English: I get phone calls every day from Tom.
Portuguese: Recebo ligações do Tom todos os dias.

English: You're too modest.
Russian: Ты слишком скромный.

English: I think it's time to do my homework.
French: Je pense qu'il est l'heure de faire mes devoirs.

English: The weather is really bad.
Italian: Il tempo è davvero brutto.

English: How did you manage to do that?
French: Comment vous êtes-vous débrouillé pour faire ça ?

English: Tom and I have jobs.
German: Tom und ich, wir sind berufstätig.

English: Tom signaled Mary with a nod.
Finnish: Tom antoi Marille merkin nyökkäämällä.

English: I love you more than I love any other person.
Russian: Я люблю тебя больше, чем кого бы то ни было.

English: Tom had difficulty learning French.
French: Tom a eu des difficultés à apprendre le français.

English: He doesn't watch TV at all.
Portuguese: Ele não assiste TV mesmo.

English: Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.
Russian: Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро.

English: I'll give you a break.
Italian: Vi lascerò stare.

English: I didn't know that you had allergies.
Italian: Non sapevo che avesse delle allergie.

English: I need to get used to it.
Hungarian: Meg kell szoknom.

English: It's your problem, not mine.
Ukrainian: Це твоя проблема, а не моя.

English: I must go.
Russian: Я должен пойти.

English: I can teach you how to sing.
Nuer: Ta̱a̱ kɛ ŋäc ɛn bä ji̱ nyuɔ̱th kët di̱ɛt kɛ jɛ .

English: Don't feel too sorry for Tom.
German: Sorge dich nicht so sehr um Tom.

English: I'm fighting mad because someone stole my bike.
French: Je suis en rogne parce que quelqu'un a fauché mon vélo.

English: Do your best, Tom.
Russian: Сделай всё возможное, Том.

English: I know the person you are talking about.
Russian: Я знаю того, о ком ты говоришь.

English: I kept staring.
Kabyle: Qqimeɣ ttmuquleɣ.

English: We all want prices to fall.
Danish: Vi vil allesammen gerne have at priserne falder.

English: Both Tom and Mary are angry.
Berber: Tom d Mary rfan deg sin.

English: I just assumed that Tom was your boyfriend.
Portuguese: Apenas presumi que o Tom era o seu namorado.

English: The front door remained locked.
Japanese: 玄関の鍵は閉まったままだった。

English: She greeted us with a smile.
Hebrew: היא בירכה אותנו לשלום בחיוך.

English: Everybody knows me.
German: Jeder kennt mich.

English: We haven't seen it yet.
Italian: Non l'abbiamo ancora visto.

English: The nurse will check your arm within 2 days to see if there is a reaction.
Spanish: La enfermera le revisará el brazo en dos días para ver si hay una reacción.

English: I took the book.
Bulgarian: Взех книгата.

English: The cops are searching for the missing documents.
Russian: Полицейские ищут пропавшие документы.

English: I saw to it.
Swedish: Jag ordnade det.

English: I hardly ever drink instant coffee.
Hungarian: Szinte soha nem iszom instant kávét.

English: I'm opening my presents now.
French: J'ouvre maintenant mes cadeaux.

English: Tom is spontaneous.
Hebrew: תום ספונטני.

English: The black one is mine.
Dutch: De zwarte is van mij.

English: I think it's unlikely Tom will ever do that.
Portuguese: Acho que é improvável que o Tom faça isso.

English: A penny spent is often more useful than one saved.
Spanish: Un centavo usado es frecuentemente más útil que uno que fue ahorrado.

English: Tom maintains his innocence.
Spanish: Tom mantiene su inocencia.

English: I'm the one who takes out the garbage.
Hungarian: Én vagyok az, aki kiviszi a szemetet.

English: The smell was horrible.
Marathi: वास भयानक होता.

English: Tom has guts.
Hebrew: לתום יש ביצים.

English: Tom is going to wait in the car.
Russian: Том будет ждать в машине.

English: I'm afraid that I don't understand.
Italian: Io temo di non comprendere.

English: Tom still isn't happy.
Portuguese: Tom ainda não está feliz.

English: Where did you buy your shoes?
Italian: Dove hai comprato le tue scarpe?

English: Any of you can do it.
Dutch: Om het even wie van u kan het doen.

English: I don't have all the answers.
Turkish: Ben tüm cevaplara sahip değilim.

English: Golf isn't my cup of tea.
Turkish: Golf bana göre değil.

English: Tom is proud of himself.
Russian: Том гордится собой.

English: You seem to know a lot.
Italian: Sembra che voi sappiate molto.

English: We're running a little late.
Spanish: Estamos llegando un poco tarde.

English: Are you ready for dinner?
German: Bist du klar zum Abendessen?

English: Is Tom still eating?
Berber: Tom mazal-it la yettett?

English: This is all your fault.
Dutch: Het is allemaal jouw schuld.

English: I don't drink much beer.
Russian: Я много пива не пью.

English: Tom is too young to drive a car.
Berber: Tom meẓẓiy aṭas akken ad yenheṛ takeṛṛust.

English: I'm immune.
Serbian: Imun sam.

English: Is the zoo walking distance from here?
Japanese: 動物園までは徒歩圏内ですか？

English: You still look like a high school student.
Japanese: 君はまだ高校生みたいだね。

English: Step inside.
Berber: Adef ɣer daxel.

English: I've never seen them so happy.
Italian: Io non li ho mai visti così felici.

English: The new semester has started.
Kabyle: Yebda-d umesḍis amaynut.

English: You're the most beautiful girl I've ever seen.
German: Du bist das schönste Mädchen, das ich jemals gesehen habe.

English: "Tom, what are you doing?" "Nothing."
Italian: "Tom, che stai facendo?" "Niente."

English: Tom knows better.
French: Tom est mieux placé pour le savoir.

English: Tom would rather stay.
Finnish: Tom haluaisi mieluummin jäädä.

English: We have common interests.
Czech: Máme společné zájmy.

English: We broke up.
Italian: Ci lasciammo.

English: I can't force Tom to go.
Russian: Я не могу заставить Тома пойти.

English: Bring a dish to share.
Italian: Porta un piatto da condividere.

English: I forgot who said that.
Ukrainian: Я забув, хто це сказав.

English: The plane arrived at exactly 2:30.
Ukrainian: Літак прибув рівно о 2:30.

English: You may use my pen.
Russian: Можете взять мою ручку.

English: I don't have a lot of patients.
Italian: Non ho molti pazienti.

English: Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Portuguese: Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.

English: Do you know who invented this machine?
Japanese: この機械を発明したのは誰かご存じですか？

English: Everyone was really impressed with that machine.
Berber: Medden akk tessewhem-iten tmacint-nni.

English: The fire alarm went off.
German: Es ging der Feueralarm an.

English: We listened to his lecture on the radio.
Hebrew: האזנּו להרצאה שלו ברדיו.

English: I'd like to see you try it.
Berber: Bɣiɣ ad kem-ẓreɣ tɛerḍeḍ aya.

English: Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Portuguese: Mary se parece com a mãe quanto à fisionomia, mas não quanto ao caráter.

English: It gets on my nerves.
Italian: Mi dà sui nervi.

English: I will rescue you.
Russian: Я тебя спасу.

English: I don't know how to play chess.
Berber: Ur ssineɣ ara d urareɣ icahen.

English: It's raining here.
Macedonian: Тука врне.

English: Why isn't Tom doing that now?
Italian: Perché Tom non lo sta facendo ora?

English: This isn't certain yet.
Russian: Это ещё не точно.

English: Isn't it great?
Hungarian: Hát nem fantasztikus!?

English: Aren't you supposed to be at work?
Berber: Maci deg umahil ay yessefk ad tilimt imir-a?

English: How is it spelled?
Ukrainian: Як це пишеться?

English: Tom doesn't always play by the rules.
Hebrew: טום לא תמיד משחק על פי הכללים.

English: Didn't you know that Tom is from Australia?
Russian: Вы не знали, что Том из Австралии?

English: Tom won't help you.
Russian: Том не поможет вам.

English: Where are you guys from?
French: Vous venez d'où ?

English: Contact me for more information.
Indonesian: Hubungi saya untuk informasi lebih lanjut

English: I don't like my hair at all.
Ukrainian: Я ненавиджу свою зачіску.

English: I need a vase to put these flowers in.
Portuguese: Preciso de um vaso para colocar estas flores.