辽宁省黑山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黑刑初字第00174号
公诉机关辽宁省黑山县人民检察院。
被告人赵某，男，1975年5月10日出生，汉族，小学文化，农民，辽宁省黑山县人，现住黑山县。因本案于2015年8月17日被黑山县公安局取保候审。
被告人张某某，男，1973年7月19日出生，汉族，文盲或半文盲，个体业者，辽宁省黑山县人，现住黑山县。因本案于2015年8月17日被黑山县公安局取保候审。2015年11月4日被黑山县人民法院依法逮捕，2015年11月9日被黑山县人民法院取保候审。
辽宁省黑山县人民检察院以黑检公诉刑诉（2015）150号起诉书指控被告人赵某、张某某犯故意伤害罪，于2015年10月10日向本院提起公诉。本院审查后受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辽宁省黑山县人民检察院指派代理检察员王博、代理检察员石英魁出庭支持公诉，被告人赵某、张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
辽宁省黑山县人民检察院指控，被告人赵某与被告人张某某于2015年3月4日17时许，在黑山县某某镇某某村张某某家“某某小吃”门前，因琐事发生口角，后被告人赵某用菜刀将张某某砍伤，被告人张某某扔石头将赵某额头砸伤。经黑山县第一人民医院法医司法鉴定所鉴定张某某左肩胛部瘢痕长约11cm，左前臂尺侧背部瘢痕长约4.0cm，背部右侧瘢痕长约2.0cm符合5.11.3b多个创口或瘢痕长度累计15.0cm以上，构成轻伤二级；赵某颅骨凹陷性骨折符合5.1.3c，构成轻伤一级，2015年8月17日被告人张某某、赵某被传唤至黑山县公安局。
针对上述事实，公诉机关提供了相应的证据，并认为被告人赵某、张某某的行为均已构成故意伤害罪，请依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，对其惩处。
被告人赵某、张某某对公诉机关指控的犯罪事实无辩解意见。
经审理查明，被告人赵某与被告人张某某于2015年3月4日17时许，在黑山县某某镇某某村张某某家“某某小吃”门前，因琐事发生口角，后被告人赵某用菜刀将张某某砍伤，被告人张某某扔石头将赵某额头砸伤。经黑山县第一人民医院法医司法鉴定所鉴定张某某左肩胛部瘢痕长约11cm，左前臂尺侧背部瘢痕长约4.0cm，背部右侧瘢痕长约2.0cm符合5.11.3b多个创口或瘢痕长度累计15.0cm以上，构成轻伤二级；赵某颅骨凹陷性骨折符合5.1.3c，构成轻伤一级，2015年8月17日被告人张某某、赵某被传唤至黑山县公安局，并如实供述其犯罪事实。
民事赔偿部分，双方达成协议，即由赵某赔偿给张某某人民币10000元；由张某某赔偿给赵某医疗费5000元。双方不再追究各自的任何责任，同时双方相互表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：
1、受案登记表及案件来源，2015年3月4日17时25分，黑山县公安局某某镇派出所接到张某某报案称：当日17时15分至25分期间，在黑山县某某镇某某村市场附近，张某某与赵某因琐事发生口角，后赵某将张某某砍伤。证明案件的来源情况。
2、情况说明，证明本案中所涉及到的作案工具菜刀、石头经公安机关多次查找均未能找到。
3、证人田某某证言，证明2015年3月4日下午4点左右，田某某甲在他家吃饭的时候接了一个电话，接完电话说要去找张某某。他去剪头，等他剪完头，还没见田某某甲回来，他就去张某某饭店找田某某甲，他到张某某饭店的时候，张某某在饭店门口站着，他喊田某某甲回家，这时赵某来了，张某某看见赵某，就朝赵某走过去，到赵某跟前就打了赵某一拳，然后张某某和赵某就打起来了，不一会，赵某就从衣服里拿出一把菜刀，把张某某给砍了，后来赵某就跑了，跑的时候脑门出血了。
4、证人田某某乙证言，证明2015年3午4点多，我正在田某某家吃饭，张某某给我打电话，问我为啥跟别人说是张某某把杨某某家给砸了，我说没这事，让他从某地等我，我这就过去。然后我和田某某一起骑着摩托去四间张某某家找他去了。等到了张某某家我就和张某某说这事，张某某说是听赵某说的，我正和张某某说话的时候，赵某来了，张某某就问赵某：“我砸麻将馆这事是田某某乙说的不？”赵某说“没这事”张某某上手打赵某一拳头，打在赵某脑袋上了，赵某就从上衣里面拿出一把菜刀砍张某某，把张某某砍倒柴禾垛后边，我就看不见了，之后赵某跑了。
5、证人王某证言，证明打架现场的人员情况。
6、被告人张某某供述与辩解，证明2015年3月4日下午3点钟左右，他接到赵某的电话，就回去和赵某在他开的“某某小吃”店喝酒。在和赵某吃饭的过程中，赵某说田某某乙告诉他杨某某家的麻将馆是被他砸的。因为他没砸，他一生气就用一个空啤酒瓶子砸赵某头顶一下，他看赵某脑袋上面出血了，他就陪着赵某去某某村卫生所包扎了，包扎后就各回各家了。他回家以后给田某某乙打电话，问田某某乙为什么跟赵某说杨某某的麻将馆是他砸的，田某某乙说他没说过，过了不一会，田某某乙就到他的小吃店和他说一起找赵某对质一下，然后田某某乙就给赵某打电话让赵某过来。当天下午5点钟左右，田某某和赵某就先后过来了，到他家小吃部门前，田某某乙就问赵某：“你和张某某怎么说的？”赵某说：“我什么也没有说”，然后他就过去怼了赵某脸上一拳，并对赵某说：“你刚才放什么屁来的。”然后赵某从自己衣服兜里拿出一把菜刀就砍他，砍他左胳膊上了，一下把他砍坐地上了，接着赵某就往他左肩上砍了一刀，又砍了他后背一刀。这时他从地上双手捡起一块石头砸赵某额头上一下。然后他又从地上捡了一个石头，这时他看见赵某跑了，他就随手把石头扔了。然后他就报警了。
7、被告人赵某供述与辩解，证明2015年3月4日下午3点钟左右，他在杨某某家看完打麻将后到张某某家开的“某某小吃”店吃饭，他看见张某某回来后，就叫张某某一起吃饭。在吃饭的过程中，他喝酒喝多了，当时和张某某说了什么，他记不清了。然后张某某就用一个空啤酒瓶子照他头顶砸了一下，并打他几下。他趁张某某不注意，就在张某某家房门口煤堆上面拿了一把菜刀，放在他皮夹克上衣右兜里面了，他想张某某要是再打他，他就拿菜刀砍张某某。这时张某某不打他了，他和张某某到某某村卫生所包扎了一下，包扎后他就走了。过了一会张某某给他打电话让他过去说有事对质一下。当天下午5点钟左右，他又去张某某家小吃部了，他到张某某家小吃部时，田某某乙、田某某和张某某都在小吃部门口。张某某问他：“你说没说我砸杨某某家玻璃”。他说：“我没说”。然后张某某就过来怼了他右肩膀一拳，拽住他衣服领子，扇他嘴巴子，并对他拳打脚踢，然后他从自己衣服兜里拿出那把菜刀砍了张某某一刀，砍张某某左胳膊上了，接着又砍张某某左肩上一刀，还砍别的地方他记不清了。这时张某某从地上抱起一块石头砸他额头上了，当时他额头就出血了，他就拿着那把菜刀跑了，在跑的过程中他随手把菜刀扔了，扔哪不记得了。之后他去仁和医院住院治疗去了。
8、黑山县第一人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，张某某左肩胛部瘢痕长约11cm，左前臂尺侧背部瘢痕长约4.0cm，背部右侧瘢痕长约2.0cm符合5.11.3b多个创口或瘢痕长度累计15.0cm以上，构成轻伤二级；赵某颅骨凹陷性骨折符合5.1.3c，构成轻伤一级。证明二被告人的伤情情况。
9、抓捕经过，2015年8月17日，被告人张某某、赵某被传唤至黑山县公安局。证明二被告人的到案情况。
10、户籍证明，证明被告人赵某、张某某的身份情况，同时证明二被告人均具有完全刑事责任能力。
11、协议书，证明二被告人就民事赔偿事项已达成协议，双方互相谅解的事实。
12、审前社会调查评估意见书，证明二被告人适合接受社区矫正，可以判处缓刑。
本院认为：被告人赵某、张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关对其指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于二被告人系初犯，庭审中认罪态度较好，民事赔偿达成协议，互相取得对方的谅解，故可对二被告人从轻处罚。二被告人符合适用缓刑条件，结合社区矫正意见，对二被告人判处缓刑不致再危害社会，可以对其判处缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条一款、第七十三条二、三款之规定，判决如下：
一、被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应递交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 常万生
人民陪审员 张旭芳
人民陪审员 张会茹
二〇一五年十二月四日
书 记 员 杨飞龙