Nepali: आफ्नो मेरुदण्डबाट चिसो बगिरहेको भए तापनि तिनले पटुकाले बाँधिएको त्यस्तो भुतको अस्तित्वमाथि शङ्का गर्नुबाहेक अरू केही गर्न सकेनन्। 
Puma: आपना डोङ्‌रिइवा दोङ्‌काङ्‌ केङ्‌छकवा सोलाङानिछा खोक्‍कुपाआ कछिप्‍पमारङ्‌आ थत्‍नि छिइकु ङसङ्‌ हिलावाबो कसाकादो चनङ्‌ मुमा दोङ्‌काङ्‌ अरु दोरोनिनित्‍छा मिन्‍मा परिइएन्‌ ।