Nepali: त्यसले मानिसहरुलाई भित्र पसेर दान लिन प्रोत्साहन गरिरहेकोको थियो।
Puma: तक्कुपाआ मन्‍नाचिलाइ ककोङ्‌या वाङ्‌माकि दान लोक्‍मानि सोम्‌ फोक्‍साङिकु ममयुङाङाकु ।