English: Why do you want me to wait in here?
French: Pourquoi voulez-vous que j'attende là-dedans ?

English: I never stopped loving you.
Romanian: Nu am încetat niciodată să te iubesc.

English: Don't move, please.
French: Ne bougez pas, s'il vous plait.

English: Tom's phone number's unlisted.
Turkish: Tom'un telefon numarası rehberde kayıtlı değil.

English: The river runs through the valley.
Japanese: その谷間には川が流れている。

English: I let Tom down.
Swedish: Jag gjorde Tom besviken.

English: What's it look like to you?
Turkish: O sana ne gibi görünüyor?

English: You made a mistake.
Italian: Lei ha fatto un errore.

English: He's more than likely to come.
Hebrew: זה יותר מִסָּבִיר שהוא יבוא.

English: We don't know what to do.
German: Wir wissen nicht, was wir machen sollen.

English: She didn't go far.
Hebrew: היא לא התרחקה יותר מדי.

English: Tom turned off the lights.
Dutch: Tom deed de lampen uit.

English: Isn't that confusing?
Portuguese: Isso não é confuso?

English: Tom lives with his grandparents.
Russian: Том живёт у бабушки с дедушкой.

English: Does Tom know he was adopted?
German: Weiß Tom, dass er adoptiert wurde?

English: Tom comes to Boston once a year.
Japanese: トムは年に1回ボストンに来る。

English: I hate to see you like this.
Italian: Odio vedervi così.

English: Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
German: Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer.

English: You always lie to me.
Russian: Ты всегда врёшь мне.

English: Do you prefer to study during the day or at night?
Russian: Ты предпочитаешь заниматься днём или ночью?

English: That was bound to happen.
Spanish: Eso tenía que pasar.

English: This is just between you and me.
Berber: Aya yella-d gar-aneɣ kan.

English: What did I just tell you a few minutes ago?
Vietnamese: Tôi vừa nói gì với bạn vài phút trước nhỉ?

English: You are naughty.
Greek: Είσαι άτακτη.

English: What shall we do tonight?
Portuguese: O que vamos fazer hoje à noite?

English: I didn't know that Tom didn't have to do that.
Ukrainian: Я не знала, що Том не має цього робити.

English: How did you know Tom was going to be there?
Berber: Amek ay teẓram Tom ad yili din?

English: Tom thinks that we're dead.
Portuguese: Tom acha que estamos mortos.

English: How will they cope?
Hebrew: איך הם יעמדו בכך?

English: I'm just sleepy.
Korean: 나 졸려.

English: There were two cakes.
Marathi: दोन केक होते.

English: I fed the dog about an hour ago.
Berber: Azal n usrag aya segmi ay as-fkiɣ i teydit ad tečč.

English: Do you like working here?
Russian: Тебе нравится здесь работать?

English: Somebody has to stop Tom.
Kabyle: Ilaq ḥedd ara iḥebsen Tom.

English: I thought Tom was dead.
Ukrainian: Я думав, що Том помер.

English: And just who are you, exactly?
Berber: Ttxil-went ma ur iyi-d-tennamt anwi-kent swaswa?

English: Tom's French isn't very good.
French: Le français de Tom n'est pas très bon.

English: You'll never guess what we saw.
Russian: Ни за что не догадаетесь, что мы видели.

English: Tom is not coming.
Italian: Tom non viene.

English: I have a few friends in Australia.
Marathi: माझ्याकडे ऑस्ट्रेलियात काही मत्रिणी आहेत.

English: Could you leave, Tom?
Swedish: Kan du gå, Tom?

English: The doctors did what they could.
Ukrainian: Лікарі зробили, що змогли.

English: The soup is too salty.
Russian: Суп слишком солёный.

English: I got married again.
French: Je me suis marié de nouveau.

English: We have lots of other things to drink.
Italian: Noi abbiamo molte altre cose da bere.

English: I don't feel like getting up.
Portuguese: Não estou com vontade de me levantar.

English: Now I understand everything.
Hebrew: עכשיו אני מבין את הכל.

English: The car's parked opposite that building.
Italian: La macchina è parcheggiata di fronte a quel palazzo.

English: We talked about it all night.
Mandarin Chinese: 我们谈这事谈了一整夜。

English: Tom put a bandage on Mary's arm.
Portuguese: Tom colocou um curativo no braço de Maria.

English: This door won't lock.
Russian: Эта дверь не запирается.

English: I'm not so sure anymore.
Portuguese: Eu já não tenho mais tanta certeza.

English: Never trust your enemy.
Marathi: शत्रूवर कधीच विश्वास ठेवू नये.

English: She showers every morning.
Japanese: 彼女は毎朝シャワーを浴びます。

English: When I first met Tom, I was eighteen.
Portuguese: Quando conheci o Tom, eu tinha dezoito anos.

English: Tom wasn't at home.
Italian: Tom non era a casa.

English: He is fighting with his back against the wall.
Italian: Lui sta combattendo con la schiena contro il muro.

English: Stop them.
Lithuanian: Sustabdykite juos.

English: Do you know a good dentist?
Italian: Conosci un bravo dentista?

English: Why don't you ask Tom to do it?
Berber: Maɣef ur as-tessutured i Tom ad yeg aya?

English: Tom averted his eyes.
Turkish: Tom gözlerini kaçırdı.

English: You're running late.
Spanish: Vas tarde.

English: I can't kiss you now.
German: Ich kann dich jetzt nicht küssen.

English: Tom stopped digging.
Spanish: Tom dejó de cavar.

English: This smells good.
Hebrew: יש לזה ניחוח טוב.

English: I knew Tom wouldn't like Mary.
Russian: Я знал, что Тому Мэри не понравится.

English: I didn't find anything either.
Portuguese: Eu também não encontrei nada.

English: Don't touch my sandwich.
Russian: Не трогай мой бутерброд.

English: I'm fond of Tom.
Ukrainian: Мені Том подобається.

English: Don't go.
Russian: Не ходи.

English: The train was delayed for an hour.
Danish: Toget var forsinket en time.

English: She stirred the soup with a spoon.
German: Sie rührte die Suppe mit einem Löffel um.

English: I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
Russian: Мне кажется, что японские студенты хороши в собирании знаний.

English: I'm dancing.
Bengali: আমি নাচছি।

English: Please hold the door open for me.
Russian: Придержи мне дверь, пожалуйста.

English: No one cares about that.
Russian: Никому до этого нет дела.

English: They declined the invitation to our party.
Spanish: Ellos declinaron la invitación a nuestra fiesta.

English: I hate being taken advantage of.
German: Ich hasse es, ausgenutzt zu werden.

English: Stop acting like a child.
French: Arrêtez de vous conduire comme un enfant !

English: Tom told them not to do that.
Mandarin Chinese: 湯姆告訴他們不要去做那事。

English: Tom is a prisoner.
Macedonian: Том е затвореник.

English: What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Italian: Che senso ha arrivare puntuali se tutti gli altri sono in ritardo?

English: My office is on the third floor.
Turkish: Bürom üçüncü katta.

English: I left.
Polish: Wyszłam.

English: I can't figure out how to solve the puzzle.
Polish: Nie mogę odkryć, jak rozwiązać zagadkę.

English: I'm poor.
Italian: Sono povero.

English: What's your favorite search engine?
Russian: Какая у тебя любимая поисковая система?

English: How does that sound to you?
German: Wie findest du das?

English: How did Tom talk Mary into singing?
Russian: Как Том уговорил Мэри спеть?

English: The judge condemned him to death.
Bulgarian: Съдията го осъди на смърт.

English: I don't usually put sugar in my coffee.
Russian: Я обычно не кладу сахар в кофе.

English: Now I begin to understand.
Berber: Imir-a bdiɣ la fehhmeɣ.

English: Which car is yours?
Hungarian: Melyik a te autód?

English: I understand now what you were trying to tell me.
German: Jetzt verstehe ich, was du mir sagen wolltest.

English: You must give me what I want.
Italian: Deve darmi quello che voglio.

English: I used to be a vegetarian.
Portuguese: Eu era vegetariana.

English: I'm through.
Ukrainian: Я закінчила це.

English: Where is your cap?
Danish: Hvor er din kasket?

English: French is pretty hard, isn't it?
Ukrainian: Французька досить складна мова, чи не так?

English: He's my brother.
Hungarian: Ez a fivérem.

English: Tom went left, and Mary went right.
Russian: Том поехал налево, а Мэри направо.