四川省达州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川17民终858号
上诉人（原审原告）：刘明雄，男，汉族，生于1982年11月16日，住四川省达州市达川区。
委托代理人：孙汉宗，四川渝达律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：谭青松，男，汉族，生于1987年4月16日，住四川省开江县。
被上诉人（原审被告）：张小莲，女，汉族，生于1989年10月25日，系谭青松之妻，住址同上。
委托代理人：杨高洪，男，汉族，生于1970年3月7日，住四川省开江县，系张小莲舅舅。
上诉人刘明雄因与被上诉人谭青松、张小莲提供劳务者受害责任纠纷一案，不服四川省开江县人民法院（2016）川1723民初246号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
刘明雄上诉请求：撤销原判，改判支持原告的一审诉讼请求。事实和理由：1、本案赔偿费用应当按照城镇居民的标准进行计算；2、一审法院判决上诉人承担30%责任错误；3、本案鉴定费用应当认定为2100元。
谭青松、张小莲辩称，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。应当驳回上诉，维持原判。
刘明雄向一审法院起诉请求：2014年12月18日，我在被告谭青松开设的工厂务工时，被倒下的玻璃砸伤。2014年12月19日，被告谭青松将我送回四川省达县人民医院接受治疗，入院时被诊断为左侧胫骨中下段粉碎性骨折、左侧外踝骨折、左下肢软组织挫裂伤，同月30日出院，共住院11天，花费医疗费3454.65元，被告谭青松已给付完毕。住院期间，我父亲刘昌辉对我进行了护理。伤愈后，我申请达州市金正司法鉴定中心对我的伤残等级、后续治疗费、务工时间进行鉴定，达州市金正司法鉴定中心作出达金司鉴中心[2015]临鉴字第2303号司法鉴定意见书，鉴定意见为致残等级玖级伤残，后续治疗费大约需要9500元，误工时间综合评定为240日。此次鉴定花去鉴定费2100元。为了维护我的合法权利，现起诉要求被告谭青松、张小莲给付残疾赔偿金、精神抚慰、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、营养费、后续治疗费、鉴定费共计142424元。
一审法院认定事实：被告谭青松与被告张小莲系夫妻关系。2014年12月18日，原告刘明雄在被告谭青松开办的工厂工作时被倒下的玻璃砸伤。2014年12月19日，原告刘明雄到达县人民医院进行治疗，并于2014年12月30日出院，出院诊断为左侧胫骨中下段粉碎性骨折、左侧外踝骨折、左下肢软组织挫裂伤，住院时间为11天，住院期间共花费医疗费26999.84元，被告谭青松已全部支付。后原告刘明雄于2015年10月29日向达州市金正司法鉴定中心申请鉴定对其伤残等级、后续治疗费、务工时间进行鉴定，达州市金正司法鉴定中心作出达金司鉴中心[2015]临鉴字第2303号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人刘明雄本次外伤致左侧胫骨中下段粉碎性骨折、左侧外踝骨折的致残等级为玖级伤残；2、后续治疗费大约需要9500元；3、误工时间评定综合评定为240日。
一审法院认为，本案事实清楚，原告刘明雄有权向被告谭青松、张小莲获得赔偿。本案中，原告刘明雄为被告谭青松、张小莲提供劳务，双方形成劳务关系，被告谭青松、张小莲作为接受劳务方，对原告刘明雄的具体作业安全没有进行有效监督，是造成该事故的主要原因，应承担该事故的主要责任，即70%的责任；原告刘明雄作为一个具有完全行为能力的成年人，应当注意安全作业，对该事故有一定的过错，自身应承担该事故的次要责任，即30%的责任。
原告刘明雄系农村户口，虽提交了开江县新宁镇建设社区居民委员会的证明，但不足以证明其生活在城镇，收入来源于城镇，因此对其主张按照城镇标准进行赔偿的理由不予支持。原告刘明雄主张的后续治疗费经达州市金正司法鉴定中心作出“后续治疗费大约需要九仟伍佰元”的鉴定意见书，本院予以认可。根据原告方提交的证据材料，结合原、被告的陈述，下列费用予以认可：医疗费26999.84元，残疾赔偿金8803元/年×20年×0.2=35212元，住院伙食补助费11天×20元/天=220元，护理费11天×60元/天=660元，误工费240天×60元/天=14400元，交通费500元，营养费1000元，鉴定费700元，精神抚慰金10000元，后续治疗费9500元，共计99191.84元。
原告刘明雄住院期间的护理人员是被告谭青松雇请，应视为被告谭青松已支付护理费660元，另被告谭青松已支付医疗费26999.84元、营养费1000元，共计28659.84元，应从中扣除。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条；《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条、第一百四十四条之规定判决：一、被告谭青松、张小莲在本判决生效十日内赔偿原告刘明雄残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神抚慰金、后续治疗费共计40774.45元；二、驳回原告刘明雄的其他诉讼请求。案件受理费1200元，由原告刘明雄负担360元，被告谭青松、张小莲负担840元。
二审中，上诉人刘明雄提交了如下证据：1、达州金证司法鉴定中心于2016年4月29日开具的四川省增值税普通发票一份，待证明鉴定费应为2100元；2、四川省达州市达川区大滩乡李家坪村村民委员会出具的《证明》一份，内容为：刘明雄与俞江曼结婚后长期居住在开江县新宁镇建设街社区俞江曼娘家；3、四川省开江县新宁镇建设社区居民委员会出具的《证明》一份，内容为：刘明雄2012年2月9日结婚后一直居住在女方开江县新宁镇建设社区。上述两份《证明》拟证明上诉人刘明雄结婚后一直居住在城镇，应当按照城镇居民标准计算赔偿费用。被上诉人谭青松、张小莲质证认为：鉴定费应在一审提交，赔偿标准应当按照户籍所在地进行认定。对当事人二审争议的事实，本院认为，上诉人刘明雄提交的证据均加盖了相关部门印章，符合民事诉讼证据的要求，本院对该证据证明的事实予以确认。二审查明的其他案件事实与一审法院查明的相同，本院予以确认。
本院认为，上诉人刘明雄二审中提交了四川省达州市达川区大滩乡李家坪村村民委员会和四川省开江县新宁镇建设社区居民委员会出具的《证明》，上述证据均证明上诉人刘明雄于2012年2月9日结婚后一直居住在开江县新宁镇建设社区，且上诉人刘明雄受伤发生地在湖南省长沙市芙蓉区桑木小学附近。由于上诉人刘明雄的经常居住地在开江县新宁镇建设社区，其主要收入来源为其在被上诉人谭青松处务工所得。本案中，上诉人刘明雄虽然是农村户口，但在城市居住、务工，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，相关损害赔偿费用应当按照城镇居民的相关标准计算。上诉人刘明雄在二审中提交了达州金证司法鉴定中心于2016年4月29日开具的四川省增值税普通发票，二审中，当事人提交了新的证据能够证明鉴定费用为2100元，对该项事实本院予以确认。对上诉人刘明雄的相关赔偿费用，本院计算如下：医疗费26999.84元，残疾赔偿金24381元/年×20年×0.2=97524元，住院伙食补助费11天×20元/天=220元，护理费11天×60元/天=660元，误工费240天×60元/天=14400元，交通费500元，营养费1000元，鉴定费2100元，精神抚慰金10000元，后续治疗费9500元，上述费用共计162903.84元。上诉人刘明雄未注意安全作业，应当承担30%的责任，即162903.84元×30%＝48871.15元，同时，被上诉人谭青松已支付的28659.84元应予扣减。被上诉人谭青松、张小莲应当支付上诉人刘明雄的残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神抚慰金、后续治疗费为：162903.84元-48871.15-28659.84元＝85372.85元。
综上所述，上诉人刘明雄的上诉理由部分成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：
一、撤销四川省开江县人民法院（2016）川1723民初246号民事判决；
二、被上诉人谭青松、张小莲在本判决送达后十日内支付上诉人刘明雄残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神抚慰金、后续治疗费共计85372.85元。
一审案件受理费1200元，由上诉人刘明雄负担360元，被上诉人谭青松、张小莲负担840元。二审案件受理费1200元，由上诉人刘明雄负担360元，被上诉人谭青松、张小莲负担840元。
本判决为终审判决。
审判长 侯必明
审判员 彭 军
审判员 刘全明
二〇一六年九月二十九日
书记员 杜琼瑶