Nepali: कान्छो छोरो दौडदा उसलाई कसैले पनि नरोक्नु भनेर बुवाले भन्नुहुन्थ्यो।
Puma: कचुप्‍पाङ कथरोङ्‌छा ओन्‍याङ्‌पाआ साआत्‍छा मेन्‍छाक्‍दामानि पापा मरङ्‌ङ्‌कु ।