Moving water with distant conversation