Nepali: जङ्गलको बाटोमा सुकेका पतहरूमा हिँड्दै गरेका उनी, बाघ देखेपछि भाग्न थाले।
Puma: खुलायाकु लामदो छोपापुक्‍साकु सङ्‌बोक्‍वादो लाम तिआङाकु खोक्‍कु, चाभा खाङि पअङ्‌ फुङ्‌मा पपुस्‍सा ।