a man and a woman stand next to their scooter in the midst of a traffic jam