Two girls stand in a bathroom mirror as one films and the other combs her hair.