Nepali: उसले महङ्ग सुनको औंठी हरायो, यो दुःखको घटनाको छाप उसको मनबाट कहिल्यै हराएन।
Puma: खोक्‍कुआ लुङ्‌छक्‍मि सोनाबो कुसिमा वारा मासि, ओक्कु दुखाबो घटनाबो कदसि खोक्‍कुबो कमिन्‍मा दोङ्‌काङ्‌ देम्‍खाछा पमाएन्‌ ।