A group of young men try to form a mosh pit while a heavy metal band plays, but they just wind up clearing the dance floor