English: I saw an American musical.
Italian: Io vidi un musical americano.

English: You're safe.
Macedonian: На безбедно си.

English: I don't feel much like dancing.
French: Je n'ai pas très envie de danser.

English: We can be there in fifteen minutes.
Korean: 우리는 15분이면 그곳에 갈 수 있다.

English: I wish my name wasn't Tom.
Ukrainian: Я би хотів, щоб мене звали не Томом.

English: We're truly pleased.
Spanish: Estamos verdaderamente encantados.

English: We're very good friends.
Spanish: Somos muy buenos amigos.

English: It's where it's supposed to be.
Macedonian: Таму е каде што треба да биде.

English: We can't drop our guard.
Spanish: No podemos descuidarnos.

English: Please listen carefully.
Serbian: Молим те, слушај ме пажљиво.

English: Keep away from that.
Vietnamese: Tránh xa chỗ đó ra.

English: The man denied he took the money.
German: Der Mann stritt ab, das Geld genommen zu haben.

English: I wore a hat yesterday.
Turkish: Dün bir şapka giydim.

English: Tom is Mary's teacher.
Berber: Tom d aselmad n Mary.

English: Both Tom and I lied to you.
Romani: Vi o Tom thaj vi me xoxadam tut.

English: We met in college.
Turkish: Biz üniversitede tanıştık.

English: The bathtub was filled with hot water and flower petals.
French: La baignoire était remplie d'eau chaude et de pétales de fleurs.

English: I had my eyes checked.
Italian: Io mi son fatta controllare gli occhi.

English: Tom can't help that.
Serbian: Tom ne može ništa povodom toga.

English: You don't need to answer that question.
German: Sie brauchen diese Frage nicht zu beantworten.

English: His dream has finally come true.
Russian: Его мечта в конце концов стала реальностью.

English: He heard a shout.
Arabic: سمع صراخاً.

English: You should have attended the meeting.
Ukrainian: Ти мусив би відвідати зустріч.

English: I need a plate.
Japanese: 皿が必要だよ。

English: What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
Vietnamese: Bạn nghĩ điều gì đã gây ra mâu thuẫn trong hoạt động thương mại giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ?

English: We already know.
Finnish: Me tiedetään jo.

English: I believed what you told me.
Russian: Я поверил в то, что вы мне сказали.

English: They should have the right to decide for themselves.
Macedonian: Би требало да имаат право да одлучуваат самите за себе.

English: I thought you said you were afraid to do that.
Japanese: それをするのが怖いって言ってなかったっけ？

English: I knew you'd protect me.
Italian: Sapevo che mi avrebbe protetto.

English: I only want one.
German: Ich will nur einen.

English: I know I don't need to do that again.
Turkish: Onu yeniden yapmama gerek olmadığını biliyorum.

English: I know him by sight, but not by name.
Latvian: Es viņu pazīstu pēc skata, bet ne pēc vārda.

English: Did you taste the rice?
German: Hast du den Reis gekostet?

English: Tom is boiling the potatoes to make potato salad.
Turkish: Tom patates salatası yapmak için patates haşlıyor.

English: I wish I could eat some chocolate ice cream right now.
Hebrew: הייתי רוצה לאכול עכשיו גלידת שוקולד.

English: Do we have any food?
Ukrainian: У нас є якась їжа?

English: There's room for one more in my car.
Berber: Mazal yella yiwen n umkan deg tkeṛṛust-iw.

English: I wanted to share it.
French: Je voulais le partager.

English: I had a bladder infection last month.
Italian: Ho avuto un'infezione alla vescica lo scorso mese.

English: I'm Tom's older brother.
Ukrainian: Я старший брат Тома.

English: Is it normal?
Turkish: Bu normal mi?

English: I want to be here for Tom.
Hebrew: אני רוצה להיות פה עבור תום.

English: Tom turned his bedside lamp off.
Dutch: Tom deed zijn nachtlampje uit.

English: Tom likes his new job a lot.
Italian: A Tom piace molto il suo nuovo impiego.

English: When was the last time you got drunk?
Danish: Hvornår var du sidst fuld?

English: I really miss my girlfriend.
Macedonian: Навистина ми недостига девојка ми.

English: Thanks for your explanation.
Ukrainian: Дякую за пояснення.

English: You're like a brother to me.
Marathi: तुम्ही माझ्यासाठी भावासारखे आहात.

English: Hope for the best, but prepare for the worst.
Ukrainian: Сподівайтесь на краще, але готуйтесь до найгіршого.

English: I told Tom to wait for me.
Italian: Io ho detto a Tom di aspettarmi.

English: She had no one to turn to.
Japanese: 彼女には頼れるものが誰もいなかった。

English: They're still inside.
Hungarian: Még benn vannak.

English: I'm sorry I couldn't come to your birthday party.
Russian: Прости, что не смог прийти к тебе на день рождения.

English: Her villa sits on the hill.
Hungarian: A dombon van a villája.

English: I've locked myself out of my house.
Italian: Mi sono chiuso fuori di casa.

English: I'm going to buy bananas.
Portuguese: Vou comprar bananas.

English: We have only one chance.
Ukrainian: У нас є лише один шанс.

English: Second semester has ended.
Mandarin Chinese: 第二學期結束了。

English: Tom wore cowboy boots and a cowboy hat.
Russian: Том носил ковбойские сапоги и шляпу.

English: Tom liked the food.
Italian: A Tom è piaciuto il cibo.

English: Don't worry. I'm sure there's a good reason why Tom isn't here yet.
Turkish: Endişelenme. Eminim, Tom'un henüz burada olmamasının sağlam bir nedeni var.

English: I won't ever let Tom do that again.
Portuguese: Nunca mais vou deixar o Tom fazer aquilo de novo.

English: Do you need my assistance?
German: Brauchen Sie meine Hilfe?

English: Don't cut your finger.
Czech: Neřízni se do prstu!

English: Tom was unconscious, but still breathing.
German: Tom war ohnmächtig, atmete aber noch.

English: I know that the last thing you want to do is help me.
Spanish: Sé que lo último que quieres es ayudarme.

English: Tom reacted instantly.
Russian: Том мгновенно отреагировал.

English: I'm studying several languages.
Italian: Io sto studiando diverse lingue.

English: Did you really think Tom would help you do that?
German: Dachten Sie wirklich, Tom hülfe Ihnen dabei?

English: Since you did the cooking, I'll do the dishes.
Hebrew: היות שאתה בישלת, אני אשטוף את הכלים.

English: My mother is still working in the kitchen.
Cantonese: 我阿媽仲喺廚房度做緊嘢。

English: I think I like eating white rice better than brown rice.
German: Ich denke, ich mag es lieber, weißen Reis zu essen als braunen.

English: You never told me you had a sister.
Russian: Ты никогда не говорил мне, что у тебя есть сестра.

English: You should be very proud of yourself.
French: Vous devriez être très fier de vous.

English: Are you over eighteen years old?
Finnish: Oletko sinä yli kahdeksantoistavuotias?

English: Everyone is against me.
Hungarian: Mindenki ellenem van.

English: I didn't feel like buying a car.
Spanish: No tenía ganas de comprar un coche.

English: Tom tried to comfort Mary, but she kept crying.
Macedonian: Том се обиде да ја утеши Мери, но таа плачеше и понатаму.

English: This audiobook is worth listening to.
Dutch: Het is het waard dat audioboek te beluisteren.

English: We'll talk soon.
Dutch: We zullen ons zo meteen spreken.

English: Tom is in my office.
Polish: Tom jest w moim biurze.

English: I want you to stay here longer.
Spanish: Quiero que te quedes más tiempo.

English: Tom could still be alive somewhere.
Spanish: Tom podría seguir vivo en alguna parte.

English: Something on the ground caught Tom's eye.
Russian: Внимание Тома привлекло что-то лежащее на земле.

English: It's snowing.
Hungarian: Hull a hó.

English: I want to dye my hair black.
Russian: Я хочу покраситься в чёрный.

English: Have you ever eaten Turkish food before?
Russian: Ты когда-нибудь ел блюда турецкой кухни?

English: My parents threw me out of the house when I was 16.
Hebrew: ההורים שלי זרקו אותי מהבית כשהייתי בן 16.

English: What about eggs? Do we need any?
Russian: А яйца? Яйца нам нужны?

English: Tom said that he didn't know why Mary needed to do that.
Ukrainian: Том сказав, що не знає, чому Мері потрібно це зробити.

English: I did my homework yesterday.
Italian: Io ho fatto i compiti ieri.