Table:
0
A
B
C
D
E
1
English gloss
Santee-Sisseton
Yankton-Yanktonai
Northern Lakota
Southern Lakota
2
child
šičéča
wakȟáŋyeža
wakȟáŋyeža
wakȟáŋyeža
3
knee
hupáhu
čhaŋkpé
čhaŋkpé
čhaŋkpé
4
knife
isáŋ / mína
mína
míla
míla
5
kidneys
phakšíŋ
ažúŋtka
ažúŋtka
ažúŋtka
6
hat
wapháha
wapȟóštaŋ
wapȟóštaŋ
wapȟóštaŋ
7
still
hináȟ
naháŋȟčiŋ
naháŋȟčiŋ
naháŋȟčiŋ
8
man
wičhášta
wičháša
wičháša
wičháša
9
hungry
wótehda
dočhíŋ
ločhíŋ
ločhíŋ
10
morning
haŋȟ’áŋna
híŋhaŋna
híŋhaŋna
híŋhaŋni

Questions and formulas:
Question: Name the santee sisseton for morning
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,A1="morning"),2))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E10,A2:A10="morning"),2))
Level: medium
Question: Name the southern lakota for morning
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,A1="morning"),5))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E10,A2:A10="morning"),5))
Level: medium
Question: Name the southern lakota for wakȟáŋyeža
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,C1="wakȟáŋyeža"),5))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E10,C2:C10="wakȟáŋyeža"),5))
Level: medium
Question: Name the english gloss for naháŋȟčiŋ
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,E1="naháŋȟčiŋ"),1))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E10,E2:E10="naháŋȟčiŋ"),1))
Level: medium
Question: Name the santee sisseton for híŋhaŋna
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,C1="híŋhaŋna"),2))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E10,C2:C10="híŋhaŋna"),2))
Level: medium
Question: Name the yankton yanktonai for wičháša
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,E1="wičháša"),3))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E10,E2:E10="wičháša"),3))
Level: medium