广东省深圳市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2018)粤03民终10119-10166号
上诉人（原审原告）北京先锋创意文化传播有限公司，住所地北京市朝阳区胜古家园5号楼5-813号。
法定代表人吴炜,总经理。
委托诉讼代理人白玄，广东宝城律师事务所律师。
委托诉讼代理人黄静茵，广东宝城律师事务所实习律师。
被上诉人（原审被告）深圳市腾讯计算机系统有限公司，住所地深圳市南山区高新区高新南一路飞亚达大厦5-10楼。
法定代表人马化腾，总经理。
委托诉讼代理人周禹红，系该公司法务。
委托诉讼代理人陈建凯，广东明轩律师事务所律师。
上诉人北京先锋创意文化传播有限公司（以下简称先锋公司）因与被上诉人深圳市腾讯计算机系统有限公司（以下简称腾讯公司）侵害录音录像制作者权纠纷四十八案，不服广东省深圳市南山区人民法院(2017)粤0305民初12410-12436、12451、12452、12456-12468、12473-12475、13928、13929、13934号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年5月29日立案受理，依法组成合议庭审理了本系列案。本系列案现已审理终结。
上诉人先锋公司一审诉讼请求：一、被上诉人腾讯公司停止通过“QQ音乐”平台（“QQ音乐”网页、PC端）向公众提供先锋公司享有录音录像制作者权之独家信息网络传播权的涉案音乐制品；二、被上诉人腾讯公司各案赔偿上诉人先锋公司经济损失及为制止侵权行为所支出的合理费用；三、被上诉人腾讯公司承担本系列案诉讼费。
一审判决：一、被上诉人腾讯公司于判决生效后十日内赔偿上诉人先锋公司经济损失；二、被上诉人腾讯公司于判决生效后十日内赔偿上诉人先锋公司为制止侵权行为支出的合理费用；三、驳回上诉人先锋公司的其他诉讼请求。
上诉人先锋公司上诉请求：一、依法改判被上诉人腾讯公司按照上诉人先锋公司原审第二项诉讼请求，赔偿上诉人先锋公司经济损失及为制止被上诉人腾讯公司侵权行为所支出的合理费用；二、本系列案诉讼费用全部由被上诉人腾讯公司承担。
被上诉人腾讯公司辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应该予以维持。
二审中，双方当事人均未提交新的证据。
上诉人先锋公司提交被上诉人腾讯公司法务副总裁江波简介、论文、访谈、判决书等网络下载或复印材料，主张原审主审法官与被上诉人法务副总裁江波存在利害关系，依法应当自行回避而未回避。被上诉人腾讯公司辩称本系列案并不具备《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条规定的回避情形。
经审理查明，原审查明事实清楚，本院予以确认。
本院认为，本系列案为侵害录音录像制作者权纠纷。本系列案的争议焦点：一、上诉人先锋公司经济损失的赔偿标准；二、上诉人先锋公司为制止侵权行为支出合理费用的赔偿标准；三、原审承办法官是否存在应当回避而未回避的情形。
关于上诉人先锋公司经济损失的赔偿标准。根据《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。上诉人先锋公司未提供证据证明其实际损失，亦未提供证据证明被上诉人腾讯公司的违法所得，原审法院综合考虑上诉人先锋公司支付的授权许可使用费、被上诉人腾讯公司经营规模、侵权行为的性质、持续时间、后果、涉案作品的知名度、影响力、上诉人先锋公司针对被上诉人腾讯公司在不同终端提供不同专辑中同一个录音制品的行为坚持分别起诉的诉讼方式以及上诉人先锋公司的使用权期限等因素，对每首录音制品的赔偿数额酌定为500元，并无不当，本院依法予以维持。
关于上诉人先锋公司为制止侵权行为支出合理费用的赔偿标准。因上诉人先锋公司未举证证明其各案合理费用的具体数额，原审法院结合上诉人先锋公司的公证费和律师费是系列案的统一支出、上诉人先锋公司针对被上诉人腾讯公司在不同终端提供不同专辑中同一个录音制品的行为坚持分别起诉的诉讼方式，对每首录音制品的维权支出合理费用赔偿数额酌定为人民币50元，并无不当，本院依法予以维持。
关于原审承办法官是否存在应当自行回避而未回避的情形。本院认为，原审法官不具有《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第四十三条规定的情形，无需自行回避。上诉人先锋公司的该项主张，本院不予支持。
综上，上诉人先锋公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理妥当，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本系列案二审案件受理费（各案具体诉讼费数额详见附表）由上诉人北京先锋创意文化传播有限公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 汪 洪
审判员 庄 齐 明
审判员 周 洁
二〇一八年八月二十日
书记员 邹俊辉(兼)
书记员 王婷 ( 兼)
书记员 范馥馥(兼)
书记员 潘平平(兼)
附表：
二审案号
一审案号
|
二审案件
受理费（元）
（2018）粤03民终10119号
|
（2017）粤0305民初12451号
|
5727.25
（2018）粤03民终10120号
|
（2017）粤0305民初12452号
|
3157
（2018）粤03民终10121号
|
（2017）粤0305民初12456号
|
2968
（2018）粤03民终10122号
|
（2017）粤0305民初12457号
|
2968
（2018）粤03民终10123号
|
（2017）粤0305民初12458号
|
2968
（2018）粤03民终10124号
|
（2017）粤0305民初12459号
|
2779
（2018）粤03民终10125号
|
（2017）粤0305民初12460号
|
2390
（2018）粤03民终10126号
|
（2017）粤0305民初12461号
|
3357
（2018）粤03民终10127号
|
（2017）粤0305民初12462号
|
3724
（2018）粤03民终10128号
|
（2017）粤0305民初12463号
|
3289
（2018）粤03民终10129号
|
（2017）粤0305民初12464号
|
3724
（2018）粤03民终10130号
|
（2017）粤0305民初12465号
|
3724
（2018）粤03民终10131号
|
（2017）粤0305民初12466号
|
3724
（2018）粤03民终10132号
|
（2017）粤0305民初12467号
|
3535
（2018）粤03民终10133号
|
（2017）粤0305民初12468号
|
3724
（2018）粤03民终10134号
|
（2017）粤0305民初12473号
|
2190
（2018）粤03民终10135号
|
（2017）粤0305民初12474号
|
1467.5
（2018）粤03民终10136号
|
（2017）粤0305民初12475号
|
2790
（2018）粤03民终10137号
|
（2017）粤0305民初12410号
|
2779
（2018）粤03民终10138号
|
（2017）粤0305民初12411号
|
2968
（2018）粤03民终10139号
|
（2017）粤0305民初12412号
|
2590
（2018）粤03民终10140号
|
（2017）粤0305民初12413号
|
2968
（2018）粤03民终10141号
|
（2017）粤0305民初12414号
|
2968
（2018）粤03民终10142号
|
（2017）粤0305民初12415号
|
2968
（2018）粤03民终10143号
|
（2017）粤0305民初12416号
|
2968
（2018）粤03民终10144号
|
（2017）粤0305民初12417号
|
3157
（2018）粤03民终10145号
|
（2017）粤0305民初12418号
|
2968
（2018）粤03民终10146号
|
（2017）粤0305民初12419号
|
3346
（2018）粤03民终10147号
|
（2017）粤0305民初12420号
|
2390
（2018）粤03民终10148号
|
（2017）粤0305民初12421号
|
2968
（2018）粤03民终10149号
|
（2017）粤0305民初12422号
|
2968
（2018）粤03民终10150号
|
（2017）粤0305民初12423号
|
2390
（2018）粤03民终10151号
|
（2017）粤0305民初12424号
|
2390
（2018）粤03民终10152号
|
（2017）粤0305民初12425号
|
2445
（2018）粤03民终10153号
|
（2017）粤0305民初12426号
|
2390
（2018）粤03民终10154号
|
（2017）粤0305民初12427号
|
758.75
（2018）粤03民终10155号
|
（2017）粤0305民初12428号
|
2390
（2018）粤03民终10156号
|
（2017）粤0305民初12429号
|
2968
（2018）粤03民终10157号
|
（2017）粤0305民初12430号
|
2390
（2018）粤03民终10158号
|
（2017）粤0305民初12431号
|
3157
（2018）粤03民终10159号
|
（2017）粤0305民初12432号
|
1703.75
（2018）粤03民终10160号
|
（2017）粤0305民初12433号
|
2390
（2018）粤03民终10161号
|
（2017）粤0305民初12434号
|
2390
（2018）粤03民终10162号
|
（2017）粤0305民初12435号
|
2968
（2018）粤03民终10163号
|
（2017）粤0305民初12436号
|
2390
（2018）粤03民终10164号
|
（2017）粤0305民初13928号
|
2779
（2018）粤03民终10165号
|
（2017）粤0305民初13929号
|
2390
（2018）粤03民终10166号
|
（2017）粤0305民初13934号
|
2390