＼n河南省安阳市中级人民法院
＼ n 刑 事 裁 定 书
＼n（2014）安中刑一终字第13号＼n原公诉机关安阳市殷都区人民检察院。＼n上诉人（原审被告人）李合成，男，1963年6月30日出生，汉族，大学文化程度，原安阳市财政局农业科科长。＼n辩护人朱志勇，大沧海律师事务所律师。＼n安阳市殷都区人民法院审理安阳市殷都区人民检察院指控原审被告人李合成犯受贿罪一案，于2013年12月25日作出（2013）殷刑初字第120号刑事判决。宣判后，被告人李合成不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。＼n原判认定：2009年至2013年元旦，被告人李合成在担任安阳市财政局农业科科长期间，利用其负责涉农单位的预算执行监督、项目的审核与申报、项目资金及办公经费拨付等职务之便，为他人谋取利益，非法收受肖某等人共计40.8万元现金和8.1万元购物卡。案发后，被告人李合成退出赃款人民币45.9万元。具体如下：＼n1、2010年至2012年期间，被告人李合成收受安阳市农机管理局财务科长肖某和财务科会计杨某某共计8万元现金。具体是：2010年春节前的一天，在其办公室收受肖某2万元现金；2011年春节前的一天，在其办公室收受肖某2万元现金；2012年春节前的一天，在其办公室收受肖某2万元现金；2012年中秋节前的一天，在其办公室收受杨某某2万元现金。＼n2、2012年至2013年元旦期间，被告人李合成收受安阳市豫北水利勘测设计院财审科副科长朱某某共计5万元购物卡。具体是：2012年中秋节前的一天，在其办公室收受朱某某2万元购物卡；2013年元旦前的一天，在其办公室收受朱某某3万元购物卡。＼n3、2011年至2012年期间，被告人李合成收受安阳市水利局财务科科长薛某、副科长陈某某共计7万元现金。具体是：2011年春节前的一天，在其办公室收受陈某某5万元现金；2012年春节前的一天，在其办公室收受薛某2万元现金。＼n4、2010年至2012年期间，被告人李合成收受安阳市林业局发展规划与资金管理科科长申某某共计2万元现金和3000元购物卡。具体是：2010年春节前的一天，在其办公室收受申某某1000元购物卡；2011年春节前的一天，在其办公室收受申某某1000元购物卡；2012年春节前的一天，在其办公室收受申某某1000元购物卡；2012年中秋节前的一天，在其办公室收受申某某2万元现金。＼n5、2010年至2012年期间，被告人李合成收受安阳市畜牧局财务科科长张某某共计3万元现金和3000元购物卡。具体是：2010年春节前的一天，在其办公室收受张某某1000元购物卡；2011年春节前的一天，在其办公室收受张某某3万元现金；2011年春节前的一天，在其办公室收受张某某1000元购物卡；2012年春节前的一天，在其办公室收受张某某1000元购物卡。＼n6、2013年元旦前的一天，被告人李合成收受安阳市农业局种子质量监督检验站站长陶某某2万元现金。＼n7、2010年至2012年期间，被告人李合成收受安阳市彰武水库财务科科长袁某某共计4万元现金和2万元购物卡。具体是：2010年春节前的一天，在其办公室收受袁某某2万元现金；2011年春节前的一天，在其办公室收受袁某某2万元现金；2012年春节前的一天，在办公室收受袁某某2万元购物卡。＼n8、2012年，被告人李合成收受安阳市龙安区农机管理局局长孙某某共计13000元现金。具体是：2012年春节前的一天，在其办公室收受孙某某1万元现金；2012年中秋节前的一天，在其办公室收受孙某某3000元现金。＼n9、2011年至2012年期间，被告人李合成收受汤阴县财政局农业股股长程某某、汤阴加多有机食品公司项目办主任于某某现金共计7000元现金。具体是：2011年12月份的一天，在其办公室收受程某某2000元现金；2012年7月份的一天，李合成在车上收受程某某代汤阴加多有机食品公司经理于某某送的5000元现金。＼n10、2011年至2012年期间，被告人李合成收受安阳县铜冶镇财政所所长郭某某共计8000元现金和5000元代金券。具体是：2011年6、7月份的一天，在其办公室收受郭某某5000元代金券；2012年7月份的一天，在其办公室收受郭某某5000元现金；2012年中秋节前的一天，在其办公室收受郭某某3000元现金。＼n11、2012年9月份的一天，在被告人李合成的办公室，安阳县畜牧局纪检书记韩某某代安阳县瑞隆养殖公司法人代表王九斌送给李合成3万元现金。＼n12、2012年12月份的一天，被告人李合成在其办公室收受安阳市光华农产品加工公司总经理崔某某3万元现金。＼n13、2010年4、5月份的一天，被告人李合成在其办公室收受安阳市龙安区龙泉镇财政所所长梁某某2万元现金。＼n14、2011年下半年的一天，被告人李合成在其办公室收受河南省宋都老倔厨食品有限公司办公室主任宗某某1万元现金。＼n15、2011年中秋节前的一天，被告人李合成在其办公室收受安阳市双强豆制品有限公司法人代表陈某甲5000元现金。＼n16.2011年春节前的一天，被告人李合成在其办公室收受安阳市同德金华养殖有限公司董事长张某甲5000元现金。＼n17.2011年6月份的一天，被告人李合成在其办公室收受安阳市天ＸＸ物科技发展有限公司法人代表刘某某2万元现金。＼n认定上述事实的证据有：1、被告人李合成的供述；2、证人肖某、杨某某、朱某某、薛某、陈某某等人证人证言；3、李合成身份证明、任职文件；4、到案经过、缴纳赃款收据；5、安阳市财政局关于市直部门预算的批复、收支预算表、安阳市水利局、河南省财政厅、水利局等部门的文件与批复、预算拨款审批表、记账凭证、支付通知书、证明等证据。＼n原判认为，被告人李合成身为国家工作人员，利用职务之便，非法收受他人财物价值共计48.9万元，犯罪数额巨大，其行为已构成受贿罪。对于被告人李合成到案后，主动交代侦查机关尚未掌握的多数同类型犯罪，属于坦白。被告人李合成主动退缴赃款，认罪态度较好，本院予以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条第一项，第六十七条第三项、第五十九条、第六十四条之规定，作出判决：一、被告人李合成犯受贿罪，判处有期徒刑十年，并处没收财产10万元；二、违法所得予以追缴，上缴国库。＼n上诉人李合成上诉称及其辩护人的辩护意见为，侦查人员对其进行了刑讯逼供；对收受的贿赂款无异议，但该款全部用于公务，其个人未支配使用。＼n经审理，二审查明的事实及证据与一审相同，且证据均经一审当庭举证、质证，查明属实，本院予以确认。＼n关于上诉人李合成及其辩护人所持“侦查人员对其进行了刑讯逼供”的意见，经查，原审法院在审理本案期间，李合成提出该辩解意见，原审法院已根据非法证据排除程序进行了调查取证，由安阳市殷都区人民检察院反贪局出具的证明证实在办理案件过程中，侦查人员未对李合成刑讯逼供，安阳市殷都区人民检察院也提供了审讯李合成时的同步录像光盘予以佐证。故该上诉理由不能成立。＼n关于上诉人李合成及其辩护人所持“对收受的贿赂款无异议，但该款全部用于公务，其个人未支配使用”的意见，经查，李合成在侦查阶段供述有33万系以去省厅跑关系、拉项目为由，向其它单位索要现金，但并无证据证实李合成收到钱后将该款用于公务支出；证人王某某也证实其作为安阳市财政局的领导，并未要求或授意李合成以跑关系、拉项目为由向其它单位索要钱财；李合成在侦查阶段也供称收到钱财后全部用于其日常消费支出。故该上诉理由不能成立。＼n本院认为，上诉人（原审被告人）李合成作为国家工作人员，利用职务便利，非法收受他人财物，数额达48.9万元，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人李合成的上诉理由及其辩护人的辩护意见本院不予采纳。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：＼n驳回上诉，维持原判。＼n本裁定为终审裁定。＼n审判长廖奇志＼n代理审判员郭丕亮＼n代理审判员张鑫＼n二〇一四年四月九日＼n书记员原嘉玺