a character played by bill murray asks a girl if he can look at her box