English: The only useful answers are those that raise new questions.
Portuguese: As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.

English: Are you two happy?
German: Seid ihr glücklich, ihr beiden?

English: I have a dictionary in my hand.
Polish: Mam w ręku słownik.

English: How did you find out that Tom likes doing that?
Kabyle: Amek i teẓram Tom iḥemmel ad yexdem ayenni?

English: She stood up to answer the phone.
Spanish: Ella se levantó para contestar el teléfono.

English: I will go, provided the weather is clear.
Polish: Pójdę, pod warunkiem że pogoda będzie ładna.

English: Tom isn't so tall, is he?
German: Tom ist nicht so groß, nicht wahr?

English: This is so typical.
Macedonian: Ова е толку типично.

English: A lot of tourists come here.
Arabic: الكثير من السياح ياتون هنا .

English: We managed to light a fire.
Hungarian: Sikerült tüzet gyújtanunk.

English: Tom missed the target.
Italian: Tom ha mancato il bersaglio.

English: Tom wanted to wait for the next bus.
Portuguese: Tom queria esperar o próximo ônibus.

English: You sound scared.
Serbian: Звучите уплашено.

English: He couldn't hold back his tears.
Danish: Han kunne ikke holde tårerne tilbage.

English: Your knife is rusty.
Russian: У тебя нож заржавел.

English: Tom is probably still hiding.
Finnish: Tommi lienee edelleen piilossa.

English: I don't need to do that now.
French: Je n'ai pas besoin de faire ça maintenant.

English: Please put that on the table.
French: Place ça sur la table, s'il te plaît.

English: That movie was shown on TV.
Japanese: その映画はテレビで放映されましたよ。

English: Why shouldn't I tell Tom?
Czech: Proč bych to neměl říkat Tomovi?

English: I can prove it.
Ukrainian: Я можу це довести.

English: Tom and Mary exchanged numbers.
Turkmen: Tom bilen Meri nomerlerini alyşdylar.

English: Tom will be a bit late.
Ukrainian: Том трохи спізниться.

English: Come on, give it to me.
Serbian: Хајде, дај ми то.

English: Tom likes that idea.
Russian: Тому нравится эта идея.

English: I'm here with a friend.
Russian: Я здесь с подругой.

English: I don't care what other people think of me.
Polish: Nie dbam o to, co inni ludzie o mnie myślą.

English: She stopped picking daisies.
Macedonian: Таа престана да собира маргаритки.

English: I think you have my umbrella.
Berber: Cikkeɣ tasiwant-nni yellan ɣer-wen inu.

English: Tom told us all about you.
Hebrew: תום סיפר לנו את הכל עליכם.

English: Tell the others to hurry up.
Hungarian: Mondd meg a többieknek, hogy siessenek!

English: I think we've eaten enough.
Macedonian: Мислам дека доволно јадевме.

English: We're eating apples.
French: Nous sommes en train de manger des pommes.

English: I need space.
Berber: Sriɣ littseɛ.

English: Even though I was injured, I drove myself to the hospital.
Portuguese: Mesmo estando ferido, fui dirigindo até o hospital.

English: Tom is interested in French literature.
German: Tom ist an französischer Literatur interessiert.

English: We're waiting for you to say something.
Russian: Мы ждём, что ты что-то скажешь.

English: I'm proud of Tom.
German: Ich bin stolz auf Tom.

English: They understood.
Turkish: Onlar anladılar.

English: Could you give me some change?
Spanish: ¿Podría darme cambio?

English: Tom and Mary are very happy.
Russian: Том и Мэри очень счастливы.

English: Tom suddenly understood what Mary was getting at.
Hebrew: תום לפתע הבין למה מרי מתכוונת.

English: He doubts that I'll keep my promise.
French: Il doute que je tiendrai ma promesse.

English: I've seen it.
Greek: Την έχω δει.

English: I'm not so optimistic.
Russian: Я не столь оптимистичен.

English: You can't do both at the same time.
French: Tu ne peux faire les deux en même temps.

English: How did you know Tom was going to Boston?
Macedonian: Од каде дозна дека Том ќе оди во Бостон?

English: I haven't got much money.
Berber: Sɛiɣ aṭas n yedrimen.

English: He doesn't mingle with the villagers.
Russian: Он сторонится сельчан.

English: Come whenever you like.
Danish: Kom når I vil.

English: My cell phone was off.
Hebrew: הנייד שלי היה מכובה.

English: Tom showed his photograph album to me.
French: Tom m'a montré son album photo.

English: I like to sit in the front of the bus.
German: Ich sitze gerne vorn im Bus.

English: Because of you, I'm having problems with my blood pressure.
German: Wegen dir habe ich Probleme mit meinem Blutdruck.

English: Please make up your mind.
Spanish: Por favor, decídete.

English: Tom hasn't called me.
Bulgarian: Том не ми се е обаждал.

English: An apple a day keeps the doctor away.
Italian: Una mela al giorno toglie il medico di torno.

English: Are you lame?
Danish: Er du lam?

English: What could you do?
Icelandic: Hvað gætir þú gert?

English: I know that you are busy.
Bokmål: Jeg vet at du er opptatt.

English: I wore a white shirt yesterday.
Ukrainian: Я вчора був у білій сорочці.

English: Never put off till tomorrow what you can do today.
Turkish: Bugünkü işini yarına bırakma.

English: I can't tie my shoelaces by myself.
Hungarian: Nem tudom magamtól bekötni a cipőfűzőmet.

English: I feel a great love for all of humanity.
Hungarian: Nagy szeretetet érzek az egész emberiség iránt.

English: That doesn't seem to be a problem.
Portuguese: Isso não parece ser um problema.

English: In 2004, South Korea's GDP surpassed one trillion dollars.
Russian: В 2004 году ВВП Южной Кореи превысил триллион долларов.

English: Tom has changed a lot since then.
German: Tom hat sich seitdem stark verändert.

English: We thought you knew.
Russian: Мы думали, вы знаете.

English: I thought that we were partners.
French: Je pensais qu'on était partenaires.

English: Tom noticed that Mary was staring at him.
Spanish: Tom se dio cuenta de que Mary lo estaba mirando.

English: I'm busy doing homework.
Hebrew: אני עסוק בהכנת שיעורי הבית.

English: You left the refrigerator open.
Berber: Teǧǧam imsismeḍ yerẓem.

English: Are you listening, Tom?
Waray: ¿Namamáti ka Tom?

English: She can sing very well.
Kabyle: Tessen mliḥ ad tecnu.

English: I'm sure Tom told you not to do that.
Russian: Я уверен, что Том говорил вам, чтобы вы этого не делали.

English: Tom plays the piano and sings.
Polish: Tom gra na pianinie i śpiewa.

English: I'm not taking sides.
Marathi: मी कोणाचीही बाजू घेत नाहीये.

English: I've got reservations for lunch.
Finnish: Minulla on pöytävaraus lounaalle.

English: They finished eating.
Spanish: Terminaron de comer.

English: Tom gave Mary the wrong key.
Marathi: टॉमने मेरीला चुकीची चावी दिली.

English: I took a shower.
Russian: Я приняла душ.

English: Can't you speak English?
Marathi: तुम्ही इंग्रजी बोलू शकत नाहीत का?

English: Mary designs dresses.
Russian: Мэри разрабатывает дизайн платьев.

English: We looked for her.
Japanese: 私達は彼女を探した。

English: It is very cold here all the year round.
Turkish: Burası tüm sene boyunca soğuk olur.

English: He told me he was going to America.
Russian: Он мне сказал, что уезжает в Америку.

English: Wait for me in the car.
Greek: Περιμένετέ με μέσα στ' αμάξι.

English: Do you know where he lives?
Berber: Tessneḍ anda ay yezdeɣ?

English: Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.
Bulgarian: Том сложи пая на перваза на кухненския прозорец, за да изстине.

English: I went to the park with Mary yesterday.
Spanish: Ayer fui al parque con Mary.

English: I don't know how I can help you.
Turkish: Sana nasıl yardım edebileceğimi bilmiyorum.

English: I'd like seats on the first floor.
Japanese: １階席が欲しいのです。

English: He will come back soon.
German: Er wird bald zurück sein.

English: Maybe you can help.
Hebrew: אולי אתה יכול לעזור.

English: Tom staggered off.
Hebrew: תום התנודד הלאה.

English: Check everyone.
Serbian: Proveri svakoga.

English: Tom sounded busy.
German: Tom klang beschäftigt.

English: Ask him the way to the station.
Russian: Спроси у него, как дойти до станции.

English: She is as beautiful as her mother.
Hungarian: Olyan szép a lány, mint az anyja.