黑龙江省鹤岗市兴安区人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)黑0405刑初32号
公诉机关鹤岗市兴安区人民检察院。
被告人徐鹤，男，1993年9月7日出生，汉族，中专文化，无职业，住鹤岗市兴安区惠民小区。2017年3月9日因本案被刑事拘留，同年3月21日被批准逮捕。现羁押于鹤岗市看守所。
鹤岗市兴安区人民检察院以鹤兴安检诉刑诉[2017]29号起诉书指控被告人徐鹤犯交通肇事罪，于2017年5月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王甲、王乙、王丙、王丁向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。鹤岗市兴安区人民检察院检察员谢丽梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王乙及诉讼代理人张延昭、被告人徐鹤及诉讼代理人田某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年3月7日17时许，被告人徐鹤驾驶黑x号东风牌轻型普通货车，由东向西行驶至鹤岗市兴安区光宇小区A区东门前鹤伊公路处，因其未避让横过道路行人，将由北向南横过道路的行人被害人许某某（女，71岁）撞倒后逃逸，致使许某某当场死亡。经法医鉴定：被害人许某某符合交通事故中致胸腹���闭合性损伤死亡。
经侦查，被告人徐鹤于2017年3月8日在鹤岗市兴安区被公安机关抓获。
公诉机关认为，被告人徐鹤违章驾车，造成他人死亡的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人徐鹤在犯罪后能够如实供述自己的罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。并提交了相关证据。
附带民事诉讼原告人王甲、王乙、王丙、王丁在追究被告人徐鹤刑事责任的同时，要求被告人徐鹤赔偿丧葬费、死亡赔偿金等项费用共计356064.50元，要求附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司鹤岗中心支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任。
庭审中，被告���徐鹤供认犯罪，对起诉书指控其犯交通肇事罪的罪名及犯罪事实均无异议，不作辩解。
经审理查明，2017年3月7日17时许，被告人徐鹤驾驶黑x号东风牌轻型普通货车，由东向西行驶至鹤岗市兴安区光宇小区A区东门前鹤伊公路处，因其未避让横过道路行人，将由北向南横过道路的行人被害人许某某（女，71岁）撞倒后逃逸，致使许某某当场死亡。经法医鉴定：被害人许某某符合交通事故中致胸腹部闭合性损伤死亡。经交警部门认定：被告人徐鹤承担事故的全部责任，被害人徐某某无责任。
经侦查，被告人徐鹤于2017年3月8日在鹤岗市兴安区被公安机关抓获。
经调解，附带民事诉讼原告人王甲、王乙、王丙、王丁与被告人徐鹤、附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司鹤岗中心支公司达成一致意见，即由��告人徐鹤一次性赔偿附带民事诉讼原告方因被害人许某某死亡的丧葬费、死亡赔偿金等项费用共计人民币165000元，由附带民事诉讼被告华安财产保险股份有限公司鹤岗中心支公司在交强险责任限额内一次性赔偿附带民事诉讼原告方因被害人许某某死亡的丧葬费、死亡赔偿金等项费用共计人民币110000元，同时附带民事诉讼原告方谅解被告人徐鹤的犯罪行为。
上述事实有公诉机关提交,并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
1.被告人徐鹤供认，2017年3月7日晚5时许，我驾驶黑x号东风牌轻型普通货车由东向西行驶至鹤伊公路光宇小区东门，这时有一名行人由北向南横过道路，我听到车右前部一声响就踩了一下刹车，我没停车，将车送回家后走路回到现场，见一群人围着，还有警察，我听旁边的人说一名老太太��车撞死了，之后我就走了。
2.证人王乙证实，2017年3月7日晚6时许，妻子腾某某打电话说我母亲许某某在光宇小区A区门前鹤伊公路上躺着，已经不行了。
3.证人张某证实，2017年3月7日晚5时30分左右，二姨许某某从光宇小区A区8号楼我家离开回家，后来王甲告诉我许某某在鹤伊公路上死亡。许某某丈夫已经去世，有四名子女，分别是王甲、王乙、王丙、王丁。
4.证人黄某某证实，2017年3月7日晚5时许，我在鹤伊公路北侧由西向东行走回家，在光宇小区A区东门鹤伊公路上躺着一个老太太，这时驶来一辆轿车，下来一男一女，男的用手机报案并拨打120，我在老太太头部附近捡起一部手机，报案的男子用手机翻出家属号码拨打了过去，之后我们就去事故大队做询问笔录了。
5.证人冯某证实，2017��3月7日晚5点多，我和男朋友开车经过兴安区光宇小区A区大门时发现地上躺着一个老太太，一个大爷也走到附近，我们就报警了。
6.证人于某某证实，2017年3月7日晚5点多，我和冯某驾车从兴安区光宇小区A区1号门出来右转，我发现地上躺着一个人，下车后发现是个老太太，我便拨打110、120，老太太头部附近有一部手机，我翻找联系人，拨打了“二儿媳”的电话，告诉老太太的位置，这时一位大爷也到了现场。
7.证人徐某甲证实，2017年3月7日晚5时许，我儿子徐鹤驾驶黑HJ51**号东风牌银灰色轻型普通货车行驶到九州兴建小区接了我，我当时喝多了，就在副驾驶座位上睡着了，徐鹤送我会大陆南的惠民小区，途中我听到“咣当”一声响，我也不知道撞了什么。第二天晚上7点多，事故大队民警到我家将徐鹤抓走时我才知道他开车撞到人了。
8.鹤岗市公安局刑事技术支队法医学实体检验鉴定书，证实被害人许某某符合交通事故中致胸腹部闭合性损伤死亡。
9.黑龙江骏博交通事故司法鉴定中心交通事故痕迹鉴定意见书、事故车辆速度鉴定意见书，证实黑x号东风牌轻型普通货车车身右前部及右前侧与行人许某某发生了碰撞；黑x号东风牌轻型普通货车在2017年3月7日17时40分的行驶速度在64km/h-68km/h范围之内。
10.鹤岗市公安交巡警支队事故处理大队道路交通事故认定书，证实徐鹤承担事故的全部责任，许某某无责任。
11.道路交通事故现场勘查笔录及事故现场照片，证实事故地点位于鹤岗市兴安区光宇A区门前鹤伊公路。
12.鹤岗市公安局扣押物品清单、发还物品清单，证实2017年3月8日鹤岗市公安局交通警察支队事故大队对徐鹤持有的黑x号东风牌轻型普通货车、驾驶证、行驶证予以扣押；2017年5月4日将黑x号东风牌轻型普通货车、行驶证返还徐鹤家属。
13.常住人口详细信息，证实被告人徐鹤及被害人许某某的自然身份情况。
14.驾驶人信息查询结果单、徐鹤驾驶证复印件、机动车信息查询结果单、行驶证复印件，证实被告人徐鹤取得准驾车型为C1的驾驶证，有效期至2021年6月11日；黑x号东风牌轻型普通货车所有人为被告人徐鹤。
15.机动车交通事故责任强制保险单，证实被告人徐鹤为黑x号东风牌轻型普通货车在华安财产保险股份有限公司投保交强险，保险期限自2016年9月13日至2017年9月12日。
本院认为，被告人徐鹤无视交通安全法规，违章驾驶机动车辆，致一人死亡的严重后果，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。应予惩处。鹤岗市兴安区人民检察院起诉书指控被告人徐鹤犯交通肇事罪正确。鉴于被告人徐鹤到案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且积极赔偿被害人家属的经济损失，并取得了被害人家属的谅解，可对其从轻处罚。
根据本案的事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款及《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款（一）项、第三条的规定，判决如下：
被告人徐鹤犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鹤岗市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 沈会丰
审判员 吕乃顺
审判员 张 芹
二〇一七年七月二十七日
书记员 杨盼盼