English: Tom isn't old enough, is he?
Turkish: Tom yeterince yaşlı değil, değil mi?

English: Who put that there?
Marathi: ते तिथे कोणी ठेवलं?

English: That's not the problem here.
Italian: Non è il problema qui.

English: Tom took off his T-shirt.
German: Tom zog sein T-Shirt aus.

English: When I was a child, my parents often bought toys for me.
Portuguese: Quando era criança, meus pais sempre compravam brinquedos para mim.

English: Tom has frostbite.
Turkish: Tom soğuktan dondu.

English: We had a pleasant evening.
Berber: Nesɛdda ssehṛa igerrzen.

English: By the way, have you seen him lately?
Russian: Кстати, ты его в последнее время видел?

English: I have no proof of that.
French: Je n'en ai aucune preuve.

English: Give me the number.
Mandarin Chinese: 把那个号码给我。

English: I've decided to study medicine.
Serbian: Одлучила сам да студирам медицину.

English: Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
French: Ce ne serait pas génial s'il existait un pronom neutre pour « il » ou « elle » en anglais ?

English: It's not as hot in June as it is in July.
Russian: В июне не так жарко, как в июле.

English: He is a bit like his father.
Cantonese: 佢有啲似佢老豆。

English: Tom loves science fiction.
Tagalog: Mahal ni Tomas ang siyensiyang piksiyon.

English: What's a UFO?
Spanish: ¿Qué es un OVNI?

English: I don't normally lie.
Ukrainian: Зазвичай я не брешу.

English: They're talking about you.
German: Man redet über dich.

English: I enjoyed the challenge.
German: Die Herausforderung hat mir Spaß gemacht.

English: Come to my house at eight.
Slovak: O ôsmej prídite ku mne.

English: We went to the shoe store.
Turkish: Ayakkabıcıya gittik.

English: Tom doesn't think Mary was in Australia.
Italian: Tom non pensa che Mary fosse in Australia.

English: That's unimportant.
Italian: Non è importante.

English: I don't know how to fix this.
German: Ich weiß nicht, wie man das repariert.

English: Please send it by express mail.
German: Schicke es bitte mit Eilpost.

English: I wish you'd come last night.
Hungarian: Bárcsak tegnap este eljöttél volna!

English: I'll do it again.
French: Je vais le refaire.

English: Are you helping Tom?
Berber: La tettɛawanem Tom?

English: I can't remember the melody to that song.
Italian: Non riesco a ricordare la melodia di quella canzone.

English: You need a shave.
Ukrainian: Тобі потрібно поголитися.

English: Tom waited patiently for Mary.
Portuguese: Tom esperou Mary pacientemente.

English: Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Portuguese: Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde?

English: I just want to go back home.
Italian: Voglio soltanto ritornare a casa.

English: Tom wants to go.
Ukrainian: Том хоче йти.

English: Forget your sorrows.
Hungarian: Ne bánkódj!

English: I want Tom to sign this.
German: Ich möchte, dass Tom dies unterzeichnet.

English: How did you get your nickname?
Portuguese: Como arrumou seu apelido?

English: I didn't do anything to you.
Turkish: Ben sana hiçbir şey yapmadım.

English: The sun was shining, yet it was cold.
Swedish: Solen sken, men det var ändå kallt.

English: Let me take you to lunch.
Hebrew: תן לי לקחת אותך לארוחת הצהרים.

English: Tom was dumped.
Italian: Tom è stato piantato.

English: The show was interesting.
Russian: Представление было интересным.

English: We were here yesterday.
Russian: Вчера мы были здесь.

English: Tom beat me.
Ukrainian: Том переміг мене.

English: I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
Japanese: ３時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。

English: Tom is much taller than his father is.
Kabyle: Tom yugar baba-s di lqedd.

English: Your dog is very big.
Portuguese: O seu cachorro é muito grande.

English: Where's my lucky blue cap?
Hebrew: איפה הכומתה הכחולה שמביאה לי מזל?

English: "Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."
Italian: "Tom è il tuo fidanzato?" "No, è soltanto un amico."

English: Everyone except me knew it.
Czech: Každý to věděl, jenom já ne.

English: I'm not joking.
German: Ich scherze nicht.

English: I don't think I have much choice.
Portuguese: Acho que não tenho muita escolha.

English: I'm just trying to be a good mother.
Polish: Po prostu staram się być dobrą matką.

English: You may not like what you hear.
Indonesian: Anda mungkin tidak menyukai apa yang anda dengar.

English: This is my daughter.
Japanese: これは娘です。

English: Can we help?
French: Pouvons-nous donner un coup de main ?

English: It's extremely important to explain the danger.
Hebrew: זה חשוב במיוחד להסביר את הסיכון.

English: Last year, he was at sea for three months.
Spanish: Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

English: Aren't you ready to begin?
Italian: Non siete pronti a iniziare?

English: The stakes were high.
Italian: La posta in gioco era alta.

English: They didn't call me back.
Japanese: あいつらさ、電話かけ直してくれなかったんだよ。

English: Did you tell Tom I'm here?
Ukrainian: Ти сказала Тому, що я вже тут?

English: Tom is adapting.
Turkish: Tom adapte oluyor.

English: Ask him his name.
Estonian: Küsi temalt ta nime.

English: I look forward to hearing from you.
Mandarin Chinese: 我期待收到你的來信。

English: Don't you ever sleep?
Russian: Ты никогда не спишь?

English: Tom took notes during the meeting.
Italian: Tom prese appunti durante la riunione.

English: His office is located in the center of the town.
Dutch: Zijn kantoor bevindt zich in het stadscentrum.

English: Tom often helps others.
Russian: Том часто помогает людям.

English: I was trying to lose weight.
Hebrew: ניסיתי לרדת במשקל.

English: What time do you usually go to bed?
Tagalog: Anong oras ka natutulog?

English: Can I get your phone number?
Hebrew: אפשר את המספר טלפון שלך?

English: "Was she a high school student?" "Yes, she was."
Dutch: "Was zij een leerling van de middelbare school?" "Ja, dat was ze."

English: I was arrested, too.
Kabyle: Ula d nekk ttwaṭṭfeɣ.

English: I saw you kiss Tom.
Turkish: Seni Tom'u öperken gördüm.

English: You told me that you'd come.
French: Tu m'as dit que tu viendrais.

English: You've given me a headache.
Portuguese: Você me deu uma dor de cabeça.

English: Hear me out.
Russian: Выслушай меня.

English: I can tell Tom anything.
Italian: Posso dire a Tom qualunque cosa.

English: I'm calling to thank you.
Hungarian: Azért hívlak, hogy köszönetet mondjak.

English: Please continue with your story.
Italian: Continua con la tua storia per favore.

English: Tom was sick in bed yesterday.
Russian: Том вчера лежал больной.

English: The tetanus shot hurt me more than the dog bite did.
Russian: Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки.

English: What've you been up to lately?
German: Was hast du in letzter Zeit so gemacht?

English: Do you really want to be immortal?
Ukrainian: Ви дійсно хочете бути безсмертними?

English: Come closer so I can see your face.
Danish: Kom nærmere, så jeg kan se dit ansigt.

English: I beg you to stay.
Berber: Ttxil-k ma ur teqqimed.

English: Are you ready to go?
Russian: Вы готовы к выезду?

English: Come back home.
Hebrew: בוא תחזור הביתה.

English: I know you're looking at me.
Russian: Я знаю, что ты смотришь на меня.

English: You're a bit shorter than I am.
Ukrainian: Ви трохи нижча від мене.

English: Come fishing with me.
Russian: Пойдёмте со мной на рыбалку.

English: Tom has bought a computer.
Berber: Tom yesɣa-d aselkim.

English: We're just about ready to go.
Russian: Мы как раз собираемся выходить.

English: I'm very proud of myself.
Italian: Sono molto fiera di me stessa.

English: Here's a novel idea.
Hebrew: הנה רעיון מקורי.

English: He's always at home on Mondays.
German: Er ist immer montags zuhause.

English: I have the same opinion.
Italian: Ho la stessa opinione.

English: And that's how Tom met Mary.
German: Und so hat Tom Maria kennengelernt.

English: How long will it be?
Ukrainian: Скільки часу це займе?

English: What's your hobby?
Ukrainian: Яке у вас хобі?

English: I have a guilty conscience.
Hungarian: Bűnös a lelkem.