广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)粤1581刑初34号
公诉机关陆丰市人民检察院。
被告人陈锦，女，1972年9月12日出生，广东省陆丰市人，汉族，文盲，职业：打工，住陆丰市湖东镇。因本案于2017年9月19日被羁押，次日被刑事拘留，同年10月25日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。
陆丰市人民检察院以陆检公刑诉(2018)5号起诉书指控被告人陈锦犯包庇罪，于2018年1月2日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员陈满出庭支持公诉，被告人陈锦到庭参加诉讼。现已审理终结。
陆丰市人民检察院指控：被告人陈锦的胞弟陈某情(移送汕尾市人民检察院审查起诉)因涉嫌故意伤害一案于2003年1月3日被陆丰市公安局网上追逃。被告人陈锦为了帮助陈某情逃避法律制裁，于2015年间找到亲戚后提供一本户籍名为卓某霸(身份证号码：)的户口簿给陈某情，于2015年4月9日由陈某情前往湖东派出所办理户籍名为卓某霸的身份证等相关手续，并领取了卓某霸的身份证使用。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人陈锦的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十条之规定，应以包庇罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陈锦对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求法庭给予从轻处理。
经审理查明：2003年1月3日，被告人陈锦的胞弟陈景情因涉嫌故意伤害致死一案被陆丰市公安局网上追逃。2015年间，被告人陈锦为帮助陈某情逃避法律制裁，通过亲戚获取一本户籍名为卓某霸(身份证号码：)的户口簿提供给陈某情。2015年4月9日，陈某情凭借该户口簿，利用卓某霸尚未办理身份证，无原来相片可比对的情况，冒用卓某霸的身份信息在湖东派出所办理出身份证使用。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2017年9月19日，陆丰市公安局刑事警察大队一中在对2002年10月1日陈某钦被故意伤害致死案的调查取证期间，发现陈锦为其胞弟陈某情(在逃人员)在办理身份证当中提供帮助，更名为卓某霸，遂决定立案侦查。
2．陆丰市公安局《抓获经过》，证实：2017年9月19日15时许，陆丰市公安局刑事警察大队一中队在陆丰市湖东镇华美村委会华美村将陈锦抓获归案。
3．陆丰市公安局《户籍证明》及《证明》，证实：陈某情的出生时间为1987年10月5日出生，住陆丰市南塘镇后西村委会赤姑坑村寨内西一巷11号。2002年10月1日因故意杀人案被广东省陆丰市公安局南塘派出所网上追逃，属于刑拘在逃人员。
4．陆丰市公安局湖东派出所《关于办理卓某霸居民身份证的情况报告》、《常住人口登记表》、《户籍证明》、《证明》及“陆丰市湖东镇华美村委会”《证明》，证实：户主为卓某霸的登记表内，卓某霸的出生时间为1982年11月20日，住陆丰市湖东镇华美村委会华美村中九巷4号。该户口于2005年9月30日入户，属空挂户。2015年4月9日有人拿华美村委会证明和卓某霸户口簿来派出所办理卓某霸身份证，2015年6月29日领取身份证。派出所办理身份证业务的民警是刘某锋，其于2015年3月24日刚刚接手身份证办理业务，业务生疏，加上2015年3月份陆丰市公安局户政中队下发清理户口无相片人员的任务，催促没有办理二代证的人员来派出所办理身份证。这给了犯罪分子的可乘之机，最后造成卓某霸的身份证被陈某情冒办的结果。
5．陆丰市湖东镇华美村委会《证明》，证实：陆丰市湖东镇华美村委会没有卓某霸(男，1982年11月20日，身份证号码)此人。
6．陆丰市公安局《特大刑事案件立案报告表》、《案件受理登记表》及《在逃人员登记/撤销表》，证实：2010年10月1日，陆丰市南塘镇后西管区赤姑坑村村民陈某钦家人同陈某胜、陈某情、陈某弟一家发生斗殴，陈某钦在劝架中当场被陈某胜、陈某弟等用钢管刀故意刺死，凶手陈某胜全家已逃跑，陈某情系在逃人员。
7．证人刘某锋的情况反映：2017年，汕尾市公安局刑警支队通报湖东派出所辖区居民卓某霸的身份证被犯罪嫌疑人陈某情冒用办理居民身份证。经核查，卓某霸的二代居民身份证于2015年4月9日办理，湖东派出所档案存有卓某霸办理二代证时华美村委会开具的证明，其二代证受理信息按规定采集了指纹信息。由于我2015年3月24日才开始接手办理居民身份证，业务生疏，系统核查操作不够熟悉，且卓某霸的人口信息属首次申领居民身份证，无原来的相片可供比对，同时为了尽快完成无相片人员清理工作任务，在申请人提供户口本、相片回执及村委会证明并采集指纹的情况下，降低了工作敏感性，因此现在才发现造成卓某霸的身份证被冒用办理了居民身份证。
8．证人卓某耀的证言：卓某来是我父亲，已过世。前些年，当时我瘫痪在床上，有一个妇女拿一本户口本叫卓某霸的给我，说我父亲卓某来已过世，现要将这本卓某霸的户口本还给我。我不认识卓某霸，我亲属中没人叫卓某霸的，本村村民也没听过叫卓某霸的。我父亲卓某来持有的卓某霸的户口本我不知道是从何而来。现该户口本我不知道之前被我放哪去了。
9．证人卓某战的证言：陈某胜、陈某弟、陈某情都是我的妻舅，听说他们是与邻居打架，把人打死了，具体情况我不清楚。我不知道陈某胜、陈某弟现在哪里，也没有跟他们联系过，陈某情已被公安机关抓获。卓某来是同村村民，他是否拿过一本叫卓某霸的户口本给我妻子陈锦我不清楚，陈锦没有提及过这事。
10．证人卓某场的证言：我是2014年6月份任陆丰市湖东镇华美村委会主任的，我们村没有叫卓某霸的人，公安机关出示给我辨认的印有“陆丰市湖东镇华美村委会”字样的便条，写2015年4月2日给卓某霸开具的《证明》，该《证明》不是我本人开具的，字迹也不是我本人的，而且我任职时所使用的证明便条纸的台头是“陆丰市湖东镇华美村委会便条”，但该证明中的台头的印章是属华美村委会的公章。陈锦是我村村民卓某战的妻子，她在我任职期间，没有找过我开具证明。陈锦的胞弟陈某情我不认识。找我开具证明的必须是我本村村民，如有不认识的村民，我会做进一步核实，确认是我本村村民后才会开具证明，其他陌生人员我是不开具证明的。卓某场并出具一份陆丰市湖东镇华美村委会使用的便条纸“陆丰市湖东镇华美村委会便条”。
11．同案人陈某情的供述：我重新入户该名为卓某霸(身份证号码)，具体时间我不清楚，我是去年才得知的。是我大姐陈锦帮我弄的，2016年年初，陈锦发信告诉我说卓某霸这个身份证可以使用，但我一直没有使用过，因为我父亲陈某塘不肯我使用该身份证。
我是因涉嫌故意伤害罪被羁押在陆丰市看守所的。2002年10月1日晚，我和陈某胜、陈某弟故意伤害陈某钦的经过我不记得了。卓某霸的这张身份证是如何办理的我不记得了，不是我姐帮我办的，我之前的笔录中交代卓某霸的身份证是我姐陈锦办理的，我当时是乱说的。
12．被告人陈锦的供述：大概七年前(2010年，具体时间我不记得了)，我的胞弟陈某情致电我说能不能办一张身份证给他，他要找工作养家里两个老人。一开始我不是很情愿，后来我到处打听能不能办一张身份证，我儿媳卓某敏的二伯公卓某来跟我说他的一个亲戚有一个空白户口，可以提供给我，我就以两条双喜的盒烟作为报酬，卓某来就拿着这个空白户的户口本给我了。直至2015年的时候，我才让陈某情回来拿户口本去派出所办理，之后陈某情就拥有了这张身份证。陈某情与我哥陈某胜、我弟陈某弟于2002年因为和邻居打架，把邻居打死了，具体详细经过我不是很清楚。陈某情因涉嫌故意伤害罪被上网追逃，怕使用自己的身份证被抓，又因没工作家里有老人要赡养，所以求助我办理一张身份证给他。我让陈某情回来办理户口时，只提供这个空白户口本给他，之后陈某情自己亲自去办理的，我没有在场。陈某情办完身份证后，我就将该户口本还给二伯公的儿子(半瘫痪人)。公安机关调查到陈某情办理入户的户籍名为卓某霸，卓某霸是卓某来的亲戚，不过我不认识他。是否有其他人在这户口本我不清楚，因为我不认识字。现我认识到自己的错误，希望上级机关对我从轻处理。
13．陆丰市公安局《户籍证明》，证实：陈锦的出生时间为1972年9月12日。
本院认为：被告人陈锦明知他人是罪行极其严重的刑事犯罪分子，为让犯罪分子逃避法律制裁，竟提供他人户籍簿给犯罪分子冒用他人身份信息办理身份证帮助其逃匿，情节严重，其行为已构成包庇罪，应予惩处。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。鉴于被告人归案后能坦白交代其犯罪事实，依法给予从轻处理。根据被告人的犯罪事实、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人陈锦犯包庇罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月19日起至2021年9月18日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈壮雄
审 判 员 陈铁生
审 判 员 张丽涛
二〇一八年三月二十八日
法官助理 周增权
书 记 员 徐泽辉
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百一十条明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
犯前款罪，事前通谋的，以共同犯罪论处。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。