English: Tom tried to fix it himself.
Turkish: Tom onu kendi başına düzeltmeye çalıştı.

English: They flattened his nose.
Hebrew: הם שיטחו את אפו.

English: They're young and healthy.
Polish: Są młodzi i zdrowi.

English: Tom looked indignant.
Russian: Том выглядел возмущённым.

English: Are you guys ready to eat?
Dutch: Zijn jullie klaar om te gaan eten?

English: I think that I'm not academically oriented.
French: Je pense que je ne suis pas fait pour les études.

English: If I read this book once more, I shall have read it three times.
Spanish: Si leo este libro otra vez, lo habré leído tres veces.

English: Tom was obviously tired.
Russian: Том явно устал.

English: I recently quit smoking.
Russian: Я недавно бросил курить.

English: Tom needs rest now.
Serbian: Tom sada mora da se odmori.

English: There are many medieval castles in Europe.
Slovak: V Európe je veľa stredovekých zámkov.

English: Don't believe the media.

English: It's a true story.
Russian: Это подлинная история.

English: How did you come up with the idea for this?
Berber: Seg wansi ay am-d-tekka tekti i waya?

English: Where's the money?
Hungarian: Hol van a pénz?

English: I came back to help you.
Berber: Uɣaleɣ-d akken ad k-εawneɣ.

English: Do you know how to eat with chopsticks?
Finnish: Osaatko syödä puikoilla?

English: Tom can sing this song in French.
Vietnamese: Tom có thể hát bài hát này bằng tiếng Pháp.

English: Excuse me, do you know what time it is?
Hebrew: תסלח לי, אתה יודע מה השעה?

English: I wish I were as young as you.
Russian: Жаль, что я не так молод, как ты.

English: This house is Tom's.
Marathi: हे घर टॉमचं आहे.

English: Eliminating the deficit will be a very difficult job.
French: Éliminer le déficit sera un travail difficile.

English: He was shivering from the cold.
Hungarian: Reszketett a hidegtől.

English: I feel a little intimidated.
German: Ich bin ein bisschen eingeschüchtert.

English: I am very reserved.
Russian: Я очень сдержан.

English: I like the food here.
German: Ich mag das Essen hier.

English: Tom was arrested for carrying 30 grams of cocaine.
Italian: Tom è stato arrestato per aver trasportato trenta grammi di cocaina.

English: Mind your manners.
Hungarian: Viselkedj!

English: I did nothing unlawful.
Turkish: Yasal olmayan hiçbir şey yapmadım.

English: I've been expecting your call.
Indonesian: Aku menantikan panggilan telepon darimu.

English: Tom wanted Mary to study harder.
Macedonian: Том сакаше Мери да учи повеќе.

English: Tom is obviously very good with his hands.
Turkish: Tom'un ellerini çok iyi kullandığı aşikâr.

English: I felt threatened.
Russian: Я почувствовала угрозу.

English: Maybe we have to say it.
Spanish: Quizá tengamos que decirlo.

English: You can never see any emotions on his face.
Turkish: Onun yüzünde asla herhangi bir duygu göremezsin.

English: Your friends are there.
Italian: I suoi amici sono lì.

English: Don't you understand?
German: Verstehst du das nicht?

English: I'm going to chock the wheels so the car won't move.
Spanish: Voy a calzar las ruedas para que no se mueva el coche.

English: I can't sleep at all.
Belarusian: Мне зусім не спіцца.

English: Do we really need it?
German: Brauchen wir sie wirklich?

English: He looked around.
Russian: Он огляделся.

English: Many scientists live in this small village.
Italian: Molti scienziati vivono in questo piccolo villaggio.

English: Tom remained single all his life.
Japanese: トムは生涯独身を貫いた。

English: Tom has a daughter.
Greek: Ο Τομ έχει μια κόρη.

English: He took part in the Olympic Games.
Mandarin Chinese: 他参加了奥运会。

English: I read an interesting article this morning.
Italian: Ho letto un articolo interessante questa mattina.

English: Tom doesn't even know how to say "thank you" in French.
Turkish: Tom Fransızca teşekkür etmesini bile bilmiyor.

English: You never listened to me.
Italian: Non mi hai mai ascoltata.

English: It is certain that he will succeed.
Russian: Несомненно, он добьется успеха.

English: You can't make everybody happy.
German: Man kann es nicht allen recht machen.

English: Your question doesn't have an answer.
Russian: На твой вопрос не существует ответа.

English: I don't owe him anything.
Italian: Non gli devo niente.

English: Tom lives near the ocean, but he can't swim.
French: Tom habite proche de l'océan, mais il ne sait pas nager.

English: How far's the airport from here?
Finnish: Miten kaukana lentokenttä on täältä?

English: Do you want breakfast?
Berber: Teɣsem ad teččem imekli n tnezzayt?

English: We're attempting a rescue operation.
Hebrew: אנו מנסים מבצע חילוץ.

English: I know you feel lonely.
French: Je sais que vous vous sentez seules.

English: I know life is short.
Spanish: Sé que la vida es breve.

English: He gave her a piece of paper.
Bulgarian: Той ѝ даде един лист.

English: Tom may not want to sing.
Italian: Tom può non volere cantare.

English: Hand me that broom.
Spanish: Dame esa escoba.

English: I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
German: Ich begegnete ihr am Bahnhof, aber ich erkannte sie nicht, da sie Uniform trug.

English: He married a girl that he chose for himself.
Spanish: Se casó con una mujer de su elección.

English: I need a lawyer who can speak French.
French: Il me faut un avocat sachant parler français.

English: Give us a few hours.
Russian: Дайте нам несколько часов.

English: Don't eat raw pork.
Russian: Не ешь сырую свинину.

English: Tom started cleaning.
Berber: Tom yebda asizdeg.

English: Anybody can do that.
French: N'importe qui peut faire ça.

English: I brought it for you.
Russian: Я принёс его вам.

English: I don't really read newspapers.
German: Ich lese nicht viel Zeitung.

English: What'll appeal to our audience?
Finnish: Mikä vetoaa meidän yleisöömme?

English: What we have to do is convince Tom.
Spanish: Lo que tenemos que hacer es convencer a Tom.

English: Tom called the police right away.
Italian: Tom ha chiamato immediatamente la polizia.

English: Put it on.
German: Tu es drauf.

English: Was there a lot of traffic?
Hungarian: Nagy volt a forgalom?

English: Tom is very concerned about that.
Russian: Тома это очень беспокоит.

English: He couldn't speak because the audience was too noisy.
Portuguese: Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho.

English: I want to help you.
Hungarian: Segíteni akarok önnek.

English: You're pretty busy, aren't you?
Hebrew: אתה עסוק למדי, נכון?

English: Tom ought to do that, too.
Marathi: टॉमनेदेखील तसं करायला हवं.

English: Is that what you wanted to talk to me about?
Russian: Ты об этом хотел со мной поговорить?

English: Tom seems nervous.
Hebrew: תום נראה עצבני.

English: I was worried about you.
French: Je m'inquiétais pour vous.

English: These are gorgeous.
Macedonian: Овие се преубави.

English: To tell the truth, I've only crossed the border once.
Portuguese: Para falar a verdade, só atravessei uma vez a fronteira.

English: Why don't you sit down for a moment?
French: Pourquoi ne t'assieds-tu pas un moment ?

English: Am I welcome here?
Central Dusun: Milo' oku kinorikatan hiti?

English: We'll try our best.
Russian: Мы будем очень стараться.

English: That sounds like a waste of money.
Malay: بوڽيڽ سڤرتي ممبذير دوءيت.

English: Tom saw her.
Bengali: টম তাকে দেখলো।

English: It's not that bad.
Dutch: Zo slecht is het niet.

English: She misses him.
Polish: Ona tęskni za nim.

English: He is apt to forget people's name.
Italian: Tende a dimenticare il nome della gente.

English: I bought what I needed.
Portuguese: Comprei o que precisava.

English: Tom was afraid to talk to Mary.
Russian: Том боялся разговаривать с Мэри.

English: I like playing golf.
Ukrainian: Мені подобається грати в гольф.

English: Why don't we wait here?
Turkish: Neden burada beklemiyoruz?

English: I find you very attractive.
French: Je vous trouve très attirant.

English: I like fruit.
Hungarian: Szeretem a gyümölcsöt.

English: I had no idea.
French: Je n'avais aucune idée.