English: I didn't know you were going to come back.
Portuguese: Eu não sabia que você iria voltar.

English: Does Tom wear a wig?
Russian: Том носит парик?

English: I don't need your pity.
Dutch: Ik heb uw medelijden niet nodig.

English: Don't even worry about it.
Russian: Даже не волнуйся об этом.

English: I'll be there at six.
Russian: Я буду там в шесть часов.

English: Their eyes met.
Hungarian: Találkozott a tekintetük.

English: This is so amazing.
Macedonian: Ова е толку прекрасно.

English: Tom kissed Mary's hand.
Portuguese: Tom beijou a mão de Maria.

English: You know that I don't like doing that.
Russian: Вы знаете, что мне не нравится этим заниматься.

English: Could you please drive me home?
Italian: Potresti darmi un passaggio a casa, per piacere?

English: Tom is an ambulance driver.
Russian: Том - водитель скорой помощи.

English: Don't come into my room.
Italian: Non venire nella mia camera.

English: Do Japanese people eat sushi every day?
French: Les japonais, ils mangent des sushis tous les jours ?

English: How are we supposed to prevent that from happening?
Russian: Как нам не дать этому случиться?

English: Don't touch this button.
Italian: Non toccate questo pulsante.

English: Tom is a real nuisance.
Italian: Tom è una vera seccatura.

English: I heard the message.
Italian: Io sentii il messaggio.

English: In times like this, we should all pull together.
Portuguese: Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.

English: There used to be a post office here.
German: Früher gab es hier ein Postamt.

English: I won't betray you.
Ukrainian: Я тобі не зраджу.

English: The news moved him deeply.
German: Die Neuigkeiten bewegten ihn zutiefst.

English: Long skirts are in fashion.
Finnish: Pitkät hameet ovat muodissa.

English: Do you need more space?
Russian: Тебе нужно больше места?

English: Why did you do that without me?
Russian: Почему вы сделали это без меня?

English: Tom wanted to talk about basketball.
Russian: Том хотел поговорить о баскетболе.

English: Are you sure you want to do this right now?
Macedonian: Сигурен ли си дека сакаш да го направиш ова баш сега?

English: Regular attendance is required in that class.
Berber: Timeɣri-nni yessefk ad tt-ḥedṛen yimezrawen.

English: Why did you call?
Kabyle: Acuɣer i d-tessawlem?

English: Tom wants to leave.
Italian: Tom se ne vuole andare.

English: Our train is late.
Russian: Наш поезд опаздывает.

English: You are on the wrong train.
Hungarian: Rossz vonaton vagy.

English: I think that you should know that whatever happens, I'll still love you.
German: Ich denke, du solltest wissen, dass ich dich trotzdem liebe, ganz egal, was passiert.

English: Do you have a calendar?
Italian: Tu hai un calendario?

English: I can teach you how to fish.
Marathi: मी तुम्हाला मासे पकडायला शिकवू शकतो.

English: My father doesn't understand me.
Russian: Мой отец меня не понимает.

English: I've never lied to Tom.
Dutch: Ik heb nog nooit tegen Tom gelogen.

English: You look very nice tonight.
Hebrew: אתה נראה יפה מאד היום.

English: I'm getting used to doing that.
Spanish: Me estoy acostumbrando a hacerlo.

English: What a shock!
Serbian: Какав шок!

English: We ate lunch early.
Italian: Noi abbiamo pranzato presto.

English: I'm sorry, but I already have other plans.
Russian: Извините, но у меня уже есть другие планы.

English: Have you been mistreated?
Russian: С Вами плохо обращались?

English: I think I know who it was.
Russian: Мне кажется, я знаю, кто это был.

English: Tom got fired for being rude to customers.
Italian: Tom fu licenziato per essere stato maleducato con i clienti.

English: Is there anything else you want me to do?
Portuguese: Há algo mais que queira que eu faça?

English: What Tom did was disgusting.
Hungarian: Gyomorforgató, amit Tom tett.

English: He cut off two meters of the rope.
German: Er schnitt zwei Meter von dem Seil ab.

English: We need a car.
Ilocano: Masapultayo ti kotse.

English: Waiter, please bring me some water.
Portuguese: Garçom, por favor me traga água.

English: She's been ill since last Wednesday.
Turkish: O geçen çarşambadan beri hasta.

English: Tom has decided to say yes.
Italian: Tom ha deciso di dire di sì.

English: When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.
Finnish: Kun Tom on lapsi, hän kehitti pakkomielteen tytöstä, joka asui tien toisella puolella.

English: I've visited Australia a few times.
Ukrainian: Я кілька разів бувала в Австралії.

English: She kissed him on the cheek.
Finnish: Hän antoi suukon poskelle.

English: There are no clean plates.
Ukrainian: Чистих тарілок немає.

English: It's my only copy.
Ukrainian: Це моя єдина копія.

English: What time does the amusement park close?
Finnish: Mihin aikaan huvipuisto menee kiinni?

English: I saw a wonderful movie last night.
Spanish: Anoche vi una película estupenda.

English: Tom unlatched the door.
Hebrew: תום פתח את מנעול הדלת.

English: This isn't a good time to buy platinum.
Turkish: Platin almak için iyi bir zaman değil.

English: Even if I wanted to do that, I don't have enough time.
Turkmen: Eger men ony etmek islesemem, meñ oña ýeterlik wagtym ýok.

English: All the apples that fall are eaten by the pigs.
Catalan: Totes les pomes que en cauen se les mengen els porcs.

English: I know that Tom is shorter than me.
Kabyle: Ẓṛiɣ belli Tom meẓẓi fell-i.

English: Tom knew that Mary was following him.
Hungarian: Tom tudta, hogy Mari követi őt.

English: You're old.
Polish: Jesteś stary.

English: I need a little help from you.
Portuguese: Eu preciso de uma ajuda sua.

English: May I ask who you are?
Kabyle: Zmreɣ ad m-ssutreɣ anwa i kem-ilan?

English: I left my umbrella behind in the taxi.
French: J'ai laissé mon parapluie dans le taxi.

English: Tom usually has a glass of wine before dinner to whet his appetite.
German: Tom trinkt vor dem Abendessen gewöhnlich ein Glas Wein, um seinen Appetit anzuregen.

English: Tom sent Mary a Christmas card.
German: Tom schickte Maria eine Weihnachtskarte.

English: It's so sweet.
Kabyle: Ad aqmamas.

English: Everything is closed.
Hungarian: Minden be van zárva.

English: Smash it.
Italian: Distruggilo.

English: Tom can drive, can't he?
Russian: Том ведь умеет водить машину?

English: I can smell flowers.
Swedish: Det doftar av blommor.

English: They both look so sad.
German: Sie sehen beide so traurig aus.

English: Does your father work in a factory?
Berber: Baba-twent yettmahal deg tneɣraft?

English: Have another cup.
Spanish: Sírvase otra copa.

English: I work best under pressure.
Berber: Mi ara ttwaḥeṛseɣ ay ttmahaleɣ xir.

English: The candle was blown out by the wind.
Italian: La candela è stata spenta dal vento.

English: Are you still married?
Dutch: Ben je nog altijd gehuwd?

English: It's very effective.
Russian: Это очень эффективно.

English: Why didn't you come to the party yesterday?
Ukrainian: Чому ти не прийшов на вечірку вчора?

English: I'm not wealthy.
Italian: Non sono ricca.

English: I like neither of those pictures.
Hungarian: Ama két kép közül egyik sem tetszik.

English: He wondered to himself why his wife had left him.
French: Il se demanda pourquoi sa femme l'avait quitté.

English: I read a lot of books last summer.
French: J'ai lu beaucoup de livres l'été dernier.

English: Tom banged his knees on the glass coffee table.
German: Tom hat sich das Knie am gläsernen Kaffeetisch gestoßen.

English: I suppose we should ask Tom.
Russian: Полагаю, нам стоит спросить Тома.

English: Do you want to have a drink with us?
Finnish: Haluatko mennä yksille meidän kanssa?

English: They said they would not fight.
Ukrainian: Вони сказали, що не битимуться.

English: Tom is doing fine.
Finnish: Tom pärjäilee mainiosti.

English: They're not responding.
Hungarian: Nem reagálnak.

English: Thank you for inviting me to your birthday party.
Japanese: 誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。