English: You'll never be able to keep it a secret.
French: Vous ne serez jamais capable de garder un secret.

English: Tom had three lovely children.
Turkish: Tom'un üç güzel çocuğu vardı.

English: She intends to play tennis this afternoon with her father.
Portuguese: Ela pretende jogar tênis à tarde com seu pai.

English: Tom blew up the balloon.
Ukrainian: Том надув кульку.

English: I believe it's a myth.
Italian: Credo sia un mito.

English: We're not where we're supposed to be.
Czech: Nejsme tam, kde máme být.

English: Tom ate a hamburger for lunch.
Italian: Tom mangiò un hamburger per pranzo.

English: We value punctuality.
Ukrainian: Ми цінуємо пунктуальність.

English: Tom and Mary kissed again.
Spanish: Tom y Mary se besaron otra vez.

English: She cleaned the house all by herself.
Berber: Tessazdeg-d taddart i yiman-nnes.

English: Were you in Australia last summer?
Turkish: Geçen yaz Avustralya'da mıydın?

English: Whose is this bag?
Kabyle: Wi t-ilan weqṛab-a?

English: Tom looks bored to death.
Hebrew: תום נראה משועמם עד מוות.

English: Once more, please.
German: Noch einmal, bitte.

English: Tom paid me.
Russian: Том заплатил мне.

English: I didn't know Tom would be here today.
Russian: Я не знал, что Том сегодня будет здесь.

English: Tom isn't working.
Russian: Том не работает.

English: There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
Japanese: １９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。

English: It is starting to rain.
Ukrainian: Починає дощити.

English: I've been here for an hour.
German: Ich bin seit einer Stunde hier.

English: I study French for three hours every day.
Italian: Io studio il francese per tre ore ogni giorno.

English: So, what's the problem?
French: Donc, quel est le problème ?

English: She refuses to say more about it.
French: Elle refuse d'en dire davantage.

English: I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Russian: Жду не дождусь, когда увижу тебя в свадебном платье.

English: Everything is finally over.
Russian: Всё наконец закончилось.

English: What's that horrible smell?
Italian: Che cos'è quell'odore orribile?

English: Tom will stay home on Monday.
Italian: Tom resterà a casa lunedì.

English: The patient's condition changes from day to day.
Spanish: La condición del paciente cambia día tras día.

English: Tom is certainly getting along in years.
Dutch: Tom wordt zeker een dagje ouder.

English: Tom helped me escape.
Turkish: Tom kaçmamda yardımcı oldu.

English: You need to do that immediately.
Serbian: Мораш то да урадиш одмах.

English: The very thought is abhorrent to me.
French: L'idée même m'est détestable.

English: Can you do it in reverse?
Hebrew: אתה יכול לעשות זאת מהסוף להתחלה?

English: We're ready to return.
Italian: Siamo pronte a ritornare.

English: Who did you expect?
Marathi: तुला कोणाची अपेक्षा होती?

English: Do you have any idea what time Tom will come home?
Romanian: Ai vreo idee la ce oră va ajunge Tom acasă?

English: Can you do that by yourself?
Slovak: Môžete to urobiť sama?

English: He knows how to open this door.
German: Er weiß, wie man diese Türe öffnet.

English: That's what we're here for.
German: Dafür sind wir da.

English: I know Tom is a foreigner.
Kabyle: Zṛiɣ belli Tom d aberrani.

English: The robber stood surrounded by ten policemen.
Hebrew: השודד עמד מוקף עשרה שוטרים.

English: Tom often came here as a student.
German: Tom ist als Student oft hierhergekommen.

English: He led a life of luxury.
Berber: Yella yedder deg ulameɣ.

English: My mother is their mother's sister.
Portuguese: Minha mãe é irmã da mãe deles.

English: I was angry at myself.
Russian: Я был зол на самого себя.

English: She has no sense of beauty.
Hebrew: היא חסרת חוש יופי.

English: Does this medicine work quickly?
Spanish: ¿Este remedio actúa rápidamente?

English: We have to do something, Tom.
Italian: Tom, noi dobbiamo fare qualcosa.

English: His hobby is collecting strange butterflies.
Portuguese: O passatempo dele é colecionar borboletas raras.

English: Clean up the room.
German: Reinigen Sie das Zimmer!

English: I'm an old friend.
Russian: Я старый друг.

English: I've been gone too long.
Kabyle: Lliɣ ṛuḥeɣ tamudi ɣezzifen.

English: Have you told Tom why you don't like Mary?
Berber: Tennam-as i Tom maɣef ur awen-tegriẓ ara Mary?

English: Did you and Tom have an argument?
Hungarian: Vitáztál Tommal?

English: Are you moving to Boston?
Macedonian: Дали се селиш во Бостон?

English: People see what they want to see.
Russian: Люди видят то, что хотят видеть.

English: Tom asked Mary to do that.
German: Tom hat das von Maria verlangt.

English: I was in my room studying.
Portuguese: Eu estava no meu quarto estudando.

English: I plan to leave Boston as soon as I can.
Spanish: Planeo dejar Boston tan pronto como me sea posible.

English: I ate ice cream, too.
Ukrainian: Я теж з'їла морозиво.

English: You know who I am.
Berber: Teẓramt anwa ay iyi-ilan.

English: The cow lost its calf.
Russian: Корова потеряла своего телёнка.

English: Be creative.
French: Soyez créatives !

English: What are your kids' names?
Russian: Как зовут ваших детей?

English: May I come see you this afternoon?
Italian: Posso venire a trovarvi questo pomeriggio?

English: Tom looks like an old man.
German: Tom sieht wie ein alter Mann aus.

English: Tom is disgruntled.
Italian: Tom è scontento.

English: Why did you take this job?
Berber: Maɣef ay tqebled amahil-nni?

English: I've been waiting for you a long time.
Finnish: Olen odottanut sinua kauan.

English: We played poker the entire day.
Ukrainian: Ми весь день грали у покер.

English: That's just how it is.
Russian: Так повелось.

English: You have to be optimistic.
Italian: Voi dovete essere ottimisti.

English: Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
Polish: Tom nie zdążył na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.

English: I think we both know why I'm here.
French: Je pense que nous savons tous deux pourquoi je suis ici.

English: I got into the boat.
Italian: Sono salita sulla barca.

English: Is there any hope whatsoever?
Hungarian: Van bárminemű remény?

English: How much money did Tom promise you?
German: Wie viel Geld hat Tom Ihnen versprochen?

English: Tom doesn't like it.
Portuguese: Tom não gosta disso.

English: Be discreet.
Italian: Sii discreta.

English: The first time is free.
Hungarian: Első alkalommal ingyenes.

English: Tom told everybody that he was the one who had done that.
Russian: Том всем сказал, что это он сделал.

English: I was brushing my teeth.
Japanese: 歯磨き中だったんだ。

English: It's definitely a nuisance.
Portuguese: Isso definitivamente é um incômodo.

English: Tom never was very interested.
Ukrainian: Том ніколи не був дуже зацікавленим.

English: He got wonderful results.
French: Il a obtenu de merveilleux résultats.

English: I mistook Tom for his younger brother.
Russian: Я принял Тома за его младшего брата.

English: Call her tomorrow.
Polish: Zadzwoń do niej jutro.

English: They can't see it.
Italian: Non riescono a vederlo.

English: What did Tom actually say?
Russian: Что Том вообще сказал?

English: Tom doesn't have any brothers.
Icelandic: Tom á enga bræður.

English: If you don't like doing this, then don't do it.
German: Wenn’s dir keinen Spaß macht, lass es sein!

English: I'll find a way to do it.
Hungarian: Rá fogok jönni, hogyan csináljam.

English: We should keep moving.
Hebrew: אנו צריכים להמשיך לנוע.

English: I can't bear it any longer.
French: Je ne peux pas supporter ça plus longtemps.

English: We're not as rich as Tom is.
Serbian: Нисмо богати колико је Том богат.

English: Tomorrow, we'll begin.
German: Morgen fangen wir an.

English: He was leaning against the rail.
German: Er lehnte sich gegen das Geländer.

English: The trouble is that we have no money.
Japanese: 問題はお金がないということです。

English: While you drive, you should focus on the road.
Finnish: Silloin kun ajat, sinun pitäisi keskittyä tiehen.