The hum of outdoor traffic swells and diminishes in the background while a woman coughs five times.