English: May I look at that magazine?
French: Puis-je regarder ce magazine ?

English: Were you expecting something different?
French: Vous attendiez-vous à quelque chose de différent ?

English: I was very disappointed to find out Tom had lied to us.
Russian: Я был очень разочарован, узнав, что Том нас обманул.

English: What's your occupation?
Greek: Ποιο είναι το επάγγελμά σας;

English: Are you lost?
Kabyle: Ɛni iɛṛeq-ak webrid?

English: I need your help.
Czech: Potřebuju tvoji pomoc.

English: I had some fun.
French: Je me suis marré.

English: Tom didn't yell at us.
Portuguese: Tom não gritou conosco.

English: Why are you so lazy?
Italian: Perché sei così pigra?

English: I had to work hard when I was young.
Romanian: Când eram tânăr a trebuit să muncesc mult.

English: He showed courage in the face of danger.
Hebrew: הוא גילה אומץ מול פני הסכנה.

English: I caught a cold.
French: Je contractai un rhume.

English: I knew it.
Slovak: Vedel som to.

English: Tom is too old for you.
German: Tom ist zu alt für Sie.

English: My uncle gave me a camera.
German: Mein Onkel hat mir eine Kamera gegeben.

English: Tom was not born blind.
Dutch: Tom is niet blind geboren.

English: She suddenly kissed me.
Czech: Náhle mne políbila.

English: I don't know who won.
German: Ich weiß nicht, wer gewonnen hat.

English: Tom was hung up on Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi kafasına taktı.

English: How much is this clock?
Tatar: Бу сәгать күпме тора?

English: You're not a saint, either.
German: Du bist auch keine Heilige.

English: Tom has a cat, but Mary doesn't.
French: Tom a un chat, mais pas Mary.

English: We worry about your future.
German: Wir sorgen uns um Ihre Zukunft.

English: Hold on.
Arabic: انتظر.

English: Three hours should be enough time.
Turkmen: Üç sagat ýeterlik wagt bolmaly.

English: Tom told me that Mary was his type.
Spanish: Tom me dijo que Mary era su tipo.

English: Proverbs are still very popular in America.
German: Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.

English: Thank you for clearing up the misunderstanding.
Turkish: Yanlış anlaşılmayı düzelttiğin için teşekkürler.

English: Tom's father left his family.
Russian: Отец Тома бросил семью.

English: We don't even know why we're fighting.
Portuguese: Nós nem sabemos porque estamos brigando.

English: It's time to go to school.
Swedish: Det är dags att gå till skolan.

English: We're here to finish the job.
French: Nous sommes ici pour terminer le travail.

English: I don't know what to give to Tom.
German: Ich weiß nicht, was ich Tom geben soll.

English: Are you trying to grow a beard?
Portuguese: O senhor está deixando a barba crescer?

English: I can't remember when I first met Tom.
Polish: Nie pamiętam, kiedy po raz pierwszy spotkałem Toma.

English: Tom didn't want to lose his wife.
Ukrainian: Том не хотів втратити дружину.

English: Did you win?
Japanese: 勝った？

English: You must keep your room tidy.
Hungarian: Rendben kell tartanotok a szobátokat.

English: You're the first person I told that to.
Russian: Вы первый человек, которому я об этом сказал.

English: I've heard research has found that men are bigger liars than women.
Hebrew: שמעתי שמחקר הוכיח שגברים משקרים יותר מנשים.

English: I'm glad you like my gift.
Russian: Я рад, что вам нравится мой подарок.

English: Push this button and the door will open.
German: Zum Öffnen der Tür diesen Knopf drücken.

English: What is your favorite bird?
Italian: Qual è il vostro uccello preferito?

English: Tom got soaking wet.
Japanese: トムはずぶ濡れになった。

English: Many people like traveling by train.
Romanian: Multor oameni le place să călătorească cu trenul.

English: Are you for or against his idea?
Italian: Sei favorevole o contrario alla sua idea?

English: The door slammed shut.
German: Die Tür schlug zu.

English: Tom didn't mean to be so late.
Italian: Tom non aveva intenzione di essere così in ritardo.

English: I am out of work.
French: Je suis sans travail.

English: I really appreciate your help.
Ukrainian: Я насправді ціную вашу допомогу.

English: Aardvarks are excellent diggers.
Hebrew: שְנַבּוּבִים חופרים מצוין.

English: Tom heard the sound of breaking glass.
Spanish: Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose.

English: I don't have enough money to travel.
French: Je n'ai pas assez d'argent pour voyager.

English: Try to come early tomorrow.
Russian: Постарайся завтра прийти пораньше.

English: It's hard to master English.
French: Il est difficile de maîtriser l'anglais.

English: It's just a rabbit.
Russian: Это просто кролик.

English: Tom asked Mary to help him organize the party.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di aiutarlo ad organizzare la festa.

English: He is a bad driver.
Danish: Han er en dårlig bilist.

English: The prophet Muhammad died in Medina in 632.
Spanish: El profeta Muhammad murió en Medina en el 632.

English: You're my hero.
Dutch: Je bent mijn held.

English: We ate until we couldn't eat any more.
Portuguese: Nós comemos até não conseguir mais.

English: There's no shortage of work.
Berber: Amahil maci d ayen ay ixuṣṣen.

English: Your story doesn't square with the facts.
Russian: Твоя история не стыкуется с фактами.

English: Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Hebrew: יש אנשים הסבורים שקשה לדובר ילידי של השפה האנגלית ללמוד סינית, אבל אני חולק על כך.

English: Tom doesn't like the way Mary treats John.
German: Es gefällt Tom nicht, wie Maria Johannes behandelt.

English: Are you coming, too?
Danish: Kommer du også?

English: I lost my notebook today.
Bokmål: Jeg mistet skriveblokken min i dag.

English: It isn't a big deal.
Japanese: 大したことじゃない。

English: I'm happy we're working together.
Italian: Sono felice che stiamo lavorando assieme.

English: She says she brushes her teeth every morning.
Portuguese: Ela diz que escova os dentes toda manhã.

English: Tom should be here any minute now.
Hebrew: תום צריך להגיע כל רגע.

English: He lives by himself.
Finnish: Hän asuu yksin.

English: Tom was sitting at the foot of the stairs.
Russian: Том сидел на нижних ступеньках лестницы.

English: Would you stop babbling?
Polish: Mógłbyś przestać trajkotać?

English: Tom enjoyed talking with Mary.
Italian: A Tom è piaciuto parlare con Mary.

English: Tom never gets home before 2:30.
Dutch: Tom komt nooit voor half drie thuis.

English: Luckily, we've been able to reduce the number of fatal traffic accidents.
Czech: Naštěstí jsme jsme byli schopni snížit počet dopravních nehod se smrtelnými následky.

English: I want to read that book.
Turkish: O kitabı okumak istiyorum.

English: "Where's your cousin?" "He just left."
Russian: "Где твой двоюродный брат?" - "Только что ушёл".

English: I love this job.
Italian: Amo questo impiego.

English: Tom died from asphyxiation.
Russian: Том умер от асфиксии.

English: I hate that guy.
French: Je déteste ce mec.

English: You're clearly busy.
Ukrainian: Ти явно зайнята.

English: I have only myself to blame.
Spanish: Solo puedo culparme a mí mismo.

English: Have you eaten supper yet?
French: As-tu déjà dîné ?

English: Give her the book.
Mandarin Chinese: 把这本书给她。

English: Don't interrupt our conversation.
German: Unterbrich unser Gespräch nicht.

English: They had several children.
Polish: Mięli kilkoro dzieci.

English: I wanted to buy it.
Marathi: मला विकत घ्यायची होती.

English: I like to buy clothes.
Portuguese: Eu gosto de comprar roupas.

English: Will you do that?
German: Werden Sie das tun?

English: Tom's clothes were shabby.
Russian: Одежда у Тома была поношенная.

English: You're so bossy.
Japanese: お前、随分偉そうだな。

English: Where's my sword?
Turkish: Kılıcım nerede?

English: This is the way we've always done it.
German: So haben wir das immer gemacht.

English: Tom doesn't smoke anymore.
Finnish: Tomi ei enää polta.

English: Have you learned all your classmates' names?
Turkish: Bütün sınıf arkadaşlarının adlarını öğrendin mi?