四川省西昌市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2018)川3401刑初348号
公诉机关西昌市人民检察院。
附带民事诉讼原告人马某，男，彝族，生于1995年4月5日，身份证号：5134311995********，四川省越西县人，住四川省越西县大瑞乡林沟村*组**号。
诉讼代理人马海伍沙子，系马某之父。
被告人喻勇，男，生于1993年10月7日，汉族，四川省冕宁县人，初中文化，农民，住四川省冕宁县沙坝镇曙光村。因涉嫌故意伤害罪，2017年10月19日经西昌市人民检察院批准，次日被西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。
西昌市人民检察院以西市检刑诉（2018）276号起诉书指控被告人喻勇犯故意伤害罪、贩卖毒品罪，于2018年4月23日向本院提起公诉，本院在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西昌市人民检察院指派检察员谢鹏、王元出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的代理人、被告人到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西昌市人民检察院指控：一、2016年8月17日晚上，王某（另案处理）邀约喻勇、曾某、谭某、何兴银、曾兴智（后四人另案处理）过生日，在月华街上的歌城唱歌，18日凌晨2时许，几人来到月华乡新街月华老烧烤店吃烧烤，期间几人谈话、笑声过大，同在邻桌吃烧烤的被害人马某拿了一杯酒过来敬酒，要求王某、喻勇等人小声一点，王某与马某发生争吵，随后又拿出随身携带的刀子对马某威胁、辱骂，此时，喻勇站起来拿起一啤酒瓶扔向马某，打在其嘴上，马某被打受伤后跑出烧烤店，王某、喻勇、曾某、谭某、何兴银、曾兴智等人持啤酒瓶追赶并扔啤酒瓶，未追上后几人返回烧烤店，随后离开现场。经查实，被害人马某嘴部受伤是被告人喻勇扔啤酒瓶击打所致。经西昌市公安局物证鉴定室鉴定：马某的伤情为轻伤一级；经凉山定音司法鉴定中心鉴定：马某的伤情为重伤二级。
二、2016年7月至9月间，被告人喻勇伙同简建红（另案处理）两次从林智勇（另案处理）处购买冰毒进行贩卖，第一次是二人到成都找到林智勇购得1000元左右的冰毒带回冕宁县沙坝镇；第二次是由被告人喻勇出资1300元向林智勇通过快递购买冰毒。以上两次购买的冰毒除部分用于二人吸食外，剩余的二人多次贩卖给邓明龙、曾兴智、何兴磊、闫瑞等人吸食。
公诉机关为支持指控，出示了以下证据：被害人陈述、证人证言、物证书证、鉴定意见、现场勘验笔录、辨认笔录和被告人供述与辩解。公诉机关认为，被告人喻勇的行为致被害人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人喻勇伙同他人多次贩卖冰毒，情节严重，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任，被告人喻勇犯数罪，应当对其数罪并罚。诉请我院依法判处。
附带民事诉讼原告人马某诉称：我于2016年8月18日凌晨被被告人以及他人殴打，被打掉11颗牙齿，现其他四人对我进行了赔偿，被告人喻勇却不闻不问。我受伤后经鉴定为重伤二级、十级伤残，我还未成家，被打掉11颗牙齿，对我相貌造成极大影响、心理造成极大伤害，为此要求：1、追究被告人的刑事责任，2、判令被告人赔偿我医疗费17594.8元、交通费30000元、护理费1015元、误工费47700元、住院伙食补助费210元、营养费210元、残疾赔偿金22406元、鉴定费1700元、后续治疗费132000元，共计252835.8元。
经审理查明：一、2016年8月17日晚上，王某（另案处理）邀约被告人喻勇以及曾某（已作不起诉处理）、谭某（已作不起诉处理）、何兴银、曾兴智过生日，在月华街上的歌城唱歌，18日凌晨2时许，几人来到月华乡新街月华老烧烤店吃烧烤，期间几人谈话、笑声过大，同在该烧烤店邻桌吃烧烤的被害人马某拿了一杯酒过来敬酒，并要求王某、喻勇等人小声一点，王某与马某发生争吵，随后又拿出随身携带的刀子对马某威胁、辱骂，此时，被告人喻勇站起来拿起一啤酒瓶扔向马某，打在马某嘴上，马某被打受伤后跑出烧烤店，王某、喻勇、曾某、谭某、何兴银、曾兴智等人持啤酒瓶追赶并扔啤酒瓶，未追上后几人返回烧烤店，随后离开现场。经查实，被害人马某嘴部受伤是被告人喻勇扔啤酒瓶击打所致。2016年9月2日经西昌市公安局物证鉴定室鉴定马某的伤情为轻伤一级；2016年9月12日经凉山定音司法鉴定中心鉴定马某的伤情为重伤二级，用去鉴定费700元。2017年12月7日经凉山定音司法鉴定中心鉴定马某的伤残为十级，用去鉴定费1000元。
马某受伤后于2016年8月18日被送至西昌口腔医院住院治疗，被诊断为：1）、唇开放性外伤，2）、11、41、42共三个牙齿完全脱落、13、43共两个牙半落，3）、12、21、31牙冠折，4）43、44、45共三个牙槽骨折断，其中一个牙冠牙远中边缘脊缺损。住院8天后于8月25日出院，用去医疗费4518.8元；于2017年12月6日在西昌口腔医院门诊，用去医疗费7548元。
在公安侦查阶段，王某赔偿了被害人86000元、何兴银赔偿了被害人35000元、曾兴智赔偿了被害人35000元，被害人对三人予以谅解。
上述事实，有：（一）、公诉机关当庭出示的以下证据：
1、受案登记表，证实西昌市公安局礼州派出所民警2016年8月18日3时20分许接市公安局指令到达现场，了解案情。
2、立案决定书，西昌市公安局2016年8月19日对该案立案侦查。
3、抓获经过，2017年9月12日，喻勇因吸食毒品被抓获，关押于冕宁县戒毒所。
4、现场指认照片，被告人喻勇指认现场。
5、被害人受伤照片，证实被害人受伤情况。
6、谅解书，王某赔偿了被害人86000元、何兴银赔偿了被害人35000元、曾兴智赔偿了被害人35000元，被害人对三人予以谅解。
7、证人冯某、郑某证言，2016年8月18日凌晨，我们烧烤店两拨人发生矛盾，一拨彝族、一拨汉族，一个汉族用啤酒瓶打了一个彝族，后来汉族还用啤酒瓶追打彝族，但是没有打着。
8、证人格某证言，当天吃烧烤我们这边马某被打伤，我们开车送他到礼州医院治疗。
9、证人俄某证言，2016年8月17日晚，我、马小龙、马某等人在月华吃烧烤，过了12时，来了6、7个汉族吃烧烤，他们声音有点大，马某就去和他们交涉，可能言语冲突就打起来，马海阿且被打后就出烧烤店，汉族还拿啤酒瓶追，我们也就追出来。我们遇见马海阿且，他说是被一个啤酒瓶打伤的。他报警了，我们就送他到礼州医院。
10、证人刘某证言，2016年8月18日凌晨，我和男朋友王某以及他的朋友在月华老烧烤店吃烧烤，我们喝了酒说话有点大声，一个彝族就来到我们包间要求我们小声点，王某就站起来质问他说啥子，王某的一个朋友就用啤酒瓶打了那个彝族，那彝族被打后就往外跑了，我们这边男的就提着啤酒瓶去追，后面他们没有追到人就回来了。
11、王某的证言，2016年7月17日我过生日，邀约了喻勇（二狗）、曾某、何银、谭某等人在月华金座歌城唱歌，后我们又到月华街吃烧烤，我们正在喝酒，一个人彝族小伙子就拿了一瓶酒进来，要求我们小声点，我就生气地站起来说：你说啥子？我老婆刘某就把我拉住，二狗就用一啤酒瓶打他，烧烤店老板就拉劝，那个彝族就出去了，我们就丢啤酒瓶追打他，啤酒瓶都打在地上没有打着他。后我们就结账回家了。
12、谭某、曾某证言，二人陈述的内容与王某陈述的内容一致。
13、被害人马某陈述，2015年8月17日晚10时许，我和马小龙等人在月华吃烧烤，次日2时许，来了8个汉族吃烧烤，他们喝了酒的，说话声音大，我就拿了一瓶去想给他们敬酒、希望他们声音小一点，他们中一个穿白色衣服的人就准备跳过来打我、被一个女的拦住，在我侧边一个穿黑色T恤的人就扔了一个啤酒瓶砸在我嘴巴上，其他人也向我扔啤酒瓶，但没有打着我，我就跑出他们包间跑到街上，后我电话报警，我朋友也来找到我，他们把我送到礼州医院。我的牙齿被打先落了8颗，后来一共是落了10颗。事发后王某赔偿了我86000元、何兴银、曾兴智、谭某分别赔偿了我34000元。
14、鉴定意见书，2016年9月2日经西昌市公安局物证鉴定室鉴定马某的伤情为轻伤一级，2016年9月12日经凉山定音司法鉴定中心鉴定马某的伤情为重伤二级，2017年12月7日经凉山定音司法鉴定中心鉴定马某的伤残为十级，。
15、辨认笔录，被害人辨认出被告人。
16、现场勘验笔录及照片，经被告人辨认后确认。
17、被告人的户籍证明，证实被告人的基本身份情况。
18、被告人喻勇的供述，其供述供认了自己用啤酒瓶打在被害人脸上的犯罪事实。
（二）、附带民事诉讼原告人当庭出示的证据：
1、西昌口腔医院疾病诊断证明书、病历，证实被害人于2016年8月18日入院治疗，诊断为：1）、唇开放性外伤，2）、11、41、42共三个牙齿完全脱落、13、43共两个牙半落，3）、12、21、31牙冠折，4）43、44、45共三个牙槽骨折断，其中一个牙冠牙远中边缘脊缺损。住院8天后于8月25日出院，用去医疗费4518.8元。
2、西昌口腔医院发票，证实被害人于2017年12月6日在西昌口腔医院门诊，用去医疗费7548元。
3、凉山定音司法鉴定中心发票，被害人用去鉴定费1700元。
二、2016年7月至9月间，被告人喻勇伙同简建红（已被判刑）两次从林智勇（另案处理）处购买冰毒进行贩卖，一次是二人到成都找到林智勇购得1000元左右的冰毒带回冕宁县沙坝镇；第二次是由被告人喻勇出资1300元向林智勇通过快递购买冰毒。以上两次购买的冰毒除部分用于二人吸食外，二人多次贩卖给邓明龙、曾兴智、何兴磊、闫瑞等人吸食。
经审理查明了被告人喻勇的上述贩卖毒品的犯罪事实，喻勇当庭自愿认罪。并有以下证据：受案登记表、立案决定书、抓获经过、证人邓明龙、曾兴智、闫瑞、何兴磊、林智勇、简建红证言、辨认笔录、被告人喻勇供述、简建红刑事判决书证实，以上证据确实、充分，证据之间相互联系、互为印证，形成证据锁链，足以认定本案。
本院认为，被告人喻勇用啤酒瓶击打被害人马某嘴部，致使其1）、唇开放性外伤，2）、11、41、42共三个牙齿完全脱落、13、43共两个牙半落，3）、12、21、31牙冠折，4）43、44、45共三个牙槽骨折断，其中一个牙冠牙远中边缘脊缺损。该伤情2016年9月2日经西昌市公安局物证鉴定室鉴定为轻伤一级，2016年9月12日经凉山定音司法鉴定中心鉴定为重伤二级，本院依《人体损伤程度鉴定》的标准：“牙齿脱落或者牙折共7枚以上的，鉴定为重伤”的规定，采信凉山定音司法鉴定中心的鉴定意见，被告人的行为构成故意伤害罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定处罚；被告人喻勇违法毒品管理规定，伙同他人多次贩卖冰毒，情节严重，应当依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七要第一款、第四款之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，起诉有据。被告人喻勇犯数罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，数罪并罚。被告人喻勇如实供述罪行、当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。
因被告人的犯罪行为致被害人受到损失，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用、以及因误工减少的收入。故对被害人（附带民事诉讼原告人）要求被告人赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗的合理费用，以及因误工减少的收入，本院依法、依标准和赔偿范围予以计算：医疗费12066.8元、误工费880元、护理费1160元、营养费240元、住院期间伙食补助费240元、交通费1000元,鉴定费1700元，共计
17286.8元。现同案人王某已赔偿86000元、何兴银已赔偿
35000元、曾兴智已赔偿35000元、谭某已赔偿34000元，马某实际得到赔偿数额已超出本院依法计算的赔偿数额。因此，对于附带民事诉讼原告人马某要求被告人喻勇赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费的诉讼请求，本院不予支持。附带民事诉讼原告人马某要求被告人赔偿残疾赔偿金，因不属于刑事附带民事赔偿范畴，本院不予支持；要求的后续治疗费，因无确凿之证据，本院依法不予支持。
综上，决定对被告人喻勇从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款、第三百四十七条第一款、第四款、第六十七条第三款、第三十六条、第四十七条、《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决如下：
被告人喻勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金10000元，总和刑期九年，并处罚金10000元；决定执行有期徒刑八年，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2017年10月19日起至2025年10月18日止。）
驳回附带民事诉讼原告人马某的民事诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 沙 开 翔
审 判 员 江 涛
人民陪审员 赤黑挖曲
二〇一八年五月三十一日
书 记 员 岑 玥
附：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
(一)走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的;
(二)走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子;
(三)武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的;
(四)以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的;
(五)参与有组织的国际贩毒活动的。
走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金;情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》
第四条走私、贩卖、运输、制造毒品，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第三百四十七条第四款规定的“情节严重”：
（一）向多人贩卖毒品或者多次走私、贩卖、运输、制造毒品的；
（二）在戒毒场所、监管场所贩卖毒品的；
（三）向在校学生贩卖毒品的；
（四）组织、利用残疾人、严重疾病患者、怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女走私、贩卖、运输、制造毒品的；
（五）国家工作人员走私、贩卖、运输、制造毒品的；
（六）其他情节严重的情形。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。