河北省邯郸市邯山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0402刑初173号
公诉机关河北省邯郸市邯山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某1，男，1985年10月17日出生，汉族，户籍所在地邯郸市大名县，现租住邯郸市。
被告人宁某甲，男，1995年8月11日出生于河北省邯郸市，汉族，初中文化，无业，住邯郸市邯山区。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年6月8日被刑事拘留，同年7月16日被逮捕。
河北省邯郸市邯山区人民检察院以冀邯山检刑诉字（2016）第154号起诉书指控被告人宁某甲犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1亦向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。河北省邯郸市邯山区人民检察院指派检察员贺帅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1，被告人宁某甲均到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省邯郸市邯山区人民检察院指控，2016年1月13日22时许，被告人宁某甲与被害人李某3因琐事产生矛盾，后被告人宁某甲伙同孙志伟（另案处理）等人（身份不详）在邯郸市邯山区罗城头东村口与被害人李某1、代某等人见面，被告人宁某甲、孙志伟等人持棍棒，将李某1殴打致伤。经法医鉴定李某1左手第四指骨第3节、第五指骨第1节基地部、右手第四指骨第3节骨折伴错位，部分粉碎。属于轻伤二级。
公诉机关当庭提供了法医学人体损伤程度鉴定书、被告人供述、被害人陈述及证人证言等证据。要求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪对被告人宁某甲依法进行惩处，并建议判处被告人宁某甲一年六个月以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人李某1请求依法追究被告人宁某甲故意伤害罪的刑事责任；判决被告人宁某甲赔偿医疗费9000元，误工费40000元，护理费12000元，营养费6000元，精神损失费33000元，鉴定费500元等各项损失共计100500元。
被告人宁某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，对附带民事诉讼原告人李某1提出的赔偿请求表示无力赔偿，请求人民法院依法判决。
经审理查明，2016年1月13日22时许，被告人宁某甲与被害人李某3因琐事产生矛盾，后被告人宁某甲伙同他人在邯郸市邯山区罗城头东村口与被害人李某1、代某等人见面，被告人宁某甲等人持棍棒，将李某1殴打致伤。经法医鉴定李某1左手第四指骨第3节、第五指骨第1节基地部、右手第四指骨第3节骨折伴错位，部分粉碎。属于轻伤二级。
认定上述事实的证据有：
被害人李某1陈述，2016年1月12日22时许，其手机微信中朋友李某2（女）一直用语音骂其，其知道不是李某2本人，后来其与对方相约在滏西大街罗城头村牌坊处见面说说此事。大约23时左右其和朋友代某、一个小名叫明星的男子一起去了，其几人刚到罗城头牌坊那就被七、八个男子围住了，他们手里当时都拿着棒球棒、铁棍子、刀等，上来就有个瘦高个男子用棒球棒打到其的头部，其当时蒙了倒在地上，对方继续打其。其用双手抱住了自己的头部，棒球棒抡打到了其的手部，后都跑了，其起身后看到代某、明星也都被打倒在地了。
2、证人代某证实，2016年1月12日22时其和朋友李某1、刘成、小刘（真名不知道）在其家喝酒，李某1问其“嫂子去哪了”，其说“前两天跟你嫂子吵架，她生气走了”。李某1就在微信上给其爱人留言，让其爱人回来，其爱人回复的是一个男子的骂声。其就跟其爱人打电话，接电话的是个男子，对方说“你他妈的是谁呀，什么你老婆”，其也骂了对方一句，后对方说在农林路小学呢，其和李某1、刘成、小刘一块到了农林路小学门口没见到人，到零点KTV也没有看见爱人。这时对方打过来电话让其在零点等着。过了几十分钟几个男子手里拿着镐把、钢管朝其人打，其捂着头跑了，后见他们用镐把钢管打李某1身上头上。
3、证人李某2证实，2016年1月12日晚上其和几个朋友在滏西大街船动力饭店一起聚餐吃饭，23时左右其去厕所回来后，张月的一男性朋友姓“宁”说用其手机接了个电话，说是其男朋友打过来的，并且他俩还吵吵了，还约了地点见个面，后姓“宁”的男子就离开了。大约20分左右其男朋友给其打电话说来零点KTV找其了，后其男朋友电话里称姓“宁”的男子带着六、七名男子在罗城头村东牌坊打了起来，对方已经走了，让其回去。第二天才知道其男朋友的一个朋友被姓“宁”男子他们打的住进了医院。
4、证人张某证实，2016年1月12日晚上十点多其和朋友郭肖在滏河大街罗城头东村口零点酒吧唱完歌准备走，走到罗城头东村口看见朋友孙志伟和四五个人站在路边，孙志伟让其赶紧走，其感觉孙志伟有什么事，走到半路回头看见孙志伟一帮人和另一帮人在路边打起来了，其走到现场双方已经打完了，孙志伟一帮人开车往水厂路走了，和孙志伟打架的一方也有也有五六个人。
5、同案犯孙志伟供述，具体时间其忘了，记得没过年那时候，其和朋友贾磊到罗城头东村口刚下车，其看到有一拨人从马路东侧跑过来，跟马路西边一些人打了起来，中途有人拿棍子差点抡到其。
6、被告人宁某甲供述，2016年1月12日23时许，其和朋友二桃、小光（不知道具体的名字）、孙志伟、其女朋友老四（不知道具体的名字）在家吃完饭后，有个男子给其女朋友老四打电话，老四说是她前对象，其接了电话后与对方互相骂了起来。后对方又打电话让其在罗城头村东口等着，后其哥和二桃、小光、孙志伟就去了罗城头村东口，其没有去。
另当庭供述，其当时没有持棍棒，对方三个人拿着棍棒，其一方是四个人，是其从对方手里夺过来棍棒打的被害人，孙志伟没有动手，他只是在旁边站着，打起来后就跑到车里了。
7、邯郸市公安局物证鉴定所邯公物鉴（伤检）字2016第0077号法医学人体损伤程度鉴定书证实，李某1左手第四指骨第3节、第五指骨第1节基地部、右手第四指骨第3节骨折伴错位，部分粉碎，属于轻伤二级。
另有辨认笔录、抓获证明、被告人宁某甲的户籍证明及社会调查等证据在案佐证。
上述证据经庭审质证，客观真实，来源合法，能够相互印证，均可作为认定本案事实的依据。
另查明，附带民事诉讼原告人李某1住院治疗1天。由于被告人宁某甲的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人李某1造成的经济损失共计2603.2元。其中医疗费1716元、鉴定费500元、误工费143.6元（参照河北省在岗职工平均工资标准工资计算:52409元/365天X1天=143.6元）；护理费143.6元（参照河北省2016年全省在岗职工年平均工资按一人护理计算：52409元/365天X1天=143.6元)；住院伙食补助费50元（50元X1天=50元）；营养费50元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人李某1提交并经法庭质证、认证的医疗费发票、鉴定费单据等证据予以证实。
本院认为，被告人宁某甲因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。由于被告人宁某甲的故意伤害行为而使附带民事诉讼原告人李某1遭受经济损失，被告人宁某甲对附带民事诉讼原告人李某1的合理的经济损失应当承担民事赔偿责任。但附带民事诉讼原告人李某1要求赔偿医疗费9000元，根据李某1提供的医疗费单据计算为1716元，故对超出部分不予支持；要求赔偿误工费40000元、护理费12000元过高，参照河北省2016年交通事故赔偿标准中职工年平均工资标准及住院天数计算均为143.6元；住院伙食补助费、营养费参照河北省出差人员的伙食补助费标准计算均为50元，故对超出部分不予支持；要求赔偿精神抚慰金不符合最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围的规定，本院不予支持。被告人宁某甲当庭自愿认罪，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人宁某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月8日起至2017年10月7日止。）
二、被告人宁某甲在本判决生效之日起十日内赔偿被害人李某1各项经济损失共计人民币2603.2元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郜凤强
审 判 员 李 靓
人民陪审员 白 山
二〇一六年十二月二十日
书 记 员 弓翠叶
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。