product: AIR
category: Lighting System with Ventilator
description: As a new addition to the manufacturer’s range of lighting products, the AIR offers a combination of architectural lighting and ventilation. Thanks to the ventilator integrated into the lighting fixture, ventilation openings in the ceiling are no longer necessary. The product series comprises several different solutions which combine light and ventilation, including a circular kit for individual lamps and a linear version which can be mounted in false ceilings and serve as a base for spotlights or light fittings. The jury appreciated the fact that “the multitude of combination options for this product solution, with its multifunctionality, offer decisive added value for commercial and public buildings”.
text: Product Name: AIR;
  
  Product Category: Lighting System with Ventilator;
  
  Product Description: As a new addition to the manufacturer’s range of lighting products, the AIR offers a combination of architectural lighting and ventilation. Thanks to the ventilator integrated into the lighting fixture, ventilation openings in the ceiling are no longer necessary. The product series comprises several different solutions which combine light and ventilation, including a circular kit for individual lamps and a linear version which can be mounted in false ceilings and serve as a base for spotlights or light fittings. The jury appreciated the fact that “the multitude of combination options for this product solution, with its multifunctionality, offer decisive added value for commercial and public buildings”.