Nepali: उनि बिदेश उड्नु अगि, आफ्नो घरबार बसाल्न चाहन्थे ।
Puma: खोक्‍कु निहोन्‌ पान्‍मा ककबुसित्‌, आपना मयुङ्‌खाखिम्‌ मुमा चाहामेत्‍दाङा ।