Table:
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
1
English
Malay
Bukar-Sadong
Bau-Jagoi
Siburan-Padawan
Bra'ang-Pinyawa
Lundu (Salako)
Kapampangan
Tagalog
2
Father
Bapa
Amang
Sama
Sama
Sama'
Apak, Bapak,
Ibpâ, (Bapa - Uncle)
Amang, Ama
3
Mother
Ibu
Andĕ/ayang
Sino
Sendo
Sin(d)o
Inuk, Indok, Umak,
Indû
Inang, Ina
4
Food
makanan
pima-an
pinguman
pimaan
Pinguman
Pamakanan,
Pamangan
Pagkain
5
Rice
nasi
songkoi/sungkoi
tubi
tubi
Tubi
nasik
nasi
kanin
6
I
aku
aku
oku
Ěku
aku
aku
aku/I-aku
ako
7
You/thee
kamu/anda/engkau/kau
amu/akam
mu-u/ingan
ku-u/kaam
(K)u'u/ ka'am
kau,
ika (sing.)/ikayu (pl.)
ikaw

Questions and formulas:
Question: What is the Kapampangan word for the Malay word aku?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:I1,B1="aku"),8))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:I7,B2:B7="aku"),8))
Level: medium
Question: What is the Lundu (Salako) word for the Siburan-Pandawan word ěku?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:I1,E1="ěku"),7))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:I7,E2:E7="ěku"),7))
Level: medium
Question: What is the Lundu (Salako) word for the Tagalog word pagkain?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:I1,I1="pagkain"),7))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:I7,I2:I7="pagkain"),7))
Level: medium
Question: What is the Siburan-Padawan word for the Tagalog word kanin?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:I1,I1="kanin"),5))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:I7,I2:I7="kanin"),5))
Level: medium