English: You should've called me.
Vietnamese: Bạn đáng lẽ ra phải gọi điện thoại cho tôi.

English: I did not understand him at all.
Italian: Non lo capivo per nulla.

English: I just wanted to see her.
Japanese: お目にかかりたかっただけです。

English: We'll get paid extra for doing that.
Turkish: Bunu yaptığımız için ek ücret alacağız.

English: I thought that was you.
Ukrainian: Я думав, це був ти.

English: I won't be coming with you.
Italian: Io non verrò con voi.

English: You may sit here.
Ukrainian: Можете сидіти тут.

English: I'm not a hero.
Portuguese: Não sou uma heroína.

English: They became man and wife.
Turkish: Karı koca oldular.

English: I locked the doors.
Serbian: Закључала сам врата.

English: There is a hole in your sock.
Dutch: Er zit een gat in je sok.

English: Tom didn't want to be different.
Ukrainian: Том не хотів відрізнятися.

English: You're going to need an alibi.
Italian: Avrà bisogno di un alibi.

English: It will snow tomorrow.
Hebrew: מחר יירד שלג.

English: Tom says you're still hungry.
Ukrainian: Том каже, ти все ще хочеш їсти.

English: The bread was still warm.
Berber: Aɣrum-nni yella mazal-it yeḥma.

English: You were the best one.
Russian: Ты был лучше всех.

English: Which one did you get?
Berber: Anwa ay kem-id-iṣaḥen?

English: Tom's car got keyed.
Italian: La macchina di Tom è stata rigata con una chiave.

English: The teacher wrote his name on the blackboard.
Russian: Учитель написал своё имя на доске.

English: They're traitors.
Italian: Loro sono traditrici.

English: Do you travel much?
Russian: Ты много путешествуешь?

English: No one makes these anymore.
German: Die werden nicht mehr hergestellt.

English: Eat something.
Russian: Съешьте что-нибудь.

English: I opened the link.
Italian: Aprii il link.

English: You weren't even there yesterday.
Russian: Вас там вчера даже не было.

English: You're better at chess than I am.
Danish: Du er bedre til skak, end jeg er.

English: Is this a river?
German: Ist dies ein Fluss?

English: She did nothing but look around.
Berber: Teqqim kan tettmuqqul yeffus, zelmeḍ.

English: He told his son to get down from the ladder.
Russian: Он велел своему сыну слезть с лестницы.

English: This is the worst book I've ever read.
Portuguese: Este é o pior livro que eu já li.

English: I hated studying French.
Italian: Odiavo studiare il francese.

English: I wanted to go there.
Russian: Я хотел пойти туда.

English: Let's relax for a few minutes.
Hebrew: בוא נרגע כמה דקות.

English: Who are you talking with?
Japanese: 誰と話してるの？

English: I've found it.
Hungarian: Megleltem.

English: I give you my heart.

English: Tom is unbelievably naive.
Italian: Tom è incredibilmente ingenuo.

English: Tom is trying hard to give up smoking.
Portuguese: Tom está se esforçando para deixar de fumar.

English: I didn't know you were back in town.
Italian: Non sapevo fosse tornato in città.

English: I jog twice a week.

English: That was a good guess.
Russian: Это было правильное предположение.

English: I don't intend to do that again.
Czech: Nemám v úmyslu to udělat znovu.

English: He doesn't allow interruptions.
Portuguese: Ele não permite interrupções.

English: The same thing happened on Monday.
Russian: То же самое произошло в понедельник.

English: When did you buy those?
Berber: Melmi ay tent-id-tesɣamt?

English: You aren't the only one Tom has cheated.
Berber: Ur d kečč kan ay yexdeɛ Tom.

English: I don't want this to happen again.
Finnish: En halua tämän tapahtuvan uudestaan.

English: Do you think Tom is lying?
Italian: Voi pensate che Tom stia mentendo?

English: Can you show me your boarding pass?
Dutch: Kunt u mij uw instapkaart laten zien?

English: You're right again.
Macedonian: Пак си во право.

English: This is insane.
French: C'est dingue.

English: She wants him to be just a friend.
Russian: Она хочет, чтобы он был ей просто другом.

English: It's what we deserve.
Macedonian: Тоа и го заслужуваме.

English: Remember to turn out the lights.
Russian: Не забудьте потушить свет.

English: You have my word on it.
Hungarian: A szavamat adom rá.

English: French isn't easy for us.
Japanese: フランス語は僕らには簡単じゃない。

English: I don't know what Tom should do.
Ukrainian: Я не знаю, що робити Тому.

English: They believe you.
Kabyle: Ttamnent-kem.

English: How old is this dog?
Portuguese: Qual a idade deste cachorro?

English: Tom would've done the same thing Mary did.
Russian: Том поступил бы так же, как поступила Мэри.

English: You can't be too good to your parents.
Turkish: Anne-babanızın hakkını asla ödeyemezsiniz.

English: Tom doesn't seem very satisfied.
Finnish: Tomi ei näytä kovin tyytyväiseltä.

English: Here's the bus.
Berber: Atan usakal.

English: It doesn't matter if nobody comes.
Macedonian: Не е битно и да не дојде никој.

English: Tom is miserable.
Hungarian: Tom boldogtalan.

English: What do you look like?
Slovak: Ako vyzeráš?

English: I don't want to hurt her.
Polish: Nie chcę zrobić jej krzywdy.

English: I assume that I was invited.
Polish: Zakładam, że zostałem zaproszony.

English: Who got the highest score?
Polish: Kto miał najwięcej punktów?

English: Tom is a ski instructor.
Dutch: Tom is skileraar.

English: Tom is playing catch with his son.
German: Tom spielt mit seinem Sohn Fangen.

English: Tom will come back.
Spanish: Tom va a volver.

English: Tom got a better score than I did.
Serbian: Том је добио више поена од мене.

English: I won first prize.
Ukrainian: Я виграла перший приз.

English: I think that you're going to want to sit down.
Russian: Я думаю, ты захочешь сесть.

English: We have a lot of room.
German: Wir haben sehr viel Platz.

English: It was difficult for me.
German: Es war schwer für mich.

English: You couldn't be contacted.
Swedish: Ni kunde inte bli kontaktade.

English: Do you know what happiness is?
French: Sais-tu ce qu'est le bonheur ?

English: Tom helped again.
Hungarian: Tom ismét segített.

English: Tom didn't enjoy his job.
Italian: A Tom non piaceva il suo impiego.

English: He is the best player on our team.
Ukrainian: Він найкращий гравець у нашій команді.

English: Don't follow me.
German: Kommen Sie mir nicht hinterher!

English: Why did Tom think he had to do that?
Romani: Sostar o Tom gindisardas ke trubusardas te kerel les?

English: I saw Tom yesterday and he looked sad.
French: J'ai vu Tom hier et il avait l'air triste.

English: Tom bought Mary flowers.
Finnish: Tomi osti Marille kukkia.

English: Find the cat.
Ukrainian: Знайдіть кота.

English: You need to be careful when frying potatoes.
Spanish: Hay que tener cuidado al freír patatas.

English: Tom gave some candy to his grandchildren.
German: Tom gab seinen Enkelkindern Süßigkeiten.

English: Tom said that he thought that Mary wasn't afraid.
Vietnamese: Tom nói là anh ấy tưởng Mary không sợ.

English: I'll find someone else.
Russian: Я ещё кого-нибудь найду.

English: You must accept your role.
Russian: Ты должен смириться со своей ролью.

English: Tom caught a very large bass.
Russian: Том поймал очень крупного окуня.

English: I'm the guy who did that.
Turkish: Ben onu yapan kimseyim.

English: Tom didn't understand Mary.
Kabyle: Tom ur yegzi ara Mary.

English: She looks like a teacher.
Japanese: 彼女は教師のように見える。

English: I doubt that Tom can do that without some help.
Portuguese: Duvido que Tom possa fazer isso sem alguma ajuda.

English: I seldom go to Boston.
Turkish: Nadiren Boston' a giderim.

English: Tom has never seen the Atlantic Ocean.
Finnish: Tomi ei ole koskaan nähnyt Atlantin valtamerta.

English: We're all but ready for the cold winter.
Japanese: 私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。

English: They aren't here.
Portuguese: Eles não estão aqui.

English: Tom put the car into gear.
Hungarian: Tom sebességbe tette a kocsit.

English: Who do you want working for you?
Berber: Anwa ay teɣsed ad imahel yid-m?

English: I was your mother's first boyfriend.
Italian: Sono stato il primo ragazzo di tua madre.