Motor vehicle idling as it goes by