Nepali: यद्यपि उनले मेरो सम्पूर्ण  खुशी खोसेर लगे पनि म अझै दुखी छैन्।
Puma: थत्‍निकिना खोक्‍कुआ ङ्‌बो झारारा ङ्‌सुखा पङाप्‍दोङ्‌ पुक्‍दोङ्‌निछा ङा हेन्‌छा दुखि मेत्‍दङ्‌ ।