Nepali: अचानक इन्जिन कोठाको पाइप फुट्यो, जसले गर्दा जहाजले संकटको सङ्केत फहराउन नपाउँदै डुब्न थाल्यो।
Puma: मेन्‌सिनपुङ्‌मङ्‌ इन्‍जिनबो कखिमकोङ्‌याकु कसोते खेता, थत्‍निकिना जहाजआ दुखा खाङ्‌मा मेन्‍तोकङा लुन्‍मा पपुस्‍सा ।