山东省荣成市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）荣民初字第806号
原告姜新忠，居民。
原告（反诉被告）王爱芳，居民。
被告（反诉原告）梁卫锋，居民。
委托代理人尹晓静，荣成明天法律服务所法律工作者。
委托代理人王淑静，山东成山海天律师事务所律师。
原告姜新忠、王爱芳与被告梁卫锋生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告姜新忠、王爱芳与被告委托代理人尹晓静、王淑静到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告姜新忠、王爱芳诉称，2015年5月15日，因被告非法侵占原告承包的山林地发生纠纷，在原告的门前将二原告殴打致伤。致原告姜新忠先后在荣成市第一人民医院和文登整骨医院住院治疗，出院后诊断半月板损伤，脑外伤反应等，经司法鉴定为十级伤残；原告王爱芳在荣成市人民医院治疗，出院后诊断头部、颈部、胸部、腹部等软组织损伤。被告的行为侵害了原告的人身权、健康权，请求依法判令被告赔偿原告姜新忠治疗费24222.69元、住院伙食补助费660元、误工费12000元、护理费2200元、交通费800元、伤残赔偿金58444元、鉴定费1400元、精神损害抚慰金2000元，计101726.69元；判令被告赔偿原告王爱芳治疗费6595.58元、误工费2610元、护理费500元、交通费100元、住院伙食补助费150元，计9955.58元，并由被告承担诉讼费。对于被告的反诉请求，原告王爱芳不予认可，认为被告伤情并非其所伤，且被告在2015年5月15日事发当天没有受伤。
被告梁卫锋辩称，我与姜新忠之间没有发生过肢体接触，对其损失我不承担。我与王爱芳之间发生肢体接触，但其主张的休治时间过长，且从原告检查报告单可以看出其还存在其他疾病，无法证明王爱芳的治疗与本次双方的身体接触有因果关系。我方因与原告王爱芳发生肢体接触，王爱芳用拳头打在我左眼眶上，当时即感头痛、视物不清。后入夏庄镇卫生院和荣成市人民医院治疗，诊断为：外伤性瞳孔散大（左），晶状体半脱位（左）。住院19天，共计花费医疗费10244.6元，经鉴通司法鉴定所鉴定，我的伤情构成九级伤残。为维护我的合法权益，特提起反诉，请求判令王爱芳赔偿我医疗费10244.6元、住院伙食补助费570元、误工费12600元、护理费619元、交通费500元、伤残赔偿金116888元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金2000元，共计144721.6元，并由王爱芳承担反诉费。
经审理查明：二原告系夫妻关系，二人户籍所在地均为山东省文登市苘山镇二十里铺村，现在荣成市夏庄镇甲夼王家村大面积承包经营土地。2015年5月15日下午16时，在荣成市夏庄镇甲夼王家村南山，原告王爱芳与被告梁卫锋因土地纠纷，发生肢体冲突，被告梁卫锋将原告王爱芳打伤。荣成市公安局于2015年6月2日依法作出行政处罚决定书，对梁卫锋处以行政拘留七日、罚款伍佰元的行政处罚。
在王爱芳被亲属送至荣成市人民医院急诊科治疗后，姜新忠回家。后姜新忠在家门口无故被他人打伤，其伤情经威海鉴通司法鉴定所鉴定，构成十级伤残。原告姜新忠称系被告梁卫锋与他人将其殴打致伤，但被告对姜新忠的陈述不予认可，原告姜新忠也未能提交相关证据证实系被告将其打伤。
被告称其在与王爱芳发生肢体接触过程中被王爱芳打伤左眼，当庭向原告王爱芳提起反诉请求，要求其承担赔偿责任，并申请本院调取荣成市公安局夏庄派出所对该案的调查笔录，本院依职权调取上述笔录，但该笔录中没有证据证明王爱芳打伤梁卫锋左眼，且证人阎某及姜万秀在公安机关所做笔录中均称：王爱芳被梁卫锋按倒在地，没有看见王爱芳打梁卫锋，仅看见王爱芳用手抓着梁卫锋前胸的衣服，梁卫锋的衣服被撕裂了，“王爱芳当场迷糊了，姜新忠回家拿的救心丸”。被告亦未能提交其他证据证实系王爱芳将其左眼打伤。被告当庭提交的荣成市人民医院住院病案显示，被告因左眼肿痛、视物不清于2015年5月26日至6月14日在该院住院治疗，被告另提交荣成市夏庄镇卫生院住院处方笺及缴费记录，显示其于2015年5月16日早7点37分到荣成市夏庄镇卫生院开了一盒乳酸左氧氟沙星滴眼液1盒及头孢呋辛酯分散片2盒，用以证实其左眼损伤系由王爱芳肢体接触导致。王爱芳对上述证据均不予认可，亦否认殴打梁卫锋。
另查明，王爱芳于2015年3月15日16时50分被送至荣成市人民医院急诊科治疗观察5天，住院3天，期间支出医疗费共计3268.39元，观察期间由其子女护理。荣成市人民医院出具的诊断证明书载明：王爱芳经我院检查，诊断为头面、颈、肩、胸、背、腹部外伤、多处软组织损伤于2015年5月15日-2015年5月19日在本院急诊科治疗观察；观察期间（5天）需1人陪护；出院后继续休息治疗三周。被告对该诊断证明不予认可，但未能提交相关反驳证据，也未申请对原告王爱芳的伤情进行鉴定。王爱芳子女户籍所在地均为山东省苘山镇二十里铺村，原告未能提交其子女的收入情况证明。
以上事实，有原被告的陈述、行政处罚决定书、医疗费单据、门诊病历、诊断证明等证据在案为凭。
本院认为，公民的人身安全受法律保护，如果他人的行为给公民的人身造成了损害，行为人应承担相应的民事赔偿责任。本案中，原告王爱芳与被告梁卫锋因土地纠纷发生争吵，后被告将王爱芳打伤，致其受伤住院，现王爱芳主张被告赔偿其经济损失，理由正当，证据充分，本院予以支持。原告姜新忠称系梁卫锋对其进行殴打，并致其十级伤残，但被告不予认可，姜新忠亦未能举证证实其上述主张，故对于原告姜新忠要求被告梁卫锋赔偿其损失的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。对于梁卫锋称王爱芳将其左眼打伤并构成九级伤残，王爱芳对此不予认可，梁卫锋也未能提供直接证据证实其上述主张。虽然梁卫锋与王爱芳确实存在肢体接触，但根据公安机关对现场证人所做的笔录，并结合双方的年龄、性别及身体素质等差距，无法推定王爱芳打伤被告左眼。另外，梁卫锋在事发第二天早上到荣成市夏庄卫生院开取眼药水一瓶，且于事发后11天到荣成市人民医院住院治疗，考虑到王爱芳丈夫姜新忠于事发当晚无故被他人殴打致残的具体情节，不能排除梁卫锋在殴打王爱芳后又因其他事件导致其眼部损伤的情况，在现有证据不能确定其左眼损伤系由王爱芳导致的情况下，梁卫锋要求王爱芳赔偿其损失的反诉请求，没有事实依据，本院不予支持。
对于原告王爱芳主张的医疗费、住院伙食补助费（3天）系其治疗所必须，本院予以支持。结合原告王爱芳伤情及复诊次数等因素，其主张的交通费在合理范畴内，本院予以支持。被告对于王爱芳提交的诊断证明不予认可，但未能提交相关证据，也未申请司法鉴定，故对于原告王爱芳提交的诊断证明书，本院予以采信。对于原告主张的误工费，考虑到原告系承包经营土地，其误工费应按照上一年度山东省农林牧渔同行业标准40500元／年计算为宜，原告王爱芳主张的误工费在合理范畴内，本院予以支持。对于王爱芳主张的护理费，因其未能提交相关证据证明护理人员的收入情况，故护理费应按照护理人员的户口性质，按照上一年度山东省农村居民人均可支配性收入11882元／年计算为宜，护理费应为162.8元（11882元／年÷365天×5天）。
综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告梁卫锋赔偿原告王爱芳医疗费3268.39元。
二、被告梁卫锋赔偿原告王爱芳住院伙食补助费90元（30元／天×3天）。
三、被告梁卫锋赔偿原告王爱芳误工费2610元。
四、被告梁卫锋赔偿原告王爱芳护理费162.8元。
五、被告梁卫锋赔偿原告王爱芳交通费100元。
上述一至五项，共计6231.19元，被告梁卫锋于本判决生效后十日内支付给原告王爱芳，如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
六、驳回原告姜新忠的诉讼请求。
七、驳回被告梁卫锋的反诉请求。
案件受理费2534元，由二原告负担2392元，被告负担142元。反诉费1597元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。
审 判 长 刘 畅
人民陪审员 朴明珠
人民陪审员 李振文
二〇一六年三月二十九日
书 记 员 吕俊杰