金华市金东区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）金东曹民初字第8号
原告邢晓凡。
委托代理人邢献仁。
委托代理人王盼。
被告邢献华。
被告王美菊。
原告邢晓凡与被告邢献华、王美菊生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告邢晓凡于2014年1月3日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员严文明独任审判，于2014年2月27日不公开开庭进行了审理。原告的委托代理人邢献仁、王盼、被告邢献华、王美菊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告邢晓凡诉称，2012年12月13日晚上八点半左右，原告出门倒垃圾，看到自家门口垃圾桶已装满，遂到马路对面被告家门口的公用垃圾桶倒垃圾。刚好被从外面喝酒回来的被告邢献华看到，被告邢献华由此产生不满，与原告发生口角。之后，被告王美菊跑出门外与原告发生争吵并将原告脸部多次抓伤，被告邢献华殴打原告的胸部、腰部等。喝了酒的被告邢献华甚至拿砖头砸原告等人，在旁人的劝说下都不肯收手。原告受伤后，住院23天。被告没有登门道歉，也未赔偿原告的医疗费。本身就精神状态不佳的原告为此一直郁郁寡欢。2013年9月20日，原告为此又住进了金华市第二医院，给原告带来了巨大的身心痛苦。为此，请求判令二被告赔偿医疗费9028.11元、误工费9900（55元／天×6月×30天）、护理费3000元（100元／天×30天）、营养费1957.5元（65.25元／天×30天）、鉴定费840元、交通费110元，合计24835.61元。
被告邢献华辩称，原告诉状所称不属实。因原告将垃圾倒在我家门口，并向我吐口水、骂我，冲进我家门口打我老婆，还把我抓伤。还用砖头砸我家的门。我们报警后，派出所也没解决，原告也未道歉。
被告王美菊辩称，原告的精神有问题的，原告从2012年8月份开始就辱骂我，我的精神受到伤害。那天我和我老公说不要理她了，她就冲过来打我，我们根本就没有打过她，她把我老公的手抓伤。
当事人举证、质证及本院认证：
原告在举证期限内向本院提交了下列证据：1、原告身份证复印件一份，证明原告的诉讼主体资格。2、金华市中医院病人费用汇总表、门诊收费收据、住院收费收据、交通费发票、销售单各一份，证明原告花费的费用的事实。3、金华市公安局金东分局曹宅派出所接受案件回执单一份，证明原、被告发生纠纷并报警的事实。4、金华市中医院病历及出院记录各一份，证明原告被被告打伤及花费的费用。5、鉴定费发票一份，证明原告花费鉴定费的事实。
原告当庭提供照片二份，证明垃圾桶是放在公用用地上的，本次侵权行为原告没有过错的事实。
在举证期限内，原告向本院申请调取金华市公安局金东分局曹宅派出所的案卷一宗，证明原告为两被告损伤的事实。
在举证期限内，原告向本院申请对误工、护理、营养期限提出司法鉴定，本院审核后依法予以准许，并委托金华职业技术学院司法鉴定所进行鉴定，该所于2014年1月21日出具了金职院司法鉴定所（2014）临鉴字第65号鉴定意见书。
被告邢献华、王美菊在举证期限内未向本院提交证据。
被告邢献华、王美菊当庭向本院提供如下证据：1、金华市金东区曹宅镇午塘头村村民委员会证明一份，证明原告系精神病人，多次骚扰被告的事实。2、浙江省预收（暂扣）款票据一份，证明被告邢献华向派出所交纳的押金。
对原告提供的证据1、3，经被告质证无异议，本院依法予以认定。对原告提供的证据2、4，两被告认为看不懂。本院认为，该证据系原告就诊过程中由医疗机构出具，本院依法予以认定。对原告提供的证据5，两被告认为看不懂，本院认为，该鉴定费票据系本院委托鉴定机构鉴定而产生的费用，依法予以认定。对原告当庭提供的照片二张，两被告质证无异议，本院依法予以认定。对金华市公安局金东分局曹宅派出所案卷中的受案登记表、邢晓凡的询问笔录、邢献华的询问笔录、调解书予以出示，并由原、被告质证。原告质证无异议，两被告质证后对受案登记表、邢献华的询问笔录、调解书无异议，本院依法予以认定。对邢晓凡的询问笔录，两被告认为是原告先骂被告并冲进被告家门打被告造成的，被告邢献华推了原告并打了原告巴掌，被告王美菊并未打过原告。本院认为，对该笔录中与邢献华询问笔录相一致的陈述依法予以认定，但对双方陈述谁先动手及原告是否先骂原告等事实，本院将结合其他证据予以认定。对金职院司法鉴定所（2014）临鉴字第65号鉴定意见书，本院依法予以出示并由原、被告质证。原告认为该鉴定的各项期限偏低，因此本次鉴定系不正常的鉴定。两被告认为是原告自己赖在医院里的，两被告不予认可。本院认为，该鉴定意见书系本院依法委托鉴定机构作出的鉴定，鉴定程序合法、内容客观公正，在无相反证据予以否定的情况下，依法予以认定。对两被告当庭提供的金华市金东区曹宅镇午塘头村村民委员会证明，原告质证有异议，认为是在被告殴打原告后精神才出现异常。本院认为，原告是否存在精神病需由专业机构进行鉴定证明，被告在法定期限内未提出鉴定申请，也未提供相应的直接证据予以证明，因此，本院对该证据不予认定。对两被告提供的暂收款票据，经原告质证无异议，本院依法予以认定。
根据对上述证据的质证、认证，结合当事人在庭审中的陈述，本院对本案事实认定如下：
原、被告系同村村民且系邻居，两被告系夫妻关系，原告与被告邢献华系叔、侄女关系。2012年12月13日晚上8时30分左右，原告将垃圾倒入对门邻居被告家的垃圾桶内，被告邢献华责问后，原告骂两被告引起口角并和被告邢献华发生扭打，被告邢献华拖拉原告致使原告摔倒，后又打原告嘴巴。当晚，原告被送往金华市中医院治疗，住院23天，共花去医疗费9028.11元（其中含自购药品8元）。纠纷发生后，原告向金华市公安局金东分局曹宅派出所报案，该所分别对原、被告进行调查并制作了询问笔录并进行调解。2014年1月15日，原告对误工、护理、营养时限申请本院进行司法鉴定，本院审核后依法委托金华职业技术学院司法鉴定所进行鉴定。该所于2014年1月21日作出金职院司法鉴定所（2014）临鉴字第65号司法鉴定意见书。该鉴定意见书认为：“邢晓凡因故受伤所需的误工时限评定为30天，护理时限评定为23天，营养时限评定为7天。”为此，原告花去鉴定费840元。另查明，被告邢献华向金华市公安局金东分局曹宅派出所交纳了押金1000元，庭审中原告陈述尚未领取。
本院认为，公民的健康权利受法律保护。本案中，从公安机关在纠纷发生后对原、被告所作的调查笔录及庭审中两被告的陈述可以证实被告邢献华致伤原告的事实。被告邢献华应依法赔偿原告相应的损失。但原告并未提供被告王美菊致伤原告的证据，故对原告主张的由被告王美菊赔偿原告损失的请求，本院依法不予支持。原、被告相邻且系亲属关系，应和睦相处，对倒垃圾于被告处应进行解释，但原告未予解释并先骂被告致使发生纠纷，原告对引起纠纷存在一定的过错，故可适当减轻被告的赔偿责任。本院认为被告应承担本次纠纷的主要责任，原告承担本次纠纷的次要责任，以原告承担10%的责任，被告承担90%的责任为宜。对被告提出的因原告存在精神病经常骂被告并于同年6、7月份被他人打伤所致的辩解，因无证据本院不予认定。因原告的误工、护理、营养时限经本院委托第三方鉴定机构进行了鉴定，故对该鉴定意见书本院依法予以采信。该鉴定意见书的相关结论可以作为本案相关赔偿项目的依据。对原告主张的营养费按照65.25元每日标准进行赔偿的请求，本院认为原告受伤住院需给予一定的营养补充，故原告的请求合理，本院依法予以支持。原告为就诊势必产生一定的交通费用，本院认为原告主张的交通费用合理，本院依法予以支持。综上，原告因本次纠纷所造成的损失为医疗费9028.11元，误工费1672.5元（55.75元／天×30天）、护理费2300元（100元／天×23天）、营养费456.75元（65.25元／天×7天）、交通费110元，合计13567.36元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第三十五条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、由被告邢献华于本判决生效后十日内赔偿原告邢晓凡医疗费、护理费、误工费、营养费、交通费等经济损失人民币12210.62元（13567.36元×90%）。
二、驳回原告邢晓凡的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费213元（原告已预交）、鉴定费840元，合计1053元，由原告邢晓凡负担539元，被告邢献华负担514元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。
审 判 员 严文明
二〇一四年三月七日
代书记员 施悦琳