English: I've already forgotten why you said we were supposed to do this.
Portuguese: Eu já me esqueci por que você disse que nós deveríamos fazer isso.

English: I sat on the couch.
French: Je me suis assis sur le canapé.

English: It's too late now.
French: Il est trop tard maintenant.

English: We've spent almost thirty years here.
Russian: Мы провели здесь почти тридцать лет.

English: Do I have to go back there?
Italian: Devo tornare lì?

English: Which one did you get?
Berber: Anwa deg-sen ay ken-id-iṣaḥen?

English: I will deal with them myself.
German: Ich werde mich selbst um sie kümmern.

English: Cheer up! Everything will soon be all right.
Ukrainian: Вище ніс! Скоро все буде добре.

English: That's just about it.
Korean: 거의 다 됐어요.

English: Tom looks happy.

English: I'll go with you.
Kabyle: Ad dduɣ yid-k.

English: That must be fun.
Hebrew: זה בטח כיף.

English: I really feel like eating Chinese food tonight.
Hungarian: Ma este nagyon szívesen ennék kínai ételt.

English: Tom is really busy today.
Turkish: Tom bugün gerçekten meşgul.

English: The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
German: Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen.

English: Life is unfair.
Hungarian: Az élet igazságtalan.

English: He turned on the radio.
Polish: Włączył radio.

English: The driver accelerated his car.
Arabic: زاد السائق من سرعة سيارته.

English: I'm sad now.
Estonian: Nüüd ma olen kurb.

English: What am I going to do?
Portuguese: Que vou fazer?

English: No one doubted that.
Arabic: لا أحد شك في ذلك.

English: When will you leave?
Ukrainian: Коли ви підете?

English: Tom reached for a towel.
Russian: Том потянулся за полотенцем.

English: All my friends like football.
Polish: Wszyscy moi przyjaciele lubią piłkę nożną.

English: I can defeat any chess player.
Portuguese: Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.

English: I fixed the car yesterday.
French: J'ai réparé la voiture hier.

English: Will you have dinner with me?
Russian: Вы поужинаете со мной?

English: Tom is sweeping his room.
Italian: Tom sta spazzando la sua stanza.

English: Tom and his girlfriend have split up.
German: Tom und seine Freundin haben sich getrennt.

English: Humor me.
Ukrainian: Зробіть це для мене.

English: What you're suggesting won't work.
Latvian: Tas, ko jūs iesakāt, nedarbosies.

English: She's the most beautiful woman.
Spanish: Es la mujer más hermosa.

English: I thank you.
Spanish: Te lo agradezco.

English: You ruined everything.
Italian: Avete rovinato tutto.

English: Have you been threatened?
Russian: Тебе угрожали?

English: I have no idea what to expect.
Swedish: Jag har ingen aning om vad jag ska förvänta mig.

English: I'm not too busy.
Italian: Non sono troppo occupata.

English: Sooner or later his luck will run out.
German: Früher oder später wird ihm das Glück ausgehen.

English: Am I talking too fast for you?
German: Spreche ich Ihnen zu schnell?

English: I was celebrating.
Russian: Я праздновал.

English: I don't know what's in there.
Italian: Non so cosa ci sia lì dentro.

English: Tom denied he was involved in the murder.
Spanish: Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio.

English: I wonder whether Tom will really come tonight.
Russian: Интересно, правда ли Том вечером придёт.

English: I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
Polish: Piszę to sprawozdanie od rana, ale jestem dopiero w połowie.

English: I've already rescheduled my appointment twice.
French: J'ai déjà remis mon rendez-vous deux fois.

English: I think Tom is tidy.
Italian: Io penso che Tom sia ordinato.

English: It might rain.
Russian: Может пойти дождь.

English: She glanced shyly at the young man.
French: Elle a timidement jeté un regard au jeune homme.

English: You don't have to go there.
French: Tu n'as pas à aller là-bas.

English: This is exactly what I want.
Italian: Questo è esattamente ciò che voglio.

English: I know that this is none of my business.
Turkish: Bunun üstüme vazife olmadığını biliyorum.

English: Aren't you looking for a job?
Hungarian: Te nem munkát keresel?

English: I can play Chopin.
French: Je peux jouer du Chopin.

English: You speak very fast.
Polish: Mówisz bardzo szybko.

English: You don't know what that means to me.
Russian: Вы не знаете, что это для меня значит.

English: Your refusal to help complicated matters.
Hebrew: הסרוב שלך עוזר לסבך את העניינים.

English: I swear I'll wait for you.
Japanese: あなたを待つと誓います。

English: You'll always be special to me.
Italian: Sarai sempre speciale per me.

English: Tom went home as soon as the concert was over.
German: Tom fuhr gleich nach Ende des Konzerts nach Hause.

English: It's part of the job.
Spanish: Es parte del trabajo.

English: Tom'll talk.
Italian: Tom parlerà.

English: I expected Tom to be late.
German: Ich ging davon aus, dass Tom sich verspäten würde.

English: These people hate all foreigners.
German: Diese Leute hassen alle Ausländer.

English: Tom went to an all-boys school.
Finnish: Tom kävi poikakoulua.

English: I know Tom doesn't love me.
Turkish: Tom'un beni sevmediğini biliyorum.

English: Tom is going to be very sad if Mary leaves.
Russian: Тому будет очень грустно, если Мэри уйдёт.

English: He wants to pay off his debts.
Russian: Он хочет выплатить свои долги.

English: It's a doll.
Marathi: बाहुली आहे.

English: My whole family is doing well.
Dutch: Mijn hele familie maakt het goed.

English: Wait in line, please.
Indonesian: Tolong antre.

English: There's a puppet in the box.
Hebrew: יש בובה בקופסא.

English: She looked at the picture.
Marathi: तिने चित्राकडे पाहिले.

English: I'll do it now.
Marathi: मी ते आता करतो.

English: Tom took a few deep breaths.
Vietnamese: Tom hít sâu vài hơi.

English: Tom said he'd call me.
Russian: Том сказал, что позвонит мне.

English: My brother is out.
Portuguese: Meu irmão está fora.

English: All you have to do is read these two pages.
Spanish: Todo lo que tenés que hacer es leer estas dos páginas.

English: You worked a lot this week.
Greek: Δουλέψατε πολύ αυτή τη βδομάδα.

English: Tom took a cold shower this morning.
Spanish: Tom se dio una ducha fría esta mañana.

English: He lives close by.
Japanese: 彼はすぐ近くに住んでいるんだ。

English: I knew that I'd be able to do that.
Portuguese: Eu sabia que seria capaz de fazer isso.

English: If I don't have a bow, I can't play the violin.
Italian: Se non ho un arco, non posso suonare il violino.

English: I certainly hope so.
Finnish: Todellakin toivon niin.

English: Let me introduce you to him.
Hungarian: Engedd meg, hogy bemutassalak neki.

English: Thanks for telling me.
Hebrew: תודה שספרת לי.

English: His debts amounted to a thousand dollars.
German: Seine Schulden beliefen sich auf tausend Dollar.

English: How long does it take to learn to play the xylophone?
Italian: Quanto tempo ci vuole a imparare a suonare lo xilofono?

English: Nobody understands you.
Ukrainian: Ніхто вас не розуміє.

English: I didn't know you used to live in Boston.
Dutch: Ik wist niet dat jullie vroeger in Boston woonden.

English: Where exactly did you find that?
Spanish: ¿Dónde exactamente encontraste eso?

English: How could you do this to Tom?
German: Wie konnten Sie Tom das antun?

English: Have you seen him before?
Italian: Lo avete visto prima?

English: Tom seems really happy.
Japanese: トム、とっても嬉しそう。

English: Are you interested in foreign languages?
Italian: Voi siete interessate alle lingue straniere?

English: Nobody doubted that.
Turkish: Kimse bundan şüphe duymadı.

English: Tom said he had a stomachache and left the room.
Polish: Tom powiedział, że boli go brzuch i wyszedł z pokoju.

English: Catch you later, Tom.
Czech: Uvidíme se později, Tome.

English: I know Tom isn't going to win.
Turkish: Tom'un kazanmayacağını biliyorum.

English: There's no one sitting here.
Hebrew: לא יושב פה איש.

English: I didn't use to smoke.
Polish: Nie miałem w zwyczaju palić.