Nepali: भूकम्प पछी, आफ्नै देश फर्केर, लडेका संरचनाहरु फेरी उठाउँने हुटहुटी, उसमा जाग्यो ।
Puma: लुत्‍लि मुआ पअङ्‌, आपना होन्‌ लिप्‍मानिकि, मभुक्‍साकु बनावटचि बेरि:इ मुमासिमा, खोक्‍कु खदो कमिन्‍मा लिसा ।