The woman hears the repeated snoring of the sleeping man behind her, and she winces with displeasure.