Nepali: समुद्रको डिलमा उभिएर यस व्यर्थ जीवनलाई अन्त्य गर्ने बिचार गरे पनि अन्ततः उनले जिउने नै निर्णय गरे।
Puma: योङ्‌वा चक्‌दो रेपाकि ओक्कु सोज्‍जेकु दुङ्‌चामालाइ चिन्‍मानि मिन्‍मा मु ।निछा कदाङ्‌दो खोक्‍कुआ हङ्‌मानि मिन्‍मा मुआ ।