English: You owe me for that.
Russian: Ты у меня за это в долгу.

English: How long are you planning to stay?
French: Combien de temps as-tu l'intention de rester ?

English: Did you have any luck?
Portuguese: Você teve alguma sorte?

English: Why is Tom interested in doing that?
Portuguese: Por que o Tom está interessado em fazer aquilo?

English: I saw it from the window.
Turkish: Ben onu pencereden gördüm.

English: I can't even remember where I bought this.
Turkmen: Meniň hatda muny nireden satyn alandygymam ýadyma düşenok.

English: The room was illuminated with red lights.
Macedonian: Собата беше осветлена со црвена светлина.

English: Do you understand what's happening?
French: Comprenez-vous ce qui est en train de se passer ?

English: They're asleep.
Kabyle: Atentan ṭṭsent.

English: You can count on him.
Italian: Puoi contare su di lui.

English: The children made sculptures out of wire.
Hebrew: הילדים יצרו פסלים מחוט ברזל.

English: Meat won't keep long in this heat.
Portuguese: Carne não vai durar muito tempo neste calor.

English: Be careful when you cross the street.
Japanese: 道を渡る時は気をつけて。

English: I'm tired of living this kind of life.
Russian: Я устал так жить.

English: I felt invincible.
Ukrainian: Я почувався непереможним.

English: He kissed me on the forehead.
Italian: Mi ha baciata sulla fronte.

English: I need to know that Tom can be trusted.
Kabyle: Uḥwaǧeɣ ad ẓreɣ ma zemreɣ ad amneɣ Tom.

English: Rejection hurts.
Serbian: Бити одбијен боли.

English: Tom was an outsider.
Turkish: Tom bir yabancıydı.

English: The students assembled in the classroom.
Italian: Gli studenti si sono riuniti in classe.

English: Tom will never forgive me for doing that.
Turkish: Tom bunu yaptığım için beni asla bağışlamayacak.

English: Where were you yesterday?
German: Wo wart ihr gestern?

English: You knew all along it was Tom, didn't you?
Portuguese: Você sabia desde o início que era o Tom, não sabia?

English: Tom decided to do that again.
Polish: Tom postanowił znów to zrobić.

English: Have you ever lived in another country?
Macedonian: Си живеел ли некогаш во друга држава?

English: I forgot to tell Tom.
Macedonian: Заборавив да му кажам на Том.

English: Promise me you won't laugh.
Arabic: عِدني بأنك لن تضحك.

English: I don't care what Tom buys.
Romani: Na interesil man so kinel o Tom.

English: Tom can deliver the message.
Russian: Том может доставить сообщение.

English: Aren't you angry with Tom?
German: Bist du nicht wütend auf Tom?

English: I was the last one to arrive.
Russian: Я приехал последним.

English: I won't make the same mistake twice.
Hungarian: Kétszer nem fogom elkövetni ugyanazt a hibát.

English: This picture has a very interesting history.
Russian: У этой фотографии очень интересная история.

English: It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Italian: Aveva la testa di donna, il corpo di leone, le ali di uccello, e la coda di serpente.

English: My skirt is too long.
Hungarian: A szoknyám túl hosszú.

English: I want to see your house.
Italian: Io voglio vedere la sua casa.

English: She's younger than him.
Japanese: 彼女は彼より若い。

English: The phone rang, but nobody answered it.
Spanish: El teléfono sonó, pero nadie contestó.

English: There were no railroads.
Italian: Non c'era alcuna ferrovia.

English: I can be very persuasive.
Spanish: Puedo ser muy persuasivo.

English: Tom is much older than his wife.
Russian: Том гораздо старше своей жены.

English: I haven't been to work. I've stayed at home all day.
Japanese: 私は仕事に行かないで一日中家にいた。

English: I dream of a quiet life in the country.
German: Ich träume von einem ruhigen Leben auf dem Land.

English: I've decided to try doing that by myself.
Dutch: Ik heb besloten dat zelf te proberen.

English: I want to stay a little longer.
Russian: Я хочу ещё ненадолго остаться.

English: Don't enter the room without permission.
Hebrew: אל תיכנס לחדר בלי רשות.

English: I'm going on a diet.
Russian: Я сажусь на диету.

English: He is wearing gloves.
Hungarian: Kesztyűben van.

English: The money was never found.
Turkish: Para asla bulunmadı.

English: Tell me what to think.
Swedish: Säg mig vad jag ska tänka.

English: We can't tow this car.
French: Nous ne pouvons pas tracter cette voiture.

English: Don't forget to put the fire out.
Russian: Не забудьте потушить огонь.

English: Tom asked Mary not to go.
Russian: Том попросил Мэри не ходить.

English: My stomach's full.
Japanese: お腹がいっぱいです。

English: Will you give me your reasons for doing this?
Spanish: ¿Me dirás tus razones para hacer esto?

English: I got my shoes wet.

English: I want to live with you.
Italian: Voglio vivere con te.

English: We don't know what he did at the party.
Turkish: Partide onun ne yaptığını bilmiyoruz.

English: Please stay calm.
Polish: Proszę zachować spokój.

English: We think that's a good thing.
Portuguese: Achamos que isso é algo bom.

English: The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Spanish: La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.

English: I know you wanted to show me something.
French: Je sais que vous vouliez me montrer quelque chose.

English: Tom and I've been friends for a long time.
German: Ich bin schon seit langem mit Tom befreundet.

English: What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
Hebrew: מה אתה חושב שאתה עושה, כשאתה מכניס נאמנים לטירה?

English: I have my own way of solving it.
Ilocano: Adda bukodko a wagas a mangsolbar iti daytoy.

English: What are you insinuating?
Swedish: Vad är det du antyder?

English: Tom chickened out at the last minute.
Finnish: Tom jänisti viime hetkellä.

English: I destroyed everything.
Berber: Rẓiɣ kullec.

English: What book has influenced you most?
Italian: Quale libro ti ha influenzata di più?

English: That's what I want most of all.
Hebrew: הרי לכם מה שאני הכי נכסף אליו.

English: We need more.
Spanish: Necesitamos más.

English: The flower pots were all filled with soil.
Dutch: De bloempotten waren allemaal met aarde gevuld.

English: Where's my phone book?
French: Où est mon annuaire ?

English: You're the same age as my girlfriend.
Spanish: Tiene la misma edad que mi novia.

English: You're on the list.
Russian: Ты есть в списке.

English: The sun is bright.
Kabyle: Iṭij yettfeǧǧiǧ.

English: Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Hungarian: Komolyan gondolod, hogy újra házasodsz a te korodban?

English: Is what I'm doing wrong?
Italian: Ciò che sto facendo è sbagliato?

English: Tom won't die.
Spanish: Tom no morirá.

English: I always have a lot of fun when I come here.
Italian: Mi diverto sempre molto quando vengo qui.

English: I just want to be left alone.
Italian: Voglio soltanto essere lasciata da sola.

English: Thousands of people became victims of this disease.
Japanese: この病気で数千の犠牲者が出た。

English: I really like your music.
French: J'aime vraiment ta musique.

English: Breakfast is the most important meal of the day.
Spanish: El desayuno es la comida más importante del día.

English: I don't understand why those people are so obnoxious to each other.
German: Ich verstehe nicht, warum diese Menschen so widerlich zueinander sind.

English: Don't come until I tell you to.
Greek: Να μην έρθεις μέχρι να σου πω.

English: Please deliver this to Tom in person.
Russian: Пожалуйста, доставьте это лично Тому.

English: I won't try to describe it.
Italian: Non proverò a descriverlo.

English: Compare your answer with Tom's.
Polish: Porównaj twoją odpowiedź z odpowiedzią Toma.

English: You're taunting me.
Portuguese: Tu troças de mim.

English: Tom's dog attacked Mary.
German: Toms Hund fiel Maria an.

English: I heard a noise behind me.
French: J'ai entendu un bruit derrière moi.

English: Tom thinks he can succeed where others have failed.
German: Tom glaubt, er könne da erfolgreich sein, wo andere versagt haben.

English: Tom thanked me for the gift.
Arabic: توم قام بشكري على الهدية.