Nepali: आफ्नो जन्मस्थानमा रहँदा मनमा स्वर्गिय आनन्द प्राप्त हुन्छ। 
Puma: आपना मुन्‍खा सोहन्‌दो मयुङ्‌ङेपा मिन्‍मादो मोङ्‌था ङसङ्‌ चानिमा मिन्‍मा तोक्‍कुम्‌ ।