a number of animated characters are given new voices