Nepali: उसको मन अशान्त भएकाले यतै बस्ने कि उता बस्ने भनेर छान्न गर्हो भयो । 
Puma: खोक्‍कुबो कमिन्‍मा चाइन्‍कु लिसाकुआ ओधोत्‍निङा मयुङ्‍मा हे हात्‍नि मयुङ्‍मा छेन्‍मा चाइन्‍कु लिसा ।