河南省驻马店市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）驻民四终字第58号
上诉人（原审原告）魏文欣，男，1990年5月20日出生，汉族。
法定代理人王改英，女，1964年3月5日出生，汉族。
委托代理人李新鸿，遂平县148法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）遂平县特殊教育学校。
法定代表人张中华，该校校长。
委托代理人赵平，驻马店市148法律服务所法律工作者。
上诉人魏文欣因教育机构责任纠纷一案，不服遂平县人民法院（2012）遂民初字第841号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人魏文欣的法定代理人王改英、委托代理人李新鸿，被上诉人遂平县特殊教育学校的法定代表人张中华、委托代理人赵平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院判决认定，魏文欣系遂平县特殊教育学校的在校学生，根据遂平县特殊教育学校提供的魏文欣“残疾人证”显示，魏文欣为智力残疾（叁级）。2011年10月15日上午，魏文欣在学校组织的课外活动返回学校过马路时摔伤。事故发生后，遂平县特殊教育学校将魏文欣送往遂平县人民医院住院治疗，经诊断为：1、特重型颅脑损伤；2、广泛脑挫裂伤；3、右颞部硬膜下血肿及脑挫裂伤；4、左额颞部脑挫裂伤；5、颅底骨骨折；6、外伤性蛛网膜下腔出血；7、外伤性左脑脊液耳漏。2011年12月21日，魏文欣出院，住院治疗67天，遂平县特殊教育学校支付医疗费用30208.35元。在魏文欣住院治疗期间，遂平县特殊教育学校给付魏文欣的母亲王改英现金720元购买蛋白针剂，遂平县特殊教育学校在遂平县医药公司为魏文欣购买蛋白针剂花费380元，魏文欣出院后在遂平县人民医院做磁共振检查，遂平县特殊教育学校花费250元。遂平县特殊教育学校共花费医疗费用31558.35元。另遂平县特殊教育学校还给付魏文欣的母亲王改英现金2000元。2012年3月14日，魏文欣的母亲王改英委托驻马店嘉和法医临床司法鉴定所对魏文欣受伤情况进行鉴定，2012年3月20日，该所出具了驻嘉和司鉴所（2012）临鉴字第17号司法鉴定意见书，鉴定意见为：魏文欣鉴定为八级伤残，魏文欣支付鉴定费用520元。本案在审理过程中，遂平县特殊教育学校申请对魏文欣的伤残程度重新鉴定。经法院委托漯河冠东法医临床司法鉴定所对魏文欣受伤情况进行鉴定，该所于2013年7月6日出具了漯冠东司鉴所（2013）临鉴字第85号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人魏文欣因外伤致颅脑损伤的伤残程度等级为九级。遂平县特殊教育学校支付鉴定费用980元、邮寄费100元、车旅费1240元（去漯河三次费用），共计2320元。
原审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。魏文欣在遂平县特殊教育学校组织的课外活动中返校过马路时摔伤，遂平县特殊教育学校作为特殊教育学校，在魏文欣智力残疾的情况下，更应尽到对魏文欣的照顾注意义务，由于没有尽到对魏文欣的照顾注意义务，导致魏文欣摔倒受伤，遂平县特殊教育学校应对魏文欣所受损伤承担赔偿责任60％。对魏文欣要求遂平县特殊教育学校承担赔偿责任的请求，理由正当，予以支持。魏文欣在和同学返校过马路时，在自身有残疾的情况下，没有按照老师的要求尽到安全义务，亦应承担一定的责任40％。魏文欣的损失确认如下：1、医疗费31558.35元；2、护理费3752.48元（20442.62元÷365天×67天×1人）；3、住院期间的伙食补助费，参照国家工作人员出差补助标准2010元（30元×67天）；4、营养费1340元（20元×67天）；5、残疾赔偿金81770.48元（20442.62元×20年×20％）。关于魏文欣自行委托的鉴定费520元，鉴定结论未采信，不予支持。关于魏文欣请求的交通费，魏文欣未提供交通费票据，不予支持。关于魏文欣请求的精神抚慰金，根据有关法律规定，对精神损害抚慰金的赔偿前提，是因侵权致人精神损害，造成严重后果的，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。本案中，遂平县特殊教育学校并未对魏文欣实施侵权行为，只是未尽到安全照顾义务，因此，对魏文欣的此项请求，不予支持。综上，魏文欣的医疗费等各项经济损失共计为120431.31元，遂平县特殊教育学校承担72258.78元（120431.31元×60％）。减去遂平县特殊教育学校已向魏文欣支付的医疗费31558.35元和现金2000元，遂平县特殊教育学校应实际赔偿魏文欣各项经济损失38700.43元。遂平县特殊教育学校辩称不应当承担赔偿责任的意见，与查明的事实不符，不予采纳。原审法院判决：一、遂平县特殊教育学校于本判决生效之日起五日内赔偿魏文欣护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金等各项经济损失38700.43元。二、驳回魏文欣的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2975元，重新鉴定费2320元（含鉴定费980元、邮寄费100元、车旅费1240元），合计5295元，由魏文欣负担2118元，遂平县特殊教育学校负担3177元。
宣判后，魏文欣不服，向本院提起上诉。其上诉称：1、遂平县特殊教育学校应承担全部赔偿责任。2、其已构成伤残，应支持其请求的精神抚慰金。3、医疗费已在保险公司的理赔款，应向其支付。
经审理查明，2011年9月1日，遂平县特殊教育学校为其在校学生58人（包括魏文欣）在中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投保校（园）方责任保险。本案事故发生在保险期限内。本案事故发生后，2012年6月26日，保险公司向遂平县特殊教育学校支付保险理赔款23894.01元。二审查明的其他事实与原审法院判决认定的事实一致。
本院认为，魏文欣在遂平县特殊教育学校组织的课外活动中返校过马路时摔伤。遂平县特殊教育学校没有尽到对智力残疾的魏文欣的照顾注意义务，导致魏文欣摔倒受伤，对魏文欣所受损伤应承担80％的主要赔偿责任。魏文欣在和同学返校过马路时，没有尽到相应的安全注意义务，亦应承担一定的责任。原判责任划分不当，予以纠正。上诉人魏文欣的该上诉理由成立，予以支持。因魏文欣摔倒受伤，造成其因外伤致颅脑损伤构成九级伤残，给其及其家人造成相应的精神损害，遂平县特殊教育学校应赔偿一定的精神损害抚慰金。综合本案的具体情况，精神损害抚慰金的数额酌定为8000元为宜。原审判决以遂平县特殊教育学校没有实施侵权行为为由，不支持魏文欣精神损害抚慰金的请求不当，予以纠正，魏文欣的该上诉理由成立，予以支持。遂平县特殊教育学校对魏文欣的医疗费已全额垫付，魏文欣再要求遂平县特殊教育学校给付医疗费的保险理赔款23894.01元，理由不足。综上，魏文欣的医疗费、护理费、住院期间的伙食补助费、营养费、残疾赔偿金等损失共计120431.31元，遂平县特殊教育学校应承担96345.05元（120431.31元×80％）及精神损害抚慰金8000元，共计104345.05元。减去遂平县特殊教育学校已向魏文欣支付的医疗费31558.35元和现金2000元，遂平县特殊教育学校应实际赔偿魏文欣各项损失70786.70元。魏文欣的部分上诉理由成立，予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）、（三）项的规定，判决如下：
一、维持遂平县人民法院（2012）遂民初字第841号民事判决的第二项。
二、变更遂平县人民法院（2012）遂民初字第841号民事判决的第一项为：遂平县特殊教育学校于本判决生效之日起五日内赔偿魏文欣的各项损失70786.70元。
如果未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费2975元，鉴定费2320元，合计5295元，魏文欣的法定代理人王改英负担1295元，遂平县特殊教育学校负担4000元。二审案件受理费2975元，魏文欣的法定代理人王改英负担1000元，遂平县特殊教育学校负担1975元。
本判决为终审判决。
审判长 刘瑞霞
审判员 于俊义
审判员 张怀珍
二〇一四年四月二十四日
书记员 王李子