the girl dances in the studio