浙江省金华市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2010）浙金民终字第1609号
上诉人（原审原告）武义××源金属制品有限公司，住
所地武义县××××工业区。
法定代表人应某某。
委托代理人（特别授权）曾某某。
委托代理人（特别授权）涂某某。
被上诉人王某某。
委托代理人（特别授权）徐某某。
上诉人武义××源金属制品有限公司为与被上诉人王某
某劳动争议纠纷一案，不服浙江省武义县人民法院（2010）金
武民初字第479号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，
依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审原告武义××源金属制品有限公司诉称，被告于200
9年11月27日经原告招用进公某，工作岗位冲床工，工资按件
计酬。2010年1月8日上午10时许，被告在车间上班操作冲床进
行咖啡壶切边时，左手拇指不慎被冲床轧伤。经缙云县钭氏伤
科医院治疗诊断为，左拇指远节缺损，经武义县人事劳动社会
保障局认定为工伤，经金华市劳动能力鉴定委员会鉴定伤残等
级为七级。被告受伤后向原告领取生活费1400元。被告在受伤
后便离开原告公某。2010年6月1日，被告向武义县劳动争议仲
裁委员会申请裁决。武义县劳动争议仲裁委员会于2010年7月26曰作出武某某案宇（2010）第140号仲裁裁决书。裁决原告公
某支付被告一次性伤残补助金14520元，一次性工伤医疗补助
金19735.8元，一次性伤残就业补助金19735.8元，停工留薪期
工资3630元，住院期间护理人工资350元，住院伙食补助费150
元，交通费l8.5元，伤残鉴定费280元，共计人民币58420.1元
，扣除预支生活费1400元，尚需支付57020.1元；确认原、被
告的劳动关系于2010年4月7日解除。原告对仲裁委员会的裁决
不服，原告认为：1、被告受伤时间是在2010年1月8日，应按
前年的标准计算一次性工伤医疗补助金、伤残就业补助金、住
院伙食补助费、住院期间护理人工资。2、被告住院期间都是
由原告公某接送，因此不存在支付被告交通费的情况。3、被
告进原告公某后，一个多月即受伤致残，其本人月工资不到12
00元，不应按1210元计算支付被告一次性伤残补助金和停工留
薪期工资。请求判令被告根据《中华人民共和国劳动法》和《
工伤保险条例》相关规定的范围内享受工伤待遇，由原告支付
各项补助金53783.4元。
原审被告王某某辩称，武义县劳动争议仲裁委员会武某
某案字（2010）第140号仲裁裁决书认定事实清楚，适用法律
正确。一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金按单位所在工
伤保险统筹地上年度职工月均工资计发。原告要求一次性工伤
医疗补助金、伤残就业补助金、住院伙食补助费、住院期间护
理人工资按2008年标准计算无法律依据。出院时原告未来接被
告，在仲裁时原告也已认可被告出院时所花的18.5元交通费。
被告在原告处工作一个多月，无法计算12个月的平均工资，应按月工资1210元计算一次性伤残补助金和停工留薪期工资。请
求依法驳回原告的诉讼请求。
原判认定，原告武义××源金属制品有限公司于2009年1
1月27日招用被告王某某，工作岗位冲床工，工资按件计酬。2
010年1月8日上午10时许，被告在车间上班操作冲床进行咖啡
壶切边时，左手拇指不慎被冲床轧伤。经缙云县钭氏伤科医院
治疗诊断为，左拇指远节缺损，经武义县人事劳动社会保障局
认定为工伤，经金华市劳动能力鉴定委员会鉴定伤残等级为七
级。被告受伤后向原告领取生活费1400元。被告在受伤后离开
原告公某。2010年6月1日，被告向武义县劳动仲裁委员会申请
裁决。武义县劳动仲裁委员会于2010年7月26日作出武某某柔
字（2010）第140号仲裁裁决书。裁决原告公某支付被告一次
性伤残补助金14520元，一次性工伤医疗补助金19735.8元，一
次性伤残就业补助金19735.8元，停工留薪期间工资3630元，
住院期间护理人工资350元，住院伙食补助费150元，交通费18
.5元，伤残鉴定费280元，合计人民币58420.1元，扣除预支生
活费1400元，尚需支付57020.1元；确认原、被告的劳动关系
于2010年4月7日解除。
原审法院认为，被告王某某在原告武义××源金属制品
有限公司上班时受伤为工伤的事实清楚，王某某应享有工伤待
遇，原告武义××源金属制品有限公司应承担无过错补偿责任
。被告受伤时间为2010年1月8日，原告关于一次性工伤医疗补
助金、伤残就业补助金、住院伙食补助费、住院期间护理人工
资应按前年标准即2008年标准计算的主张无法律依据，不予支持。在仲裁阶段原告已认可被告出院时所花的交通费18.5元，
对该费用予以确认。对于被告王某某的工资情况，应由用人单
位负举证责任，原告关于被告月工资不到1200元的主张某某提
交证据证明，应承担不利的法律后果，故对劳动争议仲裁部门
认定一次性伤残补助金和停工留薪期工资按王某某所述每月工
资1210元计算，予以认可。据此，依照《中华人民共和国劳动
法》第七十三条第一款第（三）项、第三款、第四款、《工伤
保险条例》第二十九条、第三十一条、第三十五条之规定，判
决：一、原告武义××源金属制品有限公司支付被告王某某一
次性伤残补助金l4520元、一次性工伤医疗补助金19735.8元，
一次性伤残就业补助金19735.8元，停工留薪期工资3630元，
住院期间护理人工资350元，住院伙食补助费150元，交通费18
.5元，伤残鉴定费280元，共计人民币58420.1元，扣除预支生
活费1400元，尚需支付57020.1元。限本判决生效后七日内履
行。二、确认原告武义××源金属制品有限公司与被告王某某
的劳动关系于2010年4月7日解除。三、驳回原告武义××源金
属制品有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间
履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5元（已减半），由原告武义××源金属制品有限
公司负担（已预交）。
一审宣判后，原审原告武义××源金属制品有限公司不
服，向本院提起上诉称，一审判决未能查清事实，认定事实有
误。1、被上诉人受伤时间是在2010年1月8日，应按前年的标准计算一次性工伤医疗补助金、伤残就业补助金、住院伙食补
助费、住院期间护理人工资。2、被上诉人住院期间都是由上
诉人公某车辆接送，因此不存在被上诉人支付交通费的情况。
3、被上诉人进上诉人公某后，一个多月即受伤致残，其本人
月工资不到1200元，不应按1210元计算支付被上诉人一次性伤
残补助金和停工留薪期间的工资。综上，一审法院判决事实不
清、认定事实有误。故此，请求二审法院查某某案事实，撤销
一审判决，依法改判。
被上诉人王某某答辩称，一审认定事实清楚，请求驳回
上诉。
二审中双方当事人均未向本院提交新的证据。
经审理查明，原审认定的事实清楚，证据确实充分，本
院予以确认。
本院认为，王某某在武义××源金属制品有限公司工作
期间发生工伤的事实清楚，武义××源金属制品有限公司应当
依照工伤的有关待遇规定予以补偿。武义××源金属制品有限
公司上诉提出应按前年的标准计算各项损失及工资不应按每月
1210元计算，但未提供任何依据，应承担举证不能的法律后果
。综上，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判
决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事
诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下
：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10元，由上诉人武义××源金属制品有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 骆定进
审 判 员 陶仙琴
审 判 员 陈旻尔
二〇一〇年十二月一日
代书记员 朱丽敏