Nepali: तिमीहरूले दरबारमा प्रवेश गर्दा कुनैपनि धारिलो हतियार लैजान पाउँदैनौ।
Puma: खान्‍नानिन्‌आ होङ्‌ खिमदो तवाङ्‌ङेपा खाक्‍कुछा चोम्‍पित पित्‍वाकु भामा बेन पुक्‍मा ततोक्कुमिन्‌ ।