成都市金牛区人民法院
民 事 判 决 书
(2018)川0106民初1183号
原告：李帅志，男，汉族，1985年11月2日出生，住成都市金牛区。
法定代理人：李在久，男，汉族，1958年5月13日出生，住四川省隆昌县，系李帅志之父。
被告：中汽成都配件有限公司，住所地：成都市新都工业东区。
法定代表人：夏朝嘉，董事长。
委托诉讼代理人：余帮国，四川新开元律师事务所律师。
委托诉讼代理人：高俊兰，四川新开元律师事务所律师。
原告李帅志与被告中汽成都配件有限公司(以下简称中汽配件公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，于2018年3月7日公开开庭进行了审理。原告李帅志的法定代理人李在久，被告中汽配件公司的委托诉讼代理人余帮国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告李帅志向本院提出诉讼请求：1.请求判令中汽配件公司向李帅志支付2017年9月30日至2017年12月31日期间的医疗费、根据医嘱李帅志病情要求需购上下肢康复训练器、护理费、抽纸、尿不湿、尿袋费、住院期间伙食补助费、营养费、复印费共计117801.01元；2.本案诉讼费由中汽配件公司负担。事实与理由：2013年11月20日凌晨，胡滨驾驶川AG×××6号客车由一环路方向沿北站东一路方向往二环路方向行驶，零时四十八分许，胡滨所驾驶车辆行驶至北站东一路与肖家村四巷交叉路口处与驶入此路直行的李帅志所驾车辆相撞，造成李帅志严重受伤，车辆严重受损，交通事故发生后，经成都市金牛区人民法院于2014年11月29日审理判决，由于李帅志仍在住院治疗中，后续治疗费和住院期间所产生的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、尿不湿、抽纸、尿袋费、复印费待实际产生后另行主张，并于2014年11月29日作出（2014）金牛民初字第5498号民事判决书，现已生效执行完毕。为保护李帅志的后续治疗和生活等问题，特诉至法院，请求支持李帅志的诉讼请求。
被告中汽配件公司辩称，李帅志从受伤住院至今已连续5年，李帅志的治疗没有合理性和必要性，医疗费、仪器费、住院伙食补助费应当不予支持。对金额除了抽纸、尿不湿3050元外都没有异议。护理费收据为手写，且护理费标准过高，不予认可，主张按照100-120元/天/人计算。购买尿不湿、抽纸的收据为手写且有改动痕迹，不予认可。复印病历收据为手写，不予认可。不认可购买康复仪器的收据。
本院经审理认定事实如下：对于本次交通事故的发生及责任划分，中汽配件公司承担民事赔偿责任，本案所涉保险赔偿均已赔偿完毕；李帅志在2017年9月30日至2017年12月31日在成都中医药大学附属医院住院期间产生的医疗费（含院外购药费用）金额为61980.01元，李帅志此次住院天数为92天，住院期间聘请护工进行了护理；住院伙食补助费2760元、营养费2760元，购买抽纸、尿不湿、湿纸巾等生活用品的费用3050元；病历进行复印的费用231元等当事人各方没有争议的事实，本院予以确认。
对当事人双方有争议的事实本院作如下认定：
对李帅志住院情况的认定。经查，李帅志因本次交通事故致重型颅脑损伤术后、脑积水引流术后、脑起搏器植入术后、继发性癫痫、左眼球摘除术后，于2017年9月30日至2017年12月31日在四川省中医院住院治疗，住院期间为维系生命体征和身体现状进行用药治疗、功能训练等。
对李帅志护理情况的认定。李帅志所举四川省中医院《出院证明书》、四川省中医院《住院病人分类费用汇总清单》、四川省中医院住院费用结算票据、护理费收款收据、护理费证明等证据，证实李帅志因本次交通事故致颅脑外伤术后-
气虚络瘀证、重型颅脑损伤术后……，目前神昏、呈植物状态，根据李帅志病情，需24小时2人护理。2017年10月1日至2017年12月31日住院期间，李帅志向成都乐于健康市中医附院陪护中心聘请了邱林、余兰2名护理人员对其进行24小时护理，护理人员的费用按每人180元/天计算，共计支付护理费33120元。
对于李帅志购买康复训练器相关事实的认定。李帅志所举成都中医药大学附属医院病情介绍和收款收据，证实成都中医药大学医嘱建议：继续治疗，增强四肢肌能训练，防止四肢肌能萎缩变形。李帅志于2017年11月2日购买上下肢康复训练仪支出费用13900元。
另查明，李帅志于2014年向本院提起民事诉讼，要求赔偿因本次交通事故产生的各项损失费用。诉讼中，因李帅志尚在住院治疗，故撤回其后续治疗费及因后续治疗产生的其他费用的诉讼请求，本院予以准许。2014年11月29日，本院作出（2014）金牛民初字第5498号民事判决书，认定中汽配件公司对本次交通事故承担70%的责任，李帅志承担30%的责任，并判决中汽配件公司按责任比例向李帅志赔偿残疾赔偿金、医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、交通费、误工费、残疾器具费、抽纸及尿不湿、精神损害抚慰金、车辆损失费、车辆施救费、拖车费、病历复印费、司法鉴定费等共计435209.58元。该判决已经生效执行。后李帅志因后续治疗过程中产生的费用，分别向本院起诉主张，本院分别作出（2015）金牛民初字第4122号民事调解书、（2016）川0106民初481号民事调解书、（2016）川0106民初4906号民事判决书、（2016）川0106民初9435号民事判决书和（2017）川0106民初1561号民事判决书、（2017）川0106民初5615号民事判决书、（2017）川0106民初4993号民事判决书、（2017）川0106民初8797号民事判决书对截止2017年9月30日的后续医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、购买抽纸、尿不湿、尿袋、湿纸巾费、复印费等作出确认。
本院认为，公民的生命权、健康权应受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身权利、财产权利的，应当承担民事赔偿责任。胡滨驾驶川AG×××6号大型普通客车与李帅志发生碰撞，造成李帅志受伤。本次交通事故胡滨承担事故主要责任，李帅志承担事故次要责任。胡滨系中汽配件公司员工，事故发生在工作期间，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”之规定，中汽配件公司应对李帅志在本次交通事故中造成的损失承担相应的民事赔偿责任，胡滨不承担民事赔偿责任。故中汽配件公司应就本次事故给李帅志造成的损失承担70%的民事赔偿责任。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十七条第一款“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”和《解释》第十七条第二款“受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。”之规定，对李帅志的损失应当根据相关法律和有效证据予以认定。对双方当事人就李帅志诉讼请求达成一致意见的部分，不违反法律规定，本院予以支持。
对于李帅志主张的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、购买尿不湿、尿袋、抽纸、湿纸巾的费用和病历复印费，本院认为，上述费用均系李帅志因本次交通事故受伤后在住院治疗和恢复期间，为维系生命体征，保证身体机能正常运行而产生的必要的费用，且均已由李帅志实际支付，故本院确定对于上述费用，应当由中汽配件公司承担70%的民事赔偿责任。
因双方当事人未能就李帅志主张的护理费、购买康复训练仪的费用达成一致意见，故本院对以上费用认定如下：
一、护理费。李帅志主张护理费33120元。根据《解释》第二十一条“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。”之规定，考虑李帅志因本次交通事故致颅脑外伤术后-
气虚络瘀证、重型颅脑损伤术后……，目前神昏、呈植物状态，医嘱建议需24小时2人护理，且李帅志为聘请护理人员进行护理，已实际支出33120元的事实，本院对李帅志的该项诉讼请求予以支持；
二、购买康复训练器的费用。李帅志主张购买康复训练器支出13900元。因李帅志所举《病情介绍》，没有明确的医嘱嘱需要购买康复训练器，其所举证据不足以证明购买康复训练仪具有必要性，故本院对该项诉讼请求不予支持。
综上所述，李帅志因本次交通事故受伤，于2017年9月30日至2017年12月31日住院期间产生医疗费61980.01元、住院伙食补助费2760元、营养费2760元、护理费33120元、购买尿不湿、尿袋、抽纸、湿纸巾费3050元、病历复印费231元，以上共计103901.01元。前述费用由中汽配件公司承担70%的赔偿责任即72730.71元，故中汽配件公司应向李帅志支付赔偿款72730.71元。
据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十一条之规定，判决如下：
一、中汽成都配件有限公司于本判决生效之日起10日内向李帅志支付赔偿款72730.71元；
二、驳回李帅志的其他诉讼请求。
如果中汽成都配件有限公司未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2625元，因本案适用简易程序，减半收取1312.5元，由李帅志负担30%即393.75元，由中汽成都配件有限公司负担70%即918.75元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员 梅诗雪
二〇一八年三月十九日
书记员 王明浩