English: Can we wait here?
Portuguese: Podemos esperar aqui?

English: I live in a big city.
Italian: Abito in una grande città.

English: Give me a reading on that meter near the boiler.
Russian: Прочтите мне показание счётчика у котла.

English: Can we go for a walk?
German: Können wir spazieren gehen?

English: This is a mess.
Italian: Questo è un casino.

English: Tom puts milk in his coffee.
Russian: Том добавляет в кофе молоко.

English: I'm a citizen of the world.
Italian: Sono cittadino del mondo.

English: I'm not in favor of such a plan.
French: Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.

English: I get home every day at 2:30.
Russian: Я каждый день прихожу домой в половине третьего.

English: There is yogurt in the fridge.
Danish: Der er yoghurt i køleskabet.

English: Does that mean anything to you?
Portuguese: Isso significa algo para você?

English: There's a sauna and a pool.
Italian: Ci sono una sauna e una piscina.

English: An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Portuguese: Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.

English: Why can't ostriches fly?
Ukrainian: Чому страуси не літають?

English: Even a teacher can make mistakes.
French: Même un professeur peut faire des erreurs.

English: We will keep the room warm.
French: Nous garderons la pièce au chaud.

English: Tom bought a hat.
Russian: Том купил шляпу.

English: I got home and took my shoes off.
Italian: Sono arrivato a casa e mi sono tolto le scarpe.

English: Don't worry, I'll translate that for you.
Portuguese: Não se preocupe, eu vou traduzir aquilo para você.

English: Everything's under control here.
Turkish: Burada her şey kontrol altında.

English: It's dangerous!
Ukrainian: Це небезпечно!

English: Tom suggested going to another supermarket instead.
Russian: Вместо этого Том предложил пойти в другой супермаркет.

English: Keep the engine running. I'll be right back.
Russian: Не глуши мотор. Я сейчас вернусь.

English: The weather forecast says it will be fine tomorrow.
Italian: Le previsioni del tempo dicono che farà bello domani.

English: You're impolite.
Hebrew: אתם לא מנומסים.

English: Do it again.
Hebrew: עשי זאת שוב.

English: Would that really be so bad?
French: Serait-ce vraiment si mauvais ?

English: Are you absolutely sure you want to drop out of school?
Spanish: ¿Estás totalmente seguro de que quieres dejar la escuela?

English: I like to draw.
Marathi: मला चित्र काढायला आवडतात.

English: Doing that would be bad idea.
Italian: Farlo sarebbe una pessima idea.

English: You did good.
Hungarian: Jól teljesítettél.

English: Tastes differ.
Bokmål: Smaker er forskjellige.

English: Tom thinks Mary is lying.
Ukrainian: Том вважає, що Мері говорить неправду.

English: Tom didn't even love Mary.
German: Tom liebte Maria noch nicht einmal.

English: Are we in danger?
French: Sommes-nous en danger ?

English: I can't agree with you.
Italian: Io non posso essere d'accordo con te.

English: The trip was expensive.
Dutch: De reis was duur.

English: I don't know what you want me to say.
Polish: Nie wiem co chcesz, żebym powiedział.

English: Have you already settled the bill?
French: Avez-vous déjà réglé la note ?

English: Tom is well-liked.
German: Tom ist sehr beliebt.

English: Go easy on the pepper.
Macedonian: Не претерувај со биберот.

English: Tom has back problems.
Turkish: Tom'un sırt sorunları var.

English: You've got to help us.
German: Sie müssen uns helfen.

English: This chair is ugly.
Macedonian: Столицава е неугледна.

English: You look tired. You ought to rest for an hour or two.
German: Du siehst müde aus. Du solltest dich für eine Stunde oder zwei hinlegen.

English: Tom has a big problem.
German: Tom hat ein großes Problem.

English: What exactly do you have in mind?
Turkish: Aklında tam olarak ne var?

English: What time do you leave for school?
Ukrainian: О котрій годині ти ідеш до школи?

English: They fined him 5,000 yen for illegal parking.
Hindi: उन्होंने उसपर गाड़ी ग़लत खड़ी करने के लिए पाँच हज़ार येन का जुर्माना लगाया।

English: My brother became a cook.
Italian: Mio fratello divenne un cuoco.

English: Tom already knows the answer to that question.
Russian: Том уже знает ответ на этот вопрос.

English: Keep on trying.
French: Continue d'essayer.

English: Do you watch TV?
Polish: Oglądasz telewizję?

English: He's full of big ideas.
Russian: Он полон великих идей.

English: Can't you ride a bicycle?
Polish: Nie umiesz jeździć na rowerze?

English: If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.
Dutch: Als je mij een ijsje betaalt, dan geef ik je een zoen.

English: It's business.
Italian: Sono gli affari.

English: They've been keeping something from me.
German: Sie haben mir etwas vorenthalten.

English: They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
Turkish: Onlar çarşamba veya perşembe günü değil pazartesi veya salı günü gelebilirler.

English: He's the king's most trusted advisor.
German: Er ist der engste Berater des Königs.

English: I hope you enjoyed it.
Hungarian: Remélem, tetszett neked.

English: Tom believes in strange things.
Turkish: Tom tuhaf şeylere inanır.

English: What do you call this bird in English?
Russian: Как эта птица называется по-английски?

English: An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Czech: Oko za oko, zub za zub.

English: You have no right to tell me what to do.
Hungarian: Nincs jogod megmondani nekem, hogy mit tegyek.

English: Do you like vegetarian pizza?
Italian: A lei piace la pizza vegetariana?

English: She is almost as tall as you.
French: Elle est presque aussi grande que toi.

English: I like it hot.
Italian: Mi piace calda.

English: I have a gift for you.
Italian: Io ho un regalo per lei.

English: Mary and her sister have a similar hairstyle.
German: Maria und ihre Schwester haben eine ähnliche Frisur.

English: The river overflowed.
Russian: Река вышла из берегов.

English: I didn't mind.
Italian: A me non dispiaceva.

English: Tom is listening to his iPod.

English: Give that to him.
Japanese: 彼にそれをやろう。

English: We're being detained.
Berber: Aql-aɣ nettwaskurmet.

English: We must consider the financial aspects of this project.
Russian: Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта.

English: I had to leave early.
German: Ich musste früher gehen.

English: Do you miss your friends?
Berber: Tejjmemt imeddukal-nwent?

English: You don't scare me anymore.
Hungarian: Nem rémítesz meg többet.

English: Tom wasn't wearing jeans yesterday.
Russian: Том вчера был не в джинсах.

English: I'll miss Tom.
Ukrainian: Мені буде бракувати Тома.

English: I heard it.
Russian: Я это слышал.

English: You've been waiting for over three hours.
Turkish: Üç saatten fazladır bekliyorsunuz.

English: You are easily distracted.
French: Tu es facilement distrait.

English: Can you see this?
German: Kannst du das sehen?

English: Aren't you afraid?
Italian: Non hai paura?

English: You didn't pass the test.
Russian: Ты не прошёл проверку.

English: Tom doesn't think it's a good idea.
French: Tom ne pense pas que cela soit une bonne idée.

English: You were drunk, weren't you?
French: Vous étiez soûls, pas vrai ?

English: I don't know why Tom chose that.
Swedish: Jag vet inte varför Tom valde det.

English: My parents persuaded me not to travel alone.
Italian: I miei genitori mi hanno convinta a non viaggiare da sola.

English: I started to get annoyed.
Japanese: ムカついてきた。

English: I wanted to kill you.
Kabyle: Lliɣ bɣiɣ ad kem-nɣeɣ.

English: Don't be mean.
French: Ne soyez pas mesquine !

English: What was Tom waiting for?
Czech: Na co Tom čekal?

English: You've slept a long time.
French: Vous avez dormi longtemps.

English: I just think it's wrong.
Italian: Penso solo che sia sbagliata.

English: I'm sorry, we don't accept checks.
Ukrainian: Мені шкода, ми не приймаємо чеки.

English: Drink it down.
Hindi: पीकर खतम करदो।

English: My hair is too long.
Italian: I miei capelli sono troppo lunghi.

English: I have to eat.
Berber: Yessefk ad ččeɣ.