English: You're obliged to tell me the truth.
Berber: Yessefk ad iyi-d-tinid tidet.

English: I like horses.
Hebrew: אני אוהב סוסים.

English: You're kidding!
Berber: La tesmesxired, naɣ?

English: He was the first man to float in space.
Russian: Он был первым человеком, вышедшим в космос.

English: It's incredible.
Kabyle: D leɛjeb!

English: Do you have a pen on you?
Ukrainian: У вас з собою є ручка?

English: I don't know when he'll come.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara melmi ara d-yas.

English: I met your father yesterday.
French: J'ai rencontré ton père hier.

English: I hope Tom is feeling OK.
Russian: Надеюсь, Том чувствует себя нормально.

English: Each of the three boys got a prize.
Japanese: ３人の少年のそれぞれが賞をもらった。

English: She is always finding fault with her husband.
Spanish: Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.

English: You're all set.
Macedonian: Спремни сте.

English: Let Tom do whatever he wants to do.
Russian: Пусть Том делает всё, что хочет.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Miért kell két kerékpár önnek?

English: My mobile has been stolen.
Cantonese: 我部手提電話俾人撻咗。

English: Tom is friendly to everybody.
Spanish: Tom es amistoso con todos.

English: Tom slipped the money in his pocket.
Japanese: トムはポケットにそっとお金を入れた。

English: Tom only saw Mary once.
Russian: Том видел Мэри всего один раз.

English: Tom was thirsty and asked for some water.
Italian: Tom aveva sete e ha chiesto un po' d'acqua.

English: All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
German: Plötzlich fiel mir ein, dass ich so viele Bücher gar nicht bezahlen konnte.

English: Tom is vegan.
Danish: Tom er veganer.

English: My grandfather loved reading.
Kabyle: Iḥemmel Jeddi taɣuṛi.

English: The town was full of activity.
Hungarian: A város teli volt nyüzsgéssel.

English: Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
Russian: Том выглядел весьма удивленным, когда услышал, что Мэри и Джон поженились.

English: I have a decision to make.
Turkish: Bir karar vermek zorundayım.

English: Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong.
Finnish: Joskus olen oikeassa ja joskus väärässä.

English: Tom knew nothing about Mary's plans.
Finnish: Tomi ei tiennyt mitään Marin suunnitelmista.

English: You can go wherever you want to go.
Finnish: Voitte mennä mihin ikinä te haluatte.

English: Take care not to break the eggs.
Hebrew: הזהר פן תשבור את הביצים.

English: Can you believe them?
Russian: Ты можешь им поверить?

English: I'm artistic.
Swedish: Jag är konstnärligt lagd.

English: Why shouldn't I help Tom?
Czech: Proč bych neměl Tomovi pomáhat?

English: Who let you come in?
Catalan: Qui us ha deixat passar?

English: I don't think anything's broken.
French: Je pense que rien n'est cassé.

English: Are you and Tom working together?
Czech: Pracuješ s Tomem společně?

English: No one knows what the future holds.
Kabyle: Ḥedd ur yeẓri ayen yegber yimal.

English: Two pages are missing from this book.
French: Il manque deux pages à ce livre.

English: Will you help me wash the dishes?
Italian: Mi aiuterai a lavare i piatti?

English: I shouldn't have eaten so much ice cream.
Japanese: あんなにアイスクリーム食べるんじゃなかった。

English: Where's the lid for this pan?
Spanish: ¿Dónde está la tapa de esta sartén?

English: He still remembers you.
Italian: Si ricorda ancora di te.

English: I'm good at swimming.
Italian: Sono brava a nuotare.

English: I've been coaching for thirty years.
Turkish: Otuz yıldır koçluk yapıyorum.

English: Do you think Tom is lying to us?
Russian: Думаете, Том нам врёт?

English: Tom never paid me.
Italian: Tom non mi ha mai pagato.

English: What does this mean?
Icelandic: Hvað þýðir þetta?

English: Are you angry at Tom?
Italian: È arrabbiato con Tom?

English: He looks familiar.
Swedish: Han ser bekant ut.

English: Let me back in.
Spanish: Déjame entrar.

English: Can you tell me about yourself?
Hungarian: Tudna nekem valamit mondani magáról.

English: In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
Finnish: Sankan sumun lisäksi oli korkea aallokko.

English: What's your credit card number?
Japanese: クレジットカードの番号は？

English: Tom said he was sorry for last night.
Portuguese: Tom disse que sentia muito pelo ocorrido ontem à noite.

English: I worked in a restaurant.
Dutch: Ik heb in een restaurant gewerkt.

English: Please let me know if you feel uncomfortable.
French: Fais-moi savoir si tu te sens mal à l'aise.

English: I have the money.
German: Ich habe das Geld.

English: You can never win.
Turkish: Asla kazanamazsınız.

English: Tom thinks Mary won't help John.
Russian: Том думает, что Мэри не станет помогать Джону.

English: Is my explanation clear?
Russian: Ясно ли моё объяснение?

English: What do you feel like eating?
Hungarian: Mit szeretnél enni?

English: The dish smells good.
Italian: Il piatto ha un buon odore.

English: I missed the meeting.
French: J'ai manqué la réunion.

English: Does Tom keep a diary?
German: Führt Tom ein Tagebuch?

English: I have a nice camera.
Italian: Ho una bella macchina fotografica.

English: I waited for the bus.
Romanian: Am așteptat autobuzul.

English: It's not far from here.
Italian: Non è lontano da qui.

English: Tom enjoys his classes.
Italian: A Tom piacciono le sue lezioni.

English: The world is changing every minute.
Italian: Il mondo cambia ogni minuto.

English: I enjoyed my time with Tom.
Russian: Я хорошо провела время с Томом.

English: I loved it.
Hungarian: Imádtam.

English: Tom looks funny wearing those shoes.
Dutch: Tom ziet er grappig uit met die schoenen.

English: I'm not sure how often I should be taking this medicine.
German: Ich weiß nicht so recht, wie oft ich diese Medizin einnehmen soll.

English: Once again.
Bulgarian: Отново.

English: This is not salt.
Marathi: हे मीठ नाही.

English: Call me when you get there.
Russian: Позвоните мне, как доедете.

English: There was a heavy rain yesterday.
German: Gestern war heftiger Regen.

English: I would've said the same thing.
Slovak: Ja by som povedala to isté.

English: Tom checked the doors to see if they were locked.
Russian: Том проверил, заперты ли двери.

English: I won't ask you anything else today.
Russian: Сегодня я тебя больше ни о чём не спрошу.

English: I'd like you to go.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты пошёл.

English: I can usually tell when someone is hiding something.
Russian: Я обычно сразу вижу, когда кто-то что-то скрывает.

English: Frankly speaking, it doesn't suit you.
Turkish: Açıkça konuşmak gerekirse, bu sana yakışmıyor.

English: This doesn't remind me of anything.
Italian: Questo non mi ricorda nulla.

English: We have five English lessons a week.
Mandarin Chinese: 我們一週有五堂英語課。

English: Nothing can stop you.
Berber: Acemma ur yezmir ad k-yeḥbes.

English: Those aren't mine.
Portuguese: Esses não são os meus.

English: I sometimes lie on the grass.
Ukrainian: Я іноді лежу на траві.

English: Can you do that again?
Dutch: Kan je dat nog eens doen?

English: Do you understand me?
Ilocano: Maawatannak kadi?

English: I just moved in.
Russian: Я только въехал.

English: It's good that you passed the exam.
Macedonian: Добро е што си го положил испитот.

English: Tom loves going out.
Portuguese: Tom adora sair.

English: You're lying to yourself.
Russian: Ты сам себя обманываешь.

English: Is he studying now?
Spanish: ¿Ahora está estudiando?

English: They carry firearms.
Khmer: ពួកគេកាន់កាំភ្លើង។

English: You're in danger.
Latvian: Jūs esat briesmās.

English: Please let me sleep.
Portuguese: Por favor, deixe-me dormir.

English: My dog ran away.
Turkish: Köpeğim kaçtı.

English: Who did you write a letter to?
Danish: Hvem skrev du et brev til?

English: It looks very expensive.
Portuguese: Isso parece ser muito caro.

English: Show me the location of your camp on this map.
Turkish: Bana bu haritada kampınızın yerini gösterin.

English: She is eight.
Greek: Είναι οχτώ χρονών.