四川省成都市龙泉驿区人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)川0112刑初245号
公诉机关成都市龙泉驿区人民检察院。
被告人邱怀良，男，1976年7月20日出生，汉族，初中文化，户籍所在地四川省成都市双流县，现住四川省成都市双流县。2018年3月7日因涉嫌交通肇事罪被成都市公安局龙泉驿区分局取保候审；2018年8月8日因涉嫌犯交通肇事罪经本院决定被逮捕。
辩护人胡静，北京蓝鹏（成都）律师事务所律师。
成都市龙泉驿区人民检察院以成龙检刑检刑诉[2018]240号起诉书指控被告人邱怀良犯交通肇事罪，于2018年4月13日向本院提起公诉，后以成龙检刑检刑变诉[2018]4号变更起诉决定书变更起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。诉讼过程中，被害人张某的近亲属向本院提起附带民事诉讼，后自愿申请撤回起诉，本院已裁定准予撤回附带民事诉讼。成都市龙泉驿区人民检察院指派检察员马汪璐、胡兴出庭支持公诉，被告人邱怀良及其辩护人胡静到庭参加诉讼。期间，依法延长审理期限一次。现已审理终结。
公诉机关指控，2018年1月8日7时20分，被告人邱怀良驾驶悬挂“四川Ａ×××××”号牌的蓝色货车搭乘陈某2、陈某1、徐某沿成都市从龙泉方向往青白江方向行驶，当行驶至新童路口时，邱怀良停车欲越过道路中心双实线左转，不久便与被害人张某驾驶的川Ａ×××××号牌小型普通客车发生追尾碰撞，导致张某当场死亡，两车受损。事故发生后，邱怀良继续驾车左转逃离案发现场，并将该车案发时悬挂的“四川Ａ×××××”号牌予以丢弃。经四川鼎诚司法鉴定中心鉴定，张某的死亡原因符合道路交通肇事事故致颅脑损伤死亡。经成都市公安局龙泉驿区分局交警大队道路交通肇事责任认定书认定，被告人邱怀良承担事故主要责任，张某承担事故次要责任。
2018年1月9日，被告人邱怀良于2018年1月9日在成都市天府新区煎茶街道代师汽修厂被公安机关抓获归案。
公诉机关认为，被告人邱怀良违反交通运输管理法规，造成交通肇事致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人邱怀良有坦白情节，系初犯，建议对其判处有期徒刑八个月至一年。提请依法惩处。
被告人邱怀良对起诉指控的事实及罪名无异议，提出事故发生后，其垫付了被害人近亲属3.5万元经济损失。其辩护人对起诉指控的被告人邱怀良交通肇事的事实及罪名不持异议，提出被告人邱怀良在事故发生后，系害怕承担民事责任而离开，不应认定为有肇事后逃逸的加重情节的辩护意见。
经审理查明：2018年1月8日早上，被告人邱怀良驾驶悬挂“四川Ａ×××××”号牌的蓝色四轮车搭乘陈某2、陈某1、徐某沿成都市从龙泉方向往青白江方向行驶；被害人张某驾驶川Ａ×××××“东风日产”牌小型普通客车沿从龙泉方向往青白江方向行驶。7时20分许，两车行驶至新童路口，邱怀良驾车遇路口中心为双实线而停在第一车道内等待让行对向车辆的过程中准备左转弯时，张某驾车与前方邱怀良所驾车发生追尾碰撞，致张某当场死亡，两车受损。事故发生后，邱怀良驾车左转弯逃离事故现场，后将该车案发时悬挂的“四川Ａ×××××”号牌取下丢弃。经四川鼎诚司法鉴定中心鉴定，张某的死亡原因符合道路交通肇事事故致颅脑损伤死亡。经成都市公安局龙泉驿区分局交警大队道路交通肇事责任认定书认定，被告人邱怀良承担事故主要责任，张某承担事故次要责任。
2018年1月9日，被告人邱怀良于2018年1月9日在成都市天府新区煎茶街道代师汽修厂被公安机关抓获归案。
另查明，被告人邱怀良于2018年1月18日向被害人张某近亲属垫付丧葬费3.5万元。
上述事实，有经庭审质证的下列证据等予以证实：
1.受理道路交通事故案件登记表、受案登记表、立案决定书、到案经过。证实2018年1月8日7时36分，罗某电话报警，称当日7时20分许，一辆川Ａ×××××号小型轿车行驶至龙泉驿区新童路口，发生致该车驾驶员当场死亡的交通事故。交警赶至现场，经现勘和调取监控视频，后于2018年1月9日在成都市天府新区煎茶街道代师汽修厂将嫌疑人邱怀良抓获。2018年3月1日，公安机关对邱怀良交通肇事案立案侦查。
2.道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片。证实事故现场情况。
3.天网监控视频光盘。证实悬挂“四川Ａ×××××”号牌的蓝色货车在事故前后的运行轨迹情况。
4.被告人邱怀良的手机通话清单。证实被告人邱怀良在事故发生后的电话联系情况。
5.被害人张某的身份证复印件、驾驶证复印件、机动车行驶证复印件、死亡医学证明书。证实张某出生于1946年12月19日，具有C1型驾驶资格，系川Ａ×××××小型普通客车车主。因交通事故死亡于2018年1月8日。
6.成公交鉴（醇）字[2018]010360号血液乙醇浓度检验报告。证实经检验，张某血液样品中乙醇浓度为5mg/100ml。
7.鼎诚司鉴[2018]病鉴字第0008号司法鉴定意见书。证实张某的死亡原因符合道路交通事故致颅脑损伤死亡。
8.鼎诚司鉴[2018]物鉴字第0066号、0085号司法鉴定意见书。证实货车后部货架上遗留的疑似人体组织系未知名本人所留，未知名是张罡的生物学父亲。
9.川西华司鉴所[2018]交鉴字第447号、448号司法鉴定意见书。证实无号牌蓝色四轮车属于机动车范畴的货车，其方向盘最大自由转动量约为71度，后轴主胎胎冠花纹不一致，后部两侧灯具事故前已损坏、失效，后部未设置车辆尾部标志板及反光标识膜，未安装后下部防护装置，不符合《机动车运行安全技术条件》的要求，川Ａ×××××客车与无号牌蓝色四轮车发生追尾碰撞可以成立。未发现川Ａ×××××客车事故前存在的安全隐患，未能计算出该车的速度，该车与无号牌蓝色四轮车发生追尾碰撞可以成立，可以排除该车在事故发生时与除无号牌蓝色四轮车外的其他车辆发生过碰撞的可能性。
10.被告人邱怀良的户籍信息、机动车驾驶证复印件、行驶证复印件。证实被告人邱怀良的基本户籍情况，其具有B2D型驾驶资格。
11.龙公交认字[2018]第00004号道路交通事故认定书及龙泉驿区交警大队出具的情况说明。证实，经龙泉驿区交警大队认定，邱怀良驾驶悬挂其他车辆号牌、安全设施不全、机件不符合技术标准的机动车行经设有双实线的路口左转弯且肇事后逃逸，承担事故的主要责任；张某驾驶机动车未与前车保持必要的安全距离，承担事故的次要责任。若邱怀良事发后未驾车逃离事故现场，邱怀良的违法行为不构成主要原因以上。
12.收条。证实被告人邱怀良于2018年1月18日向被害人张某近亲属垫付丧葬费3.5万元。
13.证人罗某的证言。证实2018年1月8日7时许，其父亲罗发友把他叫醒，说一辆车子冲到了其家门口的竹林旁边。罗某出去，见到一辆红色的越野车在他家门口的竹林旁，车顶部没有了，一名男子在驾驶位，头部受损严重。罗某遂电话报警。
14.证人陈某2、陈某1、徐某的证言。证实三人均系邱怀良所驾车辆的乘客，证言内容与被告人邱怀良的供述基本一致。
15.证人胡某1的证言。证实，2018年1月8日7至8时，其丈夫邱怀良给她打过电话，称车辆被追尾了。
16.证人代某的证言、辨认笔录及照片。证实2018年1月8日8时许，邱怀良在电话中说车子坏了，让开车过去修车。代某开车过去检查了后，将邱怀良的车拖回了修理厂。代某通过照片辨认出被告人邱怀良。
17.证人薛某的证言。证实张某从龙泉金银花街去德阳上班走的车城大道、，从青白江过去。1月8日6时许，张某独自从家里驾车出发。
18.被告人邱怀良的供述。2018年1月8日6时40分许，邱怀良驾驶悬挂四川Ａ×××××号牌的农用车搭载三名工人（“陈安贵”、“陈某4”、徐某）往由龙泉方向往行驶。7时10分，行驶至新童路口时，因对方有车过来，邱怀良就将车停下来，停在了双实线右侧第一根车道内，准备等相对方向过完了再左转弯。停车等待了20秒左右时，突然感觉到有车子从自己车的后面部上来撞到了车尾部。邱怀良害怕承担责任，赔不起，就直接拐进了新童路。行驶了一两百米远后，“陈某4”说车后面有东西。邱怀良就把车停了下来，发现了一个象车顶的东西。邱怀良还发现自己车尾部的架子被撞烂了。邱怀良继续驾车行驶。后车子出现了故障，无法开了。邱怀良就电话联系了一家汽修厂来将车拖回去修。后邱怀良将四川Ａ×××××号号牌取下扔进了一个小枯井。
这辆农用车是2017年9月买的，邱怀良将以前的农用车号牌四川Ａ×××××号挂了上去，加装了拉谷草的钢架。该车没有年检，没有购买保险。
上述证据材料，来源合法，客观真实，与本案具有关联性，本院依法予以采信。
本院认为，被告人邱怀良违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生致一人死亡的重大交通事故，因在事故后逃逸而承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。被告人邱怀良如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人邱怀良无犯罪前科，垫付被害人近亲属部分经济损失，适当酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人邱怀良犯交通肇事罪的事实成立，定性准确，本院予以支持。被告人邱怀良及其辩护人所提辩护意见与审理查明的事实和法律规定相符，本院结合全案事实、情节予以综合考虑。据此，为打击犯罪，维护公共道路交通安全秩序，根据被告人邱怀良的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人邱怀良犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月8日起至2019年5月7日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
（本页无正文）
审 判 长 胡栋梁
人民陪审员 曾国霞
人民陪审员 周德利
二〇一八年八月八日
书 记 员 刘选红