A flying insect is buzzing, and an adult male speaks