English: Who's that girl waving at me?
Hungarian: Ki az a lány, aki integet nekem?

English: Flowers attract bees.
Hebrew: פרחים מושכים דבורים.

English: Stop worrying about that and focus on your work.
Berber: Sbeddem axemmem ɣef wanect-a, teslummsem ɣef umahil.

English: Please wait a little while.
Hungarian: Kérlek, várj egy kis időt.

English: We returned the money.
Spanish: Devolvimos el dinero.

English: Other people's expectations affect how we behave.
Russian: Ожидания других людей оказывают воздействие на наше поведение.

English: I want to be alone!
Italian: Voglio rimanere da solo!

English: Tom doesn't know which color to choose.
Dutch: Tom weet niet welke kleur hij moet kiezen.

English: What are you working on now?
Russian: Над чем ты сейчас работаешь?

English: Tom wasn't rich.
Estonian: Tom ei olnud rikas.

English: He talks a lot.
Berber: Yessuggut awal.

English: I liked your idea and adopted it.
Japanese: 君の考えが気に入って、採用した。

English: My neighbor is crazy.
Russian: Мой сосед сумасшедший.

English: He couldn't stand being away from his girlfriend.
Japanese: 彼は彼女と離れていることに耐えられなかった。

English: The stars were twinkling in the sky.
Russian: Звёзды мерцали в небе.

English: I don't know any of the five ladies.
Italian: Non conosco nessuna delle cinque signore.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Sinä et saa ikinä tietää, ellet sinä yritä.

English: I couldn't get it.
French: Je n'ai pas capté.

English: Are you bored?
Italian: È annoiata?

English: Why haven't you told us yet?
Russian: Почему ты нам до сих пор не сказал?

English: Tom spent the whole morning getting ready for his presentation.
Hebrew: תום בילה את כל הבוקר בהכנה למצגת שלו.

English: His explanation doesn't make sense at all.
Italian: La sua spiegazione non ha alcun senso.

English: They won't help you.
German: Sie werden dir nicht helfen.

English: We're against that.
Dutch: Daar zijn we tegen.

English: Is your homework done?
Serbian: Da li si uradio domaći?

English: How about going to the movies on Saturday?
Finnish: Mentäisiinkö leffaan sunnuntaina?

English: Tom won't come back here.
Italian: Tom non tornerà qui.

English: He thought I was my brother.
German: Er hielt mich für meinen Bruder.

English: I suspect that Tom knows this already.
Czech: Mám dojem, že Tom už to ví.

English: You've underestimated Tom.
French: Tu as sous-estimé Tom.

English: Don't talk to your mother like that.
Berber: Ur ssawal ara ed yemma-m akka.

English: I often eat apples.
Berber: Setteɣ aṭas aḍeffu.

English: I need to decide.
French: Il faut que je me décide.

English: It's too ugly.
Italian: È troppo brutto.

English: He is by nature quite an easy-going man.
Hebrew: מטבעו הוא אדם שאנן.

English: The door is open now.
Portuguese: A porta está aberta, agora.

English: I won't lose!
Spanish: ¡No perderé!

English: I want to know why you're mad at me.
Berber: Ɣseɣ ad ẓreɣ maɣef ay terfamt fell-i.

English: Is it your helicopter?
Turkish: Bu senin helikopterin mi?

English: It is true that the earth is round.
French: Il est vrai que la terre est ronde.

English: If you ask him, he will help you.
French: Si tu lui demandes, il t'aidera.

English: We want to go home.
Marathi: आम्हाला घरी जायचं आहे.

English: Tom, are you in here?
Italian: Tom, sei qui dentro?

English: Are you going to the movies this weekend?
German: Geht ihr am Wochenende ins Kino?

English: Do you deliver on Sundays?
Russian: Вы осуществляете доставку по воскресеньям?

English: How did you burn your hand?
Italian: Come si è bruciato la mano?

English: The damage is irreparable.
Hungarian: Helyrehozhatatlan a kár.

English: Is Tom still at work?
Macedonian: Дали е Том сѐ уште на работа?

English: I've seen Tom at work.
Bulgarian: Видях Том в работата.

English: You can't leave until you've said goodbye to Tom.
Russian: Вы не можете уйти, не попрощавшись с Томом.

English: I didn't go to the hospital.
Berber: Ur ddiɣ ara ɣer usegnaf.

English: Tom flosses his teeth several times a week.
Hebrew: תום מנקה את שיניו בחוט דנטלי כמה פעמים בשבוע.

English: Let me use your computer.
Italian: Mi lasci usare il suo computer.

English: Could you bring us the bill, please?
Hebrew: תוכלי להביא לנו את החשבון, בבקשה?

English: Few people live on the island.
Swedish: Det bor få människor på ön.

English: Have you been thinking about me?
Italian: Avete pensato a me?

English: This is the best-tasting cheese I've ever eaten.
Russian: Это самый вкусный сыр, который я когда-либо ел.

English: Tom won't starve.
Italian: Tom non morirà di fame.

English: Come on, grow up.
Italian: Avanti, cresci.

English: I cleaned my room.
Swedish: Jag städade mitt rum.

English: I'm still not sure what this is about.
Finnish: En ole vieläkään varma mistä tämä kertoo.

English: I went there to learn French.
Hungarian: Azért mentem oda, hogy franciát tanuljak.

English: Who taught you that?
Hebrew: ממי למדת את זה?

English: I thought that he was a physician.
Italian: Io credevo che lui fosse un dottore.

English: I'm smarter than you.
French: Je suis plus élégante que toi.

English: Tom drinks tea, but he doesn't drink coffee.
Russian: Том пьёт чай, но не пьёт кофе.

English: Be careful now.
German: Sei jetzt vorsichtig!

English: I want to keep a cat instead of a dog.
Italian: Voglio tenere un gatto invece di un cane.

English: We don't want to cause a panic.
Russian: Мы не хотим вызвать панику.

English: I admit that it's strange.
Italian: Ammetto che è strano.

English: Are you still at the office?
Russian: Вы всё ещё в офисе?

English: How old is your oldest son?
Ukrainian: Скільки років твоєму найстаршому сину?

English: We have to solve this problem.
Portuguese: Temos que resolver esse problema.

English: Tom is a lazy person.
Finnish: Tom on laiskuri.

English: I remember asking an old man the way.
German: Ich erinnere mich, einen alten Mann nach dem Weg gefragt zu haben.

English: I'm the one who has the key.
Portuguese: Sou eu que tenho a chave.

English: I'm trying to remember.
French: J'essaie de me rappeler.

English: I just didn't have the time.
German: Ich hatte einfach keine Zeit.

English: Tom hasn't seen the picture yet.
Russian: Том ещё не видел фотографию.

English: When was the last time you bought bread?
Hungarian: Mikor volt utoljára, hogy kenyeret vettél?

English: I know you're here.
French: Je sais que tu es là.

English: I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.
Italian: Ho iniziato un nuovo blog. Farò del mio meglio per non essere una di quelle persone che scrive molto all'inizio e poi smette di scrivere.

English: That may not be possible.
Portuguese: Isso talvez não seja possível.

English: Finally, the shaking stopped.
Russian: Наконец тряска прекратилась.

English: We were in a hurry.
Macedonian: Ни се брзаше.

English: We haven't progressed.
Italian: Non abbiamo fatto progressi.

English: Did you go shopping?
Kabyle: Truḥem ad d-teqḍum?

English: This isn't good.
Finnish: Tää ei oo hyvä.

English: Let's go buy a Christmas tree.
Russian: Поедем за ёлкой.

English: He is afraid of death.
German: Er hat Furcht vor dem Tod.

English: I ate a hamburger.
Italian: Io mangiai un hamburger.

English: We're in third place.
Russian: Мы третьи.

English: Tom evidently was here early this morning.
Berber: Tom iban dakken yella da tanezzayt zik.

English: We'll stop you, Tom.
Macedonian: Ќе те спречиме, Том.

English: Let's visit some temples tomorrow.
Japanese: 明日は、寺巡りをしよう。

English: Look at Tom and me.
Russian: Посмотрите на нас с Томом.

English: I already tried that.
Russian: Я это уже пробовал.

English: The event is still fresh in our memory.
Macedonian: Собитието се уште ни е свежо во сеќавањата.

English: This coffee isn't hot enough.
Vietnamese: Cà phê này không đủ nóng.

English: I'm done watering the flowers.
Polish: Skończyłam podlewać kwiaty.