English: My new shoes squeak.
Spanish: Mis zapatos nuevos chirrían.

English: Tom wondered if he'd ever see Mary again.
Spanish: Tom se preguntó si volvería a ver a Mary.

English: Fold the paper in half.
Kabyle: Ḍebbeq lkaɣeḍ-nni ɣef sin.

English: I hope that Tom doesn't go to Australia with Mary.
Ukrainian: Сподіваюся, що Том не поїде до Австралії з Мері.

English: A new student came into the class.
German: Ein neuer Schüler kam in die Klasse.

English: Do you always do what Tom tells you to do?
Russian: Ты всегда делаешь то, что Том тебе говорит?

English: I don't think that anyone could've stopped Tom.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken yella win i yellan yezmer ad yeḥbes Tom.

English: I think we had a good year.
French: Je pense que nous avons eu une bonne année.

English: The sky was dark.
Russian: Небо было тёмным.

English: Tom said that he heard Mary snoring.
Portuguese: Tom disse que ele ouviu Mary roncando.

English: I'll work on that.
Ukrainian: Я над цим попрацюю.

English: Who recommended that?
Hebrew: מי המליץ על זה?

English: Tom used to eat out almost every day, but now he can't afford to.
Hebrew: תום נהג לצאת למסעדה כמעט כל יום, אבל עכשיו הוא לא יכול להרשות לעצמו.

English: They called the village New Amsterdam.

English: Tom needs your help much more than I do.
Berber: Tom yeḥwaj tallalt-nnek ugar n wanect ay tt-ḥwajeɣ s waṭas.

English: Tom took my money.
Berber: Tom yuwey-ay ṣṣwared-inu.

English: This yogurt tastes strange.
Swedish: Den här yoghurten smakar konstigt.

English: Who brought this?
Ukrainian: Хто це приніс?

English: Keep your voice down.
Swedish: Sänk rösten.

English: Only adults were allowed to do that.
German: Nur Erwachsene durften das.

English: You can rely on me.
French: Tu peux me faire confiance.

English: Tom's not coming, because I don't want him to.
Hungarian: Nem jön Tom, mert nem akartam.

English: I wish I had the will power to stay on a diet.
Russian: Я бы хотел иметь силу воли держаться диеты.

English: Tom is nodding.
Japanese: トムはうなずいている。

English: This is a book recommended to me by my teacher.
German: Das ist ein Buch, das mir mein Lehrer empfohlen hat.

English: French is the only foreign language I know.
Ukrainian: Французька — єдина іноземна мова, яку я знаю.

English: I don't feel very well today.
Portuguese: Não estou me sentindo muito bem hoje.

English: I was thrown out of the house with everything I owned.
German: Ich bin aus dem Haus geworfen worden mit Allem was ich hatte.

English: I have a friend waiting for me in the lobby.
Finnish: Minulla on ystävä, joka on odottamassa minua aulassa.

English: I laughed.
Bulgarian: Аз се изсмях.

English: My mother teaches flower arranging.
Bokmål: Moren min lærer bort blomsterdekorasjon.

English: Tom said he was too tired to help Mary do that.
Dutch: Tom zei dat hij te moe was om Mary te helpen dat te doen.

English: She is always free in the afternoon.
Polish: Ona jest zawsze wolna po południu.

English: They left without me.
Hungarian: Elmentek nélkülem.

English: I'll make a copy for you.
French: Je te ferai une copie.

English: You should take a vacation.
French: Vous devriez prendre des vacances.

English: I have no appetite.
Cantonese: 我冇胃口。

English: Tom is now stronger than his father.
Czech: Tom je teď silnější, než jeho otec.

English: Do you really think it's hard to do that?
Ukrainian: Ви й насправді думаєте, що зробити це буде складно?

English: Can we turn on the air conditioning?
Portuguese: Nós podemos ligar o ar condicionado?

English: Tell me what I did wrong.
Berber: Inimt-iyi-d deg wacu ay sxeṣreɣ.

English: What's the width of this road?
Spanish: ¿Cuál es el ancho de esta calle?

English: Rinse with warm water.
French: Rince avec de l'eau tiède.

English: We should try something else.
Marathi: आपण काहीतरी वेगळं करून बघायला पाहिजे.

English: They're selling fish and meat.
Kabyle: Znuzuyent iselman d uksum.

English: Tom parked behind Mary's car.
Russian: Том припарковался за машиной Мэри.

English: Aren't you cold?
Ukrainian: Тобі не холодно?

English: It's really a matter of life or death.
Ukrainian: Це дійсно питання життя і смерті.

English: I'm not going to go to Boston next week.
Italian: Non andrò a Boston la settimana prossima.

English: I don't like talking about football.
Dutch: Ik spreek niet graag over voetbal.

English: Give it to my dog. He'll eat anything.
Berber: Fket-tt i weydi-inu. Netta ittett kullec.

English: Hopefully, Tom will be at the party.
Ukrainian: Сподіваюся, Том буде на вечірці.

English: Do you have a green sweater?
Marathi: तुमच्याकडे हिरवं स्वेटर आहे का?

English: I told you to call me.
French: Je vous ai dit de m'appeler.

English: You still look confused.
Italian: Sembri ancora confusa.

English: I can't help myself.
French: C'est plus fort que moi.

English: What is an autobiography?
Italian: Cos'è un'autobiografia?

English: Come at any time you like.
Spanish: Ven cuando quieras.

English: We walked for about three kilometers.
Russian: Мы прошли около трёх километров.

English: They are talking about music.
French: Ils parlent de musique.

English: Their friendship gradually turned into love.
Italian: La loro amicizia si è gradualmente trasformata in amore.

English: Is the water deep?
Italian: L'acqua è profonda?

English: Answer my question.
German: Beantwortet meine Frage!

English: I've been writing letters all day long.
Berber: Qqimeɣ ttaruɣ tibṛatin ass s lekmal-nnes.

English: I could never imagine a life without you.
Polish: Nie potrafię wyobrazić sobie życia bez ciebie.

English: Tom found what he wanted.
Portuguese: Tom encontrou o que desejava.

English: Chicken, please.
Assamese: কুকুৰাৰ মাংস দিয়াঁচোন।

English: Her skin is smooth.
Dutch: Haar huid is glad.

English: What flight were you on?
Italian: Su quale volo eri?

English: I'm sorry, but I don't have change.
Hebrew: אני מצטער, אין עלי כסף קטן.

English: I love him more than anything.
German: Ich liebe ihn über alles.

English: Why doesn't Tom like me?
Russian: Почему я не нравлюсь Тому?

English: I'm going to bed now.
Ukrainian: Я вже спати.

English: Tom is always there.
Italian: Tom c'è sempre.

English: Let's keep each other company for a while.
French: Tenons-nous compagnie un moment.

English: That's just my personal opinion.
Arabic: هذا فقط رائيي الشخصي.

English: Tom came home late last night.
German: Letzte Nacht kam Tom spät nach Hause.

English: I don't like what he said.
French: Je n'aime pas ce qu'il a dit.

English: Have you ever seen one?
Portuguese: Você já viu um?

English: Tom agreed with Mary.
Macedonian: Том се согласи со Мери.

English: The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Portuguese: O ônibus parou repentinamente no meio da rua.

English: You should discuss this with Tom.
Ukrainian: Тобі треба обговорити це з Томом.

English: The milk tastes sour.
Portuguese: O leite está com gosto azedo.

English: I don't think that's right.
Portuguese: Não acho que isso é certo.

English: Why have you been so busy lately?
Ukrainian: Чому ви останнім часом такі зайняті?

English: I think we can handle this.
Portuguese: Acho que podemos cuidar disso.

English: I was never that good at swimming.
Italian: Non sono mai stato così bravo a nuotare.

English: Keep that.
Hebrew: שמרו אותו.

English: Why doesn't anybody help you?
Italian: Perché nessuno la aiuta?

English: Tom may use my computer if he needs to.
Berber: Yezmer ad yesseqdec Tom aselkim-inu ma yebɣa.

English: It's an offensive joke.
Hungarian: Ez durva tréfa.

English: You're the only one with a key, aren't you?
Russian: Ключ только у тебя, да?

English: Tom doesn't understand me, either.
Russian: Том меня тоже не понимает.

English: He drank a glass of red wine.
Dutch: Hij dronk een glas rode wijn.

English: Tom said he doesn't know.
French: Tom a dit qu'il ne savait pas.

English: Don't pressure Tom.
Russian: Не дави на Тома.

English: We set up the tent next to the river.
French: Nous montâmes la tente près de la rivière.