English: Would you like to have some tea?
Portuguese: Gostaria de tomar um chá?

English: Tom spends a lot of money on books.
Italian: Tom spende molti soldi in libri.

English: I sympathize.
Hebrew: אני אוהד.

English: We all have bad days.
Italian: Abbiamo tutti brutte giornate.

English: You're a winner.
Russian: Вы победительница.

English: Tom put his hands in his pockets.
Czech: Tom si strčil ruce do kapes.

English: I like Japanese food.
French: J'aime la cuisine japonaise.

English: I won't ever go to Australia again.
Russian: Я больше никогда не поеду в Австралию.

English: After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
Dutch: Nadat ze het aanmeldingsformulier had ingevuld, vertelde de administratief medewerker haar dat de kosten acht dollar waren.

English: You're ruthless.
Italian: Sei senza pietà.

English: By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
German: Wenn du nach Hause kommst, werden alle Kirschblüten abgefallen sein.

English: I've already fed the dog.
Italian: Ho già dato da mangiare al cane.

English: Should I feel bad?
Hebrew: אני צריכה להרגיש רע?

English: How about a snack?
Russian: Не перекусить ли нам?

English: Please show me something else.
Russian: Покажите мне что-нибудь ещё, пожалуйста.

English: She has been looking after her sick sister for ten years.
Turkish: 10 yıldır hasta kız kardeşiyle ilgileniyor.

English: You deserve the prize.
Bulgarian: Ти заслужаваш наградата.

English: Stop screaming like a girl.
Italian: Smettila di urlare come una ragazza.

English: How much longer is it going to take?
French: Combien de temps cela va-t-il encore prendre ?

English: I can rely on you, can't I?
Serbian: Могу да се ослоним на вас, зар не?

English: The actor died at the height of his popularity.
Spanish: El actor murió en el apogeo de su popularidad.

English: Solar power is a clean source of energy.
Turkish: Güneş enerjisi temiz bir enerji kaynağıdır.

English: I like being with you.
Turkish: Seninle olmak hoşuma gider.

English: Let's swim across the river.
Ukrainian: Давай перепливемо через річку.

English: Tom said he was too sleepy to do that.
Swedish: Tom sa att han var för sömning för att göra det.

English: He smoked a cigar after lunch.
Spanish: Él se fumó un cigarro después de almorzar.

English: Do you really think that was what Tom wanted?
Macedonian: Навистина ли мислиш дека тоа го сакаше Том?

English: Tom shoved Mary into the pool.
Ukrainian: Том зіштовхнув Мері до басейну.

English: These kinds of mistakes aren't uncommon.
Dutch: Dergelijke fouten zijn niet ongewoon.

English: I wimped out.
French: Je me suis dégonflé.

English: I've been eating protein.
Macedonian: Јадев белковини.

English: I'd prefer not to eat that.
French: Je préférerais ne pas manger ça.

English: Tom's car's dirty.
Italian: L'auto di Tom è sporca.

English: What time does the show start?
German: Wann beginnt die Aufführung?

English: You guys are really starting to get on my nerves.
German: Ihr Vögel fangt wirklich an, mir auf den Geist zu gehen!

English: I wanted to do this.
Italian: Volevo fare questo.

English: Our mother bought us a puppy.
Spanish: Nuestra madre nos compró un cachorro.

English: Don't be cruel to animals.
Romanian: Nu fi crud cu animalele.

English: Tom often emails me jokes.
Afrikaans: Tom stuur vir my dikwels e-pos met grappe.

English: The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
French: Le dauphin et le dresseur communiquaient bien mieux que nous ne l'espérions.

English: Aren't you even going to ask me where I was?
Spanish: ¿Ni siquiera vas a preguntarme dónde estaba?

English: He got very drunk.
Ukrainian: Він дуже сп'янів.

English: Are you all set?
Swedish: Är ni färdiga?

English: That's theirs.
Italian: È loro.

English: I'd like to know, too.
Russian: Я тоже хотел бы знать.

English: When did you win this award?
Berber: Melmi ay d-trebḥemt arraz-a?

English: Your tie looks good.
Ukrainian: Твоя краватка має гарний вигляд.

English: I have a suggestion for you.
German: Ich habe einen Vorschlag für dich.

English: How long have you been a teacher here?
German: Wie lange sind Sie hier schon Lehrerin?

English: The South had won the Battle of Chancellorsville.
Russian: Южане победили в сражении при Чанселорсвилле.

English: The plane crashed.
Turkish: Uçak kaza yaptı.

English: In his free time, he likes to be on the Internet.
Macedonian: Во слободно време, тој сака да сурфа на интернет.

English: I know Tom is a bus driver.
Khasi: Nga tip u Tom u dei u nong ñiah bos.

English: Some children are swimming in the ocean.
Italian: Alcuni bambini stanno nuotando nell'oceano.

English: You'll never leave this town.
French: Tu ne quitteras jamais cette ville !

English: You didn't even cry.
Macedonian: Не ни плачеше.

English: I want more detailed information.
Italian: Vorrei informazioni più dettagliate.

English: It's a bad habit.
Hungarian: Ez egy rossz szokás.

English: He lied to us.
Portuguese: Ele mentiu para nós.

English: Let's not do anything that might upset Tom.
Hebrew: בוא לא נעשה דבר שעלול להרגיז את תום.

English: Tom would be foolish to do that.
Portuguese: O Tom seria insensato para fazer isso.

English: I don't like to be away too long.
French: Je n'aime pas être parti trop longtemps.

English: I'll never forget you, Tom.
Russian: Я никогда тебя не забуду, Том.

English: I can only see it getting worse.
Portuguese: Posso apenas ver isso ficando pior.

English: Tom and Mary decided to follow John.
Ukrainian: Том та Мері вирішили піти за Джоном.

English: Are you courageous?
Berber: Kemm d tabɣast?

English: I've been married twice.
German: Ich war zweimal verheiratet.

English: Mary is my youngest daughter.
Portuguese: Maria é minha filha mais nova.

English: What's left over?
Berber: D acu ay d-yeggran?

English: Don't ever think that.
Italian: Non pensarci mai.

English: Do you like swimming?
Marathi: तुम्हाला पोहायला आवडतं का?

English: What time is it in Boston now?
Italian: Che ore sono a Boston adesso?

English: She has had to stay here.
Polish: Musiała tu zostać.

English: I have nothing in common with her.
Russian: У меня нет ничего общего с ней.

English: I will warn him.
Polish: Ostrzegę go.

English: I'm happy.
Estonian: Ma olen õnnelik.

English: It cost three hundred dollars to get that clock repaired.
Russian: Ремонт часов стоил триста долларов.

English: I wasn't here last year.
Russian: Меня не было здесь в прошлом году.

English: Can you remember where this all started?
Portuguese: Você consegue se lembrar de onde tudo isto começou?

English: I don't like to travel with a lot of luggage.
Ukrainian: Я не люблю подорожувати з купою валіз.

English: You're such a liar.
German: Du bist solch ein Lügner!

English: He will arrive there about five o'clock.
Portuguese: Ele chegará lá por volta das cinco horas.

English: I bought that car.
Hungarian: Megvettem azt a kocsit.

English: You're pulling my leg, aren't you?
Italian: Mi sta prendendo in giro, vero?

English: Tom likes to imitate everything Mary does.
Berber: Tom iḥemmel ad iɛaned Mary deg wakk ayen tetteg.

English: Action speaks louder than words, but not nearly as often.
German: Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.

English: I just can't resist chocolate.
Portuguese: Eu simplesmente não consigo resistir a chocolate.

English: Tom felt a little intimidated.
Turkish: Tom kendini biraz korkutulmuş hissetti.

English: I think you should do it.
Turkish: Bence yapmalısın.

English: I found her kind.
Russian: Мне она показалась приятным человеком.

English: Don't you think it a bad thing?
Italian: Non pensi che sia una brutta cosa?

English: Shouldn't you be at school already?
Portuguese: Você já não devia estar na escola?

English: That was great.
Spanish: Eso estuvo genial.

English: We were at the park.
Portuguese: Nós estávamos no parque.