Nepali: शान्तिमा जिउँनु भनेको खासमा शान्त वातावरणमा हरियो घाँस झैं फस्टाउनु हो।
Puma: निमाचोङ्‌मादो हङ्‍मानिकु निच्‍चेनालो गजेङ्‌ मेत्‍दङ्‌कु मयुङ्‌खा सोहन्‌दो हालासि साम्‌सि ङसङ्‌ थङ्‌मापोन्‍मा मयुङ्‌ने ।