a pirate transmission from the hunger games is shown