English: I hate pretending to be interested.
Italian: Odio fingere di essere interessata.

English: My dog barks at strangers.
Russian: Моя собака лает на незнакомцев.

English: I think Boston is very beautiful.
Japanese: ボストンはとても美しい街だと思う。

English: The door opened and a man walked in.
Spanish: Se abrió la puerta y entró un hombre.

English: We had lunch together.
Kabyle: Nečča imekli akken.

English: Can you estimate its value?
Berber: Tzemreḍ ad tektazleḍ azal-is?

English: Why couldn't you come yesterday?
Spanish: ¿Por qué no pudiste venir ayer?

English: Do you want to stay home?
Italian: Volete stare a casa?

English: There's a laundromat in the basement of our apartment building.
French: Il y a une laverie dans le sous-sol de notre immeuble.

English: I'll be back in half an hour.
Hungarian: Fél óra múlva itt vagyok.

English: We're leaving.
Italian: Siamo in partenza.

English: Tom is a bachelor.
French: Thomas est célibataire.

English: Everybody likes her.
Portuguese: Todos gostam dela.

English: Not everyone does that.
Russian: Не все этим занимаются.

English: Tom paid no attention to what Mary was saying.
German: Tom achtete nicht darauf, was Maria sagte.

English: I'd like three pounds of chicken.
Mandarin Chinese: 我要三磅的雞肉。

English: I'm sorry I didn't make it to your party.
French: Je suis désolée de ne pas avoir pu assister à ta fête.

English: Are you living a double life?
Italian: Stai vivendo una doppia vita?

English: How many glasses are on the table?
Italian: Quanti bicchieri ci sono sul tavolo?

English: I'm getting tired of this cold weather.
Czech: Už začínám mít toho studeného počasí dost.

English: The results aren't out yet.
Italian: I risultati non sono ancora usciti.

English: Somebody is playing the piano.
Hungarian: Valaki zongorázik.

English: He's taller than me.
Portuguese: Ele é mais alto que eu.

English: It'll also help create jobs.
Turkish: İstihdam yaratmaya da yardımcı olacak.

English: We just want to live in peace.
French: Nous voulons simplement vivre en paix.

English: What's your nickname?
Romanian: Care este porecla ta?

English: I'm a Christian.
German: Ich bin Christ.

English: You are free to do as you please with your money.
German: Es steht dir frei, mit deinem Geld zu machen, was du willst.

English: Keep down, or you'll be shot.
Hindi: नीचे रहो, नहीं तो तुम्हें गोली लग जाएगी।

English: Her boyfriend is an idiot.
Icelandic: Kærastinn hennar er hálfviti.

English: I have no idea who Tom is.
Spanish: No tengo idea quién es Tom.

English: I told you Tom would be back.
Russian: Я сказал вам, что Том вернётся.

English: The child slept on its mother's lap.
Portuguese: A criança dormiu no colo da mãe.

English: I want someone to talk to.
Russian: Я хочу с кем-нибудь поговорить.

English: You've gone too far this time.
French: Vous êtes allées trop loin, cette fois.

English: You should try this.
Italian: Dovreste provare questo.

English: This was a big mistake.
Russian: Это было большой ошибкой.

English: He fell into a deep depression and decided to off himself.
Polish: Wpadł w głęboką depresję i postanowił skończyć ze sobą.

English: Who were you protecting?
Italian: Chi stavate proteggendo?

English: I have no idea what I'm doing.
Hebrew: בשום אופן אינני מבינה מה אני עושה עכשיו.

English: Coffee, please.
Polish: Poproszę kawę.

English: Yesterday's vices are tomorrow's customs.
Hebrew: חטאים של אתמול הם הרגלים של מחר.

English: Tom and Mary don't like dancing.
Turkish: Tom ve Mary dans etmeyi sevmiyorlar.

English: Really?
Kabyle: S tideţ akka?

English: Will you be able to come?
Ukrainian: Ви зможете прийти?

English: Where can we find you?
German: Wo finden wir dich?

English: Tom is big.
Macedonian: Том е голем.

English: I'd like to know for sure.
Russian: Я бы хотел знать наверняка.

English: It seems that Tom can still do that.
Portuguese: Parece que Tom ainda pode fazer isso.

English: You should receive them by the end of the week.
German: Sie sollten gegen Wochenbeginn ankommen.

English: Do you have any idea who might've killed Tom?
Russian: У вас есть предположения, кто мог убить Тома?

English: Keep it to yourself.
Russian: Оставь это себе.

English: I want to know where you're planning on doing that.
Ukrainian: Я хочу знати, де ви плануєте це робити.

English: I can't think about anything else.
Italian: Io non riesco a pensare ad altro.

English: Tom is spreading butter on the bread.
German: Tom streicht sich Butter aufs Brot.

English: She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
German: Sie kommt aus Hokkaidō, lebt aber jetzt in Tōkyō.

English: I don't want any more surprises.
Italian: Io non voglio altre sorprese.

English: Her father never let her go to town with her friends.
Russian: Отец никогда не отпускал её в город с друзьями.

English: I've always been interested in science.
Italian: Io sono sempre stato interessato nella scienza.

English: Is Tom really asleep?
Japanese: トムは本当に寝てるの？

English: Stop calling me Tom.
Portuguese: Pare de me chamar de Tom.

English: Someone has brought us some grapes.
French: Quelqu'un nous a apporté des raisins.

English: The rain just stopped. We can leave.
Kabyle: Tezri lehwa. Nezmer ad nruḥ.

English: Tom didn't know why Mary was so mad.
Italian: Tom non sapeva perché Mary fosse così arrabbiata.

English: I want you to understand this isn't going to be easy.
French: Je veux que vous compreniez que ça ne va pas être facile.

English: I have to go find my girlfriend.
Italian: Io devo trovare la mia morosa.

English: I'd like to make a speech.
Portuguese: Eu gostaria de fazer um discurso.

English: Tom paid for the pizza.
Italian: Tom pagò la pizza.

English: Was I snoring?
Turkish: Horluyormuydum?

English: Tom dropped his pencil.
Dutch: Tom liet zijn potlood vallen.

English: Tom, put your money away. I'm paying this time.
German: Tom, lass dein Geld stecken. Diesmal zahle ich.

English: I think you should see a doctor.
Berber: Cikkeɣ yessefk ad teẓrem timsujjit.

English: Clean up the kitchen.
Russian: Уберись на кухне.

English: Tom is your son, isn't he?
Italian: Tom è vostro figlio, vero?

English: It is hard for foreigners to learn Japanese.
Russian: Иностранцам трудно учить японский язык.

English: He had an accident at work.
Ukrainian: З ним трапився нещасний випадок на роботі.

English: How long will Tom be in Australia?
Macedonian: Колку време ќе биде Том во Австралија?

English: Why are you mad at Tom?
German: Warum sind Sie so wütend auf Tom?

English: Is there any mail for me today?
Portuguese: Há alguma correspondência para mim hoje?

English: This hotel has accommodations for 1,000 guests.
Cantonese: 呢間酒店裝得落一千人。

English: Tom tried, but failed.
Italian: Tom provò, ma fallì.

English: Tom was sitting by the window.
Dutch: Tom zat bij het raam.

English: I'm watching TV now.
Macedonian: Гледам телевизија сега.

English: I have to go to school.
Turkish: Okula gitmem gerekiyor.

English: Why do you resist?
Berber: Maɣef ay tzebbumt?

English: We left without telling anybody we were leaving.
Russian: Мы ушли, никому не сказав, что уходим.

English: Tom was staring at Mary.
Macedonian: Том ѕуреше во Мери.

English: Thank you so much for the help.
Turkish: Yardım için çok teşekkür ederim.

English: Everybody in the picture is smiling happily.
Spanish: Todos sonríen alegremente en la fotografía.

English: There's no reason to get angry.
Dutch: Er is geen reden boos te worden.

English: Tom went to answer the door.
Russian: Том пошёл открывать входную дверь.

English: I love your eyes.
Italian: Adoro i vostri occhi.

English: What's this called?
Finnish: Miksi tätä sanotaan?

English: Tom seemed genuinely puzzled.
German: Tom schien wirklich verwundert zu sein.

English: Tom is learning how to play the piccolo.
Spanish: Tom está aprendiendo a tocar la flauta.

English: I could hardly tell who was who.
Japanese: 誰が誰だかほとんど見分けがつかなかったよ。

English: Tom's father is a police officer.
Indonesian: Ayah Tom adalah seorang polisi.