Nepali: उनले मोति जस्तो सुन्दर हार लगाएर, सबैलाई मिठाई बाँड्न थालिन र खुकुरीले काठ काटिन। 
Puma: खोक्‍कुआ लुङ्‌छक्‍मि वारा ङसङ्‌ खोङ्‌निआकु वारा वाताकि, झारारालाइ लेम्‌छक्‍वा हामा पपुस्‍सा पअङ्‌ दाबेआ सङ्‌ भोओ ।