English: I hope that you don't get homesick.
Portuguese: Espero que você não fique com saudades de casa.

English: I won't return.
Italian: Non tornerò.

English: Tom is from Australia and Mary is from New Zealand.
Mandarin Chinese: 汤姆来自澳大利亚，玛丽来自新西兰。

English: Stay here and wait for him.
Spanish: Quedaos aquí y esperadle.

English: Get out!

English: It'll cost about 2,000 yen to repair it.
Finnish: Sen korjaus maksaa noin 2000 jeniä.

English: They both sat down.
Russian: Они оба сели.

English: When will breakfast be ready?
Russian: Когда будет готов завтрак?

English: I erased the blackboard for the teacher.
Italian: Ho cancellato la lavagna per l'insegnante.

English: I know you don't like Tom.
Turkish: Tom'u sevmediğinden haberim var.

English: Tom didn't know that Mary was married.
Ukrainian: Том не знав, що Мері заміжня.

English: I'm not as observant as I should be.
Finnish: En ole niin tarkkaavainen kuin minun pitäisi olla.

English: Poverty is still the major cause of crime.
Russian: Бедность - всё еще главная причина преступлений.

English: I'm taking Tom home.
Macedonian: Ќе го одвезам Том до дома.

English: I didn't pay attention to him.
Czech: Nevěnoval jsem mu pozornost.

English: Well, at least she didn't get wet.
Italian: Beh, almeno lei non si è bagnata.

English: Why do you like Australia?
Italian: Perché ti piace l'Australia?

English: No one will buy this stuff.
Kabyle: Ula yiwen ur yettaɣ aɣerwas-agi.

English: Please hurry it up.
Macedonian: Те молам убрзај малку.

English: I asked Tom to come.
Danish: Jeg bad Tom om at komme.

English: It's very stuffy in here.
Portuguese: Está muito abafado aqui dentro.

English: I wonder whether Tom is adopted or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Тома було всиновлено.

English: You need to take it easy.
Berber: Yessefk ad as-teddumt kan sullan.

English: Thank you for taking the time to talk to us.
Russian: Спасибо, что нашла время с нами поговорить.

English: What do you guys want to eat?
Portuguese: O que os senhores querem comer?

English: Tom convinced Mary.
Polish: Tom przekonał Mary.

English: You can't do that anymore.
Finnish: Ette voi noin tehdä enää.

English: I bought a house.
Portuguese: Eu comprei uma casa.

English: Tom will always remember you.
Berber: Tom ad yecfu fell-ak i lebda.

English: I'm not a teacher.
French: Je ne suis pas instituteur.

English: Tom proposed to Mary and she accepted.
Russian: Том сделал Мэри предложение, и она согласилась.

English: I attended school in Boston.
Russian: Я ходил в школу в Бостоне.

English: How desperate are you?
French: À quel point es-tu désespéré ?

English: Do you think we can find someone to replace Tom?
Bengali: তুমি কি মনে করো যে টমের বদলে আর কাউকে পাওয়া যাবে?

English: He did not accept my apologies.
Italian: Non accettò le mie scuse.

English: We agreed to her suggestions.
Japanese: 私たちは彼女の提案に同意した。

English: He is on the point of death.
Portuguese: Ele está a ponto de morrer.

English: What's your favorite hair style?
Macedonian: Која ти е омилена фризура?

English: She stood out because she was wearing a red dress.
Japanese: 赤いドレスのため彼女は目立った。

English: She looks very happy.
French: Elle semble très contente.

English: I've run out of gas.
French: Ma voiture n'a plus d'essence.

English: Tensions are growing between the two countries.
Finnish: Jännitteet kasvavat niiden kahden maan välillä.

English: I want to work in Boston.
Hungarian: Bostonban akarok dolgozni.

English: Your story is boring.
Italian: La sua storia è noiosa.

English: I can't explain it to you now.
Italian: Non posso spiegarglielo adesso.

English: Our hotel faces the beach.
Russian: Окна нашей гостиницы выходят на пляж.

English: It doesn't sound too serious.
German: Das hört sich nicht ganz so schlimm an.

English: Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Hungarian: A tejet viszonylag alacsony hőmérsékleten kell tárolni.

English: You need to lie down.
Macedonian: Треба да легнеш.

English: Did anybody sing with you?
Kabyle: Yella win yecnan yid-kent?

English: Please be sure to let me know your new address soon.
Japanese: すぐに新住所をお知らせ下さい。

English: School is boring.
Swedish: Skola är tråkigt.

English: We are committed to our country's welfare.
Russian: Мы твёрдо настроены приумножать богатство нашей страны.

English: Had I known about it, I would have told you.
French: Si je l'avais su, je vous l'aurais dit.

English: I've got homework to do.
French: J'ai des devoirs à faire.

English: I made friends with her.
Italian: Ho fatto amicizia con lei.

English: I loved them both.
Kabyle: Hemmleɣ-tent deg snat yid-sent.

English: Everyone was surprised when I went into the room.
Russian: Все удивились, когда я вошёл в комнату.

English: They obeyed.
Italian: Loro obbedirono.

English: Seen from a distance, that rock looks like a human face.
Russian: Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.

English: Tom knows Mary won't tell John.
Ukrainian: Том знає, що Мері не скаже Джону.

English: She came from Canada to see me.
Japanese: 彼女はカナダから私に会いに来た。

English: I need to go.
Finnish: Minun pitää lähteä.

English: Tom dropped out of school when he was thirteen.
Italian: Tom ha abbandonato la scuola quando aveva tredici anni.

English: My mother is always busy.
Assamese: মোৰ মা সদায়ে ব্যস্ত থাকে।

English: He seems very sleepy.
French: Il semble très endormi.

English: Are you new?
Berber: Kenwi d imaynuten?

English: I will be very careful.
Italian: Io sarò molto prudente.

English: Tom made a terrible decision.
Indonesian: Tom membuat keputusan yang buruk.

English: You can't pretend that this didn't happen.
Russian: Вы не можете сделать вид, что этого не было.

English: I'm not in the habit of staying up late.
German: Ich bin es nicht gewohnt, lange aufzubleiben.

English: I don't want to fight you.
Turkish: Seninle kavga etmek istemiyorum.

English: I will finish my homework by nine.
Ukrainian: Я закінчу домашнє завдання до дев'ятої.

English: I'm used to this kind of thing happening.
Russian: Я привык к тому, что такое происходит.

English: Tom said that Mary was hungry.
Russian: Том сказал, что Мэри голодная.

English: Show us the room.
Italian: Ci mostri la stanza.

English: I brought dinner.
Berber: Uwyeɣ-d imensi.

English: This machine can print sixty pages a minute.
Portuguese: Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.

English: I had to lie to everyone.
Italian: Ho dovuto mentire a tutti.

English: This book is mine. Where is yours?
Russian: Это моя книга. Где твоя?

English: How many times did you see the movie?
French: Combien de fois as-tu vu ce film ?

English: It is high time you were in bed.
Russian: Вам давно пора быть в постели.

English: Tom was delighted.
Indonesian: Tom merasa gembira.

English: Where is my luggage?
Bengali: আমার মালপত্র কোথায়?

English: It is more than five years since I last saw him.
Spanish: Han pasado más de cinco años desde que le vi la última vez.

English: You leave me no choice.
French: Tu ne me laisses aucun choix.

English: Do you know how to use this camera?
Mandarin Chinese: 你会用这台相机吗？

English: I tried to call Tom.
Portuguese: Tentei ligar para o Tom.

English: Are we already leaving?
Turkish: Şimdiden ayrılıyor muyuz?

English: Don't let Tom open the door.
Spanish: No dejes que Tom abra la puerta.

English: Are seats available?
Spanish: ¿Hay asientos libres?

English: Return immediately.
Italian: Ritorni immediatamente.

English: I don't think that Tom wanted us to do that.
Russian: Не думаю, что Том хотел, чтобы мы это сделали.

English: You're not my mother.
Estonian: Sa ei ole mu ema.

English: This fish is not fit to eat.
German: Dieser Fisch ist ungenießbar.

English: Tom is now cramming for the finals.
German: Tom paukt gerade für die Abschlussklausuren.

English: Tom reads novels whenever he has time.
Finnish: Tomi lukee romaaneja aina kuin hänellä on aikaa.

English: I don't write the rules.
Italian: Non scrivo le regole.