a man points to a position on a map