English: I see the crown.
Swedish: Jag ser toppen.

English: I like talking with you.
Italian: A me piace parlare con lei.

English: They don't deserve to die.
Danish: De fortjener ikke at dø.

English: Can you teach me how to drive?
German: Kannst du mir das Fahren beibringen?

English: How did Tom get you to sing?
Russian: Как Том уговорил тебя спеть?

English: You're not young.
Russian: Ты не молода.

English: That's a nice hat.
Ukrainian: Це гарна шапка.

English: I didn't swim because it was too cold.
Ukrainian: Я не плавав, бо було занадто холодно.

English: I thought you had somewhere else to be.
French: Je pensais que tu avais un autre endroit où aller.

English: That car is mine.
Italian: Quell'auto è mia.

English: Get me something to drink.
Russian: Принеси мне чего-нибудь выпить.

English: Will it rain tomorrow?
German: Gibt es morgen Regen?

English: Please turn right.
Portuguese: Por favor, vire à direita.

English: She started crying.
Swedish: Hon började gråta.

English: Take these pills.
Turkish: Bu hapları yut.

English: He taught himself French.
Italian: Si insegnò il francese.

English: That's really awesome.
French: C'est vraiment génial.

English: Let's see if we can solve that mystery.
French: Voyons si nous pouvons résoudre ce mystère.

English: The cat meowed.
Polish: Kot miauknął.

English: I knew Tom wouldn't be able to guess the answer.
German: Ich wusste, dass es Tom nicht gelingen würde, die Antwort zu erraten.

English: You'll never guess where I am.
Italian: Non indovinerete mai dove sono.

English: Tom wanted money.
Berber: Tom yella yebɣa idrimen.

English: Why don't you go back to Boston?
Turkish: Neden Boston'a geri dönmüyorsun?

English: We have so many students.
German: Wir haben so viele Schüler.

English: Tom knows that Mary doesn't know how to drive.
German: Tom weiß, dass Maria nicht Auto fahren kann.

English: It'll be a long time before I can afford to buy a house.
Russian: Я нескоро смогу себе позволить покупку дома.

English: It ain't over till it's over.
Serbian: Ништа није готово док не буде готово.

English: It happened here.
Russian: Это произошло здесь.

English: He will make my sister a good husband.
Russian: Он станет хорошим мужем для моей сестры.

English: Wild animals roamed across the plains.
Hebrew: חיות פרא שוטטו לאורכם ולרוחבם של המישורים.

English: They brought us a basket of fruit.
Russian: Они принесли нам корзину с фруктами.

English: Mary went on a voyage around the world.
Russian: Мэри отправилась в кругосветное путешествие.

English: The sky will clear soon.
Portuguese: O céu logo se abrirá.

English: Do you like the apartment?
Russian: Тебе нравится эта квартира?

English: I'm a bit of a reader myself.
German: Ich bin selbst ein bisschen Leser.

English: Tom ignored Mary's advice.
Russian: Том не обратил внимания на совет Мэри.

English: Would you mind if I ask you a personal question?
German: Dürfte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?

English: I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
Berber: Yexdeε-iyi urgaz-nni ay nwiɣ d amidi-inu amuyaf.

English: He left the restaurant without paying.
Russian: Он покинул ресторан, не заплатив.

English: Tom won't even listen to us.
Russian: Том даже не станет нас слушать.

English: I'm sure Tom will apologize.
Russian: Я уверена, что Том извинится.

English: Tom isn't a reliable person.
Czech: Tom není spolehlivý člověk.

English: I'm too tired to drive. Could you drive?
French: Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez-vous conduire ?

English: How much will it be?
Bengali: এটার কত দাম হবে?

English: I need to wash my hands.
Tagalog: Kailangan kong maghugas ng kamay.

English: I always win.
German: Ich gewinne immer.

English: Tom has a younger sister.
German: Tom hat eine jüngere Schwester.

English: Tom made sure that his children ate everything on their plates.
German: Tom achtete darauf, dass seine Kinder ihre Teller leeraßen.

English: Tom loosened his tie.
Italian: Tom si è allentato la cravatta.

English: The good old days have gone, never to return.
German: Die guten alten Tage sind vergangen und kehren nie zurück.

English: Tom wants to get out of prison.
Greek: Ο Τομ θέλει να βγει απ' τη φυλακή.

English: That was serious.
Italian: Era seria.

English: Are you scared?
Slovak: Bojíš sa?

English: He likes adventure.
Finnish: Hän pitää seikkailusta.

English: You might be interested in this.
Russian: Возможно, тебя это заинтересует.

English: Tom doesn't celebrate Christmas.
Dutch: Tom viert geen kerst.

English: They escaped.
Berber: Rewlen.

English: I usually do that with Tom.
Estonian: Tavaliselt teen seda koos Tomiga.

English: He's a cheat and a liar.
German: Er ist ein Lügner und Betrüger.

English: Have you ever been to America?
Italian: Siete mai state in America?

English: I know I'm correct.
Russian: Я знаю, что прав.

English: That was the plan, wasn't it?
Italian: Era il piano, vero?

English: I don't exercise a lot these days.
Turkish: Bu günlerde pek spor yapmıyorum.

English: Is it Monday?
Serbian: Да ли је понедељак?

English: Can I have it?
Mandarin Chinese: 可以给我吗？

English: Can you prove it?
Polish: Możesz to udowodnić?

English: When does the rainy season in Japan begin?
Spanish: ¿Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón?

English: I was at your place.
Russian: Я был у тебя дома.

English: My mother has been in the hospital until recently.

English: It was a lovely ceremony.
Macedonian: Тоа беше прекрасна церемонија.

English: This wine tastes good.
Spanish: Este vino sabe bien.

English: Did Tom believe you?
Slovak: Tom vám uveril?

English: Tom won't have to pay for it.
Russian: Тому не надо будет за неё платить.

English: Please lend me the video when you have seen it.
Japanese: 見たらそのビデオを貸してね。

English: Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Japanese: ８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。

English: I want to dedicate all my time to this project.
Russian: Я хочу всё своё время посвятить этому проекту.

English: She went there yesterday.
Dutch: Ze is daar gisteren naartoe gegaan.

English: This organization relies entirely on voluntary donations.
Hebrew: הארגון הזה תלוי לחלוטין בתרומות.

English: Who painted this painting?
Russian: Кто написал эту картину?

English: Tom giggled like a schoolgirl.
Hebrew: טום ציחקק כמו תיכוניסטית.

English: Tom is stupid and arrogant.
Ukrainian: Том дурний та пихатий.

English: People fear the strange and the unfamiliar.
Russian: Людей пугает непонятное, неизведанное.

English: Tom attended a party last night.
Ukrainian: Том був на вечірці вчора ввечері.

English: "How about playing catch?" "Sure, why not?"
French: « Et si on jouait à la balle ? » « Oui, pourquoi pas ? »

English: Eat more.
Kabyle: Rnu ečč.

English: Who is your English teacher?
German: Wer ist dein Englischlehrer?

English: Who caused the accident?
French: Qui a causé l'accident ?

English: This is a hospital.
Italian: Questo è un ospedale.