soccer players run to the left, and then to the right. people running up and down the field pan to the right