Nepali: पौराणिक कथा अनुसार त्यस प्राणीमा पुन उठने शक्ति थियो, एकल हड्डीबाट पुनर्जन्म लिन सक्थ्यो, र एउटा रहस्यमय उत्तरधिकार थियो।
Puma: सन्‍था रङ्‌लेन्‍खा ङसङ्‌ तक्कु कसोमा योक्कु‍ बेरि:इ खोन्‍ताकु साका मयुङाङा, अक्‌तात्‌ सारिइवा दोङ्‌काङ्‌ बेरि:इ तामा रिइआङाकु, पअङ्‌ अक्‌तात्‌ मेन्‍सिन्‌कु जिम्‍मावाल ममयुङाङाकु ।