English: I would like to tell you something.
Russian: Я хотел бы сказать тебе что-то.

English: Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Polish: Od czasów rewolucji przemysłowej ludność świata zwiększyła się ponadtrzykrotnie.

English: Please send it by express mail.
Berber: Ttxil-m, azen-it s yizen uɛjil.

English: I'm going to be at home until noon.
Russian: Я буду дома до полудня.

English: It's not a competition.
Turkish: Bu bir yarışma değil.

English: I'm aware of that.
Macedonian: Свесен сум за тоа.

English: I see a pattern.
Portuguese: Vejo um padrão.

English: Please take off all of your clothes from the waist up.
French: Veuillez retirer tous vos vêtements à partir de la taille.

English: I can't believe I'm talking to you about this.
French: Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous en parler.

English: For all we know, Tom could be a doctor.
Italian: Per quel che ne sappiamo, Tom potrebbe essere un dottore.

English: Anyone may use this dictionary.
Polish: Każdy może używać tego słownika.

English: Wasabi really brings out the flavor.
Japanese: わさびが旨味を引き出します。

English: He is always studying.
Swedish: Han pluggar alltid.

English: Hold on, please.
Ukrainian: Не кладіть слухавку, будь ласка.

English: I've completely recovered.
Czech: Úplně jsem se uzdravil.

English: Staying home isn't fun.
Italian: Rimanere in casa non è divertente.

English: He hurt his left foot when he fell.
Spanish: Él se lastimó su pie izquierdo al caer.

English: The future is in your hands.
Berber: Imal atan gar yifassen-nwen.

English: Did anyone escape?
Russian: Кто-нибудь сбежал?

English: Let me introduce my wife.
French: Laissez-moi vous présenter ma femme.

English: I want you to come with me.
Hungarian: Azt akarom, hogy jöjj velem.

English: It's embarrassing.
French: C'est gênant.

English: He can drive a car.
Spanish: Él sabe conducir.

English: The students formed a human pyramid.
Turkish: Öğrenciler insan piramidi oluşturdular.

English: I'm going to stay in Boston.
Russian: Я собираюсь остаться в Бостоне.

English: Why don't we talk over coffee?
Danish: Hvorfor taler vi ikke sammen over en kop kaffe?

English: Read it once more.
Russian: Прочтите её ещё раз.

English: No pain, no gain.
Ukrainian: Без труда нема плода.

English: They went crazy.
German: Sie sind verrückt geworden.

English: Won't you help Tom?
Hungarian: Nem segítesz Tamásnak?

English: He doesn't have to go to school today.
German: Er muss heute nicht in die Schule gehen.

English: There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
Russian: Ни в одной стране не происходит столько землетрясений, сколько в Японии.

English: No one's forcing you to leave.
Russian: Тебя никто не прогоняет.

English: You needn't have taken an umbrella with you.
Berber: Ur kem-terri tmara ad tawyeḍ yid-m tasiwant.

English: Leave tomorrow.
Polish: Wyjedziemy jutro.

English: This is my big moment.
Italian: Questo è il mio grande momento.

English: Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
Polish: Oprócz mojej siostry moja rodzina nie ogląda telewizji.

English: She didn't want to speak to anyone.
Russian: Она не хотела ни с кем разговаривать.

English: You're like a magnet.
Spanish: Tú eres como un imán.

English: I'm very glad school is over.
French: Je suis très content que l'école soit finie.

English: I believe that's correct.
Spanish: Creo que eso es correcto.

English: Why didn't you come to the party?
German: Warum bist du nicht zu der Feier gekommen?

English: This table has a smooth surface.
Italian: Questo tavolo ha una superficie liscia.

English: I finally got Tom's attention.
German: Schließlich schenkte mir Tom seine Aufmerksamkeit.

English: The children are riding their bikes.
Japanese: こどもたちが自転車に乗っています。

English: I am a teacher.
Italian: Sono un'insegnante.

English: I got up at six this morning.
Tagalog: Alas sais ako gumising nitong umaga.

English: Tom directed the production.
Italian: Tom diresse la produzione.

English: I'm the CEO.
Russian: Я главный администратор.

English: Tom's operation was going to cost a small fortune.
Spanish: La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna.

English: Everybody wanted to do that.
Russian: Всем хотелось это сделать.

English: Tom will sue Mary.
Russian: Том подаст в суд на Мэри.

English: I hope it doesn't snow tomorrow.
Russian: Надеюсь, завтра не будет снега.

English: Look at the view.
Dutch: Kijk eens wat een uitzicht.

English: Tom says he's never been to Australia.
Russian: Том говорит, что никогда не был в Австралии.

English: I couldn't control my anger.
Mandarin Chinese: 我无法遏制住我的怒火。

English: It is time to study Japanese.
Italian: È ora di studiare giapponese.

English: Tom gave Mary his knife.
Berber: Tom yefka-as tafrut i Mary.

English: Tom lost his passport.
Berber: Tom yesṛuḥ apaspuṛ-nnes.

English: I know that you're a teacher.
Spanish: Sé que usted es maestro.

English: You're fifteen minutes early.
German: Sie sind eine Viertelstunde zu früh.

English: Why did you take money out of my wallet?
Berber: Maɣef ay teddmem idrimen seg unafad-inu?

English: When's your birthday?
Russian: Когда у вас день рождения?

English: Have a drink.
Italian: Prendete un drink.

English: I would do it for free.
Ukrainian: Я б це безкоштовно зробив.

English: Are you home?
Kabyle: Deg uxxam i tellam?

English: We ate eggs.
Russian: Мы ели яйца.

English: Tom drugged Mary.
Portuguese: Tom drogou Maria.

English: Tom was really kind to me.
Dutch: Tom was heel aardig voor mij.

English: There are no dogs bigger than this one.
Portuguese: Não existem cachorros maiores que este.

English: What do you think, Tom?
Finnish: Mitä olet mieltä, Tom?

English: Earthquakes destroy buildings.
Ukrainian: Землетруси руйнують будівлі.

English: Watch your step.
Portuguese: Cuidado onde pisa.

English: Don't open it, please.
Italian: Non aprirlo, per piacere.

English: This book is mine, but the one on the table is yours.
Hungarian: Ez a könyv az enyém, de az asztalon lévő a tiéd.

English: It's my problem, not yours.
German: Das ist mein Problem, nicht deins.

English: He doesn't eat anything except fruit.
Ukrainian: Він не їсть нічого, окрім фруктів.

English: It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Italian: Siamo partiti che stava piovendo, ma, il tempo di arrivare, è tornato il sole.

English: Did you turn the stove off?
Finnish: Sammutitko lieden?

English: I can see the light.
Dutch: Ik kan het licht zien.

English: Tom can't ride a horse.
Ukrainian: Том не вміє їздити верхи.

English: I can't concentrate while you're here.
Italian: Io non riesco a concentrarmi mentre siete qui.

English: Tom made stew for dinner.
Italian: Tom preparò dello stufato per cena.

English: I resign.
Polish: Składam wypowiedzenie.

English: Everybody has some faults.
Polish: Każdy ma jakieś wady.

English: Tell Tom that it isn't my fault.
Russian: Скажите Тому, что это не моя вина.

English: These blankets are very warm.
Greek: Αυτές οι κουβέρτες είναι πολύ ζεστές.

English: I didn't know Tom had so many friends.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara belli Tom yesɛa xiṛla n imdukal.

English: You can stay as long as you like.
Mandarin Chinese: 你想要待多久就待多久。

English: We talked.
Italian: Noi parlammo.

English: We have to try to communicate with them.
Turkish: Onlarla iletişim kurmaya çalışmak zorundayız.

English: Don't ever touch my things again.
Russian: Никогда больше не прикасайся к моим вещам.

English: He rarely gives up.
Italian: Si arrende raramente.

English: My son likes books about animals.
French: Mon fils aime les livres sur les animaux.

English: Tom is still playing the violin.
Turkish: Tom hâlâ keman çalıyor.

English: He was too tired to go any further.
Japanese: 彼はあまりにも疲れていて、それ以上進む事が出来なかった。

English: How can we achieve a balance between work and personal life?
Turkish: İş ve kişisel yaşam arasında bir dengeye nasıl ulaşabiliriz?