辽宁省北票市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）北刑初字第00336号
公诉机关辽宁省北票市人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某某，男，1979年3月24日出生，汉族，住辽宁省北票市三宝乡三宝村*组***号。系本案被害人。
被告人李帅，男，1996年3月9日出生于辽宁省北票市，汉族，初中文化，被捕前住辽宁省北票市。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月28日被北票市公安局刑事拘留，2015年9月30日被北票市人民检察院批准逮捕，同日被北票市公安局执行逮捕。现羁押于北票市看守所。
辩护人暨诉讼代理人姜淑娟，北票市法律援助中心律师。
辽宁省北票市人民检察院以北检公诉刑诉（2015）288号起诉书指控被告人李帅犯故意伤害罪，于2015年12月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽宁省北票市人民检察院指派检察员刘玉静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某，被告人李帅及其辩护人暨诉讼代理人姜淑娟到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省北票市人民检察院指控：被告人李帅于2015年8月1日2时许，因琐事将陈某某扎伤，经鉴定：陈某某构成重伤二级。
公诉机关指控被告人李帅犯故意伤害罪的证据有：被告人李帅供述，被害人陈某某陈述，证人王某某、刘某某等人证言，书证等。
公诉机关认为，被告人李帅故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李帅到案后能够如实供述自己的犯罪事实，应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。
附带民事诉讼原告人陈某某要求追究被告人李帅刑事责任，要求被告人李帅赔偿其经济损失合计人民币20万元。
被告人李帅对公诉机关指控的事实供认不讳，无辩护、辩解意见。对民事部分没有答辩意见。
辩护人的辩护意见为，被告人认罪态度好，系初犯、偶犯，具有法定及酌定从轻处罚情节，建议法院对被告人适用缓刑。对民事部分同意按照法律规定赔偿。
经审理查明，2015年8月1日凌晨2时许，被告人李帅驾驶电动车行驶至北票市城关管理区“泓塘浴宫”门市门前10米处，因超车问题与陈某某发生口角，后被告人李帅用随身携带的折叠刀将陈某某胸部捅伤。经鉴定，被害人陈某某胸部外伤构成重伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人陈某某系农业户口，其受伤后于2015年8月1日3时许到北票市中心医院住院治疗31天，其中2015年8月1日至2015年8月4日为二级护理；2015年8月4日13时至2015年8月5日7时为一级护理；2015年8月5日至2015年9月1日为二级护理。附带民事诉讼原告人陈某某的经济损失为：住院期间花费的医疗费为人民币51916.06元，误工费950.47元（参照《辽宁省2015年道路交通事故损害赔偿标准有关数据》农村常住居民人均可支配收入11191元，计算31天）、护理费3079.8元（参照《辽宁省2015年道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务业年收入35128元，一级护理以计算1天，二级护理计算30天）、伙食补助费620元（每天20元，计算31天），上述损失共计人民币56566.33元。
上述事实有下列证据证明：
被害人陈某某陈述证实，2015年7月31日9时许，我和朋友共六人到桃园附近的烧烤摊吃饭时喝了不少酒。到8月1日凌晨1时30分许，刘某某开车送我们回家时车前方有两个男的骑一辆电动车在马路中间，刘某某准备超车时按了一下汽车喇叭。车刚超过去我就听见骑电动车的其中一人骂了我们一句，我挺生气的。我们走到泓塘浴宫门前时一辆大货车把我们车别停后我们下车了，那两个骑电动车的人也过来了，他俩其中的一个骂骂咧咧的，我就冲那个稍瘦点的男的打了一拳，但好像没打到他。稍胖的那个男的推了我一把，我就感觉我左腹部有点疼，我用手一摸都是血，就知道他拿刀了。他又冲我右侧腹部捅了过来，我用右手把刀抓住了，刀把我右手大拇指肚扎穿了，他又把刀拽出去了。我朋友们就过来把我们拉开了。
证人王某某证言证实，我和陈某某是朋友。2015年8月1日凌晨1时许，刘某某开车送我、陈某某、赵某某、李某某、张某某回家时，走到城关管理区隆鑫洗浴门前的马路上时，车左前方有两个男的骑着一辆电动车，刘某某按了一下喇叭。我们刚超过去时一个男的骂了我们一句。当时陈某某坐在副驾驶位置，陈某某就让刘某某靠边停车，刘某某把车停在泓塘浴宫门前的马路边上后我们就下车了，那两个骑电动车的男的也到我们跟前了，陈某某直接冲骑车的男的去了，陈某某就和那个骑车的男的撕把到一起了。我见骑车的男的在他的单肩包里掏出来个东西冲陈某某的肚子捅了一下，随后陈某某就用手捂着肚子，流血了。骑电动车的那个男的身高1米73左右，体态较胖，短发，圆脸，穿深色半袖，深色的裤子，背个单肩包。陈某某的左侧腹部被捅了一刀，他左手上的口子应该是抓刀时划的。上述证言有证人刘某某、张某某、赵某某、李某某证言予以佐证。
被告人李帅供述证实，2015年8月1日1时许，我骑着电动车带着段永平行驶至泓塘浴宫时，由于马路上正在挖沟，所以我就靠着马路中间骑。这时我们后边开过来一辆轿车，这辆车靠近时我听见副驾驶一个男的骂了我们，我就冲车喊把车停下。车在前方几十米处停下了，车里下来几个人冲我们来了，一个男的过来打到我太阳穴两拳，我就到掉在地上的包里去找电话想报警，可是就在我找电话的过程中，这个人又上来打我，我就顺手把我平时放在包里的一把折叠刀掏出来了，捅在他的肚子靠左侧的位置。他就用手捂着肚子，血当时就流出来了。我见他受伤就害怕了，我脱下上衣给他止血了。刀是黑色折叠刀，长约二十厘米。
鉴定意见证明，被鉴定人陈某某本次外伤后果符合重伤二级。
辨认笔录及照片证明，李帅辨认北票市城关管理区“泓塘浴宫”门市门前10米处的马路边为犯罪地点。
物证照片证明，被告人李帅作案使用工具情况。
住院病志、出院证明等书证证明，被害人陈某某受伤后于2015年8月1日住院治疗，于2015年9月1日出院治疗，住院治疗31天，其中2015年8月1日至2015年8月4日为二级护理；2015年8月4日13时至2015年8月5日7时为一级护理；2015年8月5日至2015年9月1日为二级护理。
医疗费收据证明，被害人陈某某住院期间花费的医疗费为人民币51916.06元。
户籍证明证明，被害人陈某某系农业户口。
上述证据经庭审质证、认证，证据之间相互印证，足资认定本院查明的事实。
本院认为，被告人李帅故意伤害他人身体健康，致人一处重伤的后果，其行为构成故意伤害罪。辽宁省北票市人民检察院指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人李帅到案后能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。辩护人提出对被告人适用缓刑的辩护意见，缺乏法律依据，本院不予支持。被告人李帅因故意伤害行为给附带民事诉讼原告人陈某某造成的经济损失理应赔偿。对附带民事诉讼原告人陈某某诉讼请求的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
被告人李帅犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零八个月。
刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月28日起至2019年5月27日止。
二、被告人李帅在本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人陈某某医疗费51916.06元，误工费950.47元，护理费3079.8元，伙食补助费620元，共计人民币56566.33元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 孙雅慧
人民陪审员 杨柏青
人民陪审员 刘凤芝
二〇一六年二月二十六日
书 记 员 王砚秋