Nepali: हराएको पर्स फिर्ता गर्ने उनको धर्मी कार्यलाई सबैले स्विकार गरे र निष्ठाको वरदानको रुपमा हेरियो। 
Puma: माआकु कफेक्‍वा ङेन्‍मापाहिखा लिप्‍मानिइत्‍मा  छङ्‌काचिङालाइ झाराराआ मकोक्‍साकि रङ्‌माचोन्‍माबो बरदान ङसङ्‌ पचोपा ।