Voyelles moyennes en français calédonien : propriétés phonétiques acoustiques (Mid vowels in New Caledonian F rench: Acoustic phonetic properties) (2016)

Abstract: Cette étude examine la réalisation des voyelles moyennes /e, ɛ, ø, œ, o, ɔ/ par dix locuteurs du français calédonien. Les propriétés formantiques de ces voyelles sont analysées en ce qui concerne le genre de syllabe dans lesquelles elles se produisent. La durée des voyelles mi-fermées et miouvertes produites en paires minimales est statistiquement comparée. Les résultats indiquent que les locuteurs de cette variété ont tendance à respecter catégoriquement la loi de position, tel que les variantes mi-fermées se présentent dans les syllabes ouvertes et les variantes mi-ouvertes se présentent dans les syllabes fermées. Il existe pourtant une certaine variation individuelle concernant le niveau de conformité à cette loi. Cette étude met également en avant des indices de l’antériorisation du /ɔ/ (et du /o/ en syllabe fermée), une caractéristique qui a été documentée dans d’autres variétés du français.

## introduction la nouvelle-calédonie est une collectivité sui generis de france comptant environ 269 000 habitants 1 , située dans le sud de l'océan pacifique, à environ 1500 km de la côte est de l'australie, mais à près de 17 000 km de la france métropolitaine. le français calédonien (fc) est une variété régionale du français qui est peu documentée dans la linguistique, particulièrement en ce qui concerne sa phonétique et sa phonologie. les quelques descriptions existantes du système vocalique du fc (par ex. @xcite @xcite ont souligné une différence entre cette variété et le français standard au niveau des voyelles moyennes, /e, ɛ, ø, oe, o, ɔ/.