English: Please don't cut the trees down.
Kabyle: Ttxil-wat, ur gezzmet ara isekla-nni.

English: You should tell Tom that you aren't planning on swimming.
Ukrainian: Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плисти.

English: I'm pretty sure Tom's Canadian.
Finnish: Olen aika varma, että Tomi on kanadalainen.

English: Does it bother you if I do this?
Italian: La disturba se faccio questo?

English: Mary spent the afternoon baking cookies.
Hungarian: Mary a délutánt sütik sütésével töltötte.

English: Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
Mandarin Chinese: 數以百計的水牛走向湖邊。

English: I didn't say anything else.
Turkish: Ben başka hiçbir şey söylemedim.

English: Get in touch with me as soon as you arrive here.
Italian: Mettetevi in contatto con me appena arrivate qui.

English: I totally forgot.
Russian: Я совсем забыла.

English: Tom is generous with his money.
German: Tom geht großzügig mit seinem Geld um.

English: Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
Italian: La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate l'anno scorso.

English: You look as though you've seen a ghost.
Berber: Tettbaneḍ-d am win yeẓran azɣuɣ.

English: I learned nothing new.
Czech: Nenaučil jsem se nic nového.

English: Tom died without an heir.
Russian: Том умер без наследника.

English: I know Tom can do that today.
French: Je sais que Tom peut le faire aujourd'hui.

English: I'm sure you'll find a way.
Russian: Я уверена, что ты найдешь способ.

English: How many tickets will you buy?
Russian: Ты сколько билетов купишь?

English: We don't even know Tom.
Russian: Мы даже не знаем Тома.

English: How did you and Tom become acquainted?
Russian: Как ты познакомилась с Томом?

English: You don't need to do that.
Swedish: Ni behöver inte göra det.

English: I must go to work.
Russian: Я должен идти работать.

English: I wish I could play the clarinet.
German: Ich wünschte, ich könnte Klarinette spielen!

English: I would like mine rare.
Bulgarian: Искам моето да бъде рядко.

English: You deserve better.
Kabyle: Tuklaleḍ ugar.

English: Tom made fun of Mary's accent.
Finnish: Tomi pilkkasi Marin aksenttia.

English: Tom felt all alone.
Hebrew: תום חש לגמרי לבד.

English: He made the children laugh.
Marathi: त्यांनी मुलांना हसवलं.

English: Are the Giants playing tonight?
Bulgarian: Джайънтс играят ли тази вечер?

English: Your guests are waiting.
Russian: Твои гости ждут.

English: Tom brought the cup to his lips.
Russian: Том поднёс чашку к губам.

English: What you're doing is driving me crazy.
Serbian: Излуђује ме то што радиш.

English: She likes to go to the sauna.
Finnish: Hän tykkää käydä saunassa.

English: I like animals, for example, cats and dogs.
Danish: Jeg kan lide dyr, fx katte og hunde.

English: I think you'll be impressed.
Turkish: Etkileneceğini düşünüyorum.

English: If you think this is wrong, you must speak out.
Berber: Ma tettwaliḍ yecceḍ waya, yessefk ad d-tiniḍ.

English: Tom and Mary need to learn to communicate with each other better.
Italian: Tom e Mary devono imparare a comunicare meglio tra di loro.

English: Read the meter.
Japanese: メーターの数字を読んでください。

English: He has gone out.
Berber: Yeffeɣ.

English: Tom and Mary are pretty smart.
German: Tom und Mary sind ziemlich schlau.

English: Tom never broke any rules.
Russian: Том никогда не нарушает правил.

English: Call me at the office.
Russian: Позвони мне в офис.

English: You're excused.
Berber: Tettwaɛedṛem.

English: I knew Tom wouldn't take his hat off.
Turkish: Tom'un şapkasını çıkarmayacağını biliyordum.

English: Have you finished your coffee?
Berber: Tfuked taɣlust-nnem?

English: That meal was incredible.
Hebrew: הארוחה הזאת היתה מדהימה.

English: I'll be careful never to be late again.
Hungarian: Ügyelni fogok arra, hogy soha többet ne késsek.

English: A true friend would've acted differently.
Russian: Настоящий друг поступил бы иначе.

English: The trouble is that we do not have enough money.
Italian: Il problema è che non abbiamo abbastanza denaro.

English: He felt very lonely.
French: Il se sentait très seul.

English: My schedule is rather tight.
Russian: Мой график довольно плотный.

English: I have three beautiful granddaughters.
Ukrainian: У мене три прекрасні онучки.

English: She greeted me with a big smile.
Mandarin Chinese: 她面帶大大的笑容向我招呼。

English: They unloaded the ship.
German: Sie löschten das Schiff.

English: I drive a black car.
Spanish: Yo ando en un auto negro.

English: Tom fell off the roof.
Portuguese: Tom caiu do telhado.

English: He put the box on the table.
Portuguese: Ele colocou a caixa em cima da mesa.

English: Has anyone else seen this?
Spanish: ¿Alguien más vio esto?

English: Could you do me a favor?
Japanese: 私のお願いを聞いてもらえますか？

English: Tom is in the shower.
Japanese: トムはシャワーを浴びています。

English: Tom wanted to talk to you.
Italian: Tom voleva parlarle.

English: My request was denied.
Dutch: Mijn verzoek werd afgewezen.

English: We have a house for rent.
Italian: Abbiamo una casa in affitto.

English: You're not the first one to say that.
Russian: Ты не первая, кто так говорит.

English: Didn't you know Tom couldn't speak French?
Russian: Ты не знал, что Том не говорит по-французски?

English: Am I in the right place?
Portuguese: Estou no lugar certo?

English: Nobody does that.
Portuguese: Ninguém fez isso.

English: I miss Boston.
Portuguese: Eu sinto saudades de Boston.

English: Please call me back.
Italian: Per piacere, richiamami.

English: Do you know them?
Russian: Вы их знаете?

English: Do you make your bed every day?
Danish: Reder du din seng hver dag?

English: Our car is rather old, but so is theirs.
Ukrainian: Наша машина, звичайно, не з нових, але й у них не краще.

English: You're not married, are you?
Serbian: Ниси удата, зар не?

English: Tomorrow is another day.
Czech: Zítra je taky den.

English: I love you anyway.
French: Je vous aime quand même.

English: You're realistic.
Ukrainian: Ти реаліст.

English: What motivates you?
Berber: D acu ay ken-yesguffden?

English: Tom is a light sleeper.
Turkish: Tom'un uykusu hafiftir.

English: Let's not ruin it.
Hungarian: Ne rontsuk el!

English: I have to take care of something.
Russian: Мне надо кое о чем позаботиться.

English: We've got less than three hours to get this done.
Russian: У нас в распоряжении меньше трёх часов, чтобы это сделать.

English: The truck dumped the sand on the ground.
Russian: Самосвал высыпал песок на землю.

English: Tom was born and raised in Australia.
Russian: Том родился и вырос в Австралии.

English: Tom is very stubborn.
Macedonian: Том е многу терсене.

English: She divorced him after many years of unhappiness.
Portuguese: Ela se divorciou dele após muitos anos de infelicidade.

English: Tom is wicked.
Ukrainian: Том злий.

English: That was the intent.
Turkish: Niyet buydu.

English: I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
French: Je vous ai vu seule ici et j'ai pensé que vous aimeriez peut-être quelqu'un à qui parler.

English: This is just a waste of time.
Berber: Aya d aḍeyyeɛ kan n wakud.

English: I've contacted your parents.
Russian: Я связался с твоими родителями.

English: Can you repair these shoes?
Ukrainian: Ви не могли би поремонтувати мені ці черевики?

English: Did you have an accident?
Finnish: Sattuiko sinulle vahinko?

English: She's seventeen.
Hungarian: Tizenhét éves.

English: Tom missed his son.
Russian: Том скучал по сыну.

English: Tom said he hoped that Mary wouldn't cry.
Czech: Tom řekl, že doufá, že Mary nebude plakat.

English: He has been ill for the past few days.
Italian: È stato malato nei giorni scorsi.

English: Who knows what might happen in the future?
Spanish: ¿Quién sabe lo que podría pasar en el futuro?

English: You shouldn't let the children watch so much television.
German: Ihr solltet die Kinder nicht so viel fernsehen lassen.

English: You really are in trouble, aren't you?
Italian: Tu sei davvero nei guai, vero?