a woman and her daughter are parting ways