a young woman is instructing in italian how to manipulate a balloon