English: "I went drinking with one of my boyfriend's friends, and now he's furious at me." "Was this friend a guy or a girl?" "A guy, obviously. Why would I go drinking with his female friends?" "Yeah, you're right." "His name is Tom. He's really hot, and I really want to go drinking with him again."
Japanese: 「彼氏の友達と飲みに行ったら彼に激怒されちゃった」「その『友達』って、男？女？」「男に決まってるでしょ。どうして、彼氏の女友達と飲みに行かなきゃいけないの？」「そりゃそうだ」「彼ねトムって言うんだけど、めっちゃイケてるの。また行きたいな」

English: The telephone is one of Bell's many inventions.
German: Das Telefon ist eine der vielen Erfindungen Bells.

English: I don't care where you're from.
Portuguese: Não me importa de onde vocês são.

English: Tom can't speak French, but he enjoys reading comics in French.
German: Tom spricht zwar kein Französisch; es macht ihm aber Spaß, französischsprachige Bildergeschichten zu lesen.

English: Why do you want me to stop?
Berber: Maɣef ay tebɣiḍ ad ḥebseɣ?

English: I suggest that you park over there in the shade.
German: Ich schlage vor, dass du dort drüben im Schatten parkst.

English: This is true of adults as well as of children.
German: Das gilt sowohl für Erwachsene als auch für Kinder.

English: I was pretty surprised.
German: Ich war ziemlich überrascht.

English: You look a little pale.
Russian: Ты выглядишь немного бледной.

English: What's the minimum wage in your country?
German: Wie hoch ist der Mindestlohn in deinem Land?

English: I couldn't find a pulse.
Turkish: Bir nabız bulamadım.

English: Tom is facing life in prison.
German: Tom steht „lebenslänglich“ bevor.

English: It was only a kiss on the cheek.
Danish: Det var bare et kys på kinden.

English: I know who lives in that house.
Turkish: O evde kim yaşıyor biliyorum.

English: The boy had the dish empty in a moment.
Berber: Dindin kan ifuk weqcic-nni aḍebsi-nni.

English: They're a good team.
Portuguese: Eles são uma boa equipe.

English: I'm going to rewrite this report.
French: Je vais réécrire ce rapport.

English: Belgium is not as big as France.
German: Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.

English: He has an outstanding talent for music.
Spanish: Él tiene un talento excepcional para la música.

English: Father would often read detective stories in his spare time.
Russian: В свободное время отец часто читал детективы.

English: I used to be a dancer.
Czech: Býval jsem tanečníkem.

English: We're in town.
Italian: Noi siamo in città.

English: I talked to my friend in the FBI.
French: J'ai parlé à mon amie des Renseignements Généraux.

English: Tom doesn't make mistakes.
Hungarian: Tom nem követ el hibákat.

English: He never existed.
Hungarian: Soha nem is létezett.

English: Tom has always wanted to be a doctor.
Berber: Tom yella dima yebɣa ad yeqqel d imsujji.

English: Who would like to go first?
French: Qui voudrait passer en premier ?

English: Water boils at one hundred degrees.
Ukrainian: Вода кипить при ста градусах.

English: What gave you that idea?
Hebrew: מה נתן לך את הרעיון הזה?

English: When was the last time you took a shower?
Ukrainian: Коли ти в останній раз приймав душ?

English: You must apologize to Tom for coming late.
Russian: Ты должен попросить прощения у Тома за своё опоздание.

English: Take care.
Berber: Thella deg yiman-nnek.

English: I need first aid.
Korean: 응급처치를 원해요.

English: Tom is too weak to look after himself.
Macedonian: Том е преслаб за да се чува.

English: I need some help over here.
Dutch: Ik heb hier wat hulp nodig.

English: You could've done that yesterday.
Ukrainian: Том міг це зробити вчора.

English: I haven't been there yet.
Italian: Io non sono ancora stata lì.

English: Do you think it might hurt you?
Turkish: Bunun sizi inciteceğini düşünüyor musunuz?

English: I'm used to being around a lot of people.
Hebrew: אני רגילה להיות בקרבת אנשים.

English: Maybe this isn't the right place to do this.
Turkish: Belki de burası bunu yapmak için uygun bir yer değildir.

English: Tom's dog hated me.
Russian: Собака Тома меня ненавидела.

English: The boy bought a dog.
Estonian: Poiss ostis koera.

English: Tom knows who we are.
Italian: Tom sa chi siamo.

English: My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Berber: Imsujji-inu yessemter-iyi-d ad ḥebseɣ asafar-a.

English: We'll see you get paid.
Hebrew: נדאג שישלמו לך.

English: Tom started driving last year.
Berber: Tom yebda tanhaṛt aseggas yezrin.

English: I have great news for you.
French: J'ai de bonnes nouvelles pour toi.

English: I need a pencil sharpener.
Italian: A me serve un temperino.

English: You won't win.
German: Du wirst nicht gewinnen.

English: Tom must've drunk too much last night.
Vietnamese: Tom hẳn là đã uống rất nhiều vào tối qua.

English: Please throw the ball.
Italian: Per piacere, lanciate la palla.

English: I don't know if it's what he wants.
Italian: Non so se è quello che vuole.

English: That would be ironic, wouldn't it?
French: Ce serait ironique, n'est-ce pas ?

English: Tom wanted to drink some milk.
Berber: Tom yella yeɣs ad isew cwiṭ n ukeffay.

English: I know Tom loves basketball.
Italian: So che Tom ama la pallacanestro.

English: I never thought I'd find it.
Russian: Никогда не думал, что найду его.

English: I think I'm adopted.
Serbian: Мислим да сам усвојен.

English: A man can die but once.
Dutch: Een mens kan slechts één keer sterven.

English: I was born in Boston.
Finnish: Synnyin Bostonissa.

English: You've all gone mad.
Macedonian: Сите сте полуделе.

English: I'm going to start a new job next week.
Japanese: 私は来週、新しい仕事を始めます。

English: I feel like I've done that.
French: J'ai l'impression d'avoir fait ça.

English: I've been trying to find out who was responsible for the accident.
French: Je tente de déterminer qui a été responsable de l'accident.

English: Tom wasn't as rich back then.
Polish: Tom nie był kiedyś tak bogaty.

English: Don't do this again.
Russian: Больше так не делай.

English: We cleaned up our garden.
Berber: Nefres tibḥirt-nneɣ.

English: I think that an angel watches over me.
Hebrew: אני חושבת שמלאך שומר עליי.

English: If it rains tomorrow, I will stay at home.
Hebrew: אם יירד גשם מחר, אשאר בבית.

English: Tom will be picking Mary up at the station.
Berber: D Tom ara d-yawin Mary seg teɣsert.

English: I'll buy whatever Tom wants me to buy for him.
Portuguese: Vou comprar qualquer coisa que o Tom quiser que eu compre para ele.

English: Are you certain Tom is going to do that?
Ukrainian: Ти певен, що Том це робитиме?

English: Why did this happen to me?
Portuguese: Por que isto aconteceu comigo?

English: They have found several bodies.
Turkish: Onlar birkaç ceset buldular.

English: I know that you weren't the one who did that.
Russian: Я знаю, что это не Вы сделали.

English: He can't buy a car.
Mandarin Chinese: 他不能买车。

English: Tom nudged me to go ahead.
Turkish: Tom devam etmem için beni dürttü.

English: Tom has decided to start studying French.
Arabic: قرر "توم" أن يبدأ بتعلم اللغة الفرنسية

English: How would you translate this sentence, Tom?
Hungarian: Te hogy fordítanád ezt a mondatot, Tom?

English: This matter doesn't concern you.
Waray: Waray hini nga butang labut ha imo.

English: Why do you wear so much makeup?
Berber: Maɣef ay tettgemt anect-a akk n uzriri?

English: Do you really think that little of me?
Hungarian: Tényleg ennyire becsülsz?

English: As long as you live in my house, you'll follow my rules.
Russian: Пока вы живёте в моём доме, вы будете соблюдать мои правила.

English: I've been tormented by regret.
Vietnamese: Tôi đã bị dằn vặt bởi sự hối hận.

English: Let Tom drive.
Ukrainian: Нехай машину веде Том.

English: Mary likes you.
Italian: Lei piace a Mary.

English: Everyone needs to feel loved.
Russian: Каждому необходимо чувствовать себя любимым.

English: People say that life is short.
Japanese: 人生は儚いよ、と人は言う。

English: Some juice, please.
Japanese: ジュースをください。

English: Do you need some help?
Hungarian: Segítsek önnek?

English: Where are my scissors?
French: Où sont mes ciseaux ?