English: The news caused a great sensation.
Turkish: Haber büyük bir sansasyon yarattı.

English: Tom doesn't use it.
Macedonian: Том не го користи тоа.

English: Would you like some more tea?
Italian: Tu vorresti un altro po' di tè?

English: You missed.
Russian: Ты промахнулась.

English: We're going to be rich.
Hebrew: נתעשר.

English: Can you sing any American folk songs?
Portuguese: Você pode cantar canções folclóricas americanas?

English: That's my mistake.
Hebrew: זאת טעותי.

English: Tom pretended that he didn't know about what had happened.
Finnish: Tom teeskenteli, että hän ei tiennyt siitä mitä oli tapahtunut.

English: Tom is the only one in our family who's been to Australia.
Turkish: Tom, ailemizdeki Avustralya'ya gitmiş olan tek kişidir.

English: My clock has stopped.
Finnish: Kelloni on pysähtynyt.

English: Tom didn't object.
Italian: Tom non ha obiettato.

English: I think I found something.
Russian: Кажется, я что-то нашёл.

English: My brother skips school often.
Portuguese: Meu irmão falta com frequência à escola.

English: I understood.
Dutch: Ik begreep het.

English: Anything will help.
Finnish: Mikä tahansa auttaa.

English: Be careful on escalators.
Spanish: Ten cuidado con las escaleras mecánicas.

English: Now I understand.
Russian: Теперь понимаю.

English: You still do that quite often, don't you?
French: Tu fais ça encore souvent, non ?

English: Do you realize how late it's gotten?
Turkish: Saatin kaç olduğunun farkında mısın?

English: You can tell the truth.
Finnish: Sä voit kertoo totuuden.

English: This car is too expensive for me to buy.
German: Ich kann mir dieses Auto nicht leisten.

English: I really agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ-kem s tidet.

English: Tom and Mary are sitting on the porch drinking coffee.
German: Tom und Mary sitzen auf der Veranda und trinken Kaffee.

English: It seems my clock is slightly off.
Spanish: Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.

English: A fork fell off the table.
Mandarin Chinese: 叉子从桌上掉了下来。

English: This guitar belongs to Tom.
Romanian: Această chitară îi aparține lui Tom.

English: Be careful, Tom.
Berber: Ɣur-k a Tom.

English: Tom has disgraced his family.
Turkish: Tom ailesini rezil etti.

English: I have no idea where Tom is right now.
Dutch: Ik heb geen idee waar Tom op dit moment is.

English: They carpool together.
Hungarian: Telekocsit szerveztek maguk között.

English: Tom very likely missed his bus.
Berber: Yella ccek d ameqran ad yili yezgel Tom asakal-nnes.

English: I'm going to Boston to attend a wedding.
Hungarian: Bostonba megyek egy esküvőre.

English: Tom went to the market to buy some oranges.
Italian: Tom è andato al mercato a comprare delle arance.

English: We had to remove your spleen.
German: Wir mussten Ihre Milz entfernen.

English: We're used to staying up late.
Mandarin Chinese: 我们习惯熬夜。

English: Let's go by bus to see more of the city.
Russian: Давай поедем на автобусе, чтобы лучше осмотреть город.

English: I wish that wasn't the case.
French: J'aimerais que ce ne soit pas le cas.

English: Where is my umbrella?
Spanish: ¿Dónde está mi paraguas?

English: Who did Tom think would do that?
Ukrainian: Хто, на вашу думку, зробив би це?

English: Do you know how to use this camera?
Russian: Вы умеете пользоваться этим фотоаппаратом?

English: We're listening to the radio.
Italian: Ascoltiamo la radio.

English: Tom doesn't like to be contradicted.
Turkish: Tom kendisiyle zıtlaşılmasından hoşlanmaz.

English: It took two tries to launch the second Gemini.
Romanian: A fost nevoie de două încercări pentru a lansa al doilea Gemini.

English: School's out.
French: C'est la fin de l'école.

English: I should go now.
German: Ich sollte jetzt gehen.

English: This smell disgusts me.
Spanish: Este hedor me parece repugnante.

English: Tom has never been very helpful.
Portuguese: Tom nunca foi muito útil.

English: Do I seem old to you?
Russian: Я Вам кажусь старой?

English: We've got a mystery to solve.
Italian: Noi abbiamo un mistero da risolvere.

English: I think I'm ready.
German: Ich glaube, ich bin soweit.

English: We need to do it right now.
Hungarian: Most rögtön meg kell tennünk.

English: If only I'd been a little more careful!
French: Si seulement j'avais été un peu plus prudente !

English: I know that you don't like Tom.
Berber: Ẓriɣ ur awent-yeɛjib ara Tom.

English: The church is still standing. Everything else was destroyed.
German: Die Kirche steht noch. Alles andere wurde zerstört.

English: Tom couldn't answer Mary.
Dutch: Tom kon Mary geen antwoord geven.

English: Tom has a lot of clothes.
Italian: Tom ha molti vestiti.

English: I hear that Tom hired you.
Portuguese: Soube que Tom contratou a senhora.

English: Did Tom really help you?
Swedish: Hjälpte Tom dig verkligen?

English: They love each other.
Tagalog: Nagmamahalan sila.

English: It seems that everybody likes golf.
Hebrew: דומה שכל אחד אוהב גולף.

English: I think they're lying.
Danish: Jeg tror de lyver.

English: I'm afraid there's a little snag.
Berber: Cukkteɣ yella kra n wugur yellan.

English: Tom couldn't help thinking about Mary.
Danish: Tom kunne ikke lade være med at tænke på Mary.

English: You're the most beautiful girl I've ever seen.
Portuguese: Você é a menina mais linda que eu já vi.

English: Is that really Tom's sister?
Polish: To naprawdę jest siostra Toma?

English: How was your exam?
Portuguese: Como foi sua prova?

English: Where did you put my suitcase?
Korean: 내 (여행용) 가방 어디에 두었니?

English: I can't die here.
Portuguese: Não posso morrer aqui.

English: Compared with her sister, she isn't very punctual.
Italian: In confronto a sua sorella, lei non è molto puntuale.

English: I'm going on a trip.
French: Je pars en voyage.

English: Your problem's not with me.
Finnish: Sinun ongelmasi ei johdu minusta.

English: Tom would cry every time his father would leave the room.
German: Tom weinte jedesmal, wenn sein Vater aus dem Zimmer ging.

English: I read this article yesterday.
Marathi: काल मी हा लेख वाचला.

English: I live in an old house.
Dutch: Ik woon in een oud huis.

English: Tom hardly ever walks anywhere.
Hebrew: תום בקושי הולך ברגל למקום כלשהו.

English: This bird cannot fly.
Dutch: Deze vogel kan niet vliegen.

English: Tom asked Mary to come home.
Russian: Том попросил Мэри прийти домой.

English: Don't be so impatient.
Italian: Non sia così impaziente.

English: We watched a scary movie.
Spanish: Vimos una película de miedo.

English: Please correct me if I make a mistake.
Dutch: Verbeter me alsjeblieft als ik een fout maak.

English: She is appearing on TV tonight.
Kabyle: Ad d-tɛeddi deg tiliẓri tameddit-a.

English: That's impossible.
French: C'est impossible.

English: Admission is free.
Dutch: Toegang is gratis.

English: That's already been done.
Turkish: O zaten yapıldı.

English: What's your favorite classic rock song?
Spanish: ¿Cuál es tu canción de rock clásico favorita?

English: My boss told me to rewrite the report.
Russian: Начальник велел мне переписать отчёт.

English: I will show you around the city.
French: Je te montrerai la ville.

English: They ruined it.
Russian: Они его разрушили.

English: I doubt that Tom will sing.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken Tom ad yecnu.

English: McKinley spent three-and-a-half-million dollars.
Marathi: मक्किनलेने साडेतीन दशलक्ष डॉलर खर्च केले.

English: I went into the kitchen to get a cup of coffee.
Italian: Sono andato in cucina a prendere una tazza di caffè.

English: Does Tom want to see me?
Russian: Том хочет увидеть меня?

English: What does he want to do?
Spanish: ¿Qué quiere hacer él?

English: Roses smell nice.
Russian: Розы вкусно пахнут.

English: I could write Tom a note if you want me to.
Serbian: Mogu da napišem poruku Tomu ako želiš.

English: It's a pain in the neck to get there by public transportation.
Indonesian: Susahnya setengah mati untuk sampai ke sini dengan transportasi umum.

English: Are you satisfied?
Berber: Tdewted?