Pigeons cooing and the noise from wings flapping