Nepali: उनको ईच्छा विदेश जाने भए पनि, उनलाई साथिहरुले यही देशमै अल्मल्याए ।
Puma: खोक्‍कुबो कमिन्‍मा निहोन्‌ पुङ्‌माङा निछा, खोक्‍कुलाइ कयोङ्‌निचिआ ओक्‍कु होन्‌दो पहाप्‍दादिसा ।