English: We got lost in the fog.
Mandarin Chinese: 我们在雾中迷了路。

English: You're not allowed to attend the meeting.
Berber: Ur ak-yettwaɛemmed ara ad tḥedṛeḍ deg temlilit-nni.

English: I wasn't sure if I had enough money.
Russian: Я не был уверен, что у меня достаточно денег.

English: You can't do anything about that.
Turkish: Bunun hakkında hiçbir şey yapamazsın.

English: I haven't told anyone.
Spanish: No se lo he contado a nadie.

English: Two glasses of apple juice, please.
Berber: Efk-iyi-d sin n lkisan n yiẓem n uḍeffu, ma ulac aɣilif.

English: I want to improve my French.
Macedonian: Сакам да си го подобрам францускиот.

English: The doors are shut.
Spanish: Las puertas están cerradas.

English: Life begins when you're ready to live it.
Hebrew: החיים מתחילים בזמן שמישהו מוכן לחיות אותם.

English: Dad's always encouraging him.
Spanish: Papá siempre le está animando.

English: He was cheered by the good news.
German: Die guten Nachrichten munterten ihn auf.

English: Why was everyone yelling at you?
French: Pourquoi est-ce que tout le monde te criait dessus ?

English: I'm not going to tell Tom that.
German: Ich werde das nicht Tom erzählen.

English: What color car did you buy?
Ukrainian: Ти купив машину якого кольору?

English: We'll call you.
Italian: Noi ti chiameremo.

English: Tom won the triathlon.
Marathi: टॉम ती ट्रायअॅथलॉन जिंकला.

English: That's not what you said before.
Russian: Ты раньше не так говорил.

English: Do you like surprises?
Dutch: Hou je van verrassingen?

English: It's not my day.
Hebrew: זה לא היום שלי.

English: Let me know if you change your mind.
German: Lass es mich wissen, wenn du deine Meinung änderst.

English: Both of those girls are in love with you.
Portuguese: Ambas as garotas estão apaixonadas por você.

English: She is on a diet.
Portuguese: Ela está de dieta.

English: I'm going to work tomorrow.
Czech: Zítra budu pracovat.

English: He visited his hometown for the first time in ten years.
Mandarin Chinese: 他10年中第一次访问他的故乡。

English: Do you want to have children?
Ukrainian: Ви хочете мати дітей?

English: It is very difficult to talk about what happened.
Spanish: Es muy difícil hablar sobre lo que ocurrió.

English: It made me strong.
Hungarian: Erőssé tett.

English: I just gave Tom one.
Italian: Ne ho appena dato uno a Tom.

English: She was determined never to talk to him again.
Portuguese: Ela estava determinada em nunca falar com ele de novo.

English: CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Finnish: CO₂:lla on paljon tekemistä niin sanotun kasvihuoneilmiön kanssa.

English: That's such a wonderful thing.
Hebrew: זה דבר נהדר.

English: I wanted to be the first to congratulate you.
Russian: Я хотел быть первым, кто Вас поздравит.

English: He tossed his dirty clothes on the floor.
French: Il a jeté ses habits sales par terre.

English: Can you recommend a good camera?
Spanish: ¿Puede recomendarme una buena cámara?

English: You don't have to answer these questions.
Portuguese: Os senhores não têm o dever de responder a essas perguntas.

English: Someone stole my money.
Kabyle: Ukren-iyi idrimen-iw.

English: I knew Tom was lying.
Russian: Я знал, что Том лжёт.

English: What did you want to see me about?
German: Warum wollten Sie mich sehen?

English: Tom didn't know who had killed his dog.
Russian: Том не знал, кто убил его собаку.

English: Tom doesn't know Mary is in Boston.
Dutch: Tom weet niet dat Maria in Boston is.

English: Who quit?
Portuguese: Quem desistiu?

English: You're old, aren't you?
Ukrainian: Ти старий, так?

English: I wonder why Tom didn't help Mary.
Italian: Io mi chiedo perché Tom non abbia aiutato Mary.

English: Tom gave me some instructions.
Czech: Dostal jsem od Toma nějaké pokyny.

English: You shouldn't speak so loud.
Greek: Δεν θα έπρεπε να μιλάς τόσο δυνατά.

English: The Australian Prime Minister has said that he does not intend to engage in megaphone diplomacy with Egypt over the jailing of an Australian journalist.
Spanish: El primer ministro australiano ha dicho que no va a iniciar una escaramuza diplomática por el encarcelamiento de un periodista australiano.

English: Tom thought it was a bomb.
Ukrainian: Том подумав, що це була бомба.

English: I want you to help.
Berber: Bɣiɣ-kent ad d-tɛawnemt.

English: I've heard enough.
Macedonian: Доволно чув.

English: I think we made it.
Russian: Думаю, у нас получилось.

English: Did you do something to your hair?
Berber: Matta la teggared i ucekkuṣ-ik?

English: I had no notion that you were coming.
Russian: Я понятия не имел, что ты придёшь.

English: I really like this song.
Italian: A me piace veramente questa canzone.

English: I already have this book.
Portuguese: Já tenho este livro.

English: We can see a lot of stars at night.
German: Wir können viele Sterne in der Nacht sehen.

English: I hope you remember how to do that.
Russian: Надеюсь, вы помните, как это делается.

English: We haven't offered the job to anyone yet.
Turkish: İşi henüz kimseye teklif etmedik.

English: I shouldn't have done that.
Hebrew: אני לא הייתי צריך לעשות את זה.

English: I couldn't understand anything that he said.
Mandarin Chinese: 我不了解他所說的事情。

English: I've already told everyone I'm moving to Boston.
Russian: Я уже рассказал всем, что переезжаю в Бостон.

English: Are you a good French speaker?
Hungarian: Jól beszélsz franciául?

English: Tom wrote the script.
Ukrainian: Сценарій написав Том.

English: You're early.
French: Tu viens tôt.

English: Tom hoped Mary would come back home for Christmas.
Russian: Том надеялся, что Мэри вернётся домой к Рождеству.

English: I asked Tom to do that.
Hebrew: ביקשתי מתום לעשות את זה.

English: Introduce me to your parents when you feel ready.
Turkish: Hazır hissettiğinizde anne babanıza beni tanıştırın.

English: I should probably tell Tom I want to do that.
French: Je devrais peut-être dire à Tom que je veux faire cela.

English: Tom knew the risks.
German: Tom war sich der Risiken bewusst.

English: I am four years younger than him.
Russian: Я на четыре года младше него.

English: Whose bike is it?
Japanese: この自転車、誰の？

English: Tom is coming over tomorrow.
Dutch: Tom komt morgen langs.

English: Will you be in Australia for Christmas?
Ukrainian: Ти будеш на Різдво в Австралії?

English: Tell me about them.
Russian: Расскажи мне о них.

English: Do you know a good dentist?
Dutch: Ken jij een goede tandarts?

English: Tom has been looking all over for you.
German: Tom hat überall nach Ihnen gesucht.

English: It gives us an edge.
Czech: Dává nám to výhodu.

English: I needed money.
Ukrainian: Мені були потрібні гроші.

English: Is the front door closed?
German: Ist die Haustüre zu?

English: He didn't know what to do next.
Italian: Lui non sapeva cosa fare dopo.

English: Have you ever been run over?
Russian: Тебя когда-нибудь сбивала машина?

English: I think they know you.
Spanish: Creo que te conocen.

English: Tom lost his sight.
Serbian: Том је изгубио вид.

English: Everybody applauded.
Russian: Все зааплодировали.

English: How much time did it take you to learn Chinese so well?
Russian: Сколько времени тебе потребовалось, чтобы так хорошо выучить китайский?

English: I helped Tom with his homework.
Hebrew: עזרתי לתום בשיעורי הבית שלו.

English: Tom said he wanted to quit the band.
Portuguese: Tom disse que queria sair da banda.

English: Tone of voice can indicate feelings.
Romanian: Tonul vocii poate indica anumite sentimente.

English: We haven't had to deal with this before.
French: Nous n'avons pas eu à faire face à cela auparavant.

English: Tom has a peanut allergy.
Dutch: Tom heeft een pinda-allergie.

English: I have rather a busy afternoon in front of me.
Czech: Mám před sebou docela nabité odpoledne.

English: Why would anyone go to all this trouble?
Hebrew: למה למישהו לטרוח כל כך?

English: I want you to succeed.
Berber: Ɣseɣ-kem ad trebḥeḍ.

English: I work on a farm.
French: Je travaille dans une ferme.