English: That isn't the response we expected.
Spanish: Esa no es la respuesta que esperábamos.

English: Never break your promise.
Russian: Никогда не нарушайте своего обещания.

English: Did he tell you what to do?
French: T'a-t-il dit quoi faire ?

English: We need to have this ready by the twentieth.
Turkish: Bunu ayın yirmisine kadar hazırlamamız gerekiyor.

English: The family had its dinner at noon.
Turkish: Aile, öğleyin yemeğini yemişti.

English: I tried to warn her, but she wouldn't listen.
German: Ich versuchte, sie zu warnen, aber sie wollte nicht hören.

English: It's like being in a candy shop.
Spanish: Es como estar en una tienda de golosinas.

English: He's stalling for time.
German: Er schindet Zeit heraus.

English: We must take that chance.
Russian: Мы должны использовать этот шанс.

English: I don't have anything else to add.
Greek: Δεν έχω τίποτα άλλο να προσθέσω.

English: The students are happy but not the teachers.
Bulgarian: Учащите са доволни, но не и учителите.

English: The dog retrieved the ball.
French: Le chien a récupéré la balle.

English: You've been at it for hours.
German: Sie beschäftigen sich seit Stunden damit.

English: Do you know why?
German: Weißt du, warum?

English: Why do you need me here tomorrow?
Russian: Зачем я тебе здесь завтра нужен?

English: You made a fool of yourself.
Hebrew: עשית עצמך ללעג ולקלס!

English: Give Tom a second chance.
French: Donne une seconde chance à Tom.

English: I'm not exactly sure.
Russian: Я не совсем уверена.

English: Tom just wanted to be happy.
Portuguese: Tom só queria ser feliz.

English: He looks healthy.
Portuguese: Ele parece em forma.

English: Everyone hates Tom.
Vietnamese: Tất cả mọi người đều ghét Tom.

English: What are your working hours?
Turkish: Mesai saatlerin ne?

English: Year after year, production continued to increase.
French: Année après année, la production a continué à augmenter.

English: I caught a glimpse of her face.
Japanese: 私は彼女の顔をちらっと見かけた。

English: Tom invited some friends over for dinner.
Turkish: Tom akşam yemeğine birkaç arkadaş davet etti.

English: He sat reading a weekly magazine.
German: Er saß da und las eine Wochenzeitschrift.

English: Tom was drunk.
Japanese: トムは酔っていた。

English: She wore a beautiful dress.
Marathi: तिने एक सुंदर ड्रेस नेसलेला.

English: You can't both be right.
French: Vous ne pouvez pas avoir toutes les deux raison.

English: It's going to be a long trip.
Portuguese: Será uma longa viagem.

English: Wait in line, please.
Italian: Aspetta in fila, per favore.

English: Tell Tom when you're ready.
Italian: Dica a Tom quando è pronto.

English: This tea's hot.
Ukrainian: Цей чай гарячий.

English: You look older than Tom.
Italian: Lei sembra più vecchio di Tom.

English: This is ridiculous!
Berber: Ammen d asbehtel!

English: She accompanied her friend to the concert.
Portuguese: Ela acompanhou sua amiga até o concerto.

English: Did Tom leave a message?
Finnish: Jättikö Tom viestiä?

English: The cake is delicious.
Bengali: কেকটা সুস্বাদু।

English: I remember everything you tell me.
German: Ich erinnere mich an alles, was Sie mir sagen.

English: Tom leaned over and kissed his daughter's forehead.
Turkish: Tom eğildi ve kızının alınını öptü.

English: Tom was expecting someone to help.
Assamese: টমে কোনোবাই সহায় কৰিব বুলি আশা কৰি আছিল।

English: Why are you in such a hurry?
Indonesian: Kenapa kamu begitu tergesa-gesa.

English: Aren't I right?
Swedish: Har jag inte rätt?

English: You are still sick. You have to stay in bed.
Italian: Lei è ancora malata. Deve restare a letto.

English: We can see a church over there.
Russian: Вот там мы можем видеть церковь.

English: I can make sure that doesn't happen.
Italian: Mi posso assicurare che non succeda.

English: For one thing, I couldn't afford to do that.
Japanese: 一つにはそれをする経済的な余裕がなかった。

English: Tom's remark was tactless and insensitive.
Spanish: El comentario de Tom fue poco diplomático e inapropiado.

English: How did you figure that out?
German: Wie hast du das herausgefunden?

English: Do you have a bowling ball?
German: Hast du eine Bowlingkugel?

English: Tom lied about having a college degree.
Berber: Tom yeskerkes mi d-yenna yesɛa agerdas asdawan.

English: Tom tried.
Serbian: Том је пробао.

English: My father reads the newspaper every morning.
Hungarian: Az apám minden reggel újságot olvas.

English: Call the police!
French: Appelez la police !

English: Why wasn't I informed?
Ukrainian: Чому мені не повідомили?

English: What do you want to tell me?
Dutch: Wat wil je me zeggen?

English: Tom was fired.
Russian: Том был уволен.

English: We have only three rules.
Greek: Έχουμε μόνο τρεις κανόνες.

English: What kind of bait did you use to catch these fish?
Spanish: ¿Qué tipo de cebo usaste para atrapar estos peces?

English: I rushed Tom to the hospital.
Berber: Wwiɣ Tom s tazzla ɣer usegnaf.

English: How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Russian: Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а что не должен!

English: Even if you're hungry, you must eat slowly.
Italian: Anche se avete fame, dovete mangiare lentamente.

English: Tom can't come.
French: Tom ne peut pas venir.

English: I don't think Tom would buy a pink umbrella.
Arabic: لا أظن أن توم سيشتري مظلة وردية.

English: Why are you telling this to me now?
Italian: Perché mi stai dicendo questo adesso?

English: What else do they need?
German: Was brauchst du sonst noch?

English: I had a cousin who lived in Boston.
Dutch: Ik had een neef die in Boston woonde.

English: I'm not Catholic.
Kabyle: Nekk mačči d akaṭuli.

English: Did Tom go home?
Russian: Том домой пошёл?

English: I know as little as you do.
Russian: Я знаю не больше твоего.

English: Tom doesn't like Boston.
Mandarin Chinese: 汤姆不喜欢波士顿。

English: I just got married.
Russian: Я только что вышла замуж.

English: Does this really work?
Berber: Aya yettett s tidet?

English: Everyone must die.
Spanish: Todos deben morir.

English: Tom forgot his keys.
Romanian: Tom și-a uitat cheile.

English: Lots of girls like Tom.
Russian: Том многим девушкам нравится.

English: We were late.
Hebrew: אחרנו.

English: We need to help each other.
Ukrainian: Ми повинні допомагати одне одному.

English: In most parts of Israel, snow is extremely rare.
German: In den meisten Gegenden Israels ist Schnee überaus selten.

English: There's no place like home.
German: Am schönsten ist’s zu Haus.

English: He is a man of few words.
Bulgarian: Той не говори много.

English: They elected her to be the mayor.
Spanish: Ellos la eligieron para alcalde.

English: Tom gave us permission to use his beach house.
Czech: Tom nám dovolil využívat jeho dům na pláži.

English: These trees are beautiful.
Italian: Questi alberi sono belli.

English: Tom's appearance has changed.
German: Toms äußere Erscheinung hat sich verändert.

English: I helped Tom a little bit.
Hungarian: Segítettem Tamásnak egy kicsit.

English: Tom always says funny things to make me laugh.
Nepali: टमले मलाई हँसाउनको लागि सधैं रमाइला कुराहरू भन्छन्।

English: Where do I claim my baggage?
Portuguese: Onde eu retiro a minha bagagem?

English: It was disturbing.
Italian: Era disturbante.

English: No one knows if he loves her or not.
Bulgarian: Никой не знае дали я обича, или не.

English: Is he a doctor?
Russian: Он врач?

English: I'll let you be the judge of that.
Turkish: Bu kararı sana bırakıyorum.

English: Tom is a very good person.
Mandarin Chinese: 汤姆是个很好的人。

English: You were happy.
Italian: Voi eravate felici.

English: Tom weighs about 300 pounds.
Russian: Том весит около ста тридцати килограмм.

English: Tom wouldn't find that funny.
German: Thomas würde das nicht lustig finden.

English: Tom is starting to lose hope.
Ukrainian: Том починає втрачати надію.

English: You can't lose.
French: Vous ne pouvez pas perdre.

English: It's quite natural for him to think so.
Russian: Ему вполне естественно думать так.