a lady is talking in the corner