English: Tom stepped on Mary's foot.
Danish: Tom trådte på Marys fod.

English: Please be honest.
Portuguese: Por favor, seja honesto.

English: I'd like to go to the movies.
Mandarin Chinese: 我想去看電影。

English: In my opinion, he is correct.
Tagalog: Sa tingin ko, tama siya.

English: How is that spelled?
Turkmen: Bu nädip ýazylýar.

English: When did you finish it?
Bulgarian: Кога го свърши?

English: I can't forgive you.
Russian: Я не могу вас простить.

English: He took a shortcut through the forest.
Hungarian: Lerövidítette az erdőn leresztül az utat.

English: Why is it always my responsibility to pay the bills?
Russian: Почему оплачивание счетов всегда является моей обязанностью?

English: The election was unanimous.
Turkish: Seçim oybirliğiyle alındı.

English: If you were in my shoes, what would you do?
Hungarian: Mit tennél, ha ugyanabban a cipőben lennél, mint én?

English: I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
Spanish: Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa.

English: Tom bought too much bread.
Italian: Tom comprò troppo pane.

English: I'm lost.
Spanish: Estoy perdida.

English: We love you.
Japanese: 俺たちみんな、お前のことが大好きなんだ。

English: I don't want to seem pushy.
Polish: Nie chcę wyglądać na natarczywego.

English: Parents are responsible for their children.
Russian: Родители несут ответственность за детей.

English: You never can tell what'll happen in the future.
German: Man weiß nie, was die Zukunft bringt.

English: I underestimated Tom.
Danish: Jeg undervurderede Tom.

English: I know how to play tennis.
German: Ich weiß, wie man Tennis spielt.

English: I'll tell you what happened to me.
Czech: Povím ti, co se mi stalo.

English: His conduct disappointed many of his friends.
Portuguese: Seu comportamento desapontou muitas de suas amigas.

English: Do you have tuna fish?
French: Est-ce que tu as du thon ?

English: If anything comes up that you don't understand, come to me.
Portuguese: Caso apareça algo que você não entenda, fale comigo.

English: Why are you talking to yourself?
Italian: Perché sta parlando da sola?

English: What happened to you two?
Spanish: ¿Qué les pasó a ustedes dos?

English: We're here to get our dog.
Dutch: We komen onze hond halen.

English: No security system is foolproof.
Polish: Żaden system zabezpieczenia nie jest niezawodny.

English: She has a picture.
Marathi: त्यांच्याकडे एक चित्र आहे.

English: How can I help?
Hungarian: Miben segíthetek?

English: Is this enough money?
German: Reicht das Geld?

English: He is an able lawyer.
Portuguese: Ele é um bom advogado.

English: Let's finish up in a hurry.
Mandarin Chinese: 讓我們快點做完吧。

English: Don't forget your jacket.
Turkish: Ceketini unutma.

English: I knew they were your friends.
Russian: Я знал, что это ваши друзья.

English: Do you have a minute?
Hebrew: יש לך רגע?

English: You must be careful not to drop the eggs.
Italian: Devi fare attenzione a non fare cadere le uova.

English: This is harder than I expected.
Swedish: Det här är svårare än jag trodde.

English: You never know what'll happen.
Portuguese: Você nunca sabe o que acontecerá.

English: Do you have a pet?
French: As-tu un animal domestique ?

English: The cough syrup that Tom recommended worked well.
German: Der Hustensaft, den Tom empfahl, wirkte gut.

English: Tom went first.
Berber: Yezwar Tom.

English: He used to be a gentleman.
Russian: Он был джентльменом.

English: Tom is all alone.
Ukrainian: Том сам-один.

English: Can you cook an omelette?
Polish: Potrafisz przyrządzić omleta?

English: How much money did you find?
Portuguese: Quanto em dinheiro você achou?

English: My daughter likes to eat egg yolks.
Italian: A mia figlia piace mangiare i tuorli d'uovo.

English: I'm not as tired as Tom is.
Italian: Non sono stanca come Tom.

English: I asked Tom to throw the keys to me.
Russian: Я попросил Тома бросить мне ключи.

English: I'm not sure whether I translated this correctly.
Portuguese: Não tenho certeza se traduzi isto corretamente.

English: I've never lied to Tom.
Italian: Io non ho mai mentito a Tom.

English: Let me help you.
Romanian: Hai să te ajut.

English: "Thank you for helping me." "Don't mention it."
Polish: „Dziękuję za pomoc.” „Nie ma za co.”

English: Have you met everyone here?
Russian: Вы знакомы со всеми здесь?

English: Tom told me you left.
Russian: Том сказал мне, что вы ушли.

English: I want to see you as soon as possible.
Italian: Io voglio vederla il prima possibile.

English: You can use this phone.
Russian: Вы можете пользоваться этим телефоном.

English: He is a living fossil!
Italian: Lui è un fossile vivente!

English: You're not young anymore.
Italian: Non è più giovane.

English: It isn't a secret.
Swedish: Det är ingen hemlighet.

English: I still want to practice.
Italian: Mi voglio ancora esercitare.

English: I've known your father since before you were born.
Greek: Γνωρίζουμε τον πατέρα σου πριν ακόμα γεννηθείς.

English: Wait until your turn comes.
Spanish: Espera a que sea tu turno.

English: I missed the bus.
Czech: Zmeškal jsem autobus.

English: Do you live in Tokyo?
Polish: Czy Ty żyjesz w Tokio?

English: Tom isn't someone you can trust.
Czech: Tom není ten, komu se dá věřit.

English: Stay a while and listen.
French: Reste un peu et écoute !

English: Any student can answer that question.
Bengali: যে কোনো ছাত্রই ওই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে।

English: Some people compare life to a stage.
French: Certaines personnes comparent la vie à une scène.

English: I get paid a lot to do this.
Italian: Vengo pagato molto per questo.

English: Tom's dog attacked Mary.
Spanish: El perro de Tom atacó a Mary.

English: It was that dog that bit my hand.
Italian: È stato quel cane che mi ha morso la mano.

English: Tom is hiding from them.
Hebrew: תום מסתתר מהם.

English: I didn't know that Tom talked about me like that behind my back.
Russian: Я и не знал, что Том говорит обо мне такое за моей спиной.

English: We must stop them.
Hungarian: Meg kell őket állítanunk.

English: What's important is that you're trying.
German: Wichtig ist, dass ihr es versucht.

English: You'd better see what Tom wants.
Berber: Ɣas ẓremt d acu ay yeɣs Tom.

English: Tom is a guest.
Hebrew: תום אורח.

English: Everybody at the party was charmed by her elegance.
Berber: Wid akk iḥedṛen deg tmeɣra-nni tegreẓ-asen tesrifa-nnes.

English: I disagreed with Tom.
Ukrainian: Я не погодилася з Томом.

English: Why didn't anybody tell Tom?
Russian: Почему Тому никто не сказал?

English: I have no more money in my wallet.
Turkish: Cüzdanımda para kalmadı.

English: I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Hebrew: הייתי מאוד רוצה לבלות פחות זמן בעבודות הבית.

English: Tom said that we could use his cabin near the lake this weekend.
Dutch: Tom zei dat we zijn hutje bij het meer konden gebruiken dit weekend.

English: What is in this box?
Japanese: 箱の中身は何？

English: I know I can't do that as well as Tom.
Hungarian: Tudom, hogy nem tudom olyan jól megcsinálni, mint Tom.

English: I'm defenseless.
Hungarian: Védtelen vagyok.

English: Yesterday was my grandmother's birthday.
German: Meine Großmutter hatte gestern Geburtstag.

English: I've already spent all the money Tom gave me.
Russian: Я уже потратил все деньги, что Том мне дал.

English: Your English has improved a lot.
Hungarian: Az angolja nagyon sokat javult.

English: I should've been more careful.
Russian: Я должен был быть более осторожным.

English: Catch Tom.
Macedonian: Фати го Том.

English: Things are quieter.
Hebrew: המצב שקט יותר.

English: I know that you're just being sarcastic.
Portuguese: Eu sei que você só está sendo sarcástico.

English: Tom has lived in Boston for thirty years, but he still doesn't seem to know the city well.
Turkish: Tom otuz yıldır Boston'da yaşıyor ama şehri hala iyi tanıyor gibi görünmüyor.

English: I am very pleased.
German: Ich bin hochzufrieden.