陕西省汉阴县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕0921刑初11号
自诉人暨附带民事诉讼原告人曹某某，男，汉族。
委托代理人廖应明，男，石泉县“148”法律服务所法律工作者。
被告人彭某某，男，汉族，因涉嫌故意伤害罪于2017年2月28日被本院决定逮捕，于2017年3月1日被汉阴县公安局抓获归案，现羁押于石泉县看守所。
自诉人曹某某以被告人彭某某犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，向本院提起控讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。自诉人曹某某及其委托代理人廖应明、被告人彭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
自诉人曹某某诉称，2016年3月10日，被告人彭某某认为自诉人曹某某偷窃了他的短把铁锹，进而双方发生争议。被告人彭某某突然猛扑过来，卡住自诉人脖子，把自诉人摔倒在地，用膝盖压住自诉人胸部，并拳打脚踢，致使自诉人瘫倒昏厥，自诉人苏醒后报警，汉阴县公安局城关派出所民警赶赴现场处理，并安排自诉人到汉阴县人民医院住院治疗，经汉阴县人民医院诊断为：“左侧多发性肋骨骨折、多处软组织损伤、颈部皮肤抓伤、胆囊缺如、血胸、左眼玻璃球变形”等伤，经安康金州司法鉴定中心鉴定，自诉人外伤左侧多发性肋骨骨折、血胸、损伤程度属轻伤二级；因外伤致左侧多发性肋骨骨折伴有轻度功能障碍，属九级伤残。故诉请依法追究被告人彭某某故意伤害罪的刑事责任，并赔偿治疗费7149.07元、误工费11951.57元、护理费3300元、住院期间的伙食补助费2640元、营养费660元、伤残赔偿金34756元、伤情鉴定费和伤残鉴定费1655.53元、住院期间和定残期间的交通费333.5元，以上各项经济损失合计62445.67元。本案诉讼费用全部由被告人承担。
自诉人曹某某为支持自己的主张，向本院提交了以下证据：1、公安机关对被告人彭某某的讯问笔录；2、公安机关对证人吴某某的询问笔录；3、安康金州司法鉴定中心的伤情鉴定；4、诊断证明书、住院病历资料及用药清单；5、陕西安康金州司法鉴定中心的伤残鉴定意见；6、医药费票据7张；7、交通费票据19张；8、鉴定费票据2张。
被告人彭某某辩称，自己打人是错误的，但自诉人说的打架过程不属实，他不是故意伤害自诉人。当天二人是因为他的铁锹丢了发生的口角，自诉人言语攻击他将他激怒了，又用木条打了他几下，他们才打起来。他用头撞了自诉人几下，将自诉人扑倒后，用膝盖跪了两下自诉人的胸部，除此之外没有其他的殴打行为。法院怎么判都接受，但是他没有钱赔偿。
被告人彭某某未向本院提交证据材料。
本院依职权出示了案发当日公安机关对自诉人曹某某的询问笔录。
经审理查明,2016年3月10日17时许，在汉阴县城关镇西关街肉食公司家属楼楼下，被告人彭某某发现自己的铁锹不见了，就问自诉人曹某某，进而双方发生争吵。期间，因自诉人曹某某骂了被告人彭某某几句，被告人彭某某激愤之下便揪住自诉人曹某某，双方在撕扯过程中，因地上有水，自诉人曹某某滑倒在地，被告人彭某某用膝盖在自诉人曹某某左胸部顶了两下。后自诉人曹某某报警，汉阴县公安局城关派出所民警将双方带至派出所处理。在双方纠纷过程中，自诉人曹某某曾拿起一根木条，但没有打被告人彭某某，被告人彭某某用头部撞击了自诉人曹某某的左眼眶。案发当日，自诉人曹某某到汉阴县人民医院检查治疗，经汉阴县人民医院诊断为：1、左侧多发性肋骨骨折；2、多处软组织损伤；3、颈部皮肤抓伤；4、胆囊缺如；5、血胸；6、前列腺增生；7、双肾结石；8、左眼上睑倒睫并角膜炎；9、左眼玻璃体变性；10、椎-基底动脉供血不足。共住院33天，支出医疗费6153.64元。2016年5月5日，陕西安康金州司法鉴定中心鉴定，自诉人曹某某因外伤致左侧多发性肋骨骨折，血胸，损伤程度属轻伤二级。2016年6月3日，自诉人曹某某又向陕西安康金州司法鉴定中心申请伤残等级鉴定，鉴定机构参照GB/T16180-2014《劳动能力鉴定—职工工伤与职业病致残等级》规定作出鉴定意见,自诉人曹某某因外伤致残：左侧多发性肋骨骨折伴轻度功能障碍，属九级伤残。两次鉴定共支出鉴定费1680元。住院及鉴定期间，自诉人曹某某产生交通费300元。
另查明，在自诉人曹某某住院治疗期间，被告人彭某某买水果看望过一次，被告人彭某某的女儿彭某已向自诉人曹某某支付医疗费用5000元。
上述事实，经当庭举证、质证和认证，有以下证据可证实：
1、自诉人曹某某在公安机关的陈述证实，案发当日下午5时许，被告人彭某某跑到楼下说铁锹被他偷走，为此双方发生争吵，后他将铁锹找到，被告人彭某某说他故意藏匿，他因生气就骂了被告人彭某某几句，被告人彭某某就跑过来与他撕扯，由于脚下有水，他向右侧身滑倒，被告人彭某某上来在他左边身上打了两拳，并用膝盖顶了他左边肋部两下，还他左边脸部打了一拳，他翻起来顺手捡了个木棒准备打被告人彭某某，旁边有邻居喊不敢打，他就把木棒拿在手中没有打，后他报警，警察过来将双方带至派出所。
2、证人吴某某证言证实，案发当日17时10分许，他到城关镇西关街肉食公司家属楼楼下院子找曹某某做案板，看见一个年约50余岁的人揪住曹某某把曹某某摔倒在地，用膝盖压在曹某某的左边胸部，看曹某某挣扎不动了，然后起身在曹某某身上踢了几脚，用拳头打了几下。
3、被告人彭某某的供述证实，案发当日17时30分许，他因铁锹不见了，就问自诉人曹某某，双方发生争吵并对骂，自诉人曹某某顺手拿起一根木条，他就用头去顶曹某某，一下撞在曹某某左眼眶上，他让曹某某打他，曹某某没敢动手，曹某某说把两个儿子叫来把他打成肉泥，他就一把揪住曹某某把曹某某摔倒在地，用膝盖压在曹某某的左边胸部，压在地上，看曹某某挣扎不动了，他起身上楼做饭去了。
4、陕西安康金州司法鉴定中心鉴定意见书证实，曹某某因外伤致左侧多发性肋骨骨折，血胸，损伤程度属轻伤二级；另依据B/T16180-2014《劳动能力鉴定—职工工伤与职业病致残等级》规定作出鉴定意见,自诉人曹某某因外伤致残：左侧多发性肋骨骨折伴轻度功能障碍，属九级伤残。
5、诊断证明、住院病历证实，案发当晚曹某某即被送往汉阴县人民医院住院治疗，伤情经诊断有左侧多发性肋骨骨折、多处软组织损伤、颈部皮肤抓伤、血胸等伤。
6、医疗费票据证实，曹某某因伤产生医疗费情况。
7、交通费票据证实，曹某某因治疗及鉴定产生交通费用情况。
8、鉴定费票据证实，曹某某两次鉴定支出鉴定费情况。
另有双方当事人陈述及庭审笔录等证据在卷可查。
据此，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人彭某某因琐事与自诉人曹某某发生纠纷，在曹某某倒地后，用膝盖顶其左胸部，致自诉人曹某某轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，自诉人曹某某指控被告人彭某某犯故意伤害罪罪名成立。被告人彭某某提出并非故意伤害自诉人曹某某的辩解意见，没有事实和法律依据，本院不予采纳。鉴于被告人彭某某在庭审中能够如实供述犯罪事实，已认识到自己的错误，在自诉人曹某某住院治疗期间买东西进行过看望，其女又代为支付过部分医疗费用，可酌情予以从轻处罚；因双方纠纷系民间矛盾激化引起，自诉人曹某某在双方争吵中先骂人，存在明显过错，可对被告人彭某某酌情予以从轻处罚。因被告人彭某某的故意伤害行为客观上给自诉人暨附带民事诉讼原告人曹某某造成了人身损害后果，故依法应当赔偿曹某某因伤产生的医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用。关于曹某某主张的各项经济损失，其中医疗费7149.07元，因提供的医疗票据中，一张门诊票据姓名为王兰，与本案无关；三张门诊票据无姓名，与本案不具有关联性；一张门诊票据，项目为中草药，其自述系治疗前列腺炎，与本案不具有关联性；一张门诊票据为出院后在安康市人民医院进行GT检查产生的费用，因未提供相应检查报告单和病历，检查目的不祥，缺乏与本案的关联性；故本院不予认定，扣除上述费用后，本院对其医疗费认定6153.64元。护理费3300元，符合法律规定和本案实际，本院予以认定。误工费11951.57元，因案发时其已年满65周岁，属被扶养人对象，且未提供证据证明其实际收入状况，故对误工费本院不予认定；住院伙食补助费2640元，其住院33天，参照本地国家机关工作人员出差伙食补助标准，以按每天30元计算认定990元为宜。营养费660元，因未提供医疗机构的意见，本院不予认定。残疾赔偿金34756元，因本案并非工伤，其提供的鉴定意见依据不符合本案客观实际，故本院不予采信，同时，该主张不属于刑事附带民事案件的赔偿范围，故本院不予支持。鉴定费1655.53元，因伤情鉴定和伤残鉴定均系必要鉴定，产生的实际费用均系合理支出，故该鉴定费本院予以认定。交通费333.5元，根据其住院治疗和鉴定的实际情况，本院酌情认定300元。综上，附带民事诉讼原告人曹某某的合理经济损失，本院依法认定为12399.17元。
由于在双方争吵过程中，自诉人暨附带民事诉讼原告人曹某某先骂了被告人彭某某，激化了双方矛盾，在本案的起因上具有一定过错，故应适当减轻被告人彭某某的赔偿责任，结合本案案情，自诉人暨附带民事诉讼原告人曹某某和被告人彭某某应承担的责任份额以按30％和70％确定为宜。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十四条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人彭某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月1日起至2017年5月31日止。）
二、自诉人暨附带民事诉讼原告人曹某某的合理经济损失：医疗费6153.64、住院伙食补助费990元、护理费3300元、交通费300元、鉴定费1680元，合计12399.17元，由被告人彭某某赔偿70%即8679.42元（已付5000元，余款3679.42元限判决生效后30日内付清）；由曹某某自行承担30%即3719.75元。
三、驳回附带民事诉讼原告人曹某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。
审 判 长 李小杰
审 判 员 贺 勇
人民陪审员 刘万明
二〇一七年三月十五日
书 记 员 胡朝梅