Nepali: आफ्नो भाइलाई दोष लगाउँन, घाउ नभए पनि पट्टी बाध्यो। 
Puma: आपना कनिछालइ हवा पाक्‍मा, खिवा मेत्‍दङ्‌निछा होम्‍छिमा छिदि ।