English: It's a very good plan.
Hungarian: Nagyon jó terv.

English: He is but a child.
Kabyle: D agrud kan.

English: I tried to listen to him carefully.
French: J'ai essayé de l'écouter avec attention.

English: It's cold outside.
Slovak: Vonku je chladno.

English: I saw a figure approaching in the distance.
French: J'ai vu une silhouette s'approcher.

English: Tom became mad.
Japanese: トムは腹を立てた。

English: We will fight.
Hungarian: Harcolni fogunk.

English: The old rules don't apply.
Hungarian: A régi szabályok nem érvényesek.

English: Give me a telephone call when you get back.
Berber: Ɣremt-iyi-d mi ara d-teqqlemt.

English: I got interviewed.
Serbian: Интервјуисали су ме.

English: Tom said he didn't have a wife.
Russian: Том сказал, что у него нет жены.

English: They cut down the tree.
Italian: Abbattettero l'albero.

English: We succeeded.
Dutch: We zijn erin geslaagd.

English: I'm fed up with this wet weather.
Spanish: Estoy harto de este mal tiempo.

English: I was given this ticket.
Russian: Мне дали этот билет.

English: Ask your doctor what he thinks.
Berber: Tter imsujji-nnem d acu ay yettwali deg waya.

English: Watch my camera for me.
Berber: Smeḍfemt-iyi tasewlaft-inu.

English: I thought I had the right to fire anyone I wanted to.
Japanese: 私には思い通りに誰でも解雇できる権利があると思っていた。

English: Do you like wine?
Hungarian: A bort szereted?

English: You're fair.
French: Tu es juste.

English: There's something I want you to hear.
Russian: Я хочу, чтобы ты кое-что послушал.

English: I'm afraid of drowning.
Italian: Io ho paura di annegare.

English: Surprise me.
Hungarian: Lepjetek meg!

English: Where are they now?
Hungarian: Ők most hol vannak?

English: It's a thankless job.
Turkish: Bu nankör bir iş.

English: You know that that's impossible.
Ukrainian: Ви знаєте, що це неможливо.

English: Tom held Mary tight.
Russian: Том крепко держал Мэри.

English: I'm glad to hear of your success.
Spanish: Me alegra oír que ganaron.

English: How did you come to know each other?
Berber: Amek ay temyussanem?

English: The football game is now being broadcast.
Romanian: Meciul de fotbal este difuzat acum.

English: Watch what Tom does very carefully.
Hebrew: תתבונן במה שתום עושה היטב.

English: I talked with him about it over the telephone.
French: Je lui en ai parlé par téléphone.

English: I wonder where Tom has gone.
Italian: Mi chiedo dove sia andato Tom.

English: Have you found your umbrella yet?
Berber: Tufam-d tasiwant-nwen neɣ werɛad?

English: I was starting to get annoyed.
Japanese: イライラし始めていた。

English: Tom had a heart transplant.
German: Tom hatte eine Herztransplantation.

English: She denied having met him.
Japanese: 彼女は彼と会っていたことを否定した。

English: Tom is slow at doing that.
Romanian: Tom este încet la făcut asta.

English: Tell whoever you need to.
Spanish: Díselo a quien tengas que decírselo.

English: When did Tom come see you?
Italian: Quando è venuto a trovarla Tom?

English: You are always watching TV.
German: Immer bist du am Fernsehen.

English: Can I borrow your radio?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-treḍleḍ ṛṛadyu-nnek?

English: I hope Tom doesn't do that.
Portuguese: Espero que Tom não faça isso.

English: I just think I should try.
Russian: Я просто думаю, что мне стоит попробовать.

English: I teach French to Tom's children.
Russian: Я учу детей Тома французскому.

English: I'm a little busy, Tom.
French: Je suis un chouïa occupé, Tom.

English: You have your orders, Tom.
Macedonian: Имаш наредби, Том.

English: You've got three hours.
German: Du hast drei Stunden.

English: You complain too much.
Italian: Ti lamenti troppo

English: She is able to skate.
Spanish: Ella puede patinar.

English: Did they give a reason?
Polish: Czy oni podali powód?

English: It is especially hot today.
Russian: Сегодня особенно жарко.

English: Why are you so mean?
Romanian: De ce ești atât de rea?

English: I definitely need some more money.
Turkish: Kesinlikle biraz daha fazla paraya ihtiyacım var.

English: You can't just walk in here.
Turkish: Buraya böyle çat kapı giremezsin.

English: We've discussed this many times already.
Polish: Już wielokrotnie o tym rozmawialiśmy.

English: It is impossible to prevent this situation from occurring again.
French: Il est impossible d'empêcher que cette situation ne se reproduise.

English: It's dangerous to swallow gum.
Czech: Spolknout žvýkačku je nebezpečné.

English: Regardless what you say, I don't believe you.
Berber: Init-d ayen teɣsem, ur ken-ttamneɣ ara.

English: If I were you, I'd buy it.
French: Si j'étais vous, je l'acquerrais.

English: She asked for my help.
Hebrew: היא ביקשה את עזרתי.

English: The more things are forbidden, the more popular they become.
Hungarian: Minél inkább tilos valami, annál inkább népszerűbbé válik.

English: I don't want a banana.
Portuguese: Eu não quero banana.

English: I'm not a magician.
German: Ich bin kein Zauberer.

English: I hate jealous women.
Hebrew: אני שונא נשים קנאיות.

English: Tom wants to go back home.
Ukrainian: Том хоче повернутися додому.

English: How did you know Tom was coming here?
Berber: Amek ay teẓram Tom yella la d-yetteddu ɣer da?

English: I don't like talking about the war.
Turkmen: Men uruş barada gürrüň etmek halamaýaryn.

English: That's why Tom doesn't like Mary.
Turkish: Tom bu yüzden Mary'den hoşlanmıyor.

English: Do you know who Tom killed?
German: Wissen Sie, wen Tom umgebracht hat?

English: Tom has decided to let Mary do that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapmasına izin verme kararı verdi.

English: Do you know anybody who can do that?
Serbian: Да ли познајеш икога ко може да уради то?

English: It wasn't a stupid idea.
Bulgarian: Не беше глупава идея.

English: I'm interested in all kinds of sports.
Spanish: Estoy interesado en todo tipo de deportes.

English: Are you the captain?
Kabyle: D kečč i d lqebṭan?

English: I'm not doing anything now.
Polish: Nic teraz nie robię.

English: How many boys are there in this class?
Portuguese: Há quantos meninos na classe?

English: You're not my father.
Russian: Вы не мой отец.

English: I barely know anything about you.
French: Je n'en sais guère à ton sujet.

English: Tom is out on the balcony.
Macedonian: Том е надвор на балкон.

English: I think we've all made mistakes.
Spanish: Creo que todos hemos cometido errores.

English: Tom poured water into the basin.
Berber: Tom iferreɣ aman deg tbasint.

English: My parents made me go there.
French: Mes parents m'ont contrainte à y aller.

English: I've never seen Tom this angry before.
Italian: Io non ho mai visto Tom così arrabbiato prima.

English: You probably don't want to talk to me.
Italian: Voi probabilmente non volete parlarmi.

English: Did something happen to me? I can't remember a thing.
Japanese: 私に何が起こったの？何も覚えてないのよ。

English: I have an older brother who's the same age as you.
Vietnamese: Tôi có một người em trai cùng tuổi với bạn.

English: There are many log cabins in these mountains.
Russian: В этих горах немало бревенчатых хижин.

English: We'll do it tomorrow.
Macedonian: Ќе го направиме тоа утре.

English: Thanks, but I'd rather not.
Dutch: Bedankt, maar toch liever niet.

English: I didn't speak to Tom.
Ukrainian: Я не говорив з Томом.

English: I don't want to wake Tom up.
Russian: Я не хочу разбудить Тома.

English: I hope Tom is in Boston all next week.
German: Ich hoffe, dass Tom die ganze nächste Woche in Boston ist.

English: Tom tried to kiss me, but I didn't let him.
Mandarin Chinese: 汤姆要亲我，但我不让他亲。

English: No money was stolen.
Turkish: Hiç para çalınmadı.

English: Why are men so dumb?
Hebrew: למה גברים כה מטומטמים?

English: I still have some vacation days left.
German: Ich habe noch einige Urlaubstage übrig.

English: I am accustomed to cold weather.
Japanese: 私は寒さになれている。

English: There's a bus stop in front of our school.
French: Il y a un arrêt de bus devant notre école.

English: Don't be overconfident.
Italian: Non sia troppo sicuro di sé.