Someone slams a book on a table, waking a sleeping man, who runs after him.