English: There are some things you can't learn from books.
Portuguese: Há coisas que não podem ser aprendidas nos livros.

English: She turned down his invitation.
Russian: Она отклонила его приглашение.

English: Tom said that he needed to go to bed.
German: Tom sagte, er müsse zu Bett gehen.

English: Why don't you try calling Tom once again?
Berber: Maɣef ur tɛerrḍem ara ad as-talsem i Tom?

English: You'll never be as famous as Tom.
Italian: Non sarà mai famosa come Tom.

English: This is handpainted.
Czech: Je to ručně malované.

English: Tom is now a software engineer.
Italian: Tom ora è un ingegnere del software.

English: Tom saw something on the floor.
Italian: Tom vide qualcosa sul pavimento.

English: I know that Tom is happy.
Turkish: Tom'un sevinçli olduğunu biliyorum.

English: Who is your godmother?
Russian: Кто у тебя крёстная?

English: Tom graduated from high school in 2013.
Turkish: Tom liseden 2013'te mezun oldu.

English: Why not?
Japanese: どうしてダメなの？

English: "I agree with him." "So do I."
Turkish: "Ona katılıyorum." "Ben de."

English: This sort of work calls for a lot of patience.
Hebrew: העבודה הזאת מצריכה המון סבלנות.

English: What are you getting Tom for Christmas?
French: Qu'allez-vous offrir à Tom pour Noël ?

English: I haven't given them to Tom yet.
Greek: Δεν τα 'χω δώσει ακόμα στον Τομ.

English: Would you eat this?
Italian: Mangeresti questo?

English: I did another test.
Turkish: Başka bir test yaptım.

English: Have you ever been diagnosed with a seizure disorder?
Czech: Byla vám už někdy diagnostikovaná epilepsie?

English: There's no need to be embarrassed.
Russian: Не нужно смущаться.

English: Tom doesn't need to thank us.
Russian: Тому не нужно нас благодарить.

English: I knew Tom would do that again.
Russian: Я знал, что Том опять это сделает.

English: We have a lot of catching up to do.
Spanish: Tenemos que ponernos al día con muchas cosas.

English: Tom doesn't have time to relax.
Hebrew: לתום אין זמן להרגע.

English: Tom shouldn't go by himself.
Portuguese: Tom não deveria ir sozinho.

English: He called her cell phone.
Berber: Yeɣra-as ɣer usawal-nnes n ufus.

English: I'll call back in a few minutes.
Russian: Я перезвоню через несколько минут.

English: I wish the best for you.
Italian: Io le auguro il meglio.

English: What really happened to Tom?
Finnish: Mitä Tomille oikeasti sattui?

English: I'd like you to read this book.
Italian: Vorrei che leggesse questo libro.

English: I want a volunteer to help me.
Ukrainian: Я хочу, щоб мені допоміг доброволець.

English: Why did Tom bring you here?
Italian: Perché Tom l'ha portata qua?

English: I'll eat it here.
Greek: Θα το φάω εδώ.

English: I don't know. Please ask someone else.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara. Steqsi wayeḍ ttxil-k.

English: You're the laziest person I know.
German: Du bist der faulste Mensch, den ich kenne.

English: Please speak in a loud voice.
Japanese: 大きな声で話して下さい。

English: Tom said I ought to laugh more often.
Russian: Том сказал, что мне следует чаще смеяться.

English: These grades are unacceptable.
Italian: Questi voti sono inaccettabili.

English: I was nearly run over by a truck.
Ukrainian: Мене мало не переїхала вантажівка.

English: Tom missed it.
French: Ça manquait à Tom.

English: These oranges are very sour.
Marathi: ही संत्री खूपच आंबट आहेत.

English: My brother won't be at home tomorrow.
Finnish: Minun veljeni ei huomenna ole kotona.

English: I wish I could change that.
Italian: Vorrei poterlo cambiare.

English: There wasn't time.
Marathi: वेळ नव्हता.

English: Tom won't be going to Mary's funeral.
Czech: Tom nepůjde Mary na pohřeb.

English: You'd better get back to work.
Berber: Ɣas qqlet ɣer umahil.

English: He cannot stop it.
Italian: Lui non riesce a fermarlo.

English: I'm very old-fashioned.
Turkish: Ben çok eski modayım.

English: He had a lot of work to do.
Berber: Yella ila aṭas n umahil.

English: We're not the police.
French: Nous ne sommes pas policiers.

English: Tom lives in that house over there.
German: Tom lebt in dem Haus dahinten.

English: Oil is expensive.
Romanian: Petrolul este scump.

English: Tom is attentive.
Spanish: Tom es atento.

English: You're bleeding.
Russian: У вас идёт кровь.

English: Tom admitted it was a stupid idea.
Russian: Том признал, что это была глупая идея.

English: I get up early in the morning.
Hebrew: אני קמה מוקדם בבוקר.

English: Which is the smallest planet?
Italian: Qual è il pianeta più piccolo?

English: It rained hard all day.
Spanish: Llovió fuerte el día entero.

English: My parents are in Australia.
Kabyle: Imawlan-iw aten-an deg Ustṛalya.

English: I'll show you around town.
German: Ich werde euch die Stadt zeigen.

English: You're responsible for what you do.
Italian: Siete responsabili di quello che fate.

English: The small island came into sight.
Russian: В поле зрения попал маленький остров.

English: Tom wouldn't let me do that.
Russian: Том не позволил бы мне это сделать.

English: Coffee keeps me awake.
Bengali: কফি আমাকে জাগিয়ে রাখে।

English: I came to Japan last year.
Italian: Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.

English: I watched TV.
German: Ich guckte Fernsehen.

English: I don't believe such things exist.
Mandarin Chinese: 我不相信這樣的事情存在。

English: She is likely to come.
Japanese: あの子が来る可能性は高いよ。

English: I believe that she is honest.
Italian: Credo che sia onesta.

English: My phone died.
Berber: Temmut tbatrit n usawal-inu.

English: You must be mentally exhausted.
French: Tu dois être mentalement épuisé.

English: There's a cat under the table.
Dutch: Onder de tafel zit een kat.

English: Tom is patient, isn't he?
Portuguese: Tom é paciente, não é?

English: Tom is madly in love with Mary.
Italian: Tom è follemente innamorato di Mary.

English: Tom had a nervous breakdown.
French: Tom a fait une crise de nerfs.

English: They don't like you.
Ukrainian: Ти їм не подобаєшся.

English: I told Tom to clean his room, but he didn't.
Russian: Я велел Тому убраться у себя в комнате, но он этого не сделал.

English: I was born in 1979.
French: Je suis né en 1979.

English: My father is the tallest of us all.
Russian: Мой отец выше всех нас.

English: There's only one window in my room.
German: Mein Zimmer hat nur ein Fenster.

English: My cousins live near the beach.
Italian: I miei cugini vivono di fianco alla spiaggia.

English: Can you speak my language?
Greek: Μπορείτε και μιλάτε τη γλώσσα μου;

English: I wrote a book about Australia.
Slovak: Napísal som knihu o Austrálii.

English: Aren't you spending Christmas with Tom?
Italian: Non trascorre il Natale con Tom?

English: Tom shouldn't have hugged Mary.
Portuguese: Tom não devia ter abraçado Mary.

English: Tom was worried about you.
Berber: Tom yella yeɣɣilef fell-ak.

English: I thought he was coming.
Italian: Io pensavo che lui venisse.

English: Tom is shutting the door.
Portuguese: Tom está fechando a porta.

English: You won't find much news in today's newspaper.
Russian: В сегодняшней газете не обнаружишь много новостей.

English: There's a lot of work to do.
Czech: Je hodně práce.

English: I got really hungry.
Russian: Я очень проголодался.

English: I knew that you would appreciate it.
Russian: Я знал, что ты это оценишь.

English: Tom has plenty of good qualities.
Russian: У Тома много хороших качеств.

English: What's your favorite small town in Australia?
German: Wo ist deine Lieblings-Kleinstadt in Australien?

English: This is my pencil.
Portuguese: Este lápis é meu.

English: I hope Tom won't frighten Mary.
Ukrainian: Сподіваюся, Том не налякає Мері.

English: I'd like to get off at the next stop.
Russian: Я бы хотел выйти на следующей остановке.

English: You have a big nose.
Portuguese: Você tem um narigão.

English: How many caps do you own?
Italian: Quanti cappelli possiede?

English: I know next to nothing.
Swedish: Jag vet knappt någonting alls.

English: I'll rip your head off!
Italian: Le strapperò la testa!