English: I'm sorry to disturb you, but we have a big problem.
Macedonian: Извини што те деранжирам, но имаме голем проблем.

English: The good old days have gone, never to return.
Russian: Старое доброе время прошло и никогда не вернётся.

English: Tom was in a hurry because he was late.
Italian: Tom era di fretta perché era in ritardo.

English: Tom called.
Spanish: Tom llamó.

English: Tom examined it carefully.
Hebrew: תום בחן את העניין בקפידה.

English: Please don't touch those books.
Italian: Per piacere, non tocchi quei libri.

English: That's just what he needs.
German: Genau das braucht er.

English: I will not see him any more.
Hebrew: לא אראה אותו יותר.

English: You're compassionate.
Berber: Kemm ḥnined.

English: I think you're the one who broke it.
Russian: Я думаю, это Вы его сломали.

English: I don't often ask questions.
Italian: Non faccio spesso domande.

English: Tom threw the ball to Mary.
Italian: Tom ha lanciato la palla a Mary.

English: I live with Tom.
Portuguese: Eu moro com o Tom.

English: Tom's sick.
Mandarin Chinese: 汤姆生病了。

English: Tom has nothing else to do.
Berber: Tom ur yesεi acemma niḍen ara yexdem.

English: How do you say this word?
Dutch: Hoe zeg je dit woord?

English: I'm not a good person.
French: Je ne suis pas une bonne personne.

English: Why aren't these working?
Turkish: Bunlar neden çalışmıyor?

English: What are some good foods to eat with potatoes?
Turkish: Patatesle yenecek bazı iyi besinler nelerdir?

English: I think everything is under control now.
French: Je pense que tout est sous contrôle maintenant.

English: My mother is making sandwiches for lunch.
Hungarian: Anyum szendvicset készít ebédre.

English: I think Tom is looking at us.
Italian: Penso che Tom ci stia guardando.

English: We kissed last night.
Spanish: Nosotros nos besamos anoche.

English: I found you, didn't I?
Italian: L'ho trovato, vero?

English: You're reckless.
Italian: Sei spericolato.

English: You can blame yourself.
Italian: Puoi incolpare te stessa.

English: Why did you pretend to be me?
Czech: Proč jsi se vydával za mě?

English: Will you buy it?
Russian: Ты будешь его покупать?

English: The only thing you need to do is go there.
Japanese: あなたはそこへ行きさえすればよいのだ。

English: You're ambitious.
Italian: Sei ambiziosa.

English: If you're hungry, why don't you eat?
Russian: Если ты голодный, почему бы тебе не поесть?

English: We need to take care of this immediately.
Japanese: これは早急に対処する必要があります。

English: Tom doesn't often play video games.
Russian: Том нечасто играет в видеоигры.

English: We're both named Tom.
Macedonian: И двајцата се викаме Том.

English: I wish Tom wouldn't come here anymore.
Portuguese: Eu queria que Tom não voltasse mais aqui.

English: Did you try it?
Polish: Próbowałeś tego?

English: You promised that you wouldn't do that again.
Russian: Вы обещали, что больше так не будете.

English: I didn't want to do that.
Portuguese: Eu não queria fazer aquilo.

English: There isn't any soap.
German: Es ist keine Seife da.

English: The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Hebrew: השופט גזר עליו שנה בכלא.

English: I shouldn't've done it.
Russian: Не стоило мне этого делать.

English: Where did you buy them?
Spanish: ¿Dónde los compraste?

English: It's a reasonable price.
Russian: Это разумная цена.

English: Who got shot?
Hungarian: Kit lőttek meg?

English: I was arrested in Boston.
Italian: Sono stato arrestato a Boston.

English: I heard you talking.
Russian: Я слышала, как ты разговаривала.

English: Frankly, I'm not that impressed with his idea.
French: Franchement, je ne suis pas impressionné par son idée.

English: This is my favorite project.
Spanish: Este es mi proyecto preferido.

English: Tom had a choice to make.
Turkish: Tom'un önünde yapması gereken bir seçim vardı.

English: I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
Japanese: 若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。

English: No matter what may happen, I'm always prepared for it.
German: Keine Frage, was geschehen mag, ich bin darauf vorbereitet.

English: Turn it on.
Hungarian: Csavard fel.

English: Tom looked off into the distance.
Hebrew: תום הביט למרחקים.

English: He died yesterday.
Hungarian: Tegnap meghalt.

English: You should've called Tom yesterday.
Slovak: Mal si včera Tomovi zavolať.

English: We'll wait thirty more minutes.
Ukrainian: Ми почекаємо ще півгодини.

English: It was nothing but a coincidence.
Finnish: Se ei ollut mitään muuta kuin yhteensattuma.

English: Tom is cooking breakfast.
Hungarian: Tom reggelit készít.

English: He learned the poem by heart.
Ukrainian: Він вивчив вірш напам'ять.

English: I have no interest whatsoever in eating English food.
Spanish: No tengo ningún interés en comer comida inglesa.

English: Tom is being mean.
Romanian: Tom este răutăcios.

English: I didn't sell Tom those.
Italian: Non ho venduto quelli a Tom.

English: We'll have breakfast at 6:30.
Marathi: आपण ६:३० वाजता नाश्ता करू.

English: "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
French: « Est-ce qu'il va bientôt s'arrêter de pleuvoir ? » « Je crains que non. »

English: Can you open the door for me?
Bulgarian: Може ли да ми отвориш вратата?

English: He's a bit drunk.
Portuguese: Ele está um pouco bêbado.

English: I invited them to breakfast.
Turkish: Onlar beni kahvaltıya davet ettiler.

English: Japan has a lot of beautiful mountains.
Ukrainian: Японія має дуже багато красивих гір.

English: The beach isn't far from here.
Russian: Пляж отсюда недалеко.

English: Tom was tickled pink.
Japanese: トムは天にも昇る思いだった。

English: Tom and Mary got married in secret.
Italian: Tom e Mary si sono sposati in segreto.

English: Tom really likes Chopin.
Italian: A Tom piace molto Chopin.

English: He wants to be more independent.
German: Er will unabhängiger werden.

English: Japan is not what it was 15 years ago.
French: Le Japon n'est plus ce qu'il était il y a 15 ans.

English: He had to go through a lot of hardships.
French: Il dut surmonter de nombreuses difficultés.

English: He got paid under the table.
Italian: Lui venne pagato sottobanco.

English: I can't do that anymore.
Russian: Я больше не могу этого делать.

English: He's not rich, but he's happy.
Italian: Non è ricco, però è felice.

English: That's surely a misunderstanding.
Italian: È sicuramente un malinteso.

English: She opened the door.
Berber: Teldey tawwurt.

English: Do you know how to do this?
Turkish: Bunun nasıl yapılacağını biliyor musun?

English: I thought Tom wasn't allowed to eat candy.
Spanish: Pensé que Tom no tenía permitido comer dulces.

English: I like chess.
Slovak: Mám rada šach.

English: This is the TV station where my uncle works as an announcer.
German: Hier ist der Fernsehsender, wo mein Onkel als Nachrichtensprecher arbeitet.

English: That won't be difficult to do.
Turkish: Onu yapmak zor olmayacak.

English: I don't have enough money to buy everything we need.
Macedonian: Немам доволно пари да купам сѐ што ни е потребно.

English: It was too easy.
Finnish: Se oli liian helppoa.

English: I'm broke again.
Russian: Я снова разорён.

English: Since Tom was speaking in French, I couldn't understand what he was saying.
Berber: Imi i yella Tom yettmeslay s tefṛansit, ur fhimeɣ ara d acu i yella d-yeqqar.

English: When did you join the army?
Portuguese: Quando você se uniu ao exército?

English: Your bicycle is better than mine.
Berber: Tasnasɣalt-nnek tif tin-inu.

English: He is very busy now.
Japanese: 彼は今大変忙しい。

English: Are you reading something interesting?
Russian: Что-то интересное читаешь?

English: Correct me if I'm wrong.
Portuguese: Me corrija se eu estiver errado.

English: I knew you were lying.
Catalan: Sabia que menties.

English: Tom will be scolded by his father.
Japanese: トムはお父さんに叱られちゃうね。

English: This ticket is valid for three months.
Hebrew: הכרטיס הזה תקף לשלושה חודשים.

English: My father was a teacher.
Berber: Baba yella d aselmad.