English: We ran out of gas.
German: Uns ging der Treibstoff aus.

English: The fishermen got up before dawn.
Portuguese: Os pescadores levantaram-se antes do amanhecer.

English: Does faith healing work?
Berber: Yettett usujji s teflest?

English: You're a good woman.
Serbian: Ти си добра жена.

English: I think I'll go skiing.
Japanese: スキーに行こうと思うんだ。

English: How much is it going to cost?
French: Combien ça va coûter ?

English: I didn't know that you had a dog.
Russian: Я не знал, что у вас есть собака.

English: He leaves for China tomorrow.
Italian: Parte per la Cina domani.

English: I've got to go to the bank.
Japanese: 銀行に行かなければいけないんです。

English: He found the door closed.
Russian: Он обнаружил, что дверь закрыта.

English: It's still windy.
Czech: Je stále větrno.

English: She advised him to talk about his life in the United States.
French: Elle lui conseilla de parler de sa vie aux États-Unis d'Amérique.

English: I've never traveled abroad.
Italian: Io non ho mai viaggiato all'estero.

English: I'm financially secure.
Russian: Я материально обеспечен.

English: I want you to know what to expect.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, чего ожидать.

English: You shouldn't stay here.
Russian: Тебе не следует здесь оставаться.

English: His life is in danger.
Polish: Jego życie jest zagrożone.

English: Do you need a place to stay?
German: Brauchst du eine Bleibe?

English: It's something really embarrassing.
Italian: È qualcosa di veramente imbarazzante.

English: There are no mistakes in your composition.
Spanish: No hay errores en tu composición.

English: I like tea.
Swedish: Jag tycker om te.

English: You must sell it.
Hungarian: El kell adnod.

English: I pushed the wrong button.
Bokmål: Jeg trykket på feil knapp.

English: That's why I can't help you.
Polish: Dlatego nie mogę Ci pomóc.

English: A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Hebrew: מספר טיסות עוכבו בגלל תאונה קטנה.

English: Don't turn the light off.
Greek: Μη σβήσεις το φως.

English: If you like, I'll tell you about what happened to Tom.
German: Wenn du möchtest, erzähle ich dir darüber, was Tom passiert ist.

English: Are you interested in art?
Japanese: アートに興味ある？

English: Tom and I hugged.
Dutch: Tom en ik hebben geknuffeld.

English: I like to write poems.
French: J'aime écrire des poèmes.

English: How is your bicycle different from mine?
Berber: Deg wacu ay temgerrad tesnasɣalt-nnek ɣef tin-inu?

English: I use Google every day.
German: Ich benutze Google jeden Tag.

English: Are you injured?
Finnish: Oletko loukkaantunut?

English: Tom will come soon.
Italian: Tom arriverà presto.

English: It doesn't look like we'll get paid this week.
German: Es sieht nicht so aus, als würden wir in dieser Woche bezahlt.

English: I really don't get you.
French: Je ne vous saisis vraiment pas.

English: Tom wants dessert.
Russian: Том хочет десерт.

English: We arrived home late.
Hebrew: הגענו מאוחר הביתה.

English: I didn't let Tom drive my car.
Czech: Nedovolil jsem Tomovi řídit mé auto.

English: Could you tell me what I should do next?
German: Könntest du mir sagen, was ich als nächstes machen sollte?

English: He raised his arm.
French: Il leva la main.

English: Tom grew up in a fishing village.
Russian: Том вырос в рыбацкой деревне.

English: Why are you upset?
Portuguese: Você está triste por quê?

English: Tom asked Mary why she was smiling.
French: Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait.

English: We suspected him of lying.
Russian: Мы заподозрили его во лжи.

English: Are there any more donuts?
Ukrainian: Є ще донати?

English: I should've left a note for Tom.
Russian: Мне надо было оставить Тому записку.

English: Maybe you're wrong.
Turkish: Belki de hatalısındır.

English: The matter is all settled.
Hebrew: העניין מסודר.

English: I asked Tom to help us.
Russian: Я попросил Тома нам помочь.

English: I can't remember anything about that night.
French: Je ne me souviens de rien du tout de ce soir-là.

English: I said I'll get it.
Italian: Ho detto che lo prenderò.

English: Tom's prediction was correct.
Dutch: Toms voorspelling was juist.

English: I'm not buying you another drink until you say sorry.
Macedonian: Не ти купувам наредна пијачка додека не ми се извиниш.

English: Have you already decided where to go?
Portuguese: Você já decidiu aonde ir?

English: I'm an orphan.
Italian: Sono un'orfana.

English: This hut is in danger of falling down.
Marathi: ही झोपडी खाली पडण्याचा धोका आहे.

English: You can't eat here.
Polish: Nie możesz tu jeść.

English: Where did you lose your umbrella?
Berber: Anda ay tesṛuḥed tasiwant-nnek?

English: "Where's your cousin?" "She's just left."
French: « Où est ta cousine ? » « Elle vient de partir. »

English: How large is your family?
Hungarian: Milyen nagy a családjuk?

English: We'll do that later.
Marathi: ते आपण नंतर करू.

English: Try to be creative.
Russian: Старайся проявить изобретательность.

English: I wish to go to Paris to study art.
Italian: Io vorrei andare a Parigi a studiare arte.

English: I've always found Tom weird.
Russian: Я всегда считал Тома чудным.

English: I found a stone shaped like a heart.
French: J'ai trouvé une pierre en forme de cœur.

English: Tell us everything you know.
Czech: Řekni nám všechno, co víš.

English: I suggest you buy it.
Hungarian: Azt javaslom, hogy vedd meg.

English: He did not have enough money.
Russian: У него не было достаточно денег.

English: Nothing is achieved without effort.
Slovak: Nič sa nedá dosiahnuť bez úsilia.

English: That was a disaster.
Portuguese: Aquilo foi um desastre.

English: Is it really that simple?
Russian: Это правда так просто?

English: We're opposed to war.
Czech: Jsme proti válce.

English: Where's the nearest train station?
French: Où est la gare la plus proche ?

English: Excuse me, where's the exit?
Turkish: Affedersiniz, çıkış nerede?

English: Tom seemed to be unconcerned.
Portuguese: O Tom parecia estar despreocupado.

English: I think that Tom is a workaholic.
Korean: 톰은 일 중독자인 것 같아.

English: I found this restaurant by accident.
German: Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.

English: Maybe I'd better tell Tom what needs to be done.
Russian: Может, мне лучше сказать Тому, что́ нужно сделать.

English: I just don't want to lose you.
Italian: Semplicemente non voglio perdervi.

English: I just graduated from high school.
French: Je viens d'avoir mon bac.

English: I refuse to be ignored any longer.
Spanish: Me rehúso a seguir siendo ignorado.

English: As I told you before, I have no choice.
Russian: Как я уже говорил, у меня нет выбора.

English: What kind of sandwich do you want?
Portuguese: Que tipo de sanduíche você quer?

English: This is huge.
Hungarian: Ez hatalmas.

English: Tom doesn't get along with the man who lives next door.
French: Tom ne s'entend pas avec l'homme qui vit à côté.

English: It's raining hard.
Turkish: Gök delinmiş gibi yağmur yağıyor.

English: We'll see you.
Berber: Ad kent-nẓer.

English: Please let me try it again.
German: Lass es mich bitte noch einmal versuchen.

English: Tom likes Mary, and so do I.
Ukrainian: Мері подобається Тому, і мені також.

English: A rhetorical question does not require an answer.
Hebrew: שאלה רטורית לא דורשת תשובה.

English: I knew nothing about that.
German: Ich wusste nichts davon.

English: Did you get his letter?
Hebrew: קיבלת את המכתב שלו?

English: She was happy that she passed the exam.
Portuguese: Ela ficou feliz por passar no exame.

English: Tom teaches.
Finnish: Tom opettaa.

English: Everybody in the audience sang along.
French: Tous les membres de l'assistance chantèrent en chœur.

English: You're lucky that you have a job.
Ukrainian: Тобі пощастило, що в тебе є робота.

English: Let's not talk about your job tonight.
Italian: Non parliamo del tuo lavoro stasera.

English: Do you like to read?
Spanish: ¿Te gusta leer?

English: I can't believe it!
Greek: Δεν το πιστεύω!