English: Tom has already convinced me not to leave.
French: Tom m'a déjà convaincu de ne pas partir.

English: I didn't pass the exam.
Russian: Я не сдал экзамен.

English: I play in a band.
Finnish: Mä soitan yhes bändis.

English: How am I supposed to help you if you won't tell me what's going on?
Spanish: ¿Cómo puedo ayudarte si no me cuentas lo que está pasando?

English: You're very persistent, aren't you?
Ukrainian: Ти дуже наполегливий, так?

English: I almost forgot my passport.
Italian: Mi sono quasi scordato il passaporto.

English: I just want to check something.
Portuguese: Eu só quero verificar uma coisa.

English: That looks fun. I'd like to try it.
Latvian: Tas izskatās jautri. Es labprāt to izmēģinātu.

English: Turn the volume up.
German: Macht lauter.

English: Tom doesn't have an office.
Berber: Tom ur isɛi ara tanarit.

English: I'll take one more question.
Ukrainian: Я відповім на ще одне запитання.

English: They're washing their hands.
Italian: Loro si stanno lavando le mani.

English: He looks happy.
Russian: Он выглядит счастливым.

English: Our best friend is a doctor.
Bulgarian: Нашият най-добър приятел е лекар.

English: Tom likes fishing.
Portuguese: Tom gosta de pescar.

English: Do you know who Tom's mother is?
Russian: Ты знаешь, кто мать Тома?

English: What's the easiest way to learn French?
Portuguese: Qual é a maneira mais fácil de aprender francês?

English: How often do you go hunting?
German: Wie oft gehen Sie auf die Jagd?

English: Stop here.
Spanish: Parad aquí.

English: I called a guy I know in the FBI and requested help.
Berber: Ɣriɣ-as i yiwen ay ssneɣ ixeddem deg FBI, yerna ssutreɣ-as ad iyi-yalel.

English: Tom left half an hour ago.
Hungarian: Tom fél órája ment el.

English: Tom has been working since late last night.
Turkmen: Tom geçen gijeden bäri gijä galyp işleýär.

English: All the answers to this question were wrong.
French: Toutes les réponses à cette question étaient fausses.

English: It doesn't cost much to stay at that hotel.
Berber: Tanusi deg usensu ur ɣlayet ara aṭas.

English: The only language that I can speak really well is French.
French: La seule langue que je sache vraiment bien parler, c'est le français.

English: Tom is no fool.
Italian: Tom non è idiota.

English: When did you start studying French?
Japanese: フランス語を習い始めたのはいつ頃なの？

English: I came upon an old friend of mine on the train.
Kabyle: Ɣliɣ-d d umeddakel-iw aqdim deg tmacint.

English: We sang for her.
French: Nous avons chanté pour elle.

English: I was quiet.
Italian: Ero tranquilla.

English: Do it again.
Hebrew: תעשה את זה שוב.

English: Will you be ready soon?
Russian: Ты скоро будешь готов?

English: I was a teacher, too.
Arabic: أنا أيضا كنت مدرّسا.

English: I am going to play tennis tomorrow.
Italian: Io gioco a tennis domani.

English: I think most of them took part in the plot.
Portuguese: Acho que a maioria deles participou do enredo.

English: I sincerely hope you'll get well soon.
Spanish: Espero sinceramente que te mejores pronto.

English: I don't have any trouble doing that.
Spanish: No tengo ningún problema en hacerlo.

English: If I had wings, I would fly to you.
Italian: Se io avessi le ali, volerei verso di lei.

English: The United States's economy is the largest in the world.
Spanish: La economía de Estados Unidos es la más grande del mundo.

English: Boy, was I mistaken.
Hebrew: אך, כמה טעיתי.

English: Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone.
Turkish: Tom, Mary'nin yalnız gitmesinin tehlikeli olabileceğini düşündü.

English: I'm going inside.
Russian: Я иду внутрь.

English: Write it down so you won't forget.
Russian: Запиши, чтобы не забыть.

English: It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
German: Es ist leicht, etwas zu planen aber schwer, es auszuführen.

English: Next week a family will move in.
French: La semaine prochaine, une famille emménagera.

English: I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.
Russian: Я собиралась покупать новый стол, но мой муж починил сломанную ножку.

English: For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Spanish: Por tu propia seguridad, nunca te subas a un auto con un conductor borracho.

English: This issue was much more prevalent back then.
Korean: 이 문제는 그 당시에 훨씬 더 만연했다.

English: I thought you didn't need anybody.
Russian: Я думал, вам никто не нужен.

English: What're you doing?
Ukrainian: Чим займаєшся?

English: Tom is my good friend.
Ukrainian: Том мій добрий приятель.

English: He pressed the button and waited.
German: Er drückte den Knopf und wartete.

English: I'm Tom's mentor.
Russian: Я руководитель Тома.

English: I know Tom is a spy.
Turkish: Tom'un casus olduğunu biliyorum.

English: Do you think that Tom is happy?
Russian: Думаешь, Том счастлив?

English: Will you help them?
Russian: Ты будешь им помогать?

English: Tom got what he wanted.
Portuguese: Tom conseguiu o que queria.

English: Stand still!
Hebrew: עמוד בשקט!

English: Tom bought Mary a diamond ring.
Finnish: Tomi osti Marille timanttisormuksen.

English: Tom is sweating now.
Spanish: Tom está sudando ahora.

English: I hope to be back by October 20th.
Kabyle: Ssarameɣ ad uɣaleɣ deg 20 Tubeṛ.

English: Don't worry. I'll do it.
Italian: Non preoccupatevi. La farò.

English: The more we have, the more we want.
German: Je mehr wir haben, desto mehr wollen wir.

English: I threw up.
Polish: Zwymiotowałem.

English: I appreciate your cooperation.
Romanian: Apreciez cooperarea ta.

English: Drink more fluids.
Italian: Bevete più liquidi.

English: I'm against the death penalty.
French: Je suis contre la peine de mort.

English: The story had a happy ending.
Finnish: Siinä tarinassa oli onnellinen loppu.

English: He realized his dream of becoming an artist.
French: Il a réalisé son rêve de devenir artiste.

English: I can't log in.
Russian: Я не могу залогиниться.

English: This is never going to end.
Finnish: Tämä ei pääty koskaan.

English: Tom is going to be off tomorrow.
Kabyle: Tom ur yettili ara azekka.

English: He put away his toys.
Serbian: Склонио је своје играчке.

English: I thought you would recognize Tom.
Kabyle: Nniɣ-as ad tɛeqleḍ Tom.

English: Who cares?
Serbian: Koga briga?

English: Go see Tom.
Hebrew: לך לראות את תום.

English: This expedition will be expensive.
Turkish: Bu sefer, pahalı olacak.

English: It was nice meeting you.
Ukrainian: Приємно було познайомитися.

English: He must be out.
Italian: Dev'essere fuori.

English: Tom has found Mary.
Berber: Tom yufa Mary.

English: Don't you remember me?
Russian: Вы меня не помните?

English: Stay together.
Kabyle: Qqimemt lwaḥid.

English: Several guys were hanging around in front of the bar.
French: Plusieurs types traînaient devant le bar.

English: Thanks for the interesting conversation.
French: Merci pour cette intéressante discussion.

English: Who else have you asked?
Spanish: ¿A quién más has preguntado?

English: I've retired.
Icelandic: Ég er hættur störfum.

English: Why didn't you stay in Boston?
Marathi: तू बॉस्टनमध्ये का नाही राहिलास?

English: Tom and Mary both said they saw John hit Alice.
Russian: Том и Мэри оба сказали, что видели, как Джон ударил Элис.

English: Is this seat free?
Macedonian: Слободно ли е местово?

English: Does anyone feel sick?
Hebrew: מישהו מרגיש לא טוב?

English: Tom seldom goes out.
Portuguese: Tom raramente sai.

English: The cost will run into thousands of dollars.
Japanese: 費用は何千ドルにも達するだろう。

English: Please don't use my name.
French: Je te prie de ne pas employer mon nom !

English: You should carry out your promises.
Japanese: 約束はきちんと果たすべきだ。

English: Open the door and let the dog in.
German: Machen Sie die Tür auf und lassen Sie den Hund rein.

English: I'll look forward to it.
Dutch: Ik zal er naar uitkijken.

English: I started crying like a baby.
Portuguese: Eu comecei a chorar feito bebê.

English: I think you'll find it interesting.
Italian: Penso che lo troverete interessante.