青海省海东市平安区人民法院
p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）青0221刑初70号
公诉机关青海省海东市平安区人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某，男，汉族，1991年2月15日出生，青海省海东市化隆回族自治县人，现无业。
被告人祁某（曾用名：祁某1；绰号：宝宝），男，汉族，1982年4月3日出生，小学文化程度，户籍所在地青海省海东市平安区石灰窑乡，务农。2002年3月8日，被告人祁某1（祁某）犯抢劫罪被青海省海东市平安区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，决定执行有期徒刑三年，缓刑四年；2014年8月14日，被告人祁某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金4000元。2017年9月1日，因涉嫌故意伤害罪，被告人祁某被青岛铁路公安处青岛乘警支队抓获，并羁押于银川市看守所，9月6日被告人祁某被押解回海东市平安区，现羁押于海东市平安区看守所，9月25日，被告人祁某被平安区人民检察院批准逮捕，并于当日由海东市平安区公安局执行逮捕。
海东市平安区人民检察院以平检公诉刑诉（2017）79号起诉书指控被告人祁某犯故意伤害罪，于2017年12月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭,公开开庭进行了合并审理。海东市平安区人民检察院指派检察员盛增崇、杨慧玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告赵某、被告人祁某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
海东市平安区人民检察院指控：2016年11月16日3时许，在海东市平安区平安镇湟源路馥丰宾馆305号房间，被告人祁某、祁某2和被害人赵某因琐事发生争执，被害人赵某手持啤酒瓶扔向被告人祁某头部，致使被告人祁某头部受伤流血，后被告人祁某和祁某2离开宾馆，在宾馆门口，与被告人祁某再次发生争执并相互殴打，之后被告人祁某打电话叫来徐某（外号”钢牙”），并伙同徐某踢踹被害人赵顺某部及腰部，致使被害人赵某受伤。经青海省警官职业学院司法鉴定中心鉴定，被害人赵某的伤情已构成轻伤二级。
针对上述事实公诉机关向法庭出示、宣读书证、被害人陈述、证人证言、现场勘验、辩认笔录、鉴定意见、视听资料及被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人祁某故意伤害他人身体的行为，已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应从重处罚。并提出了相应的量刑建议。
被告人祁某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，表示自愿认罪。但辩解称被害人赵某首先动手打伤了祁某，对附带民事原告人的诉讼请求，祁某表示愿意承担民事赔偿责任，但认为附带民事原告人的诉求过高，无能力赔偿。
经审理查明：2016年11月16日3时许，在海东市平安区平安镇湟源路馥丰宾馆305号房间，被告人祁某、祁某2和被害人赵某因琐事发生争执，被害人赵某手持啤酒瓶扔向被告人祁某头部，致使被告人祁某头部受伤流血，后被告人祁某和祁某2离开宾馆，在宾馆门口，与被告人祁某再次发生争执并相互殴打，被告人祁某打电话叫来徐某（外号”钢牙”，另案处理），并伙同徐某踢踹被害人赵某头部及腰部，之后同案犯徐某又伙同刘某（另案处理）殴打被害人赵某，致使被害人赵某受伤。经青海省警官司职业学院司法鉴定中心鉴定，被害人赵某的伤情已构成轻伤二级；被告人祁某的损伤构成轻微伤。
另查，被害人赵某受伤后于2016年11月16日至2016年11月29日在海东市人民医院、平安区中医医院门诊、住院治疗13天，被诊断为头面部外伤、面部皮肤裂伤、双眼钝挫伤、左侧第7肋肋骨不完全性骨折、第2、3腰椎左侧横突骨折、身体多处挫伤。被告人祁某受伤后于2016年11月16日至2016年11月23日在海东市人民医院住院治疗7天，被诊断为头部外伤、头皮裂伤、脑震荡。
又查，被害人提起的附带民事赔偿部分，在另案处理期间，被害人与同案犯徐某亲属、刘某及其亲属私下已达成赔偿协议，已足额赔偿被害人经济损失，被害人对同案犯徐某、刘某的犯罪行为予以谅解。但被害人与被告人祁某未能达成赔偿协议。
上述事实有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实。
一、公诉机关提交的证据
1、受案登记表、立案决定书、到案经过证实：2016年11月16日8时37分，被告人祁某报案称2016年11月16日3时许，在平安镇湟源路馥丰宾馆内，被告人祁某与被害人赵某酒后因琐事发生打架，祁某和赵某不同程度受伤。平安区公安局于2017年1月9日决定立案侦查此案。2017年9月1日19时许，青岛乘警支队银川大队在银川火车站抓获网上追逃的祁某。同年9月6日被海东市公安局办案人员将祁某带回平安区羁押于平安区看守所。
2、被害人赵某陈述：2016年11月16日凌晨2时许，我和郭某、邵某等人在平安镇湟源路馥丰宾馆内喝酒期间，祁某2和一名脸圆圆的男子来到我们喝酒的房间，祁某2一进门就开始骂我，那名脸圆圆的男子也在辱骂我，我和脸圆圆的男子撕扯在一起，脸圆圆的男子在我脸上打了两巴掌，被在场的人拉开了，我捡起一个空啤酒瓶扔过去，打破了脸圆圆的男子的头部，接着我和脸圆圆的男子相互撕打，祁某2也要打我，但被周围的人拉开了，之后我和脸圆圆的男子撕扯到了宾馆门口，在宾馆门口我俩又撕打在一起，我被脸圆圆的男子摔倒在地，这时祁某2在我腰部、大腿处踹了几脚，然后我朝湟源路走去，脸圆圆的男子又将我摔倒在地，之后的事我记不太清楚，我就记得来了一辆出租车，车上下来两名陌生男子，这两名男子一下车就殴打了我，我被打的嘴、鼻子流血了，后那两名男子乘坐出租车离去。
3、证人祁某2的证言：2016年11月16日凌晨，我接到以前认识的一女子邵某的电话称：她在馥丰宾馆喝酒，有人欺负她，让我过去看一看。我和祁某到馥丰宾馆敲开邵某所在的房间时，看见房内有与我同村的赵某、郭某、何某等人，后赵某与祁某发生争执，赵某拿啤酒瓶在自己头上打了一下，啤酒瓶碎了，接着赵某朝祁某扔了一个酒瓶，后见祁某头部流血，赵某被郭某等人拉出房间，我和祁某离开宾馆离时，赵某追来与祁某在宾馆门口撕打在一起，我和李某在劝架，之后李某不知去向，看见祁某将赵某打倒在路边，祁某在赵某的身上踢了几脚，赵某躺在地上，我和祁某就去了派出所，后到海东医院，医生为祁某头部受伤部位缝了几针。
4、证人李某的证言：案发当晚我看到在馥丰宾馆三楼楼道里赵某与祁某2及一名陌生男子相互撕扯，我在劝架过程中不知谁在我左眼部打了一拳，我将赵某拉到楼下，后赵某与祁某2一起的那名陌生男子又撕打在一起，我将那名陌生男子手中的砖块夺掉了，赵某与祁某2、陌生男子撕扯到宾馆门口路边，之后祁某2和陌生男子走了。我的网友七妹帮赵某擦赵某脸上的血，这时120救护车来了，赵某拒绝救治，并坐在路边打电话，约过20分钟左右，来了一辆出租车停在赵某旁，车上下来一名男子和赵某说话，接着俩人发生争执，这时出租车上又下来一名男子，那两名男子开始殴打赵某，致赵某满脸都是血。之后那两名男子乘坐出租车离去。
5、证人?某的证言：2016年11月16日2时许，我和他人在馥丰宾馆内喝酒期间来了两名男子，其中一名个子较高，另一名个子矮一点，开始那两名男子与我们一起喝酒的男子说话，后来双方发生争执，我听到一响声，回头时看见一名与我们一起喝酒的身穿红色毛衣的男子头部流血了，我和一名女子一直在劝架，后身穿红色毛衣的男子与矮个子男子在宾馆门口撕扯在一起，过了一会儿，120急救车来了，身穿红色毛衣的男子不肯上急救车去医院检查，120急救车走了之后，来了一辆出租车，车上下来两名男子与身穿红色毛衣的男子撕扯在一起，后那两名男子走了。
6、证人何某的证言：2016年11月16日3时许，我和赵某、李某、郭某、邵某等人在馥丰宾馆305房间内喝酒，邵某不知给谁在打电话，后祁某2和一名男子进来了，祁某2和那名男子与赵某发生争执，那名男子将赵某打了一下（具体怎么打的未看清），李某等人将赵某拉到宾馆二楼楼道内，赵某不听劝阻跑到305房间，用尚未打开的啤酒瓶在祁某2叫来的那名男子的头部打了一下，那名男子头部在流血。
7、证人郭某的证言：2016年11月16日00时许，我和赵某、李某等人在馥丰宾馆内喝酒，期间我外出接妻子回到宾馆时，看见赵某的头部被人打了，在三楼楼梯转角处李某和三名女子拉着赵某，我劝赵某不要打架，但赵某不听劝跑到我们喝酒的房间，用啤酒瓶打伤了与祁某2一起的一名男子的头部，后赵某与祁某2一起的那名男子在宾馆门口相互撕扯殴打对方，那名男子将赵某摔倒后骑在赵某的肚子上，那名男子用拳头在赵某的脸部打了五下，赵顺忠的鼻子流出血，赵顺忠也在对方脸部打了四下，我把他俩拉开后，那名男子在赵某的肚子上踢了一脚。
8、证人张某的证言：案发当晚我和郭某和朋友在馥丰宾馆内喝酒，期间我去上侧所回到房间时看见郭某的朋友的头破了，满地都是啤酒瓶渣子，后郭某的朋友捡起一啤酒瓶扔过去，打在了脸部有疤痕的男子的头部。
9、证人邵某的证言：2016年11月15日晚23时许，我和张某1到馥丰宾馆与李某等人喝酒期间，忠忠（赵某）给祁某2打电话，过了一会儿，祁某2和一名男子来了，祁某2一进门就问忠忠为何要骗他，我看见忠忠手里拿着一个啤酒瓶，我们一起喝酒的三名男子把祁某2拉到一边，后听见摔碎啤酒瓶的声音，忠忠的头部在流血，我们将忠忠拉到三楼楼梯口时忠忠硬要往楼上冲，之后我和张某1与另一名男子离开了宾馆。
10、青海警官职业学院司法鉴定中心青警院司鉴中心（2016）法临鉴字第335号司法鉴定意见书：证实被害人赵某的损伤构成轻伤二级；该鉴定中心（2017）法临鉴字第273号司法鉴定意见书：证实被告人祁某的损伤构成轻微伤。
11、辨认笔录及照片证实：公安民警事先准备的一组12张不同男性的免冠照片，经被告人祁某辨认4号男子就是2016年11月16日3时在馥丰宾馆门口殴打赵某名叫”钢牙”的男子，并辨认确定案发现场视频截图中用直线箭头标注的人是2016年11月16日涉嫌故意伤害案的祁某本人，另两名是”钢牙”和祁某2；经同案犯徐某辨认案发现场视频截图中的人员是他本人和祁某、祁某2，另一张视频截图中的人员是他本人和刘某。
12、现场勘验笔录及刑事照片证实：案发现场及对现场地毯上的血迹拍照固定情况。
13、监控视频资料证实：案发现场情况。
14、平安区中医医院病历证实：被害人赵某受伤后在该医院住院治疗情况；海东市人民医院病历证实：被告人祁某受伤后在该医院住院治疗情况。
15、海东市平安区公安局石灰窑派出所出具的前科劣迹证明证实：被告人祁某有前科，且系累犯的事实。
16、青海省平安县人民法院（2002）平刑初字第018号刑事判决书证实：因被告人祁某因犯抢劫罪、犯故意伤害罪，于2002年3月8日被平安县人民法院分别判处有期徒刑三年、缓刑三年，判处有期徒刑一年、缓刑一年，决定执行有期徒刑三年、缓刑三年六个月；青海省平安县人民法院（2014）平刑初字第46号刑事判决书证实：被告人祁某因犯盗窃罪，于2014年8月14日被平安县人民法院判处有期徒刑九个月。
17、同案犯徐某供述：2016年11月中旬的一天凌晨2时许，祁某给我打电话说，他在平安镇湟源路馥丰宾馆门口被人打了，让我过去看看，之后我乘坐出租车到馥丰宾馆门口时看见祁某、祁某2站在马路中间，路边还站着一名男子，祁某满脸是血，衣服上也有血迹，我问祁某是谁打了他，祁某指着马路边站着的那名男子说：”就是这个人打了我”，之后祁某过去打那名男子，我也帮祁某打那名男子，我俩将那名男子打倒在路边，那名男子头朝南面朝东侧身躺在路边，我和祁某用脚踢踹那名男子，我在那名男子的腹部踢了几脚，祁某用脚踢那名男子的腹部、头部及脸部，后我将祁某送到海东医院住院治疗。尔后我和”涛儿”（刘某）乘坐出租车再次来到湟源路馥丰宾馆门口，想看看是否报警了，当时看见那名男子坐在馥丰宾馆门口路边的道牙石上，”涛儿”下车后与那名男子发生争执，继尔相互撕打，我下车过去一脚将那名男子踢倒在路边花园内，那名男子起身捡起一块石头朝我仍过来，但未打到我，”涛儿”将那名男子摔倒在地，之后我和”涛儿”在那名男子的腹部踢了几脚后乘坐出租车离开了。
18、同案犯刘某供述：2016年11月的一天凌晨2、3时许，徐某给我打电话说他被人打了，后我和徐某乘坐出租车来到平安镇湟源路，到了湟源路”新时代网吧”门口时在车上徐某指着一名坐在该网吧门前路边的男子说：”就是这个人打了我”，我就下车走到那名男子面前，看见那名男子头脸部都是血，我问他”谁打了你”，那名男子说”你管我闹X吗”，我就朝那名男子的脸部踢了一脚，但没有踢到他，那名男子起身捡了一块石头仍向我，但没有打到我，我过去用胳膊卡住那名男子的脖子将他拉倒在地，我和徐某用脚踢踹那名男子的腰部、腹部、背部，我踢了三下，徐某踢了三四下，之后我和徐某乘坐出租车离开了。
19、被告人祁某供述：2016年11月16日3时许，我和祁某2在平安镇乐都路”缘合苑酒吧”喝酒期间祁某2接到其同学邵某打来的电话，之后我和祁某2来到平安镇湟源路的”馥丰宾馆”，走进一房间时看见里面有六七个人在喝酒，这些人我不认识，祁某2说都是他们一个村的，之后我就坐在了靠窗子的一个凳子上，祁某2和他们在聊天，之后祁某2和一名戴眼镜的身材较胖的男子发生了争执，他说我和祁某2是来打架的，之后戴眼镜身材较胖的男子就把一个啤酒瓶扔向了我，但是没有打到我，他接着又向我扔了一个啤酒瓶，啤酒瓶砸在了我的左侧头部，我的头被打破流血了，然后这名戴眼镜的男子就拿了一个啤酒瓶在他自己的头上打了一下，房间内的其他人把那名戴眼镜的男子拉出了房间，我用床单擦了下头上的血，之后祁某2就说我俩去医院包扎，我和祁某2就出了宾馆，在宾馆楼下，那名戴眼镜的男子还要打我，我就和他发生了撕打，我在他腿部踢了两脚，具体是踢到了那个腿我记不清了，他也在我腿上踢了两脚，我还在他头部打了几拳，他也在我头部打了几拳，接着我俩又在撕扯，之后我和那名戴眼镜的男子还在互相拳打脚踢，当时戴眼镜的身材较胖的男子将我压倒在马路上，我翻身将他压在马路上，这时祁某2一直在我俩旁边，之后我和那名戴眼镜身材较胖的男子都站起来了，这时来了一辆出租车，从出租车上下来了外号叫”钢牙”的一名男子，”钢牙”问我打人的是谁，我说就是那个戴眼镜身材较胖的男子，这时戴眼镜身材较胖的男子站在马路上距离我两三米，”钢牙”先动手在那名戴眼镜身材较胖的男子头部胸部打了几拳，我也用拳打了那名戴眼镜身材较胖的男子，那名戴眼镜男子被打倒在地，接着我和”钢牙”用脚在那名戴眼镜身材较胖的男子的腹部和腰部、腿部踢了几下，具体踢了几下我记不清了，之后我在那名戴眼镜身材较胖的男子的头部踢了几脚，之后”钢牙”将我拉开了，祁鹏飞就将我扶着向湟源路南侧走去，之后祁某2打了120电话，我和祁某2沿着水井巷走到了湟中路，在湟中路坐了出租车到了海东医院。
20、海东市平安区公安局石灰窑派出所出具的户籍证明，证实被告人祁某的自然身份情况。
二、被害人赵某提供的证据：
1、平安区中医医院、海东市医院的住院病历、出院证及相关检查报告单、医药费单据及药费清单证实：被害人赵某受伤后在海东市平安区中医医院、海东市人民医院门诊、住院治疗及后期复查，共花去医疗费7752.14元。
2、青海警官职业学院司法鉴定中心出具的鉴定费发票一张证实：被害人赵某支出鉴定费共1000元（伤情鉴定）。
3、交通费单据11张证实：被害人赵某共支出交通费310元。
关于赵某提交的用于证明误工费的证据认证情况：
赵某提交的营业执照、铺面出租合同、海东市平安区市场和安全生产监督管理局（青工商）登记企销字（2017）第13612号准予注销登记通知书，只证明赵某于2015年11月1日租赁马某某位于平安镇民和路东方明珠楼下的一间商铺房，于2016年3月4日在海东市平安区工商行政管理局注册登记一家面食馆，于2017年6月23日面食馆已注销登记。但赵某未能提供其经营的面食馆实际造成损失的相关证据，上述证据不能证明赵某主张的误工费损失情况，故不予认定其证明效力。
本院认为，被告人祁某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应负刑事责任。公诉机关指控被告人祁某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人祁某在有期徒刑刑罚执行完毕五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人祁某与同案犯徐某、刘某系共同犯罪。被告人之犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某造成的损害后果，依法应承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，应依法合理计赔，超出、不属于赔偿范围的诉求依法不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，并参照《青海省2016年道路交通事故人身损害赔偿费用计算标准》及相关法律规定，并结合本案实际，本院确定附带民事诉讼原告人的经济损失为：医疗费7752.13元、住院伙食补助费780元（13天×60元）、误工费7389.8元（61868元÷12个月÷30天×43天/1人）、护理费2234.1元（61868元÷12个月÷30天×13天/1人）、交通费310元、鉴定费1000元，共计19466.03元。被害人赵某的医疗费等各项经济损失，在另案处理期间被害人与同案犯徐某之亲属、刘某及其亲属自愿达成赔偿协议，二同案犯已履行赔偿义务，被告人祁某与被害人未能达成赔偿协议。被告人祁某依法应赔偿被害人的各项经济损失19466.03元的三分之一即6488.7元。公诉机关对被告人祁某的量刑建议，与被告人罪责相适应，本院予以采纳。根据被告人祁某的犯罪事实、性质、情节、悔罪表现以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十一条、第六十二条、第三十六条、第二十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人祁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月1日至2019年4月30日止）。
二、被告人祁某赔偿附带民事诉讼原告人赵某的医疗费等经济损失6488.7元（限本判决生效后10内赔付）。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书后第二日起十日内，通过本院或直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长张松花
审判员周成德
人民陪审员王小青
二〇一八年三月十九日
书记员潘瑞云