English: I don't teach French anymore.
Italian: Io non insegno più il francese.

English: Do you know me?
Portuguese: Você me conhece?

English: I can't be responsible for Tom's safety.
German: Ich kann nicht für Toms Sicherheit verantwortlich sein.

English: I'll be wearing a blue shirt.
Russian: Я буду в синей рубашке.

English: You don't have to be embarrassed.
Italian: Non dovete essere imbarazzati.

English: Tom's unstoppable.
Italian: Tom è inarrestabile.

English: Now look at this.
Macedonian: Сега гледај го ова.

English: You shouldn't think about it.
Berber: Ur yessefk ara ad txemmememt fell-as.

English: I took Tom's picture.
Ukrainian: Я сфотографував Тома.

English: You're not an idiot.
Ukrainian: Ти не дура.

English: Lunch is served at noon.
Chavacano: Mediodía ta sirví cunel comida.

English: The doctor examined the baby.
Hungarian: Az orvos megvizsgálta a kisbabát.

English: How did you come to know this?
Mandarin Chinese: 你为什么会知道？

English: We'll figure something out.
Portuguese: Daremos um jeito.

English: Tom doesn't blame Mary for what happened.
Russian: Том не винит в случившемся Мэри.

English: Tom and I weren't the ones who ate all the ice cream.
Ukrainian: Це не ми з Томом з'їли все морозиво.

English: Tom probably wants to talk about what happened.
Turkish: Tom muhtemelen ne olduğu hakkında konuşmak istiyor.

English: Who was this picture painted by?
German: Von wem wurde dieses Bild gemalt?

English: Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.
Hebrew: אולי תוכלי היום לתת לנו מספר עצות כיצד להשתמש במילונים.

English: Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup.
Russian: Том взял кофейник и налил себе чашку.

English: When you're done with the book, put it back where you found it.
Italian: Quando hai finito con il libro, rimettilo dove l'hai trovato.

English: Everyone could hear what Tom said.
Hungarian: Mindenki hallhatta, amit Tom mondott.

English: Why didn't you take the parcel to the post office?
German: Warum hast du das Paket nicht zur Post gebracht?

English: Tom's dog broke the vase.
Ukrainian: Собака Тома розбив вазу.

English: Tom can swear in French.
Marathi: टॉमला फ्रेंचमध्ये शिव्या द्यायला येतात.

English: Tom plays bridge.
German: Tom spielt Bridge.

English: You've got a lot to learn.
French: Vous avez beaucoup à apprendre.

English: You were the one who was late.
Berber: D kenwi ay iɛeḍḍlen.

English: I'm feeling much better today.
German: Ich fühle mich heute viel besser.

English: You could stay.
Russian: Ты мог остаться.

English: Tom and Mary have become very good friends.
Ukrainian: Том і Мері стали дуже добрими друзями.

English: I had a feeling you would be late.
French: J'ai eu le sentiment que tu serais en retard.

English: What's that bird called?
Arabic: ماذا يسمى هذا الطائر؟

English: I don't think that's necessary.
Finnish: En usko sen olevan välttämätöntä.

English: The bus doesn't always come on time.
Berber: Asakal-a ur d-yettas ara dima deg wakud.

English: Tom doesn't need to pay anything.
Ukrainian: Тому нічого не потрібно платити.

English: They think Tom followed Mary home and killed her.
Japanese: トムが家まで後をつけてメアリーを殺したと彼らは思っている。

English: Shake hands with him.
Hebrew: תלחצי לו את היד.

English: I'll have to do that myself.
Russian: Мне придётся сделать это самому.

English: What time do you put your son to bed?
Berber: Ɣef wacḥal ay tessganayeḍ memmi-m?

English: Tom is Mary's cousin, not her brother.
Hungarian: Marinak Tom az unokatestvére, nem a bátyja.

English: Don't be scared.
Russian: Не бойтесь!

English: Tom told Mary that he thought a hippopotamus could run at a speed of about 30 kilometers per hour.
Russian: Том сказал Мэри, что думал, что гиппопотам может бежать со скоростью приблизительно 30 километров в час.

English: Don't let us stop you.
Turkish: Seni durdurmamıza izin verme.

English: Thank you for your time today.
Japanese: 今日は、お忙しい中ありがとうございました。

English: The only useful answers are those that raise new questions.
Hungarian: A válaszok csak akkor hasznosak, ha új kérdéseket vetnek fel.

English: I tasted the soup.
Italian: Assaggiai la zuppa.

English: I tried that.
Italian: Lo provai.

English: Didn't you know what time the meeting was going to start?
Russian: Ты не знал, во сколько начнётся собрание?

English: Tom convinced Mary to hire John.
Ukrainian: Том переконав Мері взяти Джона на роботу.

English: I'm from Tokyo, Japan.
Danish: Jeg er fra Tokyo, Japan.

English: They hired someone else for the job.
Russian: Они наняли кого-то ещё на эту работу.

English: They demanded that the president resign.
Spanish: Exigían que el presidente dimitiera.

English: Tom ate too much cotton candy.
Portuguese: Tom comeu muito algodão doce.

English: Do you think Tom will come?
Czech: Myslíš, že Tom přijde?

English: You're in danger, Tom.
Bulgarian: В опасност си, Том.

English: The bank loaned her 500 dollars.
Marathi: बँकेने तिला ५०० डॉलरचा कर्ज दिला.

English: Tom wants to move back to Boston.
German: Tom möchte wieder nach Boston ziehen.

English: What's your favorite concert hall?
German: In welcher Konzerthalle bist du am liebsten?

English: They found the room empty.
French: Ils trouvèrent la pièce vide.

English: The waitress greeted me with a smile.
Spanish: La mesera me saludó con una sonrisa.

English: My wallet was stolen yesterday.
Turkish: Dün cüzdanım çalındı.

English: Shouldn't you be getting ready for work?
Arabic: ألا يفترض بك أن تستعد للعمل؟

English: She handed him the money that she owed him.
Spanish: Ella le dio el dinero que le debía.

English: I'd suggest you look for another place.
Portuguese: Sugiro que procure outro lugar.

English: I'll try not to fall asleep.
German: Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen.

English: There is no hope of success.
Hungarian: Nincs remény a sikerre.

English: He showed it to me.
Russian: Он показал её мне.

English: Tom wanted to call Mary.
Berber: Tom yella yebɣa ad iɣer i Mary.

English: They're our clients.
Italian: Loro sono nostre clienti.

English: I saw that.
Macedonian: Го видов тоа.

English: Why aren't you sleepy?
Italian: Perché non siete assonnate?

English: Where are my socks?
Hungarian: Hol vannak a zoknijaim?

English: Tom says Mary doesn't like Boston.
Portuguese: O Tom diz que a Mary não gosta de Boston.

English: I hope you'll give me something.
Azerbaijani: Ümüdvaram ki mənə nəsə verəcəksən.

English: Tom can't beat me.
Macedonian: Том не смее да ме тепа.

English: My feet are cold.
Hebrew: רגליי קרות.

English: I didn't even get a postcard.
Russian: Я даже открытки не получил.

English: Try to remember.
Portuguese: Tente se lembrar.

English: What's the big hurry?
French: Quelle est cette urgence ?

English: Tom isn't the killer.
Czech: Tom není vrah.

English: I'm feeling bad.
Portuguese: Estou me sentindo mal.

English: I used to eat meat.
Portuguese: Eu comia carne.

English: Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
Hungarian: Tom csak az anyja halála után jött rá, hogy az anyja eljátszotta az örökségét.

English: Tom is already quite drunk.
Italian: Tom è già abbastanza ubriaco.

English: I don't think that Tom would've said that to Mary.
French: Je ne pense pas que Tom aurait dit ça à Marie.

English: Tom could be anywhere.
Italian: Tom potrebbe essere da qualsiasi parte.

English: I wonder where Tom is.
Spanish: Me pregunto dónde está Tomás.

English: Many thanks.
Arabic: شكراً جزيلاً.

English: Tom doesn't live near here.
Italian: Tom non vive qua vicino.

English: He is fluent in Chinese.
Bulgarian: Той говори добър китайски.

English: He was impressed.
Portuguese: Ele estava impressionado.

English: What's that stuff?
Portuguese: Que coisa é essa?

English: I see what your problem is.
Russian: Я понимаю, в чём твоя проблема.

English: I knew that Tom wasn't very good at playing the flute.
Slovak: Vedel som, že Tom nehrá veľmi dobre na flaute.