山西省祁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)晋0727刑初68号
公诉机关祁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人岳某，男，1963年5月8日出生，汉族，小学文化程度，户籍所在地四川省绵阳市三台县中新镇。2012年12月26日因犯故意伤害罪被山西省高级人民法院判处死刑缓期执行，自2013年4月8日到晋中监狱服刑至今，2016年被减为无期徒刑。
被告人张奴峰，男，1980年1月30日出生，汉族，小学文化程度，户籍所在地山西省吕梁市临县清凉寺乡张国村。2002年11月因犯寻衅滋事罪被山西省临县人民法院判处有期徒刑一年，2003年刑满释放。2006年11月29日因犯盗窃罪被山西省太原市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。被告人张奴峰自2007年5月9日到晋中监狱服刑至今，期间曾两次减刑，分别为：山西省高级人民法院于2012年6月8日裁定减为有期徒刑20年，剥夺政治权利改为10年，有期徒刑的刑期自2012年6月8日起至2032年6月7日止；山西省晋中市人民法院于2014年4月30日裁定减刑1年8个月，刑期自2012年6月8日起至2030年10月7日止。
祁县人民检察院以祁检刑刑诉〔2017〕9号起诉书指控被告人张奴峰犯故意伤害罪，于2017年7月27日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人岳某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年9月14日公开开庭进行了合并审理。祁县人民检察院指派检察员张维功出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人岳某、被告人张奴峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
祁县人民检察院指控，2017年1月21日中午12点多，罪犯岳某在晋中监狱十五监区十号监舍进行分菜，被告人张奴峰因嫌岳某给其打的菜少，与岳某发生争吵，随后被告人张奴峰从监舍楼道内拿起一把扫帚，用扫帚把戳向岳某的面部，致使岳某嘴部受伤，三颗牙齿脱落。经晋中司法鉴定中心鉴定：岳某因外伤致下唇贯穿伤2.11牙齿缺损，其损伤程度已构成轻伤二级。
就上述指控，公诉机关当庭提供了相应证据。公诉机关认为，被告人张奴峰在服刑期间不思悔改，故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯了《中国人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人（本案被害人）岳某的诉讼请求：请求依法追究被告人的刑事责任；请求判令被告人赔偿原告种植牙齿费15000元、医药费50元、流食自理费200元、护理费160元、精神赔偿金15000元，共计30410元。
被告人张奴峰对起诉书指控的犯罪事实无异议，未发表实质性的辩解意见。
经审理查明，2017年1月21日中午12点多，罪犯岳某在晋中监狱十五监区十号监舍进行分菜，被告人张奴峰因嫌岳某给其打的菜少，与岳某发生争吵，随后被告人张奴峰从监舍楼道内拿起一把扫帚，用扫帚把戳向岳某的面部，致使岳某嘴部受伤，三颗牙齿脱落。经山西省晋中司法鉴定中心晋中司法鉴定[2017]损鉴字第10号损伤程度鉴定意见书鉴定，被害人岳某因外伤致下唇贯穿伤，2.11牙齿缺损，其损伤程度已构成轻伤二级。2017年4月25日,山西省晋中监狱十五监区向晋中监狱侦查科报案,2017年5月5日，山西省晋中监狱决定对张奴峰涉嫌故意伤害案立案侦查。
上述事实有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1.祁县人民检察院随案移送赃证款物品清单，移送作案工具扫帚一把。
2.随案移送清单，证实被害人岳某被捅掉牙齿2颗。
3.证人十五监区民警康某、张某东书写的事情经过，证实2017年1月21日中午12点05分，罪犯张奴峰因嫌打饭的罪犯岳某给其打的饭菜少，与岳某发生争吵，后张奴峰拿起身后扫帚把戳到岳某嘴部，造成岳某的牙齿被戳掉三颗。后二人被其他罪犯拉开，当班民警把岳某送往监内医院医治，并将罪犯张奴峰控制。
4.证人岳某选的证言，证实其在晋中监狱十五监区服刑。2017年1月21日中午12点10分左右，张奴峰因嫌岳某给其打饭菜少，让岳某再给他打一勺，岳某没打。后张奴峰走到楼道，岳某起来问张奴峰时，张奴峰拿起楼道的扫帚把戳到岳某嘴，捅掉岳某三颗牙齿。后二人被其他罪犯拉住，送到警察办公室。在张奴峰、岳某打架事前，岳某没有假牙、漏牙，吃饭正常。岳某说被捅掉3颗牙，但找到2颗。
5.证人王某清的证言，证实其是晋中监狱十五监区十组服刑人员。2017年1月21日中午12点多开饭时，岳某说今天菜少每人2勺，张奴峰打完饭后就走就骂，岳某站起来问张奴峰骂什么，张奴峰拿起扫帚把从岳某头部捅来，后张奴峰被其他罪犯拉住并送到办公室。
6.证人乔某强的证言，证实其是晋中监狱十五监区十组服刑人员。2017年1月21日中午12点多开饭时，岳某说今天菜少每人2勺，张奴峰打完饭后骂骂咧咧走出监房，拿起扫帚把捅向刚转过身的岳某头部，岳某用手捂着嘴，血流了下来，当张奴峰要再次捅时被其他罪犯拉住并送到办公室。在张奴峰、岳某打架事发时其站在岳某身后，看见岳某从嘴里吐出血水和牙齿。岳某说打掉三颗牙，其和同犯们只找到了1颗，在医院又拿到1颗，共2颗牙上交了干警。当时岳某牙齿完整吃饭正常，没发现有假牙。
7.证人张某林的证言，证实其是晋中监狱服刑人员。2017年1月21日中午12点10分左右，岳某说今天菜少每人2勺，给张奴峰同样打了2勺后其嫌少，岳某又给加了半勺。后张奴峰走了边走边说。岳某听到张奴峰说自己，说要出去说个明白。张奴峰看见岳某正要出去，突然拿起走廊内的扫帚向岳某脸上打去，岳某吐了两口血，后张奴峰被其他罪犯拉住并被民警带走。同犯们按值班民警的要求找牙，其和组长陈刚找到一颗牙。
8.证人陈某的证言，证实其是晋中监狱服刑人员，担任十五监区分饭员，是第十监舍组长。2017年1月21日中午约12点10分，其分饭完毕后张奴峰、岳某二人因打架已被带去办公室。其因不在现场对张奴峰、岳某事情起因不明。经了解情况，才得知因岳某分的菜少，张奴峰用扫帚打了岳某，值班干警指令其把倒掉的牙齿找到，后在10组门口外30厘米偏西20厘米处找到一颗带血的牙交给了当班民警。在医院岳某交给其一颗牙，两颗牙都交给了值班民警，另一颗牙未找到。岳某在事发前口腔门牙从正面看是完整的，不知道是否有假牙。
9.被害人岳某陈述和书写的事发经过及情况说明，证实2017年1月21日中午12点多，因当日菜少给张奴峰打完饭后，张奴峰骂其，其走到门口向张奴峰解释都是给两勺菜。张奴峰拿起楼道墙边的扫帚用扫帚把捅到其嘴里，捅了一下，其吐了两口血就把两颗牙吐掉了，去监内医院检查时有两颗牙已经掉了，有一颗牙连着牙床当时掉了，随后陈刚在监区楼道找到一颗牙。经监内医院诊断处理，其3颗牙齿脱落、嘴唇贯穿伤，口腔内缝合3针、嘴唇外缝合2针。被捅后其准备打张奴峰，被同犯们拉住，后值班干部赶来把其带到医院包扎。岳某选、王某清和组里其他人目睹了案件过程。张奴峰把其用扫帚捅伤之前其没有假牙也没有缺损的牙齿。
10.被告人张奴峰的供述，证实2017年1月21日中午开饭时因嫌分饭分菜员岳某给其打饭分量少，其让再打点，岳某就站起来准备打其，其就跑到楼道拿起楼道边上的扫帚，本来打算用扫帚把捅岳某眼睛，岳某躲了一下捅到嘴上，后被同犯们拉开。听说岳某的3颗牙齿掉了。其用扫帚把捅岳某时意识清楚。二人之间因岳某以前打过其有矛盾。
11.山西省晋中监狱十五监区报案材料、事情经过说明、山西省晋中监狱立案决定书，证实2017年1月21日中午12点左右，在其监区十组门口，罪犯张奴峰因不满意组内打饭罪犯岳某，嫌给自己打的菜少，用扫帚戳岳某的嘴部，将岳某的嘴部戳穿，牙齿被戳掉三颗，经司法鉴定，鉴定岳某因外伤致下唇贯穿伤，牙齿缺损，损伤程度为轻伤二级。山西省晋中监狱十五监区于2017年4月25日向晋中监狱侦查科报案，2017年5月5日，山西省晋中监狱决定对张奴峰涉嫌故意伤害案立案侦查。
12.山西省晋中监狱监内医院服刑人员门诊手册，证实2017年1月21日岳某被诊断为：下唇处贯穿伤，2.11脱落，牙龈出血，牙槽窝内凝血填充。2017年1月25日岳某被诊断为：下颌2.11缺失，余牙未松动。
13.山西省晋中司法鉴定中心晋中司法鉴定[2017]损鉴字第10号损伤程度鉴定意见书，证实被害人岳某因外伤致：下唇贯穿伤；2.11牙齿缺损，其损伤程度已构成轻伤二级。
14.被害人岳某受伤照片、案发现场照片，作案工具扫帚照片、被害人岳某两颗牙齿的照片。
15.被害人岳某罪犯入监体检表，证实2013年4月8日体检结果显示，口腔科一栏“牙齿正常”。
16.案发现场录像光盘一张，证实案发现场情况。
17.山西省太原市中级人民法院（2006）并刑初字第108号刑事判决书、山西省高级人民法院（2007）晋刑二终字第28号刑事裁定书，证实被告人张奴峰因犯盗窃罪于2006年11月29日被山西省太原市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。判决后，张奴峰不服，提起上诉，山西省高级人民法院于2007年3月15日作出（2007）晋刑二终字第28号刑事裁定书，裁定驳回上诉，维持原判。
18.山西省高级人民法院（2012）晋刑执字第224号刑事裁定书，裁定：将罪犯张奴峰的刑罚，减为有期徒刑二十年，剥夺政治权利改为十年。有期徒刑的刑期自裁定减刑之日起计算，即自2012年6月8日起，至2032年6月7日止。
19.山西省晋中市人民法院（2014）法刑执字第572号刑事裁定书，裁定:对罪犯张奴峰减去有期徒刑一年八个月，刑期自2012年6月8日起至2030年10月7日止。
以上公诉机关所提证据，经当庭出示，控辩双方当庭质证，能够相互印证，足以认定本案事实。
本院认为，被告人张奴峰因琐事故意伤害他人，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张奴峰犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人张奴峰持扫帚把捅伤被害人面部要害部位，酌情予以从重处罚。附带民事诉讼原告人要求判令被告人张奴峰赔偿种植牙齿费15000元、医药费50元、流食自理费200元、护理费160元、精神赔偿金15000元，共计30410元的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人未向法庭提供相应证据，本院无法支持。山西省高级人民法院于2012年6月8日将罪犯张奴峰的刑罚从无期徒刑减为有期徒刑二十年，剥夺政治权利十年，有期徒刑的刑期自裁定减刑之日起计算。从2012年6月8日起至被告人张奴峰犯新罪立案时间2017年5月5日止，其前罪没有执行的刑罚是十五年一个月零三天。山西省晋中市人民法院（2014）法刑执字第572号刑事裁定书对罪犯张奴峰减去的有期徒刑一年八个月，不计入刑期。被告人张奴峰在监狱服刑期内又犯新罪，应当对其所犯新罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十九条、第七十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十七条、《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定，判决如下：
一、被告人张奴峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。与其前罪没有执行的刑罚十五年一个月零三天，剥夺政治权利十年实行数罪并罚，决定执行有期徒刑十六年，剥夺政治权利十年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月5日起至2033年5月4日止。）
二、驳回附带民事诉讼原告人岳某的诉讼请求。
三、作案工具扫帚一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于山西省晋中市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 段德姝
人民陪审员 杨子青
人民陪审员 刘宝林
二〇一七年九月二十一日
书 记 员 李俊香