Nepali: उसलाई १ लाख  रुपैयाको धेरै खाचो परेर कसै  सँग छ कि बुज्दै  हिंड्न थाल्यो । 
Puma: खोक्‍कुलाइ अक्‌डुङ्‌ कफेक्‍वा बढ्‌ढेङा चाहालिसाङाकि सामेनखदो मयुङ्‌याङ्‌ हे निकि तुप्‍याङ्‌सो बान्‍मा पपुस्‍सा ।