English: How long were you and Tom married?
Italian: Per quanto tempo siete stati sposati tu e Tom?

English: Don't worry. I'll be careful.
Russian: Не беспокойся. Я буду осторожен.

English: Please open this can.
Russian: Открой эту банку, пожалуйста.

English: Tom gave us permission to use his beach house.
Berber: Iɛemmed-aɣ Tom ad neqqim deg uxxam-nnes n teftist.

English: Tom still works here, right?
Japanese: トムはまだここで働いてるんですよね？

English: Don't you think it's cool?
Russian: Разве не круто?

English: He's very ill.
Berber: Yuḍen aṭas.

English: Where did you find this?
Russian: Где ты это нашёл?

English: He went into the bank.

English: The chickens were killed by a fox.
Finnish: Kettu tappoi kanat.

English: You're much taller than you used to be.
Berber: Tiɣzifemt aṭas ɣef leḥsab n zik.

English: Our teacher will go to the USA next month.
Spanish: Nuestro profesor va a ir a Estados Unidos el próximo mes.

English: Tom prepared dinner by himself.
Italian: Tom ha preparato la cena da solo.

English: He signed the check.
German: Er unterzeichnete den Scheck.

English: Tom looks good, doesn't he?
Berber: Tom yettban-d yecbeḥ neɣ uhu?

English: Tom doesn't have an assistant.
Czech: Tom nemá asistenta.

English: We're conservative.
Hebrew: אנו שמרנים.

English: Your necklace is beautiful.
French: Votre collier est beau.

English: I thought that was kind of strange.
German: Ich fand das irgendwie seltsam.

English: I don't want to tell you.
Russian: Я не хочу вам рассказывать.

English: Please make way for him.
Hungarian: Kérem, adjanak neki utat.

English: I don't know who started it.
Turkish: Onu kimin başlattığını bilmiyorum.

English: Is this valuable?
French: Est-ce que ceci a de la valeur ?

English: Get rid of that heap of old newspapers.
French: Débarrasse-toi de cette pile de vieux journaux.

English: Never choose a vocation just because the hours are short.
Polish: Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że godziny pracy są krótkie.

English: Tom certainly knows how to make money.
Russian: Том точно знает, как делать деньги.

English: I'm just a little nervous.
Turkish: Sadece biraz gerginim.

English: Is this all for real?
Portuguese: É tudo de verdade?

English: What are you doing in a place like this?
French: Que fais-tu dans un endroit comme ça ?

English: I'm a lucky guy.
Italian: Io sono un tipo fortunato.

English: Maybe Tom loves you.
Macedonian: Можеби Том те сака.

English: You control your destiny.
French: Tu contrôles ta destinée.

English: My father is in good health.
Ukrainian: Батько здоровий.

English: Tom is convinced Mary is the one who stole his bicycle.
Dutch: Tom is ervan overtuigd dat Mary degene is die zijn fiets heeft gestolen.

English: Nobody has told us anything.
Turkish: Kimse bize bir şey söylemedi.

English: I'm lucky.
Italian: Sono fortunata.

English: Tom's painting.
Finnish: Tommi on maalaamassa.

English: Do you like playing football?
Turkish: Futbol oynamaktan keyif alıyor musun?

English: If it's not broken, don't fix it.
Bokmål: Hvis det ikke er ødelagt, ikke reparér det.

English: You have to eat it.
Russian: Вам надо его съесть.

English: I can't give you everything you want.
German: Ich kann dir nicht alles geben, was du willst.

English: Tom is a student.
Italian: Tom è uno studente.

English: I've been protecting Tom.
Serbian: Штитила сам Тома.

English: What are we going to have for lunch tomorrow?
Czech: Co budeme mít zítra k obědu?

English: I'll be there by eight somehow.

English: That's the last time I saw him.
Turkish: Bu onu gördüğüm son seferdi.

English: I wish I could live in a house like this.
French: Je souhaite pouvoir vivre dans une maison comme celle-là.

English: I followed him.
Italian: Io lo seguii.

English: Tom is loaded.
Italian: Tom è prevenuto.

English: Would you carry this upstairs for me?
Berber: Tzemred ad iyi-tessalim aya, ma ulac aɣilif?

English: Everyone but Tom came.
Russian: Все, кроме Тома, пришли.

English: I tried it.
Italian: Io la provai.

English: Stay away.
Italian: Stia lontana.

English: Let's get married.
Italian: Sposiamoci.

English: The doctor said that there's nothing wrong with you.
Berber: Tenna-d temsujjit dakken ulac kra n wugur ay tesɛam.

English: I'm a realistic person.
Italian: Sono una persona realistica.

English: I don't read as much as I'd like to.
Russian: Я читаю не так много, как хотелось бы.

English: Leaves begin to fall in October.
Greek: Τα φύλλα αρχίζουν να πέφτουν τον Οκτώβριο.

English: This is serious stuff.
Hungarian: Az komoly dolog.

English: I am going to major in French.
Japanese: 私はフランス語を専攻するつもりです。

English: I painted the fence white.
French: J'ai peint la clôture en blanc.

English: Don't tell my mom.
Russian: Не говори маме.

English: I'll be going now.
Macedonian: Сега јас одам.

English: Stay here while I see what's going on.
Russian: Стой тут, а я пойду посмотрю, что происходит.

English: Steam trains were replaced by electric trains.
Polish: Parowozy zostały zastąpione przez lokomotywy elektryczne.

English: I finished reading the book.
Berber: Fukeɣ adlis-nni s tɣuri.

English: I want you to help me paint the fence.
Russian: Я хочу, чтобы ты помог мне покрасить забор.

English: They had only one child.
Polish: Mieli tylko jedno dziecko.

English: India is a developing country.
Mandarin Chinese: 印度是发展中国家。

English: I know Tom is a selfish man.
French: Je sais que Tom est un égoïste.

English: Tourism, retail sales, and finance comprise more than three-quarters of GDP.
Spanish: El turismo, las ventas al por menor y las finanzas abarcan más de tres cuartas partes del PIB.

English: Stay in your room.
Russian: Оставайся в своей комнате.

English: Is that possible now?
German: Ist das jetzt möglich?

English: We barely had time to do everything that had to be done.
German: Wir hatten kaum Zeit, alles zu tun, was getan werden musste.

English: What did they add this needless function for?
Japanese: こんな余計な機能なんでつけたんだろう。

English: Merry Christmas!
Cantonese: 聖誕節快樂！

English: Please put the milk in the refrigerator.
Berber: Ttxil-m, err akeffay-nni ɣer yimsismeḍ.

English: I can't do without this dictionary.
Russian: Мне не обойтись без этого словаря.

English: Is there anything you want that you don't have?
Mandarin Chinese: 有什么你想要但是没有的东西吗？

English: I'm drinking coffee.
Finnish: Minä juon kahvia.

English: That's a famous song.
Japanese: あれは有名な曲だよ。

English: How come you didn't call me last night?
Spanish: ¿Por qué no me llamaste ayer por la noche?

English: Tom came home late.
German: Tom kam spät nach Hause.

English: I wonder where the corkscrew is.
French: Je me demande où est le tire-bouchon.

English: Tom has a cat, but Mary doesn't.
Russian: У Тома есть кошка, а у Мэри нет.

English: I'm always busy these days.
Italian: Sono sempre occupata in questi giorni.

English: Can you tell what it is?
Hebrew: אתה יכול להגיד לי מה זה?

English: We spoke briefly.
Russian: Мы коротко переговорили.

English: Maybe you'd better go get Tom.
German: Vielleicht sollten Sie besser Tom holen.

English: We aren't late, are we?
French: Ne sommes-nous pas trop tardifs ?

English: Be nice.
Finnish: Ole kiltisti.

English: Did you read them?
Russian: Ты их прочёл?

English: Do you have to work today?
Italian: Devi lavorare oggi?

English: Are you a religious person?
Macedonian: Дали си побожен човек?

English: I find it very encouraging.
Turkish: Onu çok teşvik edici buluyorum.

English: She turned pale when she heard that news.
Dutch: Ze werd bleek toen ze het nieuws hoorde.

English: I'll take a look at it.
French: J'y jetterai un œil.

English: I worked on the farm all day.
Czech: Celý den jsem pracoval na farmě.

English: You're the only one who understands me.
French: Tu es le seul à me comprendre.

English: Tom will never leave his wife.
Russian: Том никогда не уйдёт от жены.

English: I've got more money than Tom has.
Russian: У меня больше денег, чем у Тома.

English: We returned to camp before dark.
Japanese: 日暮れ前にキャンプに戻った。