English: I tried to phone you.
Ukrainian: Я намагалася вам зателефонувати.

English: What sort of work do you do?
Mandarin Chinese: 你做什么类型的工作？

English: I had to look after you.
French: J'ai dû m'occuper de vous.

English: Tom couldn't answer Mary's questions.
French: Tom ne pouvait pas répondre aux questions de Mary.

English: I bought a cactus.
Azerbaijani: Mən kaktus aldım.

English: The bill will never go through.
Mandarin Chinese: 該法案將永遠不會通過。

English: What did you do to make Tom cry?
Berber: D acu ay tgam, yessru-d Tom?

English: You don't need to reinvent the wheel.
Ukrainian: Не треба наново винаходити колесо.

English: Why don't you trust me?
French: Pourquoi ne me fais-tu pas confiance ?

English: Your teacher called me.
Italian: Il suo insegnante mi ha chiamato.

English: Everyone gets it wrong at first.
Turkish: Önce herkes yanlış anlıyor.

English: Why are you laughing?
Russian: Ты чего смеёшься?

English: If you don't want to miss the train, you'd better hurry.
French: Si tu ne veux pas louper le train, tu ferais mieux de te grouiller !

English: Do you know those girls?
Russian: Ты знаешь тех девочек?

English: They'll find me.
Greek: Θα με βρουν.

English: He is an army officer.
Hungarian: Ő egy katonatiszt.

English: Please tell me where we're going.
Turkish: Lütfen bana nereye gittiğimizi söyle.

English: You were great.
Italian: Siete stati bravissimi.

English: Tom needs a diaper change.
Ukrainian: Тому вже час поміняти памперс.

English: I don't see how you can eat that stuff.
Russian: Не понимаю, как ты можешь есть подобное.

English: I can't speak English, much less German.
Bulgarian: Аз не мога да говоря английски, а пък немски - съвсем.

English: I'm just as confused as you are.
French: Je suis aussi perplexe que vous l'êtes.

English: It would've been unethical to do that.
Nepali: त्यसो गर्नु अनैतिक हुने थियो।

English: Tom didn't want to go there alone.
Italian: Tom non voleva andare lì da solo.

English: Just tell me what to do.
French: Dites-moi juste quoi faire !

English: It's stopped raining.
Russian: Дождь кончился.

English: Finally, we got to the Mississippi.
Hebrew: סופסוף הגענו לנהר המיסיסיפי.

English: I don't read any of the messages that Tom sends me.
Hebrew: אינני קוראת שום הודעה מההודעות שתום שולח לי.

English: That never changed.
Italian: Non è mai cambiato.

English: Why did I do this?
Italian: Perché ho fatto questo?

English: I eat a lot of rice.
Spanish: Como un montón de arroz.

English: My wallet wasn't stolen by him.
Portuguese: Minha carteira não foi roubada por ele.

English: Her questions show that she understands the subject very well.
Turkish: Onun soruları, konuyu çok iyi anladığını gösteriyor.

English: Tom knew I was coming.
Marathi: मी येत होतो हे टॉमला माहीत होतं.

English: She didn't want him to die.
French: Elle ne voulait pas qu'il mourût.

English: It is no use blaming him for the accident now.
Berber: Ur tesɛiḍ d acu umi yenfeɛ ad t-tesḍelmeḍ imir-a ɣef usehwu-nni.

English: Tom says that he studied French.
Russian: Том говорит, что изучал французский.

English: I'll be ready to go in ten minutes.
Russian: Через десять минут я буду готов идти.

English: Tom was released.
Italian: Tom fu rimesso in libertà.

English: May I use the vacuum cleaner?
Russian: Можно мне воспользоваться пылесосом?

English: The Red Cross distributed food to the refugees.
Italian: La Croce Rossa ha distribuito cibo ai rifugiati.

English: Tom stayed with our family for a while.
German: Tom wohnte eine Zeitlang bei unserer Familie.

English: Tom started screaming at the top of his lungs.
Russian: Том завопил во всё горло.

English: Tom has many friends in Boston.
Turkish: Tom'un Boston'da birçok arkadaşı var.

English: I would like to see it.
Arabic: أود أن أراها.

English: Why don't you wear summer clothes?
German: Wieso trägst du keine Sommerkleidung?

English: Brush your teeth after every meal.
French: Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.

English: I bought chicken, even though Tom wanted me to buy beef.
Turkish: Tom dana eti almamı istemesine rağmen ben tavuk eti aldım.

English: Is there a problem with my work?
Italian: C'è un problema col mio lavoro?

English: We kissed last night.
Ukrainian: Ми вчора ввечері цілувались.

English: I want you to meet someone.
French: Je souhaite que vous rencontriez quelqu'un.

English: Tom is living in Boston.
Ukrainian: Том мешкає в Бостоні.

English: His plan was discarded.
Russian: Его план был отвергнут.

English: She gave me plenty to eat.
Mandarin Chinese: 她給了我很多吃的東西。

English: Tom is one of the nicest people I know.
Portuguese: Tom é uma das pessoas mais legais que eu conheço.

English: Is it getting worse?
Hebrew: האם זה מחמיר?

English: He's anxious about his examination result.
Hebrew: הוא מודאג לגבי תוצאות הבחינה שלו.

English: Dig faster.
Polish: Kop szybciej.

English: Tom said he might need to stay in the hospital for a few more days.
Ukrainian: Том сказав, що йому, можливо, треба буде ще кілька днів провести в лікарні.

English: Obey your teachers.
Macedonian: Слушај си ги учителите.

English: We have to vote again.
Spanish: Tenemos que volver a votar.

English: Water is more expensive than beer at this restaurant.
Turkish: Bu restoranda su biradan daha pahalı.

English: When did Tom see you?
Dutch: Wanneer heeft Tom je gezien?

English: Don't waste Tom's time.
Ukrainian: Не марнуйте часу Тома.

English: I'm testing my new camera.
Berber: La ɛerrḍeɣ tasewlaft-inu tamaynut.

English: I really enjoy your company.
French: J'apprécie vraiment votre compagnie.

English: Did anything interesting happen at school today?
Italian: È capitato qualcosa di interessante a scuola oggi?

English: Where would you like to go for the weekend?
Russian: Куда бы вы хотели поехать на выходные?

English: Well, I'll see you later.
Hebrew: טוב, נתראה אחר כך.

English: Push the button, please.
German: Bitte drücke den Knopf.

English: "I was just talking to Tom." "About what?" "About what Mary did."
Dutch: ''Ik was net met Tom aan het praten.'' ''Waarover?'' ''Over wat Mary gedaan heeft.''

English: I'll die before I give it to you.
Serbian: Пре ћу да умрем него да ти га дам.

English: Tom was expecting you fifteen minutes ago.
Spanish: Tom estaba esperándote hace quince minutos.

English: They won't hurt us.
German: Sie werden uns nichts antun.

English: Is your car blue?
Hungarian: Kék színű önöknek a személygépkocsijuk?

English: We don't have much in common.
Italian: Noi non abbiamo molto in comune.

English: That's the Indonesian flag, not the Polish flag.
Spanish: Esa es la bandera indonesia, no la bandera polaca.

English: You're not fat.
French: Vous n'êtes pas grosse.

English: Who do we have to convince?
Turkish: Kimi ikna etmek zorundayız?

English: Many languages use English words.
Hungarian: Számos nyelv használ angol szavakat.

English: Who's at home?
Malay: Siapa ada di rumah?

English: Please promise me you won't do that again.
Russian: Обещайте мне, пожалуйста, что больше так не будете.

English: Tom seems reliable.
Macedonian: Том делува доверливо.

English: Tom pushed me into the pool, so I got out and pushed him in.
French: Tom m'a poussé dans la piscine, alors j'en suis sorti et je l'y ai poussé.

English: I thought that you were Tom's uncle.
Russian: Я думал, Вы дядя Тома.

English: Please call me Tom.
Dutch: Noem me alstublieft Tom.

English: The curtain caught fire.
French: Le rideau prit feu.

English: Don't disturb me while I'm studying.
Swedish: Stör mig inte när jag studerar.

English: You're fun to play music with.
Spanish: Mola tocar música con vosotros.

English: I don't like modern jazz.
Macedonian: Не ми се допаѓа современиот џез.

English: What time will you have to go to bed?
Estonian: Mis kell sa voodisse pead minema?

English: Tom, this is for you.
Italian: Tom, questo è per te.

English: People are opening their windows.
Russian: Люди открывают окна.

English: Everyone was drunk.
Japanese: みんな酔っていた。