Nepali: उसको अज्ञानता भेडा जस्तै थियो, नबुझी अन्धो भएर पछ्याईरहेको थियो। 
Puma: खोक्‍कुबो मेन्‍सिन्दामा चाम्‍सा ङसङ्‌ मयुङाङा, मेन्‍सिन खामेन्‍तोक्‌ ङसङ्‌ तामाकि कदाङ्‌ कदाङ्‌ लाम तिआङाकु ममयुङाङाकु ।