English: We can get through this if we all stick together.
Polish: Możemy przez to przejść, jeśli będziemy się trzymali wszyscy razem.

English: My sister-in-law had four children in five years.
German: Meine Schwägerin hat vier Kinder in fünf Jahren bekommen.

English: Didn't Tom wait for you?
Kabyle: Ur kem-yerǧi ara Tom?

English: Everybody knows that Tom likes Mary.
Russian: Все знают, что Тому нравится Мария.

English: Now I realise why she was angry with me.
Finnish: Nyt tajuan miksi hän oli minulle vihainen.

English: Get ready.
Greek: Ετοιμάσου.

English: Tom phoned me yesterday from Boston.
Russian: Вчера Том звонил мне из Бостона.

English: The night is still young.
Russian: Вся ночь впереди.

English: I'm Tom's nanny.
Macedonian: Јас сум дадилка на Том.

English: How old is your uncle?
Italian: Quanti anni ha vostro zio?

English: They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.
Bokmål: De kuttet et hull i isen og svømte i det iskalde vannet.

English: We want candy.
Portuguese: Queremos doces.

English: That's the last straw.
Spanish: Eso es el colmo.

English: He bought a pair of shoes.
Swedish: Han köpte ett par skor.

English: Quit gambling.
Marathi: जुगार सोडून द्या.

English: Tom is very interested in jazz.

English: The honeymoon is over.
German: Die Flitterwochen sind vorüber.

English: The telephone is ringing.
Russian: Телефон звонит.

English: Tom raised his head and smiled.
Russian: Том поднял голову и улыбнулся.

English: You'd be good at it.
Macedonian: Би ти одело добро тоа.

English: Do you plan to work until 10:00?
Italian: Ha intenzione di lavorare fino alle dieci?

English: She asked me what had become of him.
Russian: Она спросила меня, что с ним стало.

English: Do you have a passport?
Ukrainian: У вас є паспорт?

English: Tell me the correct answer.
Italian: Ditemi la risposta corretta.

English: Tom was sentenced to probation and community service.
Italian: Tom fu condannato alla libertà vigilata e al servizio alla comunità.

English: Tom took the job Mary offered him.
Italian: Tom ha accettato il lavoro che gli ha offerto Mary.

English: It isn't their fault.
Marathi: त्यांची चूक नाहीये.

English: Do you know where?
German: Weißt du, wo?

English: His main object in life was to become rich.
German: Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.

English: Look what happened.
French: Regarde ce qui est arrivé.

English: You picked my least favorite color.
Russian: Вы выбрали мой самый нелюбимый цвет.

English: I didn't see that.
Russian: Я этого не видел.

English: The girls won.
Kabyle: D tiqcicin i irebḥen.

English: I'm not your girlfriend.
Marathi: मी तुमची गर्लफ्रेंड नाहीये.

English: Now everybody knows.
German: Jetzt weiß es jeder.

English: Nobody knew where Tom lived.
German: Niemand wusste, wo Tom wohnte.

English: Life without love has no meaning.
Japanese: 愛のない人生など全く無意味だ。

English: Tom got up early this morning.
German: Tom stand heute Morgen früh auf.

English: I am sorry if I disturbed you.
Russian: Сожалею, если побеспокоила тебя.

English: This is a little bit embarrassing.
French: C'est un peu embarrassant.

English: Why are you so slow?
German: Warum sind Sie so langsam?

English: I know Tom is almost never late.
Dutch: Ik weet dat Tom bijna nooit te laat is.

English: If Tom goes, I'll go with him.
Russian: Если Том поедет, я поеду с ним.

English: We have a spare room.
German: Wir haben ein Gästezimmer.

English: Did you think that I was joking?
Berber: Tɣilem lliɣ smesxireɣ?

English: I'm not afraid of anything.
Mandarin Chinese: 我什么都不怕。

English: Tom chose the largest apple for himself.
Russian: Том выбрал себе самое большое яблоко.

English: Tom loves you so much.
German: Tom hat dich superdoll lieb.

English: Not every man can be happy.
Japanese: 誰もが幸せになれるわけじゃないんだよ。

English: I was invited to lunch.
Japanese: ランチに招かれた。

English: Don't be insolent.
Berber: Ur ttqabaḥ ara.

English: I want to be certain you are who you say you are.
German: Ich will sicher sein, dass du der bist, der du sagt du seist der.

English: Is there a washing machine in the house?
Finnish: Onko talossa pyykinpesukone?

English: Excuse me, but I feel sick.
Japanese: すみません、気分が悪いのですが。

English: We didn't see anything.
French: Nous n'avons rien vu.

English: This is a serious issue.
Finnish: Tämä on vakava asia.

English: We're retiring.
Italian: Noi stiamo andando in pensione.

English: We went shopping for clothes.
Russian: Мы ходили по магазинам одежды.

English: I really appreciate all your help.
French: J'apprécie vraiment toute votre aide.

English: I know you don't speak French very well.
Russian: Я знаю, что ты не очень хорошо говоришь по-французски.

English: He said he was busy.
Dutch: Hij zei dat hij het druk had.

English: I'm an architecture student.
Serbian: Ја сам студент архитектуре.

English: Tom called his lawyer.
Hungarian: Tom felhívta az ügyvédjét.

English: I brought you some cookies.
Russian: Я вам печенья принёс.

English: I forgot to bring an umbrella with me.
Turkish: Yanımda bir şemsiye getirmeyi unuttum.

English: It looks like rain.
Portuguese: Tem cara de chuva.

English: We'd better get a move on.
Portuguese: É melhor a gente se mexer.

English: Kids grow up so fast.
Japanese: 子供の成長はとても早い。

English: They remained in Tennessee.
Italian: Rimasero nel Tennessee.

English: Maybe you'd better come with us.
Italian: Forse faresti meglio a venire con noi.

English: You have it all wrong.
Macedonian: Сѐ погрешно си сфатил.

English: Who did Tom run away with?
Hebrew: עם מי ברח תום?

English: The news of his death spread.
Italian: Si diffuse la notizia della sua morte.

English: Hand me the hammer.
Italian: Mi passi il martello.

English: We went inside.
Italian: Andammo dentro.

English: I can't swim.
Finnish: En osaa uida.

English: I can't believe Tom said yes.
Turkish: Tom'un evet dediğine inanamıyorum.

English: Bus drivers are on strike today.
Russian: У водителей автобусов сегодня забастовка.

English: Tom will be truly missed.
German: Tom wird allen sehr fehlen.

English: He made me a suit.
Mandarin Chinese: 他给我做了套衣服。

English: Give me a telephone call when you get back.
Berber: Ɣer-iyi-d mi ara d-teqqled.

English: Selling newspapers isn't easy.
Hebrew: מכירת עיתונים זה לא קל.

English: I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
French: Je ne dois pas étudier ce soir. Je pense que je regarderai la télévision un moment.

English: We've had a hard time with Tom.
Russian: Мы с Томом намучились.

English: Do you like this color?
Danish: Kan du lide denne farve?

English: The police never investigated.
French: La police n'a jamais enquêté.

English: He has more books than he can ever read.
Russian: У него книг больше, чем он когда-либо сможет прочесть.

English: Your book is on the table.
Dutch: Je boek ligt op de tafel.

English: It didn't break.
German: Es ist nicht zerbrochen.

English: I will have him repair this watch.
German: Ich werde ihn diese Uhr reparieren lassen.

English: I feel important.
Portuguese: Eu me sinto importante.

English: Why did you change that?
Russian: Зачем ты это изменил?

English: Use acrylic paint.
Ukrainian: Скористайтеся акриловою фарбою.

English: The castle might be haunted.
Turkish: Şato perili olabilir.

English: I like going to the aquarium.
Hungarian: Szeretek az akváriumba menni.

English: It's terribly expensive.
Slovak: To je strašne drahé!

English: Tom is out there, isn't he?
Italian: Tom è là fuori, vero?

English: Were you aware that Tom is in the hospital?
Berber: Tellamt teẓramt dakken Tom yella deg usegnaf?

English: The magazine you lent me is very interesting.
Dutch: Het tijdschrift dat je me geleend hebt is erg interessant.

English: That stuff is poison.
Hebrew: החומר הזה הוא רעל.

English: Tom likes potatoes.
Marathi: टॉमला बटाटे आवडतात.

English: Iran is the eighteenth largest country in the world.

English: I'll call you soon.
German: Ich werde Sie in Kürze anrufen.