四川省凉山彝族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）川凉中刑终字第43号
原公诉机关四川省西昌市人民检察院。
上诉人（原审被告人）阿由克古，男，1979年9月24日出生，四川省昭觉县人，彝族，文盲，农民，捕前住四川省昭觉县。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年4月30日被四川省西昌市公安局刑事拘留，同年5月29日经西昌市人民检察院批准逮捕，次日由西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。
原审被告人马海尔格，男，1991年11月7日出生，四川省昭觉县人，彝族，文盲，农民，捕前住四川省昭觉县。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年5月1日被四川省西昌市公安局刑事拘留，同年5月29日经西昌市人民检察院批准逮捕，次日由西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。
原审被告人皮特约者，男，1963年3月6日出生，四川省昭觉县人，彝族，小学文化，农民，捕前住四川省昭觉县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、犯罪所得收益罪，于2014年4月30日被西昌市公安局刑事拘留，同年5月29日经西昌市人民检察院批准逮捕，次日由西昌市公安局执行逮捕，同年12月18日被西昌市人民法院取保候审。
彝语翻译马勇，凉山彝族自治州中级人民法院工作人员。
四川省西昌市人民法院审理西昌市人民检察院指控原审被告人阿由克古、马海尔格犯盗窃罪，原审被告人皮特约者犯掩饰隐瞒犯罪所得罪一案，于2014年11月19日作出（2014）西昌刑初字第325号刑事判决。原审被告人阿由克古不服，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年1月28日公开开庭审理了本案。凉山彝族自治州人民检察院指派检察员邱芳、曾卓出庭履行职务，上诉人（原审被告人）阿由克古、原审被告人马海尔格，翻译马勇到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
原判认定，2014年3月26日，被告人阿由克古、马海尔格和马海海政日某某某（另案处理）三人相约到美姑县实施盗窃未果，后三人又联系由昭觉县盲迁至西昌市洛古坡乡的盲迁人员吉古惹体某某（又名吉古阿尔、另案处理）到西昌市偷牛。次日三人驾驶阿由克古的车牌为川WCKX**号面包车到达西昌市。3月28日，三人与吉古惹体某某汇合，后四人便商量盗窃西昌市经久乡经久村二组王泽友某某家的黄牛，马海尔格用自己的手机联系了车牌为川WH19**号的昭觉县货车驾驶员皮特约者到西昌市来为其运输所盗黄牛。四人于当日和次日分别到失主王泽友某某家附近踩点、选择逃离路线和装车现场，并决定于3月29日晚实施盗窃。在此过程中马海尔格不断电话指引皮特约者驾驶其川WHXX**号小货车到达西昌市505附近（地名）找到四人。皮特约者在得知其所要运输的牛是盗窃得来的，便与阿由克古讨价还价，要求在事先商议的1500元运费的基础上再加价1000元，阿由克古与马海尔格等人商议后同意加价，后阿由克古驾驶皮特约者的货车来到事先选定的装车现场停下，让皮特约者在此等候。随后阿由克古、马海尔格、吉古惹体某某、马海海政日某某某四人乘坐阿由克古的面包车到达河西桥头，将车停在此处，步行至王泽友某某家。30日凌晨2时许，阿由克古按照事先的分工在王泽友某某家大门“望风”，吉古惹体某某翻墙进入王泽友某某家后院，将王泽友某某家喂养的看家狗牵给马海海政日某某某，又将院子大铁门打开，让马海尔格进入院内，马海海政日某某某将狗牵至安宁河路边刺丛中丢弃后又返回盗窃现场，与马海尔格、吉古惹体某某一起将王泽友某某家后院关的18头黄牛赶至事先约定好的装车地点。因货车较小无法将所盗牛全部装走，阿由克古、马海尔格、马海海政日某某某、吉古惹体某某四人在皮特约者的协助下选择了6头大黄牛装车，其余12头较小的黄牛被扔在装车现场。后四人分别乘皮特约者和阿由克古的车辆向昭觉县方向逃离。阿由克古、马海尔格、马海海政日某某某、吉古惹体某某四人将牛拉至昭觉县后分头出卖，所得赃款均被挥霍一空。当日清晨失主王泽友某某及其家人发现黄牛被盗后，顺着黄牛脚印在装车地点附近找回了11头被盗黄牛。后侦查机关根据线索，分别于2014年4月29日和4月30日分别将被告人皮特约者和马海尔格、阿由克古抓获。案发后阿由克古、马海尔格、马海海政日某某某家属主动退还3头黄牛，并对未追回的4头黄牛赔偿人民币六万元。经鉴定，被盗18头黄牛总价值人民币227000元。
原判认定的上述事实，有经一审庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1.报案材料、受案登记表及受案回执、立案决定书。证实2014年3月30日7时2分，西昌市公安局经久派出所接失主王泽友某某的报案称：其家中18头黄牛被盗，后其沿牛脚印寻至攀钢1号桥附近葡萄园处找回11头，实际被盗7头。当日西昌市公安局经久派出所对本案立案侦查。
2.抓获经过。证实2014年4月29日下午15时许，侦查人员接技侦部门通报：“3.30黄牛被盗案”嫌疑车辆川WHXX**东风小货车在冕宁县境内出现，正沿108国道向西昌方向行进。后经布控在西昌市四袁公路风情园路段将该车拦下进行盘查，将乘坐在副驾驶位置的皮特约者查获。4月30日10时许，侦查人员在皮特约者的带领下，通过其指认，在昭觉县电影院附近将马海尔格抓获。后侦查人员根据线索，于当日13时许在昭觉县库依乡派出所附近的公路上将阿由克古抓获。
3.扣押决定书、扣押物品清单、情况说明。证实：（1）2014年4月30日，侦查机关依法扣押了皮特约者所持有的车牌号为川WHXX**的白色东风牌小货车；（2）作案时阿由克古所驾驶的自己的车牌号为川WCKX**的五菱之光面包车在案发后其已将此车在昭觉县处理给了一个不认识的彝族，现已无法联系到此人，故未能将涉案车辆扣押到案。
4.现场勘验检查工作记录、相关照片。证实案发现场位于西昌市经久乡经久村二组村民王泽友某某家住宅，前院住人，后院养黄牛，牛圈内原养的18头黄牛被盗。
5.指认照片。证实：（1）马海尔格指认了盗窃现场、装车现场；（2）皮特约者指认了装车现场。
6.辨认笔录及照片。证实：（1）辨认人阿由克古在见证人的见证下，从12张不同男性正面免冠照片中辨认出7号照片上的人即是在2014年3月30日与其共同参与盗窃的同伙“吉古阿尔”，7号照片上的人即为吉古惹体某某；（2）辨认人阿由克古在见证人的见证下，从12张不同男性正面免冠照片中辨认出6号照片上的人即是在2014年3月30日与其共同参与盗窃的同伙马海海政日某某某，6号照片上的人即为马海海政日某某某；（3）辨认人马海尔格在见证人的见证下，从12张不同男性正面免冠照片中辨认出4号照片上的人即是在2014年3月30日与其共同参与盗窃的同伙马海海政日某某某，4号照片上的人即为马海海政日某某某；（4）辨认人马海尔格在见证人的见证下，从12张不同男性正面免冠照片中辨认出11号照片上的人即是在2014年3月30日与其共同参与盗窃的同伙“吉古阿尔”，7号照片上的人即为吉古惹体某某。
7.情况说明。证实本案未抓获的犯罪嫌疑人马海海政日某某某于2014年7月8日被西昌市公安局挂网追逃；吉古惹体某某因2013年在德昌县境内盗窃电缆线在逃，已被德昌县公安局挂网追逃，现马海海政日某某某、吉古惹体某某尚未抓获归案。
8.西昌市价格认证中心西市价认鉴（2014）47号、西市价认鉴（2014）108号鉴定意见书。证实：（1）所盗的黑色耕牛（公牛）1头、棕色种公牛（黄牛）1头、棕色公牛（黄牛）1头、棕色种母牛（怀胎黄牛）2头、棕色种母牛（带子黄牛）2头，经鉴定，价值人民币94000元；（2）所盗的棕色公牛3头、棕色大母牛5头、棕色小母牛3头，经鉴定，价值人民币133000元。共计227000元。
9.谅解书。证实经调解马海尔格、阿由克古、马海海政日某某某的家属已退还受害人王泽友某某家三条黄牛，并赔偿部分损失，三方家属也多次向王泽友某某赔礼道歉，王泽友某某请求法院对三人从轻处罚。
10.户籍证明，载明了被告人阿由克古、马海尔格、皮特约者的姓名、出生年月、家庭住址等个人基本身份情况，证实三被告人实施犯罪时已达到完全刑事责任年龄。
11.被害人王某某陈述称：2014年3月30凌晨1时30分左右，我听见我家的狗在叫，我就起床去牛圈看我们家的牛，我看见牛还在，我就到房子外面去看了一圈，没有什么情况，我就去继续睡觉，刚躺下两分钟我老婆（罗文珍）给我说狗叫得很，肯定有人，我就去牛圈看了没有情况，我就回房间继续睡觉了。直到6点左右我老婆起床，我就叫她先看一下牛还在不在，她去看了之后就在外面叫说牛不在了，狗也不在，我就起来到水处理厂那里，问那里的保安有没有听见什么动静，他说没有，我就回家去拿了一只手电筒，也给我的亲戚打电话，我就和我亲戚罗文才我们两个顺着牛的脚印一直找下去，找到中铁23局背后葡萄园里面的时候罗文才看见那里有牛，他就叫我，我看见大的牛不见了，牛的数量也不对，我们看见地上有车子的轮胎印、还有脚印，后我就向公安机关报了案，没多久派出所的也赶到现场了。我家总共养了20头牛，盗走了18头，我们在现场找回了11头，实际盗走了7头大牛，其中4头母牛、3头公牛，被盗的那7头牛价值在10万元左右。
12.被害人罗某某陈述称：2014年3月30日凌晨1点30分左右，我听见我家的狗在叫，我就叫我丈夫王泽友某某出去看看，他出去看了回来说没什么情况，我们就继续睡觉。大概在凌晨3点左右我听见狗叫的厉害，就又让丈夫去看，他去看了回来说没什么情况，我就继续睡觉。早晨6点钟左右我起床去牛圈看，发现大门也是打开的，牛圈门也是打开的，狗和牛都不见了，我就喊我丈夫。他听到我喊就打电话叫来亲戚罗文才帮助找牛，我找了牛之后就回去看家。回家的时候发现我家的狗被牵到家门口河边刺堆里面。后来，我丈夫打电话来告诉我说在攀钢二基地一号桥附近的葡萄园里面发现了牛，大的牛不见了，牛的数量也不对。回来后发现牛圈里面还有一头小牛和一头母牛。后来我们在家清点牛的时候发现7头牛被盗。我家总共养了20头牛，从牛圈偷走了18头，我丈夫他们在青山嘴找了11头回来，实际被盗了7头牛。找到牛的地方离我家直线距离可能有一公里左右，是名叫青山嘴的地方，但是牛被偷走的路线是从河边绕过去的，大概距离有一公里半左右。公安机关破案后犯罪嫌疑人的家属主动来找我们协商赔偿事宜，经过我们双方协商，2014年7月2日，马海尔格、阿由克古，马海海政日某某某的家属主动退还被盗3头牛，其余未追回的4头的牛，他们赔偿了我们6万元现金。
13.证人庄某证言称：2014年3月30日，王泽友某某家黄牛被盗的事我知道。当时我还在睡觉，我老丈人打电话给我老婆说家里的牛被偷了，我就喊我兄弟开车带我和我老婆一起从家里赶去找牛，在赶过去找牛的路上，我舅舅就打电话来给我说，牛在青山嘴（攀钢二基地一号桥附近）的葡萄园找到了，喊我们直接去青山嘴葡萄园，我们三个赶到的时候牛还在葡萄园里，从葡萄园里把牛赶到一起，发现只有11条，在装牛的地方看到了车轮的印子，好像是被车子拉走的，我们就在那里商量先把找到的这11条赶回去后准备分头去找，我们把找到的11条赶回去后才发现牛圈里还有2条，当时就确定被偷了7头牛。案子破了以后犯罪嫌疑人家属主动退赔了3头牛回来，未追回的4头牛赔偿了我们6万元。
14.证人王某某称证言称：我在案发当天参与了找牛，找回了11牛，被偷了7头牛，案子破了以后犯罪嫌疑人的家属主动退赔了3头牛回来，未追回的4头牛赔偿了我们6万元。
15.证人殷某某的证言称：我在案发当天参与了找牛，找回了11牛，被偷了7头牛，在找到牛的现场看到了车子倒车装牛的痕迹，案子破了以后犯罪嫌疑人家属主动退赔了3头牛回来，未追回的4头牛赔偿了6万元。
16.证人兰某某证言称：我在经久金元公司堆矿场地当看守，2014年3月30日早上，我在场地上看守时听见旁边田坝里有牛在叫，过了一会又听见闹哄哄的，就问其中一个参加找牛的人，后听说王泽友某某家的7头黄牛被偷了。3月29日下午，我看见有三人陌生人在场地周边闲逛，我还以为他们是想在场地偷东西的，看那三个人的穿着打扮不像是汉族，可能是彝族，有一个个子还有点小。
17.证人杨某某证言称：我家距王泽友某某家的牛圈大概有一公里远左右。2014年3月30日凌晨3时左右，我听见家里的狗叫的凶的很，起来看后无异常就回去睡觉了，躺在床上有十几分钟后听见有一辆货车的声音，油门轰得很大，感觉是往西昌方向走掉的。3月30日早上我就听说王泽友某某家的牛被盗了。
18.证人海来某某证言称：我认识王泽友某某，他家住在我家附近。他家喂养有一群黄牛，大小总共可能有二十来条。3月30日早上，他们在找牛的时候经过我家石榴园时，我听见他们在打电话说是牛昨晚被盗了。我听说他家大的7条牛被偷了，在田坝里找回了一部分。昨晚（3月29日）大概3点左右我家养的狗叫的很，我以为有贼来偷我家的羊子，我起来看了一下，没发现异常情况我就又回去睡觉了。
19.被告人阿由克古供述称：2014年3月27日，马海尔格、马海海政日某某某在昭觉县城电影院坝子来玩，马海尔格就给我说：我们去做点生意，他说偷牛来卖，我就同意了。当天晚上我们三人开我的微型车（川WCKX**）到美姑县附近我们又转回昭觉。第二天也就是3月27日马海尔格、马海海政日某某某说我们三人到西昌、喜德一带去偷几条来卖。我想到西昌认识的一个朋友叫吉古阿尔。我就用马海尔格的电话打给吉古阿尔说：我们准备去偷牛，你参与不。吉古阿尔说：牛儿西昌有一群好的，如果来就联系他。我们三人就到西昌了。第二天也就是3月29日我们把车开到邛海往德昌方向，我们走到一个乡政府（洛古坡乡政府）我喊马海尔格打电话联系吉古阿尔。吉古阿尔把我们接到，我们四人就开我的微型车顺德昌方向，到有条分路（黄联往经久方向）进入铁路洞口，进入农户堡子穿入河边顺河边到养牛这家人附近，马海海政日某某某、吉古阿尔下车去看牛。我和马海尔格在车上等他两个，过后我们又返回原路。我、马海尔格、马海海政日某某某我们三个就在车上坐到等，中午马海尔格联系拉牛的货车，吉古阿尔就回去了趟。大约晚上23时左右，马海尔格联系的拉牛货车到了，我们三个就在有个招牌505的分路口接到一辆盖有蓬布的货车后，马海尔格打电话给吉古阿尔说车到了，可以行动了。马海就把我车开去接吉古阿尔。马海尔格、吉古阿尔、马海海政日某某某他们开在前面带路，我就坐后面货车，货车驾驶员是2名，我们就顺到505电台这条路进入经久一个大工厂下方（攀钢）一个加油站旁边，货车就停在加油旁边，面包车就我们开去河边桥头停起。我们四个就顺着河边桥头往养牛这家去了，当时开货车的2名驾驶员在车上等起的。我们到现场后，我负责看守、马海海政日某某某把牛圈内的一条狗牵至外面路边拴起。牛儿被马海尔格、吉古阿尔、马海海政日某某某三个赶往下顺河边走的，因为我们先下来时，从牛圈到装车的路线我们四个已走过一遍的，他们把牛赶出来后，我就顺原路返回走到加油站旁，喊货车驾驶员，我把货车带到装车地时，他们三个牛还没赶到，大约10来分钟才赶到的。可能有十多头牛。因为货车有点小，我们就只选稍大的6条牛装车，其它的就有些跑了，有些留在现场。把牛装好后，马海尔格、马海海政日某某某、2个驾驶员一起坐货车往昭觉走，我就开面包车跟着货车。吉古阿尔上了我的车。牛装车时皮特约者帮忙装了，另一名驾驶员没有装。我们把牛拉到昭觉库依乡，就把最大的一条公牛下到我这，其它的被马海尔格、马海海政日某某某赶走去卖了。因为这条公牛脚有点问题，就喊我来看守。四五天后马海海政日某某某、马海尔格把其它5条牛处理完了下来处理这条大公牛，我们就以7000元钱卖给了吉利拉呷。牛卖完后我们四个人每人分到6700元。牛拉到昭觉后我下了一条大公牛，其它5头牛，第二天早上我和马海海政日某某某赶到山上吉曲马海海政日某某某家，在马海海政日某某某家头有2头以10000元被马海海政日某某某买了，另外3头赶到马海尔格家去第二天有1头以4500元被马海尔格卖了，剩下的2条喊马海海政日某某某在处理。昨天偷牛的经过基本上说清楚了，只是我、马海尔格、马海海政日某某某到西昌的时间记错了。我们是3月26日晚上在美姑，3月27日从美姑回昭觉下午就到西昌，27日晚是在新仓库附近我的车上住的，28日上午和吉古阿尔联系的。我的车和拉牛的车距离较远，我到昭觉玄生坝时看见路上我们拉走的一条在路边走起的，我就打电话给他们说有条牛在路上可能掉下来了，他们就把车上的牛下在昭觉解放沟下面树林里，我就开车去接马海尔格转来一起把这条牛赶起到解放沟下面守至晚上那辆货车又转来装牛的。有头大公牛卖给吉利拉呷7000元，有2头卖给马海海政日某某某卖成10000元，有1头被马海尔格卖了4500元，有2头被马海海政日某某某卖成9500元。钱总共卖了31000元，我们一起算了，除开运费和路费开支后，每人6700元，但现在钱还有没扯平。
20.被告人马海尔格供述称：2014年3月26日上午，我在昭觉电影院坝子耍的时候马海海政日某某某给我打电话问我在哪里，我就给他说我在电影院附近，他就来到电影院那里找我，我在陪几个开面包车的司机打跑得快，他看我们打牌。过了一小时，阿由克古开着面包车拉着几个人来到电影院，他来后我就请他们吃了碗面，给阿由克古说把他的面包车借给我用一下，我要到美姑县亲戚家去一趟，顺便看下玛瑙石。他说我没有驾驶证，他送我去。我们三个就决定一起到美姑去，后约给阿由克古的车加了二百元油后就一起到美姑去。但到一个分路口后发现车走不了，我们就把车停在路边在车上睡了一晚，2014年3月27日一大早我就走路到我亲戚家去，他们俩就在车上等着我回去，大概中午一点左右马海海政日某某某用阿由阿克的手机给我打电话，说阿由克古的一个朋友给阿由克古打电话说到西溪乡来偷牛，问我要去不。阿由克古也在电话给我说是他的一个好朋友，没有问题，我就答应他们了。我从亲戚家出来后找到他们，我们就一起回昭觉。大概27日下午六点时，马海海政日某某某在电影院对面商店买了些绳子。我们三个一起吃了面后就到西昌去了。到西昌时大概晚上11点了，我们把车停在路边就在车上睡了一晚上，车具体停的地点我不知道叫什么。2014年3月28日早上我们开车到西昌505那里，阿由克古的朋友吉克阿尔就在那里等我们，我们就一起到他家杀了一只鸡吃，还了喝了些酒。吉克阿尔说只要找到拉牛的车的话好办，牛是偷的到的，阿由克古就说问个叫皮特阿呷的，此人认识一个叫皮特约者的开车的人，问他皮特约者的电话，我就说我有皮特阿呷的电话，第二天（29日）早上，我就打电话问皮特约者的电话，他发短信在我手机上，马海海政日某某某就用我手机给皮特约者打电话，问他在哪里，他说在普雄，问马海海政日某某某你是谁，马海海政日某某某就给他说我是马海尔格，皮特约者说他过会儿打过来。之后他打过来，我就给他说我到西昌西溪乡拉五六头牛，他问牛是偷的还是买的，我给他说是买的，我们就说好给他1500运费，说好当晚29日来拉，之后都是我在电话里跟皮特约者联系的。3月28日当天在吉克阿尔家吃完饭后我们一起开着面包车到河西耍了会儿，之后吉古阿尔带我们到盗牛的地方，他说就是这家人，牛去年开始就一直关在这里的，只有两个老人在看守，之后他还下车去看了下，我们在回来的时候到有座桥，看到对面有一些牛，吉古阿尔就说就是这些牛，之后我们在那附近耍，直到晚上吉古阿尔就回家去了，我们就开车到505在车上睡了一晚上。29日那天吉古阿尔又带我们到了盗牛现场下面点的那座桥，桥下面有一个空旷的坝子我们就说好把牛赶到这里装车。当天一直由我跟皮特约者联系的，是他主动打电话给我说他从普雄出发了。皮特约者到505后是阿由克古交谈的，我当时买水去了。阿由克古给我打电话说他告诉皮特约者牛是偷来的了，皮特约者要求多给他1000元的运费才同意拉牛，我说加1000元就加嘛，等我回去的时候阿由克古就开着皮特约者的车走了。我开着阿由克古的面包车拉着马海海政日某某某和吉古阿尔跟着货车走。吉古阿尔从围墙翻进去后马海海政日某某某跟着爬上墙，站在墙上后吉古阿尔把一条狗牵出来把狗绳子交给马海海政日某某某，马海海政日某某某就把狗牵到房子背后去了，吉古阿尔从里面把门打开后我是从门进去的，阿由克古一直在外面望风。我进去后看见大概有十六七头牛在院子里都没有拴。马海海政去把狗牵走后回到院子里后，吉古阿尔和我三个就从院子里将所有的牛赶出院坝，是沿着路赶的，阿由克古往房子背后走，他负责把货车叫到装车那地方。装车时是吉古阿尔、马海海政日某某某、阿由克古、皮特约者跟皮特约者一起来的那青年小伙子我们一起赶上车的。共赶了六头牛装上车，有三头公牛、三头母牛。因为货车只装得下六头。我和马海海政日某某某、皮特约者、姓地惹的小伙子我们四个坐货车先走的，车是小伙子开的。我们往经久方向走，到经久加油站后往505走的，之后沿着海边那条路走到川兴的。吉古阿尔和阿由克古开着面包车来的，他们往哪里走的我不知道。我们到昭觉畜生坝上面点的时候阿由克古追上我们后说有一头牛从车上掉下来，并说吉古阿尔将牛赶着后面跟来，我就跟着阿由克古返回，遇到吉古阿尔后我下车陪他一起赶牛。阿由克古开着面包车往昭觉方向走了。早上阿由克古他们将牛下在解放沟马海海政日某某某才给我打电话说，皮特约者和地惹已经开着货车去比尔赶场了，但说好晚上要回解放沟来拉牛的，当天晚上皮特约都和阿由克古开货来接我们，我们将那头牛装上车后在解放沟再把那五头牛也装上车后往昭觉走。到了昭觉县城后我就下车回家，他们其他人继续开车到阿由克古家去了，之后我就不知道了。我卖了一头中等大小的综色母牛卖成4500元，马海海政日某某某拿了一头小母牛和一头小公牛算成10000元，吉古阿尔拿了一条大公牛算成7000元，阿由克古拿了一头中等大小的公牛和一头母牛，算成9500元，他们卖没卖我不知道。我的4500元其中1700元垫付给皮特约者当运费，2500元给了我老婆，自己用了800元。我们说好先这样算着，等以后把牛卖了后按着每个人算起走的这个价钱来算，到时候除了车费大家一起平分，但现在还没分到钱。
21.被告人皮特约者供述称：2014年3月29日那天我开着我的货车（川WHXX**）在越西普雄拉货，有个人就给我打电话说叫我到西昌西溪乡拉些牛，问我要多少运费。我问他是哪个，他就说他叫马海尔格，我就说牛不是偷来的话就要1500元的运费，如果牛是偷来的话我不拉，他就给我说牛是他买的，不是偷来的。我就给他说我帮别人拉到普雄卖的玉米还没有卖完，来不到了。说完就把电话挂了。过了会儿马海尔格又打电话给我说他找不到车拉了，叫我帮他去拉，运费可以再加点。我就答应他了。中午我就从普雄开车回昭觉比尔乡，在比尔街上遇到地惹罗毅，我就给他说跟我一起去西昌拉货，我一个人开车累的很，叫他跟我一起去西昌换着开车，他答应了后我们两个就一起开车从比尔出发往西昌赶。在路上的时候他问我去拉什么货，我就给他说是别人叫我去西昌西溪拉些牛。在路上的时候马海尔格不断的打电话问我到哪里了，我就如实的答复了他。要到川兴的时候我就问马海尔格往哪个方向走，他就叫我往川兴到海南方向沿着海边走，到岗窑的时候我不知道往哪个方向走，就打电话给马海尔格，他就叫我往德昌那条路走，他们在505那里等我。我和地惹罗毅开车到505的时候，就给马海尔格打电话，给他说我们到505了，问他们在哪里。他就说他们在路边，叫我继续往前走。过会我就看到一辆面包车停在路边，车上有个人向我招手并说就是这里了，叫我停下。我把车停下后下车，面包车里也下来了三、四名男子，其中有个我只认识阿由木撒（阿由克古）就朝我这边走来。我就问阿由木撒你怎么在这里，他就说他在这里耍。他这样说后我就晓得他跟马海尔格他们是一起的了。我就问阿由木撒他们买的牛在哪里，他就说牛还在山上还没有赶下来。我们两个就坐在路边吹牛，过了一段时问后还没有看到牛，我就问阿由木撒你们的牛不会是偷来的吧，他就说他打电话问下。等他打电话问了后就给我说好像是有些偷来的牛，我就说那我不拉了。他就给我说不要怕，有事他们来承担，还给我说我不敢开车的话由他来开。我就说那再加点钱，他说可以。之后阿由木撒就开着我的货车，我和地惹罗毅坐在旁边，我们一起朝经久来了。我们开车到了一个坝子上，阿由木撒就叫我和地惹罗毅在车上等到，他们去赶牛。我和地惹罗毅就在那里等着，但等了很久都没有见他们赶牛来，我跟地惹罗毅说他们不来就回去算了。就开着车走，到了有个加油站那里的时候他们其中有个人就给我打电话（记不到是哪个打的人说再等下，他们要来了。我们就在加油站那里等了差不多半个小时左右，他们又打电话给我叫我把车开着往加油站上面点有条小公路那里进来，他们在那里等着。由地惹罗毅开车，我俩就去了他们说的那里。到那里后我看见他们赶了大大小小十几头牛，我们就一起赶了六头牛上车后就走了。走的时候是地惹罗毅开的车，马海尔格和另外我不认识的男子我们四个就坐的货车，阿由木撒和另外一个男子坐的面包车。早上（2014年3月30）八点左右我们就到了昭觉解放沟下面点的时候他们就说把牛下在这里了。我们就一起把六头牛下在那里后我跟地惹罗毅就开着车回比尔去了。下午五六，点的时候他们又打电话给我叫我到解放沟去拉牛。我在家忙完后自己开车到解放沟去找他们。到了解放沟后我们又把牛赶上车，就回了比尔。在回比尔的时候是由阿由木撒开的货车，有个我不认识的男子，好像就我们三个一起坐的货车（还有没有另外一个人在货车上我记不到了）。但我们没有到比尔，在比尔下面点，阿由木撒家附近的时候就把牛下在那里了，之后我就一个人开车回比尔了。这六头牛有黑色的、有棕色的，我印象中有一头很大，其他五头都差不多大，其中有公牛、也有母牛。这些牛现在哪里我不知道，当天我把牛下在阿由木撒家附近后我就走了，之后被他们赶到哪里去了我不知道。阿由木撒他们给了我1500元，是过了几天后由马海尔格在比尔街上给的我。我分了200元给地惹罗毅，叫他买烟抽。（2014年4月30日在看守所供述）之前我在电话里给马海尔格说好的是1500元，但到了西昌505后我晓得牛是偷来的，就要求再加点钱，他们就答应多给300元，后面我把牛拉到昭觉解放沟下面点的地方，把牛下在了那里我就回比尔家里去了，下午他们打电话给我又叫我去解放沟拉牛，到了解放沟我要求再加点钱，他们就答应总共给我2500，但最后我拿到手的钱只1700元，是马海尔格拿到比尔街上给我的，拿钱后我就给地惹罗毅200元，叫他买烟抽。（2014年5月20日在看守所供述）我找他们后是我认识的阿由克古过来和我说的。他们四个都是昭觉的，我只知道阿由克古和马海尔格的名字，另外两个我不认识。总的这群牛有大有小，一共十几头，他们赶到后我就把车门打开，这样他们四个开始选牛，选好一头就把牛赶上车，每赶一头牛上去，我和地惹就把车门关上一下，怕牛跑出来，共装了六头牛，他们就说可以走了。我的车不能同时装下拉走这一群牛。在解放沟拉牛时是我独自开车去的，上好牛后大概是晚上9点过的样子。
原判认为，被告人阿由克古、马海尔格以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币227000元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪；被告人皮特约者明知是他人盗窃所得黄牛而为其转移运输，其行为构成掩饰隐瞒犯罪所得罪。并依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第四十七条、第六十四条的规定，以被告人阿由克古犯盗窃罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币30000元；以被告人马海尔格犯盗窃罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币30000元；以被告人皮特约者犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币10000元；被告人皮特约者所驾驶的川WH19**号货车予以没收。
上诉人（原审被告人）阿由克古上诉称：是吉古惹体某某提出盗窃王泽友某某家黄牛，在实施盗窃过程中其只负责望风，系本案从犯；其只盗了6头黄牛，其余12头没有被拉走，系犯罪未遂；案发后，其认罪态度好，家属主动赔偿了王泽友某某家全部损失，并取得了被害人的详解。原判量刑过重，请求本院从轻处罚。
出庭履行职务的检察员认为，原判认定基本事实清楚，证据确实充分，定罪准确，审判程序合法，但原判未考虑到被告人阿由克古、马海尔格等人的家属已赔偿被害人的损失，被告人皮特约者有立功情节，致使对三被告人的量刑偏重，建议本院从轻处罚。
经本院二审审理查明的事实与原判认定的事实相一致，并有经一审庭审质证并确认的证据予以证实。一审所认定的证据来源合法，证据间能相互印证，证实了案件的真实情况，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）阿由克古、原审被告人马海尔格以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，价值人民币227000元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。原审被告人皮特约者明知是他人盗窃所得黄牛而为其转移运输，其行为构成掩饰隐瞒犯罪所得罪。现在证据不能证实本案的犯意系由吉古惹体某某提出，且在实施盗窃的过程中，各被告人分工明确，相互协作，共同完成了盗窃行为，其地位和作用相当，可不分主、从犯，故对上诉人（原审被告人）阿由克古提出的其系从犯的上诉意见，本院不予采纳。各原审被告人虽只直接拉走了6头黄牛，但未拉走的12头黄牛已实际、完全脱离了黄牛所有人的监管和控制，应当认定为犯罪既遂，故对上诉人（原审被告人）阿由克古提出的未拉走的12头黄牛应当认定为未遂的上诉意见，本院不予采纳。案发后，被害人追回了12头黄牛，对被损失直接拉走的6头黄牛，被告人的家属也与被害人达成了赔偿协议，赔偿了被害人的损失，并取得了被害人的谅解，被害人也请求对被告人从轻处罚，故对上诉人（原审被告人）阿由克古提出的其家属主动赔偿了王泽友某某家全部损失，并取得了被害人的详解，请求本院从轻处罚的上诉意见，本院予以采纳，本院在量刑时将酌情予以从轻处罚。原审被告人皮特约者在西昌被抓获后，协助公安机关在昭觉县城电影院附近抓获了原审被告人马海尔格，其行为应当认定为立功。原判认定基本事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，但量刑不当，本院依法予以改判。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项，《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第四十五条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第四十七条、第六十四条的规定，判决如下：
一、维持四川省西昌市人民法院（2014）西昌刑初字第325号刑事判决第四项，即被告人皮特约者所驾驶的川WHXX**号货车予以没收。
二、撤销四川省西昌市人民法院（2014）西昌刑初字第325号刑事判决第一项，即被告人阿由克古犯盗窃罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币30000元；第二项，即被告人马海尔格犯盗窃罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币30000元；第三项，即被告人皮特约者犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。
三、上诉人（原审被告人）阿由克古犯盗窃罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币20000元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即上诉人阿由克古的刑期从2014年4月30日起至2020年10月29日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。）
四、原审被告人马海尔格犯盗窃罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币20000元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即原审被告人马海尔格的刑期从2014年5月1日起至2020年10月31日止。罚金限判决生效后三十日内缴纳。）
五、原审被告人皮特约者犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币10000元。
（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
本判决为终审判决。
审判长 李 珺
审判员 唐 建
审判员 阿达尔嘎
二〇一五年二月九日
书记员 朱 进
附：《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可比裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）在悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"马铁良申请王爱军买卖合同纠纷普通执行查封裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2018-06-01\\\\\",\\\\\