English: He exclaimed, "What a dirty face you have!"
Turkish: "Ne çirkin bir yüzün var!" diye bağırdı.

English: Why are you so lucky?
Italian: Perché sei così fortunata?

English: Lock the cage.
Hungarian: Zárd be a ketrecet!

English: You're no longer welcome here.
Italian: Non sei più la benvenuta qui.

English: Do you know the name of this flower?
German: Weißt du, wie diese Blume heißt?

English: Tom taught Mary how to swim.
Spanish: Tom le enseñó a Mary a nadar.

English: Listen to the teacher.
Italian: Ascoltate l'insegnante.

English: My father would never allow me to do that.
Hungarian: Apám soha nem engedné meg ezt nekem.

English: Everything was ready.
Marathi: सगळी तयारी झाली होती.

English: Are you excited?
Kabyle: Ɛni terfiḍ?

English: I want to hear Tom's voice.
Czech: Chci slyšet Tomův hlas.

English: You reap what you sow.
Spanish: Recoges lo que siembras.

English: I admit that I was careless.
Finnish: Myönnän olleeni huolimaton.

English: He sent a card to Mary.
Portuguese: Ele mandou um cartão para Mary.

English: They're not following me.
French: Ils ne me suivent pas.

English: Where is the laundromat?
Hungarian: Hol van a mosószalon?

English: Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
German: Bestrafe ihn nicht, weil er das Fenster zerbrochen hat. Er kann nichts dafür.

English: They're on their lunch break.
Russian: Они на обеденном перерыве.

English: The flowers smell so good.
Turkish: Çiçekler çok güzel kokuyor.

English: The moon shone brightly.
German: Der Mond schien hell.

English: Don't take off your shoes.
Danish: Behold skoene på.

English: We have to escape.
Italian: Dobbiamo scappare.

English: I'm going to London this summer.
Portuguese: Eu vou para Londres no verão.

English: The bus was delayed an hour by the accident.
Hungarian: A busz egy órát késett a baleset miatt.

English: One thing that won't change is our price.
Spanish: Una cosa que no cambiará es nuestro precio.

English: I'm sorry. I'll do anything to make this right.
German: Es tut mir leid! Ich werde alles tun, um das wiedergutzumachen.

English: In 1847, they declared independence.
Finnish: He julistivat itsenäisyyden vuonna 1847.

English: I want answers.
Berber: Bɣiɣ tiririyin.

English: I expected worse.
French: Je m'attendais à pire.

English: You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Polish: Musisz być ślepy jak kret jeśli tego nie widziałeś.

English: It looks delicious.
Italian: Sembra delizioso.

English: I'm joking, of course.
Russian: Да шучу я.

English: Tom saw the whole thing.
Portuguese: O Tom viu a coisa toda.

English: They're excellent.
Kabyle: Fazen.

English: We got here last night.
Portuguese: Nós chegamos aqui na noite passada.

English: I think you should help Tom.
Russian: Я думаю, тебе надо помочь Тому.

English: Nobody will ever replace you.
Italian: Nessuno vi sostituirà.

English: He's greedy and lazy.
Spanish: Él es avaro y vago.

English: I'd better not eat that.
Japanese: 食べるのはやめておいた方がよさそうだな。

English: Sea turtles have a long lifespan.
Ukrainian: У морських черепах довга тривалість життя.

English: I need to ask you something.
French: J'ai besoin de vous demander quelque chose.

English: Do you like waffles?
Berber: Tḥemmlem timaddayin?

English: My back aches.
Russian: У меня болит спина.

English: I don't think either of us wants that to happen.
French: Je ne pense pas qu'aucune de nous deux ne veuille que cela arrive.

English: Do you trust Tom?
Polish: Ufasz Tomowi?

English: We'll be here for a while.
Italian: Saremo qua per un po'.

English: Aren't you frightened?
French: N'as-tu pas peur ?

English: You know it's a lie.
Japanese: あれが嘘だって知ってるんでしょ。

English: He'll be along in ten minutes.
French: Il sera là dans dix minutes.

English: Tom's grandchildren got nothing.
Turkish: Tom'un torunlarının hiçbir şeyleri yoktu.

English: Tom is just a big kid.
Ukrainian: Том лише велика дитина.

English: Are you ready now?
Italian: È pronta ora?

English: I love traveling.
Hebrew: אני אוהבת מאוד מסעות.

English: I paid 300 dollars for this guitar.
Turkish: Bu gitara 300 dolar para verdim.

English: Today's dinner is fish.
Italian: Il piatto del giorno è del pesce.

English: How many computers did you say you had?
Berber: Acḥal n yiselkimen ay d-tennamt tlamt?

English: I'm trying to get used to driving on the left side of the road.
Hebrew: אני מנסה להתרגל לנהוג בצד שמאל של הכביש.

English: What do you hate?
Russian: Что ты ненавидишь?

English: Do you study every day?
German: Lernst du jeden Tag?

English: Where was the body found?
Italian: Dov'è stato trovato il corpo?

English: I just wish it were easier to do.
French: J'aimerais seulement que ce soit plus facile à faire.

English: There are many words that I don't understand.
Portuguese: Há muitas palavras que não entendo.

English: You aren't kids anymore.
Russian: Вы уже не дети.

English: Look behind you.
Ukrainian: Озирнись.

English: It might sound far-fetched, but this is a real problem.
Spanish: Puede parecer cogido por lo pelos, pero es un problema real.

English: This is one of the most dangerous places on earth.
Italian: Questo è uno dei luoghi più pericolosi sulla Terra.

English: You were having fun, weren't you?
Spanish: Os lo estabais pasando bien, ¿verdad?

English: We have to split.
Russian: Мы должны разделиться.

English: Why don't you answer my messages?
Italian: Perché non rispondi ai miei messaggi?

English: You'd better not do it.
Portuguese: É melhor não fazer isso.

English: We play soccer every Saturday.
Chavacano: Todo'l Sábado ta jugá kamé soccer.

English: I punched Tom in the face.
Bulgarian: Ударих Том в лицето.

English: Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Mandarin Chinese: 富士山是日本最高的山。

English: You can't go yet.
French: Tu ne peux pas encore t'en aller.

English: You don't know anyone here.
Russian: Ты никого здесь не знаешь.

English: Where do you live?
Italian: Lei dove abita?

English: You've surprised a lot of people.
Italian: Lei ha sorpreso molte persone.

English: I don't think I belong here.
Macedonian: Мислам дека не припаѓам тука.

English: This is plastic.
Italian: Questa è plastica.

English: We did nothing wrong. It was only a kiss.
Hebrew: לא עשינו שום דבר רע. זו היתה רק נשיקה.

English: I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
Spanish: Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.

English: Turn it on.
Macedonian: Пушти го.

English: I wish Tom was here.
Hungarian: Bárcsak itt lenne Tom!

English: You need to have friends who can help you out.
Berber: Yessefk ad tesɛumt timeddukal ay izemren ad kent-id-ssukksent.

English: Tom had several photos of Mary that John had given him.
Portuguese: Tom tinha várias fotos da Mary que o John havia lhe dado.

English: That was my big mistake.
Portuguese: Esse foi o meu grande erro.

English: I'm not a child any longer.
Finnish: En ole enää lapsi.

English: Come back in five minutes.
Russian: Возвращайтесь через пять минут.

English: Can you close the windows, please?
Turkish: Pencereleri kapatabilir misiniz lütfen?

English: After supper, I washed the dishes.
Macedonian: По вечерата ги измив садовите.

English: Our TV isn't working.
Russian: У нас телевизор не работает.

English: Tom reads the Bible every day.
Hebrew: טום קורא בתנ"ך מדי יום ביומו.

English: Tom was dead drunk.
Russian: Том был пьян в стельку.

English: Tom isn't supposed to have that.
Russian: У Тома этого быть не должно.

English: Speak louder, please.
Hungarian: Beszélj hangosabban, kérlek!

English: I'll consider that possibility.
Turkish: O ihtimali göz önünde bulunduracağım.

English: Tom could do that for us.
Russian: Том мог бы сделать это для нас.

English: Tom rewrote it.
Berber: Tom yules-as tira.

English: I thought it was a dream.
Ukrainian: Я думала, що це сон.

English: The clock has stopped.
Icelandic: Klukkan hefur stoppað.