Nepali: सानो बच्चाले कुनै फिक्र नगरि भुई भरी खेलौना फिजाएको छ ।  
Puma: उन्‍दाकु छाआ दोरोनिनित्‍छा मेन्‌मिन्‌ बाख्‍खा दोत्‍नि कखेलाचि फेस्‍सि ङेस्‍सिचि ।