English: This is the book that I want to read.
Portuguese: Este é o livro que eu quero ler.

English: They were waiting for us.
Turkish: Bizim için bekliyorlardı.

English: Tom will help us do that.
Italian: Tom ci aiuterà a farlo.

English: My favorite food is ice cream.
Turkish: Benim en sevdiğim yiyecek, dondurmadır.

English: Let's try!
Indonesian: Mari kita coba!

English: Why did you ask that question?
Macedonian: Зошто го праша тоа?

English: Tom fixed the car.
Berber: Tom iṣeggem takeṛṛust-nni.

English: Your cat loves you.
Russian: Ваш кот вас любит.

English: Nobody wants to come.
Hungarian: Senki nem akar jönni.

English: Tom returned home.
Berber: Yuɣal Tom s axxam.

English: This wall feels cold.
Macedonian: Ѕидов е ладен на допир.

English: How do you account for that?
Romanian: Cum explici asta?

English: Tom almost laughed.
Berber: Tom qrib ay yeḍsi.

English: The writer is well known to us.
Spanish: Conocemos bien al autor.

English: The apple has begun to decay.
French: Cette pomme a commencé à pourrir.

English: Give me a little bit more.
Spanish: Dame un poco más.

English: She spoke with tears in her eyes.
Japanese: 彼女は目に涙を浮かべて話した。

English: Tom'll live.
Serbian: Tom će da živi.

English: It isn't always easy to know a good book from a bad one.
French: Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.

English: There's something going on here.
French: Quelque chose ne va pas.

English: As soon as he saw a policeman, he ran away.
German: Kaum dass er einen Polizisten sah, lief er weg.

English: Tom wanted to live in Boston with his grandparents.
Russian: Том хотел жить в Бостоне с бабушкой и дедушкой.

English: Go and see for yourself what has happened.
Portuguese: Vá e veja por você mesma o que aconteceu.

English: Translating this sentence will be very easy.
German: Diesen Satz zu übersetzen wird sehr einfach sein.

English: I can't let you leave.
Hebrew: אינני יכולה לתת לך לעזוב.

English: Shall I cook dinner today?
Romanian: Să gătesc prânzul azi?

English: It is abnormal to eat so much.
German: Das ist nicht normal, so viel zu essen.

English: Are you telling me the truth?
Russian: Вы мне правду говорите?

English: Tom was mad at Mary.
Russian: Том сердился на Мэри.

English: This is the life.
Italian: Questa è la vita.

English: I'm going to drive myself.
French: Je vais conduire par mes propres moyens.

English: We stayed at a cheap hotel.
German: Wir wohnten in einem billigen Hotel.

English: I can't cook very well.
Dutch: Ik kan niet goed koken.

English: I thought that you lived in Australia.
Dutch: Ik dacht dat je in Australië woonde.

English: I'm not used to the noise.
Italian: Io non sono abituato al rumore.

English: I pulled the lever.
Russian: Я потянул за рычаг.

English: You're the captain.
Ukrainian: Ви капітан.

English: Tom has never been in a house like Mary's.
Italian: Tom non è mai stato in una casa come quella di Mary.

English: It's not like I haven't been trained for this.
Hebrew: זה לא כאילו שלא קיבלתי לזה הכשרה.

English: I need information about what happened.
French: J'ai besoin de renseignements sur ce qui s'est passé.

English: The typhoon moved in a westerly direction.
Japanese: 台風は西に向かって進んだ。

English: Convincing Tom to do the right thing was hard.
German: Es war schwierig, Tom zu überzeugen, das Richtige zu tun.

English: Don't let the fire die down.
Ukrainian: Не давай вогню згаснути.

English: What did you plant in your garden this year?
Berber: D acu ay teẓẓam deg tebḥirt-nwen aseggas-a?

English: Tom and I aren't friends.
Russian: Мы с Томом не друзья.

English: I said come alone.
Russian: Я сказал, чтобы ты приходил один.

English: He is a music enthusiast.
Czech: Je to hudební fanda.

English: This is exactly what I wanted to happen.
Portuguese: Isso é exatamente o que eu queria que acontecesse.

English: She heard him cry in the middle of the night.
French: Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.

English: They're waiting for something.
Finnish: He odottavat jotakin.

English: Tom has done really well.
Italian: Tom ha fatto veramente bene.

English: We were all looking forward to the party.
Dutch: We verheugden ons allemaal op het feest.

English: Can I give you a lift?
Russian: Подвезти тебя?

English: I missed the bus.
Ukrainian: Я не встиг на автобус.

English: No one can do the job better than Tom.
Turkish: Kimse, işi Tom'dan daha iyi yapamaz.

English: Tom hasn't eaten anything for three days.
Russian: Том три дня ничего не ел.

English: Do you know who invented the microscope?
Danish: Ved du hvem der opfandt mikroskopet?

English: Do you think Tom will do it?
Kabyle: Ɣef leḥsab-nwen, Tom ad yexdem aya?

English: What are your worries?
Portuguese: Quais são as suas preocupações?

English: They said such mean things about me.
Berber: Nnant-d tiɣawsiwin n diri fell-i.

English: Get back in your car.
Macedonian: Враќај се во кола.

English: This cold weather gives me goosebumps.
Turkish: Bu soğuk hava benim tüylerimi ürpertiyor.

English: Thanks for the tip.
Portuguese: Obrigado pela dica.

English: Why do I need help?
Italian: Perché ho bisogno di aiuto?

English: Did you kiss anybody?
Ukrainian: Ви когось цілували?

English: My parents don't know.
French: Mes parents l'ignorent.

English: The farmer plowed his field all day.
Swedish: Bonden plöjde sitt fält hela dagen.

English: God created man.
Italian: Dio ha creato l'uomo.

English: That actually happened.
German: Das ist tatsächlich passiert.

English: Mary is prettier than Alice.
Portuguese: Maria é mais bonita do que Alice.

English: Tom was obviously sick.
Kabyle: Iban Tom yella yehlek.

English: I wish I could be with you.
Spanish: Ojalá pudiera estar con usted.

English: I can't believe I'm saying this.
Polish: Nie mogę uwierzyć, że to mówię.

English: How many of you are afraid of spiders?
Turkish: Kaçınız örümceklerden korkarsınız?

English: We will have an English test this afternoon.
Finnish: Meillä on tänään iltapäivällä englannin koe.

English: Do you live in this neighborhood?
Italian: Voi vivete in questo quartiere?

English: Champagne, please.
Thai: ขอแชมเปญได้ไหม

English: He scarcely ever watches TV.
Japanese: 彼はめったにテレビを見ない。

English: This is the girl that came yesterday.
Marathi: हीच ती मुलगी जी काल आलेली.

English: I don't drive as fast as Tom.
Russian: Я не так быстро езжу, как Том.

English: Tom has just returned to Australia.
Berber: Tom tur-a kan i d-yuɣal ɣer Ustṛalya.

English: Most people here don't have electricity.
Russian: У большинства людей здесь нет электричества.

English: I doubt Tom intentionally did that.
Berber: Ur cikkeɣ ara Tom iga aya s tmeɛmada.

English: I shut my eyes again.
Macedonian: Пак замижав.

English: I just got back to Boston.
Macedonian: Само што се вратив во Бостон.

English: Is this your family?
Ukrainian: Це ваша родина?

English: Nobody can escape death.
Hungarian: A halál elől senki nem menekülhet el.

English: Why did you open the box?
Russian: Зачем ты открыла коробку?

English: I have a big nose.
Italian: Ho il naso grande.

English: You may use my new car.
Thai: คุณอาจใช้รถใหม่ของฉัน

English: Tom is studying French, isn't he?
Italian: Tom sta studiando francese, vero?

English: You must have a big family.
Berber: Iban kan tawacult-nnek d tameqrant.

English: There's always something new to see in Boston.
Italian: C'è sempre qualcosa di nuovo da vedere a Boston.

English: I'll phone you every night.
Japanese: 毎晩電話するよ。

English: Tom says that he can't remember his dreams.
Italian: Tom dice che non si può ricordare i sogni.

English: Could you turn on the light, please?
Spanish: ¿Puedes dar la luz, por favor?

English: I'm busy with my homework.
Russian: Я занят уроками.

English: He has a crush on this girl.
German: Er schwärmt für dieses Mädchen.

English: I regret having said so.
Spanish: Lamento haber dicho eso.

English: He looks like a monkey.
Portuguese: Ele parece um macaco.

English: They don't trust you.
German: Sie vertrauen dir nicht.