English: Do you remember borrowing Tom's book?
Greek: Θυμάσαι να δανείζεσαι το βιβλίο του Τομ;

English: Take your hand off me.
Macedonian: Тргај ја раката од мене.

English: Come downstairs.
German: Kommt nach unten!

English: That won't work!
German: Das geht nicht!

English: The funeral is tomorrow.
Portuguese: O funeral é amanhã.

English: My son is a rebellious teenager.
Spanish: Mi hijo es un adolescente rebelde.

English: Tom is really shy.
Ukrainian: Том дуже сором'язливий.

English: I have nothing to do.
Macedonian: Немам што да правам.

English: Why don't we buy the cheaper one?
Turkish: Neden daha ucuz olanı almıyoruz?

English: Tom's mother is a very good cook.
Russian: Мать Тома очень хорошо готовит.

English: The cause of the fire is not known.
German: Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.

English: I don't blame him.
Russian: Я его не обвиняю.

English: How would you feel if someone did that to you?
Japanese: それ自分がされたらどう思う？

English: Tom was naughty.
German: Tom war unartig.

English: You owe me three hundred dollars.
Turkish: Bana 300 dolar borcun var.

English: Are you still eating?
Russian: Ты ещё ешь?

English: What a disgusting idea!
Dutch: Wat een walgelijk idee!

English: Don't air your dirty laundry in public.
Russian: Не выноси сор из избы.

English: Tom climbed over the wall.
Dutch: Tom klauterde over de muur.

English: Write me if you need help.
Russian: Напиши мне, если тебе понадобится помощь.

English: This book is surprisingly easy to read, isn't it?
Russian: Эту книгу на удивление легко читать, не правда ли?

English: Tom seems pretty busy.
Italian: Tom sembra abbastanza impegnato.

English: Tom couldn't reply.
German: Tom konnte nicht antworten.

English: Why would I have to do that?
Italian: Perché dovrei farlo?

English: You'll take this to the post office, won't you?
Italian: Voi porterete questo all'ufficio postale, vero?

English: Aren't you Tom?
Polish: Czy ty nie jesteś Tom?

English: The pain was unbearable.
Ukrainian: Біль був незносний.

English: I don't think that you would do that.
Russian: Не думаю, что вы бы это сделали.

English: I'm still not panicking.
Russian: Я всё ещё не паникую.

English: I would've been there by now if my car hadn't broken down.
German: Ich wäre jetzt schon dort, wenn ich keine Panne gehabt hätte.

English: I know what I want.
German: Ich weiß, was ich will.

English: It would be better if you didn't say anything.
German: Es wäre besser, du sagtest nicht.

English: Have you ever stopped to think about how good your life is?
Dutch: Heb je er ooit bij stilgestaan hoe goed je leven is?

English: I was buying bread.
Turkish: Ekmek alıyordum.

English: My ears are ringing.
Russian: У меня звон в ушах.

English: I had a wonderful teacher.
Romanian: Am avut un profesor minunat.

English: He doesn't want you to know.
German: Er will nicht, dass ihr es wisst.

English: I made friends with Tom.
Russian: Мы с Томом подружились.

English: Tom was eager to get home to see Mary.
German: Tom konnte es kaum erwarten, zu Hause Maria zu sehen.

English: Can I help you?
Bulgarian: Мога ли да ви помогна?

English: You promised you'd always love me.
Spanish: Prometiste que siempre me querrías.

English: Tom had trouble admitting that he was wrong.
Czech: Tomovi dělalo problém uznat, že se mýlí.

English: Tom didn't have lunch.
Italian: Tom non ha pranzato.

English: If you really want to know, all you have to do is ask.
Kabyle: Ma s tidet tebɣiḍ ad tεelmeḍ, seqsi-d kan.

English: Have you ever imagined that you could fly?
Italian: Voi avete mai immaginato di poter volare?

English: I'm very tall.
Russian: Я очень высокая.

English: "I think I understood everything," Tom said, "but I'm not absolutely sure."
Russian: "Мне кажется, я все понял, - сказал Том, - но я не вполне уверен".

English: I don't think that I'm biased.
German: Ich finde nicht, dass ich voreingenommen bin.

English: I think Tom is a nice guy.
Italian: Penso che Tom sia un bravo ragazzo.

English: That's why I came here.
Macedonian: Затоа дојдов тука.

English: He often thinks with his eyes shut.
Italian: Pensa spesso con gli occhi chiusi.

English: This is too good to be true.
German: Das ist zu schön, um wahr zu sein.

English: Tomorrow is Mother's Day.
Italian: Domani è la Festa della mamma.

English: I can't ignore Tom.
Russian: Я не могу игнорировать Тома.

English: You weren't even there.
French: Vous n'y étiez même pas.

English: You need to sleep.
French: Vous avez besoin de dormir.

English: Why are you blaming us?
Italian: Perché ci state incolpando?

English: Tom often complains about the noise.
Italian: Tom si lamenta spesso del rumore.

English: That seems impossible.
Hebrew: זה נראה בלתי אפשרי.

English: I am thankful for rain.
Italian: Sono riconoscente per la pioggia.

English: Watch closely.
German: Schauen Sie genau zu.

English: Tom was not pleased.
Russian: Том не был доволен.

English: That was different.
Italian: Era diverso.

English: Tom made a sandwich.
German: Tom machte ein Sandwich.

English: It was child's play.
Hungarian: Ez gyerekjáték volt.

English: We should've seen this coming.
French: On aurait dû le voir venir.

English: Tom walked into the store.
Turkish: Tom mağazaya girdi.

English: I'll go first.
Portuguese: Eu vou primeiro.

English: Are you going to the party?
Finnish: Menetkö niihin juhliin?

English: Will it be hot tomorrow?
Portuguese: Vai fazer calor amanhã?

English: We don't know why.
German: Wir wissen nicht, warum.

English: I don't think Tom knows how to use that.
Hungarian: Szerintem Tomi nem tudja, hogyan kell használni.

English: He affirmed his innocence.
Italian: Ha affermato la sua innocenza.

English: Your shirt needs washing.
Ukrainian: Твою сорочку потрібно випрати.

English: Tom hardly spoke any French when I first met him.
French: Tom ne parlait quasiment pas français quand je l'ai rencontré pour la première fois.

English: You're right, Tom.
Russian: Вы правы, Том.

English: I can't read that sign.
Dutch: Ik kan dat teken niet lezen.

English: We can't use this.
Russian: Мы не можем этим пользоваться.

English: I don't even own a computer.
Kabyle: Ula d aselkim ur t-sɛiɣ ara.

English: He stutters.
Spanish: Tartamudea.

English: Tom suddenly kissed me.
Dutch: Tom kuste me ineens.

English: I didn't see anyone else in the park.
Turkish: Parkta başka kimseyi görmedim.

English: All we can do now is hope that Tom does what he's promised to do.
Macedonian: Сега само може да се надеваме дека Том ќе постапи како што вети.

English: Tom wants to see what's in the drawer.
Japanese: トムは引き出しに何が入っているか見たがっている。

English: I used to do it all the time.
Portuguese: Eu fazia isso o tempo todo.

English: I want to know who's coming with us.
German: Ich will wissen, wer mit uns kommt.

English: Tom won't be there, will he?
Russian: Тома ведь там не будет?

English: I wish my family was happy like yours.
Portuguese: Gostaria que a minha família fosse feliz como a sua.

English: Clean the window.
Russian: Помойте окно.

English: Drive carefully.
Romanian: Condu cu atenție.

English: I need to have my bicycle repaired.
Berber: Ilaq ad d-ṣeggmeɣ tasnasɣalt-iw.

English: Come over here and sit down.
German: Komm hierher und setz dich hin.

English: Can I get a second opinion?
Italian: Posso avere una seconda opinione?

English: I need a larger room.
Spanish: Necesito un cuarto más grande.

English: I failed after all.
Japanese: 私は結局失敗した。

English: We want to get this thing going.
Turkish: Bu işi başlatmak istiyoruz.

English: How come you didn't tell Tom about me?
Spanish: ¿Cómo es que no le hablaste a Tom de mí?

English: It looks like you've had a hard day.
Hungarian: Úgy néz ki kemény napod volt.

English: Tom's house is full of toys.
Hungarian: Tom háza tele van játékokkal.

English: The coffeepot is boiling.
Italian: La caffettiera sta bollendo.

English: I promise I won't be late.
Ukrainian: Обіцяю, що не запізнюся.

English: Tom started crying again.
Russian: Том опять заплакал.