English: We should've thought of this before.
French: Nous aurions dû y songer avant.

English: Tom won't be able to become a policeman.
Hebrew: טום לא יוכל להיות שוטר.

English: I added his name to the list.
Russian: Я внесла его имя в список.

English: Those clocks got broken.
Italian: Questi orologi si sono rotti.

English: Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.
Japanese: トムは素早く引き出しを開け、銃を取り出した。

English: It's not just a minor problem.
Italian: Non è soltanto un problema minore.

English: Please always wear a helmet.
Berber: Ttxil-m, dima tteqqen amsegdal.

English: I didn't want to intrude.
Hungarian: Nem akartam beleavatkozni.

English: Did anyone miss me?
Russian: По мне кто-нибудь скучал?

English: The cars crashed into each other.
Hungarian: Az autók összeütköztek.

English: He asked for a cigarette.
Vietnamese: Anh ấy xin một điếu thuốc.

English: Those apples aren't ripe yet.
German: Die Äpfel sind noch nicht reif.

English: I didn't know that Tom was the one who did that.
Hebrew: לא ידעתי שתום הוא זה שעשה את זה.

English: I'll buy a new one.
Italian: Ne comprerò una nuova.

English: That story touched my heart.
French: Cette histoire m'a touché au cœur.

English: Tom laid the baby down on a blanket.
French: Tom a couché le bébé sur une couverture.

English: There are some eggs in the box.
Latvian: Tur ir dažas olas kastē.

English: Are you the owner of this house?
French: Es-tu le propriétaire de cette maison ?

English: This is my child.
Russian: Это мой ребёнок.

English: Please don't go.
Italian: Per favore, non andate.

English: The documents are in a blue envelope.
Czech: Dokumenty jsou v modré obálce.

English: Tom said that he was asked to help.
Russian: Том сказал, что его попросили помочь.

English: I just want people to like me.
Polish: Ja tylko chcę aby ludzie mnie lubili.

English: I care about Tom.
Swedish: Jag bryr mig om Tom.

English: We're still involved.
French: Nous sommes toujours impliquées.

English: She's thirty-three.
Spanish: Ella tiene treinta y tres años.

English: Come and see for yourself.
Turkish: Gel ve kendin gör.

English: Tom used to be my roommate.
Macedonian: Том порано ми беше цимер.

English: I am not sure how to pronounce the word.
French: Je ne suis pas sûr de la prononciation de ce mot.

English: Tom knows there's a problem.
Italian: Tom lo sa che c'è un problema.

English: Who's missing from this photo?
Italian: Chi è che manca in questa foto?

English: My father drives to work.
Russian: Отец ездит на работу на машине.

English: Could you shut the door?
French: Peux-tu fermer la porte ?

English: Tom pressed his ear against the wall.
Portuguese: Tom pressionou a orelha contra a parede.

English: Won't you go?
Hungarian: Nem mégy?

English: We're hoping you'll support us.
German: Wir hoffen auf deine Unterstützung.

English: The dog came running to me.
Russian: Пёс подбежал ко мне.

English: Please be honest with me.
Serbian: Molim vas, budite iskreni prema meni.

English: She advised him that he should stay at home.
Berber: Tenṣeḥ-it ad yeqqim deg wexxam.

English: I hope you two are hungry.
Portuguese: Espero que vocês dois estejam com fome.

English: Why are you always so early?
Russian: Почему ты всегда так рано приходишь?

English: The summer is over.
Danish: Sommeren er ovre.

English: I think that we should visit Australia.
Berber: Cukkeɣ ilaq ad nerzef ɣer Ustṛalya.

English: You look like your mother did when she was young.
German: Du siehst aus wie deine Mutter, als sie jung war.

English: Tom needs a taxi.
Italian: Tom ha bisogno di un taxi.

English: I can't believe that you're eating what the doctor told you not to eat.
Japanese: 医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。

English: I can't believe Tom went out with Mary.
German: Ich kann nicht glauben, dass Tom mit Maria ausgegangen ist.

English: If you're going to apologize, you should do it right away.
Spanish: Si te vas a disculpar, lo deberías hacer en seguida.

English: Look here.
Italian: Guardi qui.

English: I know how it is.
Russian: Я знаю, как это.

English: Would you like a cup of tea?
Russian: Не хочешь ли чашечку чая?

English: Drink up. We've got to go.
Russian: Допивай. Нам надо идти.

English: Tom and Mary moved into their new house.
German: Tom und Mary zogen in ihr neues Haus.

English: You're a patient man.
Ukrainian: Ви терпляча людина.

English: I agree with that philosophy.
Ukrainian: Я згодна з цією філософією.

English: I have to prepare for my presentation.
Portuguese: Preciso me preparar para a minha apresentação.

English: Examinations interfere with the real purpose of education.
Spanish: Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.

English: I still think I deserve a raise.
Portuguese: Eu ainda acho que mereço um aumento.

English: Tom is still angry with you.
Portuguese: Tom ainda está bravo com você.

English: It is much easier to rest on the bicycle by slowing than to dismount.
Serbian: Много је лакше одморити се на бициклу успоравањем него силажењем.

English: He went out fishing.
Italian: Lui uscì a pescare.

English: I confess I'm afraid to go by myself.
Portuguese: Eu confesso que estou com medo de ir sozinho.

English: I'll drive you to the post office.
Russian: Я отвезу тебя на почту.

English: It's completely my fault.
Russian: Это полностью моя вина.

English: Are we almost there?
Macedonian: Блиску ли сме до нашето одредиште?

English: I think that Tom would be willing to do that.
Italian: Penso che Tom sarebbe disposto a farlo.

English: Tom has to speak to us.
Turkish: Tom bizimle konuşmak zorunda.

English: There's nothing that can be done.
Ukrainian: Не можна нічого зробити.

English: Give the television remote control back to me.
Berber: Err-iyi-d tamenzaḍt-nni n tliẓri.

English: I got up at six.
Ukrainian: Я встала о шостій.

English: Tom left his umbrella at home.
Russian: Том оставил зонт дома.

English: That's Tom's father.
German: Das ist Toms Vater.

English: It's probably normal.
German: Das ist wahrscheinlich normal.

English: Do you think Tom will do what we've asked him to do?
Macedonian: Мислиш ли дека Том ќе го направи тоа што го замоливме?

English: Why don't you want me to help you?
French: Pourquoi est-ce que tu ne veux pas que je t'aide ?

English: Tom knocked Mary down.
French: Tom frappa Mary, l'envoyant au sol.

English: I bought this for my girlfriend.
Russian: Я купил это своей девушке.

English: Just follow Tom.
Swedish: Följ bara Tom.

English: He won't like this.
Portuguese: Ele não vai gostar disto.

English: Tom bought a horse.
Berber: Tom yesɣa-d ayis.

English: You're a genius.
German: Sie sind ein Genie!

English: What we need now is new ideas.
Italian: Ciò di cui abbiamo bisogno adesso sono nuove idee.

English: What's the best way to get to Boston?
Danish: Hvad er den bedste måde at komme til Boston?

English: How can I go on?
Bulgarian: Как бих могъл да продължа?

English: I hope you'll put this to good use.
Turkish: Umarım bunu en iyi şekilde değerlendirirsin.

English: Have you seen this yet?
Russian: Ты это уже видел?

English: Why did that have to happen to me?
Ukrainian: Чому це мало статися зі мною?

English: Can you reach the top shelf?
Italian: Voi riuscite a raggiungere la mensola più in alto?

English: You never told me that you didn't like Boston.
Russian: Ты никогда не говорила мне, что тебе не нравится Бостон.

English: I knew you were against it.
Hebrew: ידעתי שהיית נגד זה.

English: As soon as I get to London, I'll drop you a line.
French: Aussitôt que j'arrive à Londres, je te laisserai un mot.

English: He was afraid of the dark.
Spanish: Él le tenía miedo a la oscuridad.

English: They are as strong as us.
French: Ils sont aussi forts que nous.

English: Do you have enough money to buy one?
Dutch: Heb je genoeg geld om er één te kopen?

English: Maybe you should tell Tom that.
Italian: Forse dovrebbe dirlo a Tom.

English: Do you remember that shop?
German: Erinnerst du dich an das Geschäft?