吉林省白城市洮北区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）白洮平民初字第11号
原告：智春彪。
法定代理人：智振华（原告父亲），男，1975年5月3日生，汉族，农民。
委托代理人：徐雁，系洮北区东风乡法律服务所法律工作者。
被告：刘涛，男，1993年8月2日生，汉族，洮北区岭下镇中心校校警。
委托代理人：李铁英，系洮北区海明街道服务所法律工作者。
被告：白城市洮北区岭下镇中心校。
法定代表人：许淑坤，系白城市洮北区岭下镇中心校校长。
委托代理人：方猛，系该校副校长。
原告智春彪诉被告刘涛、白城市洮北区岭下镇中心校健康权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员李瑞独任审判，公开开庭进行了审理。原告智春彪委托代理人徐雁，被告刘涛及其委托代理人李铁英，被告白城市洮北区岭下镇中心校委托代理人方猛到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：原告系岭下镇中心校六年级学生，一贯表现良好。2013年10月15日13时许，被告刘涛以制止学生嬉闹为由，对原告拳打脚踢，导致原告受伤住院治疗。现原告虽然出院，但对学校教育失去信心。自案发至今不敢再到学校。而二被告没有任何安抚和慰问表示。原告的父母及家人已倾尽全力与原告沟通，缓解原告的心理障碍，但收效甚微。
原告作为一名未成年人，到学校接受全日制的教育，作为校方有义务保障学生在校期间的合法权益。但被告岭下镇中心校没有尽到应尽的义务，对自己的工作人员管理不善，在案发后没有任何补救措施，面对原告的失学状态不闻不问。刘涛对原告殴打的行为属于职务行为，因此校方是本案的赔偿责任主体。虽经多次协商，被告岭下镇中心校始终没有合理的处理态度。为维护原告的合法权益，诉至法院要求被告刘涛赔偿医疗费等各项经济损失1214.70元，被告岭下镇中心校承担连带赔偿责任；被告岭下镇中心校赔偿原告精神抚慰金50000.00元。
被告刘涛辩称：1、原告损伤与被告未有因果关系。
（1）原告与其同学打闹，被告刘涛上前制止时没有打原告，被告刘涛行使的是合法管理行为，原告损伤不排除与其同学打闹所致，其所伤与被告未有因果关系，被告刘涛不同意赔偿。
（2）经被告刘涛制止原告与其同学打闹后，原告当天下午还在校上课，是原告父母及爷爷到校将被告刘涛殴打。经报警后，原告第二天未到校上课，原告损伤和住院有时间差，原告请求被告刘涛赔偿未有证据证明，所以原告损伤与被告刘涛未有因果关系，被告刘涛不同意赔偿。
2、被告刘涛被致伤将另行告诉赔偿。
因被告刘涛制止原告打闹，原告父母及爷爷不满，到校殴打被告刘涛，被告刘涛经住院治疗有经济损失，被告刘涛将另行告诉请求赔偿。
被告白城市洮北区岭下镇中心校辩称：我们学校不同意赔偿，因为事情发生后，被告父母殴打刘涛，我们就让他住院治疗了，到底是什么事实，我们也不清楚。如果发生打人事实，我们同意承担医疗费用。
根据原告的起诉及二被告的答辩，本庭归纳本案争议焦点为：
1、原告的诉求是否合法有据；
2、原告所受伤害与被告刘涛行为之间是否存在因果关系；
3、二被告是否应当承担赔偿责任，如应承担应承担怎样的赔偿责任；
原告为证明其诉讼主张向法庭提供了下列证据：
1、出示病历及诊断书各一份，证明原告伤情，住院时间及护理级别。
被告刘涛质证后称，对证据本身没有意见，对住院时间和事件发生时间相差5天有异议。
被告白城市洮北区岭下镇中心校质证后称，对多处软组织损伤有异议。
2、出示出示票据一份，证明治疗花费情况，花费301元。
被告刘涛质证后称，对票据本身没有异议，对证明问题有异议，住院时间有问题。
被告白城市洮北区岭下镇中心校质证后称，没有异议。
3、出示洮北区公安局行政处罚决定书一份，证明案发时间2013年10月15日下午，因为有刘涛先行殴打原告，才有原告母亲殴打刘涛。原告伤情与刘涛间有因果关系。
被告刘涛质证后称，对证据的真实性没有异议，但不能证明刘涛打伤原告。
被告白城市洮北区岭下镇中心校质证后称，跟我无关。
被告白城市洮北区岭下镇中心校为证明其诉讼主张向法庭提供了下列证据：
出示学校调查刘涛事件材料一份，证实调查情况。
原告质证后称，对李立群的情况说明没有异议，对其他两个证言有异议。
被告刘涛质证后称，有异议。
被告刘涛为证明其诉讼主张向法庭提供了下列证据：
1、出示照片一组，住院票据及病历，证明原告亲属对刘涛造成的损害事实存在。
原告质证后称，这组证据与本案无关。
被告白城市洮北区岭下镇中心校质证后称，与我无关。
2、出示中医院住院病历一份，证明被告住院情况。
原告质证后称，对证据本身没有异议，刘涛应向校方主张权利。
被告白城市洮北区岭下镇中心校质证后称，与我无关。
法庭出示经原告申请调取的公安卷宗一份。
原告质证后称，孙宇博得证人证言真实可信，证明刘涛殴打的智春彪。
被告刘涛质证后称，对方猛的证人证言没有异议，对孙宇博的证人证言有异议，证人未成年，思想不稳定。
被告白城市洮北区岭下镇中心校质证后称，没有异议。
根据原告的陈述、二被告的答辩及各方的举证、质证情况，围绕本案争议焦点，结合庭审查明的事实，本院综合评判如下：
原告智春彪系被告白城市洮北区岭下镇中心校学生，被告刘涛系被告白城市洮北区岭下镇中心校校警。经原告申请法庭调取岭下镇派出所询问笔录，证人孙宇博（2002年1月12日生）证实，2013年10月15日学校中午学生就餐排队时，被告刘涛“用拳头打了智春彪右上臂二拳头”。原告智春彪被送到洮北区岭下镇中心卫生院住院治疗，自2013年10月20日至2013年10月25日共住院5天，全部为二级护理。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”因此，经本院审核原告智春彪合理的支出费用为：住院医疗费301.00元，护理费603.70元（120.74元／天×5天），交通费50.00元，住院伙食补助费250.00元（50.00元／天×5天），合计1204.70元。本案审理过程中，原告智春彪自愿放弃对被告白城市洮北区岭下镇中心校50000.00元精神抚慰金的权利主张，本庭予以准许。
本院认为，从原告智春彪早晨到学校报到起，到原告下午从学校放学离开学校的整个期间，学校和老师对原告都负有教育、管理、保护的责任。被告刘涛作为被告白城市洮北区岭下镇中心校的校警其负有保卫校园及学生安全的责任，但其却使用错误的方法对学生进行管理，致使原告智春彪受伤住院。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款之规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”因此被告白城市洮北区岭下镇中心校对原告造成的伤害存在过错，应当承担相应的民事赔偿责任暨赔偿原告智春彪医疗费等各项费用合计1204.70元。
综上，本院为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及第三十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告白城市洮北区岭下镇中心校于本判决生效之日立即给付原告智春彪医疗费等各项合计人民币1，204.70元。
二、被告刘涛不承担责任。
案件受理费25.00元，由被告白城市洮北区岭下镇中心校承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。
逾期不上诉，则本判决生效。双方当事人应自觉履行，逾期不履行，本院将根据对方当事人的申请，或审判庭的移送，依法强制执行。申请执行的期限为二年，逾期不申请，本院将视为放弃权利。
申请执行的期限从法律文书确定的履行期间的最后一日起计算。
代理审判员 李瑞
二〇一四年四月三日
书 记 员 辛丹