English: Mary gave birth to a boy.
German: Maria hat einen Jungen geboren.

English: This is a newspaper.
Polish: To jest gazeta.

English: You're a really bad bartender.
Italian: Sei davvero una pessima barista.

English: Curiosity killed the cat.
Low German: Neeschierigkeid hett de Katt ümbröcht.

English: My boss docked my pay for leaving early.
Russian: Начальник вычел у меня из зарплаты за то, что я ушёл раньше положенного.

English: I'm very angry with Tom.
German: Ich bin sehr wütend auf Tom.

English: Stay with them, Tom.
Macedonian: Остани со нив, Том.

English: I found out where she was.
Italian: Ho scoperto dov'era.

English: Tom wanted to be the last one.
Russian: Том хотел быть последним.

English: Nobody's moving.
Hungarian: Senki sem mozog.

English: Parents were invited to attend.
Turkish: Ebeveynler katılmak için davet edildi.

English: Tom isn't my lawyer.
Romanian: Tom nu este avocatul meu.

English: Get some sleep if you can.
Estonian: Maga natuke, kui sa suudad.

English: You need to be more attentive in class.
Russian: Тебе надо быть внимательнее в классе.

English: My father is home.
Japanese: 父は家にいる。

English: She tried in vain to please him.
French: Elle a essayé en vain de lui faire plaisir.

English: Am I that transparent?
French: Suis-je aussi transparent ?

English: I need to make a phone call.
Berber: Ḥwajeɣ ad ɣreɣ deg usawal.

English: We'll be at the hospital.
Hungarian: A kórházban leszünk.

English: He had a second helping of soup.
French: On lui donna une seconde fois de la soupe.

English: He has no sense of humor.
Japanese: 彼は面白みのない人だ。

English: Please have someone else do it.
Arabic: اجعل أحداً آخر يقوم بذلك إذا سمحت.

English: Close the book.
Japanese: 本を閉じろ！

English: Do you speak English?
Belarusian: Вы ведаеце англійскую?

English: He will come home in a few days.
Dutch: Hij komt binnen enkele dagen naar huis.

English: I'm stuck in the same place.
Italian: Io sono bloccato nello stesso posto.

English: Try and get some rest.
Italian: Provate a riposarvi un po'.

English: It has suddenly gotten cold, hasn't it?
Hebrew: זה בבת אחת התקרר, מה?

English: I think that you won't be able to do that.
Ukrainian: Гадаю, ви не зможете цього зробити.

English: You get out only what you put in.
French: Vous n'en ressortez que ce que vous y avez introduit.

English: Tom started to say something, and then changed his mind.
Russian: Том начал что-то говорить, но потом передумал.

English: Tom realizes that he's in trouble.
Serbian: Том схвата да је у невољи.

English: Tom is also in love with Mary.
Ukrainian: Том також закоханий у Мері.

English: I will pay my debt as soon as possible.
Berber: Ad xellṣeɣ amerwas-iw melmi i wεiɣ.

English: Where could he be?
Ukrainian: Де би він міг бути?

English: My father went to China.
Russian: Мой отец поехал в Китай.

English: I think that Tom went to Mary's house yesterday.
Portuguese: Eu acho que Tom foi à casa de Mary ontem.

English: Tom waited up for Mary.
Berber: Tom yegguni Mary.

English: Do you know who wrote this poem?
Russian: Ты знаешь, кто написал эти стихи?

English: Stop playing tricks on your brother.
Ukrainian: Припини кепкувати зі свого брата!

English: I advise you not to help Tom anymore.
Russian: Советую тебе больше Тому не помогать.

English: You two are really kind.

English: I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.
Italian: Ho intenzione di gettare via tutto questo. Può prendere quello che vuole.

English: Tom wears contacts.
German: Tom trägt Kontaktlinsen.

English: My house always shakes when a truck goes by.
Turkish: Ne zaman bir kamyon geçse, evim her zaman sallanır.

English: Did you go to school yesterday?
Italian: Sei andato a scuola ieri?

English: Birds of a feather flock together.
Russian: Рыбак рыбака видит издалека.

English: Do you want me to teach you some swear words?
Italian: Volete che vi insegni qualche parolaccia?

English: I can't go through with this.
German: Ich kann das nicht durchziehen.

English: Tom made a dog house for Cookie.
Turkish: Tom, Cookie için bir köpek evi yaptı.

English: We didn't kill Tom.
Marathi: आपण टॉमला ठार मारलं नाही.

English: Check your hat.
Portuguese: Verifique seu chapéu.

English: Classes will resume in the fall.
Vietnamese: Các lớp học sẽ tiếp tục vào mùa thu.

English: Anybody can become famous.
Russian: Прославиться может кто угодно.

English: Tom is so rich that he isn't even sure how many houses he owns.
German: Tom ist so reich, dass er sich noch nicht einmal sicher ist, wie viele Häuser er besitzt.

English: The kids are playing outside.
Russian: Дети играют на улице.

English: This opera has three acts.
Turkish: Bu operanın üç perdesi vardır.

English: I'll leave tomorrow.
Italian: Io partirò domani.

English: They kept silent about their plans.
Russian: Они умалчивали о своих планах.

English: My daughter often had asthma attacks when she was a child.
Japanese: 娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。

English: There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Russian: Нет причины чувствовать себя ниже других.

English: Time's up.
Ukrainian: Час вийшов.

English: My birthday is one month from today.
Spanish: Mi cumpleaños es dentro de un mes exacto.

English: I listen to the radio every night.
Arabic: أستمع إلى المذياع كل ليلة.

English: There's always a next time.
Lithuanian: Visada yra kitas kartas.

English: Do you think that Tom will be fine?
Russian: Думаете, с Томом всё будет в порядке?

English: The telephone is red.
Russian: Телефон красный.

English: It is very cold today.
German: Es ist heute sehr kalt.

English: Can I borrow your headphones?
German: Darf ich mir deine Kopfhörer borgen?

English: Are you with the police?
Berber: Aql-ikent akked temsulta?

English: Being with you makes me happy.
Japanese: 君といると幸せだ。

English: Wait just a second.
Macedonian: Почекај една секунда.

English: I thought I could help you.
Hebrew: חשבתי שאוכל לעזור לך.

English: What's the real meaning of life?
Czech: Jaký je pravý význam života?

English: We all felt sorry for you.
Kabyle: Tɣaḍemt-aɣ akk.

English: Last night I had a weird dream.
Ukrainian: Мені наснився дивний сон цієї ночі.

English: I paid him the money last week.
Dutch: Ik heb hem vorige week betaald.

English: Unfortunately, an error has occurred.
Polish: Niestety wystąpił błąd.

English: I know a lot of good restaurants.
Berber: Ssneɣ aṭas n tneččiyin yelhan.

English: I don't like your patronizing tone.
Spanish: No me gusta tu tono de superioridad.

English: I wanted to speak to you about this.
Spanish: Quería hablaros de esto.

English: I've often heard about you.
Italian: Io ho sentito spesso parlare di te.

English: I didn't think Tom would tell anybody.
Russian: Я не думал, что Том кому-то скажет.

English: I woke up with a stiff neck.
Spanish: Me levanté con el cuello rígido.

English: That will buy us some time.
Polish: To sprawi, że zyskamy na czasie.

English: Look out!
French: Fais attention !

English: Tom questioned everything.
Danish: Tom satte spørgsmålstegn ved alt.

English: It's grammatically correct, but a native speaker wouldn't likely say it that way.
Italian: È grammaticalmente corretta, ma un madrelingua probabilmente non la direbbe in quel modo.

English: I hate terrorist organizations.
Ilocano: Kagurak dagiti gunglo dagiti terorista.

English: Tom can eat a banana in three seconds.
Czech: Tom dokáže sníst banán za tři vteřiny.

English: I would've let Tom win.
Ukrainian: Я би дозволив Тому перемогти.

English: We went out.
Hungarian: Mi kimentünk.

English: Why don't we eat pizza for lunch today?
Japanese: 今日のランチはピザにしない？

English: Tom wanted to continue.
Russian: Том хотел продолжить.

English: Tom was secretly very excited.
Hungarian: Tomi belülről nagyon izgult.

English: I work even on Sunday.
Danish: Jeg arbejder endda om søndagen.

English: Is this Tom's chair?
German: Ist das Toms Stuhl?