Nepali: सुख्खा जमीनमा खन-जोत गरेर, मल-जल गरेर उनले आफ्नो भाग्य आफैँ लेखे।
Puma: छोप्‍प पुक्‍साकु बाख्‍खादो धोक्‍दि छोसाकि, मल वा मु ।कि खोक्‍कुआ आपना वाया आपइ छाप्‍दि ।