辽宁省营口市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽08民终2014号
上诉人（原审被告）赵洪阶，男，1963年8月21日出生，现住大石桥市。
委托代理人曹庆祥，大石桥市第一法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）武延迪，男，1992年5月5日出生，现住大石桥市。
被上诉人（原审原告）秦虹，女，1995年8月12日出生，现住大石桥市。
二被上诉人委托代理人武群章（系被上诉人武延迪父亲），男，1970年7月5日出生，现住大石桥市。
被上诉人（原审被告）项铁，男，1986年4月1日出生，现住大石桥市。
被上诉人（原审被告）杨海顺，男，1968年8月10日出生，现住大石桥市。
被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司，住所地：营口市站前区。
负责人许洪志，该公司经理。
委托代理人刘洋，辽宁中允律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地：营口市站前区。
负责人吕震，该公司经理。
委托代理人丁颖，该公司职员。
上诉人赵洪阶因与被上诉人武延迪、秦虹、项铁、杨海顺、中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司、中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省大石桥市人民法院(2015)大民一初字第00910号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人赵洪阶及其委托代理人曹庆祥，被上诉人武延迪、秦虹的委托代理人武群章，被上诉人项铁、被上诉人中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司的委托代理人刘洋、被上诉人中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司的委托代理人丁颖到庭参加了诉讼。被上诉人杨海顺经本院合法传唤拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2015年3月5日14时10分，被告赵洪阶驾驶长安牌辽HXX**号小型轿车沿岫水路由东向西行驶至大石桥市南楼徐屯村附近路段时，驶入行进方向路面左侧与对向于兰库驾驶未经国家登记重型半挂牵引车相撞，致赵洪阶、长安牌辽HXX**号小型轿车乘车人武延迪、秦虹受伤，两车损坏，形成一起伤人道路交通事故。经大石桥市公安局交通警察大队责任认定，赵洪阶应负本起事故主要责任，于兰库应负本起事故次要责任，乘车人武延迪、秦虹无责任。原告武延迪、秦虹受伤后被送往大石桥市中心医院住院治疗，武延迪被医院诊断为：1、L3椎体压缩性骨折。2、右足外踝骨折。3、右足外侧楔骨骨折。4、右足第4跖骨骨折。住院39天，花销医药费54464.08元。出院医嘱：1、患者继续腰部支具固定2个月，右踝石膏托固定2周，每月复查一次，由医师决定下步治疗并指导功能锻炼。2、治疗用药：活血化瘀、改善循环、促其愈合。3、注意休息、加强营养、骨科随诊。原告秦虹被医院诊断为：左髂部双小腿软组织挫伤，头面部擦伤。住院13天，花销医疗费4984.18元，出院休息2周。经大石桥市交通警察大队委托大石桥市陆合医院司法鉴定所对原告武延迪的伤情作了司法鉴定。鉴定意见：武延迪腰部伤残等级评定为十级。原告花费鉴定费1200元。原告武延迪户籍所在地大石桥市虎庄镇王庄村X号是农业家庭户口。原告武延迪、秦虹受伤前在北京瑞得在线华美联上网服务有限公司工作，原告武延迪月工资3500元，原告秦虹月工资2700元。
另查，本案的肇事车辆辽HXX**号小型轿车实际车主是项铁，在平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了道路承运人责任险，每人限额10000元，被告杨海顺所有的重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司投保了交强险，事故发生在保险期限内。
原审法院认为：本起交通事故的成因是由于被告赵洪阶驾驶机动车上路行驶疏于观察，未保持安全车速，驶入路面行进方向左侧而造成的，而被告杨海顺所有的由于兰库驾驶未经国家登记的机动车上道正常行驶违反国家行政法律规定，交警部门认定赵洪阶负事故的主要责任，于兰库负事故次要责任，根据事故的成因，被告赵洪阶应负事故的80%责任，被告于兰库应负事故的20%责任。本起事故有三人受伤，三人应按赔偿数额的比例分摊被告人民保险公司交强险份额，余额在被告平安保险公司车上责任险中赔偿后再由被告赵洪阶和杨海顺按责任比例责任承担。原告武延迪要求的医疗费、伙食补助费、护理费符合法律规定应予支持，原告有实际工作，其误工费应按实际工资额进行计算，原告的误工天数应计算到定残的前一日。原告武延迪系农村户口，其伤残赔偿金应按农村标准给付。原告要求的精神抚慰金过高，应下调致5000元为宜。原告武延迪要求的营养费因有医嘱应予支持。原告秦虹要求的医疗费、伙食补助费、护理费、误工费符合法律规定，应予支持。二原告要求的交通费过高，应适当给予500元和200元。对被告赵洪阶辩称是受雇于项铁一节，因证据不足不予支持。被告于兰库受雇于被告杨海顺，故杨海顺应承担侵权赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十五条、第四十八条《中华人民共和国道路安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司在交强险范围内赔偿原告武延迪各项损失41201.41元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司在交强险范围内赔偿原告秦虹各项损失3153.64元。三、被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在车上人员责任险中赔偿原告武延迪各项损失10000元。四、被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在车上人员责任险中赔偿原告秦虹各项损失6361.6元。五、被告赵洪阶赔偿原告武延迪各项损失34051.26元。六、被告杨海顺赔偿原告武延迪各项损失12193元。七、四被告的上述给付义务，限本判决书生效后5日内履行完毕，逾期履行按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条执行。案件受理费2700元，鉴定费1200元。合计3900元，由被告赵洪阶负担3100元，被告杨海顺负担800元。判后，赵洪阶不服，向本院提起上诉。其理由是，一审判决认定被上诉人项铁与上诉人之间的关系事实不清，上诉人与被上诉人之间不存在租赁车辆的事实，被上诉人并没有提供相关的协议以及书面材料，事实上上诉人是经过他人介绍受雇于被上诉人项铁，工资结算方式是每天一结算，而且该车辆所有的证件以及所有权证都是属于被上诉人项铁名下，所以，上诉人认为自己不应该承担相应的赔偿责任。故请求二审法院依法撤销原审判决，依法改判上诉人不应承担赔偿责任，本案诉讼费用由被上诉人承担。
被上诉人项铁辨称，我的车辆是经过李成钢介绍租赁给赵洪阶，每天租赁费是100元，车辆由他使用。
被上诉人武延迪、秦虹辩称，维持原审判决。
被上诉人杨海顺未做答辩。
被上诉人中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司辨称，没有异议。
被上诉人中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司辨称，没有异议。已经理赔完毕。
本院经审理查明的事实与原审认定的事实一致。
本院认为，关于上诉人提出一审判决认定被上诉人项铁与上诉人之间的关系事实不清，上诉人与被上诉人之间不存在租赁车辆的事实，被上诉人并没有提供相关的协议以及书面材料，事实上上诉人是经过他人介绍受雇于被上诉人项铁，工资结算方式是每天一结算，而且该车辆所有的证件以及所有权证都是属于被上诉人项铁名下，所以，上诉人认为自己不应该承担相应的赔偿责任一节，因该起交通事故，经大石桥市公安局交通警察大队责任认定，上诉人赵洪阶应负本起事故主要责任。赵洪阶系车辆的实际使用人，依照《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。现上诉人没有证据证明车辆的所有人对损害的发生存在过错，故原审法院未判决车辆所有人项铁承担责任并无不当。上诉人主张其经他人介绍受雇于被上诉人项铁，因没有足够的证据予以证明，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费651元由上诉人赵洪阶负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 赵洪稷
审 判 员 秦振敏
代理审判员 朱隆升
二〇一六年八月二十六日
书 记 员 郎 爽