Nepali: यो मेसिन रोकिएछ, अब अर्को नयाँ मेसिन नखोजे सम्म, उहाँले काम गर्नुहुने छैन । 
Puma: ओक्कु काचिङाककोप्‌ कोसङ्‌ हेन अर्‌को कनङ्‌वा काचिङाककोप्‌ कोसङ्‌ मेन्‍लाम्‌तालो, खोक्‍कुआ काचिङा पमुनिन्‌ ।