English: Sometimes I worry we're all going to end up like Tom.
German: Manchmal habe ich Angst, dass wir alle so wie Tom enden werden.

English: It's on the table.
French: Il est sur la table.

English: I am not always free on Sundays.
Russian: Я не всегда свободен по воскресеньям.

English: Tom has been here for three hours.
German: Tom ist seit drei Stunden hier.

English: I wasn't done.
French: Je n'en avais pas terminé.

English: I want to play foosball.
Ukrainian: Я хочу пограти у кікер.

English: Did you come from a musical family?
Russian: Вы происходите из музыкальной семьи?

English: You must not stay in bed.
Berber: Ur yessefk ara ad teqqimem deg wusu.

English: There were too many children in the pool.
Turkish: Havuzda çok fazla çocuk vardı.

English: Do you think Tom could've hurt them?
Ukrainian: Думаєш, Том міг їм нашкодити?

English: Why do you hate him so much?
Russian: За что вы его так ненавидите?

English: You're very perceptive.
Berber: Kečč d urnanan mliḥ.

English: I'll fix it.
Russian: Я её починю.

English: The front door of Tom's house was locked, but the back door wasn't.
Portuguese: A porta da frente da casa do Tom estava trancada, mas a porta de trás não estava.

English: We had one chance.
Russian: У нас был один шанс.

English: I'm trying to learn French.
Hungarian: Próbálok franciául tanulni.

English: Tom got paid.
Italian: Tom è stato pagato.

English: Tom doesn't know Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi tanımıyor.

English: My sister isn't a high school student.
Japanese: 私の姉は高校生ではない。

English: What will you have for lunch today?
Spanish: ¿Qué almorzarás hoy?

English: He's just like his grandfather.
Russian: Он совсем как его дед.

English: I will take you home.
Spanish: Te llevaré a casa.

English: The dog was busy burying his bone in the garden.
Turkish: Köpek, kemiğini bahçeye gömmekle meşguldü.

English: Can you imagine what life would be like without television?
Polish: Czy umie pan sobie wyobrazić, jakie byłoby życie bez telewizji?

English: I'll pay anything.
French: Je payerai n'importe quel prix.

English: He was too intent on studying to hear my call.
Berber: Seg wakken yella yeslummes ɣef tezrawin, ur yesli i teɣri-inu.

English: That's true.
Russian: Это точно.

English: I need a computer.
Greek: Χρειάζομαι ένα κομπιούτερ.

English: We walked a lot.
Portuguese: Nós andamos muito.

English: It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
German: Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen.

English: Tom and Mary have already done that.
Russian: Том и Мэри уже сделали это.

English: Tom is both a doctor and a writer.
French: Tom est à la fois médecin et écrivain.

English: This ring was given to me by my mother.
Dutch: Deze ring heb ik van mijn moeder gekregen.

English: What was in the box?
German: Was war in der Box?

English: I'm not overweight.
Italian: Io non sono sovrappeso.

English: I like the taste of watermelon.
Dutch: Ik hou van de smaak van watermeloen.

English: Have you prepared everything for tomorrow?
Dutch: Heb je alles voor morgen voorbereid?

English: That was ours.
French: C'était le nôtre.

English: The flowers have all withered.
Italian: I fiori sono tutti appassiti.

English: She looks unhappy.
Mandarin Chinese: 她看起来不幸福。

English: You ought to see a dentist.
Berber: A win yufan ad teẓrem imsujji n tuɣmas.

English: Bring me the bag.
Russian: Принесите мне сумку.

English: She is envious of my success.
Ukrainian: Вона заздрить моєму успіху.

English: Tom claims that he was drunk.
Czech: Tom tvrdí, že byl opilý.

English: It's a very sad story.
Japanese: とても悲しい物語です。

English: You should see my cat now.
Russian: Сейчас ты должен увидеть мою кошку.

English: This is the shortcut that I usually take to school.
Swedish: Det här är den genväg till skolan som jag brukar ta.

English: Explain it to me.
Italian: Me la spieghi.

English: What a ridiculous concept!
Portuguese: Que conceito ridículo!

English: Why do you always wear blue shirts?
Italian: Perché indossi sempre delle camicie blu?

English: The world's going mad.
Italian: Il mondo sta impazzendo.

English: If you don't do that, you're fired.
Berber: Ma ur tettgem ara aya, ad tettwaẓẓɛem.

English: If you need help, let me know.
Russian: Если нужна помощь, скажите.

English: Tom doesn't want to get married.
Portuguese: Tom não quer se casar.

English: How often do you go abroad?
Finnish: Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?

English: Even Tom was surprised to hear that.
Indonesian: Bahkan Tom terkejut mendengarkan itu.

English: I came by train.
Ukrainian: Я приїхав потягом.

English: Tom does his job well.
Portuguese: Tom faz bem o seu trabalho.

English: Never say never.
Russian: Никогда не говори никогда.

English: It can be used as a knife.
Japanese: それはナイフとしても使用されます。

English: We can't afford any more mistakes.
French: Nous ne pouvons nous permettre d'autres erreurs.

English: I'm free now.
Ukrainian: Я зараз вільна.

English: Tom doesn't like poker at all.
Italian: A Tom non piace per niente il poker.

English: I can't go in there.
Polish: Nie mogę tam wejść.

English: He drinks to excess.
Berber: Yettess aṭas.

English: I apologize for yesterday.
French: Je m'excuse pour hier.

English: Life is nothing without love.
Portuguese: A vida não é nada sem amor.

English: I think this book is beyond his reach.
Japanese: その本は彼の理解を超えていると思う。

English: Tom doesn't go to work on Sunday.
Italian: Tom non va al lavoro di domenica.

English: I want that bag.
Bulgarian: Искам онази чанта.

English: He skipped a year.
French: Il sauta une classe.

English: What have you guys done to me?
Dutch: Wat hebben jullie met me gedaan?

English: His brave deed earned him respect.
Dutch: Zijn dappere daad leverde hem respect op.

English: What does this mark mean?
French: Que signifie ce signe ?

English: Tom always drinks his coffee strong.

English: Do you know why?
Dutch: Weten jullie waarom?

English: Would you mind closing the door?
Spanish: ¿Podrías cerrar la puerta?

English: Can we not talk about it here?
Russian: Мы можем не говорить об этом здесь?

English: Tom was watching TV last night.
Marathi: टॉम काल रात्री टीव्ही बघत होता.

English: They were sick.
Berber: Llan uḍnen.

English: Someone is knocking on the door.
Russian: Кто-то стучит.

English: Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
Spanish: Deberían haber metido a alguien como Tom en un psiquiátrico el siglo pasado.

English: I don't think they need me.
Russian: Не думаю, что я им нужен.

English: Do you like dancing?
Dutch: Hou je van dansen?

English: Do you think I'm wasting my time?
Italian: Pensa che stia sprecando il mio tempo?

English: I'll leave.
Italian: Io partirò.

English: There's ice everywhere.
Marathi: सगळीकडे बर्फ आहे.

English: Tom disappeared without a trace.
Russian: Том исчез без следа.

English: The company will soon go bankrupt.
Bulgarian: Компанията скоро ще фалира.

English: I like French.
Russian: Мне нравится французский язык.

English: Tom is taller than you.
Turkish: Tom sizden daha uzun.

English: An elephant's ears are really big.
Spanish: Las orejas del elefante son muy grandes.

English: Wash your hands well.
Portuguese: Lave bem suas mãos.

English: Tom doesn't want to be different.
Ukrainian: Том не хоче відрізнятися.

English: I'll get you something to eat.
Russian: Я принесу тебе чего-нибудь поесть.

English: Don't blame Tom for this.
Spanish: No le eches a Tomás la culpa de esto.

English: Birds lay eggs.
Dutch: Vogels leggen eieren.

English: I want him in my office.
Italian: Io lo voglio nel mio ufficio.

English: We were hurt.
Spanish: Estábamos heridos.

English: Set it down there.
Japanese: それを下に置け。

English: Tom was jumping on the bed.
Turkish: Tom yatağa atlıyordu.

English: What did you have for supper last night?
Russian: Что у тебя вчера было на ужин?

English: After the lightning, came the thunder.
Hungarian: A villámlás után jött a mennydörgés.