Nepali: बन्दिहरुको जीवन साँचै नर्कको जस्तै हुन्छ । 
Puma: मछाक्‍ककेन्‌कुचिबो दुङ्‌चामा निच्‍चे कुइयाथादो ङसङ्‌कु मयुङ्‌ने ।