English: Tom saw Mary stealing money from the cash register.
German: Tom sah, wie Maria Geld aus der Registrierkasse stahl.

English: Did Tom swim yesterday?
Ukrainian: Том учора плавав?

English: I wonder if Tom is still upset.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom ainda está chateado.

English: Don't force yourself to eat if you don't want to.
Russian: Не заставляй себя есть, если не хочется.

English: He always sings while taking a shower.
Italian: Canta sempre sotto la doccia.

English: Don't you think most Japanese students work hard?
Finnish: Etkö ole sitä mieltä, että suurin osa japanilaisista opiskelijoista työskentelee kovasti?

English: I don't have a guitar.
Berber: Ur liɣ ara tagiṭart.

English: Tom threw the book into the fire.
Italian: Tom ha lanciato il libro nel fuoco.

English: There is water in the glass.
Mandarin Chinese: 杯子里面有水。

English: I'll tell you when we get there.
Hungarian: Meg fogom mondani, hogy mikor érünk oda.

English: I'm not afraid of terrorists.
Berber: Nekk ur ttaggadeɣ ara iremmaɣen.

English: Tom tossed his dirty clothes in the hamper.
Italian: Tom ha gettato i suoi vestiti sporchi nella cesta.

English: Try again.
Dutch: Probeer opnieuw.

English: I'm trying to figure out a solution.
German: Ich sinne über eine Lösung.

English: Tom is a third-year student, isn't he?
Italian: Tom è uno studente del terzo anno, vero?

English: Promise me you won't be late.
Russian: Обещайте мне, что не опоздаете.

English: No one wants to go to Australia with me.
Berber: Yiwen ur yebɣi ad yeddu yid-i ɣer Ustṛalya.

English: I heard someone come in.
Bulgarian: Чух как някой влиза.

English: Tom says he isn't yet sure what the problem is.
Malay: توم كات دي بلوم ڤستي لاڬي اڤ ماسئلهڽ.

English: Guess what Tom said.
Slovak: Hádajte, čo povedal Tom.

English: Did you really think that was what Tom wanted?
Ukrainian: Ти й справді думав, що Том хотів саме цього?

English: No one knows that better than you.
French: Personne ne connaît ça mieux que toi.

English: We used to do that a lot.
Czech: To jsme dělávali hodně.

English: I don't know who I should ask.
Russian: Я не знаю, у кого спрашивать.

English: I can't let you enter without a pass.
Russian: Я не могу впустить тебя без пропуска.

English: Summer is over.
Mandarin Chinese: 夏天过去了。

English: Tom doesn't know the difference between geography and geology.
Czech: Tom nezná rozdíl mezi zeměpisem a geologií.

English: I was writing a letter when he came.
Hebrew: אני כתבתי מכתב כשהוא הגיע.

English: Buy me this book.
Italian: Mi compri questo libro.

English: She's an angel.
Czech: Ona je anděl.

English: It needs to be removed.
Hebrew: צריך לסלק את זה.

English: Tom recognized it.
Italian: Tom l'ha riconosciuta.

English: There are many interesting animals in Australia.
Hebrew: יש הרבה חיות מעניינות באוסטרליה.

English: I can't believe you're here.
Japanese: あなたがここにいるなんて、嘘みたい。

English: Tom still hasn't said anything to me.
Russian: Том мне ещё ничего не сказал.

English: Tom has been flirting with Mary all night.
German: Tom schäkert schon die ganze Nacht mit Maria.

English: Let's not keep Tom waiting.
Finnish: Ei anneta Tomin odottaa.

English: Tom became bored after a few minutes.
German: Tom fing nach ein paar Minuten an, sich zu langweilen.

English: Who were you swimming with?
Portuguese: Com quem você estava nadando?

English: Did you hear the door open?
Italian: Tu hai sentito la porta aprirsi?

English: I'm baking bread.
Turkmen: Men çörek bişirip durun.

English: I've got nothing to do.
Italian: Non ho niente da fare.

English: I had jet lag.
Turkish: Jet lagim var.

English: When will you be coming back from Boston?
Russian: Когда ты возвращаешься из Бостона?

English: Tom is from our Boston office.
Portuguese: Tom é do nosso escritório em Boston.

English: I had to do it.
Spanish: Tuve que hacerlo.

English: It's starting to cool off.
Polish: Zaczyna się ochładzać.

English: Let me be.
Kabyle: Beɛɛdemt fell-i.

English: It's not so unusual.
Italian: Non è così insolita.

English: The wind is picking up.
Portuguese: O vento está ficando mais forte.

English: I rested in the shade of a tree.
Hungarian: Lepihentem egy fa árnyékába.

English: Just don't surrender.
Hungarian: Nehogy megadjátok magatokat!

English: I feel sure Tom will cry.
Ukrainian: Я певен, що Том заплаче.

English: Tom said he wasn't surprised.
Russian: Том сказал, что не удивлён.

English: Money can't buy life.
Hebrew: כסף לא קונה חיים.

English: I love horses.
German: Ich liebe Pferde.

English: I want to talk to you before you leave.
Russian: Я хочу поговорить с Вами, прежде чем Вы уйдёте.

English: I have just received your letter of the ninth.
Italian: Ho appena ricevuto la vostra lettera del nove.

English: You've kept your promise.
Italian: Lei ha mantenuto la sua promessa.

English: How many colors can you see?
Italian: Quanti colori riuscite a vedere?

English: Why should I apologize to Tom?
Russian: Почему я должен просить у Тома прощения?

English: Don't forget.
Hebrew: אל תשכחי!

English: Tom gave a brief talk.
German: Tom hat eine kurze Rede gehalten.

English: My father warned me.
Portuguese: Meu pai me avisou.

English: It's not Christmas.
Ilocano: Saan a Paskua.

English: Are there any souvenir shops here?
Japanese: こちらにお土産屋さんはありますか？

English: He asked his teacher several questions.
Russian: Он задал своему учителю несколько вопросов.

English: There are twelve months in a year.
Danish: Der er tolv måneder i et år.

English: He accomplished his mission.
Portuguese: Ele cumpriu a missão dele.

English: How was your day today?
Russian: Как прошёл твой сегодняшний день?

English: He is my colleague.
Turkish: O benim meslektaşım.

English: It was Tom who asked the question.
Italian: È stato Tom che ha fatto la domanda.

English: Why is everybody making such a big deal about this?
Polish: Dlaczego wszyscy robią o to tyle hałasu?

English: We're faithful.
Italian: Noi siamo fedeli.

English: We must get back to the ship.
Russian: Мы должны вернуться на корабль.

English: What time do you take a bath?
Berber: Ɣef wacḥal ay teccucufeḍ?

English: Tom was suspected of murder.
Spanish: Tom era sospechoso de homicidio.

English: Tom didn't know who Mary was planning to marry.
Russian: Том не знал, за кого Мэри собирается замуж.

English: My mother is crazy.
Russian: Моя мать сумасшедшая.

English: This is not a joke.
Polish: To nie jest żart.

English: Tom and Mary make a very nice couple.
Italian: Tom e Mary formano una coppia molto bella.

English: Wait here until I come back.
Ukrainian: Почекай тут, поки я не повернуся.

English: I'm actually quite happy with that.
Turkish: Aslında buna epey sevindim.

English: I think we should concentrate on other things.
French: Je pense que nous devrions nous concentrer sur d'autres choses.

English: I just met him.
Ukrainian: Я щойно з ним познайомився.

English: Tom behaved badly.
Russian: Том плохо себя вёл.

English: The cost will run into thousands of dollars.
Dutch: De kosten zullen oplopen tot duizenden dollar.

English: Tom is athletic, but Mary isn't.
Berber: Tom d addalan, maca Mary uhu.

English: The long war came to an end at last.
Russian: Долгая война наконец закончилась.

English: You should leave immediately.
Japanese: すぐに行った方がいいですよ。

English: I saw them.
Italian: Li ho visti.

English: You should always try your hardest.
Berber: Yessefk dima ad tɛerrḍem akk ayen umi tzemrem.

English: Bring me the kettle.
Lithuanian: Atnešk man virdulį.

English: I can't say for sure.
Japanese: 何とも言えないな。

English: We'll never forget that.
Greek: Δε θα το ξεχάσουμε ποτέ αυτό.

English: I was just playing basketball.
Italian: Io stavo solamente giocando a basket.

English: Tom is assertive.
Italian: Tom è risoluto.

English: Let's sing some French songs together.
Bulgarian: Хайде да изпеем заедно няколко френски песни.

English: How far is it from here?
Bengali: ওটা এখান থেকে কতটা দূরে?