Nepali:  धेरै भालेहरु किन हराई रहेका थिए  भनेर  उसले बुझ्न सकेन ।
Puma: बड्‍ढे वापाचि नमाकिनान ममाआङ्‌निकि खोक्‍कुआ तुप्‍मा परिइएन्‌ ।