a man dances to a popular song