English: You haven't finished your coffee.
German: Sie haben Ihren Kaffee nicht ausgetrunken.

English: It's boring.
Macedonian: Здодевно е.

English: I think we should be getting back.
Estonian: Ma arvan, et me peaks tagasi minema hakkama.

English: Have you started your Christmas shopping?
Italian: Hai cominciato i tuoi acquisti di Natale?

English: How did you get to know Mary?
Mandarin Chinese: 你怎麼認識瑪麗的？

English: The refrigerator is closed.
Bokmål: Kjøleskapet er lukket.

English: Mom, I'm home.
Italian: Mamma, sono a casa.

English: Where's my comb?
Russian: Где моя расчёска?

English: We were supposed to meet at 2:30.
Russian: Мы должны были встретиться полтретьего.

English: Today's math class was more interesting than usual.
Japanese: 今日の数学はいつもより楽しかった。

English: The world is a madhouse.
French: Le monde est une cage à fous.

English: Which one do you prefer, this one or that one?
Danish: Hvilken en foretrækker du? Den her eller den der?

English: Will you be here Monday?
Dutch: Ben je hier maandag?

English: Tom is interested in Buddhism.
Russian: Том интересуется буддизмом.

English: I had to refuse her offer.
Russian: Мне пришлось отказаться от её предложения.

English: I saw some monkeys climbing the tree.
Marathi: मी काही माकडांना झाडावर चढताना पाहिलं.

English: The stream is not very swift.
Japanese: 流れはさほど速くない。

English: Do you want me to paint your fingernails?
Spanish: ¿Quieren que les pinte las uñas?

English: One good thing about winter is there are no mosquitos.
Spanish: Lo bueno del invierno es que no hay mosquitos.

English: Wait until I finish eating.
Portuguese: Espere-me acabar de comer.

English: A sleeping child looks like an angel.
Polish: Śpiące dziecko jest zupełnie jak aniołek.

English: I was not aware of his presence.
Russian: Я не знал о его присутствии.

English: The Joker is the wild card, OK?
Swedish: Jokern är en joker, okej?

English: He wants to be a tennis player.
Spanish: Él quiere ser jugador de tenis.

English: I lost my receipt. Can I still get a refund?
Hebrew: אבדה לי החשבונית. האם למרות זאת אוכל לקבל החזר כספי?

English: Do you get many visitors?
Serbian: Imate li mnogo posetilaca?

English: There is a small garden in front of my house.
French: Il y a un petit jardin devant ma maison.

English: I'm taking an exam in January.
Mandarin Chinese: 我一月份要参加考试。

English: Mom did not mention it.
Berber: Mma‑kʷ ul t‑tebdir.

English: Tom will never come back.
Russian: Том больше не вернётся.

English: Do I have to take this medicine?
Ukrainian: Я повинен приймати ці ліки?

English: Violas are string instruments.
Turkish: Viyola bir telli çalgıdır.

English: Tom is dating my sister.
German: Tom ist mit meiner Schwester zusammen.

English: This is suicide!
Spanish: ¡Esto es un suicidio!

English: Can she endure a long trip?
Vietnamese: Cô ấy có chịu được một chuyến đi dài không?

English: Go away.
Danish: Forsvind.

English: Even Tom couldn't blame Mary for everything.
Russian: Даже Том не мог во всём винить Мэри.

English: Have you given Tom the key?
Italian: Lei ha dato la chiave a Tom?

English: What else did you throw away?
Berber: D acu niḍen ay tzellid?

English: You're replaceable.
French: On peut te remplacer.

English: Some people are allergic to latex.
German: Manche Menschen haben eine Latexallergie.

English: The building has no fire exit.
Italian: L'edificio non ha alcuna uscita d'emergenza.

English: This place is dangerous.
Greek: Αυτό το μέρος είναι επικίνδυνο.

English: All of you speak French, right?
Dutch: Jullie spreken toch allemaal Frans?

English: We got sick.
Berber: Nuḍen.

English: I think it does matter.
Italian: Penso che importi sul serio.

English: You don't have to do that.
German: Du musst das nicht tun.

English: Are you still going to read that book?
German: Wirst du das Buch noch lesen?

English: I didn't know that you were still here.
French: Je ne savais pas que tu étais encore ici.

English: Tom is a data analyst.
Kabyle: Tom d ameslaḍ n yisefka.

English: I'm surprised Tom's still alive. I thought he would've drunk himself to death years ago.
German: Ich bin überrascht, dass Tom noch am Leben ist. Ich dachte, er hätte sich schon vor Jahren zu Tode gesoffen.

English: Do you think Tom is unbiased?
Russian: Вы думаете, Том беспристрастен?

English: When are the elections?
Russian: Когда выборы?

English: They sweated.
Berber: Teccef-itent tidi.

English: You can't defeat me.
Italian: Non mi puoi sconfiggere.

English: I failed the exam because I didn't study.
Finnish: Reputin kokeen, koska en opiskellut.

English: London is small compared to Tokyo.
Hungarian: Tokióhoz képest London kicsi.

English: Do you want to talk?
German: Willst du reden?

English: Tom had a very difficult childhood.
German: Tom hatte eine sehr schwere Kindheit.

English: Will it clear up this afternoon?
Berber: Yeṣfu yigenni tameddit-a?

English: You don't understand me.
German: Du verstehst mich nicht.

English: Has anyone ever told you that you're beautiful?
Russian: Вам когда-нибудь говорили, что Вы красивая?

English: Did you come here by train or by bus?
Spanish: ¿Viniste aquí en tren o en bus?

English: Why do you walk to school?
Berber: Acuɣer ɣef uḍar i tettṛuḥuḍ s aɣerbaz?

English: No one was surprised.
Marathi: कोणालाही आश्चर्य झालं नाही.

English: You don't know anyone here.
Dutch: Je kent hier niemand.

English: I managed to make him understand it.
French: Je me suis débrouillé pour le lui faire comprendre.

English: Tom's friends tried to help him.
Ukrainian: Друзі Тома намагалися йому допомогти.

English: Tom was at school.
Italian: Tom era a scuola.

English: I need inspiration.
Hebrew: אני זקוקה להשראה.

English: Add a little milk.
Hebrew: תוסיף מעט חלב.

English: Those are my books.
Ukrainian: Ці книжки мої.

English: Go and wake Mary up.
Russian: Пойдите разбудите Мэри.

English: I watch movies almost every day.
Turkish: Neredeyse her gün film izlerim.

English: Everybody hates you.
Russian: Тебя все ненавидят.

English: I play tennis in the park on Sunday.
Mandarin Chinese: 我週日在公園裡打網球。

English: I'm not a patient.
Italian: Io non sono un paziente.

English: I'm going to the restroom.
Italian: Sto andando in bagno.

English: Not all the students were present.
Italian: Non tutti gli studenti erano presenti.

English: The girls are very busy.
Russian: Девочки очень заняты.

English: He likes swimming in the summer.
French: Il aime nager au cours de l'été.

English: Do you like Mozart's music?
Finnish: Pidätkö Mozartin musiikista?

English: You can't appreciate his good points by just seeing what he looks like.
Polish: Nie docenisz jego dobrych stron tylko na postawie jego wyglądu.

English: I wish there were a better translation of this book.
French: J'aimerais qu'il y ait une meilleure traduction de ce livre.

English: I've been to that supermarket.
German: In dem Supermarkt bin ich schon gewesen.

English: Tom became a dancer.
Danish: Tom blev danser.

English: She loves Tom, not me.
German: Sie liebt Tom, nicht mich.

English: I can't tell just by looking.
Macedonian: Не можам да проценам само со гледање.

English: We have no time.
Polish: Nie mamy czasu.

English: We agreed on a date for the next meeting.
Italian: Abbiamo concordato sulla data della prossima riunione.

English: You may choose what you like.
Portuguese: Você pode escolher o que quiser.

English: That's your responsibility.
Indonesian: Itu tanggung jawabmu.

English: Thanks.
Danish: Tak!

English: Tom started scrubbing the floor.
Japanese: トムは床を磨き始めた。

English: As much as I hated to admit it, I was worried.
Spanish: Estaba inquieto, aunque me cueste reconocerlo.

English: Tom won't be happy.
Polish: Tom nie będzie szczęśliwy.

English: We were obliged to obey the rule.
Turkish: Kurala uymaya mecbur edildik.

English: Tom anticipated that.
Hebrew: תום ציפה לכך.

English: I've done that many times.
Arabic: لقد فعلت ذلك مرات عديدة.