Table:
0
A
B
C
D
E
1
English
Galician ( Official )
Galician ( Reintegrationist )
Portuguese
Spanish
2
Good morning
Bo día / Bos días
Bom Dia
Bom Dia / Bons dias
Buenos días
3
What is your name?
Como te chamas?
Como te chamas?
Como te chamas?
¿Cómo te llamas?
4
I love you
Quérote / Ámote
Amo-te
Amo-te
Te quiero / Te amo
5
Excuse me
Desculpe
Desculpe
Desculpe
Perdón / Disculpe
6
Thanks / Thank you
Grazas
Obrigado
Obrigado
Gracias
7
Welcome
Benvido
Bem-vido
Bem-vindo
Bienvenido
8
Goodbye
Adeus*
Adeus*
Adeus*
Adiós
9
Yes
Si
Sim
Sim
Sí
10
No
Non
Nom
Não
No
11
Dog
Can
Cam
Cão
Perro (rarely, Can)
12
Grandfather
Avó /aˈbo/
Avô /ɐˈvo/
Avô /ɐˈvo/
Abuelo
13
Newspaper
Periódico / Xornal
Jornal
Jornal
Periódico

Questions and formulas:
Question: What is the Galician (reintegrationist) word of the Galician (Official) is bo día / bos días?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,B1="Bo día / Bos días"),3))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,B2:B13="Bo día / Bos días"),3))
Level: medium
Question: What is the Galician (reintegrationist) word of the Galician (Official) is adeus*?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,B1="Adeus*"),3))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,B2:B13="Adeus*"),3))
Level: medium
Question: What is the Portuguese word for the English word 'grandfather'?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,A1="Grandfather"),4))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,A2:A13="Grandfather"),4))
Level: medium
Question: How many Spanish word is there for the Portuguese bem-vindo?
Formula: ROWS(UNIQUE(FILTER(E1, D1="Bem-vindo")))
Formula2: ROWS(UNIQUE(FILTER(E2:E13, D2:D13="Bem-vindo")))
Level: medium
Question: What is the Portuguese word for the English word 'welcome'?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,A1="Welcome"),4))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E13,A2:A13="Welcome"),4))
Level: medium