A young boy in the passenger's seat of a car, it shaking his fist to the beat of a song being played over the radio.