Etude par EMA des mouvements de la mâchoire inférieure durant les consonnes de l’arabe marocain ( EMA study of jaw movements during M oroccan A rabic consonants) (2016)

Abstract: Cette étude est basée sur des données obtenues à l’aide d’EMA (AG500) enregistrant les mouvements de la mâchoire inférieure (Minf) durant les consonnes labiales, coronales, vélaires, uvulaires, pharyngales et laryngales de l’arabe marocain dans les contextes aCa et iCi. Nous avons montré que l’implication de la Minf est cruciale durant /s S t T/ (S T : consonnes emphatiques). Le recul de la racine de la langue n’est pas nécessairement corrélé à la baisse de la Minf. Les consonnes apicales ne sont pas toujours associées à l’abaissement de la Minf. La Minf ne semble pas impliquée durant les laryngales et les pharyngales, ce qui est en accord avec les déductions de Goldstein (1995). Les mouvements verticaux et horizontaux de la Minf sont relativement indépendants.

## introduction peu d'études articulatoires ont essayé de caractériser les propriétés spatiotemporelles de la mâchoire inférieure (minf) durant les consonnes. elles ont généralement porté sur les labiales, coronales et/ou vélaires, et ont montré que les propriétés articulatoires de la minf varient en fonction de leur lieu et mode d'articulation et sont associées, en partie, à des contraintes biomécaniques combinées éventuellement à des contraintes perceptives. ici, nous nous baserons sur les études @xcite anglais et suédois), @xcite , @xcite , @xcite , @xcite , @xcite et @xcite arabe marocain, désormais am). /s / ont la position la plus élevée de la minf qui reste quasi-stable quelles que soient les voyelles adjacentes @xcite @xcite . cette posture est attribuée à la précision articulatoire requise durant ces consonnes, ainsi qu'à la présence d'une source supplémentaire du bruit de friction entre les incisives inférieures et supérieures @xcite qui renforce leurs caractéristiques acoustiques. la minf est plus avancée durant / / comparée à /s/ @xcite ) liée très probablement à l'arrondissement durant la première. comparées aux autres coronales notamment obstruantes, /l r/ (apicales) ont souvent une position plus basse de la minf qui semble nécessaire pour éviter, durant /l/, un contact latéral entre la langue et le palais @xcite et pour faciliter, durant /r/, la montée et la rétraction de la pointe de la langue. la hauteur de la minf durant /l/ peut être supérieure @xcite , identique @xcite , ou plus basse @xcite comparées à /k g/. /p b/ ont généralement une hauteur la minf entre les dentales et les vélaires : /t, d/ > /p, b/ > /k, g/ @xcite . la position abaissée de minf durant /p b/, comparée à /t d/, est due aux lèvres qui peuvent se déplacer relativement indépendamment de la minf. @xcite et @xcite ont rapporté une position plus élevée de la minf durant /f/ comparée à /b/ liée très probablement à la constriction labiodentale. /k g/ sont généralement associées à une position plus basse de la minf, comparées aux obstruantes labiales et coronales, qui coarticule assez fortement avec les voyelles adjacentes. la position abaissée de la minf, durant /k g/, est généralement attribuée à son axe de rotation qui est plus proche de l'articulateur dorsal @xcite . en effet, le contact dorso-vélaire ne nécessite pas une montée importante de la minf et la rotation de cette dernière affecte faiblement la hauteur du dos de la langue. très peu d'études ont été consacrées aux consonnes post-vélaires, celle de boff (1983, cinéradiographie) a montré que, dans aca, les pharyngales de l'am affichent la baisse la plus importante de la minf, qui est plus marquée que /a/ (réalisée [ ] en am). viennent ensuite les laryngales, puis les uvulaires. une gradation similaire a été rapportée par @xcite pour qui l'abaissement de la minf durant les pharyngales serait actif et permettrait à la racine de la langue de reculer plus facilement. pour @xcite , cet abaissement de la minf est une conséquence passive de la montée du larynx durant les pharyngales. la coarticulation très marquée de la minf avec les voyelles, durant les laryngales et les pharyngales, combinée au fait que les pharyngales ont en arabe iraquien une position plus élevée de la minf et plus abaissée en am, ont amené @xcite à suggérer que les laryngales et les pharyngales sont produites sans implication active de cet articulateur. en fait pour @xcite , toutes les gutturales / qui constituent une classe naturelle, serait caractérisée par la non implication active de la minf. cette étude exhaustive, basée sur les données de 3 locuteurs produisant plusieurs consonnes de l'am ( ## méthodologie ## résultats et discussions une anova à deux facteurs montrent que la hauteur de la minf varie significativement en fonction de la nature de la consonne [f(14 ; 420)=37,1 ; p 0,001] et du contexte vocalique [f(1 ; 420)=62,7 ; p 0,001]) ; leur interaction est significative (p 0,001). une deuxième anova à 2 facteurs montre que la position horizontale de la minf varie en fonction de la consonne [f(14 ; 420)=25,35 ; p 0,001] et du contexte vocalique [f(14 ; 420)=17,94 ; p 0,001] ; leur interaction est non significative (@xmath0,23). les valeurs moyennes des positions verticales et horizontales de la minf sont données dans la ## conclusion cette étude a essayé d'expliquer les causes des variations des positions spatiales de la mâchoire inférieure durant plusieurs consonnes de l'arabe marocain ayant des lieux et modes d'articulation différents et produites dans les contextes ici et aca. nous avons montré que l'implication de la mâchoire inférieure est cruciale durant les obstruantes coronales /s s t t/. le recul de la racine de la langue n'est pas nécessairement corrélé à la baisse de la minf. de même que les consonnes apicales ne sont pas toujours associées à l'abaissement de la minf. nos données montrent également que la mâchoire inférieure ne semble pas être impliquée durant les laryngales et les pharyngales, ce qui est en accord avec les déductions de @xcite . le dernier résultat majeur de notre étude montre que les mouvements verticaux (haut/bas) et horizontaux (avant-/arrière) de la minf ne sont pas toujours corrélés ; les déplacements de la minf durant la production des consonnes ne peuvent donc être réduits à un simple mouvement de rotation.