English: We all want to know why.
Russian: Мы все хотим знать почему.

English: What do you want to be when you grow up?
Hebrew: מה אתם רוצים להיות כשתהיו גדולים?

English: Have you measured it?
Ukrainian: Ви її поміряли?

English: I cooked breakfast.
French: J'ai préparé le petit-déjeuner.

English: She turned down every proposal.
Vietnamese: Cô ta từ chối mọi lời đề nghị.

English: Will you take it?
Finnish: Otatko sinä sen?

English: Isn't Tom with you?
Berber: Tom maci yid-went ay yella?

English: Tom wants meat.
Italian: Tom vuole della carne.

English: You could've told me earlier.
Russian: Ты могла бы мне и раньше сказать.

English: You can count on me.
Czech: Můžeš se na mne spolehnout.

English: Money doesn't fall out of the sky.
Italian: Il denaro non cade dal cielo.

English: Tom wouldn't permit Mary to do that.
Czech: Tom by Mary nedovolil to udělat.

English: I owe Tom a great deal.
German: Ich habe Tom viel zu verdanken.

English: What was the cause?
Italian: Quale era la causa?

English: Why don't you eat beef?
Russian: Почему ты не ешь говядину?

English: Tom, this is my cousin.
German: Tom, dies ist meine Cousine.

English: They cannot be saved.
Russian: Их нельзя спасти.

English: She got a slight burn on her hand while cooking.
Icelandic: Hún brenndi sig aðeins á höndinni við eldamennskuna.

English: Why didn't Tom go to the hospital?
Japanese: どうしてトムは病院に行かなかったの？

English: I always wanted to be a father.
Hungarian: Mindig is apa akartam lenni.

English: Did you just call me Tom?
Russian: Ты только что назвал меня Томом?

English: I'm shorter than you.
Dutch: Ik ben kleiner dan jij.

English: Was Tom with you?
Mandarin Chinese: 汤姆和你在一起吗？

English: When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Spanish: Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.

English: I want to talk with your uncle.
Ukrainian: Я хочу поговорити з вашим дядьком.

English: You told Tom to do that, didn't you?
Ukrainian: Ти ж сказав Тому зробити це?

English: Tom doesn't brush his teeth as often as he should.
Hebrew: תום לא מצחצח תכופות מספיק.

English: Tom knows a good Chinese restaurant not too far from his office.
Russian: Том знает один хороший ресторан не слишком далеко от его офиса.

English: She can write a letter in English.
Italian: Lei riesce a scrivere una lettera in inglese.

English: Don't leave that here.
Russian: Не оставляй это здесь.

English: It's improved.
Spanish: Está mejorado.

English: You were sleeping, weren't you?
French: Tu dormais, n'est-ce pas ?

English: She doesn't own many books.
Romanian: Ea nu are foarte multe cărți.

English: How can you get to the station from here?
Russian: Как отсюда добраться до вокзала?

English: I don't like iced coffee.
Russian: Я не люблю кофе со льдом.

English: I've already called you a taxi.
Portuguese: Já chamei um táxi para você.

English: Children like to watch TV.
Spanish: A los niños les gusta ver la televisión.

English: Just what do you mean?
Russian: Что, собственно, вы имеете в виду?

English: She was named after her grandmother.
Ukrainian: Її назвали на честь бабусі.

English: Tom seemed a little down.
Portuguese: Tom parecia um pouco abatido.

English: Where are my glasses?
Thai: แว่นตาของฉันอยู่ที่ไหน?

English: He acknowledged his fault.
Ukrainian: Він визнав свою провину.

English: There comes the bus.
Portuguese: Lá vem o ônibus.

English: Are they Japanese or Chinese?
Hindi: वे जापानी हैं या चीनी?

English: Pick up your toys.
Russian: Соберите игрушки.

English: Do you think Tom might be correct?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom ad yili yesɛa lḥeqq?

English: Nobody knows how long the pandemic will last.
French: Personne ne sait combien de temps la pandémie va durer.

English: They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
Low German: Se hebbt sik dat Foto von mi as lütt Jung ankeken un lacht.

English: You understand me very well.
Spanish: Me entiendes muy bien.

English: Could I do it?
Russian: Я бы смог это сделать?

English: Congratulations to you both.
Slovak: Obom vám blahoželám.

English: I am tired of hearing you moan and groan.
French: J'en ai assez de t'entendre gémir et maugréer.

English: Would you close the window?
Hebrew: סגור את החלון בבקשה.

English: I need to know what happened that night.
Russian: Мне нужно знать, что произошло той ночью.

English: Why did you want to speak to me?
Russian: Зачем ты хотел со мной поговорить?

English: Did you visit the Tokyo Tower?
French: Avez-vous visité la Tour de Tokyo ?

English: I never said you were boring.
Italian: Non ho mai detto che eravate noiose.

English: I have been to the station to see my friend off.
Polish: Byłem na dworcu odprowadzić kolegę.

English: Don't kick the door open.
Portuguese: Não abra a porta aos chutes.

English: He flatly refused her requests for help.
French: Il refusa catégoriquement ses appels à l'aide.

English: Do you know how to unlock this door?
Turkish: Bu kapının kilidini nasıl açacağını biliyor musun?

English: Tom waited up.
Italian: Tom aspettava alzato.

English: I should've followed Tom's advice.
Finnish: Minun olisi pitänyt noudattaa Tomin ohjeita.

English: Is this your picture?
Spanish: ¿Es esta tu foto?

English: If you go, I'll go, too.
Russian: Если вы поедете, то и я поеду.

English: Use your best judgment.
Turkish: En iyi kararını kullan.

English: Even the brightest student couldn't solve the problem.
German: Selbst der intelligenteste Schüler konnte das Problem nicht lösen.

English: I think Tom came here to tell us something important.
French: Je pense que Tom est venu nous dire quelque chose d'important.

English: The drunk driver damaged a tree.
Serbian: Пијани возач је оштетио стабло.

English: Why are you always so suspicious?
German: Warum sind Sie immer so misstrauisch?

English: I speak French almost as well as I speak English.
Japanese: 英語を話すのとほぼ同じくらい上手くフランス語も話せます。

English: A man like that gets on my nerves.
Russian: Такой человек действует мне на нервы.

English: No one knows how to fix this problem.
French: Personne ne sait comment corriger ce problème.

English: Cats' eyes are very sensitive to light.
Romanian: Ochii de pisică sunt foarte sensibili la lumină.

English: Did you ever get in touch with Tom?
Ukrainian: Ви колись зв'язувалися з Томом?

English: I saw a strange woman there.
Vietnamese: Tôi đã trông thấy một người phụ nữ lạ mặt ở đó.

English: I think I have a lot to offer.
Hebrew: אני חושבת שיש לנו המון מה להציע.

English: He had to clean his room.
Portuguese: Ele teve que limpar o quarto.

English: They often drop in at my house.
Russian: Они часто ко мне заглядывают в гости.

English: No one believed him.
Marathi: त्याच्यावर कोणीही विश्वास ठेवला नाही.

English: I will protect you.
French: Je te protègerai.

English: Everybody loved Tom.
Italian: Tutti amavano Tom.

English: I pretended to work.
Finnish: Olin tekevinäni työtä.

English: She went home.
Ukrainian: Вона поїхала додому.

English: We didn't eat breakfast until noon.
German: Frühstück gab es erst mittags.

English: What day is it?
Kabyle: Acu-t wassa?

English: Fact is stranger than fiction.
Italian: La realtà è più strana della finzione.

English: Tom knew Mary would help him.
Macedonian: Том знаеше дека Мери ќе му помогне.

English: Are you content?
Berber: Tdewtem?

English: Bring it home.
Italian: Lo porti a casa.

English: Run as fast as you can.
Spanish: Corre lo más rápido que puedas.

English: Sheep eat grass.
Ukrainian: Вівці їдять траву.

English: Isn't that your dictionary?
Dutch: Is dat niet jouw woordenboek?

English: Heaven knows why.
Serbian: Небеса знају зашто.

English: I need to say something.
Dutch: Ik moet iets zeggen.

English: Last night's concert was disappointing.
Russian: Концерт прошлой ночью был разочаровывающим.

English: Nothing really stands out.
Romanian: Nimic nu iese cu adevărat în evidență.