Nepali: तिनीहरूले प्रार्थनामा 'हाल्लेलुयाह' भन्दै चिच्याउँदै, आशिर्बाद स्वरुप अंजिरको फलदायी बाली र प्लेग महामारीबाट सुरक्षा मागे।
Puma: खोक्‍कुचिआ यङ्‌तिमादो 'हाल्‍लेलुयाह' नि रङ्‌सो पात्‍सो, आसिका कोप्‍मा अन्‍जिरलादो कनिमाक पाक्मा‍ प्‍लेग कलाम्‍पा दोङ्‌काङ्‌ रेमाइत्‍मानि मदोता ।