English: I don't think we should stop right now.
Spanish: No creo que debamos detenernos en este momento.

English: He's watching me.
Russian: Он за мной наблюдает.

English: My office door's always open.
Finnish: Toimistoni ovi on aina auki.

English: Let's get Tom something useful for Christmas.
German: Lass uns Tom zu Weihnachten etwas Nützliches schenken!

English: He was made to do it against his will.
Dutch: Men heeft er hem toe gedwongen.

English: This mouse was killed by my cat.
French: Cette souris a été tuée par mon chat.

English: I said goodbye.
Spanish: Dije que adiós.

English: Will he ever come back?
Spanish: ¿Volverá él alguna vez?

English: Did Tom say how long he had to wait?
Russian: Том сказал, сколько ему пришлось ждать?

English: Don't forget your toothbrush.
Finnish: Älä unohda hammasharjaasi.

English: Find out what they're doing here.
Russian: Выясните, что они тут делают.

English: This hall can hold 5,000 people.
Italian: Questa sala riesce a contenere cinquemila persone.

English: I saw it on TV.
Portuguese: Eu vi na TV.

English: They're all lying.
Berber: La skerkisent akken ma llant.

English: Tell me what Tom said.
German: Erzähl mir, was Tom gesagt hat!

English: I said I didn't know you.
Portuguese: Eu disse que não te conhecia.

English: Plastic and glass bottles can be reused.
Spanish: Los envases plásticos y de vidrio pueden ser reutilizados.

English: There's no way out.
Russian: Выхода нет.

English: Let's go out for dinner tonight.
Hebrew: בוא נצא לאכול הלילה.

English: Have you had any problems with your prostate?
French: Avez-vous eu des problèmes de prostate ?

English: I already went to the butcher's shop this morning.
Italian: Sono già andato in macelleria questa mattina.

English: The whole framework was made of iron.
German: Das ganze Tragwerk wurde aus Eisen gemacht.

English: You're a bit early, aren't you?
German: Du bist aber etwas früh dran, oder?

English: Tom fell asleep with his glasses on.
Polish: Tom zasnął z okularami na oczach.

English: I don't need your help.
Dutch: Ik heb uw hulp niet nodig.

English: We can't leave Boston until we finish this job.
Spanish: No podemos irnos de Boston hasta que terminemos este trabajo.

English: I don't like learning irregular verbs.
Danish: Jeg kan ikke lide at lære uregelmæssige verber.

English: Tom doesn't have a bicycle.
Marathi: टॉमकडे सायकल नाहीये.

English: The game has been postponed.
French: La partie a été reportée.

English: His dog follows him wherever he goes.
Russian: Его собака следует за ним, куда бы он ни пошёл.

English: Tom thinks Mary may be lactose intolerant.
Portuguese: Tom acha que Maria talvez seja intolerante a lactose.

English: I'm afraid we have no choice.
Kabyle: Ugadeɣ ur nseɛɛu ara d acu ara nextiṛ.

English: My doctor told me I wasn't drinking enough water.
Polish: Mój lekarz powiedział mi, że nie piłem wystarczająco dużo wody.

English: Ask Tom not to go there.
Russian: Попросите Тома, чтобы он туда не ездил.

English: I was thirteen years old then.
Italian: Io avevo tredici anni all'epoca.

English: I should've asked.
French: J'aurais dû demander.

English: That doesn't scare you, does it?
Italian: Non ti spaventa, vero?

English: I can't pronounce that name.
Indonesian: Aku tidak bisa mengucapkan nama itu.

English: Are we leaving?
Italian: Ce ne stiamo andando?

English: What did you get for Christmas this year?
French: Qu'avez-vous reçu pour Noël cette année ?

English: I thought you said that nobody was going to be here.
Russian: Ты же говорил, никого не будет.

English: I don't like jokes like that.
Turkish: Böyle şakaları sevmem.

English: Tom quickly became my best friend.
Portuguese: Tom logo se tornou meu melhor amigo.

English: Can you close the door?
Berber: Tzemred ad tmedled tawwurt?

English: I wonder why Tom was so confused.
Portuguese: Eu me pergunto por que o Tom estava tão confuso.

English: Why isn't your name on the list?
German: Warum steht Ihr Name nicht auf der Liste?

English: I never wanted to get a divorce.
Ukrainian: Я ніколи не хотів розлучення.

English: What do you intend to do with it?
Portuguese: O que você pretende fazer com ela?

English: Did you do that for me?
Portuguese: Vocês fizeram isso para mim?

English: Keep still.
Hungarian: Ne mozogj!

English: Are you ready to come inside?
Italian: Sei pronta a venire dentro?

English: Write your name on this piece of paper.
Japanese: この紙に名前を書いて。

English: I saw the light.
Polish: Widziałem światło.

English: It isn't about that.
Dutch: Daar gaat het niet over.

English: Did you like it?
Swedish: Tyckte ni om det?

English: Where can we get together?
Hungarian: Hol jöhetünk össze?

English: Tom ran away like a coward.
Hungarian: Tom gyáva módon elfutott.

English: My headache has gone.
Macedonian: Ми помина главата.

English: Get ready to run.
Kabyle: Heggi iman-ik ad tazzleḍ.

English: I need to feed my dog.
Russian: Мне нужно покормить собаку.

English: It's a huge contract.
French: C'est un contrat énorme.

English: Tom met Mary at the station.
Ukrainian: Том познайомився з Мері на вокзалі.

English: Can I use my medical insurance?
Indonesian: Bisakah saya menggunakan asuransi kesehatan saya?

English: Tomorrow's my birthday.
Turkish: Yarın benim doğum günüm.

English: Pack some sunscreen.
Dutch: Pak wat zonnebrandcrème in.

English: I know that you're still mad.
Vietnamese: Tôi biết rằng bạn vẫn còn đang rất tức giận.

English: I saw Tom laugh.
Spanish: Vi a Tom reírse.

English: I've got to catch some Z's.
Hebrew: אני זקוק לאיזו תנומה.

English: She asked him to not quit his job.
French: Elle l'a prié de ne pas quitter son emploi.

English: The cat sat on the mat.
Swedish: Katten satt på mattan.

English: I will not let you pass.
Indonesian: Aku tidak akan membiarkanmu lewat.

English: Tom works in advertising.
French: Tom travaille dans la publicité.

English: He loves writing articles for Wikipedia.
Berber: Iḥemmel ad d-yaru imagraden deg Wikipedia.

English: Straighten up.
Russian: Встань прямо.

English: Tom is a fast driver.
Macedonian: Том брзо вози.

English: Mary made some cookies for Tom.
German: Maria buk Tom Kekse.

English: There are times when I find you really interesting.
Mandarin Chinese: 偶尔，我觉得你是一个很有趣的人。

English: Germany and Japan were defeated.
Marathi: जर्मनी आणि जपान हरवले गेले.

English: I don't want to die here.
German: Ich will hier nicht sterben.

English: Tom had a chance to meet Mary in Boston.
Spanish: Tom tuvo la oportunidad de encontrarse con Mary en Boston.

English: Tom is too tired to do anything.
Italian: Tom è troppo stanco per fare qualsiasi cosa.

English: He has confidence in his ability.
Spanish: Él confía en su capacidad.

English: Perhaps she is mistaken.
Turkish: Belki hatalıdır.

English: Do you think the situation will improve?
Berber: Tettwalimt dakken ad tuɣal ad tṣeggem tegnit?

English: Everybody deserves a second chance.
Turkish: Herkes ikinci bir şansı hak eder.

English: My suggestion is that you not give Tom any kind of gift.
Hebrew: הצעתי היא שלא תתן לתום שום מתנה.

English: I didn't have time to think.
Italian: Io non avevo tempo per pensare.

English: I don't fear death.
Belarusian: Я не баюся смерці.

English: I don't like big cities.
Hungarian: Nem szeretem a nagy városokat.

English: On school nights, Tom goes to bed at nine o'clock, but on Fridays and Saturdays, he stays up much later.
Russian: В дни перед школой Том ложится спать в девять часов вечера, но по пятницам и субботам он засиживается гораздо дольше.

English: What would you like for supper?
Finnish: Mitä haluaisit illalliseksi?

English: Tom never said he wanted to participate.
Italian: Tom non ha mai detto che voleva partecipare.

English: Tom's peculiar attitude on the matter doesn't spring from any one cause.
Russian: Особое отношение Тома к этому вопросу объясняется разными причинами.

English: Horses can sense fear.
Russian: Лошади способны чувствовать страх.