English: I know that you're probably mad about what I said yesterday.
Portuguese: Sei que você provavelmente está bravo com o que eu disse ontem.

English: Why don't you do it by yourself?
Italian: Perché non lo fai da solo?

English: You can't always make everyone happy.
Danish: Man kan ikke altid gøre alle lykkelige.

English: Do you think fish can hear?
Italian: Lei pensa che i pesci riescano a sentire?

English: Tom belched.
Serbian: Том бљуцну.

English: Tom doesn't know the first thing about fishing.
German: Tom hat überhaupt keine Ahnung vom Angeln.

English: I can't be sure, but I think Tom likes Mary.
French: Je ne peux pas en être sûr, mais je pense que Tom aime Mary.

English: Tom stiffened.
Italian: Tom si è indurito.

English: You seem unhappy.
Ukrainian: Ти виглядаєш невдоволеною.

English: I work better alone than in a group.
Russian: Я лучше работаю одна, чем в группе.

English: Will you warm up the soup?
Lithuanian: Ar gali pašildyti sriubą?

English: I'm getting tired.
German: Ich werde langsam müde.

English: I didn't think that we were going to be able to do that.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass wir das schaffen würden.

English: Tom isn't very likely to find what he's looking for.
Russian: Едва ли Том найдёт то, что ищет.

English: Mary was a tomboy.
Spanish: Mary era un chicazo.

English: Tom had never been to Boston before.
Russian: Том никогда раньше не был в Бостоне.

English: No matter how tired you might be, you have to do it.
Italian: Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farlo.

English: She and I are classmates.
Mandarin Chinese: 她和我是同學。

English: I didn't need to tell him.
Marathi: मला त्याला सांगण्याची गरज नव्हती.

English: The flowers are yellow.
Slovak: Kvety sú žlté.

English: Everybody is waiting for you.
Romanian: Toată lumea te așteaptă.

English: He wrote a letter yesterday.
Russian: Он вчера написал письмо.

English: I anticipated that would happen.
Turkish: Onun olacağını tahmin etmiştim.

English: I can't afford to retire.
German: Ich kann es mir nicht leisten, in Rente zu gehen.

English: Doing that won't be easy.
Ukrainian: Зробити це буде непросто.

English: She was almost run over by a car.
German: Sie wurde beinahe von einem Auto überfahren.

English: The cup is on the table.
Italian: La tazza è sul tavolo.

English: I don't really need your help.
German: Ich brauche deine Hilfe wirklich nicht.

English: I want time.
Portuguese: Quero tempo!

English: I resent that implication.
Turkish: O imaya alındım.

English: I can't say I'm surprised.
Russian: Не могу сказать, что поражён.

English: He is sure to pass the exam.
Italian: È sicuro di passare l'esame.

English: You are imagining things.
French: Ce sont des idées que tu te fais.

English: It's almost time for Tom to go.
Mandarin Chinese: 汤姆快该走了。

English: The question is how to get this done in time.
Macedonian: Прашањето е како да се сработи ова навреме.

English: How did Tom pay for all this?
German: Wie hat Tom das alles bezahlt?

English: Swimming in the pond is dangerous.
Danish: Det er farligt at svømme i dammen.

English: Can Tom see us?
Finnish: Näkeekö Tom meidät?

English: I just want you to know that I'm sorry.
Russian: Я просто хочу, чтобы вы знали, что мне жаль.

English: Would you mind speaking a little louder?
Portuguese: Quer falar um pouco mais alto, por favor?

English: Tom has decided to live in Boston for the rest of his life.
German: Tom hat beschlossen, den Rest seines Lebens in Boston wohnhaft zu sein.

English: Tom is helping Mary in the kitchen.
Russian: Том помогает Мэри на кухне.

English: Protect me.
Berber: Mmesten-iyi.

English: I thought I knew you.
Swedish: Jag trodde att jag kände dig.

English: May I use the toilet?
Icelandic: Má ég fara á salernið?

English: I didn't know you were worried.
Italian: Non sapevo che eravate preoccupati.

English: I need to rent a car.
Italian: Io devo noleggiare una macchina.

English: Tom was in his underwear.
Russian: Том был в нижнем белье.

English: We're not there yet.
Russian: Мы ещё не там.

English: How about taking a walk with us?
Mandarin Chinese: 跟我們一起散步怎麼樣？

English: Who is your English teacher?
Berber: Anwa ay d aselmad-nwent n tanglizit?

English: Aren't you going to invite Tom to your party?
French: Ne vas-tu pas inviter Tom à ta fête ?

English: I won't leave here.
Hungarian: Nem fogok innen elmenni.

English: We could all be dead tomorrow.
French: Nous pourrions tous être morts demain.

English: There were 30 members in all.
Low German: Dor weren alltohoop 30 Maten.

English: This book is mine.
Macedonian: Книгава е моја.

English: I don't know whether he'll come or not.
French: Je ne sais pas s'il viendra.

English: All human beings are mortal.
Hebrew: כל האנשים בני תמותה.

English: I guess after so many beers Tom is probably very drunk.
Ukrainian: Гадаю, після такої кількості пива Том, мабуть, дуже п'яний.

English: Tom went to the casino.
Berber: Tom yedda ɣer ukazinu.

English: Tom disagreed at first, but has now come around to our point of view.
Russian: Вначале Том с нами не соглашался, но теперь встал на нашу точку зрения.

English: Tom is a drug addict.
Portuguese: Tom é viciado em drogas.

English: Tom and Mary are getting married next month.
German: Tom und Maria heiraten im nächsten Monat.

English: It's easy for you to say that.
Nuer: Thɛ̱̈kɛ deri jɛ lat.

English: Tom is very impulsive.
Hungarian: Tom nagyon heves.

English: She's forbidden to go out.
Kabyle: Tettugdel-as tuffɣa.

English: I'm not Tom.
Dutch: Ik ben Tom niet.

English: He wiped the sweat off his face.
Russian: Он вытер с лица пот.

English: You should wash your hands before you eat.
Spanish: Deberías lavarte las manos antes de comer.

English: I clenched my teeth.
Italian: Ho digrignato i denti.

English: You're wasting your time.
Hebrew: את מבזבזת את זמנך.

English: Tom watched his granddaughters dance.
German: Tom sah seinen Enkelinnen beim Tanzen zu.

English: I'm not a stalker.
Dutch: Ik ben geen stalker.

English: I'm faster than you.
Italian: Io sono più veloce di te.

English: The food is ready.
Spanish: La comida está lista.

English: Are there any guidebooks in Japanese?
Turkish: Japonca rehber kitap var mı?

English: 5 is less than 8.
Russian: Пять меньше, чем восемь.

English: He's our English teacher.
Berber: Netta d aselmad-nneɣ n tanglizit.

English: I hope my boss agrees to my plan.
Japanese: 社長が私の計画に賛成してくれるといいんですけど。

English: Do you have permission to be here?
Italian: Ha il permesso di essere qui?

English: She's a sweet girl.
German: Sie ist ein süßes Mädchen.

English: That was pretty interesting.
German: Das war ziemlich interessant.

English: I felt sad.
Arabic: شعرت بالحزن.

English: Can you repair it?
Hungarian: Meg tudod javítani?

English: Tom is waiting for somebody.
Kabyle: Tom yettṛaju yiwen.

English: Never be late for school again.
German: Komm nie wieder zu spät zur Schule!

English: You can count on that.
Italian: Può contarci.

English: I usually only read the headlines.
Ukrainian: Я, як правило, читаю лише заголовки.

English: Just put it on my tab.
Russian: Просто запиши это на мой счет.

English: Before I went to bed, I set the alarm clock for seven.
German: Bevor ich ins Bett ging, stellte ich den Wecker auf 7 Uhr.

English: I live next door to the toy shop.
Italian: Abito di fianco al negozio di giocattoli.

English: I don't know much about Boston.
Italian: Io non so molto su Boston.

English: We're musicians.
Russian: Мы музыканты.

English: He'll regret it sooner or later.
Finnish: Hän tulee katumaan sitä ennemmin tai myöhemmin.

English: Please step aside.
Icelandic: Vinsamlegast standið til hliðar.

English: I liked working with you.
Italian: A me è piaciuto lavorare con te.

English: The girl looked around.
Spanish: La chica miró a su alrededor.

English: Put yourself in my position.
Portuguese: Põe-te em meu lugar.

English: Tom is the perfect gentleman.
German: Tom ist der perfekte Gentleman.