山东省济南市市中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0103刑初4号
公诉机关济南市市中区人民检察院。
被告人王某某，男，1976年5月13日出生于山东省济南市，回族，高中文化，济南市市中区党家街道办事处某某村民委员会工作人员，住山东省济南市，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月20日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕，现羁押于山东省济南市看守所。
辩护人姚兴中，山东国曜律师事务所律师。
济南市市中区人民检察院以济市中检公刑诉[2015]413号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2016年1月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。济南市市中区人民检察院指派代理检察员杨丹出庭支持公诉，被害人王某甲、被告人王某某及其辩护人姚兴中到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市市中区人民检察院指控被告人王某某于2015年5月3日9时许，在济南市市中区党家街道办事处某某村家门口附近，因被害人王某甲用暖瓶砸其家后门，与王某甲相互厮打，在此过程中，王某某用拳头击打王某甲头面部，致其鼻部多发性骨折、面部皮肤裂伤、眼挫伤。经法医鉴定，王某甲鼻部损伤构成轻伤。
2015年7月20日，公安人员电话传唤被告人王某某到案，并将其刑事拘留。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了被害人陈述、证人证言、书证、物证、鉴定意见、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
对公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人王某某辩解称其未用拳头打过被害人王某甲的面部，且与王某甲发生厮打是出于正当防卫。被告人王某某的辩护人除坚持被告人的辩解意见外，还辩护称（济）公（市中）鉴（伤）字[2015]287号《法医学人体损伤程度鉴定书》内容错误，与案件事实存有矛盾，应当予以重新鉴定，被害人在本案中存在明显过错，即使法庭认定被告人王某某有罪，其亦具有自首情节，建议法庭对其从宽处罚。
被告人王某某的辩护人向法庭提交了王某某之子头部受伤的照片及就诊病历。
经法庭审理查明，2015年5月3日9时许，王某甲来到被告人王某某位于济南市市中区党家街道办事处某某村一区20号的住处北侧，由于二人先前发生争执之事，继续在此叫骂，并将一暖水瓶砸到了王某某住处的门上。王某某遂来到门外与被害人王某甲相互厮打，其使用拳头击打王某甲的面部，致其鼻部多发性骨折，面部皮肤裂伤，眼挫伤。经法医鉴定，王某甲鼻部损伤程度系轻伤二级。2015年6月16日，公安人员根据被害人王某甲报案及掌握的相关线索电话通知王某某到案，经讯问，其对上述犯罪事实供认不讳。后王某某翻供，直至一审判决前仍对其用拳头击打王某甲面部的事实予以否认。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人王某甲的陈述证明：2015年5月3日上午，其在济南市市中区党家街道办事处某某村村委会办公室内，曾与王某某相互厮打，后被在场的人员拉开。其来到村委会的院子里还拿玻璃水杯砸向王某某，但没有砸到对方，王某某离开村委会往家走了。其就从村委会办公室拿了一把防火用的皮锨和一个暖瓶去追赶王某某，其从村委会院里出来后没有看到王某某，就走到他家北边骂他，由于王某某回家关上门不出来也不说话，其一生气就拿着暖瓶砸到了他家后门的铁栅栏防盗门上，并继续站在北侧的路边骂王某某。这时王某某拿着一把铁锨从家里出来，其拿着皮锨与他比划了几下，但是都没打到对方。二人就抓把到一块去了，王某某用拳头打自己的面部，当时鼻子被打得流了很多血，后来到医院检查是鼻梁骨骨折了，面部也被打肿了。
2.证人郑某某的证言证明：2015年5月3日9时30分左右，其在家里听到王某甲在自家屋后骂王某某，王某某告诉自己不要管他。随即王某甲用暖瓶砸到了自家后院的门，其儿子正在此处玩耍也被吓哭了。其先从自家后门出去了，接着王某某也拿着一把铁锨冲了出去，他出去后与王某甲互相厮打，二人倒地后用拳头互相捶着对方，后来被村里的一个伯伯拉开了，其看到王某甲的鼻子流血了。
3.证人王某乙的证言证明：2015年5月3日9时30分左右，其路过王某某家门的时候，看到王某甲趴在地上，王某某将王某甲压在身下，还抓着他的双手，当时他们已经不打了。其过去拉着王某某的胳膊，对他说“走，走，家走”，王某某就起来回家了，当时看到王某甲的鼻子流血了。
4.证人王某丙的证言证明：2015年5月3日9时许，王某甲到村委会办公室来找王某某，二人坐在沙发上说话过程中，王某甲要拉着王某某到清真寺发誓去，由于办公室的地方较小，他们在拉扯过程中倒在了沙发上，其与王某丁上前将二人拉开。后来王某甲在院子里又拿着玻璃罐头瓶子砸向王某某，但没有砸到对方，王某某随即就被劝走了。王某甲在村委会院子里喊叫拉偏架，嘴里骂骂咧咧的，后来拿着村委会的暖瓶和消防锨离开了。
5.证人王某戊的证言证明：2015年5月3日9时左右，其在村委会门口修路时，听到里面有人吵吵，一会儿看到王某某出来了，问他怎么回事，他只说了句“惹闲气”就朝家走了。稍后王某甲也出来了，右手拿着一把灭火用的皮头木把锨，左手提着一个蓝色暖水瓶，他说要去找王某某。其与王某甲一起到了王某某家门口，王某甲提着王某某的名字叫骂，自己劝他离开未果，就一个人先走了，当时没有看到王某甲的脸上有伤。
6.证人王某己的证言证明：2015年5月3日9点多，其听说哥哥王某甲在东边被人打了，后来在王某某家北侧的马路边见到了王某甲，看到他的鼻子往外出血。
证人王某庚的证言印证了王某己证明的王某甲在王某某北侧的马路边上时脸上有血的事实。
7.公安机关出具的（济）公（市中）鉴（伤）字[2015]287号法医学人体损伤程度鉴定书、济南市第五人民医院住院病历证明：王某甲系鼻部多发性骨折，面部皮肤裂伤，眼挫伤，其鼻部损伤程度系轻伤二级。
8.公安机关制作的现场笔录、照片证明：2015年5月3日上午10时25分至11时15期间，公安人员根据指挥中心指令到党家街道办事处某某村一区20号出警，现场看到王某甲坐在王某某家北侧路边，面部、上衣有血迹，经询问其称被王某某打伤。王某某家门西侧胡同有一蓝色被摔坏的塑料暖水瓶壳，北侧铁门上有破碎的暖水瓶渣子，门的铁栅栏上有一蓝色塑料片，门、窗玻璃破碎数块。民警进入王某某家中，经询问其称王某甲用暖水瓶砸了自家北侧屋门，吓哭孩子后出去和王某甲打架。
9.公安机关出具的受案登记表、抓获经过、办案说明、户籍证明信、济南市市中区党家街道办事处某某村民委员会出具的证明材料证明：公安人员根据被害人王某甲报案掌握了王某某故意伤害他人的事实，后于2015年6月16日将其电话通知到案及其个人身份情况。
10.被告人王某某供述：2015年5月3日9时左右，其在村委会办公室开会时，王某甲来到自己跟前要求去清真寺发毒誓，双方在拉扯过程中发生厮打，旁边开会的人将二人拉开了。其被劝着来到了院子里，王某甲朝其扔来一个玻璃罐头瓶子，但没有打到自己，其就回家了。其回家之后，告诉媳妇王某甲一会儿可能来闹腾，不用搭理他。其刚说完这个话，就听到王某甲一路叫骂着来到了自家后门，并在那里继续叫骂。其突然听到一声响声，在后院玩耍的儿子哭着跑到了前院。其觉得王某甲是想砸自己儿子，就拿着锨冲了出去，王某甲也拿着皮锨向其打过来，在厮打过程中其扔掉了手中的铁锨，也抢下了王某甲的皮锨。后来两人摔倒在地，互相抓到了一起，其用拳头捶王某甲的面部，对方也用拳头捶自己的面部，随后二人被王某乙等人拉开了。
关于被告人王某某的辩护人所提（济）公（市中）鉴（伤）字[2015]287号《法医学人体损伤程度鉴定书》内容错误，与案件事实存有矛盾，申请予以重新鉴定的辩护意见。经查，（济）公（市中）鉴（伤）字[2015]287号《法医学人体损伤程度鉴定书》的检材内容，与王某甲在济南市第五人民医院的住院病历、手术记录等书证材料相互印证，鉴定过程和方法符合专业的规范要求，鉴定意见明确且符合相关规定，应当作为定案根据。辩护人所提的重新鉴定理由没有事实和法律依据，本院不予采纳。
关于被告人王某某及其辩护人所提王某某主观上没有故意伤害他人的意图，其只是具有阻止王某甲强行进入自己家中的正当防卫意图的辩解和辩护意见。经查，根据在案证据，王某某系因王某甲在其住处外面持续叫骂，并向其门上摔砸暖瓶等行为，来到门外与王某甲相互厮打，双方此时故意伤害对方的主观意图明确，并不存在正当防卫的前提。被告人及辩护人的该项辩解和辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人王某某的辩护人所提被害人在本案中存在明显过错的辩护意见。经查，被害人王某甲案发之前与被告人王某某有过冲突且已被人劝解，王某某亦为此采取了主动避让的行为。但王某甲再次来到王某某的住处持续叫骂、向其门上摔砸暖瓶，上述行为对于案件的发生存在明显过错。辩护人的该项辩护意见成立，本院予以采纳。
关于被告人王某某的辩护人所提王某某具有自首情节的辩护意见。经查，王某某案发后能够如实供述自己的罪行，但后来又予翻供，且当庭始终否认使用拳头击打王某甲面部的主要犯罪事实，其行为不符合自首的认定条件。辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，公诉机关指控其犯故意伤害罪成立。被害人王某甲的行为对于案件的发生存有明显过错，可以对被告人王某某酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月20日起至2016年3月19日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正副本各一份。
审 判 长 吕 青
人民陪审员 石玉芹
人民陪审员 李智慧
二〇一六年三月一日
代理书记员 李曦飞