词语：解读
语境：纽马克的翻译理论为解读电影片名翻译的现状提供了新的解释.
释义：解读：分析研究。
构词方式：连谓
语素1释义：讲明，说明。
语素2释义：看，阅读。