English: Tell me why you were fired.
Russian: Скажите мне, за что вас уволили.

English: The box is light enough for a child to carry.
Finnish: Rasia on kyllin kevyt lapsen kantaa.

English: Why don't we peek inside?
Hungarian: Miért nem bent beszélgetünk?

English: Tom wants to speak with you.
Italian: Tom vuole parlarle.

English: These are daisies.
Czech: To jsou sedmikrásky.

English: Tom poured a bucket of ice-cold water on himself.
Russian: Том облил себя ведром ледяной воды.

English: The bedrooms are upstairs.
Italian: Le stanze da letto sono al piano di sopra.

English: He showed me his collection of butterflies.
Bokmål: Han viste meg sommerfuglsamlingen sin.

English: Do you think that you can put your idea into practice?
Italian: Pensi di poter realizzare la tua idea?

English: I was just scared.
Italian: Io ero semplicemente spaventata.

English: Tom has an old work injury.
Berber: Tom yesɛa yiwen n waggas d aqbur seg umahil.

English: Tom is very important.
Marathi: टॉम अतिशय महत्त्वाचा आहे.

English: This is really weird.
German: Dies ist wirklich seltsam.

English: I hate it when they do that.
Italian: Odio quando lo fanno.

English: Tom thinks Mary knows where John is.
Spanish: Tom cree que Mary sabe dónde está John.

English: Where is the police station?
Berber: Anda tella teɣsert n temsulta?

English: I can see why you don't like Tom.
Bokmål: Jeg kan forstå hvorfor du ikke liker Tom.

English: There's a fire down the hall.
Hebrew: פרצה דליקה במסדרון.

English: I write to Tom at least twice a week.
Hebrew: אני כותב לטום לפחות פעמיים בשבוע.

English: I've already finished my homework.
Hungarian: Már végeztem a házimmal.

English: You never change, do you?
Russian: Ты никогда не меняешься, не так ли?

English: Tom isn't accustomed to walking barefooted.
German: Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.

English: It can be fatal.
Hebrew: זה עלול להיות קטלני.

English: That's really not the same thing.
Portuguese: Não é mesmo a mesma coisa.

English: I see I have no choice.
Russian: Вижу, у меня нет выбора.

English: Please move this stone from here to there.
French: Déplacez cette pierre d'ici à là, s'il vous plaît.

English: An accident may happen at any time.
Spanish: Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.

English: Tom wanted to become a search-and-rescue specialist.
Turkish: Tom bir arama-kurtarma uzmanı olmak istiyordu.

English: I wish all of you well.
Ukrainian: Я вам усім бажаю всього найкращого.

English: Tom would love it.
Italian: Tom lo amerebbe.

English: I have to finish reading that book by tomorrow.
Italian: Devo finire di leggere quel libro entro domani.

English: All this is for my personal use.
Russian: Всё это для моего личного пользования.

English: I'm undressing.
Belarusian: Я распранаюся.

English: Are you a fan?
German: Bist du ein Fan?

English: Who told you to buy that for me?
Polish: Kto ci kazał to dla mnie kupić?

English: Promise you won't be mad at me.
Russian: Обещай, что не будешь на меня злиться.

English: Tom can't turn his back on Mary now.
Russian: Том не может сейчас повернуться к Мэри спиной.

English: Please close the door.
Berber: Ttxil-k, mdel tawwurt.

English: I missed the movie. Did you see it?
Spanish: Me perdí la película. ¿Tú la viste?

English: Do you know him?
Italian: Lo conosce?

English: You're the only one who bought it.
Chavacano: Tu lang el quien ya comprá ansina.

English: Tom won't be back this evening.
Portuguese: Tom não voltará esta noite.

English: The population is growing.
Italian: La popolazione sta crescendo.

English: No one helped me.
Dutch: Niemand heeft me geholpen.

English: My cat loves shrimp.
German: Meine Katze liebt Garnelen.

English: I wish you had more time for me.
German: Ich wünschte, du hättest mehr Zeit für mich!

English: I'm not ignoring you.
Hebrew: אינני מתעלמת מכם.

English: Tom has a big dog.
Finnish: Tomilla on iso koira.

English: His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
Hebrew: העדר הידע הטכני שלו בלם את הקידום שלו.

English: Tom has been there for a while.
Italian: Tom è stato lì per un po'.

English: Tom needs rest.
Russian: Тому нужен отдых.

English: Tom said he couldn't do anything for Mary.
Polish: Tom powiedział, że nie może zrobić nic dla Mary.

English: The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
Spanish: El terremoto fue el desastre más grande que el país ha tenido nunca.

English: We'll be leaving on Monday.
Italian: Partiremo lunedì.

English: Who's in charge of this matter?
Spanish: ¿Quién está al mando en este asunto?

English: They're not evil.
French: Ils ne sont pas mauvais.

English: I have to be at the station by 2:30.
Ukrainian: Мені потрібно бути на вокзалі до 2:30.

English: We need a break.
German: Wir brauchen eine Pause.

English: We kept quiet.
Czech: Zůstaly jsme potichu.

English: They forgot to lock the door.
Mandarin Chinese: 他们忘了锁门。

English: How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
Macedonian: А да ме унапредиш од „само пријател“ во дечко?

English: She was raised in France.
Japanese: 彼女はフランス出身です。

English: Tom stammered.
Berber: Tom yella yesguguc.

English: Tom looked a bit nervous.
Turkish: Tom biraz gergin görünüyordu.

English: The doctor told me I had to stop smoking.
Berber: Tenna-iyi-d temsujjit dakken yessefk ad ḥebseɣ akeyyef.

English: It has been three years since I came to live here.
Tagalog: Tatlong taon nang nakatira ako rito.

English: She smiled at me.
Hebrew: היא חייכה אלי.

English: You'll have more fun if you do what I suggested.
Hebrew: תהנה יותר אם תעשה מה שהצעתי.

English: You should tell Tom to come early.
Italian: Dovrebbe dire a Tom di venire presto.

English: She went off with her friends.
Icelandic: Hún fór með vinkonum sínum.

English: Why didn't you think of that before?
Macedonian: Зошто не ти текна тоа порано?

English: I can't stand up.
Ukrainian: Я не можу встати.

English: I love my brothers and sisters.
Polish: Kocham moich braci i siostry.

English: She's always busy on weekdays.
Italian: È sempre impegnata durante la settimana.

English: I still need to pay for that.
Czech: Ještě za to musím zaplatit.

English: We have a lot of problems to deal with.
Japanese: 私たちには処理しなければならない問題がたくさんある。

English: I can't see what the two of them are doing, but they are making a lot of noise.
German: Ich kann zwar nicht sehen, was die beiden treiben, aber sie verursachen eine Menge Lärm.

English: You're supposed to be downstairs.
Dutch: Jij hoort beneden te zijn.

English: Tom is trying to scare us, isn't he?
Romanian: Tom încearcă să ne sperie, nu-i așa?

English: Many things happened on the same day.
Russian: В один и тот же день произошло много вещей.

English: I won't tell anyone.
French: Je ne le dirai à personne.

English: You run.
Spanish: Corre.

English: I'm pretty sure Tom can't speak French.
Finnish: Olen melko varma, ettei Tom osaa ranskaa.

English: Somebody left the lights on.
German: Jemand hat das Licht angelassen.

English: Tom played basketball in college.
Italian: Tom giocava a pallacanestro all'università.

English: They live near the beach.
Polish: Oni mieszkają przy plaży.

English: Let Tom do it for you.
Kabyle: Eǧǧ Tom ad am-t-id yexdem.

English: Turn the kitchen light off, please.
German: Schalte bitte das Küchenlicht aus!

English: Tom has never been in prison.
Turkish: Tom hiç hapse girmedi.

English: Do you like to watch sports on television?
German: Schaust du gern Sport im Fernsehen?

English: This novel was written by an American writer.
German: Dieser Roman wurde von einem amerikanischen Schriftsteller geschrieben.

English: Tom is remarkable.
Latvian: Toms ir ievērojams.

English: I found you.

English: I've never seen him wearing jeans.
Portuguese: Nunca o vi usando jeans.

English: We've only got one chance.
Italian: Abbiamo soltanto un'occasione.

English: I told them everything.
Hebrew: סיפרתי להם הכול.