English: She is a local government officer.
Italian: Lei è un funzionario del governo locale.

English: It's completely natural.
Italian: È completamente naturale.

English: You must realize that prosperity does not last forever.
Dutch: Je moet begrijpen dat welvaart niet eeuwig duurt.

English: It's not going to happen.
Hebrew: זה לא יקרה.

English: Are you nearsighted?
Japanese: 近眼なんですか？

English: They teased the new student.
Italian: Prendevano in giro la nuova studentessa.

English: Would you like something to eat?
Dutch: Wilt u iets om te eten?

English: Where can we park?
French: Où pouvons-nous nous garer ?

English: Tom chased Mary down the street.
Italian: Tom ha inseguito Mary lungo la strada.

English: No one knew who did it.
French: Personne ne savait qui l'avait commis.

English: Guess again.
Italian: Indovina di nuovo.

English: You need to stop saying no to Tom.
Spanish: Debes parar de decirle que no a Tom.

English: Tom wants to spend more time with his family.
Macedonian: Том сака да проведува повеќе време со своето семејство.

English: The stars were twinkling in the sky.
Berber: La ttemcebruruqen yitran deg yigenni.

English: They face up to seven years in prison.
Portuguese: Eles podem pegar até sete anos de prisão.

English: It was not until yesterday that I heard about the accident.
Hebrew: עד אתמול לא שמעתי דבר אודות התאונה.

English: I will watch it.
Hebrew: אצפה בזה.

English: I keep a gun in my car.
Russian: Я держу в машине ружьё.

English: The bus was late.
German: Der Bus war verspätet.

English: Do you need a cushion?
German: Brauchen Sie ein Kissen?

English: My boss is a jerk.
Macedonian: Мојот шеф е кретен.

English: What is the price of this cap?
Mandarin Chinese: 这顶帽子多少钱？

English: Have you ever been a teacher?
Portuguese: Já foi professor?

English: Tom teaches Sunday school classes.
Berber: Tom yesselmad deg uɣerbaz n usamas.

English: Fresh vegetables contain many nutrients.
Russian: В свежих овощах содержится много питательных веществ.

English: You may find it useful.
Berber: Ahat ad ak-d-iban waya yenfeɛ.

English: Could you send me a brochure?
Kabyle: Tzemreḍ ad yi-d-tazneḍ akaṭalug?

English: You need to be more patient.
French: Il faut que tu sois plus patiente.

English: You're cheating.
Russian: Вы списываете.

English: I don't think I need your help.
Berber: Ur cikkeɣ ara ḥwajeɣ tallalt-nnek.

English: Tom was disappointed.
Finnish: Tomi oli pettynyt.

English: Do you need the phone?
Berber: Tesrid asawal-nni?

English: There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
Romanian: Nu e nimic ce aș putea spune vreodată ca să-l fac pe Tom să-și schimbe părerea.

English: The storm took everyone by surprise.
Hungarian: A vihar meglepetésszerűen kapott el mindenkit.

English: My wisdom tooth hurts.
Bulgarian: Мъдрецът ме боли.

English: If it rains, we'll cancel the trip.
Turkish: Yağmur yağarsa, geziyi iptal edeceğiz.

English: Put it back where you got it from.
Russian: Положите это туда, откуда взяли.

English: When are you driving to Tom's house?
German: Wann fahrt ihr zu Tom?

English: We know that this island was once inhabited.
Russian: Мы знаем, что этот остров когда-то был обитаем.

English: Use this.
Hungarian: Ezt használd.

English: Tom is taller than I am.
Mandarin Chinese: 湯姆比我高。

English: Give me a little more time.
Spanish: Dame algo más de tiempo.

English: Are you interested in astrology?
Finnish: Oletko kiinnostunut tähdistäennustamisesta?

English: We can talk this through.
French: On peut en faire le tour en discutant.

English: People rose in revolt against the king.
Russian: Народ поднял восстание против короля.

English: That isn't Tom's only secret.
Slovak: To nie je Tomovo jediné tajomstvo.

English: Would you like me to open the window?
Turkish: Pencereyi açmamı ister misiniz?

English: Please call Tom and tell him that.
Russian: Пожалуйста, позвоните Тому и скажите ему это.

English: You're a likable person.
German: Du bist ein sympathischer Mensch.

English: This is my dictionary.
Korean: 이것은 내 사전이다.

English: Hey, listen to me.
Thai: เฮ้ฟังฉัน

English: Tom likes trying out new things.
Italian: A Tom piace sperimentare cose nuove.

English: He cheated on the test by copying from the girl in front.
Polish: Oszukiwał na teście poprzez przepisywanie od dziewczyny z przodu.

English: Is there a message?
Macedonian: Има ли порака?

English: You should have acted on her advice.
French: Vous auriez dû suivre son conseil.

English: Are you still collecting stamps?
Russian: Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?

English: Do you want me to lock the door?
Russian: Хочешь, чтобы я запер дверь?

English: Have I missed much?
Italian: Mi sono persa molto?

English: I don't think that it was a mistake.
Russian: Не думаю, что это была ошибка.

English: Will you have time later?
Hungarian: Később ráérsz majd?

English: It can be interpreted in different ways.
Russian: Это можно трактовать по-разному.

English: Have you seen this man?
Portuguese: Você viu este homem?

English: Do you have time?
Dutch: Heb je tijd?

English: I know that you love me.
Italian: Lo so che voi mi amate.

English: Mary is a new mom.
Danish: Mary er nybagt mor.

English: Do you believe in magic?
Turkish: Büyüye inanır mısın?

English: It's missing.
Italian: È assente.

English: The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Hebrew: שתי המדינות ידונו במציאת פתרון למשבר.

English: Why didn't you think of that before?
Italian: Perché non l'avete pensato prima?

English: I've heard that it's dangerous to walk alone on Park Street after dark.
Russian: Я слышал, что ходить одному по Парковой улице после наступления темноты опасно.

English: I recommend contributing sentences in your own native language, since people will be able to trust that what you have contributed is likely to be good and natural-sounding.
Italian: Raccomando di contribuire delle frasi nella tua lingua nativa, dal momento che le persone saranno in grado di credere che ciò che hai contribuito sia presumibilmente buono e naturale.

English: I had no place else to go.
Russian: Мне некуда было больше идти.

English: I think it's a warning.
Russian: Думаю, это предупреждение.

English: Tom has gone fishing.
Russian: Том пошёл на рыбалку.

English: He's always joking.
Portuguese: Sempre está brincando.

English: Tom is a daydreamer.
Hungarian: Tom egy álmodozó.

English: Tom wants to show you something.
German: Tom will dir etwas zeigen.

English: Look what I found at the supermarket today.
French: Regardez ce que j'ai déniché au supermarché aujourd'hui.

English: Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.
French: Bien que les programmeurs utilisent quotidiennement les points-virgules, la plupart des gens les utilisent de nos jours seulement pour les émoticônes.

English: I never trusted you.
Russian: Я никогда вам не доверял.

English: I like bargaining.
Turkish: Pazarlığı severim.

English: Shoot anything that moves.
Turkish: Hareket eden her şeyi vur.

English: I showed him my room.
Hebrew: הראיתי לו את החדר שלי.

English: I pretended that I didn't care.
Hebrew: העמדתי פנים שלא אכפת לי.

English: Tom suppressed a smile.
Hungarian: Tom visszafojtotta mosolyát.

English: Tom almost got fired.
Ukrainian: Тома ледве не звільнили.

English: Tom isn't good enough, is he?
Turkish: Tom yeterince iyi değil, değil mi?

English: Do you drink beer?
Spanish: ¿Beben cerveza?

English: Thank you for helping me correct the situation.
Russian: Спасибо, что помогли мне исправить ситуацию.

English: Turn right at the next corner.
French: Tournez à droite à la prochaine intersection.

English: I don't enjoy hanging out with him.
Japanese: あいつと遊びに出かけても楽しくないんだ。

English: When did you get this?
Swedish: När fick du den här?

English: I'm used to it.
Spanish: Estoy acostumbrada.

English: How do you say "kaisha" in English?
German: Was heißt "kaisha" auf Englisch?