English: Bees fly from flower to flower.
Russian: Пчёлы перелетают с цветка на цветок.

English: We're proud of the way we live.
Russian: Мы гордимся тем, как мы живём.

English: Give me another example.
Spanish: Dame otro ejemplo.

English: Talking to Tom is like talking to a brick wall.
Russian: Разговаривать с Томом - всё равно что разговаривать с кирпичной стеной.

English: Look me up next time you're in Boston.
German: Besuch mich, wenn du das nächstemal in Boston bist!

English: It could be dangerous to do what Tom is asking us to do.
Italian: Potrebbe essere pericoloso quello che ci sta chiedendo di fare Tom.

English: I'm too drunk.
German: Ich bin zu betrunken.

English: I don't understand this country.
Hungarian: Nem értem ezt az országot.

English: I wish you had told me.
German: Ich wünschte, du hättest es mir gesagt.

English: Turn on your back.
Dutch: Ga op je rug liggen.

English: Do you want a reason?
Russian: Вам нужна причина?

English: I love her.
Belarusian: Я кахаю яе.

English: Don't make it any more difficult.
Ukrainian: Не потрібно це укладнювати.

English: Tom was late for school as usual.
German: Tom kam wie üblich zu spät zur Schule.

English: Someone has to have seen this.
Spanish: Alguien tiene que haber visto esto.

English: Who can be sure?
Russian: Кто может быть уверен?

English: We have yet to learn the truth.
Russian: Нам еще предстоит узнать правду.

English: Her hair is naturally curly.
Portuguese: O cabelo dela é naturalmente cacheado.

English: Why didn't you eat lunch today?
Russian: Почему ты сегодня не обедал?

English: Tom speaks some French.
Hungarian: Tom beszél egy keveset franciául.

English: I was here yesterday.
Russian: Я здесь вчера был.

English: Is that the way to answer?
Spanish: ¿Qué manera es esa de contestar?

English: I've already paid my rent.
Italian: Io ho già pagato il mio affitto.

English: I hope that Tom is caught red-handed.
Finnish: Toivon, että Tom jää kiinni housut kintuissa.

English: Butterflies live for three days.
Portuguese: A vida das borboletas dura três dias.

English: Do you have any idea where Tom is?
Italian: Avete qualche idea su dove sia Tom?

English: I'm fed up with this wet weather.
Japanese: こんな雨ばっかりで嫌になっちゃう。

English: Let me tell you an amusing story.
Marathi: मी तुला एक मजेशीर गोष्ट सांगते.

English: Stop gawking.
Spanish: Deja de mirar.

English: They seemed content.
Portuguese: Eles pareciam contentes.

English: I'm just busy, that's all.
Serbian: Само сам заузет, то је све.

English: Tom posted a video of himself singing and dancing on YouTube and it went viral.
German: Tom hat bei Youtube ein Video von sich, wie er singt und tanzt, veröffentlicht, und es ist wie eine Bombe eingeschlagen.

English: I'm expecting a call.
Swedish: Jag väntar ett samtal.

English: Spiders spin webs.
Serbian: Пауци плету мреже.

English: He was alone.
Czech: Byl sám.

English: What do I have to do now that I'm registered?
Portuguese: O que eu devo fazer agora que já me cadastrei?

English: It wasn't as simple to do as we thought it was going to be.
Russian: Сделать это было не так просто, как мы думали.

English: I am thankful for the food I eat.
Turkish: Yediğim yemek için minnettarım.

English: I am only too glad to help you with your work.
French: Je suis seulement trop content de t'aider dans ton travail.

English: Tom asked for food.
Russian: Том попросил еды.

English: We're not dating.
German: Wir gehen nicht miteinander aus.

English: I can't tell you what an honor this is.
German: Ich kann Ihnen nicht sagen, was für eine Ehre das für mich ist.

English: I thought everyone was happy.
Azerbaijani: Mən elə bilirdim ki, hamı xoşbətdir.

English: Did you ask the others?
French: Avez-vous demandé aux autres ?

English: What time did you get out of bed yesterday?
Japanese: 昨日は何時に起きた？

English: They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
Japanese: カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ。

English: I'm harmless.
Hungarian: Ártalmatlan vagyok.

English: Tom called this morning.
Russian: Том звонил сегодня утром.

English: What do you think of my new hat?
French: Comment trouvez-vous mon nouveau chapeau ?

English: Put the medicine where children can't get at it.
Italian: Metti la medicina dove i bambini non possono raggiungerla.

English: She said she felt a little nervous.
Italian: Disse che si sentiva un po' nervosa.

English: You should turn off your cell phone.
Japanese: 携帯の電源は切っといた方がいいよ。

English: I'm going to be ready.
Italian: Sarò pronto.

English: Tom forgot to bring an umbrella.
Berber: Tom yettu ur d-yewwi ara tasiwant.

English: It's a pity that you don't know how to dance.
Portuguese: É pena que vocês não saibam dançar.

English: My father bought me a few books.
Marathi: माझ्या वडिलांना माझ्यासाठी काही पुस्तकं विकत घेतली.

English: She panicked when she heard the news.
Italian: Lei fu presa dal panico quando sentì la notizia.

English: How embarrassing for us all.
Turkish: Hepimiz için ne kadar da utanç verici.

English: The negotiation was successful.
Turkish: Müzakere başarılı oldu.

English: The teacher made me repeat the sentence.
German: Der Lehrer ließ mich den Satz wiederholen.

English: Tom started playing golf when he was thirteen.
Italian: Tom ha cominciato a giocare a golf quando aveva tredici anni.

English: I'm young.
Russian: Я молода.

English: A broken mirror brings bad luck.
German: Ein zerbrochener Spiegel lässt das Glück schwinden.

English: How disgusting!
Serbian: Како одвратно!

English: The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
Hebrew: המחסור הקשה במקומות עבודה משפיע גם על העובדים הזרים הבלתי־חוקיים.

English: Would you be willing to help?
French: Seriez-vous prêts à aider ?

English: You weren't even there.
German: Du warst noch nicht einmal da.

English: I didn't know that would happen.
German: Ich wusste nicht, dass das passieren würde.

English: The same thing happened three years ago in Boston.
German: Das Gleiche ist vor drei Jahren in Boston passiert.

English: Tom is good at French.
Dutch: Tom is goed in Frans.

English: The fence is part wood and part stone.
Russian: Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня.

English: Tom has probably never done that.
Turkish: Tom muhtemelen onu hiç yapmadı.

English: No answer is required.
Russian: Ответа не требуется.

English: Terrific!
Berber: Iwenneε!

English: The cows are eating grass.
French: Les vaches paissent.

English: This plane is his.
Italian: Questo aereo è il suo.

English: Thanks for the fruit.
Hungarian: Köszönjük a gyümölcsöt.

English: Don't leave me alone.
Kabyle: Ur d-iyi-ttaǧǧat ara weḥd-i.

English: Get down.
Russian: Выходите!

English: I am not what I was ten years ago.
Italian: Io non sono quello che ero dieci anni fa.

English: Do you still work for Tom?
Italian: Lavori ancora per Tom?

English: Tom gave Mary his number.
Berber: Tom yefka-as uṭṭun-nnes i Mary.

English: Has Tom gone, too?
Swedish: Har Tom också gått?

English: Tom brought his girlfriend with him.
Hungarian: Tom elhozta magával a barátnőjét.

English: You live too far away.
Russian: Вы слишком далеко живёте.

English: They're everywhere.
Hungarian: Mindenhol ott vannak.

English: I do hope you enjoyed the dinner.
French: J'espère vraiment que vous avez apprécié le dîner.

English: I'm sick of English.
Macedonian: Преку глава ми е од англискиот јазик.

English: I'll come as often as possible.
Russian: Я буду приходить как можно чаще.

English: Don't be a brute.
Spanish: No seas bruto.

English: The calf was born this morning.
Turkish: Buzağı bu sabah doğdu.

English: You're here.
Polish: Jesteś tu.

English: Is he a friend of yours?
Spanish: ¿Es amigo tuyo?

English: Tom faked his own death.
Hungarian: Tom megrendezte a saját halálát.

English: I always have eggs for breakfast.
Russian: Я всегда ем на завтрак яйца.

English: Give me five days.
Dutch: Geef me vijf dagen.

English: What do you think about this situation?
Polish: Co sądzisz o tej sytuacji?