The woman is munching on french fries but won't eat the man's hoagie