English: I'll walk you back to your hotel.
Macedonian: Ќе те испратам назад до хотелот.

English: This custom is unique to America.
Hungarian: Ez a szokás csak Amerikára jellemző.

English: Tom meant it as a joke, but nobody laughed.
Italian: Tom la intese come barzelletta, però nessuno rise.

English: Excuse me. May I get through?
Dutch: Excuseer, mag ik door?

English: Are you a sailor?
Russian: Вы моряк?

English: Bring me some bread, butter, ham and cheese.
Russian: Принеси мне хлеба, масла, ветчину и сыр.

English: Relax. I said I'd do it, didn't I?
Ukrainian: Розслабся. Я ж сказав, що зроблю це, еге ж?

English: He never tells lies.
Bokmål: Han lyver aldri.

English: She is eight.
Slovak: Má osem.

English: Have they announced the court's decision yet?
Russian: Решение суда уже обнародовали?

English: I'm sure Tom wouldn't agree.
Ukrainian: Я певна, що Том не погодився би.

English: All were satisfied.
Czech: Všichni byli spokojeni.

English: I usually get up at eight.
Italian: Io di solito mi alzo alle otto.

English: Tom loves this.
Russian: Тому нравится это.

English: Come here, please.
Hungarian: Szíveskednél idefáradni?

English: I don't even know who he is.
Portuguese: Nem mesmo sei quem ele é.

English: I'll never leave you alone again.
Spanish: No volveré a dejarte solo.

English: Tom bought a new car.
Polish: Tom kupił nowy samochód.

English: Tom had no idea of what was happening.
Russian: Том понятия не имел, что происходит.

English: There's a meeting going on in the next room.
Russian: В соседней комнате проходит совещание.

English: What's your favorite swear word?
Hebrew: מה הקללה האהובה עליך?

English: I'm a banker.
Ukrainian: Я банкір.

English: Try hard.
Italian: Provate duramente.

English: He deposited the prize money in the bank.
Russian: Он положил в банк призовые деньги.

English: You're part of the family.
Berber: Kečč d amaslaḍ n twacult.

English: My mother often suffers from headaches.
Hindi: मेरी माँ को अक्सर सिरदर्द होता है।

English: Tom looks worried.
German: Tom sieht besorgt aus.

English: Tom was the first one to get here.
Polish: Tom dotarł tu pierwszy.

English: I've been doing this all day.
Ukrainian: Я цим займаюся весь день.

English: I feel so alone.
Slovak: Cítim sa tak osamotená.

English: Why shouldn't I do that?
Ukrainian: Чому мені не слід цього робити?

English: I wish I could do more.
Russian: Хотелось бы мне сделать больше.

English: Look at those fish in the pond.
Japanese: 池にいるあの魚を見てごらんよ。

English: I'm stronger than yesterday.
Turkish: Dünden daha güçlüyüm.

English: My father can fly an airplane.
Czech: Můj otec umí řídit letadlo.

English: What is your favorite song on this album?
Turkish: Bu albümdeki favori şarkın hangisi?

English: Tom is so gullible.
Spanish: Tom es tan ingenuo.

English: Girls say that all the time.
French: Les filles disent ça tout le temps.

English: We're both friends.
Italian: Noi siamo entrambi amici.

English: Tom said he isn't thirsty.
Turkish: Tom susamadığını söyledi.

English: I can't trust what she says.
German: Ich kann mich nicht darauf verlassen, was sie sagt.

English: Come see me again tomorrow.
Hindi: मुझसे कल फिर आकर मिलना।

English: Why did you stay?
Hungarian: Miért maradtatok?

English: Tom isn't good at telling jokes.
Hungarian: Tom nem jó viccmesélő.

English: What do you say to dining out tonight?
Russian: Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?

English: Tom doesn't like that.
German: Tom mag das nicht.

English: Almost everyone arrived on time.
Cantonese: 差唔多個個都準時嚟到。

English: It's one of mine.
Dutch: Het is een van mij.

English: You've got to learn to be careful.
Finnish: Sinun täytyy oppia varovaiseksi.

English: Tom said he just needed more time.
German: Tom sagte, er brauche einfach nur mehr Zeit.

English: The poor talker sometimes surprises us by being a good writer.
Hebrew: הנואם העלוב מפתיע אותנו לפעמים בהיותו סופר נהדר.

English: You're not allowed in this room.
Russian: Тебе в эту комнату нельзя.

English: You should go to bed now.
Spanish: Deberías dormirte ya.

English: Be nicer to your brother.
French: Sois plus gentil avec ton frère !

English: Do you know French?
Italian: Voi sapete il francese?

English: Tom's children were born in Australia.
Turkish: Tom’un çocukları Avustralya’da doğdu.

English: She is aggressive.
Danish: Hun er aggressiv.

English: Are you really going to let Tom go there by himself?
French: Est-ce que tu vas vraiment laisser Tom aller là-bas tout seul ?

English: The smoke vanished with the wind.
Macedonian: Чадот исчезна со ветерот.

English: Neither of us was in Australia at that time.
Berber: Ula d yiwen seg-neɣ ur yelli deg Ustṛalya imir-nni.

English: Tom hasn't heard from Mary.
Turkish: Tom, Mary'den haber almadı.

English: I wish I had bought a ticket for the concert.
Japanese: そのコンサートのチケットを買っておけばよかった。

English: I've got wine.
Bengali: আমার কাছে ওয়াইন আছে।

English: Look after Tom.
French: Prends soin de Tom.

English: That's a low blow.
Czech: To je rána pod pás.

English: Tom doesn't look too happy, does he?
Bengali: টমকে খুব একটা খুশি দেখাচ্ছে না, তাই না?

English: This would embarrass anyone.
Hungarian: Ez bárkit zavarba hozna.

English: How did you get into that business?
Berber: Amek ay tudfed deg temsalt-a?

English: I can't control myself.
Hebrew: אינני מסוגל לשלוט בעצמי.

English: Tom may change his mind in a couple of weeks.
Italian: Tom può cambiare idea tra un paio di settimane.

English: I cannot stop her.
Marathi: मी तिला थांबवू शकत नाही.

English: You're old enough to do that by yourself.
Greek: Είσαι αρκετά μεγάλος για να το κάνεις μόνος σου.

English: They played games.
French: Elles ont joué à des jeux.

English: You have something on your face.
Russian: У вас что-то на лице.

English: You must keep your promise.
Arabic: عليك أن تفي بوعدك.

English: I've decided to trust you.
Italian: Ho deciso di fidarmi di lei.

English: It's the worst thing that could happen.
Hebrew: זה הרע ביותר שיכול היה לקרות.

English: We're missing some of our reports.
Dutch: We komen wat rapporten tekort.

English: Tom's hair has grown back.
Czech: Tomovy vlasy zase dorostly.

English: These are my pencils.
Mandarin Chinese: 这些是我的铅笔。

English: I've got cramp in my calf.
Dutch: Ik heb kramp in mijn kuit.

English: Tom is missing all the fun.
German: Tom lässt sich den ganzen Spaß entgehen.

English: You've got no right to say that.
Russian: Ты не имеешь права так говорить.

English: Is money important to you?
Italian: I soldi sono importanti per lei?

English: Stay right there.
Spanish: No te muevas.

English: Aren't you going to dance?
Italian: Non ballerete?

English: Who's the woman sitting next to Tom?
Italian: Chi è la donna seduta accanto a Tom?

English: Tom always liked you.
Italian: È sempre piaciuto a Tom.

English: Tom says he doesn't want to live like this anymore.
Italian: Tom dice di non volere più vivere così.

English: That's just what I was thinking.
Hungarian: Pont erre gondoltam.

English: Where are your kids?
Russian: Где ваши дети?

English: I thought the prices at that store were too high.
Ukrainian: Я думав, що ціни у цьому магазині зависокі.

English: I have no family.
German: Ich habe keine Familie.

English: I identify with you.
Japanese: あなたとは気が合うわ。

English: I should go home.
Italian: Io dovrei andare a casa.

English: The pan is too hot.
Turkish: Tava çok sıcak.

English: Tom sat down next to me.
Russian: Том сел рядом со мной.

English: Tom has apparently not done that yet.
Russian: Том, очевидно, этого ещё не сделал.

English: We're getting it.
Ukrainian: Ми це розуміємо.

English: I think Tom has a headache.
Japanese: トムって、頭が痛いんじゃないかな。

English: I don't really care one way or another.
Arabic: أنا حقاً غير مهتم بطريقة أو بأخرى.

English: You have to act like an adult.
Italian: Devi comportarti da adulto.

English: You should chew your food well.
German: Du solltest dein Essen gut kauen.

English: I burp a lot.
Bokmål: Jeg raper mye.