Nepali: असफल भईने पो होकी भन्ने सोचले उनि डराए र आफ्नो सपना त्याग्न बाध्य भए । 
Puma: पखोप्‍निन्‌ हे निकु मिन्‍माआ खोक्‍कु ककिमाकेता पअङ्‌ आपना कसेन्‍मङ्‌ नामाङा दोताकु लिसा ।