Nepali: आगो राम्ररी जल्न थालेपछि पूरै ठाउँ ज्वालामा होमिन थाल्यो। 
Puma: मि खोङ्‌निलो लेत्‍मा पपुस्‍सा पअङ्‌ टाकटुक सोहोनचि मिलाप्‍दो लेत्‍मा पपुस्‍सा ।