Pigeons step on a surface nearby while cooing quietly