English: How do they want to receive their money?
German: Wie wollen sie ihr Geld erhalten?

English: I had fun hanging out with Tom last weekend.
Catalan: M'ho vaig passar bomba el cap de setmana passat quan vaig quedar amb en Tom.

English: I thought Tom was different.
Italian: Pensavo che Tom fosse differente.

English: My father likes fishing, and so do I.
German: Mein Vater angelt gern, und ich auch.

English: I ate one and then I ate the other.
Portuguese: Eu comi um e então eu comi o outro.

English: What are you looking for?
Slovak: Čo hľadáte?

English: She listened to music for hours.
Japanese: 彼女は何時間も音楽を聞いた。

English: You saw what Tom did, didn't you?
Hebrew: ראית מה תום עשה, לא?

English: Tom can't drive a car.
Turkish: Tom araba kullanamaz.

English: I don't want to listen to you.
Italian: Non voglio ascoltarti.

English: He bought a pair of shoes.
Hebrew: הוא קנה זוג נעליים.

English: Do you want me to sing?
Korean: 내가 노래 불러줬으면 좋겠어?

English: I'll bring flowers the next time I visit.
Japanese: 次来るときは、花を持ってきますね。

English: We'll leave in an hour.
Hebrew: אנחנו נעזוב תוך שעה.

English: Tom couldn't do what he had to do.
Hebrew: תום לא יכול היה לעשות את מה שהוא היה צריך לעשות.

English: This is my favorite pair of shoes.
Japanese: これは私のお気に入りの靴です。

English: She went to the museum by taxi.
French: Elle est venue au musée en taxi.

English: My mother's going to kill me.
French: Ma mère va me tuer.

English: What time will we be leaving tomorrow morning?
German: Um wieviel Uhr fahren wir morgen los?

English: I thought that everyone was busy.
Russian: Я думал, все заняты.

English: They understood.
Nuer: Ci̱ kɛn ɛ liŋ.

English: What do you want for your birthday?
Japanese: 誕生日プレゼント何が欲しい？

English: Tom held up his hand.
Spanish: Tom levantó su mano.

English: Tom wiped the table.
Portuguese: Tom limpou a mesa.

English: Utilities are extra.
Turkish: Faturalar ekstraya girer.

English: None of this would've happened if we'd been more careful.
Hebrew: שום דבר מזה לא היה מתרחש לו היינו זהירים יותר.

English: Both Tom and Mary know that that isn't likely to happen.
Russian: И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт.

English: Tom usually eats lunch in the school cafeteria.
Polish: Tom zazwyczaj je lunch w szkolnym bufecie.

English: Why is this so hard?
French: Pourquoi est-ce si difficile ?

English: When does Tom usually eat?
Italian: Quando mangia di solito Tom?

English: Back off.
Russian: Посторонись.

English: He doesn't read many newspapers.
French: Il ne lit guère de journaux.

English: Tom is careless.
Portuguese: Tom é descuidado.

English: Tom promised.
German: Tom versprach es.

English: Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.
Spanish: A Tom lo condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir en estado de ebriedad.

English: Tom has been living out of a suitcase for the past two months.
Ukrainian: Останні два місяці Том живе на валізах.

English: I don't care if the early bird gets the worm. I want to sleep.
Hungarian: Nem érdekel, hogy ki korán kel, aranyat lel, én aludni akarok.

English: He grasped the rope with two hands.
Russian: Он схватил верёвку обеими руками.

English: Are you still living with your parents?
German: Wohnen Sie noch bei Ihren Eltern?

English: I eat because I'm hungry.
French: Je mange parce que j'ai faim.

English: That seems impossible.
Italian: Sembra impossibile.

English: Tom says that he feels fine.
Russian: Том говорит, что чувствует себя прекрасно.

English: The judge's decision shocked everyone.
Berber: Aɣtas n unezraf yessexleɛ akk wid iḥedṛen.

English: Tom has real talent.
Macedonian: Том има вистински талент.

English: I know how Tom feels about us.
Turkish: Tom'un bizimle ilgili nasıl hissettiğini biliyorum.

English: Where in Australia does Tom live?
Japanese: トムはオーストラリアのどこに住んでるの？

English: I accept your offer.
Russian: Я принимаю Ваше предложение.

English: Is someone waiting for you?
Kabyle: Yella ḥed i kent-yettraǧun?

English: It's a time bomb.
Russian: Это бомба с часовым механизмом.

English: Tom may be old, but he's in good shape.
German: Tom ist vielleicht alt, aber er ist in guter Verfassung.

English: He entered the room with his hat off.
German: Er betrat den Raum mit abgenommenem Hut.

English: Tom wants a meeting with you.
Kabyle: Yebɣa ad kent-iẓeṛ Tom.

English: Aren't you going back to Boston?
Hungarian: Nem mész vissza Bostonba?

English: Tom told his teacher that the reason he had been absent was that he had been sick.
Italian: Tom disse al suo insegnante che la ragione per cui era stato assente era che era stato male.

English: Many criminals in the United States are addicted to drugs.
French: De nombreux criminels, aux États-Unis, sont dépendants de drogues.

English: Tom had no choice but to do what Mary told him to do.
Spanish: Tom no tuvo más alternativa que hacer lo que Mary le dijo que hiciera.

English: Some people were hanging around at the entrance.
French: Des gens traînaient devant l'entrée.

English: Explain yourself.
Ukrainian: Дай пояснення.

English: My brother can run very fast.
Hungarian: A fivérem nagyon gyorsan tud futni.

English: I know Tom is fat.
Ukrainian: Я знаю, що Том гладкий.

English: If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
German: Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.

English: What a strange idea!
Ukrainian: Яка дивакувата ідея!

English: You're all morons.
Japanese: お前らってバカだよな。

English: I have no idea what to expect.
Bulgarian: Нямам идея какво да очаквам.

English: I'm testing it now.
Italian: Lo sto collaudando ora.

English: What kind of wine do you have?
Azerbaijani: Səndə hansı şərabdan var?

English: The train will depart soon.
Russian: Поезд скоро отправится.

English: Be careful, Tom!
Hebrew: הזהר תום!

English: I just noticed it.
Hungarian: Most vettem észre.

English: My grandchildren live in Australia.
Kabyle: Arraw n mmi ttidiren deg Ustṛalya.

English: Don't go over there.
Russian: Не ходи туда.

English: Keep an eye on the kids.
Russian: Приглядывайте за детьми.

English: I got a letter from a very good friend.
Portuguese: Recebi uma carta de uma grande amiga.

English: I can't believe he did that.
Hebrew: אני לא יכול להאמין שהוא עשה את זה.

English: Hold the box with both hands.
German: Halte die Schachtel mit beiden Händen.

English: My injuries were less serious than Tom's.
Hungarian: A sérüléseim kevésbé voltak olyan komolyak, mint Tomé.

English: We lost it.
Italian: L'abbiamo perso.

English: What will you say?
Portuguese: O que vocês dirão?

English: The wheel that squeaks the loudest is the one that gets the grease.
Portuguese: Os problemas mais visíveis são os mais suscetíveis a serem atendidos.

English: I just wanted to see you.
Turkish: Sadece seni görmek istedim.

English: How long can Tom stay here?
Turkish: Tom burada ne kadar zaman kalabilir?

English: We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
Japanese: しかしながら、500万円は高すぎるという結論に達した。

English: I'm responsible for what happened here.
Portuguese: Eu sou responsável pelo que aconteceu aqui.

English: Do you often travel with your parents?
Italian: Lei viaggia spesso con i suoi genitori?

English: It's got to mean something.
Russian: Это должно что-то значить.

English: I make it a rule to read before going to bed.
Spanish: Convertí en una norma leer antes de ir a dormir.

English: This has been a trying day.
Russian: Это был очень тяжёлый день.

English: I usually just take it easy on weekends.
French: En général, je me la coule douce les week-ends.

English: Get me out of here.
Ukrainian: Забери мене звідси.

English: We need to talk.
Italian: Noi dobbiamo parlare.

English: Mary is a fox.
Khmer: ម៉ារី ​សិចស៊ី​ណាស់​ ។

English: What was your last job?
Hungarian: Mi volt az utolsó munkád?

English: Thanks to all of you.
Hungarian: Köszi mindnyájatoknak!