English: I can't wait to see you all in Boston.
Berber: Ḥareɣ melmi ara kent-ẓreɣ deg Boston.

English: Tom got out of prison after thirty years.
Italian: Tom è uscito di prigione dopo trent'anni.

English: Ask him if he will attend the meeting.
Russian: Спроси его, придет ли он на собрание?

English: Three were killed.
Hebrew: שלושה נספו.

English: They entered the forest.
Berber: Kecmen ɣer teẓgi-nni.

English: How much fruit do you eat?
Russian: Сколько фруктов вы едите?

English: Don't think about the price.
Russian: О цене не думай.

English: She fell into a deep sleep.
German: Sie fiel in tiefen Schlaf.

English: Tom is very proud of Mary.
Italian: Tom è molto fiero di Mary.

English: What Tom said made no sense.
Portuguese: O que Tom disse não fazia sentido.

English: You wouldn't happen to have a pencil, would you?
Finnish: Ei kai sinulla sattuisi olemaan kynää?

English: I didn't mean to take it.
Hungarian: Nem akartam elvenni.

English: Weren't you the one who recommended that we hire Tom?
German: Warst du nicht derjenige, der uns empfahl, Tom einzustellen?

English: They'll help us.
Italian: Ci aiuteranno.

English: You will probably succeed.
Ukrainian: Ти, мабуть, досягнеш успіху.

English: The sun is about to set.
German: Die Sonne geht bald unter.

English: Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Arabic: حبست ليلى نفسها في الغرفة بعد أن أغلقت جميع النوافذ.

English: Don't talk with your mouth full.
Italian: Non parli a bocca piena.

English: I hate the weather here.
Italian: Odio il meteo qui.

English: Tom told Mary not to do that.
Russian: Том говорил Мэри, чтобы она этого не делала.

English: I used to live with Tom.
Marathi: मी टॉमबरोबर राहायचे.

English: I regret to say I can't come.
Ukrainian: Я дуже шкодую, але я не можу прийти.

English: You know how these things go.
Hebrew: אתה יודע איך דברים כאלה מתנהלים.

English: I thought Tom had enough money to buy everything he needed.
Spanish: Pensé que Tom tenía dinero suficiente para comprar todo lo que necesitaba.

English: What do you think of Japan?
Vietnamese: Bạn nghĩ gì về Nhật Bản?

English: No one will know.
Slovak: Nikto to nebude vedieť.

English: Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible.
Mandarin Chinese: Tom写作可以写的像本国人一样，可是他的发音很烂

English: I never wash the dishes unless I'm told to.
Hebrew: לעולם אינני שוטף את הכלים אלא אם ציוו עלי.

English: Tom and Mary were both alcoholics.
Italian: Tom e Mary erano entrambi degli alcolizzati.

English: Tom put a quarter in the gumball machine.
German: Tom steckte einen Vierteltaler in den Kaugummiautomaten.

English: I didn't think Tom would kiss me.
Belarusian: Я не думаў, што Том мяне пацалуе.

English: She smiled and accepted my little present.
Arabic: ابتسمت وقبلت هديتي الصغيرة.

English: You aren't going to tell Tom, are you?
French: Tu ne vas pas le raconter à Tom, n'est-ce pas ?

English: How many hours did you work this week?
Hungarian: Hány órát dolgoztál ezen a héten?

English: I honestly think so.
Hungarian: Őszintén úgy gondolom.

English: Tell me what the problem is.
Swedish: Tala om för mig vad problemet är.

English: You're driving way too fast.
Russian: Ты слишком быстро едешь.

English: It is sold by the pound.
French: C'est vendu au poids.

English: I returned to Boston on Monday.
Russian: Я вернулся в Бостон в понедельник.

English: He drank three bottles of beer.
French: Il a bu trois bouteilles de bière.

English: I'd like to return this.
Ukrainian: Я хотів би це повернути.

English: Tom poured himself some whiskey.
Russian: Том налил себе немного виски.

English: The ship is not equipped with radar.
Ukrainian: Цей корабель не обладнаний радаром.

English: This adds to the expense.
Italian: Questo si aggiunge alla spesa.

English: Tom staggered.
Macedonian: Том се тетеравеше.

English: Can you stop it?
Italian: Potete fermarlo?

English: Tom was alone in the kitchen.
Marathi: टॉम स्वयंपाकघरात एकटा होता.

English: She has a lot of friends here.
Italian: Lei ha molti amici qui.

English: Tom should take a shower.
Russian: Тому надо бы принять душ.

English: I lent Tom my bicycle.
Hungarian: Kölcsönadtam Tamásnak a kerékpáromat.

English: Don't look down on him just because he's poor.
Polish: Nie patrz na niego z góry tylko dlatego, że jest biedny.

English: We hope Tom is OK.
Russian: Надеемся, у Тома всё в порядке.

English: What are you hiding in your turban?
Italian: Che stai nascondendo nel tuo turbante?

English: Tom promised me that he wouldn't do it again.
Czech: Tom mi slíbil, že už to neudělá.

English: I wanted people to like me.
Italian: Io volevo piacere alle persone.

English: Let's do this first of all.
French: Faisons d'abord ceci.

English: I'm only here because of you.
German: Ich bin nur deinetwegen hier.

English: Tom can speak French as well.
Berber: Tom yessen daɣ ad yessiwel s tefṛensist.

English: I think I know your name.
Russian: Мне кажется, я знаю, как тебя зовут.

English: I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Spanish: Agradecería que apagaran la luz.

English: You may invite whoever wants to come.
Turkish: Her kim gelmek isterse davet edebilirsin.

English: I like fresh air.
Italian: Mi piace l'aria fresca.

English: Bring all your friends next time.
Italian: Porta tutte le tue amiche la prossima volta.

English: Please ask someone else.
Kabyle: Di leɛnaya-m steqsi walebɛaḍ-nniḍen.

English: Did someone say something?
Romanian: A zis cineva ceva?

English: Who are you going to ask?
Russian: У кого вы спросите?

English: It's a quarter to two.
Italian: Sono le due meno un quarto.

English: What do you want in return?
Marathi: तुला बदल्यात काय हवं आहे?

English: Nobody forced you to do that.
Italian: Nessuno l'ha forzato a farlo.

English: We love our children.
Italian: Noi amiamo i nostri figli.

English: I'm so glad you're staying.
Hebrew: אני כל כך שמח שאתם נשארים.

English: It's cold outside.
Ukrainian: Надворі холодно.

English: He asked us if we could draw a map of the United States.
Spanish: Nos pidió que dibujáramos el mapa de Estados Unidos.

English: They're yours.
Ukrainian: Вони ваші.

English: I'll catch up with you soon.
Hungarian: Hamarosan összejövünk.

English: You have very sexy legs.
Italian: Lei ha delle gambe molto sexy.

English: Did you need me?
Kabyle: Tewwteḍ Tom?

English: I just stopped by to give you something.
Portuguese: Só passei para te dar uma coisa.

English: Who did you kiss?
Berber: Anwa ay tessudned?

English: Tom is worried that the problem may be much more serious than we first thought.
Hungarian: Tom aggódik, hogy a probléma talán sokkal komolyabb, mit azt először gondoltuk.

English: I hope I'll be able to do that.
Hebrew: אני מקווה שאוכל לעשות את זה.

English: We've only got one problem yet to solve.
Italian: Abbiamo solamente un problema ancora da risolvere.

English: I have 13 million dollars.
Berber: Sɛiɣ 13 n yimelyunen n yidulaṛen.

English: It was clear Tom was lying.
Serbian: Било је јасно да Том лаже.

English: Tom is living with his uncle now.
Japanese: トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。

English: You're mature.
Hungarian: Érett vagy.

English: Tom doesn't want to go there with me.
Ukrainian: Том не хоче їхати туди зі мною.

English: Better a broken promise than none at all.
Portuguese: Melhor uma promessa quebrada do que nenhuma.

English: Tom didn't say Mary was wrong.
Italian: Tom non ha detto che Mary aveva torto.

English: Don't think we're always serious.
Turkish: Her zaman ciddi olduğumuzu düşünme.

English: Mary is beautiful and intelligent.
Ukrainian: Мері гарна та розумна.

English: She's Brazilian.
French: Elle est brésilienne.

English: What is it you want me to do?
Ukrainian: Що саме ви хочете, щоб я зробила?

English: Some people like shoveling snow.
German: Manche Leute schaufeln gerne Schnee.

English: The repairs will cost at least 20 pounds.
French: Les réparations vont coûter au moins vingt livres.