English: Why do you think that happened?
German: Was meint ihr, warum das passiert ist?

English: State your case briefly.
German: Schildern Sie kurz Ihren Fall.

English: We're really very optimistic.
Portuguese: Somos realmente muito otimistas.

English: Let's have lunch.
Japanese: 昼食を食べよう。

English: This is my daughter.
French: C'est ma fille.

English: I was afraid he might die.
French: J'avais peur qu'il meure.

English: Let's stay married.
Spanish: Continuemos casados.

English: Don't misbehave.
Russian: Не веди себя плохо.

English: Don't ever let this happen again.
Polish: Nie pozwól, żeby to się znowu stało.

English: Do you want the job or not?
Berber: Teɣsed amahil-nni neɣ uhu?

English: Tom told me not to lock the door.
Russian: Том велел мне не запирать дверь.

English: What exactly do you want from us?
Italian: Cosa volete esattamente da noi?

English: I live with my parents.
French: J'habite avec mes parents.

English: Can you imagine walking on the moon?
Japanese: 月の表面を歩いているところを想像できますか。

English: What do you have in your bag?
Russian: Что у Вас в сумке?

English: You'll have to do that as well.
Portuguese: Terás que fazer isso também.

English: We miss you very much.
French: Vous nous manquez beaucoup.

English: Tom never told me he wanted to go to Harvard.
Greek: Ο Τομ δε μου είπε ποτέ πως ήθελε να πάει στο Χάρβαρντ.

English: She slept more than ten hours yesterday.
Spanish: Ella durmió más de diez horas ayer.

English: If you ever do come to Boston, definitely give me a call.
German: Wenn Sie doch mal nach Boston kommen, rufen Sie mich auf jeden Fall an!

English: What did you make out of it?
Russian: Что вы из этого сделали?

English: I can't ask Tom now.
Italian: Non lo posso chiedere a Tom ora.

English: These windows aren't clean.
German: Diese Fenster sind nicht sauber.

English: Be yourself.
Russian: Будь собой.

English: You may use mine if you want.
Russian: Можешь взять мой, если хочешь.

English: You're always sleeping.
Russian: Ты всё время спишь.

English: They accept students like Tom.
Berber: Qebblen inelmaden am Tom.

English: Tom and I have to stick together.
German: Tom und ich müssen zusammenhalten.

English: He acquired French when he was young.
Japanese: 彼は若い頃にフランス語を習得した。

English: What advice can you give me?
Hungarian: Milyen tanácsot tud nekem adni?

English: Do you remember that girl I talked to you about?
Russian: Помните ту девушку, о которой я вам рассказывал?

English: You guys should be more careful.
Hebrew: אתם צריכים להיות זהירים יותר.

English: Tom's plane spiraled out of control.
Berber: Asafag n Tom yeqqim la iɣelli deg tegriwelt war ma yessaweḍ ad t-yeḥkem.

English: My cup is empty.
Kabyle: Afenǧal-iw d ilem.

English: Tom is from Australia.
Greek: Ο Τομ είν' απ' την Αυστραλία.

English: Are you sure it'll work?
Russian: Ты уверен, что это сработает?

English: You're gregarious.
Polish: Jesteś towarzyski.

English: If it were not for the sun, we could not live at all.
Italian: Se non fosse per il sole non potremmo affatto vivere.

English: Lots of people make that mistake.
Russian: Многие люди совершают эту ошибку.

English: May I show you something?
German: Darf ich dir etwas zeigen?

English: You are on the wrong train.
Dutch: Jullie zitten op de verkeerde trein.

English: I'm in the mood to talk now.
French: Je suis maintenant disposée à discuter.

English: We need your guidance.
Turkish: Senin rehberliğine ihtiyacımız var.

English: Tom paid off his gambling debts.
German: Tom zahlte seine Wettschulden ab.

English: I'm afraid it's not so easy.
Russian: Боюсь, это не так просто.

English: The forecast is for clear skies tonight.
Italian: È prevista una notte serena.

English: You worked a lot this week.
Greek: Εργάστηκες πολύ αυτή τη βδομάδα.

English: Tom admitted that he was scared.
Spanish: Tom admitió que tenía miedo.

English: I must buy one of these.
Bulgarian: Трябва да купя една от тези.

English: You have chosen the best.
Russian: Ты выбрал лучшее.

English: I wish she would stop playing that stupid music.
Finnish: Voi kunpa hän lopettaisi tuon typerän musiikin soittamisen.

English: They agreed on a price.
Arabic: إتّفقوا على سعرٍ مُعيّن.

English: Tom wasn't concentrating.
German: Tom hat sich nicht konzentriert.

English: I got paid today.
French: J'ai été payé aujourd'hui.

English: The pleasure was short-lived.
German: Es war ein kurzes Vergnügen.

English: The sooner you go, the better.
Spanish: Cuanto antes vayas, mejor.

English: I made spaghetti.
Italian: Preparai degli spaghetti.

English: Tom robbed a bank in Boston last week.
Hebrew: תום שדד בנק בבוסטון לפני שבוע.

English: I thought he was here.
Berber: Ɣileɣ da ay yella.

English: A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
German: Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.

English: We are moving next month.
Russian: Мы в следующем месяце переезжаем.

English: The hounds are in pursuit of the fox.
Italian: I segugi stanno inseguendo la volpe.

English: Don't risk everything you've worked for.
German: Setz nicht alles, wofür du gearbeitet hast, aufs Spiel!

English: This party is boring.
Danish: Denne fest er kedelig.

English: Tom knew.
Portuguese: Tom sabia.

English: Tom coughed.
German: Tom hustete.

English: These pens are his.
Spanish: Estos bolígrafos son suyos.

English: Let's not do that now.
Russian: Давайте не будем этого сейчас делать.

English: I went to a concert.
Italian: Io sono andato a un concerto.

English: The sky is blue.
Russian: Небо голубое.

English: I will not let her escape this time.
German: Diesmal lasse ich sie nicht entkommen.

English: Tom corrected it.
Italian: Tom lo corresse.

English: I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
Russian: Я уверен, что у Тома есть пара вопросов, которые он хотел бы тебе задать.

English: Pack your gear.
Finnish: Pakkaa kamasi.

English: I plan to stay at home all day tomorrow.
Spanish: Mañana pretendo quedarme todo el día en casa.

English: I cringed.
Kabyle: Uɣaleɣ ɣer deffir.

English: Tom went to ask the teacher about the homework.
Japanese: トムは先生に課題のことを聞きにいった。

English: This car is easy to drive.
Italian: Questa macchina è facile da guidare.

English: Doing that is illegal.
Russian: Так незаконно делать.

English: Would you pass me the salt, please?
French: Pourriez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?

English: Did you speak to Tom about this?
Ukrainian: Ти говорив про це з Томом?

English: I thought you wanted a divorce.
Russian: Я подумал, что вы хотите развестись.

English: Obviously, that didn't happen.
Russian: Очевидно, этого не произошло.

English: I added his name to the list.
Russian: Я добавила его имя в список.

English: Tom worked for Mary for many years.
Ukrainian: Том багато років працював на Мері.

English: What did Tom say about me?
German: Was hat Tom über mich gesagt?

English: The field is covered with snow.
Swedish: Fältet är täckt av snö.

English: Tom stood, too.
Portuguese: Tom também se levantou.

English: I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
Italian: Io ho visitato Hollywood mentre ero a Los Angeles.

English: I miss it.
Berber: Nekk jjmeɣ-t.

English: I must've fainted.
Finnish: Olen varmaankin pyörtynyt.

English: We're hoping we won't have to do that.
Portuguese: Esperamos não ter de fazer isso.

English: It seems interesting.
Russian: Выглядит интересно.

English: My flight leaves in three hours.
Portuguese: O meu voo sai em três horas.

English: When Mary told her parents she wanted to marry Tom, they said they wouldn't attend the wedding.
Portuguese: Quando a Mary disse aos pais dela que ela queria se casar com o Tom, eles disseram que não iriam ao casamento.

English: Are we prepared?
French: Y sommes-nous prêts ?

English: I was thirsty.
Berber: Lliɣ ffudeɣ.

English: She almost passed out.
Japanese: 彼女は気絶寸前だった。

English: The food was finger-licking good.
French: La nourriture était bonne à s'en lécher les doigts.