English: You're both Canadians, aren't you?
Danish: I er begge canadiere, ikke sandt?

English: Tom does things that I hate doing.
Italian: Tom fa cose che io odio fare.

English: Tom has no free time.
Romanian: Tom nu are timp liber.

English: Tom wanted to see you.
Finnish: Tom halusi nähdä sinut.

English: Where is your friend from?
German: Wo ist dein Freund her?

English: I heard about that.
Russian: Я слышал об этом.

English: We can't afford to eat at a restaurant.
Spanish: No podemos permitirnos comer en un restaurante.

English: Tom is fighting cancer.
Japanese: トムはガンと闘っている。

English: I haven't spoken French since high school.
Portuguese: Não falo francês desde o colegial.

English: She is just as beautiful as her mother.
Mandarin Chinese: 她跟她媽媽一樣漂亮。

English: He served as governor of Ohio.
French: Il a fait office de gouverneur de l'Ohio.

English: Would you ever consider adopting a child?
Russian: Вы когда-нибудь задумывались об усыновлении ребёнка?

English: Tom got dressed in a hurry and ran out the door.
Russian: Том спешно оделся и выбежал за дверь.

English: You shouldn't write in library books.
Russian: Вам нельзя писать в библиотечной книге.

English: I'm sure you don't want to go.
Russian: Я уверена, что ты не хочешь идти.

English: There is no school today.
French: Il n'y a pas école aujourd'hui.

English: Is this wine?
French: S'agit-il de vin ?

English: Fish is cheap today.
Arabic: السمك رخيص اليوم.

English: That's a beautiful sword.
Danish: Det er et smukt sværd.

English: Do you have any tape?
Italian: Ha dello scotch?

English: I want you to think about this.
Russian: Я хочу, чтобы ты подумал над этим.

English: I can't believe Tom betrayed me.
Hebrew: אני לא יכולה להאמין שתום בגד בי.

English: Tom told me he's getting married.
Russian: Том сказал мне, что он женится.

English: Translate this sentence into English.
Italian: Traducete questa frase in inglese.

English: I know Tom isn't happy there.
Turkish: Tom'un orada mutlu olmadığını biliyorum.

English: I don't like what you did to Tom.
Italian: Non mi piace quello che ha fatto a Tom.

English: An intruder killed Tom.
Dutch: Een indringer heeft Tom gedood.

English: Do you talk to Tom in French?
Russian: Ты говоришь с Томом по-французски?

English: They're in danger.
Portuguese: Elas estão em perigo.

English: It is very cold this morning.
Hebrew: קר מאוד הבוקר.

English: I'd like to tell you, but I can't.
German: Ich würde es dir ja gerne sagen, aber ich kann nicht.

English: I wonder why you would say something like that to me.
German: Ich frage mich, warum du mir so etwas sagen würdest.

English: Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
Korean: 운좋게도 나는 어떤 중대한 오류도 없이 일을 끝마칠 수 있었어.

English: I woke you up.
Russian: Я тебя разбудил.

English: Do you have any family?
Ukrainian: У вас є якась сім'я?

English: I only need Tom.
Russian: Мне нужен только Том.

English: I like painting, too.
Dutch: Ik hou ook van schilderen.

English: I'll explain it to you now.
Kabyle: Tura ad am-t-id-ssegziɣ.

English: Try to remember.
French: Essaie de te souvenir !

English: You will lose.
Hungarian: Veszíteni fogtok.

English: A citation wasn't needed.
Italian: Una citazione non era necessaria.

English: Are they feminists?
Russian: Они феминистки?

English: He looks happy.
Slovak: Vyzerá šťastne.

English: Tom doesn't like Mary, but I like her.
Ukrainian: Тому не подобається Мері, а мені подобається.

English: The question doesn't concern me.
Russian: Этот вопрос меня не касается.

English: Tom didn't take the threat seriously.
Turkish: Tom tehdidi ciddiye almadı.

English: You have to believe in me.
Italian: Mi devi credere.

English: Tom found it hard to make friends with his classmates.
Czech: Pro Toma bylo těžké se přátelit se svými spolužáky.

English: I asked why.
Italian: Ho chiesto perché.

English: How much does that weigh?
Portuguese: Quanto isso pesa?

English: Does that mean that we won?
Marathi: म्हणजे आम्ही जिंकलो?

English: I know Tom was angry.
Kabyle: Ẓriɣ belli Tom yerfa.

English: I like Tom.
Czech: Tom se mi líbí.

English: Are you all homeless?
German: Seid ihr obdachlos?

English: Please let me try it again.
Russian: Пожалуйста, дайте мне ещё попробовать.

English: You play the guitar very well.
Marathi: तुम्ही गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवता.

English: How much is the bus fare?
Russian: Сколько стоит билет на автобус?

English: He was a brave soldier.
Spanish: Él fue un soldado valiente.

English: I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
Japanese: 昼まで寝て、その後ずっと勉強してました。

English: I think we should be allowed to go anywhere we want.
Finnish: Minusta meidän pitäsi saada mennä mihin tahansa me haluamme.

English: I didn't know you were so unhappy.
Russian: Я не знал, что ты так несчастна.

English: Choose one from among these.
Russian: Выбери одно из этих.

English: The doctor recommended that you should give up smoking.
Low German: De Dokter rekumdeer, dat du dat Smöken opgeven schusst.

English: I don't want to go to the hospital.
Thai: ฉันไม่ต้องการไปโรงพยาบาล

English: Let's have lunch.
Russian: Давайте обедать.

English: I drink three or four cups of coffee a day.
Portuguese: Eu bebo de três a quatro xícaras de café por dia.

English: People normally breathe 12 to 20 times a minute.
Romanian: Oamenii respiră în mod normal de la douăsprezece până la douăzeci de ori pe minut.

English: She's a middle-aged fat woman.
Portuguese: Ela é uma mulher gorda na terceira idade.

English: When we saw what was happening there, we decided to leave.
French: Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.

English: Do you have my money?
Italian: Ha il mio denaro?

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Miért kell két bicó nektek?

English: I've gotten used to going to bed early.
Marathi: मला लवकर झोपायची सवय झाली आहे.

English: They chased others away.
Spanish: Ellos ahuyentaron a los otros.

English: "Who is it?" "It's your mother."
Polish: „Kto to jest?” „To jest twoja matka.”

English: I am forever in your debt.
French: Je suis pour toujours ton débiteur.

English: How did you come up with the idea?
French: Comment t'es venue cette idée ?

English: We're doing it for the children.
Turkish: Onu çocuklar için yapıyoruz.

English: Say it's not so.
Russian: Скажите, что это не так.

English: I knew you'd wait for me.
Russian: Я знал, что ты будешь меня ждать.

English: I want what you want.
French: Je veux ce que vous voulez.

English: How much rice do you eat every day?
Russian: Сколько риса ты ешь каждый день?

English: I'll stop for a while.
Russian: Я ненадолго остановлюсь.

English: Take it from me, Tom, you'll never find it.
Hebrew: שמע לי תום, לעולם לא תמצא את זה.

English: Could Tom get home by himself?
Russian: Том смог бы добраться до дома один?

English: I fell and broke my arm.
Russian: Я упал и сломал себе руку.

English: Tom probably couldn't do that by himself.
German: Tom könnte das vermutlich nicht allein.

English: When Tom crashed his car, the airbags deployed instantly.
German: Als Tom den Autounfall hatte, waren die Airbags sofort aufgegangen.

English: This isn't a sentence.
French: Ce n'est pas une phrase.

English: Tom tried to trick Mary.
Russian: Том пытался обмануть Мэри.

English: If you want to come with us, come with us.
Turkish: Bizimle gelmek istersen gel bizimle.

English: There's no more water.
Russian: Воды больше нет.

English: He took off his hat.
Icelandic: Hann tók af sér hattinn.

English: He knows how to drive a car.
Italian: Sa guidare un'auto.

English: Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
Turkish: Dedem yaşından dolayı pek iyi duyamıyor.

English: My opinion differs from hers.
French: Mon opinion diffère de la sienne.

English: They are afraid to fly.
Macedonian: Се плашат да летаат.

English: I'm going to miss you.
Italian: Mi mancherete.