a guy is discussing the movie avatar in a language that is not english