A little girl appears to be fighting off an older girl from brushing her hair, in a different language .