Nepali: उनको भक्ति यति बलियो थियो कि, यसले हानि पुर्याउन सक्ने सम्भावनालाई उनले अस्वीकार गर्थिन्।
Puma: खोक्‍कुबो कयङ्‌तिमा हत्‍नि साकावाला मयुङाङा, ओक्कुआ रोङ्‌मा रिइ ।कु लिकुदुमचिलाइ खोक्‍कुआ पकोक्‍सेन्‌यान्‌ ।