English: Tom published a book about Australia.
Berber: Tom yesnuged-d adlis ɣef Ustṛalya.

English: He always speaks ill of his father behind his back.
Berber: Dima yekkat-d deg baba-s mi ur yettili ara da.

English: I don't have to apologize for what I said.
Italian: Non devo scusarmi per quello che ho detto.

English: We have a lot of very fine days in October.
Japanese: １０月には快晴の日が多い。

English: I don't want to make a big deal out of this.
French: Je ne veux pas en faire toute une histoire.

English: If you want peace, prepare for war.
Hebrew: אם אתה מעוניין בְּשלום, התכונן למלחמה.

English: I just wanted to say thanks.
Japanese: お礼が言いたかっただけよ。

English: I heard it on the radio.
Italian: L'ho sentito alla radio.

English: Does this thing actually work?
Italian: Questa cosa funziona veramente?

English: I came across an error.
Italian: Mi imbattei in un errore.

English: I just need five minutes.
Ukrainian: Мені треба всього п'ять хвилин.

English: Tom and Mary don't like the same kind of music.
French: Tom et Marie n'aiment pas le même genre de musique.

English: I don't think that I'll make it.
Russian: Не думаю, что у меня получится.

English: Can I close the door?
Macedonian: Може ли да затворам врата?

English: It's 50 yen.
Italian: Sono cinquanta yen.

English: I want to meet your parents.
Russian: Я хочу познакомиться с вашими родителями.

English: Tom wants to be careful not to use too much water. His well is almost dry.
Russian: Том боится использовать слишком много воды. Его колодец почти высох.

English: I got home at seven.
Mandarin Chinese: 我七點回到家。

English: We are with you.
Dutch: Wij zijn het met je eens.

English: They hated each other.
Portuguese: Eles odiavam-se.

English: What do you want now?
Italian: Che vuole ora?

English: Which train are you going to take?
Japanese: どの電車に乗るんですか？

English: When I arrived at the station, the train had already left.
Portuguese: O trem já tinha partido quando cheguei à estação.

English: I'll eat it.
Greek: Θα τον φάω.

English: Don't let Tom hit anybody.
Berber: Ur ttaǧǧa Tom ad iwet yiwen.

English: It is possible.
Portuguese: Isso é possível.

English: I saw Tom while I was waiting for Mary.
Russian: Я видел Тома, пока ждал Мэри.

English: Tom was afraid of catching a cold.
Russian: Том боялся простудиться.

English: Tom said it was all like a dream.
Berber: Tom yenna-d dakken kullec iban-as-d am targit.

English: Only Tom knows that.
Hungarian: Csak Tom tudja azt.

English: I don't want to dance.
Greek: Δε θέλω να χορέψω.

English: The girls gathered flowers.
Russian: Девушки собирали цветы.

English: Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Turkish: Tom en yüksek rafa ulaşabilmek için bir sandalyeye çıktı.

English: That car is his.
Icelandic: Þessi bíll tilheyrir honum.

English: You weren't married for long, were you?
French: Vous n'avez pas été marié longtemps, si ?

English: What's your favorite baseball team?
Hebrew: מה היא קבוצת הכדור-בסיס החביבה עליך?

English: This is the last train.
Kabyle: Dita i d tamacint taneggarut.

English: We can't drink milk.
Finnish: Emme voi juoda maitoa.

English: Tom is going to come back here tonight.
Portuguese: Tom vai voltar aqui hoje à noite.

English: If you want to do good work, you should use the proper tools.
Berber: Ma tebɣiḍ ad tgeḍ ccɣel yelhan, a win yufan ad tesqedceḍ ifecka iwutan.

English: This is powerful stuff.
Turkish: Bu çok etkili bir şey.

English: Was it your favorite?
Finnish: Oliko se sinun suosikkisi?

English: Tom is already three hours late.
Nepali: टम पहिले नै तीन घण्टा ढिलो छ।

English: Tom and Mary want to stay for another three days.
Russian: Том и Мэри хотят остаться ещё на три дня.

English: The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
Finnish: Ongelma on se, ettei meillä ole yösijaa täksi yöksi.

English: That's probably not a bad idea.
Hungarian: Ez nem tűnik rossz ötletnek.

English: Let's meet somewhere near the station.
Marathi: स्थानकाच्या जवळ कुठेतरी भेटूया.

English: Aren't you going to show me where you work?
Berber: Ur iyi-d-temmalemt ara anda ay la tettmahalemt?

English: There were only a few patches of vegetation near the river.
Spanish: Sólo había algunas manchas de vegetación cerca del río.

English: These are clothes that Mary made by herself.
Japanese: これはメアリーのお手製のドレスなのよ。

English: It's pointless.
Italian: È senza scopo.

English: Why did you cry?
Hebrew: למה בכית?

English: You can't change the past.
Portuguese: Não pode mudar o passado.

English: He became very dangerous.
Spanish: Él se volvió muy peligroso.

English: Tom has a good head for numbers.
Danish: Tom har flair for tal.

English: You never can tell what kind of job you might find.
French: Tu ne peux jamais dire quelle sorte d'emploi tu vas peut-être trouver.

English: That's the issue.
Kabyle: D wa i d aɣbel.

English: That was the worst day of my life.
Turkish: Bu, hayatımın en kötü günüydü.

English: Without your help, I don't have a chance.
German: Ohne deine Hilfe bin ich chancenlos.

English: The day after tomorrow is Tom's birthday.
Japanese: あさってはトムの誕生日だ。

English: He breathed his last breath.
German: Er hauchte seinen letzten Atem aus.

English: He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.
Japanese: 彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。

English: My cholesterol levels are high.
Arabic: معدل الكلسترول في دمي عالٍ.

English: It's not biodegradable.
Hungarian: Nem bomlik le biológiai úton.

English: No problem.
Algerian Arabic: Ska problem.

English: I came home by taxi.
Ukrainian: Я приїхав додому на таксі.

English: I wrote down her name so as not to forget it.
Slovak: Zapísala som si jej meno, aby som ho nezabudla.

English: How was the movie?
Kabyle: Amek i yella usaru-nni?

English: I had to let Tom go.
Spanish: Tuve que dejar que Tom se fuera.

English: I can't say for sure.
Italian: Io non posso dirlo con certezza.

English: What are the men doing?
Portuguese: O que os homens estão fazendo?

English: Everybody's upstairs.
Russian: Все наверху.

English: Why did you think that I didn't enjoy doing that?
Berber: D acu ay k-yeǧǧan ad txemmemed dakken ur lliɣ ara ḥemmleɣ ad geɣ aya?

English: He does nothing but watch TV all day long.
Hebrew: הוא לא עושה שום דבר פרט לצפייה בטלוויזיה במשך כל היום.

English: Tom is last.
French: Tom est le dernier.

English: The group is made up of six members.
Spanish: Ese grupo se compone de seis miembros.

English: I got my notebook stolen.
Spanish: Me robaron el ordenador portátil.

English: Let me call you back in five minutes.
Russian: Дай я тебе перезвоню через пять минут.

English: Who are you hiding from?
Ukrainian: Від кого ти ховаєшся?

English: He advised her not to go.
Russian: Он посоветовал ей не идти.

English: I'll be back at 2:30.
Dutch: Ik zal terug zijn om 2:30.

English: Here in Boston, things are different.
Hungarian: Itt Bostonban minden más.

English: Did you take your medicine this morning?
Russian: Ты принимал утром лекарство?

English: Tom told me he wasn't married.
Russian: Том сказал мне, что не женат.

English: Tom tried to elicit a response from Mary.
Spanish: Tom trató de sacar una respuesta de Mary.

English: Tom does little other than play the guitar.
French: Tom ne fait pas grand-chose à part jouer de la guitare.

English: When was the last time that happened?
Italian: Quando è stata l'ultima volta che è successo?

English: Does it snow in Boston?
Russian: В Бостоне бывает снег?

English: Tom is much nicer than Mary, isn't he?
Italian: Tom è molto più gentile di Mary, vero?

English: I'm forgetful.
Russian: Я забывчива.

English: Your lipstick's smeared.
Italian: Il tuo rossetto è sbavato.

English: Tom wasn't sure.
Russian: Том не был уверен.

English: What did they hit you with?
Assamese: তোমাক সিহঁতে কিহেৰে টঙনিয়াইছিল?

English: I can jump.
Hebrew: אני יכול לקפוץ.

English: We know what happened.
Hungarian: Tudjuk, hogy mi történt.

English: Who's making all that noise?
Portuguese: Quem está fazendo todo aquele barulho?