Nepali: जतिसुकै चुनौतीपूर्ण भए पनि  उनले पहाड चडेरै छोड्ने कसम खाए।
Puma: खसङ्‌निनिछा खसङ्‌कुता थ्‍वाकुङा मु ।म्‌ निछा खोक्‍कुआ चोन्‌ वाङ्‌मा मेन्‍लेत्‍दामा रङ्‌माखाम्‍मा मुआ ।