a woman is talking about hairspray