English: She couldn't convince him to ask for a loan.
French: Elle ne pourrait pas le convaincre de solliciter un prêt.

English: Tom knows this.
Dutch: Tom weet dit.

English: Tom took care of the kids yesterday.
Russian: Том вчера занимался детьми.

English: Few teachers do that.
Berber: Drusit yiselmaden ay yettgen aya.

English: I hate to interrupt you, but I need to say something.
Ukrainian: Я не хочу тебе перебивати, але мені потрібно щось сказати.

English: He pushed the emergency button.
Polish: Nacisnął przycisk alarmu.

English: Those who speak about happiness often have sad eyes.
Russian: У говорящих о счастье глаза часто грустные.

English: Tom opened a bag.
Finnish: Tom avasi säkin.

English: You have to be a member.
Bokmål: Du må være medlem.

English: You're amusing.
Spanish: Tú eres entretenido.

English: I didn't recognize you at first.
Hungarian: Elsőre nem ismertelek fel.

English: This car can be driven with one hand.
Turkish: Bu arabayı tek elle sürmek mümkün.

English: I can't see you.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ken-ẓreɣ.

English: What do you teach?
Hebrew: מה את מלמדת?

English: My glass is full.
Hebrew: הכוס שלי מלאה.

English: Mary is in love with the boy with blond hair.
Italian: Mary è innamorata del ragazzo con i capelli biondi.

English: This is the book that I want to read.
Marathi: मला जे पुस्तक वाचायचं आहे ते हेच आहे.

English: Just do your best.
French: Fais juste de ton mieux.

English: How do you plan to do it?
German: Wie wollt ihr das anstellen?

English: He is inclined to look at everything from the standpoint of its practicality and is neither stingy nor extravagant.
Italian: È incline a guardare tutto dal punto di vista della sua praticità e non è né avaro né stravagante.

English: Tom doesn't know for sure when Mary will come.
Czech: Tom neví jistě, kdy Mary přijde.

English: I'm really glad you called me.
Portuguese: Fico realmente grato por você ter me ligado.

English: It made me smile.
Spanish: Me hizo sonreír.

English: Cut that out!
Ukrainian: Припиніть!

English: I've had that same problem myself.
Danish: Jeg har selv haft det samme problem.

English: Tom says he's been fired three times.
French: Tom dit qu'il a été licencié trois fois.

English: You're doing it wrong!
German: Das machst du falsch!

English: Don't give me that.
Italian: Non datemi quello.

English: It must've been extremely painful.
French: Cela a dû être extrêmement douloureux.

English: I want to spend more time with you.
German: Ich will mehr Zeit mit Ihnen verbringen.

English: Why don't you give your mouth a rest?
Italian: Perché non fa riposare la bocca?

English: I'm proud of what I've accomplished.
Hungarian: Büszke vagyok arra, amit véghez vittem.

English: I must be going.
Italian: Devo andare.

English: I'd think that the last thing you'd want to do right now is talk to Tom.
Finnish: Minä olin kuvitellut, että viimeinen asia, jonka haluaisit tehdä juuri nyt, on puhua Tomille.

English: Do you know where the cake is?
Italian: Sai dov'è la torta?

English: Tom got killed in a traffic accident.
Russian: Том погиб в ДТП.

English: I apologized to my boss.
Portuguese: Pedi desculpas à minha chefe.

English: Keep warm.
Italian: Si tenga al caldo.

English: During the summer vacation, I made friends with many villagers.
Russian: Во время летних каникул я подружился со многими жителями деревни.

English: Tom is strong, isn't he?
French: Tom est fort, n'est-ce pas ?

English: How are things in Boston?
Ukrainian: Як справи в Бостоні?

English: I fell in love with a married man.
Portuguese: Eu me apaixonei por um homem casado.

English: Are you dissatisfied with our decision?
Japanese: 私たちの決定に不服ですか。

English: I cut myself with a razor.
French: Je me suis coupé avec un rasoir.

English: Many of the dogs are alive.
Spanish: Muchos de los perros están vivos.

English: Are you calling me stupid?
Berber: D nekk umi la tettinid "amenzug"?

English: For the first time this week, I went out for a walk.
Russian: Впервые на этой неделе я вышел погулять.

English: I was a little behind in my loan payments.
Russian: Я немного запаздывал с платежами.

English: Trees are planted along the street.
Italian: Lungo la strada sono piantati degli alberi.

English: Tom was the last one to arrive here.
Hungarian: Tom ért ide utolsóként.

English: Add a little milk.
French: Ajoute un peu de lait.

English: If anybody calls, get his number.
German: Wenn jemand anruft, lass dir seine Nummer geben!

English: How long did you stay in Boston?
Portuguese: Por quanto tempo vocês ficaram em Boston?

English: You can't judge a person if you don't know him well.
Spanish: No puedes juzgar a una persona si no la conoces bien.

English: He gets tired easily.
Japanese: 彼は疲れやすい。

English: A glass of water is on the table.
Berber: Yella lkas n waman sennig i ṭṭabla.

English: Tom doesn't know how to apologize in French.
Ukrainian: Том не знає, як вибачатися французькою.

English: What kind of boat do you want to buy?
Japanese: どんなボートを買いたいの？

English: I got a book down from the shelf and gave it to Tom.
Turkish: Raftan bir kitap aldım ve onu Tom'a verdim.

English: Tom plays the piano.
Ukrainian: Том грає на піаніно.

English: I doubt if Tom will be last.
Ukrainian: Сумніваюся, що Том буде останнім.

English: I'm going drinking with some of my friends tonight.
French: Je vais boire un coup avec quelques uns de mes amis ce soir.

English: Maybe you're not getting enough sleep.
Russian: Может быть, ты недосыпаешь.

English: Tom didn't just sprain his ankle. He broke three of his toes.
German: Tom hat sich nicht nur den Knöchel verstaucht, sondern sich auch drei seiner Zehen gebrochen.

English: Everybody in the picture is smiling.
Finnish: Kaikki kuvassa olijat hymyilevät.

English: Does Tom know what's happening?
Russian: Том знает, что происходит?

English: I tried to talk to you.
Portuguese: Tentei conversar com você.

English: I misunderstood.
Russian: Я не так понял.

English: We have to take care of ourselves.
Hebrew: אנו צריכים לדאוג לעצמנו.

English: He took advantage of my youth.
French: Il a profité de mon jeune âge.

English: They have nowhere else to go.
Swedish: De har ingen annanstans att ta vägen.

English: Tom doesn't understand a thing.
Ukrainian: Том узагалі ніц не розуміє.

English: That boy takes after his father.
Ukrainian: Цей хлопчик подібний на батька.

English: What do you have for breakfast?
Hungarian: Mid van reggelire?

English: Tom seemed really nervous.
Japanese: トムはすごく緊張してそうだったよ。

English: Tom was busy then.
Italian: Tom era impegnato all'epoca.

English: Maybe it's too late.
Dutch: Misschien is het te laat.

English: I can't alter the plans.
Macedonian: Не можам да ги изменам плановите.

English: I think that you need new glasses.
German: Ich denke, Sie brauchen eine neue Brille.

English: Do you sell newspapers here?
Finnish: Myyttekö te sanomalehtiä?

English: Mercury has a very thin atmosphere.
Turkish: Merkür çok ince bir atmosfere sahiptir.

English: I might go to Boston next fall.
Italian: Potrei andare a Boston il prossimo autunno.

English: Tom managed to run away.
Russian: Тому удалось убежать.

English: I had my brother repair my bicycle.
Japanese: 兄に自転車を修理してもらった。

English: We're here to support you.
Russian: Мы здесь, чтобы тебя поддержать.

English: It would be easy for you to do that.
Portuguese: Seria fácil para você fazer isso.

English: I knew this was a bad idea.
Kabyle: Ẓriɣ d tikti n dir.

English: He lifted the trunk to show off his strength.
Portuguese: Ele levantou o baú para exibir sua força.

English: Tom isn't very talkative.
Portuguese: Tom não é de falar muito.

English: I wonder if Tom still likes Mary.
Italian: Mi chiedo se a Tom piaccia ancora Mary.

English: He's a typical Japanese man.
Italian: È un tipico uomo giapponese.

English: What can I say about him?
Italian: Che cosa posso dire di lui?

English: This might interest you.
Spanish: Esto puede interesarte.