Nepali: साँचो भन्नुपर्दा उनलाई तल देखिनै श्वास प्रसासमा गाह्रो भएको थियो,  यति माथि  उचाईमा आउनै नहुने ।  
Puma: निज्‍जे रङ्‍मापा खोक्‍कुलाइ आइखि दोङ्‌कङ्‌ङा  सोमा सोन्‍मादो चाइन्‍कु लिसाङाकु मयुङाङा, ओन्‍नखदि थोङ्‌माङे पलिसेन्‍कु ।