云南省寻甸回族彝族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)云0129刑初302号
自诉人李克兰，女，1970年4月6日出生于云南省寻甸县，住寻甸回族彝族自治县。
委托代理人张华伟，云南东风律师事务所律师，一般代理。
被告人王小荣，男，1968年9月4日出生于云南省寻甸县，住寻甸回族彝族自治县。
辩护人李凤明，住嵩明县，系被告人王小荣亲友。
自诉人李克兰以被告人王小荣犯故意伤害罪，于2017年8月21日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人李克兰及其委托代理人张华伟、被告人王小荣及其辩护人李凤明到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人李克兰诉称：2017年2月16日10时许，被告人王小荣因建房影响自诉人李克兰兄弟家阴沟滴水，自诉人李克兰前去阻拦。被告人王小荣不但不听劝阻，反而对自诉人李克兰大打出手，先后用拳头、椽子殴打自诉人李克兰，被他人拉开。自诉人李克兰伤后到寻甸县人民医院治疗，诊断为：1、左侧第12肋骨骨折；2、腰1横突骨折；3、多处软组织挫伤。经鉴定其伤情为轻伤二级。要求追究被告人王小荣犯故意伤害罪的刑事责任。
自诉人李克兰及其委托代理人提交以下证据：
1、自诉人李克兰身份证复印件。证实自诉人李克兰身份情况。
2、自诉人李克兰在先锋卫生院住院收费收据一张，金额2490.47元；寻甸县第一人民医院放射影像学检查报告单二张；寻甸县第一人民医院病情诊断证明书一张，诊断意见为：左侧第12肋骨折并右侧少量胸腔积液；第一腰椎右侧横突骨折。
3、自诉人李克兰在昆明法医院司法鉴定中心进行鉴定的发票一张，金额1580元。
4、自诉人李克兰在云南维权司法鉴定中心进行鉴定的司法鉴定意见书一本，自诉人李克兰的损伤程度鉴定为轻伤二级；自诉人李克兰在昆明法医院司法鉴定中心鉴定的司法鉴定意见书二本，经鉴定，自诉人李克兰的损伤误工期评定为120日、护理期评定为45日、营养期评定为45日，后期医疗费用评估为2000元。
被告人王小荣辩称：我家与自诉人李克兰小叔子家是邻居，我家砌围墙的地方与自诉人李克兰小叔子家相邻，但从无争议，与自诉人李克兰家没有关系。2017年2月16日上午，我家请人砌围墙石脚，自诉人李克兰到现场对我进行辱骂，我回了几句，她就来撕扯我，把我衣服撕烂。为了摆脱撕扯和纠缠，我想将她甩开，在甩开过程中，她顺势摔倒在地上。自诉人李克兰倒地后从地上捡起一块石头爬起来要打我，我就跑开了。我没有伤害自诉人李克兰的主观故意，也没有侵害她的行为，她的损害后果是她自己摔倒造成，她有重大过错。我不应承担任何责任。
被告人王小荣及其辩护人提交以下证据：
1、被告人王小荣身份证复印件。证实被告人王小荣身份情况。
2、协议书复印件一张、人民调解回执一张、被告人王小荣所写“情况说明”复印件一张。欲证实被告人王小荣建围墙没有占到自诉人李克兰小叔子尹某的土地，是自诉人李克兰无理阻拦导致损害发生。
经被告人王小荣申请，本院依职权向寻甸县公安局先锋派出所调取了以下证据：
1、受案登记表。2017年2月16日8时39分，因王小荣与李克兰发生纠纷，刘某向先锋派出所电话报警。
2、自诉人李克兰的陈述。2017年2月16日8时许，王小荣在我小叔子尹某家后面砌石脚，因我住尹某家房子，我就去找王小荣，我们两家各自让出30厘米的阴沟滴水。我和王小荣为此发生争吵。因王小荣骂我，并先推我，我就上去双手撕扯他的衣服，把他衣服撕烂，王小荣双手将我推倒在地，用拳头打我腰部几下，又打我左脸下部一拳、太阳穴一拳，我也还手打到他。我从地上捡起一个石头向他打去但没有打到，王小荣就跑了。后来王小荣还想回来打我，被他妻子刘某拉住，也就没有再撕扯了。
3、被告人王小荣的供述。我家和李克兰小叔子尹某家土地相连，尹某家建房在前，当时他家只留了20公分的阴沟，我们两家人也没有什么纠纷，我砌石脚也没占到李克兰家土地。我家房子旁边有条小路，李克兰想把小路占了，我请村委会调解，李克兰没有占到小路就怀恨在心。事发前我在我家土地上建盖场院，李克兰前来找我吵闹，我没理她。2017年2月16日早上李克兰又来施工现场对我乱骂，我告诉她不关她的事，她说她家的水泥被水泡是我叫我大哥去放的水，接着来撕扯我的衣领，并打我胸部一拳，我的衣服也被撕烂。我被打之后顺势用手推了她一下，她就摔倒在地上，我就跑到一边去了，我妻子刘某在中间拉劝，她还掐我妻子脸上一下。接着我妻子报警，一会警察就到了。
4、证人刘某的证言。2017年2月16日8时许，我家砌石脚，李克兰来找我丈夫王小荣要求我家要留30公分的阴沟滴水，为此双方发生争吵。争吵过程中，李克兰双手抓住王小荣胸前衣服，并将衣服撕烂，我去拉没有拉开。后李克兰将王小荣衣服撕烂，还用手打了王小荣身上几下，王小荣就用双手将李克兰推倒在地，接着王小荣就跑了。李克兰捡起地上石头打王小荣，没有打到。后来李克兰表嫂来拉劝，没几分钟派出所民警也就到了。
5、证人李某1的证言。2017年2月16日8时许，我帮王小荣家砌石脚，李克兰与王小荣因阴沟滴水下的地界纠纷发生争吵，李克兰骂了王小荣几句难听话，王小荣也还口骂李克兰，李克兰就先动手去撕扯王小荣胸前衣服，双方发生撕扯。撕扯过程中，王小荣用手将李克兰推倒在地，李克兰捡起一块石头打王小荣没有打到，王小荣就跑开了，双方就没有再打架了，过了几分钟警察就来了。
6、证人李某2的证言。我帮王小荣家砌石脚，李克兰与王小荣因阴沟滴水下的地界纠纷发生争吵已经三天，王小荣家石脚并未占到李克兰家土地。2017年2月16日8时许，李克兰与王小荣再次发生争吵，因我隔得远，只听见吵架，是否发生打架我不清楚。
自诉人李克兰及其委托代理人对本院调取的证据没有意见。
经本院审理查明：自诉人李克兰与被告人王小荣系同村人，两家人因土地问题有矛盾。2017年2月16日8时许，自诉人李克兰来到被告人王小荣家砌石脚现场阻拦施工，双方发生争吵。自诉人李克兰揪住被告人王小荣胸前衣服，双方发生撕扯，在撕扯过程中自诉人李克兰被被告人王小荣用手推倒在地受伤。自诉人李克兰伤后到先锋卫生院、寻甸县第一人民医院治疗，经寻甸县第一人民医院诊断为：左侧第12肋骨折并右侧少量胸腔积液；第一腰椎右侧横突骨折。经云南维权司法鉴定中心鉴定，自诉人李克兰的损伤程度鉴定为轻伤二级。
上述事实自诉人及被告人均无异议，且有自诉人李克兰的陈述，被告人王小荣的供述，司法鉴定意见书，诊断证明，医疗费票据，鉴定费发票等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人王小荣与自诉人李克兰因乡邻纠纷发生争执，被告人王小荣发生纠纷时不冷静克制，将自诉人李克兰推倒在地，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王小荣辩解其没有故意伤害的主观意图，没有侵权行为，自诉人李克兰有过错，其不承担责任。本院认为，被告人王小荣与自诉人李克兰发生纠纷时用手推自诉人李克兰，其明知自己的行为会造成损害自诉人李克兰身体健康的后果，而放任这种结果发生，致自诉人李克兰轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人李克兰在自己的陈述中也承认是自己先动手撕扯被告人王小荣衣服，自诉人李克兰对于损害的发生也有过错，可以减轻被告人王小荣责任。被告人王小荣辩解其没有故意伤害的主观意图，没有侵权行为，不承担责任的意见，本院不予支持；其辩解的自诉人李克兰对于损害的发生也有过错的意见，本院予以支持。本案因乡邻纠纷引发，自诉人李克兰对于损害的发生也有过错，被告人王小荣的犯罪情节轻微，可对被告人王小荣不判处刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人王小荣犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 舒迎东
审 判 员 章云江
人民陪审员 刘亚芳
二〇一七年十一月二十一日
书 记 员 胡瑜航