English: Do you have any idea what's happened?
Russian: Ты знаешь, что произошло?

English: I spent the whole day in the park.
Russian: Я провел целый день в парке.

English: This isn't the way it's supposed to happen.
Turkish: Böyle olmaması gerekiyor.

English: Things happened very quickly.
Portuguese: As coisas aconteceram muito rapidamente.

English: If it rains, the excursion will be called off.
Spanish: Si llueve, la excursión será cancelada.

English: I like everything about you.
Turkish: Seninle ilgili her şeyi beğenirim.

English: Shakespeare is one of the greatest poets.
German: Shakespeare ist einer der größten Dichter.

English: Tom never loses his temper.
Finnish: Tomi ei koskaan menetä malttiaan.

English: Is thirty dollars enough?
Japanese: ３０ドルで足りる？

English: He's very jealous of his wife.
German: Er ist auf seine Frau sehr eifersüchtig.

English: Why are you telling me this?
Chavacano: Por que tu ta ablá se cumigo?

English: He said that you had better go.
French: Il a dit que tu aurais mieux fait d'y aller.

English: I'm sure it was a mistake.
Hebrew: אני בטוחה שזאת הייתה טעות.

English: Don't play dumb!
French: Ne fais pas l'imbécile.

English: Do you know their father?
Russian: Ты знаешь их отца?

English: It's now time to bring our soldiers home.
Marathi: आमच्या सैनिकांना घरी आणायची आता वेळ झाली आहे.

English: Take a look in there.
Finnish: Katsopa sinne.

English: Let's go now. Otherwise, we'll be late.
French: Allons-y maintenant. Sinon, nous serons en retard.

English: This is how the accident happened.
Ukrainian: Аварія трапилася ось так.

English: I did it myself.
Dutch: Ik deed het zelf.

English: We waited for three hours.
Russian: Мы прождали три часа.

English: I just heard something.
Italian: Io ho appena sentito qualcosa.

English: He's a kind person.
Hungarian: Ő kedves ember.

English: Go now.
Serbian: Иди сад.

English: How did it all begin?
Portuguese: Como tudo começou?

English: We're starting from scratch.
Danish: Vi begynder helt forfra.

English: Have the neighbors complained?
Portuguese: Os vizinhos reclamaram?

English: Some people are afraid of spiders.
Hebrew: אנשים מסוימים פוחדים מעכבישים.

English: I must go there.
Berber: Ilaq ad ṛuḥeɣ ɣer din.

English: It depends on you.
Italian: Dipende da te.

English: She is very shy and feels ill at ease at parties.
Italian: È molto timida e si sente a disagio alle feste.

English: He turned around.
Japanese: 彼はぐるりとふりかえった。

English: May I take a bath?
Macedonian: Може ли да се избањам?

English: We went to church.
Italian: Andammo in chiesa.

English: I'm sorry if my words hurt you.
Spanish: Lo lamento si mis palabras te hieren.

English: Tom took aim and pulled the trigger.
Czech: Tom zamířil a zmáčkl spoušť.

English: Did he tell you the truth?
Dutch: Heeft hij je de waarheid gezegd?

English: We were so happy to see Tom.
German: Wir haben uns ja so gefreut, Tom zu sehen!

English: I guess some things aren't going to change.
Macedonian: Претпоставувам дека некои работи нема да се сменат.

English: Is Gibraltar a country?
Marathi: जिब्राल्टर हा एक देश आहे का?

English: There is little, if any, hope of his being alive.
French: Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.

English: We're on leave.
Hebrew: אנו בחופש.

English: Do you know how to pronounce this word?
Finnish: Tiedätkö kuinka tämä sana äännetään?

English: You're a very important person to me.
Hebrew: את אדם חשוב מאוד עבורי.

English: Tom is a bad driver.
Dutch: Tom is een slechte chauffeur.

English: My son came to my room.
Bengali: আমার ছেলে আমার ঘরে এসেছিল।

English: Excuse me, but may I use the phone?
Berber: Ssurfet-iyi, zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nwen?

English: Tom can't seem to get over Mary's death.
Spanish: Tom parece que no puede sobreponerse a la muerte de Mary.

English: I think Tom might lie to you.
Berber: Cikkeɣ Tom yezmer ad yeskerkes fell-ak.

English: I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
Turkish: Onu yolculuktan vazgeçirmeye çalışırken epey zorlandım.

English: I am full.
Italian: Io sono piena.

English: These books are mine.
Russian: Эти книги мои.

English: We don't lock our doors.
Turkish: Kapılarımızı kilitlemiyoruz.

English: My father used to read books to me at bedtime.
French: Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher.

English: Are you just going to stand there all day?
Spanish: ¿Te vas a quedar ahí parado todo el día?

English: Tom looked drunk.
Berber: Yettban-d Tom yeskeṛ.

English: I understand you need to speak with Tom.
Turkish: Senin Tom'la konuşman gerektiğini anlıyorum.

English: I think it's time for me to go.
French: Je pense qu'il est temps pour moi de partir.

English: Feel free to ask me questions.
Dutch: Vraag maar raak.

English: We'll be back here next week.
Ukrainian: Ми повернемося сюди наступного тижня.

English: It'll happen soon.
Spanish: Pasará pronto.

English: You're a good musician.
Berber: Kečč d amẓawan yelhan.

English: This year is different.
Italian: Quest'anno è differente.

English: Can you speak my language?
Marathi: तुम्हाला माझी भाषा बोलता येते का?

English: Tom exhaled sharply.
Macedonian: Том нагло издиша.

English: This sentence has various meanings.
Finnish: Tällä lauseella on useita merkityksiä.

English: Don't worry. I know exactly what I'm doing.
Italian: Non preoccupatevi. So esattamente cosa sto facendo.

English: Let me try again.
Macedonian: Дај да пробам пак.

English: I have several Canadian friends.
Serbian: Imam nekoliko prijatelja iz Kanade.

English: That didn't really happen.
Russian: В действительности этого не произошло.

English: Where do you sing?
French: Où chantez-vous ?

English: I'm doing a lot of reading.
Turkish: Çok okuma yapıyorum.

English: Where did you hide it?
Berber: Anda ay t-teffred?

English: Tell me something about your country.
Russian: Расскажи мне что-нибудь о своей стране.

English: She's my best friend.
Spanish: Ella es mi mejor amiga.

English: It took me almost three hours to finish my math homework.
Russian: Мне потребовалось почти три часа, чтобы доделать домашнюю работу по математике.

English: I'll teach French in Australia next year.
German: Nächstes Jahr fange ich in Australien als Französischlehrer an.

English: I'm glad to hear Tom is well.
Japanese: トムが元気そうで何よりだ。

English: I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.
Hungarian: Csak tudatni akartam veled, hogy holnap reggel késni fogok.

English: I need that.
French: C'est ce qu'il me faut.

English: I've considered that possibility as well.
Turkish: Bu olasılığı da göz önüne aldım.

English: Sit over there.
Russian: Сядь там.

English: I know Tom is a doctor.
Russian: Я знаю, что Том - врач.

English: Today both of you are staying home.
Russian: Сегодня вы оба остаётесь дома.

English: We still have more time.
Arabic: ما زال لدينا الكثير من الوقت.

English: The dress I like most is the black one.
Russian: Больше всего мне нравится чёрное платье.

English: Tom was the one who was supposed to do this.
Russian: Сделать это должен был Том.

English: Why do people like to smell their own farts?
Spanish: ¿Por qué le gusta a la gente oler sus propios pedos?

English: Close your book.
Kabyle: Medlemt adlis-nkent.

English: I think Tom wants to go to Australia.
Berber: Ttxemmimeɣ dakken Tum yebɣa ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: This is mine, and that's yours.
Polish: To jest moje, a to jest twoje.

English: Tom said he was dog-tired.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy hullafáradt.

English: How much do you owe me?
Hungarian: Mennyivel tartozol nekem?

English: I can't bear the noise any longer.
Japanese: あの音にはもうこれ以上我慢できない。

English: I have faith they'll find Tom.
Turkish: Tom'u bulacaklarına inancım var.

English: How many children do Tom and Mary have?
Ukrainian: Скільки у Тома та Мері дітей?

English: I'm more afraid of them than I am of you.
Hebrew: אני יותר מפחד מהם מאשר מכם.