English: I hid it somewhere.
Russian: Я его куда-то спрятал.

English: Why aren't you prepared?
Italian: Perché non siete preparati?

English: Why do you want to sell it?
Danish: Hvorfor vil du sælge den?

English: I'll follow you anywhere.
Italian: Ti seguirò da qualunque parte.

English: Do you like my hair?

English: Don't put the cart before the horse.
Dutch: Men moet het paard niet achter de wagen spannen.

English: That brings up another point I'd like to discuss.
Turkish: O, tartışmak istediğim başka bir konuya getirir.

English: I'm wearing a sweater because I feel cold.
French: Je porte un pull-over, car je sens le froid.

English: I took this picture a week ago.
Ukrainian: Я зробив цю фотографію тиждень тому.

English: Tom was looking for you.
Kabyle: Yella yettnadi fell-ak Tom.

English: We have some business to discuss.
Russian: Нам надо обсудить кое-какие дела.

English: I wonder why the bus is late.
Berber: Wissen maɣef ay iɛeḍḍel usakal-nni.

English: I'm kind of mad at myself.
Hebrew: אני די כועסת על עצמי.

English: Tom has done well.
Russian: Том справился.

English: How interesting!
Korean: 이렇게나 흥미롭다니!

English: Tom will go alone.
German: Tom geht allein hin.

English: Do you want to go, too?
German: Willst du auch gehen?

English: It's outdated.
Japanese: それは時代遅れです。

English: You are in part responsible for it.
German: Du bist mitschuldig.

English: She gave him something to drink.
Ukrainian: Вона дала йому щось випити.

English: I just want to sleep.
Macedonian: Само сакам да спијам.

English: Don't worry about the result of your test.
Hebrew: אל תדאגי בעניין תוצאת הבדיקה שלך.

English: None of us will help you.
Italian: Nessuno di noi ti aiuterà.

English: You're our guests.
Berber: Kenwi d inebgiwen-nteɣ.

English: There is little furniture in my house.
Italian: Ci sono pochi mobili in casa mia.

English: I'll do it, but there's one condition.
Italian: La farò, ma ad una condizione.

English: After Tom had eaten everything on his plate, he asked Mary if he could eat her salad.
Finnish: Sen jälkeen kun Tom oli syönyt lautasensa tyhjäksi, hän kysyi Marilta voisiko hän syödä Marin salaatin.

English: You're still mad, aren't you?
Spanish: Seguís enfadadas, ¿no?

English: That's why you're still single.
Russian: Вот почему вы до сих пор не женаты.

English: She likes subdued colors.
Russian: Ей нравятся спокойные цвета.

English: If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Turkish: Eğer şimdi gidersen, bir trafik sıkışıklığına yakalanacağına eminim.

English: Why were you hiding?
Italian: Perché si stava nascondendo?

English: You don't have to answer those questions.
German: Du musst die Fragen nicht beantworten.

English: I advised Tom not to do that.
German: Ich riet Tom, das nicht zu tun.

English: I have two daughters.
Polish: Mam dwie córki.

English: Have you ever heard of him?
Hungarian: Hallottál már valamikor róla?

English: I used to be ugly.
Italian: Ero brutta.

English: She must have been very young when she wrote this poem.
French: Elle devait être très jeune lorsqu'elle a écrit ce poème.

English: I'm homeless.
Italian: Sono un senzatetto.

English: If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
Czech: Pokud se budete chovat jako poskok, bude s vámi jako s poskokem zacházeno.

English: Don't worry. I won't tell anyone.
Portuguese: Não se preocupe. Eu não vou contar para ninguém.

English: You're cool.
Polish: Jesteś fajny.

English: Leave the room.
Russian: Выйдите из комнаты.

English: I appreciate your interest.
Spanish: Agradezco tu interés.

English: I agree with you completely.
Berber: Wufqeɣ-kem armi d ḍḍerf.

English: I prefer milk to juice.
Russian: Я предпочитаю молоко соку.

English: Tom still wants to help Mary.
Italian: Tom vuole ancora aiutare Mary.

English: Lock all the doors.
German: Verschließe alle Türen.

English: What are you singing?
Italian: Che sta cantando?

English: Did you do that recently?
Turkish: Son zamanlarda onu yaptın mı?

English: What would Tom suggest we do?
Portuguese: O que Tom sugeriria que fizéssemos?

English: Who said money can't buy everything?
Portuguese: Quem disse que dinheiro não compra tudo?

English: The news caused a great sensation.
Italian: La notizia ha causato un grande scalpore.

English: We'll expect you for dinner on Thursday.
Russian: Мы ждём тебя на обед в четверг.

English: It's dangerous to walk at night in the woods.
Serbian: Опасно је ноћу се шетати шумом.

English: I'm not worried about them.
Italian: Non sono preoccupata per loro.

English: Tom asked Mary some stupid questions.
Ukrainian: Том поставив Мері дурні запитання.

English: Tom is Mary's grandfather.
Italian: Tom è il nonno di Mary.

English: Modern technology has made our lives more comfortable.
Japanese: 現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。

English: That restaurant is too expensive for me.
French: Ce restaurant est trop cher pour moi.

English: You can work with me if you like.
Berber: Tzemrem ad tmahlem yid-i ma tebɣam.

English: I feel dead tired.
Italian: Mi sento stanca morta.

English: Tom and Mary are shy.
Hungarian: Tom és Mary szégyenlősek.

English: I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
Berber: Ahat ur nzemmer ara ad kem-nalel azekka.

English: The alarm clock is ten minutes fast.
Low German: De Wecker geiht teihn Minuten vör.

English: You're quite attractive.
German: Du bist recht attraktiv.

English: I want to learn how to speak French.
Italian: Io voglio imparare a parlare francese.

English: It all started on a hot summer night.
French: Tout commença par une chaude nuit d'été.

English: We need to finish it.
Czech: Potřebujeme to dokončit.

English: Their price is below ours.
Russian: Их цена ниже нашей.

English: In August 1990, Iraq invaded Kuwait.
Italian: Nell'agosto del 1990 l'Iraq invase il Kuwait.

English: I think I scared Tom.
Russian: Думаю, я напугал Тома.

English: Tom isn't mad at Mary anymore.
Russian: Том больше не злится на Мэри.

English: How many cars do you have?
Hungarian: Hány autód van?

English: That sounds really bad.
Russian: Это звучит реально плохо.

English: It's totally lame.
Hungarian: Ez tök fos!

English: None of the rumors were true.
Turkish: Söylentilerin hiçbiri doğru değildi.

English: Did you forget your wallet again?
Marathi: तू तुझं पाकीट पुन्हा विसरलास का?

English: You'd better get some sleep.
Italian: Faresti meglio a dormire un po'.

English: I need a word with you.
Spanish: Necesito hablar dos palabras con usted.

English: Let's go shopping.
Russian: Пойдём по магазинам!

English: I don't want to read anything today.
Lithuanian: Aš šiandien nieko nenoriu skaityti.

English: Tom goes there every day.
German: Tom fährt jeden Tag dahin.

English: Unfortunately, my father isn't at home.
Portuguese: Infelizmente, meu pai não está em casa.

English: It was too much.
Russian: Это был перебор.

English: The boy was accompanied by his parents.
Spanish: El niño iba acompañado por sus padres.

English: Why don't you just admit that you're wrong?
Russian: Почему бы тебе просто не признать, что ты не прав?

English: Please say something, Tom.
Hebrew: אנא אמור משהו, תום.

English: When you called, I was already awake.
Italian: Quando ha chiamato, ero già sveglio.

English: That's what everyone's saying.
Marathi: सर्व तेच म्हणताहेत.

English: He is reading.
Dutch: Hij leest.

English: Tom needed to do it.
Portuguese: Tom precisava fazer isso.

English: I have a lot of work to do tomorrow.
German: Ich habe morgen viel Arbeit.

English: Tom began to sing.
Ukrainian: Том заспівав.

English: Do you know how much these shoes cost?
Italian: Sa quanto costano queste scarpe?

English: I'm a tourist.
Italian: Io sono una turista.

English: I won't be home for a week.
Ukrainian: Мене тиждень не буде вдома.

English: It could still happen.
Portuguese: Poderia acontecer mesmo assim.

English: What's in all these boxes?
French: Qu'y a-t-il dans toutes ces boîtes ?