English: Tom might never speak to me again.
Macedonian: Том можеби никогаш нема да ми прозбори пак.

English: Bears can climb trees.
Mandarin Chinese: 熊會爬樹。

English: The storm prevented her from arriving on time.
Japanese: 嵐のため彼女は定時に到着できなかった。

English: The meeting ended at three o'clock in the afternoon.
Dutch: De vergadering eindigde om drie uur na de middag.

English: English has spread all over the country.
Hebrew: האנגלית התפשטה בכל רחבי המדינה.

English: Why weren't you paying attention in class?
Hungarian: Miért nem figyeltél az órán?

English: We hope to see you soon.
Italian: Noi speriamo di vederti presto.

English: How dare you enter my house without permission!
Dutch: Hoe durf je mijn huis te betreden zonder toestemming!

English: When was the last time you cried?
Portuguese: Quando foi a última vez que você chorou?

English: You must take advantage of the opportunity.
German: Du musst diese Gelegenheit ausnutzen!

English: He has natural gifts.
Italian: Ha dei doni naturali.

English: She has a perfect body.
Spanish: Tiene un cuerpo perfecto.

English: Do you think that Tom will be late again?
Italian: Voi pensate che Tom sarà ancora in ritardo?

English: We could stay in Boston for a few more days if you like.
Russian: Если хочешь, мы могли бы остаться в Бостоне ещё на несколько дней.

English: The company employs 500 workers.
French: La société emploie 500 ouvriers.

English: I can't spare the time.
French: Je n'ai pas le temps.

English: Is that mine?
Russian: Это моя?

English: I was elected.
Russian: Я был выбран.

English: We're all watching.
Russian: Мы все смотрим.

English: Aren't you getting tired?
Ukrainian: Хіба ти не починаєш відчувати втому?

English: Tom is a fan of simple home design.
German: Tom ist Anhänger der einfachen Hausgestaltung.

English: Is it still raining?
Romanian: Mai plouă?

English: Tom is my son.
Kabyle: Tom, d mmi.

English: It seems too much to me, too.
Hungarian: Ez nekem is soknak tűnik.

English: He was a poor musician.
Italian: Lui era un musicista povero.

English: I received your message.
Italian: Ricevetti il tuo messaggio.

English: Oh, sorry, I didn't know it was illegal.
Japanese: あっ、ごめん、違法だとは知らなかったよ。

English: The sun is going down.
Indonesian: Mataharinya mulai terbenam.

English: It was a solid gold bar.
Spanish: Era una barra de oro macizo.

English: Tom says he doesn't study French.
Ukrainian: Том каже, що не вивчає французьку.

English: Come home.
Japanese: 帰ってきなさい。

English: Would you consider taking care of my children next Saturday?
French: Pourrais-tu réfléchir à t'occuper de mes enfants samedi prochain ?

English: Tom told me he didn't like dogs.
Italian: Tom mi ha detto che non gli piacevano i cani.

English: We were just having a little fun.
Russian: Мы просто немного развлекались.

English: You make me very nervous.
Hebrew: את עושה אותי עצבנית מאד.

English: I have the answer.
Italian: Io ho la risposta.

English: Don't you feel stupid now?
Italian: Non si sente stupido adesso?

English: I was Tom's first French teacher.
Italian: Fui il primo insegnante di francese di Tom.

English: It's in my jacket pocket.
Russian: Она в кармане моего пиджака.

English: I definitely want my diamond ring back.
Hebrew: בטח שאני רוצה את טבעת היהלום שלי בחזרה.

English: We were supposed to leave Boston that night.
Hebrew: היינו אמורים לעזוב את בוסטון באותו הלילה.

English: I'll make sure Tom isn't late.
Italian: Io mi assicurerò che Tom non sia in ritardo.

English: I have no idea what Tom's talking about.
Portuguese: Não faço a menor ideia sobre o que o Tom está falando.

English: I'll bring it back.
Finnish: Noudan sen takaisin.

English: Why aren't you asking me?
Marathi: तू मला का नाही विचारत आहेस?

English: I learn a lot from my father.
Spanish: Aprendo mucho con mi padre.

English: You should eat more.
Ukrainian: Тобі слід більше їсти.

English: Why do you want to go to Boston?
French: Pour quelle raison voulez-vous vous rendre à Boston ?

English: Where's my ring?
Russian: Где моё кольцо?

English: I hope it's not true.
Macedonian: Се надевам дека не е вистина.

English: We've got to get help.
Spanish: Tenemos que conseguir ayuda.

English: I arrived there too early.
Italian: Sono arrivato là troppo presto.

English: Get on with it.
French: Continuez !

English: I think we need to have a talk.
French: Je pense qu'il faut qu'on parle.

English: We're not strangers.
Macedonian: Не е дека не се знаеме.

English: You're lying now.
Italian: Sta mentendo adesso.

English: Tom waited for three hours.
Portuguese: Tom esperou por três horas.

English: Tom already intends to leave early.
German: Tom will immer eher weg.

English: I'll eat the apple.
Italian: Io mangerò la mela.

English: Tom broke something again.
Hungarian: Már megint eltört valamit Tomi.

English: Tom has a large bedroom.
Russian: У Тома большая спальня.

English: We can't answer these questions.
Russian: Мы не можем ответить на эти вопросы.

English: Tom responded very quickly to my letter.
Turkish: Tom mektubuma çok hızlı bir şekilde yanıt verdi.

English: Love makes life easier.
Russian: Любовь облегчает жизнь.

English: We're very likely to succeed this time.
Russian: На этот раз мы, скорее всего, преуспеем.

English: I can do that faster than you.
Russian: Я могу сделать это быстрее тебя.

English: I'm not sure what happened.
Waray: Dírì ak' sigurado ano an nahitabo.

English: What did you do today?
Greek: Τι κάνατε σήμερα;

English: We had a test.
Italian: Abbiamo avuto un esame.

English: Save Tom.
Hebrew: הצל את תום.

English: You can't keep treating me like a kid.
French: Tu ne peux pas continuer à me traiter comme une enfant.

English: I don't care if Tom does that.
Italian: Non mi importa se Tom lo fa.

English: Tom is sly.
German: Tom ist listig.

English: Here's my phone number.
Dutch: Hier is mijn telefoonnummer.

English: That isn't much.
Russian: Это не много.

English: She got a present from her boyfriend.
French: Elle reçut un présent de son petit copain.

English: I don't have to study French.
Berber: Ur iyi-terri tmara ad ɣreɣ tafṛensist.

English: I got remarried.
Russian: Я снова женился.

English: She was at a loss for words to express her feeling.
French: Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.

English: Are you cut?
Berber: Tḥuzad iman-nnem?

English: I have one child.
Italian: Ho un figlio.

English: I will do as you say.
Macedonian: Ќе правам како што велите.

English: Why do you want to become a doctor?
Ukrainian: Чому ти хочеш стати лікарем?

English: It was clear Tom didn't want me to do that.
Russian: Было ясно, что Том не хотел, чтобы я это делал.

English: I keep thinking about Tom.
Spanish: Me mantengo pensando en Tom.

English: Where did Tom get the money?
Russian: Где Том взял деньги?

English: Tom will drive us to the beach.
Ukrainian: Том відвезе нас на пляж.

English: It's supper time.
Japanese: 夕食の時間ですよ。

English: That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Portuguese: Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se é cuidadoso.

English: I must buy one.
Spanish: Tengo que comprar uno.

English: Tom refuses to buy anything made in China.
Italian: Tom si rifiuta di comprare qualunque cosa prodotta in Cina.

English: The heat of the sun hardens clay.
Dutch: De warmte van de zon maakt de klei hard.

English: Have you filled the bathtub?
Czech: Napustil jsi si vanu?

English: I've got a job and I don't want to lose it.
German: Ich habe eine Arbeit, und ich will sie nicht verlieren.

English: Would you like to go fishing with me this weekend?
Russian: Вы хотели бы пойти со мной в выходные на рыбалку?

English: If Tom goes, I'll go, too.
Japanese: トムが行くなら私も行く。

English: Has Tom ever been in trouble with the law?
Russian: У Тома когда-нибудь были проблемы с законом?

English: The population of China is 8 times that of Japan.
Berber: Ccinwa tugar s tmanya tikkal Japun deg wanect ay tesɛa n yimezdaɣen.