Nepali: बिगतका बर्षाहरुमा धेरै दुखका लहरहरु आए, त्यस बखत धेरैले मलाई हेला गर्थे ।
Puma: आताप्‍नङ्‌ आछेम्‍मबात्‍नङ्‌ बढ्‌ढे दुखासिवाचि मता ।, तप्‍प गरिइआ बढ्‌ढेआ ङ्‌लाइ नङ्‌छिन्‍मा निपमुओङ्‌ ।