Nepali: आफुलाई अन्धकारमा बाधेर नराख, जीवनको सकरात्मक पक्ष लाई पनि बुझ । 
Puma: आपइलाइ कइसमाक मिनाकि मेन्‍मयुङ्‌दा, दुङ्‌चामाबो कनिमाकछे सिन्‍दि ।