English: Don't ever run away from me like that again.
Russian: Больше никогда так от меня не убегай.

English: She put on her hat.
Ukrainian: Вона вдягнула капелюх.

English: How did you describe the mission to Tom?
Berber: Amek ay as-d-tgelmem tuɣdaḍt-nni i Tom?

English: I was happy for Tom.
Italian: Ero felice per Tom.

English: Where are you calling from?
Lithuanian: Iš kur skambini?

English: Tom speaks English with a French accent.
Japanese: トムはフランス訛りの英語を話す。

English: I stopped laughing.
Spanish: Dejé de reír.

English: Do you have any cash?
Macedonian: Имаш ли пари?

English: How do you think you're doing?
French: Que pensez-vous de la manière dont vous vous en sortez ?

English: Thanks for helping out.
Russian: Спасибо, что выручил.

English: Do they pay you well?
Dutch: Betalen ze je goed?

English: Tom will never stop.
Hungarian: Tom sosem áll meg.

English: Tom is playing with the kids in the backyard.
Berber: Tom atan yetturar d yigerdan deg tebḥirt.

English: Tom is insensitive.
Spanish: Tom es insensible.

English: I promise I won't be late again.
German: Ich verspreche, dass ich mich nie wieder verspäten werde.

English: I have a niece. She goes to the same school as Mary.
Dutch: Ik heb een nichtje. Ze gaat naar dezelfde school als Maria.

English: What keeps you up so late?
Ukrainian: Чого ти ще не спиш так пізно?

English: Tom turned on the desk lamp and started working.
Russian: Том включил настольную лампу и принялся за работу.

English: He left his glasses at our place.
Turkish: O, gözlüklerini meknımızda bıraktı.

English: I splashed my face with water.
Ukrainian: Я збризнув обличчя водою.

English: It's hard to tell whether Tom dyes his hair or not.
German: Es ist schwer zu erkennen, ob Tom sein Haar färbt oder nicht.

English: How long were you at the zoo?
Italian: Quanto tempo sei stato allo zoo?

English: My father is an archaeologist.
Spanish: Mi padre es arqueólogo.

English: There was no one there.
Spanish: No había nadie ahí.

English: I'm selfish.
Hebrew: אנוכי אנוכי.

English: We all worked together on the farm.
Ukrainian: Ми всі працювали разом на фермі.

English: I'd visit Boston if I were you.
Italian: Visiterei Boston se fossi in lei.

English: Tom apologized.
Berber: Yessensuref-d Tom.

English: I know nothing about art.
Spanish: No sé nada sobre arte.

English: I live in Europe.
Dutch: Ik woon in Europa.

English: Do you think Tom misses Mary?
Italian: Pensa che a Tom manchi Mary?

English: You won't find what you're looking for here.
Russian: Здесь ты не найдёшь то, что ищешь.

English: Tom won't have to say anything.
Berber: Ur ɣef Tom ad d-yini ula d kra.

English: This rule is often ignored.
Portuguese: Essa regra é ignorada, as vezes.

English: Tom and Mary have sold their house.
Italian: Tom e Mary hanno venduto la loro casa.

English: I found a solution.
Berber: Ufiɣ yan ufessay.

English: Move quietly.
Serbian: Крећи се тихо.

English: Let the game begin.
Marathi: गेम सुरू होऊ दे.

English: Let's try to be more tolerant.
Hebrew: בוא ננסה להיות סובלניים יותר.

English: How much do you like Tom?
Turkish: Tom'u ne kadar seviyorsun?

English: I didn't have any place to go.
Turkish: Gidecek hiçbir yerim yoktu.

English: Do you have children of your own?
Ukrainian: У тебе є власні діти?

English: I'm scared.
Romanian: Mi-e frică.

English: Do you need help with that?
Italian: Hai bisogno di aiuto con quello?

English: I talked Tom into doing that.
Ukrainian: Я умовив Тома це зробити.

English: What caused the explosion?
Italian: Che cos'ha causato l'esplosione?

English: Are you still jealous?
Italian: Sei ancora gelosa?

English: I'd like Tom to meet Mary.
Hebrew: הייתי רוצה שתום יפגש עם מרי.

English: It wasn't quite clear to me what Tom wanted.
Spanish: No tenía muy claro lo que Tom quería.

English: There seem to be few people who can solve that math problem.
Italian: Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema matematico.

English: How will you manage?
Portuguese: Como você vai gerenciar?

English: How did you find Tom?
Russian: Как ты нашёл Тома?

English: You were almost in time.
French: Tu as failli arriver à temps.

English: Why are you so worried about Tom?
Italian: Perché siete così preoccupate per Tom?

English: You'll need a flashlight.
French: Tu auras besoin d'une lampe torche.

English: Would you like to order now?
Portuguese: Gostaria de encomendar agora?

English: All that you have to do is to wait for his reply.
Berber: Ay yellan fell-am ad teṛjuḍ kan tiririt-nnes.

English: You are unbelievably naive.
German: Du bist unglaublich naiv.

English: No one suspected Tom.
Portuguese: Ninguém suspeitou de Tom.

English: I assure you Tom will be completely safe.
Korean: 톰은 진짜 안전할 거라니까.

English: Is Tom drunk?
Kabyle: Yeskeṛ Tom?

English: Just don't tell anyone.
French: Ne le raconte à personne.

English: Which car did you buy?
Italian: Che automobile hai comprato?

English: She can say whatever she wants.
Bengali: তাঁর যা ইচ্ছে তিনি বলতে পারেন।

English: You'll do it.
Portuguese: Você o fará.

English: Did Tom ever tell you what Mary looked like?
Russian: Том вам когда-нибудь говорил, как выглядит Мэри?

English: You don't sound very surprised.
French: À t'entendre, tu n'as pas l'air fort surpris.

English: Tom knew it was too late to call, but he called anyway.
Kabyle: Yeẓra Tom iɛedda lḥal i usiwel, maca isawel-d.

English: Where is my dad?
Russian: Где мой папа?

English: They had me blindfolded.
Macedonian: Ми ги врзаа очите.

English: The door needs another coat of paint.
French: La porte a besoin d'une autre couche de peinture.

English: Tom says he wasn't here yesterday. It must've been someone else you saw.
Danish: Tom siger at han ikke var her i går. Det må have været en anden du så.

English: I'm awfully afraid of heights.
Hebrew: אני נורא פוחדת מגבהים.

English: I really want this.
German: Ich will das wirklich.

English: Don't you want to swim today?
Ukrainian: Ви сьогодні не хочете плавати?

English: Tom switched off the lights.
Turkish: Tom ışıkları kapattı.

English: You play tennis well.
Italian: Giochi bene a tennis.

English: She understands him.
Berber: Nettat tfehhem-it.

English: Is anybody looking for you?
Kabyle: Yella walbaɛḍ i yettnadin fell-akent?

English: Does Tom cry a lot?
Czech: Tom hodně pláče?

English: Is Tom any better?
Macedonian: Дали е Том нешто подобар?

English: Does Tom work a lot?
Russian: Том много работает?

English: Not all of them are happy.
Portuguese: Nem todos eles são felizes.

English: The hunter was skinning the deer.
Italian: Il cacciatore stava scuoiando il cervo.

English: Why don't you mind your own business?
French: Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?

English: Try to set a good example.
Spanish: Trata de dar un buen ejemplo.

English: I need some sugar.
Hungarian: Egy kis cukorra van szükségem.

English: Tom put his glass down.
Hungarian: Letette Tom a poharát.

English: Is this spinach?
Azerbaijani: Bu ispanaqdır?

English: Tom is usually wrong.
Hungarian: Tom általában téved.

English: I'm going shopping.
Danish: Jeg går på indkøb.

English: I don't have time to go there today.
French: Je n'ai pas le temps de m'y rendre aujourd'hui.

English: It isn't raining yet.
Japanese: まだ雨は降ってないよ。

English: Those are gifts.
Hungarian: Azok ajándékok.

English: Tom told me he wanted to cry.
French: Tom m'a dit qu'il voulait pleurer.

English: I should have completed it before summer.
German: Ich hätte es vor dem Sommer vollenden sollen.

English: Where are you taking me?
Italian: Dove mi state portando?

English: I am immune to smallpox.
Dutch: Ik ben immuun voor pokken.

English: What would you change?
German: Was würden Sie ändern?

English: You had no choice.
Turkish: Seçeneğin yoktu.

English: I will play the guitar for you.
Russian: Я сыграю для тебя на гитаре.

English: We'll work.
Greek: Θα δουλέψουμε.

English: Something happened.
French: Quelque chose s'est produit.