Table:
0
A
B
C
D
E
1
Variant (with Niqqud )
without Niqqud
Phonemic Value
Phonetic Realisation
English example
2
ו
as initial letter: ו
/v/
[[[|v]]]
vote
3
ו
as middle letter: וו
/v/
[[[|v]]]
vote
4
ו
as final letter: ו or יו
/v/
[[[|v]]]
vote
5
וּ
ו
/u/
[[[|u]]]
glue
6
וֹ
ו
/o/
[[[|o̞]]]
no, noh

Questions and formulas:
Question: When a variant without niqqud is as middle letter: וו with a phonemic value of /v/, what is the variant with niqqud?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,(C1="/v/")*(B1="as middle letter: וו")),1))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,(C2:C6="/v/")*(B2:B6="as middle letter: וו")),1))
Level: medium
Question: What is the phonetic realisation if the phonemic value is /v/ and the without niqqud is as initial letter: ו?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,(C1="/v/")*(B1="as initial letter: ו")),4))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,(C2:C6="/v/")*(B2:B6="as initial letter: ו")),4))
Level: medium
Question: Give me an english example of a variant with niqqud of וֹ?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,A1="וֹ"),5))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,A2:A6="וֹ"),5))
Level: medium
Question: If a variant without niqqud is as final letter: ו or יו, what is the phonetic realisation?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,B1="as final letter: ו or יו"),4))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,B2:B6="as final letter: ו or יו"),4))
Level: medium