a cartoon of a girl singing in a language that is not english