Nepali: एउटी छोरी घरमै बसेर काम गर र अर्की छोरी मसँग बजार जान तयार हुनु।
Puma: अक्‌ पोङ्‌ छेत्‍कुमाछा खिमदोङे युङाकि काचिङा कोप्‍प पअङ्‌ अर्‌को छेत्‍कुमाछा ङाओङ्‌ मेला पुङ्‌मा तयार लिसा ।