English: Our cat is in the kitchen.
Italian: La nostra gatta è in cucina.

English: Carry on with your work.
Berber: Kemmlemt amahil-nwent.

English: I added a room to my house.
Portuguese: Adicionei um quarto à minha casa.

English: You can't mix oil with water.
Portuguese: Não se pode misturar óleo com água.

English: I never would've given up.
Turkish: Ben asla vazgeçmezdim.

English: Could I have three seats in the unreserved section?
Spanish: ¿Me puedes dar tres asientos en la sección sin reservas?

English: The president takes office tomorrow.
French: Le Président entre en fonction demain.

English: Did you hurt yourself?
French: T'es-tu fait mal ?

English: Dad will be back by about seven, I'm sure.
German: Vater kommt bestimmt gegen sieben zurück.

English: Can you show me the list of prices?
Spanish: ¿Puede enseñarme la lista de precios?

English: I don't enjoy fighting.
Italian: Non mi piace lottare.

English: It was a wild goose chase.
Hebrew: זה היה מרדף אחר רוחות רפאים.

English: Just do what you've got to do.
Spanish: Sólo haz lo que tengas que hacer.

English: I don't know where Tom is now.
Ukrainian: Я не знаю, де зараз Том.

English: Gold was discovered there.
Macedonian: Тука откриле злато.

English: Play it again.
Portuguese: Jogue novamente.

English: I'm getting better.
Hungarian: Jobban vagyok.

English: I think Tom is unambitious.
Italian: Penso che Tom sia privo di ambizioni.

English: I'm surprised you're so naive.
Japanese: 君って、意外に純情だね。

English: This is the place where the battle took place.
Malayalam: ഈ സ്ഥലത്താണ് ആ യുദ്ധം നടന്നത്.

English: Tom said Mary is very happy here.
Russian: Том сказал, что Мэри здесь очень счастлива.

English: The kidnappers wanted Tom to blow up that building.
Spanish: Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio.

English: I paid Tom.
Italian: Pagai Tom.

English: Tom blew out the candles.
Russian: Том задул свечи.

English: They must've been tired.
Italian: Devono essere stati stanchi.

English: They had their arms around each other.
Portuguese: Estavam abraçados.

English: You're necessary.
Hebrew: אתה נחוץ.

English: I've never loved you.
Korean: 난 널 사랑한 적이 없어.

English: Tom believes Mary was murdered.
Russian: Том считает, что Мэри убили.

English: I don't mind waiting for you.
Kabyle: Ur cliɛeɣ ara ma ruǧaɣ-kem.

English: You've grown.
Serbian: Porastao si.

English: Don't put the table so close to the wall.
German: Stelle den Tisch nicht so dicht an die Wand!

English: I'll be fine.
French: Ça va aller.

English: I wanted to do that yesterday, but I couldn't.
Kabyle: Nniqal nwiɣ iḍelli ad geɣ ayenni, maca ggummaɣ.

English: Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him.
Russian: Том думал, что будет неплохо воспользоваться возможностью, которую ему предоставила Мэри.

English: Tom likes talking to strangers, but I don't.
Turkish: Tom yabancılarla konuşmayı sever ama ben sevmem.

English: I expected better of you.
Hungarian: Jobbat reméltem tőled.

English: Tom has a foreign car.
Berber: Tom ila takeṛṛust d tawerdanit.

English: You're unnecessary.
Berber: Ur tellid ara d taḍullit.

English: I only have one question.
Hungarian: Csak egy kérdésem van.

English: I want some more ice cream.
Turkish: Biraz daha dondurma istiyorum.

English: I've done all that.
Marathi: ते सगळं मी केलं आहे.

English: You have a lot of time.
Marathi: तुझ्याकडे भरपूर वेळ आहे.

English: Tom said Mary seemed hungry.
Kabyle: Yenna-d Tom Mary tban-d tezɛef.

English: Tom doesn't know where he is.
Russian: Том не знает, где он находится.

English: Tom was really popular.
Hebrew: תום היה ממש פופולרי.

English: This is impossible for me.
Russian: Для меня это невозможно.

English: Nothing's on television.
Turkish: Televizyonda hiçbir şey yok.

English: I don't know any French.
Finnish: En osaa puhua ranskaa ollenkaan.

English: We leave at dawn.
French: On part dès l'aube.

English: You're lost.
Berber: Yeɛreq-awen ubrid.

English: I've got to find out what Tom knows.
Italian: Devo scoprire cosa sa Tom.

English: I'm sorry, I can't stay long.
Assamese: বেয়া নাপাবা, মই বেছি দেৰি থাকিব নোৱাৰোঁ।

English: Look, Tom, we don't have time for this.
Italian: Guarda, Tom, non abbiamo tempo per questo.

English: Do you know if he's coming to the party?
Italian: Sai se lui viene alla festa?

English: Stop touching me.
Spanish: Deja de tocarme.

English: I had not waited long before the bus came.
Berber: Gguniɣ kan cwiṭ, yewweḍ-d usakal.

English: I'm a free man.
Mandarin Chinese: 我是一個自由的人。

English: I need a Kleenex.
Italian: Ho bisogno di un Kleenex.

English: Are you free now?
French: As-tu du temps, maintenant ?

English: I'm glad to hear you say that.
Russian: Я рада слышать, что вы говорите это.

English: Do you want to impress me?
French: Tu veux m'impressionner ?

English: "Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
Hungarian: - Vett órát? - Ja, vett egyet.

English: Do you really want this?
Finnish: Tahdotteko todella tätä?

English: I don't drink beer. I do, however, drink wine.
Russian: Я пива не пью. А вот вино пью.

English: The police are going to catch you eventually.
Russian: В конце концов полиция вас поймает.

English: Think about that.
Russian: Подумайте об этом.

English: Can somebody confirm this?
Italian: Qualcuno può confermare questo?

English: An error was made.
Italian: Venne fatto un errore.

English: He lives in a village.
Marathi: ते एका गावात राहतात.

English: He went to Tokyo with the dream of becoming rich.
Japanese: 彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。

English: Tom put some flowers on Mary's grave.
Marathi: टॉमने मेरीच्या कबरेवर काही फुलं ठेवली.

English: This is the biggest cat that I've ever seen.

English: This city has been increasing in population year after year.
German: Die Einwohnerzahl dieser Stadt hat sich von Jahr zu Jahr erhöht.

English: It's in the basement.
Portuguese: Está no porão.

English: He is likely to pass the examination.

English: I'm not talking about you.
Russian: Я не о тебе.

English: I hope that you were just joking.
Italian: Spero che stessi solamente scherzando.

English: Tom made it clear that he didn't like Mary very much.
German: Tom ließ keinen Zweifel daran, dass er Maria nicht besonders mochte.

English: That's only part of the story.
Russian: Это только часть истории.

English: I have nothing to say to you.
Hungarian: Nincs mit mondanom neked.

English: I had almost finished my work when she came.
Japanese: 彼女が来た時仕事はほとんど終わっていた。

English: Are you going to let me in or not?
Slovak: Pustíš ma dnu alebo nie?

English: I just want you to be happy.
Portuguese: Eu só quero que você seja feliz.

English: Do you have trouble sleeping?
Dutch: Kunt u moeilijk slapen?

English: Tom got special treatment.
Italian: Tom ha ricevuto un trattamento speciale.

English: My father bought me a few books.
Turkish: Babam bana birkaç tane kitap aldı.

English: As is often the case with her, she didn't show up on time.
German: Wie so oft war sie nicht pünktlich da.

English: You're being hunted.
Berber: La ken-id-ttḍafaren.

English: We're responsible.
Hungarian: Felelősek vagyunk.

English: Don't invite Tom here again.
Turkish: Tom'u tekrar buraya davet etme.

English: Shut the door, please.
German: Schließ bitte die Tür.

English: I don't wear a gun.
Hungarian: Nem hordok fegyvert.

English: That isn't the best solution.
Portuguese: Essa não é a melhor solução.

English: Tom is back again.
Dutch: Tom is weer hier.

English: If you don't want to have any more contact with Tom, that's fine with me.
Ukrainian: Якщо ви більше ніколи не хочете спілкуватися з Томом, я не заперечую.

English: Tom isn't the man he used to be.
German: Tom ist nicht mehr der Mann, der er einst war.

English: I wasn't as interested in doing that as Tom seemed to be.
Czech: Neměl jsem takový zájem to udělat, jako se zdálo, že má Tom.

English: Stop, please.
German: Anhalten bitte!

English: Tom acted without thinking.
Mandarin Chinese: 汤姆不加思索地行动。