Paper crumples, and an adult male speaks