English: She has never visited him.
Turkish: O, onu hiç ziyaret etmedi.

English: May I have a look at that?
Macedonian: Може ли да го видам тоа?

English: I don't know why you don't understand.
Portuguese: Eu não sei por que você não entende.

English: Tom is a fool.
Portuguese: Tom é um imbecil.

English: She is eight.
Indonesian: Dia delapan tahun.

English: Have a great weekend, folks.
Turkish: İyi hafta sonları, millet.

English: Thank you for not smoking.
Berber: Ttxil-wen, ur ttkeyyifet.

English: Meanwhile, you can get a little sleep.
Japanese: それまでの間、少し寝るといいよ。

English: Excuse me, but who are you?
Russian: Простите, а Вы кто?

English: Where is Tom buried?
Czech: Kde je Tom pohřbený?

English: I want to catch the 11:45.
French: Je veux attraper celui de onze heures quarante-cinq.

English: You're right.
German: Ihr habt recht.

English: Don't let this opportunity slip away.
Portuguese: Não deixe essa oportunidade passar!

English: Unless you hurry, you'll be late for school.
Kabyle: Lemmer ur tettɣawaleḍ ara, ad m-iṛuḥ lḥal ɣef lakul.

English: Don't laugh.
Russian: Не смейтесь.

English: We live near a river.
Portuguese: Moramos perto de um rio.

English: He promised me that he won't tell anybody.
Portuguese: Ele prometeu não dizer para ninguém.

English: You have everything.
Russian: У тебя есть всё.

English: Please get this work finished by Monday.
Berber: Ttxil-m, ssali amahil-a seg-a ar ass n letniyen.

English: I'm old-fashioned.
Finnish: Olen vanhanaikainen.

English: Tom isn't busy either.
Italian: Nemmeno Tom è impegnato.

English: Tom liked what he saw.
French: Tom aima ce qu'il vit.

English: Tom is always talking.
Arabic: توم دائما يتحدث

English: Tom said this is his first time in Australia.
Berber: Yenna-d Tom dakken d ta i d tikkelt tamezwarut ideg ara d-yas ɣer Ustṛalya.

English: Somebody just called.
Russian: Кто-то только что звонил.

English: Am I doing it right?
Danish: Gør jeg det rigtigt?

English: That's the computer on which he writes his articles.
Polish: To jest komputer, na którym pisze swoje artykuły.

English: You should bring your passport to the bank.
Berber: A win yufan ad d-tawid amsukki-nnek ɣer tbanka.

English: I looked into the next room.
Italian: Ho guardato nella stanza successiva.

English: What do you want to hear?
German: Was willst du hören?

English: I came to this country for the purpose of studying music.
Italian: Sono venuto in questo paese con lo scopo di studiare musica.

English: You're twice as old as me.
Ukrainian: Ти вдвічі старший від мене.

English: It is not good to eat between meals.
Italian: Non fa bene mangiare tra i pasti.

English: I want to go to bed early.
Turkish: Erkenden yatmak istiyorum.

English: The more, the merrier.
Russian: Чем больше, тем веселее.

English: I live near where I work.
Berber: Zedɣeɣ qrib ɣer wanda ay ttmahaleɣ.

English: We need water.
French: Il nous faut de l'eau.

English: I think you shouldn't tell Tom the truth.
Turkish: Tom'a gerçeği söylememen gerektiğini düşünüyorum.

English: I heard you got a new car.
Berber: Sliɣ dakken tuɣeḍ-d takeṛṛust tamaynut.

English: Please promise me you won't do that again.
Russian: Пообещайте мне, пожалуйста, что больше так не будете.

English: How did you know I grew up in Boston?
Berber: Amek ay teẓrid deg Boston ay d-nekreɣ?

English: Do you have a tape measure?
Russian: У тебя есть рулетка?

English: I smell gas.
Polish: Czuję zapach benzyny.

English: No one can tell.
French: Personne ne peut le dire.

English: I know where Tom is going.
Polish: Wiem, dokąd idzie Tom.

English: The armed forces occupied the entire territory.
Russian: Вооружённые силы полностью заняли территорию.

English: I have to go to Boston with Tom.
Italian: Io devo andare a Boston con Tom.

English: Could you explain how the dishwasher works?
Italian: Potreste spiegare come funziona la lavastoviglie?

English: I don't deserve to be in college.
German: Ich verdiene es nicht zu studieren.

English: Did you play tennis?
Hungarian: Teniszeztél?

English: Tom has never fallen in love.
Nuer: Töm /kenɛ raan met nhɔk.

English: It is two miles from here to the park.
Mandarin Chinese: 從這裡到公園距離兩英里。

English: She advised him to take the money.
Dutch: Ze adviseerde hem om het geld te nemen.

English: There's a lot to see and do in Boston.
Italian: C'è molto da vedere e da fare a Boston.

English: You still love Tom, don't you?
Danish: Du elsker stadig Tom, gør du ikke?

English: You're fussy.
Hungarian: Faksznis vagy.

English: I don't work for you.
Ukrainian: Я на тебе не працюю.

English: I know your name.
Ukrainian: Я знаю ваше ім'я.

English: I still work here.
Hebrew: אני עדיין עובד פה.

English: She went inside.
Marathi: ती आत गेली.

English: Have you finished reading the novel?
Portuguese: Você terminou de ler o romance?

English: Did you know this?
Italian: Voi sapevate questo?

English: Why are you replacing the valve?
Portuguese: Por que você está trocando a válvula?

English: She flared up with anger.
Hebrew: היא השתלהבה בחימה.

English: No attention was paid to his warning.
Ukrainian: Ніхто не звернув уваги на його попередження.

English: I'm sure you'll like it here.
Russian: Уверен, вам здесь понравится.

English: I can live with myself.
Macedonian: Можам да живеам со тоа.

English: Tom said it was on his desk.
Russian: Том сказал, что он у него на столе.

English: You aren't supposed to be here, Tom.
Czech: Nemáš tady být, Tome.

English: I won't make the same mistake twice.
German: Ich werde nicht zweimal den gleichen Fehler machen.

English: Record the serial number in the space provided below.
Portuguese: Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.

English: It's a truck with a trailer.
French: C’est un camion avec une remorque.

English: I don't like Boston.
Macedonian: Не ми се допаѓа Бостон.

English: If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Russian: Если вам что-то нужно, не стесняйтесь спросить меня.

English: I beg your pardon?
Hebrew: סליחה, תוכל לחזור על מה שאמרת?

English: I think I can handle it.
Russian: Думаю, я могу с этим управиться.

English: This guy looks like a fox.
Turkish: Bu adam tilkiye benziyor.

English: Do you think Tom will visit us next summer?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, ad d-yerzu Tom deg unebdu ay d-yetteddun?

English: Tom and Mary are in the kitchen.
Finnish: Tom ja Mary ovat keittiössä.

English: She can speak French fluently.
Finnish: Hän osaa puhua ranskaa sujuvasti.

English: Are you hiding something from me?
Finnish: Piilotteletko jotakin minulta?

English: It was deliberate.
Hebrew: זה היה מכוון.

English: We drank champagne last Christmas.
Dutch: Afgelopen kerst dronken we champagne.

English: She is not a poet but a novelist.
Japanese: 彼女は詩人ではなく小説家だ。

English: I don't want to discuss my problems.
Russian: Я не хочу обсуждать свои проблемы.

English: You're better off without me.
Finnish: Sinä pärjäät paremmin ilman minua.

English: Tom took off his earphones.
Dutch: Tom deed zijn oortjes uit.

English: I'm not going to be able to fit your suitcase in the trunk.
German: Ich kriege deinen Koffer nicht in den Kofferraum.

English: He's fluent in Japanese.
Spanish: Él habla fluidamente el japonés.

English: This is my book, not yours.
Russian: Это моя книга, а не твоя.

English: I tried to contact Tom by phone.
Hungarian: Próbáltam Tommal telefonon keresztül kapcsolatba lépni.

English: I can't remember the melody to that song.
Indonesian: Saya tidak bisa mengingat melodi lagu itu.

English: Tom thought that he'd broken a bone in his foot, but an X-ray showed that he hadn't.
Portuguese: Tom pensou que ele tinha quebrado um osso do pé, mas o raio-x mostrou que ele não tinha.

English: Tom is a lawyer and an author.
Turkish: Tom bir avukat ve yazardır.

English: How much are the grapes?
Spanish: ¿Cuál es el precio de las uvas?

English: "Don't you like sports?" "No, I don't."
French: « Tu n'aimes pas le sport ? » « Non, je n'aime pas. »