English: You were scared, weren't you?
Portuguese: Você estava assustada, não estava?

English: What's making you sad?
German: Was betrübt dich?

English: You may only borrow my camera if you are careful with it.
Berber: Ur awent-reḍḍleɣ ara tasewlaft-inu ala ma tḥudremt-tt.

English: Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
Hungarian: A házasság csodálatos lehet, ha a két fél kölcsönösen megérti egymást.

English: Tom climbed the mountain with Mary, John and Alice.
Hebrew: תום טיפס על ההר עם מרי, ג'ון ואליס.

English: I know that I should've done that yesterday.
Russian: Я знаю, что должен был сделать это вчера.

English: I know Tom had to do that.
French: Je sais que Tom a dû le faire.

English: She was surprised when she saw the ghost.
German: Sie war überrascht, als sie den Geist sah.

English: I'm sorry things didn't work out between you and Tom.
Finnish: Olen pahoillani, etteivät asiat toimineen sinun ja Tomin välillä.

English: That's a nice ring.
Berber: Tecbeḥ txatemt-a.

English: It's a very quiet room.
Japanese: とても静かな部屋ですよ。

English: There are more important things in life.
Dutch: Er zijn belangrijkere dingen in het leven.

English: Here's my email address.
Ukrainian: Ось мій імейл.

English: Was it hot in Boston yesterday?
Portuguese: Estava quente em Boston ontem?

English: More and more doctors have begun to use the new medicine.
Hebrew: יותר ויותר רופאים החלו להשתמש בתרופה החדשה.

English: Your pants are too tight.
French: Ton pantalon est trop serré.

English: My brother has no money.
Hungarian: A fivéremnek nincs pénze.

English: Tom has been helpful.
Finnish: Tomi on ollut avulias.

English: Tom is upset because he didn't get the raise he'd been promised.
Russian: Том расстроен, потому что не получил обещанной прибавки к зарплате.

English: I'm not going to waste time.
French: Je ne vais pas perdre mon temps.

English: Hey, what are you doing?
Russian: Эй, что это ты делаешь?

English: Which way is the elevator?
Hungarian: Hol van a lift?

English: I don't want Tom going to your office.
French: Je ne veux pas que Tom se rende à ton bureau.

English: I've been calling you for hours.
Berber: D isragen aya segmi ay ak-d-ɣɣareɣ.

English: I can't stand him.
Bulgarian: Не мога да го понасям.

English: It's my CD.
Thai: มันคือซีดีของฉัน

English: Tom didn't fall asleep right away.
Russian: Том не сразу уснул.

English: Tom is a bit busy, so he can't help you today.
Italian: Tom è un po' occupato, quindi non riesce ad aiutarla oggi.

English: This is a piece of cake.
Dutch: Deze is een makkie.

English: Are you kids having fun?
Italian: Vi state divertendo voi ragazzi?

English: Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
German: Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns, und nun sind wir an der Reihe, uns um sie zu kümmern.

English: My parents won't let me go out with boys.
Turkish: Annem ve babam benim oğlanlarla flört etmeme izin vermez.

English: Tom is crafty.
Ukrainian: Том підступний.

English: Let's play hide-and-seek.
Russian: Давайте играть в прятки.

English: Tom said he was just about to do that.
Ukrainian: Том сказав, що він якраз збирався цим зайнятися.

English: Good medicine tastes bitter.
Vietnamese: Thuốc đắng dã tật.

English: Tom works at a supermarket.
Italian: Tom lavora in un supermercato.

English: Tom doesn't care what I do.
Hebrew: לתום לא איכפת מה אני עושה.

English: This is suicide!
Berber: Aya d tanɣimant!

English: He's delicate.
Italian: È delicato.

English: I'm sorry I lost my temper.
Spanish: Siento haber perdido el control.

English: We're very flexible.
Macedonian: Ние сме многу растегливи.

English: Did you break it?
Greek: Την έσπασες;

English: She's about the same age as my older sister.
German: Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine große Schwester.

English: I won't go to Tom's party.
Italian: Non andrò alla festa di Tom.

English: I was ready for Tom.
German: Ich war bereit für Tom.

English: I'm here to prove you wrong.
Spanish: Estoy aquí para probar que estáis equivocadas.

English: It's difficult to learn a foreign language.
French: Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.

English: My university has dormitories.
French: Mon université comporte des dortoirs.

English: Have fun studying tonight.
German: Viel Spaß beim Lernen heute Abend!

English: Everyone is upset.
Hebrew: כולם התעצבנו.

English: You never told me a single thing about this.
Russian: Ты никогда ничего мне про это не говорил.

English: There are many fish in this lake.
Russian: В этом озере много рыбы.

English: Did you eat all your broccoli?
Italian: Voi avete mangiato tutti i vostri broccoli?

English: What's your opinion with regard to this matter?
Turkish: Bu meseleyle alakalı görüşün nedir?

English: He seized the pickpocket by the collar.
Spanish: Él atrapo al carterista por el cuello.

English: Can I talk to you in private?
German: Darf ich dich mal unter vier Augen sprechen?

English: Can someone answer the telephone?
Bulgarian: Някой може ли да вдигне телефона?

English: You can do whatever you want to, of course.
German: Du kannst natürlich tun und lassen, was du willst.

English: They already got married.
Portuguese: Já se casaram.

English: Tom didn't buy Mary anything.
Italian: Tom non ha comprato nulla a Mary.

English: I hope I can work with Tom again.
Berber: Ssarameɣ ad mahleɣ d Tom tikkelt niḍen.

English: It took me nearly two hours to write the essay.
Spanish: Me tomó alrededor de dos horas escribir el ensayo.

English: Are you threatening me?
French: Êtes-vous en train de me menacer ?

English: I have a sharp pain here.
Russian: У меня острая боль вот здесь.

English: If you don't need it, don't buy it.
Russian: Если оно тебе не нужно, не покупай его.

English: He usually gets up at six.
Slovak: Zvyčajne vstáva o šiestej.

English: Tom concentrated.
Russian: Том сосредоточился.

English: The walls were bare.
Hebrew: הקירות היו ערומים.

English: The girl was laughed at by all her classmates.
Ukrainian: З дівчини сміялися всі ії однокласники.

English: Tom wanted to work in a hospital.
Berber: Tom yella yebɣa ad imahel deg usegnaf.

English: Could you help?
Berber: Ulac aɣilif ma tɛawnemt-d?

English: I doubt it's possible.
Portuguese: Duvido que seja possível.

English: Why aren't you planning to do that?
Italian: Perché non avete intenzione di farlo?

English: I can't afford to hire a babysitter.
French: Je n'ai pas les moyens d'engager une baby-sitter.

English: The ceiling fan is on.
Chavacano: Ta corré el ceiling fan.

English: Aren't you glad you didn't go to Boston?
Russian: Ты не рад, что не поехал в Бостон?

English: It isn't so unusual.
Ukrainian: Це не так вже й незвично.

English: I want to work.
Ukrainian: Я хочу попрацювати.

English: I think that I know your name.
Russian: Мне кажется, я знаю, как Вас зовут.

English: Lunch should be ready soon.
Portuguese: O almoço deve estar pronto logo.

English: I love apples.
Thai: ฉันรักแอปเปิล

English: I argued with Tom.
Ukrainian: Я сперечалася з Томом.

English: Tom doesn't need to know this.
Russian: Тому не нужно этого знать.

English: Can you read this text for me?
Kabyle: Tzemreḍ ad yi-d-teɣreḍ aḍris-a?

English: Does acupuncture really work?
Berber: Dɣa d tidet yenfeɛ usesfer s tsegnatin?

English: It doesn't belong to you.
Ukrainian: Він тобі не належить.

English: What did Tom expect?
Azerbaijani: Tom nə gözləyirdi?

English: Tom has to come with me.
German: Tom muss mit mir kommen.

English: Did you ever sell your house in Australia?
Berber: Illa wasmi tessenzeḍ axxam deg Ustṛalya?

English: Tom will forgive you.
Ukrainian: Том тебе пробачить.

English: Buy eggs at the store on your way home.
Russian: Купи в магазине яиц по дороге домой.

English: That isn't so important.
German: Das ist nicht so wichtig.

English: Tom forgot to tell Mary that John had called.
Spanish: Tom olvidó decirle a Mary que John había llamado.