English: Do you think that's what I want?
French: Pensez-vous que cela soit ce que je veux ?

English: We'd better hurry. I don't want to be late for the concert.
Italian: È meglio che ci sbrighiamo. Non voglio fare tardi al concerto.

English: Tom is a really confident kid.
Hebrew: תום הוא ילד ממש בטוח בעצמו.

English: The world history exam proved to be easier than I had expected.
Japanese: 世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。

English: Why don't you cut Tom some slack?
German: Warum sind Sie du bei Tom nicht etwas nachsichtig?

English: Where are you headed?
Italian: Dov'è diretta?

English: He'll have to do this task again.
Turkish: O, bu görevi tekrar yapmak zorunda kalacak.

English: I don't think I can explain the difference.
Russian: Не думаю, что могу объяснить разницу.

English: What are you reading?
Portuguese: O que vós estais lendo?

English: It is likely to rain today.
French: Il va probablement pleuvoir aujourd'hui.

English: I really want you to quit.
French: Je veux vraiment que tu arrêtes.

English: Don't hate me.
Japanese: 私を憎むな！

English: Do you share your emotions with other people?
Hebrew: אתה משתף אחרים ברגשות שלך?

English: I'm not sure what to do.
Turkish: Ne yapacağımdan emin değilim.

English: Must I always do everything myself?
Russian: Я сам всегда должен всё делать?

English: Mary is interested in politics.
Czech: Mary má zájem o politiku.

English: Tom loved to draw and paint.
Hebrew: תום אהב לצייר ולצבוע.

English: We have fish for dinner today.
German: Wir essen heute Fisch zu Abend.

English: She is no longer the cheerful woman she once was.
French: Elle n'est plus la femme enjouée qu'elle fut auparavant.

English: What woke you up?
Dutch: Wat wekte jullie?

English: We're atheists.
Ukrainian: Ми атеїсти.

English: This dog is almost human.
Spanish: Este perro es casi una persona.

English: It isn't your fault.
Russian: Это не ваша вина.

English: I think you should apologize to Tom.
Italian: Penso che dovreste scusarvi con Tom.

English: Can you make it on time?
Hungarian: El tudod készíteni pont akkorra?

English: He put milk in his coffee.
Berber: Yerra ayefki i teɣlust-is.

English: It's all true.
French: C'est vrai de vrai.

English: What's written in the book?
Finnish: Mitä kirjaan on kirjoitettu?

English: Tom is angry with me.
Macedonian: Том ми се срди.

English: I lost three kilograms.
Ukrainian: Я скинула три кілограми.

English: I'm a physicist.
Dutch: Ik ben een natuurkundige.

English: We're not leaving until we see Tom.
German: Wir werden erst gehen, wenn wir Tom gesehen haben.

English: They fell silent.
Russian: Они замолчали.

English: This is an abomination.
Spanish: Esto es una abominación.

English: You're wounded.
Italian: È ferita.

English: That's my whole point.
Turkish: Ben de onu diyorum işte.

English: I love your eyes.
Italian: Io adoro i vostri occhi.

English: We've overlooked many important facts.
Spanish: Hemos pasado por alto muchos puntos importantes.

English: Tom doesn't read books.
Russian: Том не читает книг.

English: Christmas is celebrated on December twenty-fifth.
Russian: Рождество празднуют двадцать пятого декабря.

English: I'm the leader of this team.
Spanish: Soy el líder de este equipo.

English: Do you like it?
Hungarian: Szereted?

English: What did you just write in your notebook?
German: Was hast du gerade in dein Notizbuch geschrieben?

English: Who does this one belong to?
Danish: Hvem tilhører den her?

English: I have neither time nor money for that.
Ilocano: Awan oras wenno kuartak a para iti dayta.

English: Birds learn to fly by instinct.
Spanish: Los pájaros aprenden a volar por instinto.

English: Water is important.
Swedish: Vatten är viktigt.

English: Why wasn't Tom invited?
Hungarian: Miért nem hívták meg Tomit?

English: Please move.
Kabyle: Ttxil-kent, mbawel sya!

English: I often travel.
Italian: Io spesso viaggio.

English: Tom believes Mary killed John.
Hebrew: תום מאמין שמרי רצחה את ג'ון.

English: I felt like I was in church.
Turkish: Kilisede olduğumu hissettim.

English: Tom said he liked the movie.
Berber: Yenna-d Tom dakken yegreẓ-it usaru-nni.

English: I guess they speak French.
Greek: Υποθέτω πως μιλάνε Γαλλικά.

English: I'm not sure I can convince Tom.
Spanish: No estoy seguro de poder convencer a Tom.

English: I want to be left alone.
French: Je veux qu'on me laisse seul.

English: This is serious, Tom.
Russian: Это серьёзно, Том.

English: I won't tell Tom about that.
Ukrainian: Я Тому про це не розповім.

English: He has to fix the clock.
Italian: Lui deve riparare l'orologio.

English: It's what we deserve.
Spanish: Es lo que merecemos.

English: When was the last time you washed the car?
Italian: Quand'è stata l'ultima volta che hai lavato l'automobile?

English: I'm sorry to have kept you waiting.
Ukrainian: Перепрошую, що я примусив тебе чекати.

English: When you leave, I'll miss you.
Italian: Quando te ne andrai mi mancherai.

English: The grooms tend to the horses.
Russian: Конюхи ухаживают за лошадьми.

English: How long have you known him?
Russian: Как давно ты его знаешь?

English: I've lost my umbrella. I must buy a new one.
Italian: Ho perso il mio ombrello. Devo comprarne uno nuovo.

English: It's a pity that you don't know how to dance.
Portuguese: É pena que não saibas dançar.

English: Does Tom need money?
Ukrainian: Тому потрібні гроші?

English: I didn't vote for you.
Italian: Non ho votato per te.

English: The principal assured me of her honesty.
Italian: Il preside mi assicurò la sua onestà.

English: Your mobile phone just rang.
Japanese: さっき携帯が鳴ってたよ。

English: Tom enjoys reading detective stories.
Russian: Том любит читать детективные истории.

English: I often think about you.
Hungarian: Gyakran gondolok rád.

English: I bet I finish first.
Russian: Спорим, я первым закончу.

English: Mary has long eyelashes.
Russian: У Марии длинные ресницы.

English: Maybe they know something we don't.
Russian: Может быть, они знают что-то, чего не знаем мы.

English: I'm sure they're talking about us.
Italian: Io sono sicuro che stanno parlando di noi.

English: We'll help.
Ukrainian: Ми допоможемо.

English: I'm not as happy as I used to be.
Hungarian: Már nem vagyok olyan boldog, mint egykor.

English: I don't blame you personally.
Berber: Maci d kemm s timmad-nnem ay sḍelmeɣ.

English: We have to give them something.
French: Nous devons leur donner quelque chose.

English: I want you to stop talking.
Russian: Я хочу, чтобы вы замолчали.

English: You will be welcome at any time.
Italian: Tu sarai il benvenuto in qualsiasi momento.

English: What makes you think I'm not happy?
French: Qu'est-ce qui vous fait croire que je ne suis pas heureuse ?

English: I've got to call Tom.
German: Ich muss Tom anrufen.

English: I have something I want you to consider.
Turkish: Düşünmeni istediğim bir şeyim var.

English: I didn't feel happy.
Ukrainian: Я не почувалася щасливою.

English: I've pretty much gotten over it.
Turkish: Onu büyük ölçüde aştım.

English: Break this glass in case of fire.
Finnish: Tulipalon sattuessa riko tämä lasi.

English: Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Japanese: 瑞西は仏蘭西・伊太利・墺太利・独逸に囲まれている。

English: Tom is Mary's boss.
Greek: Ο Τομ είναι το αφεντικό της Μαίρης.

English: Tom grimaced.
Polish: Tom się skrzywił.

English: Remember everything.
Macedonian: Запамти сѐ.

English: She insisted that it was my fault.
Turkish: Israrla benim hatam olduğunu söylüyordu.

English: I'm hoping to win.
German: Ich hoffe, ich gewinne.

English: Where did you go today?
Russian: Куда ты сегодня ходил?

English: What Tom told you wasn't true.
Russian: То, что вам сказал Том, - неправда.

English: We often think of you.
Ukrainian: Ми часто про тебе думаємо.

English: We went in search of gold.
Spanish: Fuimos en busca de oro.

English: We had no customers, so we shut the shop early.
Japanese: お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。