Rôle de l’activité laryngale dans la production des consonnes d’arrière en arabe levantin (2024)

Abstract: Cette étude examine le rôle de l’activité laryngale dans la production des consonnes d’arrière en arabe levantin. 26 mesures incluant la hauteur du larynx (HL), le contact de glotte (quotient fermé; QF) et la pente spectrale (PS) ont été obtenues de données d’éléctroglottographies et d’acoustiques synchronisées. À partir des classifications via des forêts aléatoires (Random Forests), sept mesures ont été identifiées comme les plus importantes pour discriminer entre les six classes. Ensuite, une modélisation via des Régressions Additives à Effets-Mixtes montre que les consonnes pharyngales sont associées à HL, QF et PS, résultant d’une différence de la saillance spectrale causée par une constriction épilaryngale. Les consonnes pharyngalisées induisent des traits HL, QF et PS causés par une fermeture abrupte de la glotte; les consonnes uvulaires induisent des traits HL, QF et PS. Ces changements sont corrélés avec le trait [+Constricted Glottis] et suivent les prédictions du Laryngeal Articulator Model.

## introduction les consonnes d'arrière, ou « gutturales », en arabe sont généralement considérées comme faisant partie d'une classe naturelle à cause d'alternance phonologique particulière et/ou une réalisation dans une zone oro-sensorielle commune tout au long de la cavité pharyngale @xcite . cette classe de consonnes d'arrière est traditionnellement composée de consonnes pharyngales /è q/ (ou épilaryngales /ü ý ë/) et uvulaires /x k q/ @xcite . les consonnes pharyngalisées /t q d q d q s q / (sylak-glassman, 2014) et/ou glottales /h p/ (zawaydeh, 1999) sont également considérées comme en faisant partie, à cause d'une similarité du lieu (et non pas de degré) de constriction entre les consonnes pharyngalisées et pharyngales @xcite ) ou à cause de la similarité d'augmentation du premier formant (f1) associée aux consonnes d'arrière en comparaison avec les consonnes alvéolaires @xcite . en suivant les prédictions du laryngeal articulator model (lam, @xcite , les consonnes épilaryngales sont produites dans la partie inférieure de l'épilarynx, les consonnes uvulaires dans la partie supérieure et les consonnes pharyngales/pharyngalisées entre les deux. l'élévation du larynx a pour rôle de faciliter la constriction de l'épilarynx et est associée à une réalisation épilaryngale @xcite . utilisant l'échographie de la langue, @xcite ont montré qu'il existe une similarité articulatoire entre les consonnes d'arrière concernant les parties de la langue impactées : une dépression de la partie antérieure de la langue est observée avec une élévation et rétraction variable du dos et de la racine de la langue, respectivement. de plus, en utilisant les prédictions des modèles gamms (régressions généralisées additives à effets-mixtes) qui s'étendent au-delà des zones observables à partir de l'échographie de la langue, al-tamimi & palo (2023) ont montré que les consonnes d'arrière induisent une élévation variable du larynx. en effet, l'activité laryngale est souvent négligée dans la littérature décrivant la réalisation des consonnes d'arrière. néanmoins, quelques études ont examiné le rôle du larynx en arabe. @xcite a montré l'existence d'une voix craquée variable quantifiée via la mesure h1-h2 1 dans les réalisations variables de /q/ dans les dialectes arabes. @xcite ont montré une position plus élevée du larynx lors de la production des consonnes pharyngalisées en utilisant la vidéofluoroscopie. @xcite ont également montré une élévation du larynx et une voix craquée dans les consonnes pharyngales en utilisant la vidéofluoroscopie et les analyses acoustiques de h1-h2. enfin et plus récemment, @xcite a montré une baisse générale de la pente spectrale comme corrélat secondaire de la voix tendue associée aux consonnes pharyngalisées en arabe jordanien et en arabe marocain. les résultats de ces études montrent que l'activité laryngale peut être utilisée afin de valider les prédictions du lam. comme indiqué ci-dessus, le lam prédit qu'une constriction extrême de l'épilarynx entraîne une élévation du larynx, induisant une voix tendue, craquée et/ou laryngalisée, associée à une rétraction importante du dos et de la racine de la langue @xcite . ces changements doivent être vue comme combinés et non distincts l'un de l'autre qui d'après sylak-glassman (2014) contribuent à la caractérisation de la classe des consonnes d'arrière dans la grande majorité des langues.