Nepali: उजाड जमिनमा केहि कुरा पनि उमार्न कठिन हुन्छ। 
Puma: ककेलाङ्‌डक ओक्‍दो दोरोनिनि चिजछा मुन्‍मा परिइ ।म्‍मिन्‌ ।