词语：改编
语境：该片改编自张之路同名小说及1998年同名小说改编电影，由香港著名导演翁子光执导、黄建新、江平监制、翁子光、张之路担任编剧、杨心仪、杨阳洋主演。
释义：改编：根据原著重写。
构词方式：状中
语素1释义：修改。
语素2释义：写。