the family is talking at dinner