Nepali: नराम्रो काम गरेकाले उसलाई दण्डित गर्न कारागार चलान गरिएको थियो, तर उ हाम फालेर जेल बाट भाग्न सफल भयो । 
Puma: कइसमाक काचिङा मुआकुआ खोक्‍कुलाइ दान्‍दा मुमा छाक्‍रिइखिम पपुक्‍दाकु मयुङाङा, कोइना खोक्‍कु छुक्‍दा पुक्‍साकि छाक्‍रिइखिम दोङ्‌काङ्‌ फुङ्‌मा रिइआ ।