English: She likes ice cream.
Russian: Она любит мороженое.

English: I'm in your hands.
Serbian: Ja sam u tvojim rukama.

English: I've been looking for my keys all day.
Hungarian: Egész nap a kulcsomat kerestem.

English: The first item he bought was an alarm clock.
Dutch: Het eerste ding dat hij kocht was een wekker.

English: She usually wears jeans.
Hungarian: Farmerban szokott lenni.

English: I am not concerned with this.
Kabyle: Ur yi-teɛni ara temsalt-a.

English: It's not so muggy today.
Japanese: 今日はそんなに蒸し暑くない。

English: Do you feel well?
Russian: Вы хорошо себя чувствуете?

English: Bless you.
Romanian: Noroc!

English: Open your notebooks.
Ukrainian: Відкрийте зошити.

English: He is old.
Serbian: Он је стар.

English: Tom had open-heart surgery.
Russian: Том перенёс открытую операцию на сердце.

English: I appreciate your vigilance.
French: Je vous suis reconnaissante pour votre vigilance.

English: I didn't feel anything.
Ukrainian: Я нічого не відчув.

English: I intend to get married next year.
Portuguese: Pretendo casar-me no próximo ano.

English: Go up these stairs.
Hungarian: Menjetek fel ezen a lépcsőn.

English: May I see your collection of old books?
Danish: Må jeg se din samling af gamle bøger?

English: Tom ran too fast for me to catch up with him.
Ukrainian: Том біг занадто швидко для того, щоб я міг його наздогнати.

English: Tom corrected it.
Dutch: Tom heeft het gecorrigeerd.

English: Those are unacceptable.
Hebrew: הם לא מקובלים.

English: I'll buy a new one.
Russian: Куплю новое.

English: What're you looking at, Tom?
Italian: Che cosa stai guardando, Tom?

English: Don't fret.
Dutch: Maak je geen zorgen.

English: Have you been a good girl?
German: Warst du ein braves Mädchen?

English: Tom asked Mary if she'd return soon.
German: Tom fragte Mary, ob sie bald zurückkehren würde.

English: I agree with him.
Ukrainian: Я з ним згоден.

English: Tom is just about as old as I am.
German: Tom ist ungefähr so alt wie ich.

English: It's not on the menu.
Russian: Этого нет в меню.

English: Finally, the guests left, and it was quiet in the apartment.
Kabyle: Di tagara, ruḥen inebgawen, dɣa teɣlid tsusmi deg uxxam.

English: I still need some help here.
Portuguese: Eu ainda preciso de ajuda aqui.

English: Why don't you go to school with us?
French: Pourquoi ne vas-tu pas à l'école avec nous ?

English: Tom is an honest person, so I like him.
Portuguese: Tom é uma pessoa honesta, então eu gosto dele.

English: I thought that we could make it by 2:30.
Czech: Myslel jsem, že to stihneme do půl třetí.

English: Let's hope I'm wrong and Tom will be able to do it without our help.
Hebrew: בוא נקווה שאני טועה ושתום מסוגל לעשות את זה בלי עזרתנו.

English: Where did you learn all that?
Ukrainian: Де ви всьому цьому навчилися?

English: We're going to be here all day.
Mandarin Chinese: 我們要在這裡待一整天。

English: The hero became the villain.
Portuguese: O herói tornou-se o vilão.

English: I was just about to say the same thing.
Russian: Я как раз хотела сказать то же самое.

English: Tom doesn't want to do that, does he?
Ukrainian: Том не хоче цього робити, так?

English: Four times five is 20.
Hungarian: Ötször négy az húsz.

English: Perhaps we overlooked something.
Italian: Forse abbiamo trascurato qualcosa.

English: Tom and I always go home together.
Turkish: Tom ve ben eve her zaman beraber gideriz.

English: What's the first thing you remember?
Kabyle: Acu-tt lḥaǧa tamezwarut i d-tettmektayemt?

English: When will you return the money to me?
Greek: Πότε θα μου επιστρέψεις τα χρήματα;

English: I make it a rule to brush my teeth after meals.
Japanese: 食事の後は、かならず歯を磨くことにしている。

English: It's difficult to remember details.
Macedonian: Тешко е да се памтам детали.

English: To drive a car, you need a license.
French: Tu as besoin d'un permis pour conduire une voiture.

English: I think it's a good thing.
Hebrew: אני חושב שזה דבר טוב.

English: Tom taught me how to read.
Serbian: Tom mi je pokazao kako da čitam.

English: Our resources are limited.
Danish: Vores resurser er begrænsede.

English: Tom already has plans for this weekend.
Italian: Tom ha già dei piani per questo weekend.

English: You only have three days.
Spanish: Tenés solo tres días.

English: I hope you're having a good rest.
Russian: Я надеюсь, что вы хорошо отдыхаете.

English: Please tell me which one to take.
Russian: Скажите мне, пожалуйста, какое брать.

English: I have a feeling that something important is going to happen.
Turkish: Önemli bir şey olacağına dair bir duygum var.

English: What does this all mean?
Russian: Что это всё значит?

English: He is in a hurry to catch the train.
Portuguese: Ele está correndo para pegar o trem.

English: You're all adorable.
Hungarian: Ti mind imádnivalók vagytok.

English: Tom knows everything now.
Turkish: Tom artık her şeyi biliyor.

English: He was obviously in pain.
Arabic: لقد كان من الواضح أنهُ في ألم.

English: You must be careful not to make him angry.
Finnish: Sinun pitää olla varovainen, että et suututa häntä.

English: Does Tom have one?
Berber: Tom yesɛa yiwen?

English: Tom has lost his interest in studying French.
Italian: Tom ha perso il suo interesse nello studio del francese.

English: I've fixed it.
Russian: Я его исправил.

English: Tom didn't learn anything in school.
Hebrew: תום לא למד כלום בבית הספר.

English: You should get one.
Hebrew: אתה צריך להשיג לעצמך אחד.

English: Have you seen my new car?
Spanish: ¿Has visto mi nuevo coche?

English: Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?
Hebrew: נדרשת לך אשרת כניסה לאוסטרליה אם יש לך דרכון בריטי?

English: She is wiser than I am.
Spanish: Ella es más sabia que yo.

English: You have a good job.
Russian: У тебя хорошая работа.

English: Mary was my girlfriend back then.
Portuguese: Mary era minha namorada naquela época.

English: It seems interesting.
French: Ça semble intéressant.

English: I love bearded men.
Russian: Я люблю бородатых мужчин.

English: I drew a picture of a tree.
Russian: Я нарисовал дерево.

English: He drew the shortest straw.
Czech: Vytáhl si nejkratší slámku.

English: Are you hiring?
Hebrew: אתה מחפש עובדים?

English: I want to live in Australia.
Russian: Я хочу жить в Австралии.

English: Tom is guilty of stealing.
French: Tom est coupable de vol.

English: I was dreaming about you.
Russian: Ты мне снился.

English: They don't work very hard.
Berber: Ur ḥeṛṛsen ara aṭas iman-nsen deg umahil.

English: It looks like you're trying to hide something.
Russian: Похоже, ты пытаешься что-то скрыть.

English: I think I'm drunk.
Finnish: Taidan olla humalassa.

English: We were young then.
Russian: Мы тогда были молоды.

English: She looked upset as she read the letter.
Portuguese: Ela pareceu ficar perturbada ao ler a carta.

English: Do you have anything further to say?
Italian: Avete altro da dire?

English: I'd do the same thing.
Swedish: Jag skulle göra samma sak.

English: He was just behind me.
Ukrainian: Він був просто за мною.

English: Who composed this?
Czech: Kdo to sestavil?

English: You just need some more practice.
Ukrainian: Тобі просто потрібно більше тренуватись.

English: Tom is intelligent.
Portuguese: Tom é inteligente.

English: Is the match over?
French: Le match est fini ?

English: When did you find out that Tom was the one who did that?
Portuguese: Quando você descobriu que foi Tom quem fez isso?

English: Has Tom's dog ever bitten Mary?
French: Est-ce que le chien de Tom a déjà mordu Mary ?

English: Why did you leave the class yesterday?
Mandarin Chinese: 您昨天为什么离开教室？

English: Wine becomes better with age.
Italian: Il vino migliora con l'età.

English: I thought that you lived in Boston.
Polish: Myślałem, że mieszkasz w Bostonie.

English: I don't know where to go or what to do.
French: Je ne sais ni où aller, ni que faire.

English: Were you busy last week?
Japanese: 先週って、忙しかった？

English: Do you want one of them?
Greek: Θέλεις μία απ' αυτές;