河北省承德市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）承刑终字第00051号
原公诉机关隆化县人民检察院。
上诉人（原审被告人）高国东，男。2013年4月19日因涉嫌犯抢夺罪被隆化县公安局刑事拘留，同年5月27日因涉嫌犯诈骗罪经隆化县人民检察院批准被依法逮捕。现押于隆化县看守所。
河北省隆化县人民法院审理河北省隆化县人民检察院指控原审被告人高国东犯诈骗罪、盗窃罪一案，于2013年12月15日作出（2013）隆刑初字第172号刑事判决。原审被告人高国东对判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，决定不开庭审理本案。经过阅卷，讯问被告人，本案现已审理终结。
原判决认定，2011年3月以来，被告人高国东向同在保险公司上班的李某某、赵某某、史某某三人谎称自己能为他人办理社会养老保险，并让该三人给其联系需要办理养老保险的人员。经三人介绍，被告人高国东先后收取赵某甲、赵某乙、王某某、周某某、李某丙、杨某某、史某某、王某甲等八人现金各50000元及身份证复印件、照片二张，并承诺三个月内能办理好养老保险事宜，但至今未办成。上述八人见养老保险未能按约定的时间办成，便多次找高国东询问并讨要办理保险的款项，高国东以各种理由搪塞，不能说明所收取款项的去处，且其告诉八人已上交的办理养老保险所用的身份证复印件、照片等物品仍在其手中。
被告人高国东用武某某的两份保险单在太平洋保险公司作抵押，贷款30000元，并向武某某出具了欠条。2013年3月1日到还款期限，高国东未能还款，武某某来到高国东家，与高国东商量，由高国东出10000元、武某某自己出25000元，二人凑钱将保单赎回。因高国东没钱，武某某便随高国东四处借钱并居住在其家中。2013年3月5日零时许，武某某在高国东家睡觉，被告人高国东将武某某的包盗走，并逃跑。包内有现金22000元、武某某的身份证及高国东给武某某出具的欠条等物品。
原判认定上述事实，有以下证据予以证实。
1、被告人高国东的供述，证实其用武某某的保险单在太平洋保险公司抵押，贷款30000元，并给武某某出具了欠条。2013年3月到还款期限后，武某某来到其家，二人商量由其出10000元将保单赎回。因没钱，武某某便随其四处借钱并居住在其家中。2013年3月5日零时许，在武某某睡觉时，其将武某某的包盗走，包内有欠条等物品。其收取赵某甲、赵某乙、王某某、周某某、李某丙、杨某某、史某某、王某甲等八人现金各50000元及身份证复印件、照片二张，并为该八人办理养老保险，但至今未办成。办理养老保险的钱都交给承德市一个叫王某乙的人了，身份证复印件和照片是其和黄某某通过QQ传给王某乙的。
2、辩认笔录，证实2013年5月14日，辨认公安机关出示的承德市范围内所有叫王某乙的照片，没有辨认出自己所认识的王某乙。2013年5月18日，在公安机关出示的十人照片中，辨认十号照片是自己所认识的高某（实际姓名是王某乙）。
3、失主武某某的陈述，证实被告人高国东用其两份保险单在太平洋保险公司作抵押，贷款30000元。后高国东未能按时还款，其带22000元现金和欠条、合同等来到高国东家，与高国东商量，二人凑钱将保单赎回，并居住在其家中。2013年3月5日零时许，其在高国东家睡觉时，高国东将其包盗走，包内有现金22000元、身份证、欠条等物品。其知道高国东为别人办理养老保险，看见过高国东的包里有为别人办养老保险的照片及身份证复印件。
4、被害人赵某甲的陈述，证实2011年3月份其与妹妹赵某乙通过李某某在隆化镇龙骧商厦的一个地方认识的高国东，高国东给其看过一个已办好的养老保险证，并说是自己办理的，后将100000元现金交给高国东为其与妹妹赵某乙办理养老保险。第二天又将身份证复印件和照片交到了韩麻营高国东工作室。2012年5月，高国东曾领着其去承德市工商联大厦找过办理养老保险的人，但没见着高国东所说的办养老保险的人。
5、被害人赵某乙的陈述，证实内容同赵某甲。
6、被害人赵某丙的陈述，证实2011年4月赵某某向其介绍高国东能办理养老保险，后将50000元现金交给高国东，为妻子王某某办理养老保险。
7、被害人周某某的陈述，证实2011年3月一天早晨，李某某给其打电话说有一个认识的人能办理养老保险，中午在隆化镇龙骧小区的一个地方找到了高国东所在的办公室，并将50000元现金交给了高国东。2012年6月其到太平洋保险公司找高国东问办养老保险的事时，遇见赵某甲和金某某，当天高国东就领着其三人到承德市工商联大厦找办理养老保险的人，但没见着高国东所说的办养老保险的人。
8、被害人何某某的陈述，证实2011年3月史某某向其介绍能办理养老保险，后将50000元现金及其妻子李某丙的身份证、照片等物品带到史某某家，当史某某面交给高国东，为妻子办理养老保险。
9、被害人王某丙的陈述，证实2010年史某某告诉其高国东能办养老保险，后其将50000元交给史某某为其妻子办理养老保险。2012年12月去找高国东问办理养老保险的事遇见史某某，知道史某某也是因为办养老保险的事找高国东。之后再也联系不上高国东了。
10、被害人史某某的陈述，证实2011年3月史某某告诉其能办养老保险，过了几天史某某领一个姓高的男子到其家，拿了50000元钱，后又在一个复印部复印了身份证交给了姓高的男子。2013年正月去找姓高的问办保险的事遇见王某丙，二人一起到姓高的家中找他，姓高的同意退钱。从那以后，再也找不到姓高的，也没退回钱。
11、被害人王某丁的陈述，证实2011年于某某告诉其高国东能办养老保险，后高国东去其家拿50000元现金及其妻子王某甲的身份证、照片等，并承诺一个月之内能办理好养老保险事宜，但至今未办回来。
12、证人贾某某的证言，证实其系高国东妻子，2013年3月3日下午其回家时，武某某就在其家吃住，听武某某说他来这是因为保险单的事，在其回家之前已经住几天了。2013年3月4日下午武某某领着三、四个人在其家翻东西。2013年3月5日凌晨武某某将其叫醒说兜子没了，是高国东回来拿的。
13、证人李某某的证言，证实其与高国东系太平洋保险公司的同事。2011年3月高国东问其有没有人办理社会养老保险，其能办理这种保险。后其向高国东介绍赵某甲、赵某乙、周某某三人，让高国东帮助办理养老保险，每人交给高国东50000元现金及身份证复印件、照片，但至今未办成，也未退钱。找高国东问过好几次，高国东一直说在办着呢。后来高国东曾两次带其去承德市工商联找办保险的人，但没见着。高国东告诉其办保险的人是个五十多岁的男子，姓王，在承德市工商联上班。在帮高国东联系办保险的过程中，共收过高国东给的手续费11000元。
14、证人赵某某的证言，证实其与高国东、李某某同在太平洋保险公司上班，2011年4月的一天李某某告诉其高国东能办社会养老保险，第二天，其找到高国东到赵某丙家，将50000元现金交给高国东，让高国东给王某某（赵某丙妻子）办理养老保险，但至今未办成。高国东被抓后，李某某退给其2000元介绍费。
15、证人史某某的证言，证实其与高国东是两姨姐妹，2011年3月高国东告诉其能为别人办理社会养老保险，其联系的史某某、王某丙、何某某三人，每人交给高国东50000元现金及身份证复印件、照片，让高国东给办养老保险，但至今未办成。
16、证人于某某的证言，证实其与高国东同在太平洋保险公司上班，2011年夏天的时候与高国东一起去王某丁家给王某丁的孙子办保险时，王某丁说想给妻子也投一份保险，高国东向王某丁推荐了社会养老保险。过了两、三天高国东说他已经给王某丁办理养老保险了，但至今没办回来。
17、证人刘某某的证言，证实其系承德范华保险代理公司员工，2008年公司成立时就在该公司上班，成立时公司经理是高某，2009年10月高某就不干了，现在也联系不上她。承德范华保险公司没有叫王某乙的人，也不认识王某乙和高国东。
18、证人王某戊的证言，证实其于2011年至今任承德范华保险代理公司经理，2008年7月公司开业时高某任经理，其于2010年在该公司上班，2010年10月高某就不照面了，都不知道去哪了。公司没有叫王某乙的人，也不办理养老保险。
19、证人刘某的证言，证实2013年年初时，赵某甲、赵某乙、周某某找到其，说2011年三人通过李某某每人向高国东交了50000元钱，高国东承诺三个月左右能给办回养老保险，但至今没办回来，让其帮助向高国东要钱。3月1日去高国东家，与高国东协商，高国东同意每人退还38000元，并签订了协议，高国东亲笔又向三人写了一份办理保险的经过。3月4日，高国东给其打电话，告知他去市里要钱去了。3月5日，武某某的儿子告诉其，他昨天在收拾高国东车上的东西时，发现了一个小黑包，包内有好几张身份证和照片。高国东曾告诉其已经把钱交到承德市社会保障局一个姓王的男子了，这个人是负责办理养老保险的，但没告诉其姓王的人的名字。
20、证人王某己的证言，证实其没有在隆化县工商行开过账户，2011年在太平洋保险公司办理意外伤害保险时，高国东曾拿走其的身份证，不知道高国东拿其身份证时办过别的事。2011年中秋节时其右侧股骨头被摔伤了，找高国东办理的理赔事宜，期间高国东又从其手中拿了1000元说是办理理赔的费用。2012年3月找到高国东，他才给了其1500元，说其他的钱还没赔回来，让其再等等。
21、证人赵某丁的证言，证实其与高国东同在一个监室羁押，高国东告诉其有一只皮箱在一个姓乔的女子手中，箱子内有他骗别人的信息和合同，并让其给这个人捎信。
22、证人乔某某的证言，证实高国东于2013年4月交给其一只皮箱，不知道里面有什么东西。当侦查人员面打开皮箱后，看见皮箱内有七张分别给杨某甲、史某某、李某丙、赵某甲、赵某乙、周某某、王某某打的收条；史某某、李某丙、赵某甲、王某某、王某甲、周某某、杨某某，还有一张看不清名字的，共八张身份证复印件；14张照片。
23、证人黄某某的证言，证实其于2011年在高国东的工作室上班，听高国东说过给别人办理养老保险，但其没做过，没有用QQ给高国东传过办理养老保险的身份证复印件及照片。
24、中国工商银行股份有限公司隆化支行的开户信息及存款、取款信息。
原判认为，被告人高国东以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人高国东违法所得应予退赔。判决：一、被告人高国东犯诈骗罪，判处有期徒刑九年六个月，并处罚金人民币100000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币20000元。数罪并罚，执行有期徒刑十年，并处罚金人民币120000元。二、责令被告人高国东于本判决生效后十日内退赔武某某人民币22000元，赵某甲、赵某乙、王某某、周某某、李某丙、杨某某、史某某、王某甲人民币各50000元。
高国东上诉主要提出，一、一审审判程序严重违法。未依辩护人的申请通知证人到庭作证，认定被告人犯盗窃的证据违法。二、事实不清。诈骗罪事实：被告人收取八个被害人的钱款交给王某己。盗窃罪的事实：认定盗窃罪的证据不足，请求依法改判其无罪或发回重审。
经审理查明，2011年3月以来，上诉人高国东向李某某、赵某某、史某某谎称自己能为他人办理社会养老保险，并让该三人给其联系需要办理养老保险的人员。经三人介绍，高国东先后收取赵某甲、赵某乙、王某某、周某某、李某丙、杨某某、史某某、王某甲等八人现金各50000元及身份证复印件、照片二张，并承诺三个月内能办理好养老保险事宜，但至今未办成。被害人多次找高国东讨要办理保险的款项，高国东以各种理由搪塞，不能说明所收取款项的去处，且其告诉八人已上交的办理养老保险所用的身份证复印件、照片等物品仍在其手中。
2013年3月5日零时许，上诉人高国东趁被害人武某某在其家睡觉之机将武某某的包盗走，并逃跑。包内有现金22000元、武某某的身份证及高国东给武某某出具的欠条等物品。
原判认定的事实正确。
认定上述事实的前述证据均经原审法院庭审质证，本院审查，证据间能相互印证，予以确认。
本院认为，上诉人高国东以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。高国东违法所得应予退赔。高国东上诉提出原审程序违法，未依辩护人申请通知证人到庭作证，同时提出认定其犯诈骗罪、盗窃罪的事实不清，证据不足。经查，原判认定其犯诈骗罪、盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，认定事实的证据均经当庭出示、质证等法庭调查程序查证属实，足以认定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十七条第一款的规定，公诉人、当事人或者辩护人、诉讼代理人对证人证言有异议，且该证人证言对案件定罪量刑有重大影响，人民法院认为证人有必要出庭作证的，证人应当出庭作证，高国东的辩护人申请证人出庭作证，不符合上述规定，因此，原审法院不予准许，符合法律规定，不属程序违法，故其理由本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确，审判程序合法。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李浩东
审判员 赵 辉
审判员 王 芳
二〇一四年二月十七日
书记员 张丽娜