English: It's raining again.
Portuguese: Está chovendo de novo.

English: This book is so easy that even a child can read it.
Italian: Questo libro è così semplice che persino un bambino può leggerlo.

English: The police released him.
Portuguese: A polícia soltou ele.

English: Let things take their own course.
Hungarian: Engedd, hogy a dolgok a maguk útján haladjanak!

English: I didn't know that was necessary.
Russian: Я не знал, что это необходимо.

English: She's thirty-three.
Polish: Ma trzydzieści trzy lata.

English: Tom wants to sit down.
Portuguese: Tom quer se sentar.

English: Tom doesn't mind getting wet.
Dutch: Tom vindt het niet erg om nat te worden.

English: Dinner's ready.
French: Le dîner est prêt.

English: He asked me if I could speak English.
Italian: Mi ha chiesto se sapevo parlare l'inglese.

English: Music is the universal language.
Portuguese: A música é o idioma universal.

English: Please open the door for me.
Portuguese: Por favor, abra a porta para mim.

English: I want to go to lunch with you.
Serbian: Хоћу да ручан с тобом.

English: I'm very hopeful.
Russian: Я в предвкушении.

English: This place is really beautiful.
French: Cette place est vraiment magnifique.

English: How are things at work?
Vietnamese: Công việc của bạn như thế nào?

English: I won't be busy tomorrow.
Italian: Non sarò occupata domani.

English: Can you reach the ceiling?
Polish: Możesz sięgnąć sufitu?

English: It's your lucky day.
Turkish: Senin şanslı günün.

English: I want you to listen to me very carefully.
Finnish: Haluan että kuuntelet minut todella tarkkaan.

English: He made many excuses for being late.
Mandarin Chinese: 他為遲到找了很多的藉口。

English: Cocaine is a drug.
Russian: Кокаин — наркотик.

English: Tom may do that.
Hungarian: Lehet, hogy Tom megteszi.

English: This is our bag.
Macedonian: Ова е нашата торба.

English: It's strange that he hasn't come yet.
Finnish: On outoa ettei hän ole vielä tullut.

English: I can't believe you said that.
French: Je n'arrive pas à croire que tu aies dit cela.

English: They are very kind.
Macedonian: Сите се толку љубезни.

English: Tom stayed there a couple of days.
Hungarian: Tom pár napig ott maradt.

English: My secretary said it was urgent.
French: Ma secrétaire a dit que c'était urgent.

English: The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
Dutch: De patiënten in deze studie bestonden uit dertig mannen en 25 vrouwen.

English: Are you homeless?
Berber: Ur tesɛim ara tanezduɣt?

English: Don't let that happen.
Hungarian: Ne engedd, hogy ez megtörténjen.

English: Tom doesn't know the difference between good and evil.
German: Tom kennt den Unterschied zwischen Gut und Böse nicht.

English: There's no need to exaggerate.
German: Es gibt keinen Grund zu übertreiben.

English: I want to finish the work on my own.
Italian: Voglio finire il lavoro da solo.

English: Tom tried to strike up a conversation.
Polish: Tom spróbował zagaić rozmowę.

English: The victory is ours.
Spanish: La victoria es nuestra.

English: I cook, but I don't do that with much pleasure.
Russian: Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия.

English: Why did you make such a mistake?
Berber: Maɣef ay tgamt tuccḍa am ta?

English: You disappointed me.
Hebrew: אכזבת אותי.

English: You have such a nice smile.
German: Sie haben so ein schönes Lächeln!

English: Tom doesn't fear death.
Russian: Том не боится смерти.

English: That wasn't there a minute ago.
Italian: Non c'era un minuto fa.

English: What country were you born in?
Italian: In quale paese siete nati?

English: Tom, say something.
Portuguese: Tom, diga alguma coisa.

English: I owe you dinner.
French: Je vous dois un dîner.

English: We're trying to rescue you.
Russian: Мы пытаемся тебя спасти.

English: Every person is expected to bring their own lunch.
French: Chaque personne est tenue d'apporter son propre déjeuner.

English: I'll never buy another one of these.
Hungarian: Soha többé nem vásárolok ettől.

English: There are a few hotels on Park Street.
Italian: Ci sono alcuni hotel in Park Street.

English: I proposed to Mary, but she turned me down.
Russian: Я сделал Мэри предложение, но она мне отказала.

English: Tom loved animals.
Ukrainian: Том любив тварин.

English: How did Tom find you?
German: Wie hat Tom euch gefunden?

English: I'm no one's girlfriend.
French: Je suis la petite amie de personne.

English: You're old enough to do that by yourself.
Berber: Imir-a meqqred yernu tzemred ad tged aya i yiman-nnek.

English: Tom got paid a lot to do that.
Italian: Tom è stato pagato molto per farlo.

English: She is now on vacation.
Italian: Lei adesso è in vacanza.

English: He refused to take the bribe.
Italian: Rifiutò di prendere la tangente.

English: Where's Tom tonight?
Italian: Dov'è Tom questa sera?

English: Tom is one of my technicians.
Marathi: टॉम माझा एक टेक्निशियन आहे.

English: Cow's milk is tastier than soy milk.
Italian: Il latte di mucca è più saporito del latte di soia.

English: Forgive me.
Azerbaijani: Bağışla məni.

English: How could you do such a thing to me?
Russian: Как вы могли со мной так поступить?

English: I love my school.
Italian: Amo la mia scuola.

English: You are right in a way.
French: En un sens, tu as raison.

English: Which high school are you visiting?
Hebrew: באיזה תיכון אתה מבקר?

English: Tom cycles to work.
Japanese: トムは自転車で通勤してるよ。

English: Where is the railroad station?
Ukrainian: Де знаходиться вокзал?

English: His story sounds true.
Macedonian: Неговата приказна звучи вистинито.

English: Men aren't all that different from women.
German: Männer unterscheiden sich gar nicht so sehr von Frauen.

English: Why did you quit studying French with Tom?
Berber: Maɣef ay tesbeddem azraw n tefṛansit akked Tom?

English: I don't know.
Japanese: 分からないよ。

English: Remember last year.
Italian: Ricordatevi l'anno scorso.

English: They were completely surprised.
Dutch: Zij waren volledig verrast.

English: I programed my first computer game when I was twelve years old.
Marathi: मी बारा वर्षांचा असताना माझा पहिला कम्प्यूटर गेम प्रोग्राम केला.

English: She combed her hair and bound it with a ribbon.
Spanish: Ella se peinó el cabello y se lo ató con una cinta.

English: Maybe they can help us find a cure.
Thai: บางทีพวกเขาอาจช่วยเราหาวิธีรักษาได้

English: I'm already busy.
Russian: Я уже занят.

English: I think that Tom didn't do that yesterday, but I'm not sure.
Japanese: トムって、昨日それはしなかったんじゃない。まぁ、よく分かんないけど。

English: Quit treating me like an outsider.
Japanese: よそ者扱いするのは止めてよ。

English: Tom told Mary that he'd try.
Ukrainian: Том сказав Мері, що спробує.

English: You really didn't have to do that.
Polish: Naprawdę nie musiałaś tego robić.

English: Are you sure no one else is in the house?
Ukrainian: Ти певен, що вдома більше нікого немає?

English: I'll stay here till you get back.
Italian: Io rimarrò qui finché non ritornate.

English: Wait in the car.
Ukrainian: Зачекайте в машині.

English: Please add Tom's name to the list.
Portuguese: Por favor, adicione o nome de Tom à lista.

English: I never thought I'd see Tom again.
Russian: Никогда не думал, что снова увижу Тома.

English: Are you frightened?
Hungarian: Félsz?

English: Each language has its peculiarities.
Italian: Ogni lingua ha le sue peculiarità.

English: Unfortunately, that rumor is true.
Ukrainian: На жаль, ці чутки правдиві.

English: A special visa was required.
German: Ein spezielles Visum war erforderlich.

English: I'm happy and satisfied.
French: Je suis heureux et content.

English: I'd like to know what your opinion is.
German: Ich möchte deine Meinung hören.

English: Everything's going to be all right.
French: Tout ira bien.

English: All of my brothers died in the war.
Hungarian: A fivéreim mind meghaltak a háborúban.

English: Tom is a good-hearted person.
Turkish: Tom iyi kalpli bir insandır.

English: Tom is remorseful.
German: Tom ist reumütig.