English: I don't care how poor you are.
Macedonian: Не ми е грижа колку си сиромашен.

English: I won't stand for this.
Polish: Nie poprę tego.

English: I will choose one.
Russian: Я выберу один.

English: Is there any sugar?
Ukrainian: Там є цукор?

English: Is everyone here?
Russian: Все пришли?

English: That isn't fair, is it?
Russian: Разве так честно?

English: Please fill out this form and wait for us to notify you.
Hungarian: Kérem, töltse ki ezt az űrlapot, és várjon az értesítésünkre.

English: I speak fluent French.
French: Je parle français couramment.

English: Can you tell me where the zoo is?
Macedonian: Би можел ли да ми кажеш каде се наоѓа зоолошката градина?

English: I told you to leave.
Italian: Ti ho detto di partire.

English: I don't want any trouble.
Czech: Nechci žádné potíže.

English: I was worried sick about you.
Berber: Lliɣ uḍneɣ aɣilif fell-awent.

English: I spilled coffee on my pants.
Ukrainian: Я розлив каву на штани.

English: I've heard a lot about you.
Slovak: Veľa som toho o vás počul.

English: Maybe the question's not when but where.
Berber: Ahat tuttra i iwatan da mačči d melmi wanag d anda.

English: This bird can fly.
Portuguese: Este pássaro sabe voar.

English: Tom didn't try to defend Mary.
Russian: Том не пытался защитить Мэри.

English: I keep it in the attic.
Spanish: Lo guardo en el ático.

English: It started out as a joke.
Arabic: بدأ الأمر كمزحة.

English: Have a good one.
Portuguese: Tenha um bom dia.

English: Are you miserable?
Italian: Voi siete infelici?

English: Did you lie to Tom?
German: Hast du Tom angelogen?

English: Welcome to our home.
Japanese: ようこそ、我が家へ。

English: You know that you were right.
Russian: Ты знаешь, что ты была права.

English: I want you to succeed.
Berber: Ɣseɣ-kem ad tesmursed.

English: You've been very quiet.
Spanish: Has estado muy callada.

English: Do you have nightmares?
French: Fais-tu des cauchemars ?

English: We use the metric system here.
Portuguese: Nós usamos o sistema métrico aqui.

English: They became close friends.
Mandarin Chinese: 他們成了密友。

English: How much does it cost a day?
Ukrainian: Скільки це коштує на день?

English: I could never go back there again.
Hungarian: Soha nem mehettem vissza oda.

English: I don't care what people say.
Greek: Δε με νοιάζει τι λέει ο κόσμος.

English: It would be really good if you came earlier.
Portuguese: Seria muito bom se você viesse mais cedo.

English: I can't figure out how to operate this machine.
Spanish: No puedo descubrir cómo operar esta máquina.

English: It could get worse.
Italian: Potrebbe peggiorare.

English: I'll be back soon.
Spanish: Voy a volver pronto.

English: I'm one of you.
Portuguese: Eu sou um de vocês.

English: Have you ever shot a rifle?
Berber: Yella wasmi ay tqerrseḍ s ubeckiḍ?

English: She was always practicing the piano.
German: Sie hat immer am Klavier geübt.

English: Tom's left eye started twitching.
Macedonian: На Том почна да му се грчи левото око.

English: Money has changed his life.
Dutch: Geld heeft zijn leven veranderd.

English: Tell me something I don't already know.
Indonesian: Beri tahu aku sesuatu yang belum kuketahui.

English: I like butter better than cheese.
Ukrainian: Мені більше подобається масло, ніж сир.

English: It's sweet.
Russian: Это мило.

English: He's doing his best.
Mandarin Chinese: 他在全力以赴。

English: What should I do?
Arabic: ماذا عليّ أن أفعل؟

English: You continue making the same mistakes time after time.
Ukrainian: Ти щоразу продовжуєш робити ті самі помилки.

English: Why is Tom doing this?
Russian: Зачем Том это делает?

English: Did you get anything?
Berber: Trebḥeḍ-d kra?

English: You're positive.
Italian: Siete positivi.

English: I'm content with my job.
Slovak: Som spokojný so svojou prácou.

English: A cup of tea, please.
Turkish: Bir fincan çay lütfen.

English: You arrived just in time.
Italian: Sei arrivata giusto in tempo.

English: Do you want to buy something or not?
Russian: Вы хотите чего-нибудь купить или нет?

English: Do you have any free time tomorrow?
Ukrainian: У вас завтра буде вільний час?

English: Be sure to come here by five.
Japanese: ５時までには必ずここに来るように。

English: How lucky I am!
Ukrainian: Який я щасливий!

English: Please help yourselves to some cookies.
Spanish: Tomad unas galletas, por favor.

English: I'm sorry that you lost.
Ukrainian: Мені шкода, що ти програв.

English: Tom will stop you.
Macedonian: Том ќе те сопре.

English: I'm not your teacher anymore.
Italian: Non sono più la sua insegnante.

English: I have so many things I want you to know.
French: Il y a tant de choses que je veux que tu saches.

English: What choices did they offer you?
Estonian: Milliseid valikuid nad teile pakkusid?

English: Have you ever been to that village?
Italian: Sei mai stato in quel villaggio?

English: I didn't order dinner.
Romanian: Nu am comandat cina.

English: I can't stand that attitude of his.
Czech: Nesnáším ten jeho přístup.

English: Tom put his glass down.
Italian: Tom mise giù il suo bicchiere.

English: I don't know why I'm here.
Polish: Nie wiem czemu tu jestem.

English: Tom's dog attacked Mary.
German: Toms Hund griff Mary an.

English: I didn't understand anything, either.
Belarusian: Я таксама нічога не зразумела.

English: Tom doesn't yet know whether he can go or not.
French: Tom ne sait pas encore s'il peut y aller ou non.

English: What's their purpose?
Spanish: ¿Cuál es su propósito?

English: What does this even mean?
German: Was bedeutet das denn?

English: I slammed the door shut.
German: Ich schlug die Tür zu.

English: I don't think Tom is selfish.
Italian: Non penso che Tom sia egoista.

English: We all hated you.
Macedonian: Сите те мразевме.

English: Are you telling me you don't love me?
Turkish: Beni sevmediğini mi söylüyorsun?

English: Is it a compliment?
Ukrainian: Це комплімент?

English: Where did you get all that money from?
Berber: Seg wansi ay d-tewwim akk idrimen-nni?

English: Please shake hands.
Serbian: Молим вас, рукујте се.

English: I never said you were boring.
German: Ich habe nie gesagt, dass du langweilig wärst.

English: Tom's condition is rapidly worsening.
Russian: Состояние Тома быстро ухудшается.

English: There is a knife missing.
Russian: Отсутствует нож.

English: My uncle calls on me every three days.
Russian: Мой дядя навещает меня раз в три дня.

English: It's hailing.
Berber: La yekkat ubruri.

English: Tom stood there in the rain with a smile on his face.
Portuguese: Tom ficou lá na chuva com um sorriso no rosto.

English: She survived her husband by ten years.
Mandarin Chinese: 她比丈夫多活十年。

English: How long have you been traveling?
Russian: Давно ты уже путешествуешь?

English: Why did you listen to them?
Russian: Почему ты их послушал?

English: Were you able to buy everything you needed?
French: As-tu pu acheter tout ce dont tu avais besoin ?

English: What more is there to say?
Macedonian: Што повеќе да се каже?

English: Only I could answer the question correctly.
German: Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.

English: Tom is concerned.
Finnish: Tomi on huolissaan.

English: This task is too much for me.
German: Diese Aufgabe ist zu viel für mich.

English: It's very hard for me to trust anyone.
German: Es fällt mir sehr schwer, jemandem zu vertrauen.

English: Who do you think asked me to give you this?
Macedonian: Кој мислиш дека ме замоли да ти го предадам ова?

English: Tom loves going to the mall.
French: Tom adore aller au centre-commercial.

English: I'm making progress.
Russian: Я делаю успехи.

English: Anybody here?
Hungarian: Hahó, valaki!

English: There were some children swimming in the pool.
Italian: C'erano alcuni bambini che nuotavano in piscina.

English: I almost never watch TV.
Portuguese: Eu quase nunca vejo televisão.

English: That wasn't possible.
Finnish: Se ei ollut mahdollista.

English: Is Tom really married to Mary?
German: Ist Tom wirklich mit Maria verheiratet?