English: I'm Tom's stepbrother.
Italian: Io sono il fratellastro di Tom.

English: Tom stopped talking.
Portuguese: Tom parou de falar.

English: Why did you not come home last night?
Swedish: Varför kom du inte hem i går kväll?

English: Your name is first on the list.
Ukrainian: Твоє ім'я — перше в списку.

English: No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Spanish: No hay en el mundo ninguna montaña tan alta como el Everest.

English: Let me look.
Russian: Дайте посмотреть.

English: Tom is the one responsible for what happened today.
Spanish: Tom es el responsable de lo que ha ocurrido hoy.

English: Just take my word for it.
German: Glaubt mir einfach.

English: There's a spot on your shirt.
Berber: Tlid acamiḍ deg ukerbas-nnem.

English: Don't show me her picture anymore.
Italian: Non farmi più vedere la sua fotografia.

English: Tom asked Mary for her advice.
Berber: Tom yessuter-as asemter i Mary.

English: My salary is very low.
Greek: Ο μισθός μου είναι πολύ χαμηλός.

English: I'm not fighting with you.
Kabyle: Ur la ttemceččaweɣ ara yid-k.

English: You don't know what you're missing.
Italian: Non sa cosa si sta perdendo.

English: Let me see if I can do anything.
Dutch: Ik zal eens kijken of ik iets kan doen.

English: I can't tell you when that'll happen.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad wen-iniɣ melmi ara yeḍru way-nni.

English: You can't know that for sure.
Berber: Ur tezmiremt ad tetḥeqqemt ɣef waya.

English: I wasn't here this morning.
Italian: Non ero qui stamattina.

English: How would that feel?
Dutch: Hoe zou dat voelen?

English: I'm glad Tom enjoyed it.
Russian: Я рада, что Том наслаждался этим.

English: He knows us very well.
Czech: Zná nás velmi dobře.

English: I have Tom's key.
Portuguese: Eu estou com a chave de Tom.

English: Everyone hates you.
French: Tout le monde te déteste.

English: Tom was embarrassed.
Kabyle: Ɛeṛqent-as i Tom.

English: Did you peek?
Russian: Вы подглядывали?

English: Are you fat?
Kabyle: D ibubulen i tellam?

English: These are my students.
French: Ce sont mes étudiantes.

English: I'd like to study in Boston.
German: Ich würde gerne in Boston studieren.

English: I want you to stop following me.
Italian: Voglio che tu la smetta di seguirmi.

English: We must do more than yesterday.
Italian: Dobbiamo fare di più di ieri.

English: Tom and Mary sat at the counter talking to each other.
German: Tom und Maria saßen am Tresen und unterhielten sich.

English: Where was Tom last weekend?
German: Wo war Tom am letzten Wochenende?

English: Drop your weapons!
French: Laissez tomber les armes !

English: During the war, we had to do without sugar.
Hebrew: בזמן המלחמה הצטרכנו להסתדר בלי סוכר.

English: You should try to get more exercise.
Vietnamese: Bạn nên cố gắng tập thể dục nhiều hơn.

English: There's a reason I don't do that.
Portuguese: Há uma razão para eu não fazer isso.

English: I'll water the garden.
Russian: Я полью сад.

English: I've come to take you home.
Finnish: Olen tullut noutamaan sinut kotiin.

English: This is yours, isn't it?
French: C'est à toi, n'est-ce pas ?

English: One afternoon in late spring, Tom went out for a swim and was never seen again.
German: Eines Nachmittags im Spätfrühling zog Tom aus, um schwimmen zu gehen, und ward nie mehr gesehen.

English: Let's take up this matter after lunch.
French: Occupons-nous de cela après le déjeuner.

English: You mustn't enter this room without permission.
Berber: Ur yessefk ara ad tadfemt ɣer texxamt-a war ttesriḥ.

English: Tom asked me how many guitars I owned.
Portuguese: Tom me perguntou quantas guitarras eu tinha.

English: Let's go for a walk in the afternoon.
French: Allons nous promener cet après-midi.

English: Tom seldom, if ever, does that anymore.
German: Tom macht das praktisch niemals mehr.

English: The doctor examined over fifty patients that day.
Turkish: Doktor, o gün ellinin üzerinde hastayı muayene etti.

English: You're so negative.
Hungarian: Annyira negatív vagy!

English: It's not legal to keep wild animals as pets.
German: Es ist nicht legal, sich wilde Tiere als Haustiere zu halten.

English: They were lost.
Hebrew: הם הלכו לאיבוד.

English: I'll tell you my story.
Italian: Ti racconterò la mia storia.

English: You're sitting in my chair.
German: Du sitzt auf meinem Stuhl.

English: He likes oranges.
Spanish: Le gustan las naranjas.

English: There seems to be something out there.
Italian: Sembra che ci sia qualcosa là fuori.

English: I'm not convinced at all.
Spanish: No estoy nada convencido.

English: Tom looks good.
French: Tom a l'air en forme.

English: They'll never know we're here.
Ukrainian: Вони ніколи не дізнаються, що ми тут.

English: Is she married?
Serbian: Да ли је удата?

English: He abused the privilege.
Hebrew: הוא ניצל לרעה את זכות היתר.

English: Your shift ends at 2:30.
German: Deine Schicht endet um 2:30 Uhr.

English: Your secret will be safe with me.
German: Ich werde dein Geheimnis hüten.

English: If you really were there, you must've seen it.
German: Wenn du wirklich dort gewesen bist, musst du es doch gesehen haben.

English: I'd like to tell you something in private.
Japanese: あなたに折り入ってお話したいことがあるのですが。

English: I'm sure it wasn't me who broke this.
Portuguese: Tenho certeza de que não fui eu quem quebrou isso.

English: Tom will lend you a book.
Portuguese: Tom lhe emprestará um livro.

English: I told you not to move.
Russian: Я говорила вам не двигаться.

English: The remark was aimed at you.
Hebrew: ההערה כוונה אלייך.

English: Why are you hoarse today?
Italian: Perché siete rauchi oggi?

English: The church is closed for repairs.
Turkish: Kilise onarım için kapalıdır.

English: I don't even know who Tom's girlfriend is.
Hebrew: אני אפילו לא יודע מי החברה של טום.

English: The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Italian: L'idea di sorprenderla mi è passata improvvisamente per la testa.

English: Everybody loves her.
Finnish: Kaikki rakastavat häntä.

English: Here's the money I borrowed from you.
Russian: Вот деньги, которые я занял у тебя.

English: Tom said he wasn't afraid of snakes.
Russian: Том сказал, что не боится змей.

English: I didn't drink coffee.
Danish: Jeg har ikke drukket kaffe.

English: Leave us alone for a minute.
Russian: Оставь нас одних на минуту.

English: Why did you leave me?
Kabyle: Acuɣer i yi-teǧǧamt?

English: I knew about that already.
Ukrainian: Я вже про це знав.

English: You should help your father.
Italian: Dovresti aiutare tuo padre.

English: You'll never be as famous as Tom.
Turkish: Asla Tom kadar ünlü olmayacaksın.

English: Take extra.
Russian: Берите с запасом.

English: Mary pushed her hair away from her face.
Russian: Мэри откинула волосы с лица.

English: I think that Tom won't be absent.
Italian: Penso che Tom non sarà assente.

English: Tom crammed everything into his suitcase.
Portuguese: Tom amontoou tudo em sua mala.

English: This is a masterpiece.
Russian: Это шедевр.

English: Do you like this design?
Spanish: ¿Te gusta este diseño?

English: She died after she had been ill for a long time.
Russian: Она скончалась после продолжительной болезни.

English: You may stay here with me.
Russian: Можешь остаться здесь со мной.

English: Are you alive in there?
Russian: Ты там жива?

English: I didn't need your help.
Swedish: Jag behövde inte er hjälp.

English: I'm really glad that I was able to meet Tom.
Japanese: トムに出会えて本当によかった。

English: Write your name at the bottom of the paper.
Ukrainian: Напишіть своє прізвище на документі внизу.

English: I'm color-blind.
Danish: Jeg er farveblind.

English: I thought you were taller.
Turkish: Seni daha uzun sanıyordum.

English: Who helped Tom?
Ukrainian: Хто допоміг Тому?

English: I'm not afraid of Tom.
Italian: Non ho paura di Tom.

English: My father often goes abroad on business.
German: Mein Vater fährt oft dienstlich ins Ausland.

English: Tom tipped the delivery boy.
German: Tom gab dem Lieferjungen ein Trinkgeld.