English: Tom never remembers my name.
Italian: Tom non si ricorda mai il mio nome.

English: A boy came running towards me.
Japanese: 少年が私に向かって駆けてきた。

English: Do whatever it takes.
Dutch: Doe alles wat nodig is.

English: The street was blocked by a huge truck.
German: Die Straße war von einem riesigen LKW blockiert.

English: You don't have to answer that question.
Turkish: Bu soruya cevap vermek zorunda değilsin.

English: I never get invited to parties.
French: Je ne me fais jamais inviter à des fêtes.

English: I've never actually seen a real cow.
Italian: Non ho mai visto una mucca vera, in realtà.

English: Mary showed the letter to me.
Italian: Mary mi mostrò la lettera.

English: Who raised you?
Portuguese: Quem te criou?

English: This is one of my favorite places.
Italian: Questo è uno dei miei posti preferiti.

English: How do you know that's not true?
Russian: Откуда ты знаешь, что это неправда?

English: This type of cat has no tail.
Hebrew: לסוג זה של חתול אין זנב.

English: She has a sharp tongue.
Russian: У неё острый язык.

English: I'm getting an idea.
Berber: La iyi-d-tettas yiwet n tekti.

English: Do you need a lawyer?
German: Brauchen Sie einen Anwalt?

English: Mary is prettier than me.
Spanish: María es más guapa que yo.

English: Tom started playing golf when he was thirteen.
Italian: Tom cominciò a giocare a golf quando aveva tredici anni.

English: Tom wants to eat some apple pie.
Russian: Том хочет съесть яблочный пирог.

English: Where are your grandchildren?
Hebrew: איפה הנכדים שלך?

English: This is longer than any other bridge in the world.
Italian: Questo è più lungo di ogni altro ponte al mondo.

English: Brazil is a very large country.
Finnish: Brasilia on todella suuri maa.

English: No matter what he says, don't trust him.
Japanese: 彼が何を言おうと信用してはいけない。

English: You have thirty days.
Greek: Έχετε τριάντα μέρες.

English: I was hoping you could give me some advice.
Hebrew: קיוויתי שאתה יכול לתת לי עצה.

English: Do you think I'm kidding?
Swedish: Tror ni att jag skämtar?

English: I tried to warn you.
Italian: Ho provato ad avvisarvi.

English: There were hundreds of taxis at the airport, all vying for customers.
French: Il y avait des centaines de taxis à l'aéroport, tous en chasse après des clients.

English: Everyone has their own opinion.
Slovak: Každý má svoj vlastný názor.

English: What's the difference between astronomy and astrology?
Finnish: Mitä eroa on astronomialla ja astrologialla?

English: Do you think you could talk Tom into joining our team?
Russian: Думаешь, ты смог бы уговорить Тома присоединиться к нашей команде?

English: I know that Tom is a lot smarter than me.
Turkish: Tom'un benden çok daha zeki olduğunu biliyorum.

English: She gets up late on Sunday mornings.
Italian: Lei si alza tardi la domenica mattina.

English: Tom is buying bread.
Russian: Том покупает хлеб.

English: "What's wrong?" "The speakers aren't working well."
French: « Qu'est-ce qui ne va pas ? » « Les haut-parleurs ne fonctionnent pas bien. »

English: I don't have kids.
German: Ich habe keine Kinder.

English: Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
Japanese: トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。

English: I wasn't lying.
Italian: Non stavo mentendo.

English: Take the next one.
Russian: Садись на следующий.

English: Tom saw what happened.
Portuguese: Tom viu o que aconteceu.

English: It was uncertain whether he would marry her.
Japanese: 彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった。

English: Aren't you happy?
Icelandic: Ertu ekki hamingjusamur?

English: I have something for you.
Polish: Mam coś dla ciebie.

English: How do you know all that?
French: Comment sais-tu tout cela ?

English: We'll see what we can do.
Hebrew: נראה מה אנו יכולים לעשות.

English: Things can change.
Hungarian: A dolgok változhatnak.

English: Are you interested in foreign languages?
Italian: È interessato alle lingue straniere?

English: They embraced.
Italian: Si sono abbracciati.

English: I'm sorry I can't go.
Russian: Извините, я не могу пойти.

English: Were you born in Australia?
Dutch: Zijn jullie in Australië geboren?

English: I have two tickets for the game.
Russian: У меня есть два билета на игру.

English: We apologized to Tom.
Russian: Мы извинились перед Томом.

English: I wasn't trapped.
Italian: Non ero intrappolata.

English: Do you have any kids?
French: Avez-vous des enfants ?

English: There's something over there.
Russian: Там что-то есть.

English: Do you understand everything?
Ukrainian: Ти все розумієш?

English: I think country life is superior to city life in some respects.
Portuguese: Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade.

English: He's rich, so he can do anything.
Polish: Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.

English: Tom bragged to his friend.
German: Tom gab bei seinem Freund an.

English: I know you're a teacher.
Dutch: Ik weet dat u leraar bent.

English: I knew that it wasn't yours.
Russian: Я знал, что она не твоя.

English: I can only speak English.
German: Ich spreche nur Englisch.

English: What's your best friend's name?
Italian: Qual è il nome della sua migliore amica?

English: Are you sure you don't need my help?
French: Es-tu sûr de ne pas avoir besoin de mon aide ?

English: She asked me where I was going.
Mandarin Chinese: 她問了我要去哪裡。

English: Is Boston far away?
German: Ist Boston weit weg?

English: Tom isn't up.
Portuguese: Tom não está por cima.

English: I always thought it was weird.
Russian: Я всегда думал, что это странно.

English: I know that you'll never love me.
German: Ich weiß, dass du mich nie lieben wirst.

English: Don't go home yet.
Russian: Не уходите пока домой.

English: It's not raining anymore.
French: Il ne pleut plus.

English: I think Tom is doing well.
Bengali: আমার মনে হয় টম ভালোই আছে।

English: He makes the most of his opportunities.
Mandarin Chinese: 他充分利用他的機會。

English: If only I had a map, I could show you the way.
Italian: Se avessi una mappa, potrei mostrarti la strada.

English: If your feet get wet, you'll catch a cold.
Russian: Если ваши ноги промокнут, вы простудитесь.

English: Tom thinks we're crazy.
Ukrainian: Том вважає, що ми божевільні.

English: I need a passport photo.
Czech: Potřebuji pasovou fotografii.

English: Tom doesn't remember you.
Turkish: Tom seni hatırlamıyor.

English: I saw a light in the distance.
Polish: Zobaczyłem światło w oddali.

English: I can't understand what she says.
Russian: Не могу понять, что она говорит.

English: Did you win the case?
Spanish: ¿Ganaron el caso?

English: That organization depends on voluntary contributions.
Hebrew: הארגון תלוי בתרומות רצוניות.

English: Have you ever been on TV?
French: Es-tu jamais passé à la télévision ?

English: He looks like a good boy.
Mandarin Chinese: 他看起來是個好男孩。

English: Do you have any plans for the summer vacation?
Spanish: ¿Tienes planes para las vacaciones de verano?

English: Tom helped me with the move.
Berber: Tom iɛawen-iyi ad gijjeɣ.

English: This is impossible.
German: Es ist unmöglich.

English: Pay attention to coincidences.
Spanish: Presta atención a las coincidencias.

English: How long do cats and dogs live?
Serbian: Колико дуго живе пси и мачке?

English: Do you know me?
French: Tu me connais ?

English: The princess kissed the frog and he turned into a handsome prince.
Japanese: お姫さまがカエルにキスをすると、カエルは素敵な王子さまになりました。

English: Mary often wears revealing clothes.
Portuguese: Mary frequentemente usa trajes reveladores.

English: How many cups of tea do you drink a day?
Turkish: Günde kaç fincan çay içersin?

English: Tom has to say something.
Russian: Том хочет что-то сказать.

English: Do you get up at six?
Russian: Ты встаёшь в шесть?

English: You don't have to answer these questions.
Portuguese: O senhor não precisa responder a essas perguntas.

English: Tom won't participate.
Russian: Том не будет участвовать.