English: Maybe you're right.
French: Peut-être as-tu raison.

English: I fired the gun.
French: Je fis détoner l'arme.

English: Tom has enough money to buy what Mary wants.
Kabyle: Yesɛa Tom ugar n yedrimen i wakken ad yaɣ i Mary ayen i tebɣa.

English: This soup tastes like fish.
Romanian: Supa aceasta are gust de pește.

English: What's the plan?
French: Quel est le plan ?

English: They don't know me there.
Portuguese: Eles não me conhecem lá.

English: I'm very conservative.
Ukrainian: Я дуже консервативна.

English: So, how did you like it?
Berber: Yegreẓ-ik, ihi?

English: They have run this small hotel since it was established.
German: Sie haben dieses kleine Hotel seit seiner Gründung geführt.

English: You took the words right out of my mouth.
French: Vous m'avez ôté les mots de la bouche.

English: Go to the barbershop.
Korean: 이발소에 가거라.

English: Imported cars are in strong demand.
Russian: Импортные автомобили пользуются большим спросом.

English: Tom understands that.
German: Tom versteht das.

English: He fell in love with his best friend.
French: Il est tombé amoureux de son meilleur ami.

English: Be kind to old people.
Japanese: 老人をいたわりなさい。

English: I admire your talent.
Ukrainian: Я захоплююся твоїм талантом.

English: I'm waiting for your assistance.
Russian: Я жду вашей помощи.

English: Please add up the numbers.
Berber: Smernu imḍanen-nni, ma ulac aɣilif.

English: I'm very happy to be here.
Portuguese: Eu estou muito feliz por estar aqui.

English: That's not why.
French: Ce n'est pas la raison.

English: We'll meet at 2:30.
Marathi: आपण २:३०ला भेटू.

English: I gave Tom a little more time to finish his report.
German: Ich gab Tom etwas mehr Zeit, um seinen Bericht zu beenden.

English: Please step inside.
Hungarian: Kérlek, lépj be!

English: How did your test go?
Japanese: どうだった、テスト？

English: Tom isn't ready to do it.
Russian: Том не готов это сделать.

English: It looks hot outside.
Japanese: 外、暑そうだね。

English: I know Tom wouldn't tell Mary.
Portuguese: Sei que Tom não contaria a Mary.

English: I can't wait till summer.
German: Ich kann den Sommer kaum erwarten.

English: My daughter will get married in June.
French: Ma fille va se marier en juin.

English: It has to be taken into account.
Italian: Deve essere preso in considerazione.

English: He whistled as he walked.
Hungarian: Séta közben fütyörészett.

English: I don't think you'd understand it.
French: Je ne pense pas que vous le comprendriez.

English: I heard her singing.
Italian: L'ho sentita mentre cantava.

English: Are you working on anything interesting?
Italian: Stai lavorando su qualcosa di interessante?

English: You're very nice.
French: Vous êtes très chouettes.

English: I need some paper.
Italian: Ho bisogno di un po' di carta.

English: I'll take this one.
Russian: Я возьму вот этот.

English: It's a plant.
French: Il s'agit d'une plante.

English: How do you do this?
French: Comment fais-tu ceci ?

English: Did we forget anything?
Italian: Abbiamo dimenticato qualcosa?

English: Few people know the true meaning.
Spanish: Poca gente sabe el verdadero significado.

English: Who left the window open?
Berber: Anta ay yejjan tazewwut teldey?

English: What's this got to do with you?
Romanian: Ce are asta de a face cu tine?

English: Tom inherited a large fortune.
Russian: Том унаследовал большое состояние.

English: I knew you'd like it.
Russian: Я знала, что оно тебе понравится.

English: What's in the box?
Portuguese: O que há na caixa?

English: Tom, what do you want for supper?
Greek: Τομ, τι θέλεις για βραδινό;

English: I can pick you up at the airport if you like.
Berber: Zemreɣ ad kem-id-refdeɣ seg unafag, ma tebɣid.

English: This is the tricky part.
German: Das hier ist der heikle Teil.

English: The candle went out by itself.
Mandarin Chinese: 蜡烛自己灭了。

English: The man was sitting on a fallen tree.
Russian: Человек сидел на поваленном дереве.

English: I thought that you lived in Boston.
Russian: Я думала, что вы живёте в Бостоне.

English: Please let me go.
Hebrew: אנא תן לי ללכת.

English: I don't know why I bother with you.
French: J'ignore pourquoi je me tracasse pour toi.

English: It's hard.
Swedish: Det är tufft.

English: I got lost in the cave.
Turkish: Mağarada kayboldum.

English: I need to sleep.
French: J'ai besoin de dormir.

English: Tom and I are in Australia now.
Turkish: Tom ve ben şu anda Avustralya'dayız.

English: I needed time to convince her.
Italian: Ho avuto bisogno di tempo per convincerla.

English: A few years ago, there was a huge scandal at my school.
Russian: Несколько лет назад у нас в школе был огромный скандал.

English: I think this is a terrific idea.
German: Ich halte das für eine großartige Idee.

English: I can't stand this noise.
Italian: Non riesco a sopportare questo rumore.

English: Tom was holding something in his left hand.
German: Tom hatte etwas in der linken Hand.

English: I really like your paintings.
Finnish: Pidän maalauksistasi todella.

English: I wish I were taller.
Ukrainian: Я хотів би бути вищим.

English: Tom was at the library.
Hungarian: Tamás a könyvtárban volt.

English: I think that Tom will order a hamburger.
Italian: Penso che Tom ordinerà un hamburger.

English: I'm your new assistant.
Italian: Sono la sua nuova assistente.

English: I'd like to try it.
Italian: Vorrei provarlo.

English: What did you eat for lunch today?
Italian: Cos'ha mangiato per pranzo oggi?

English: Have a nice weekend!
French: Passez une excellente fin de semaine.

English: Don't be stingy.
Romanian: Nu fi zgârcit.

English: I'm writing about us.
Macedonian: Пишувам за нас.

English: I've taken a job as a substitute teacher.
Latvian: Es esmu ieņēmis darbu kā skolotāja aizstājējs.

English: Maybe you don't agree with what I'm saying.
Portuguese: Talvez você não concorde com o que eu estou dizendo.

English: It's likely to rain today, so you'd better take your umbrella.
Hebrew: סביר שירד היום גשם, כדאי שתיקח מטריה.

English: There were a lot of cars on the street.
Italian: C'erano molte auto nella strada.

English: Who sent you here?
Russian: Кто тебя сюда послал?

English: Her birthday party will be tomorrow evening.
German: Ihre Geburtstagsfeier findet morgen Abend statt.

English: My dog is pregnant.
Hungarian: A kutyámnak kölykei lesznek.

English: Which is your guitar?
German: Welche ist Ihre Gitarre?

English: No weapons were discovered.
Portuguese: Nenhuma arma foi descoberta.

English: It's going to be hot tomorrow.
Italian: Ci sarà caldo domani.

English: Are you sure you're OK?
Italian: Siete sicuri di stare bene?

English: Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.
Russian: Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.

English: Let me take your hats.
Ukrainian: Дозвольте мені взяти ваші капелюхи.

English: I thought you said you worked here.
German: Sie haben doch gesagt, Sie würden hier arbeiten.

English: We have an appointment.
German: Wir haben einen Termin.

English: I hate you.
Portuguese: Eu te odeio.

English: She wrote to her parents at least once a week.
Japanese: 彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。

English: Can't you read?
Lithuanian: Ar jūs negalite skaityti?

English: The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Finnish: Kauneimmilla kukilla on terävät piikit.

English: How do you know I'm not Canadian?
Russian: Откуда вы знаете, что я не канадец?

English: I hope that your dreams come true.
Italian: Io spero che i tuoi sogni si avverino.

English: It wasn't enough.
Hungarian: Nem volt elég.

English: Tom left for a month.
Portuguese: Tom partiu por um mês.

English: Your nose is bleeding.
Russian: У тебя течёт кровь из носа.

English: I was there a year ago.
French: J'étais là il y a un an.

English: Will you help?
Russian: Поможете?

English: Doctors removed the bullet.
Portuguese: Os médicos removeram a bala.

English: I'm surprised that building is still standing.
Italian: Sono sorpresa che quell'edificio sia ancora in piedi.