English: What's your doll's name?
Hungarian: Hogy hívják a babádat?

English: Winter is over and spring has come.
Portuguese: O inverno acabou e a primavera começou.

English: You'll find a job.
Ukrainian: Ви знайдете роботу.

English: Spiders disgust me.
Portuguese: As aranhas repugnam-me.

English: This proved very difficult.
Russian: Это оказалось очень сложно.

English: Do you have a mobile phone?
Polish: Masz telefon komórkowy?

English: Can you tell me where the nearest pay phone is?
Berber: Tzemremt ad iyi-temlemt anda yella usawal anagdud amadus akk?

English: Please call the fire department.
Vietnamese: Vui lòng gọi sở cứu hỏa.

English: Tom was surprised by the question.
German: Tom war von der Frage überrascht.

English: What does that do?
Finnish: Mitä se tekee?

English: The box was empty when I opened it.
Italian: La scatola era vuota quando la aprii.

English: You'll die in jail.
Italian: Morirete in prigione.

English: I don't know why Tom chose that.
Italian: Non so perché Tom lo abbia scelto.

English: I am 30 years old now.
Finnish: Olen nyt 30-vuotias.

English: We're friends.
Hungarian: Ismerősök vagyunk.

English: I have a weak bladder.
Hungarian: Gyenge hólyagom van.

English: I married young.
Portuguese: Eu me casei jovem.

English: I've never met anyone who doesn't like chocolate.
Spanish: Nunca he conocido a nadie que no le guste el chocolate.

English: You have to be active.
Finnish: Sinun täytyy olla aktiivinen.

English: Of course you can take it if you want.
Russian: Конечно, можешь взять его, если хочешь.

English: Tom made it himself.
Hungarian: Tom maga csinálta.

English: I'm a big fan of your work.
Berber: Nekk d amaray ameqran n umahil-nwent.

English: He's at home right now.
Hungarian: Most otthon van.

English: The prices will come down.
Dutch: De prijzen zullen omlaaggaan.

English: The pasty was delicious.
Italian: Il polpettone era delizioso.

English: Would you answer a few questions?
Italian: Risponderebbe a qualche domanda?

English: I like to run.
Belarusian: Я люблю бегаць.

English: He had three sons who became lawyers.
Portuguese: Ele teve três filhos que se tornaram advogados.

English: Don't hit the wrong button.
Russian: Не нажми не ту кнопку.

English: Drive carefully.
Mandarin Chinese: 安全地駕駛。

English: No matter how tired I might be, I have to work.
French: Aussi fatigué que je puisse être, je dois travailler.

English: Iceland belonged to Denmark.
Marathi: आइसलँड डेनमार्कच्या मालकीचा होता.

English: How much money do taxi drivers make?
Hungarian: A taxisofőrök mennyi pénzt keresnek?

English: I can't check my mail. The server is down.
Italian: Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server non funziona.

English: "May I come in?" "Yes, certainly."
Hungarian: — Bejöhetek? — Gyere csak.

English: English is a means of communication.
French: L'anglais est un moyen de communiquer.

English: Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later.
Italian: Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo.

English: I can't thank you enough.
Hebrew: אני לא יכולה להודות לך מספיק.

English: Do you know anybody who lives in Boston?
Macedonian: Познаваш ли некого што живее во Бостон?

English: Tom was clever enough to figure out what was wrong.
Portuguese: Tom era bastante inteligente para descobrir o que estava errado.

English: He cannot write his own name.
Italian: Lui non riesce a scrivere il proprio nome.

English: I realize I'm just stating the obvious.
French: Je me rends compte que je ne dis qu'une évidence.

English: Whose textbook is this?
Slovak: Čia je táto učebnica?

English: How old is your dog?
Russian: Сколько лет твоей собаке?

English: He is crazy.
Ukrainian: Він божевільний.

English: Do you want to watch this program?
Spanish: ¿Quieres ver este programa?

English: What you're saying doesn't make any sense to me.
Portuguese: O que você está dizendo não faz nenhum sentido para mim.

English: Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
Turkish: Tom annesinin ölümünden sonra, ona kalacak mirası annesinin kumarda yiyip bitirdiğini öğrendi.

English: I know Tom personally.
Russian: Я знаю Тома лично.

English: I live in an apartment.
Dutch: Ik woon in een appartement.

English: This is my bedroom.
Mandarin Chinese: 這是我的臥室。

English: Tom couldn't afford to buy what Mary wanted.
Finnish: Tomilla ei ollut varaa ostaa sitä, mitä Mari halusi.

English: I met Tom in the park.
German: Ich habe Tom im Park getroffen.

English: Tom wanted you to know that.
German: Tom wollte, dass du das weißt.

English: He came.
Marathi: ते आले.

English: I saw Tom running down the street.
Russian: Я видел, как Том бежит по улице.

English: When is school over?
Marathi: शाळा कधी सुटते?

English: You're awfully quiet today.
French: Vous êtes atrocement silencieuse aujourd'hui.

English: We have a little problem.
Ukrainian: Маємо невеличку проблему.

English: She had a good time talking with him.
Portuguese: Ela se distraiu falando com ele.

English: Where did you buy those pants?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣamt aserwal-nni?

English: I'm engaged to Tom.
Kabyle: Nekk d taxḍibt n Tom.

English: Do you want some soup?
Hungarian: Kértek levest?

English: I don't think we can afford it now.
Hebrew: אינני סבורה שאנו יכולים להרשות את זה לעצמנו כעת.

English: Memorize it.
Russian: Выучи это.

English: Which did you choose?
Russian: Какую вы выбрали?

English: The risks are minimal.
Italian: I rischi sono minimi.

English: I want to rest.
Portuguese: Eu quero descansar.

English: We should keep our promises.
Dutch: We moeten onze beloftes houden.

English: We've got to do that on Monday.
German: Das müssen wir am Montag machen.

English: We are against working on Sundays.
Spanish: Estamos en contra de trabajar los domingos.

English: I can't do it alone. You have to help me.
Turkish: Bunu tek başıma yapamayacağım. Bana yardım etmelisin.

English: Tom says he was hungry.
Italian: Tom dice che era affamato.

English: It seemed pretty important to me at the time.
Hebrew: בזמנו זה נראה לי די חשוב.

English: That's a very good car.
Spanish: Ese es un auto muy bueno.

English: Do you really think I can do this?
Berber: Dɣa d tidet tettwalid zemreɣ ad geɣ aya?

English: They don't have to answer.
French: Ils n'ont pas à répondre.

English: Do you have a course for beginners?
Italian: Ha un corso per principianti?

English: After the meal, I asked for the bill.
Italian: Dopo il pasto ho chiesto il conto.

English: Tom isn't interested.
Macedonian: Том не е заинтересиран.

English: The time is up to you.
Japanese: 時間は任せるよ。

English: What more could we do?
Italian: Che altro potremmo fare?

English: Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
Russian: За отведённые тридцать минут мы не могли ответить на все вопросы.

English: Please take more care in the future.
Berber: Ttḥadar ugar seg-a ar sdat.

English: I don't see anything special.
Italian: Io non vedo nulla di speciale.

English: I face a dilemma.
French: Je fais face à un dilemme.

English: I spoke to my uncle on the telephone.
French: J'ai parlé à mon oncle au téléphone.

English: Speak slower, please.
Russian: Пожалуйста, говори помедленнее.

English: I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
Hebrew: שמעתי שמטייל מדרום אמריקה נטרף על ידי אנקונדה.

English: Tom waited nearby.
Italian: Tom aspettava nei paraggi.

English: She suddenly fell silent.
Tagalog: Bigla siyang tumahimik.

English: I don't know exactly what Tom wants to do.
Italian: Io non so esattamente cosa vuole Tom.

English: Tom said he'd see what he could do.
German: Tom sagte, dass er schauen würde, was er tun könne.

English: I love the way you hold me.
Kabyle: Ḥemmleɣ amek i yi-teṭfeḍ.

English: Are you all satisfied?
German: Seid ihr zufrieden?

English: Who stopped?
Serbian: Ко је стао?

English: You can't be a blood donor.
Spanish: No puedes ser un donante de sangre.