a hunger games advertisement is talking about a pirate message