Dishes clang, and then a woman talks nearby