山东省沂水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)鲁1323刑初12号
公诉机关山东省沂水县人民检察院
附带民事诉讼原告人杨某福，男，汉族，个体业主，住沂水县沂城街道某村。
被告人夏某，男，汉族，初中文化，农民，住沂水县崔家峪镇某村。2008年9月25日因犯盗窃罪被沂水县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金4000元。2016年10月24日因涉嫌放火罪被刑事拘留，同年11月4日被逮捕，现羁押于沂水县看守所。
山东省沂水县人民检察院以沂检公刑诉[2017]2号起诉书指控被告人夏某犯放火、盗窃罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。在案件审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某福一并向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年1月19日公开开庭进行了合并审理。沂水县人民检察院指派检察员张青青出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某福、被告人夏某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年9月29日1时30分许，被告人夏某驾驶其红色无牌二轮摩托车到沂水县某厂西侧铁皮屋处，持铁钳铰断铁皮后进入该铁皮屋内，窃取店内香烟及保健品若干，价值3276元。后被告人夏某为毁灭罪证，通过泼洒并点燃屋内花生油的方式放火焚烧铁皮屋，致铁皮屋及屋内空调、五菱之光面包车、观光车等物品遭焚毁，毁损价值86466元。
公诉机关提交的证据如下：物证；现场勘验笔录；搜查笔录；鉴定意见；视频资料；被害人杨某福的陈述；证人周某慧、王某洪的证言；被告人夏某的供述等。
公诉机关认为，被告人夏某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大；故意放火焚烧公私财物，其行为侵犯了公民的财产权利、危害了公共安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十四条之规定，应以盗窃罪、放火罪追究其刑事责任。被告人夏某系一人犯数罪，应适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定处罚。
附带民事诉讼原告人杨某福要求被告人赔偿其各项损失共计394970元。
被告人夏某对起诉书指控的犯罪事实没有异议。当庭自愿认罪，请求宽大处理。民事部分辩称，现在赔不上，按照法律规定赔偿。
经审理查明，2016年9月29日1时30分许，被告人夏某驾驶其红色无牌二轮摩托车到沂水县某厂西侧铁皮屋处，持铁钳铰断铁皮后进入该铁皮屋内，窃取店内香烟及保健品若干，价值3276元。后被告人夏某为毁灭罪证，通过点燃屋内花生油的方式将铁皮屋点燃，致铁皮屋及屋内空调、五菱之光面包车、观光车等物品遭焚毁，毁损价值86466元。
认定上述事实的证据如下：
1、现场勘验检查笔录（附现场照片19张），证实案发现场及周围环境情况。
2、搜查笔录，证实被告人盗窃财物藏匿地点。
3、辨认笔录，证实作案地点。
4、扣押发还清单，证实部分赃物发还被害人杨某福。
5、物证照片，证实作案工具。
6、鉴定意见
（1）沂水县价格认定中心于2016年11月1日对杨某福被烧毁的铁皮屋及一宗室内物品的损失价值出具鉴定意见。证实损失价值为86466元。
（2）沂水县价格认定中心王志松、闫浩、吕燕于2016年11月1日对杨某福被盗窃的一宗物品价值出具鉴定意见。证实损失价值为3276元。
7、视频资料，证实被告人作案后行车轨迹。
8、被害人陈述
被害人杨某福陈述，2013年，其在沂水县北一环路南某厂区西墙边建了四间铁皮房，主要是卖保健品、汽车CD、饰品等物品。那晚上其在店里待到22点左右，后锁门回家。次日晨7点来钟，发现铁皮房被烧了，里面被烧的都是灰烬了，屋里的保健品存货、汽车CD、挂件存货全被烧了；面包车被烧的只剩下铁壳子，轮胎、水箱、车里面的内饰全被烧了；观光车里面的货全被烧没了，观光车也被烧的只剩下铁皮了。后听说凌晨四点发现的，打了119，消防队把铁皮房的铁锁撬开后扑灭的火。损失价值大约10多万元钱，被烧的五菱之光面包车是2014年买的，现在还值4万元左右；存货（保健品、汽车饰品等物品）价值4万元左右；观光车价值1万元左右；还有一台挂式空调价值3000元左右，被烧毁的铁皮屋损失价值约3万元。
9、证人证言
（1）证人周某慧证实，其住在某厂南侧约100米处177羊肉汤饭店院内。2016年9月29日凌晨1点30分左右，看见一辆红色大架子的摩托车停在铁皮屋西边，车头朝北，车尾朝南。摩托车外表看着比较新，没有反光镜。当时铁皮屋没有着火。
（2）证人王某洪（证实，2016年9月29日凌晨4点，其听见外面噼里啪啦地响，过了一会儿，店南面的老板小杨敲门，说着火了。看见对面铁皮屋着火了，平时是卖保健品的，不知道怎么烧起来了。当时火烧得很大，冒着很大的烟。后来小杨报了火警，消防员来把火扑灭了。屋里有一辆面包车还有一辆观光车，被改装成了卖货的车。
10、被告人供述和辩解
被告人夏某供述，9月底的一天晚上，约12点多，其从租的房子骑着一辆红色的钱江125摩托车，到了铁皮屋南侧，用随身携带的一个铁钳将铁皮铰开一个口子，就钻了进去。后从货架子上偷了十来盒香烟，一百多盒避孕套、壮阳药等成人用品（具体数目记不清了），装在大黑色塑料袋子里。把最北侧那扇铁门打开，提着袋子出来了。怕留下证据，就回到屋里，把南边屋里床上的床单拽下来，拿到北边屋里的货架下面的地下，中间的屋里墙角处有个塑料瓶，瓶底有点花生油，就提起瓶子将花生油倒到床单上，用原本放在桌子上的打火机将床单点燃了，后把门关上，就骑着摩托车走了。到了三点多，放下东西后又出来去现场看看情况。离着老远就看见铁皮屋子着火了，火势很大，铁皮屋西边有两家饭店，被火光照得很清楚。后就又回到了住处。
11、综合证据
（1）110接警单、受案登记表、立案决定书，证实2016年9月29日7时28分，被害人杨某福电话报案称其位于柏家坪的小屋被烧了。侦查机关于2016年10月3日立案侦查。
（2）抓获经过，证实2016年9月29日8时许，被害人杨某福电话报案称其小屋被烧了。侦查人员通过调取案发现场周围及天网工程视频监控，经过查询对比，发现一辆嫌疑二轮摩托车并掌握摩托车特征及行车轨迹。2016年10月24日14时许，侦查人员在沂城街道北关街骆驼巷子一处平房内将被告人夏某抓获，并起获作案工具及赃物一宗。
（3）户籍证明，证实被告人夏某作案时已达负完全刑事责任年龄。
（4）前科证明，证实被告人夏某于2008年9月25日因犯盗窃罪被沂水县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金4000元。
（5）随案移送清单，证实作案工具钱江125摩托车现被扣押于城郊派出所。
（6）被害人杨某福提交被烧毁财物明细表2张，证实其损失情况。
（7）沂水县消防大队2016年9月29日杨某福铁皮屋起火原因调查报告，证实起火时间为9月29日4时05分，起火原因为排除外部火源，电气线路故障引发火灾，不排除人为纵火。
另，被告人夏某检举揭发他人，但未查实。
本院认为，被告人夏某故意放火焚烧公私财物，其行为侵犯了公民的财产权利、危害了公共安全，构成放火罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人夏某犯数罪，应并罚。被告人到案后如实供述，可从轻处罚；部分赃物被追回并发还，对盗窃罪可酌情从轻处罚；有前科，酌情从重处罚。
被告人因自己的犯罪行为，对给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应承担民事赔偿责任。符合规定部分，予以支持；过高部分，不予支持。
综合被告人犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现和社会危害程度，决定对被告人夏某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百一十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十一条、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条之规定，判决如下：
一、被告人夏某犯放火罪，判处有期徒刑四年六个月；犯盗窃罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币四千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币四千元。
（刑期自本判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月24日起至2021年4月23日止。罚金自本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）
二、作案工具钱江125二轮摩托车（无牌，无反光镜）一辆予以没收，上缴国库。
三、被告人夏某赔偿附带民事诉讼原告人杨某福经济损失人民币86466元，于本判决生效后十日内一次性支付。
四、驳回附带民事诉讼原告人杨某福的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李厚胜
审 判 员 冯 磊
人民陪审员 王全德
二〇一七年四月一日
书 记 员 夏小荔