a clip of a foreign tv show