A man pounds his fist wildly to heavy metal music in a dimly lit club.