English: Tom isn't much taller than you.
Ukrainian: Том не набагато вищий за тебе.

English: Thirteen people were hurt.
Russian: Пострадали тринадцать человек.

English: He wants to speak.
Italian: Vuole parlare.

English: Don't read in the dark. It's not good for your eyes.
Portuguese: Não leia no escuro. Não faz bem para a vista.

English: I'm rich.
German: Ich bin reich.

English: I used the spoon Tom gave me last Christmas to serve the pudding.
Polish: Użyłem łyżki, którą Tom dał mi w ostatnie święta, do podania puddingu.

English: What time will the party end?
Russian: Во сколько закончится вечеринка?

English: Was it Tom who told you I'd come?
German: War es Tom, der Ihnen sagte, ich käme?

English: I have $300.
Spanish: Tengo trescientos dólares.

English: I'm too tired to walk any further.
Italian: Sono troppo stanco per continuare a camminare.

English: My poor English cost me my job.
French: Mon anglais médiocre m'a coûté ce travail.

English: I am writing an SMS.
German: Ich schreibe eine Kurznachricht.

English: Tom is vague.
Kabyle: Ur iban d acu i yettxemmim Tom.

English: Is my answer correct?
Hungarian: Helyes a válaszom?

English: Don't climb on this!
Marathi: यावर चडू नका!

English: I can't sit around waiting any longer.
Turkish: Burada oturup daha fazla bekleyemem.

English: The nail went through the wall.
German: Der Nagel ging durch die Wand.

English: Tom wanted a sports car and wasn't at all interested in even looking at family cars.
Indonesian: Tom menginginkan mobil 'sport' dan sama sekali tidak tertarik dengan mobil keluarga.

English: Tom never gives anything to anybody.
French: Tom ne donne jamais rien à personne.

English: He held his tongue and didn't say a word.
Indonesian: Dia menahan lidahnya dan tidak mengatakan sepatah katapun.

English: Maybe you can help Tom.
Macedonian: Можеби можеш да му помогнеш на Том.

English: I shouldn't have stayed up all night.
Portuguese: Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira.

English: I don't want to live in Australia.
Portuguese: Eu não quero morar na Austrália.

English: We had a storm yesterday.
French: Nous avons essuyé une tempête, hier.

English: This is an institution for the criminally insane.
French: C'est une institution pour les fous criminels.

English: It was very ugly.
Hebrew: זה היה מכוער מאד.

English: Tom didn't seem to be very impressed.
Portuguese: O Tom não parecia estar muito impressionado.

English: I pay taxes.
Polish: Płacę podatki.

English: What did you and Tom do?
Russian: Что вы с Томом сделали?

English: I remember this word.
French: Je me souviens de ce mot.

English: Did you know Tom had a house in Boston?
Berber: Teẓrid dakken Tom yella yesɛa axxam deg Boston?

English: I didn't say I would help you.
Russian: Я не говорил, что буду тебе помогать.

English: My friend will be our guide.
Italian: La mia amica sarà la nostra guida.

English: Maybe it wasn't an accident.
Hungarian: Talán nem baleset volt.

English: Food is in short supply.
Dutch: Er is een tekort aan voedsel.

English: The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
French: À la seconde où le facteur passe, il fonce dehors pour ramasser son courrier.

English: I never can tell when Tom is upset.
Hebrew: איני יכול אף פעם לדעת למה תום כועס.

English: You're not perfect.
Russian: Ты не идеальна.

English: You've misunderstood.
Ukrainian: Ви неправильно зрозуміли.

English: Most people were still up.
Ukrainian: Більшість ще не лягали спати.

English: Tom was irritated.
Portuguese: Tom estava irritado.

English: Tom hasn't left yet.
Russian: Том ещё не уехал.

English: Tom is lazier than Mary.
Turkish: Tom, Mary'den daha tembel.

English: You can't do that anymore.
Finnish: Te ette enää voi tehdä tuota.

English: The police were inquiring into the suspect's past.
Hebrew: המשטרה חקרה את עברו של החשוד.

English: He got dressed and went outside.
Low German: He hett sik antagen un is na buten gahn.

English: I hate sand.
Portuguese: Eu odeio areia.

English: He broke down when he heard the bad news.
French: Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.

English: The plane took off at 2:30.
Russian: Самолёт взлетел в 2:30.

English: Why do you always leave the door open?
Hungarian: Az ajtót azt miért hagyod te mindig nyitva?

English: We'll talk later.
Dutch: Ik spreek je later nog.

English: Are you thinking about something in particular?
French: Tu penses à quelque chose en particulier?

English: I'll stay in the car.
Italian: Io rimarrò in macchina.

English: Do you really want me to help you?
French: Est-ce que tu veux vraiment que je t'aide ?

English: That wasn't our fault.
Turkish: Bu bizim hatamız değildi.

English: "Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
Italian: "Ha guardato la TV la settimana scorsa?" "No."

English: Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
French: Tom s'est cassé la jambe droite et a été conduit à l'hôpital quelques semaines avant Noël.

English: Who's ill?
Russian: Кто болен?

English: The virus spreads easily.
Spanish: El virus se propaga fácilmente.

English: Tom filled up the bathtub with hot water.
Turkish: Tom küveti sıcak suyla doldurdu.

English: You're new around here, aren't you?
Russian: Ты в этих местах недавно, не так ли?

English: We suddenly sighted a school of fish.
Hebrew: לפתע ראינו להקת דגים.

English: I think I did well.
Russian: Думаю, я всё правильно сделал.

English: You're not answering my question.
German: Das beantwortet meine Frage nicht.

English: You don't have to be very old to remember that event.
Portuguese: Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento.

English: Tom knew I was going to win.
Ukrainian: Том знав, що я виграю.

English: London is the capital of the United Kingdom.
Italian: Londra è la capitale del Regno Unito.

English: It happened that he saw her there.
Russian: Случилось так, что он её там увидел.

English: I'm worried about Tom's health.
Italian: Sono preoccupato per la salute di Tom.

English: The men left and soon vanished into the darkness.
Hungarian: Távozott a férfi és eltűnt a sötétségben.

English: I tried calling your office.
Berber: Urmeɣ ad ɣreɣ ɣer tnarit-nnem.

English: I found the picture interesting.
Italian: Ho trovato la fotografia interessante.

English: They studied English yesterday.
Berber: Zerwen tanglizit iḍelli.

English: Stop bothering me.
Czech: Přestaňte mě obtěžovat.

English: My dream is to study abroad.
Portuguese: Meu sonho é estudar no estrangeiro.

English: Tom became serious.
Russian: Том стал серьёзным.

English: Tom bought himself a new truck.
Berber: Tom yuɣ-d akamyun amaynu i yiman-is.

English: Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
Portuguese: Você começou a aprender piano quando tinha três anos, como Mozart?

English: You aren't welcome in this house.
Italian: Non sei la benvenuta in questa casa.

English: You could at least have phoned us.
German: Du hättest uns wenigstens anrufen können.

English: Damascus is the capital of Syria.
Russian: Дамаск - столица Сирии.

English: This translation is inaccurate.
Arabic: هذه الترجمة غير دقيقة.

English: That's your problem.
Hungarian: Ez a te problémád.

English: How long have you been in this town?
German: Wie lange sind Sie schon in dieser Stadt?

English: Is it raining now in Boston?
Japanese: ボストンは今、雨が降ってるの？

English: The flowers cheered her up.
Mandarin Chinese: 那些花兒安慰了她。

English: I admire your bravery.
German: Ich bewundere eure Tapferkeit.

English: I compared notes with Tom.
Serbian: Разменио сам мишљења са Томом.

English: Your offer is reasonable.
Portuguese: A sua oferta é razoável.

English: You know this isn't fair.
Russian: Ты же знаешь, что это нечестно.

English: I've seen you before.
Bulgarian: Виждала съм ви преди.

English: Now, tell me what I want to know.
Hungarian: Azonnal mondd el, amire kíváncsi vagyok.

English: You don't owe me anything.
Italian: Non mi deve nulla.