At a crowded restaurant, a baby is crying for its mother as plates are loudly banged together.