Two boys sit at a game table as one bobs his head to music playing.