a song is playing while its showing ed norton a well known actor in a diner