Nepali: महान ती हुन्, जसले दान दिने काम गर्छन् र कुनै श्रेय पनि लिँदैनन्।
Puma: हेप्‍पाङ्‌ तक्कु, साआ दान इत्‍मा काचिङा मु । पअङ्‌ खाक्‍कुछा नोकछा पलोक्‍किन्‌ ।