The little boy dances and walks off.  The lady in stripes stands up.  The lady in stripes sits back down.  She then walks behind the tree.  The person on the right side is in view of the camera.