English: I find it difficult to express myself in French.
Portuguese: Eu acho difícil me expressar em francês.

English: Neither of us could've done that alone.
French: Aucun de nous n'aurait pu faire cela seul.

English: I have homework.
Dutch: Ik heb huiswerk.

English: You were drunk last night, weren't you?
Turkish: Geçen gece sarhoştun, değil mi?

English: I'll take Tom home.
Ukrainian: Я відвезу Тома додому.

English: Tom considered the possibility of not going.
German: Tom erwog die Möglichkeit, nicht zu gehen.

English: I don't know which one to choose.
Dutch: Ik weet niet welke ik moet kiezen.

English: Tom was sick.
Italian: Tom era ammalato.

English: I decided to buy a car.
Russian: Я решил купить машину.

English: You must teach me how to do that.
Russian: Ты должен научить меня это делать.

English: What makes you so confident?
Hebrew: מה עושה אותך כל כך משוכנע?

English: They understood.
Polish: Zrozumieli.

English: That's all I'm looking for.
Berber: D aya kan iɣef la ttnadiɣ.

English: Tom didn't even show up.
Turkish: Tom gelmedi bile.

English: Tom seems to be calmer today.
Hungarian: Tom ma nyugodtabbnak tűnik.

English: Are you sure you're not angry?
Turkish: Öfkeli olmadığına emin misin?

English: I need Tom for a moment.
Italian: Mi serve Tom per un momento.

English: The structure isn't safe.
Portuguese: A estrutura não é segura.

English: He is a compulsive gambler.
Finnish: Hän on pakonomainen uhkapeluri.

English: Don't come in. I'm naked.
Russian: Не входите! Я голая.

English: I'm sure that Tom will do that again.
Ukrainian: Я певен, що Том робитиме це знову.

English: Tom lost his umbrella.
Italian: Tom ha perso il suo ombrello.

English: He retires next spring.
Spanish: Él se jubila la próxima primavera.

English: Hello.
Malayalam: നമസ്കാരം.

English: Why did you disobey my order?
Berber: Maɣef ay teɛṣam tasunḍa-inu?

English: First cousins are too close for marriage.
Italian: I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio.

English: Tom isn't nasty.
Russian: Том не мерзкий.

English: They're taking pictures.
Italian: Stanno facendo delle foto.

English: They were naive.
French: Elles étaient crédules.

English: You're not as young as me.
German: Sie sind nicht so jung wie ich.

English: I think Tom doesn't swim very often.
Italian: Penso che Tom non nuoti molto spesso.

English: What a rude man!
Russian: Какой грубиян!

English: I'm not a snitch.
Turkish: Ben ispiyoncu değilim.

English: Please write down your home address.
German: Schreib bitte deine Heimatadresse auf.

English: I got my right leg injured.
Russian: Я повредил правую ногу.

English: Tom's shortcut to school involved hopping a fence.
German: Auf seiner Abkürzung zur Schule musste Tom unter anderem über einen Zaun springen.

English: My favorite pastime is strolling along the shore.
Russian: Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу.

English: Put your shoes on.
Ukrainian: Одягни черевики.

English: Hand me my hat.
Italian: Passatemi il mio cappello.

English: I won't tell anybody you did that.
Russian: Я никому не скажу, что ты это сделал.

English: Tom doesn't want to go back to Boston.
Turkish: Tom, Boston'a geri dönmek istemiyor.

English: Give me back my money.
French: Rends-moi mon fric.

English: We got dressed.
Polish: Ubraliśmy się.

English: Please tell Tom that I'll be a few minutes late.
Russian: Скажи, пожалуйста, Тому, что я на несколько минут опоздаю.

English: Recently, I don't have much appetite.
Russian: В последнее время у меня не очень хороший аппетит.

English: Tom was trying to escape.
Russian: Том пытался сбежать.

English: I don't see anything either.
Russian: Я тоже ничего не вижу.

English: I can do it.
Portuguese: Posso fazê-lo.

English: Did you know Tom worked there?
Italian: Lo sapevate che Tom ha lavorato qui?

English: He wrote me a long letter.
German: Er hat mir einen langen Brief geschrieben.

English: Tom almost never leaves the house.
Russian: Том почти не выходит из дома.

English: I'll do as I please.
Hungarian: Úgy teszek, ahogy a kedvem tartja.

English: If he knew her phone number, he could call her.
Berber: Lemmer d ay yessin uḍḍun-nnes n usawal, ad as-iɣer.

English: Tom will be busy most of the afternoon.
Berber: Tom ad yesεu ccɣel ara t-yeṭṭfen amur ameqran seg tmeddit.

English: Has anyone hit on you before?
Czech: Už tě někdo předtím uhodil?

English: Take my car.
Marathi: माझी गाडी घे.

English: She told me many stories about her life.
Russian: Она рассказала мне много историй из своей жизни.

English: I kept silent.
Hungarian: Nem szóltam egy szót sem.

English: It's better than before.
Berber: Ddeεwa ha-tt-an xir n wakken tella uqbel.

English: I was born in Boston in 2013.
Russian: Я родился в Бостоне в 2013 году.

English: You'll find it.
Greek: Θα το βρεις.

English: Maybe we can help you.
Russian: Возможно, мы сможем вам помочь.

English: How often does that happen?
Russian: Часто это происходит?

English: Are you available?
Berber: Aql-ik d ilelli?

English: I've got a wife and three children.
Russian: У меня есть жена и трое детей.

English: Is it all over?
Portuguese: Está tudo acabado?

English: Everything's better.
Italian: Tutto è migliore.

English: Let's not sleep.
Czech: Nespěme.

English: Tom wanted to write Mary a song for her birthday.
Turkish: Tom, Mary'ye onun doğum günü için bir şarkı yazmak istedi.

English: Tom was a blackmailer.
French: Tom était un maître-chanteur.

English: We really should visit Boston.
Ukrainian: Нам насправді слід відвідати Бостон.

English: He sang a song.
Dutch: Hij zong een lied.

English: I can't play piano.
Macedonian: Не знам да свирам клавир.

English: I'm tired of eating fast food.
Hungarian: Unom már a gyorsételeket.

English: Look at me when I talk to you.
Hebrew: תסתכלי עליי כשאני מדברת אלייך.

English: You know we didn't do this.
Russian: Вы знаете, что мы этого не делали.

English: Everyone likes big pizzas.
German: Alle mögen große Pizzas.

English: We have plenty of time to spare.
Ukrainian: У нас багато вільного часу.

English: Have you fed the dog?
Japanese: 犬にえさをやりましたか。

English: I missed the train by a minute.
Japanese: あと１分ってところで電車に間に合わなかったんだ。

English: Aren't you embarrassed?
Italian: Non siete imbarazzate?

English: You haven't changed at all.
Dutch: Je bent helemaal niet veranderd.

English: Why would Tom want to help me?
Turkish: Tom neden bana yardım etmek istesin ki?

English: It is unbearably hot this summer.
German: Es ist unerträglich heiß diesen Sommer.

English: Can you stay for dinner?
German: Können Sie zum Abendessen bleiben?

English: We waited at the scene of the accident till the police came.
Russian: Мы ждали на месте происшествия, пока не подъехала полиция.

English: Let's make the most of it.
Hebrew: בואי נוציא מזה את הטוב ביותר.

English: Tom opened the safe.
German: Tom öffnete den Tresor.

English: When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
Italian: Quando qualcuno parla con un tale fiorire retorico, inizia a sembrare che stia mentendo.

English: I need to sleep a little.
Czech: Potřebuji se trochu prospat.

English: At first I assumed it wouldn't last for long.
German: Anfangs nahm ich an, dass es nicht lange dauern würde.

English: The rumors are true.
Italian: Le voci sono vere.

English: Please leave right away.
Bulgarian: Моля напуснете незабавно.

English: He licked his fingers.
Hebrew: הוא ליקק את האצבעות.

English: He acknowledged his fault.
French: Il a reconnu ses fautes.

English: Tom was trying to help Mary.
Portuguese: Tom estava tentando ajudar Maria.

English: I think that Tom is jealous of you.
Italian: Io penso che Tom sia geloso di te.

English: I ran out of ideas.
Spanish: No tengo más ideas.

English: Boston is just one of the cities I visited last year.
Italian: Boston è solo una delle città che ho visitato l'anno scorso.

English: Many of us were tired.
Japanese: 私達の多くは疲れていた。