山东省章丘市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）章民初字第4186号
原告柏某某，女，生于1968年4月8日，汉族，居民，住章丘市。
委托代理人李淑鹏（系柏某某之夫），男，生于1964年6月3日，汉族，居民，住章丘市。
被告柏某，男，生于1998年4月24日，汉族，居民，住章丘市。
被告柏某某（系柏某之父），男，生于1971年11月2日，汉族，居民，住章丘市。
被告袁某某（系柏某之母），女，生于1972年10月24日，汉族，居民，住章丘市。
三被告委托代理人王胜强，山东济青律师事务所律师。
原告柏某某与被告柏某、柏某某、袁某某健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，公开开庭进行了审理，原告柏某某、委托代理人李淑鹏，被告柏某、柏某某、袁某某及三被告委托代理人王胜强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：柏某是柏某某和袁某某的儿子。2015年4月21日7时许，被告柏某将我摔伤，伤后住院治疗，我的伤被鉴定为十级伤残，就伤后赔偿问题与被告协商未果，因柏某系未成年人，要求三被告赔偿我医疗费4146.2元,伤残赔偿金58444元,误工费8100元(每天90元×90天)；护理费5670元(每天90元×63天)；营养费1800元(每天30元×60天)，鉴定费1300元，交通费300元，精神抚慰金3000元，被抚养人抚养费2290元,以上共计85050.2元。
被告柏某某、袁某某辩称：我们和原告隔街而居,原告在街东,我们在街西,双方之间不存在邻里关系,是原告不满我们扩建大门，上门引发冲突，造成损害的故意过错责任在柏某某,对其寻衅滋事、农村恶势力引发的损害后果，原告柏某某应承担主要责任。
被告柏某辩称：在农村，家里再穷，住房再破，也要有一个像样点的大门，因为一个家庭要有门面，不然连媳妇也找不上。因我已长大，家里省吃俭用攒了点钱，想建一个好点的大门。原告柏某某与我同村居住是街坊关系，既不是前后邻也不是左右舍，家里翻建大门与原告没有半毛钱关系，按农村良俗街坊红白公事，修房盖房应主动帮忙才是，然而柏某某对我翻建大门却横加阻拦，蛮不讲理，不让翻建，守着干活的破口大骂。2015年4月21日早，原告赤膊上阵，将在建的半截大门强行推倒扒掉，引发纠纷后，原告将我母亲袁某某的鼻梁打成骨折，为救袁某某，我在忍无可忍之下推了柏某某一下，柏某某摔倒后，盖大门的才将我母亲扶回家中，避免了更大伤害的发生。柏某某的行为严重侵害了我的合法权益，柏某某见事情闹大，爬起来回到了家，直到2015年4月22日10时才到普集医院住的院。柏某某极其霸道的行为是国家要求打击的农村村霸、恶势力的不法行为，柏某某提出的民事赔偿不能成立，其伤情是因其寻衅滋事故意过错造成的，我不应承担任何责任，请求驳回其诉讼请求。
经审理认定：被告柏某某与被告袁某某系夫妻关系，柏某是柏某某和袁某某的儿子，原告因被告家中翻建大门与被告产生了矛盾。2015年4月21日7时左右，原告因不满被告家中翻建大门，到被告家中，因行为过激双方发生争执，引发冲突，被告柏某采用脚踢、卡脖子的方式将原告摔倒在地，导致原告受伤。2015年11月11日，被告柏某被法院认定为故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
原告伤后于2015年4月22日至2015年5月10日在章丘市普集镇卫生院住院治疗18天，2015年5月14日到章丘市人民医院作核磁共振，2015年6月9日到章丘市中医院挂号治疗，共花费医疗费4145.5元，其中包括章丘市人民医院作核磁共振等850元及章丘市中医院挂号费4元。2015年12月3日，原告自行委托济南章丘司法鉴定所进行伤残鉴定。2014年12月7日，经济南章丘司法鉴定所鉴定，原告胸11椎体压缩骨折，参照《道路交通事故受伤人员伤残评定标准》，其伤情构成十级伤残；误工时间为伤后90日；护理期限为伤后45日，住院期间需2人护理，其余时间1人护理；营养期限为伤后60日。诉讼中，被告柏某、柏某某、袁某某对原告的伤残等级要求重新鉴定，2016年3月11日，我院委托山东金正司法鉴定所进行司法鉴定，2016年4月28日，该鉴定所所出司法鉴意见，认定柏某某告胸11椎体压缩骨折，参照《道路交通事故受伤人员伤残评定标准》，其伤情构成十级伤残。护理期限为1个半月，营养期限为2个月。
原告依据上述两鉴定结论，因被告柏某未成年，要求三被告赔偿医疗费4146.2元,伤残赔偿金58444元,误工费8100元(每天90元×90天)；护理费5670元[每天90元×63天（45天+住院18天)；营养费1800元(每天30元×60天)，鉴定费1300元，交通费300元，精神抚慰金3000元，被抚养人抚养费2290元,以上共计85050.2元。
另查明，被告柏某本人并无个人财产。
上述事实，由原、被告陈述和原告提交的住院病历及（2015）章少刑初字第19号刑事判决等所证实。
本院认为：原告与被告柏某发生争执，在争执过程中，被告柏某将原告摔倒在地，造成原告受伤，对原告因此造成的损害后果，被告柏某应承担相应的赔偿责任。但原告因被告翻建大门引发矛盾，自行到被告家中因行为过激引发冲突，具有一定的过错，应适当减轻被告柏某的赔偿责任。综观本案案情，本院认为被告柏某赔偿原告损失的70%为宜。
原告要求被告赔偿医疗费4146.2元，经查证原告提交的8张医疗费单据总额为4145.5元，因纠纷造成原告胸椎体压缩性骨折，原告出院后产生的章丘市人民医院及章丘市中医院的诊断支出，有其合理性，本院认为不应排除，本院支持原告支付的医疗费总额为4145.5元；原告主张的误工费8100元(每天90元×90天)，因原告年逾五十，农村居民，又无其他证据证明其收入来源，其误工造成的损失以其受伤时农村居民人均纯收入为宜，即误工费3192.2元(每天35.48元×90天)
原告主张的护理费5670元[每天90元×63天（45天+住院18天),营养费1800元(每天30元×60天)，鉴定费1300元，交通费300元，计算方式和标准均未失当，本院照准。本院酌情认定交通费200元，精神损害抚慰金1000元。
原告受伤时为农民,未能提供证据证实其以劳务收入为其主要收入来源，其按城镇居民的伤残赔偿标准来计算伤残赔偿金本院不予支持，按农村居民计算其伤残赔偿金较为合理,以济南章丘司法鉴定所的十级伤残结论为依据，用农村居民伤残赔偿标准，其残疾赔偿金为25860元(农村居民可支配收入12930元×20年×10%)。
原告受伤之时，被抚养人陈桂兰已年满七十五周岁，陈桂兰育有四个子女,因其身份证显示生活在农村，其生活费应按农村居民消费性支出每年8748元计算，由此得出被抚养人生活费为1093.5元（每年8748元×抚养年数5年×1/4×1/10）。
依照最高人民法院《关于适用若干问题的通知》第4条规定，如受害人有被抚养人的，依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条之规定，将被告抚养人生活费计入伤残赔偿金款项，伤残赔偿金项下总额为26953.5元。
以70%计,原告的医疗费为2901.85元，伤残赔偿金为18867.45元，误工费为2234.54元，护理费为3969元，营养费1260元，鉴定费910元，交通费140元。
被告以原告伤情是其故意过错造成，对其寻衅滋事引发的损害后果应由原告自行承担等抗辩，本院不予支持。被告因申请重新鉴定所支出的鉴定费2000元，应由其自行承担。
因柏某尚未年满十八周岁，依据法院规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任；有财产的限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。因被告柏某当下并无个人财产，但已近年满十八周岁，对原告造成的损失，被告柏某、柏某某、袁某某均有义务承担赔偿责任。
依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题》的解释第二条、十七条、十八第、十九条、二十条、二十一条、二十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、三条、四条、六条、十六条、二十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，一百三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某医疗费2901.85元。
二、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某伤残赔偿金18867.45元。
三、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某误工费2234.54元。
四、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某护理费3969元。
五、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某营养费费1260元。
六、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某鉴定费910元。
七、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某交通费140元。
八、被告柏某、柏某某、袁某某赔偿原告柏某某精神损害抚慰金1000元。
上述赔偿数额，共计31282.84元，于本判决生效之日起10日内付清。
九、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1926元，原告负担1218元，被告柏某、柏某某、袁某某负担708元。
如不服本判决，可在收到本判决之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 丁业群
人民陪审员 于 强
人民陪审员 安 娜
二〇一六年八月二十五日
书 记 员 高 娜