English: I told you to open the hood, not the trunk.
Berber: Nniɣ-am ad tledyed idil, maci d asenduq.

English: Look back!
Italian: Guarda dietro!

English: Are your parents divorced, too?
Russian: Твои родители тоже развелись?

English: Take a shower.
French: Va prendre une douche !

English: What Tom saw changed his life.
German: Was Tom sah, veränderte sein Leben.

English: Here we are.
Macedonian: Еве нѐ.

English: The rain made me late.
Ukrainian: Я спізнився з-за дощу.

English: Do you know my name?
Hebrew: אתה יודע מה שמי?

English: I think we'd better talk to Tom.
Russian: Я думаю, нам лучше поговорить с Томом.

English: They heard it.
Berber: Slant-as.

English: I'm proud to be a Canadian.
Ukrainian: Я пишаюся тим, що я канадійка.

English: Did Tom tell someone?
Italian: Tom l'ha detto a qualcuno?

English: Tom isn't afraid to die.
German: Tom hat keine Angst davor zu sterben.

English: Let's check it later.
Russian: Давай проверим это потом.

English: I think I just heard something.
Kabyle: Cukkeɣ yella kra i wumi sliɣ.

English: She turned the doorknob slowly.
French: Elle tourna lentement la poignée de porte.

English: You're dreaming.
Hungarian: Álmodozol.

English: We're too old.
Swedish: Vi är för gamla.

English: Tom became curious.
Macedonian: Том се заинтересира.

English: Tom walked back to his hotel.
Russian: Том пошёл обратно в гостиницу.

English: I've been doing that for years.
German: Ich tue das schon seit Jahren.

English: I had to drive a drunk friend home.
German: Ich musste einen betrunkenen Freund nach Hause fahren.

English: How long have you had this pain?
Turkish: Bu ağrı sizde ne zamandan beri var?

English: How did someone so ugly get a job as a model?
Greek: Πως βρήκε δουλεία σαν μοντέλο κάποιος τόσο άσχημος;

English: Tom said he'd wait.
Russian: Том сказал, что подождёт.

English: The train station will be closed from tomorrow.
Hungarian: Holnaptól a pályaudvar zárva lesz.

English: Spring brings warm days and beautiful flowers.
Hebrew: האביב מביא בחובו ימים חמימים ופרחים מרהיבים.

English: Work slowly.
Lithuanian: Dirbk lėtai.

English: Tom is efficient, isn't he?
Italian: Tom è efficiente, vero?

English: The summit of the mountain is covered with snow.
Berber: Taqacuct n udrar-nni idel-itt udfel.

English: He works as a translator.
Portuguese: Ele trabalha como tradutor.

English: Tom isn't going to stop now.
Italian: Tom non si fermerà ora.

English: She closely resembles her mother.
Portuguese: Ela é muito parecida com a mãe.

English: I intend to obey those orders.
Russian: Я намерен подчиниться этим приказам.

English: I wonder why Tom is so worried.
German: Ich wüsste gerne, warum Tom so besorgt ist.

English: I wanted to make some telephone calls.
Hebrew: רציתי לבצע מספר שיחות טלפון.

English: He dropped the anchovies.
German: Er ließ die Anchovis fallen.

English: I'm delighted to meet you.
French: Je suis ravi de te rencontrer.

English: I've already sent an email to the support department.
Turkish: Ben zaten destek bölümüne bir e-posta göndermiştim.

English: I want a green one.
Macedonian: Сакам зелена.

English: Keep your eyes closed.
Russian: Не открывай глаза.

English: We are going to visit our aunt next Sunday.
Bulgarian: Ние ще посетим леля си другата неделя.

English: I wish you had not told him about the plan.
Italian: Vorrei che lei non gli avesse detto in merito al piano.

English: I don't often drive a van.
Turkish: Ben sık sık bir van kullanırım.

English: I'm not like them.
Russian: Я на них не похож.

English: I proposed to Mary.
Russian: Я сделал Мэри предложение.

English: I've already done my homework.
Portuguese: Já fiz os deveres.

English: Tom was looking forward to sleeping in his own bed.
German: Tom freute sich darauf, in seinem eigenen Bett zu schlafen.

English: We should have no trouble.
Macedonian: Не би требало да наидеме на проблеми.

English: Tom is too busy now to talk to you.
Italian: Tom è troppo impegnato adesso per parlare con te.

English: The negotiations have ended.
Russian: Переговоры окончились.

English: Have you ever heard Tom play the violin?
Russian: Ты когда-нибудь слышал, как Том играет на скрипке?

English: Are you going to buy that?
Marathi: तुम्ही ते विकत घेणार आहात का?

English: Their business is expanding.
Romanian: Afacerea lor se extinde.

English: I'd rather go camping.
Italian: Preferirei andare in campeggio.

English: He's like a brother to me.
Portuguese: Ele é como um irmão para mim.

English: I just want to look at it, that's all.
French: Je veux juste y regarder, c'est tout.

English: You're not alone anymore.
French: Vous n'êtes plus seuls.

English: She's sitting on the bench.
Italian: Lei è seduta sulla panchina.

English: She said he would be sixteen next month.
Hebrew: היא אמרה שהוא יהיה בן שש עשרה בחודש הבא.

English: We live in an apartment.
Azerbaijani: Biz bina evində yaşayırıq.

English: We're all on the same side.
Italian: Noi siamo tutte dalla stessa parte.

English: Did you make coffee this morning?
Italian: Ha preparato il caffè stamattina?

English: Please tell me the truth.
German: Bitte sagen Sie mir die Wahrheit.

English: How many hours a day does Tom study French?
Hungarian: Hány órát tanul Tamás franciául naponta?

English: Look at this one.
Italian: Guardate questo.

English: Didn't I tell you not to go there?
Russian: Разве я тебе не говорил, чтобы ты туда не ездил?

English: Unfortunately, the soup is only lukewarm.
Russian: К сожалению, суп всего лишь теплый.

English: I wasn't ready.
Portuguese: Eu não estava preparado.

English: Please think it over.
German: Bitte denk darüber nach.

English: Somebody knocked on the door.
Czech: Někdo zaklepal na dveře.

English: He adjusted the telescope to his sight.
French: Il ajusta le télescope à sa vue.

English: I put the money into the safe.
French: J'ai mis l'argent dans le coffre.

English: Tom said that John is a good man.
Russian: Том сказал, что Джон - хороший человек.

English: That makes us happy.
Russian: Это нас радует.

English: Tom isn't accustomed to city life.
Portuguese: O Tom não está acostumado à vida urbana.

English: Since you're a minor, you aren't allowed to enter.
Marathi: तू अल्पवयीन असल्यामुळे तुला आत येण्याची परवानगी नाही आहे.

English: Does Tom swim every day?
Dutch: Zwemt Tom elke dag?

English: I'll let you know.
Macedonian: Ќе те известам.

English: We're tired.
Portuguese: Estamos cansados.

English: I am happy.
Hebrew: אני שמח.

English: Do you deny that you went there?
Italian: Negate di esserci andati?

English: Keep that.
Italian: Lo tenga.

English: What's the purpose of your trip?
Turkish: Seyahatinin amacı ne?

English: You're a problem.
Italian: È un problema.

English: I thought Tom would be the crazy one.
Finnish: Luulin että Tom olisi se hullu.

English: Tom got drunk again last night.
Russian: Том вчера вечером опять напился.

English: Tom's dog bit him.
Italian: Il cane di Tom l'ha morso.

English: The experience will do you good.
Berber: Tarmit-a ad k-tenfeɛ.

English: Do you enjoy mystery novels?
Finnish: Pidätkö mysteeriromaaneista?

English: I can't afford it right now.
Portuguese: Eu não tenho condições de pagar agora.

English: Turn on the radio.
Russian: Включите радио.

English: Tom hasn't been very kind to us, has he?
German: Tom war nicht sehr freundlich zu uns, nicht wahr?

English: I'd like to have another cup of coffee.
German: Ich möchte noch eine Tasse Kaffee.

English: There was no one inside the house.
Hungarian: Nem volt senki bent a házban.

English: Tom won't have to pay for it.
Russian: Тому не придётся за это платить.

English: We have to leave at once.
Turkish: Hemen yola çıkmak zorundayız.

English: I love onions.
Italian: Amo le cipolle.

English: Tom will be taking us to the airport.
Russian: Том отвезёт нас в аэропорт.

English: It took me several hours to write it.
Hungarian: Ez eltart néhány óráig, amíg leírom.

English: That wasn't wrong.
Japanese: それは間違ってなかった。