Nepali: मानिसहरु सुख पाउनको लागि  नयाँ-नयाँ ठाउँमा सरिरहेका हुन्छन ।
Puma: मन्‍नाचिया सुखा कोप्‍मानिकि  कनङ्‌वा कनङ्‌वा सोहोनदो मसोत्‍नेन्‌ होत्‍नेन्‍चेन्‌ ।