湖北省嘉鱼县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鄂1221刑初22号
公诉机关嘉鱼县人民检察院。
被告人蔡紫荣，男，1993年7月10日出生，汉族，初中文化，公司员工，出生于湖北省嘉鱼县，户籍地嘉鱼县，现居住于嘉鱼县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年8月31日被刑事拘留，同年9月28日被逮捕，现羁押于嘉鱼县看守所。
嘉鱼县人民检察院以嘉检刑诉（2018）22号起诉书指控被告人蔡紫荣犯故意伤害罪，于2018年2月8日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。嘉鱼县人民检察院指派检察员刘犇、书记员章盼盼出庭支持公诉，被告人蔡紫荣到庭参加诉讼。现已审理终结。
嘉鱼县人民检察院指控，2017年7月31日6时许，被告人蔡紫荣伙同他人驾车在嘉鱼县鱼岳镇园区三路与被害人江某1因送土事情发生争执。随后蔡紫荣返回家中携带砍刀、钢管再次来到园区三路，伙同他人持凶器将江某1、艾某1二人打伤。经法医鉴定，江某1的损伤程度构成重伤二级，艾某1的损伤程度轻伤二级。案发后，被告蔡紫荣于2017年8月31日向公安机关投案。
指控上述事的证据有：书证；证人证言；被害人陈述；被告人供述和辩解；法医鉴定意见书；辨认笔录。
公诉机关认为，被告人蔡紫荣故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人蔡紫荣对起诉指控的犯罪事实供认不讳，当庭认罪，表示愿意赔偿被害人的经济损失。
经审理查明，2017年7月31日6时许，被告人蔡紫荣在得知被害人江某1在给嘉鱼县新街砖瓦厂送土的消息后，遂伙同绰号“狗婆”到本县鱼岳镇园区三路工地找到被害人江某1、艾某1。蔡紫荣以江某1给新街砖瓦运送土方影响其结账为由，阻止江某1给该厂送土，为此双方发生争执。随后蔡紫荣与同伙返回家中携带砍刀、钢管驾车再次来到园区三路工地，蔡紫荣持砍刀，同伙持钢管将江某1殴打致重伤二级、艾某1轻伤二级。案发后，被告蔡紫荣主动向公安机关投案。在审理过程中，经本院主持调解，蔡紫荣赔偿江某1经济损失22.3万元，赔偿艾某14.3万元，共计赔偿款26.6万元，并得到被害人的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1．被害人江某1的陈述：2017年7月31日7时许，我和艾某1等人在十井铺蔡家湾工地谈事，有两个年轻伢过来问谁是江某1，说他老大孔某要我们停工。我给孔某打电话但没有打通，他们就走了。过了一会儿，他们开车过来，拿砍刀和钢管朝我和艾某1上身部乱砍、乱打，艾某1倒地后他们就开车跑了，我和艾某1被送医院治疗。
2．被害人艾某1的陈述：2017年7月31日上午，我、江某1和德武三人在园区三路工地上说话，有两个年轻伢过来说他们老大孔某要江某1停工，江某1说给孔某打电话，他们就走了。大概十分钟，一辆海蓝色的小轿车开过来，车上下来三个年轻伢，其中有先来的二个人，右胸纹着狼头的人手里拿一把刀，穿黑色短袖的人手里拿一根镶七字拐的铁棍，另一个人我没注意。拿刀和铁棍的人冲向江某1，我上前帮忙抢刀，手被刀划伤，左腰部被刀砍伤，我倒在小土坡上喊不能再搞了，他们就开车跑了，我被送到人民医院治疗。
3．证人章某的证言：2017年4月，我与新街砖瓦厂谈了一笔送土的业务，蔡紫荣是新街人就给他做了，新街砖瓦厂还欠我们土方款几万元没有结账。7月31日早晨，我看见有车运土到新街，我给蔡紫荣打电话问情况，蔡紫荣说是江某1在送土，并要我将江某1的电话号码给他。我找孔某要了江某1的电话号码用发短信给江某1。当天上午九时许，蔡紫荣打电话我说他跟江某1和“猫吉”扯皮，把人给打伤了。
4．证人孔某的证言：2017年7月31日上午7时许，章某问我要江某1的电话号码，我将电话号码发送给他。后江某1打电话问我为什么不让他给新街砖瓦厂送土，我和江某1谈妥，让他将土送到嘉鱼东工地。大约过半小时，江某1打电话给我说他被我渣土公司的人打了，我赶到医院找到江某1和艾某1，并给他们交了住院费1万元。我给章某打电话问情况，章某说江某1和艾某1被蔡紫荣和另一个人打伤。
5．证人江某2的证言：2017年7月31日，我接到弟弟江安平的电话说侄子江某1被人打伤，我赶到县人民医院见江某1伤势严重，就向公安机关报案。
6．证人蔡某的证言：2017年7月31日上午6时许，我给新街砖瓦厂运土返回园区三路工地，正在和江某1、艾某1说话，有二个年轻男子过来要我们停工，不准许给新街砖瓦厂送土，江某1问为什么不能送，他们说新街砖瓦厂前期欠他们钱，我们送土影响他们结账。然后江某1就给他们老大打电话，那两个人和江某1争了几句就离开了。后来我听在场的司机说那两个年轻人又来了，拿刀和铁棍将江某1和艾某1打伤了。
7.证人王某的证言：2017年7月31日上午6时许，有两个年轻伢到工地上找江某1和艾某1，几分钟后就走了。过了一会儿，我听到外面叫喊声，看见先来的两个伢往一辆蓝色车上跑，江某1和艾某1身上都是血，我将他们送到医院。
8.证人杨某的证言证实：嘉鱼县鱼岳镇园区三路土方分别卖给了江某1、艾某1和孔某。
9.证人吴某的证言：蔡紫荣在速达渣土公司工作，2017年3、4月份，章某与新街砖瓦厂联系一笔运送土方的业务，蔡紫荣说他是新街人要自己以公司名义做这笔业务，运一车土他从中可赚20元，新街砖瓦厂欠土方工程款1.9万元自打架事情发生后，分二次已结清。同时证实蔡紫荣所驾蓝色小轿车系抵押给他的车辆。
10．证人皮某的证言：2017年4月，熊某2介绍章某的渣土公司给新街砖瓦厂送土，负责送土的人姓蔡，7月份因土质量问题要求他们停止送土。八月份熊某2又介绍人送土，过了两天就停了，后来听说是因为打架。新街砖瓦厂欠章某渣土公司的尾欠款1万元自打架后已全清结清。
11.证人熊某1的证言：2017年5月份，章某给新街砖瓦厂皮老板开始送土，后又联系由江某1送土，江某1只送了14车土就被打了。
12.被告人蔡紫荣的供述：2017年5月份我给新街砖瓦厂送土尾欠款2万余元尚未结账。7月份某天6点许，章某打电话告诉我有人往新街砖瓦厂送土，我和“狗婆”找吴某借车到新街砖瓦厂找送土司机问是谁在送土，他们告诉我是江某1。我找章某要江某1的电话号码，并给江某1打电话，后在园区三路工地找到江某1，我要江某1不给砖瓦厂送土时与他发生口角，我回华清园家中拿了砍刀和钢管，和“狗婆”再次来到园区三路找到江某1，对方的人拿砖头打我，我拿砍刀和钢管将江某1和艾某1砍伤之后就开车跑了。
13.辨认笔录证明：江某1、艾某1分别从不同照片中指认拿刀砍伤江某1的人是蔡紫荣。蔡某、孔某分别指认蔡紫荣。
14.现场勘验笔录及照片证明：案发现场相关情况。
15.通话清单证明：案发前蔡紫荣给江某1打电话的事实。
16.收据2张证明：新街砖瓦厂欠土方款的事实。
17.嘉鱼南嘉法医司法鉴定所法医鉴定意见书证明：江某1多处皮肤裂创，脾破裂切除手术，多处软组织挫伤，其损伤程度构成重伤二级。艾某1左侧胸部皮裂创，左侧7.8肋骨骨折，其损伤程度构成轻伤二级。
18.到案经过、户籍信息证明：被告人蔡紫荣主体身份情况以及归案的事实经过。
本院认为，被告人蔡紫荣故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实成立，其行为构成故意伤害罪。案发后，被告人蔡紫荣主动投案，如实交待自己所犯罪行，可认定自首，依法可从轻处罚。积极赔偿被害人经济损失，并得到谅解，可酌定从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人蔡紫荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月31日起至2020年8月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向咸宁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杜翠蓉
人民陪审员 王兴潮
人民陪审员 杜金凤
二〇一八年八月十五日
书 记 员 洪 锦
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实从述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。