河北省涉县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）冀0426刑初126号
公诉机关河北省涉县人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某，男，1955年12月13日生，汉族，住涉县。
委托代理人赵焕平、刘保山，河北崇州律师事务所律师。
被告人王子膊，曾用名赵明亮，男，1988年11月9日出生于河北省邯郸市永年区，汉族，初中文化，群众，农民。2018年3月18日被抓获，2018年3月23日因涉嫌故意伤害罪被涉县公安局刑事拘留，2018年4月3日被逮捕，现押涉县看守所。
河北省涉县人民检察院以涉检公诉刑诉（2018）88号起诉书指控被告人王子膊犯故意伤害罪，于2018年7月2日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年7月17日公开开庭合并审理了本案，涉县人民检察院指派检察员李军亮、张娜出庭支持公诉，被告人王子膊，附带民事诉讼原告人赵某及其辩护人刘保山到庭参加诉讼。现已审理终结。
涉县人民检察院指控，2017年10月16日13时许，被告人王子膊、其母亲王某1等人到涉县井店镇禅房村找被害人赵某商谈婚姻家庭纠纷问题（王某1与赵某系夫妻），在赵某家双方发生争执并相互推搡，被告人王子膊用脚朝赵某的身上踹了几下，致使赵某身体多处受伤。经涉县公安局物证鉴定室鉴定，赵某左侧胸部第3、5、6、7、11、12肋骨骨折，其损伤程度属轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据，认为被告人王子膊的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人要求依法追究被告人刑事责任，并判令被告人赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食费、营养费、鉴定费、交通费、精神损失费、身体伤害费等损失共计172257.9元。
委托代理人认为应依法追究被告人刑事责任，希望法庭支持原告人的所有诉讼请求。
被告人王子膊对指控的犯罪事实供认不讳，没有提出任何辩护意见，表示愿意赔偿被害人损失。
经审理查明，2017年10月16日13时许，被告人王子膊和其母亲王某1等人到涉县井店镇禅房村找被害人赵某（王某1与赵某案发当时系夫妻关系，已判决准许离婚的案件尚在二审期间）商谈婚姻家庭纠纷问题，在赵某家双方发生争执并相互推搡，被告人王子膊用脚朝赵某的身上踹了几下，致使赵某身体多处受伤。经涉县公安局物证鉴定室鉴定，赵某左侧胸部第3、5、6、7、11、12肋骨骨折，其损伤程度属轻伤一级。
案发后，赵某到涉县医院住院22天，花去医疗费8912.11元，其他检查费1521.7元，住院期间需一人护理，鉴定费600元，营养费认定500元，交通费认定500元。
认定上述事实的证据如下：
1、物证、书证
(1)户籍证明，证实被告人王子膊，曾用名赵明亮，出生于1988年11月9日，已达刑事责任年龄。
(2)抓获经过、羁押证明，证实被告人王子膊于2018年3月18日在丰宁满族自治县南辛营公安检查站被抓获，2018年3月18日至2018年3月23日被羁押于丰宁县看守所。
(3)王某1诊断证明、住院病历，证实王某1受伤情况。
2、证人证言
(1)证人王某1证言：2017年10月16日，我们开车带着我儿子、女儿还有我弟弟王某2、我哥王某4等人一块回老家找我丈夫赵某，商谈婚姻纠纷问题。我儿子王子膊就进到大门问有人吗？我和女儿也就跟着进去，这时赵某就从屋里出来说，你们回来干啥？我说我带着孩子们回家看看不行吗？赵某就不让我们回来就往外推我们，我们就进到院子里，在我们相互推搡的时候有个女的就上来薅拽住我的头发，我女儿就去薅那个女的，后来那个女的就用伞打我的头部，我和儿子王子膊就薅拽着我丈夫赵某我屋里走，我和儿子将赵某摁倒沙发上，我还对赵某说，咱们不要打架，我们坐下来谈谈我们家庭的事，但铁定不谈，就往外走，我儿子就摁着他不让他从沙发上起，赵某就用嘴咬王子膊的胳膊，我看见就去拦，赵某就拽住我的左手，上去咬住了我的左手手指，儿子看见赵某咬住我的手指了就用手朝赵某的嘴部打了两下，赵某就用脚踹王子膊，还踹了我两脚，王子膊看赵某还咬着我的手不松口，后来我也就将我的手指就拽了出来。后来就都不打了，后来我还给赵某谈他不谈，后来我们就都往医院了。
(2)证人王某3（王子膊姐姐）证言与证人王某1证言证实内容基本一致。
(3)证人姚某1证言：2017年10月16日13时许，我在赵某家看我外孙子，我听见赵某在外边和人吵吵，我就出去了。我见赵某在院子里和他儿子争吵，赵某的妻子王某1和她女儿就带着好几人从大门进来，说着就相互推搡着扭打在一起。当时赵某的女儿用手薅住我的头发拿着一把雨伞朝我的头部打，还有其他人也来打我，剩下的人就在那里打赵某，见状我就往屋里走，回到屋里我就拿着赵某的手机想报警，和王某1一块来的其中一个男的就上来夺我手中的手机，他还朝我身上杵打了一下，后来夺过我手中的手机就给了赵某的女儿，我就又从我口袋里掏出我的手机报警，那个男的就又夺过去了。后来赵某的儿子和王某1就拖着赵某拖到屋里，赵某躺在地上的时候，他儿子还踹了赵某肋部一脚，赵某起来准备往外走，他妻子和儿子就拽住他摁在了沙发上，赵某喊救命，这时王某1就上去打赵某的嘴，不知怎么赵某就咬住了王某1的手，他儿子看见赵某咬住了王某1手就朝赵某嘴上打，还从他的左肋部踹了几脚。后来王某1说手疼，赵某捂着肚说我肋骨折了，后来就都不打了，不知道谁打了120,120救护车来他们就都去医院了。
(4)证人王某4（王子膊舅舅）证言：2017年10月16日，我外甥王子膊开着面包车拉着我和我妹妹王某1、我兄弟王某2、外甥女王某3一块回禅房村找赵某。到那里下车后，王子膊、王某3、王某1、王某2在前面就进到了赵某家的大门。我是在后面走，当我进到赵某的院子里就见王某1从后面搂着赵某，王子膊在那里和赵某相互推打，王某3和赵某的保姆也在那拽着，我就上前去往开拦赵某和王子膊，接着赵某就往外走被王某1、王子膊推搡着进到屋里面，我在院子里就听着赵某在喊：救命。我就进到屋里，到屋里我就看见赵某还想往外走，王子膊在那里往沙发推赵某，我就出去找大队干部了，我们回到赵某家后，都没有人打架了。有人说报警了，都坐车去医院了。
(5)证人王某2（王子膊舅舅）证言与证人王某4证实内容基本一致。
3、被害人陈述
被害人赵某陈述：2017年10月16日13时许，听见院里有人喊，出来看见我儿子王子膊在我家院子里，我就说你来这里干啥，他说这是我家我不能回来，说着他就要进，我说你回来我就往外走，这时我儿子王子膊就抓住我衣服把我摔倒在院子里。这时我妻子王某1、她弟弟王某2、哥哥王某4，还有几个人我不认识，我女儿王某3就都进到院子里。王子膊又上来薅拽住我的衣服，进来的人都上来薅拽推搡我，就把我又摔倒在地上，我女儿王某3还用雨伞打我的头部和后背，后来我起来就往我家厨房走，我拿起一根木棍想反抗打他们，这时不知道谁从我的头部打了一下，我就蒙倒了。后来我不知道谁就拖着我进屋子里，到屋里我清醒过来，他们那几个人也都跟着进到了屋里，我当时侧身躺在地上，我儿子王子膊就朝我的左侧肋部踹了一脚，我就从地上爬起来到沙发上面去开窗户喊救命，这时我妻子王某1就上来用手打我的嘴，我就咬住了她的手指，王子膊看见我咬住了王某1的手指，就又朝我的左侧肋部踹了好几脚了，因为我咬着王某1的手，王某1就往外拽手指，将我的门牙掰掉了两颗，还有两颗也被掰的松动了。当时我在沙发上就觉得肋部疼的厉害，后来我想用手机报警，王某1、我女儿王某3，还有一个女的上来按住我，把我手机给抢过去了，后来他们也就不打我了，后来不知道谁打了120，我就来医院了。
4、被告人供述和辩解
被告人王子膊供述：2017年10月16日13时许，我和我姐姐王某3还有我舅舅王某2一块回到我老家禅房村。在我们到了家时，我父亲赵某就和一个女的在家门前拦着我们不让我们进家，我们就在家门口相互推搡起来，进到家后我母亲就推着我父亲让他往沙发上坐，我父亲不坐往外走，他两个就相互推搡开了，在推搡的过程中不知道怎么我父亲赵某用嘴咬了我母亲王某1的手指，就用脚踹了我父亲一下。后来我舅舅将我推到院子外边，我在外边听见屋里不吵了，就去给我母亲买创可贴了，不知道谁打了120了，我父亲母亲和我姐就都去医院了。后来公安局的人员就来了，再后来我就被公安人员带到了井店派出所，事情的经过就是这样的。我对伤情鉴定没有异议。
5、鉴定意见
涉公物鉴（伤检）字[2017]第46号鉴定意见书，证实赵某左侧胸部第3、5、6、7、11、12肋骨骨折，损伤程度属轻伤一级。
附：伤检照片一张、住院病历一份。
附带民事诉讼原告人就民事部分提供的证据有：
1、赵某医疗费票据8912.11元。
2、诊断证明及住院病历，证伤情情况。
3、鉴定费票据600元。
4、交通费票据。
5、护理人员身份证明。
以上证据经庭审质证，予以确认。
本院认为，被告人王子膊因家庭琐事与其父亲赵某发生争执，用脚踢其父亲，致赵某轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。综合考虑本案系因家庭矛盾引来发的父子之间的争执，被告人自愿认罪、愿意赔偿被害人的损失，决定对被告人适用的刑罚。
因被告人王子膊的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某造成的损失，合理部分应予赔偿。附带民事诉讼原告人赵某的损失包括：医疗费8912.11元，其他检查费1521.7元；因其未提供误工减少收入证明，参照河北省人身损害赔偿农、林、牧、渔业标准，及公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则，故误工费为60.2元/天×90天=5418元；住院期间一人护理，因未提供护理人员因护理减收的收入证明，故认定为农业户口，参照河北省人身损害赔偿农、林、牧、渔业标准，护理费为60.2元/天×22天=1324.4元；住院伙食补助费50元/天×22天=1100元；鉴定费600元；营养费酌情认定500元，要求赔偿精神及身体伤害费，不属刑事附带民事案件受案范围，不予支持；交通费酌情认定500元，以上各项损失共计19376.21元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人王子膊犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2018年3月18日起至2019年1月17日止。）
二、被告人王子膊于判决生效后十日内给付附带民事诉讼原告人赵某各项经济损失共计19376.21元；
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 卢志平
人民陪审员 杨书亮
人民陪审员 张富强
二〇一八年七月三十日
书 记 员 石王英