English: I'm not a drug addict.
Italian: Io non sono una tossicodipendente.

English: Tom began crying.
Dutch: Tom begon te huilen.

English: We must do more than yesterday.
Finnish: Meidän täytyy tehdä enemmän kuin eilen.

English: There's nothing else I'd rather be doing right now.
German: Es gibt nichts, was ich gerade lieber täte.

English: Tom wanted my permission.
German: Tom wollte meine Erlaubnis.

English: Tom turned on the kitchen faucet.
Marathi: टॉमने किचनमधला नळ चालू केला.

English: He speaks two languages besides English.
Russian: Кроме английского он говорит ещё на двух языках.

English: Why's that important?
Russian: Почему это важно?

English: Tom bounced the ball.
Hungarian: Tamás pattogtatta a labdát.

English: Tom did okay on the test.
Russian: Том нормально справился с тестом.

English: Tom ran barefoot on the beach.
Danish: Tom løb barfodet på stranden.

English: She used to play tennis every Sunday.
German: Sie spielte jeden Sonntag Tennis.

English: Isn't that what we were supposed to do?
French: N'est-ce pas ce que nous étions censées faire ?

English: None of my classmates live near here.
Mandarin Chinese: 我没有一个同学住在这儿附近。

English: Tom told me I had to go home.
Russian: Том сказал мне, что мне надо идти домой.

English: Tom knows what you did.
French: Tom sait ce que vous avez fait.

English: That has nothing to do with it.
Italian: Non ha niente a che fare con essa.

English: We dream of being millionaires.
Turkish: Milyoner olmanın hayalini kurarız.

English: It took me several hours to paint that room.
Italian: Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella camera.

English: You're realistic.
Italian: È realistica.

English: The doctors say you were very lucky.
Berber: Nnant-d temsujjiyin dakken tesɛid zzheṛ d ameqran.

English: I know them personally.
Ukrainian: Я особисто з ними знайома.

English: Everything that happened was Tom's fault.
Turkish: Olan her şey Tom'un suçuydu.

English: Tom stopped speaking.
Macedonian: Том заќуте.

English: Do you like white wine?
Hungarian: Szereted a fehérbort?

English: I always eat out.
Portuguese: Eu sempre como fora.

English: I have an extra pen I could lend you.
Ukrainian: У мене є зайва ручка, яку я можу тобі позичити.

English: They sailed along the west coast of Africa.
Dutch: Ze zeilden langs de westkust van Afrika.

English: Tom read Mary's body language.
Berber: Tom yeɣra tutlayt n tfekka n Mary.

English: There is still much more to be done.
German: Es gibt noch viel mehr zu tun.

English: I'm interested in taking pictures.
Spanish: Me interesa hacer fotos.

English: The sickness is taking its course.
Russian: Болезнь идёт своим ходом.

English: Tom believes Mary was murdered.
Czech: Tom věří, že Mary byla zavražděna.

English: I've forgotten Tom's wife's name.
Finnish: Unohdin Tomin vaimon nimen.

English: Where do you want to go tomorrow?
Portuguese: Aonde os senhores querem ir amanhã?

English: Tom doesn't really enjoy translating.
Central Dusun: Mada i Tom kopio papadalin do boros.

English: Tom asked me to give you a message.
Russian: Том попросил меня передать вам сообщение.

English: They are going to emigrate to America.
Portuguese: Eles vão emigrar para a América.

English: You can put it there.
Spanish: Ustedes la pueden poner allí.

English: Everything's gone wrong.
Hebrew: הכל השתבש.

English: Is there anyone here?
German: Ist jemand hier?

English: Tom took charge of the situation.
Russian: Том взял ситуацию в свои руки.

English: Is Tom here now?
Italian: Tom è qui adesso?

English: I want you to go to Australia with me.
Berber: Bɣiɣ ad teddud yid-i ɣer Ustṛalya.

English: Where were you yesterday at 2:30?
Czech: Kde jste byl včera ve 2.30?

English: It's not that simple.
Italian: Non è così facile.

English: I have a comment.
French: J'ai un commentaire.

English: Give me back my gloves.
Macedonian: Врати ми ги ракавиците.

English: Come back here.
Ukrainian: Поверніться сюди.

English: I know how Tom does it.
German: Ich weiß, wie Thomas das macht.

English: Where can I take you?
Hungarian: Hová vihetlek?

English: Do you think Tom is still asleep?
Italian: Pensate che Tom stia ancora dormendo?

English: I'm home almost every night.
Marathi: मी जवळजवळ प्रत्येक रात्री घरीच असतो.

English: The rumor proved to be true.
Mandarin Chinese: 经过证实，谣言是真的。

English: I'm not sure I want to see it.
Russian: Не уверен, что хочу это видеть.

English: What is your name, sir?
Finnish: Mikä on nimenne?

English: How was your meeting?
Hebrew: איך הייתה הפגישה שלך?

English: Who did Tom get married to?
Ukrainian: З ким Том одружився?

English: Are they American?
Berber: D Timarikaniyin?

English: Yeast makes beer ferment.
Japanese: イーストはビールを発酵させる。

English: She really got on my nerves.
French: Elle m'a vraiment tapé sur les nerfs.

English: I want to scratch my nose.
Hebrew: אני רוצה לגרד באף.

English: I changed trains at Tokyo Station.
Italian: Ho cambiato treno alla stazione di Tokyo.

English: Tom got nervous.
Italian: Tom è diventato nervoso.

English: That sounds suspicious.
German: Das klingt verdächtig.

English: Bring an umbrella.
Romanian: Adu o umbrelă.

English: We'll try not to get in your way.
Italian: Proveremo a non intralciarvi.

English: We are having a serious talk about your future.
French: Nous avons une sérieuse conversation à propos de ton avenir.

English: The cost of living in Tokyo is very high.
Portuguese: O custo de vida em Tóquio é muito alto.

English: I threw away all the letters that Tom sent me.
Ukrainian: Я викинув всі листи, які Том мені написав.

English: I'm a grandfather.
Russian: Я дедушка.

English: You don't need to do this.
Marathi: तुला असं करायची गरज नाहीये.

English: I work for a travel agency.
Czech: Pracuju v cestovce.

English: Are you for or against this?
Italian: Sei favorevole o contraria a ciò?

English: Look again.
Serbian: Погледај опет.

English: I'm not going to let you down.
Portuguese: Eu não vou decepcioná-la.

English: Give us a minute, would you?
Spanish: Danos un minuto, ¿podrías?

English: I never said it was going to be easy.
German: Ich habe nie gesagt, dass es einfach wäre.

English: Do you live alone?
Italian: Tu vivi da sola?

English: Does this make sense?
Serbian: Јел' ово има смисла?

English: I went to your school.
Hebrew: הלכתי לבית הספר שלכן.

English: I wish I were dead.
Italian: Io vorrei che fossi morta.

English: Can you show me the list of prices?
Low German: Kannst du mi de Prieslist wiesen?

English: Tom can understand French.
Italian: Tom riesce a capire il francese.

English: Who's going to pay for all this?
Russian: Кто за все это заплатит?

English: Nothing can be better than that.
Russian: Ничто не может с этим сравниться.

English: Didn't you know that your door was open?
Portuguese: Você não sabia que sua porta estava aberta?

English: Tom bent down and picked up a handful of sand.
French: Tom se pencha et ramassa une poignée de sable.

English: Have you already carried the boxes up to the attic?

English: I want you to talk to Tom about that matter.
Berber: Ɣseɣ ad tessiwlem ed Tom ɣef temsalt-a.

English: Tom answered his phone.
Turkish: Tom telefonuna yanıt verdi.

English: It is quite natural that she should get angry with him.
Hebrew: זה די מובן שהיא תתעצבן עליו.

English: Are you both bachelors?
Berber: Kennemti d timburin deg snat?

English: We're trapped!
Finnish: Me olemme loukussa!

English: Tell me the story.
Indonesian: Ceritakan padaku.

English: I was absent from school because of illness.
Ukrainian: Мене не було в школі через хворобу.

English: I don't understand why he didn't tell the truth.
Italian: Io non capisco perché lui non abbia detto la verità.

English: Call security!
Polish: Zawołajcie ochronę!

English: I got homesick.
Hebrew: התגעגעתי הביתה.

English: Let's arrange the details later.
Hebrew: בוא נדאג לפרטים אחר כך.

English: I will give you a call as soon as I get home.
Russian: Я позвоню тебе, как только доберусь до дома.