English: I've always fought to survive.
German: Ich habe immer gekämpft, um zu überleben.

English: That isn't right.
French: Ce n'est pas correct.

English: I claimed my baggage.
Hebrew: אספתי את המזוודות שלי.

English: When did you leave?
Berber: Melmi ay teddid?

English: Does it have to be today?
Italian: Deve essere oggi?

English: He died of cancer.
Bulgarian: Той умря от рак.

English: Tom doesn't drink a lot.
Hungarian: Tamás nem iszik sokat.

English: You told me so yourself.
Russian: Ты сама мне так сказала.

English: You seem to be enjoying this as much as I am.
Hungarian: Úgy tűnik, hogy te is élvezed annyira, mint ahogy én.

English: Tom sat by himself.
Macedonian: Том седеше сам.

English: Between you and me, I don't like our new team captain.
Russian: Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды.

English: I didn't miss my watch till I got home.
Turkish: Saatimin olmadığını eve dönünce fark ettim.

English: Tom doesn't speak French and I don't either.
Berber: Ur a yettmeslay Tom s tṛumit, ur tt-ttmeslayeɣ nekkini.

English: Tom didn't have to tell me why because I already knew.
Hungarian: Nem Tomitól kellett megtudnom, mert már amúgy is tudtam.

English: I really want to come to Boston.
Portuguese: Eu realmente quero ir para Boston.

English: Tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.
Italian: A Tom non dispiacerebbe mangiare carne e patate ogni giorno della settimana.

English: Don't trust anybody.
Italian: Non fidarti di nessuno.

English: I always wanted to go there.
Japanese: 前々から、行ってみたいって思ってたの。

English: I could hear an owl hooting in the distance.
Russian: Мне было слышно, как вдалеке ухает сова.

English: Gasoline isn't cheap anymore.
German: Benzin ist nicht mehr billig.

English: What are their true intentions?
German: Was haben die eigentlich vor?

English: I don't know who you're talking about.
Italian: Non so di chi stai parlando.

English: I hugged her tightly.
Russian: Я крепко обнял её.

English: Tom corroborated Mary's story.
Portuguese: Tom corroborou a história de Mary.

English: I have no idea where Tom keeps his passport.
German: Ich habe keine Ahnung, wo Tom seinen Reisepass aufbewahrt.

English: Mary is wearing high heels.
Dutch: Mary draagt hoge hakken.

English: Can anyone verify that?
Swedish: Kan något bekräfta det?

English: You're not the person you once were.
Hebrew: אתה לא כמו שהיית בעבר.

English: The book fell to the floor.
French: Le livre est tombé au sol.

English: Tom is now in prison.
Czech: Tom je teď ve vězení.

English: It's great that you're coming.
Turkish: Geliyor olman çok süper.

English: You need friends.
Thai: คุณต้องการเพื่อน

English: I don't want to talk about that.
French: Je veux pas parler de ça.

English: Did Tom tell you why he wasn't at school yesterday?
Mandarin Chinese: 汤姆昨天告诉你他为什么不去学校了吗？

English: Where did you get on this bus?
Portuguese: Onde você tomou este ônibus?

English: The hummingbird is the smallest bird in the world.
Italian: Il colibrì è l'uccello più piccolo del mondo.

English: Have you ever climbed Mt. Fuji?
Hungarian: Megmászta-e már a Fudzsit?

English: How much water is left?
Italian: Quanta acqua resta?

English: Tom came to live here.
Russian: Том приехал сюда жить.

English: They wanted to steal the car.
French: Ils voulaient voler la voiture.

English: It'll be nice.
Hungarian: Jó lesz.

English: I don't know how this will end.
Portuguese: Não sei como isso terminará.

English: I used to read detective stories before going to bed.
German: Ich war gewohnt, vor dem Zubettgehen Krimis zu lesen.

English: That's what Tom did most of the time.
Russian: Этим Том и занимался большую часть времени.

English: Tom doesn't need to answer right away.
Spanish: Tom no tiene para qué responder de inmediato.

English: I knew you could do it.
Russian: Я знал, что вы можете это сделать.

English: Tom is very talented.
Russian: Том очень талантлив.

English: I'm sort of tired.
German: Ich bin ein bisschen müde.

English: This box is almost empty.
Portuguese: Essa caixa está quase vazia.

English: I arrived at school on time.
Hungarian: Időben érkeztem az iskolába.

English: I'll try to fix it.
Finnish: Yritän korjata sen.

English: These are gifts for my friends.
Italian: Questi sono dei regali per le mie amiche.

English: Even if you go away, I'll still passionately love you.
Portuguese: Mesmo se fores embora, continuarei te amando apaixonadamente.

English: "Whose rings are these?" "They are my mother's."
Russian: "Чьи это кольца?" - "Моей матери".

English: Does it surprise you?
Russian: Это вас удивляет?

English: I hope that you'll be my friends.
Russian: Надеюсь, вы будете моими друзьями.

English: Tom is unfriendly.
German: Tom ist unfreundlich.

English: Tom is likely to get fired.
Russian: Тома, вероятно, уволят.

English: Tom asked me a question.
Russian: Том задал мне вопрос.

English: Who wouldn't want that?
Ukrainian: Хто б цього не хотів?

English: Ask Tom if he wants to go.
Hungarian: Kérdezd meg Tomot, hogy menni akar-e!

English: He kept the secret to himself.
German: Er behielt das Geheimnis für sich.

English: Tom was the mastermind behind the theft of the large ruby.
German: Tom war der Drahtzieher hinter dem Diebstahl des großen Rubins.

English: Tom accepted Mary's gift.
Russian: Том принял подарок Мэри.

English: I'll never forget your kindness as long as I live.
Russian: Я в жизни не забуду вашей доброты.

English: I believe I can help you find Tom.
Italian: Credo di potervi aiutare a trovare Tom.

English: Tom hung his diploma on the wall.
Swedish: Tom hängde upp sitt examensbevis på väggen.

English: You must let me in.
Russian: Ты должна впустить меня.

English: Walk along the river and you will find the school.
Spanish: Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela.

English: You like it, don't you?
Italian: Ti piace, vero?

English: That wouldn't be healthy.
Italian: Quella non sarebbe salutare.

English: Have you asked the others?
German: Haben Sie die anderen gefragt?

English: Please listen to me.
Portuguese: Ouça-me, por favor.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Et saa koskaan tietää, jollet sinä koeta.

English: Chinese characters are very beautiful.
Russian: Китайские иероглифы очень красивые.

English: What is your name?
Hungarian: A neve?

English: That's a weird name for a dog.
Russian: Странная кличка для собаки.

English: You're not as young as me.
Russian: Ты не такой молодой, как я.

English: You could have done it.
Italian: Lo avreste potuto fare.

English: Look at the cloud over there.
Spanish: Mira la nube por allá.

English: Why's Tom always here?
French: Pourquoi Tom est-il toujours ici ?

English: Tom may go if he wants.
Ukrainian: Том може йти, якщо хоче.

English: We enjoyed skating.
Spanish: Nos gustaba el patinaje.

English: We can't postpone the meeting.
Finnish: Emme voi siirtää kokousta.

English: I've been doing a lot of thinking about what you said.
German: Ich habe mir viele Gedanken über das gemacht, was du gesagt hast.

English: I climbed to the top of Mt. Fuji.
Estonian: Ronisin Fuji mäe tippu.

English: When did you translate this letter?
German: Wann hast du diesen Brief übersetzt?

English: There's something I haven't told you.
Greek: Υπάρχει κάτι που δε σας έχω πει.

English: I'm glad that makes you happy.
French: Je suis contente que ça vous rende heureux.

English: Don't worry. I'm not mad at you.
French: Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas en colère contre toi.

English: Kilauea is one of the world's most active volcanoes.
Portuguese: Kilauea é um dos vulcões mais ativos do mundo.

English: There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
French: Il n'y a pas de raccourcis vers le haut, seulement vers le bas.

English: I was unprepared.
Russian: Я был не подготовлен.

English: Rehearsals are going well.
Italian: Le prove stanno andando bene.

English: You're stronger than Tom.
Russian: Ты сильнее Тома.