Table:
0
A
B
C
D
E
F
G
1
Rioplatense
Castilian
Andalusian
Mexican
Chilean
English ( US / UK )
Italian
2
durazno
melocotón
melocotón
durazno
durazno
peach
pesca
3
damasco
albaricoque
albaricoque
chabacano
damasco
apricot
albicocca
4
frutilla
fresa
fresa
fresa
frutilla
strawberry
fragola
5
papa
patata
patata/papa
papa
papa
potato
patata
6
poroto
judía/alubia
habichuelas
frijol
poroto
bean
fagiolo
7
sweater/suéter/pulóver
jersey
jersey
suéter
suéter/chomba/chaleco
sweater/pullover
pullover
8
moño
pajarita
pajarita
moño
(corbata) humita
bowtie
farfallino
9
auto
coche
coche
carro/coche
auto
car
auto(mobile)
10
celular
móvil
móvil
celular
celular
cell phone/mobile
cellulare
11
computadora
ordenador
ordenador
computadora
computador
computer
computer
12
baúl (del auto)
maletero
maletero
cajuela
maleta (del auto)/maletero
(car) trunk/boot
baule
13
valija
maleta
maleta
maleta/petaca
maleta
luggage or suitcase
valigia
14
pollera
falda
falda
falda
falda
skirt
gonna
15
ricota
requesón
requesón
requesón
ricota
ricotta cheese
ricotta
16
remera
camiseta
playera
camiseta/playera
polera/camiseta
T-shirt
maglietta
17
pancho
perrito
salchicha
hotdog/jocho
hotdog/completo
hotdog
hot dog/salsiccia
18
pibe/chico
chaval
chaval
chavo/muchacho/chamaco/bato/chico
lolo/cabro/chico
boy
ragazzo

Questions and formulas:
Question: What Chilean word is used for the Castilian word ordenador?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:G1,B1="ordenador"),5))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:G18,B2:B18="ordenador"),5))
Level: medium
Question: What is the Italian word for the Mexican word frijol?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:G1,D1="frijol"),7))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:G18,D2:D18="frijol"),7))
Level: medium
Question: What word would a Castilian speaker use for the Italian word auto(mobile)?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:G1,G1="auto(mobile)"),2))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:G18,G2:G18="auto(mobile)"),2))
Level: medium
Question: What word would a Castilian speaker use for the Italian word auto(mobile)?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:G1,G1="auto(mobile)"),2))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:G18,G2:G18="auto(mobile)"),2))
Level: medium
Question: How would an Italian say the Andalusian word coche?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:G1,C1="coche"),7))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:G18,C2:C18="coche"),7))
Level: medium