dining scene with waitress talking to a man