＼n山东省临沂市中级人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2014）临民一终字第30号＼n上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司。＼n负责人梅家锋，经理。＼n委托代理人夏继友，山东鼎元律师事务所律师。＼n被上诉人（原审原告）王均凤，系受害人许孝成之母，1942年9月6日出生，汉族，居民。＼n被上诉人（原审原告）石华，系受害人许孝成之妻，1979年12月18日出生，汉族，居民。＼n被上诉人（原审原告）许孝忠，系受害人许孝成之兄，1968年10月4日出生，汉族，居民。＼n被上诉人（原审原告）许意鑫，系受害人许孝成之子，2006年11月13日出生，汉族，学生。＼n被上诉人（原审原告）杜添添，系受害人许孝成之女，2001年1月29日出生，汉族，居民。＼n五被上诉人委托代理人阚积伟，男，1970年11月20日出生，汉族，个体户。＼n原审被告山东振兴物流有限公司。＼n法定代表人马加满，经理。＼n原审被告王开明，男，1963年12月29日出生，汉族，个体户。＼n上诉人中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服蒙阴县人民法院（2013）蒙民初字第3137号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。＼n原审法院查明，2012年12月20日6时40分许，许孝成驾驶鲁Q×××××号“银钢牌”二轮摩托车沿335省道由东向西行驶至168公里＋900米（跨湖大桥西侧）路段时，与前方因故障顺向停放的苗丰平驾驶的鲁Q×××××号“解放牌”重型仓栅式半挂车（挂车号：鲁Q×××××挂）追尾相撞，造成两车不同程度受损，许孝成当场死亡的道路交通事故。该事故经临沂市公安局交通警察支队蒙阴大队现场勘查作出认定，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条的规定，认定当事人的责任如下：苗丰平驾驶故障车违反规定停放，违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十条之规定，承担事故的同等责任；许孝成无证驾驶机动车行驶未确保安全，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第二十二条第一款之规定，承担事故的同等责任。同时查明，苗丰平在事故中驾驶的鲁Q×××××号“解放牌”重型仓栅式半挂车（挂车号：鲁Q×××××挂）实际所有人系被告王开明，登记在被告山东振兴物流有限公司名下，苗丰平是王开明雇佣的驾驶员，事故发生时系在履行职务行为。鲁Q×××××号“解放牌”重型仓栅式半挂车（挂车号：鲁Q×××××挂）在被告中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司投保了投保了主车和挂车两份机动车交通事故责任强制保险及商业险第三者责任险。强制保险的死亡伤残赔偿限额分别为110000元、医疗费用赔偿限额分别为10000元、财产损失赔偿限额分别为2000元。交强险保单号分别为：PDZA201237130000103861、PDZA201237130000103862；商业险第三者责任险的限额主挂车均为500000元，并投保了该险种的不计免赔特约险。该车商业险保险单号为：PDAA2012371300000045846、PDAA2012371300000045845。事故发生在保险期间内。另查明，许孝成出生于1971年12月19日，生前系蒙阴县岱崮镇下旺村村民，于2006年3月11日在蒙阴经济开发区新城社区购买房屋一套，与其兄许孝忠、其妻石华、其母王均风、其子许意鑫共同生活至事发。其于2003年2月24日至交通事故发生前一直在蒙阴县伟龙制鞋厂工作。其母王均凤出生于1942年9月6日出生，有子女三人。许孝成与杜桂梅曾系夫妻关系，于2001年1月29日生育其女杜添添。后许孝成与石华结婚，于2006年11月13日生育其子许意鑫。许孝忠系许孝成之兄长，单身无子女，经临沂鼎衡法医司法鉴定所鉴定，比照劳动部《职工非因工伤或因病丧失劳动能力程度鉴定标准（试行）》第4.2.2之规定，许孝忠有40年支气管哮喘病史，现呼吸困难III级，混合型肺通气功能障碍，属肺功能中度以上损伤，属大部分丧失劳动能力，故可评定为大部分丧失劳动能力。其一直与许孝成共同生活并由许孝成扶养。＼n原审法院认为，机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，苗丰平驾驶故障车违反规定停放，负事故同等责任，被告王开明作为雇主应当对其给原告造成的各项损失承担相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据此规定，被告中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司应在鲁Q×××××号“解放牌”重型仓栅式半挂车（挂车号：鲁Q×××××挂）在其投保的第三者责任强制保险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿。被告山东振兴物流有限公司与被告中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司签订的商业险第三者责任险系双方真实意思表示，且不违反法律规定，系有效保险合同。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。故原告作为赔偿权利人请求保险公司在商业第三者责任险限额内承担责任，符合法律规定。因被告投保了商业险第三者责任险的不计免赔特约险，赔偿数额应按照被告王开明应承担50%的责任比例承担。原告请求的死亡赔偿金792792.80元（含其母王均风、其兄许孝忠、其子许意鑫、其女杜添添的赡养、抚养、扶养费）、丧葬费21418.50元、尸检费600元、鉴定费700元项目及数额符合法律规定，予以确认。本案被扶养人有四人，分担后超过了当年度的人均消费性支出，根据最高院关于扶养费解释的规定，应按照上年度城镇居民人均消费支出计算扶养费金额为277692.80元。原告请求的精神抚慰金10000元过高，因原告亲属在本次事故中承担事故的同等责任，应确定为5000元。原告请求的处理事故人员误工费3419元过高，应按3人3天每天70.56元计算为635.04元。原告请求的交通费2000元过高，结合本案实际情况酌情认定1000元。综上，原告王均凤、石华、许孝忠、许意鑫、杜添添的各项经济损失为：死亡赔偿金792792.80元（含其母王均风、其兄许孝忠、其子许意鑫、其女杜添添的赡养、抚养、扶养费）、丧葬费21418.50元、尸检费600元、鉴定费700元、处理事故人员误工费635.04元、精神损害抚慰金5000元、交通费1000元，共计822146.34元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：一、原告王均凤、石华、许孝忠、许意鑫、杜添添的各项经济损失共计822146.34元，由被告中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司在交强险限额内赔偿其中的240000元。在商业险限额内赔偿其中的291073.17元。二、驳回原告的其他诉讼请求。三、上述款项于判决生效后十日内履行。如果未按判决指定的日期履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10533元，由原告负担2107元，由被告王开明负担8426元。＼n宣判后，中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司不服，向本院提出上诉，请求依法改判。其理由是：一、一审法院判决上诉人在交强险内赔偿24万元错误。被害人没有抢救，为此上诉人只应在交强险限额内承担22万元。二、一审法院认定支付被害人之哥许孝忠抚养费无法律依据，适用法律错误。根据婚姻法21、29条的规定被害人没有对被上诉人许孝忠抚养义务，为此上诉人不应当赔偿其被抚养人生活费。对被抚养人许意鑫应支付抚养费12年，其抚养义务人2人。对被抚养人杜甜甜应支付抚养费6年，其抚养义务人2人。对被抚养人王均凤应支付抚养费10年，其抚养义务人3人。前六年超过人均消费性支出，被抚养人共应当获得15778X6年为94668元。中间四年共应当获得15778X4／2与15778X4／3之和为52593元。最后两年应当获得15778X2／2为15778元。被抚养人生活费应当支付总和为163039.3元。死亡赔偿金共计678139.3元。原告方的合理损失共计706792.84，应当改判上诉人在交强险限额内赔偿22万元，在责任险限额内赔偿243396.42元。三、如果确需支付被诉人许孝忠抚养费应当按照其兄妹三人分担为15778X14年（前六年超支付总额）X70%丧失劳动能力除以抚养人3人计算为51541.46元。综上，请求二审法院查清事实，依法改判，二审诉讼费用由被上诉人承担。＼n李孝红答辩称，原审判决认定事实清楚。请求二审法院查明事实，维持原判。＼n王均凤、石华、许孝忠、许意鑫、杜添添答辩称，原审判决认定事实清楚。请求二审法院查明事实，维持原判。＼n山东振兴物流有限公司未答辩。＼n王开明未答辩。＼n经审理查明，二审中，被上诉人王均凤提供蒙阴县岱固镇下旺村村民委员会出具书面证明证实其村村民许孝忠，肢体四级残疾，且自幼患气管炎，后来发展成为严重肺气肿，已丧失劳动能力，该村民12岁丧父，一直单身未能成家，与母亲王均凤、弟弟许孝成一直生活在一起。其母亲王均凤也为肢体四级残疾人，全靠其弟许孝成抚养。＼n另查明，许孝成在交通事故中，当场死亡，未发生医疗费。＼n本院查明其他事实与一审查明事实一致。＼n上述事实，由当事人陈述、道路交通事故认定书、身份证明、司法鉴定书、证明、尸检费单据、鉴定费单据、保险单及庭审笔录等证据予以证实，均已收集、记录在卷。＼n本院认为，上诉人中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司与被上诉人王均凤、石华、许孝忠、许意鑫、杜添添、原审被告山东振兴物流有限公司、王开明对本案涉及交通事故责任划分均无异议，双方争议的问题为被上诉人王均凤等损失范围和数额的认定。被上诉人王均凤亲属许孝成因交通事故当场死亡，未产生医疗费用，上诉人应在较强险责任限额内赔偿220000元，原审法院判决该数额应为240000元，属认定事实错误。对于被上诉人许孝忠的抚养费问题，因其具有四级伤残，丧时劳动能力，随受害人许孝成生活多年，无其他生活保障，原审法院判决给予其抚养费，并无不当。对于交强险赔偿限额以外的损失，按照事故责任划分，上诉人在商业险限额内应承担301073.17元。上诉人的上诉理由部分成立，其上诉主张合理部分，本院予以支持。原审判决部分事实认定不清，赔偿数额错误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条、《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：＼n一、维持蒙阴县人民法院（2013）蒙民初字第3137号民事判决第二、三项；＼n二、变更蒙阴县人民法院（2013）蒙民初字第3137号民事判决第一项为；被上诉人王均凤、石华、许孝忠、许意鑫、杜添添的各项经济损失共计822146.34元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司在交强险限额内赔偿其中的220000元，在商业险限额内赔偿其中的301073.17元。＼n如果未按判决指定的日期履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。＼n二审案件受理费1492元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司蒙阴支公司负担1400元，被上诉人王均凤、石华、许孝忠、许意鑫、杜添添负担92元。＼n本判决为终审判决。＼n审判长邹海波＼n审判员杨奉昌＼n审判员常江＼n二〇一四年二月十八日＼n书记员吴琳