陕西省蒲城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）蒲刑初字第00119号
公诉机关陕西省蒲城县人民检察院。
被告人原某某，男，1990年2月19日出生，汉族，初中文化，陕西省蒲城县人，村民。2013年4月18日因涉嫌犯交通肇事罪被蒲城县公安局刑事拘留，同年5月21日被逮捕。现羁押于蒲城县看守所。
蒲城县人民检察院以蒲检刑诉字（2013）第096号起诉书指控被告人原某某犯交通肇事罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒲城县人民检察院指派检察员苏建忠出庭支持公诉，被告人原某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
蒲城县人民检察院指控，2013年3月27日凌晨1时许，被告人原某某无证驾驶陕ER53**号轿车沿清渭线由南向北行驶至343KM＋600M转弯处，避让一辆电动自行车时车辆侧滑，与公路西侧树木碰撞后车辆翻滚，造成乘坐人王某某当场死亡，车辆受损的重大交通事故，后被告人原某某弃车逃逸。经蒲城县公安局交通管理大队认定，被告人原某某负事故的全部责任。上述事实，公诉机关提供有证据证实，认为被告人原某某的行为触犯《中国人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，建议判处被告人四至五年有期徒刑。
被告人原某某对公诉机关的指控不持异议，表示认罪服法，请求从轻判处。
经审理查明，2013年3月26日21时许，被告人原某某与其友张某某、方某某、徐某某及被害人王某某等人在蒲城县皇宫国际KTV唱歌、喝酒。27日凌晨，被告人原某某无证驾驶徐某某租来的陕E·R53**奇瑞小轿车送被害人王某某去白水，其友张某某一同前往。车辆由南向北行至蒲城县罕井镇山东头转弯处，避让一辆同向行驶的电动自行车时，撞上路西树木，致车辆侧翻。被告人原某某从车中爬出救出张某某，二人一起将被害人王某某救出，被告人即拨打120急救电话，并电话告知徐某某发生事故。后120医护人员告知王某某已死亡，被告人原某某即离开现场。经蒲城县公安局交通管理大队认定，被告人原某某负事故的全部责任。在蒲城县公安局交通管理大队，被告人家属缴纳费用30000元，其中支付丧葬费20000元、死亡赔偿金3700元、施救费3500元、验尸费800元、车速鉴定费2000元。2013年4月18日，被告人原某某在蒲城县北关附近被西安铁路公安抓获。
上述事实，有以下证据证实：
1、被告人原某某供述，2013年3月26日19时许，他在体育场转，方某某给他打电话问在哪，他说在体育场，对方说她还要来，他就去实验中学门口接。当时对方三个人（方某某、王某某、另外一个他不认识）上了车他就拉到体育场滑旱冰，滑了大约一个小时，他给张某某打电话让给他送钱，他约伙计吃饭，过了一会张某某来了，问他干啥去，他说吃饭，但方某某她们几个说刚吃完饭，然后就决定去唱歌。到了皇宫国际三楼，张某某要了一箱啤酒和一瓶红酒，喝了大约三小时，其中一个女娃要走，过了一会他送方某某和王某某，先送的方某某，送完后他问王某某去哪，王某某说刚才给张某某说好了，把她送到白水。然后他就把王某某拉到皇宫国际，把张某某一接就往白水方向走，车走到山东头北边转弯处，避让一辆由南向北的电动自行车时，将车撞到路西的树上，车辆四轮朝天。他从车里爬出来救人，然后把张某某救出来，一起将王某某再救了出来，接着他就打了120，120来了后说王死了，他就吓跑了。
2、证人徐某某的证言，2013年3月25日17时许，他从全胜汽车租赁公司租的陕E·R53**轿车。2013年3月26日17时许，原某某把车开去了，到2013年3月27日凌晨1时许，原某某给他打电话说车翻了，他问在哪，原某某说在罕井拐弯桥头，他问什么情况，原某某没有说就挂了。然后他就去现场看，到现场见车辆翻了，120的医护人员说女的已经死了，他就报案了。
3、证人李某的证言，2013年3月26日16时许，当时她在家，王某某给她打电话让她去紫金公园玩。觉得好长时间没见面了，她就去了，见到王某某和方某某在一起，她们转了一会，大约九时许她们去体育场玩。到体育场碰见原某某，大家一起滑了一会旱冰，原某某说一起去唱歌，然后就去皇宫国际。当时要了三捆啤酒，喝了一会她和方某某、王某某就走了，当时她坐出租车，王某某、方某某坐原某某车走的，其余的事她就不知道了。大约凌晨1时许，金王朝茶馆不知道谁给她打电话，说让她联系王某某家人。
4、证人方某某证言，2013年3月26日16时许，王某某打电话叫她、高倩、张丽去公园玩，大约21时许，他们几个就去了体育场，碰见原某某，原某某说好长时间不见了，就一起去唱歌，当时原某某开的一辆黑色小车，她问原某某谁的车，原某某说是别人的，然后就一起去了皇宫国际KTV，要了三捆啤酒，她和李某、张丽、原某某、还有两个不认识的男的一起喝酒，大约一个小时后她和李某、王某某就走了，李某坐出租车走的，她和王某某时原某某送的，先送的她，之后的事就不知道了，到晚上一点多，李某打电话告诉她王某某出事了。
5、证人张某某的证言，2013年3月26日19时许，原某某给他打电话要钱，让他把钱送到体育场，他过去时原某某和几个女孩滑旱冰，他问原要钱干啥，原说唱歌，然后他、徐某某，还有四个女娃（他不认识）就去皇宫国际唱歌，然后就喝啤酒（当时去的全都喝了）还有红酒一瓶，喝了大约晚上11点原某某把两个女的送回去，其中有一个又来了，他们继续喝到大约凌晨零时许结束。原某某说去罕井他说不去他没钱，然后原硬叫他去做伴，他就和那个女娃上了车坐在后坐的右边，当时他喝的多睡着了，车翻了后他醒来那女孩躺在车里面，他让原某某打120，原说他打了，他说想办法把人先抬出来，然后他俩把人抬了出来，大约二十来分钟120来了，看了后120说人死了，他给原某某说快报警，原说报了，然后原就跑了，当时他有点害怕也跑了。
6、车辆信息，证明车辆所有人系渭南市临渭区建功汽车贸易有限公司及地址、车牌型号、发动机号等基本信息。
7、蒲城县交通管理大队车辆管理所证明，证明通过全国公安交通管理信息查询系统查询，未发现本案被告人原某某有机动车驾驶证。
8、蒲城县公安局交通管理大队蒲公交认字（2013）第230号道路交通事故认定书，证明被告人原某某驾驶机动车未取得机动车驾驶证，肇事后逃逸，负事故的全部责任，王某某、张某某无责任。
9、租赁合同，证明徐某某2013年3月25日从渭南全胜汽车租赁公司租赁黑色奇瑞陕E·R53**轿车的情况。
10、辨认笔录，证明被告人辨认肇事现场情况及证人徐某某、李某、方某某、张某某从七名男性中辨认出原某某的情况。
11、现场勘查笔录、示意图、照片，证明车辆肇事现场方位及周围概况、车辆侧翻情况。
12、陕西省蒲城县公安司法鉴定中心公（蒲）鉴（法医）字（2013）084号法医学尸体检验鉴定书，证明被害人王某某因损伤引起颅骨骨折和脑组织挫伤出血，致中枢性呼吸心跳骤停而死亡。死因为重度闭合性颅脑损伤而死亡。
13、车速鉴定报告，证明经陕西长安大学机动车物证司法鉴定中心鉴定，事故车辆陕E·R53**事故前计算行驶速度约为78km／h。
14、车损鉴定结论书，证明陕E·R53**车辆损失金额为44485元。
15、抓获证明，证明西安铁路公安处刑警支队侦查员在蒲城县师部门口将网上逃犯原某某抓获的情况。
16、户籍、表现证明，证明被告人年龄、住址等基本情况及在辖区居住期间未发现违法犯罪记录。
17、收支票据，证明在蒲城县公安局交通管理大队，被告人家属缴纳费用30000元，其中支付丧葬费20000元、死亡赔偿金3700元、施救费3500元、验尸费800元、车速鉴定费2000元。
以上证据，本院予以确认。
本院认为，被告人原某某违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆，造成一人死亡、车辆受损的重大交通事故，且肇事后逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控成立，依法予以确认。被告人原某某赔偿了被害方部分经济损失，庭审中认罪态度较好，依法应处以相应刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人原某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年4月18日起至2017年4月17日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张晗露
审 判 员 张清善
代审判员 张 维
二〇一三年十一月二十一日
书 记 员 田宏钢