English: Tom and Mary stayed married even though they didn't like each other.
German: Tom und Maria hielten an ihrer Ehe fest, obschon sie sich nicht leiden mochten.

English: I left my jacket in the classroom.
French: J'ai laissé ma veste dans la classe.

English: All of the tree's leaves turned yellow.
Danish: Alle træets blade gulnede.

English: Tom said that he paid thirty dollars for this book.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy harminc dollárt fizetett ezért a könyvért.

English: Tom, Mary, John and Alice are all from Boston.
Danish: Tom, Mary, John og Alice er alle fra Boston.

English: Have you ever seen him swimming?
Icelandic: Hefurðu nokkurntíma séð hann synda?

English: That helped.
Hungarian: Ez segített.

English: Tom fell asleep and missed the end of the movie.
Russian: Том заснул и пропустил конец фильма.

English: Tom isn't a good swimmer, but Mary is.
German: Tom kann nicht gut schwimmen, Maria schon.

English: I've never gone fishing at night.
French: Je ne suis jamais allé pêcher de nuit.

English: These two have very little in common.
Hungarian: Ebben a kettőben alig van közös vonás.

English: Come along with me.
Hebrew: בואו איתי.

English: I respect you and Tom.
Russian: Я уважаю тебя и Тома.

English: Tom may know Mary.
Ukrainian: Том, можливо, знає Мері.

English: Tom appears to be a bit worried.
Spanish: Tom parece estar un poco preocupado.

English: Have you already called an ambulance?
Portuguese: A senhora já chamou uma ambulância?

English: I just saw it on the news.
German: Ich habe es gerade in den Nachrichten gesehen.

English: You can see the sun peeking through the clouds.
Italian: Può vedere il sole che fa capolino tra le nuvole.

English: This is a photograph of my home.
Portuguese: Esta é uma foto de minha casa.

English: How has motherhood changed your life?
Russian: Как материнство изменило твою жизнь?

English: I helped my mother in the kitchen.
Berber: Ɛawneɣ yemma deg tenwalt.

English: You get used to it.
Czech: Zvykneš si.

English: It's not brain surgery.
Hebrew: זה לא ניתוח מוח.

English: Why did Tom quit his job?
French: Pourquoi Tom a-t-il démissionné ?

English: Do you have a corkscrew?
French: Avez-vous un tire-bouchon ?

English: I'm healthy.
Icelandic: Ég er hraust.

English: I hear you're very rich.
Ukrainian: Я чула, що ти дуже багатий.

English: How do you know me?
Turkish: Beni nereden tanıyorsunuz?

English: I lent Tom my car.
Dutch: Ik heb Tom mijn auto geleend.

English: I want you to analyze this.
Russian: Я хочу, чтобы вы проанализировали это.

English: Tom didn't turn back.
Portuguese: Tom não voltou.

English: They couldn't escape.
Dutch: Zij konden niet ontsnappen.

English: I'm leaving town.
Macedonian: Заминувам од градов.

English: How about the taste?
Hungarian: Hogy ízlik?

English: Tom said that he'd call tomorrow.
Danish: Tom sagde at han ville ringe i morgen.

English: We'll get the next one.
German: Das nächste bekommen wir.

English: I made Tom eat it.
Berber: Nniɣ-as i Tom ad t-yečč.

English: I've cut myself.
Russian: Я порезался.

English: Why me?
Finnish: Miksi minä?

English: I was absent from the party.
Portuguese: Eu não estive na festa.

English: The rain stopped.
Portuguese: A chuva cessou.

English: You can stay here tonight.
Berber: Tzemremt ad teqqimemt da deg yiḍ-a.

English: He won't leave us alone.
Russian: Он от нас не отстанет.

English: Do you think that my work is easy?
Berber: Tettwalim amahil-inu d afessas?

English: Tom is the guy who helped Mary.
Russian: Том - тот парень, который помог Мэри.

English: There's absolutely no reason to change this.
Berber: Ulayɣer akk ma nessenfel aya.

English: I'd like to invite you to lunch, if you're not busy.
Berber: Bɣiɣ ad ken-id-ɛerḍeɣ s imekli, ma testufam.

English: Tell Tom what happened.
Russian: Расскажите Тому, что случилось.

English: Let me give you something to remember me by.
Hebrew: הרשי לי להעניק לך משהו שתוכלי להזכר בי באמצעותו.

English: I'm a bit tipsy.
Danish: Jeg er en smule bedugget.

English: What a smart guy!
Russian: Какой умный парень!

English: I've always been very proud of that.
Italian: Io ne sono sempre stato molto orgoglioso.

English: Are these all your belongings?
Russian: Это все твои принадлежности?

English: They don't listen.
Russian: Они не слушают.

English: Tom says that you're willing to help.
Italian: Tom dice che sei disposto ad aiutare.

English: What's your favorite castle in Japan?
Spanish: ¿Cuál es tu castillo favorito en Japón?

English: Next time it'll be my turn to drive.
Mandarin Chinese: 下次该轮到我开车了。

English: Tom said he knew where Mary had hidden the money she had stolen.
Kabyle: Yenna-d Tom yeεlem anda teffer Mary idrimen-nni i d-tuker.

English: The supplies are beginning to give out.
Turkish: Kaynaklar tükenmeye başlıyor.

English: Do you think Tom really knows what happened?
Hebrew: אתה חושב שתום באמת יודע מה קרה?

English: His predictions have come true.
Portuguese: Suas predições cumpriram-se.

English: I can type 50 words a minute.
Ukrainian: Я можу друкувати зі швидкістю п'ятдесят слів на хвилину.

English: I told you Tom was a smart guy.
Berber: Naɣ nniɣ-ak Tom d aqcic amiɣis?

English: We jammed into the elevator.
Japanese: エレベーターの中でぎゅうぎゅう詰めになった。

English: The longer we wait, the less chance that we have of finding Tom.
German: Um so länger wir warten, um so kleiner ist die Chance, dass wir Tom finden.

English: Where were you yesterday?
Danish: Hvor var du i går?

English: This isn't any good.
Japanese: これはダメだよ。

English: Why don't you eat vegetables?
Japanese: どうして野菜を食べないの？

English: The beach is an ideal place for children to play.
Dutch: Het strand is een ideale plek voor kinderen om te spelen.

English: This wine is extremely expensive.
Russian: Это вино чрезвычайно дорогое.

English: I wrote this book.
Italian: Scrissi questo libro.

English: I didn't know that you were from Boston.
Portuguese: Eu não sabia que vocês eram de Boston.

English: Tom has no imagination.
Russian: У Тома нет воображения.

English: If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.
Hungarian: Ha Tom a szülővárosában maradt volna, sosem találkozott volna Maryvel.

English: Quite a few Americans like sushi.
Hungarian: Nem kevés amerikai szereti a szusit.

English: He's done it before.
Italian: Lui l'ha fatto prima.

English: Did you like Tom?
Kabyle: Tḥemmleḍ Tom imir-n?

English: Please put your age on the form.
Spanish: Por favor, indique su edad en el formulario.

English: He got angry at being insulted.
Italian: Si arrabbiò per essere stato insultato.

English: His parents were pleased with his success.
French: Ses parents furent contents de son succès.

English: Would you like to dance with me?
French: Voudrais-tu danser avec moi ?

English: We had to postpone the gathering because of rain.
Japanese: 雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。

English: I'll show you the car I've just bought.
German: Ich zeige euch das Auto, das ich mir gerade gekauft habe.

English: We must take into account the fact that he is young.
Italian: Dobbiamo tenere in conto il fatto che è lui giovane.

English: Do you have any idea where we are?
Berber: Teẓramt anda ay nella?

English: I slept on the couch.
Portuguese: Eu dormi no sofá.

English: This book is mine.

English: How about tomorrow night at nine?
Ukrainian: Як щодо завтра, о дев'ятій?

English: I left my phone at home.
French: J’ai laissé mon téléphone à mon domicile.

English: Do you have a pen?
French: Tu as un stylo ?

English: Tom reluctantly gave Mary the money she asked for.
Russian: Том с неохотой дал Мэри деньги, которые она у него просила.

English: They don't despise you.
Berber: Ur k-lkin ara.

English: Hurry up or we'll miss the train!
Hebrew: הזדרזו - אחרת נאחר לרכבת.

English: It's only a temporary solution.
Thai: มันเป็นเพียงวิธีแก้ปัญหาชั่วคราว

English: Let's take a closer look.
Russian: Давай рассмотрим поближе.

English: I want you to help me paint the fence.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tallemt ad neklu assefreg.