English: It's all your own fault.
French: Tout est de votre propre faute.

English: Tom told me what you said about me.
Russian: Том передал мне, что ты обо мне сказал.

English: Your wish will come true in the near future.
German: Dein Wunsch wird in naher Zukunft in Erfüllung gehen.

English: I'm surprised that you didn't know that Tom got into Harvard.
Serbian: Iznenađen sam što nisi znao da je Tom upao na Harvard.

English: You really are hopeless.
French: Vous êtes vraiment désespérant.

English: Do you want to try it?
Spanish: ¿Quieres probarlo?

English: You'll be able to use a calculator during the test.
Spanish: Podrás utilizar una calculadora durante el examen.

English: I have to go there.
Bulgarian: Трябва да отида там.

English: Have you done your Christmas shopping?
French: As-tu fait tes achats de Noël ?

English: Are you still in love?
French: Es-tu encore amoureuse ?

English: I heard a little girl crying.
Japanese: 小さな女の子の泣き声が聞こえた。

English: I have a lot of things to tell you.
German: Ich habe Ihnen viele Dinge zu erzählen.

English: I hate commercials.
Russian: Ненавижу рекламу.

English: You need to relax.
Kabyle: Ilaq ad tesgunfuḍ.

English: Don't get angry.
Indonesian: Jangan marah.

English: I had no idea you knew how to play the trombone.
Italian: Non avevo idea che sapessi suonare il trombone.

English: How long did you sleep last night?
French: Combien de temps as-tu dormi hier ?

English: I'm unbelievably lucky.
Italian: Sono incredibilmente fortunata.

English: I am telling a story.
Berber: La d-ḥekkuɣ taḥkayt.

English: Tom's stopped watching the news because the constant war coverage was getting him down.
French: Tom a arrêté de regarder les infos parce que la couverture continue de la guerre le déprimait.

English: There were no mitigating circumstances.
Turkish: Hiçbir hafifletici durum yoktu.

English: I'd like to ask you one question.
Russian: Я хотел бы задать вам один вопрос.

English: Admission is free for children.
Mandarin Chinese: 儿童免费入场。

English: Close the door, please.
Kabyle: Mdel tawwurt, ma ulac aɣilif.

English: Tom is scared of ghosts.
German: Tom fürchtet sich vor Gespenstern.

English: You're going to like Tom.
German: Tom wird dir sympathisch sein.

English: Tom took Mary to the zoo.
Italian: Tom portò Mary allo zoo.

English: My work here is done.
Russian: На этом моя работа закончена.

English: The water pipe burst.
Icelandic: Vatnsleiðslan brast.

English: I don't believe Tom. I think he's lying.
Romanian: Nu-l cred pe Tom. Cred că minte.

English: He seems to be worried about something.
Polish: Wydaje się czymś martwić.

English: You don't give up too easily, do you?
Turkish: Kolayca pes etmiyorsun, demi?

English: Ask Tom whether he'll do that or not.
Russian: Спроси Тома, сделает он это или нет.

English: I think Tom wants to come with us.
Italian: Penso che Tom voglia venire con noi.

English: How did you like the stew that Tom made?
Turkish: Tom'un yaptığı yahniyi nasıl buldun?

English: Don't change horses midstream.
Japanese: 流れを渡っている間に馬を取り替えるな。

English: You'll do fine.
Polish: Poradzisz sobie.

English: We were robbed.
German: Wir sind ausgeraubt worden.

English: I know this district.
Ukrainian: Я знаю цей район.

English: Two heads are better than one.
Italian: Due teste sono meglio di una.

English: Were you promoted?
Italian: Voi siete stati promossi?

English: I want the two of you to quit arguing.
French: Je veux que vous arrêtiez, tous deux, de vous disputer.

English: Tom is a rebel.
Spanish: Tom es un rebelde.

English: Why don't you call Tom and remind him?
Kabyle: Ayɣer ur s-tessawaleḍ ara i Tom i wakken ad t-id-smektiḍ?

English: He still remembers you.
Spanish: Él todavía se acuerda de ti.

English: I would rather go to the mountains than to the beach.
Hungarian: Szívesebben megyek a hegyekbe, mint a partra.

English: When will you leave?
Berber: Γef wacḥal ara tṛuḥem kenwi?

English: I'm glad you've decided not to do that.
Serbian: Драго ми је што си одлучила да не урадиш то.

English: This book is amazing.
Italian: Questo libro è stupefacente.

English: You ought to visit Boston.
Finnish: Teidän pitäisi käydä Bostonissa.

English: A lot of people think that bats are birds.
Hebrew: אנשים רבים חושבים שעטלפים הם ציפורים.

English: I hope you have a speedy recovery.
Dutch: Ik hoop dat u een spoedig herstel heeft.

English: Tom worked hard writing his speech.
German: Tom arbeitete hart daran, seine Rede zu schreiben.

English: What are you guys looking for anyway?
Hebrew: מה אתם בעצם מחפשים?

English: Tom stood in the dark.
Marathi: टॉम अंधारात उभा राहिला.

English: Tom took a book from the shelf.
Russian: Том взял с полки книгу.

English: I don't want to leave now.
Serbian: Не иде ми се сада.

English: Tom said that he was unmarried.
Russian: Том сказал, что не женат.

English: Cookie hated his owner.
Italian: Cookie odiava il suo proprietario.

English: I haven't put on that much weight.
Spanish: No he engordado tanto.

English: You must live up to your principles.
Berber: Yessefk ad tessiwḍed tameddit i yimenzayen-nnem.

English: You know what I want.
Portuguese: Você sabe o que eu quero.

English: Tom isn't as fat as me.
Hungarian: Tom nem olyan dagadt, mint én.

English: Hold on for a second.
Macedonian: Чекај една секунда.

English: It was Tom who told me where you were.
Portuguese: Foi Tom quem me disse onde você estava.

English: Tom drinks.
Spanish: Tom bebe.

English: Tom doesn't know why Mary is here.
French: Tom ne sait pas pourquoi Mary est ici.

English: I read The Great Gatsby when I was in high school.
Marathi: मी माध्यमिक शाळेत असताना 'द ग्रेट गॅट्स्बी' वाचली होती.

English: I love the competition.
Hebrew: אני אוהב את התחרות.

English: This weighed heavily on my mind.
French: Cela me pesait lourdement sur le cœur.

English: I thought you wanted to talk to me.
Ukrainian: Я думала, ти хочеш зі мною побалакати.

English: We appreciate his talent.
Latvian: Mēs novērtējam viņa talantu.

English: I didn't realize you were a foreigner.
Hungarian: Nem vágtam le, hogy külföldi vagy.

English: It's likely that Tom did it on purpose.
Russian: Вероятно, Том сделал это намеренно.

English: I became alarmed.
Berber: Bdiɣ ttεassaɣ.

English: What should we do about this problem?
French: Que devrions-nous faire à propos de ce problème ?

English: I hope you're fine.
Portuguese: Espero que você esteja bem.

English: Tom speaks only French to his parents.
Hungarian: Tomi csak franciául beszél a szüleivel.

English: You have three cats.
German: Du hast drei Katzen.

English: I really like Chinese food.
Italian: Mi piace davvero il cibo cinese.

English: Tom could tell that Mary was dying.
Spanish: Tom veía que Mary se estaba muriendo.

English: What are we going to talk about?
Russian: О чём мы будем говорить?

English: I knew you'd understand.
German: Ich wusste, dass du es verstehen würdest.

English: I'm glad we saw Tom.
German: Ich bin froh, dass wir Tom gesehen haben.

English: We're a little older.
Dutch: We zijn een beetje ouder.

English: She's an alcoholic.
Czech: Ona je alkoholička.

English: Tom attended Catholic school.
Italian: Tom frequentò la scuola cattolica.

English: I think that it was Tom's mistake.
Slovak: Myslím, že to bola Tomova chyba.

English: I can understand it.
Japanese: それは分かるよ。

English: I was assaulted.
Italian: Sono stata assalita.

English: I just don't know what to say.
Hebrew: אני פשוט לא יודע מה לומר.

English: Why didn't you do it?
Italian: Perché non l'avete fatta?

English: I'll say it one more time.
Italian: Io la dirò un'altra volta.

English: They were satisfied with the result.
Russian: Они были удовлетворены результатом.

English: I finished first.
Hebrew: סיימתי ראשונה.

English: I didn't notice anything unusual.
Portuguese: Não notei nada fora do comum.

English: Tom is seated.
Ukrainian: Том сидить.

English: There were no objections.
Hebrew: לא היו התנגדויות.