Nepali: उसले राक्षसी जनावरबाट भाग्नु परेको  महानायकको कथा सुनाउने वाला थियो। 
Puma: खोक्‍कुआ खाकचा पासुदोङ्‌काङ्‌ फुङ्‌मादोताङ्कु‌ कहेप्‍पाङ्‌ कतित्‌बो रङ्‌लेन्‍खा एन्‍कमेत्‌ ममयुङाङाकु ।