English: I don't like this house.
Dutch: Ik vind dit huis niet leuk.

English: There's nothing to negotiate.
Hebrew: אין שום דבר לשאת ולתת.

English: I'm seeing Tom again tonight.
Kabyle: Ad εawdeɣ ad ẓreɣ Tom iḍ-a.

English: Go away. I want to be alone.
Portuguese: Vá embora. Eu quero ficar sozinho.

English: This isn't serious.
Turkish: Bu ciddi değil.

English: Tom made Mary a kite.
Russian: Том сделал Мэри воздушного змея.

English: We have a nice house.
Dutch: We hebben een goed huis.

English: I'd like to talk about that.
Italian: A me piacerebbe parlare di quello.

English: I'm convinced that you're right.
Hebrew: אני משוכנעת שאת צודקת.

English: Someone should look into this.
French: Quelqu'un devrait examiner ceci.

English: He seldom went there.
Russian: Он редко туда ходил.

English: I was starving when I got home.
Turkish: Eve geldiğimde açlıktan ölüyordum.

English: Tom was greedy.
Italian: Tom era avaro.

English: I'm like you.
Spanish: Soy como vosotros.

English: I'm not the only one here who thinks so.
Ukrainian: Я тут не єдина, хто так вважає.

English: Usually Tom can get whatever he wants.
Swedish: Vanligtvis kan Tom få vad han vill.

English: Tom turned green with envy.
German: Tom wurde grün vor Neid.

English: Tomorrow may be too late.
Italian: Domani può essere troppo tardi.

English: Our child likes dogs, but I prefer cats.
Mandarin Chinese: 我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。

English: I didn't even notice.
Czech: Ani jsem si nevšiml.

English: Someone is knocking at the door.
Hebrew: דופקים בדלת.

English: I met a dog on my way home.
Spanish: Me encontré con un perro de camino a casa.

English: What did Tom say about Mary?
Italian: Cos'ha detto Tom su Mary?

English: I prefer a hotel by the airport.
Italian: Preferisco un albergo vicino all'aeroporto.

English: I'll go to college.
Marathi: मी कॉलेजला जाईन.

English: Tom wants to see the world.
Berber: Tom ad ẓreɣ amaḍal.

English: Somebody's made a mistake.
Kabyle: Yella kra n yiwen i yeccḍen.

English: She was at a loss for words to express her feeling.
Mandarin Chinese: 她已经无法用语言表达她的感觉了。

English: Don't waste your time trying to help Tom.
Turkish: Vaktini Tom'a yardım etmeye çalışarak harcama.

English: Are you really the one who did that?
Ukrainian: Це дійсно ти зробив?

English: We need each other.
Italian: Abbiamo bisogno gli uni degli altri.

English: I doubt Tom will lie to you.
Italian: Dubito che Tom vi mentirà.

English: Tom will be coming home soon.
Italian: Tom verrà a casa presto.

English: I want to make you smile.
Hebrew: אני רוצה לגרום לך לחייך.

English: Tom said nothing about Mary's black eye.
Italian: Tom non ha detto nulla riguardo l'occhio nero di Mary.

English: Tomorrow I'll do that even if it rains.
Ukrainian: Я завтра зроблю це, навіть якщо дощитиме.

English: Do you like rock and roll?
Italian: A lei piace il rock and roll?

English: You didn't think I would do that, did you?
Berber: Ur tegmined ara ad geɣ aya, naɣ?

English: Are you going to be OK?
Japanese: 大丈夫そう？

English: I plead guilty.
Russian: Я признаю себя виновной.

English: I think you'd better take a rest.
Icelandic: Ég hugsa að þú ættir að hvíla þig.

English: Tom gave Mary everything she asked for.
Macedonian: Том и даде на Мери се што таа беше побарала.

English: Tom will be exhausted.
German: Tom wird erschöpft sein.

English: Don't ever do this again.
Russian: Никогда этого больше не делай.

English: Do you have that bottle?
Marathi: तुमच्याकडे ती बाटली आहे का?

English: Why are you standing here?
Russian: Зачем вы здесь стоите?

English: The sun was shining brightly.
Hungarian: A nap erősen sütött.

English: Let me off at the train station, please.
French: Largue-moi à la gare, je te prie !

English: Let's shake hands.
Dutch: Laten we handen schudden.

English: Why don't we all get back to work?
Spanish: ¿Por qué no volvemos todos a trabajar?

English: Deal with it.
Bulgarian: Преглътни го.

English: Tom repaired his watch by himself.
German: Tom reparierte seine Uhr selbst.

English: Tom and I couldn't agree on what we needed to do.
French: Tom et moi n'arrivions pas à nous mettre d'accord sur ce que nous devions faire.

English: When was the last time you took a shower?
German: Wann hast du das letzte Mal geduscht?

English: I may not graduate.
Macedonian: Можно е да не дипломирам.

English: This one's yours.
Russian: Эта твоя.

English: I don't put sugar in my tea.
French: Je ne mets pas de sucre dans mon thé.

English: He puts his own interests above everything else.
Danish: Han sætter sine egne interesser over alt andet.

English: Did you hug anybody?
Macedonian: Гушна ли некого?

English: Some other boys came along.
Japanese: 他の男たちが数人やってきた。

English: Was that really your fault?
Russian: Это действительно была ваша вина?

English: You were late yesterday.
Italian: Era in ritardo ieri.

English: Tom has what it takes.
German: Tom hat das Zeug dazu.

English: Tom went to Boston by bus.
Ukrainian: Том поїхав до Бостона на автобусі.

English: Tom isn't outside.
German: Tom ist nicht draußen.

English: We might need to stay in Australia for a few weeks.
Vietnamese: Chúng tôi chắc sẽ phải ở Úc vài tuần.

English: The bus fares have been raised by 20 percent.
Berber: Terna tumnayt n usakal s simraw deg tmiḍi.

English: Don't trust anybody but yourselves.
Ukrainian: Не довіряйте нікому, крім себе.

English: Tom isn't as fast as I am.
Hebrew: תום לא מהיר כמוני.

English: Do it by yourself.
German: Mach es selber!

English: Will it rain tomorrow?
Russian: Завтра будет дождь?

English: She advised him to take the medicine.
Icelandic: Hún ráðlagði honum að taka lyfin.

English: As you can see, I took care of that.
Russian: Как видишь, я об этом позаботился.

English: Stuff happens.
Khasi: Shait long.

English: She's crazy.
Central Dusun: Mulau yau.

English: Should I wait for you here?
German: Soll ich hier auf dich warten?

English: Do you want to eat now or later?
Italian: Vuole mangiare adesso o più tardi?

English: This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
Turkish: Bu alet, dikkatsizce kullanılırsa çok tehlikeli olabilir.

English: I thought that you'd gone home.
Slovak: Myslel som, že si odišla domov.

English: Here comes your train.
Greek: Ιδού έρχεται το τρένο σας.

English: Mr. Jackson's tests are really hard.
Kabyle: Ikayaden n Mass Jackson weɛɛren s tidet.

English: Let's hope that doesn't happen.
Italian: Speriamo che non capiti.

English: Please tell me the truth.
Russian: Пожалуйста, скажи мне правду.

English: I don't know you.
Russian: Я вас не знаю.

English: Even their parents sometimes have trouble telling the twins apart.
Czech: Ani jejich rodičům nejde občas dvojčata rozlišit.

English: Tom is weaving a carpet.
Turkish: Tom bir halı dokuyor.

English: Tom took a picture of Mary's dog.
Portuguese: Tom tirou uma foto do cachorro de Maria.

English: Help me push it.
Hungarian: Segíts tolni!

English: I suppose we could do that.
Dutch: Ik veronderstel dat we dat zouden kunnen doen.

English: You must stay hidden.
Berber: Yessefk ad teqqimem teffrem.

English: I'll forgive you just this once.
Italian: Ti perdonerò solo per stavolta.

English: There is a big market for coffee.
German: Es gibt einen großen Markt für Kaffee.

English: I was absorbed in a book and didn't hear you call.
German: Ich war in ein Buch vertieft und habe dein Rufen nicht gehört.

English: You don't want to keep him waiting.
German: Du willst ihn doch nicht warten lassen.

English: I count on your help.
Icelandic: Ég reiði mig á hjálp þína.

English: I hear a woodpecker.
Berber: Aql-iyi a selleɣ nneqqar.

English: My father gets up early.
Hebrew: אבא שלי נוהג לקום מוקדם.

English: Stop picking on people.
Hungarian: Ne piszkáld az embereket!

English: I really like this book.
Russian: Мне очень нравится эта книга.

English: I don't want to die now.
Portuguese: Não quero morrer agora.

English: How long will you be here?
Russian: Ты надолго сюда?

English: I'm mature.
Ukrainian: Я зрілий.