Nepali: पिँधमा रहेको त्यो माछा जालमा पर्‍यो र उनले त्यसलाई समाते।
Puma: वाखुक्‍कइ मयुङाङाकु तक्कु ङासा जालदो धाआ पअङ्‌ खोक्‍कुआ तक्कुलाइ लोकि ।