a man is speaking in another language