湖南省耒阳市人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)湘0481刑初258号
公诉机关耒阳市人民检察院。
被告人雷细兵，男，1979年4月29日出生，湖南省桂阳县人，汉族，初中文化，农民，住湖南省桂阳县方元镇锦里村*组。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2014年4月3日被耒阳市公安局刑事拘留，同年5月6日被耒阳市公安局执行逮捕，现羁押于耒阳市看守所。
被告人陈勇，男，1974年3月6日出生于湖南省耒阳市，汉族，高中文化，农民，住耒阳市上架乡丛木塘村*组。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2014年4月3日被耒阳市公安局刑事拘留，同年5月6日被耒阳市公安局逮捕，2015年2月2日被本院取保候审。
耒阳市人民检察院以耒检公诉刑诉[2014]385号起诉书指控被告人雷细兵、肖海林犯贩卖毒品罪，被告人陈勇犯容留他人吸毒罪，于2014年8月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭。耒阳市人民检察院于同年10月23日以耒检公诉刑变诉[2014]2号变更起诉决定书指控被告人雷细兵、肖海林犯运输毒品罪，被告人陈勇犯容留他人吸毒罪。本院于2015年2月2日作出（2014）耒刑一初字第270号刑事判决。被告人雷细兵、肖海林不服，上诉至衡阳市中级人民法院。衡阳市中级人民法院于2015年7月30日作出（2015）衡中法刑二终字第67号刑事裁定，撤销本院（2014）耒刑一初字第270号刑事判决，发回重审。本院于2015年8月11日立案，依法另行组成合议庭，于2016年2月18日作出（2015）耒刑一重字第3号刑事判决。被告人肖海林不服，上诉至衡阳市中级人民法院。衡阳市中级人民法院于2016年6月12日作出（2016）湘04刑终字第109号刑事裁定，撤销本院（2015）耒刑一重字第3号刑事判决，发回重审。本院于2016年6月15日立案，依法重新组成合议庭。2016年6月24日，耒阳市人民检察院以耒检公诉撤诉[2016]2号撤回起诉决定书，以事实不清、证据不足为由，决定撤回对被告人肖海林的起诉。本院于2016年6月30日以(2016)湘0481刑初258号刑事裁定，准许耒阳市人民检察院撤回对被告人肖海林的起诉，并于2016年7月14日公开开庭审理了本案。耒阳市人民检察院指派检察员孙晓东出庭支持公诉，被告人雷细兵、陈勇到庭参加诉讼。现已审理终结。
耒阳市人民检察院指控：一、运输毒品罪
2014年4月2日18时许，被告人雷细兵携带一个装有大量冰毒和麻古的黑色布袋子与肖海林从桂阳县租乘一辆的士车来到耒阳市，到达耒阳市神州酒店附近后，被告人雷细兵付给司机400元车费，并要司机在原地等。随后从所携带的黑色布袋里拿出部分毒品与肖海林来到被告人陈勇租住房屋内。之后，肖海林应被告人雷细兵的要求从的士车上将黑色布袋取回，在返回被告人陈勇租住的房屋时，被民警查获。民警从该黑色布袋里查获45.53克冰毒及25.93克麻古，同时在肖海林的配合下，将被告人雷细兵、陈勇抓获，并从被告人雷细兵身上查获145.9克冰毒。经衡阳市公安局刑事科学技术研究所鉴定：所查获的疑似冰毒物品净重191.43克，检验出甲基苯丙胺毒品成分；所查获的疑似麻古物品净重25.93克，检验出甲基苯丙胺、咖啡因毒品成分。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关移送并举证了被告人雷细兵的供述及辩解，毒品指认照片及毒品照片，扣押物品清单，毒品收缴专用收据，理化鉴定，户籍证明，抓获经过等证据予以证实。公诉机关认为，被告人雷细兵无视国家法律，明知是毒品而予以运输，并被当场查获冰毒191.43克，麻古25.93克，其行为已构成运输毒品罪。其犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运输毒品罪追究被告人雷细兵的刑事责任，提请本院依法判处。
被告人雷细兵辩解称，公诉机关指控的犯罪事实属实，自愿认罪。
二、容留他人吸毒罪
1、2014年2月底的一天，被告人陈勇与被告人雷细兵及其朋友“哈公”在自己位于耒阳市神州酒店附近的出租房内，共同吸食了麻古和冰毒。
2、2014年3月26日左右的一天早上，被告人陈勇与肖海林、被告人雷细兵在上述同一地点，共同吸食麻古和冰毒。
3、2014年4月2日19时许，被告人陈勇与被告人雷细兵在上述同一地点，共同吸食麻古和冰毒。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关移送并举证了被告人雷细兵、陈勇的供述及辩解，毒品及吸食毒品工具照片，吸毒场所照片，扣押物品清单，辨认笔录，现场检测报告书，抓获经过，户籍证明等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人陈勇为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。且犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究被告人陈勇的刑事责任，提请本院依法判处。
被告人陈勇辩解称，公诉机关指控的犯罪事实属实，他自愿认罪，请求从轻处罚。
经审理查明：
一、运输毒品罪
2014年4月2日18时许，被告人雷细兵携带一个装有大量冰毒和麻古的黑色布袋子与肖海林从桂阳县租乘一辆的士车来到耒阳市，到达耒阳市神州酒店附近后，被告人雷细兵付给司机400元车费，并要司机在原地等。随后从所携带的黑色布袋里拿出部分毒品与肖海林来到被告人陈勇租住房屋内。之后，肖海林应被告人雷细兵的要求从的士车上将黑色布袋取回，在返回被告人陈勇租住的房屋时，被民警查获。民警从该黑色布袋里查获45.53克冰毒及25.93克麻古。同时在肖海林的配合下，将被告人雷细兵、陈勇抓获，并从被告人雷细兵身上查获145.9克冰毒。经衡阳市公安局刑事科学技术研究所鉴定：所查获的疑似冰毒物品净重191.43克，检验出甲基苯丙胺毒品成分；所查获的疑似麻古物品净重25.93克，检验出甲基苯丙胺、咖啡因毒品成分。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实。
1、被告人雷细兵的供述及辩解证实，2014年4月2日18时许，他用一个黑色布袋装有大量毒品和肖海林从桂阳县租乘的士车来到耒阳市，因他携带有很多毒品，准备到耒阳问陈勇有没有门路将毒品卖掉。到耒阳后，在耒阳市神州酒店附近，他先支付了400元钱车费给的士车司机，并要司机在原地等他。他从携带的黑色布袋里拿出部分毒品与肖海林一起到了陈勇的租房里，剩下的毒品（50克冰毒、270多粒麻古）放在的士车上。嗣后，他又要肖海林下楼把放在的士车里的毒品取回。结果肖海林下去后就一直没有返回房间，直到肖海林带公安民警来到房间，他才知道肖海林被抓了。公安民警从他身上搜出了一大包冰毒约100克，一小包冰毒约50克。
2、肖海林在公安的供述及辩解证实，2014年4月2日下午3时许，雷细兵喊他叫台的士车去耒阳玩，他就从黄沙坪喊了一眼熟的的士车从桂阳接了雷细兵。雷细兵坐在副驾驶位，把一个黑色布袋子放在他坐的后座上，他看到布袋里有把吸壶。下午6时许，到达耒阳市神州宾馆附近一公寓楼前，雷细兵给了司机400元钱车费后要司机等一会儿。雷细兵带他公寓楼602房，房间里有一个人（即被告人陈勇），他们坐了一下子，雷细兵叫他下去提东西，并要他出去时看一下，再从的士车上把袋子提上来。他以为袋子里有吸壶所以要他注意，他那时候并不知道里面有毒品。他从车上将袋子提了出来，并要的士司机先回去。在回公寓楼的路上时，被公安民警查获，他提的袋子里有277粒麻古，约50克冰毒。之后他配合民警将被告人雷细兵、陈勇抓获。
肖海林的辨认笔录证实，雷细兵是要他喊车并和他一起到耒阳来，是要他从车上拿毒品的人。
3、指认毒品照片证实，被告人雷细兵对被搜缴的毒品予以指认。
4、视听资料证实，公安机关依法对被告人雷细兵、肖海林、陈勇进行讯问的情况记录，无刑讯逼供行为。
5、扣押物品、文件清单证实，公安民警从被告人雷细兵身上缴获疑似冰毒150克，从肖海林处缴获疑似冰毒50克、疑似麻古277粒、吸壶一个，从被告人陈勇处缴获吸壶一个。
6、理化鉴定书、毒品收缴专用收据证实，经衡阳市公安局刑事科学技术研究所理化鉴定,被告人雷细兵被搜缴的疑似冰毒净重145.90克,从中检出甲基苯丙胺毒品成份；肖海林被搜缴的疑似冰毒净重45.53克,疑似麻古净重25.93克，从中检出甲基苯丙胺、咖啡因毒品成份。该毒品均已被收缴。
7、户籍证明证实，被告人雷细兵案发时已成年。
8、抓获经过、情况说明证实，2014年4月2日19时，耒阳市公安局蔡子池派出所民警在巡逻盘查时，发现肖海林形迹可疑，盘查后，当场查获毒品，并将其抓获。根据其交代，遂在公寓楼602房抓获被告人雷细兵、陈勇。
二、容留他人吸毒罪。
耒阳市人民检察院指控被告人陈勇犯容留他人吸毒罪的事实与本院审理查明的事实一致，对其指控本院予以确认。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实。
1、被告人陈勇的供述及辩解证实，2014年2月底的一天，他和朋友雷细兵、肖海林、“哈公”在自己位于耒阳市神州酒店附近的租住房内吸食毒品麻古和冰毒。同年3月26日，他和朋友雷细兵、肖海林在自己位于耒阳市神州酒店附近的租住房内吸食毒品麻古和冰毒。同年4月2日，他和朋友雷细兵在自己位于耒阳市神州酒店附近的租住房内吸食毒品麻古和冰毒。
2、被告人雷细兵、肖海林的供述及辩解证实的事实与被告人陈勇的供述及辩解证实的事实相吻合。
被告人雷细兵、肖海林的辨认笔录证实，陈勇是容留他们多次吸食毒品的人。
3、现场检测报告书证实，被告人雷细兵、陈勇经现场甲基安非他命检测，结果均呈阳性。
4、户籍证明证实，被告人陈勇案发时已成年。
5、抓获经过证实，被告人陈勇于2014年4月2日19时许被耒阳市公安局蔡子池派出所民警抓获归案，如实供述了自己的犯罪事实。
本院认为，被告人雷细兵无视国家法律，为达到非法销售、贩卖毒品的目的，明知是毒品而予以运输转移，其行为已构成运输毒品罪；被告人陈勇多次容留他人在其租住房里吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人雷细兵犯运输毒品罪、被告人陈勇犯容留他人吸毒罪的事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人雷细兵在法庭上自愿认罪，有酌情从轻处罚情节；被告人陈勇在公安机关能如实供述自己的犯罪事实，在法庭上能自愿认罪，可以从轻处罚。对被告人陈勇请求从轻处罚的辩解意见，本院予以采纳。耒阳市人民检察院提出的对被告人雷细兵犯运输毒品罪判处有期徒刑十五年，并处没收财产的量刑建议，本院予以采纳；对被告人陈勇犯容留他人吸毒罪在有期徒刑一年以下、并处罚金的量刑建议，本院予以采纳。综上，对被告人雷细兵酌情从轻处罚，被告人陈勇从轻处罚。据此，对被告人雷细兵适用《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第二十五条第一款之规定；对被告人陈勇适用《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定；对被告人雷细兵还适用《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款、第四款、第五十九条第一款之规定，判决如下:
一、被告人雷细兵犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币二万元。（限判决生效后十日内一次性缴纳。）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月3日起至2029年4月2日止。）
二、被告人陈勇犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元。（限判决生效后十日内一次性缴纳。）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月3日起至2015年2月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 艾江弥
人民陪审员 李校文
人民陪审员 王开生
二〇一六年七月二十一日
代理书记员 刘 晓