the lady on the right is talking. the camera pans to the left. man in black, second from left, is talking and leans back into chair talking man sits back the man in the black shirt second from the left moves his arm up and down.