In a crowded room a teenager pumps his fist and head bobs.