a presenter in a car provides information on a spanish language tv program