山东省潍坊市奎文区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）奎刑初字第413号
公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。
被告人刘某，2013年4月23日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年5月31日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
辩护人李兆阳、赵凯，山东文信律师事务所律师。
翻译人杨传良，潍坊市聋哑学校教师。
被告人张某某（别名李某），2007年12月14日因犯盗窃罪被黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元，刑期自2007年7月18日至2008年3月17日。2013年4月23日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年5月31日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
辩护人于敏、杨列清，山东诚公律师事务所律师。
翻译人杨传良，潍坊市聋哑学校教师。
被告人辛某，2013年5月17日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被刑事拘留，同年5月31日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
山东省潍坊市奎文区人民检察院以奎检刑诉（2013）278号起诉书指控被告人刘某犯盗窃罪，指控被告人张某某、辛某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年11月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市奎文区人民检察院指派检察员唐亮出庭支持公诉，被告人刘某及其辩护人李兆阳，被告人张某某及其辩护人于敏、杨列清，被告人辛某，翻译人杨传良均到庭参加诉讼。现已审理终结。
潍坊市奎文区人民检察院指控：
一、盗窃罪
2013年3月29日17时许，在潍坊市区76路公交车上，被告人刘某扒窃乘客于某某钱包一个，内有现金人民币100元及身份证、银行卡等物品。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪
2013年3月至4月，在潍坊市潍城区北宫东区40号楼楼下，被告人辛某在明知是赃物的情况下，从被告人张某某处分三次收购盗窃所得HTC手机、100canA3手机、天语U6手机（内带4G内存卡）各一部。经鉴定，该三部手机价值人民币2231元。
针对指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了以下证据：书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述与辩解，鉴定意见等。公诉机关认为被告人刘某扒窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪。被告人张某某明知是犯罪所得的赃物而予以代为销售，被告人辛某明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人刘某、张某某均系聋哑人，均同时适用《中华人民共和国刑法》第十九条之规定。被告人辛某到案后如实供述犯罪事实，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。提请本院依法惩处。
三被告人对指控罪名及犯罪事实均没有异议。
被告人刘某的辩护人辩称，被告人刘某此次盗窃数额不大，情节比较轻微，且系聋哑人犯罪，认罪态度较好，依法可以从轻、减轻或者免除处罚。
被告人张某某的辩护人辩称，被告人张某某系聋哑人，当庭自愿认罪，犯罪数额较小，且系为朋友帮忙，没有获益，依法可以从轻、减轻或者免除处罚。
经审理查明：
一、盗窃事实
2013年3月29日17时许，在潍坊市区76路公交车上，被告人刘某扒窃乘客于某某钱包一个，内有现金人民币约100元及身份证、银行卡等物品。案发后，公安机关从被告人从刘某处扣押被害人于某某的身份证、四张银行卡及现金88.3元，并已发还被害人于某某。
1、书证
（1）扣押物品清单、发还物品清单证实：公安机关从刘某处扣押身份证、四张银行卡及现金88.3元，该身份证、四张银行卡及现金88.3元已发还被害人于某某。
（2）户籍证明证实：被告人刘某的身份情况。
（3）抓获经过证实：2013年4月22日15时许，被告人刘某在潍坊市潍城区盛泉小区2-2-1101号被公安机关抓获归案。
2、被害人陈述
被害人于某某陈述证实：2013年3月29日17时左右，其从苇湾社区站上了一辆76路公交车，车上人挺多，其在下车门那儿站着，到信息技术学院站下车，第二天早上发现其黑色挎包拉链被拉开了，钱包没有了。钱包里有现金不到100元，身份证、四张银行卡、会员卡等物品。其的钱包是一个红色的长方形钱包，放在其的黑色挎包里。
3、证人证言
证人李某甲证实：其是2013年3月份和丈夫朱某某来潍坊找李某的，来潍坊是看风筝的。其认识刘某。
4、被告人供述与辩解
被告人刘某供述证实：2013年3月份的时候，其和李某甲在公共汽车上偷了100块钱，大概是在76路公共汽车上，是其从那个人身上偷出来的。公安机关抓获其时，从其身上搜出的红色钱包，是其和李某甲一起偷的，其偷的是一个女的。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2013年3月下旬至4月，在潍坊市潍城区北宫东区40号楼楼下，被告人辛某在明知是赃物的情况下，从被告人张某某处分三次收购他人盗窃所得HTC手机一部（经鉴定价值人民币881元）、100canA3手机一部（经鉴定价值人民币110元）、天语U6手机一部（内带4G内存卡，手机及内存卡购买时价格为人民币1240元）。
上述事实，有经过开庭举证、质证而认证的下列证据予以证实：
1、书证：
（1）天语U6手机及4G内存卡销货保修单各一张证实：2013年1月20日，天语U6手机购买价格1200元、4G内存卡购买价格40元。
（2）扣押物品清单证实：公安机关扣押从被告人辛某处扣押多部手机。
（3）户籍证明证实：被告人张某某、辛某的身份情况。
（4）抓获经过证实：被告人张某某、辛某均系被公安机关抓获归案。
（5）大庆市萨尔图区人民法院刑事判决书证实：被告人张某某于2007年12月14日因盗窃罪被大庆市萨尔图区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元。刑期自2007年7月18日至2008年3月17日。
2、鉴定意见
山东省涉案物品价格鉴定结论书认定：涉案HTC-oneXG23手机一部，价值人民币881元；100canA3手机一部，价值人民币110元。
3、被害人陈述
（1）被害人盛某某证实：2013年3月17日，其被盗HTC牌黑色大触摸屏智能手机一部，其感觉是在公交车上被盗的。
（2）被害人魏某证实：2013年3月31日下午2点多，其从金宝乐园坐20路公交车回来，在车上被盗了一部天语U6手机，并辨认出从辛某处扣押的天语手机就是其被盗的手机。
（3）被害人赵某证实：2013年4月5日下午4点多，其从青年路小商品城坐2路公交车准备回单位，在公交车上被盗了一部尼彩手机，黑色，大触摸屏，双卡，带一个红色皮制外套。
4、证人证言
证人倪某某证实：其从事二手手机买卖。其从辛某那里收了一些手机，2013年3月份，辛某给其打电话说收了2部二手联想手机，其去他家分别以200元、150元的价格收了，其又以同样的方式分别从辛某处收了两部酷派手机，每部150元，4月份其从他那里收了两部索尼手机、一部水货苹果手机和一部黑色PPTT03手机。辛某说这些手机是他出去收别人的。
5、被告人供述与辩解
被告人张某某当庭对起诉书指控的犯罪事实予以供认。
被告人辛某对起诉书指控的犯罪事实予以供认。
本院认为，被告人刘某扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪，应予刑罚；被告人张某某明知是犯罪所得的赃物而代为销售，被告人辛某知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，均应予刑罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。
被告人刘某的辩护人辩称，被告人刘某盗窃数额不大，且系聋哑人犯罪，认罪态度较好，依法可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
被告人张某某的辩护人辩称，被告人张某某系聋哑人犯罪，当庭自愿认罪，犯罪数额较小，依法可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
鉴于被告人刘某、张某某系聋哑人犯罪，当庭认罪态度较好，依法可对二被告人从轻处罚。被告人辛某到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被告人张某某有犯罪前科，作为量刑情节考虑。
综合本案各被告人的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第十九条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人刘某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币1000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月23日起至2014年1月22日止；罚金于判决书生效之日起一个月内缴纳）。
二、被告人张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月23日起至2014年1月22日止；罚金于判决书生效之日起一个月内缴纳）。
三、被告人辛某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月17日起至2014年1月16日止；罚金于判决书生效之日起一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 姜 浩
人民陪审员 韩爱民
人民陪审员 赵永华
二〇一四年一月六日
书 记 员 马晓丽