Nepali: उनले चर्मपत्रमा लेखेको सन्देश पढीसके पछी, सबै सैनिकलाई फर्काउन आदेश दिए।
Puma: खोक्‍कुआ तामाफेङ्‍दो छाप्‍दाङेसाकु खवर खिप्‍दिचिलि पअङ्‌, झारारा खाकआप्‍चिलाइ लिप्‍मानिनि कआदेसााा मपइत्‍दा ।