Nepali: सुत्केरी भएर दुःख भोग्नु पनि तिनका लागि मूल्यवान् थियो।
Puma: छामा तामाकिनान्‌ दुखा कोप्‍माछा खोक्‍कुबो निकि बढ्‌ढेङा कलु्ङ्‌ छोन्‍मा परिइ ।न्‌कु ममयुङाङाकु ।