Nepali: प्रत्येक घोडा-सबार सिपाहीले आफ्नो हतियार सफा गर्न थाले र भुइँमा थुक्न थाले, जुन तिनीहरूको आगामी विनाशको चिन्ह थियो। 
Puma: झारारा पिदुरिइ कतित सिपाहिआ आपना भामा बेन खोङ्‌निलो मुमा पपुस्‍सा पअङ्‌ बाख्‍खादो थुमा पपुस्‍सा, तोक्कु खोक्‍कुचिबो वारङ्ता‌कु नासातामाबो चिन्‍ह ममयुङाङाकु ।