a man and a woman dance next to each other on a hardwood floor