江西省宜春市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2016)赣09刑初22号
公诉机关江西省宜春市人民检察院。
附带民事诉讼原告人粟某1，男，1958年11月10日生，湖南省人，汉族，农民，住湖南省湘潭市雨湖区。系被害人粟某2之父。
附带民事诉讼原告人徐某，女，1961年6月11日生，湖南省人，汉族，农民，住湖南省湘潭市雨湖区。系被害人粟某2之母。
诉讼代理人胡学军，湖南康泰律师事务所，一般代理。
被告人胡建华，绰号“胡仙”，男，1987年6月23日生，汉族，初中文化，无业，宜春市袁州区人，住江西省宜春市袁州区。2015年10月20日因涉嫌故意伤害罪被江西省宜春市袁州公安分局刑事拘留，11月5日被逮捕。现羁押于宜春市看守所。
指定辩护人郭启荣，宜春市法律援助中心律师。
江西省宜春市人民检察院以宜检公诉刑诉[2016]17号起诉书指控被告人胡建华故意伤害（致人死亡）罪一案，于2016年4月15日向本院提起公诉。审理期间，附带民事诉讼原告人粟某1、徐某向本院提起民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年6月29日公开开庭合并进行了审理。江西省宜春市人民检察院指派检察员吴燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人粟某1、徐某及其代理人胡学军、被告人胡建华及其辩护人郭启荣到庭参加诉讼。审理过程中，被告人胡建华的辩护人提出精神病鉴定申请,但未提交相关材料和依据，经合议庭综合全案情况评议，认为未达到精神病鉴定条件，不予鉴定。本案现已审理终结。
公诉机关指控，被告人胡建华与被害人粟某2系男女朋友关系。2015年6月24日中午，胡建华约粟某2一起去出租屋谈事情，粟某2向黄某借到钥匙后，与胡建华一同步行前往出租屋。二人在出租屋边吃饭边交谈，由于胡建华怀疑粟某2与一曾姓男子有染，便一个耳光将粟某2打倒在地。粟某2起来后，胡建华又追问粟某2与曾姓男子发生过几次关系，粟某2称“反正发生过，问多少次有必要么”，此语激怒了胡建华，于是胡建华情绪失去控制，抓住粟某2的头发将粟某2用力往地上摔，用右脚不停地朝粟某2的嘴巴、眼睛、背部等全身各部位乱踢，粟某2被殴打时一直蜷缩着躺在地上。胡建华停下来后，粟某2爬起来准备去洗脸，快到洗手间时，胡建华一边言语讥讽粟某2，一边朝粟某2的后背又踢了一脚下，粟某2摔倒在地，不能动弹，胡建华便将粟某2抱起来来放到床上。此时粟某2嘴唇肿大，不能正常吞咽。胡建华打电话让黄某回到出租屋，黄某见粟某2伤情严重，劝说胡建华一起将粟某2送往医院抢救。后粟某2经医院抢救无效于次日死亡。经法医鉴定，粟某2系因脑桥出血，致急性呼吸、循环衰竭死亡。
针对上述指控，公诉机关向法庭出示的证据有：1.书证：受案登记表、110警司信息、在逃人员登记信息表、常住人口信息表、宜春市人民医院入院记录等；2.证人证言：证人黄某、王某、李某1、刘某等人的证言；3.被告人胡建华的供述与辩解；4.鉴定意见：尸体检验鉴定书、毒物检验鉴定书；5.现场勘验笔录、辨认笔录；6.视听资料、电子数据：江某小区监控录像等。
公诉机关认为，被告人故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人粟某1、徐某诉称：请法院判决由被告人赔偿各项经济损失120万元。
其诉讼代理人认为，依照法律规定和本案实际情况，被告人应赔偿两附带民事诉讼原告人各项损失共计102.42645万元。
被告人胡建华对起诉书指控的事实没有异议，但认为把粟某2送到医院不是黄某劝说的，是我打电话要她回来的。
其辩护人辩护意见，对本案犯罪事实和定性不持异议。1、本案发生被害人存在一定过错，因被害人不和言语刺激了被告人；2、被告人在案发后及时抢救被害人；3、被告人认罪态度较好，如实供述罪行。
经审理查明：被告人胡建华和被害人粟某2原系男女朋友关系。2015年6月24日中午，胡建华约粟某2一起去黄某甲的出租房谈事情。粟某2向黄某借到钥匙后，与胡建华一同步行前往该出租屋。二人在出租屋内谈话时，由于胡建华怀疑粟某2与他人有染，便一耳光将粟某2打倒在地。粟某2站起来后，胡建华与粟某2就该事又发生争执。胡建华情绪失控，抓住粟某2的头发把粟某2摔倒在地，并用右脚不停地朝粟某2的嘴巴、眼睛、背部等全身各部位乱踢。胡建华停下来后，粟某2爬起来准备去洗脸。胡建华一边言语讥讽粟某2，一边朝粟某2的后背踢了一脚，粟某2再次倒地，不能动弹。后胡建华将粟某2抱到床上，粟某2嘴唇肿大，不能正常吞咽。胡建华打电话给黄某叫其回到租住房，黄某见粟某2伤情严重，责怪胡建华。两人一起将粟某2送往医院抢救，在粟某2进入重症室后，黄某去取CT片。胡建华打电话叫其舅舅刘某交了2000元钱，并让刘某和其兄胡某通知粟某2的家属，后离开医院。粟某2经医院抢救无效于2015年6月25日死亡。经法医鉴定，粟某2系因脑桥出血，致急性呼吸、循环衰竭死亡。
2015年6月24日至今，被害人家属及亲友从湖南前往宜春处理与被害人死亡相关事宜，产生误工费、伙食补助费、交通费等费用30540元。
另，宜春市袁州公安分局于2015年6月25日立案，同年10月20日浙江省温岭市公安局将被告人胡建华抓获并移交至袁州分局。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据予以证实：
1.视听资料、电子数据
(1)江某2015年6月24日大门口进出录像。证实案发后14：25黄某下楼出门打车；14:26胡建华将粟某2背出小区上出租车。
(2)同录光盘。证实胡建华自愿供述，对所犯罪行供认不讳。证实其口供系侦查机关合法获取。
2.鉴定意见
(1)(袁）公法尸鉴字[2015]9号尸体检验鉴定书及尸检照片、鉴定人资格证书，证实死者粟某2系因脑桥出血致急性呼吸、循环衰竭而死亡。
(2)宜春学院医学院器官送检病理学诊断图文报告书，证实：一是脑桥出血伴急性脑水肿。二是急性肺淤血、水肿。可能为呼吸中枢功能障碍所致，可伴随临终状态出现。死因分析：若能排除毒物中毒，粟某2死因符合脑桥出血，致急性呼吸、循环衰竭而死亡。
(3(宜）公（司）鉴（毒物）字[2015]1143号毒物检验鉴定文书、鉴定人资格证书，证实排除粟某2毒物致死。
3.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
(1)辨认笔录。
胡建华辨认出被其殴打的被害人粟某2；黄某辨认出粟某2及粟某2的男朋友胡建华；王某、粟某甲、彭某辨认出粟某2的朋友张某系黄某。
(3辨认现场笔录及照片。
证实2015年10月27日犯罪嫌疑人胡建华带领侦查员到案发现场对殴打粟某2的公寓房间、两次粟某2被打倒地位置、喂水位置进行了辨认。
(3现场勘查笔录。
证实：2015年6月24日22:507-次日4:35，袁州分局刑事科学技术室对某小区房间进行了勘验。室内未发现异常。
4.书证
(3受案登记表。
证实：袁州分局城西刑警中队2015年6月24日晚21时左右，接到派出所转警称宜春市人民医院重症监护室内报警称当日下午15时左右一男一女将一名重伤女子送至医院抢救后便离开了医院。
(2)110警情信息。
证实：医生蔡先生139××××5155于2015年6月24日16:06报案，称一个被人打伤的患者被送往宜春市人民医院，受伤严重，可能会死亡。
(3宜春市人民医院入院记录、诊疗记录、死亡记录等。
证实：粟某22015年6月24日15:40入院，神志不清，小便失禁，伴呼吸急促。头面部肿胀、青紫，全身皮肤多处青紫，以右上肢明显。头颅CT显示急性右侧硬膜下血肿并脑疝形成；蛛网膜下腔出血，右额颞部头皮血肿。2016年6月25日11:35宣布死亡出院。
(3在逃人员登记信息表。
证实胡建华于2015年6月26日被网上追逃。
(3抓获经过。
证实：2015年10月20日12时许，温岭市新河派出所在检查一出租房时，发现屋内一男子神色慌张，形迹可疑，说不清自己的真实身份。后将该男子带回所里核实身份，经查询，该男子叫胡建华，为网上刑拘在逃人员。
(3侦查说明4份。
侦查机关说明黄某、李某1、郭某、胡某等人均未能再次找到；医院的监控视频已被覆盖，无法调取；胡建华所称被咬的手指，伤势已愈合，无明显伤痕。
(3常住人口信息表。
证实被告人胡建华、被害人粟某2的个人基本信息。
(3通话记录。
证实胡建华案发前后通话情况，2015年6月22日-23日多次与粟某2、黄某通话，案发当日24号13:38拨打黄某电话，14:29-15：09多次拨打胡某电话。上述通话记录与被告人供述、证人证言一致。
(3前科证明。
证实胡建华在派出所辖区无违法犯罪记录。
5.证人证言
(3黄某的证言。
我叫黄某，还有一个在外面用的名字叫“张某”。苏某是湖南湘潭人，长期居住在宜春。2015年6月22日凌晨12点钟左右的时候，苏某在我家化妆换衣服，苏某的男朋友打电话给苏某叫她出去（6月23日是苏某男朋友的生日，苏某之前就答应了她男朋友会陪他一起过生日），苏某接到电话后就说她等下就出去，但是她没带手机出去，说怕她男朋友看她手机。因为他们现在在闹矛盾，听别人说苏某原来被她男朋友打过两次，苏某想和她男朋友分手，最近一直在躲她男朋友，她男朋友一直不肯分手，并且一直在找苏某，我怕苏某男朋友会打苏某，就问她“你一个人去可以么，要叫人陪你去吗”，苏某说不用。一直到6月23日下午2点钟左右的时候，苏某用她男朋友的手机发信息给我要我打她电话。苏某说她等下会来我家里，后来下午三点左右，苏某和她男朋友(我只知道姓胡）来了我租住的江某房子里，当时李某1也在我家。因为老乡李某1过生日，我就和李某1先出门，后来到一家KTV唱歌了，在唱歌的时候接到苏某的电话，说想去开房，但是没有押金，因为当时李某1的朋友已经在这个宾馆给我和李某1开好了房间，于是我就跟苏某说了，苏某就借了押金开房，并发信息告诉我。我和李某1唱完歌后就回到宾馆休息，一直到2015年6月24日下午1点钟的时候，苏某到我们房间来敲门，说想到我家里去换衣服（因为苏某一个月以前放了蛮多衣服在我家里，一般都是在我家换衣服化妆）。我说我没那么快回家，我和李某1叫了快餐，我还要吃饭，没有那么快。苏某就要我把家里钥匙给她。我洗完澡后拿着我家的钥匙到609房间找到苏某给钥匙给她，当时我看到苏某的男朋友也在房间里，之后苏某就跟她男朋友一起离开了宾馆。粟某2后来发了条信息给我说要我晚点回家，她有些事要和她男朋友说。我就回信息给她说我们下午2点要退房，退了房就没地方去，苏某回了条信息说“哦”。苏某跟她男朋友从2015年6月23日开始待在一起的时候就一直用的是她男朋友的电话跟我联系的，号码是184××××1494。当时好像是1:35左右。过了几分钟之后她男朋友就打电话给我说我可以回家了。然后我就一个人走路回家了。我是下午2点钟左右的时候到家的，苏某男朋友开的门，进门后我看到苏某头朝门、脚朝衣柜横躺在我床上，床上很乱，枕头上有呕吐物，脸上和手上都有淤青，头部肿的很大，眼睛都肿起来了，脸变形了，头发上有呕吐物，裤子尿湿了，说不出话，总想哭的样子。但是没看到脸上有血迹。然后我就跟苏某的男朋友说“你怎么这么狠，把苏某打的这么伤，现在要带苏某到医院去做检查。”苏某的男朋友走到苏某旁边说“你偷了人我知道，你还说你这几天是在张某家睡的”。之后我给苏某换好了裤子，下楼打车，开门时我老乡李某1回来了，我和苏某的男朋友带着苏某到宜春市人民医院，到急诊科找医生，医生要我们带着苏某去拍CT，后我陪苏某拍片子，苏某的男朋友去交的费。急诊科的医生跟我们说苏某伤得很重，要转到重症监护室去。在重症监护室外面，苏某的男朋友跟我说“我又没拿东西打粟某2，苏某怎么会伤的这么重。我有苏某家里人的电话，你帮我打下电话给苏某的家里人”，我就说要“小白”去打这个电话。拿了CT片后，医生说苏某的情况很危险，要通知苏某的家里人过去，还要交钱。然后我就坐在重症监护室外面等，但是等了一阵也没看到苏某的男朋友借钱回来。后来李某1打电话给我说她想去看房子，我也就离开了医院了。
(2)王某的证言。
昨天下午6:45左右，有人打电话给我问我认不认识一个叫苏某的，他说小胡把我的号码发给他，要他通知我到地区医院15楼重症室去看下苏某，让我联系一下苏某的家属。我回中央公馆请假时打了个电话给张某（159××××6095)，问她苏某出事了知不知道，张某大概说了一下，说苏某跟她在同一个宾馆开房，后面苏某说要到她房间换衣服，张某就把钥匙给她，后面苏某男朋友打电话给她要张某回去，张某回去后看到苏某躺在床上情况不对，张某就和苏某男朋友把苏某送到了医院。到医院后医生说苏某颅内大出血，进来的时候已经快不行了，要我想办法联系苏某家人，还说已经报案了。在重症室我看到苏某脸都肿的变形了，脸上手上都是青紫色印子。
(3)李某1的证言。
2015年6月24日下午2点左右，发信息给张某，问她在不在家，知道她在家后我就告诉她我要过去拿放在她家的衣服，然后我就步行去了张某家。到她家后，我敲门，张某让我在外面等下，我等了有3、4分钟，张某才开门，张某先一步走出了房门，在张某后面跟了个30岁左右的男子，这个男子还背了一个女子，低垂着脑袋靠在男子的右边肩膀上，双手无力地垂在身体两边。我进房间后看到洗衣机前面的地上有一条牛仔短裤，上有一些呕吐物，枕头上也有呕吐物。这时我接到张某电话，说她没带钥匙让我不要走，还说是那个男的打的，说她也是刚回家，回家后就发现她躺在床上了，还说他们两个人在赌气吵架。我问那个被打的女的是谁，张某说我看过的，我就反应过来，应该就是之前在我来的那天见过的女的。
(3刘某的证言。
2015年6月24日下午2:53，我姐姐刘某甲打电话给我说胡建华在地区医院住院部要我过去。我就要一个朋友郭某甲开车送我到地区医院，我看见胡建华站在一楼大厅，说一个女的朋友被人家打了，现在在15楼重症监护室，要交2000元医药费。到了15楼，医生说那个女的叫苏某，蛮严重。我下到一楼我说我先帮他交，要胡建华去借钱，胡建华就跟郭某一起走了，好像还有一个女的跟胡建华一起走的。我交费后地区医院的医生和我说让我联系伤者的家属过来签字并且报警。我在医院签完字等的时候打了胡建华的电话184××××1449，手机提示说是空号。到了6点多钟郭某来接我，郭某说胡建华发了个电话号码135××××4664到他手机，是那个女的母亲的，要我联系，对方马上挂掉了。之后157××××1111发了个号码给我，打通后告诉他苏某被人打了在地区医院15楼。后面苏某的姐姐137××××8706也联系了我。
案发当天下午两三点钟，刘某甲让我到医院，我看到胡建华和胡某在一楼大厅，我就质问胡建华怎么回事，又和人家打架了不是。胡建华站在那里不做声，我看到他头上不停地出汗擦汗，明显感觉他被吓到了，我估计他肯定是把人打了，后来胡某跟我说胡建华把个女的给打伤了，送到楼上抢救去了。之后我就上去找医生问情况说很严重，要我赶紧交钱，我就下楼问胡建华怎么把人打这么伤，胡建华还是不做声，看起来还在惊吓中没回过神来，宜春话说就是有点“发磨”了。平时感觉胡建华的性格蛮急躁。
(3粟某甲的证言。
粟某2是我妹妹，今天中午的时候在宜春市人民医院过世了，当时她头部包括脸部都浮肿了，嘴唇肿的都向外翻了。右手臂和胸部都有几处淤青，耳朵都充血变成紫黑色了。2015年6月24日傍晚6:40多的时候，我母亲徐某告诉我她接到一个男子的电话，说我妹妹出事了在宜春市人民医院。我立马联系我妹妹在宜春的朋友王某（外号“小白”），让她赶快找到我妹妹。王某回电话说她到了宜春地区医院，医生在电话里要我和家人赶快到宜春来见我妹妹最后一面。我们到医院的时候大概晚上11点半左右。王某告诉我我妹妹粟某2是由她男朋友和一个叫张某女子两人送到医院的，我就联系张某，到了张某的单身公寓房子里，里面东西乱七八糟，阳台上有一团黑色的头发，张某的头发是染过的，我当时就问，这头发是我妹妹的吧，张某没说话。张某告诉我，我妹妹最近都没什么固定的住所，6月24日中午我妹妹问她借房间钥匙，过来换衣服，拿钥匙的时候是我妹妹和她男朋友一起来借的，过了不到一个小时，她接到我妹妹男朋友的电话，要她回去，她回去后就看到我妹妹已经意识不清的躺在房间床上，头部肿了，身上都有被打的淤青，想哭哭不出来的样子。当时房间里就我妹妹和她男朋友在。张某问我妹妹男朋友怎么回事，他说了一句“没想到这次打得这么严重”，之后我妹妹的男朋友就背着我妹妹下楼并和张某一起去了医院。
(3徐某的证言。
2015年6月24日下午18时07分我接到137××××5583打来的电话，说苏某现在住院了，有生命危险。当晚我和粟某甲、彭某甲12点左右到了宜春市人民医院的住院部15楼重症监护室，粟某2的主治医生说“这个事情是人为的，打得太狠了，脑内出血已经无法治疗”，当时看到粟某2时，粟某2的脚底都是硬的，眼睛睁得好大，头部肿得好大，全是青紫色的。今年上午11点多钟医生说粟某2心脏停止跳动了。
(3彭某的证言。
昨天晚上6点多听到粟某甲联系了一个叫“小白”的女孩子，之后是医院的医生和我们讲，说“人快不行了”，要我们赶紧过来。当晚我们到了宜春市人民医院15楼重症监护室，医生说脑内出血无法手术，被打得太狠了。我们看到粟某2时她没有一点反应，头脸部全部是青肿变形了，身上都是青紫的伤。后来王某（小白）带我们到了一个叫张某的人家里，说是张某送粟某2到医院的。张某说下午1点左右粟某2和姓胡的男朋友在她这里拿了住的地方的钥匙来换衣服，下午3点左右回到住处时看到粟某2在床上不能动也不能说话只是在流眼泪，粟某2的男朋友说没想到会打成这样。之后我就出门给110打电话，让警察来江某。第二天上午医生说粟某2不行了，宣布了粟某2死亡。
(3潘某甲的证言。
2015年6月24日下午1点多钟一个男的抱着一个二三十岁的女的，跟一个女的到急诊，那个女病人没有反应，头上有肿块，情况不好，那个男的说是打架打的，林鹏修医生让他们带女的去做了CT。
(3李某甲的证言。
2015年6月24日近3点钟的时候急诊外科医生叫我推一个女病人去做CT,做完CT后医生说那个女病人是脑内出血。我就问送病人来的一男一女，是用什么打的，那个男的说“就是用手打的”。
6.被告人胡建华的供述与辩解。
我是大概2015年3月左右因为吸食冰毒通过朋友何某认识粟某2（湖南人，29岁左右，160公分左右），认识后我们又在一起吸食冰毒，一个星期左右我们就确定为男女朋友关系交往。我们在一起交往后关系时好时坏，因为我到现在为止都不知道她是做什么工作的，反正她就是喜欢出去玩，我偶尔怀疑过她是坐台的小姐，所以我就和她吵过几次架。我们认识一个多月的时间有一次我打了她，把她推到地上，她的朋友看到了，就都说我的脾气很坏，对粟某2不好。第二次吵架是5月份的一天，我找到她的时候看到她用手机和别的男人联系，就怀疑她对我不忠和别的男人乱搞关系，就和她吵起来了，打了她几个耳光。后面到2015年6月初的一天，当时我们住在城北医院旁边的一个宾馆，她收拾衣物行李说要出去逛逛，这一走就再也没有回来。直到案发前一个星期左右，粟某2打电话和我说，因为我脾气不好，容易发火，她怕我，所以一直躲着我。我就说不管什么原因，一定要再见一面，否则这个事没完，但是她还是一直没有出来和我见面。直到2015年6月22日她来找我，因为我6月23日过生日她才过来。我们见面后没有过多的聊她突然离开我的事，感觉又和好如初。6月23日下午14时左右我们到粟某2朋友“张某”江某租的家里去了，当晚我们开了个房间住，直到6月24日中午12时多，我和粟某2步行到江某张某家，叫了快餐吃。大概下午13时，我们边吃饭边聊天，我就问粟某2这些天到哪里去了在干嘛，说上次在张某家楼下碰到姓曾的男子到张某家找她。她说是。我就说你最近就是和这个姓曾的男子一起是吧，并扇了她一个耳光，把她打倒在地。之后继续吃饭，粟某2发信息给张某让她晚点回家，有事要单独和我谈。吃了一会她就说吃不下。我问她我们在一起之后你和那个姓曾的男子发生过几次关系，她说反正发生过关系，问多少次有必要么。听到这里我的火气就更大了，伸起右手准备又打她耳光，她就突然咬住我的右手无名指，咬出了血，我就站起来双手抓住她的头发用力往地上一摔把她摔倒在地上，用右脚的脚后跟部位朝粟某2的嘴巴正面处踹了一脚，又用力踢了她的右眼部位一脚。这个时候我已经十分气愤了，情绪控制不住，然后就用脚朝她的身体各个部位乱踢，踢了多少脚我就记不清了，她就一直蜷缩着躺在地上。打完她后我不记得是发信息还是打电话给张某说她可以回来了。粟某2爬起来说去洗把脸，我就说你都已经是不要脸的人了还洗什么脸。她快走到洗手间的时候我就用脚朝她的后背踢了一脚，她就摔倒在地上，侧躺在地上不动，轻声哭泣流眼泪。我就把她抱起来放在床上平躺着，她说要喝水，嘴唇肿的特别大，我倒了一杯水过去给她喝，但是我往她嘴里倒时她不把水吞下去，从嘴里流出来了。后面又咳嗽了一声，然后水和嘴里的一些饭一起呕出来了。这时张某正好敲门回来了，看到这种情况就和我说怎么下手这么重，要不要送去医院检查一下。张某就下楼打出租车。到地区医院后送她去拍片子，后面又送到重症监护室。因为医生说伤的很重，又送进了重症监护室内，我害怕粟某2死掉，怕被公安机关抓，要坐牢，就把电话卡扔掉了偷偷离开医院，到处躲，最后到浙江温岭打工，直到被你们公安机关抓获。案发当天我没有吸食毒品和喝酒。但是22号晚上我和粟某2住在宾馆时两个人都吸食了冰毒。23号下午我们两个到张某家和她朋友四个人都吸食了冰毒。
案发前我没看出粟某2有什么异常情况，身体和精神状态都很正常。我和粟某2是走路回的江某。从中午十二点多钟走过去，大概要走十几分钟。2015年3月左右，我推了她一把，还跟她吵了一架；2015年5月左右一个下午，粟某2承认约了男的在朋友家里玩，我很生气，用力打了她一耳光，当时把她打到地上去了。案发后在送粟某2去医院抢救的路上我打了电话给我哥哥胡某，说我把人打伤了，后来我从医院逃出来后我找了刘某乙借钱，当时和他也说了我打伤了我女朋友。
上述公诉机关提交的证据系侦查机关依法调取，各证据内容客观真实，与本案存在关联性，可以作为定罪量刑的依据，本院予以确认。
(3附带民事诉讼原告人粟某1、徐某的户口信息资料复印件、交通费票据，证实其与被害人的关系及交通费等支出30540元。
该项证据，经庭审举证质证，被告人胡建华当庭认可，本院予以确认。
本院认为，被告人胡建华因与被害人有感情纠葛，故意对其实施伤害行为，致其死亡，其行为已构成故意伤害（致人死亡）罪。公诉机关指控的罪名成立。关于被告人胡建华的辩护人提出的本案发生起因上被害人存在一定过错，被害人不和言语刺激了被告人的辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。关于被告人胡建华的辩护人提出的被告人在案发后有抢救被害人行为及被告人认罪态度较好、如实供述罪行的辩护意见，与查明事实相符，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人主张的处理与被害人死亡相关事宜，产生交通费等费用30540元，被告人当庭认可，本院予以支持；其主张的丧葬费，符合法律规定，予以支持；其主张的死亡赔偿金、被抚养人生活费不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十八条、第五十七条第一款、第三十六条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第十七条之规定，判决如下：
(3被告人胡建华犯故意伤害（致人死亡）罪，判处死刑，缓期二年执行，并处剥夺政治权利终身。
（死刑缓期执行的期间，从判决确定之日起算。）
二、附带民事诉讼原告人粟某1、徐某因被害人粟敏死亡的损失：丧葬费26068.5元，其他费用30540元，共计56608.5元。由被告人胡建华承担赔偿责任。限判决生效后30日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人粟某1、徐某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 贾 莉
审判员 许 俭
审判员 孙丰堂
二〇一六年十一月十一日
书记员 洪 林