Nepali: उसले फलाम को हतौडाले ओखर फोरेर पिस-पिस पारे । 
Puma: खोक्‍कुआ फालामबो धुप्‍मा बेनआ खारसि खेतिकि कढाङ्‌ कढाङ्‌ मुआ ।