English: Tom looked pretty distracted.
Italian: Tom sembrava piuttosto distratto.

English: It was too late to help Tom. All the doctor could do was to pronounce him dead.
Hungarian: Már túl késő volt segíteni Tomon. Az orvos mindössze annyit tehetett, hogy halottnak nyilvánította.

English: Are you sure Tom can do that?
Greek: Είστε σίγουρες ότι μπορεί να το κάνει αυτό ο Τομ;

English: Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.
German: Toms Tochter gab vor, ihn nicht zu kennen, als er sie in seiner alten Klapperkiste von der Schule abholen kam.

English: May his soul rest in peace.
Turkish: Huzur içinde yatsın.

English: Do you have enough money for the trip?
Italian: Tu hai abbastanza soldi per il viaggio?

English: This is too short.
Japanese: これは短すぎます。

English: Some people talk in their sleep.
Italian: Alcune persone parlano nel sonno.

English: You helped us win.
Ukrainian: Ти допоміг нам виграти.

English: I would've written a longer letter if I'd had more time.
German: Ich hätte einen längeren Brief geschrieben, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.

English: It serves you right.
Portuguese: Isso é bem feito para você.

English: I don't even have a car anymore.
Russian: У меня даже машины уже нет.

English: I wish that you could see us here.
Portuguese: Eu queria que você pudesse nos ver aqui.

English: I hope they rot in jail.
Italian: Io spero che marciscano in prigione.

English: Tom is as old as my father.
Russian: Том - ровесник моего отца.

English: You can dance, can't you?
Italian: Potete ballare, vero?

English: Tom has a lot of confidence.
Japanese: トムは自信たっぷりだ。

English: He is unmarried.
Italian: Non è sposato.

English: Tom never complained.
Portuguese: Tom nunca reclamou.

English: Tom will help you if you ask him to.
Russian: Том вам поможет, если вы его попросите.

English: Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Russian: Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля.

English: We're very lucky.
Portuguese: Somos muito sortudos.

English: What was Tom doing in Boston?
Italian: Cosa stava facendo Tom a Boston?

English: It is fun to play baseball.
Italian: È divertente giocare a baseball.

English: Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.
Hungarian: Tom nem tudott megfelelő munkát találni Bostonban, így Chicagóba költözött.

English: I feel cheated.
Russian: Я чувствую себя обманутой.

English: You don't have to come tomorrow.
Japanese: 明日は来なくていいですよ。

English: Don't forget Tom.
Russian: Не забудь Тома.

English: I have friends in many countries.
Berber: Liɣ imeddukal deg waṭas n tmura.

English: Tom plays the vibraphone exceptionally well.
Polish: Tom gra nadzwyczaj dobrze na wibrafonie.

English: We have enough water.
Macedonian: Имаме доста вода.

English: Tom got very angry.
Italian: Tom si arrabbiò molto.

English: I came here today to talk to Tom.
Italian: Io sono venuto qui oggi per parlare con Tom.

English: I saw him cross the street.
Polish: Widziałem, jak przechodził przez ulicę.

English: Give us three minutes.
Russian: Дай нам три минуты.

English: I had to get a molar extracted.
Russian: Мне надо было вытащить коренной зуб.

English: I'm reading it.
Hungarian: Olvasom.

English: It looks like I'm not needed here.
Russian: Похоже, я тут не нужен.

English: Tom needs clothes.
Berber: Tom yesri iceṭṭiḍen.

English: "Where is my book?" "It's in the classroom."
Portuguese: "Onde está o meu livro?" "Está na sala de aula."

English: Tom put the box on the table.
Russian: Том поставил ящик на стол.

English: I hope to go back to Australia next year.
Danish: Jeg håber at kunne komme tilbage til Australien næste år.

English: Why would Tom want to go with us?
Italian: Perché Tom vorrebbe andare con noi?

English: You're hopeless.
Hebrew: את חסרת תקווה.

English: Keep practicing.
Romanian: Continuă să exersezi.

English: You have to trust me.
Italian: Devi fidarti di me.

English: I hope you didn't suffer.
Ukrainian: Сподіваюся, ти не страждала.

English: Eat it.
Russian: Съешь его.

English: I asked a policeman for directions.
Russian: Я спросил дорогу у полицейского.

English: Boston is one of the places I visited last summer.
Russian: Бостон — одно из мест, которые я посетил прошлым летом.

English: Do you eat meat?
Italian: Mangiate carne?

English: Can you protect me?
Russian: Вы можете меня защитить?

English: He is kind.
Hebrew: הוא אדיב.

English: Tom devoted his life to helping the poor.
Spanish: Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres.

English: Tom sure can play tennis.
Spanish: Tom sí que puede jugar tenis.

English: How do you want to do this?
Russian: Как ты хочешь это сделать?

English: I have a green shirt.
Portuguese: Eu tenho uma camisa verde.

English: This data supports the hypothesis.
Japanese: これらのデータはその仮説を支持している。

English: How much for the night?
Hungarian: Mennyibe kerül egy éjszakára?

English: We can't finish this project without you.
Italian: Noi non possiamo finire questo progetto senza di te.

English: Let's not talk about it any more.
Russian: Давай не будем больше об этом.

English: We're having a party next Saturday.
German: Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen.

English: It'll definitely rain.
French: Il va sûrement pleuvoir.

English: Tom didn't like living in Boston.
Spanish: A Tom no le gustaba vivir en Boston.

English: Gold will not buy everything.
Ukrainian: За золото всього не купиш.

English: I'm good at that.
Portuguese: Eu sou bom nisso.

English: You're unfair.
Swedish: Ni är orättvisa.

English: How did you solve the problem?
Russian: Как вы решили проблему?

English: I don't have anything to add.
Italian: Non ho niente da aggiungere.

English: I know those girls.
Arabic: أعرف أولئك الفتيات.

English: There is a man at the door who wants to see you.
German: Da ist ein Mann an der Tür, der Sie sprechen möchte.

English: Tom is hysterical.
Italian: Tom è isterico.

English: Tom said he wasn't concerned.
Portuguese: Tom disse que não estava preocupado.

English: This is not good.
Estonian: See ei ole hea.

English: We have everything we want.
Greek: Έχουμε όλα όσα θέλουμε.

English: You don't realize how lucky you are.
French: Tu ne connais pas ta chance.

English: It's getting warmer every day.
Romanian: Se încălzește în fiecare zi.

English: You can pick up a lot of words by reading.
Russian: Читая, ты можешь узнать много новых слов.

English: Who were you speaking to on the phone?
Berber: Wukud tellamt tessawalemt deg usawal?

English: I was able to go to Boston.
Italian: Io sono stata in grado di andare a Boston.

English: I am happy.
Ukrainian: Я щасливий.

English: Tom is a pastor.
Russian: Том - пастор.

English: I don't have the guts to say no.
Portuguese: Não tenho coragem de dizer não.

English: I got up about five.
German: Ich stand etwa um fünf auf.

English: Tom told everyone that he thought Mary would make a good wife for someone someday.
German: Tom sagte allen, dass er der Meinung sei, dass aus Maria einmal für jemanden eine gute Ehefrau würde.

English: Carrots are good for the eyesight.
Italian: Le carote fanno bene alla vista.

English: The food isn't very good here.
Hebrew: האוכל לא טעים פה.

English: I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
Danish: Jeg havde i sinde at give papiret til ham, men jeg glemte det.

English: We should look around.
Russian: Нам надо осмотреться.

English: I can't believe I'm really here.
Spanish: No puedo creer que yo estuviese ahí.

English: Tom is neat.
Russian: Том опрятный.

English: Put it back where you got it.
Hungarian: Tegyed oda vissza, ahol találtad!

English: Wait a second.
Dutch: Wacht even.

English: A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Ukrainian: Лікар сказав, що яйця шкідливі для мене.

English: I liked the show.
Russian: Мне представление понравилось.

English: Tom doesn't seem to like you very much.
Russian: Вы, похоже, не очень нравитесь Тому.