English: Everybody likes you.
Berber: Ḥemmlen-k akk.

English: Let's walk on the beach after dinner.
Berber: Iyyat ad neddu deg teftist deffir yimensi.

English: Tom wants to study theology.
Serbian: Том хоће да учи теологију.

English: I want to go to Boston with Tom.
Russian: Я хочу съездить в Бостон с Томом.

English: Somebody has stolen my money.
Japanese: 私のお金を誰かが盗んだのよ。

English: If you want to be slim, follow this diet.
Russian: Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.

English: I remembered it.
Hebrew: אני זוכרת את זה.

English: You told me that yesterday.
Portuguese: Você me disse isso ontem.

English: What did he say?
Arabic: ما الذي قاله؟

English: History is more complex than you think.
German: Die Weltgeschichte ist verflochtener, als du denkst.

English: If you move a step, and you will be a dead man.
Berber: Lemmer ad d-ternumt yiwen n usurif, ɣas bnumt ɣef yiman-nwent ad temmtemt.

English: Nobody was late.
Japanese: 誰一人遅刻しなかった。

English: Have you lost your mind?
Spanish: ¿Habéis perdido la cabeza?

English: Stop squabbling.
Hebrew: הפסיקו להתווכח.

English: This will take time.
Finnish: Tässä kestää.

English: Why are you visiting us?
Turkish: Sen neden bizi ziyaret ediyorsun?

English: Tom begged Mary not to say anything.
Ukrainian: Том молив Мері нічого не казати.

English: The effects are not reversible.
Spanish: Los efectos son irreversibles.

English: I'm your father.
Finnish: Olen isäsi.

English: He is digging his own grave.
Russian: Он роет себе могилу.

English: Get her out of here.
Finnish: Vie hänet ulos täältä.

English: I like eating pineapple for breakfast.
Turkish: Kahvaltıda ananas yemeyi severim.

English: I do not know if it is love.
Italian: Non so se è amore.

English: Appointments are available now.
Italian: Sono disponibili degli appuntamenti adesso.

English: I get up at six almost every day.
Russian: Я почти каждый день встаю в шесть.

English: It may be impossible to get a completely error-free corpus due to the nature of this kind of collaborative effort. However, if we encourage members to contribute sentences in their own languages rather than experiment in languages they are learning, we might be able to minimize errors.
Hebrew: יהיה אולי בלתי אפשרי לקבל מאגר פטור משגיאות בגלל סוג זה של מאמץ משותף. אך, אם נעודד את המשתתפים לתרום בשפת האם שלהם, במקום לתרגל את השפות שהם לומדים, נוכל אולי למנם את השגיאות.

English: Sunday is the first day of the week.
German: Sonntag ist der erste Tag der Woche.

English: It was fun.
Italian: È stata divertente.

English: Tom is lecherous.
Hungarian: Tom buja.

English: I'm asking for your help.
French: Je requiers ton aide.

English: Hello, how are you doing?
French: Bonjour, comment allez-vous ?

English: Share it with us.
Spanish: Compartilo con nosotros.

English: Look at that squirrel.
Russian: Посмотри на ту белку.

English: We need to figure out how to deal with this problem.
Portuguese: Nós precisamos dar um jeito de resolver este problema.

English: My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Estonian: Mu isa uskus, et kes ei suuda Jaapanis elatist teenida, on laisk.

English: We want our children to be happy.
Russian: Мы хотим, чтобы наши дети были счастливы.

English: Tom is in a strange mood today.
Turkish: Tom bugün garip bir havada.

English: I'm going to see a horror film.
Ukrainian: Я дивитимуся фільм жахів.

English: I will be sixteen in May.
Russian: В мае мне будет шестнадцать.

English: We gave all we had.
Portuguese: Nós demos tudo o que tínhamos.

English: Feed the bird.
Indonesian: Beri makan burungnya.

English: My best friend dances really well.
French: Mon meilleur ami danse vraiment bien.

English: I read this article yesterday.
Turkish: Dün bu makaleyi okudum.

English: Is it safe to eat raw bacon?
Dutch: Is het veilig om rauwe bacon te eten?

English: Were you married at that time?
Russian: Вы были тогда замужем?

English: Several days have passed.
Italian: Sono passati diversi giorni.

English: Her old cat is still alive.
Portuguese: Seu velho gato ainda está vivo.

English: Which would you rather do, eat at home or eat out?
Finnish: Söisitkö mieluummin kotona vai ulkona?

English: Hurry back.
French: Reviens vite.

English: I poured water into the bucket.
Nuer: Cä pi̱w wuɔc rɛy jɛndɛlkä.

English: What I can do for you?
Russian: Что я могу для тебя сделать?

English: How'd you sleep?
Spanish: ¿Qué tal has dormido?

English: I'm sure I'm right.
French: Je suis certaine d'avoir raison.

English: You're perfectly right.
Belarusian: Ты цалкам маеш рацыю.

English: Nobody is perfect.
Spanish: Nadie es perfecto.

English: What are those pills for?
Dutch: Waar zijn die pillen voor?

English: It'll soon be time for dinner.
Mandarin Chinese: 不久就要吃正餐了。

English: I want to know exactly what you did.
Turkish: Tam olarak ne yaptığınızı bilmek istiyorum.

English: I was hurt and upset.
Finnish: Olin loukkaantunut ja poissa tolaltani.

English: Everyone jumped into the pool.
Turkish: Herkes havuza atladı.

English: We spotted Tom in the crowd.
German: Wir sahen Tom in der Menge.

English: Tom is better looking than you.
German: Tom sieht besser aus als du.

English: Tom baked three pies.
Korean: 톰은 파이를 세개 구웠어.

English: When do you use it?
Italian: Quando la usi?

English: You'll be the first to know.
French: Tu seras la première à savoir.

English: Tom could do this.
French: Tom pourrait faire cela.

English: How long will this rain go on?
Hungarian: Meddig tart még ez az esőzés?

English: We did all we could do.
Kabyle: Nexdem akk ayen yellan fell-aɣ.

English: I couldn't control my tears.
German: Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.

English: Tell her that I am pruning the trees.
Italian: Ditele che sto potando gli alberi.

English: Tom never got married.
Spanish: Tom nunca se casó.

English: I want to keep a cat instead of a dog.
Spanish: Quiero tener un gato en vez de un perro.

English: He has a camera.
Vietnamese: Nó có một máy ghi hình.

English: Bears like honey.
Hungarian: A medvék szeretik a mézet.

English: I know Tom is different.
Italian: So che Tom è differente.

English: Leave that box where it is.
French: Laissez cette boîte là où elle est.

English: Who could forget it?
German: Wer könnte sie vergessen?

English: Just tell me what Tom wants.
Russian: Просто скажи мне, чего хочет Том.

English: There's beer in the fridge.
Russian: В холодильнике есть пиво.

English: You will learn.
Hebrew: אתה תלמד.

English: I don't doubt you.
Spanish: No dudo de ti.

English: How long's Tom been gone?
Macedonian: Од пред колку време го нема Том?

English: You're all set.
Kabyle: Twejdem meṛṛa.

English: Have you found something out?
German: Habt ihr etwas herausgefunden?

English: Tom is back to normal.
Finnish: Tom on taas entisellään.

English: She's weak by nature.
Japanese: 彼女は生まれつき弱い。

English: Tom doesn't want to leave the house.
Russian: Том не хочет выходить из дома.

English: We must defend our freedom at all cost.
Spanish: Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.

English: I promise you won't be disappointed.
French: Je vous promets que vous ne serez pas déçues.

English: I like bright colors.
Ukrainian: Я люблю яскраві кольори.

English: Will you be able to do this?
Portuguese: Você conseguirá fazer isso?

English: He lives somewhere near that park.
German: Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.

English: What's in this box is very fragile.
Italian: Ciò che è in questa scatola è molto fragile.

English: Tom is having fun now, isn't he?
Italian: Tom si sta divertendo adesso, vero?

English: Tom definitely deserves to be here.
German: Tom hat es auf jeden Fall verdient, hier zu sein.

English: I know what's going to happen.
Russian: Я знаю, что произойдёт.

English: There exists only one option now.
Hebrew: עכשיו יש רק אפשרות אחת.

English: All the girls wanted to dance with Tom.
French: Toutes les filles voulaient danser avec Tom.