Nepali: उनको सेवा को ब्यथा धेरै थियो, तैपनि उनले कहिल्यै गुनासो गरेनन्। 
Puma: खोक्‍कुबो फामाबो बेथा बढ्‌ढे मयुङाङा, तोछा खोक्‍कुआ देम्‍खाछा दुखासिवा पमुइन्‌ ।