Nepali: गोडमेल गरेर मेहेनत गरेको बाली लाई भारी वर्षाले नष्ट गरे पछी उनि निरास भए । 
Puma: सोक्‍दि साङ्‌किकि काचिङा कोपिकु चासुमलाइ बढ्‌ढेकु वा आ रोक्‍सिकेसि पअङ्‌ खोक्‍कुबो कमिन्‍मा सिया ।