Nepali: उनलाई त्यो मानिस मन परेकै थिएन,  उनि त्यसलाई देख्ने बित्तिकै भयभीत हुन्छिन् । 
Puma: खोक्‍कुलाइ तक्कु मन्‍ना कसुखा पलिएन्‍कु मयुङाङा, खोक्‍कु तक्कुलाइ खाङ्‌मा आत्‍ले ककिमा केता ।