汕头市潮阳区人民法院
刑 事 判 决 书
(2017）粤0513刑初634号
公诉机关汕头市潮阳区人民检察院。
被告人洪某1，男，汉族，1999年6月6日出生，小学文化，户籍地广东省汕头市潮阳区。因涉嫌寻衅滋事罪于2016年5月6日被先行羁押，次日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现羁押于汕头市潮阳区看守所。
汕头市潮阳区人民检察院以潮阳检未检刑诉[2017]56号起诉书指控被告人洪某1犯寻衅滋事罪，于2017年9月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。汕头市潮阳区人民检察院指派代理检察员吴先刚出庭支持公诉，被告人洪某1到庭参加诉讼，本院依法通知被告人洪某1的父亲洪某2到场。现已审理终结。
汕头市潮阳区人民检察院指控，2017年3月2日凌晨2时许，被告人洪某1与同案人翁某伟、吕某、王某2等人在潮阳区城南街道豪景KTV喝酒期间，王某2因与文光街道西城酒吧保安有矛盾，便提议到西城酒吧喝酒，并说明若发生冲突，便一起动手打人。随后洪某1等人便到西城酒吧喝酒，至凌晨3时许，洪某1等人喝酒后准备回家。当走到酒吧二楼楼梯转角处遇见西城酒吧经理被害人刘某时，王某2故意用身体撞刘某，随后洪某1、王某2、翁某伟无故殴打刘某，酒吧保安员被害人陈某、曾某见状出来制止，王某2、洪某1先后拿垃圾桶及广告牌砸向陈某、曾某，随后洪某1、翁某伟、王某2逃离现场，并在酒吧附近四处寻找西城酒吧工作人员准备再次实施殴打。当被害人李某经过旷园市场附近时，翁某伟、吕某、王某2误以为李某是酒吧工作人员，便对其拳打脚踢，致其受伤。当洪某1、翁某伟、王某2三人经过鸿都住宿楼下时，又殴打了过路的被害人肖某并致其受伤。随后洪某1、翁某伟、王某2又来到西城酒吧一楼，用石头砸毁酒吧的玻璃门，后逃离现场。经鉴定，刘某、陈某、肖某、李某的损伤程度属轻微伤，曾某的损伤程度未达轻微伤，被砸的西城酒吧玻璃门损坏价格为760元。
公诉机关针对上述指控的犯罪事实，当庭宣读出示了被害人陈某、刘某、曾某、李某、肖某的陈述和辨认，证人徐某、王某1、吴某1的证言和辨认，受案登记表，抓获经过，户籍证明，未成年人刑事案件社会调查报告，法医学活体检验鉴定书，涉案物品价格鉴定结论书，现场勘验笔录，刑事照片，同案人翁某伟、吕某及被告人洪某1的供述等证据材料。
公诉机关认为，被告人洪某1结伙无事生非，随意殴打他人、任意毁损他人财物，破坏社会秩序，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。提请本院依法判处。
被告人洪某1对被指控的事实作了供述，当庭表示自愿认罪。
经审理查明，2017年3月2日凌晨2时许，被告人洪某1与同案人翁某伟、吕某、王某2等人在潮阳区城南街道豪景KTV喝酒时，王某2因与文光街道西城酒吧保安员有过矛盾，便提议到西城酒吧喝酒，并说明若发生冲突，便一起动手打人。随后，洪某1等人来到西城酒吧喝酒。至凌晨3时许，洪某1等人准备回家走到酒吧二楼楼梯转角处时遇见西城酒吧经理刘某，王某2故意用身体撞刘某，随后洪某1、王某2、翁某伟无故殴打刘某，酒吧保安员陈某、曾某见状出来制止，王某2、洪某1先后拿垃圾桶及广告牌砸向陈某、曾某。逃离现场后，在酒吧附近四处寻找，准备再次殴打西城酒吧工作人员。当被害人李某路过旷园市场附近时，翁某伟、吕某、王某2误认为是酒吧工作人员，便对其拳打脚踢。洪某1、翁某伟、王某2三人经过鸿都住宿楼下时，又无故殴打过路的被害人肖某。随后，洪某1、翁某伟、王某2又返回西城酒吧一楼，用石头砸毁酒吧的玻璃门，然后逃离现场。经法医鉴定，刘某、陈某、肖某、李某的损伤程度属轻微伤，曾某的损伤程度未达轻微伤，西城酒吧被砸的玻璃门损坏价格为760元。
上述事实，有检察机关提交并当庭出示的以下证据证明：
1、被害人刘某的陈述和辨认，证明2017年3月2日凌晨3时许，我下飞机回到西城酒店，在上二楼的楼梯拐角处，遇到五、六名男子。当时我想避让他们先下楼，但其中一名男子用本地话辱骂我。我想这些人都是顾客，并且酒喝多了，便让他们先回去休息。这时一名男子伸出脚踹了我的腹部一脚，另一名穿黑色衣服的男子用拳头打了我右边脸部一拳。我见状跑回二楼，把包放在办公室后走出来。这时，看见一名身穿黑衣服的男子拿了二楼转角的垃圾桶砸向酒吧歌手陈远和保安曾某，后又拿起二楼门口的广告牌继续砸。我叫了酒吧里面的保安出来，他们就往楼下跑。我和几名保安追出去，那几名男子往棉西路的方向跑了。随后我们回到西城酒吧把门关了。后我和陈远及两个同事在办公室喝茶。大约过了20分钟左右，我听见楼下有人砸东西。我从楼上往下看，见刚才殴打我的那几名男子拿着水管和石头砸西城的大门玻璃，砸了约两三分钟，那几名男子就驾驶着两辆摩托车往嘉华酒店的方向跑。我们下楼查看，见酒店大门的玻璃被砸碎，我便打电话报警。并对洪某1、王某2、翁某伟进行辨认。
2、被害人曾某的陈述和辨认，证明2017年3月2日凌晨3时许，我在文光街道西城酒店下班准备回家，出门时看到一楼到二楼的拐角处有一名身穿黑色外套的男子打了刘某一拳，还有四五名男子在场，我和在场的同事陈某上去劝阻。对方追刘某至二楼，见刘某跑进办公室后就开始砸东西，其中一名男子搬起二楼楼梯处的垃圾桶砸向我，我伸左手去档，致我右手臂肿痛，后那名男子又拿起二楼门口的一个广告牌继续砸。刘某叫酒吧内的保安人员出来后，我们在追过程，对方边跑边用东西砸向我们，陈某右手腕被砸伤。我们见对方往棉西路方向跑便没有追赶，我也下班回家。并对洪某1、翁某伟、王某2进行辨认。
3、被害人李某的陈述和辨认，证明2017年3月2日凌晨3时多，我从潮阳区文光街道旷园市场出来路过旷园路口一保安停附近路段时，有三名男子从旷园华隆超市的方向步行向我走来。他们走到我面前时，问我是否从西城酒吧出来的，我说不是。他们动手要打我，我见状往回跑，跑出一会，被他们追上按倒在地，导致我右膝盖擦伤，并用拳脚踢打我，后离开现场，我晕倒了。接着，我的朋友徐某将我送往医院治疗。至2017年3月2日20时许我到派出所报警。并对王某2进行辨认。
4、被害人陈某的陈述和辨认，证明2017年3月2日凌晨3时许，我在文光街道西城酒吧上班，突然听见有人踢二楼演艺吧的大门，我便出来查看，见二楼演艺吧的门被关了，有人从外面拼命地踹门，我便上前去把门打开。有五、六名男子在门外叫喊。我以为是喝酒也没有在意，把门开后又回到吧台。过10分钟左右，我见刘总从二楼演艺吧大门跑进来，并喊着被人打了，几名男子还追赶刘总。我上前帮忙劝阻，其中一名穿黑衣服的男子从楼梯口拿了一个垃圾桶扔向我，我闪开垃圾桶砸向保安曾某。我准备上前去抓住那名穿黑衣服的男子，该男子又拿了一块广告牌砸向我，我用手挡住。接着，酒店的保安出来，那几名男子就往楼下跑。我们追出去，那几名男子往棉西路的方向跑，我和刘总回到酒店办公室。过20分钟左右，我听见楼下有人在砸东西，刘总从楼上往下看，发现刚才殴打我们的那几名男子在用石头砸西城酒店的大门。砸了2、3分钟，那几名男子就驾驶摩托车往嘉华酒店的方向跑。我们下楼查看，发现酒店大门的玻璃被人用石头砸碎，随后刘总打电话报警。并对翁某伟、王某2进行辨认。
5、被害人肖某的陈述和辨认，证明2017年3月2日凌晨3时多，我从嘉华演艺吧下班步行回鸿都住宿休息。当我走至棉西路口时，有四、五名男子手里拿着东西站在马路中间的隔离栏那里,我没有在意，走回鸿都住宿，我刚走进鸿都住宿准备上楼时，突然从后面来了一名男子，并用他手中的棍子打了我的头部一下，并问我是哪里来的，我说我不认识他。后又进来两名男子，其中一名手中拿着一块砖头，用砖头砸我的头部，接着又有一名男子用拳打我脸部。我被打后蹲下去，那名拿棍子的男子用棍子拼命对我进行殴打。我头部流血，我用手捂住头部。我还看见有另外两名男子走进来。过了1、2分钟，那几名男子离开，我就打电话报警。并对洪某1、翁某伟、王某2进行辨认。
6、证人徐某的证言，证明2017年3月2日凌晨3时多，我朋友李某打电话给我说他被人殴打。我马上赶到李某家中将李某送往医院治疗。
7、证人王某1的证言和辨认，证明2017年2月3日凌晨3时多，我在文光街道鸿都住宿内上班，住在鸿都住宿410的肖某下班回来准备上楼，随后进来一名男青年，手持一根木棍往肖某的头部打了一下。我问肖某是哪里人，后又进来两名男子。其中一名男子手持一块砖块，走到肖某旁边，用砖块砸向肖某的头部，肖某被打后蹲在地上，那三名男子便围着肖某殴打他。期间还有两名男子走进来观看，我对他们进行劝阻，他们打到肖某头部流血才停止，然后离开现场。后肖某报警，派出所的同志到场。并对王某2进行辨认。
8、证人吴某1的证言和辨认，证明2017年3月1日王某2生日，邀请我和翁某伟、洪某1、吕某、“老鼠”等人到城南街道豪景KTV喝酒。当天21时许，我来到豪景KTV2楼一包厢找到王某2，后和王某2、洪某1、翁某伟、吕某、“老鼠”等人在包厢里面唱歌喝酒。至次日凌晨1时许，王某2提议说要去西城酒吧喝酒，我们6人陆续来到文光街道西城酒吧二楼演艺吧大厅4号卡座喝酒。大约过了一个小时，我们准备回家，陆续从西城酒吧的楼梯走下去，至二楼楼梯转角处时，有一名年约40岁，身材较胖的男子走上来，王某2用身体撞他，并用拳头打他。随后，翁某伟用脚踢了那名男子的腹部，洪某1用手去推那名男子。那名男子被王某2、翁某伟、洪某1三人殴打后挣脱往二楼演艺吧里面跑，王某2、翁某伟、洪某1三人追赶上去，我和吕某、“老鼠”站在转角处。接着我听见二楼演艺吧上面传来了很大的声音，我便先走下楼去。没过一会儿，王某2、洪某1、翁某伟从楼上跑下来，后面跟着西城酒吧的保安，我们见状也跟着跑。在西城酒吧一楼，我看见洪某1拿了一块广告牌扔在一楼的楼梯口，准备拦住保安的追赶。随后我往棉西路的方向逃跑了。当时我和王某2等人走散了，便打了他的电话，告诉他我在旷园路口。过了一会儿，我在旷园路口看见翁某伟驾驶着吕某的摩托车，王某2、吕某等人则步行在后面。翁某伟将驾驶的摩托车停在我身后，就去追赶一个陌生的外地男子，王某2、吕某也跟着追上去，洪某1驾驶着吕某的摩托车载着我跟上去。我们在旷园市场附近找到王某2等人时，我看见王某2、翁某伟、吕某三人正在对陌生外地男子拳打脚踢。当时洪某1说该男子不是西城酒吧的工作人员，王某2等人就停止子对其殴打。接着吕某驾驶摩托车载我去天宏住宿门口找我的摩托车，我找到摩托车后驾驶摩托车在棉西路看见翁某伟、王某2、洪某1三人往鸿都住宿里面跑进去。我跟着进去看，只见翁某伟手中拿了一根扫帚殴打一名陌生的外地男子，王某2、洪某1手中各拿一块石块，洪某1用脚去踢该男子。我叫翁某伟不要打了，随后翁某伟、洪某1看见该男子头部流血就停止殴打，随后离开鸿都住宿。翁某伟、王某2、洪某1三人将他们手中的扫帚和石块扔在鸿都住宿门口，后往西城酒吧走去，我和吕某驾驶摩托车跟在后面。至西城酒吧门口处时，我看见翁某伟、洪某1在西城酒吧对面拿石块砸掉了西城酒吧一楼的玻璃大门，随后我驾驶摩托车载着王某2，吕某驾驶摩托车载着翁某伟、洪某1离开现场回家。并对洪某1、吕某、翁某伟、王某2进行辨认。
9、受案登记表，证明2017年3月2日3时40分，文光派出所接刘某报称其在文光街道西城酒吧被人殴打。经查，报警人刘某于2017年3月2日凌晨3时许在西城酒吧二楼处被三名陌生男子殴打，员工陈某和保安曾某在劝说的过程中被其中一名男子拿垃圾桶和广告牌砸伤，随后那几名男子逃离现场。经法医鉴定，刘某、陈某、曾某的损伤程度属轻微伤。
10、抓获经过，证明2017年5月6日，文光派出所民警根据线索在广晓网吧抓获涉嫌寻衅滋事的犯罪嫌疑人洪某1。经审讯，犯罪嫌疑人洪某1对其于2017年3月2日凌晨伙同他人在文光街道西城酒吧及鸿都住宿无故殴打他人的犯罪事实供认不讳。
11、户籍证明，证明被告人洪某1，男，汉族，1999年6月6日出生，公民身份号码，户籍地广东省汕头市潮阳区。
12、未成年人刑事案件社会调查报告，证明洪某1在校期间未发现严重违法违规现象，表现良好，其由于家庭失管，较早辍学，交友不慎而走上犯罪道路。
13现场照片、现场勘验笔录，证明现场位于汕头市潮阳区文光街道旷园鸿都住宿和西城酒店内，公安机关对现场进行勘查情况并拍照在案。
14、法医学活体检验鉴定书，证明经法医鉴定，刘某所受损伤符合被钝器作用所致，损伤致其面部软组织挫伤，其损伤程度为轻微伤。陈某所受损伤符合被钝器作用所致，损伤致其体表挫伤，其损伤程度为轻微伤。曾某未见明显损伤痕迹，其损伤程度未达轻微伤。肖某所受损伤符合被钝器作用所致，损伤致其面部软组织挫伤，其损伤程度为轻微伤。李某所受损伤符合被钝器作用所致，伤致其头皮创口形成长度累计未达8cm,其损伤程度为轻微伤。
15、涉案物品价格鉴定结论书，证明经鉴定，破裂的普通玻璃门4块的认定价格为560元，轻微变形补助的镀锌薄板3块和不锈钢薄板1块的认定价格为200元，合计760元。
16、和解协议书，证明被告人洪某1和同案人王某2、吕某、翁庸杰的亲属与被害人刘某、陈某、曾某、肖某就民事赔偿部分达成和解协议，赔偿被害人刘某、陈某、曾某、肖某各2000元。被害人刘某、陈某、曾某、肖某对被告人洪某1和同案人王某2、吕某、翁庸杰的行为予以谅解，请求不要追究被告人洪某1和同案人王某2、吕某、翁庸杰的法律责任。
17、同案人翁某伟的供述和辨认，证明2017年3月1日王某2生日邀请我和洪某1、吴某1、“锦平”、“老鼠”等人到城南街道豪景KTV喝酒。当天22时多，“锦平”驾驶摩托车载我到豪景KTV2包厢喝酒唱歌。至次日凌晨2时许，王某2提议到西城酒吧继续喝酒，并说他之前在西城酒吧与保安发生过矛盾，若等下有事就要一起帮忙，我们都表示同意。随后我和王灿铭、洪某1、吴某1、“锦平”“老鼠”6人来到文光街道西城酒吧二楼演艺吧大厅4号卡座喝酒。约一个小时后，我们准备回家陆续从西城酒吧的楼梯走下去。王某2走在前面，走至二楼楼梯转角处时，有一名年约40岁的身材较胖的男子从楼下上来，王某2用身体撞他，我见状用脚踢其腹部，洪某1用手去推那名男子。那名男子被我们打后，挣脱开往二楼演艺吧里面跑，我们追上去，追到二楼演艺吧时我们看见演艺吧的大门被关上，王某2、洪某1用脚轮流踹着大门，我和锦平、“老鼠”、吴某1站在楼梯转角处，不一会儿，大门打开了，那名被我们殴打的男子跟几名保安冲出来，我们见状就跑。在跑的过程，王某2随手拿起放在二楼演艺吧楼梯处的垃圾桶砸向那名男子和几名保安，洪某1也在二楼楼梯的转角处拿了一块广告牌扔向他们。我们跑到一楼时，我在拿了一块广告牌扔在楼梯口处，想挡住那几名保安，后我们逃离现场。在逃离现场过程，我们6人跑散了，后我在棉新桥找到王某2、洪某1、锦平。王某2打电话给吴某1，吴某1说他在旷园路口附近，随后我驾驶锦平的摩托车开在前面，王某2、洪某1、锦平徒步在后面，一起前往旷园路口。在旷园路口附近看见吴某1时，有一名年约30岁的陌生男子经过，我以为是西城酒店的工作人员便将摩托车停下，随后去追赶那名男子。那名陌生男子调头往旷园市场的方向跑，我跟王某2、锦平在后面追，追赶了一公里左右至旷园市场附近路段时追到那名男子。我问他是否西城酒吧的工作人员，他说不是，我不相信，接着我们动手殴打他。我和王某2、锦平三人对其拳打脚踢。打了一会，洪某1、“老鼠”、吴某1三人驾驶两辆摩托车到场。不知道是谁说打错人了，我们便停止。随后，王某2说要去西城酒吧找那些保安，我便在路边拿了一根扫帚，洪某1、王某2各自捡了一块石头。当时“老鼠”驾驶摩托车先回家。我们途经鸿都住宿时，我看见一名年约30岁的男子走进鸿都住宿，我追进去，用手中的扫帚朝其头部击打下去，洪某1、王某2、锦平、吴某1陆续进来。洪某1、王某2两人用手中的石块砸向那男子的头部，我问其是否西城酒吧的人员，他说不是，我怀疑他骗我，继续用扫帚把击打他的头部十几下。锦平、吴某1站在一旁观看。当时洪某1见该男子头部流血就叫我不要打了，随后我走出鸿都住宿把扫帚把扔在门口，洪某1、王某2也将石块扔在鸿都住宿门口。接着，我们返回西城酒吧去，看见西城酒吧的大门都已经关了，找不到保安，王某2说砸掉西城酒吧的大门，我和洪某1、王某2从路边捡起石头砸向西城酒吧的大门，将大门玻璃砸碎后我们就离开现场各自回家。并对洪某1、吕某、王某2进行辨认。
18、同案人吕某的供述和辨认与同案人翁某伟的供述和辨认相互印证。
19、被告人洪某1的供述和辨认与同案人吕某的供述、辨认及同案人翁某伟的供述和辨认相互印证。
上述证据，均经当庭举证、质证，且能够相互印证，本院予以确认，作为定案的依据。
根据《最高人民法院关于审理未成年人刑事案件的若干规定》的规定，在法庭审理过程中，本院了解到被告人洪某1犯罪时未满十八周岁，其因较早辍学后,家庭平时缺乏对其管教，法制观念淡薄，以致走上犯罪道路。
本院认为，被告人洪某1无视国家法律，结伙无事生非，随意殴打他人，致四人轻微伤，破坏社会秩序，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，属共同犯罪。公诉机关指控被告人洪某1犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。对未成年被告人洪某1在坚持“教育、感化、挽救”的同时，应辅以必要的惩罚，以促使其认识到犯罪的原因及犯罪行为给社会带来的危害，从而更好地接受改造，争取重新做人。被告人洪某1犯罪时未满十八周岁，归案后能如实供述自己的罪行，其亲属与被害人达成和解协议，赔偿被害人的损失，被害人请求不要追究被告人洪某1的法律责任，有法定从轻和酌定从轻处罚情节。被告人洪某1确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法对被告人洪某1予以从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第十七条第一款、第三款、第六十七条第三款、第七十二条和第七十三条的规定，判决如下：
被告人洪某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陆贵亮
审 判 员 林育珊
人民陪审员 姚希尤
二〇一七年十一月九日
书 记 员 赵佳娜
附相关法律条文
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。