内蒙古自治区巴林右旗人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)内0423刑初3号
公诉机关巴林右旗人民检察院。
被告人曲某某，男，出生于吉林省通化市辉南县，汉族，初中文化，无业，捕前住内蒙古自治区锡林郭勒盟。无前科。因涉嫌贩卖毒品罪于2015年6月11日被刑事拘留，同年7月17日被逮捕。现羁押于巴林右旗看守所。
巴林右旗人民检察院以右检公诉刑诉[2015]198号起诉书指控被告人曲某某犯贩卖毒��罪，于2016年1月5日向本院提起公诉。本案在审理过程中巴林右旗人民检察院于2016年3月25日向本院提出延期审理建议书，本院同意延期审理。巴林右旗人民检察院于2016年4月24日提出恢复庭审建议书。在审理过程中，巴林右旗人民检察院于2016年7月25日再次向本院提出延期审理建议书，本院同意延期审理，巴林右旗人民检察院于2016年8月22日向本院提出恢复庭审建议书。同日以右检公诉刑变诉[2016]2号变更起诉决定书，变更起诉。右检公诉刑诉（2015）198号起诉书未被变更部分仍然具有法律效率。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巴林右旗人民检察院指派检察员红丽出庭支持公诉，被告人曲某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
巴林右旗人民检察院指控，2014年春天至2015年6月期间，吸毒人员宝某某、田某某、白某、徐某某、杜某（以上人员均被行���处罚）等人从被告人曲某某处多次购买冰毒后予以吸食。
自2015年2、3月份开始，被告人曲某某让乌某某为其藏匿冰毒，并给乌某某支付工资。后乌某某多次为曲某某取冰毒并放置于不同地点，曲某某将部分冰毒给予乌某某供其吸食作为好处。
2015年5月19日，被告人曲某某在吉林省辉南县朝阳镇“某汽车租赁行”租赁一辆比亚迪F3轿车。2015年6月10日，被告人曲某某驾驶该车辆从锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗巴拉嘎尔高勒镇出发欲到赤峰市途中，被巴林右旗公安局交警大队巡逻民警查获。从其驾驶的车辆后备箱查获粉白色晶状物、冰壶、锡纸等吸毒工具，当日将案件转交巴林右旗公安局刑事侦查大队。巴林右旗公安局次日以曲某某涉嫌贩卖毒品罪立案侦查。侦查人员再次对该车检查时从该车辆后备箱左侧夹层内查获八袋白色晶体、两粒粉红色药片。经赤峰市公安司法鉴定中心鉴定，粉红色晶体（净重0.959克）检出甲基苯丙胺和咖啡因成分，红色药片（净重0.95克）检出咖啡因成分，汽车后备箱左侧夹层内的白色晶体（净重3.531克）检出甲基苯丙胺成分，汽车右前座脚垫下缝隙内红色药片（净重0.207克）检出咖啡因成分。
公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读并出示了受案登记表、抓获经过、办案说明；证人宝某某、乌某某、白某等人的证言；搜查笔录及照片、检查笔录及照片、扣押清单、赤峰市公安司法鉴定中心电子物证检验报告、赤峰市公安司法鉴定中心物证检验报告、辨认笔录及照片、常住人口基本信息、被告人曲某某的供述等证据。
公诉机关认为，被告人曲某某向他人贩卖冰毒4.49克，咖啡因1.157克，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，犯罪事实清楚，证��确实充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。
被告人曲某某辩解称，公诉机关指控曲某某犯贩卖毒品罪不能成立，其本人吸食过毒品，但从未贩卖过毒品。曲某某租赁该车后曾借给李某使用过，公安机关从其租来的车辆内搜查出来的毒品以及吸食毒品用的工具与其无关，请求对其宣告无罪。
经审理查明，2014年春天至2015年6月期间，吸毒人员宝某某、田某某、白某、徐某某、杜某（以上人员均被行政处罚）等人从被告人曲某某处多次购买冰毒后予以吸食。
自2015年2、3月份开始，被告人曲某某让乌某某为其藏匿冰毒，并给乌某某支付工资。后乌某某多次为曲某某取冰毒并放置于不同地点，曲某某将部分冰毒给予乌某某供其吸食作为酬劳。
2015年5月19日，被告人曲某某在吉林省辉南县朝阳镇吴某某经营的“某汽车租赁行”，租赁一辆比亚迪F3轿车。2015年6月10日10时许，被告人曲某某驾驶该车辆从锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗巴拉嘎尔高勒镇到赤峰市途中，行驶至巴林右旗西拉沐沦收费站时，遇巴林右旗交警大队例行检查，查获该车后备箱内吸食毒品用的工具及部分粉红色晶体，遂将该案移交巴林右旗刑警大队。经侦查人员对该车辆再次检查时，在后备箱左侧夹层内查获八袋白色晶体、红色药片，汽车右前座脚垫下缝隙内两粒粉红色药片。经赤峰市公安司法鉴定中心物证检验鉴定，粉红色晶体（净重0.959克）检出甲基苯丙胺和咖啡因成分，红色药片（净重0.95克）检出咖啡因成分，白色晶体（净重3.531克）检出甲基苯丙胺成分，红色药片（净重0.207克）检出咖啡因成分。
上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实。
1.受案登记表证实：2015年6月10日10时10分��被告人曲某某未取得机动车驾驶证且使用伪造的机动车车辆号牌比亚迪F3轿车行驶至巴林右旗西拉沐沦收费站时被巴林右旗交警大队查获。经搜查，发现其驾驶的车内藏有大量吸食毒品用的工具及粉红色晶状物。遂将案件移交巴林右旗公安局刑警大队。
2.办案说明证实：巴林右旗公安局刑警大队在见证人谭某的见证下，对曲某某驾驶的轿车进行了两次（巴林右旗公安局后院和赤峰市公安局警犬基地）搜查，在该车的后备箱左侧夹层内查获八袋白色晶体、红色药片，汽车右前座脚垫下缝隙内查获两粒粉红色药片。
3.搜查笔录、扣押清单及照片3枚证实：2015年6月15日，在赤峰市公安局警犬基地内，侦查人员在见证人谭某的见证下，在犯罪嫌疑人曲某某驾驶的比亚迪轿车后备箱左侧夹层内，发现用卫生纸及透明胶带包裹的八包白色晶体，又在轿车右前座脚垫下缝隙内，发现用白色塑料袋包裹的两粒粉红色药片。
4.赤峰市公安局“关于曲某某涉嫌贩卖毒品案件呈请指定管辖报告书”和内蒙古自治区公安厅“关于对曲某某涉嫌贩卖毒品案管辖问题的批复”证实：对该案的管辖指定由赤峰市巴林右旗公安局负责。
5.证人吴某某的证言和汽车租赁合同书证实：2015年5月19日，曲某某用孟某某的驾驶证从吴某某经营的“某汽车租赁行”租赁一辆比亚迪轿车。
6.证人宝某某的证言证实：宝某某自2014年8月至2015年6月间，从“小东北”手里多次购买冰毒的时间、地点、数量等事实。
7.证人乌某某的证言证实：乌某某帮助“小东北”放置冰毒和取冰毒的时间、地点和“小东北”给乌某某加油钱并给其冰毒供其吸食的事实。
8.证人孟某某的证言证实：2014年1月份，曲某某在西乌珠穆沁旗���拉嘎尔高勒镇经营一家“韩潮风暴”理发店的时候认识的他。并知道曲某某吸毒，曲某某经常更换手机号码，每次曲某某跟孟某某联系时都是使用不同的电话号码的事实。
9.证人李某的证言证实：李某不认识曲某某，李某未向曲某某借过车。李某在2012年和2015年曾两次丢失过自己的身份证的事实。
10.赤峰市公安司法鉴定中心赤公（司）鉴字（2015）第2182号物证检验报告证实：粉红色晶体（净重0.959克）检出甲基苯丙胺和咖啡因成分，红色药片（净重0.95克）检出咖啡因成分，汽车后备箱左侧夹层内的白色晶体（净重3.531克）检出甲基苯丙胺成分，汽车右前座脚垫下缝隙内红色药片（净重0.207克）检出咖啡因成分。
11.辨认笔录及照片证实：证人乌某某从12张不同男性免冠照片中，辨认指出照片中的7号（即犯罪嫌疑人曲某某），就是叫“小东���”的人。
12.辨认笔录及照片证实：证人宝某某从12张不同男性免冠照片中，辨认指出照片中的8号（即犯罪嫌疑人曲某某），就是叫“小东北”的人。
13.检查笔录及照片证实：巴林右旗公安局工作人员在见证人李俊龙的见证下，对被告人曲某某的人身进行检查。其腰部见一处30.0×58.0厘米范围类文字图案的青色文身，文身呈行列状排列。
14.常住人口基本信息证实：被告人曲某某的自然身份情况。
15.被告人曲某某的供述证实：曲某某三年前就在锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗经营一家“韩潮风暴”理发店。自从2014年12月份开始吸食毒品。曲某某被公安机关抓获时所驾驶的车辆是从租赁公司租赁出来的，将该车曾借给李某使用过。
上述证据互相印证，能够证明本案的事实，本院予以认定。
本院认为，被告人曲某某违���国家对毒品的管理制度，曾多次向他人贩卖过毒品。公安机关从其驾驶的汽车内查获的冰毒4.49克、咖啡因1.157克，应认定为其贩卖的毒品，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。被告人曲某某辩解称，本人只吸食过毒品，未贩卖过毒品，从其驾驶的汽车内查获的毒品与其无关的辩解理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条之规定,判决如下：
被告人曲某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月11日起至2017年12月10日止，罚金在本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二���起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孟根巴根
人民陪审员 朝 鲁 门
人民陪审员 莲 花
二〇一六年十一月八日
书 记 员 胡 斯 楞