Nepali: अडिग रही बिचलित नगरि  काम गर्नु उनको सिद्धान्त थियो ।
Puma: तोहाङा मयुङ्‍माकि हात्‍नि ओह्‍यात्‍नि मेन्चि‍ काचिङामुमा खोक्‍कुबो कमिन्‍मा ममयुङाङाकु ।