Nepali: मूर्खले कुनै मूल्यको कुरा नल्याएको उसले हेर्यो। 
Puma: मुरखाआ खाक्‍कुछा कलुङ्‌दुम पतातिन्‌कु खोक्‍कुआ खाङि ।