English: Don't touch anything without asking first.
Italian: Non toccate niente senza prima chiedere.

English: Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
German: Schichtarbeiter haben oft Schlafstörungen, weil es schwerfällt, am Tag ein ruhiges, dunkles Umfeld zu schaffen.

English: You talked to them, didn't you?
Russian: Ты говорил с ними, не так ли?

English: Tom lives alone.
Italian: Tom abita da solo.

English: I should've worn a short-sleeved shirt.
Japanese: 半袖で来ればよかった。

English: This region has completely changed.
Italian: Questa regione è completamente cambiata.

English: Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
Italian: Il terzo matrimonio di Tom era infelice, e stava considerando di divorziare un'altra volta ancora.

English: Tom likes online games.
Russian: Том любит онлайн-игры.

English: He is a teacher.
Marathi: तो शिक्षक आहे.

English: I can't keep my eyes open.
Hungarian: Nem bírom nyitva tartani a szemem.

English: I hope the wine is to your taste.
Spanish: Espero que el vino sea de tu agrado.

English: Tom wants to buy a drone.
Berber: Tom yebɣa ad d-iseɣ adṛun.

English: This isn't money.
Italian: Questi non sono soldi.

English: Don't change your mind.
Polish: Nie zmieniaj zdania.

English: He hid behind the tree.
Ukrainian: Він сховався за деревом.

English: Not everyone who lives here is rich.
French: Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.

English: How exactly did you do that?
Portuguese: Como exatamente você fez isso?

English: Tom shouldn't be trusted.
German: Tom sollte man nicht vertrauen.

English: Have you ever dyed your hair red?
Italian: Si è mai tinta i capelli di rosso?

English: Tom and Mary married young.
Portuguese: Tom e Mary se casaram cedo.

English: Have you ever seen Tom angry?
Mandarin Chinese: 你有看见过汤姆生气的时候吗？

English: He is not my son, but my nephew.
Italian: Lui non è mio figlio, ma mio nipote.

English: It's raining where I am.
German: Bei mir regnet es.

English: The dog needs water.
Berber: Iḥtaǧa iydi aman.

English: I can't make myself understood in German.
French: Je ne puis me faire comprendre en allemand.

English: I think Tom is miserable.
Ukrainian: Мені здається, що Том нещасний.

English: I'd rather have tea instead of coffee.
Spanish: Me gustaría tomar té en lugar de café.

English: Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.
Portuguese: Desde então, as relações diplomáticas entre o Canadá e o Irã foram suspensas.

English: I came to say I'm sorry.
Turkish: Üzgün olduğumu söylemek için geldim.

English: I continued talking.
Hungarian: Folytattam a beszélgetést.

English: Tom is still in the hospital.
German: Tom ist noch im Krankenhaus.

English: Tom is lying on the ground.
Ukrainian: Том лежить на землі.

English: Today is election day in Poland.
Portuguese: Hoje tem eleições na Polônia.

English: Does Tom live far from you?
Bulgarian: Том далече от тебе ли живее?

English: The wind is cold today.
German: Heute weht ein kalter Wind.

English: I'll do that later.
Italian: Lo farò più tardi.

English: That's just what I wanted.
Italian: È proprio quel che volevo.

English: And that's the dilemma.
Portuguese: E esse é o dilema.

English: Tom had hip surgery in 2013.
Portuguese: O Tom foi operado à anca em 2013.

English: I see Tom and Mary.
German: Ich werde Tom und Maria sehen.

English: Brush your teeth.
Spanish: Cepíllense los dientes.

English: I'm feeling down.
Italian: Io mi sento triste.

English: They cannot stop us.
Hungarian: Nem tudnak megállítani minket.

English: Tom died immediately.
Russian: Том погиб на месте.

English: Have you ever traveled by air?
Berber: Yella wasmi ay tessaklem s usafag?

English: Here are the tickets.
French: Voilà les billets.

English: He is saving money for a trip abroad.
Russian: Он откладывает деньги на поездку за границу.

English: Many plants bloom in the spring.
Dutch: Veel planten bloeien in de lente.

English: I was hoping I could go back to the beach next weekend.
French: J'espérais pouvoir retourner à la plage le week-end prochain.

English: I forgot their names.
Belarusian: Я забыла, як іх завуць.

English: You and I are never likely to agree on this.
Hungarian: Te és én valószínűleg soha nem fogunk ebben egyetérteni.

English: Most hotels provide a free shuttle bus from the airport.
Berber: Amur ameqran deg yisensa sɛan asakal n temrarayt baṭel gar unafag d usensu.

English: Don't make a scene.
Ukrainian: Не влаштовуйте сцени.

English: I missed supper.
Romanian: Am sărit peste cină.

English: He stopped reading a book.
Vietnamese: Nó đã ngưng đọc sách.

English: Are you staying at this hotel?
Finnish: Oletteko te tämän hotellin asiakas?

English: I don't know her real name.
Italian: Io non conosco il suo vero nome.

English: Are you still homesick?
Japanese: まだホームシックなの？

English: This money is mine.
French: C'est mon argent.

English: You're sitting in Tom's chair.
Italian: Sei seduta sulla sedia di Tom.

English: I want you to take a good look around.
Russian: Я хочу, чтобы вы хорошенько осмотрелись.

English: The storm destroyed the whole town.
Portuguese: A tempestade destruiu totalmente a cidade.

English: He will come.
French: Il viendra.

English: Tom wanted Mary to go away.
Khasi: U Tom u kwah baka Mary kan leit noh.

English: Tom apparently walked to work this morning.
Italian: A quanto pare, Tom è andato al lavoro a piedi questa mattina.

English: Mary said she thought Tom probably did that.
Portuguese: Mary disse que pensou que Tom provavelmente fez isso.

English: I already said I don't know how to do that.
Serbian: Već sam rekla da ne znam kako se to radi.

English: She loved me in the same way that I loved her.
Portuguese: Ela me amava da mesma forma que eu a amava.

English: I can't help you now.
Italian: Non riesco ad aiutarti ora.

English: I can't lie to Tom again.
French: Je ne peux pas encore mentir à Tom.

English: Thanks to his help, I finished my homework.
French: Grâce à son aide, j'ai fini mes devoirs.

English: Are you thirsty?
Ukrainian: Ви хочете пити?

English: I'm not finished with Tom.
Macedonian: Не сум готов со Том.

English: She forgave me for breaking her mirror.
Hungarian: Megbocsátotta nekem, hogy eltörtem a tükrét.

English: Don't ask me why.
Russian: Не спрашивайте меня почему.

English: You were happy then, weren't you?
German: Ihr wart damals glücklich, nicht wahr?

English: There was plenty of traffic.
Italian: C'era un sacco di traffico.

English: How does that sound?
Italian: Come sembra?

English: Don't hang up yet, please.
French: Ne raccroche pas encore, s'il te plait.

English: Tom was confused.
Ukrainian: Том був спантеличений.

English: We must continue working.
Danish: Vi må blive ved med at arbejde.

English: This soup needs a touch of salt.
Italian: Questa minestra ha bisogno di un pizzico di sale.

English: What can we expect to happen?
Turkish: Ne olmasını bekleyebiliriz?

English: Do you have any family in Boston?
Dutch: Hebben jullie familie in Boston?

English: I think Tom is acquainted with Mary.
French: Je crois que Tom connaît Mary.

English: Tom refused to accept the gift from Mary.
Spanish: Tom se negó a aceptar el regalo de Mary.

English: I'm not busy today.
Russian: Я сегодня не занят.

English: Tom knows the family.
German: Tom kennt die Familie.

English: I don't think he is sincere.
Russian: Я не верю в его искренность.

English: You can't make bricks without straw.

English: Tom isn't still there.
Ukrainian: Тома там ще немає.

English: She has about 2,000 books.
Hebrew: יש לה כאלפיים ספרים.

English: I've done everything.
Russian: Я всё сделал.

English: That's very, very odd.
Ukrainian: Це дуже, дуже дивно.

English: I decided to take his side against the others.
French: J'ai décidé de prendre son parti contre les autres.

English: Tom has to do that today.
Turkish: Tom onu bugün yapmak zorunda.