Nepali: पृथिवीको भूमद्य रेखामा अग्नि सँग पनि नडराउने सैतान बस्छ रे । 
Puma: हेन्‍खामा मुवामाबो कमाझदोकु करिइदो मि ओङ्‌छा ककिमा पकेत्‍निन्‍कु सइतान्‌ मयुङ्‌ नि।