English: If the weather's good tomorrow, let's go to the river to swim.
Swedish: Om vädret är bra i morgon, går vi till floden och simmar.

English: Please enter your password.
Italian: Per piacere, inserisci la tua password.

English: I wish I knew what happened.
Hungarian: Ha tudnám, mi történt!

English: Are you still talking about Tom?
German: Redet ihr noch über Tom?

English: I don't like that idea.
Finnish: En pidä tuosta ajatuksesta.

English: What were you doing?
Tagalog: Anong ginagawa mo?

English: I believe in the immortality of the soul.
German: Ich glaube an die Unsterblichkeit der Seele.

English: I think Tom may be telling the truth.
Portuguese: Acho que Tom pode estar falando a verdade.

English: I managed to make myself understood in French.
Bulgarian: Успях да се обясня на френски.

English: Tom didn't want his parents to find out.
Portuguese: Tom não queria que os pais descobrissem.

English: Do you have a theory?
Macedonian: Имаш ли теорија?

English: Don't leave the water running.
Japanese: 水を出しっぱなしにしておくな。

English: Is it a butterfly or a moth?
Macedonian: Пеперутка ли е или молец?

English: Never forget it.
Marathi: कधीही विसरू नका.

English: I already have an envelope.
French: J'ai déjà une enveloppe.

English: How come you didn't say anything?
Mandarin Chinese: 你為什麼都不說話?

English: I showed him the way.
Portuguese: Eu mostrei o caminho para ele.

English: I had hoped to meet you there.
Polish: Miałem nadzieję spotkać tam Ciebie.

English: Do you always do what Tom tells you?
Russian: Вы всегда делаете то, что вам Том говорит?

English: I get only five days off this summer.
Portuguese: Tenho só cinco dias de férias este verão.

English: Do you think our climate has an influence on our character?
Hungarian: Úgy gondolod az éghajlatunknak hatása van a jellemünkre?

English: Tom is a pharmacist.
Russian: Том - фармацевт.

English: I'll make some coffee.
Japanese: コーヒー作るわ。

English: Call the police.
Russian: Позвоните в полицию.

English: Tom's house is made of wood.
Dutch: Toms huis is van hout gemaakt.

English: Have you told anyone about this problem?
Russian: Ты кому-нибудь рассказал об этой проблеме?

English: This matter must be clarified.
Spanish: Hay que aclarar este asunto.

English: Why aren't we doing that?
Hungarian: Miért nem ezt tesszük?

English: He tries hard.
German: Er bemüht sich.

English: Tom had a lump on his head.
German: Tom hatte eine Beule am Kopf.

English: There was nothing but sand as far as the eye could see.
French: Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir.

English: It was a silly mistake.
Russian: Это была глупая ошибка.

English: The question was impossible for us to answer.
Japanese: その質問は私達には答えられなかった。

English: No one thought of that.
German: Daran hat niemand gedacht.

English: She is a gifted artist.
Turkish: Yetenekli bir sanatçıdır.

English: Was it Tom who started the fight?
Serbian: Да ли је Том тај који је започео тучу?

English: What're you saying, Tom?
Thai: คุณกำลังพูดว่าอะไร ทอม?

English: I play several stringed instruments.
Italian: Suono diversi strumenti a corda.

English: Tom tried to stay calm.
German: Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren.

English: Tom won the lottery.
Portuguese: Tom ganhou na loteira.

English: I'll attend the meeting.
Portuguese: Eu vou para a reunião.

English: Everything that Tom said is true.
Czech: Všechno, co Tom řekl, je pravda.

English: You got that right.
Ukrainian: Ти це правильно зрозумів.

English: I am a teacher, too.
German: Ich bin auch Lehrer.

English: Tom became very nervous.
Ukrainian: Том дуже рознернувався.

English: I cried today.
Polish: Płakałem dzisiaj.

English: Tom said he'll go to Boston in October.
Kabyle: Tom yenna-d ad yeddu ɣer Boston deg Tubeṛ.

English: I've got to sign off.
Portuguese: Tenho que assinar.

English: The papers got blown away.
French: Les papiers s'envolèrent.

English: I didn't know that you weren't Canadians.
Russian: Я не знал, что вы не канадцы.

English: Who's on duty today?
Berber: Anti ay yellan deg umeẓlu ass-a?

English: This shop uses only recycled paper.
Italian: Questo negozio usa solo carta riciclata.

English: Tom put on his shirt inside out.
Portuguese: Tom colocou a camisa do avesso.

English: I'm sure Tom will do his best.
Mandarin Chinese: 我确定汤姆会尽力去做。

English: Do you think Tom is still safe?
Portuguese: Você ainda acha que o Tom está seguro?

English: Tom skipped class again.
Japanese: トムね、また授業サボったのよ。

English: How long have you been teaching French?
Portuguese: Há quanto tempo você ensina Francês?

English: I thought perhaps you'd give up.
French: Je pensais que, peut-être, vous abandonneriez.

English: I can understand why you don't want to eat there.
French: Je peux comprendre pourquoi vous ne voulez pas y manger.

English: Tom is going to town.
Portuguese: Tom está indo para a cidade.

English: It's not for you.
French: Ce n'est pas pour toi.

English: You're local, right?
Polish: Jesteś miejscowy, prawda?

English: I'm not going to apologize to Tom.
Marathi: मी टॉमची माफी मागणार नाहीये.

English: The gate is wide enough for the car to go through.
Russian: Ворота достаточно широкие для проезда машины.

English: I just can't sleep.
Macedonian: Просто не можам да спијам.

English: Welcome to your new home.
Hungarian: Isten hozott az új otthonodban!

English: Tom flinched.
Korean: 톰이 움찔했어.

English: She made her husband an apple pie.
German: Sie hat ihrem Mann einen Apfelkuchen gebacken.

English: I burnt my fingertip.
Spanish: Me quemé la yema del dedo.

English: They're alive.
Ukrainian: Вони живі.

English: I'm drinking orange juice.
Russian: Я пью апельсиновый сок.

English: He is skating.
Dutch: Hij is aan het skaten.

English: Tom arrived ten minutes ago, but I haven't seen him yet.
Spanish: Tom llegó hace diez minutos, pero yo no lo he visto todavía.

English: Are ghosts real?
Ukrainian: Привиди існують?

English: Tom didn't tell me anything.
Greek: Ο Τομ δε μου είπε τίποτα.

English: Who's Tom traveling with?
German: Mit wem reist Tom?

English: It's no use arguing with Tom.
Ukrainian: З Томом немає сенсу сперечатися.

English: He is crazy.
Spanish: Él es loco.

English: I'm looking for Tom. Have you seen him?
German: Ich suche Tom. Haben Sie den gesehen?

English: Tom took part in the race.
Indonesian: Tom ikut berpartisipasi pada balapan.

English: Turn left at the first light.
Japanese: 最初の信号を左へ曲がって下さい。

English: You don't sound very optimistic.
Hungarian: Nem hangzott tőled túl optimistán.

English: I need to make a phone call.
Polish: Muszę zadzwonić.

English: She is dieting.
Spanish: Está a dieta.

English: Tom shouldn't have risked his life.
Russian: Том не должен был рисковать жизнью.

English: Tom drives.
Finnish: Tom ajaa.

English: I didn't hear what you said.
Japanese: 何ていったんですか。

English: He has been on a diet for two months.
Polish: On od dwóch miesięcy jest na diecie.

English: I'm very happy to meet you.
German: Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen!

English: There are rumors that he will resign.
Portuguese: Há rumores de que ele vai renunciar.

English: Will you play tennis with us?
Japanese: うちらとテニスしない？

English: You hate them, don't you?
Italian: Li odiate, vero?

English: I'm as hungry as a horse.
Mandarin Chinese: 我餓得像匹馬。

English: Weren't you tired?
Russian: Вы не были уставшими?

English: You'd make a good private detective.
Russian: Из Вас бы вышел неплохой частный детектив.

English: Whatever goes up must come down.
Indonesian: Apa pun yang naik harus turun.

English: Tom ruined my weekend.
Spanish: Tom me arruinó el fin de semana.

English: Tom seems to have changed his mind about staying.
Indonesian: Tom sepertinya tidak lagi berniat untuk tinggal.

English: What did you eat last night?
Marathi: तू काल रात्री काय खाल्लंस?

English: Is French more difficult than English?
Ukrainian: Французька складніша, ніж англійська?

English: A lot still remains to be done.
Russian: Многое ещё предстоит сделать.