English: Tom and his friends painted the barn yesterday.
Russian: Том со своими друзьями вчера покрасил сарай.

English: Tom goes for a walk every morning with his dog.
Russian: Том каждое утро гуляет с собакой.

English: I think that's what saved us.
Turkish: Bizi kurtaranın o olduğunu düşünüyorum.

English: I had never thought about it.
Italian: Non ci avevo mai pensato.

English: I also enjoy traveling.
Italian: A me piace anche viaggiare.

English: I can drive.
Hebrew: אני יכולה לנהוג.

English: Yours is the best.
Italian: La tua è la migliore.

English: Do you remember what you said?
Dutch: Weet je nog wat je gezegd hebt?

English: You deserve a present.
Ukrainian: Ви заслуговуєте на подарунок.

English: You must take good care of yourself.
Hebrew: אתה חייב לדאוג לעצמך היטב.

English: Tom saw through my lie.
Hungarian: Tom átlátott a hazugságomon.

English: Who wants to talk to me?
Turkish: Kim benimle konuşmak istiyor?

English: He was looking into the possibility of buying a house.
French: Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.

English: Put on your apron.
German: Bind dir die Schürze um!

English: You can go or stay, as you wish.
Mandarin Chinese: 你走或留，随你高兴。

English: This tea is really sweet.
Italian: Questo tè è davvero dolce.

English: They didn't help you much, did they?
Turkish: Onlar sana çok yardımcı olmadılar, değil mi?

English: They're drunk.
Waray: Mga hubog hira.

English: Tom was attacked by a shark.
Berber: Tom yenṭeg-d fell-as uweqqas.

English: Nothing'll happen.
Macedonian: Ништо нема да се случи.

English: The more civilization advances, the more people long for nature.
Hebrew: ככל שהתרבות מתקדמת כן יערגו הבריות אל הטבע.

English: That's the tough part.
Russian: Это трудная часть.

English: Are they gone?
Portuguese: Eles se foram?

English: Tom didn't know who Mary was going to get married to.
Portuguese: O Tom não sabia com quem a Mary iria se casar.

English: Do you think Tom is still in Boston?
Russian: Думаете, Том ещё в Бостоне?

English: Are we safe now?
Italian: Siamo al sicuro ora?

English: I was flattered by the attention.
Russian: Внимание мне льстило.

English: I'm not in it for the money.
Turkish: Para için yapmıyorum.

English: I don't care where they come from.
Russian: Мне всё равно, откуда они.

English: You'd better take a look.
Italian: Farebbe meglio a dare un'occhiata.

English: Tom saw the pictures.
Spanish: Tom vio las fotos.

English: I don't remember the exact date.
Portuguese: Não me lembro da data exata.

English: Mary and I are sisters.
Ukrainian: Ми з Мері сестри.

English: You'd make a lovely couple.
Spanish: Haríais una pareja encantadora.

English: Try to understand me.
Italian: Cercate di capirmi.

English: I wish we'd invited Tom as well.
Serbian: Волео бих да смо позвали и Тома.

English: I can teach you how to cook.
Slovak: Môžem ťa naučiť variť.

English: Did you order something?
Kabyle: Tessutreḍ-d kra?

English: We ran out of fuel.
German: Uns ging der Treibstoff aus.

English: I wasn't married then.
Italian: Non ero sposato all'epoca.

English: Where did you learn to dance?
Russian: Где вы научились танцевать?

English: I've never hurt Tom.
Latvian: Es nekad neesmu sāpinājusi Tomu.

English: Tom couldn't completely rule out the possibility that Mary had killed herself.
German: Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass Maria sich das Leben genommen hatte.

English: Could you cut it shoulder length?
Japanese: 肩までの長さでカットしてください。

English: Tom and Mary are partying.
Portuguese: Tom e Mary estão festejando.

English: I'm afraid to go there alone.
Serbian: Плашим се да сам одем тамо.

English: I'm not going to school today.
Italian: Io non vado a scuola oggi.

English: Tom looks happy.
Dutch: Tom ziet er gelukkig uit.

English: Tom woke up before the alarm went off.
German: Tom wachte auf, bevor der Wecker klingelte.

English: He is leaving home now.
Japanese: 彼は今出かけるところだ。

English: I found it impossible to do the job in a day.
Spanish: Me era imposible hacer el trabajo en un solo día.

English: Some retailers charge less.
Spanish: Algunos minoristas cobran menos.

English: We must be careful.
Berber: Yessefk ad nḥader.

English: I work for myself.
Berber: Ttmahaleɣ ɣer yiman-inu.

English: What does she have?
Portuguese: O que ela tem?

English: Gas prices have dropped.
Turkish: Benzin fiyatları düştü.

English: I wish I could be more optimistic about what's going to happen.
Finnish: Toivon, että voisin olla optimistisempi siitä mitä tulee tapahtumaan.

English: Tom got killed in a freak accident.
Russian: Том был убит при странных обстоятельствах.

English: It was a revelation to me.
Italian: Era una rivelazione per me.

English: I lost the list.
Italian: Ho perso la lista.

English: How dare you say such a thing to me!
German: Wie kannst du wagen, mir so etwas zu sagen!

English: We have the facts.
Russian: У нас есть факты.

English: Tom and Mary aren't a couple, are they?
German: Tom und Mary sind kein Paar, oder?

English: "Was anyone with you?" "No, I was alone."
Dutch: "Was er iemand bij jou?" "Nee, ik was alleen."

English: Everyone believed you.
Russian: Все вам верили.

English: I didn't understand a single word.
Dutch: Ik verstond geen enkel woord.

English: We need to find work.
Russian: Нам нужно найти работу.

English: Tom, what's wrong? Your face is red.
Japanese: トム、どうしたの？顔が赤いよ。

English: Are you saying that I don't have a brain?
German: Willst du sagen, dass ich kein Hirn habe?

English: I love to fish.
French: J'adore pêcher.

English: I want to be rich.
Ukrainian: Я хочу бути багатим.

English: I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
Portuguese: Eu gosto muito de lagostas, mas elas custam muito, muito caro.

English: People like me.
Spanish: La gente me adora.

English: I'm not the only Canadian in the room.
Italian: Io non sono la sola canadese nella stanza.

English: Let's take that chance.

English: Tom lives in a nice little apartment.
Arabic: يعيش توم في شقة صغيرة لطيفة

English: My girlfriend is a Canadian.
Hungarian: A barátnőm kanadai.

English: Do you know what time it is?
Dutch: Weet je hoe laat het is?

English: Tom has a lot of money, but he's not happy.
Dutch: Tom heeft veel geld, maar hij is niet gelukkig.

English: Tom's condition has worsened.
Japanese: トムの体調は悪化した。

English: You're the only person I can trust.
French: Vous êtes la seule personne à laquelle je puisse me fier.

English: I was kind of scared.
Hungarian: Kicsit be voltam tojva.

English: I'm here on business.
Russian: Я здесь по делам.

English: This alarms me.
Russian: Меня это настораживает.

English: Give me thirty seconds.
Italian: Mi dia trenta secondi.

English: Let's get together again!
Polish: Bądźmy znów razem!

English: I am interested in this story.
Russian: Мне интересна эта история.

English: He tried it again, but in vain.
Spanish: Él lo intentó otra vez, pero fue en vano.

English: How long will it take?
Ukrainian: Скільки це займе часу?

English: Did Tom find it?
Russian: Том её нашёл?

English: Her higher salary will allow her to live comfortably.
Portuguese: Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente.

English: Don't be late for school.
Danish: Kom ikke for sent i skole.

English: Tom has to do that sometime today.
Turkish: Tom bugün bir ara onu yapmak zorunda.

English: We really don't have a choice.
Ukrainian: У нас насправді немає вибору.

English: She went to a movie the other day.
Japanese: 先日彼女は映画を見に行った。

English: There's a big hole in your sock.
French: Il y a un gros trou dans ta chaussette.

English: I've always respected Tom.
Ukrainian: Я завжди поважав Тома.

English: How legal is it?
Danish: Hvor lovligt er det?

English: It seems like yesterday.
Portuguese: Parece que aconteceu ontem.

English: Tom didn't know that Mary was Canadian.
Indonesian: Tom tidak tahu bahwa Mary orang Kanada.