English: Who sent you here?
Italian: Chi ti ha mandato qui?

English: He was arrested for drunken driving.
Belarusian: Ён быў арыштаваны за кіраваньне ў нецьвярозым стане.

English: I was right in front of you.
French: J'étais juste devant vous.

English: Not everything doable is worth doing.
Burmese: လုပ်လို့ရတယ်ဆိုတိုင်း လုပ်ဖို့မလိုပါဘူး

English: Help is on the way.
Dutch: Hulp komt eraan.

English: I'm doing fine.
Portuguese: Estou bem.

English: Did Tom tell you that he'd be late?
Russian: Том сказал тебе, что опоздает?

English: Do you still do that?
Italian: Lo fa ancora?

English: Eat less bread.
Italian: Mangiate meno pane.

English: She greeted us with a smile.
Ukrainian: Вона привітала нас, посміхаючися.

English: Can you do me a favor?
Portuguese: Você me faria um favor?

English: Do you believe Tom is innocent?
Italian: Credi che Tom sia innocente?

English: Tom is waiting for you to help him.
Kabyle: Tom yettraǧu-k ad as-d-muddeḍ afus.

English: Do you know much about music?
Italian: Tu sai molto di musica?

English: Tom got an F in PE.
Greek: Ο Τομ πήρε F στη γυμναστική.

English: There's no stopping now.
Italian: Non c'è modo di fermarsi ora.

English: This isn't legal.
Hungarian: Ez nem legális.

English: I used the knife to cut the cake.
Portuguese: Eu usei a faca para cortar o bolo.

English: How annoying!
Korean: 이렇게 짜증날 수가!

English: I read the whole book in one evening.
Portuguese: Li o livro inteiro em uma noite.

English: Don't you have a girlfriend?
Italian: Voi non avete una ragazza?

English: Is there a supermarket near here?
Italian: C'è un supermercato qui vicino?

English: Keep paddling.
German: Paddeln Sie weiter!

English: Tom recognized it.
Hebrew: תום זיהה את זה.

English: She is really a good singer.
Ukrainian: Вона справді добре співає.

English: It was stupid of me to believe that!
Hungarian: Butaság volt részemről, hogy elhittem.

English: You're fussy.
Berber: Kenwi tcerrḍem aṭas.

English: I'll see if Tom's here.
Portuguese: Verei se o Tom está aqui.

English: Tom was standing meters away.
Portuguese: Tom estava parado a metros de distância.

English: We're not in the 80s anymore.
Russian: Мы уже не в восьмидесятых.

English: Tom got his revenge.
Italian: Tom ha avuto la sua vendetta.

English: I was patient.
Hungarian: Türelmes voltam.

English: We need to start looking for a new place.
German: Wir müssen anfangen, uns nach einer neuen Bleibe umzusehen.

English: My parents persuaded me not to travel alone.
French: Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul.

English: Tom won't know what hit him.
Macedonian: Том нема да знае што го снашло.

English: You should stay here a few days.
Russian: Вам надо на несколько дней остаться здесь.

English: How long have you been living in Boston?
Portuguese: Há quanto tempo você mora em Boston?

English: I have a surprise for you.
Finnish: Minulla on yllätys teille.

English: You can judge people by the company they keep.
Dutch: Aan zijn vrienden kent men de man.

English: It's not a road, but a path.
Ukrainian: Це не дорога, а стежка.

English: I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.
Polish: Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.

English: I'm not as good at playing chess as Tom.
Turkish: Satrançta Tom kadar iyi değilim.

English: Tom is showing no signs of brain activity.
Finnish: Tomissa ei ole nähtävissä merkkejä aivotoiminnasta.

English: You've improved.
Dutch: Je bent vooruit gegaan.

English: How I've missed you!
Spanish: ¡Cómo te he echado de menos!

English: You're awesome.
Hebrew: את אדירה.

English: Trust your instincts.
Polish: Zaufaj swoim instynktom.

English: Tom quickly reloaded his gun.
Russian: Том быстро перезарядил ружьё.

English: Who is your favorite actor?
French: Qui est ton acteur préféré ?

English: The two young girls were holding hands.
Spanish: Las dos niñas se agarraban de la mano.

English: Let's share this money.
Russian: Давай поделим эти деньги.

English: How can you be so cruel?
French: Comment peux-tu être si cruelle ?

English: I can't really remember.
Bulgarian: Не мога да си спомня точно.

English: We can help Tom.
Czech: Můžeme Tomovi pomoci.

English: My mother is a teacher.
Japanese: 私の母は教師です。

English: I think we should leave Tom alone.
Turkish: Bence Tom'u yalnız bırakmalıyız.

English: I was surprised by Tom's candor.
Ukrainian: Мене здивувала щирість Тома.

English: Aluminum is a metal.
Spanish: El aluminio es un metal.

English: Someone has ransacked the place.
Turkish: Birisi mekanı soymuş.

English: She fooled him.
Portuguese: Ela o fez de bobo.

English: It doesn't matter.
German: Egal.

English: Do you have a doctor or nurse in this hotel?
Berber: Yella kra n yemsujji neɣ n tefremlit deg usensu-a?

English: Nobody noticed Tom leave the room.
Russian: Никто не заметил, как Том вышел из комнаты.

English: Many of the dogs are alive.
German: Viele von den Hunden leben.

English: Tom has no siblings.
Danish: Tom har ingen søskende.

English: It's already seven.
Japanese: もう7時よ。

English: Nobody is listening to Tom.
Russian: Никто не слушает Тома.

English: You don't have to do that.
Hungarian: Nem kell hogy ezt tenned.

English: Tom's feet got wet.
Russian: У Тома промокли ноги.

English: It'll rain for sure.
Russian: Наверняка будет дождь.

English: Tom is very honest.
Spanish: Tom es muy honesto.

English: Do you consider yourself an honest person?
Russian: Вы считаете себя честным человеком?

English: We need to get something done.
French: Nous avons besoin de faire faire quelque chose.

English: Is Tom out?

English: Tom works very slowly.
Russian: Том очень медленно работает.

English: Tom kept on walking.
French: Tom a continué à marcher.

English: They're unconscious.
Portuguese: Eles estão inconscientes.

English: She devoted herself to him.
French: Elle s'est vouée à lui.

English: I don't usually say anything.
Serbian: Обично не кажем ништа.

English: I've been looking for it all morning.
Dutch: Ik heb het de hele voormiddag gezocht.

English: All of this won't fit in my suitcase.
Turkish: Bunların hepsi birden valizime sığmaz.

English: Tom wanted to quit smoking.
Macedonian: Том сакаше да се откаже од пушењето.

English: Is Tom fighting?
Berber: La yettmectciw Tom?

English: I can't give this dictionary to anyone.
French: Je ne peux pas donner ce dictionnaire à quelqu'un.

English: How can we prove it?
Swedish: Hur kan vi bevisa det?

English: Tom is a university student, isn't he?
German: Tom ist Student an einer Universität, nicht wahr?

English: Where are the guards?
Russian: Где охрана?

English: I'm sorry, but I can't hear you well.
Italian: Mi dispiace, ma non riesco a sentirti bene.

English: His family moved into a new house in the suburbs.
Japanese: 彼の一家は、郊外の新しい家に引っ越した。

English: Her name wasn't on the list.
Hebrew: שמה לא הופיע ברשימה.

English: If you want to talk, let's talk.
Italian: Se volete parlare, parliamo.

English: No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Portuguese: Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest.

English: Tom armed himself with a gun and a knife.
Russian: Том вооружился винтовкой и ножом.

English: We looked for it high and low.
French: Nous l'avons cherchée par monts et par vaux.

English: Will you hand me that pencil?
German: Gibst du mir mal eben den Bleistift da?

English: Tom stopped reading for a moment.
Turkish: Tom bir an için okumayı bıraktı.

English: Can you manage?
Kabyle: Tzemremt ad d-tsellkemt iqeṛṛa-nkent?

English: Most of Tom's classmates agreed with him.
German: Die meisten seiner Klassenkameraden stimmten Tom zu.

English: Tom figured out why the machine wasn't working.
Hebrew: טום גילה מדוע המכונה לא פעלה.

English: Go on ahead, Tom.
Hebrew: קדימה, תום.

English: Why don't you go find someone else who needs your help?
Portuguese: Por que vocês não vão procurar outra pessoa que precise de sua ajuda?