Nepali: तुरही बजाउनेले निकालेको आत्मिय धुनबाट मानिसहरुलाई लठ्ठ  परे। 
Puma: सोङ्‌माबेन्‌ कसोङ्‌आ लोस्‍सिकु मिन्‍मादोको कसोङ्‍मा दोङ्‌काङ्‌ मन्‍नाचिलाइ खोचिबो कचिमिन्‍मा खन्‍ति ।