Two girls twirl across a dance studio as others stand against a glass mirror.