English: They shot the film in an actual desert.
French: Ils ont tourné le film dans un vrai désert.

English: "Are these your books?" "No, they're not my books."
Portuguese: "Estes são os seus livros?" "Não, esses não são os meus livros."

English: We must help him immediately.
Russian: Мы должны немедленно ему помочь.

English: There's no point discussing that now.
Russian: Это бессмысленно сейчас обсуждать.

English: What's the dog's name?
Russian: Как зовут собаку?

English: Am I fired?
French: Vous me mettez à la porte ?

English: What's the cause of my condition?
Dutch: Wat is de oorzaak van mijn aandoening?

English: Help me up.
Japanese: 上がるの手伝って。

English: She steered our efforts in the right direction.
Portuguese: Ela guiou nossos esforços para direção certa.

English: This is a picture I took last week.
Polish: To jest zdjęcie, które zrobiłem w zeszłym tygodniu.

English: His ability in mathematics is outstanding.
Hebrew: יכולתו במתמטיקה יוצאת מהכלל.

English: He overslept this morning.
Portuguese: Ele dormiu demais nessa manhã.

English: Tom is wearing gloves.
Italian: Tom sta indossando dei guanti.

English: We should follow that advice.
German: Wir sollten diesen Ratschlag befolgen.

English: That's very helpful.
Portuguese: Isso é muito útil.

English: Did you understand the moral of this story?
French: As-tu compris la morale de cette histoire ?

English: Tom participated in the Boston marathon.
Kabyle: Yettekka Tom deg umaraṭun n Boston.

English: Tom loves spicy food.
Russian: Том любит острую еду.

English: Where did I put it?
Serbian: Gde sam je stavila?

English: Tom recommended me.
Italian: Mi ha raccomandato Tom.

English: Good evening.
Arabic: مساء الخير.

English: I know it hurts.
Spanish: Sé que duele.

English: What are we having for dinner tonight?
Hungarian: Mi lesz ma a vacsora?

English: Watch your fingers!
German: Passt auf eure Finger auf!

English: Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.
Turkish: Birçok Perulunun koka yapraklarını çiğneme adeti vardır.

English: The answer isn't correct.
Hebrew: התשובה אינה נכונה.

English: Tom knows how to cook spaghetti.
Portuguese: Tom sabe fazer espaguete.

English: I wasn't ready to go.
Turkish: Ben gitmek için hazır değildim.

English: Can you prove it?
Dutch: Kan je het bewijzen?

English: What kind of shampoo do you use?
Italian: Che tipo di shampoo utilizzi?

English: This is terrible.
Russian: Это ужасно.

English: Can you weigh this, please?
Italian: Per favore, potete pesarmela?

English: You've got to face facts.
Russian: Ты должен посмотреть фактам в лицо.

English: Our team is better than yours.
Russian: Наша команда лучше, чем ваша.

English: Choose your weapon.
Czech: Vyberte si zbraň.

English: He's three years older than she is.
German: Er ist drei Jahre älter als sie.

English: Only 20% of Montenegro's hydropower potential is utilized.
Russian: Используются лишь 20% гидроэнергетического потенциала Черногории.

English: Who is that old woman?
Spanish: ¿Quién es aquella anciana?

English: I told Tom to see a doctor.
German: Ich legte Tom nahe, zum Arzt zu gehen.

English: Here's some medicine for diarrhea.
Macedonian: Еве ти лек против пролив.

English: She went on working.
Italian: Lei ha continuato a lavorare.

English: You quit your job, didn't you?
Hindi: तुमने अपनी नौकरी छोड़ दी, है ना?

English: Do you know why spring rolls are called spring rolls?
French: Sais-tu pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?

English: What's today's date?
Romanian: Ce dată este astăzi?

English: I got a new tattoo last week.
German: Ich bekam letzte Woche ein neues Tattoo.

English: You shouldn't drink the tap water here.
Dutch: U moet hier geen kraanwater drinken.

English: My father stopped smoking.
Spanish: Mi padre dejó el tabaco.

English: She didn't read the book.
Russian: Она не прочла книгу.

English: We can't do that without you.
Czech: Bez vás to nezvládneme.

English: I warned you this would happen.
Marathi: असं घडेल याची मी तुला चेतावणी दिली होती.

English: My neck still hurts.
Mandarin Chinese: 我的脖子还疼。

English: I see him once in a while.
Ukrainian: Я бачу його час від часу.

English: Don't you want to come?
Russian: Ты не хочешь прийти?

English: Did you do your homework?
Japanese: 宿題やった？

English: For what purpose did you break into the house?
Ukrainian: З якою метою ви увірвалися до будинку?

English: I'm not a particularly suspicious-looking person.
Hebrew: אני לא אדם שנראה חשוד במיוחד.

English: I received your letter yesterday.
Ukrainian: Я вчора отримав твого листа.

English: We're looking pretty good right now.
Turkish: Şu anda oldukça iyi görünüyoruz.

English: We don't get along.
Russian: Мы не ладим.

English: I know you like me.
Hebrew: אני יודע שאתה אוהב אותי.

English: Tom isn't much shorter than Mary.
Russian: Том не намного ниже Мэри.

English: Tom wants information on how his stocks are doing.
Hebrew: תום רוצה מידע על התנהלות המניות שלו.

English: You should make notes.
Japanese: メモを取りなさい。

English: It isn't a good idea to reuse passwords.
French: Ce n'est pas une bonne idée de réutiliser les mots de passe.

English: I'm already in trouble.
Swedish: Jag är redan i knipa.

English: Tom used a slide rule.
Finnish: Tom käytti laskutikkua.

English: I can't get this thing to work.
German: Ich kann das Teil hier nicht zum Laufen bringen.

English: They arrived just in time for the last train.
French: Elles arrivèrent juste à temps pour le dernier train.

English: I followed him.
Serbian: Пратила сам га.

English: It was impolite of him to do so.
French: C'était impoli de sa part d'agir ainsi.

English: I'm not afraid of anyone.
Ukrainian: Я нікого не боюся.

English: I can't exclude it.
Italian: Non posso escluderla.

English: Tom forgot to send Mary a Christmas card.
Berber: Tom yettu ur as-yuzin i Mary takarḍa n Tlalit.

English: They don't deserve to die.
Kabyle: Ur uklalen ara ad mmten.

English: The carpet clashes with the drapes.
French: La moquette jure avec les rideaux.

English: I have to get this spade fixed.
Russian: Мне надо починить эту лопату.

English: Tom dropped a cup on the floor and it shattered into a thousand pieces.
Hungarian: Tom a padlóra ejtett egy csészét és az ezer darabra tört.

English: Be sure to come.
Russian: Обязательно приходи.

English: We hear with our ears.
Japanese: 私達は耳で音を聞きます。

English: Tom liked this.
Turkish: Tom bunu beğendi.

English: There isn't much to say.
Turkish: Söyleyecek çok şey yok.

English: Please wait.
Hungarian: Szíveskedjen várni!

English: Ash Wednesday is the first day of Lent.
Danish: Askeonsdag er fastetidens første dag.

English: Cloning people raises serious ethical problems.
Ukrainian: Клонування людей створює серйозні етичні проблеми.

English: They say that old house is haunted.
Mandarin Chinese: 據說老房子鬧鬼。

English: The town is packed with tourists.
Russian: В городе полно туристов.

English: I read a book.
Cantonese: 我睇咗一本書。

English: It could take a few minutes.
Hungarian: Beletelhet pár percbe.

English: I don't want to get used to this.
Hungarian: Ezt nem akarom megszokni.

English: I don't even know why I'm here.
Italian: Non so neppure perché sono qui.

English: I'm your servant.
German: Ich bin dein Diener.

English: We're destroying our own country.
Dutch: We vernietigen ons eigen land.

English: It just won't work.
Berber: Ur yettett ara waya.

English: Tom became a member of this club three years ago.
Serbian: Tom je postao član ovog kluba pre tri godine.

English: I stayed up late.
Portuguese: Fiquei acordado até tarde.

English: Tell Tom how you feel.
Hebrew: תגיד לתום איך אתה מרגיש.

English: Let's sun ourselves on the sun porch.
German: Sonnen wir uns im Sonnenzimmer!

English: "Where is Tom's body now?" "In the morgue."
Czech: "Kde je teď Tomovo tělo?" "V márnici."

English: I don't know if he knows it.
Spanish: No sé si lo sabe.

English: Give it to someone who needs it.
Russian: Отдайте его тому, кто в нём нуждается.