a man and lady dance together as they listen to music