English: Make me a better offer.
Spanish: Hacedme una oferta mejor.

English: What subjects do you like the best?
Italian: Quale materia vi piace di più?

English: Did you find your letters?
Italian: Ha trovato le sue lettere?

English: Do you think that we'll have a white Christmas this year?
French: Penses-tu que nous aurons un Noël blanc cette année ?

English: I don't want to be a teacher.
Turkmen: Mugallym bolmagy islemeýen.

English: She's a real gossip.
Spanish: Ella es una verdadera chusma.

English: I need an ashtray.
Italian: Mi serve un posacenere.

English: It was scary.
German: Es war gruselig.

English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou apenas tentando te entender.

English: My father is a doctor.
German: Mein Vater ist Arzt.

English: I can do it in a week.
German: Ich schaffe das in einer Woche.

English: If you don't eat, you die.
Berber: Lemmer ur tettettem, ad temmtem.

English: Please forgive us.
Thai: โปรดยกโทษให้เราด้วย

English: I was caught with my pants down.
Italian: Sono stato beccato con i pantaloni abbassati.

English: There's somebody in the house.
Macedonian: Има некого во куќата.

English: Here's your dog.
Italian: Ecco il vostro cane.

English: He suddenly stopped.
Russian: Он внезапно остановился.

English: I thought that Tom would enjoy the party.
Italian: Pensavo che a Tom sarebbe piaciuta la festa.

English: You're mine.
Russian: Вы моя.

English: I like playing sports.
Japanese: スポーツをするのが好き。

English: I have something important to tell you.
Italian: Ho qualcosa d'importante da dirle.

English: Are we afraid of dying?
Portuguese: Nós estamos com medo de morrer?

English: I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.
German: Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt.

English: Tom said that he didn't kiss Mary.
Swedish: Tom sade att han inte kysste Mary.

English: They're surrounding us.
Spanish: Nos tienen rodeados.

English: I like this book better than that one.
Polish: Ta książka podoba mi się bardziej niż tamta.

English: I've been given a second chance.
Portuguese: Me foi dada uma segunda chance.

English: I admit I made a mistake.
Ukrainian: Визнаю, що зробила помилку.

English: It's rather cold.
Japanese: かなり寒い。

English: Why are you encouraged?
Italian: Perché è incoraggiato?

English: Do you live in a large house?
Czech: Bydlíte ve velkém domě?

English: It won't be easy for us to do this.
Russian: Нам будет нелегко это сделать.

English: She's grown up to be a beautiful woman.
German: Sie ist zu einer schönen Frau herangewachsen.

English: Tom was bitten by a wild animal.
German: Tom wurde von einem wilden Tier gebissen.

English: I thought she was 30 at most.
German: Ich dachte, dass sie höchstens 30 sei.

English: Have you ever been diagnosed with ulcers?
Turkish: Hiç ülser tanısı aldınız mı?

English: Is this place far from the bank?
French: Cet endroit se trouve-t-il loin de la banque ?

English: I'm going to stay here and watch TV.
Portuguese: Eu vou ficar aqui e assistir à TV.

English: Where's Tom hiding?
Ukrainian: Де ховається Том?

English: Do you have an elevator?
Portuguese: Tu tens um elevador?

English: Let me take your bag, Tom.
Russian: Давай я возьму твою сумку, Том.

English: We almost froze to death.
German: Wir haben uns fast zu Tode gefroren.

English: We're all at risk.
Russian: Мы все в опасности.

English: You shouldn't swim in that pool.
Italian: Non dovresti nuotare in quella piscina.

English: I think I have about enough time to do that.
Macedonian: Мислам дека имам доволно време да го направам тоа.

English: I'm getting stronger every day.
Hebrew: אני מתחשל מדי יום ביומו.

English: I can be here for a while longer if you need me.
German: Ich kann noch eine Weile länger hier bleiben, wenn ihr mich braucht.

English: I'm looking for a room for rent.
Russian: Я ищу съемную комнату.

English: Tom told Mary that he didn't think John was afraid.
German: Tom sagte Maria, dass er nicht glaube, Johannes hätte Angst.

English: I think Tom is courteous.
Italian: Io penso che Tom sia gentile.

English: Tom lost his teddy bear.
Danish: Tom mistede sin teddybjørn.

English: The cost of the book is five dollars.
Azerbaijani: Kitabın dəyəri beş dollardır.

English: The three people gave three different accounts of the accident.
Hebrew: שלושה אנשים מסרו שלוש גרסאות שונות לתאונה.

English: They have many students.
Berber: Lan aṭas n tmezrawin.

English: I gave the boy a book.
Macedonian: Му дадов книга на момчето.

English: Tom and I are waiting for you.
Russian: Мы с Томом вас ждём.

English: The busses are especially crowded during rush hour.
French: Les bus sont particulièrement bondés aux heures de pointe.

English: The pirates buried a treasure on the island.
German: Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.

English: I knew I'd find you with Tom.
Italian: Lo sapevo che ti avrei trovato con Tom.

English: That bicycle is too small for you.
Japanese: その自転車は君には小さすぎるね。

English: Have you forgiven me?
Swedish: Har du förlåtit mig?

English: He knows too much.
Hungarian: Túl sokat tud.

English: Who's there?
Polish: Kto tam?

English: I could've met you at the airport.
Czech: Mohl jsem se s tebou setkat na letišti.

English: He asked for a beer.
Spanish: Él pidió una cerveza.

English: Stop looking at me.
Russian: Перестань смотреть на меня.

English: I won't talk to you.
German: Ich werde nicht mit Ihnen sprechen.

English: Tom wants to get married.
Spanish: Tom quiere casarse.

English: I began to cry.
Dutch: Ik begon te huilen.

English: Be there by 2:30.
Russian: Будь там к половине третьего.

English: Tom wasn't wealthy.
Turkish: Tom zengin değildi.

English: I've been humming that tune to myself all morning.
Macedonian: Си ја потпевнувам таа мелодија веќе цело сабајле.

English: Tom is ready to lead.
Russian: Том готов руководить.

English: Don't you want to see this?
German: Willst du das nicht sehen?

English: I'm not being unreasonable.
Afrikaans: Ek is nie besig om onredelik te wees nie.

English: Don't you think it's strange that no one is looking for us?
French: Ne trouvez-vous pas étrange que personne ne nous cherche ?

English: How was your holiday?
Japanese: 休暇はどうでしたか。

English: Tom is good at writing.
Japanese: トムは文章がうまい。

English: It's too small.
Russian: Он слишком маленький.

English: Do you have some milk?
French: Avez-vous un peu de lait ?

English: I like to go to the movies.
German: Ich gehe gern ins Kino.

English: Yes, I understand that.
Russian: Да, я это понимаю.

English: I'm already done.
Spanish: Ya he terminado.

English: I expected you home an hour ago.
Russian: Я ждал тебя дома час назад.

English: I feel as if I were dreaming.
French: Je me sens comme en train de rêver.

English: Did you ask for money?
Turkish: Para için rica ettin mi?

English: People don't know where to call.
Turkish: İnsanlar nereye telefon edeceğini bilmiyor.

English: This wasn't Tom's fault.
Polish: To nie była Toma wina.

English: Read books that are worthwhile.
Russian: Читай стоящие книги.

English: "We need more synergy." "What does that mean?"
French: « Il nous faut plus de synergie ? » « Qu'est-ce que ça veut dire ? »

English: Don't tell the others, OK?
Marathi: दुसर्‍यांना सांगू नका, बरं का?

English: Brush your teeth every day.
Berber: Ssirid tuɣmas-nnek yal ass.

English: I understand the risk.
Italian: Comprendo il rischio.

English: Shut your big mouth.
German: Halt deine freche Klappe!

English: Tom has many strengths.
Berber: Tom yesɛa aṭas n tdusiwin.

English: The situation is worse than I thought.
Russian: Положение хуже, чем я думал.

English: It may rain.
Indonesian: Mungkin akan turun hujan.

English: Do you want to buy anything?
Russian: Ты хочешь чего-нибудь купить?

English: Be a good boy.
Danish: Vær en god dreng!

English: Tom isn't going to buy bread.
Portuguese: Tom não está indo comprar pão.