people are shopping while words are floating above their heads