Nepali: जब उसले कसम खायो, उसले अब उपरान्त ठग्ने छैन भन्ने हामीलाई लाग्यो।
Puma: थत्‍नि खोक्‍कुआ रङ्‌माखाम्‍मा मु ।, खोक्‍कुआ हेन्‌दाया ठगाखापमुनिन्‌ निकि केका मिन्‍का ।