(Было сказано полушутя, что если бы японцы были обязаны платить лицензионный сбор за каждое использованное ими английское слово, то их торговый профицит испарился бы.)
Как известно, японцы используют очень много слов, когда пишут на английском.