Déplacement vertical du larynx dans la production des plosives en thaï (2024)

Abstract: Les plosives, généralement accompagnées d’un burst (relâchement audible) après la phase d’occlusion, sont néanmoins produites sans burst dans certaines langues d’Asie comme le thaï. Cette absence de bruit est attribuée au non relâchement brusque des articulateurs et est observée exclusivement lorsque les plosives sont en finale de syllabe, jamais en initiale. Nous formulons l’hypothèse qu’un mouvement d’abaissement du larynx pourrait provoquer une diminution de la pression intraorale pendant la tenue de l’occlusion induisant le non-relâchement articulatoire. Nous avons examiné le mouvement vertical du larynx chez deux locutrices natives lors de la production des plosives /p, t, k/ dans une tâche de lecture d’une liste de pseudo-mots de structure CVC. Les résultats montrent une grande variabilité dans le mouvement d’abaissement du larynx en fonction des segments consonantiques, vocaliques et du contexte tonal, suggérant que plusieurs facteurs pourraient être impliqués dans l’explication de la diminution de la pression intraorale.

## introduction les consonnes plosives, présentes dans toutes les langues du monde @xcite , sont généralement produites avec un blocage de l'air provenant des poumons au niveau supraglottique, entraînant une augmentation de la pression derrière l'obstruction, ce qui provoque un écartement soudain des articulateurs @xcite . sur le plan acoustique, ces consonnes se caractérisent par un silence, correspondant à l'occlusion, suivi d'un bruit de plosion court et audible, également appelé burst, résultant de la séparation brusque des articulateurs @xcite . le son de relâchement varie en fonction du point d'articulation de la consonne, reflétant la forme de la cavité de résonance située après le blocage sur le parcours du flux d'air @xcite . néanmoins, dans certaines langues, les plosives sont dépourvues de relâchement audible, spécifiquement en position finale (coda) de syllabe. c'est le cas, par exemple, en vietnamien, en cantonais, en karitiana ou en thaï @xcite @xcite @xcite . la position de coda est propice à des phénomènes d'affaiblissement acoustique et articulatoire, ou de lénition @xcite . ces processus conduisent à la restriction des inventaires consonantiques dans les langues, où les différentes configurations trouvées en position initiale (attaque) sont neutralisées en position de coda @xcite . par exemple, en coréen, trois configurations laryngales sont observées en attaque (fortis /p, t, k/, lenis /p*, t*, k*/ et aspirée /p h , t h , k h /) tandis qu'une seule réalisation allophonique non voisée et non relâchée @xcite est attestée en coda @xcite . ce processus de neutralisation des plosives en attaque aboutissant à des allophones non relâchés en coda est également observé dans d'autres langues telles que le cantonais, le thaï et le vietnamien @xcite . en cantonais, par exemple, les plosives initiales non voisées, qu'elles soient aspirées ou non (ex. /p, p h /) sont toutes réalisées comme non relâchées en coda de syllabe ([p˺]) @xcite . malgré le fait que cette tendance soit bien décrite sur le plan phonologique, l'explication du processus de non relâchement n'est pas encore très claire, parfois sujette à controverse. d'une part, dans certaines langues comme le thaï ou le hakka, il existe un processus de renforcement glottique avec adduction des plis vocaux qui arrête le flux d'air empêchant l'accumulation de pression dans les cavités supraglottiques et conduisant à la suppression du burst @xcite @xcite . en l'absence de glottalisation comme dans le cas des plosives finales du vietnamien @xcite , ce type de production non relâchée pourrait nécessiter un contrôle particulier du relâchement de l'occlusion, soulevant ainsi des interrogations sur la complexité de la réalisation allophonique en position lénifiante. @xcite , par exemple, suggèrent que ce phénomène résulterait d'une fuite d'air dans les fosses nasales pendant l'occlusion, entraînant ainsi une diminution de la pression intraorale (pio). ils notent que « (…) nasal release occurs in some of the languages which are usually described as having unreleased final stops. a good example is vietnamese. in this language, word-final stops are usually released, but the release is by lowering the velum while the oral closure is maintained, so that a short voiceless nasal is produced » @xcite . la même tendance a été observée chez des locuteurs du karitiana, langue amérindienne parlée au brésil, où une augmentation systématique du débit d'air nasal pendant la phase de maintien de l'occlusion des plosives a été remarquée par @xcite . cette étude a également révélé une durée plus longue de la phase d'occlusion pour les consonnes non relâchées. cependant, les fuites nasales n'ont pas été systématiquement observées lors de la production des plosives non relâchées dans des études plus récentes portant sur les données aérodynamiques et glottographiques du coréen, du vietnamien et du thaï @xcite . en revanche, ces travaux ont mis en évidence un abaissement plus important du larynx pour les plosives non relâchées en finale de syllabe par rapport à celles relâchées en position initiale, ce qui pourrait expliquer une diminution de la pression intraorale et ainsi remplir les conditions aérodynamiques favorables au non relâchement. bien que les recherches sur les actions laryngées aient été abondantes, recourant à diverses méthodes instrumentales à la fois invasives et non invasives ainsi qu'à des techniques de modélisation computationnelle (voir esling et al., 2019 pour une revue), peu d'études ont mesuré le mouvement vertical du larynx. ceci est principalement dû aux défis technologiques inhérents à cette mesure et à l'absence, jusqu'à présent, d'une méthodologie de mesure standard établie @xcite . il semble y avoir un consensus sur des découvertes telles que la corrélation positive entre hauteur du larynx et f 0 , c'est-à-dire l'abaissement du larynx en tant que corrélat de l'abaissement de la f 0 @xcite @xcite explicable par la contraction des muscles infra-hyoïdiens qui provoque une descente globale du larynx et une diminution du pitch. en revanche, la contraction des fibres des muscles suprahyoïdiens provoque une élévation du larynx et une augmentation de f 0 @xcite . en outre, la hauteur du larynx est activement impliquée dans la production des tons comme en mandarin, dans la mesure où elle pourrait compenser l'absence d'implication de la musculature principale responsable de la régulation de la hauteur @xcite . par ailleurs, des régularités concernant le lien entre la position verticale du larynx et la production des voyelles ont été établies dans des travaux antérieurs. les trois voyelles cardinales /i, a, u/ ont respectivement une position moyenne haute, intermédiaire et basse du larynx @xcite . il est également reconnu que les voyelles postérieures telles que /u, o/ ont une position laryngée plus basse que les voyelles antérieures telles que /i, e/ selon les travaux @xcite . leur étude révèle également une corrélation entre la position du larynx et la labialité des voyelles antérieures en allemand : le larynx est plus bas pour les voyelles arrondies /y, ø/ que pour les non arrondies /i, e/. ces résultats confirment les travaux antérieurs de @xcite et de @xcite respectivement sur le français et le néerlandais, indiquant que le larynx est en position plus haute pour /i/ que pour /u/. néanmoins, @xcite affirme que même si la voyelle postérieure /u/ a clairement tendance à avoir une position plus basse du larynx, la position laryngée relative de /i/ et /a/ n'est pas aussi nette. ## objectifs et hypothèses la présente étude consiste à explorer des pistes permettant de mieux comprendre les mécanismes sous-jacents au non relâchement des plosives en position finale en thaï, parmi lesquelles le mouvement du larynx lors de la production de ces consonnes. le lexique du thaï est majoritairement mono-et dissyllabique avec respectivement 41,37 % et 40,35 % des lemmes @xcite et présente une structure syllabique prédominante cvc (64,41 % des syllabes). de manière plus générale, les syllabes fermées sont favorisées (69 % des syllabes relevées dans le lexique. @xcite . en thaï, huit plosives sont autorisées en initiale /p, p h , b, t, t h , d, k, k h / @xcite présentant trois modes phonatoires différents @xcite . la distinction phonologique observée en initiale de syllabe se voit neutralisée en position de coda où seulement trois allophones plosifs sont permis @xcite , réalisés comme non voisés et non relâchées [p˺, t˺, k˺] @xcite . une descente plus importante du larynx aurait pour effet de diminuer ce qui, selon @xcite , est nécessaire pour produire un burst audible : la montée de la pression intraorale derrière le lieu d'articulation de la consonne. en considération des résultats @xcite qui ont mis en évidence une descente systématique du larynx lors de la production de segments non voisés par rapport à des segments voisés, il est attendu que l'abaissement du larynx soit plus marqué pour une plosive sourde en finale si elle est suivie d'un segment non voisé que pour une plosive sourde en initiale devant voyelle. il a été observé que la position de la consonne dans la syllabe a une influence sur le degré d'abaissement du larynx en vietnamien, coréen et thaï. en effet, en l'absence de fuite nasale ou d'adduction des plis vocaux, le larynx descend davantage en c 2 où se trouvent les plosives non relâchées @xcite . de plus, une corrélation a été établie entre le lieu d'articulation de la plosive et le déplacement vertical du larynx : plus la consonne est postérieure, plus le larynx descend @xcite . l'hypothèse générale proposée dans cette étude suggère que l'absence de relâchement audible des plosives finales pourrait résulter d'un mouvement d'abaissement du larynx pendant la phase de maintien de l'occlusion @xcite , une caractéristique également observée en vietnamien et en coréen @xcite . en outre, étant donné que la position verticale du larynx est proposée directement corrélée à la hauteur de la f 0 et à l'articulation des voyelles (voir les études antérieures citées plus haut), nous cherchons à savoir si le mécanisme laryngé dans les productions non relâchées peut être impacté par le registre tonal porté par la syllabe, ainsi que par le contexte vocalique. ## conclusion cette étude qui est une partie d'un projet en cours vise à déterminer les aspects physiologiques des plosives non relâchées du thaï. face aux résultats de travaux antérieurs qui attestent une absence de fuite nasale ou de fermeture glottique @xcite @xcite , une analyse du mouvement vertical du larynx est proposée en considérant plusieurs variables, notamment le lieu d'articulation, la position syllabique de la consonne, le contexte vocalique, ainsi que le registre tonal. en accord avec les travaux antérieurs @xcite , une descente du larynx a été observée lors de la production des plosives sourdes. par ailleurs, entre la position initiale et la position finale de syllabe, une variation selon le contexte tonal a été trouvée. malgré la variabilité et l'absence de significativité statistique pour les données de th_fg, une descente plus marquée du larynx a été constatée en c 2 qu'en c 1 pour les consonnes coronale et vélaire. une analyse plus détaillée du comportement du larynx en fonction du ton a révélé des tendances spécifiques selon le registre tonal porté dans la syllabe. pour la plupart des contextes vocaliques sous le ton haut (t4), une descente plus importante en c 2 qu'en c 1 a été observée, tandis que pour le ton bas (t2), le cas inverse a été relevé : c'est en position initiale que le larynx s'abaisse davantage. cet effet du registre tonal sur le mouvement du larynx pourrait s'expliquer par le rôle de sa position dans la diminution de la hauteur de la fréquence fondamentale @xcite