English: I can't believe I showed you that.
French: Je n'arrive pas à croire que je t'aie montré ça.

English: Tom knows where Mary is staying.
Italian: Tom sa dove sta Mary.

English: Tom started feeling sad.
Turkish: Tom üzgün hissetmeye başladı.

English: Good movies broaden your horizons.
Russian: Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.

English: Come in.
Russian: Входите.

English: I want another.
Russian: Я хочу другой.

English: We already know that.
German: Das wissen wir bereits.

English: I think I did something wrong.
Russian: Кажется, я сделал что-то не так.

English: It rained nonstop.
Macedonian: Врнеше без престан.

English: I'm in a jam.
Kabyle: Aql-i deg ixmir.

English: I don't want you to win.
German: Ich möchte nicht, dass du gewinnst.

English: Everyone knows who Tom is.
Russian: Всем известно, кто такой Том.

English: This is a pretty good camera.
Portuguese: Esta é uma câmera muito boa.

English: How exactly did you do that?
Russian: Как именно ты это сделал?

English: Did you hear about what's happened to Tom?
Finnish: Kuulitko siitä mitä Tomille sattui?

English: I don't know whether to go or to stay.
Portuguese: Não sei se vou ou se fico.

English: There's no place to park.
French: Il n'y a pas d'endroit pour se garer.

English: She continued writing in her diary until she died.
Japanese: 彼女は死ぬまで日記を書きつづけた。

English: Everyone helps each other.
Finnish: Kaikki auttavat toisiaan.

English: We got up at dawn.
German: Wir standen im Morgengrauen auf.

English: May I speak to you for a minute?
German: Dürfte ich kurz mit Ihnen sprechen?

English: I've prepared a list of things for you to do while I'm gone.
Russian: Я подготовил список того, что тебе надо сделать, пока меня нет.

English: Put that back.
Russian: Положи обратно.

English: I'm not busy now.
Italian: Non sono impegnato adesso.

English: Tom wants to go to Boston.
German: Tom will nach Boston.

English: I'll never come back.
Hindi: मैं कभी वापस नहीं आऊँगा।

English: Tom never spoke to me.
Russian: Том никогда со мной не разговаривал.

English: It'll be a very difficult match.
Finnish: Se tulee olemaan todella vaikea peli.

English: How long would it take me to get there by bus?
Berber: Acḥal ara wteɣ akken ad awḍeɣ ɣer din s usakal?

English: Tom looked at Mary and shrugged.
French: Tom regarda Marie et haussa les épaules.

English: Mary wants to remodel her kitchen.
Ukrainian: Мері хоче зробити ремонт на кухні.

English: My new assistant is eager to learn the ropes.
French: Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.

English: Is that from Tom?
Hungarian: Az Tomtól van?

English: Speak up, Tom.
Ukrainian: Говори гучніше, Томе.

English: I was uncertain whether to advance or to retreat.
Czech: Nebyl jsem si jist, zdali pokročit, nebo se stáhnout.

English: There's one thing I don't understand.
Finnish: Yhtä asiaa en ymmärrä.

English: Tom sat by the window.
French: Tom s'est assis près de la fenêtre.

English: They are as strong as us.
Swedish: De är lika starka som vi.

English: Tom doesn't have a choice.
Berber: Tom ur yesɛi afran.

English: Thank God you're here.
Italian: Grazie a Dio sei qui.

English: You worry too much about what other people think.
Spanish: Te preocupás demasiado por lo que piensan los demás.

English: Tom has bruises on his right arm.
Russian: У Тома на правой руке синяки.

English: Tom works from nine to five.
Portuguese: O Tom trabalha das nove às cinco.

English: I think that Tom is up in the attic.
Russian: Я думаю, Том на чердаке.

English: Why are you crying, Tom?
Ukrainian: Чому ти плачеш, Томе?

English: Stop beating around the bush and tell me what happened.
Italian: Smettetela di tergiversare e ditemi cos'è successo.

English: The police want to question you.
French: La police veut te poser des questions.

English: He will be free tomorrow.
Vietnamese: Chắc mai anh ấy rảnh.

English: Turkey was stronger than Greece.
Azerbaijani: Türkiyə Yunanıstandan daha güclü idi.

English: Tom was blinded by the sunlight.
German: Das Sonnenlicht blendete Tom.

English: Any child knows that.
Hungarian: Ezt minden gyerek tudja.

English: I know what it's like to be heartbroken.
French: Je sais ce que c'est d'avoir le cœur brisé.

English: That sounds good to me.
Tatar: Monı işetüe miña bik küñelle.

English: Tom said you lived in Boston.
German: Tom sagte, ihr wohnet in Boston.

English: Didn't you hear the alarm clock?
Russian: Ты не слышал будильника?

English: You dropped something.
French: Vous avez laissé tomber quelque chose.

English: A person is either male or female.
Berber: Amdan yettili ya d argaz, ya d tameṭṭut.

English: I want to do it.
Ukrainian: Я хочу зробити це.

English: Is it going to rain tomorrow?
German: Wird es morgen regnen?

English: I have a persistent cough.
Japanese: しつこいせきが出て、なかなか治りません。

English: It's been a while since I've done something like this.
French: Cela fait longtemps que je n'ai pas fait quelque chose comme ça.

English: I think that she will come.
Russian: Я думаю, что она придёт.

English: Why does Tom hate you so much?
Ukrainian: Чому Том так тебе ненавидить?

English: After all, it's reasonable.
Spanish: Después de todo, es lo razonable.

English: This is the reason that she succeeded as a pop singer.
Finnish: Tämän takia hän menestyi pop-laulajana.

English: Tom and Mary started kissing.
Russian: Том и Мэри стали целоваться.

English: You never really know whether you can do it or not until you try.
Portuguese: Você nunca realmente sabe se você consegue fazer ou não até você tentar.

English: What you said left a deep impression on me.
Russian: Сказанное тобой произвело на меня глубокое впечатление.

English: I've tried to contact Tom.
Portuguese: Eu tentei entrar em contato com Tom.

English: It's heavy, but I can manage it.
French: C'est lourd, mais je peux m'en sortir.

English: I wish we had sung that new song you wrote.
Berber: Mennaɣ lemmer necni tizlit-nni tamaynut ay d-turamt.

English: The car hit a wall.
Cantonese: 架車撞咗埋牆。

English: Can you pick me up at the station?
Arabic: أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة؟

English: We advanced the date of the meeting.
Danish: Vi har fremrykket datoen for mødet.

English: Are you very hungry?
Turkish: Açlık bastırdı mı çok?

English: She asked him to read it for her because she had lost her glasses.
Icelandic: Hún bað hann um að lesa það fyrir sig vegna þess að hún hafði tapað gleraugunum sínum.

English: That's what you said last week.
Macedonian: Тоа го рече минатата недела.

English: Tom isn't scrawny.
Hungarian: Tom nem szikár.

English: We think it's unfair.
Greek: Πιστεύουμε πως είναι άδικο.

English: You have thirty minutes left.
German: Du hast noch dreißig Minuten.

English: Do you think the situation will change?
Russian: Думаете, ситуация изменится?

English: The trend is clear enough.
Turkish: Eğilim yeterince açık.

English: The professor treated her as one of his students.
Japanese: 教授は彼女を自分の学生のように扱った。

English: What time is it now?
Italian: Che ora è adesso?

English: Tom teaches his friends French.
Italian: Tom insegna il francese alle sue amiche.

English: I'll buy a new one.
French: J'en achèterai un nouveau.

English: Is this book yours?
Arabic: هل ذاك الكتاب لك؟

English: Someone else took my suitcase.
Finnish: Joku toinen otti matkalaukkuni.

English: I want to play.
Ukrainian: Я хочу пограти.

English: If I have time, I'll come.
Hungarian: Ha lesz időm, jövök.

English: I still go swimming every Monday.
Italian: Vado ancora a nuotare ogni lunedì.

English: Don't let this opportunity pass you by.
French: Ne laisse pas passer cette opportunité.

English: Are you new?
Italian: È nuovo?

English: Tom questioned Mary.
Russian: Том задал Мэри вопросы.

English: I like spring better than fall.
Russian: Весна мне нравится больше, чем осень.

English: This is a dog.
Berber: Wa d aydi.

English: I'll find someone.
Macedonian: Ќе најдам некого.

English: How did he take the news?
Italian: Come ha preso la notizia?