English: Tom opened the safe and took out his passport.
German: Tom öffnete den Tresor und nahm seinen Pass heraus.

English: You're such a liar.
Italian: Sei una tale bugiarda.

English: I've seen you someplace.
Polish: Widziałem cię gdzieś.

English: He did his best never to think of her.
French: Il a fait de son mieux pour ne plus penser à elle.

English: He has any number of books.
German: Er hat jede Menge Bücher.

English: Don't wait.
Italian: Non aspettare!

English: We're influenced by our environment.
German: Wir stehen unter dem Einfluss unserer Umwelt.

English: Keep away from the fire.
German: Halte dich vom Feuer fern!

English: Are you going to die?
Russian: Вы умрёте?

English: It wasn't long before Tom got tired and went to sleep.
German: Es dauerte nicht lang, da wurde Tom müde und ging zu Bett.

English: I haven't seen one of these in forever.
Japanese: 久しぶりに見たなー、こーゆーの。

English: I'm making myself a sandwich. Do you want one, too?
Portuguese: Estou fazendo um sanduíche para mim. Você também quer um?

English: The police never investigated.
Russian: Полиция так и не провела расследование.

English: Not everyone got along.
Portuguese: Nem todo mundo se deu bem.

English: Tom knew Mary didn't like him.
Bosnian: Tom je znao da ga Marija ne voli.

English: His hair is black in color and long.
French: Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

English: I asked him if he knew my name.
German: Ich fragte ihn, ob er wisse, wie ich heiße.

English: He has had a crush on her.
Mandarin Chinese: 他一直暗恋着她。

English: It's nice and cool.
Portuguese: O tempo está bom e fresco.

English: He lives on this street.
Polish: On mieszka na tej ulicy.

English: Tom went outside to take pictures of the moon.
Serbian: Том је изашао напоље да слика Месец.

English: Why are you not satisfied?
Italian: Perché non è soddisfatta?

English: She kissed him on the cheek.
Italian: Lei lo baciò sulla guancia.

English: Tom isn't shy, but Mary is.
Italian: Tom non è timido, però Mary lo è.

English: He left.
Berber: Yedda.

English: I'll give you a laptop.
Italian: Le darò un computer portatile.

English: How much time do you spend with your family?
Finnish: Kuinka paljon aikaa vietätte perheenne kanssa?

English: My father's a doctor.
Arabic: يعمل والدي طبيباً.

English: I am okay.
Ukrainian: Я в порядку.

English: Do you play basketball?
Macedonian: Играш ли кошарка?

English: Maybe it's not as hard as it looks.
Russian: Может быть, это не так трудно, как кажется.

English: You can talk to me about anything you want.
Turkish: İstediğin herhangi bir şey hakkında benimle konuşabilirsin.

English: There are still people who believe the earth is flat.
Russian: Ещё есть люди, считающие, что Земля плоская.

English: Tom eats potatoes every day.
Italian: Tom mangia delle patate ogni giorno.

English: Stir the soup.
French: Mélange la soupe.

English: Tom is still financially dependent on his parents.
Hungarian: Tomi még mindig a szüleitől függ anyagilag.

English: Tom never forgave Mary for what she did.
Finnish: Tom ei ikinä antanut Marille anteeksi sitä, mitä hän teki.

English: I don't understand some people.
Turkish: Bazı insanları anlamıyorum.

English: Women feel that men are often very complicated.
Berber: Tisednan ttxemmiment irgazen weɛṛen aṭas i wefham.

English: I hate playing cards.
Spanish: Odio los juegos de cartas.

English: Tom and Mary had an arranged marriage.
Turkish: Tom ve Mary görücü usulüyle evlenmişti.

English: This is a bracelet.
Dutch: Dit is een armband.

English: Stop beating around the bush.
Berber: Ḥebsem tuffẓa n wawal.

English: I'm afraid I can't save you this time.
French: Je crains de ne pouvoir te sauver, cette fois.

English: Compared with her husband, she is not so careful.
Portuguese: Comparada com o marido, ela não é lá muito cuidadosa.

English: Does Tom still forget to lock the door?
Turkish: Tom hala kapıyı kilitlemeyi unutuyor mu?

English: Which do you usually drink, wine or beer?
French: Que buvez-vous d'habitude ? Vin ou bière ?

English: We're persevering.
Portuguese: Nós estamos perseverando.

English: The door is made of steel.
Portuguese: A porta é de aço.

English: What they told you is not true.
Finnish: Mitä he kertoivat sinulle, ei ole totta.

English: Tom started taking pictures.
Russian: Том начал снимать.

English: Where do you attend high school?
Japanese: どこの高校に通ってるの？

English: You made the same mistake.
Greek: Έκανες το ίδιο λάθος.

English: They sell sporting goods.
Spanish: Venden artículos de deportes.

English: It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
Italian: Non è stato il mio giorno fortunato. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stata fermata per aver fatto un'inversione a U.

English: Did you like the picture I sent you?
Hebrew: אהבת את התמונה ששלחתי לך?

English: Tom often screens his calls.
Spanish: Tom a menudo chequea sus llamadas.

English: Did you know Tom couldn't swim?
Turkish: Tom'un yüzemediğini biliyor muydunuz?

English: I'm afraid that I don't share your enthusiasm.
Ukrainian: Боюся, я не поділяю вашого оптимізму.

English: Around here, everyone skis.
German: Überall hier fahren alle Ski.

English: I'm not the one responsible for this mistake.
Romanian: Nu eu sunt responsabil pentru această greșeală.

English: I promise that I'll mop the floor tomorrow morning.
Japanese: 明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。

English: She opened the door.
Ukrainian: Вона відчинила двері.

English: Are you scared of Tom?
Turkish: Tom'dan korkuyor musun?

English: This book is yours.
Portuguese: Este livro é teu.

English: It doesn't concern you.
German: Das geht dich nichts an.

English: What is your greatest accomplishment?
Turkish: En büyük başarın nedir?

English: Do you really want to wait for Tom?
Italian: Lei vuole davvero aspettare Tom?

English: The robber was nabbed this morning.
French: Le voleur a été attrapé ce matin.

English: Tom doesn't talk much.
Polish: Tom zbyt wiele nie mówi.

English: Tom takes a walk almost every morning before breakfast.
Hungarian: Tom sétálni szokott majdnem minden reggel, reggeli előtt.

English: The next morning, the snowman had completely melted.
Bokmål: Neste morgen hadde snømannen smeltet helt.

English: That is a heart.
Hebrew: זה לב.

English: He likes animals.
Portuguese: Ele gosta de animais.

English: You look worried.
French: Vous semblez inquiète.

English: What's been bothering you?
French: Qu'est-ce qui te cause du souci ?

English: These cookies are star-shaped.
Spanish: Estas galletas tienen forma de estrella.

English: I went to the airport by taxi.
Azerbaijani: Mən hava limanına taksi ilə getdim.

English: We must operate immediately.
Hebrew: אנו חייבים לנתח תכף ומיד.

English: I waited for ten minutes.
Hebrew: המתנתי במשך עשר דקות.

English: Tom seems disappointed.
Hebrew: תום נראה מאוכזב.

English: I'm not interested in having a boyfriend at this point.
Czech: V tuto chvíli nemám zájem o žádného přítele.

English: This is my third marriage.
Ukrainian: Це мій третій шлюб.

English: I need a tool for pulling weeds in my garden.
Italian: Ho bisogno di uno strumento per strappare le erbacce nel mio giardino.

English: Tom seems very happy.
Italian: Tom sembra molto contento.

English: Tom is observing.
French: Tom est en train d'observer.

English: I love Italian food.
Dutch: Ik hou van Italiaans eten.

English: I'll always remember you.
Berber: Ad cfuɣ fell-ak i lebda.

English: Tom was friendly to me.
Dutch: Tom was aardig tegen mij.

English: Do you want me to turn on the light?
Russian: Ты хочешь, чтобы я включил свет?

English: I can't make it to Boston this weekend.
Italian: Non riesco ad andare a Boston questo weekend.

English: I'm sure Tom will do that.
French: Je suis sûr que Tom le fera.

English: What else is in that drawer?
Marathi: त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय-काय आहे?