English: I'd like to thank you for all your hard work.
Polish: Chciałbym ci podziękować za ciężką pracę.

English: Tom didn't ask Mary to marry him.
Russian: Том не просил Мэри выйти за него замуж.

English: I just want to ask you a few questions.
Russian: Я просто хочу задать тебе несколько вопросов.

English: It's pretty routine.
Hebrew: זה די שגרתי.

English: I slept till dawn.
Macedonian: Спиев до зори.

English: Tom committed a horrible crime.
Finnish: Tomi teki kauhean rikoksen.

English: Tom picked up his toys and put them in a box.
Macedonian: Том си ги собра играчките и ги стави во кутија.

English: I just saw a fox run across the road.
Japanese: ちょうど、キツネが道路を横切るのが見えたんだ。

English: We must do away with these old rules.
French: Nous devons nous défaire de ces règles surannées.

English: Tom might be eating now.
Berber: Tom yezmer ad yili la isett tura.

English: I'll stay home if it rains tomorrow.
Russian: Я останусь дома, если завтра будет дождь.

English: Mary ironed Tom's shirt.
German: Maria bügelte Toms Hemd.

English: I assume you're referring to Tom.
German: Du beziehst dich vermutlich auf Tom.

English: Do you want fish?
Swedish: Vill du ha fisk?

English: If you don't believe me, ask Tom.
German: Wenn ihr mir nicht glaubt, fragt Tom!

English: Your nose is bleeding.
Italian: Le sanguina il naso.

English: What did you do this week?
Low German: Wat hest du disse Week daan?

English: I've given you everything I had.
French: Je t'ai donné tout ce que j'avais.

English: Have you lived here long?
German: Wohnt ihr schon lange hier?

English: It won't last long.
Russian: Это ненадолго.

English: The number of students is dropping.
German: Die Zahl der Schüler sinkt.

English: Tom parked his car next to Mary's.
Hungarian: Tom az autóját Marié mellé parkolta.

English: You won't be punished.
Italian: Voi non verrete puniti.

English: He is supposed to be at home today.
German: Er sollte heute zuhause sein.

English: She admitted to having stolen the jewels.
Italian: Ammise di aver rubato i gioielli.

English: Didn't you read the manual?
French: N'as-tu pas lu le manuel ?

English: The river overflowed.
French: La rivière est sortie de son lit.

English: Don't talk to me like I'm a child.
German: Rede nicht mit mir, als wäre ich ein Kind!

English: Tom is a dishwasher.
German: Tom ist Tellerwäscher.

English: Don't ask any more questions.
Marathi: मला अजून प्रश्न विचारू नकोस.

English: I think I've found a match.
Finnish: Minusta tuntuu, että olen löytänyt pelin.

English: Are they busy?
Kabyle: Ɛni nutni mecɣulit?

English: Tell me.
Marathi: मला सांग.

English: Who came with Tom?
Turkish: Tom'la gelen kim?

English: Tom and Mary sipped their tea in silence.
Berber: Tom d Mary llan sekkfen atayen-nsen s tsusmi.

English: Tom picked up his clarinet and started to play.
German: Tom nahm seine Klarinette und fing an zu spielen.

English: You don't want to make me unhappy, do you?
Italian: Lei non vuole rendermi infelice, vero?

English: Take off your shoes.
Spanish: Sacate los zapatos.

English: I decided it was a good idea.
Turkish: Onun iyi bir fikir olduğuna karar verdim.

English: Do you have blankets?
Italian: Ha delle lenzuola?

English: Tom did that, even though he didn't need to.
Berber: Tom yexdem aya ɣas ur t-terri ara tmara.

English: We'll have the element of surprise on our side.
Italian: Avremo l'elemento della sorpresa dalla nostra parte.

English: Is there something you need?
Spanish: ¿Hay algo que necesites?

English: I wonder how long this is going to continue.
Latvian: Es brīnos, cik ilgi tas turpināsies.

English: I have been working in the library since January.
Portuguese: Estou trabalhando na biblioteca desde janeiro.

English: Tom witnessed the assault.
German: Tom war Zeuge des Anschlags.

English: Tom always complains about Mary's cooking.
Serbian: Том се увек жали на Мерино кување.

English: We're not here to arrest you.
French: Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter.

English: Tom couldn't produce any evidence to back his statement up.
Macedonian: Том не можеше да приложи докази за да си го поткрепи тврдењето.

English: Aren't you ready to go home?
Ukrainian: Хіба ти не готовий піти додому?

English: I have a date on Friday.
French: J'ai un rendez-vous galant vendredi.

English: He must love you.
Japanese: きっと愛しているね。

English: I translated the poem the best I could.
Danish: Jeg oversatte digtet så godt jeg kunne.

English: Thirteen percent remain undecided.
Portuguese: Treze por cento permanecem indecisos.

English: See you tonight.
Hebrew: להתראות הלילה.

English: I thought that Tom was interested in doing that.
Turkish: Tom'un onu yapmaya ilgi duyduğunu düşündüm.

English: The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.
Spanish: El pájaro cogió la ramita con el pico y se fue volando hasta su nido.

English: Don't do anything to provoke Tom.
Italian: Non fare niente per provocare Tom.

English: I'd like to sing a song.
Japanese: 一曲歌いたい。

English: I've never heard my mother sing a song.
German: Ich habe meine Mutter noch nie ein Lied singen gehört.

English: This is so relaxing.
Portuguese: É tão relaxante.

English: He has ants in his pants.
Russian: Он сгорает от нетерпения.

English: Can I pay by credit card?
Spanish: ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

English: It was very difficult.
Waray: Makuri adto hin duro.

English: He is a baseball player.
Spanish: Es jugador de béisbol.

English: I went back upstairs.
Berber: Ɛawdeɣ uliɣ d asawen.

English: You look lovely tonight.
Berber: Tettbanem-d acek-iken deg yiḍ-a.

English: I'm surprised to see you.
Portuguese: Estou surpreso de os ver.

English: Tom is claustrophobic.
Russian: У Тома клаустрофобия.

English: Tom doesn't like us.
Macedonian: Том не нѐ сака.

English: I wasn't here this morning.
Italian: Non ero qua questa mattina.

English: You were probably wrong.
Ukrainian: Ти, мабуть, не мала рації.

English: He can swim on his back.
Japanese: 彼は背泳ぎができる。

English: Time is getting short.
Russian: Время истекает.

English: I gave you what you asked for.
Ukrainian: Я дала тобі те, що ти просила.

English: It's not clear who wrote this letter.
Finnish: Ei ole selvää, kuka kirjoitti tämän kirjeen.

English: Don't any of you know anything?
Russian: Разве никто из вас ничего не знает?

English: At first glance, the question seemed easy.
Cantonese: 第一眼望落去，嗰條題目好似好易噉。

English: I think that you're the one who broke it.
Russian: Я думаю, это ты её сломал.

English: I've already bought Tom what he asked me to buy.
Russian: Я уже купил Тому то, что он просил.

English: Tom became very rich.
German: Tom wurde sehr reich.

English: This looks like silk.
French: Ça ressemble à de la soie.

English: She died yesterday afternoon.
Marathi: त्या काल दुपारी मेल्या.

English: Tom and Mary didn't know what to do.
Russian: Том и Мэри не знали, что делать.

English: I thought somebody died.
Polish: Myślałam, że ktoś umarł.

English: I've found another mistake.
Russian: Я обнаружил ещё одну ошибку.

English: I don't have a car yet.
Japanese: まだ車は持ってないよ。

English: He insisted.
Italian: Ha insistito.

English: I'm not much of a golfer.
Italian: Io non sono un gran golfista.

English: My shoes squeak.
Berber: Skerciwen yisebbaḍen-iw.

English: I'm Tom's grandmother.
Portuguese: Eu sou a avó de Tom.

English: Your mother loves me.
Hebrew: אמא שלך אוהבת אותי.

English: That's a joke.
French: C'est une blague.

English: Where have you been all this time?
Spanish: ¿Dónde has estado todo este tiempo?

English: I want to have this letter registered.
Hebrew: אני רוצה מכתב רשום.

English: The matter is settled.
Finnish: Asia on sovittu.

English: We're brother and sister.
French: Nous sommes frère et sœur.

English: Do you like reading books?
Russian: Вы любите читать книги?

English: You should've left it to me.
Hebrew: היית צריך להשאיר לי לטפל בכך.

English: What's your plan?
Swedish: Vad är din plan?

English: Their names escaped me.
Kabyle: Ɛerqen-iyi yismawen-nsent.