a taylor swift video is imposed with lyrics in two different languages