English: Something strange is happening.
Spanish: Algo raro está pasando.

English: The branch broke under the weight of the snow.
Japanese: 雪の重さで枝が折れてしまった。

English: Are you sure no one followed you?
Portuguese: Tem certeza de que ninguém seguiu você?

English: Please write to me when you get there.
Russian: Напиши мне, пожалуйста, как доедешь.

English: Did you just get up?
Spanish: ¿Te acabas de levantar?

English: Tom paid off his debt.
Russian: Том оплатил свой долг.

English: I fell off my bike.
French: Je suis tombé de vélo.

English: I didn't hear a word Tom said.
German: Ich hab kein Wort gehört von dem, was Tom gesagt hat.

English: You made an error.
Marathi: तू चूक केलीस.

English: It's a very good newspaper, isn't it?
Ukrainian: Це дуже хороша газета, чи не так?

English: They even named their boy after you.
Italian: Hanno pure chiamato il loro ragazzo come te.

English: Tom couldn't tell what Mary was thinking.
Spanish: Tom no podía adivinar qué estaba pensando Mary.

English: Tom and Mary trust John.
Turkish: Tom ve Mary John'a güveniyorlar.

English: That's quite obvious.
Italian: È piuttosto ovvio.

English: We'll paint it.
Russian: Мы его покрасим.

English: She lives a few blocks away from here.
Italian: Lei abita a pochi isolati da qui.

English: Oh, really?
Polish: Oh! Naprawdę?

English: Make a guess.
Hungarian: Találd ki!

English: What should I buy?
Turkish: Ne almam gerekiyor?

English: You let me down.
Indonesian: Kamu mengecewakanku.

English: He has a lot of money, but has almost no friends.
Lithuanian: Jis turi daug pinigų, bet draugų beveik neturi.

English: I'm putting on lipstick.
Greek: Βάφω τα χείλη μου.

English: I haven't been sleeping well.
French: Je n'ai pas bien dormi.

English: I thought I recognized you.
French: Je pensais vous avoir reconnu.

English: I sat beside her.
Hebrew: ישבתי לצידה.

English: I wasn't in Australia last month.
Berber: Mačči deg Ustṛalya i lliɣ ayyur iεeddan.

English: This fruit has an unpleasant smell.
Vietnamese: Loại trái cây này có mùi khó ngửi.

English: I stopped by Tom's house.
Spanish: Paré por la casa de Tom.

English: Fishing is fun.
Hebrew: דַיִג זו הנאה.

English: Tell him to wait.
Hebrew: הגידי שיחכה.

English: He poured the milk in a bowl.
Italian: Lui ha versato il latte in una ciotola.

English: Have you had your dinner?
German: Haben Sie schon zu Abend gegessen?

English: I'll keep you warm.
Macedonian: Ќе те греам.

English: I suggest you stay away from Tom.
French: Je vous conseille de garder vos distances avec Tom.

English: Tom is strange.
Ukrainian: Том дивний.

English: Many people who hear Tom speaking French think he's a native speaker.
French: Beaucoup de gens qui entendent Tom parler français pensent qu'il est un locuteur natif.

English: Did you buy that book?
Italian: Ha comprato quel libro?

English: This is the best movie I've ever seen.
Spanish: Esta es la mejor de todas las películas que he visto hasta ahora.

English: Tom took the blame for their mistake.
Russian: Том взял на себя вину за их ошибку.

English: I can sleep a lot better now.
Italian: Io riesco a dormire molto meglio adesso.

English: Tom said he'd never teach French.
Italian: Tom ha detto che non avrebbe mai insegnato il francese.

English: Tom has forgotten about you already.
Ukrainian: Том вже забув про вас.

English: Tom said that you'd phone me.
Berber: Tom yenna-d dakken ad iyi-d-teɣremt.

English: I don't want Tom to be nervous.
Russian: Я не хочу, чтобы Том нервничал.

English: You have a good camera.
Italian: Voi avete una buona macchina fotografica.

English: You fooled us all.
Russian: Ты всех нас обманул.

English: May I ask you a favor?
Italian: Posso chiederti un favore?

English: Tom always wants me to help him.
Turkish: Tom her zaman ona yardım etmemi istiyor.

English: I don't blame you a bit.
Berber: Ur k-sḍelmeɣ deg wacemma.

English: I bought it last night.
Russian: Я купил его вчера вечером.

English: Were you angry?
Italian: Eri arrabbiato?

English: I gave Tom a ride to Boston.
German: Ich gab Tom eine Mitfahrgelegenheit nach Boston.

English: How long have you been a teacher?
Russian: Долго ты пробыл учителем?

English: My watch was stolen.
Portuguese: Meu relógio foi roubado.

English: What's the square root of 100?
Finnish: Paljonko on sadan neliöjuuri?

English: When did Tom give you that?
Portuguese: Quando o Tom te deu aquilo?

English: No one I know can afford to eat out anymore.
German: Niemand, den ich kenne, kann es sich noch leisten, essen zu gehen.

English: Tom is one of Mary's friends.
Italian: Tom è uno degli amici di Mary.

English: Where did you buy the bread?
Italian: Dove ha comprato il pane?

English: Will you give me another glass of milk?
Hebrew: יש לך עוד כוס חלב בשבילי?

English: I'm waiting for my friend.
Vietnamese: Tao đang đợi bạn của tao.

English: I'm sure of his success.
French: Je suis sûre de son succès.

English: My money was stolen.
Vietnamese: Tôi bị trộm mất tiền.

English: I miss Tom's smile.
Italian: Mi manca il sorriso di Tom.

English: There's a big sign.
Italian: C'è un grande cartello.

English: Be ruthless.
Macedonian: Биди безмилосен.

English: Which house do they live in?
Spanish: ¿En cuál casa viven ellos?

English: You may go home now.
German: Du darfst jetzt nach Hause gehen.

English: He was seen going out of the house.
Italian: È stato visto uscire di casa.

English: Tom doesn't work anymore.
Berber: Tom ur t-mazal ara yettmahal.

English: Ask Tom to call me. He has my number.
German: Bitte Tom, dass er mich anruft! Er hat meine Nummer.

English: The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Portuguese: O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.

English: The committee meets twice a month.
German: Das Komitee tagt zweimal monatlich.

English: Why is Tom so dressed up today?
Italian: Perché Tom è vestito così elegante oggi?

English: Tom drives.
Danish: Tom kører.

English: Tom is finally able to walk again.
German: Tom kann endlich wieder gehen.

English: We hid.
Ukrainian: Ми сховалися.

English: Just answer the questions.
Finnish: Vastaa vain kysymykseen.

English: Tom won't take you home.
Berber: Ur k-yettawi ara Tom ɣer uxxam.

English: Is it true Tom can't read or write?
Serbian: Je li istina da Tom ne ume da čita i piše?

English: Where did you go to college?
Berber: D acu n tesdawit aydeg tzerwemt?

English: How are you two doing?
Japanese: あなたたち、元気にしてる？

English: Reluctantly, the children got back on the bus.
Berber: Igerdan-nni ulsen ulin ɣer usakal s ukukru.

English: I didn't know that you knew Tom.
French: Je ne savais pas que vous connaissiez Tom.

English: I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Italian: Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.

English: How bad is Tom hurt?
Central Dusun: Okuro-kuro da kogonitan i Tom?

English: How often do you eat rice?
Ukrainian: Як часто ви їсте рис?

English: Tom told Mary that he couldn't allow her to do that.
Macedonian: Том и кажа на Мери дека не може да и го дозволи тоа.

English: It's good to have you here.
German: Es ist gut, dich hier zu haben.

English: Tom supplied us with food.
Czech: Tom se nám postaral o jídlo.

English: He was speaking.
Italian: Lui stava parlando.

English: It was rather funny.
German: Es war ziemlich lustig.

English: It was pretty scary.
Turkish: Oldukça korkutucuydu.

English: Thanks, but I'll pass.
Russian: Спасибо, но я пас.

English: Tom didn't smile.
Russian: Том не улыбнулся.

English: The party walked down the mountain.
Japanese: 一行は、歩いてその山を下りた。

English: Let's see if we can get the gate closed.
Portuguese: Vamos ver se consigo fechar o portão.

English: Why don't we play chess or something?
French: Pourquoi ne jouons-nous pas aux échecs ou à quelque chose d'autre ?

English: What happened to the other one?
Portuguese: O que aconteceu com o outro?