English: Tom and Mary grew closer.
Portuguese: Tom e Mary ficaram mais íntimos.

English: Yours is worse.
Ukrainian: Ваше гірше.

English: The road runs parallel with the river.
Italian: La strada è parallela al fiume.

English: Do you think I'd be stupid enough to come here without a weapon?
Russian: Вы думаете, я настолько глуп, что пришёл бы сюда без оружия?

English: I have a pacemaker.
Danish: Jeg har en pacemaker.

English: She is a native speaker of French.
Italian: È una parlante nativa di francese.

English: That bucket is the best deal for your money.
Russian: Это ведро - максимум, что вы можете купить на ваши деньги.

English: Tom has never been away from home before.
Hungarian: Tom korábban soha nem volt távol az otthonától.

English: Is a hot dog a sandwich?
Ukrainian: Хот-дог - це бутерброд?

English: I was born in Australia.
Berber: Deg Ustṛalya ay luleɣ.

English: I'll always consider you my friend.
Italian: Ti considererò sempre mio amico.

English: My ex-husband and I are still good friends.
Russian: Мы с бывшим мужем сохранили дружеские отношения.

English: I asked the doctor some questions.
Japanese: 私は医師に少し質問した。

English: That eagle is beautiful.
Japanese: あの鷲、きれいね。

English: She was surprised at the news.
Japanese: 彼女はそのニュースを聞いて驚いた。

English: Who did you call?
Kabyle: Anwa umi teɣram?

English: I'll let you know.
Marathi: मी तुला कळवेन.

English: I'll give you my car.
Greek: Θα σας δώσω τ' αμάξι μου.

English: Why did you quit?
Italian: Perché hai mollato?

English: He's a cardiologist.
Italian: È un cardiologo.

English: See you on the train.
Ukrainian: Побачимося в поїзді.

English: Tom didn't leave Mary.
Ukrainian: Том не покидав Мері.

English: The sky is blue.
Indonesian: Langit berwarna biru.

English: I will have finished reading this book by Tuesday.
Russian: Я дочитаю эту книгу до вторника.

English: Tom is one of the richest men in the world.
Russian: Том - один из богатейших мужчин в мире.

English: This is a real breakthrough.
Russian: Это настоящий прорыв.

English: They are still children.
Russian: Они ещё дети.

English: We're not lost. I know where we are.
Hebrew: לא הלכנו לאיבוד. אני יודעת איפה אנחנו.

English: I was trying to help.
Italian: Stavo provando ad aiutare.

English: The bill was approved by an overwhelming majority.
Hebrew: הצעת החוק אושרה ברוב קולות.

English: I know that my grammar isn't perfect, but people seem to understand what I'm trying to say.
Japanese: 文法は完璧じゃないんだろうけど、みんな僕が言いたいことを分かってくれてるみたい。

English: I'm not a specialist.
Turkish: Ben bir uzman değilim.

English: Tom decided to continue doing that.
Ukrainian: Том вирішив продовжити цим займатися.

English: Basketball is a lot of fun.
Italian: Il basket è molto divertente.

English: Can you open it?
Danish: Kan du åbne det?

English: I expected something like that.
Serbian: Очекивала сам нешто тако.

English: Mary bought a fake Gucci handbag.
Italian: Mary comprò una borsetta Gucci contraffatta.

English: She put down her pen.
Italian: Lei mise giù la biro.

English: I can't answer this question.
Ukrainian: Я не можу відповісти на це запитання.

English: You really are a jerk.
French: T'es vraiment un salaud.

English: Tom built a house on the land he bought three years ago.
Turkish: Tom üç yıl önce satın aldığı arazi üzerinde bir ev inşa etti.

English: Milk doesn't mix with water.
Russian: Молоко не смешивается с водой.

English: Volunteers get a T-shirt.
Hebrew: מתנדבים מקבלים חולצת טי.

English: I didn't know that Mary was Tom's girlfriend.
Slovak: Nevedel som, že je Mária Tomovou priateľkou.

English: You shouldn't overeat.
Spanish: No deberías comer en exceso.

English: All that he says is true.
Dutch: Alles wat hij zegt, is waar.

English: If you were my wife, I'd hang myself.
Danish: Hvis du var min kone, ville jeg hænge mig.

English: Rumor has it Tom is going to get fired.
Ukrainian: Подейкують, що Тома буде звільнено.

English: He should come right away!
Russian: Он должен явиться немедленно!

English: We're completely lost.
French: Nous sommes complètement égarées.

English: Tom stumbled backwards.
Portuguese: Tom tropeçou para trás.

English: Aim the gun at the target.
Hebrew: תכוון את הרובה למטרה.

English: He's spending too much time on the computer.
Hungarian: Túl sok időt tölt a számítógép előtt.

English: I can't lift this box by myself.
Turkish: Bu kutuyu tek başıma kaldıramam.

English: How would you feel if I said that to you?
German: Wie wäre dir zumute, wenn ich so etwas zu dir sagen würde?

English: I brought you some hot soup.
Russian: Я принёс тебе горячего супа.

English: We should help Tom.
Ukrainian: Нам слід допомогти Тому.

English: There's something I'd like to show you.
Berber: Tella yiwet n tɣawsa bɣiɣ ad awen-tt-mleɣ.

English: Tom said that Mary was very impressed.
Italian: Tom disse che Mary era molto impressionata.

English: Now, why are you here?
Ukrainian: Отже, чому ти тут?

English: He sat looking out of the window.
French: Il était assis à regarder par la fenêtre.

English: Where did you find that dress?
German: Wo hast du dieses Kostüm gefunden?

English: Should I give Tom this?
Turkish: Bunu Tom'a vermeli miyim?

English: He is overweight.
Hebrew: הוא שמן מדי.

English: Have you taken your break?
Italian: Avete fatto la vostra pausa?

English: I showed Tom who's boss.
Serbian: Показао сам Тому ко је газда.

English: I'm sort of hungry.
French: J'ai légèrement faim.

English: I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.
Portuguese: Eu não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.

English: He crossed the river in a small boat.
French: Il a traversé la rivière dans un petit bateau.

English: I chose the wrong one.
Italian: Ho scelto quello sbagliato.

English: You'll be better soon.
Berber: Ur tettɛeḍḍilemt ara ad tejjimt.

English: Tom is on his way to Australia.
French: Tom est en route pour l'Australie.

English: Everyone wants money.
Italian: Tutti vogliono i soldi.

English: Is it true that you changed your name?
Italian: È vero che ha cambiato nome?

English: I'm not disappointed.
Italian: Io non sono deluso.

English: It's something I'll never forget.
Russian: Такое я никогда не забуду.

English: Is Tom armed?
Russian: Том вооружён?

English: What day are you going to Boston?
Hungarian: Melyik napon mész Bostonba?

English: The girl talking to Tom is Mary.
Serbian: Девојка која прича с Томом је Мери.

English: Tom wiped his face with a towel.
Turkish: Tom yüzünü havluyla sildi.

English: Tom looked at me.
German: Tom hat mich angesehen.

English: Tell me what needs to be done.
Russian: Скажи мне, что нужно сделать.

English: Tom's son has run away from home.
Turkish: Tom'un oğlu evden kaçtı.

English: I'm the same height as Tom is.
French: Je suis aussi grand que Tom.

English: Tom dreamed of becoming an astronaut.
Italian: Tom sognava di diventare un astronauta.

English: Can I talk to you?
Russian: Можно с тобой поговорить?

English: I'm not a liar.
Macedonian: Не сум лажливец.

English: What do you do in Japan?
Marathi: तुम्ही जपानमध्ये काय करता?

English: That's my favorite.
Finnish: Se on minun suosikkini.

English: Don't tell anyone Tom and I were here.
Russian: Не говори никому, что мы с Томом здесь были.

English: It'll be easy to find someone to rent this house.
German: Es wird leicht sein, jemanden zu finden, der dieses Haus mietet.

English: Buy a book and read it.
Marathi: एखादं पुस्तक विकत घे व ते वाच.

English: You don't understand.
Dutch: U begrijpt het niet.

English: Let's drop by his house.
German: Lasst uns bei seinem Haus vorbeischauen.

English: Show yourself.
Berber: Ssken-d iman-nnek.

English: Why don't you stay a little while?
Italian: Perché non resti un po'?

English: They're ignoring me.
Hebrew: הם מתעלמים ממני.

English: Tom's house has a thatched roof.
Finnish: Tomin talossa on olkikatto.

English: Tom did it anyways.
Italian: Tom lo fece comunque.