English: Let's get a little closer.
French: Rapprochons-nous un peu.

English: His head ached.
Swedish: Han hade huvudvärk.

English: I'm living in the city.
French: Je vis en ville.

English: Tom didn't think it was a good idea.
Indonesian: Tom merasa itu bukan ide yang bagus.

English: The next morning, he was gone.
Spanish: A la mañana siguiente, se había ido.

English: Tom said he didn't even want to think about that.
Russian: Том сказал, что даже думать об этом не хочет.

English: Who accompanied you?
Russian: Кто вас сопровождал?

English: Why don't you go back to bed?
Turkish: Neden yatağa geri dönmüyorsun?

English: My grandfather is very healthy.
Belarusian: Мой дзядуля вельмі здаровы.

English: Who's in charge?
German: Wer hat das Sagen?

English: Don't you think it's risky?
French: Ne pensez-vous pas que ce soit risqué ?

English: You may be seated.
Russian: Можешь садиться.

English: He isn't our enemy.
Macedonian: Не ни е непријател.

English: Tom and Mary often dine with us.
Hebrew: תום ומרי אוכלים איתנו ארוחת ערב לעיתים קרובות.

English: Tom is the one who gave me this apple.
Russian: Том - тот, кто дал мне это яблоко.

English: Tom isn't a taxi driver, is he?
Portuguese: O Tom não é taxista, é?

English: I want to know the details.
Romanian: Vreau să cunosc detaliile.

English: How did you learn to ski so well?
Berber: Amek ay tlemdemt ad tecgeflemt akken igerrez?

English: We're the only two left.
Dutch: We zijn de enige twee die zijn overgebleven.

English: I told Tom who he should talk to.
Russian: Я сказал Тому, с кем ему надо поговорить.

English: I lost my receipt. Can I still get a refund?
Romanian: Mi-am pierdut chitanţa. Mai pot primi banii înapoi?

English: Where are my gloves?
Dutch: Waar zijn mijn handschoenen?

English: Can I lie down on the couch?
German: Darf ich mich aufs Sofa legen?

English: I can fix that for you.
Kabyle: Zemreɣ ad akent-tt-id seggmeɣ.

English: After she had passed her driving test, she bought a car.
Russian: Сдав экзамен по вождению, она купила машину.

English: Have you ever translated a movie?
Serbian: Да ли си икад превела филм?

English: Tom didn't know Mary was busy.
Italian: Tom non sapeva che Mary fosse impegnata.

English: This is a long list.
Italian: Questa è una lunga lista.

English: How did you know that I used to live in Australia?
Ukrainian: Звідки ти знала, що я колись жив у Австралії?

English: He knows other and easier ways of getting what he desires.
Waray: Maaram hiya hin iba nga mas masayon nga pamaagi para makuha kun ano iton iya karuyag.

English: How old were you when your father died?
Spanish: ¿Qué edad tenías tú cuando murió tu padre?

English: Tom asked Mary how to get to her house.
Portuguese: Tom perguntou à Mary como chegar na casa dela.

English: Golf is very popular in Japan.
German: Golf ist in Japan sehr beliebt.

English: I want exactly what you want.
French: Je veux exactement ce que tu veux.

English: Are there any other questions?
German: Gibt es sonst noch Fragen?

English: What did I ever do to you?
Romanian: Ce ți-am făcut eu?

English: That isn't enough.
Portuguese: Não é o bastante.

English: Tom asked me if I wanted a drink.
Italian: Tom mi ha chiesto se volevo qualcosa da bere.

English: This is too expensive.
Ukrainian: Це занадто дорого!

English: I like my job very much.
Kabyle: Ḥemmleɣ mliḥ axeddim-iw.

English: I know you think there's no hope.
Italian: So che pensate che non ci sia speranza.

English: Tom asked Mary to speak to you about that.
Russian: Том попросил Мэри поговорить с вами об этом.

English: We had hardly waited for five minutes when the bus came.
German: Wir hatte gerade einmal fünf Minuten gewartet, als der Bus kam.

English: I'm right here, aren't I?
Belarusian: Я акурат тут, ці не так?

English: Do your own work.
Arabic: قم بعملك بنفسك.

English: I know you shouldn't be here.
Berber: Ẓriɣ ur yessefk ara ad tilimt da.

English: The task is simple.
German: Die Aufgabe ist einfach.

English: I knew Tom wouldn't mind if you did that.
Berber: Lliɣ ẓriɣ dakken Tom ur d-icelleg ara ma tgid aya.

English: I can hardly see without my glasses.
Mandarin Chinese: 沒有了我的眼鏡我幾乎看不到。

English: Why are you always so mean?
Berber: Maɣef ay tezgam diri-ken akka?

English: I'm wearing a pair of new shoes.
Russian: Я в новых ботинках.

English: Tom knew exactly what to say.
French: Tom savait exactement quoi dire.

English: They're murderers.
Marathi: ते खुनी आहेत.

English: A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
German: Ein sehr gut aussehender Prinz traf eine außergewöhnlich schöne Prinzessin.

English: I must convince Tom.
Italian: Devo convincere Tom.

English: It was such a hard test that we did not have time to finish.
French: C'était un contrôle si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir.

English: It is already dark.
Lithuanian: Jau tamsu.

English: I feel sorry for Tom's family.
Hebrew: אני מרחם על משפחתו של תום.

English: It's about the size of an egg.
Finnish: Se on suunnilleen munan kokoinen.

English: I don't want to buy this kind of car.
Italian: Non voglio comprare questo tipo di auto.

English: Keep your opinions to yourself.
Italian: Tieni le tue opinioni per te.

English: He used the dictionary.
Ukrainian: Він скористався словником.

English: How long have you been living in Boston?
Italian: Da quanto tempo abita a Boston?

English: This article is badly written.
Italian: Questo articolo è scritto male.

English: You're hard to please.
Russian: Тебе трудно угодить.

English: That's quite strange.
Russian: Это довольно странно.

English: Give them back to Tom.
Dutch: Geef ze terug aan Tom.

English: Did you always sleep with the window open?
Japanese: いつも窓開けて寝てたの？

English: You told me it wouldn't rain today, so I didn't bring an umbrella.
Russian: Ты мне сказал, что сегодня дождя не будет, вот я зонтик с собой и не взял.

English: There are two boats on the lake.
Russian: На озере две лодки.

English: Hasn't anyone seen Tom?
Portuguese: Alguém viu o Tom?

English: That's what I'm talking about.
Hebrew: על זה אני מדבר.

English: Is it intact?
Italian: È intatta?

English: This English essay is far from perfect.
Hebrew: המאמר הזה באנגלית רחוק מלהיות מושלם.

English: Tom and Mary often contradict each other.
Portuguese: O Tom e a Mary muitas vezes se contradizem.

English: My aunt is older than my mother.
Portuguese: A minha tia é mais velha que a minha mãe.

English: We need a few minutes.
Swedish: Vi behöver några minuter.

English: I don't actually have that much money.
Japanese: 実際はそんなにたくさんのお金は持っていません。

English: I found the key that I'd been looking for.
Turkmen: Gözläp ýören açarymy tapdym.

English: I told Tom about my dream.
German: Ich erzählte Tom von meinem Traum.

English: I really love you.
Romanian: Te iubesc cu adevărat!

English: You kicked me.
Italian: Mi hai calciata.

English: He sleeps during the day and works at night.
Mandarin Chinese: 他白天睡觉，晚上工作。

English: Thanks for your response.
Italian: Grazie per la vostra risposta.

English: I didn't tell Tom what to do.
Italian: Non dissi a Tom cosa fare.

English: Pour some milk for the cat.
Spanish: Vierte un poco de leche para el gato.

English: Didn't you know that Tom had a house on Park Street?
Russian: Вы не знали, что у Тома есть дом на Парковой улице?

English: You don't sleep much, do you?
Bokmål: Du sover ikke mye, gjør du?

English: She advised him to stop working so much.
French: Elle lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.

English: I didn't go to school.
Italian: Io non andai a scuola.

English: What's her name?
Italian: Lei come si chiama?

English: Why would Tom do this?
Italian: Perché Tom farebbe questo?

English: Tom won't talk.
Dutch: Tom zal niet praten.

English: She can drive a car.
Marathi: तिला गाडी चालवता येते.

English: Did you change something?
Berber: Yella kra ay tesneflemt?

English: Where do you go to get a haircut?
Russian: Куда ты ходишь стричься?