A Johnny Cash look-a-like string septet offers a classic spin on contemporary song.