English: I have different priorities than you do.
Russian: У нас с тобой разные приоритеты.

English: My mother seldom watches TV at night.
Dutch: Mijn moeder kijkt 's avonds zelden naar de televisie.

English: That shirt looks good on you.
Spanish: Esa camisa se te ve bien.

English: Does anyone really believe Tom?
Italian: Qualcuno crede davvero a Tom?

English: Tom said he had a knife.
Russian: Том сказал, что у него есть нож.

English: Americans eat a lot of meat.
Ukrainian: Американці їдять багато м'яса.

English: Tom told me he'd be coming back.
Italian: Tom mi ha detto che sarebbe tornato indietro.

English: Are you over eighteen years old?
Finnish: Oletko sinä yli 18?

English: You're not sick.
Kabyle: Ur tuḍinemt ara.

English: I did that without thinking.
Italian: Lo feci senza pensare.

English: Tom doesn't have enough money to buy the computer he wants.
Berber: Tom ur yesɛi ara idrimen ara t-id-iqamen akken ad d-iseɣ aselkim ay yeɣs.

English: No one will believe them.
French: Personne ne les croira.

English: You're not going to make it in time for school.
Finnish: Et enää ehdi kouluun.

English: Come, I'll show you.
Russian: Пойдём, я тебе покажу.

English: Are we lost?
Spanish: ¿Estamos perdidos?

English: Thanks for the pizza.
German: Danke für die Pizza!

English: Tom is one of the best drummers I know.
Portuguese: Tom é um dos melhores bateristas que conheço.

English: She has a son and a daughter.
Danish: Hun har en søn og en datter.

English: That's just one of the reasons I don't like Tom.
Portuguese: Essa é apenas uma das razões de eu não gostar do Tom.

English: Since I got married, I've quit working.
Russian: Выйдя замуж, я оставила работу.

English: It doesn't have to be like that.
Portuguese: Não precisa ser assim.

English: I work afternoons.
Portuguese: Eu trabalho à tarde.

English: Tom is forceful.
Ukrainian: Том вольовий.

English: I seem to be lost.
Ukrainian: Я, здається, заблукала.

English: Can you tell me about what happened?
Polish: Możesz mi powiedzieć, co się stało?

English: I didn't forget about you.
Spanish: No me olvidé de ustedes.

English: Do you want to drink anything?
Japanese: お飲物はいかがですか。

English: I hate idiots.
Ukrainian: Я ненавиджу ідіотів.

English: I fixed it.
Portuguese: Eu o consertei.

English: Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
Mandarin Chinese: 所有人都屏住呼吸关注着谁会赢得总统竞选。

English: I was stuck in traffic.
Russian: Я застряла в пробке.

English: I can't get along with the neighbors any more.
Finnish: En pysty tulemaan enää toimeen naapureiden kanssa.

English: I dated Tom for three years.
Russian: Я встречалась с Томом три года.

English: Please take me to the station.
Italian: Per favore, mi porti alla stazione.

English: Thanks for the meal.
Ukrainian: Дякую за їжу.

English: What's the fax number for this hotel?
Danish: Hvad er dette hotels faxnummer?

English: No one is to leave.
French: Personne ne peut partir.

English: He is a psychic.
Polish: On jest medium.

English: Do you like carrots?
Indonesian: Kamu suka wortel?

English: Where are you from?
Belarusian: Адкуль ты?

English: I'll phone you before I start.
Russian: Я вам позвоню перед отъездом.

English: What did you tell Tom?
German: Was haben Sie Tom erzählt?

English: The parade included six marching bands.
Turkish: Geçit töreni altı tane bando içeriyordu.

English: I'm afraid there isn't any coffee left.
Japanese: コーヒーは少しも残っていないと思う。

English: There's a lot of work to be done.
Japanese: やるべきことは山ほどあるぞ。

English: It's always darkest before the dawn.
Portuguese: É sempre mais escuro antes da aurora.

English: He was passive by nature.
Spanish: Él era pasivo por naturaleza.

English: You're wrong about that.
Italian: Ha torto a riguardo.

English: I do that every Monday morning.
Turkish: Bunu her pazartesi sabahı yaparım.

English: Tom couldn't forget Mary even if he wanted to.
Spanish: Tom no podría olvidar a Mary aunque quisiera.

English: We'll wait for you here.
Italian: Ti aspetteremo qui.

English: The soldiers occupied the building.
Italian: Il soldati occuparono l'edificio.

English: You need a vacation.
Italian: Vi serve una vacanza.

English: There were a hat and a coat on the wall.
Japanese: 壁に帽子とコートがかかっていた。

English: I'm Canadian.
Ukrainian: Я канадка.

English: I must be getting older.
Ukrainian: Я, мабуть, старішаю.

English: I hope you're not recording this.
Russian: Надеюсь, ты это не записываешь.

English: This is an exceptional case.
Hebrew: זה מקרה יוצא דופן.

English: Thanks for letting me stay at your place.
Finnish: Kiitos kun annat minun asua luonasi.

English: After a while, the children settled down.
Hebrew: אחרי זמן קצר הילדים נרגעו.

English: We're scared.
Italian: Noi siamo spaventati.

English: Tom eats too fast.
Italian: Tom mangia troppo velocemente.

English: You told me to come here.
Hebrew: אמרתם לי לבוא לכאן.

English: The company published a new magazine.
Turkish: Şirket yeni bir dergi yayınladı.

English: Tom is getting rich.
Portuguese: Tom está enriquecendo.

English: Stop trying to kiss me.
French: Arrête d'essayer de m'embrasser.

English: Are you exhausted?
French: Es-tu épuisé ?

English: Can you help me, please?
Berber: Tzemremt ad iyi-tallemt, ma ulac aɣilif?

English: We can't help you.
Macedonian: Не можеме да ти помогнеме.

English: Where's the train station?
Italian: Dov'è la stazione ferroviaria?

English: Aren't you seeing anybody?
Berber: Ur la tetteffɣed ara ed kra n teqcict?

English: He managed to escape through a window.
Portuguese: Ele conseguiu escapar através de uma janela.

English: Did you bring the key?
Russian: Ты принёс ключ?

English: Don't set the dogs loose.
French: Ne laissez pas les chiens s'échapper.

English: I took this picture a week ago.
Korean: 이 사진 일주일 전에 찍었어.

English: Many years later, the author added two more chapters to the novel.
German: Viele Jahre später fügte der Autor dem Roman noch zwei Kapitel hinzu.

English: Stop scowling.
Japanese: しかめっ面は、やめろ。

English: I would like to live in a castle.
Turkish: Bir kalede yaşamak isterdim.

English: Did they say what happened?
Russian: Они сказали, что случилось?

English: I don't need your sympathy.
German: Ich brauche Ihr Mitleid nicht.

English: Have you ever been fired from a job?
Russian: Тебя когда-нибудь увольняли с работы?

English: Tell Tom we want to know the truth.
Finnish: Kerro Tomille, että haluamme tietää totuuden.

English: I thought that was you.
Russian: Я думала, что это вы.

English: Believe in yourself.
Finnish: Uskokaa itseenne.

English: He was sitting there.
Hungarian: Ott ült.

English: I was able to go to Boston.
Italian: Ero in grado di andare a Boston.

English: What're you doing tonight?
Turkish: Bu gece ne yapıyorsunuz?

English: I like light colors.
Cantonese: 我鍾意啲淺啲嘅色。

English: A bird is singing in the tree.
Cantonese: 有隻雀仔喺樹上面唱歌。

English: Can you speak more clearly?
Italian: Puoi parlare più chiaramente?

English: The witch hunt has begun.
Portuguese: A caça às bruxas começou.

English: Don't bother me with such trifles.
German: Belaste mich nicht mit solchen Kleinigkeiten!

English: Want a drink?
Ukrainian: Хочеш випити?

English: A bowl of rice is about 180 grams.
Danish: En skål ris vejer omkring 180 gram.

English: The waves are high.
Indonesian: Ombaknya tinggi.

English: Say that again.
French: Redis-le.

English: Time is money.
Spanish: El tiempo es oro.

English: They all cheered.
French: Elles acclamèrent toutes.

English: They say he's very rich.
French: On dit qu'il est très riche.

English: Tom said he wished he hadn't given his phone number to Mary.
Berber: Tom yenna-d dakken yif-it lemmer ur as-yefki ara uṭṭun-nnes n usawal i Mary.

English: He walked two miles in half an hour.
Romanian: El a mers două mile în jumătate de oră.

English: We're not ready to go public yet.
Turkish: Hala halkla paylaşmaya hazır değiliz.

English: It was Tom's dream to teach music.
Ukrainian: Мрією Тома було викладати музику.