clerk and customer talk in child s voices