English: You shouldn't go fishing today.
French: Vous ne devriez pas aller pêcher aujourd'hui.

English: I shouldn't have left you alone.
Portuguese: Eu não devia tê-la deixado sozinha.

English: Who is that boy?
Swedish: Vem är den killen?

English: It cost three dollars.
German: Das hat drei Taler gekostet.

English: Tom likes having people around.
Turkish: Tom etrafında insan olmasından hoşlanır.

English: Do you want honey?
Kabyle: Tabɣam tamment?

English: Is that radical enough for you?
German: Ist Ihnen das radikal genug?

English: Tom's unstable.
Italian: Tom è instabile.

English: Whales are very large mammals that live in the sea.
Japanese: 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。

English: Do you get along well with your mother-in-law?
Russian: Ты ладишь со свекровью?

English: Tom and Mary have sold their house.
Ukrainian: Том та Мері продали свій будинок.

English: It's getting colder and colder.
Berber: La irennu yettismiḍ lḥal.

English: Tom is in his room.
Finnish: Tom on huoneessaan.

English: The dog growled at a little boy.
Italian: Il cane ringhiava a un ragazzino.

English: Tom watches a lot of TV.
Berber: Tom yettwali tiliẓri aṭas.

English: Do you love me, too?
Russian: Вы меня тоже любите?

English: I want you to get your own place.
French: Je veux que vous preniez votre propre logement.

English: Male spiders have longer legs than female spiders.
Hungarian: A hímpókoknak hosszabb a lábuk, mint a nősténypókoknak.

English: Could we have a spoon?
German: Könnten wir einen Löffel haben?

English: This book is hard for me to read.
Russian: Мне трудно читать эту книгу.

English: Tom went to buy eggs.
Italian: Tom è andato a comprare delle uova.

English: Tom is getting bolder.
Hungarian: Tom egyre merészebb.

English: Tom left in a taxi.
Portuguese: Tom foi embora de táxi.

English: I heard screaming in the next room.
Hebrew: שמעתי צעקות בחדר הסמוך.

English: You've got a bright future.
Russian: У Вас блестящее будущее.

English: He told his brother the story.
Italian: Lui raccontò a suo fratello la storia.

English: What did you talk about?
Dutch: Waar hebben jullie over gesproken?

English: Be nice.
Bokmål: Vær snill.

English: Mary tasted seaweed for the first time and liked it.
Portuguese: Mary provou algas pela primeira vez e gostou.

English: When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
French: Quand vos amis commencent à vous dire que vous ne faites pas votre âge, c'est le signe infaillible que vous vieillissez.

English: Do you hear me?
Dutch: Hoor je mij?

English: She drew back when she saw a snake.
German: Sie wich zurück, als sie eine Schlange sah.

English: What did you do to me?
Russian: Что ты со мной сделала?

English: Did Tom say why?
Ukrainian: Том сказав чому?

English: It's up to you to do it.
Italian: Sta a te farlo.

English: We never lose.
Italian: Non perdiamo mai.

English: Let's do some exercise to work up an appetite.
Finnish: Harrastetaan vähän liikuntaa ruokahalun lisäämiseksi.

English: I'm sure that wasn't intentional.
Italian: Sono sicuro che non era intenzionale.

English: I'm afraid that I won't finish the report on time.
Ukrainian: Боюся, я не закінчу звіт вчасно.

English: I have nothing to do with that crime.
German: Ich habe mit diesem Verbrechen nichts zu tun.

English: I hate my eyebrows.
Macedonian: Си ги мразам веѓите.

English: This problem is difficult to solve.
Russian: Эту задачу сложно решить.

English: Can you send me the pictures that you took yesterday?
Berber: Tzemred ad iyi-d-tṣerrfed ttṣawer i tṣewwreḍ iḍelli?

English: Tom left me a message.
Arabic: ترك لي توم رسالة.

English: I very seldom study in the library.
Italian: Io studio molto raramente in biblioteca.

English: Have you ever been to the Black Sea?
Berber: Yella wasmi ay teddid ɣer Yilel Aberkan?

English: Just leave it at that.
Dutch: Laat maar.

English: Do you want some rice?
Berber: Tebɣiḍ cwiṭ n ṛṛuz?

English: Anything is OK with me.
Japanese: 何でもいいですよ。

English: We're running out of gas.
Portuguese: Estamos sem gasolina.

English: A child needs love.
Czech: Dítě potřebuje lásku.

English: How much is this clock?
Finnish: Kuinka paljon tämä kello maksaa?

English: I don't want to go to school.
French: Je ne veux pas aller à l'école.

English: They hate you.
Greek: Σε μισούν.

English: She helped him.
German: Sie hat ihm geholfen.

English: Wouldn't you like to know who she is?
Latvian: Vai tev patiktos zināt, kas viņa ir?

English: Is this radio yours?
Marathi: हा रेडिओ तुझा आहे का?

English: I lost your number.
Berber: Sṛuḥeɣ uḍḍun-nwent.

English: This wine is cheap.
Japanese: このワインは安いんだ。

English: Our survival depends on finding drinking water soon.
Polish: To, czy przeżyjemy, zależy od szybkiego znalezienia wody do picia.

English: I like my brandy straight.
Italian: Mi piace il brandy liscio.

English: OK, thanks a lot.
Ukrainian: Гаразд, дуже дякую.

English: Tom isn't stoned.
Berber: Tom ur iwit tihyufin.

English: I haven't seen you in days.
Russian: Я вас много дней не видел.

English: I betrayed you.
Berber: Xedɛeɣ-kent.

English: By the way, what is your address?
Russian: Кстати, где вы живете?

English: When did you say that?
Berber: Melmi ay d-tennid aya?

English: Can you iron this T-shirt for me, please?
Spanish: ¿Puede plancharme esta camiseta, por favor?

English: Do you have something stronger to drink?
Italian: Hai qualcosa di più forte da bere?

English: This is just stupid.
Russian: Это просто глупо.

English: The train stopped for a moment.
Russian: Поезд притормозил.

English: I'll be home early.
Spanish: Estaré en casa temprano.

English: It's really big.
Turkish: O çok büyük.

English: Tom writes beautiful poetry.
Russian: Том пишет прекрасные стихи.

English: Someone has stolen my money.
Polish: Ktoś ukradł moje pieniądze.

English: We're really touched.
Turkish: Gerçekten etkilendik.

English: Go ahead.
Finnish: Ole hyvä vain.

English: You're unkind.
Polish: Jesteś niedobry.

English: We'll never do it again.
German: Wir werden es nie wieder tun.

English: This shot will help numb the pain.
Polish: Ten zastrzyk pomoże uśmierzyć ból.

English: Save it on the external hard drive.
Dutch: Sla het op op de externe harde schijf.

English: Do you want some vodka?
Berber: Tebɣid cwiṭ n tvudka?

English: Can you order it for me?
German: Könnt ihr sie mir bestellen?

English: Tom could not afford to go to the concert.
Italian: Tom non poteva permettersi di andare al concerto.

English: Why didn't you come?
Finnish: Mikset tullut?

English: Is that a real place?
Italian: È un luogo reale?

English: You must not be jealous of others' success.
Italian: Non devi essere gelosa del successo degli altri.

English: Is the door open?
Mandarin Chinese: 門開著嗎？

English: What's this mess?
Marathi: हा काय पसारा आहे?

English: Tom was OK.
Hebrew: תום היה בסדר.

English: It needs to be perfectly symmetrical.
Hebrew: דרושה כאן סימטריה מושלמת.

English: You should eat vegetables.
Danish: Du bør spise grøntsager.

English: She guessed right.
Finnish: Hän arvasi oikein.

English: Apparently the wound itself only needs a few stitches.
Russian: Очевидно, самой ране нужны лишь несколько швов.

English: Expect the unexpected.
Hebrew: צפה את הבלתי צפוי.

English: We received an eviction notice.
Italian: Abbiamo ricevuto un avviso di sfratto.

English: Do you remember your promise?
Turkish: Verdiğin sözü hatırlıyor musun?

English: What I think isn't important.
Czech: Co si já myslím, není důležité.

English: Tom is my half-brother.
Slovak: Tom je môj nevlastný brat.

English: Would you like to go to a movie?
Italian: Vorresti andare al cinema?

English: What would you rather do?
Russian: Что бы вы хотели делать?

English: They never did what they said they would do.
Swedish: De gjorde aldrig det de sa att de skulle göra.

English: They charged me thirty dollars to fix my bicycle.
Portuguese: Eles me cobraram trinta dólares para consertar minha bicicleta.