English: I lost the watch.
Dutch: Ik ben het horloge verloren.

English: He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
Hebrew: הוא מלומד גדול אבל חסר לו מה שנקרא הגיון בריא.

English: Why do you want to be a nurse?
Polish: Dlaczego chcesz być pielęgniarką?

English: I want you back at the office.
Berber: Bɣiɣ ad d-teqqlem ɣer tnarit.

English: Well, that could be helpful.
Russian: Что ж, это может быть полезно.

English: You know I love you!
Ukrainian: Ти знаєш, що я тебе кохаю!

English: They retreated.
Kabyle: Jebden iman-nsen.

English: I can't stand fishing.
Hebrew: אני לא יכול לסבול דיִג.

English: Let's sit on this bench.
Czech: Posaďme se na tuhle lavičku.

English: My boss has never invited me to her house.
Hebrew: המנהלת שלי מעולם לא הזמינה אותי לביתה.

English: She married again in her mid-forties.
Japanese: 彼女は４０代半ばで再婚した。

English: If it isn't expensive, I'll buy it.
Russian: Если она недорогая, я её куплю.

English: Tom is writing a short story.
German: Tom schreibt eine Kurzgeschichte.

English: Is that a frog?
Ukrainian: Це жаба?

English: It won't stop raining.
Spanish: No dejará de llover.

English: You might want to reconsider that.
Hebrew: אולי תשקלי את הדבר.

English: That's not allowed.
Turkish: Buna müsaade yok.

English: We usually eat with a knife, fork and spoon.
Russian: Мы имеем обыкновение есть, используя нож, вилку и ложку.

English: I think the wind's picking up.
Japanese: 風が強くなってきたようだね。

English: I can't tell you what happened.
Ukrainian: Я не можу вам сказати, що трапилося.

English: Tom got sentenced to thirty years.
Russian: Тома приговорили к тридцати годам.

English: It was fabulous.
Portuguese: Isso estava fabuloso.

English: Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
Hungarian: A rossz időjárás miatt a gép tíz percet késett.

English: Tom isn't studying French now.
Berber: Wel yelli Tom yɛezzem Tafṛansist imaṛ‑u.

English: How did you know I was lying?
Japanese: なんで嘘だって分かったの？

English: I beg your pardon. What did you say?
Berber: Ssuref-iyi. D acu ay d-tennid?

English: I wonder if Tom will really get here on time.
Portuguese: Me pergunto se o Tom realmente chegará aqui a tempo.

English: Tom won't return my calls.
Japanese: トムは僕の電話には出ないよ。

English: Do you like to be alone?
French: Aimez-vous être seul ?

English: I can ride with Tom.
Swedish: Jag kan åka med Tom.

English: Tom seldom goes to bed before midnight.
Ukrainian: Том рідко йде спати раніше опівночі.

English: I have you to thank.
Macedonian: Тебе треба да ти се заблагодарам.

English: They trust you.
Kabyle: Gan deg-k laman.

English: Let's get to the point.
Russian: Давайте ближе к делу.

English: Your effort will surely bear fruit.
French: Vos efforts porteront très certainement leurs fruits.

English: Do you have any brothers or sisters?
Russian: У тебя есть братья?

English: Can you read what that says?
Russian: Вы можете прочесть, что там написано?

English: Tom was my best friend when I was a kid.
Polish: Tom był moim najlepszym przyjacielem, kiedy byłem dzieckiem.

English: I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Berber: Cikkeɣ d akud ad ssiwleɣ d ukerwa ɣef wugur-a.

English: I like music a lot.
Ukrainian: Я дуже люблю музику.

English: I bought a pen for your birthday present.
Italian: Ho comprato una penna come regalo per il tuo compleanno.

English: Tom went to see Mary while he was staying in Boston.
German: Während seines Aufenthaltes in Boston besuchte Tom Maria.

English: Tom came here to help me.
Swedish: Tom kom hit för att hjälpa mig.

English: Why do you believe Tom?
German: Warum glaubst du Tom?

English: Do you let your children drink coffee?
Berber: Tettajjaḍ arraw-nnem ad swen taɣlust?

English: The boy remained silent.
Russian: Мальчик молчал.

English: Are you really Canadian?
Turkmen: Sen çyndanam Kanadalymy?

English: Don't do anything crazy.
Portuguese: Não faça nenhuma loucura.

English: I'm not even thirty yet.
Dutch: Ik ben nog niet eens dertig.

English: Tom has a lot of strange ideas.
Berber: Tom yesɛa aṭas n tektiwin tiɣwaliyin.

English: The old man predicted our success.
Russian: Старик предсказал наш успех.

English: Do you have to go now?
Italian: Deve andare ora?

English: We got something from Tom.
Italian: Ricevemmo qualcosa da Tom.

English: I'll be there this afternoon.
Russian: Я буду там всю вторую половину дня.

English: My mother noticed that my feet weren't clean.
Spanish: Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.

English: What does Tom have in his hand?
Portuguese: O que o Tom tem na mão?

English: Have you heard the good news?
French: Avez-vous entendu la bonne nouvelle ?

English: You must start immediately.
German: Du musst sofort anfangen.

English: Leave the book where it is.
French: Laisse le livre là où il est.

English: Was I wrong?
Russian: Я ошибался?

English: It's too humid where I live.
Italian: È troppo umido dove vivo.

English: Get under my umbrella.
Czech: Pojď pod můj deštník.

English: It's cold in the winter.
Spanish: En invierno hace frío.

English: I decided to stay one more day.
French: J'ai décidé de rester un jour de plus.

English: Will you wait a minute?
Japanese: ちょっと待ってくれる？

English: Eat slowly.
Russian: Ешь не спеша.

English: Go home now.
Berber: Qqlemt ɣer uxxam imir-a.

English: Who got married?
Russian: Кто женился?

English: Did you check this?
German: Habt ihr das nachgeprüft?

English: The situation got out of their control.
Japanese: 状況は彼らの手に負えなくなってしまった。

English: Everyone wants money.
German: Jeder will Geld.

English: I said stay back!
Finnish: Sanoin pysy poissa!

English: Let me remind you what's important.
Russian: Позволь мне напомнить тебе о том, что важно.

English: Tom doesn't speak much.
German: Tom redet nicht viel.

English: We can't let this continue.
Russian: Мы не можем позволить этому продолжаться.

English: I didn't sleep much last night.
French: Je n'ai guère dormi la nuit dernière.

English: Tom ratted me out.
German: Tom hat mich verpfiffen.

English: Tom showed me his passport.
Russian: Том показал мне свой паспорт.

English: She accepted his offer.
Italian: Lei accettò la sua offerta.

English: I'll miss Tom, too.
Portuguese: Eu sentirei saudades do Tom também.

English: It's clear.
Italian: È trasparente.

English: You're not allowed to swim here.
Italian: Non le è permesso nuotare qui.

English: Tom began fixing dinner.
Italian: Tom ha iniziato a preparare la cena.

English: Did you have a good meal at that restaurant?
Finnish: Söitkö hyvän aterian tuossa ravintolassa?

English: I have exactly what you need.
Italian: Ho esattamente quello che le serve.

English: Your wife is here.
French: Ta femme est ici.

English: Be sure to be here by 2:30.
Hungarian: Mindenképpen legyél itt 2:30-ra.

English: Have I told you how beautiful you are?
Italian: Ti ho detto quanto sei bella?

English: You got it all wrong.
Russian: Вы всё не так поняли.

English: You can't really think this is funny.
Turkish: Bunun komik olduğunu gerçekten düşünemem.

English: You have to promise not to tell anyone.
Hebrew: את חייבת להבטיח לא לספר לאף אחד.

English: We miss you and are really looking forward to you being here.
Spanish: Te echamos de menos y estamos ansiosos por tenerte aquí.

English: I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
Turkish: Uygun olan bir çelik kasaya değerli eşyalarımı koymak istiyorum.

English: I think about this all the time.
French: J’y pense en permanence.

English: Tom didn't give me anything for Christmas.
Italian: Tom non mi diede niente per Natale.

English: She wrote to her parents at least once a week.
Russian: Она писала родителям по крайней мере раз в неделю.

English: Thanks.
German: Danke!

English: I won't let you jump.
Russian: Я не дам тебе спрыгнуть.

English: Do your best and don't worry.
Japanese: ベストをつくしたら後はくよくよ考えないことさ。

English: I think I have a theory about that.
German: Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.