English: Tom can't blame Mary for being angry.
Spanish: Tom no puede culpar a Mary por estar enfadada.

English: Tom asked me whether he should help Mary or not.
Russian: Том спросил меня, помогать ему Мэри или нет.

English: An explosion blew the house apart.
Hungarian: Egy robbanás felrobbantotta a házat.

English: I just need some air.
Spanish: Solo necesito aire.

English: My worries are over.
Ukrainian: Мої турботи скінчилися.

English: I asked Tom to clean his room.
Italian: Io ho chiesto a Tom di pulire la sua camera.

English: Tom is fed up with Mary's complaining.
Japanese: トムはさ、メアリーの愚痴にうんざりしてるんだよ。

English: Tom said that he'd scale the fish if Mary cooked them.
Spanish: Tom dijo que quitaría las escamas al pescado si Mary lo cocinaba.

English: "I'm not good at swimming." "Neither am I."
Bokmål: "Jeg er ikke så flink til å svømme." "Ikke jeg heller."

English: Tom hurt his right hand.
Italian: Tom si è ferito alla mano destra.

English: Tom saw a rabbit.
Italian: Tom vide un coniglio.

English: Tom said that he was retiring.
Russian: Том сказал, что уходит на пенсию.

English: Does Tom know that you love Mary?
Russian: Том знает, что ты любишь Мэри?

English: This is irregular.
Hebrew: זה לא רגיל.

English: I didn't tell Tom about you.
Ukrainian: Я не розповідав Тому про тебе.

English: He was completely cleared of the charge against him.
German: Die Anklage gegen ihn wurde vollständig fallengelassen.

English: You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
Greek: Πρέπει να σταματήσεις να γκρινιάζεις όλη την ώρα για πράγματα που δεν μπορούν να αλλάξουν.

English: I'll lend you this dictionary.
Portuguese: Eu vou emprestar esse dicionário para você.

English: Tom would help you if you asked him to.
Russian: Том бы помог тебе, если бы ты попросил.

English: This is a dangerous road.
French: C'est une route dangereuse.

English: Tom didn't even know my name.
Hungarian: Még csak nem is tudta a nevem Tomi.

English: She felt like crying.
Indonesian: Dia merasa ingin menangis.

English: Sharing a bathroom's not so bad.
Hebrew: לשתף בית שימוש זה לא נורא.

English: You're an expert in the field.
Romanian: Tu ești un expert în domeniu.

English: I'm good with people.
German: Ich kann gut mit Leuten umgehen.

English: I do it because I like to do it.
Berber: Xedmeγ-t axaṭer bγiγ ad t-xedmeγ.

English: I left the keys with my wallet.
Berber: Ǧǧiɣ tisura deg unafad-iw.

English: Tom has more important things to do.
Italian: Tom ha cose più importanti da fare.

English: It isn't fair.
Hungarian: Ez nem ér!

English: Stop Tom.
German: Halten Sie Tom auf!

English: Talk to Tom again.
Turkish: Tom ile tekrar konuş.

English: I'm tired of waiting.
Russian: Мне надоело ждать.

English: Tom was given a chance to do that.
Russian: Тому дали возможность это сделать.

English: I feel really sad.
Korean: 나 정말 슬퍼.

English: It is used by a great many people.
Italian: È utilizzata da moltissima gente.

English: I bought a book about animals.
Czech: Koupil jsem si knihu o zvířatech.

English: Tom approached them.
Russian: Том приблизился к ним.

English: I don't know if this is true.
French: Je ne sais pas si c'est vrai.

English: I'll find out myself.
Macedonian: Сам ќе откријам.

English: Tom is saving money to buy a house.
Russian: Том откладывает деньги на покупку дома.

English: This is the book that I want to read.
German: Das ist das Buch, das ich lesen möchte.

English: Please close the door.
Finnish: Sulkisitko oven, kiitos.

English: Tom wrote a book about Boston.
Berber: Tom yura-d adlis ɣef Boston.

English: I know that's not the reason you're here.
Portuguese: Eu sei que essa não é a razão pela qual você está aqui.

English: Is that the train I have to take?
German: Ist das der Zug, mit dem ich fahren muss?

English: Tom went to Boston just last week.
Macedonian: Том отиде во Бостон минатата недела.

English: Give me your phone.
Marathi: मला तुझा फोन दे.

English: She tied up the parcel with string.
Japanese: 彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。

English: Spring will come soon.
Spanish: La primavera llegará pronto.

English: It's been a long time since I've worn a tie.
French: Ça fait longtemps que je n'ai pas porté une cravate.

English: What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Italian: Quello che è importante non è a quale università ti sei laureato, ma quello che hai imparato mentre eri lì.

English: I'm here because I want to be.
Portuguese: Estou aqui porque quero.

English: Tom needs you here.
German: Tom braucht euch hier.

English: I want to see the movie.
Marathi: मला पिक्चर बघायचाय.

English: Tom has a big problem.
Spanish: Tom tiene un grave problema.

English: Please forgive me.
French: Pardonne-moi s'il te plait.

English: Did your cat die?
Portuguese: O seu gato morreu?

English: You look better today.
German: Du siehst heute besser aus.

English: Tom is hard to please.
Spanish: Tom es difícil de complacer.

English: We spoke yesterday.
Hebrew: דיברנו אתמול.

English: We just didn't want to do that.
Russian: Мы просто не захотели этого делать.

English: I know Tom is a pharmacist.
Turkish: Tom'un eczacı olduğunu biliyorum.

English: I've changed my website's layout.
Hungarian: Megváltoztattam a honlapom elrendezését.

English: Tom refused to show me how to do that.
Russian: Том отказался показывать мне, как это делается.

English: My kids love me.
Nuer: Gaatkä nhɔk kɛn ɤä.

English: I'll call them tomorrow when I come back.
Berber: Ad asen-ɣreɣ azekka mi ara d-qqleɣ.

English: Tom said he really regrets doing that.
Portuguese: O Tom disse que lamenta profundamente ter feito isso.

English: I don't remember.
Italian: Io non ricordo.

English: The brown horse is fast.
Turkish: Kahverengi at hızlıdır.

English: Tom was very careful.
German: Tom war sehr vorsichtig.

English: Tom is angry at you.
Italian: Tom è arrabbiato con lei.

English: You don't have to worry about publicity.
French: Il ne faut pas vous en faire pour la publicité.

English: Don't let yourself be provoked into losing your temper.
Portuguese: Não aceites que te façam perder a paciência.

English: They call each other almost every day.
Finnish: He soittavat toisilleen lähes päivittäin.

English: We'll be watching you.
Marathi: आम्ही तुला बघत असू.

English: I'm in a hurry today.
Bulgarian: Днес бързам.

English: Quality is more important than quantity.
Romanian: Calitatea este mai importantă decât cantitatea.

English: I think you'll be pleasantly surprised.
Polish: Myślę, że będziesz mile zaskoczony.

English: Is it different for you?
Kabyle: Yemxallaf ɣer ɣur-k?

English: Please send me your picture.
Serbian: Molim te, pošalji mi tvoju sliku.

English: I didn't tell them everything.
French: Je ne leur dis pas tout.

English: Either Tom is wrong or I am.
Russian: Или Том не прав, или я.

English: You should give it a chance.
Macedonian: Треба да му дадеш шанса.

English: It's actually a lot of fun.
Macedonian: Всушност баш е забавно.

English: They kept running.
French: Ils ont poursuivi leur course.

English: I'll tell him so then.
Spanish: Entonces le diré eso.

English: Why don't you give me a ride?
Japanese: 車に乗せてくれないか。

English: Clearly you are mistaken.
French: Assurément vous vous trompez.

English: I have responsibilities.
Italian: Io ho delle responsabilità.

English: Don't get mixed up in that.
Dutch: Raak daar niet in verwikkeld.

English: Are you saying this doesn't matter?
Russian: Вы говорите, это не имеет значения?

English: Don't cry in public.
Italian: Non piangere in pubblico.

English: Are you still thinking about applying to Harvard?
Italian: State ancora pensando di fare domanda ad Harvard?

English: Why don't you go to school?
Kabyle: Acimi ur tettruḥumt ara s aɣerbaz?

English: Tom has unique skills.
Turkish: Tom'un benzersiz yetenekleri vardır.

English: Bite the bullet.
Hebrew: תנשוך את הקליע.

English: He has a good brain.
Indonesian: Dia punya otak yang cerdas.