Table:
0
A
B
C
D
E
1
Poison/Klesha
Sanskrit
Pali
Tibetan
Alternate translations
2
Ignorance
moha avidya
moha avijja
gti mug ma rig pa
Confusion, bewilderment, delusion
3
Attachment
rāga
lobha
'dod chags
Desire, passion
4
Aversion
dvesha
dosa
zhe sdang
Anger, hatred
5
Pride
māna
māna
nga rgyal
Arrogance, Conceit
6
Jealousy
irshya
issā
phrag dog
Envy

Questions and formulas:
Question: What is the poison/klesha word for moha avijja in pali?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,C1="moha avijja"),1))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,C2:C6="moha avijja"),1))
Level: medium
Question: What is the poision/klesha word for the tibetan word gti mug ma rig pa?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,D1="gti mug ma rig pa"),1))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,D2:D6="gti mug ma rig pa"),1))
Level: medium
Question: What is the pali word for pride in poison/klesha?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,A1="pride"),3))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,A2:A6="pride"),3))
Level: medium
Question: What is the pali word for phrag dog in tibetan?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,D1="phrag dog"),3))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,D2:D6="phrag dog"),3))
Level: medium
Question: What is the pali word for rāga in sanskrit?
Formula: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A1:E1,B1="rāga"),3))
Formula2: UNIQUE(CHOOSECOLS(FILTER(A2:E6,B2:B6="rāga"),3))
Level: medium