English: Tom said that no one was arrested.
Russian: Том сказал, что никого не арестовали.

English: Did Tom kiss Mary?
Italian: Tom ha baciato Mary?

English: If I had money, I'd buy this computer.
Danish: Hvis jeg havde penge, ville jeg købe den her computer.

English: Have you read this yet?
German: Habt ihr das schon gelesen?

English: Who said I had a gun?
French: Qui a dit que je détenais une arme ?

English: You won.
Kabyle: Trebḥem.

English: Don't tell anyone.
Arabic: لا تُخبِر أحداً.

English: I know that Tom can't do that as well as I can.
Ukrainian: Я знаю, що Том не зможе це зробити так само добре, як я.

English: Let's take a picture.
Italian: Facciamo una foto.

English: Some parents refuse to have their children vaccinated.
Czech: Někteří rodiče odmítají nechat očkovat svoje děti.

English: Why didn't you accept?
Turkish: Sen neden kabul etmedin?

English: She wants to work at the hospital.
Berber: Tebɣa ad texdem deg wesbiṭar.

English: In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
Russian: Через несколько минут мы совершим посадку в международном аэропорту Нарита.

English: I don't think I care for your tone.
Macedonian: Мислам дека не ми се допаѓа твојот тон.

English: You do know the difference, don't you?
Romanian: Știi care este diferența, nu-i așa?

English: I was about to go out when the phone rang.
Finnish: Olin juuri menossa ulos kun puhelin soi.

English: I'm going to the store.
Italian: Io sto andando al negozio.

English: Does Tom know that you were born in Boston?
Portuguese: O Tom sabe que vocês nasceram em Boston?

English: Tom has a new job.
Macedonian: Том има нова работа.

English: We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.
Portuguese: Nós gostaríamos de trocar esta jaqueta. Ela não serve.

English: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
Turkish: Gençken ne tür müzik dinledin?

English: I never see a library without wishing I had time to go there and stay till I had read everything in it.
Turkish: Bir kütüphane görünce, gidip içindeki her şeyi okuyana kadar orada kalmayı dilemediğim olmamıştır.

English: Tom speaks a little French.
Hungarian: Tom kicsit beszél franciául.

English: He managed to escape.
Hebrew: עלה בידיו להימלט.

English: Tom knew that I was irritated.
Italian: Tom sapeva che ero irritato.

English: You're thirsty, aren't you?
Italian: Hai sete, vero?

English: I have to go to sleep.
Russian: Мне нужно идти спать.

English: "What's your name?" "My name is Tom."
Japanese: 「名前は何て言うの？」「トムだよ」

English: I want you to let me go.
Hebrew: אני רוצה שתיתן לי ללכת.

English: Where is the tourist information office?
Polish: Gdzie jest biuro informacji turystycznej?

English: I don't know what else to do.

English: I know you'll tell me the truth.
Italian: So che mi dirà la verità.

English: I left my toolbox in the basement next to the furnace.
French: J'ai laissé ma boîte à outils au sous-sol, à côté de la chaudière.

English: This sentence has various meanings.
Italian: Questa frase ha diversi significati.

English: Tom doesn't seem to care what happens.
Hungarian: Úgy tűnik, Tomot nem érdekli, mi történik.

English: We apologize for the inconvenience.
Russian: Приносим извинения за неудобства.

English: People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't.
German: Die Leute sagen zwar unentwegt, dass sie schön wäre, aber in Wirklichkeit ist sie’s nicht.

English: Did you forget something?
Italian: Hai dimenticato qualcosa?

English: Where's the chapel?
Russian: Где часовня?

English: Tom probably isn't married anymore.
Portuguese: Tom provavelmente não é mais casado.

English: You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
Hebrew: אתם מבקרים בְּמפעל מחר, נכון?

English: He said that he was going home the following day.
French: Il a dit qu'il allait rentrer à la maison le jour suivant.

English: Tom thought he had a chance to survive.
French: Tom pensait qu'il avait une chance de survivre.

English: I doubt that that'll work.
Russian: Сомневаюсь, что это будет работать.

English: We're proud of that.
Italian: Ne siamo orgogliose.

English: You're not as stupid as you look.
Spanish: No eres tan estúpido como aparentas.

English: Mary is going to help us tomorrow.
Marathi: मेरी उद्या आपली मदत करणार आहे.

English: Tom didn't tell me where he had gone.
Russian: Том не сказал мне, куда ездил.

English: He has been teaching for 20 years.
Hebrew: הוא לימד במשך 20 שנה.

English: I know that you're not stupid enough to believe that.
French: Je sais que tu n'es pas stupide au point de croire ça.

English: It doesn't make any difference.
Italian: Non fa nessuna differenza.

English: What time do you finish school?
Portuguese: A que horas você sai da escola?

English: Tom was very sad when his grandmother died.
Russian: Тому было очень грустно, когда умерла его бабушка.

English: I wonder if Tom is dead.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está morto.

English: There are things I have to do.
French: Il y a des choses que je dois faire.

English: How many people were present at the meeting?
Russian: Сколько человек присутствовало на собрании?

English: That's what worries me.
Macedonian: Токму тоа ме загрижува.

English: What would you like to drink?
Italian: Cosa vorreste da bere?

English: Tom said that he hopes you like doing that.
Ukrainian: Том сказав, що він сподівається, що тобі подобається цим займатися.

English: Is Tom married?
Italian: Tom è sposato?

English: Tom told me he didn't have any friends in Boston.
Russian: Том сказал мне, что у него нет друзей в Бостоне.

English: Something seemed a bit weird to me.
German: Irgendetwas kam mir nicht geheuer vor.

English: I lived in poverty.
Russian: Я жил в бедности.

English: Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
Japanese: 率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。

English: I don't think I'll ever understand women.
Russian: Не думаю, что когда-нибудь пойму женщин.

English: We're going to get married in October.
French: Nous allons nous marier en octobre.

English: After his knee repair, he could walk without pain.
Hebrew: אחרי שיקום הברך הוא צעד ללא כאבים.

English: Tom is lucky to be alive, isn't he?
Italian: Tom è fortunato ad essere vivo, vero?

English: You should learn to be patient.
Spanish: Deberías aprender a ser paciente.

English: Tom told me to ask Mary.
Greek: Ο Τομ μου 'πε να ρωτήσω τη Μαίρη.

English: I'm ashamed to ask you such a silly question.
Italian: Io mi vergogno a farle una domanda così sciocca.

English: The ticket is valid until October 20th.
German: Die Fahrkarte ist bis zum 20. Oktober gültig.

English: If you really want to know, all you have to do is ask.
Spanish: Si realmente quieres saber, solo debes preguntar.

English: Tom thought that Mary wanted him to kiss her, but he wasn't sure, so he didn't.
Romanian: Tom a crezut că Mary voia ca el să o sărute, dar el nu era sigur, așa că nu a făcut-o.

English: Tom is taking over.
Macedonian: Том презема.

English: I was taken for a ride.
Russian: Меня надули.

English: Mary isn't really sick. She's just faking it.
Finnish: Mari ei ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.

English: I'm a college student.
Mandarin Chinese: 我是个大学生。

English: Tom is still expecting Mary to help him today.
Kabyle: Tom mazel yettraǧǧu Marry ad t-id-ɛiwen ass-a.

English: I doubt that Tom had any enemies.
Russian: Сомневаюсь, что у Тома были враги.

English: The parking lot in the back of the school is almost empty.
Spanish: El estacionamiento detrás del colegio está casi vacío.

English: Don't confuse comets and asteroids.
Ukrainian: Не плутай комети та астероїди.

English: I've never seen that before in my life.
Russian: Я никогда в жизни такого не видел.

English: What are you still doing here?
Japanese: まだここにいて、何をやってるの？

English: Is that a cat or a dog?
Japanese: あれは猫？それとも犬？

English: This is where I brought my girlfriend on our first date.
Turkish: Burası ilk buluşmamızda kız arkadaşımı götürdüğüm yer.