Nepali: आमाबुवाले जतिनै दुःख गरेर पैसा कमाए पनि बिरामी छोरालाई बचाउन सकेनन्।
Puma: मामा पापाआ देम्‍निङा दुखा पमुआचिकि कफेक्‍वा पधुप्‍पचिनिछा रोप्‍दाङाकु कचिछालाइ हङ्‌मा परिइआचिमिन्‌ ।