陕西省定边县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）定民初字第01836号
原告孙某某
委托代理人龙某某，陕西金赞律师事务所律师。
被告盐池县某某大队。
法定代表人闵某某，系该大队队长。
委托代理人胡某某，系宁夏恩知律师事务所律师。
被告宋某某
被告中国某某保险有限公司宁夏分公司盐池支公司（以下简称某某保险盐池支公司）。
法定代表人马某某，系该公司经理。
委托代理人韩某，系陕西富能律师事务所律师。
原告孙某某与被告盐池县某某大队、宋某某、某某保险盐池支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年5月7日受理后，依法组成合议庭，于2015年11月30日、2016年1月11日两次公开开庭进行了审理。原告孙某某及其委托代理人龙某某，被告盐池县某某大队的委托代理人胡某某、被告宋某某及其委托代理人李某某两次均到庭参加了诉讼。被告某某保险盐池支公司第一次未到庭参加诉讼，第二次到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告孙某某诉称，2014年6月12日，被告宋某某驾驶宁Ｃ213**号小轿车由南向北行驶到定边县木业街建发小区北侧50米处，与停放在路东的被告赵龙所某的宁ＡXXX**号小轿车相撞后，又与对向原告驾驶的摩托车、停放在路边被告梁瑞所有的蒙ＫXXX**号小轿车连环相撞，造成原告受伤，四车不同程度损坏之交通事故。原告伤情经诊断为：1、左股骨颈基底部粉碎性骨折；2、左股骨干粉碎性骨折；3、闭合性颅脑损作；4、面部多处皮肤挫裂伤；5、双侧胸腔少量积液；6、左侧胫骨髁间骨折；7、髂骨外侧缘撕脱性骨折。此次事故定边县公安局交通警察大队作出了定公交认字（2014）338号道路交通事故认定书，认定被告宋某某承担此次事故的全部责任，原告、赵龙和梁瑞不承担事故责任。事发后被告宋某某给原告支付了110000元费用，对于原告受伤后的其他相关费用双方无法达成赔偿协议，故诉至法院，请求：一、医疗费部分，医疗费共计285567.78元：1、医疗费193767.78元。2、住院伙食补助115天×50元=5750元；3、营养费535天×30元=16050元；4、取内固定物治疗费为20000元；5、左膝关节损伤后续治疗费约30000元；6、被动功能康复及促进骨愈合治疗费以及定期复查必要时行物理治疗，后续治疗费20000元；二、伤残赔偿范围共计：582288.2元。1、误工费：（从2014年6月12日到2015年1月22日，共计235天，司法鉴定误工期二年）（235天＋730天）×172.3元=166269.5元。2、护理费：在定边县医院住院期间93天×142.8×2人=26560.8元，在西安红十字医院住院23天雇佣护工花费3460元，23天×142.8元=3248.4元，出院后420天×142.8元=59976，共计93245.2元。3、住宿费：2696元；4、治疗期间交通费18289元，评残交通费3556.5元，共计21845.5元；5、精神损害抚慰金30000元；6、被扶养人生活费：父亲（79岁）：17546元×5年÷5人×40%=7018.4元，大女儿孙某某（15岁）：17546元×3年÷2人×40%=10527.6元，小儿子孙某某（3岁）：17546年×15年÷2人×40%=52638元，共计70184元。7、残疾辅助器具轮椅、拐杖和气垫床共计2510元。8、城镇居民七级伤残赔偿金：487320×40%=194928元。9、复印费：530＋80=610元；三、财产损失共计8860元。1、摩托车的损失费5200元；2、苹果手机损失2800元；3、眼镜损失860元；四、伤残鉴定费4400元；五、律师代理费3800元。以上共计：884915.98元，减去被告已经支付110000元，剩余774915.98元；六、由被告承担本案诉讼费用。
原告孙某某向法庭提交以下证据：
第一组证据定边县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，证明2014年6月12日原告发生交通事故受伤的事实。同时证明该次事故驾驶人宋某某承担全部责任。
第二组证据定边县人民医院诊断证明3份、住院病案、用药清单、花费清单、西安红会医院诊断证明、住院病案、用药清单、花费清单，证明原告受伤后的情况，治疗情况，共住院115天。
第三组证据定边县人民医院住院医疗费用结算收据一支，金额58035.98元，门诊收费票据9支，金额877元，中国人民武装警察部队宁夏总队医院门诊收费票据5支，金额2141元，西安市红会医院住院收费票据一支，金额1634.8元、西安治康医药连锁有限责任公司发票一支，金额696元，证明原告受伤后共花费医疗费193884.78元。
第四组证据西安曲江新区添寿家政服务部发票一支，证明原告住院期间雇佣护工花费3460元。
第五组证据定边县康复之家医疗器械门市收据2支，证明原告受伤后医疗辅助器具轮椅，拐杖和气垫床共计2510元。
第六组证据定边县乔瑞摩托车电动车销售部收据一支（5200元）；定边县华创电脑服务部收据一支（2800元），敬林江南眼镜店收据一支，证明因此次事故给原告造成摩托车损失，苹果手机、眼镜损失共计8860元。
第七组证据住宿费票据4支合计2696元，交通费票4支，合计18289元，证明原告治疗期间陪护人员必要的住宿费和交通费。
第八组证据榆林高科司法鉴定所门诊医疗费结算收据2支，交通费4支，证明原告评残鉴定费用4400元及交通费3556.5元。
第九组证据定边城北供电所证明一份，证明原告系定边县电力局城北供电所季节工，原告从2014年6月13日肇事后单位再未给原告支付报酬。
第十组证据原告户口本一份，原告父亲翟孙海户口本一份，定边县定边镇西关社区居民委员会证明一份，证明原告有两个子女，女儿孙亚雯15周岁，儿子孙胤锋3周岁，原告父亲翟某某79岁，原告父亲有5个子女，上述人员均为定边镇西关社区居民。
第十一组证据定边县云科技电脑收据一支，定边县龙兴广告收据一支，证明原告花复印费730元。
第十二组证据金赞律师事务所收据一支，证明原告聘请律师费3800元。
被告盐池县某某大队辩称，原告所诉主体不适格，被告单位名称现变更为盐池县某某大队，不是综合执法局。肇事车辆虽登记在盐池县某某综合执法局，但该车辆在单位名称变更后仍归被告盐池县某某大队所有。被告盐池县某某大队是一个独立的主体，被告在中国某某财产股份有限公司盐池支公司给肇事车辆购买了强制险及50万元的商业险。本案应当先由保险公司赔偿62.2万元外，不足部分再由被告赔偿。原告二次手术产生的相关费用按照因果关系比例被告只赔偿30%，被告的伤残应按照九级计算，其他费用过高，请求依法判决。
被告盐池某某大队向法庭提交以下证据：
第一组证据机动车交通事故责任保险单及车辆保险单，证明肇事车辆宁C213**号车在中国某某财产保险股份有限公司盐池支公司投保了交强险与商业第三者险，第三者责任险为50万元，事故发生在保险期间。
第二组证据组织机构代码证一份，证明盐池县某某大队是独立的主体。
被告宋某某辩称，原告在肇事中受伤是事实，被告是执行公务时肇事，所造成的损失应先由保险公司赔付，不足部分由盐池县某某大队承担，被告宋某某给原告垫付的治疗费用112000元，原告应在保险公司赔付后退还被告，所赔标准应按2015年陕西省赔偿标准计算，依法判决。
被告宋某某向法庭提交以下证据：
收据2支，证明原告收到被告6万元医疗费用。
被告某某保险盐池支公司辩称，原告所诉事故的真实性无异议，原告的伤残和损失是两次损害造成的，被告只对交通事故造成的损失认可，予以赔偿，对医院的侵权，被告不予认可。
被告某某保险盐池支公司未向法庭提交证据。
本院经原告孙某某与被告盐池县某某大队申请通过榆林市中级人民法院司法鉴定中心的委托调取以下证据：
第一组证据榆林高科法医鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告孙某某因交通事故致左下肢多发损伤、左髋、左膝关节活动受限，影响左下肢功能，属八级伤残，取内固定物治疗费约为2万元、误工365天，护理150天、营养180天、左膝关节内损伤后续治疗费约为3万元。
第二组证据陕西榆林高科法医司法鉴定所司法鉴定意见书（补充鉴定），证明被鉴定人孙某某因交通事故致左下多发损伤，出现左股骨骨折骨不连并发症，左髋、右膝关节活动受限，左下肢短缩和肌肉萎缩，综合影响左下肢功能50%以上，评定为八级伤残。取内固定物后续治疗费约为2万元人民币。自2015年1月22日术后算起，延长误工期约为两年；护理期300天、营养期约为300天，被动康复，物理治疗，定期复查共计费用约为2万元人民币。
第三组证据陕西西安中恒法医司法鉴定所法医司法鉴定意见书一份，证明被鉴定人孙某某现评定为九级伤残。被鉴定人孙某某更换钢板的第二次手术与交通事故存在因果关系，导致被鉴定人孙某某钢板断裂，左股骨粗隆间骨折术后内固定松动可能有多种因素所致（钢板质量、损伤技术，过早不恰当的活动等），现评定被鉴定人孙某某更换钢板的第二次手术与交通事故的参与度为30%。
经庭审质证：
被告盐池某某大队对原告所举第一组证据无异议。对第二组证据中定边县人民医院诊断证明、用药等均无异议；对西安市红十字会医院的诊断证明等真实性、合法性均无异议，对证明目的有异议，认为第二次手术是因钢板断裂所需手术，与交通事故没有关联性，承担责任应按司法鉴定中因果关系承担相应责任。对第三组证据无异议；第四组证据真实性无异议，合法性及证明目的均有异议，认为第二次手术与交通事故无关联，应按比例承担。对第五组证据无异议；对第六组证据有异议，认为证据形式要件不合法，但可在交强险范围内2000元进行赔偿；对第七组证据有异议，认为形式要件不合法，费用过高，不合理的部分应剔除，也应按比例承担。对第八组证据无异议。对第九组证据有异议，认为原告应提供劳务合同及停发工资证明；对第十组证据无异议；对第十一组证据有异议，认为形式要件不合法；对第十二组证据有异议，认为交通事故案件律师费没有法律规定。对被告宋某某所举证据无异议。
对本院调取陕西西安中恒法医司法鉴定所法医鉴定意见书无异议。对陕西榆林高科法医司法鉴定所两份司法鉴定意见书均有异议，认为等级过高，周期过长，不予认可。
被告宋某某对原告所举证据及本院调取的证据与盐池县某某大队质证意见一致，对盐池县某某大队提供的证据均无异议。
被告某某保险盐池支公司对原告所举第一组证据无异议；对第二、三组证据中西安红会医院的诊断证明等均有异议，认为与交通事故无关，其他无异议；对第四、五、六组证据均有异议，认为不符合证据规则；对第七组证据部分有异议，认为过高，可酌情支持；对第八组证据有异议，认为不属于被告赔偿范围；对第九组证据有异议，认为供电所不是独立的法人也无负责人签字，不予认可；对第十组证据无异议；对第十一、十二组证据有异议，认为不属于直接损失，不予认可。
对被告盐池县某某大队所举的第一、二组证据及宋某某所举的证据均无异议。
本院对原、被告及本院调取的证据作如下认定：
对原告所举第一组证据原、被告均无异议，本院予以确认。对第二、三组证据系国家职能部门出具，形式要件合法，且能证明原告受伤后治疗及花费情况，本院予以确认。对第四组证据属原告不必要的开支，本院不予确认。对第五组证据原告受伤后应需购买必要的医疗辅助器具，合乎情理，本院予以确认。对第六组证据原告未对其受伤的财产进行鉴定，本院无法确认其价值，故不予确认。对第七组证据原告受伤后在外地救医，必会产生一定交通费用及住宿费，合理的部分本院予以确认。对第八组证据属原告评残鉴定机构收取的必要费用，本院予以确认。对第九组证据能证明原告系季节工，原告受伤后定边县电力局定边城北供电所停发劳动报酬的事实，本院予以确认。对第十组证据三被告均无异议，本院予以确认。对第十一组证据形式要件不合法，本院不予确认。对第十二组证据能证明原告请律师时金赞律师事务所收取的律师代理费用，本院予以确认。
对被告盐池县某某大队所举第一、二组证据原告及被告宋某某，被告保险公司均无异议，本院予以确认。对被告宋某某所举证据，原告及被告盐池县某某大队，被告某某保险公司盐池支公司均无异议，本院予以确认。
对本院委托由榆林市中级人民法院司法技术室委托陕西榆林高科法医司法鉴定所作出的司法鉴定意见书及补充鉴定意见书和陕西西安中恒法医司法鉴定所作出的法医司法鉴定意见书，由于三份鉴定意见书结论不同，对此，本案结合本案的其他证据，作如下认定：1、从伤残鉴定的实际要求，对被鉴定人孙某某于2015年10月21日最后做出的补充鉴定意见更符合鉴定时机的规定要求，也比较切合治疗终结的实际情况；从治疗中出现的并发症而言，伤肢在治疗中出现“骨不连、伤肢短缩、肌肉萎缩”等并发症，此并发症治疗困难，影响功能较为明显，综合评定为八级伤残比较符合伤残鉴定标准。2、根据西安中恒法医司法鉴定所2015年9月20日出具鉴定意见中对参与度表述的理解，表达的意思应该是，本次交通事故应承担被鉴定人孙某某钢板折断后进行第二次手术治疗费的30%。
本院根据当事人的陈述、举证、质证及本院认证，查明以下事实，2014年6月12日22时50分许，被告宋某某驾驶原盐池县某某综合执法局（现变更为盐池县某某大队）所有的宁CXXX**号小轿车，由南向北行驶至定边县木业街建发小区北侧50米处与停放在路边的宁AXXX**号小轿车相撞后，又与对面由原告孙某某驾驶的两轮摩托车及停放在路西的蒙KOH3**号小轿车连环相撞造成原告孙某某、乘员刘某某受伤。原告受伤后被送往定边县人民医院住院治疗92天，诊断为左股骨颈基底部粉碎性骨折；左股骨干粉碎性骨折；左胫骨平台后缘断撕脱性骨折，闭合性颅脑损伤；脑部闭合性损伤；颜面部多处皮肤挫裂伤，花去医疗费58035.98元，门诊检查费649元。原告出院后在中国人民武装警察部队宁夏总医院门诊检查花医疗费2141元。后由于钢板断裂又于2015年度月20日到西安市红十字会医院住院治疗23天，诊断为左下肢深静脉血栓形成；左股骨干骨折术后钢板断裂；左股骨粗隆间骨折术后内固定松动。花去治疗费130500.17元，门诊花费1634.8元，合计132134.97元。原告住院期间购买医疗辅助器具轮椅、拐杖、气垫床共计2510元。后原、被告就赔偿问题未能达成协议，原告诉至法院，原告申请伤残鉴定，本院通过榆林市中级人民法院司法技术室委托由陕西榆林高科法医司法鉴定所作出司法鉴定意见书，鉴定被鉴定人孙某某因交通事故致左下股多发损伤，左髋、左膝关节活动受限、影响左下肢功能属八级伤残，取内固定物治疗费约为2万元人民币、误工365天、护理150天、营养180天、左膝关节内损伤后续治疗费约为3万元人民币，该鉴定作出后被告认为原告因钢板断裂与其交通事故无关提出重新鉴定，对钢板断裂责任比例及伤残进行鉴定，原告孙某某对该鉴定提出补充鉴定，认为因原告左骨干发生骨不连并发症进行补充鉴定，本院通过榆林市中级人民法院委托由陕西西安中恒法医司法鉴定所作出法医司法鉴定意见书评定，被鉴定人孙某某为九级伤残；孙某某更换钢板的第二次手术与交通事故存在因果关系，导致被鉴定人孙某某钢板断裂，左股骨粗隆间骨拆术后内固定松动可能有多种因素所致（钢板质量、操作技术、过早不恰当的活动等）评定被鉴定人孙某某更换钢板的第二次手术与交通事故的参与度为30%，陕西榆林高科法医司法鉴定所作出补充鉴定，鉴定被鉴定人孙某某因交通事故致左下肢多发损伤，出现左股骨折不连并发症，左髋、左膝关节活动受限，左下肢短缩和肌肉萎缩，综合影响左下肢功能50%以上，评定为八级伤残，取内固定物后续治疗费约20000元人民币，自2015年1月22日术后算起，不包括原告受伤时至2015年1月22日之间220天，延长误工期为两年，护理期为300天，营养期约为300天，被动康复，物理治疗，定期复查累计费用约为20000元人民币，原告父亲翟孙海1935年出生，现年81周岁（城镇居民），原告女儿孙雅雯1999年11月2日出生，现年17周岁（城镇居民），儿子孙胤铧2011年3月16日出生，现年5周岁（城镇居民）。另查明，盐池县某某大队所有的宁C213**号车辆在某某保险盐池支公司投保强制险122000元，第三者责任险500000元。被告宋某某给原告支付医疗费110000元。还查明，原告父亲翟生海生有五个子女。此次事故造成另一伤者刘绥兵已向本院另案提起诉讼。
本院认为，被告宋某某驾驶盐池县某某大队所有的宁CXXX**小轿车与原告发生交通事故造成原告受伤属实，定边县公安局交通警察大队对本次事故作出的事故认定事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，该份事故认定书的证明效力本院予以采信，依据认定书，被告对原告的损害承担全部的民事责任，但被告驾驶宁CXXX**车辆在某某保险盐池支公司投保了交强险和第三者商业险，事故发生在保险期内，我国法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损害的应由保险公司按照责任划分比例承担，故原告的损失应由被告保险公司在交强险和第三者商业险限额范围内承担民事赔偿责任，超出部分由被告盐池县某某大队承担民事责任。但此次事故造成两人受伤，另一伤者刘某某已在本院另案起诉，故在强制险额120000元内应给另一伤者保留60000元的赔偿金，剩余60000元给原告进行赔偿。庭审中，被告某某保险公司盐池支公司对原告因钢板断裂的二次手术费用与交通事故没有关系，不予赔偿的理由，根据陕西西安中恒司法鉴定所作出的司法鉴定意见书，原告因钢板断裂与交通事故存在因果关系并划分30%比例，且被告保险公司也无证据推翻该份鉴定意见书的相关证据，本院不予支持，应按该份伤残鉴定意见书比例承担责任，被告盐池县某某大队提出对原告的伤残及因钢板断裂的二次手术进行重新鉴定的理由，依据证据规则的规定其理由不足，本院不予支持，原告请求的交通费、住宿费、相关机打票据等，本院根据原告住院情况及伤情酌情予以考虑，结合本案事实，原、被告提供的证据，并参照2015年度陕西省交通事故人身损害赔偿标准，根据原告的伤情结合原告的三份伤残鉴定意见书，综合考虑对原告的各项损失，应按陕西榆林高科法医司法鉴定所于2016年10月21日作出的补充鉴定为依据，符合实际，合乎情理，因此对原告的各项损失分别认定为：原告在定边县医院住院治疗花去医疗费58035.98元，门诊检查费649元，合计58684.98元。中国人民武装警察部队宁夏总队门诊检查花医疗费2141元，合计60825.98元，本院予以支持，对原告因钢板断裂在西安红会医院的医疗费130500.17元＋门诊花费1634.8元=132134.97元，按鉴定比例交通事故30%划分，即132134.97×30%=39641.49元，本院予以支持，对原告因钢板断裂在西安红会医院住院23天的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费均应按23天计算并按30%比例划分符合情理，即误工费每天134元×23天×30%=924.6元，护理每天100元×23天×30%=690元，住院伙食补助费每天30×23天×30%=207元，营养费每天20×23天×30%=138元。剩余误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费按照确认的鉴定意见予以赔偿，原告的误工费依照法律的规定从原告受伤至补充评残前一天计算，即（388天-23天）×134=48910元，护理220天＋300天-23天=497天×100元=49700元，住院伙食补助费92天×30元=2760元，营养费220天＋300天-23天=497天×20元=9940元，原告属八级伤残赔偿金146196元，后续治疗费原告左膝关节内损伤后续治疗费为30000元，取内固定物后续治疗费为20000元，被动康复、物理治疗、定期复查累计费用为20000元，合计后续治疗费为70000元。交通费、住宿费酌情认定3000元，精神抚慰金原告系一名从事电工职业，经常进行高空作业，根据原告的伤情，会给今后的工作产生一定的影响，给原告造成一定的精神压力，因此应酌情认定为10000元，对原告请求被抚养人生活费父亲翟孙海现年81周岁，原告父亲有5个子女，24366×5×30%÷5=7309.8元，原告女儿孙雅雯24366×1×30%÷2=3655元，原告之子孙胤铧24366×13×30%÷2=47513.5元，鉴定费4400元，本院予以支持。关于原告要求被告赔偿摩托车、手机、眼镜的损失未进行评估所损失的价值，本院无法确定其损失数额，原告可另案主张，以上共计505811.4元，本院予以支持。关于原告请求被告赔偿复印费、律师费，原告虽实际支出，但是不必要的开支，本院不予支持。原告孙某某在得到赔偿后，退还被告宋某某垫付款110000元。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律问题的解释》第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔案件适用法律准若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五、第二十六条、第二十八条、第三十条之规定，判决如下：
一、被告中国某某保险股份有限公司宁夏分公司盐池支公司于判决生效后三日内在强制险和第三者商业险额内赔偿原告孙某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、残疾赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费等共计505811.4.4元（其中在交强险额内赔偿60000元，第三者商业险额内赔偿445811.4元）。
二、原告孙某某在中国某某保险股份有限公司宁夏分公司盐池支公司将赔偿款兑付后，退还被告宋某某垫付款110000元。
三、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4370元，由原告孙某某负担950元，被告盐池县某某大队负担3420元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
审 判 长 马占江
审 判 员 徐明瑞
人民陪审员 崔维信
二〇一六年三月二十八日
书 记 员 郭亚军