Nepali: जब उनले व्यभिचार गरेर एक अवैध सन्तान पाएको खुलासा भयो, तब उनको  भलाद्मीको यस्तो प्रतिष्ठा झर्न थाल्यो।
Puma: थत्‍नि खोक्‍कुआ सारिइमा मुआकि अक्‌तात्‌ कप्‍पा मेत्‍दङ्‌कु छा तोकिकु सिन्‍मालिसा, तोनपअङ्‌ खोक्‍कुबो कनङ्‌ ला हत्‍नि धामा पुङ्‌मा पपुस्‍सा ।