English: Tom and Mary are at each other's throats.
Finnish: Tom ja Mary ovat toistensa kurkussa kiinni.

English: Thanks for your comments.
Turkish: Yorumlarınız için teşekkürler.

English: Have you sent the book yet?
Slovak: Už si odoslal tú knihu?

English: They'll know.
Portuguese: Eles saberão.

English: I saw Tom sitting in the corner by himself.
German: Ich habe Tom alleine in der Ecke sitzen sehen.

English: I'm glad to see you enjoy your work so much.
German: Es freut mich zu sehen, dass euch eure Arbeit so viel Spaß macht.

English: I suggest you keep that to yourself.
Russian: Предлагаю вам оставить это себе.

English: None of this is your money.
Mandarin Chinese: 這些都不是你的錢。

English: I thought everybody knew.
Russian: Я думал, все знают.

English: I'd do anything to help you.
Italian: Farei qualsiasi cosa per aiutarvi.

English: I'm not used to sleeping in a tent.
Danish: Jeg er ikke vant til at sove i et telt.

English: Stay at home.
Russian: Оставайтесь дома.

English: Nothing's been changed.
Kabyle: Ulac d acu ibeddlen.

English: Do you want this back?
Italian: Rivuole indietro questa?

English: I've done it before.
Italian: Io l'ho fatto prima.

English: Sorry, I can't wait.
Russian: Простите, я не могу ждать.

English: Let's sit down and catch our breath.
Russian: Давай присядем переведём дыхание.

English: Tom's parents didn't allow him to watch Harry Potter.
Ukrainian: Батьки Тома не дозволяли йому дивитись Гаррі Поттера.

English: What do you want me to do now?
Italian: Cosa volete che faccia ora?

English: You're beautiful.
Ukrainian: Ти гарний.

English: She was formerly a bank clerk.
Afrikaans: Sy was voorheen 'n klerk by die bank.

English: Tom is a shark.
French: Tom est un requin.

English: This is so crazy.
French: C'est tellement dingue.

English: I want to find somewhere I can sit down and relax.
French: Je veux trouver quelque part où je puis m'asseoir et me détendre.

English: Tom, Mary and John are all here.
Italian: Tom, Mary e John sono tutti qui.

English: Long time, no see. I hear that you've changed your job again.
Ukrainian: Давно не бачилися. Чув, що ти знову змінив роботу.

English: They are pleased with your work.
Berber: Yegreẓ-asent umahil-nwent.

English: Tom studied, but he didn't study as much as he should've.
Dutch: Tom heeft gestudeerd, maar niet zoveel als hij had moeten doen.

English: The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.
Finnish: Ruoka ei ollut kovin kummoista, mutta muutoin juhlat olivat menestys.

English: I was too exhausted to think, let alone study.
Greek: Είμαι πολύ εξαντλημένος να σκεφτώ, πόσο μάλλον να διαβάσω κιόλας.

English: Tom was very dishonest.
Italian: Tom era molto disonesto.

English: I know Tom is a doctor.
Hungarian: Tudom, hogy Tamás orvos.

English: Do you like pretzels?
Berber: Tḥemmlemt tipretzelin?

English: Why should I be mad at you?
Russian: Почему я должен на тебя сердиться?

English: See above.
Korean: 위를 봐.

English: Tom told me today that he loved me.
Serbian: Tom mi je danas rekao da me voli.

English: If Tom didn't write it, who did?
Russian: Если Том этого не писал, то кто?

English: Tom decided to ask Mary to do that.
Portuguese: O Tom decidiu pedir para a Mary fazer isso.

English: Have you ever seen a shark?
French: Est-ce que tu as déjà vu un requin ?

English: That's the important thing to remember.
Kabyle: D ayagi akk i ilaq ad t-id-nemmekti.

English: I have a schedule.
Russian: У меня расписание.

English: I'm so busy I have no time to read.
Russian: Я так занят, что мне некогда читать.

English: How could Tom have done that?
French: Comment Tom a-t-il pu faire ça ?

English: We love it.
Hebrew: אנו אוהבים את זה.

English: Close the gate.
Berber: Ɣleq iseɣli-nni.

English: I didn't expect to fall in love.
Portuguese: Eu não esperava me apaixonar.

English: I also heard a similar story.
Portuguese: Eu também ouvi uma estória parecida.

English: I was born in Australia in 2013.
Italian: Sono nato in Australia nel 2013.

English: He is going to run for mayor.
Berber: Ad d-yessers iman-nnes d amazwar akken ad yettwafren d amesɣiwan.

English: You forgot to lock your office door yesterday when you left.
French: Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes partis.

English: In those days, few people went to college.
Italian: A quei tempi, poche persone andavano al college.

English: He behaved badly.
Ukrainian: Він погано поводився.

English: Is he busy?
Azerbaijani: O məşğuldur?

English: I really like what I do.
German: Ich mag wirklich, was ich mache.

English: My name is Tom.
Portuguese: O meu nome é Tom.

English: Where have you been all morning?
Russian: Где вы были всё утро?

English: Steel traps are illegal.
Russian: Стальные капканы нелегальны.

English: I don't speak your language.
German: Ich spreche Ihre Sprache nicht.

English: I was just tired.
Japanese: 疲れてただけだよ。

English: Put away your books and notebooks.
Finnish: Aseta kirjasi ja vihkosi syrjään.

English: I had forgotten how beautiful you are.
Spanish: Había olvidado lo hermosa que eres.

English: It's not nice to make fun of someone just because they're different.
Turkish: Birisiyle sadece farklılar diye alay etmek hoş değil.

English: Why are you always so grumpy?
Italian: Perché sei sempre così scontrosa?

English: Why didn't Tom answer Mary's letters?
Kabyle: Ayɣer ur d-yerri ara Tom ɣef tebṛatin n Mary?

English: Didn't I warn you?
Berber: Naɣ ɛeyyneɣ-ak?

English: This might not be a genuine diamond.
Dutch: Dit is mogelijk geen echte diamant.

English: I bought a new mouse.
Ukrainian: Я купила нову мишку.

English: We'll find out in just a minute.
Portuguese: Nós descobriremos em um minuto.

English: My mission is to photograph the documents.
Berber: Ccɣel-inu netta d aṣewwer n lekwaɣeḍ-nni.

English: I think that you can guess what happened next.
Vietnamese: Tôi nghĩ rằng bạn có thể đoán được điều gì đã xảy ra tiếp theo.

English: I've never ever been arrested.
Hungarian: Soha életemben nem voltam letartóztatva.

English: Don't play in this room.
Japanese: この部屋で遊んじゃ駄目だからね。

English: Why don't you go and get your things?
Berber: Maɣef ur tetteddud ad d-tawyed leḥwal-nnem?

English: You are in part responsible for it.
Italian: Tu ne sei in parte responsabile.

English: It was unbelievable.
Russian: Это было невероятно.

English: I can't do that to you.
German: Das kann ich Ihnen nicht antun.

English: What a bore!
French: Quel emmerdeur !

English: Don't force yourself to eat if you don't want to.
Kabyle: Ur ḥerreṣ ara iman-im ad teččeḍ ma ur am-yehwi ara.

English: I should've phoned Tom before I went over to visit him.
Turkish: Onu ziyarete gitmeden önce Tom'u telefonla aramam gerekirdi.

English: Don't be so noisy, please.
Hebrew: אל תרעיש כל כך, בבקשה.

English: I'm moving in.
Spanish: Me mudo.

English: We started to walk.
Spanish: Empezamos a andar.

English: October 20th is Tom's birthday.
German: Am 20. Oktober hat Tom Geburtstag.

English: She's already sleeping.
Japanese: 彼女は既に眠っている。

English: Tom said that he liked it here.
Russian: Том сказал, что ему тут нравится.

English: Tell me what you overheard.
Italian: Ditemi cosa avete sentito.

English: Tom's last name is hard to pronounce.
Russian: Фамилию Тома трудно произнести.

English: I'm twice your age.
Ukrainian: Я вдвічі старша від тебе.

English: Please be serious.
Berber: Ttxil-went, ili-kent d timaglayin.

English: I can't say.
French: Je ne peux le dire.

English: We are who we are.
Portuguese: Nós somos quem somos.

English: You know that's not possible, don't you?
Italian: Sapete che non è possibile, vero?

English: I have nothing to say to you.
Italian: Io non ho nulla da dirti.

English: Tom was very sick all last week.
Russian: Всю прошлую неделю Том был очень болен.

English: Just give me one minute.
Turkish: Bana yalnızca bir dakika ver.

English: I won't intervene.
Russian: Я не буду вмешиваться.