Nepali: उनले दण्डले गर्दा दाल जस्तो साधारण जीवन भोग्नु पर्यो। 
Puma: खोक्‍कुबो कदान्‍दाआ दाल ङसङ्‌कु पाङ्‌काकु दुङ्‌चामा दोता ।