English: Tom asked if I wanted him to cook something for me.
Russian: Том спросил, хочу ли я, чтобы он приготовил мне что-нибудь поесть.

English: We don't need more studies.
Finnish: Me emme kaipaa lisätutkimuksia.

English: Tom is a married man.
Portuguese: Tom é um homem casado.

English: My dog barks if someone comes to the door.
Berber: Taydit-inu tesseglaf lemmer ad d-iqerreb yiwen ɣer tewwurt.

English: You ought not to have spent so much money on that.
Spanish: No deberías haber gastado tanto dinero en eso.

English: I've never seen Tom drunk.
French: Je n'ai jamais vu Tom ivre.

English: Do you recognize that person?
Italian: Tu riconosci quella persona?

English: I used to be good at this.
Italian: Io ero bravo in questo.

English: I know you're here.
Portuguese: Eu sei que você está aqui.

English: My friends came to see me the day before yesterday.
Japanese: 友達がね、一昨日会いにきてくれたの。

English: What's the number?
Japanese: 電話番号、何番？

English: Tom is always at home on Mondays.
Turkish: Tom pazartesileri hep evdedir.

English: I can't see anything with the windshield all fogged up.
Spanish: Con el parabrisas empañado no veo nada.

English: Tom can swim almost as fast as Mary.
German: Tom kann fast genauso schnell schwimmen wie Mary.

English: She spent all afternoon cooking.
Hungarian: Főzéssel töltötte az egész délutánt.

English: Can I do anything for you?
Ukrainian: Я можу щось для вас зробити?

English: You had plenty of time.
Hungarian: Rengeteg időd volt.

English: We're very proud of Tom.
Italian: Siamo molto orgogliosi di Tom.

English: We're expecting a baby.
Ukrainian: Ми очікуємо дитину.

English: There's nothing funny about that.
Portuguese: Não há nada de engraçado nisso.

English: I don't want to be a burden to you.
Hungarian: Nem akarok a terhedre lenni.

English: I'm furious.
Swedish: Jag är rasande.

English: That was my initial thought.
French: C'est ce que j'ai pensé au départ.

English: I've told you all of this once already.
German: Das habe ich dir alles schon einmal erzählt.

English: The box was full of books.
Italian: La scatola era piena di libri.

English: We need to cross the river.
Italian: Dobbiamo attraversare il fiume.

English: She asked me if I would be free next Sunday.
Spanish: Me preguntó si estaría libre el domingo que viene.

English: I don't drink coffee.
French: Je ne bois pas de café.

English: Tom sang better than Mary did.
French: Tom a mieux chanté que Mary.

English: I live in a small shack near the river.
Kabyle: Zedɣeɣ deg yiwen n uɛcuc d amecṭuḥ tama n wasif.

English: Everybody knew it would be dangerous.
German: Jeder wusste, dass es gefährlich sein würde.

English: Do you want to know who he is?
Russian: Хочешь знать, кто он?

English: I study French in addition to English.
French: J'étudie le français en plus de l'anglais.

English: Do you enjoy singing Christmas songs?
Italian: Vi piace cantare le canzoni di Natale?

English: Tom refused to admit it.
Finnish: Tom kieltäytyi myöntämästä sitä.

English: Have you written a book?
Italian: Ha scritto un libro?

English: It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
Italian: È sciocco pensare che il fumo abbia poco a che fare con il cancro.

English: You have visitors.
Russian: К тебе гости.

English: I'm asking you to stay.
Italian: Io ti sto chiedendo di restare.

English: I have three tickets.
Ukrainian: Я маю три квитки.

English: She was absorbed in her work.
French: Elle était absorbée par son travail.

English: Tom wasn't invited to the opening ceremony.
Russian: Тома не был приглашён на церемонию открытия.

English: Tom left Mary and went to live with another woman.
Turkish: Tom Meryem'i terk edip başka bir kadına gitti.

English: How do I gain weight?
Mandarin Chinese: 我怎么才能发胖？

English: You've got to get rid of this.
Hebrew: אתה צריך להפטר מזה.

English: It's difficult to find work.
Berber: Yewɛeṛ ad d-yaf yiwen amahil.

English: Just get back here.
Spanish: Simplemente vuelve aquí.

English: He may have missed the plane.
Russian: Он, наверное, на самолёт опоздал.

English: He makes three times more money than I do.
Spanish: Él gana tres veces más que yo.

English: It's difficult to feel at home in a foreign language.
French: C'est difficile de se sentir à l'aise en parlant une langue étrangère.

English: Tom didn't know how worried I was.
Dutch: Tom wist niet hoeveel zorgen ik me maakte.

English: I'm Tom Jackson.
Ukrainian: Мене звуть Том Джексон.

English: I've sent a letter to my mother.
Danish: Jeg har sendt et brev til min mor.

English: I don't have any problems at all.
Hebrew: אין לי בכלל בעיות.

English: I have to get some money.
Bulgarian: Трябва да намеря малко пари.

English: I'm a friend of Tom and Mary's.
Russian: Я друг Тома и Мэри.

English: I did the work against my will.
German: Ich machte die Arbeit gegen meinen Willen.

English: The cat climbed up the tree.
German: Die Katze kletterte auf den Baum.

English: My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.
German: Mein Lehrer meinte, ich hätte mir bei der Vorbereitung meiner Präsentation mehr Mühe geben sollen.

English: Do you write in French?
Portuguese: Você escreve em francês?

English: It was a relief.
Hungarian: Megkönnyebbülés volt.

English: Accidents often result from carelessness.
Vietnamese: Những vụ tai nạn thường xảy ra do sự bất cẩn.

English: That's a question we're all asking ourselves.
Marathi: तो एक असा प्रश्न आहे की जो आम्ही सगळे स्वतःला विचारत आहोत.

English: The soldiers began returning home.
Russian: Солдаты стали возвращаться домой.

English: Why not let Tom try?
Italian: Perché non lasciare provare Tom?

English: Are you still playing the guitar?
Dutch: Speel je nog steeds gitaar?

English: The car battery is dead.
Spanish: La batería del auto está muerta.

English: Make yourself at home.
Spanish: No tengas vergüenza al entrar a mi casa.

English: He tells dirty jokes even to children.
German: Er erzählt selbst Kindern unanständige Witze.

English: Could you help us?
Serbian: Možete li da nam pomognete?

English: Of course.
Korean: 물론이죠.

English: What did you have to do?
Berber: D acu ay yella yessefk ad t-tgem?

English: I've been assigned to work with you.
Kabyle: Ttwarseɣ ad xedmeɣ yid-k.

English: Is this the street leading to the station?
Berber: D wa ay d azniq-nni ay yessawaḍen ɣer teɣsert?

English: Tom likes baseball.
Italian: A Tom piace il calcio.

English: She worked hard.
Serbian: Радила је напорно.

English: That's a table.
Russian: Это стол.

English: She is happy.
Hebrew: היא שמחה.

English: I joined Tom for lunch.
Russian: Я пошёл на обед вместе с Томом.

English: There's no substitute for hard work.
Portuguese: Não há substituto para o trabalho duro.

English: Tom was the one who won.
Russian: Выиграл Том.

English: If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
German: Was würdest du machen, wenn in deiner Nachbarschaft ein Feuer ausbräche?

English: The cottage looked as if nobody were living in it.
Berber: Axxam-nni iban-d amzun yiwen ur yezdiɣ deg-s.

English: Be vigilant.
Hebrew: עמוד על המשמר.

English: My desk is next to Tom's.
Italian: La mia scrivania è di fianco a quella di Tom.

English: Tom likes lobster.
Swedish: Tom gillar hummer.

English: I asked why.
Italian: Chiesi perché.

English: He works in the lab.
Russian: Он работает в лаборатории.

English: Are you sure it wasn't just an accident?
Latvian: Vai esat pārliecināts, ka tas nebija tikai nelaimes gadījums?

English: What are they complaining about?
Italian: Di cosa si stanno lamentando?

English: Tom has good sense.
Finnish: Tomilla on aistia.

English: Your phone rang several times while you were in the shower.
Portuguese: Seu telefone tocou várias vezes enquanto você estava no chuveiro.

English: Why can't you answer any of my questions?
Russian: Почему вы не можете ответить ни на один из моих вопросов?

English: This train is very old.
Marathi: ही ट्रेन अतिशय जुनी आहे.