a short clip for someone s channel in spanish