camera pans away from chairs and towards front of classroom for first time. rows of empty desks. the blue seats are no longer in view. map zooms to closeup of new england states