English: Were you drunk last night?
German: Warst du gestern Nacht betrunken?

English: Tom is terribly funny.
Italian: Tom è terribilmente divertente.

English: I rushed out to see what was going on.
Portuguese: Eu saí correndo para ver o que estava acontecendo.

English: We'll give your pharmacy a call.
Dutch: We zullen uw apotheek bellen.

English: These are yours.
Portuguese: Estes são seus.

English: You're probably mistaken.
German: Ihr irrt euch wahrscheinlich.

English: How big is your house?
French: Quelle taille a ta maison ?

English: I wasn't expecting visitors.
Italian: Non mi aspettavo dei visitatori.

English: Why are your legs shaking?
Italian: Perché le vostre gambe stanno tremando?

English: I have to get a new computer.
Russian: Мне нужно купить новый компьютер.

English: That's Tom's father.
Russian: Это отец Тома.

English: He talks a lot.
Marathi: तो खूप बोलतो.

English: You're done working, aren't you?
French: Vous avez fini de travailler, non ?

English: It's very unlikely that Tom wrote this report.
Portuguese: É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.

English: These people hate all foreigners.
Mandarin Chinese: 这些人讨厌所有的外国人。

English: I'm drinking milk.
Hungarian: Tejet iszom.

English: Tom left work at 2:30 yesterday.
Berber: Iḍelli, Tom yeffeɣ seg umahil ɣef tis snat d uzgen.

English: Screaming isn't singing.
Turkmen: Çyñkyrmak aýdym aýtmak bolmaýar

English: What did you see in the kitchen?
Berber: D acu ay teẓram deg tenwalt?

English: I'm late for school.
Ukrainian: Я запізнююся до школи.

English: Bring your computer.
Polish: Weź swój komputer.

English: My French teacher is the same age as I am.
French: Mon enseignante de français a le même âge que moi.

English: Tom thought Mary was lying.
Italian: Tom pensava che Mary stesse mentendo.

English: Your hypothesis is correct.
Russian: Твоё предположение верно.

English: I don't think that I like that.
Romanian: Nu cred că îmi place asta.

English: Why don't you just sell it?
Russian: Почему ты его просто не продашь?

English: Tom says you may not need it.
Russian: Том говорит, что вам это может не понадобиться.

English: You're throwing away your entire life.
Macedonian: Си го упропастуваш целиот живот.

English: I can't believe I forgot about that.
Hebrew: אינני יכול להאמין, ששכחתי את זה.

English: Her composition was free from mistakes.
Spanish: Su redacción estaba libre de fallos.

English: We don't have to go to Boston.
Turkish: Boston'a gitmek zorunda değiliz.

English: They are vegetarians.
Dutch: Zij zijn vegetariërs.

English: I went to church every Sunday when I was a boy.
Low German: As Jung bün ik jeden Sünndag na Kark gahn.

English: You're so predictable.
Italian: Sei così prevedibile.

English: I don't want to talk with you.
Spanish: No quiero hablar contigo.

English: Tom is the best player on this team.
Russian: Том - лучший игрок в этой команде.

English: What do you want to be?
Italian: Tu cosa vuoi essere?

English: Thanks for the info.
Swedish: Tack för informationen.

English: I wonder why the police didn't find the gun.
Vietnamese: Tôi thắc mắc tại sao cảnh sát đã không tìm thấy được khẩu súng.

English: Who did you call?
Kabyle: Anwa umi tessawlem?

English: Give me one good reason.
French: Fournis-moi une bonne raison.

English: I'm sorry if I disturbed you.
French: Je suis désolé si je vous ai dérangés.

English: Tom thinks Mary is a good singer.
Ukrainian: Том вважає Мері доброю співачкою.

English: Let's try it again.
French: Essayons encore une fois.

English: If you want to talk to Tom, you'll have to wait.
Serbian: Ако хоћеш да разговараш са Томом, мораћеш да сачекаш.

English: He spends all his time chatting online on Jabber.
Berber: Yettekk akk akud-nnes yettqeṣṣir deg udeg n Jabber.

English: You would love it.
Berber: Ad kent-yeɛjeb.

English: Is it my responsibility?
Japanese: 私の責任？

English: I would rather feed my dog before we eat.
German: Ich möchte lieber erst meinen Hund füttern, bevor wir essen.

English: American kitchens are much bigger than Japanese ones.
German: Amerikanische Küchen sind größer als japanische.

English: Who's the person in charge?
Hungarian: Ki itt a főnök?

English: It took several years to build it.
Portuguese: Levou vários anos para contruí-lo.

English: I've never been to such a nice party.
Tagalog: Hindi ko pa naranasan ang ganitong kagandahang party.

English: You're not very good.
French: Vous n'êtes pas très bons.

English: This radio is no bigger than a matchbox.
Spanish: Esta radio no es más grande que una caja de cerillas.

English: Tom will never be able to win again.
Russian: Том больше никогда не сможет победить.

English: I don't have much to say.
Russian: Мне особенно нечего сказать.

English: That's money down the drain.
Czech: To jsou peníze vyhozené z okna.

English: The ceremony has ended.
Italian: La cerimonia si è conclusa.

English: Tom didn't like the concert.
Berber: Tom ur t-yeɛjib ara ubaraz-nni.

English: That's just plain wrong.
Turkish: Düpedüz yanlış bu.

English: He returned from the workshop.
Polish: Wrócił z warsztatu.

English: Tom looks like he's sick.
Russian: Том выглядит больным.

English: I didn't read the paper, but I read the abstract.
Berber: Ur ɣriɣ ara amagrad-nni, maca ɣriɣ agzul-ines.

English: I still have the hat I used to wear when I was thirteen.
Hebrew: יש לי עדיין הכובע בו השתמשתי כשהייתי בן שלוש עשרה.

English: I might've forgotten my keys.
Portuguese: Pode ser que eu tenha esquecido as minhas chaves.

English: Did you guys order pizza?
German: Habt ihr Pizza bestellt?

English: Please don't make me do it.
Hungarian: Kérlek, ne kényszeríts rá, hogy megtegyem.

English: It needs new batteries.
Hebrew: זה צריך סוללות חדשות.

English: I saw it.
Hungarian: Láttam.

English: What are you saying?
Ukrainian: Що кажеш?

English: I suspect Tom isn't alone.
Italian: Sospetto che Tom non sia da solo.

English: Sputnik was launched on October 4, 1957.
Portuguese: Sputnik foi lançado em quatro de outubro de mil novecentos e cinquenta e sete.

English: What are we all doing?
Berber: D acu i la nxeddem akk?

English: Tom and Mary both have Canadian spouses.
Dutch: Tom en Mary hebben Canadese echtgenoten.

English: His birthday falls on Sunday.
Spanish: Su cumpleaños cae en domingo.

English: I'll give that to you.
Vietnamese: Tôi sẽ đưa cái đó cho bạn.

English: Tom didn't know the truth then.
Ukrainian: Том тоді не знав правди.

English: Tom doesn't like that plan at all.
Italian: A Tom non piace per nulla quel piano.

English: Sell your stuff.
Italian: Vendete la vostra roba.

English: Why didn't you do it?
German: Warum habt ihr das nicht gemacht?

English: Tom is yawning.
Russian: Том зевает.

English: I thought it was true.
Ukrainian: Я думав, що це правда.

English: It's my brother's.
Hebrew: זה של אחי.

English: Does that amuse you?
Berber: Yesseḍs-ikem waya?

English: I hate when this happens.
Italian: Odio quando capita questo.

English: Opposites attract.
Greek: Τα ετερώνυμα έλκονται.

English: I just finished reading the book.
Slovak: Práve som dočítal knihu.

English: Winter is cold, but I like it.
Berber: Tagrest semmḍet, maca ḥemmleɣ-tt.

English: How did you know I wanted to do that?
Berber: Amek ay teẓram lliɣ bɣiɣ ad geɣ aya?

English: Did you find out who did it?
Russian: Вы выяснили, кто это сделал?

English: Tom says it's urgent.
Marathi: टॉम म्हणतोय अर्जंट आहे.

English: Did you lose?
Berber: Txeṣremt?

English: I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
Japanese: 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。

English: I want to see your house.
Russian: Я хочу посмотреть ваш дом.

English: Someone's outside.
Polish: Ktoś jest na zewnątrz.

English: You must keep in mind that she's much younger than you.
Spanish: No deberías olvidar que es más joven que tú.

English: Is Tom sleeping?
German: Schläft Tom?

English: You'll be nice to Tom, won't you?
Italian: Sarai gentile con Tom, vero?