English: What's the new teacher like?
French: Comment est le nouveau professeur ?

English: Tom has asked us to help Mary.
Russian: Том попросил нас помочь Мэри.

English: Everything that could go wrong has gone wrong.
Ukrainian: Все, що могло піти не так, пішло не так.

English: We can't sleep because of the noise.
Turkish: Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.

English: How deep?
Russian: Насколько глубоко?

English: Why is Tom here and not Mary?
Russian: Почему Том здесь, а Мэри нет?

English: Today, the weather is very nice.
Japanese: 今日は天気がすっごく良いね。

English: She looked at him with hatred.
Russian: Она с ненавистью посмотрела на него.

English: You must be here by five.
Japanese: ５時までに来なければならない。

English: Is it OK if we take photographs here?
Turkish: Burada fotoğraf çekmemiz sorun olur mu?

English: We don't have any more bread.
Dutch: We hebben geen brood meer.

English: He lives there alone.
Spanish: Él vive ahí solo.

English: How did you get my number?
German: Wie sind Sie an meine Nummer gekommen?

English: She might know that we are here.
Mandarin Chinese: 她或许知道我们在这儿。

English: For the boy, his father represented authority.
Hebrew: לנער, אביו ייצג סמכות.

English: Your sweater is inside out.
Ukrainian: У тебе светр навиворіт.

English: I've played sports all my life.
Berber: Xedmeɣ addalen tameddurt-iw kamel.

English: I want this dictionary.
Russian: Я хочу этот словарь.

English: How many people do you know well?
Russian: Скольких людей ты знаешь хорошо?

English: Those are my things.
Swedish: Det där är mina saker.

English: I don't know anything.
Japanese: 私は何も知りません。

English: If you are to do well in school, you must study hard.
Berber: Ma tebɣiḍ ad d-tawyeḍ iman-nnek deg uɣerbaz, yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg tezrawin.

English: Let's try to sleep.
Italian: Proviamo a dormire.

English: We'll cook for you.
Italian: Noi stiamo per cucinare per lei.

English: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Ukrainian: Скільки разів на день ти дивишся на себе у люстерко?

English: Tom kept Mary waiting for about three hours.
Italian: Tom ha fatto aspettare Mary per circa tre ore.

English: I don't trust talkative people.
Russian: Не доверяю разговорчивым.

English: I have a friend whose father is a teacher.
Japanese: 私には父親が先生をしている友達がいる。

English: Tom carefully removed the bandage.
Russian: Том аккуратно снял повязку.

English: They're excellent.
Macedonian: Извонредни се.

English: I often play tennis after school.
Hebrew: אחרי בית הספר אני לעתים קרובות משחק טניס.

English: Tom will arrange everything.
Russian: Том всё организует.

English: Don't eat it all at once.
Kabyle: Ur t-tett ara akk ɣef tikkelt.

English: Tom wants red wine.
Italian: Tom vuole il vino rosso.

English: Some basic foodstuffs must still be imported.
Russian: Некоторые базовые продукты питания до сих пор приходится импортировать.

English: Stop telling me to calm down.
Turkish: Sakinleşmemi söylemeyi bırak.

English: I need you to do this.
Italian: Ho bisogno che voi facciate questo.

English: I have good eyesight.
Hebrew: יש לי ראיה טובה.

English: Tom turned off the engine and shut off the headlights.
Hebrew: תום דמם את המנוע וכיבה את האורות הקדמיים.

English: Give it to them.
German: Gib sie ihnen.

English: Tom did it anyways.
Italian: Tom la fece comunque.

English: That's just one of our many problems.
Danish: Det er bare et af vores mange problemer.

English: You're fluent in French, right?
Berber: Kečč tserrḥed deg tefṛansit, naɣ?

English: "Do you know what I mean?" "Actually, Tom, I don't."
French: « Tu vois ce que je veux dire ? » « En réalité, je ne vois pas, Tom. »

English: "The phone is ringing." "I'll get it."
Russian: "Телефон звонит". - "Я возьму".

English: Tom realized that he was wrong.
Czech: Tom si uvědomil, že se mýlí.

English: Come back soon.
Marathi: लवकर परत ये.

English: We don't have all afternoon.
Portuguese: Não temos a tarde toda.

English: You have good friends.
Russian: У тебя хорошие друзья.

English: It is typical of him to talk that way.
German: Es ist typisch für ihn, so zu reden.

English: Watch out for stupid people.
Turkish: Aptal insanlara dikkat et.

English: Tom was given a medal.
Turkish: Tom'a bir madalya verildi.

English: There used to be more people here.
Turkish: Burada eskiden daha çok insan vardı.

English: Wait a minute.
Russian: Подождите минутку.

English: I started to worry.
Portuguese: Eu fiquei preocupado.

English: Tom is fantastic.
German: Tom ist phantastisch.

English: Tom is despondent.
Macedonian: Том е тмурен.

English: I have the same trouble as you had.
Turkish: Seninle aynı sorunu yaşıyorum.

English: What foreign countries would you like to visit?
Finnish: Missä ulkomaissa haluaisitte käydä?

English: I had a happy childhood.
Hungarian: Boldog gyerekkorom volt.

English: I don't know Tom's last name.
Russian: Я не знаю, какая у Тома фамилия.

English: Tom is a believer.
Czech: Tom je věřící.

English: He doesn't seem to be a very intelligent boy.
Portuguese: Ele não parece ser um garoto muito inteligente.

English: Come back soon.
Ukrainian: Швидше приходь назад.

English: I've seen you someplace.
Japanese: どこかでお見かけしたことがあるんですよ。

English: Tom ought to go with Mary.
Russian: Тому следовало бы пойти с Мэри.

English: Tom seems to want something from you.
Russian: Тому, похоже, что-то от тебя надо.

English: I hope that Tom doesn't win.
Russian: Надеюсь, Том не выиграет.

English: You should know better than to talk back to your boss.
French: Vous devriez savoir qu'on ne répond pas à son employeur.

English: I did that incorrectly.
Spanish: Lo hice mal.

English: Tom was beaten by his father to the point of needing hospitalization.
Turkish: Tom babasından hastanelik oluncaya kadar dayak yemişti.

English: The boy soon went to sleep.
Portuguese: O menino logo foi dormir.

English: French is interesting.
French: Le français est intéressant.

English: I thought I heard your voice.
Dutch: Ik dacht jouw stem gehoord te hebben.

English: Can you still see Tom?
Berber: Mazal tzemremt ad teẓremt Tom?

English: Let me show you where Australia is on the map.
Portuguese: Deixe-me mostrar à senhora no mapa onde fica a Austrália.

English: We ordered French fries and soft drinks.
Dutch: We bestelden frietjes en frisdrank.

English: Had it not been for your help, I couldn't have done it.
Japanese: あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。

English: I'll be home soon.
Russian: Я буду дома скоро.

English: Does that mean you want to break up?
German: Bedeutet das, dass du unsere Beziehung beenden willst?

English: Did you know Tom was writing a novel?
Italian: Lo sapeva che Tom stava scrivendo un romanzo?

English: The waiting room is empty.
Polish: Poczekalnia jest pusta.

English: You're really good at French, aren't you?
French: Vous êtes très bonne en français, hein ?

English: Tom thinks it was a good experience.
Russian: Том думает, что это был хороший опыт.

English: Please come to my office in the afternoon.
Portuguese: Por favor venha ao meu escritório à tarde.

English: You seem to be much more optimistic lately.
Spanish: Últimamente pareces estar mucho más optimista.

English: "May I come in?" "Yes, certainly."
Hungarian: - Bejöhetek? - Hát persze.

English: I guess Tom got our message.
Portuguese: Eu acho que o Tom recebeu a nossa mensagem.

English: Is Tom working today?
Japanese: トムは今日仕事してるの？

English: The floor is covered in rodent droppings.
German: Auf dem Fußboden sind überall Nagetierköttel.

English: Tom used to be a math teacher.
Portuguese: Tom era professor de Matemática.

English: The more you have, the more you want.
Russian: Чем больше у тебя есть, тем больше ты хочешь.

English: I don't feel up to running to the station.
Japanese: 駅までなんてとても走れない。

English: The doctors are also on strike.
Spanish: Los médicos también están en huelga.

English: Those books are theirs.
Berber: Idlisen-inna nsen.

English: The storm prevented us from going out.
French: La tempête nous empêcha de sortir.