Two young women brushing their teeth make baby-rocking movements with their arms.