Nepali: उनि विवाहित भए पनि स्वतन्त्र जस्तै उभि रहेकी थिइन्।
Puma: खोक्‍कु साया काप्‍साकुनिछा रिइमिपाङ्‌मिदो छिआ ङसङ्‌ पेकु लेत्‍वा ङसङ्‌ बालहोत्‍दाङा ।