English: Nothing gets past you, does it?
French: On ne peut rien te cacher, hein ?

English: Let me guess.
Russian: Позволь мне догадаться.

English: I know Tom used to be a dentist.
Dutch: Ik weet dat Tom een ​​tandarts was.

English: Tom must be looking for you.
French: Tom doit te chercher.

English: They were interested.
Macedonian: Се заинтересираа.

English: I've lived here my whole life.
German: Ich wohne schon mein ganzes Leben hier.

English: You can't go out.
Russian: Тебе нельзя выходить.

English: Aren't you going to come visit me?
Ukrainian: Хіба ти не прийдеш мене навістити?

English: 3 multiplied by 5 is 15.
Hebrew: שלוש מוכפל בחמש שווה חמש עשרה.

English: I walk my dog in the park every morning.

English: Tom's deaf.
Kabyle: Tom d aɛeẓẓug.

English: You can go.
Hebrew: אתה יכול ללכת.

English: They fight constantly.
French: Elles se battent tout le temps.

English: Something terrible's happened.
Portuguese: Algo terrível aconteceu.

English: Tom knows a lot about you.
Russian: Том много о вас знает.

English: It won't hurt, I promise.
French: Cela ne fera pas mal, promis.

English: Were you playing tennis yesterday morning?
Japanese: 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。

English: The train doesn't stop at that station.
Russian: Поезд не останавливается на этой станции.

English: I can't wait until I have a kid.
Ukrainian: Я не можу дочекатися, допоки у мене з'явиться дитина.

English: I see the dog.
Portuguese: Eu vejo o cão.

English: I have a grenade.
Italian: Ho una granata.

English: He insulted me without reason.
Dutch: Hij heeft mij zonder reden beledigd.

English: I'll wait for you downstairs.
Kabyle: Ad k-ṛǧuɣ ukessar.

English: A cat is not human.
Spanish: Un gato no es un humano.

English: Tom said he didn't have an office.
Italian: Tom disse che non aveva un ufficio.

English: Tom said that yesterday.
Italian: Tom l'ha detto ieri.

English: I found your keys.
Italian: Ho trovato le sue chiavi.

English: Are you coming home for Christmas?
French: Rentres-tu à la maison pour Noël ?

English: I have a theory.
Swedish: Jag har en teori.

English: It took us a long time, but finally we were able to find it.
Spanish: Nos tomó un largo tiempo, pero al fin fuimos capaces de encontrarlo.

English: It's not my place to question Tom's methods.
Russian: Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению методы Тома.

English: It won't take much longer.
Hebrew: זה לא יקח הרבה זמן.

English: A crow is as black as coal.
Spanish: Un cuervo es negro como el carbón.

English: You deceived me.
Italian: Mi avete ingannato.

English: I still don't have a girlfriend.
German: Ich habe noch keine Freundin.

English: Who helped you?
Greek: Ποιος σας βοήθησε;

English: I fell asleep while reading a book.
Marathi: मी पुस्तक वाचत-वाचत झोपून गेले.

English: I wasn't surprised I didn't have to do the same thing that you had to do.
Polish: Nie byłem zaskoczony, że nie musiałem robić tego samego, co ty.

English: Do you like sports?
Turkish: Spor sever misin?

English: I am already late.
Russian: Я уже опаздываю.

English: Tom and Mary weren't speaking French.
Polish: Tom i Mary nie mówili po francusku.

English: How often does that happen?
Hungarian: Milyen gyakran fordul elő ez?

English: He is busy with his work.
French: Il est occupé avec son travail.

English: In August, I'm going to Japan with my friends.
Italian: Ad agosto vado in Giappone con le mie amiche.

English: The police interrogated Tom.
Berber: Tamsulta tebḥet Tom.

English: Use it or lose it.
Hungarian: Ha nem használod, elveszíted.

English: I won't do that for you.
Kabyle: Ur awen-xeddmeɣ ara aya.

English: Because I live near the school, I come home for lunch.
French: Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.

English: We should do this again tomorrow.
Italian: Dovremmo rifare questo domani.

English: I've decided never to vote again.
Hebrew: החלטתי לעולם לא להצביע עוד.

English: I have a dream.
Hungarian: Van egy álmom.

English: We'll never make it.
French: Nous n'allons jamais y arriver.

English: I have no idea what's going on there.
Hungarian: Lövésem sincs, mi folyik ott.

English: That's an interesting proposal. I'll think about it.
Estonian: See on huvitav pakkumine. Ma mõtlen selle peale.

English: Everyone hates us.
Russian: Нас все ненавидят.

English: Get started.
German: Leg los.

English: Tom is trying to get to Boston.
Russian: Том пытается добраться до Бостона.

English: I want to come home.
French: Je veux aller à la maison.

English: The use of this type of radio has become widespread.
French: L'utilisation de ce type de radio est devenue répandue.

English: I would've paid.
Italian: Avrei pagato.

English: We spent the whole evening talking to them.
Berber: Nekka tameddit s lekmal-nnes nekkenti nessawal yid-sen.

English: Have you told Tom what to buy?
Danish: Har I fortalt Tom hvad han skal købe?

English: They're doing fine.
Spanish: Les va perfectamente.

English: It makes me jealous.
Italian: Mi rende geloso.

English: Africa isn't a country.
Russian: Африка - не страна.

English: Our school is near a park.
Turkish: Okulumuz bir parka yakındır.

English: Tom told me that he didn't like Mary.
Finnish: Tomi kertoi minulle, että hän ei pidä Marista.

English: Forget him.
Spanish: Olvídenlo.

English: I'm a little tired.
Dutch: Ik ben een beetje moe.

English: I have many friends in Boston.
Italian: Io ho molte amiche a Boston.

English: I'm beginning to understand.
German: Langsam begreife ich es.

English: Tom finds Mary attractive.
Turkish: Tom, Mary'yi çekici buluyor.

English: Tom won't be the only one without an umbrella.
Turkish: Şemsiyesi olmayan bir tek Tom olmayacak.

English: Tom won't ask for help.
Russian: Том не попросит о помощи.

English: Tom wanted a bigger discount.
Korean: 톰은 더 할인해 주기를 원했다.

English: They say he's very rich.
German: Er soll sehr reich sein.

English: Tom died three years later.
Russian: Том умер три года спустя.

English: Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
Icelandic: Af því að heyra hann tala ensku mundi maður ætla að hann væri Englendingur.

English: You look very dignified.
French: Tu parais très digne.

English: I've been thinking about you all day.
Polish: Myślałem o tobie cały dzień.

English: She dumped him.
Finnish: Hän antoi hänelle hatkat.

English: I spoke slowly so that they could understand me.
German: Ich sprach langsam, damit sie mich verstehen konnten.

English: I'm snowed under with work.
Berber: Aql-iyi belɛeɣ deg umahil.

English: It isn't so simple.
Hungarian: Ez nem olyan egyszerű.

English: That wasn't fun.
Russian: Было не смешно.

English: Don't worry.
French: T'inquiète pas.

English: Is your home near here?
Turkish: Evin buraya yakın mı?

English: Tom rode his bicycle to school.
Indonesian: Tom mengendarai sepeda ke sekolah.

English: You have to eat it.
Russian: Ты должен это есть.

English: Your eggs are getting cold.
French: Tes œufs refroidissent.

English: That sounds very enticing.
Russian: Звучит весьма соблазнительно.

English: What kind of flute is that?
Spanish: ¿Qué tipo de flauta es esa?

English: Tom said you were in Boston.
Macedonian: Том рече дека си во Бостон.

English: What does the doctor think is wrong with Tom?
Berber: D acu ay yettwali yimsujji d ugur deg Tom?

English: This doll is a gift from my aunt.
Russian: Эта кукла - подарок моей тёти.

English: I don't think we're alone.
German: Ich glaube nicht, dass wir allein sind.

English: Tom knows Mary is from Boston.
Slovak: Tom vie, že Mária je z Bostonu.

English: You'll soon get used to the noise.
Italian: Vi abituerete presto al rumore.

English: Tom wants you fired.
Berber: Tom yeɣs ad tettwastixred.

English: I have poor eyesight.
Japanese: 目が悪いです。

English: We're meeting Tom in three hours.
German: Wir treffen uns in drei Stunden mit Tom.

English: Thank you. We'll do our best.
Bulgarian: Благодаря. Ще дадем най-доброто от себе си.