English: Tom stuck out his tongue at Mary.
German: Tom streckte Maria die Zunge heraus.

English: I'm sorry, I didn't mean to scare you.
Kabyle: Surfet-iyi, ur bɣiɣ ara ad aken-sfeqɛeɣ.

English: Look inside.
Kabyle: Walit daxel.

English: I look forward to meeting you.
Romanian: Aștept cu nerăbdare să vă cunosc.

English: This is my notebook.
Russian: Это мой ноут.

English: Why don't you put on some clothes?
Italian: Perché non vi mettete addosso qualche vestito?

English: The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Mandarin Chinese: 会议将在后天于东京举行。

English: She lost her son in the war.
German: Sie hat ihren Sohn im Krieg verloren.

English: You're nuts!
French: Vous êtes givrées !

English: Only Tom can do it.
Italian: Soltanto Tom la può fare.

English: What a beautiful sunset.
Italian: Che bel tramonto.

English: Get started.
Russian: Начинай.

English: We survived!
Portuguese: Sobrevivemos!

English: Do you have five dollars?
Ukrainian: Маєте п'ять доларів?

English: Call us if you hear anything.
Russian: Позвони нам, если что-нибудь услышишь.

English: Are you going to cut down all the trees?
Russian: Ты собираешься срубить все деревья?

English: I have some things to take care of.
Macedonian: Имам некои работи за коишто треба да се погрижам.

English: She did not turn up after all.
German: Sie ist schließlich gar nicht aufgetaucht.

English: This isn't news.
Italian: Queste non sono delle notizie.

English: I was waiting for that question.
Berber: Lliɣ ttṛajuɣ tuttra-nni.

English: I almost dropped my cellphone into the pool.
Turkish: Cep telefonumu neredeyse havuza düşürüyordum.

English: It's natural for you to think so.
Italian: È naturale per voi pensarla così.

English: It's not a fake.
Spanish: No es un montaje.

English: Tom is busy now, so he can't talk with you.
Italian: Tom è impegnato adesso, quindi non può parlare con lei.

English: If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
Hebrew: אם מזג האוויר יהיה נאה, אלך לשחות בנהר.

English: The clouds are getting darker.
Portuguese: As nuvens estão escurecendo.

English: Her dream is to visit Paris.
Swedish: Hennes dröm är att besöka Paris.

English: I think Tom made a big mistake.
Russian: Я думаю, Том совершил большую ошибку.

English: I put it back where it belonged.
Russian: Я поставил её на место.

English: Will you do it for me?
Serbian: Хоћеш ли ми то учинити?

English: I know Tom is almost always here on Mondays.
German: Ich weiß, Tom ist fast immer montags hier.

English: Women frighten me.
Macedonian: Жените ме плашат.

English: I was deceived by him.
Japanese: あいつに一杯食わされた。

English: I don't want to study today.
Portuguese: Eu não quero estudar hoje.

English: I can play tennis, but not very well.
French: Je sais jouer au tennis mais pas très bien.

English: How would you do the job?
Italian: Tu come faresti il lavoro?

English: Do you want me to be happy?
French: Voulez-vous que je sois heureux ?

English: You've got a stain on your T-shirt.
Russian: У Вас пятно на футболке.

English: Tom often rides his bicycle to school.
Ukrainian: Том часто їздить до школи на велосипеді.

English: Tom seems to be annoyed with himself.
Hebrew: תום נראה שהוא לא מרוצה מעצמו.

English: What are your intentions?
Hebrew: מה הם כוונותיכם?

English: Everything was paid for.
French: Tout a été payé.

English: Why do you want such an old car?
Italian: Perché vuole un'auto così vecchia?

English: Is your lighter new?
German: Ist dein Feuerzeug neu?

English: Everything was supposed to change.
Turkish: Her şeyin değişmesi gerekiyordu.

English: I hope Tom doesn't do that.
Russian: Надеюсь, Том этого не сделает.

English: Tom prefers to take a shower in the morning while Mary prefers to take a bath just before going to bed.
Japanese: トムは朝シャワーを浴びるほうが好きだが、メアリーは寝る前に風呂に入るほうが好きだ。

English: I think you should change your eating habits.
Italian: Secondo me dovresti cambiare le tue abitudini alimentari.

English: I've run out of milk.
German: Ich habe keine Milch mehr.

English: My father gets up early.
Portuguese: O meu pai levanta cedo.

English: The piano was invented in the 18th century by Bartolomeo Cristofori.
Latvian: Klavieres 18. gadsimtā izgudroja Bartolomeo Kristofori.

English: Beat it.
Polish: Spadaj.

English: They don't seem to be Americans.
Berber: Ur la d-ttbanen d Imarikaniyen.

English: I don't know if this is true.
French: J'ignore si ceci est vrai.

English: Water the garden.
Russian: Полей сад.

English: I know where you hide your money.
Marathi: तू तुझे पैसे कुठे लपवतोस मला माहीत आहे.

English: I asked Tom if he'd like to do that.
Russian: Я спросил Тома, хочет ли он это сделать.

English: We all laughed at Tom.
Italian: Abbiamo tutte riso di Tom.

English: Tell Tom we'll be ready.
Greek: Πείτε στον Τομ ότι θα είμαστε έτοιμοι.

English: Tom didn't know how many of them needed help.
Hungarian: Tom nem tudta, hányan szorulnak segítségre közülük.

English: Exhale through your mouth.
Hungarian: A szádon keresztül fújd ki a levegőt!

English: I'm not always busy.
Italian: Io non sono sempre occupato.

English: Let's proceed.
French: Commençons.

English: Tom seemed to know a lot about how we do things here.
Macedonian: Том навидув знаеше многу за тоа како ги вршиме работите тука.

English: I'd like to speak to you for a moment.
Portuguese: Gostaria de falar contigo por um momento.

English: What is that over there?
Russian: Что это там?

English: I'll fix it up all right.
French: Je vais arranger ça.

English: Do you know any good places to eat around here?
Finnish: Tiedätkö mitään hyviä ruokapaikkoja tässä lähellä?

English: Let's begin our work at once.
Berber: Iyyamt ad nebdu amahil-nteɣ imir-a.

English: I like pizza very much.
Polish: Bardzo lubię pizzę.

English: I fooled you and Tom.
Danish: Jeg narrede dig og Tom.

English: My brother plays guitar.
Berber: Gma yekkat tagiṭart.

English: Do you want to go somewhere else?
German: Möchten Sie irgendwo anders hin?

English: Tom is awfully calm.
Finnish: Tom on hirvittävän rauhallinen.

English: Why is he doing this?
Spanish: ¿Por qué está haciendo esto?

English: There are many active volcanoes in Japan.
Danish: Der findes mange aktive vulkaner i Japan.

English: I'm an emotional wreck.
Finnish: Tunnetasolla minä olen aivan rikki.

English: Has he failed again?
Ukrainian: В нього знову не вийшло?

English: Tom will ask you to help.
Italian: Tom le chiederà di aiutare.

English: You must stay.
Greek: Πρέπει να μείνετε.

English: We're ready now.
German: Wir sind jetzt soweit.

English: What's Tom doing today?
German: Was macht Tom heute?

English: The ship is sinking.
Kabyle: Aɣerrabu la izedder.

English: I can't believe that you're doing this to me.
Czech: Nemůžu uvěřit, že mi to děláš.

English: You're tired, aren't you? Why don't you get to bed?
Japanese: 疲れてるんでしょ？ 早く寝たら？

English: My right leg hurts.
Thai: ขาขวาของฉันเจ็บ

English: Can we colonize Mars?
Russian: Мы можем колонизировать Марс?

English: The Japanese take off their shoes when they enter a house.
French: Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.

English: Tom doesn't believe I won.
Russian: Том не верит, что я выиграл.

English: Tom should've won.
Hungarian: Tominak kellett volna nyernie.

English: She got married at the age of 17.
Japanese: 彼女は１７歳の時に結婚した。

English: How do you know that Tom isn't a native speaker?
Romanian: Cum știi că Tom nu e un vorbitor nativ?

English: Can you help me move the sofa?
French: Peux-tu m'aider à déplacer le canapé ?

English: Why do we need Tom's help?
Russian: Зачем нам помощь Тома?

English: Part of the story is true.
Kabyle: Yiwen n uḥric seg teqsiṭ-nni, d tidet.

English: I want to come back to Australia.
Italian: Io voglio tornare in Australia.

English: They don't talk about it.
German: Sie sprechen nicht darüber.

English: Do you remember what that was about?
Ukrainian: Ти пам'ятаєш, з чим це було пов'язано?

English: What were they drinking?
Bulgarian: Какво пиеха?