A host on a TV show is showing another raucous dance routine and commenting on it to a young girl.