English: I think autumn is the most beautiful season of the year.
Portuguese: Eu acho o outono a época mais bonita do ano.

English: It took me half an hour to work out this problem.
Turkish: Bu problemi çözmem yarım saatimi aldı.

English: I'm probably going to try again.
Italian: Probabilmente riproverò.

English: Tom told me you were here.
Russian: Том сказал мне, что вы здесь.

English: I was surprised Tom did that.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına şaşırdım.

English: You may sit here.
French: Tu peux t'asseoir ici.

English: I know my rights.
Macedonian: Си ги знам правата.

English: How do you plan to handle this?
French: Comment comptes-tu gérer ça ?

English: The police are looking into his disappearance.
Turkish: Polis onun kayboluşunu inceliyor.

English: I must be dreaming.
Turkish: Hayal kuruyor olmalıyım.

English: I have to admit I'm curious.
Bulgarian: Трябва да си призная, че съм любопитен.

English: I didn't know that you were upset.
Russian: Я не знал, что ты расстроен.

English: "I've only had two boyfriends." "Oh, I have two boyfriends right now."
French: « Je n'ai eu que deux petits copains. » « Oh, j'en ai deux en ce moment. »

English: I thought you grew up in Boston.
Turkish: Boston'da büyüdüğünüzü sanıyordum.

English: Tom says he thinks it's not possible.
Turkish: Tom bunun mümkün olmadığını söylüyor.

English: I don't want to wait that long.
Polish: Nie chcę czekać aż tak długo.

English: Do you smoke?
Italian: Voi fumate?

English: Tom is silent.
Berber: Tom atan isusem.

English: Tom didn't seem very surprised Mary did that.
Portuguese: Tom não pareceu muito surpreso por Mary ter feito isso.

English: He cannot have been there yesterday.
Italian: Lui non può esserci stato ieri.

English: You've got to see this.
Russian: Вы должны это видеть.

English: I burned the trash.
Swedish: Jag brände soporna.

English: Eat your soup before it gets cold.
Polish: Zjedz zupę zanim wystygnie.

English: I think that Tom knows what he's doing.
Russian: Думаю, Том знает, что делает.

English: Tom works outside.
Portuguese: Tom trabalha por fora.

English: Tom blushed a little.
Macedonian: Том малку порумене во образите.

English: You didn't prepare me for this.
Italian: Lei non mi ha preparata per questo.

English: Fasten the rope to the tree.
Czech: Uvaž lano ke stromu.

English: What for?
Indonesian: Untuk apa?

English: They arrived before you.
Portuguese: Eles chegaram antes de você.

English: Tom is lying on his bed, reading.
Romanian: Tom stă întins pe pat și citește.

English: Tell Tom.
German: Erzähl es Tom.

English: What'll happen to it?
Marathi: त्याचं काय होणार?

English: It's none of my business!
Finnish: Ei kuulu minulle.

English: Can you shut up?
Italian: Puoi tacere?

English: You and I are very good friends.
Icelandic: Þú og ég erum mjög góðar vinkonur.

English: Don't encourage Tom.
Ukrainian: Не заохочуй Тома.

English: Tom didn't seem to be jealous.
Italian: Tom non sembrava essere geloso.

English: What's your favorite romantic movie?
Spanish: ¿Cuál es tu película romántica preferida?

English: Tom told Mary to do it.
Russian: Том сказал Мэри, чтобы она это сделала.

English: The province is rich in mineral resources.
Turkish: İl, maden kaynaklarınca zengindir.

English: Are you alone?
Marathi: तू एकटी आहेस?

English: I don't want to work there anymore.
Berber: Ur d-mazal ara bɣiɣ ad xedmeɣ din.

English: Are you just now figuring this out?
Portuguese: Estás só agora a descobrir isto?

English: I'll phone you tomorrow morning.
Berber: Ad am-d-ɣreɣ azekka tanezzayt.

English: My life is ruined.
Finnish: Elämäni on pilalla.

English: Who makes breakfast for you?
Hungarian: Ki készít reggelit neked?

English: Both Tom and Mary were very nervous.
Portuguese: Tanto Tom quanto Mary estavam muito nervosos.

English: I don't have the answer.
Russian: У меня нет ответа.

English: Yesterday they fired seven employees.
German: Gestern wurden sieben Angestellte entlassen.

English: Where did you work?
German: Wo habt ihr gearbeitet?

English: Just let Tom go.
Ukrainian: Просто відпусти Тома.

English: Do you know something I don't know?
Spanish: ¿Sabes tú algo que yo no sepa?

English: I stayed up all night.
Spanish: Trasnoché.

English: That's a tower.
Swedish: Det där är ett torn.

English: This matter is extremely important to us.
Hungarian: Ez az ügy rendkívül fontos számunkra.

English: May I lie down to rest a bit?
Russian: Я могу прилечь отдохнуть?

English: Someone must have left it there.
Japanese: だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。

English: Business before pleasure.
Ukrainian: Попрацюєш улітку — відпочинеш узимку.

English: I don't understand what you're complaining about.
Russian: Я не понимаю, на что ты жалуешься.

English: Where was Tom born and raised?
Japanese: トムはどこで生まれ育ったの？

English: "I was just talking to Tom." "About what?" "About what Mary did."
Dutch: ''Ik heb net met Tom staan praten.'' ''Waarover?'' ''Over wat Mary gedaan heeft.''

English: I think I could be persuaded to do that.
Hungarian: Azt hiszem, hagynám magamat rábeszélni, hogy ezt tegyem.

English: Tom hasn't asked even one question yet.
Berber: Tom werεad ur d-yettir ula d yiwet n tuttra.

English: Sorry for all the typos.
Ukrainian: Перепрошую за всі одруківки.

English: I don't need money.
Ukrainian: Мені гроші не потрібні.

English: Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Russian: Большое спасибо, Том, но не надо.

English: Tom will make a good father.
Russian: Из Тома получится хороший отец.

English: Don't you have a driver's license?
French: N'as-tu pas le permis de conduire ?

English: Tom could hurt himself.
Russian: Том мог пораниться.

English: Tom remembered something.
Hebrew: תום זכר משהו.

English: It's too late to visit Tom now.
Italian: È troppo tardi per visitare Tom adesso.

English: He asked my mother.
Berber: Yessesten jajji‑inu.

English: The skirt is green.
Spanish: La pollera es verde.

English: Try something new.
Macedonian: Пробај нешто ново.

English: The teacher assembled the students in the hall.
Polish: Nauczyciel zebrał uczniów w auli.

English: Tom isn't a good liar, is he?
Turkish: Tom yalan söylemeyi pek beceremiyor, değil mi?

English: I don't have to tell you what this is, do I?
Ukrainian: Я не маю тобі казати, що це таке, еге ж?

English: He finds fault with everything.
Berber: Yettaf-d leɛyub i kullec.

English: She is exceedingly sensitive to the cold.
Romanian: Ea este extrem de sensibilă la frig.

English: Tom isn't going to do this.
Finnish: Tomi ei aio tehdä tätä.

English: We celebrate Christmas every year.
French: Nous célébrons Noël chaque année.

English: We didn't try.
Hungarian: Nem próbáltuk meg.

English: Are you two OK?
Portuguese: Vocês dois estão bem?

English: I am hungry because I did not eat lunch.
Finnish: Olen nälkäinen, koska en ole syönyt lounasta.

English: There are people who think pineapples grow underground.
Dutch: Er zijn mensen die denken dat ananas onder de grond groeit.

English: I cooked supper last night.
Hebrew: בישלתי אמש ארוחת ערב.

English: I didn't kill Tom.
Swedish: Jag dödade inte Tom.

English: There's no food left.
French: Il ne reste aucune nourriture.

English: You're so sweet.
French: Tu es tellement gentille !

English: Tom allowed me to sing.
Italian: Tom mi ha permesso di cantare.

English: You passed the test.
Finnish: Läpäisit kokeen.

English: I bought this as a gift for my boyfriend.
Russian: Я купила её в подарок парню.

English: Tom said he wanted something to eat.
Ukrainian: Том сказав, що хоче щось з'їсти.

English: Tom put all his eggs in one basket.
German: Tom hat alles auf eine Karte gesetzt.

English: I think I'm seeing my future.
Czech: Myslím, že vidím svou budoucnost.

English: Tom traveled to Boston.
French: Tom a voyagé à Boston.

English: You can't go now.
Russian: Вам нельзя сейчас ехать.

English: Do you really want to talk to me?
Ukrainian: Ти насправді хочеш зі мною поговорити?

English: I guess I should be going.
Ukrainian: Гадаю, мені вже час іти.