河南省夏邑县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)豫1426刑初470号
公诉机关河南省夏邑县人民检察院。
被告人胡某某，曾用名胡某甲，男，1985年1月28日出生，汉族，高中文化，务工，户籍所在地河南省商丘市夏邑县，住河南省商丘市夏邑县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年1月24日被夏邑县公安局刑事拘留，同年2月27日经夏邑县人民检察院批准逮捕，次日被夏邑县公安局执行逮捕。
辩护人王思林，河南宇言律师事务所律师。
被告人张某某，曾用名张某乙，男，1989年5月29日出生，身份证号码4114261989********，汉族，小学文化，务工，户籍所在地河南省商丘市夏邑县，住河南省商丘市夏邑县胡桥乡姜楼村张庄。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年1月24日被夏邑县公安局刑事拘留，同年2月27日经夏邑县
人民检察院批准逮捕，次日被夏邑县公安局执行逮捕。
指定辩护人支灵芝，河南公朴律师事务所律师。
夏邑县人民检察院以夏检公诉刑诉[2017]265号起诉书指控被告人胡某某、张某某犯寻衅滋事罪，于2017年6月21日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年7月26日公开开庭审理了本案。夏邑县人民检察院指派检察员贾朝勋出庭支持公诉，被告人胡某某及辩护人王思林、被告人张某某及指定辩护人支灵芝均到庭参加诉讼、现已审理终结。
夏邑县人民检察院指控：2016年9月20日23时许，被告人胡某某伙同张某某、闫东波、李俊俊四人，从苏州市驾车到夏邑县胡桥乡邱庄社区，胡某某在社区内找到胡某并确认其身份后，指使张某某、闫东波、李俊俊持木棍、伸缩棍对熟睡的被害人胡某进行殴打，致胡某身上多处受伤。经鉴定胡某的的伤系轻微伤。
案发后，被告人胡某某、张某某于2017年1月24日被抓获归案，未与被害人达成调解。
为支持其主张，公诉机关当庭出示并宣读了：1、被告人胡某某、张某某常住人口基本信息、前科查询证明；2、伤情照片；3、通话记录、4、邱庄委员会出具的证明；5、到案经过；4、法医学人体损伤程度鉴定书；5、提取笔录及照片；6、证人胡东风、韩某、石某真的证言；7、被害人胡某的陈述；8、被告人胡某某、张某某的供述等证据。
公诉机关认为，被告人胡某某伙同张某某等人持械随意殴打他人，致一人轻微伤，扰乱了社会公共秩序，事实清楚，证据充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定，胡某某与张某某系共同犯罪。被告人胡某某、张某某系被抓获归案。归案后，如实供述自己的犯罪事实，未与被害人达成调解。提起公诉，请依法判处。
被告人胡某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，辩解称，认罪服法，依法赔偿。
被告人胡某某的辩护人认为，被告人自愿认罪，系初犯，愿意赔偿被害人损失，请求法庭从轻处罚。
被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，辩解称，认罪服法，依法赔偿。
被告人张某某的辩护人认为，被告人张某某在犯罪中作用较小，是被动参加，系从犯，依法可以从轻处罚。被告人张某某系初犯，认罪、悔罪，犯罪情节相对较轻，愿意赔偿被害人损失，希望取得被害人谅解。综合以上情节，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明被告人的犯罪事实与公诉机关指控一致，且
有下列证据予以证实：
1、被告人胡某某、张某某常住人口基本信息、前科查询证明，证明被告人胡某某、张某某的出生时间和住址，作案时已达完全刑事责任年龄，案发前无违法犯罪行为。
2、伤情照片，证明对被害人胡某的伤情进行拍照。
3、通话记录，证明在案发前后，被告人胡某某与胡东风电话联系的事实。
4、胡桥乡邱庄委员会出具的证明，证明胡东风住夏邑县胡桥乡邱庄村胡楼48号，预备党员，现主持邱庄村委工作。
5、到案经过，证明侦查人员于2017年1月24日分别在胡桥乡胡楼、姜楼村张庄将殴打胡东风的胡某某、张某某抓获。
6、法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人胡某右颞部有一长3.5cm的创口，已缝合；头顶部有一长1.5cm的创口，已缝合；左额部局部肿胀伴表皮剥脱，左面部局部肿胀，左眼睑青紫肿胀，左膝关节有一2×1cm的挫伤，左肩部局部肿胀。胡某的损伤系外力作用所致，属轻微伤。
7、提取笔录及照片，证明侦查人员于2017年2月7日在苏州租住房内提取了胡某某殴打胡某的擀面杖一根。
8、证人胡东风的证言，2016年夏天，具体时间我记不清了。胡某某的父亲胡序峰在我们村小区里开一个棋牌室，被人举报被派出所查了，胡某某给我打电话说让我帮忙给派出所协调一下。我没有参与打胡昌峰，也不知道是谁打的他，胡某被打后的第二天我才知道。我知道胡某某在外地打工，案发当天我是否与胡某某通过电话我记不清了。
9、证人韩某的证言，证明2016年9月20日晚上11点左右，胡某在胡桥乡邱庄社区被人打伤，其听到车开走的声音。
10、证人石某真的证言，我是胡某某的妻子，2016年3月份我家在苏州市甪直镇吴淞小区租房居住。胡某某回夏邑打架的事我事先不知道，他被胡桥派出所民警拘留后，民警通知我才知道。我家有一根擀面杖，50公分长短，直径二三公分，一直在我们住的房间内放着，是2016年六七月份我在苏州凌港街花十元钱左右买的。
11、被害人胡某的陈述，2016年9月20日晚上11点左右，我在俺村南地油路旁边正睡觉看玉米，正睡着，感觉头疼一下，就醒了。看见三个人在我旁边站着，我坐起来后那三人就打我。我起来给他们撕扯，他们就用木棍(或者钢管)朝我头上打。我大声喊人，这时俺村的人过来了，那三人就跑了。当时韩某和李玉修在现场，韩某看那三人上一辆放在超市门口的车后向西跑了，然后我就报警了。今年4月18日，我与我村书记胡东风发生过矛盾，胡东风曾经说过我再告他，他就治死我。
13、被告人胡某某的供述，2016年9月份，记不清具体哪一天了，当时我在苏州给俺村的书记胡东风打电话说俺爹在社区开的棋牌室被人举报了，我怀疑是毛线干的，找机会得收拾他一下。胡东风说毛线整天跟村里对着干，不配合工作，我看他也不顺眼。我说你管不了他，我替你管，我过几天回去收拾他。又过几天，胡东风打电话问我什么时间回夏邑，我说忙完这几天就回去，又问毛线现在干什么来?胡东风说毛线晚上在南地(俺村新社区)看晒的玉米，还有咱村的其他人也都在，你要是打他，晚会来，别叫其他人看见。9月20日下午14时许，我给胡东风打电话说我准备回夏邑，胡东风说正在开会，晚会给我回电话。我花600元租一辆白色越野轿车，在公司拿一根顶门用的木棍，又在路边一家杂货铺花15块钱买一根木棍(铁锹把)，又联系的我老表张某某、闫东波。我开车拉着俊俊、张某某、闫东波从苏州上高速。晚上20时许，我又给胡东风打电话问毛线在哪里?胡东风说在南地看玉米。晚上22时许，我们四人在夏邑县下高速，我又给胡东风打电话问毛线在吗?胡东风说毛线还在南地看玉米，并说让我注意点别让其他人看见出事喽。下高速后，我和张某某、闫东波、俊俊在夏邑县城郊一个小饭店吃了饭，开车到胡桥南地时大约是晚上11点多。我们把车停在社区超市门口，我下车到胡东风说的毛线睡觉的位置，用手机照一下睡觉的人，确认是毛线。我回到车上给闫东波、俊俊、张某某说那个人是毛线，他三人就拿着伸缩棍和木棍下车打毛线了。具体是谁使用木棍和伸缩棍，我记不清楚了。不到一分钟，他三人就跑着上车了，然后我就开车上高速回苏州了。路上我给胡东风打电话说事情已经办好了。回苏州时在夏邑县高速路上我把那根长木棍扔掉了，短木棍在车上放着是否能找到我不清楚，伸缩棍是俊俊带的，现在应该在他那儿。
14、被告人张某某的供述，2015年年底至今我在苏州市工业园区东延路“滴滴搭车”管理公司上班。2016年收玉米的一天上午八九点钟，胡红星给我打电话说他村里有人骂他爸爸，叫我帮忙回去教训一下。因为我与李俊俊住在一起，于是我便叫了李俊俊，没给他说打架的事，只是说让他跟我回老家玩一天。下午一两点钟，闫东波开一辆白色长安越野车拉着胡红星去顺达广场接的我和李俊俊。胡红星坐在副驾驶座上，我和李俊俊坐在后排。我们开车从苏州上高速，到夏邑县下高速时约晚上九点多钟，在胡桥乡李王庄一个小饭店吃的饭。饭后，我开车拉着他们围着胡楼村转一圈，因为我老表叫我来打架，为了顾及面子，不来又不行，想着转一圈，能不打就不打。在转圈的时候，就看准了要打的那个人在十字路口西边房子的走廊下睡着了。约十一点多钟，我们把车停在超市西边南北路上，车头朝西，车没有熄火，胡红星没有下车，我和闫东波、李俊俊下车往东走到走廊下面。这个人头朝东睡着，我照他脸上拍了两下，他醒了。我就用巴掌照他脸上打几下，用脚照他身上跺几脚。闫东波手里拿着一根钢管，李俊俊手里拿着一根木棍，他俩照他身上打几下。我们打后，就赶紧上车，这个人大声咋呼“谁打我？你们别跑。”我开着车沿超市门口的路往南走，然后上高速回苏州了。
钢管是车里面压千斤顶用的，李俊俊拿的木棍是下车的时候在路边捡的，我拿一根小甩棍，但没有用木棍打。事后钢管和木棍不知道弄哪儿去了，小甩棍被我带回去放在宿舍里了，我后来找几次都没有找到，可能被同宿舍的人拿走了。
上述事实，经庭审举证、质证，证据来源清楚，收集程序合法，能够证明案件事实，本院予以确认。
本院认为，被告人胡某某指使张某某、李俊俊等人，持械随意殴打他人，致一人轻微伤，扰乱了社会公共秩序，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。二被告人系共同犯罪，被告人胡某某、孙益领当庭认罪，可酌情从轻处罚。被告人胡某某为实施报复他人，纠集并指使他人殴打被害人，被告人张某某积极参与殴打，二被告人对犯罪结果的产生虽均有直接责任，没有主从之分。被告人张某某的辩护人关于应认定其是从犯的观点不能成立。根据《中华人民共和国刑法》第三百九十三第一款第（一项）、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人胡某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月24日起至2018年7月23日止）。
二、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月24日起至2018年7月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 姬 瑛
审判员 穆全宏
审判员 朱玉芳
二〇一七年八月二十二日
书记员 陈 梅