Nepali: मानिसहरु विपत्तिमा परेर रोई रहेका छन्, नेताहरु भने अभिवादन मात्र गरेर फर्किन्छन् ।
Puma: मन्‍नालि दुखादो मधाआकिनान्‌ मखाप्‍याङ्‌, कतित्‌चिचाहि सेवा ममेत्‍दिचिकि मात्‌र मलिप्‌ ।