a person is talking about pop culture references