English: You complicated things.
Russian: Ты всё усложнил.

English: Pharaohs were the rulers of ancient Egypt.
Spanish: Los faraones eran los gobernantes del Antiguo Egipto.

English: Tom bought a newspaper.
Hungarian: Tom vett egy újságot.

English: Do you know why Tom wasn't at school today?
Ukrainian: Ти знаєш, чому Тома сьогодні не було в школі?

English: Tom's fat, isn't he?
Portuguese: O Tom está gordo, né?

English: He has spent three years writing this novel.
Hebrew: הוא הקדיש שלוש שנים לכתיבת הרומן הזה.

English: Nobody knows who's in charge.
French: Personne ne sait qui est le responsable.

English: I didn't think anything of it.
Czech: Nic jsem si o tom nemyslel.

English: I have a beard now.
Ukrainian: У мене тепер борода.

English: Does Tom know you like him?
German: Weiß Tom, dass du ihn magst?

English: I had no intention of deceiving you.
Hungarian: Nem állt szándékomban becsapni magát.

English: Ask Tom how he's feeling.
Hungarian: Kérdezd meg Tomot, hogy érzi magát!

English: Tom isn't that handsome.
Ukrainian: Том не такий вже й гарний.

English: I'm a bit tired, so I'm going to bed early.
German: Da ich leicht müde bin, gehe ich früher ins Bett.

English: That shirt doesn't go with the pants.
Russian: Эта рубашка не подходит к брюкам.

English: Whoever told you that's a liar.
Hebrew: מי שאמר לך את זה שקרן הוא.

English: I am not what I was ten years ago.
Dutch: Ik ben niet de persoon die ik tien jaar geleden was.

English: Tom took an aspirin.
Italian: Tom prese un'aspirina.

English: Spiders scare me.
German: Spinnen machen mir Angst.

English: As far as I know, he is the shortest student in this school.
Russian: Насколько я знаю, он — самый низкий ученик в этой школе.

English: Do you want to read?
Spanish: ¿Querés leer?

English: Wait out here.
Italian: Aspetta qui fuori.

English: I want you to tell me everything you know about that.
French: Je veux que tu me dises tout ce que tu sais à ce sujet.

English: I think we should admit that.
Russian: Думаю, нам следует это признать.

English: I'll get back to you in a moment.
Afrikaans: Ek sal terugkom na jou in 'n ruk.

English: Please rinse out your mouth.
Japanese: 口をゆすいでください。

English: She is not scared of taking big risks.
Russian: Она не боится брать на себя большие риски.

English: Tom helps his father out on the farm.
Berber: Tom yettalel baba-s deg tnigert.

English: I met her by chance in the library.
Polish: Przypadkowo spotkałem ją w bibliotece.

English: Tom agreed with Mary.
Hungarian: Tomi egyetértett Marival.

English: Hang on tight.
Hebrew: תחזיק חזק.

English: Why don't you turn on the TV?
Berber: I tessiɣed tiliẓri?

English: I am here on business.
Portuguese: Estou aqui a negócios.

English: It smells like a toilet in here.
Italian: C'è odore di gabinetto qui.

English: Everyone was dancing.
Slovak: Všetcia tancovali.

English: This is the best.
Mandarin Chinese: 这是最好的。

English: I have a large family.
Italian: Io ho una famiglia numerosa.

English: I persuaded her to make herself comfortable.
French: Je la convainquis de se mettre à l'aise.

English: Who's that man with a beard?
Berber: Anwa-t urgaz-nni yesɛan tamart?

English: I went to the supermarket.
Italian: Io sono andata al supermercato.

English: I'm so glad you said that.
Ukrainian: Я така рада, що ви це сказали.

English: I usually eat alone.
Italian: Di solito mangio da solo.

English: I would've given Tom some money if I'd had any to give.
Portuguese: Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom.

English: Cook 300 grams of rice.
Spanish: Cocine 300 gramos de arroz.

English: I may have made a mistake.
Russian: Возможно, я ошиблась.

English: Tom owes me money.
Hungarian: Tom tartozik nekem pénzzel.

English: You haven't seen anything yet.
Berber: Werɛad ur twalaḍ acemma.

English: Advertisements urge us to buy luxuries.
Mandarin Chinese: 廣告慫恿我們買奢侈品。

English: Tom rejected the idea.
Polish: Tom odrzucił pomysł.

English: They all did it.
Spanish: Lo hicieron todos.

English: May I use your eraser? I seem to have lost mine.
Russian: Можно взять ваш ластик? Я свой, похоже, потерял.

English: I don't want to hear any more of your complaining.
Finnish: En halua enää kuunnella valitustasi.

English: Let's take a trip.
Macedonian: Ајде да патуваме.

English: Tom has ambitions.
German: Tom hat Ambitionen.

English: He is a tennis player.
Czech: Je tenista.

English: Grandmother carried the table by herself.
Italian: La nonna ha caricato il tavolo da sola.

English: Where's the garden?
Dutch: Waar is de tuin?

English: How was your biology exam?
Portuguese: Como foi sua prova de biologia?

English: Buy him a beer.
Berber: Seɣ-as-d tabyirt.

English: I thought you studied French.
Russian: Я думал, вы учите французский.

English: Tom and Mary remained good friends.
Serbian: Tom i Meri su ostali dobri prijatelji.

English: You're the only friend I have.
Italian: Sei il solo amico che ho.

English: It's quite chilly for April.
German: Es ist eher kühl für April.

English: The mother occasionally reread her son's letter.
Hebrew: האם נהגה מדי פעם לקרוא מחדש את מכתבו של בנה.

English: Isn't that what you were hoping for?
French: N'est-ce pas ce que tu espérais ?

English: He who lives by the sword will die by the sword.
Italian: Chi vive per la spada morirà per la spada.

English: Tom admitted he'd taken bribes.
Turkish: Tom rüşvet aldığını itiraf etti.

English: Look at what I made.
Finnish: Katsokaa, mitä tein.

English: Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
German: Tom hätte Maria eine Eintrittskarte bezahlen können, wenn er gewusst hätte, dass ihr das Geld nicht reichte.

English: Tom is almost ready.
Hungarian: Tom majdnem készen áll.

English: Do you have an English menu?
Mandarin Chinese: 你有英語的菜單嗎？

English: Do you still do that?
Italian: Lo fai ancora?

English: I'm trying something new.
Italian: Sto provando qualcosa di nuovo.

English: I want to wash my car.
Russian: Я хочу помыть машину.

English: When did you come back from Australia?
Japanese: いつオーストラリアから帰ってきたの？

English: The children have everything they need.
Hebrew: לילדים יש את כל מה שהם צריכים.

English: Tom told me that I was pretty.
Ukrainian: Том сказав мені, що я гарна.

English: He held a ball.
Mandarin Chinese: 他举办了一场舞会。

English: I'm sure you'll do great.
Hebrew: אני בטוחה שתהיה מעולה.

English: Tom is on duty.
Russian: Том дежурный.

English: You aren't really going to do that, are you?
Portuguese: Você realmente não vai fazer isso, vai?

English: Tom is partially right.
Russian: Том отчасти прав.

English: Tom lives in Boston.
Italian: Tom vive a Boston.

English: I teach Tom's children French three days a week.
Russian: Я учу детей Тома французскому языку три дня в неделю.

English: He is my teacher.
Azerbaijani: O mənim müəllimimdir.

English: I saw him once.
Turkish: Ben onu bir kez gördüm.

English: He told me that you were right.
French: Il m'a dit que tu avais raison.

English: I fell.
Russian: Я упала.

English: I had a good idea.
Japanese: 良いアイデアが思いついた。

English: I am a student, but he isn't.
Berber: Nekk d anelmad, ma d netta uhu.

English: If you don't study, you won't get a good grade.
Russian: Не будешь заниматься - не получишь хорошую оценку.

English: Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.
Russian: Иногда приятно оглянуться на свое детство.

English: I don't really understand it.
German: Das verstehe ich wirklich nicht.

English: My house is near the station.
Italian: Casa mia è vicina alla stazione.

English: Put your hands up!
French: Les mains en l'air !

English: We've still got a couple of days.
French: On a encore deux jours devant nous.

English: Tom folded the blankets.
Russian: Том сложил одеяла.

English: You should make good use of this opportunity.
Spanish: Deberías aprovechar esta oportunidad.

English: This is an excellent start.
Russian: Это отличное начало.