A metal clanging resonates repeatedly between brief pauses as a person urinates into a toilet bowl.