a close up of pokemon handheld game being played in italian