scenes from trainspotting are being shown