A baby fusses and cries as a woman speaks curtly