吉林高新技术产业开发区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2015)吉高新刑初字第51号
公诉机关吉林高新技术产业开发区人民检察院。
被害人暨附带民事诉讼原告人尹某，男，1953年1月2日出生，汉族，系农民，住吉林市龙潭区。
诉讼代理人沈建华，吉林市昌邑区光明法律服务所法律工作者。
被告人尹某乙，男，1959年12月12日出生于吉林省吉林市，汉族，小学文化，系农民，住吉林市龙潭区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年8月24日被刑事拘留，同年8月31被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
辩护人李冬姣、赵宏微，北京大成(吉林)律师事务所律师。
吉林高新技术产业开发区人民检察院以吉高新检刑诉[2015]48号起诉书指控被告人尹某乙犯故意伤害罪，于2015年11月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人暨附带民事诉讼原告人尹某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年1月22日公开开庭进行了合并审理。吉林高新技术产业开发区人民检察院指派检察员ＸＸ、代理检察员杨梅、李想出庭支持公诉。被害人暨附带民事诉讼原告人尹某及其诉讼代理人沈建华、被告人尹某乙及其辩护人李冬姣、赵宏微到庭参加诉讼。期间，公诉机关因补充侦查建议延期审理两次。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年11月15日9时许，被告人尹某乙在吉林市高新北区靠山村南铁路大墙附近因掰树杈一事与被害人尹某发生口角后相互撕打，两人先是用拳头击打对方胸部，后尹某捡树枝打尹某乙，被告人尹某乙拿起手锯连续砍击尹某，当被害人尹某用左臂护着头部时，砍在被害人尹某的左臂上。2015年3月12日经吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，尹某左前臂瘢痕，损伤程度构成轻伤二级。
公诉机关指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见和相关书证，认为被告人尹某乙故意伤害他人身体致人轻伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议判处六个月拘役至二年以下有期徒刑。
被害人尹某当庭述称，尹某乙用锯将其砍伤。
被告人尹某乙当庭辩称，其没拿锯砍尹某，其没犯罪，不负刑事责任。
其辩护人的意见：公诉机关指控尹某乙故意伤害罪的事实不清、证据不足，尹某乙不构成故意伤害罪。理由：1.案发时仅有尹某乙和尹某在场，无目击证人，本案证人大多是尹某的亲属，且并未看到两人打斗或撕扯的过程；2.被害人案发时所穿外衣上的三处撕裂口子应该是抢锯时造成的，否则口子应该比较长；3.指控尹某乙有罪的证据只有尹某的陈述，无其他证据佐证，在锯上没有找到尹某的血迹，无原始伤口痕迹，无尹某伤口成因鉴定；4.尹某出院记录记载的是两处分别是2厘米和1.5厘米的创口，从该原始创口长度，应鉴定为轻微伤。
被害人暨附带民事诉讼原告人尹某诉称，请求法院判令被告人尹某乙赔偿其医疗费5715.14元、护理费1364.88元、住院伙食补助费1100元、误工费14423.64元、入院抢救及家属探望交通费423元、法医鉴定费525元、精神损害赔偿金3000元及因受伤后劳动受限的赔偿金10000元，共计人民币36551.66元。
其诉讼代理人的意见：尹某乙伤害尹某的事实存在，应当负民事赔偿责任，赔偿尹某所遭受的经济损失。
被告人尹某乙当庭答辩称，其没伤害尹某，不同意赔偿。
经审理查明：
(一)刑事部分
被告人尹某乙与被害人尹某系吉林市龙潭区江北乡靠山村一组(吉林高新技术产业开发区原辖区)邻居。2014年11月15日9时许，尹某乙与尹某在本村南边铁路大墙附近，因零星树木权属问题发生争执，继而口角、厮打。在厮打过程中，尹某乙持木锯连续迎面砍击尹某，因尹某抬左臂避护头部，而砍在尹某左前臂上。尹某左前臂外伤，构成轻伤二级。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1.被害人尹某陈述。
(1)2014年11月25日12时25分至13时15分在靠山派出所陈述：“我和同村的尹某乙打仗被他砍了，我来正式报案。我们是2014年11月15日上午9点多钟在铁路大墙附近打的仗。我俩家这么多年来就因为大墙空地上树的所有问题一直有冲突，十多年前尹某乙就因为树的问题用斧子砍伤过我，这次打仗也是因为树的问题打起来的。尹某乙是用他带来的木锯砍伤我的，事发后我就到解放军二二二医院住院治疗了，大夫说我左前臂的两根筋被砍断了，已经手术了，最少要三个月才能恢复。事情的经过是，2014年11月25日上午9点钟左右，我去铁路大墙旁边的壕沟看看水冻没冻好牵牛去喝水，刚到柴火垛旁边就看见尹某乙拖着两根树杈子从柴火垛后面转出来了。他一看见我就骂我‘树是你的吗你就动’，我说树本来就是我家的，他过来用手指划我，我就用手扒拉他的手，他先动手打了我左胸口一拳，我也还手打了他左胸口一拳，我俩就撕吧一块互相打了七八下。因为他比我年轻几下就把我打蹲到柴火垛旁的树下了，我顺手捡了一根杨树枝子打他，结果没打着被他抓住了，我俩抢杨树枝子就把树枝子给抢折了。尹某乙回身从树下把他带来的木锯捡起来了，双手握着锯把往我脑袋上砍，我赶紧用左胳膊护着脑袋，他用力砍了三下都砍在我左前臂上了。我冲上去把木锯抢了过来，我俩抢锯的过程中，我借着他脑袋把木锯给掰弯了，当时锯齿把他左耳朵上面划破了。他看我把锯掰弯了一脚把我踹躺地上了，我起身就把木锯给撇一边去了。后来我二儿媳妇刘某甲听到吵吵声就跑过来劝架，后来我大儿子尹某丙、二儿子尹某丁都过来劝架了，期间尹某乙还用脑袋顶我二儿子，我二儿子没有还手，之后尹某乙就捡起木锯和树杈子回家了。我回家后发现左胳膊出血了，肿起来挺老高的，我二儿子尹某丁就去派出所报案了，这时候尹某乙又朝我家来找我打仗，被我媳妇姚某甲给拦下了，后来我二儿子和派出所的民警都赶过来了，尹某乙就回家了，我也被家人送到医院了。我和尹某乙打仗的时候，就我们两个人，没有别人在场。我当时还手打了他身上七八下，抢锯的时候刮了他脑袋一下，他的伤应该不重。整个打仗过程中，除了我以外没有人跟他动手。尹某乙砍我时所用木锯，是一把一面齿的刀子锯，锯片长50多厘米，宽10厘米左右，黑色铁片的，上面绑着40多厘米长的木把，是一把旧锯。”
(2)2015年4月23日9时25分至10时15分在靠山派出所陈述：“案发当天，因为当时已经是11月中旬了，天气比较冷，我贴身穿了件NL牌的鸭蛋皮色的长袖衬衫，外面是一件红蓝白相间的LIMINGNIAO牌的羊毛衫，最外面是一件强中手牌的格子呢子夹克。我和尹某乙打仗时的过程，2014年11月15日上午9点多钟，在村南头变电所大墙附近，因为树杈子的事情我和尹某乙吵吵起来了，他先动手打了我，之后我俩就撕吧一块互相打了七八下。因为他比我年轻几下就把我打蹲到柴火垛旁的杨树下了，我顺手捡了一根长50厘米、直径3厘米左右杨树枝子打他，结果没打着被他抓住了，我俩抢杨树枝子就把树枝子给抢折了。当时我脸朝南，尹某乙脸朝北，杨树在我的左前方、在尹某乙的右前方，都距离我俩一米左右远，他往杨树的方向走了一步用右手从树下拿起了那把木锯，右手在前、左手在后握在锯把上靠近锯片的位置，来到我面前大概50厘米左右的位置，双手举起木锯、锯齿对着我脑袋砍了过来，一共砍了我三下，当时都被我用抬起来保护脑袋的左臂挡住了。其中第一锯砍在了距离我左手手腕20厘米左右的左前臂上，也是这一锯造成了我左前臂肌腱损伤，第二锯砍在了距离我左手手腕10厘米左右的左前臂上，第三锯砍在了我左上臂距离臂肘5、6厘米的位置，事后发现肿起了能有鹅蛋大的大包。我当时也急了，怕他继续砍我，就用右手上去抓住锯把上尹某乙的右手用力往回一拧，左手跟过去抓住锯片，往上一推把锯片锯齿朝前、锯背朝后架到尹某乙的脑袋上将锯片掰弯了。掰弯锯片的时候尹某乙的右手还在锯把上，他看锯片弯了也就撒手了，之后我就用右手把木锯扔到我右前方6、7米远的树林中了。”
2.尹某的出院记录和手术记录，载明尹某2014年11月15日13时50分入院时，左前臂外伤后疼痛、流血伴活动受限5小时，左前臂中段背侧见两处横行创口分别长约2.0cm、1.5cm，深达肌肉，肌肉外露，创口创缘不整，渗血活跃，屈伸腕及伸5指活动受限，诊断为左前臂皮肤裂伤伴肌腱损伤，当日行左前臂清创神经血管肌腱肌肉探查修复术，术中适当延长创口探查见尺侧腕伸肌腱断裂，尺侧腕屈肌腱部分断裂，住院11天，于2014年11月26日9时出院。
3.法医鉴定意见，证明尹某左前臂瘢痕，损伤程度构成轻伤二级。
4.扣押物品清单，证明2014年11月17日，公安机关扣押40cm×8cm木锯一把(无把)，持有人尹某乙。
5.物证木锯(铁质无把弯曲)，经当庭质证，尹某乙称该木锯系其所有，系案发当天其在现场使用的那把。
6.DNA鉴定意见，证明物证木锯上未检出人血斑迹(阴性)。
7.尹某2015年4月23日向公安机关提供其现场着装带格外衣、带格毛衣、衬衫拍摄的黑白照片。
8.带格外衣、带格毛衣、衬衫，经当庭出示，显示带格外衣左袖口至肘间有一处横行间断切口、近肘部有一处略斜行间断切口；带格毛衣左袖口至肘间有破损；衬衫左袖口至肘间有一处横行间断刺切破损和明显血污。
9.尹某乙的户箱证明，载明尹某乙的自然情况。
10.抓获破案经过，证明2015年8月24日，尹某乙被公安机关抓获。
11.证人尹某丁证言。
(1)2014年11月17日9时25分至10时35分在靠山派出所证言：“我爸尹某和村里的尹某乙打仗了，他们就是因为村里荒地里树的归属问题，他俩十年前就因为树的问题打过仗，当时尹某乙用斧子把我父亲砍伤了。2014年11月15日上午9点多，我接到我媳妇电话，她说我父亲尹某和村里的尹某乙在荒地打起来了，我和我哥尹某丙赶紧跑去看发生了什么事情，到现场的时候他俩已经打完了，我就骂尹某乙说‘怎么没完没了了呢，十年前你拿斧子都打我爸一回了，这回怎么还打呢’，我俩互相骂，他就过来抓我脖领子，摘下帽子就用脑袋顶我说‘有能耐你打我’，因为我知道他人品不好怕他讹我，我一点都没敢碰他，之后我们就各自回家了。我爸回家整理柴火垛，我哥发现我爸胳膊出血肿起来了，打开衣服一看左胳膊上被锯砍了两个口子还淌血呢。我一看我爸受伤了就跑到派出所报案了，期间我接到我哥的电话说尹某乙拿着斧子和锯往家来闹事来了，我赶紧拉着值班民警往家回，在道上看见我妈姚某甲和尹某乙撕吧在一起，尹某乙看见我回来了，又摘掉帽子往我怀里顶说‘有能耐你打我’，我们把双方拉开后赶紧把我爸送越山路二二二医院治疗去了，手术后大夫告诉我们我爸胳膊上两根筋断了。我没有看到我父亲尹某和尹某乙打仗的经过，我们到现场时俩人已经打完了。我父亲尹某左胳膊上的伤，受伤过程我没有看到，但我感觉是尹某乙砍的。我父亲除了左胳膊的伤以外，没发现其他地方有伤。当时，我没看到尹某乙受伤出血，他在荒地和村道上先后摘掉帽子用脑袋顶我的时候，我都没看到他头部受伤出血。我爸和尹某乙打仗的经过我没看到，在村道我也只看到我妈和尹某乙撕吧了，没人动手打尹某乙的脑袋。当天早上7点多钟，我在家里柴火垛抱柴火，看见尹某乙在房后树上锯树杈，我就回家和我妈说：‘墙外那棵树是咱家的还是尹某乙的。’我妈说：‘谁的无所谓了，愿砍砍愿拉拉去吧。’后来，我爸去墙外往回牵牛，估计是在牵牛的功夫两人碰面打起来的。尹某和尹某乙打仗时还有谁在现场，具体我不清楚，我赶到现场时他俩已经打完了，打仗时应该就他俩在现场。在村道上，我母亲姚某甲和尹某乙撕吧时，我当时光忙着劝我妈回家了的，只记得有我哥的同学赵某在现场。”
(2)2015年8月27日13时50分至15时25分在靠山派出所证言：“2014年11月15日上午将近9点时，我媳妇儿刘某甲给我打电话：‘老爷子(尹某)和尹某乙打起来。’当时，我在尹某丙家吃早饭，想他们都是60岁左右的人，应该没有什么事情，就是吵吵几句也没什么了不得的，我也没在意。当天上午9点多，我从尹某丙家出来，和尹某丙一起回去看我父亲的情况，在尹某家附近变电所那里，我看见我的父亲尹某和尹某乙。我问尹某：‘咋回事？’尹某说：‘和尹某乙因为一棵树打起来。’当时尹某没有说他和尹某乙打仗的细节，也没提自己的胳膊被尹某乙砍坏了。当时，我就和尹某乙吵吵起来：‘那年，你拿斧子把我父亲脸砍坏了，今年还打呀，这是第二回了，你这也说不过去了。你要年轻10岁，今天我敢和你动手，你这么大岁数，我不敢打你，怕你讹我。’尹某乙就把帽子摘下来，脑袋就插我怀里，尹某乙说：‘你打我试试。’我说：‘我不敢打你，我怕你讹我。但是不会让你白打我爸的。’尹某乙说：‘我就打了，你爱咋地咋地，有能耐你就来打我。’我说：‘我怕磕碜，我不打你。’当时，就是尹某丙、我、尹某、尹某乙在场，没有外人在场。我和尹某丙没有去尹某乙家。当时尹某乙穿什么衣服，我没有注意。当时，尹某乙说的意思：就是打就打了，你爱咋地就咋地。我说：‘肯定不会被你白打的！’意思是我要报案。当时，尹某乙手里啥都没有。当时，尹某丙也和尹某乙吵吵起来，问：‘你想干啥？’尹某乙：‘我的东西，我必须要回来，他(指尹某)干啥动我东西。’尹某丙说：‘一棵树能怎么的，至于动手打人吗？’尹某丙就去一边坐在我爸跟前。这功夫，我去附近小卖店买烟，当我回来时，我哥哥尹某丙告诉我：‘尹某乙把咱爸砍坏了！’我说：‘进屋看看吧！’然后，我们爷三就回尹某家里，我爸爸尹某把衣服脱下来以后，我看见尹某左胳膊用卫生纸包着，打开以后就看见胳膊上上下两处伤口，伤口不大，但是非常深，胳膊都肿了。我问：‘怎么砍的？’尹某说：‘尹某乙撕吧时，我卡倒了，尹某乙就把地上的手锯捡起来了，尹某乙用手锯立着照我的头部砍了我两三下，我就左胳膊挡着，都砍在左胳膊上了。’尹某说和尹某乙打仗时，现场没有别人。我看我父亲伤成这样，就先报警然后去医院给我父亲看病，当时，一五医院说看不了，好像伤到筋骨了，然后到康圣医院，康圣医院也没接，化工医院把我们介绍到解放军二二二医院，大夫说伤到筋骨必须做手术，最后大夫说了断了两三根筋。到目前为止，尹某乙也一直没到我父亲家看看我父亲。尹某和尹某乙打仗时还有谁在现场，具体我不清楚，我赶到现场时他俩已经打完了，打仗时应该就他俩在现场。当时，在变电所附近时，我母亲姚某甲也在场，我哥的同学赵某是后来的，尹某乙看见赵某说：‘你还找人来了，想打仗啊，有能耐你打我。’赵某在旁边没吱声。我领尹某报案看病时，我母亲姚某甲和尹某乙撕吧起来了。”
12.证人尹某丙证言：“2014年11月15日上午9时许，尹某丁和我在我家要喝酒聊天，刚刚喝了半个小时左右，喝了二两酒左右，尹某丁的媳妇儿刘某甲给尹某丁打电话：‘咱爸和尹某乙打起来了，好像是打坏了。’接到这个电话以后，我和尹某丁就下楼去看我父亲咋样了。走到我父亲家附近变电所时，尹某和尹某乙正在那里吵吵呢。不大一会儿，我母亲姚某甲也到了。当时是冬天，我父亲穿了厚衣服，我和尹某丁没看出我父亲受伤。当时，尹某乙看见我们都来了，尹某乙说：‘你们家都来人了。’尹某乙就开始骂人，妈妈的，话语中就带脏字。我就生气了，我也开始骂尹某乙，说：‘一棵树能有多大事情，你吵吵你妈个逼。’这时候，我就让尹某丁和姚某甲把我父亲尹某劝回家里。我和尹某乙又吵吵骂了几句。大约三四分钟以后，我也回家了。这个时候，我出去一趟，我回来时，我爸尹某告诉我他的胳膊受伤了。尹某脱下衣服以后，我看见他的左胳膊上缠着卫生纸，打开以后，左胳膊上有两道刀口，口子不大，但是挺深的。我爸没跟我说具体是怎么砍的，就是说是被尹某乙用手锯砍的。这个时候，我同学赵某找我喝酒，我告诉他我在我爸爸这边呢，然后赵某也过我爸爸家了。这个时候，我出去接赵某，我妈怕我和尹某乙打仗就出去了看着我。这个时候，尹某乙正在拽那颗树，我对尹某乙说：‘你把人砍坏了，咋得领人看病。’尹某乙说：‘我不管，不是我砍的。’我说：‘一棵树至于砍人吗？’尹某乙说：‘不是我砍的，我不管，你愿找谁找谁去，不行你打我呀。’然后，尹某乙就奔我过来，脑袋低着，让我打他。我妈姚某甲一直拦着我，往外推尹某乙，怕我冲动动手打尹某乙，我妈劝我说打完他(指尹某乙)咱也犯法了。吵吵大约10多分钟，我就进屋里坐着，赵某在门口看着我，我弟弟尹某丁也听我母亲的话在家呆着。这个时候，我弟弟就打电话报警。尹某乙看我们报警，他也骑自行车去派出所报警。当时，尹某丁和我看见尹某乙时，我先和尹某乙吵吵起来，我让尹某丁把尹某劝回家，我和尹某乙吵吵完进屋以后，尹某丁出去一趟，我不知道他干啥去了，大概四五分钟以后就回来了。回家时，我告诉尹某丁说：‘咱爸胳膊被砍伤了。’我们两个人就看我爸的伤情，尹某说：‘有一棵树是我种的，被尹某乙拉了，我向他要，尹某乙不给，我俩就吵吵起来，不大一会儿，尹某乙就动手拿手锯把我的胳膊砍伤了。’大约十分钟左右，派出所的警察就出警了。出警以后，尹某丁和我就领着我父亲去一五医院看病，一五医院的答复是无法看，然后又看的康圣医院，康圣医院看不了，又去的化工医院，化工医院把我们介绍到解放军二二二医院，手术以后，大夫说断了两根筋。”
13.证人姚某甲证言：“尹某和尹某乙打仗，因为变电所附近树林里有几棵杨树是我栽的，尹某干活时，有几棵树的树杈耽误干活，尹某就把树杈砍下来了，尹某乙知道后就不干了，说这些树是他家的，于是就和尹某打起来了。尹某和尹某乙打仗时，我不知道，当时我去赶集了。尹某受伤回家以后告诉我：‘尹某乙回家拿手锯把他的胳膊砍坏了。’尹某回家以后，我看见尹某左衣袖口淌血，到医院以后，我才知道尹某的左胳膊被尹某乙用锯砍断两根筋。我没看见尹某乙受伤。尹某乙是怎么用手锯将尹某的左胳膊砍坏的，我没看见，我问过尹某，尹某没说。2014年11月15日上午9点多钟，我赶集回家以后，路过变电所，看见尹某和尹某乙正在吵吵，当时尹某丙也在场，赵某在变电所大门那里站着，尹某丁离赵某不远。这个时候，尹某乙手里是否拿着手锯，我没看见。当我刚刚看见尹某和尹某乙争吵时，附近有几个卖呆看热闹的，我忘记都有谁在场了。尹某和尹某乙互相骂对方，我看见尹某的左衣袖口淌血，我就让尹某乙给尹某看病，我就拽尹某乙左胳膊，尹某乙就照我左肩膀搥两下。这个时候，尹某丙看见尹某乙搥我，就对尹某乙说：‘你打我妈呀！’尹某乙看见尹某丙来了，就把帽子撇在地上，然后就把脑袋往尹某丙的胸口上顶，并说：‘你打我。’我怕尹某丙冲动打尹某乙，我更怕本来尹某就吃亏了，怕尹某丙动手以后容易被尹某乙讹上，然后就一手往外推尹某乙，一手往后推尹某丙。我对尹某丙说：‘你爸都已经被砍坏了，你动手，他(指尹某乙)该讹你了。’这个时候，我就听赵某问尹某丁：‘咋地了？’尹某丁说：‘我爸被小东子(指尹某乙)砍坏了。’赵某说：‘赶紧上医院吧，还淌血呢！’然后，尹某丁、尹某丙、赵某三个人就把尹某拽走看病了，尹某脾气倔，最开始还不看病。尹某丙和尹某丁看他爸尹某受伤了，生气也激动了，都骂尹某乙了。我和尹某乙能吵吵十多分钟。尹某看病去了，我就不和尹某乙吵吵了，就回家了。”
14.证人赵某证言：“2014年11月15日，我记不住是几点钟了，我没啥事情，我就骑摩托车找尹某丙喝酒。我到尹某丙家父亲家附近，就把摩托车停在尹某家门口。我问尹某丙：‘咋地了？’尹某丙指着尹某乙说：‘他把我父亲砍了！’这个时候，尹某丁没在跟前，尹某丁去派出所报警了。当时，尹某丙、尹某、姚某甲、尹某乙，还有几个卖呆看热闹的人。姚某甲和砍尹某丙父亲尹某的人正在吵吵，我记不清楚具体争吵内容了。尹某丙没有殴打尹某乙，尹某丙的母亲姚某甲站在尹某乙和尹某丙之间，尹某丙就是和砍他父亲的尹某乙吵吵，尹某乙把脑袋伸过去让尹某丙打他，我怕尹某丙冲动就对尹某丙说：‘你爸已经挨砍了，你要动手打他，你就不被人家讹上了吗！’尹某丙和尹某乙吵吵了一颗烟的功夫，因为姚某甲都怕尹某丙冲动打尹某乙，所以姚某甲一直拦着尹某丙，往外推尹某乙，尹某丙就回尹某家了。进屋以后，我看见尹某的胳膊受伤了，就劝尹某马上去医院看看。尹某和尹某乙因为什么事情打仗，我不清楚。当时，尹某乙手里拿没有什么东西。我到的时候，尹某丁已经去派出所报警了。我没看见尹某丁打骂过尹某乙。我和尹某乙都没说过话，我看他是个讹人的人，我都没往跟前去。我没看见其他人打骂过尹某乙。”
15.证人王某证言：“尹某和尹某乙所争执的杨树应该归尹某所有，这些杨树是1991年或是1992年由尹某栽种的，大概有六七棵，这个我绝对能够证明。他们具体有什么矛盾，为什么打仗我不清楚。”
16.被告人尹某乙供述和辩解。
(1)2014年11月15日10时55分至11时45分陈述：“我知道把我带到靠山派出所，是因为我和村里的尹某、尹某丁打仗了。我们打仗是因为尹某、尹某丁父子没有通过我的同意，私自砍我种村里荒地上的树杈，我们双方发生了争吵，后来打起来了。我受伤了。尹某打了我身上几下，把我的头打出血了。尹某丁打了我右眼睛一拳，都是皮外伤没有什么大事。事情的经过是，2014年11月15日7点多钟，我去村里的荒地捡柴火，发现村里的尹某、尹某丁父子因为嫌绑苞米杆碍事，将我种在荒地上的树的三根树杈给锯断了，我就和他们理论说：‘你们也不带劲啊，不打声招呼就把我的树给砍了。’对方就开始骂我。我想不跟他们一般见识，就转身蹲在地上整理柴火，结果尹某从我身后过来打了我后脑勺一下。我起身和他厮打在一起，期间他又打了我头部几下。我后来把他摔倒了，对他说‘没人搭理你’，之后接着捡柴火。他爬起来接着骂我，没看清用什么硬物照我脑袋打了一下打出血了，当时就给我打懵了。后来，等我缓过神来抱起整理好的树杈准备回家时，尹某还过来不依不饶地纠缠我，把我带的一米长的锯抢过去折弯了。我跟他抢也没抢下来。随后，尹某丁过来对着我右眼睛打了一拳。我看他们人多怕还吃亏就抱着柴火和破锯回家了。尹某把我头部打伤，当时我背对着他蹲在地上整柴火，感觉是用木棒或者砖头打的。尹某父子打我的时候，我没有还手，就是跟尹某撕吧了的，期间是把他摔地上了。当时我俩撕吧的时候，就在我整的柴火堆跟前，锯也是放在柴火堆旁边，但是他是否摔在锯齿上我没注意。我们双方打仗时，我这边就我自己，对方有尹某、他俩儿子尹某丁、尹建华以及他媳妇，此外再没有其他人了。尹某的媳妇和儿子尹建华他们俩没有打我，但是骂我来着。尹某有没有受伤，我没注意。”
(2)2014年11月15日12时5分至12时55分陈述：“我当时蹲在地上用锯拉树枝子整理柴火，被尹某从后面用我没看清的硬物打在我的左脑上，当时我就被打懵了。我把锯放在地上用左手捂住被打的地方缓了好一会儿，缓过来后我看没咋地就对尹某说‘滚犊子，没人搭理你’，随后我又蹲下去用右手拿着锯接着整理柴火。尹某看到我还在整柴火就直奔我过来抢我手里的锯，我当时就站起来的说‘你抢我锯干啥’，当时我用右手握着锯把的尾端，尹某上来双手一下就抢到了锯把的前端，我俩面对面站着，锯齿当时是顺着我右手的方向贴在尹某的左前臂和左肘附近。他用力往后拽我的锯，我也用力往回拽我的锯，我俩当时都用了很大的力气撕吧着抢了能有半分钟左右，当时因为用上劲了我俩都造了好几个趔趄，我的木锯在争抢的过程中都掰弯了，后来锯把被抢折了，我就把手里的剩下的半截锯把扔地上了，他把抢过去的锯片扔地上又踩了一脚。我看锯被抢坏了就回头接着整柴火，他还不依不饶地过来哈腰把我的柴火可哪撇。尹某左前臂的伤，具体怎么伤的不清楚，有可能是在抢锯的过程中刮到的。当时尹某外衣的左袖有没有破损的痕迹，我没有注意。我肯定没有用锯砍尹某的左臂。”
(3)2015年5月8日15时19分至16时30分供述和辩解：“2014年11月15日上午7时左右，我去村里的荒地捡柴火，发现我在荒地上种的杨树树冠被尹某砍了，之后我就站在被砍杨树下尹某的柴火垛上整理树干剩下的树枝，这时村民朝桂玉看见我跟我说：‘你回家拿个锯整多快啊。’我一想也是就回家取锯去了，回来我就碰见尹某父子了，我就跟尹某说：‘你也不带劲啊，不打招呼就把我的树给砍了。’之后尹某就骂我，我说：‘滚犊子，没人搭理你。’然后尹某就过来推我身上一下，我也推了他一下，我还说了句：‘滚犊子，没人搭理你。’之后我就继续整理柴火，尹某趁我不注意拿个硬物朝我脑袋砸了一下。我看他那么大岁数了就没搭理他，继续拿我的锯干活，这时尹某就上来抢我的锯来了，当时是我右手拿着锯的尾端，尹某上来双手一下就抢到了锯把的前端，我俩就面对面站着互相往后拽，锯的带齿部分冲着尹某左胳膊背部，当时我俩都用了很大的力气拽锯，在争抢的过程中锯掰弯了，并且锯把也折了，然后我就把锯扔在地上了，之后我俩就分开了。尹某抢我锯，他就是想祸害我的锯，想我把我的锯弄坏。我俩打仗过程尹某是否有伤，那我不清楚。早上我见尹某的时候尹某没有伤，我俩撕打的时候他不像有伤。我俩打完仗离开时，我没看见尹某有伤。尹某回家之后是天黑的时候去的去医院。尹某为什么上医院，开始我不知道，后来听说是胳膊外侧受伤了。如果尹某胳膊有伤，那就是我俩在抢锯的时候划伤的，因为当时我没碰尹某，唯一的就是抢锯的时候可能划伤到尹某。这个锯，当天早上我是从家拿来的，打完仗坏了我又拿回家了，之后我把锯拿到派出所了，就我和尹某碰过这个锯，坏了之后就没人碰过了。”
(4)2015年8月24日17时50分至19时27分供述和辩解：“2014年11月15日上午7时左右，我在我家房子的西南角荒地整树叉，正好尹某从这路过，我就问他：‘你也不带劲啊，不打招呼就把我家树砍了。’然后尹某就骂我，我没搭理他，尹某就朝着我过来了，之后我就推了尹某一下子说：‘滚犊子，没人搭理你。’之后我俩就撕打在一起了，互相推打了几下，我就蹲着继续干活，尹某趁我不注意拿个硬物在我头上砸了一下，我说：‘你真不是人。’之后我继续拿锯拉树叉，尹某上来就抢我的锯，当时我是我右手拿着锯的尾端，尹某用双手把这锯的前端，我俩就站在对面互相往后拽，锯的带齿的部分冲着尹某左侧胳膊背部，当时我俩都用了很大力气拽锯，在争抢的过程中锯都掰弯了，锯把也折了，尹某就把锯扔地上了。我俩就是互相推打，我就打他前胸1-2拳，他也是打我前胸2-3拳。我俩在抢锯的过程中，没互相打人，就是互相抢锯，前后左右晃着抢，互相拎达。”
(5)2015年8月25日14时12分至15时30分在吉林市看守所供述和辩解，经与2015年8月24日17时50分至19时27分供述和辩解内容比对，除“我就打他前胸1-2拳”勾掉摁印之外，其他完全一致(略)。
(6)2015年8月31日14时20分至15时55分在吉林市看守所供述和辩解：“公安机关说我涉嫌故意伤害被刑事拘留的，我当时没有签字，因为我没有打人。当时就我和尹某两人，没有别人在现场。2014年11月15日9时左右，在靠山村南头的铁路大墙旁边，我先去那拾煤去了，我在捡煤时看到我种的树被人砍了，我就回家拿了一把锯，准备把树枝截了拿回去。我拿到锯又回来开始截树枝时，就看尹某来了，我说你也不带劲呀，那么大的树你说拉就拉了，他说拉你妈的逼。我说没人答理你，他说急眼我给你砍了。我没有理他，他就奔我来了，他就怼我胸口一下，我就推他前胸，把他推了一个趔趄，我还是不答理他，他拿个东西打我一下，我当时就有点迷糊了。我清醒后说，你真不是人，你整我东西还打人，我就骂他，我捡起锯继续整树枝。他上来拽我的锯。我拿着锯把，他抓住锯前面。我说你抢我锯干什么。他抢我不给他，两人来回拉，他把锯抢走了。把锯扔了。我说的是实话。尹某左臂的伤是怎么来的，我不知道，我当时没有看到他身上有伤。尹某左臂上的二道伤口是怎么来的，我确实不知道，但我们两个抢锯时整伤的吧。我在和尹某抢锯时就我和尹某在现场，后来他的两个儿子也来了，他们都打我了。”
综合以上证据及被告人、辩护人与公诉机关就本案被害人尹某左前臂外伤是被被告人尹某乙砍击形成还是二人抢拽木锯过程中形成提出的控辩意见后认为：1.物证尹某案发当时所穿的带格外衣、带格毛衣、衬衫，经当庭出示，显示带格外衣左袖口至肘间有一处横行间断切口、近肘部有一处略斜行间断切口；带格毛衣左袖口至肘间有破损；衬衫左袖口至肘间有一处横行间断刺切破损，并无撕裂破损，符合木锯砍刺作用形成特征。2.尹某的出院记录和手术记录，记载尹某左前臂中段背侧见两处横行创口分别长约2.0cm、1.5cm，深达肌肉，诊断为左前臂皮肤裂伤伴肌腱损伤，当日行左前臂清创神经血管肌腱肌肉探查修复术，术中适当延长创口探查见尺侧腕伸肌腱断裂，尺侧腕屈肌腱部分断裂，该损伤结果亦符合木锯垂直砍刺作用形成特征。3.尹某左前臂创伤部位在中段背侧，该创伤的形成与尹某陈述其当时抬起胳膊挡锯避护头部的动作吻合。4.证人尹某丁、尹某丙、姚某甲的证言均证明案发不久发现尹某胳膊受伤出血后，尹某确切告诉他们是被尹某乙用木锯砍伤，与尹某的陈述吻合，予以采信。综上，足以证明尹某左前臂外伤是被尹某乙砍击形成。尹某乙的辩解与以上相互印证的证据不符，不能成立。5.对于尹某乙的辩护人所提尹某案发时所穿外衣上的三处撕裂口子应该是抢锯时造成的，否则口子应该比较长的推论，与物证显示的符合木锯砍刺作用形成特征相悖，因为如果是抢锯时木锯横向划切才可能造成口子相对较长的结果，故不予采纳。6.对于尹某乙的辩护人所提尹某出院记录记载的是两处分别是2厘米和1.5厘米的创口，从该原始创口长度，应鉴定为轻微伤的意见，经查，法医在鉴定实践中参考的《<人体损伤程度鉴定标准>适用指南》之体表损伤测量方法一节明确：“因临床治疗需要进行扩创的，以扩创后创口或瘢痕长度确定损伤程度”。因此，应采信尹某左前臂瘢痕损伤程度构成轻伤二级的鉴定意见。
(二)附带民事部分
附带民事诉讼原告人尹某因左前臂外伤自2014年11月15日至同年11月26日在中国人民解放军第二二二医院住院11天，支付医疗费5715.14元。尹某支付法医鉴定费400元、创伤照相费125元。尹某住院期间由其妻子姚某甲陪护，姚某甲因而减少收入1364.88元(非医护人员的护理费标准参照居民服务业误工标准每日124.08元)。尹某出院时，医嘱休息三个月，后续医嘱一个半月，其误工期间自2014年11月15日至同年4月10日，共计146天，误工费(农民误工费标准每日98.12元)14325.52元。尹某住院伙食补助费(标准为每天100元)人民币1100元。尹某受伤后因入院、出院支出交通费103元。
综上，尹某因被被告人尹某乙伤害所遭受的物质损失合计人民币23133.54元。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1.中国人民解放军第二二二医院出具的尹某医疗收据，证明尹某于2014年11月15日至同年11月26日在中国人民解放军第二二二医院住院支出医疗费5715.14元。
2.法医鉴定费发票及创伤照相收据，证明尹某法医鉴定费支出400元；创伤照相费用支出125元。
3.中国人民解放军第二二二医院出具的尹某出院通知书、诊断证明书，证明尹某因左前臂外伤，于2014年11月15日至同年11月26日在中国人民解放军第二二二医院住院11天，出院时医嘱休息叁个月，2015年2月26日医嘱休息壹个半月。
4.交通费收据，证明尹某受伤后入院、出院及家属护理探望支出交通费423元，按尹某举证说明，其中从家先后到515医院、康圣医院、龙潭医院、化工医院，最后到二二二医院入院，交通费支出6+13+6+8+30=63元；出院回家交通费支出40元。
5.附带民事诉讼原告人尹某陈述，证明其住院期间由其妻子姚某甲护理，姚某甲是农民。
对于附带民事诉讼原告人尹某诉请要求被告人尹某乙赔偿其家属探望交通费部分的320元、精神损害赔偿金3000元和受伤后劳动受限的赔偿金1万元，因无法律依据，故对其该部分诉讼请求，依法应予驳回。
本院认为，被告人尹某乙故意伤害他人身体致人轻伤之行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。尹某乙所提其没有伤害尹某不构成犯罪的辩解，与查证属实的证据不符，不能成立。尹某乙的辩护人所提公诉机关指控尹某乙故意伤害罪的事实不清、证据不足，尹某乙不构成故意伤害罪的辩护意见，与查证属实的证据不符，不予采纳。尹某乙的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人尹某物质损失，依法应当承担民事赔偿责任。根据被告人尹某乙犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人尹某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月24日起至2017年8月23日止。)
二、被告人尹某乙赔偿附带民事诉讼原告人尹某物质损失人民币23133.54元，于判决生效后一个月内一次性给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人尹某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 斌
人民陪审员 王庆年
人民陪审员 蒋新民
二〇一六年三月二十八日
代理书记员 李 莹