after japanese text appears on the screen a woman is waving