Men speak and a bird flaps its wings