English: I've been sleeping better recently.
German: In letzter Zeit schlafe ich besser.

English: They said he was the best writer in the group.
Russian: Говорили, он лучший писатель в группе.

English: He has three sons.
Marathi: त्याला तीन मुलं आहेत.

English: Try searching in the archives.
Italian: Provate a cercare negli archivi.

English: They are more or less the same size.
Spanish: Son más o menos del mismo tamaño.

English: Something doesn't make any sense.
Korean: 어딘가 전혀 말이 안 되는 부분이 있다.

English: How much sleep did you get last night?
Portuguese: Quanto você dormiu noite passada?

English: I'm celebrating.
Hungarian: Ünnepelek.

English: That's enough for now.
Hungarian: Egyelőre ennyi elég lesz.

English: The house was in flames.
Icelandic: Húsið stóð í ljósum logum.

English: Please sing.
French: Chantez, je vous prie !

English: That's all we can ask.
Hungarian: Ez minden, amit kérhetünk.

English: The boss wouldn't let us go home early.
Hungarian: A főnök nem engedné, hogy korán menjünk haza.

English: I feel much worse today than yesterday.
Russian: Я сегодня гораздо хуже себя чувствую, чем вчера.

English: They walked.
Ukrainian: Вони йшли.

English: Did I hear you say you thought it would rain?
Danish: Hørte jeg dig sige at du troede, det ville regne?

English: What inspires you the most?
Finnish: Mikä innostaa sinua eniten?

English: You may be forced to fight, whether you want to or not.
German: Du könntest zum Kampf gezwungen sein, ob du willst oder nicht.

English: I enjoy chess.
Slovak: Rád hrám šach.

English: What day is it today?
Hebrew: איזה יום היום?

English: I was lucky.
Greek: Ήμουν τυχερός.

English: I think it might snow tonight.
Russian: Думаю, вечером может быть снег.

English: You may go home.
Chavacano: Puede ya tu volvé na casa.

English: I know girls like that.
Russian: Я знаю, что девушки это любят.

English: Why are we laughing?
Spanish: ¿Por qué nos reímos?

English: Could I have some more coffee?
German: Könnte ich noch etwas Kaffee bekommen?

English: I'm being perfectly honest.
Portuguese: Estou sendo perfeitamente honesto.

English: I think we've fixed it.
Hebrew: אני חושב שתקנו את זה.

English: Tom and I had an interesting conversation.
Russian: У нас с Томом состоялся интересный разговор.

English: This is the deepest lake in Japan.
German: Das ist der tiefste See Japans.

English: I feel I must do something.
French: Je sens qu'il faut que je fasse quelque chose.

English: Tom is an arrogant idiot.
Dutch: Tom is een arrogante idioot.

English: This is a happy occasion.
Macedonian: Ова е среќен настан.

English: Tom is really hungry.
Russian: Том очень голодный.

English: I don't want to hear about Tom.
Marathi: मला टॉमबद्दल ऐकायचं नाहीये.

English: I thought it might be a possibility.
Bulgarian: Помислих си, че това може да е вариант.

English: I have to pay this bill today.
Italian: Io devo pagare questa bolletta oggi.

English: Let's hurry up.
Slovak: Poponáhľajme sa.

English: He was sitting with his arms folded.
Italian: Era seduto con le braccia incrociate.

English: We have to be careful.
Polish: Musimy uważać.

English: We won't bother you.
Dutch: We zullen je niet lastigvallen.

English: Why are you mean to me?
French: Pourquoi es-tu méchante avec moi ?

English: I'm worried about Tom.
Russian: Я беспокоюсь за Тома.

English: I'll meet Tom.
Ukrainian: Я зустрінусь з Томом.

English: It could be anywhere.
Italian: Potrebbe essere da qualsiasi parte.

English: I'm not tired tonight.
Italian: Io non sono stanco stasera.

English: Would you mind translating this into French for me?
Japanese: 恐れ入りますが、私のためにこれをフランス語に翻訳していただけませんか？

English: Mary isn't my girlfriend. She's just a friend.
Italian: Mary non è la mia morosa. È solamente un'amica.

English: Did you manage to find a job?
Ukrainian: Ти змогла знайти роботу?

English: Their daughter is a nurse.
Italian: Loro figlia è infermiera.

English: She was formerly a bank clerk.
Dutch: Ze was vroeger bankbediende.

English: All of a sudden, the door shut with a bang.
Polish: Nagle, drzwi trzasnęły z hukiem.

English: I can't stand that noise.
Italian: Non posso sopportare quel rumore.

English: Today was a pleasant day.
Turkish: Bugün güzel bir gündü.

English: I'm a lot bigger than you are.
Russian: Я намного больше тебя.

English: Tom doesn't speak French, but his parents do.
Korean: 톰은 부모님과는 달리 프랑스어를 할 줄 몰라.

English: Tom is learning programming.
Polish: Tom uczy się programowania.

English: You never can tell what'll happen in the future.
Marathi: भविष्यात काय होईल हे कधीच सांगता येत नाही.

English: Tickets aren't required.
Ukrainian: В квитках немає потреби.

English: Please forgive me for forgetting to call you.
German: Verzeihen Sie mir, dass ich vergessen habe, Sie anzurufen.

English: I really like your website.
Russian: Мне очень нравится ваш сайт.

English: Don't make any rash decisions.
Turkish: Acele karar vermeyin.

English: Do you speak French?
Dutch: Spreekt u Frans?

English: Ostriches have wings, but they can't fly.
Japanese: ダチョウは羽があるが飛べない。

English: Your cat will survive.
Ukrainian: Твій кіт житиме.

English: Did you have to do that?
Hebrew: היית חייב לעשות את זה?

English: I'll call you back in five minutes.
Danish: Jeg ringer tilbage om fem minutter.

English: I have nothing particular to do now.
Russian: Мне сейчас особо нечего делать.

English: Tom doesn't like to tell people how old he is.
Ukrainian: Том не любить казати іншим, скільки йому років.

English: It's like riding a bike.
French: C'est comme le vélo, ça ne s'oublie pas.

English: Are you going to keep interrupting us?
Greek: Θα συνεχίσεις να μας διακόπτεις;

English: Stand back, please.
French: Veuillez reculer.

English: Would you like a cup of milk?
Russian: Хочешь чашку молока?

English: You may invite anyone you like.
German: Du kannst jede Person einladen, die du magst.

English: Tom goes to a private school.
Italian: Tom va in una scuola privata.

English: My best friend died of asphyxiation.
Kabyle: Amdakel-iw n tidett yuɣal deg-s nnefs yemmut.

English: Stop beating around the bush and tell me what happened.
Russian: Перестань ходить вокруг да около и расскажи мне, что произошло.

English: English is studied all over the world.
Ukrainian: Англійську вивчають у всьому світі.

English: It's perfect.
Finnish: Se on täydellinen.

English: I'm expected.
French: Quelqu'un m'attend.

English: My girlfriend is Canadian.
Marathi: माझी गर्लफ्रेंड कॅनेडियन आहे.

English: Why are you alone?
French: Pourquoi es-tu seul ?

English: As far as I know, they always keep their word.
German: Soviel ich weiß, halten sie ihr Wort immer.

English: Tom almost always laughs at his own jokes.
Turkish: Tom çoğu zaman yaptığı şakalara kendi de güler.

English: Do you want to be my friend?
Italian: Volete essere mie amiche?

English: Tom has never been good at baseball.
Japanese: トムは昔から野球が下手なんだよ。

English: Tom left the water running.
Hungarian: Tom folyatta a vizet.

English: I thought I'd made my feelings about Tom perfectly clear.
Turkish: Tom hakkındaki duygularımı gayet açık belirttiğimi düşündüm.

English: So, do you really want to do this?
Russian: Так ты действительно хочешь это сделать?

English: No man can serve two masters.
Kabyle: Ulac win izemren ad yeqdec ɣef sin ikerwayen.

English: I hope they catch the kidnapper.
Turkish: Umarım kaçıranları yakalarlar.

English: His car collided with a train.
Japanese: 彼の乗った自動車が電車に衝突した。

English: Can you imagine your future with Tom?
Ukrainian: Ти можеш уявити своє майбутнє з Томом?

English: Tom phoned me.
Russian: Том мне позвонил.

English: I don't have as much money as you think I do.
French: Je n'ai pas autant d'argent que tu le penses.

English: I wasn't able to get the door unlocked.
Portuguese: Não consegui abrir a porta.

English: "Can somebody help me?" "I will."
Dutch: "Kan iemand mij helpen?" "Ik zal helpen."

English: There won't be a next time.
Mandarin Chinese: 不会再有下次了。

English: I have a witness.
Swedish: Jag har ett vittne.