English: Please remember to mail the letter on your way home.
French: Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile.

English: She will get married to a rich man.
Arabic: ستتزوّج برجل ثريّ.

English: We considered that.
Hebrew: שקלנו את זה.

English: The car has been acting strangely.
Russian: Машина вела себя странно.

English: Tom lived in Boston for a few years.
German: Tom wohnte ein paar Jahre in Boston.

English: I'm quite lucky.
Italian: Sono piuttosto fortunato.

English: Which company do you work for?
Russian: На какую компанию ты работаешь?

English: You haven't eaten all the cookies, have you?
Russian: Вы ведь съели не всё печенье?

English: Girls can play soccer, too.
Dutch: Meiden kunnen ook voetballen.

English: Tom's my friend.
Dutch: Tom is mijn maatje.

English: Start a new paragraph here.
Berber: Bdu-d taṣeddart niḍen da.

English: It's too far to walk.
German: Das ist zu Fuß zu weit.

English: I'd like to think about it.
Polish: Chciałbym to przemyśleć.

English: I think you've got me confused with someone else.
Russian: Думаю, Вы меня с кем-то перепутали.

English: This window doesn't shut well.
Japanese: この窓、閉まりが悪いのよ。

English: Say "aah."
Serbian: Кажите "ааа".

English: Tom went out onto the street.
French: Tom sortit dans la rue.

English: He's not such a great writer and I think he knows it.
Slovak: Nie je až taký dobrý spisovateľ a myslím, že to vie.

English: We were waiting for you.
Bengali: আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলাম।

English: Tom also plays clarinet.
German: Tom spielt auch Klarinette.

English: The last time I spoke to Tom, he said he wasn't planning to go to Boston.
German: Als ich das letzte Mal mit Tom gesprochen habe, sagte er, dass er nicht vorhabe, nach Boston zu gehen.

English: That doesn't concern you.
Italian: Non la riguarda.

English: Why bother?
Kabyle: Ayɣeṛ atqelleq?

English: I should speak with Tom.
Hindi: मुझे टॉम से बात करनी चाहिए।

English: He should be angry.
German: Er müsste böse sein.

English: Why did you buy a flower?
French: Pourquoi as-tu acheté une fleur ?

English: Go to bed.
Turkish: Yat.

English: Tom committed suicide last year.
Russian: Том совершил самоубийство в прошлом году.

English: I didn't even know that Tom was a Canadian.
Turkish: Tom'un Kanadalı olduğunu bilmiyordum bile.

English: It's not your problem.
Ukrainian: Це не ваша проблема.

English: The garden was full of beautiful yellow flowers.
Marathi: बाग सुंदर पिवळ्या फुलांनी भरलेलं होतं.

English: Do you think Tom is going to win?
Russian: Думаете, Том победит?

English: Tom has offered to take care of the children.
Macedonian: Том се понуди да ги чува децата.

English: My apartment is on the fourth floor.
Mandarin Chinese: 我的公寓在四樓。

English: Tom watched a Western.
Danish: Tom så en western.

English: It's an indefinite pronoun.
Russian: Это неопределённое местоимение.

English: We don't have much water.
Russian: У нас не так много воды.

English: What did you expect me to do?
French: Que voulais-tu que je fasse ?

English: I haven't heard anything.
German: Ich habe nichts gehört.

English: I know how much you loved Tom.
German: Ich weiß, wie sehr Sie Tom liebten.

English: He got tired of reading.
French: Il est fatigué de lire.

English: He has two pencils. One is long and the other one is short.
Czech: Má dvě tužky. Jednu dlouhou a druhou krátkou.

English: I must convince Tom.
Ukrainian: Я маю переконати Тома.

English: Use a strainer to drain the pasta.
French: Utilise une passoire pour égoutter les pâtes.

English: I'll buy you a new umbrella.
Portuguese: Eu vou te comprar um guarda-chuva novo.

English: I think you're old enough.
Bulgarian: Мисля, че сте достатъчно големи.

English: He collected various information.
Japanese: 彼はいくつかの情報を集めた。

English: Please don't do that again.
Spanish: No hagas eso otra vez, por favor.

English: Can we talk to you for a second?
Berber: Nezmer ad nessiwel yid-m timikt?

English: How many tickets do you have left?
Italian: Quanti biglietti vi rimangono?

English: Tom now believes what Mary said.
Slovak: Teraz Tom verí tomu, čo povedala Mária.

English: We've got to call the police.
Finnish: Meidän pitää soittaa poliisille.

English: Call it what you like.
Russian: Называй его как хочешь.

English: Our school burned down.
Spanish: Nuestra escuela se incendió.

English: Can I get a lift back to the city with you?
German: Kannst du mich mit zurück in die Stadt nehmen?

English: Excuse me, how much does this cost?
Japanese: すみません、これいくらですか？

English: I wonder what Tom will say.
Polish: Zastanawiam się, co powie Tom.

English: Hold it!
Polish: Trzymaj się!

English: Whoever comes last pays for the drinks.
German: Wer als Letzter kommt, zahlt die Getränke!

English: Tom and Mary both need new shoes.
Czech: Jak Tom, tak Mary potřebují nové boty.

English: There were toys scattered all over the floor.
Russian: По всему полу валялись игрушки.

English: Tom scored only three points.
Romanian: Tom a marcat doar trei puncte.

English: It's always like that.
German: Es ist immer so.

English: He came down to breakfast.
Korean: 그는 아침식사를 하러 내려왔다.

English: The train has just left.
Portuguese: O comboio acabou de partir.

English: I wonder whether or not Tom will tell the truth.
Ukrainian: Цікаво, чи Том скаже правду.

English: You reap what you sow.
Belarusian: Што пасееш — тое і пажнеш.

English: Tom cheated Mary.
Kabyle: Tom ikellex Mary.

English: Keep your nose clean.
French: Ne vous fourrez pas dans les ennuis !

English: What have you told Tom?
German: Was haben Sie Tom erzählt?

English: We associate Egypt with the Nile.
Russian: Египет ассоциируется с Нилом.

English: Nobody knows.
Kabyle: Yiwen ur yeḥsi.

English: They live in this town.
Marathi: त्या या नगरात राहतात.

English: Their company created forty new jobs.
Russian: Их компания создала сорок новых рабочих мест.

English: His knowledge of geography is insufficient.
Dutch: Zijn kennis van aardrijkskunde is niet voldoende.

English: My opinion differs from yours.
Russian: Моё мнение отличается от вашего.

English: Has Tom finished the book yet?
Ukrainian: Том уже дописав книжку?

English: Now's the time to begin.
German: Jetzt gilt es anzufangen.

English: Tom won't be cooperative.
Afrikaans: Tom sal nie saamwerk nie.

English: Please go to the bank.
Russian: Сходите, пожалуйста, в банк.

English: I told them nothing.
Russian: Я ничего им не говорил.

English: Tom hit me on the head.
Italian: Tom mi ha colpita in testa.

English: I really want Tom near me.
Italian: Voglio davvero Tom vicino a me.

English: Tom had a gun.
German: Tom hatte eine Waffe.

English: Tom wanted Mary to get well.
Berber: Tom yella yeɣs ad tejji Mary.

English: I'm glad Tom is OK.
Russian: Я рада, что Том в порядке.

English: My father is shaving in the bathroom.
Marathi: माझे वडील बाथरूममध्ये दाढी करताहेत.

English: That kid kept crying for hours.
Spanish: Ese niño siguió llorando por horas.

English: Take some aspirin.
Russian: Прими аспирин.

English: Man is the only animal that blushes. Or needs to.
Italian: L'uomo è l'unico animale che si vergogna. O che ha bisogno di farlo.

English: Your handwriting is very hard to read.
German: Deine Handschrift ist sehr unleserlich.

English: Most of the damage should be repairable.
German: Die meisten Beschädigungen sollten sich beseitigen lassen.

English: What do you really want to do?
German: Was willst du wirklich tun?

English: We need to stop Tom before he hurts himself.
Portuguese: Precisamos parar o Tom antes que ele se machuque.

English: Where's the bottle opener?
Japanese: 栓抜きどこだろう？

English: What was the final score in today's game?
Russian: Каким был финальный счет в сегодняшней игре?

English: I thought it was Tom's.
Macedonian: Мислев дека е на Том.

English: I agreed to have a drink with Tom after work.
Russian: Я договорился с Томом выпить после работы.

English: The cat is waiting for you at home.
Portuguese: O gato espera-te em casa.