广西壮族自治区博白县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）桂0923刑初313号
公诉机关广西壮族自治区博白县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某1，女，1949年5月21日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，农民，住广西壮族自治区博白县。系本案被害人。
诉讼代理人赵令付，男，1978年2月21日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，农民，住广西壮族自治区博白县。系被害人之子。
被告人符某，女，1960年6月5日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，小学文化，农民，住广西壮族自治区博白县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年10月6日被刑事拘留，同月19日被逮捕。现羁押于博白县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人钟辉，广西杜坤律师事务所律师。
广西壮族自治区博白县人民检察院以博检公诉刑诉〔2018〕296号起诉书指控被告人符某犯故意伤害罪，于2018年5月29日向本院提起公诉并建议适用简易程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1向本院提起附带民事诉讼。本院于次日立案并依法适用简易程序。在审理过程中发现不宜适用简易程序，于2018年6月19日转为普通程序并依法组成合议庭，分别于2018年6月11日、6月29日公开开庭进行了合并审理。广西壮族自治区博白县人民检察院指派检察员黄学上、刘兵出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1的诉讼代理人赵令付、被告人符某及其辩护人暨附带民事诉讼代理人钟辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区博白县人民检察院指控，2017年4月14日19时许，被告人符某在其家门口地坪处，因农村琐事与被害人李某1发生口角，后符某与李某1相互推搡起来，致使李某1倒地受伤构成轻伤一级。对指控的事实，公诉机关提交相应的证据证明，并认为被告人符某的行为构成故意伤害罪。请求本院适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对符某定罪处罚。
附带民事诉讼原告人李某1请求符某赔偿医疗费9872.55元、误工费3952元、护理费3952元、住院伙食补助费800元、营养费1000元、交通费2000元、后续拆除钢板费用10000元，合计31576.55元。提交了居民身份证复印件、入院记录、出院记录、医疗费票据等证据证明。
被告人符某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，表示愿意赔偿原告人的经济损失。
辩护人暨附带民事诉讼代理人钟辉对公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名没有异议，提出如下量刑意见：1.被告人自愿认罪；2.被害人李某1到被告人符某家进行谩骂，并先动手打人，被告人一手抱小孩一手推被害人，主观恶性不大，被害人有重大过错；3.被告人对被害人的合理损失愿意赔偿。综上，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明，2017年4月14日19时许，李某1、赵某3夫妇因农村琐事去到本队符某家门口地坪处，对符某及其家人进行谩骂，后双方进行对骂，在此过程中，符某与李某1相互推搡起来，致使李某1倒地受伤。经鉴定，李某1的损伤程度已构成轻伤一级。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
（一）物证、书证
1.受案登记表、立案决定书，证明案件来源。
2.疾病证明书、入院记录、影像学CT检查报告单、影像学X光检查报告单、出院记录，证明李某1因患左尺桡骨远端骨折、头皮血肿于2017年4月15日至4月23日在博白县人民医院住院治疗。
3.调解笔录，证明博白县顿谷镇人民调解委员会召集被害人方和被告人方进行调解，但双方未能达成协议。
4.抓获经过，证明2017年10月6日20时许，公安民警在将符某抓获。
5.户籍证明，证明被告人符某出生于1960年6月5日。
（二）证人证言
1.证人赵某1的证言，证明2017年4月14日19时许，其村的李某1来到其家门口的地坪处找其老婆符某吵架，其老婆见她来到就骂人便不理会她，跑进家里关了大门，其在外面也不与理会她。过了十多分钟，其老婆见李某1骂得厉害，就走出来与她对骂。后来其两个儿子赵某4儒（花名叫累头）、赵某2（花名叫儿）也走出来骂李某1，然后其参与进去与李某1对骂，双方都是粗口骂人，骂得比较激烈，其老婆符某就与李某1推搡在一起。其不清楚是谁先出手推的，后来李某1就被其老婆推倒在地上不起来了。当时其妹夫李某某（别名叫阿某1十）在旁边看见李某1倒在地上不起来就过去把她扶起来。后来其就去找村治保主任阿八儿和村干部林某2来帮忙处理。他们两人了解情况后，就叫李某1先去医院。
2.证人李某2的证言，证明2017年4月中旬的一天晚上19时许，其帮赵某1做完工后在他家里吃饭。在吃饭过程中听到外面有人在“叼核”骂人，符某就将自家大门关起来，不理会外面的人。其就讲：“吃着饭关什么门，外面吵什么，打开门让我出去。”之后符某就打开门，其走出去见到牛塘尾队的李某1在地坪处，赵某3在对面的路口处。符某抱着一个小孩出来跟李某1对骂，双方骂什么内容其不注意听，反正都是一些比较难听的话，赵某1就走到对面与赵某3理论。其在旁边劝她们不要争吵，但符某与李某1不听劝，双方相互用手指着对方骂。对面赵某1与赵某3又吵得厉害，双方讲一些“叼你儿媳”的话，其怕他们两人打架，其就行过去劝他们，但都劝不住，其就恼火了，大声讲：“不理你们，随便你们争!”说完便往回走，回到地坪处见到符某与李某1相互用手推搡，接着李某1就往后倒，摔倒在地上。其见她没有爬起来，就去把她抱起来，但李某1都不肯起来，其就好言劝她，才把她扶起来，就地坐着。不久村干部来到，其就不理他们回家了。李某1是与符某相互用手推搡谩骂时候倒在地上的，当时符某抱着小孩，只用一只手与李某1推搡，可能是地坪处有很多小石头，又因为李某1年纪大点没有符某力量大，在推搡过程中李某1站不稳才被推倒在地上。
3.证人赵某2的证言，证明2017年4月14日，李某1于早上在老场岭顶其母亲干农活的地方骂其母亲符某，讲其家人砍了他们家的树木，并拔了他们家的网线。当时其母亲不了解情况，就不敢与他们争。早上9点多钟，其喂猪回到家之后，其母亲问其是否拔过李某1家的网线？其说没有这回事。后来其母亲符某打电话跟李某1的媳妇廿七妹解释了她家某李某1到其做工的地方及其家猪场骂她的事，因为廿七妹比较讲道理，所以其母亲对她说了这件事。廿七妹也没讲什么。到了晚上7点多钟，李某1、赵某3两人来到其家门口的路上，大声咒骂其家人，骂一些其家人砍了她们家的树木的事。这件事已经由大队干部处理好。其母亲当时在其家门口处抱着其女儿，听见李某1的声音后，她就回家将门关起来了，因为不想与她争吵，其自己一个人站在门口处玩手机，其父亲赵某1与其姑爷亚李十，还有大哥赵某4儒等人吃完饭在屋内客厅聊天，李某1在其家门口的地坪上骂其母亲怕死了，不敢出来了。赵某3则在其家门口的大路上用粗言烂语骂其全家人，两人一直咒骂了几分钟，其全家人都不理他们两人。过了几分钟，当他们听到十分难听的话之后，其母亲受不了，首先开门出去问李某1，是谁看见其家人谁拔了他家网线。她答不出来。其父亲赵某1及其大哥赵某4儒也走了出来，到李某1及其母亲背后五、六米远的地方与赵某3对骂，大家互相骂粗言及一些难听的话。李某1听见其父亲赵某1用粗言骂赵某3，就接过嘴来骂其父亲赵某1说：你要屌就回去屌你的媳妇，其母亲则骂李某1眼盲，这种话都骂得出，还责问她是食米还是食屎的。其父子三人继续站在其家门口地坪上离其母亲及李某1后背五、六米远的地方与赵某3对骂，亚李十则行出来，劝其母亲不要与李某1吵了。其家门口的大路边的树底下也有人在看他们两家人争吵，但其看不清是谁，因为当时天色已暗，其家门口也没有装有路灯。在大路边的人根本看不清楚其家门口地坪上的人，只能听见声音。过了一下，其与其父亲赵某1、大哥赵某4儒三人翻转头看，见李某1睡在地上，亚李十过来要将李某1扶起来，但她不起来，赵某3则在大路边大声说：“你不要起来，要死就死在这里得了。”其发火了，就叫亚狗十不要拉她了。其父亲赵某1见李某1睡在地上不起来，就行路去找大队干部来处理，怕把事情闹大。其母亲走过去对李某1说：“你要死在这里，我就搭副棺材给你!”过了几分钟，其母亲又对李某1讲：“你推我，我才推你的，你不要等下又讲是我老公亚杰佬推你跌倒的!”李某1没有说什么，过了一下，她大声哭起来了，她讲她的手跌断了，并讲是亚杰佬推她跌倒的。过了一下，有大队干部来到，了解情况。其村的十八妹及亚八妹两人行过去将李某1扶起来，有人将李某1送去医院治疗了。
4.证人周某的证言，证明当时同村一对夫妇来其家门口，其家某出去与这对妇女对骂，吵得比较激烈，但都没有身体接触，后其就拉其老公进屋，不知后面的情况了。
5.证人林某1的证言，证明2017年4月份的一天晚上，其不记得多少点钟了，其接到李某1媳妇廿七妹的电话说她的家某李某1现在本队符某家门口处不知是否被人打伤了，叫其去看一下。其去到本队符某家的地坪时，见到符某、赵某1夫妇与他们的两个儿子及李屋的李十等人都在现场，见到亚李十将原本躺在地上的李某1扶起来坐在符某家门口的地坪上。其问李某1发生了什么事情？李某1对其讲她被赵某1、符某两公婆推她跌倒了。当时刚好石坪村的治保主任“亚八儿”和村干部林某2来到，亚八儿用手电筒照，其见到李某1的头部出血了。后来大队干部叫来赤脚医生三狗，并叫其与亚王八两人将李某1扶回她家。后来其与亚王八两人费了好大功夫才将李某1扶回她家。赤脚医生三狗看过后说跌伤手了。叫她的家人将她送去博白县人民医院治疗。
6.证人王某的证言，证明2017年4月份的一天晚上，其不记得多少点钟了，其在家听到符某家门口有人吵架的声音，其家离符某家不远，其就行出门口去看，见到本村的十八妹走近去看，其也跟着她走近去看，见到李某1正坐在符某家的地坪上。过了一下就见到村干部亚八儿与林某2两人来到，亚八儿拿电筒照，见到李某1的头上出血了，大队干部叫其与十八妹两人帮忙扶某回她家，其与十八妹两人扶某回家之后其就回家了。
7.证人符某的证言，证明2017年4月14日大约20时许，其接到石坪村牛塘尾队村民赵某1的电话，称他的老婆符某与本村妇女李某1因争地的事情，李某1上门来咒骂，不知怎样两人互相揪在一起，现在李某1躲在地上诈死，叫其前去处理。后其与石坪村的文书林某2两人于21时许去到赵某1家门口的地坪上，见到李某1自己一个人躺在赵某1家门口约5米远的地坪上，正是在一棵龙眼树旁边。其与林某2两人上去劝她先起来，再讲清楚情况，但她不肯起来，她讲她起不来了，说她的身跌伤了。当时还有牛塘尾队亚一佬的老婆林十八妹在场，其就叫她过来帮忙把李某1扶回家，叫人搭她去医院看。李某1对其与林某2讲是赵某1推她跌倒的。符某对其与林某2讲是李某1上到她家门口咒骂她全家引起的事，她与李某1两人在对话过程中，互相用手指对方，李某1往后退的过程中跌倒的，她并没有出手打过李某1。李某1的丈夫赵某3则过来跟其与林某2讲是赵某1与他的两个儿子打伤李某1的。后来赵某1回来后听到李某1与赵某3俩都讲是他打伤李某1的，他就举起双手走到其与林某2面前讲：“现在出事了，你们就把我铐出去，拉我去坐牢吧!”其与林某2都讲，他们没有权铐他，叫双方去顿谷派出所处理，并叫李某1的亲属先送她去医院治疗。在李某1被众人扶回家之后，其与林某2两人就各自回家了。
符某与李某1争地的情况：原来在2017年4月12日赵某1与赵某5两家人因20多平方的土地权属引起争执，其与村干部林某2前去处理，因赵某1错砍了赵某3、赵某5几棵木的事，经他们两人处理赵某1同意赔偿赵某5500元钱，符征春赔了几百元给赵某3，双方对争议的集体用地20多平方的使用权达成了协议。当时赵某3也在现场观看，其问过赵某3是否在附近也有地有争议的，叫他在现场讲清楚。他在现场对其与林某2讲了他家的地的界线，与赵某1、赵某5两家都没有争议。到了4月14日其不知道赵某3为何要与赵某1争那2-3平方的三棵木的位置。在李某1受伤后，4月16日其又去到牛塘尾队处理赵某3所提出的他对那2-3平方米的使用权问题，其质问赵某3为何出尔反尔，4月12日在现场时，其问他时，他讲那些争议地不是他家的，为何过了几天又反口讲那几平方米的地他有份时，他讲他那天在现场讲过的话不算了，因为现在他老婆李某1被打伤了，他一定要争回这些地了。其觉得赵某3这种不讲道理的人，他们村公所无法处理了，也觉得很无奈。
8.证人林某2的证言，证明2017年4月12日，其与符某两人去处理牛塘尾队赵某1与赵某5两人的土地争议的事，双方达成了协议，4月14日晚上8点多钟，符某打电话叫其一起去牛塘尾队处理赵某1的老婆符某与赵某3的老婆李某1打架的事。当天晚上9点左右，其去到牛塘尾队赵某1家地坪时，见到李某1躺在赵某1家地坪上不起来，其与符某叫她先起来讲清楚，她讲她的手受伤了起不来。后来在场的十八妹与另一个妇女把李某1从地上扶起来。李某1当场讲是亚杰佬推她跌倒的。符某过来与李某1争了一下，不记得双方争什么了。赵某3也过来对其与符某讲是赵某1推她老婆李某1跌倒的。后来赵某1过来对其与符某讲：“你们两个干部，要就铐我出去坐牢了。”他还伸出双方叫其两人铐他。其与符某都讲我们村委干部无权铐他，叫他们双方去找顿谷派出所报案处理。其打电话给赤脚医生符振忠，叫他来看过李某1的伤情。符振忠讲可能伤到骨了，叫李某1家属先将她送去博白检查治疗。
9.证人赵某3的证言，证明2017年4月份的一天傍晚19点多钟，其和其老婆李某1两人走到同村赵某1的家门口，当时其站在路边，没有走过去，见到赵某1家里有人在里面，李某1就走进他家门口的地坪处，他们讲什么其没有听到。李某1站在他家门口不久，就见到赵某1家大门关起来了，赵某1站在门外的走廊处。其就大声讲：“你关什么门，出来讲清楚就得了。”李某1就站在他家的地坪处谩骂赵某1及其家人，骂什么听不清楚，反正是一些比较难听的话，其只听到一句“你这个野儿，是你的地挖了，不是你的地也挖了”意思是讲赵某1好挖其家的地建猪场。之后李某1和赵某1便相互谩骂起来，过了十多分钟，其见石坪村李屋队的阿某1十、符某及其两个儿子“蕾头”、“蕾儿”相继从屋里面走出来。那时候李某1退出到赵某1家地坪中间的一棵小树后面，站在那里与符某相互指手画脚地谩骂起来，赵某1就行出到其地坪处靠近路边的水井与其对骂。在对骂过程中，蕾头与蕾儿就行出来指着其谩骂，其也咒骂回他们，还讲你不要指到其身体，指到了就不知道是你还是我的责任了。之后他们两人就走开了。这时，阿某1十坐在路边面向赵某1的家门口就大声讲：“叼嘢，叫你们不要吵，不听就算了。”其就往赵某1家地坪看过去，见到赵某1用手掌推了两次李某1的胸前，左右手各推一次，李某1躲闪不了就被推中胸前，后退了几步，加上地坪处铺有小石头，就没有站稳，向后倒在地上了。阿某1十见状就赶紧去扶起李某1，这里符某就讲：“扶她干什么，她是诈死的，死了就给个棺材她。”其就讲死了就没有那么好讲了。在其讲话的时候，阿某1十已经把李某1扶起来就地坐着。接着赵某1就去叫村干部过来，后来村上的妇女十八佬及王八妹来扶某回去。回到家里后，其才发现李某1受伤了，其左手前臂肿起来了，还有头部有血迹、臀部黑了一块，其家人便送李某1去医院接受治疗。
（三）被害人陈述
被害人李某1的陈述，证明2017年4月14日约18时30分，其吃过晚饭，就和丈夫赵某3两人从家里走向赵某1的住房，在赵某1的住房门前空地，其叫赵某1的珍燕出来，想和其理论为何要砍了其山岭的木和拨了其在山岭种下的木苗。但珍燕见到其后就回家关好门，不理其。当时赵某1就在门口空地，见到其也不出声。一会儿，赵某1的老婆珍燕和她两个儿子累头、累儿等三人从房屋走到其面前，累头、累儿两人对其“吊咳”骂，其也讲其两人系野儿。这样大家发生口角争吵，粗口对骂。突然站在其斜对面的赵某1出手推其，是推其的胫部下的胸口部位，其就推倒在地上。其倒地后感到左手和后脑部位疼痛，爬不起来。其就躺在地上。约几分钟后，赵某1的妹夫阿某1十将其从地上扶起，其就坐在地上。这时，村治保主任阿八儿和村干部林某3两人来到，了解初步情况，叫其先到医院治疗。这时两妇女十八佬、阿王八一左一右将其扶起，并搀扶回到其家。在其家里，村医符三狗来到帮其看伤情。符三狗初步看后，讲其的左手，不敢下药，建议其到医院治疗。其家人连夜将其送县人民医院检查治疗。
（四）被告人的供述与辩解
被告人符某的供述，2017年4月14日早上，其在其家猪场做工，李某1经过其猪场时就一直骂其全家人，讲其家人砍了她家的树木，并挖了她家的地，其不想与她争，因为其家人根本就没有砍错过她家的树木，并且原来其家与亚王八及李某1三家的土地纠纷已经经大队干部处理过了，有争议的地只有两平方左右，所以其就不出声，但后来她又骂到其家人拔了她家的网线，心太毒了，其听后顶不住才问她是谁拔了她家的网线，她回应说要其回去问其家的鬼，早上9点多钟，其回家问其家全部人，都说没有人拔过她家的网线，其叫其儿子赵某2打通李某1儿媳廿七妹的电话，其和她说了她家某李某1讲其家人拔了她家网线并骂了其一早上的事，廿七妹当时没有讲什么，到了晚上天准备黑的时候，李某1与赵某3就来到其家门口，李某1行到其家地坪叫了两声：“征媛婆、征媛婆”，其知道她是来找其吵架的，当时其正抱着孙女来喂，所以就不想与她争吵，其就不回应关了门走进屋内，李某1就开口大骂其，讲其与她媳妇讲今天的事害她被廿七妹骂了。赵某3则在其家门口的大路边粗言烂语骂其家人。其当时不理他们，当晚其亲戚石坪村李屋队的阿狗十在屋内与其老公及其儿子饮酒。过了一会亚狗十就对其讲，你打开门怕什么？这时其又听到李某1又骂其：“你这个缩头乌龟，现在怕死了，关门不敢出来了。”其听后就有点来气了，就把门打开走出来，抱着其孙女走到李某1的身边，质问李某1是其家的谁拨了她家的网线，但她回答不出来。其老公赵某1及其两个儿子赵某4儒、赵某2也行出来到其家地坪上行近赵某3与他争吵，双方都骂出许多难听的话，亚狗十出来对在场的人讲了一句，争什么，有什么好争。但当时已经劝不住双方的人了，他就站在其家门口处看，当时双方分成两组人争吵的，即其与李某1站其家地坪上龙眼木根处争，其老公赵某1及其两个儿子则在离他们两人约五六米远的其家门口地坪的路边与赵某3对骂，赵某3则站上公路对面的一棵树木附近，隔其老公有十几米远，当时李某1听到其老公赵某1大声骂她老公赵某3，她就接嘴反骂其老公：“你要屌就回去屌你的媳妇!”其听后就对她说：“你眼盲了，是吗？你是吃米还是吃屎的，你这么老了怎么能讲出这种话!”李某1见其骂她眼盲，就一边说你就是眼盲，并一边用右手来要推其的胸口，其当时还用左手抱着其孙女，怕她推其跌倒。其就用其的右手往上架去，将李某1的手架开，当时其家地坪上有很多马卵石，李某1就站在马卵石上，她当时是穿一对拖鞋，她站不稳就往后仰跌倒在地上，她的左手刚好叉在地上。李某1跌倒后睡在地上不出声，其见她几分钟还不起来，其就走了几步到其老公赵某1身边小声说：“我推人家跌倒了，不知道是生是死，你去叫大队干部来处理。”其老公赵某1就走去叫大队干部了，亚狗十过来要扶某起来，但李某1不肯起来，亚狗十就责怪其好与李某1争吵，赵某3则讲：“你不要起来，要死就死在他家门口!”其听后，就说了句你要死在这里其就贴一带棺材给你!过了不久，其村的十八妹来扶某起来。其见李某1平时在村上是不讲道理的，其就过去对李某1讲刚才是你推我我才推你的，等下你不要赖我家世杰推你跌倒。李某1这时才反应过来，就开始大声哭喊起来，大声讲是亚杰佬推她跌断手的。过了十多分钟，其老公赵某1带大队干部亚八与林某2来到，其老公赵某1怕其被追究责任就举起双手对两个大队干部说：“要抓就抓我吧。”大队干部说他们没有条件抓人，并叫对方先送人去医院治疗。后来大家都散开了。
（五）鉴定意见
法医学活体检验鉴定书及伤情照片，证明李某1的损伤程度已构成轻伤一级。
（%1）勘验、检查、辨认笔录
现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明现场位于博白县顿谷镇石坪村牛塘尾队赵某1住宅门口地坪处，东面是赵某1住宅，靠东是一小山坡，南面是旱地，西面是村公路，靠西是廖四住宅，北面是口旱鱼塘及竹林。中心现场位于赵某1住宅门口地坪处的中央，中心现场的东面是赵某1住宅，南面有一棵龙眼树，靠南是一块菜地，西面是村公路，北面是陡坡，陡坡靠北是一口旱鱼塘。现场地面铺有大小、形状不一的小石头，脚踩上去有凹陷感。
另查明，附带民事诉讼原告人李某1是农民，因伤于2017年4月15日至2017年4月23日在博白县人民医院住院治疗，期间由一名亲属陪护，其亲属是农民。根据法律规定和附带民事诉讼原告人李某1的请求及其提供合法、有效的证据，结合本案实际情况，经核准，附带民事诉讼原告人李某1的经济损失为医疗费9872.55元、护理费912.96元、住院伙食补助费800元，李某1对营养费、交通费的请求没提供相关证据，根据本案实际，酌情支持营养费400元、交通费300元。合计12285.51元。有入院记录，出院记录，疾病证明书，住院收费票据，住院费用清单，居民身份证等证据证明。
附带民事诉讼，经本院主持调解，双方未达成协议。但被告人符某赔偿了附带民事诉讼原告人李某1的经济损失人民币12285.51元。有广西壮族自治区行政事业单位资金往来结算票据予以证明。
对辩护人钟辉提出的辩护意见，评析如下：1.经查，被害人李某1认为其与被告人符某家有纠纷，本应通过政府或法律等正当途径解决，但其与丈夫赵某3却直接上门对被告人符某及其家人进行谩骂，引起本案的发生，被害人李某1的行为对本案的发生负有刑法意义上的法律过错；2.被告人自愿认罪、愿意赔偿被害人的经济损失，与查明的事实相符。综上，辩护人提出的辩护意见，与查明的事实和法律规定相符，予以采纳。
本院认为，被告人符某故意非法伤害他人的身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人符某犯故意伤害罪的罪名成立。符某归案后如实供述自己的罪行且当庭认罪，属坦白，依法可以从轻处罚。符某的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人李某1的经济损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人李某1请求赔偿损失，有充分的证据证明且符合法律规定的，予以支持，没有证据证明和不符合法律规定的，以核对的为准。附带民事诉讼原告人李某1请求误工费，因其已年满60周岁，属于被扶养对象，且没有提交其继续劳动、工作的相关证明，不予支持；请求后续拆除钢板费，因没有实际发生，又没有提供证据证实，不予支持，可待实际发生后另行起诉。符某赔偿了附带民事诉讼原告人李某1的经济损失，可酌情从轻处罚。根据被告人符某的犯罪事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一款和第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人符某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月6日起至2018年9月5日止。）
二、被告人符某赔偿附带民事诉讼原告人李某1经济损失人民币一万二千二百八十五元五角一分。（款已交至本院账户）。
如不服本判决，可在收到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 何俊强
审 判 员 沈洁虹
人民陪审员 张志勇
二〇一八年八月七日
书 记 员 符雪婷
附本案适用法律
《中华人民共和国刑法》：
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国民法通则》：
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：
第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十一条第一款和第二款护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条第一款住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。
第三十五条本解释所称“城镇居民人均可支配收入”、“农村居民人均纯收入”、“城镇居民人均消费性支出”、“农村居民人均年生活消费支出”、“职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。
“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。