English: Could you turn the light on, please?
Dutch: Zou u alstublieft het licht willen aandoen?

English: Are you still worried?
Russian: Ты всё ещё беспокоишься?

English: What a cute kid!
Turkish: Ne sevimli bir çocuk!

English: They wouldn't have done anything.
Kabyle: Tili ur gin acemma.

English: I can only speak a little French.
Portuguese: Eu só falo um pouco de francês.

English: I have bad knees.
Russian: У меня больные колени.

English: She is partial to sweets.
Japanese: 彼女は甘いものには目がない。

English: I'll drive you to the airport.
Berber: Ad ken-awiɣ ɣer unafag.

English: No one knows the answer.
Danish: Ingen kender svaret.

English: What does your father do?
Japanese: 君のお父さんは何の仕事をしていますか？

English: No, thank you. I'm full.
Spanish: No, gracias, estoy lleno.

English: I don't think that Tom has to go to school tomorrow.
Russian: Не думаю, что Тому завтра надо в школу.

English: That isn't what I expected to hear.
Kabyle: Mačči d ayen i lliɣ ttrajuɣ ad s-sleɣ.

English: I go back home to Boston every three months.
Russian: Я езжу домой в Бостон раз в три месяца.

English: Tom said that he wanted to go to the beach.
Italian: Tom disse che voleva andare in spiaggia.

English: How is your dad?
Italian: Come sta il vostro papà?

English: How irrelevant is that?
Turkish: O ne kadar alakasız?

English: We wanted it to be a surprise.
Turkish: Bunun sürpriz olmasını istedik.

English: Tom won't likely be the last one to do that.
Berber: Iban dakken maci ala Tom ara igen aya.

English: Both Tom and Mary want to go home.
Berber: Tom d Mary bɣan deg sin ad ṛuḥen s axxam.

English: This pen doesn't work.
Italian: Questa biro non funziona.

English: Tom became a teacher.
Finnish: Tomista tuli opettaja.

English: You're in good hands.
Russian: Ты в надёжных руках.

English: Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
Hebrew: תום רוצה ללמוד אגרוף, אבל אמו חושבת שזה מסוכן מדי.

English: That's just what I wanted.
Spanish: Eso es precisamente lo que yo quería.

English: This is a pear, not an apple.
Slovak: Toto je hruška, nie jablko.

English: Tom was in the dark.
Hungarian: Tom sötétben volt.

English: I saw you in the park with Tom.
Italian: Ti ho visto al parco con Tom.

English: Would you enjoy working from home?
Portuguese: Você gostaria de trabalhar em casa?

English: They're both empty.
Indonesian: Dua-duanya kosong.

English: Don't leave me behind.
Italian: Non lasciatemi indietro.

English: What were you fired for?
Dutch: Waarom was je ontslagen?

English: Stay in school.
Italian: Rimanete a scuola.

English: I went to the police station.
Serbian: Птишао сам у полицијску станицу.

English: I am close to the bridge.
Marathi: मी पुलाच्या जवळ आहे.

English: They say that I'm an old woman.
Kabyle: Qqaren-d d akken nekk d tamɣaṛt.

English: Look who's talking.
Turkish: Tencere dibin kara, seninki benden kara.

English: The result was disappointing.
German: Das Ergebnis war eine Enttäuschung.

English: Is a colonization of Mars possible?
French: Une colonisation de Mars est-elle possible ?

English: Don't argue with me.
Italian: Non discutete con me.

English: Tom said he couldn't help Mary.
German: Tom sagte, er könne Maria nicht helfen.

English: My sister usually walks to school.
Spanish: Mi hermana suele irse a pie a la escuela.

English: Tom likes listening to the radio when he's driving.
Portuguese: Tom gosta de ouvir rádio enquanto dirige.

English: Tom is past thirty.
Hungarian: Tom elmúlt harminc.

English: He is about forty.
Russian: Ему лет сорок.

English: I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
German: Ich halte es für höchst unwahrscheinlich, dass es uns gelingen wird, aus diesem Knast auszubrechen.

English: I ruined everything.
German: Ich habe alles zunichte gemacht.

English: Oh, please don't say that.
Portuguese: Oh, por favor, não digam isso.

English: I hate broccoli!
Czech: Nesnáším brokolici!

English: Tom was flirting with Mary.
Russian: Том флиртовал с Мэри.

English: Tom was arrested Monday.
Polish: Tom został aresztowany w poniedziałek.

English: Many accidents arise from carelessness.
Danish: Mange ulykker skyldes uagtsomhed.

English: Why did you say such a thing?
Japanese: なんでそんなこと言っちゃったの？

English: I'll go first.
Italian: Io andrò per primo.

English: Wait a little longer.
Japanese: もうちょっと待って。

English: Never be afraid of making mistakes.
Hebrew: אף פעם אל תחששו לעשות טעויות.

English: She kept her eyes closed.
Hungarian: Csukva tartotta a szemét.

English: Mary is wearing some sexy clothes.
German: Maria ist verführerisch angezogen.

English: Tom is a biker.
Russian: Том - мотоциклист.

English: I don't understand why you like Tom.
Russian: Не понимаю, почему тебе нравится Том.

English: We were all wrong.
French: Nous avions tout faux.

English: Tom thinks I'm a criminal.
Indonesian: Tom mengira aku seorang kriminal.

English: I am diabetic.
Russian: У меня диабет.

English: Are you on some kind of medication?
Hungarian: Szedsz valamilyen gyógyszert?

English: I hardly ever talk to anyone at work.
Berber: Qrib ur ssawaleɣ d yiwen deg umahil.

English: Can you do that again?
French: Tu peux le refaire ?

English: You're just the person I want to speak to.
Russian: Вы именно тот, с кем я хочу поговорить.

English: Tom has returned from Australia.
Japanese: トムはオーストラリアから帰ってきた。

English: There weren't any children on the bus.
Berber: Ulac akk igerdan deg usakal-nni.

English: I guess Tom has been here all day.
Italian: Immagino che Tom sia stato qui per tutto il giorno.

English: Is Tom fat?
Greek: Είναι χοντρός ο Τομ;

English: Tom doesn't visit his parents anymore.
Portuguese: Tom não vai mais visitar os pais.

English: You were always a little strange.
Italian: Eri sempre un po' strana.

English: We were always together.
Russian: Мы всегда были вместе.

English: Don't talk.

English: I'm sorry, but I think that you're mistaken.
Hungarian: Elnézést, de azt hiszem Ön téved.

English: Let's grab some coffee.
Japanese: コーヒーを飲みに行こうよ。

English: It may freeze next week.
German: Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.

English: I'm not afraid of you anymore.
Hungarian: Már nem félek tőled.

English: Man is the only animal that can make use of fire.
Portuguese: O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.

English: I don't know what was in that box.
Hebrew: אינני יודעת מה היה בקופסה הזאת.

English: Do you really think we can win?
Marathi: आपण जिंकू शकतो असं तुला खरच वाटतं का?

English: Are you working?
Finnish: Oletteko te tekemässä töitä?

English: Are you sure you're not imagining things?
French: Êtes-vous sûrs que vous n'imaginez pas des choses ?

English: I believe we spoke on the phone.
Berber: Yuwey-iyi-d Ṛebbi nessawel yagi deg usawal.

English: Historians usually read a lot of books.
Portuguese: Os historiadores costumam ler muitos livros.

English: I think that you'll like it, too.
Italian: Penso che anche a lei piacerà.

English: She's wearing a nice hat.
Finnish: Hän pitää hienoa hattua.

English: What do you intend to do about that?
Russian: Что ты намерен предпринять по этому поводу?

English: I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
Berber: Ḥareɣ melmi ara d-taweḍ tefsut akken ad neqqim ddaw treḍlimin.

English: The enemy launched an attack on us.
Russian: Противник атаковал нас.

English: I deserve a promotion.
Finnish: Ansaitsen ylennyksen.

English: You can't tell a book by its cover.
Hungarian: Ne ítélj első látásra!

English: That's absurd!
Macedonian: Тоа е апсурдно.

English: Tom teaches French to my children.
French: Tom enseigne le français à mes enfants.

English: I don't eat salmon anymore.
Hungarian: Többé nem eszem lazacot.

English: Tom tells me you're a doctor.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken kemm d timsujjit.

English: Tell Tom he should do that.
German: Sagen Sie Tom, dass er das tun soll!

English: Were you worried?
German: Hast du dir Sorgen gemacht?