河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1303刑初12号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。
被告人赵荣义，男，1967年12月13日出生，汉族，小学毕业，农民，户籍所在地：河南省方城县。因涉嫌交通肇事，于2016年10月18日被南阳市公安局直属分局刑事拘留，同年11月1日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同年11月3日被南阳市公安局直属分局执行逮捕。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2016）714号起诉书，指控被告人赵荣义犯交通肇事罪，于2017年1月4日向本院提起公诉同时建议适用简易程序，本院依法适用简易程序，实行独任审判,公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员张继云出庭支持公诉，被告人赵荣义到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：2016年10月18日5时56分许，被告人赵荣义驾驶豫Ｒ×××××号轻型普通货车，沿S231线自北向南行驶至南阳市卧龙区蒲山镇槐树湾街口南侧，将被害人徐某之撞倒碾压，造成车辆受损，徐某之当场死亡的交通事故。事故发生后赵荣义驾车离开现场，并于事发当日到公安机关投案自首。经南阳市公安局道路交通事故责任认定被告人赵荣义应承担此道路交通事故的全部责任。现事故双方达成赔偿谅解协议。公诉机关认为被告人赵荣义违反交通管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人赵荣义对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，2016年10月18日5时56分许，被告人赵荣义驾驶豫Ｒ×××××号江淮牌轻型普通货车，沿S231线自北向南行驶至南阳市卧龙区蒲山镇槐树湾街口南侧，将被害人徐某之撞倒碾压，造成车辆受损，徐某之当场死亡的交通事故。事故发生后被告人赵荣义在明知发生交通事故仍驾驶肇事车辆逃离现场，后于事发当日15时许到其住所地方城县公安局广阳派出所投案自首。2016年10月21日经南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队道路交通事故认定书认定，被告人赵荣义承担该起道路交通事故的全部责任；被害人徐某之不承担该起道路交通事故的责任。案发后双方于2016年11月8日在南阳市交通事故人民调解委员会的主持下双方亲属就民事部分达成调解，被告人赵荣义赔偿被害人亲属死亡赔偿金、丧葬费等各项物质损失共计人民币26万元，当日予以履行，被害人亲属对被告人赵荣义予以谅解。
上述事实有下列证据予以证实：
1、被告人赵荣义供述
今天早上我开车碰着人了，到广阳派出所投案后被你们事故大队带来了。2016年10月18日早上4点30分，我和本村赵某一块去镇平收花生，当时天还没亮，我开着豫Ｒ×××××号轻型普通货车拉着赵某沿S231线自北向南行驶至高速桥南侧南阳槐树湾街口南侧，一辆班车停着亮着灯，我啥也没看见，听见“扑通”一声，我赶紧把车停在路边，赵某下车看后，荣亮告诉我，说“碰着人了，人已经死了”，赵某就用他手机183××××6230报警，报警是语音提示，没打通，我怕挨打，就和赵某绕路回家，到家后我开着豫Ｒ×××××轻型普通货车到广阳派出所投案，后被你们带到事故大队。我开的是赵某的车，是“江淮”轻卡汽车。当时的车码是50码左右，事故发生前路东侧由南向北过来一辆车大灯比较亮在路东停着，我就没发现有人，事故发生前我驾驶的车是在道路西侧行驶。我车的前保险和前挡风玻璃撞住行人了。事故发生后我下车害怕没有到跟前。我也不知道人倒地的状态。
证实其开着豫Ｒ×××××号轻型普通货车在南阳市卧龙区蒲山镇槐树湾街口南侧将被害人徐某之撞死后绕路回家，然后又主动投案的犯罪事实。
2、证人证言
（1）证人赵某的证言
我和赵荣义是邻居。赵荣义是我雇的司机。豫Ｒ×××××号轻型普通货车登记所有人是南阳万通货运中心，豫Ｒ×××××号轻型普通货车是我买的，我是车主。2016年10月18日早上4点30分，我和赵荣义从家出发去镇平收花生，赵荣义驾驶豫Ｒ×××××号轻型普通货车沿S231线自北向南行驶，我在副驾驶位置上睡着了。赵荣义喊我：车可能碰住人了，他把车停下，我先下车跑到车后看一下说：人不中了，我就报110，也没打通。报警时间手机显示5点58分，估计事故发生时间5点56分。赵荣义后也下车没到车后面去。事故发生地点是蒲山镇槐树街十字口南侧。事故发生前我在车上睡着，不知道豫Ｒ×××××号轻型普通货车是咋行驶的。咋撞住行人了我也不清楚。我们害怕挨打，我们绕路回家了，上午11点赵荣义驾驶豫Ｒ×××××号轻型普通拉着我一起到方城县广阳派出所投案。
证实被告人赵荣义驾车发生交通事故的事实经过。
（2）证人黄某的证言
我和徐某之是前后邻居，我确认案卷上的照片就是徐某之，我看她的头发、脸型及衣着就认出来了。2016年10月18日早上我不知道她干啥去了。
证实其对被害人徐某之尸体照片辨认的情况。
（3）证人姬某的证言
我今天到事故二大队为我舅母徐某之因交通事故死亡的事，我听说蒲山镇槐树湾街南有一个女的因车祸死亡后，我、村副书记刘某及亲戚一起到南阳市公安局尸体检验中心认尸体，我确认2016年10月18日在南阳市卧龙区蒲山镇槐树湾街拉到尸体检验中心的尸体就是徐某之。我将尸体身上的塑料薄膜解开，尸体、脸、头发自来卷并且黄黄的、有一个牙向外翻。出事那天早上不知道徐某之干啥去了。
证实其对被害人徐某之尸体辨认的情况。
（4）证人刘某的证言
我和徐某之的亲戚一起到南阳市公安局尸体检验中心认尸体，我确认2016年10月18日在南阳市卧龙区蒲山镇槐树湾街拉到尸体检验中心的尸体就是徐某之。
证实其对被害人徐某之尸体辨认的情况。
3、书证
（1）被告人赵荣义身份证明、照片，证明被告人已达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。
（2）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队前科情况查询证明一份，证明被告人赵荣义无违法犯罪记录。
（3）南阳市公安局交通管理支队受案、接处警登记表各一份，证实南阳市公安局直属分局交警支队2016年10月18日06时03分接到群众报案出警情况。
（4）方城县公安局广阳派出所到案经过二份，证实被告人赵荣义在蒲山镇槐树湾街口南侧将一行人撞倒，同行人员赵某用183××××6230手机报警，报警是语音提示，没打通，因害怕被害人家属殴打二人，随离开现场，后于2016年10月18日15时许到该所投案自首。到案过程中，被告人始终予以配合无拒绝、阻碍、抗拒、逃跑等行为。
（5）被告人机动车驾驶证、行车证复印件各一份，证实被告人赵荣义有B2驾证以及豫Ｒ×××××号江淮牌轻型普通货车的所有人情况。
（6）南阳市交通事故人民调解委员会调解协议书、交通事故赔偿凭证、谅解书各一份，证明2016年11月8日在南阳市交通事故人民调解委员会的主持下双方亲属就民事部分达成调解，被告人赵荣义赔偿被害人亲属死亡赔偿金、丧葬费等各项物质损失共计人民币26万元，当日予以履行，被害人亲属对被告人予以谅解。
（7）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队发还物品、文件清单一份，证实该队将依法扣押的豫Ｒ×××××号江淮牌轻型普通货车及行车证发还给赵某。
（8）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队2016年10月19日认尸启事一份，证实事故发生后无法确定被害人身份所发的认尸启事。
（9）2016年10月24日南阳晚报一份，证实在该报刊登有该起事故的认尸启事。
4、道路交通事故现场照片勘验、检查笔录及肇事车辆照片，证明肇事车辆及事故现场的状况。
5、鉴定意见
（1）南阳市公安局交通事故鉴定所交通事故尸体检验报告，证实被害人徐某之因胸部受到钝性暴力造成其胸腔脏器损伤，导致创伤性、失血性休克死亡。
（2）交通事故车辆技术检验意见书第A2139号，证实被告人所驾驶的豫Ｒ×××××号江淮牌轻型普通货车所检制动系统、转向系统技术性能符合要求；灯光系统左前照灯远光灯、左右前位灯不亮，其它所检灯光依次闪亮，工作正常。
（3）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队道路交通事故认定书宛公交认字[2016]第FC766号，认定赵荣义应
承担此该起道路交通事故的全部责任，徐某之不承担该起道路交通事故的责任。
以上证据来源合法，内容客观真实，且能相互印证，经法庭出示、质证，被告人对以上证据均不持异议，本院予以确认。
本院认为，被告人赵荣义违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆造成一人死亡的重大交通事故，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人赵荣义犯交通肇事罪的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立，本院予以支持；被告人赵荣义在案发后向其居住地公安机关投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人赵荣义案发后能够对被害人进行赔偿，得到被害人亲属的谅解，可以酌定对其从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、情节、后果，判处缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可对其处以缓刑。本院为惩罚犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人赵荣义犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 冯雪松
二〇一七年一月十二日
书记员 宋晓凌