a woman sings directly into a camera