Nepali: त्यस गुरुकुलमा तिमीले जनोपयोगी ज्ञान सिक्न पाउछौ । 
Puma: तक्कु चिन्‍खाचेन्‍खादो खान्‍नाआ साप्‍तान्‌लाइ निलोलिकु तोङ्‌या चिन्‍माचेन्‍मा ततोक्‍कि ।