English: Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
Dutch: Sommige mensen denken dat het eten van grapefruit bij elke maaltijd helpt bij het afvallen.

English: I caught sight of a parade on my way home.
Hebrew: ראיתי בחטף מצעד בדרכי הביתה.

English: I expect everything will go according to plan.
German: Ich rechne damit, dass alles nach Plan laufen wird.

English: This isn't my key.
French: Ce n'est pas ma clé.

English: You're just children.
Portuguese: Vocês são apenas crianças.

English: How touching!
Macedonian: Колку трогателно!

English: Woman's intuition is clearly a valuable trait.
Russian: Женская интуиция очевидно ценная особенность.

English: I hope Tom will understand.
Hebrew: אני מקווה שתום יבין.

English: You should go about your business.
Italian: Dovreste occuparvi dei vostri affari.

English: I walk in the forest every day.
Finnish: Kävelen metsässä joka päivä.

English: Didn't you know Tom could speak French?
Russian: Вы не знали, что Том говорит по-французски?

English: Is anybody in here?
Italian: C'è qualcuno qui dentro?

English: He is something of a celebrity.
French: Il est une sorte de célébrité.

English: Mistakes do happen.
Marathi: चुका तर होतातच.

English: Tom looks undecided.
Russian: Фома выглядит нерешительным.

English: I like the smell of fresh bread.
German: Ich mag den Geruch von frischem Brot.

English: Maybe somebody wants that.
Kabyle: Ahat yella win i t-yebɣan.

English: What would you do, if you were me?
German: Was tätest du denn an meiner Stelle?

English: You shouldn't eat too much candy.
Portuguese: Você não devia comer tantos doces.

English: Tom flew to Australia.
Dutch: Tom is naar Australië gevlogen.

English: Tom really wants to improve.
Spanish: Tom verdaderamente quiere mejorar.

English: I'm running for mayor.
German: Ich kandidiere für das Amt des Bürgermeisters.

English: Tom and Mary should be very happy together.
Italian: Tom e Mary dovrebbero essere molto felici assieme.

English: I think that I'll be able to solve the problem by myself.
Russian: Думаю, я смогу решить эту проблему сам.

English: I could feel the sand between my toes.
German: Ich konnte den Sand zwischen meinen Zehen spüren.

English: Let's sit down here.
Marathi: इथे बसूया.

English: You shouldn't have told them.
Czech: Neměl jsi jim říci.

English: Both Tom and Mary are left-handed.
Ukrainian: І Том, і Мері — шульги.

English: When we started out, there were things we didn't know.
Japanese: 私たちが始めた時、わからないことはあった。

English: She emphasized the importance of education.
French: Elle a souligné l'importance de l'éducation.

English: I thought I heard someone knocking on the door.
Japanese: 誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。

English: One of you must be lying.
Berber: Iban kan yiwet seg-went la teskerkis.

English: Tom, Mary, John and Alice all know this.
Hungarian: Tom, Mary, John és Alice mind tudják ezt.

English: They laughed again.
German: Sie lachten wieder.

English: Tom is very serious, isn't he?
Portuguese: Tom é muito sério, não é?

English: Nagoya is famous for its castle.
Russian: Нагоя знаменита своим замком.

English: You're tired, aren't you?
Italian: È stanca, vero?

English: Tom has been sleeping on the sofa in the living room.
Portuguese: Tom está dormindo no sofá da sala.

English: I've been to the mall.
French: J'ai été à la galerie commerciale.

English: I know Tom is naive.
Ukrainian: Я знаю, що Том наївний.

English: She's five years younger than me.
French: Elle a cinq ans de moins que moi.

English: Tom, you're a lousy teacher.
Russian: Том, ты негодный учитель.

English: Tom didn't have any friends here.
Turkish: Tom'un burada hiç arkadaşı yoktu.

English: This is rather foolish.
Hebrew: זה מעשה די אידיוטי.

English: Leave me in peace!
Hebrew: עזבו אותי במנוחה!

English: I ordered a pizza.
Finnish: Tilasin pizzan.

English: You stay put.
Finnish: Sinä pysyt siinä.

English: Tom took a cold shower.
French: Tom prit une douche froide.

English: Tom bought a book yesterday and gave it to Mary.
Portuguese: Tom comprou, ontem, um livro e o deu a Mary.

English: Choose one.
Slovak: Vyber jeden.

English: Stop dreaming.
Hungarian: Fejezd be az álmodozást!

English: I did that the way I usually do.
Portuguese: Fiz isso do jeito que costumo fazer.

English: Tom won't give us what we need.
Russian: Том не даст нам того, что нам нужно.

English: Do you want to read?
Italian: Vuoi leggere?

English: That wouldn't have happened here.
Italian: Non sarebbe successo qua.

English: I'm used to the smell.
Czech: Na zápach jsem zvyklý.

English: You survived.
Portuguese: Você sobreviveu.

English: You don't belong here.
Hungarian: Ön nem tartozik ide.

English: The blue lines on the map represent rivers.
Italian: Le linee blu sulla carta rappresentano i fiumi.

English: You need to learn to protect yourself.
Russian: Тебе нужно научиться защищаться.

English: I'd rather live in Boston.
Russian: Я бы предпочёл жить в Бостоне.

English: I'll remember this incident forever.
Czech: Tenhle incident si budu pamatovat navždy.

English: Are you leaving?
French: Vas-tu partir ?

English: I guess I should have read it more carefully.
Spanish: Supongo que debería haberlo leído con más atención.

English: She saw him eating a sandwich.
French: Elle l'a vu manger un sandwich.

English: Do you know how much this means to me?
Polish: Wiesz, ile to dla mnie znaczy?

English: Don't disturb me!
German: Stör mich nicht!

English: Who else do you miss?
Khasi: Iano patde phi kynjah?

English: You're a good doctor.
Berber: Kečč d imsujji yelhan.

English: Do you want me to buy this for you?
Ukrainian: Хочеш, щоб я тобі це купив?

English: Tom baked a cake for Mary.
Russian: Том испёк для Мэри торт.

English: That's insulting.
Italian: È sgarbato.

English: Please take off your coat.
Turkish: Lütfen ceketinizi koyunuz.

English: Tom enjoyed that.
Italian: A Tom è piaciuto.

English: "Why did Tom do that?" "I have no idea."
Russian: "Зачем Том это сделал?" - "Понятия не имею".

English: I asked if you wanted a ride.
German: Ich habe dich gefragt, ob du mitfahren willst.

English: Tom doesn't have a house.
Berber: Tom ur yesεi ara axxam.

English: You remind me of myself when I was your age.
Russian: Вы напоминаете мне меня в вашем возрасте.

English: Tom never gets up before eight o'clock.
Dutch: Tom staat nooit voor achten op.

English: Five plus two equals seven.
Ukrainian: П'ять плюс два дорівнює сім.

English: The vehicle was stolen.
Italian: Il veicolo era rubato.

English: It's never too late to say no.
Turkish: "Hayır" demek için hiçbir zaman çok geç değildir.

English: Tom said that he wasn't sleepy.
Russian: Том сказал, что ему не хочется спать.

English: If it is worth doing, do it well.
French: Si ça vaut le coup, fais-le bien.

English: They're all either dead or dying.
Macedonian: Сите се или мртви или пред умирање.

English: Let me try to do that.
Russian: Дай я попробую это сделать.

English: I want you to go upstairs immediately.
Italian: Voglio che lei vada di sopra immediatamente.

English: Why did you put it there?
Italian: Perché l'ha messo là?

English: I thought I was just lucky.
Hebrew: חשבתי שהייתי פשוט בר-מזל.

English: Tom has never killed anybody.
German: Tom hat noch nie jemanden umgebracht.

English: Tom is meeting Mary in three hours.
Russian: Том встречается с Мэри через три часа.

English: Can you grab me some toilet paper?
Berber: Tzemrem ad iyi-d-tawim cwiṭ n yiferki n ubduz?

English: Let's split the profits.
Russian: Давайте разделим прибыль.

English: You are naughty.
French: Vous êtes vilain.

English: It's a surprise.
Italian: È una sorpresa.

English: Tom is deeply disturbed.
Hebrew: טום הוא אדם מוּפְרָע קשות.

English: I don't want you to die.
Polish: Nie chcę, żebyś umierał.

English: Many children don't like vegetables, but my little brother loves them.
Arabic: العديد من الأطفال لا يُحبون الخضروات, لكن أخي الصغير يُحبُها.