English: Attention please!
Bengali: অনুগ্রহ করে শুনবেন!

English: Are you famous?
Italian: È famoso?

English: I must admit I wasn't expecting this.
Hungarian: Be kell vallanom, hogy nem erre számítottam.

English: Where is my dad?
Ukrainian: Де мій тато?

English: Does anyone here speak Japanese?
Russian: Здесь кто-нибудь говорит по-японски?

English: I'll be downstairs if you need me.
Russian: Я буду внизу, если что.

English: Do you have any plans for the weekend?
Italian: Ha qualche piano per il fine settimana?

English: Get a move on!
Hebrew: הזדרזו כבר!

English: Tom didn't even read Mary's letter.
Portuguese: Tom nem sequer leu a carta de Mary.

English: I forget to write my date of birth.
Berber: Ttettuɣ ad aruɣ azemz-inu n tlalit.

English: Tom dropped the box.
Portuguese: Tom deixou a caixa cair.

English: I'm wanted by the police.
Italian: Sono ricercato dalla polizia.

English: There's not enough time.
Russian: Времени недостаточно.

English: He wrote to me yesterday.
Hebrew: הוא כתב לי אתמול.

English: I took two aspirin for my headache.
Italian: Ho preso due aspirine per il mio mal di testa.

English: Why are you looking so sad?
Italian: Perché sembrate così tristi?

English: I didn't know you still had friends at the IRS.
French: J'ignorais que tu disposais encore d'amis au fisc.

English: How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Portuguese: Como você pode ser tão passivo? Por que não revida?

English: I don't have a bicycle.
Chavacano: Nuáy yo bike.

English: I would've done it, but you beat me to it.
Hebrew: הייתי עושה את זה, אבל הקדמת אותי.

English: Why didn't you tell me that yesterday?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tennim ara aya iḍelli?

English: They went to the zoo by bus yesterday.
Berber: Iḍelli, ddant ɣer wurti n yiɣersiwen s usakal.

English: Tom didn't take Mary too seriously.
German: Tom nahm Maria nicht allzu ernst.

English: This mountain is covered with snow all year round.
French: Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.

English: I thought that you said you hated that.
Berber: Ɣileɣ tennid-d tkeṛhed aya.

English: You don't need to be in such a hurry.
Russian: Можете так не спешить.

English: It's fall now.
Ukrainian: Зараз осінь.

English: Tom can play the piano.
German: Tom kann Klavier spielen.

English: I can't meet you now.
Burmese: ကျနော် နင့်ကို နက်ဖြန် မတွေ့နိုင်ဘူး။

English: People here are happy.
German: Die Leute hier sind glücklich.

English: They are here to stay.
Italian: Loro sono destinati a durare.

English: I'm happy to hear that you're doing well.
Russian: Я рад слышать, что у вас всё хорошо.

English: I sat down on the couch.
Russian: Я сел на диван.

English: Spare me the details.
Berber: Ulayɣer ma teḥkiḍ-iyi-d ifatusen.

English: I didn't help Tom do that.
Italian: Io non aiutai Tom a farlo.

English: Tom solved every problem.
Italian: Tom ha risolto ogni problema.

English: I knew something bad would probably happen.
Turkish: Muhtemelen kötü bir şeyin olacağını biliyordum.

English: I insulted Tom.
Swedish: Jag förolämpade Tom.

English: What did you find in there?
Czech: Co jsi tam nalezl?

English: Who stayed?

English: Do you want to go for a short walk?
Serbian: Јеси ли за кратку шетњу?

English: Let me rest.
Russian: Дай мне отдохнуть.

English: Meat, please.

English: I'm going to take a cab.
Italian: Io sto per prendere un taxi.

English: Everybody thought Tom was Canadian.
Russian: Все думали, что Том - канадец.

English: Can't you do something?
Italian: Non può fare qualcosa?

English: I almost never eat lunch at home.
Turkish: Neredeyse hiçbir zaman evde öğle yemeği yemem.

English: Tom was bitten by a bat.
Dutch: Tom was door een vleermuis gebeten.

English: He broke the window intentionally.
Russian: Он специально разбил окно.

English: I do like you.
Portuguese: Eu gosto muito de vocês.

English: I didn't even see you.
Turkish: Seni görmedim bile.

English: They're fantastic.
Italian: Loro sono fantastici.

English: I want my own room.
Russian: Я хочу собственную комнату.

English: My cousin is having a baby next month.
Berber: Yelli-s n ɛemmti ad d-terbu ayyur ay d-yetteddun.

English: I'm inclined to believe you.
Macedonian: Наклонет сум кон тоа да ти верувам.

English: I don't even know who has stolen what.
Japanese: 誰が、何を盗んだのかさえ分からない。

English: A sharp pain shot through Tom's body and he slumped to the ground.
Hungarian: Éles fájdalom nyilallt Tom testébe és lerogyott a földre.

English: You're so young.
Ukrainian: Ви така молода.

English: I like this office.
French: J'aime ce bureau.

English: Tom was stuck in Boston because of the snow storm.
Hungarian: Tom Bostonban ragadt a hóvihar miatt.

English: Do you have any plans for today?
Spanish: ¿Tienes algún plan para hoy?

English: I'll invite whoever wants to come.
French: J'invite qui veut bien venir.

English: Stay away from here.
Hungarian: Maradj távol!

English: I'll trust you.
French: Je me fierai à toi.

English: Do they know we know?
Ukrainian: Вони знають, що ми знаємо?

English: I don't know where that is.
French: Je ne sais pas où c'est.

English: I didn't know that she was ill.
Arabic: لم أعرف أنها مريضة.

English: You made a wise choice.
French: Tu as fait un choix judicieux.

English: You should know better than to talk back to your boss.
Japanese: 上司に逆らうのは賢明ではありません。

English: I just wanted to make it right.
Russian: Я просто хотела исправить это.

English: It's just a suggestion.
French: C'est juste une suggestion.

English: I like short poems.
Spanish: Me gustan los poemas breves.

English: How often do you eat meat?
Romanian: Cât de des mănânci carne?

English: How much longer will it take?
Russian: Сколько ещё времени на это потребуется?

English: We need assistance.
Mandarin Chinese: 我們需要幫助。

English: Tom left the kitchen door open.
Portuguese: Tom deixou a porta da cozinha aberta.

English: Turn the knob counterclockwise.
Portuguese: Gire o botão no sentido anti-horário.

English: What kind of dreams do you have?
Italian: Che tipo di sogni ha?

English: She quit her job for some reason.
Italian: Lasciò il suo lavoro per una qualche ragione.

English: I forgot my credit card at home.
Polish: Zapomniałem z domu moją kartę kredytową.

English: Orange juice, please.
Hebrew: מיץ תפוזים בבקשה.

English: It was very kind of you to lend me an umbrella.
Italian: È stato molto gentile da parte tua di prestarmi un ombrello.

English: Tom might not be hungry.
Hebrew: ייתכן שתום איננו רעב.

English: Tom and Mary have just bought a new car.
Russian: Том и Мэри только что купили новый автомобиль.

English: I know what love is.
Macedonian: Знам што претставува љубовта.

English: Have you tried screaming?
Spanish: ¿Ha intentado gritar?

English: Who's going to drive?
Hungarian: Ki fog vezetni?

English: Things are fine.
German: Die Dinge sind in Ordnung.

English: Tom has never worn the socks that I gave him for Christmas.
Czech: Tom nikdy nenosil ponožky, které jsem mu koupil k Vánocům.

English: They're watching me.
Macedonian: Ме посматраат.

English: I had him paint the gate last week.
Romanian: L-am făcut să vopsească poarta săptămâna trecută.

English: I'll never forget your kindness as long as I live.
Japanese: このご恩は一生忘れません。

English: What do you learn English for?
French: Pourquoi apprends-tu l'anglais ?

English: I don't know why Tom does that.
German: Ich weiß nicht, warum Tom das macht.

English: You don't have to do it immediately.
French: Tu n'as pas besoin de le faire tout de suite.

English: The bus was ten minutes late.
Hungarian: A busz tíz percet késett.

English: They are both very competent judges.
German: Beide sind sie sehr fähige Richter.

English: Tom and Mary are in the cafeteria.
Turkish: Tom ve Mary kafeteryadalar.

English: Is this water OK to drink?
Portuguese: Esta água é boa para se beber?

English: Mary is knitting Tom a scarf.
Japanese: メアリーはトムにマフラーを編んでいる。

English: Troy was captured by the Greeks.
French: Troie a été capturée par les Grecs.