English: I thought that I was never going to get out of prison.
French: Je pensais que je ne sortirais jamais de prison.

English: He owes his wealth to good luck.
French: Il doit sa richesse à la bonne fortune.

English: Tom kept apologizing to Mary, but she refused to accept his apology.
Swedish: Tom fortsatte be Mary om ursäkt, men hon vägrade acceptera hans ursäkt.

English: We were really cold.
Italian: Noi avevamo davvero freddo.

English: Tom has tried everything.
Swedish: Tom har försökt allt.

English: I'm a good cook.
Italian: Io sono una brava cuoca.

English: Tom didn't want any more.
Marathi: टॉमला अजून नको होतं.

English: You have to look out for other cars when you drive.
Italian: Devi fare attenziane alle altre automobili quando guidi.

English: Can I do anything?
Russian: Я могу что-нибудь сделать?

English: Is that it?
Hebrew: זהו זה?

English: It goes without saying that health is important.
Czech: Rozumí se samo sebou, že zdraví je důležité.

English: Yesterday a fire broke out near my house.
Hebrew: אתמול פרצה דליקה ליד הבית.

English: Tom has three cousins.
Berber: Tom yesɛa kraḍt n yessi-s n xali-s.

English: I want to learn Chinese next year.
Korean: 나는 내년에 중국어를 배우고 싶다.

English: Flowers are growing in the meadow.
German: Auf der Wiese wachsen Blumen.

English: You have to take the first step.
German: Sie müssen den ersten Schritt tun.

English: He shut the door behind him.
Portuguese: Ele fechou a porta atrás de si.

English: He visited his uncle yesterday.
Portuguese: Ele visitou seu tio ontem.

English: She felt someone touch her back.
French: Elle sentit quelqu'un lui toucher le dos.

English: Do you know how to use a computer?
French: Savez-vous utiliser un ordinateur ?

English: He thrust me aside.
German: Er schob mich zur Seite.

English: How many Stephen Foster songs do you know?
Italian: Voi quante canzoni di Stephen Foster conoscete?

English: The typhoon caused the river to flood.
Mandarin Chinese: 颱風造成了河水氾濫。

English: I really hope you're right.
Swedish: Jag hoppas verkligen att ni har rätt.

English: He is a tennis player.
French: C'est un joueur de tennis.

English: Do they live with you?
Berber: Yid-m ay ddren?

English: You're unkind.
Italian: Lei è scortese.

English: Would either of you like coffee?
Hungarian: Szeretne valamelyikőtök kávét?

English: Tomorrow's my birthday.
Dutch: Morgen ben ik jarig.

English: A car lying on its side blocked the passage.
Japanese: 横倒しになった自動車が通行の妨げになった。

English: Tom is too young to travel alone.
Portuguese: Tom é jovem demais para viajar sozinho.

English: Make sure you get plenty of rest.
Portuguese: Tratem de descansar bastante mesmo.

English: Why do we dream?
Ukrainian: Чому ми бачимо сни?

English: All you have to do is fill in this form.
Russian: Всё, что вам надо сделать, - это заполнить этот бланк.

English: Go do as you like.
Hebrew: לכי ועשי מה שברצונך.

English: My suitcases are full.
Dutch: Mijn koffers zijn vol.

English: He was a bit late.
Italian: Lui aveva un po' di ritardo.

English: I don't agree with you on this point.
Russian: Тут я с тобой не согласен.

English: Tom taught Mary how to play golf.
Hebrew: תום לימד את מרי איך לשחק גולף.

English: Tom and Mary's children go to public school.
Italian: I figli di Tom e Mary vanno alla scuola pubblica.

English: I believe he is not a lawyer.
Hebrew: אני סבור שהוא אינו עורך שדין.

English: You speak French better than I do.
Russian: Ты говоришь по-французски лучше, чем я.

English: I'd like to speak to Tom Jackson.
Greek: Θα ήθελα να μιλήσω στον Τομ Τζάκσον.

English: He is a good correspondent.
Turkish: O iyi bir muhabir.

English: He delivers newspapers.
Indonesian: Dia mengantar koran.

English: Forget about it, OK?
Russian: Забудем об этом, ладно?

English: Tom complained about the service.
Ukrainian: Том поскаржився на сервіс.

English: The book is on the table.
Ukrainian: Книжка на столі.

English: I quite agree with you.
French: Je suis tout à fait d'accord avec vous.

English: I want to know what happened to the gun Tom gave you.
Spanish: Quiero saber qué ha sido de la pistola que te dio Tom.

English: She runs.
German: Sie rennt.

English: No problem!
Arabic: لا مشكلة!

English: He is playing poker with them.
Italian: Sta giocando a poker con loro.

English: The country's economy depends on agriculture.
German: Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab.

English: I want her to do the difficult work.
Italian: Io voglio che faccia il lavoro difficile.

English: I wish he had attended the meeting.
Italian: Io avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.

English: Doctors removed the bullet.
German: Ärzte entfernten die Kugel.

English: He gave her a book.
Russian: Он дал ей книгу.

English: There are many different races in the world.
Turkish: Dünyada birçok farklı ırk vardır.

English: I got up late this morning.
Berber: Taṣebḥit-a ur d-ukiɣ zik.

English: Does this sentence make sense?
Italian: Ha senso questa frase?

English: I lost a bunch of keys.
Russian: Я потерял связку ключей.

English: In general, Japanese are hardworking.
French: Les Japonais sont généralement travailleurs.

English: I want to fix that.
Russian: Я хочу это исправить.

English: Don't let me down like you did the other day.
German: Enttäusche mich nicht so wie neulich!

English: How much sugar did you add?
Russian: Сколько сахара ты положил?

English: I'm trying.
Macedonian: Се трудам.

English: Tom doesn't have an answer.
Italian: Tom non ha una risposta.

English: He eats nothing but fruit.
Bengali: ও ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না।

English: I'll live in the city.
Russian: Я буду жить в городе.

English: I think Tom and Mary like each other.
Italian: Io penso che Tom e Mary si piacciano a vicenda.

English: Could you translate this sentence for me?
Portuguese: Você poderia traduzir esta frase para mim?

English: I bought her a watch.
Mandarin Chinese: 我買了一支手錶給她。

English: Why don't you want to come with us?
Ukrainian: Чому ти не хочеш піти з нами?

English: My mother doesn't like the summer heat.
Berber: Yemma ur tḥemmel ara aẓɣal n unebdu.

English: There is no short-term fix.
Turkish: Kısa vadeli düzeltme yoktur.

English: It's an excellent solution.
Ukrainian: Це було чудове рішення.

English: Tom is reading a book of short stories.
Berber: Tom atan yeqqar ammud n tullisin.

English: What time's our meeting tomorrow?
French: À quelle heure est notre rendez-vous demain ?

English: Tom brought me home.
Russian: Том привёл меня домой.

English: I'll tell you afterwards.
Marathi: तुला नंतर सांगतो.

English: I think Tom is innocent.
Italian: Io penso che Tom sia innocente.

English: Tom didn't come up with that. I did.
Czech: Tom to nevymyslel. Já jsem s tím přišel.

English: Tom threw his line in and waited for the fish to bite.
Spanish: Tom lanzó su caña y esperó a que piquen los peces.

English: Don't open your mouth if you are not certain that what you want to say is better than silence.
Russian: Не открывай рот, если не уверен, что то, что ты хочешь сказать, лучше, чем тишина.

English: Tom is an intelligent boy.
Turkish: Tom zeki bir oğlandır.

English: Tom has made sure no one can get in.
German: Tom hat sich versichert, dass niemand hereinkommen kann.

English: I'd better stay home.
Portuguese: É melhor eu ficar em casa.

English: It was nothing.
German: Nicht der Rede wert!

English: I have a dry cough.
Portuguese: Estou com uma tosse seca.

English: Are you feeling sick?
Ukrainian: Ви погано себе почуваєте?

English: He repeated his question.
Russian: Он повторил свой вопрос.

English: I hope you like being here.
Swedish: Jag hoppas att ni tycker om att vara här.

English: Where are you off to?
Japanese: どちらに行くのですか。

English: Neither of them are drivers.
Hungarian: Egyikük sem sofőr.

English: You do understand, don't you?
Russian: Ведь ты же понимаешь, да?

English: Let's make the world a better place.
Portuguese: Vamos fazer do mundo um lugar melhor.