English: You should've seen us dancing together.
German: Ihr hättet uns zusammen tanzen sehen sollen!

English: I prefer going out to staying at home.
Italian: Io preferisco uscire che restare a casa.

English: I just want you to know you can depend on me.
Russian: Я просто хочу, чтобы ты знал, что ты можешь на меня положиться.

English: I don't know what your problem is.
Italian: Io non so quale sia il suo problema.

English: Boys don't like girls who talk too much.
Portuguese: Os meninos não gostam de garotas que falam muito.

English: Let's not let that happen.
Portuguese: Não vamos deixar que isso aconteça.

English: Three were injured.
French: Trois ont été blessées.

English: I can't trust him.
Czech: Nemůžu mu věřit.

English: I refuse to help Tom do that.
Turkish: Tom'un onu yapmasına yardımcı olmayı reddettim.

English: Please don't lean out of the window when we're moving.
Russian: Пожалуйста, не высовывайтесь из окна на ходу.

English: We forgive you.
Russian: Мы тебя прощаем.

English: I didn't care for that.
Portuguese: Não ligo para isso.

English: It looked like a gun.
Hungarian: Fegyvernek látszott.

English: Would you mind rubbing my feet?
Berber: Ulac aɣilif ma tletfeḍ-iyi iḍarren-inu?

English: Our children like dogs, but I prefer cats.
Turkish: Bizim çocuklarımız köpekleri sever fakat ben kedileri tercih ederim.

English: I'm going to work by bicycle.
Italian: Io sto andando al lavoro in bici.

English: Is your mom home?
Hungarian: Otthon van az édesanyja?

English: Any comments are welcome.
Berber: Anṣuf s wakk iwenniten.

English: Are you going home by bus?
Berber: Ad teddumt ɣer uxxam s usakal?

English: Why are you always complaining?
Portuguese: Por que você está sempre reclamando?

English: That medicine helped a lot.
German: Das Medikament hat sehr geholfen.

English: Tom is in Boston and so is Mary.
Portuguese: Tom está em Boston e Mary também.

English: Tom was preoccupied with problems at home, and found it hard to concentrate at work.
Hungarian: Tomot lefoglalták az otthoni problémák, és nehezen tudott koncentrálni a munkahelyén.

English: When is Tom going back to Boston?
Ukrainian: Коли Том повертається до Бостона?

English: Why did you let me sleep so late?
Kabyle: Ayɣeṛ iyi-tunfem ad gneɣ armi iṛuḥ lḥal?

English: I'm too old for this.
Ukrainian: Я для цього застара.

English: I'm not good at French.
Ukrainian: Я не дуже добре знаю французьку.

English: Our house is conveniently located.
French: Notre maison est idéalement située.

English: Tom is Canadian.
Ukrainian: Том — канадієць.

English: You want to get out of here, don't you?
French: Vous voulez sortir d'ici, n'est-ce pas ?

English: Tom wanted to buy some sugar.
Turkish: Tom biraz şeker satın almak istedi.

English: Tom seems to be listening carefully.
Hebrew: טום נראה כמי שמקשיב היטב.

English: It's your move.
Bulgarian: Ти си на ход.

English: I didn't know Tom and Mary had broken up.
German: Ich wusste nicht, dass Tom und Mary sich getrennt haben.

English: I've just been too busy.
Serbian: Samo sam bio previše zauzet.

English: We took pride in our strength.
Macedonian: Се гордеевме со нашата сила.

English: I need your number.
Swedish: Jag behöver ditt nummer.

English: Thank you for your feedback.
Portuguese: Obrigado pelo teu feedback.

English: I seem to have caught a cold.
Dutch: Het ziet ernaar uit dat ik verkouden ben geworden.

English: Last night I had a weird dream.
Dutch: Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.

English: I prefer jam.
German: Ich ziehe Marmelade vor.

English: I thought you were older than me.
Russian: Я думала, Вы меня старше.

English: Don't force yourself to eat if you don't want to.
Russian: Не заставляйте себя есть, если вам не хочется.

English: It's pitch black inside the cave.
Turkish: Mağaranın içi zifiri karanlık.

English: Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
Turkish: Dünkü yangında iki yüz ev küle döndü.

English: Surely you can see that.
Hebrew: בוודאי את יכולה לראות את זה.

English: Mary is tall.
Portuguese: Mary é alta.

English: Tom and I plan on going together.
Ukrainian: Ми з Томом плануємо піти разом.

English: We've been trying to contact Tom.
Romanian: Am încercat să-l contactăm pe Tom.

English: I've been taking good care of Tom's dog.
Serbian: Добро сам бринуо о Томовом псу.

English: I will give you the money tomorrow.
German: Ich werde dir das Geld morgen geben.

English: The text represents the thoughts and the feelings of the author.
Turkish: Metin, yazarın düşüncelerini ve duygularını ifade eder.

English: Tom said he didn't feel cold.
Polish: Tom powiedział, że nie jest mu zimno.

English: He has a dog.
Swedish: Han har en hund.

English: This hotel is better than that hotel.
Spanish: Este hotel es mejor que aquél.

English: Tom wasn't in school today.
Ukrainian: Тома сьогодні не було в школі.

English: Tom did as I told him.
Italian: Tom ha fatto come gli ho detto.

English: I think you just answered your own question.
Turkish: Bence sorduğun sorunun cevabını şu an kendin verdin.

English: He got through his work.
Romanian: El și-a terminat treaba.

English: Your age doesn't matter to us.
Turkish: Yaşının bizim için bir önemi yok.

English: I'm one of the dancers.
Hungarian: Én vagyok az egyik táncos.

English: Tom saved my dog.
Italian: Tom ha salvato il mio cane.

English: The cat is sleeping on the sofa.
Slovak: Mačka spí na pohovke.

English: He's an opera lover.
Russian: Он ценитель оперного искусства.

English: Did you question Tom?
Ukrainian: Ви допитали Тома?

English: I met her in the store by accident.
Greek: Τυχαία τη συνάντησα στο μαγαζί.

English: Could you please bring me a clean knife?
French: Pourriez-vous, s'il vous plait, m'apporter un couteau propre ?

English: Don't forget that she's a woman.
Czech: Nezapomínej, že je to žena.

English: Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
Dutch: Tom miste de laatste trein en bracht de nacht door in een internetcafé.

English: Who can help me?
French: Qui peut m'aider ?

English: I woke up at 2:30.
Russian: Я проснулся полтретьего.

English: Sorry, we're closed.
Turkish: Kusura bakma, kapalıyız.

English: Tom said that he thought Mary wasn't tired.
Finnish: Tomi sanoi että hän luuli ettei Mari ollut väsynyt.

English: I often go to Boston on business.
Russian: Я часто езжу в Бостон по делам.

English: He doesn't want to see you.
Russian: Он не хочет тебя видеть.

English: He's about the same age as you are.
French: Il a environ votre âge.

English: Tom could probably help us with this.
German: Tom könnte uns vermutlich dabei helfen.

English: The nail tore his jacket.
Mandarin Chinese: 這個釘子撕破了他的夾克。

English: I wonder whether Tom has a driver's license or not.
Catalan: Em pregunto si en Tom té carnet de conduir o li manca.

English: Tom was rejected.
Macedonian: Том го одбија.

English: You're lying.
Italian: Tu stai mentendo.

English: Have the decency to keep quiet.
Hebrew: שיהיה לך ההגינות לשמור על שקט.

English: A home is more than a mere building.
French: Un chez soi est davantage qu'une simple construction.

English: This is an interesting question.
Hungarian: Ez egy érdekes kérdés.

English: The explosion frightened the villagers.
Russian: Взрыв напугал сельских жителей.

English: I hear you are good at cooking.
Slovak: Počul som, že dobre varíš.

English: I'm staying at the Hilton Hotel.
German: Ich wohne im Hilton Hotel.

English: Please sit down for a minute.
German: Bitte setz dich einen Augenblick.

English: None of us want to go to Boston.
Marathi: आमच्यात कोणालाही बॉस्टनला जायचं नाहीये.

English: I remember playing with magnets in kindergarten.
Russian: Я помню, как играл с магнитами в детском саду.

English: Tom wants to see his son.
Russian: Том хочет увидеть своего сына.

English: I didn't have to go to work today.
Italian: Non dovevo andare al lavoro oggi.

English: You look so much like your mother.
Russian: Ты так похож на свою мать.