English: Where can I buy a map?
Russian: Где можно карту купить?

English: Do you own a pharmacy?
Italian: Voi possedete una farmacia?

English: I once saw a man walk barefoot over hot coals.
Russian: Я однажды видел, как мужчина ходит босиком по горячим углям.

English: Why did you kiss Tom?
Ukrainian: Чому ти поцілувала Тома?

English: No one noticed the picture was hung upside down.
Japanese: 誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。

English: We made a huge mistake.
Ukrainian: Ми зробили величезну помилку.

English: I'm trying to work.
Dutch: Ik probeer te werken.

English: Tom certainly is friendly.
Finnish: Tom on varmasti ystävällinen.

English: What did you read?
Ukrainian: Що ти прочитала?

English: I thought that was kind of strange.
Russian: Я подумал, что это немного странно.

English: I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
German: Ich hatte Schwierigkeiten, sie von den Gefahren des Rauchens zu überzeugen.

English: How was the universe formed?
Ukrainian: Як утворився Всесвіт?

English: Tom and Mary announced their engagement today.
Danish: Tom og Mary offentliggjorde deres forlovelse i dag.

English: I wish I knew where he was!
Arabic: ليتني كنت أعرف أين هو!

English: She is afraid of her own shadow.
Hungarian: A saját árnyékától is fél.

English: It's your problem, not mine.
Italian: È un vostro problema, non mio.

English: Can't you help us?
Russian: Ты нам не поможешь?

English: We're trying to staff our factory with good workers.
Russian: Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода.

English: "Thank you." "You're welcome."
Dutch: "Bedankt." "Graag gedaan."

English: I'm my own boss.
Russian: Я сам себе начальник.

English: Tom wrote a letter to Mary.
Spanish: Tom le escribió una carta a María.

English: Who gave you your nickname?
Portuguese: Quem te deu teu apelido?

English: Mary had her handbag stolen.
Turkish: Mary el çantasını çaldırmıştı.

English: I'm twice as old as Tom.
Turkish: Tom'un iki katı kadar yaştayım.

English: Stay away from here.
Italian: Stai lontana da qui.

English: Do they have weapons?
Portuguese: Eles têm armas?

English: Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.
Japanese: トムはヘルメットをかぶってバイクにまたがった。

English: Tom gave Mary some good advice about how to write songs.
Italian: Tom ha dato a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere canzoni.

English: I did that.
Czech: Já to udělal.

English: Tom didn't give Mary that.
Marathi: मेरीला ते टॉमने नाही दिलं.

English: Tom moved over so that Mary could sit next to him.
Finnish: Tom siirtyi niin, että Mari pääsi istumaan hänen viereensä.

English: What time tomorrow morning would you like me to pick you up?
Finnish: Mihin aikaan huomenna haluaisit minun noutavan sinut?

English: I didn't care if anybody saw me.
German: Es war mir egal, ob mich jemand gesehen hatte.

English: You're very funny.
Russian: Ты очень смешной.

English: I thought you would be there last night.
Turkish: Senin dün gece orada olacağını düşünmüştüm.

English: You're in love with Tom, aren't you?
Hebrew: את מאוהבת בתום, לא?

English: I've got diarrhea.
Danish: Jeg har diarre.

English: I couldn't go out because of the rain.
Portuguese: Não pude sair por causa da chuva.

English: I'd be delighted if that happened again.
Turkish: Bu yine olursa çok sevinirim.

English: I want to ask a favor of you.
Spanish: Quiero pedirte un favor.

English: I myself have never seen a UFO.
French: Je n'ai personnellement jamais vu d'OVNI.

English: Tom should've done that long ago.
Hungarian: Tomnak azt már régen meg kellett volna tennie.

English: My grandfather was killed in World War II.
Korean: 우리 할아버지는 제2차 세계 대전 때 전사하셨다.

English: Tom must've seen it.
Macedonian: Том сигурно го видел.

English: Tom told Mary about last night's ordeal.
Spanish: Tom le contó a Mary la terrible experiencia de anoche.

English: Have you ever seen a UFO?
German: Hast du jemals ein UFO gesehen?

English: Children don't like to take a bath.
Turkish: Çocuklar banyo yapmayı sevmezler.

English: Have you ever been punched in the face?
Macedonian: Ти мавнал ли некој бокс во фаца?

English: That job is pretty much finished.
Italian: Quel lavoro è quasi del tutto finito.

English: It's hard to get a taxi outside the station.
Berber: Yewɛeṛ ad d-tafeḍ aṭaksi beṛṛa i teɣsert-nni.

English: Tom agreed to meet Mary.
Kabyle: Tom yeqbel ad yemlal Mary.

English: The horse chafed at the bit put in its mouth.
Spanish: El caballo se irritó con el bocado puesto en su boca.

English: Where are the photos?
Russian: Где фотографии?

English: I don't want to argue with you.
German: Ich will nicht mit Ihnen streiten.

English: This honestly doesn't surprise me.
Russian: Это меня, честно говоря, не удивляет.

English: Why are you talking about money?
Hebrew: למה אתה מדבר על כסף?

English: I have an ace up my sleeve.
Russian: У меня туз в рукаве.

English: I hung the posters on the wall.
Portuguese: Eu pendurei os pôsteres na parede.

English: Can I give you a ride?
Portuguese: Posso te dar uma carona?

English: Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
French: Papa, je ne peux plus marcher. Pourrais-tu me porter sur ton dos ?

English: Have you found your umbrella yet?
Portuguese: Já encontrou o seu guarda-chuva?

English: Tom sure does complain a lot.
Turkish: Tom kesinlikle çok fazla şikayet ediyor.

English: I'd like to go for a swim.
Spanish: Me gustaría ir a bañarme.

English: Tom knows everybody.
German: Tom kennt jeden.

English: All I ever wanted was to just be left alone.
Bulgarian: Всичко, което някога съм искал, е просто да бъда оставен на мира.

English: Do you really want to know?
Italian: Volete saperlo davvero?

English: When do you get off duty?
German: Wann haben Sie Dienstschluss?

English: You're mine.
Romanian: Ești al meu.

English: Why don't you want to leave Boston?
Italian: Perché non se ne vuole andare da Boston?

English: I guess you'll need some help.
Italian: Immagino che avrà bisogno di un po' di aiuto.

English: I had half a grapefruit for breakfast.
Italian: Ho mangiato mezzo pompelmo a colazione.

English: Why don't you want to help the police?
Spanish: ¿Por qué no quieres ayudar a la policía?

English: I like tennis very much.
Marathi: मला टेनिस खूपच आवडतो.

English: Have you told Tom that his dog died?
Russian: Ты рассказал Тому, что его собака умерла?

English: We regret his death.
Spanish: Lamentamos su fallecimiento.

English: You should've come to the party.
German: Du hättest zur Party kommen sollen.

English: Read the story aloud.
Ukrainian: Прочитай оповідання вголос.

English: Summer has ended.
Arabic: ولى فصل الصيف.

English: Why did you recommend not doing this?
Berber: Maɣef ay d-tesmetred ur yettwag ara waya?

English: I'm jealous that you have a good boss.
Finnish: Olen kateellinen siitä, että sinulla on hyvä pomo.

English: Tom couldn't concentrate on his work.
Spanish: Tom no se podía concentrar en su trabajo.

English: It was nice of you to offer.
Turkish: Teklifin hoştu.

English: We want everybody to leave.
Italian: Vogliamo che se ne vadano tutti.

English: You're untalented.
Hebrew: את בלתי מוכשרת.

English: I won the match.
French: J'ai gagné la partie.

English: The thief snuck in through the window.
French: Le voleur s'est introduit par la fenêtre.

English: Tom is an interesting fellow.
Portuguese: Tom é um sujeito interessante.

English: Tom's cooking was more delicious than I expected.
Finnish: Tomin valmistama ruoka maistui paremmalle kuin odotin.

English: I've made a discovery.
Hungarian: Tettem egy fölfedezést.

English: Tell me what this is.
Serbian: Kaži mi šta je ovo.

English: Don't laugh at him for making a mistake.
French: Ne te moque pas de lui parce qu'il a fait une erreur.

English: I don't know why I have to go.
Portuguese: Eu não sei por que eu tenho que ir.

English: I play tennis.
Hungarian: Teniszezem.