English: I sometimes hear rumors about her.
German: Ich höre manchmal Gerüchte über sie.

English: You should concentrate on the road when you're driving.
Finnish: Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun ajat.

English: What should I see?
Hungarian: Mit láthatok?

English: It was a disaster.
Spanish: Aquello era un desastre.

English: This area has changed completely.
French: Cette région a complètement changé.

English: My friends don't pay attention to me anymore.
Hungarian: A barátaim már nem figyelnek rám.

English: It would be easy for you to do that.
Kabyle: Ak-yishil u seqdec-is.

English: Please answer in French.
Russian: Пожалуйста, ответьте по-французски.

English: Are we in danger?
Portuguese: Nós estamos em perigo?

English: Tom is an actor and comedian.
German: Tom ist Schauspieler und Komiker.

English: You look pretty.
Berber: Tettbanem-d d ihuskayen.

English: The nurse is not here.
Turkish: Hemşire burada değil.

English: Tom wants to take it.
French: Tom veut la prendre.

English: When did you get married?
Greek: Πότε παντρεύτηκες;

English: I don't like hot weather, but Tom does.
Russian: Я жару не люблю, а Том любит.

English: The dog is dead.
Greek: Ο σκύλος είναι νεκρός.

English: I find you very attractive.
Berber: Ttwaliɣ-kem d tamejbadt mliḥ.

English: Is that what you really want?
Finnish: Sitäkö sinä tosiaan haluat?

English: How did Tom get Mary and John to stop fighting?
Ukrainian: Як Том зробив так, що Мері та Джон перестали сваритися?

English: If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment.
Macedonian: Ако направам исклучок за тебе, сите ќе очекуваат ист третман.

English: Tom ate out.
Spanish: Tom salió a comer.

English: We gave our word.
Romanian: Ne-am dat cuvântul.

English: How spooky!
Spanish: ¡Qué espeluznante!

English: Tom probably wanted to just stay at home and go to sleep.
German: Tom wollte wahrscheinlich nur zuhause bleiben und schlafen gehen.

English: Were you happy?
Greek: Ήσουν ευτυχισμένη;

English: How much do you weigh?
Italian: Quanto pesate?

English: That man standing near the door and that woman on the opposite side of the room next to the window have photographic memories.
Turkish: Kapının yanındaki o adamla odanın diğer tarafındaki pencerenin yanında duran o kadının fotoğrafik hafızası var.

English: You're too naive.
Ukrainian: Ти занадто наївний.

English: I'm paid by the hour.
Portuguese: Sou pago por hora.

English: I've got a good idea.
Icelandic: Ég er með góða hugmynd.

English: Should we have some lunch?
Russian: Не пообедать ли нам?

English: They have black hair.
Czech: Mají černé vlasy.

English: Are you their mother?
Ukrainian: Ви їхня мати?

English: I totally agree with you.
Russian: Я с вами совершенно согласен.

English: I lost your phone number.
Turkish: Senin telefon numaranı kaybettim.

English: She made a lot of spelling mistakes.
Mandarin Chinese: 她犯了很多拼寫錯誤。

English: Shopping malls are popular among teenagers.
German: Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.

English: This tree is the same age as that one.
Ukrainian: Цьому дереву стільки ж років, як і тому.

English: We like it.
Ukrainian: Нам це подобається.

English: I like to eat apples.
Finnish: Tykkään syödä omenoita.

English: I have to pay a little more attention.
Italian: Io devo prestare un po' più di attenzione.

English: Can I use your phone?
German: Kann ich dein Telefon benutzen?

English: What does it contain?
French: Que contient-il ?

English: He tried to open the door.
Berber: Yeɛreḍ ad yeldey tawwurt.

English: I didn't have any training.
French: Je n'avais aucune formation.

English: I'm too drunk.
Finnish: Olen liian kännissä.

English: You can't quit now.
Swedish: Ni kan inte sluta nu.

English: He was intrigued.
Swedish: Han var fängslad.

English: This isn't something I'm proud of.
Hungarian: Ez nem olyan dolog, amire büszke lennék.

English: I drove to work.
Berber: Nehṛeɣ ɣer umahil.

English: They were ready.
Marathi: ते तयार होते.

English: You look really nervous.
Berber: Tettbaneḍ-d tetqellqeḍ s tidet.

English: It is too expensive.
Finnish: Se maksaa liikaa.

English: He trusted you.
Greek: Σε εμπιστεύτηκε.

English: You recovered quickly.
Berber: Tejjyeḍ s tɣawla.

English: Everyone has to be somewhere.
Macedonian: Сите треба да бидеме на некое место.

English: Watch me.
Portuguese: Observe-me.

English: You know what song I want to sing.
Russian: Вы знаете, что за песню я хочу спеть.

English: It's hard for him to live on his small pension.
Hebrew: קשה לו להתקיים מהגמלה הקטנה שלו.

English: Tom and I know why you did that.
Russian: Мы с Томом знаем, зачем ты это сделал.

English: Tom knows you didn't do that for Mary.
Dutch: Tom weet dat je dat niet voor Mary hebt gedaan.

English: Get back, get back!
Finnish: Takaisin, takaisin!

English: He saved her at the cost of his own life.
French: Il l'a sauvée au prix de sa propre vie.

English: Do you really want to put your money in that bank?
Russian: Вы правда хотите положить свои деньги в тот банк?

English: Would you recognize Tom?
Ukrainian: Ти би впізнала Тома?

English: Were you always this strange?
Italian: Eravate sempre così strani?

English: You ask questions about everything.
Russian: Ты задаешь вопросы обо всём.

English: Have you ever seen a kangaroo?
French: Avez-vous déjà vu un kangourou ?

English: It was a huge success.
Serbian: Bio je veliki uspeh.

English: Give it a go.
German: Versuchen Sie’s doch mal!

English: They must be happy.
Polish: Z pewnością są szczęśliwi.

English: Do you and Tom want the same thing?
Marathi: तुम्हाला आणि टॉमला एकच गोष्ट हवी आहे का?

English: He's an Englishman, but lives in India.
Marathi: तो इंग्रज आहे, पण भारतात राहतो.

English: I wonder where that came from.
Russian: Интересно, откуда это прибыло.

English: Tom drives his kids to school every day.
Portuguese: O Tom leva os filhos à escola todos os dias.

English: I'll call you when I get home.
Finnish: Soitan kun saavun kotiiin.

English: I hate hospital food.
French: Je déteste la nourriture des hôpitaux.

English: Did you get anything?
Berber: Iṣaḥ-awent-d kra?

English: I would like to see your mother.
German: Ich würde gern Ihre Mutter besuchen.

English: I really like my teammates.
Italian: Mi piacciono davvero i miei compagni di squadra.

English: I can't love anyone but you.
Russian: Я не могу любить никого, кроме тебя.

English: I had a premonition today.
Italian: Ho avuto una premonizione oggi.

English: Aren't you Tom's daughter?
Russian: Вы разве не дочь Тома?

English: Tom is a wreck.
Ukrainian: Том — руїна.

English: I had a good time tonight.
German: Ich habe mich heute Abend gut amüsiert.

English: Do you know what to do if there's a fire in the building?
French: Savez-vous quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ?

English: Tom rubbed his sore feet.
German: Tom massierte seine schmerzenden Füße.

English: How did you come up with this crazy idea?
Berber: Seg wansi ay d-tewwim takti-a tameslubt?

English: Could you give me a hug?
Russian: Вы не могли бы меня обнять?

English: It's a bit strange to me.
Dutch: Voor mij is dat een beetje bizar.

English: Sloths are good swimmers.
Hungarian: A lajhárak jól úsznak.

English: Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Russian: Том не хочет участвовать в церемонии.

English: I have to say I envy you guys.
Macedonian: Морам да кажам дека ви завидувам, дечки.

English: When did Tom ask you to do that?
Berber: Melmi ay ak-yessuter Tom ad tged aya?

English: He began to shout.
Italian: Lui cominciò a gridare.

English: I have some French books.
Italian: Ho alcuni libri in francese.

English: What did you talk about?
Arabic: ما الذي تحدّثت عنه؟

English: I think you should tell Tom.
Italian: Penso che dovreste dirlo a Tom.

English: Come sing with me.
Portuguese: Venha cantar comigo.

English: There was no hurry.
Russian: Спешить было некуда.

English: Do you have a favorite song?
Dutch: Heb je een favoriet lied?