Nepali: उसको दुखमा, उसलाई सान्त्वना दिएर बुझाउने कोही चहिन्थ्यो। 
Puma: खोबो कदुखादो, खोलाइ सोम्‌सेत्मा‍ इत्‍माकि करङ्‌ सासाछे मयुङ्‍मा दोताङाकु ।