English: You've got to move.
French: Il vous faut vous déplacer.

English: You don't have to go to school today.
Portuguese: Você não tem de ir para a escola hoje.

English: I locked myself out.
Dutch: Ik sloot mijzelf buiten.

English: Tom missed the last train and had to take a taxi home.
German: Tom verpasste den letzten Zug und musste mit dem Taxi nach Hause fahren.

English: I knew Tom spoke a little French.
Finnish: Minä tiesin, että Tom puhuisi vähän ranskaa.

English: I know where you want to be.
Russian: Я знаю, где ты хочешь быть.

English: When you can't do what you want, you do what you can.
Italian: Quando non puoi fare ciò che vuoi, fai ciò che puoi.

English: You may come with us if you want to.
Latvian: Tu vari nākt ar mums, ja vēlies.

English: Why didn't you mention this earlier?
Japanese: どうしてもっと早く言わなかったの？

English: Let's be friends again.
Italian: Torniamo ad essere amiche.

English: Tom is used to speaking in public.
Italian: Tom è abituato a parlare in pubblico.

English: Tom knew exactly what they needed.
Czech: Tom přesně věděl, co potřebují.

English: I didn't look under the couch.
Marathi: मी सोफ्याखाली पाहिलं नाही.

English: I don't understand a word.
Spanish: No me entero de nada.

English: Why didn't you wait for me?
Turkish: Neden beni beklemedin?

English: My son has gone to America to study medicine.
Italian: Mio figlio è andato in America a studiare medicina.

English: Hurry up, or you'll miss the bus.
Arabic: أسرع و إلا فاتك الباص.

English: Tom will cook.
French: Tom va cuisiner.

English: You must help us.
German: Ihr müsst uns helfen.

English: Tom fixes things.
Hungarian: Tom lerendezi a dolgokat.

English: Tom suggested that I change the lock on my door.
Mandarin Chinese: 汤姆建议我换我的门锁。

English: He started early in the morning.
Dutch: Hij is 's morgens vroeg begonnen.

English: Do you have allergies?
Italian: Ha delle allergie?

English: Tom gave the opening address.
Turkish: Tom açılış konuşması yaptı.

English: Repeat after me.
Spanish: Repite después de mí.

English: Where would you like to go first?
Spanish: ¿Adónde te gustaría ir primero?

English: Tell me what I missed.
Hungarian: Mondd el, hogy miből maradtam ki!

English: Tom is currently serving three years in prison.
Turkish: Tom şu anda üç yıllık hapis cezasını çekiyor.

English: You can work with me if you like.
Berber: Tzemremt ad tmahlemt yid-i ma teɣsemt.

English: There are ducks on the pond.
Ukrainian: У ставку качки.

English: Don't ask so many questions.
German: Stellen Sie nicht so viele Fragen!

English: Wash your hands before eating.
Russian: Помой свои руки перед едой.

English: She read an amusing story to the children.
Tagalog: Binabasa niya ang isang kuwentong nakakatuwa sa mga bata.

English: They're about to leave.
Italian: Se ne stanno per andare.

English: When was it that you first met Tom?
German: Wann haben Sie Tom kennengelernt?

English: I've been trying to reach you all day.
Russian: Я целый день пытаюсь с тобой связаться.

English: We must reduce energy demand.
Hungarian: Csökkentenünk kell az energiafelhasználásunkat.

English: Stop acting like a spoiled child.
Hebrew: תפסיק להתנהג כמו ילד מפונק.

English: I'm getting fat.
Russian: Я толстею.

English: Tom spent Christmas in jail.
Italian: Tom ha trascorso il Natale in galera.

English: Do you want some fruit juice?
Italian: Vuoi del succo di frutta?

English: Do you think that plants feel pain?
French: Est-ce que tu penses que les plantes ressentent la douleur ?

English: Which do you drink more, coffee or tea?
Ukrainian: Чого ти п'єш більше, кави чи чаю?

English: I'm in Boston now.
Kabyle: Deg Boston i lliɣ tura.

English: I hope to be ready in three days.
Italian: Io spero di essere pronta fra tre giorni.

English: I can't stand this kind of movie.
Swedish: Jag klarar inte av sådana här filmer.

English: Did you tell Tom why you want to go to Boston?
Spanish: ¿Le contaste a Tom por qué quieres ir a Boston?

English: Why do you suspect it was Tom who did that?
Dutch: Waarom denk je dat Tom het gedaan heeft?

English: The plane is flying above the clouds.
Spanish: El avión está volando sobre las nubes.

English: Don't touch that pan! It's very hot.
Hebrew: אל תגע במחבת הזאת. היא מאד חמה.

English: He cut the envelope open.
Russian: Он взрезал конверт.

English: I'm sorry to bother you again.
Portuguese: Sinto muito por incomodá-la outra vez.

English: Is this what you wanted?
French: C’est ce que tu voulais ?

English: I wish I could swim.
German: Ich wünschte, ich könnte schwimmen.

English: I handled it.
French: J'ai su y faire.

English: Tom is my dentist.
Czech: Tom je můj zubař.

English: Who does your decorating?
Hebrew: מי עושה את העיצוב שלכם?

English: I thought Tom was in school.
Turkish: Tom'un okulda olduğunu sanıyordum.

English: I'm sorry, but I have to go to the gym.
Japanese: ごめんなさい。ジムに行かなきゃいけないの。

English: I want to continue studying French.
Serbian: Желим да наставим да учим француски.

English: Tom is as fast as a leopard.
Russian: Том быстрый, как леопард.

English: I swear that's true.
Japanese: 絶対にそれは本当だよ。

English: He died from lack of oxygen.
Hungarian: Oxigénhiány miatt halt meg.

English: What more can we offer?
Russian: Что ещё мы можем предложить?

English: They didn't choose me.
Berber: Ur iyi-frinent ara.

English: The same thing happened to me.
Finnish: Sama tapahtui minulle.

English: I'm quite well.
Macedonian: Баш сум добро.

English: Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?
Hebrew: למה הפוליטיקה מפרידה בינינו, כאשר אנו עצמנו יודעים מי טוב ומי לא?

English: This is an epic novel.
French: C'est un roman épique.

English: You have problems.
Italian: Ha dei problemi.

English: Tom likes reading English literature.
Berber: Tom iḥemmel ad iɣer tasekla tanglizit.

English: Tom's neck's broken.
Russian: У Тома сломана шея.

English: The phone's stopped working.
German: Das Telefon funktioniert nicht mehr.

English: Tom hung up the phone.
Finnish: Tom katkaisi puhelun.

English: Tom is mopping the kitchen floor.
Portuguese: Tom está esfregando o chão da cozinha.

English: Tom asked Mary to wait for him in front of the library.
Spanish: Tom le pidió a Mary que le esperase delante de la biblioteca.

English: You're so immature.
Italian: Siete così immaturi.

English: Do you find that strange?
Finnish: Onko tuo teistä merkillistä?

English: Everyone ran.
Marathi: सगळ्या धावल्या.

English: Both you and I are students.
Russian: Мы оба студенты.

English: Who was that girl you were with at the beach today?
Portuguese: Quem era a garota com que você estava na praia hoje?

English: Only a fool would lend Tom money.
Portuguese: Somente um tolo emprestaria dinheiro a Tom.

English: We know that this is impossible.
Ukrainian: Ми знаємо, що це неможливо.

English: Tom is learning how to fly.
Turkish: Tom nasıl uçacağını öğreniyor.

English: Please copy this.
Italian: Per favore, copi questo.

English: We should've celebrated.
Portuguese: Deveríamos ter celebrado.

English: That's what I'm trying to find out.
Hungarian: Erre próbálok rájönni.

English: If you keep fish in a fish bowl, you should change the water at least once a week.
Spanish: Si tienes peces en una pecera, deberías cambiarle el agua al menos una vez por semana.

English: There's no one here who can deal with the problem.
Russian: Нет никого, кто бы мог разобраться с этой проблемой.

English: May I ask your name?
Russian: Могу я спросить Ваше имя?

English: Tom won't talk to me anymore.
Spanish: Tom ya no me habla.

English: It's quite likely that he'll be late.
Polish: Całkiem możliwe, że się spóźni.

English: They don't despise you.
Berber: Ur k-ḥqiren ara.

English: She did not say anything.
German: Sie sagte nichts.

English: She parted from her friend in tears.
Portuguese: Ela se separou da amiga, que chorava.

English: It was very unpleasant.
French: C'était très déplaisant.