Birds tweet and pigeons vocalize as they walk around