Table:
0
A
B
C
D
E
1
Hindi
Romani
Domari
Lomavren
Persian
2
ek
ekh, jekh
yika
yak, yek
yak, yek
3
do
duj
dī
lui
du, do
4
tīn
trin
tærən
tərin
se
5
cār
štar
štar
išdör
čahār
6
pāñc
pandž
pandž
pendž
pandž
7
che
šov
šaš
šeš
šaš, šeš
8
sāt
ifta
xaut
haft
haft
9
āţh
oxto
xaišt
hašt
hašt
10
nau
inja
na
nu
nuh, noh
11
das
deš
des
las
dah
12
bīs
biš
wīs
vist
bist
13
sau
šel
saj
saj
sad

Questions and formulas:
Question: What is the Hindi associated with a Domari of tærən?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,C1="tærən"),1))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,C2:C13="tærən"),1))
Level: medium
Question: What is the Lomavren associated with a Persian of se?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,E1="se"),4))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,E2:E13="se"),4))
Level: medium
Question: What is the Romani associated with a Domari of na?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,C1="na"),2))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,C2:C13="na"),2))
Level: medium
Question: What is the Domari associated with a Persian of yak, yek?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,E1="yak, yek"),3))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,E2:E13="yak, yek"),3))
Level: medium
Question: What is the Lomavren associated with a Hindi of sāt?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,A1="sāt"),4))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,A2:A13="sāt"),4))
Level: medium