云南省易门县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)云0425刑初39号
公诉机关易门县人民检察院。
被告人梁开洪，男，1977年8月2日生，汉族，初中文化，货车驾驶员，户籍所在地云南省安宁市，家住安宁市。因本案于2017年2月24日被易门县公安局刑事拘留，同年3月20日被依法逮捕。2017年5月18日，经易门县人民检察院决定取保候审，同年5月24日，本院决定继续取保候审。
被告人梁开华，男，1974年10月3日生，汉族，初中文化，货车驾驶员，户籍所在地云南省安宁市，家住安宁市。因本案于2017年2月24日被易门县公安局刑事拘留，同年3月20日被依法逮捕。2017年5月18日经易门县人民检察院决定取保候审，同年5月24日，本院决定继续取保候审。
辩护人普学喜，云南诚丰律师事务所律师。
易门县人民检察院以易检公诉刑诉（2017）31号起诉书指控被告人梁开洪、梁开华犯故意伤害罪，于2017年5月22日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。易门县人民检察院委派瞿某、范青青、王某出庭支持公诉。被告人梁开洪、被告人梁开华及其辩护人普学喜到庭参加诉讼。现已审理终结。
易门县人民检察院指控：2016年12月8日，被告人梁开洪与其兄被告人梁开华前后各自驾驶大货车从安宁市八街镇拉瓷土到易门后返回。17时许，被告人梁开洪驾驶车牌号为云Ａ×××××大货车行驶至易门县龙泉街道下江口大军路路段半坡时，欲超越被害人普某驾驶的云Ｆ×××××水泥罐车未成，双方发生争吵，随后两人下车发生争执，被害人普某从路边捡起石头打中前来拉劝的被告人梁开华头部左侧。被告人梁开洪便用手搂住被害人普某的脖子、被告人梁开华按住普某持石头的手，将普某按倒在地，梁开华用右拳朝普某背、胸部击打数拳，梁开洪用左膝顶住普某身体左侧用右拳猛击普某背部数拳。经法医鉴定，普某右下肺破裂、右侧第8-11肋骨骨折，损伤为重伤二级。
案发后，被告人梁开洪用手机打电话向公安机关报案，与被告人梁开华、被害人普某在现场等候处理，询问时两人如实交代犯罪事实。
为证明上述指控事实，公诉机关向法庭提供了相应证据。公诉机关认为，被告人梁开洪、梁开华因超车未果与他人发生争执，共同殴打他人，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人梁开洪、梁开华犯罪后主动报案，如实交代自己罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。在共同犯罪中，被告人梁开洪起主要作用，系主犯，被告人梁开华起次要作用，系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条、第二十七条的规定，对被告人梁开华应当从轻处罚。公诉机关并建议对二被告人适用缓刑。
被告人梁开洪、梁开华对指控事实、罪名无异议。被告人梁开华的辩护人提出：被告人罪行较轻，社会危害不大，本案的发生有一定的偶然性，双方均有过错。被告人梁开华是初犯，且当庭自愿认罪，建议对其适用缓刑。
经审理查明：
（一）2016年12月8日17时左右，被告人梁开洪、梁开华（二人为弟兄关系）各自驾驶大货车，沿易门县大军公路驶往安宁市八街方向。途中，被告人梁开洪企图超越同向行驶的、由被害人普某驾驶的水泥运输罐车未果。被告人梁开洪与被害人普某均停下车辆并争吵、互相拉扯。被告人梁开华紧随被告人梁开洪之后到达现场，见状即停车拉劝梁开洪、普某。其间，被害人普某从地上捡起一块石头砸中被告人梁开华的头部。被告人梁开洪、梁开华随即共同将普某按倒在地，并用拳头对普某进行殴打。随后，被告人梁开洪打电话报警。
（二）被害人普某于当日被送往易门县人民医院诊治，后转入中国人民解放军成都军区昆明总医院治疗，诊断为右侧多发肋骨骨折、右下肺挫伤及双侧胸腔积液。2017年2月14日，受易门县公安局委托，昆明法医院司法鉴定中心对普某的损伤程度进行了鉴定，鉴定意见为重伤二级。
（三）被告人梁开华伤后到安宁市人民医院、安宁市八街镇中心卫生院、昆明市延安医院诊治，诊断为左颞部头皮裂伤。经易门县公安司法鉴定中心鉴定，被告人梁开华的损伤程度构成轻微伤。
（四）2017年2月20日，易门县公安局将该案转立为刑事案件。同月24日，按照办案民警的电话通知，被告人梁开洪、梁开华按时到易门县公安局龙泉派出所接受调查处理。在接受讯问时，被告人梁开洪、梁开华均能如实供述案件事实。
（五）2017年5月11日，在易门县人民检察院的主持下，被告人梁开洪、梁开华的近亲属与被害人普某自愿达成和解协议，约定由被告人梁开洪、梁开华的近亲属代二人各向被害人普某赔偿残疾赔偿金、医疗费等人民币8.5万元（合计17万元，款于当日支付。被告人梁开洪、梁开华于次日签字确认）。同日，被害人普某出具《谅解书》，承认其对本案的发生也有一定责任，并自愿谅解被告人梁开洪、梁开华，请求司法机关对二被告人免除刑事处罚。
上述事实，有下列经庭审调查程序质证、查证属实的证据予以证实：
1.被告人梁开洪、梁开华的供述笔录。二人均供认：2016年12月8日17时左右，在易门县大军路军哨坡上，被告人梁开洪因驾驶大货车企图超越一辆水泥运输罐车未果，与对方驾驶员发生争吵、拉扯。被告人梁开华在拉劝过程中，被对方驾驶员用石头砸伤头部，二被告人于是共同对对方进行殴打。
2.被害人普某的陈述笔录。证明2016年12月8日17时许，在易门县大军路军哨坡上，因超车而发生争吵，后被两名大车驾驶员打伤。
3.昆明法医院司法鉴定中心《法医临床鉴定意见书》及易门县公安司法鉴定中心《法医学人体损伤程度鉴定书》。证明被害人普某的损伤程度为重伤（二级），被告人梁开华的损伤程度为轻微伤。
4.《户口证明》。证明被告人梁开洪、梁开华的身份情况以及无违法犯罪记录。
5.《和解协议》、《谅解书》。证明2017年5月11日，在易门县人民检察院办案人员的主持下，被告人梁开洪、梁开华的近亲属与被害人普某达成和解协议并得到被告人确认，被害人普某自愿谅解被告人。
6.《接处警登记表》。证明被告人梁开洪于2016年12月8日17时39分打电话报警的事实。
7.易门县公安局龙泉派出所民警出具的《抓获经过》。证明2017年2月24日，被告人梁开洪、梁开华按照办案民警的电话通知，准时到达易门县公安局龙泉派出所接受调查处理。
本院认为，被告人梁开洪、梁开华，共同故意伤害他人，致人重伤，二人的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法应承担相应的刑事责任。被告人梁开洪伤害他人之后主动报案，二被告人同时在现场等候公安民警处理，在接受讯问及审判过程中，如实供认自己的罪行，依法可以认定为自首并减轻处罚。在共同故意伤害他人的犯罪过程中，被告人梁开洪应对犯罪起因承担主要责任、其行为对犯罪后果的产生起主要作用，是主犯；被告人梁开华起次要作用，是从犯，依法应当减轻处罚。在易门县人民检察院主持下，被告人梁开洪、梁开华及其近亲属与被害人普某达成和解协议，且当事人未提出异议，本院予以确认。被告人梁开洪、梁开华通过和解获得被害人普某的谅解，依法可以从宽处罚。公诉机关指控被告人梁开洪、梁开华的罪名及提出的量刑情节成立，本院予以支持；被告人梁开华的辩护人提出的初犯、对方有过错、被告人当庭自愿认罪等辩护意见及缓刑适用建议，本院予以采纳。据此，本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第七十二条、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条、第二百七十九条之规定，判决如下：
一、被告人梁开洪犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人梁开华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省玉溪市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 陈登禄
二〇一七年六月一日
书记员 王 鹏