De la possibilité d’un relâchement des voyelles hautes dans les troncations finissant par /v, z, ʒ, ʁ/ en français québécois (On the possibility of high vowels’ laxing in truncations ended by /v, z, ʒ, ʁ/ in Q uebec F rench) (2020)

Abstract: Le français québécois possède trois voyelles hautes tendues (/i, y, u/), et trois relâchées ([ɪ, ʏ, ʊ]), les relâchées étant décrites comme des allophones des tendues produits en syllabe fermée par une consonne non allongeante (Walker, 1984 ; Dumas, 1987 ; entre autres). Cependant Côté (2012) pose l’hypothèse que ce relâchement pourrait survenir dans des troncations finissant par une consonne allongeante (Troncation(_R)). Dans cette étude pilote, nous explorons cette hypothèse. A travers de courts textes (lus par deux locuteurs natifs) nous avons induit ces voyelles en Troncation(_R) ainsi que dans des positions formant des paire minimales (PaireMinimale(_R) / semi-minimales (finissant par une consonne non allongeante - PaireMinimale(_K)) avec les Troncation(_R). Les premières analyses temporelles (ANOVAs) montrent des /i, y, u/ plus courts en Troncation(_R) qu’en PaireMinimale(_R), et une analyse qualitative permet d’observer des variations spectrales entre Troncation(_R), PaireMinimale(_R) et PaireMinimale(_K), notamment à travers les moyennes de F1 et F2 (Hz).

## résultats dans un premier temps nous nous focaliserons sur les résultats concernant les différences entre les voyelles en troncation(_r) -où la voyelle devrait être relâchée selon l'hypothèse que nous testonset en paireminimale(_r) -où la voyelle devrait être tendue -, puis nous mettrons en relief ces résultats par des comparaisons plus qualitatives entre les trois classes troncation(_r), paireminimale(_r), et paireminimale(_k). pour les trois voyelles hautes chez nos deux locuteurs, les anovas montrent uniquement des différences significatives de longueur entre les classes testées, et notamment entre les voyelles en paireminimale(_r) et en troncation(_r), indiquant que les voyelles dans la troncation se terminant par une consonne allongeante sont plus courtes que leur homologue en mot monosyllabique se terminant par une consonne allongeante foot_0 . cependant, l'absence de significativité pour les mesures spectrales pourrait être liée au peu de données recueillies et à la forte variation formantique liée aux segments précédant et suivant la voyelle, nous avons donc choisi de rapporter les différences observées qualitativement dans les mesures formantiques effectuées.