Nepali: माथिलो तल्लामा भएका कुराकानी भुईं तल्लामा सुनिएको छ कि छैन भनेर उसले मलाई सोध्यो। 
Puma: आदिक्‍कु छानदो लिसाकु यायोक बाख्‍खा छानदो एन्‍नुम हे पेकु निरङ्‌सो खोक्‍कुआ ङ्‌लाइ पसक्‍सोङ्‌ ।