A large truck edges toward the traffic light and waits while the blaring of horns is audible.