Nepali: मन पराएको भरमा घरबाटै त्यो केटीलाई उसका बलियो हातले जुरुक्कै उठाई लग्यो।
Puma: नङ्‌निसिकु कभरदो खिम दोङ्‌कङ्‌ङे तक्कु छेत्‍कुमछालाइ खोक्‍कुबो साकावाल कछिआ लुङ्‌कक्‌नि थिन्‍दिकि पपुक्‍दा ।