English: This book is not about linguistics.
Portuguese: Este livro não trata de linguística.

English: Is there a bus that goes to the mall?
Dutch: Is er een bus naar het winkelcentrum?

English: I knew you could do it, Tom.
Hungarian: Tudtam, hogy meg tudod csinálni, Tom.

English: He is prone to getting excited.
Japanese: 彼は興奮しやすい。

English: I started writing.
Russian: Я начал писать.

English: Tom arrived shortly after Mary did.
Russian: Том приехал почти сразу после Мэри.

English: I've never seen Tom so disappointed.
Russian: Я никогда не видел Тома таким разочарованным.

English: We were supposed to protect Tom.
French: Nous étions censées protéger Tom.

English: I realized I needed help.
French: J'ai pris conscience que j'avais besoin d'aide.

English: My camera is much better than yours.
Portuguese: Minha câmera é bem melhor que a sua.

English: Her new novel has been highly praised.
Spanish: Su última novela ha sido muy elogiada.

English: By the time you get back, she'll have left.
Berber: Ssya ar d-uɣaleḍ, nettat ad tili tṛuḥ.

English: Mom's at work.
Berber: Yemma attan deg umahil.

English: I haven't yet graduated.
German: Ich habe noch keinen Abschluss.

English: I need some sleep.
Bokmål: Jeg trenger litt søvn.

English: We need you here.
Greek: Σας χρειαζόμαστε εδώ.

English: You can visit me whenever you want.
German: Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.

English: I'll attend.
French: Je serai présent.

English: Tom will sit here.
Kabyle: Ad iqqim Tom dagi.

English: Tell Tom you're sick.
Macedonian: Кажи му на Том дека си болен.

English: This building is huge.
Hungarian: Ez az épület hatalmas.

English: Tom never sings in public.
Russian: Том никогда не поёт на людях.

English: You arrived on time.
Russian: Вы приехали вовремя.

English: Long-term interest rates have surged.
French: Les taux d'intérêt à long terme sont montés en flèche.

English: I have a friend who's a teacher in Boston.
Hebrew: יש לי חבר מורה בבוסטון.

English: I plan to spend all day with Tom.
Italian: Io ho intenzione di passare tutta la giornata con Tom.

English: Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Belarusian: Разрэзаць торт на роўныя кавалачкі даволі цяжка.

English: These are Tom's ski boots.
Dutch: Dit zijn Toms skischoenen.

English: You may kiss the bride.
Ukrainian: Можете поцілувати наречену.

English: We have a lot of ground to cover.
Danish: Vi har meget, vi skal igennem.

English: Is that for me?
Portuguese: É para mim?

English: Those records are not accessible to the public.
Romanian: Aceste înregistrări nu sunt accesibile publicului.

English: Tom thinks Mary is an idiot.
Russian: Том считает Мэри дурой.

English: Does Tom often eat dinner at your house?
Macedonian: Често ли вечера Том кај тебе?

English: Haven't you ever wanted to do that?
Russian: Тебе никогда не хотелось это сделать?

English: Did you know Tom very well?
Russian: Ты очень хорошо знала Тома?

English: I am beginning to understand.
French: Je commence à comprendre.

English: Thanks for waiting so long.
German: Danke, dass du so lange gewartet hast!

English: People will lose their jobs.
Turkish: İnsanlar işlerini kaybedecekler.

English: At last, Tom solved the problem.
German: Tom hat die Aufgabe endlich gelöst.

English: He's losing his looks.
Italian: Lui non è più bello come una volta.

English: An apple fell off the tree.
Danish: Et æble faldt fra træet.

English: He was loved by everybody.
Ukrainian: Усі любили його.

English: It isn't easy to memorize dates.
Spanish: No es fácil memorizar fechas.

English: It isn't that big of a deal.
Ukrainian: Це дрібниці.

English: I don't intend to use this any longer.
French: Je n'ai plus l'intention d'utiliser ceci.

English: Tom kissed Mary and she slapped him.
Vietnamese: Tom đã hôn Mary và cô tát anh ta.

English: I walked out of the movie.
Russian: Я вышел из кино.

English: It's going to be huge.
Hungarian: Hatalmas lesz.

English: I eat breakfast every day.
Polish: Codziennie jem śniadanie.

English: Can I go, too?
Russian: Могу я тоже пойти?

English: Where did you send Tom?
German: Wohin habt ihr Tom geschickt?

English: Did you question them?
French: Les as-tu remis en question ?

English: Thanks for your quick answer.
Turkish: Hızlı cevabınız için teşekkürler.

English: What are we supposed to do with it?
Portuguese: O que é para fazermos com ela?

English: You're mixing things up.
Berber: La trewwimt tiɣawsiwin.

English: I accept that.
Hebrew: אני מסכימה.

English: Are you afraid?
Hebrew: אתה פוחד?

English: He is the heaviest of us all.
Turkish: O hepimizin en kilolusudur.

English: Tom shut the blinds.
Portuguese: O Tom fechou as persianas.

English: Tom slept for twelve hours straight.
Turkish: Tom on iki saat boyunca uyudu.

English: Will you come and see me?
German: Werden Sie mich besuchen kommen?

English: You've taken a long time eating lunch.
Berber: Tɛeḍḍleḍ deg wucci n yimekli-nnek.

English: Tom has three options.
Russian: У Тома три варианта.

English: The movie we saw last night was in French with English subtitles.
Turkish: Dün gece izlediğimiz film İngilizce altyazılı Fransızca idi.

English: Tom will be back eventually.
Portuguese: Tom há de voltar um dia.

English: He tasted the cheesecake.
Russian: Он попробовал чизкейк.

English: I saw Tom and the others.
Bokmål: Jeg så Tom og dem.

English: I'd have gone if I could've.
Ukrainian: Я би пішов, якби міг.

English: Judging from the expression on her face, she was worried.
Italian: Giudicando dall'espressione sul suo volto, era preoccupata.

English: We should've done what you advised.
Polish: Powinniśmy zrobić to, co nam poradziłeś.

English: You have to stay in bed until next Monday.
Danish: Du skal blive i sengen indtil næste mandag.

English: Do you have to make a speech?
Japanese: 君がスピーチをしなきゃいけないの？

English: We did that.
Berber: Nga ayenni.

English: We're not very busy yet.
Russian: Мы пока не очень заняты.

English: You should help your father.
Italian: Dovreste aiutare vostro padre.

English: Mother has just gone out shopping.
Italian: Mamma è appena uscita a fare compere.

English: I forgot to close the windows.
Finnish: Unohdin sulkea ikkunat.

English: That man is Tom.
Italian: Quell'uomo è Tom.

English: Do you believe me now?
French: Me crois-tu, maintenant ?

English: Tom knows some of Mary's friends.
Romanian: Tom îi cunoaște pe unii dintre prietenii Mariei.

English: Tom can't sleep without a pillow.
Romanian: Tom nu poate dormi fără pernă.

English: Do you see the difference?
Portuguese: Você enxerga a diferença?

English: Would you like to dance with me?
Low German: Wullt du mit mi dansen?

English: Did Tom call you last night?
Marathi: टॉमने तुला काल रात्री फोन केला का?

English: Who lives in that house?
Turkish: Şu evde kim yaşıyor?

English: If you eat that much, you'll get a stomachache.
Cantonese: 食咁多嘢，小心肚痛呀。

English: I assume that was a rhetorical question.
Portuguese: Presumo que isso foi uma pergunta retórica.

English: Tom spent the afternoon with Mary.
Italian: Tom passò il pomeriggio con Mary.

English: Are they here?
Hungarian: Itt vannak?

English: I believe we spoke on the phone.
Turkish: Telefonda konuştuğumuza inanıyorum.

English: What did you buy yesterday?
Spanish: ¿Qué compraste ayer?

English: It's very nice of you to help me.
Turkish: Bana yardım etmen çok hoş.

English: Tom died in October of 2013.
German: Tom starb im Oktober 2013.

English: He was not a man to be disheartened by a single failure.
German: Er gehörte nicht zu der Sorte Mensch, die sich durch einen einzigen Fehlschlag entmutigen ließ.

English: I never see this picture without thinking of my father.
Hebrew: תמיד כשאני רואה את התמונה הזאת אני חושב על אבי.

English: Tom placed the flowers on Mary's grave.
Russian: Том положил цветы на могилу Мэри.

English: Tom seems excited.
French: Tom semble emballé.

English: Hand it to Tom.
Italian: Passatela a Tom.

English: I'm taking a walk in a park.
Ukrainian: Я гуляю в парку.