English: They let me go.
French: Ils m'ont laissée m'en aller.

English: One of them is lying.
Turkish: Onlardan birisi yalan söylüyor.

English: The water in this brook is cool and clear.
Turkish: Bu derenin suyu serin ve berraktır.

English: I love your hair.
Italian: Amo i vostri capelli.

English: I think I'll dance.
Serbian: Мсилим да ћу да плешем.

English: They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
Russian: Сейчас они ведут переговоры для того, чтобы достигнуть компромисса, удовлетворяющего всех.

English: He's a professor of biology at Harvard.
Italian: Lui è professore di biologia ad Harvard.

English: I don't think Tom is sorry.
Korean: 톰이 미안해 하는 것 같지 않은데.

English: He often writes letters to his parents.
Russian: Он часто пишет письма родителям.

English: I put Tom on the list.
Russian: Я внёс Тома в список.

English: I hear that you are a good tennis player.
Russian: Я слышал, Вы хорошо играете в теннис.

English: Listen to the teacher.
Hungarian: Figyelj a tanárra!

English: I knew all along that Tom wouldn't be able to do that.
Russian: Я так и знал, что Том не сможет.

English: Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off.
Spanish: Tom saltó de la cama apenas sonó la alarma.

English: Tom closed his textbook.
Russian: Том закрыл учебник.

English: Tom cried his heart out.
German: Tom weinte sein Herz aus.

English: A gigantic bird came flying toward him.
French: Un oiseau géant vola vers lui.

English: The teapot is on the table.
Turkish: Çaydanlık masanın üstündedir.

English: I love you more and more every day.
Hebrew: אני אוהב אותך יותר ויותר מידי יום.

English: Do they still make cassette tapes?
Portuguese: Ainda produzem fitas cassete?

English: I just don't buy it.
French: Je ne marche pas, un point c'est tout.

English: Aren't you going to wait for Tom?
Italian: Non aspetterete Tom?

English: I don't think it's right.
Russian: Не думаю, что это правильно.

English: We have only one chance.
Hungarian: Csak egy esélyünk van.

English: Stop following me.
Russian: Перестань меня преследовать.

English: Our sales doubled this year.
Turkish: Bu yıl satışlarımız ikiye katlandı.

English: Tom isn't very good at what he does.
Italian: Tom non è molto bravo in quello che fa.

English: Tom walked up to one of the houses and knocked the door.
Turkish: Tom evlerden birine doğru gitti ve kapıyı çaldı.

English: He is still young.
Ukrainian: Він все ще молодий.

English: I spent last summer at my uncle's.
Turkish: Geçen yazı amcamlarda geçirdim.

English: You're nervous, aren't you?
Italian: Sei nervoso, vero?

English: Tom has been single all his life.
Portuguese: Tom foi solteiro sua vida inteira.

English: I forgot your number.
Kabyle: Ttuɣ uṭṭun-nkent.

English: Just three kilometers past my house is complete wilderness.
Hebrew: רק שלושה ק"מ מעבר לבית שלי יש שממה מוחלטת.

English: Don't worry. It's perfectly safe.
Ilocano: Dika madanagan. Natalged dayta.

English: It doesn't matter what you think.
Mandarin Chinese: 你怎么想无关紧要。

English: Can we help them?
Russian: Мы можем помочь им?

English: Which shall I begin with?
Ukrainian: З чого мені почати?

English: Which countries have you visited?
Russian: Какие страны ты посетил?

English: Could we go somewhere and talk?
Italian: Potremmo andare da qualche parte a parlare?

English: Tom is building a wall.
Polish: Tom buduje ścianę.

English: I wanted somebody to talk to.
Kabyle: Bɣiɣ ad yili ḥedd d wi ara heḍṛeɣ.

English: Tom is nosey.
Ukrainian: Том любить сувати свій ніс не в свої справи.

English: Tom fell asleep as soon as his head hit the pillow.
Russian: Том уснул сразу, как только его голова коснулась подушки.

English: I didn't realize that Tom had never gone to high school.
Turkish: Tom'un liseye hiç gitmemiş olduğunu fark etmedim.

English: The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.
Turkish: Atmosfer, çoğunlukla azot ve oksijenden oluşur.

English: Tom made it to the class on time.
Serbian: Том је на време стигао на час.

English: Tom stayed in Australia for three years.
German: Tom war drei Jahre in Australien.

English: Does it work now?
Italian: Adesso funziona?

English: The root of the problem is a lack of communication between departments.
Dutch: De kern van het probleem is het gebrek aan communicatie tussen de afdelingen.

English: Doing homework is extremely boring.
German: Hausaufgaben zu machen, ist äußerst langweilig.

English: Could you write it down, please?
Kabyle: Ttxil-m tzemreḍ ad t-id-taruḍ?

English: Is Tom in on this?
Russian: Том в этом замешан?

English: I assume you know what this is.

English: Tom promised to take me fishing.
German: Tom hat versprochen, mit mir angeln zu gehen.

English: She goes to night school.
Polish: Ona chodzi do szkoły wieczorowej.

English: I heard a sound.
Russian: Я услышал какой-то звук.

English: Do what you can.
Berber: Eg ayen akk umi tzemred.

English: Give me a table for two near the window.
Italian: Datemi un tavolo per due vicino alla finestra.

English: It's not secure.
Italian: Non è sicuro.

English: I have an appointment.
Berber: Sɛiɣ asihaṛ.

English: I know that Tom can help us do that next week.
Portuguese: Eu sei que o Tom pode nos ajudar a fazer isso na semana que vem.

English: Tom has a job interview tomorrow afternoon.
Italian: Tom ha un colloquio di lavoro domani pomeriggio.

English: I had a bad day.
French: J'ai eu une mauvaise journée.

English: Are you Japanese?
Hebrew: אתם יפנים?

English: Tom is a serious person.
Italian: Tom è una persona seria.

English: I just wanted to check my email.
Vietnamese: Tôi chỉ muốn kiểm tra hòm thư điện tử thôi.

English: I don't know what I'll do next.
Russian: Не знаю, что буду делать дальше.

English: You don't have to answer today.
Russian: Можешь не отвечать сегодня.

English: Thank you for meeting with us today.
Kabyle: Tanemmirt imi ɣ-temlaleḍ ass-agi.

English: I won't leave you again.
Russian: Я вас больше не оставлю.

English: Go with the flow.
Kabyle: Serreḥ i waman ad lḥun.

English: I'm going to the station.
French: Je vais à la station.

English: We miss you a lot.
French: Vous nous manquez beaucoup.

English: We still need a plan.
Russian: Нам по-прежнему нужен план.

English: My life isn't worth living.
Portuguese: Minha vida não vale a pena ser vivida.

English: Thank you very much for your letter.
German: Vielen Dank für deinen Brief.

English: Do you have hiking boots?
German: Hast du Wanderstiefel?

English: She plays baseball after school.
Italian: Lei gioca a baseball dopo la scuola.

English: I know that Tom is OK.
Ukrainian: Я знаю, що у Тома все добре.

English: Can you and Tom leave now?
Assamese: তুমি আৰু টমে এতিয়া যাব পাৰিবানে?

English: I want you to write to me as soon as you get there.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-d-tarud akken kan ara tawḍed ɣer din.

English: I'd never marry someone like you.
Italian: Io non sposerei mai qualcuno come te.

English: It's not getting any easier.
Danish: Det bliver ikke nemmere.

English: Where did you buy these shoes?
Dutch: Waar hebt ge die schoenen gekocht?

English: I think they're students.
Italian: Penso che loro siano studentesse.

English: The ice cracked under the weight.
German: Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.

English: The room is warming up.
Ukrainian: Кімната прогрівається.

English: The movie wasn't as interesting as I expected it to be.
Czech: Ten film nebyl tak zajímavý, jak jsem čekal.

English: Tom said he was looking for a place to eat.
French: Tom a dit qu'il cherchait un endroit où manger.

English: Why are you always so mean?
Ukrainian: Чому ви завжди така зла?

English: I must've left my umbrella on the bus.
German: Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.

English: There are some boys under the tree.
Mandarin Chinese: 樹下有一些男孩。

English: You're looking down.
Assamese: তুমি তলফালে চাই আছা।

English: You can't separate language from culture.
Danish: Det er ikke muligt at adskille sprog og kultur.