Analyse sémantique du corpus des Cahiers citoyens (2024)

Abstract: Cet article présente une recherche originale qui se concentre sur une analyse sémantique du corpus des Cahiers citoyens, qui regroupe les contributions et les doléances des citoyens français déposées au niveau des mairies dans le cadre du Grand Débat National. L’article offre un état de l’art complet sur les divers travaux réalisés sur ce corpus et vise à obtenir une compréhension approfondie des thèmes émergents et des préoccupations citoyennes dans les différentes régions. Plusieurs hypothèses concernant ces travaux ont été émises, et différentes méthodes ont été proposées pour répondre à ces hypothèses, de la segmentation et du pré-traitement du corpus au calcul des vecteurs de plongement des phrases à l’aide de modèles de langues pré-entraînés, aboutissant au clustering de ces vecteurs pour construire des regroupements en fonction des problématiques abordées.

## introduction la crise sociale déclenchée par le mouvement des gilets jaunes en france à l'automne 2018 a engendré une série de réponses institutionnelles, et plusieurs formes de participation citoyenne ont vu le jour. en décembre 2018, l'association des maires ruraux de france (amrf) 1 a lancé l'opération "mairies ouvertes". l'idée était de mettre des "cahiers de doléances et de propositions" à disposition dans les mairies, offrant aux habitants une opportunité de s'exprimer librement. ce qui devait être une action courte du 8 au 15 décembre a été prolongé en raison de son succès inattendu. en janvier 2019, le gouvernement français a lancé le grand débat national (gdn) foot_0 , offrant à la fois une plateforme numérique dématérialisée et des supports matériels, les cahiers citoyens, disponibles dans des lieux publics. certains cahiers de doléances et de propositions ont maintenu leur dénomination initiale, tandis que d'autres sont transformés en cahiers citoyens. à la clôture de la période de contribution mi-mars 2019, les cahiers de doléances et de propositions sont enrichis par ceux des cahiers citoyens, créant ainsi une dualité entre les expressions en ligne des citoyens via la plate-forme officielle et les contributions des cahiers citoyens. cet article s'inscrit dans le contexte d'une recherche qui entre dans le cadre d'une thèse. l'objectif de cette recherche est d'analyser les cahiers citoyens de manière sémantique et spatiale en utilisant les méthodes et outils du traitement automatique des langues. dans ce contexte, l'analyse sémantique des cahiers citoyens consiste à examiner le contenu textuel du corpus afin de comprendre les significations et les relations sémantiques entre les termes, les phrases, et les thèmes abordés. quant à l'analyse spatiale du corpus, elle consiste à examiner comment les caractéristiques géographiques des citoyens, telles que leur lieu de résidence ou leur origine, sont liées aux thématiques abordées dans leurs contributions. cette initiative tire ses fondements des résultats d'un travail antérieur @xcite , au cours duquel des clusters regroupant des phrases abordant des thématiques similaires dans les contributions ont été construits. cependant, les résultats n'ont pas atteint la satisfaction escomptée car 91 % des phrases n'ont pas été classées, incitant ainsi à entreprendre une nouvelle démarche de recherche plus approfondie visant à améliorer le regroupement de ces phrases. le plan de ce papier s'articule autour de plusieurs sections. la section 2 se consacre à la définition et à la présentation du corpus des cahiers citoyens. la section 3 présente les travaux déjà entrepris en matière d'analyse des cahiers citoyens. dans la section 4, nous abordons la construction des hypothèses qui sous-tendent notre approche, ainsi que la définition des objectifs. la section 5 détaille la méthodologie que nous adopterons pour analyser le corpus et vérifier les hypothèses formulées. enfin, la section 6 conclut l'article et évoque les principales attentes. ## définition du corpus de travail le corpus utilisé dans cette étude, désigné sous le nom de cahiers citoyens (cc), rassemble des contributions provenant des habitants de diverses communes. il s'agit des contenus rédigés par les citoyens et déposés au niveau des mairies pour exprimer leurs préoccupations. elles ont été collectées à partir de divers supports d'expression fournis par les mairies participantes, incluant des carnets d'écoliers, des courriers électroniques, et des supports papiers avec des thèmes prédéfinis. les cahiers citoyens contiennent des contributions variées, allant de textes manuscrits ou dactylographiés à des courriers électroniques directement adressés aux mairies, des dossiers comportant parfois des pièces jointes, ainsi que des pétitions collectives dactylographiées. plus de 16 000 communes ont participé à cette initiative. ces contributions diverses sont associées à un code insee facilitant la localisation des communes. la consultation de ces cahiers est soumise à une dérogation accordée par les archives nationales foot_1 , accompagnée d'une clause de protection des données, en raison du caractère privé des informations qu'ils renferment. le processus de construction du corpus a débuté par la collecte des cahiers des différentes mairies, qui ont été transmis aux préfectures pour numérisation, générant ainsi un corpus de fichiers image. ces fichiers images ont ensuite été envoyés à la bibliothèque nationale de france (bnf), qui, en utilisant des outils d'ocr, a converti les fichiers en format texte, créant ainsi un corpus textuel où chaque fichier représente un ou plusieurs cahiers localisés. la bnf a également fait appel à trois prestataires pour vérifier la transcription automatique, la vérification portant notamment sur le découpage des cahiers en contributions, les métadonnées de chaque contribution, ainsi que sur leur contenu textuel. la concaténation de ces fichiers textuels a abouti à la création d'un fichier au format csv, désormais appelé corpus cc. le tableau 1 fournit des statistiques descriptives détaillées sur le corpus cc. la tokenisation des contributions s'est effectuée à l'aide de l'outil nltk @xcite . ## méthodologie les méthodes suivantes ont été proposées pour répondre aux hypothèses émises dans la section 4. l'objectif est d'obtenir des groupes de phrases regroupant, dans les mêmes clusters, celles traitant des mêmes sujets et thématiques, à travers l'application d'un nouveau processus de clustering, tout en proposant une nouvelle segmentation des contributions en phrases, un pré-traitement et un nettoyage des phrases résultantes, ainsi qu'un nouveau modèle pour calculer leurs vecteurs. ## conclusion dans cet article, une méthode permettant d'effectuer une analyse sémantique des contributions citoyennes du corpus des cahiers citoyens a été proposée afin d'identifier les différents sujets abordés par les citoyens en vue de les exploiter pour réaliser une étude spatiale du corpus. les résultats de @xcite seront également exploités dans cette étude spatiale. la démarche énoncée dans ce papier présente les différentes études et analyses effectuées sur ce corpus, remettant en question certaines méthodes qui n'ont pas donné les résultats souhaités. elle émet ainsi des hypothèses sur les raisons de ces échecs et propose des solutions alternatives. la méthode proposée cherche à regrouper les contributions citoyennes en fonction des thématiques 15. cette étape est en cours de réalisation et le critère du choix de l'algorithme offrant le meilleur regroupement est en cours d'étude. étant donné que ce travail est toujours en cours de réalisation, de nouvelles hypothèses et méthodes peuvent être envisagées en fonction des résultats obtenus et de l'évolution de cette recherche, qui, comme indiqué précédemment, s'inscrit dans le cadre d'une thèse.