Nepali: समाजमा आफ्नो मान हराएपछि, उनि आफ्नो कामप्रति लज्जित हुन थाले।
Puma: साप्‍तान्‍दो आपना कनङ्‌कला माआपुक्‍सा पअङ्‌, खोक्‍कु आपना ककाचिङादो लाजा तामा पपुस्‍सा ।