English: If it had been important, I would've done it.
German: Wenn es sich um etwas Wichtiges gehandelt hätte, so hätt’ ich es getan.

English: It is a book.
Japanese: それは本です。

English: Tom won't be doing that anymore.
Russian: Том больше не будет этим заниматься.

English: Just be cool.
Hebrew: פשוט תשמור על קור רוח.

English: Which floor do you live on?
Bulgarian: На кой етаж живееш?

English: I felt a very sharp pain in my head, and I remember thinking to myself, this doesn’t feel right.
German: Ich verspürte im Kopf einen stechenden Schmerz und weiß noch, wie ich bei mir dachte: „Irgendwas stimmt da nicht.“

English: I can't prove it.
Russian: Я не могу доказать это.

English: Why do you think Tom said that?
Russian: Как вы думаете, почему Том сказал это?

English: We'll all go there together.
Russian: Мы все вместе туда пойдем.

English: Are you going to do it?
Italian: La farai?

English: I know that Tom is a very quiet neighbor.
Portuguese: Eu sei que o Tom é um vizinho muito quieto.

English: Tom sang better tonight than he usually does.
Russian: Сегодня вечером Том пел лучше, чем обычно.

English: He resigned as president.
Thai: เขาลาออกจากตำแหน่งประธาน

English: She got married when she was twenty-five.
Russian: Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять.

English: Drunk driving is a serious problem.
German: Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.

English: You're wanted on the phone.
French: Tu es demandé au téléphone.

English: Do you like tea or coffee?
Low German: Wullt du Tee oder Kaffe?

English: I can't live without a TV.
Turkish: Televizyon olmadan yaşayamam.

English: Tom keeps a spare key hidden in his garden.
Hebrew: טום שומר מפתח חלופי, המוסתר בגינה.

English: I'll spend next winter in Australia.
Portuguese: Vou passar o próximo inverno na Austrália.

English: I'm glad to be of service.
Russian: Рад помочь.

English: Have you ever eaten at this restaurant?
Japanese: このレストランで食事したことある？

English: Tom showed Mary his tattoo.
Italian: Tom ha mostrato a Mary il suo tatuaggio.

English: Nowadays it isn't unusual for a woman to travel alone.
Japanese: 最近では、女性が一人旅をするのは珍しいことではない。

English: I am afraid of dying.
Italian: Ho paura di morire.

English: I'll think about it.
Ukrainian: Я подумаю про це.

English: Tom turned on the water.
Turkish: Tom suyu açtı.

English: My pants are wet.
Spanish: Tengo los pantalones mojados.

English: Tom is ashamed of what he did.
Russian: Тому стыдно за то, что он сделал.

English: Tom never drinks beer.
Dutch: Tom drinkt nooit bier.

English: Pass me the potatoes.
Italian: Passami le patate.

English: Why does your mother always wear sunglasses?
Italian: Perché tua madre ha sempre gli occhiali da sole indosso?

English: We rented an apartment.
Russian: Мы сняли квартиру.

English: Will you do that today?
French: Est-ce que tu vas faire ça aujourd'hui ?

English: How far is it to the airport?
Danish: Hvor langt er der til lufthavnen?

English: Tom saw that Mary was fast asleep in the hammock.
Italian: Tom ha visto che Mary era profondamente addormentata sull'amaca.

English: Water is heavier than oil.
Marathi: पाणी तेलापेक्षा जड असतं.

English: Why do you want such an old car?
Russian: Почему вы желаете такую старую машину?

English: Do you want to eat lunch together?
Russian: Хочешь пообедать вместе?

English: I knew you'd come.
French: Je savais que tu viendrais.

English: I soon learned that Tom was hard to get along with.
Portuguese: Logo percebi que era difícil conviver com Tom.

English: Don't make a decision right now.
Ukrainian: Не приймайте рішення просто зараз.

English: I don't need an interpreter.
Russian: Мне не нужен переводчик.

English: Who painted this painting?
Portuguese: Quem pintou este quadro?

English: This dessert tastes good.
German: Dieser Nachtisch schmeckt.

English: I wasn't hungry anyway.
German: Ich hatte sowieso keinen Hunger.

English: I'm not Tom's type, and he isn't my type.
German: Ich bin nicht Toms Typ und er ist nicht mein Typ.

English: Fantastic!
French: Fantastique !

English: Those are my children.
Italian: Quelli sono i miei figli.

English: I'd like to discuss this with Tom.
Russian: Я бы хотел обсудить это с Томом.

English: Are you still married?
Russian: Вы всё ещё замужем?

English: I trust you.
Hungarian: Megbízom benned.

English: That's true enough.
Macedonian: Па тоа е вистина.

English: The bill passed unanimously.
Romanian: Proiectul a fost adoptat în unanimitate.

English: I don't care what Tom is doing.
Czech: Je mi jedno, co Tom dělá.

English: Can you give me some money?
Spanish: ¿Puedes darme algo de dinero?

English: Is your husband also from Australia?
German: Kommt Ihr Mann auch aus Australien?

English: I can't live without him.
French: Je n'arrive pas à vivre sans lui.

English: Take another one if you want.
Russian: Возьми ещё одну, если хочешь.

English: Are you illiterate?
Italian: Tu sei analfabeta?

English: He lives in a large house by himself.
Spanish: Él vive solo en una casa enorme.

English: I want to eat some cake.
Russian: Я хочу поесть торта.

English: Tom screamed at Mary.
Macedonian: Том ѝ се дереше на Мери.

English: Do you ski?
Russian: Ты катаешься на лыжах?

English: Where's convenient for you?
Kabyle: Anda ara teffeɣ fell-ak?

English: I lost sight of my friends.
Italian: Io ho perso di vista i miei amici.

English: I'm waiting for the store to open.
French: J'attends que le magasin ouvre.

English: Did Tom tell Mary when to come?
Russian: Том сказал Мэри, когда прийти?

English: He tried to attract her attention.
Spanish: Él trató de atraer la atención de ella.

English: I cannot possibly help you.
Portuguese: Para mim, é impossível ajudar você.

English: Tom needs a hand.
Italian: Tom ha bisogno di una mano.

English: I'm not old.
Russian: Я не старый.

English: Do you think Tom lied to us?
Finnish: Oletko sitä mieltä, että Tom valehteli meille?

English: Don't you think so?
Russian: Тебе так не кажется?

English: I've got three computers.
Ukrainian: В мене є три комп'ютери.

English: Such a custom should be done away with.
Japanese: このような習慣は廃止すべきだ。

English: You've got to believe us.
Russian: Ты должен нам верить.

English: Tom bought way too much bread.
French: Tom a acheté beaucoup trop de pain.

English: I hope Tom isn't lying to us.
Russian: Надеюсь, Том нас не обманывает.

English: But that's not the real problem.
Italian: Ma non è il vero problema.

English: They robbed the jewelry store during the night.
Portuguese: Assaltaram a joalheria durante a noite.

English: We have an understanding.
Dutch: We hebben een overeenkomst.

English: Don't exert yourself.
Spanish: No te esfuerces.

English: I won't eat.
Tagalog: Hindi ako kakain.

English: He took a day off.
Hebrew: הוא לקח יום חופש.

English: I figured I'd find you here.
French: J'ai songé que je vous trouverais là.

English: I answered the door.
Macedonian: Ја отворив вратата.

English: That isn't fair, is it?
Dutch: Dat is toch niet eerlijk?

English: The beach was beautiful.
Italian: La spiaggia era bella.

English: Tom knew Mary was unhappy.
Italian: Tom sapeva che Mary era infelice.

English: Why don't you take on the task yourself?
Russian: Почему бы Вам самой не взяться за это дело?

English: I eat a lot of meat.
Berber: Setteɣ aṭas n uksum.

English: I wake up early.
Hebrew: אני מתעוררת מוקדם.

English: Tom knew what Mary had in mind.
Spanish: Tom sabía lo que Mary estaba pensando.

English: Tom became agitated.
Russian: Том разволновался.

English: I'll wait for you.
Berber: Ad kem-gganiɣ.

English: What do you think is the biggest issue in our country?
Turkish: Sence ülkemizin en büyük sorunu ne?

English: We always go to church on Christmas Eve.
Czech: Na Štědrý večer vždycky chodíme do kostela.

English: She carried out the plan.
Korean: 그는 계획을 실행했다.

English: He left his wife.
Russian: Он бросил жену.

English: That wasn't our fault.
Indonesian: Itu bukan kesalahan kami.

English: I wanted you so much.
Spanish: Te quería mucho.