Nepali: ती असहाय बुढा बाजेले मलाई पाल भन्दा, आउनु बुवा म पाल्छु भन्ने मान्छे भेटाए।
Puma: तक्कु परिइनिन्‍कु खोक्‍पा दिप्‍पाआ ङ्‌लाइ केन्‍तोङ्‌नि कलिभन्‍दा, बेना आपो ङा केन्‍नानि करङ्‌ मन्‍ना धिति ।