English: Where did you get that sweater?
Russian: Где вы взяли этот свитер?

English: How was it possible for you to do that?
Portuguese: Como foi possível fazer isso?

English: Read between the lines.
Hebrew: קרא בין השיטין.

English: Why haven't you cleaned your room?
Marathi: तू तुझी खोली साफ का नाही केली आहेस?

English: When you come next time, bring your brother.
French: Lorsque tu viens la prochaine fois, emmène ton frère !

English: It wouldn't take too long to do that.
Russian: Это заняло бы не слишком много времени.

English: Are you walking home?
Kabyle: Tettedduḍ s axxam?

English: He apologized to her for being late.
Italian: Si scusò per il suo ritardo.

English: My mother didn't let me wear a miniskirt.
Vietnamese: Mẹ tôi không cho tôi mặc váy ngắn.

English: What's the name of this tune?
Mandarin Chinese: 這首曲子叫什麼名字？

English: Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa.
German: Nilpferde gehören zu den gefährlichsten Tieren Afrikas.

English: Prague is the capital of the Czech Republic.
Azerbaijani: Praqa Çexiyanın paytaxtıdır.

English: I'm glad you're my lawyer.
Ukrainian: Я рада, що ви мій адвокат.

English: I was starting to think that you'd forgotten.
Hungarian: Kezdtem azt hinni, hogy elfelejtetted.

English: He broke up the chair for firewood.
Russian: Он разломал стул на дрова.

English: She's likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
German: Sie wird sich wohl dagegenstellen, seinen Rat zu befolgen, da sie ihn nicht mag.

English: I can't remember what I had to eat yesterday.
Italian: Io non riesco a ricordare cos'ho dovuto mangiare ieri.

English: Tom liked Mary very much.
Portuguese: Tom gostou muito de Maria.

English: Help yourself.
Japanese: ご自由にお取りください。

English: I made it all up.
Turkish: Hepsini ben uydurdum.

English: I don't want you to quit playing the piano.
Italian: Io non voglio che smettiate di suonare il piano.

English: You're upset.
Berber: Tɣaḍ-ikent tegnit.

English: I wonder if she'll recognize me after all these years.
Finnish: Muistaakohan hän minut kaikkien näiden vuosien jälkeen?

English: I usually go to bed at ten.
German: Ich gehe gewöhnlich um zehn ins Bett.

English: Tom has grown a mustache.
German: Tom hat sich einen Schnurrbart wachsen lassen.

English: I'm in trouble.
Ukrainian: Я маю проблеми.

English: I thought that Tom had already done that.
Dutch: Ik dacht dat Tom dat al gedaan had.

English: I'm not convinced Tom is telling the truth.
Macedonian: Не сум убеден дека Том ја говори вистината.

English: We're not allowed to fish in this river.
Portuguese: Não podemos pescar neste rio.

English: Did you see him at the station this morning?
Spanish: ¿Lo viste en la estación esta mañana?

English: Doing that didn't take as long as I expected.
Czech: Udělat to netrvalo tak dlouho, jak jsem čekal.

English: You're too young to go to school.
Russian: Вы слишком маленькие, чтобы идти в школу.

English: That movie was shown on television.
Polish: Tamten film był pokazywany w telewizji.

English: Do you and Tom often hang out with each other?
Hebrew: אתה ותום יוצאים לבלות יחד לעתים קרובות?

English: You've been in Australia too long.
Berber: Tεeṭṭleḍ deg Ustṛalya.

English: Come alone.
Kabyle: Ṛwaḥ weḥd-k.

English: I know Tom is very lucky.
Marathi: टॉम खूप नशीबवान आहे हे मला माहीत आहे.

English: Let me go or I'll start screaming.
Russian: Отпустите меня, или я буду кричать.

English: Are you asking me for something?
German: Willst Du etwas von mir?

English: Don't let anyone sit here.
Russian: Не позволяйте никому сюда садиться.

English: Did Tom leave you?
Italian: Tom vi ha lasciate?

English: Could you please move out of my way?
Spanish: ¿Podrías apartarte de mi camino?

English: Let's flip a coin.
Hebrew: עץ או פלי?

English: Because I live near the school, I come home for lunch.
Spanish: Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para el almuerzo.

English: You need a job.
Russian: Тебе нужна работа.

English: Tom is level-headed.
French: Tom a la tête sur les épaules.

English: You're safe now.
French: Tu es désormais en sécurité.

English: We need more sugar.
Portuguese: Precisamos de mais açúcar.

English: Who will you give the book to?
Russian: Кому вы дадите книгу?

English: I suggest we get moving.
Portuguese: Eu sugiro que nos movamos.

English: He has too many books.
Danish: Han har for mange bøger.

English: Wash your hands with soap.
Hebrew: שטוף את הידיים בסבון.

English: The girls began to laugh when they heard the story.
Marathi: गोष्ट ऐकून मुली हसू लागल्या.

English: I'm very glad to see you.
Italian: Sono molto contenta di vederti.

English: You don't have to apologize.
French: Vous n'êtes pas obligé de présenter vos excuses.

English: The balloon deflated quickly.
Finnish: Ilmapallo tyhjentyi äkisti.

English: India was ruled by Great Britain for many years.
Icelandic: Indlandi var stjórnað af Stóra-Bretlandi í mörg ár.

English: He tried to solve the problem.
Spanish: Intentó resolver el problema.

English: When did you ask Tom?
Ukrainian: Коли ти питав Тома?

English: You sound confused.
Italian: Sembri confuso.

English: I'm grateful for your help.
Italian: Vi sono grata per il vostro aiuto.

English: Did you use to live here?
Russian: Вы здесь раньше жили?

English: I speak French with my teachers.
Swedish: Jag talar franska med mina lärare.

English: I really care about you.
Berber: Ttxemmimeɣ fell-awent s tidet.

English: Do you like San Francisco?
Low German: Gefallt jo San Francisco?

English: Do we have enough water?
Polish: Czy mamy wystarczająco wody?

English: We didn't buy any bread.
German: Wir haben kein Brot gekauft.

English: Shakespeare wrote comedies and tragedies.
German: Shakespeare schrieb Komödien und Tragödien.

English: I don't think we should stay at this hotel.
Portuguese: Eu não acho que devemos ficar neste hotel.

English: Vandalism is on the rise.
German: Der Vandalismus nimmt zu.

English: I think we need to take a little break.
Russian: Я думаю, нам надо сделать небольшой перерыв.

English: I don't think this is enough.
Russian: Не думаю, что этого хватит.

English: I thought everybody was busy.
Russian: Я думал, все заняты.

English: I've got to get it fixed.
Hebrew: אני מוכרח לתת את זה לתיקון.

English: I know who I'd recommend for the job.
Portuguese: Eu sei quem eu recomendaria para o trabalho.

English: I'm sorry, I don't have change.
Russian: Извините, у меня нет мелочи.

English: This book is a whodunit.
Hebrew: זה ספר בלשי.

English: I'm wiping the shelves.
Russian: Я вытираю полки.

English: Welcome to Australia, Tom.
Berber: Anṣuf yes-k ɣer Ustṛalya a Tom.

English: Tom said that he was retired.
Italian: Tom disse che era in pensione.

English: Tom is still not back. Just where is he?
German: Tom ist immer noch nicht zurück. Wo bleibt er bloß?

English: This toy costs a lot.
Italian: Questo giocattolo costa molto.

English: Tom doesn't want anything to eat.
Russian: Том ничего не хочет есть.

English: Tom and Mary are exhausted.
Portuguese: Tom e Mary estão exaustos.

English: She left me a note.
German: Sie hinterließ mir eine Nachricht.

English: I've seen Tom naked.
Italian: Io ho visto Tom nudo.

English: You're relaxed.
Berber: Aql-ik tserrḥeḍ i yiman-nnek.

English: There's something I've been wanting to ask you, Tom.
Russian: Я всё хотел у тебя кое-что спросить, Том.

English: I felt so helpless.
Dutch: Ik voelde me zo hulpeloos.

English: The square of 5 is 25.
Russian: Пять в квадрате — двадцать пять.

English: Leave the door open.
Italian: Lasciate la porta aperta.

English: She likes to eat fresh raw vegetables.
Czech: Ráda jí čerstvou, syrovou zeleninu.

English: Tom told me he thought that he was being followed by the police.
Russian: Том сказал мне, он думает, его ловит полиция.

English: I like taking walks.
Dutch: Ik wandel graag.

English: Persistence pays off.
Russian: Упорство окупается.

English: Do you write love letters?
Italian: Tu scrivi delle lettere d'amore?