Nepali: राजाको विश्वास टुटाएको कारण ठूलो दण्ड भोग्नु पर्ने छ।
Puma: होङ्‌बो छङ्‌मिन्‍मा पकोक्‍सेनकुबो ककारन हेप्‍पाङ्‌ दान्‍दा भोगामुमा दोत्‌कु मयुङ्‌याङ्‌ ।