四川省江油市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）江油刑初字第476号
公诉机关江油市人民检察院。
附带民事诉讼原告人任某某，女，生于1943年12月12日，汉族，四川省安县人，中专文化。
附带民事诉讼原告人何某甲，女，生于1970年9月24日，汉族，四川省安县人，大学文化。
附带民事诉讼原告人何某乙，女，生于1972年12月13日，汉族，四川省江油市人，大专文化。
附带民事诉讼原告人何某丙，男，生于1975年11月16日，汉族，四川省江油市人，大学文化。
附带民事诉讼原告人汪某某，男，生于1950年1月29日，汉族，四川省乐至县人，初中文化。
附带民事诉讼原告人夏某某，女，生于1956年7月25日，汉族，四川省江油市人，高中文化。
附带民事诉讼原告人陈某某，女，生于1946年10月12日，汉族，四川省江油市人，初中文化。
附带民事诉讼原告人丁某某，女，生于1953年4月11日，汉族，四川省射洪县人，初中文化。
附带民事诉讼原告人唐某某，男，生于1955年8月27日，汉族，四川省三台县人，高中文化。
附带民事诉讼原告人刘某某，女，生于1957年11月8日，汉族，四川省罗江县人，初中文化。
委托代理人何春蓉，绵阳市科教园法律服务所法律工作者。系上列附带民事诉讼原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、刘某某共同委托。
委托代理人何江，绵阳市科教园法律服务所法律工作者。系上列附带民事诉讼原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、刘某某共同委托。
被告人王某某，男，生于1968年6月22日，汉族，四川省江油市人，初中文化，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年8月15日被刑事拘留，同年9月17日被逮捕。现羁押于江油市看守所。
辩护人及委托代理人高翔，江油市法律援助中心律师。
附带民事诉讼被告张某某，男，生于1975年8月6日，汉族，山东省滕州市人，初中文化。
附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司。
法定代表人刘某。
委托代理人李某，系该公司员工。
附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司。
负责人刘某竹，系该公司经理。
委托代理人张某，该公司员工。
江油市人民检察院以江检诉刑诉（2014）453号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2014年11月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、刘某某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人王某某、附带民事诉讼被告（以下简称被告）张某某、江油市凯逸商品混凝土有限公司（以下简称江油凯逸公司）、中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司（以下简称中财保绵阳游仙支公司）赔偿因被告人王某某的犯罪行为给各原告人造成的经济损失。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月24日、12月29日、2015年2月2日公开开庭对本案进行了合并审理。江油市人民检察院指派代理检察员白振祥出庭支持公诉，原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、刘某某及其共同委托代理人何春蓉、何江、被告人王某某及其辩护人、委托代理人高翔、被告张某某、被告江油凯逸公司的委托代理人李某、被告中财保绵阳游仙支公司的委托代理人张某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
江油市人民检察院指控：2014年3月4日8时46分许，被告人王某某驾驶川BL71**号小型客车沿江油市纪念碑街往西环线方向行驶至长安街路口时，由于其未停车瞭望，让右方来车先行，与张某某驾驶的川B482**号重型货车相撞，致王某某同车乘客何某某死亡，汪某某、唐某某、丁某某、夏某某、陈某某、刘某某受伤。经认定，王某某承担此事故主要责任。
公诉机关称上述事实有被告人供述与辩解、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、书证、勘查笔录等证据证实。公诉机关认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，被认定承担事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，对被告人王某某予以惩处。
原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、刘某某诉称：由于被告人王某某驾驶川BL71**号小型客车实施的犯罪行为，导致被害人何某富死亡，原告人汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、唐某某、刘某某受伤。请求被告人王某某、被告张某某、江油凯逸公司、中财保绵阳游仙支公司赔偿因被告人王某某的犯罪行为给各原告人造成的经济损失。向任某某、何某甲、何某乙、何某丙赔偿因何某富死亡产生的各项损失共计228368.79元。赔偿原告人汪某某因受伤产生的各项损失共计186493.2元。赔偿原告人夏某某因受伤产生的各项损失共计146216.94元。赔偿原告人陈某某因受伤产生的各项损失共计77670.12元。赔偿原告人丁某某因受伤产生的各项损失共计3673.69元。赔偿原告人唐某某、刘某某因受伤产生的各项损失共计947.9元。
被告人王某某对指控的犯罪事实无异议，亦未作辩解。其辩护人辩称王某某系自首，因公安机关立案后未告知王某某作为犯罪嫌疑人的权利义务，故王某某到外地去非外逃。王某某系过失犯罪，无主观过错，愿意赔偿被害人，请求对其判处缓刑。就附带民事赔偿部分提出：王某某对本次事故负主要责任，应承担60%的赔偿责任。不应支持精神抚慰金。护理费过高，建议按50元／天计算，住院期间伙食费、营养费依照住院天数按15元／天计算，只认可各原告人因就医产生的交通费。且对陈某某的残疾赔偿金的计算方法有异议。
被告张某某辩称其系江油凯逸公司聘请的驾驶员。
被告江油凯逸公司辩称已向各原告人分别垫付了部分医疗费等费用。
被告中财保绵阳游仙支公司辩称对原告后续检查的费用以实际产生的为准，护理费过高、营养费按照住院天数计算，交通费酌情认定。本案中主次责任承担的赔偿比例应分别为70%、30%。
经审理查明：2014年3月4日8时46分许，被告人王某某驾驶川BL71**号小型普通客车沿江油市纪念碑街往西环线方向行驶至长安街路口时，由于其未停车瞭望，让右方道路来车先行，与张某某驾驶的川B482**号重型特殊结构货车相撞，致王某某搭载的同车乘客被害人何某富（殁年71岁）经抢救无效死亡，被害人汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、刘某某、唐某某受伤。经交警部门事故责任认定，王某某承担此事故主要责任，张某某承担此次事故次要责任，何某某、汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、刘某某、唐某某无责任。
2014年4月28日江油市公安局对本案立案侦查，同年7月29日江油市公安局将王某某登记为在逃人员，并签发拘留证。同年8月15日乌鲁木齐市公安民警在乌鲁木齐市小西沟金月宾馆抓获王某某。
经法医鉴定，何某富系胸腹部损伤致急性失血性创伤性休克死亡。经诊断汪某某伤情为右侧肩锁关节脱位（Ⅲ度）、右上肢臂丛神经损伤、头皮软组织挫伤、右侧第2、3肋骨骨折、双侧胸腔积液，经鉴定其右上肢的损伤为Ⅷ（八）级伤残。经诊断夏小燕伤情为左侧1-7肋骨骨折、右侧第2、3肋骨骨折、胸骨骨折、双侧创伤性血胸、肺挫伤、左锁骨骨折、右锁骨尖峰端骨折、脑震荡，经鉴定其双侧胸部损伤的伤残等级为1X（九）级伤残。经诊断陈某某伤情为左侧第4、5肋骨折、右侧第1、2、4肋骨折、右侧肩胛骨骨折、左髋臼前柱骨折、右骶骨翼骨折、头皮裂伤、脑震荡，经鉴定其肋骨骨折的伤残等级评定为X（十）级、肩胛骨骨折的伤残等级评定为X（十）伤残。经诊断丁某某的伤情为脑震荡、右眉弓处皮肤裂伤、全身多处软组织挫伤。经诊断唐某某的伤情为右侧第4肋骨骨折？、胸部软组织挫伤。经诊断刘某某的伤情为左膝软组织挫伤。
同时查明如下事实：
一、被告江油凯逸公司系川B482**号重型特殊结构货车的所有人，被告张某某系该公司聘请的驾驶员。被告江油凯逸公司为该车在被告中财保绵阳游仙支公司购买了交强险和100万元限额的商业三者险，此次事故发生在保险合同期限内。
二、1、被害人何某富在交通事故后被送医救治产生医疗费1569.29元；2、原告人汪某某在江油市人民医院住院28天，出院医嘱继续营养神经治疗，贯彻神经恢复情况，必要时需右侧臂丛神经探查或神经转移术；休息3个月；1年以后酌情取出内固定材料，预计费用约4000元。其后在成都军区联勤部机关医院住院12天，治疗期间共产生医疗费60173.85元，其中在成都军区联勤部机关医院产生的医疗费40172.89元均属社保基本用药范畴；3、原告人夏某某住院59天，治疗期间共产生医疗费27624.92元；4、原告人陈某某住院38天，治疗期间共产生医疗费25296.04元；5、原告人丁某某治疗期间共产生医疗费2750.83元；6、原告人唐某某治疗期间共产生医疗费893.09元；7、原告人刘某某治疗期间共产生医疗费34.5元；8、被害人何某富、汪某某、夏某某、陈某某均系城镇户口。
三、事故发生后凯逸公司支付了被害人何某富的医疗费1569.29元、丧葬费18000元、鉴定费2000元及汪某某的医疗费12187.19元、夏某某的医疗费7187.99元、陈某某的医疗费2359.14元、丁某某的医疗费994.19元、唐某某的医疗费630.19元。
四、本案审理过程中，被告人王某某的亲属代其向原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙支付赔偿款人民币50000元；向原告人汪某某支付赔偿款人民币22450元；向原告人夏某某支付赔偿款18000元；向原告人陈某某支付赔偿款人民币9550元；向原告人丁某某支付赔偿款人民币2000元；向原告人唐某某、刘某某支付赔偿款人民币300元。王某某并与原告人达成协议，约定剩余赔偿款由王某某在五年内（从2016年2月底起至2020年2月底止），于每年2月底前向原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某支付法院判决确认的下余赔偿款总额的20%。王某某取得了各原告人的谅解，均请求对其从轻处罚，判处缓刑。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：1、122案件信息、受理道路交通事故登记表、立案决定书、抓获经过、归案情况说明、在逃人员登记表，证明案件来源及被告人王某某到案经过；2、现场勘查笔录、现场图及照片，证明事故现场的情况；3、道路交通事故认定书、道路交通事故认定复核结论，证明此事故的责任认定；4、四川华大科技司法鉴定所（2014）交鉴字绵阳江油03003号、03002号鉴定意见书，证明川BL71**号小型普通客车、川B482**号重型特殊结构货车的车辆情况；5、绵阳鼎立司法鉴定所绵鼎司（2014）毒鉴字第201号司法鉴定检验报告书，证明从张某某血液中检出乙醇浓度为﹤1mg／100ml；江油市公安局交通警察大队出具的情况说明，证明事故发生后因王某某被急救，无法抽血的情况；6、何某富的死亡证明书、尸体处理通知书、火化证、绵阳鼎立司法鉴定所绵鼎司（2014）病鉴17号司法鉴定意见书，证明何某富死亡的情况及死因；7、汪某某的出院证明书、病历、病情证明等、绵阳鼎立司法鉴定所绵鼎司（2014）临鉴228号司法鉴定意见书，证明汪某某的伤情及伤残等级；8、夏某某的出院证明书、病历、绵阳维益司法鉴定中心绵维司（2014）临鉴字第1242号法医学鉴定意见书，证明夏某某的伤情及伤残等级；9、陈某某的出院证明书、病历、四川西科大司法鉴定中心西科大司（2014）临鉴字第0278号法医学鉴定意见书，证明陈某某的伤情及伤残等级；10、丁某某、唐某某、刘某某的病情证明单，证明其受伤情况；11、王某某、张某某的驾驶证、行驶证复印件，证明其二人的驾驶资格及所驾车辆情况；12、汪某某、丁某某、刘某某的陈述，证明事故发生的经过；13、张某某的证言，证明事故发生的经过；14、王某某的供述，证明事故发生的经过及其在事故发生后离开江油，后在乌鲁木齐被公安机关抓获的经过；15、人口信息、拘留证、逮捕证，证明王某某的基本情况及被采取强制措施的时间；16、川B482**号重型特殊结构货车交通事故责任强制保险单、商业保险单，证明川B482**号重型特殊结构货车在中财保绵阳游仙支公司投保了交强险及商业三者险，江油凯逸公司为该保单的被保险人；17、江油市新场社区居民委员会出具的证明、江油市邮政局出具的邮电职工登记表，证明何某富与任某某系夫妻关系，双方生育了何某甲、何某乙、何某丙三名子女；何某富的医疗费票据、处方签、江油市殡仪馆票据，证明何某富被抢救时产生的医疗费、火化费等费用；18、四川民生法医学司法鉴定所川民司（2015）临鉴字第069号法医学鉴定意见书，证明汪某某第二次住院产生的医疗费用与此次交通事故之间存在关联性，直接因果关系明确，仍在续医治疗阶段；续医耗费40172.89元均属社保基本用药范畴；19、汪某某、夏某某、陈某某的医疗费票据、住院费用明细汇总单、处方签、鉴定费发票，证明汪某某、夏某某、陈某某因本次事故产生的医疗费、鉴定费等费用；20、丁某某、唐某某、刘某某的医疗费票据、处方签、CT报告单等，证明其因本次事故产生的医疗费用。21、收条、谅解书、还款协议书、还款补充协议书，证明王某某与各原告人达成了协议并支付部分赔偿款，取得各原告人谅解的情况；22、户口簿、身份证复印件，证明各原告人的主体资格。上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，负事故主要责任，致一人死亡，六人受伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。王某某自愿向原告人支付部分赔偿款，取得了各原告人的谅解，有一定悔罪表现，可酌定从轻处罚。王某某被登记为在逃人员后被抓获归案，故对其辩护人所提王某某系自首的辩护意见不予采纳。
被告人王某某因其犯罪行为给十原告人造成了不同程度的人身和财产损失，依法应当予以赔偿。被告张某某因执行工作任务致他人损害，依法应当由用人单位即被告江油凯逸公司承担赔偿责任。被告中财保绵阳游仙支公司作为川B482**号重型特殊结构货车交强险承保公司，应当在交强险限额内向各被害人赔偿。因本案涉及的被害人为七人，应当按照各名被害人的损失比例确定交强险的赔偿数额。因王某某承担本次事故主要责任，张某某承担本次事故次要责任，故超出交强险部分由王某某承担70%的赔偿责任、江油凯逸公司承担30%的赔偿责任，其中江油凯逸公司应赔偿的超出交强险部分由中财保江油支公司根据保险合同在商业三者险限额内赔偿。保险未予理赔部分由王某某、江油凯逸公司分别按70%、30%的比例担赔偿责任。
原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某所诉请的精神抚慰金不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙要求赔偿丧葬费、死亡赔偿金的诉请，符合相关法律规定，本院予以支持。原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙要求赔偿误工费、交通费的诉请，本院酌情认定交通费为1000元，处理交通事故的误工费以3人、3次，80元／人、次计算。原告人汪某某、夏某某、陈某某要求赔偿营养费、住院伙食补助费的诉请，本院按照实际住院天数，以15元／天计算。原告人汪某某、夏某某、陈某某要求赔偿护理费的诉请，本院按照实际住院天数，以60元／天计算。原告人汪某某、夏某某要求赔偿残疾赔偿金的诉请及汪某某要求赔偿后续治疗费4000元的诉请，本院予以支持。原告人陈某某要求赔偿残疾赔偿金的诉请，按22368元／年×13年×12%计算为34894.08元。原告人汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、唐某某、刘某某要求赔偿交通费的诉请，本院酌情认定交通费为汪某某500元，夏某某、陈某某分别300元，丁某某200元，唐某某、刘某某分别10元。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款、最高人民法院关于《审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑五年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）；
二、被害人何某某因本次交通事故总损失为227498.79元（含医疗费自费部分235.39元）。由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在交强险范围内赔付53073.6元。超出交强险部分172189.8元的30%，计51656.94元，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司依据商业三者险合同约定进行保险理赔。超出交强险部分172189.8元的70%，计120532.86元，由被告人王某某承担。未予理赔部分2235.39元（医疗费自费部分235.39元、鉴定费2000元）的30%，计670.62元，由附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司承担，未予理赔部分2235.39元的70%，计1564.77元，由被告人王某某承担；
上述款项，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙支付交强险、商业三者险赔偿款83831.87元（已扣除江油市凯逸商品混凝土有限公司已经支付的丧葬费、鉴定费、医疗费保险赔付金额）；被告人王某某在本判决生效后，自2016年2月起至2020年2月底止，于每年2月底前向附带民事诉讼原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙支付赔偿款72097.63元（已扣除王某某已经支付的赔偿款）的20%，即14419.53元；附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司支付其垫付的商业三者险赔偿款20898.67元；
三、附带民事诉讼原告人汪某某因本次交通事故总损失为176340.25元（含医疗费自费部分3600.14元）。由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在交强险范围内赔付31240元。超出交强险部分140800.11元的30%，计42240.03元，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司依据商业三者险合同约定进行保险理赔。超出交强险部分140800.11元的70%，计98560.08元，由被告人王某某承担。未予理赔部分4300.14元（医疗费自费部分3600.14元、鉴定费700元）的30%，计1290.04元，由附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司承担，未予理赔部分4300.14元的70%，计3010.1元，由被告人王某某承担；
上述款项，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼原告人汪由义支付交强险、商业三者险赔偿款62582.88元（已扣除江油市凯逸商品混凝土有限公司已经支付的医疗费保险赔付金额）；被告人王某某在本判决生效后，自2016年2月起至2020年2月底止，于每年2月底前向附带民事诉讼原告人汪某某支付赔偿款79120.18元（已扣除王某某已经支付的赔偿款）的20%，即15824.04元；附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司支付其垫付的商业三者险赔偿款10897.15元；
四、附带民事诉讼原告人夏某某因本次交通事故总损失为123406.92元（含医疗费自费部分4143.74元）。由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在交强险范围内赔付24388.4元。超出交强险部分94174.78元的30%，计28252.43元，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司依据商业三者险合同约定进行保险理赔。超出交强险部分94174.78元的70%，计65922.35元，由被告人王某某承担。未予理赔部分4843.74元（医疗费自费部分4143.74元、鉴定费700元）的30%，计1453.12元，由附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司承担，未予理赔部分4843.74元的70%，计3390.62元，由被告人王某某承担；
上述款项，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼原告人夏某某支付交强险、商业三者险赔偿款46905.96元（已扣除江油市凯逸商品混凝土有限公司已经支付的医疗费保险赔付金额）；被告人王某某在本判决生效后，自2016年2月起至2020年2月底止，于每年2月底前向附带民事诉讼原告人夏某某支付赔偿款51312.97元（已扣除王某某已经支付的赔偿款）的20%，即10262.59；附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司支付其垫付的商业三者险赔偿款5734.87元；
五、附带民事诉讼原告人陈某某因本次交通事故总损失为64610.12元（含医疗费自费部分3794.41元）。由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在交强险范围内赔付10951.1元。超出交强险部分49164.61元的30%，计14749.38元，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司依据商业三者险合同约定进行保险理赔。超出交强险部分49164.61元的70%，计34415.23元，由被告人王某某承担。未予理赔部分4494.41元（医疗费自费部分3794.41元、鉴定费700元）的30%，计1348.32元，由附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司承担，未予理赔部分4494.41元的70%，计3146.09元，由被告人王某某承担；
上述款项，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼原告人陈某某支付交强险、商业三者险赔偿款24689.66元（已扣除江油市凯逸商品混凝土有限公司已经支付的医疗费保险赔付金额）；被告人王某某在本判决生效后，自2016年2月起至2020年2月底止，于每年2月底前向附带民事诉讼原告人陈某某支付赔偿款28011.32元（已扣除王某某已经支付的赔偿款）的20%，即5602.26元；附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司支付其垫付的商业三者险赔偿款1010.82元；
六、附带民事诉讼原告人丁某某因本次交通事故总损失为2950.83元（含医疗费自费部分412.62元）。由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在交强险范围内赔付264.8元。超出交强险部分2273.41元的30%，计682.02元，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳游仙支公司依据商业三者险合同约定进行保险理赔。超出交强险部分2273.41元的70%，计1591.39元，由被告人王某某承担。未予理赔部分412.62元（医疗费自费部分）的30%，计123.79元，由附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司承担，未予理赔部分412.62元的70%，计288.83元，由被告人王某某承担；
上述款项，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司支付其垫付的商业三者险赔偿款870.4元；由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向被告人王某某支付其多赔付给丁某某的赔偿款76.42元；
七、附带民事诉讼原告人唐某某、刘某某因本次交通事故总损失为947.59元（含医疗费自费部分139.14元）。由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在交强险范围内赔付82.1元。超出交强险部分726.35元的30%，计217.91元，由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司依据商业三者险合同约定进行保险理赔。超出交强险部分726.35元的70%，计508.44元，由被告人王某某承担。未予理赔部分139.14元（医疗费自费部分）的30%，计41.74元，由附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司承担，未予理赔部分139.14元的70%，计97.4元，由被告人王某某承担；
上述款项，由被告人王某某在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼原告人唐某某、刘某某支付赔偿款17.4元（已扣除王某某已经支付的赔偿款）；被告人王某某在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司支付其垫付的医疗费288.44元；附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市游仙支公司在本判决生效后三十日内向附带民事诉讼被告江油市凯逸商品混凝土有限公司支付其垫付的商业三者险赔偿款300.01元；
八、驳回附带民事诉讼原告人任某某、何某甲、何某乙、何某丙、汪某某、夏某某、陈某某、丁某某、唐某某、刘某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省绵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 蒲 阳
人民陪审员 曹文义
人民陪审员 欧云松
二〇一五年二月五日
书 记 员 王 芝
书 记 员 陈雪梅
附赔偿清单：
一、被害人何代富的损失：1、死亡赔偿金：22368元／年×9年＝201312元；2、丧葬费：20897.50元；3、处理交通事故误工费：80元／天×3人×3天=720元；4、交通费：1000元；5、医疗费1569.29元（含自费部分235.39元）；6、鉴定费2000元；合计：227498.79元
江油凯逸公司垫付丧葬费1.8万，鉴定费2000元，医疗费1569.29元，共21569.29元。
王希成支付赔偿款50000元。
二、原告人汪由义的损失：1、医疗费：64173.85元（含自费部分3600.14元）；2、住院期间伙食费：15元／天×40天=600元；3、营养费：15元／天×40天=600元；4、残疾赔偿金：22368元／年×16年×30%=107366.4元；5、护理费：60元／天×40天=2400元；6、交通费500元；7、鉴定费：700元；合计176340.25元。
江油凯逸公司垫付医疗费12187.19元。
王希成支付赔偿款22450元。
三、原告人夏小燕的损失：1、医疗费27624.92元（含自费部分4143.74元）；2、住院期间伙食费：15元／天×59天=885元；3、营养费：15元／天×59天=885元；4、残疾赔偿金：22368元／年×20年×20%=89472元；5、护理费：60元／天×59天=3540元；6、交通费：300元；7、鉴定费：700元。合计123406.92元；
江油凯逸公司垫付医疗费7187.99元
王希成支付赔偿款18000元。
四、原告人陈厚荀的损失：1、医疗费25296.04元（含自费部分3794.41元）；2、住院期间伙食费：15元／天×38天=570元；3、营养费：15元／天×38天=570元；4、残疾赔偿金：22368元／年×13年×12%=34894.08元；5、护理费：60元／天×38天=2280元；6、交通费：300元；7、鉴定费：700元。合计：64610.12
江油凯逸公司垫付医疗费2359.14
王希成支付赔偿款9550元。
五、原告人丁传凤的损失：1、医疗费：2750.83元（含自费部分412.62元）；2、交通费：200元；合计2950.83元
江油凯逸公司垫付994.19元。
王希成支付赔偿款2000元。
六、原告人唐同贵、刘忠慧损失：1、医疗费：927.59元（含自费部分139.14元）；2、交通费：20元；合计947.59元.
江油凯逸公司垫付630.19元。
王希成支付赔偿款300元。
另：本案交强险医疗限额10000元，死亡残疾赔偿限额110000，各被害人各自所占份额为：
一、何代富：医疗限额占1.24%，计124元；死亡赔偿限额占48.136%，计52949.6元，合计交强险赔偿限额53073.6元。
二、汪由义：医疗限额占51.7%，计5170元；死亡赔偿限额占23.7%，计26070元，合计交强险赔偿限额31240元。
三、夏小燕：医疗限额占23.246%，计2324.6元；死亡赔偿限额占20.058%，计22063.8元，合计交强险赔偿限额24388.4元。
四、陈厚荀：医疗限额占20.906%，计2090.6元；死亡赔偿限额占8.055%，计8860.5元，合计交强险赔偿限额10951.1元。
五、丁传凤：医疗限额占2.175%，计217.5元；死亡赔偿限额占0.043%，计47.3元，合计交强险赔偿限额264.8元。
六、唐同贵、刘忠惠：医疗限额占0.733%，计73.3元；死亡赔偿限额占0.008%，计8.8元，合计交强险赔偿限额82.1元。
附相关法律法规：
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条第一款机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
最高人民法院关于《审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"被告人佟某某信用卡诈骗罪一审刑事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-12-09\\\\\",\\\\\