Nepali: उक्त महिलामा, उनको घरमा आउने हरेक मानिसलाई ईश्वरकै जन जस्तै गरि सम्मान गर्ने बानी थियो।
Puma: तक्कु मारिइतदो, खोक्‍कुबो कखिमदो मताकु झारारा मन्‍नाचिलाइ निनामहोङ्‌बोङे मन्‍ना ङसङ्‌ सायाचोङ्‌मा कबानि ममयुङाङाकु ।