＼n宁波市镇海区人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）甬镇民初字第1171号＼n原告：金某。＼n委托代理人：鲍金朝。＼n被告：陈某。＼n委托代理人：雍海英。＼n原告金某与被告陈某离婚纠纷一案，本院于2013年12月9日立案受理后，依法由代理审判员万婷婷适用简易程序独任审判，于2014年1月2日公开开庭进行了审理。原告金某及其委托代理人鲍金朝、被告陈某及其委托代理人雍海英均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。＼n原告金某起诉称：原告在2013年4月8日曾以夫妻感情破裂为由提起诉讼，要求与被告离婚，镇海区人民法院于2013年5月6日作出（2013）甬镇民初第340号民事判决书，认为双方仍有感情基础，应该努力改善夫妻关系，判决不准离婚。在第××次起诉时，原告就曾说过经历这么多年，身心俱疲，双方虽生活在同××屋檐下，但感情的源泉早已枯竭，相互间形同路人，心如死灰。双方这半年来感情仍无任何起色，没有丝毫的沟通和交流，××直处于冷战状态，双方感情再无任何和好的可能。原告认为夫妻感情已彻底破裂，这般无意义的拖延对彼此都是××种极大的伤害。婚姻不仅仅是柴米油盐，更需要心灵的默契和共鸣，才能携手到老天长地久。原告不奢求大富大贵，只想安安稳稳过日子，同时为了将女儿培育成人，迫切需要××个和谐温馨的环境，为此再次诉至法院，请求法院依法判令：1.原告与被告离婚；2.收养女儿陈思翰由原告直接抚养，被告支付抚养费3500元／月；3.依法分割夫妻共同财产；4.诉讼费由被告承担。＼n被告陈某答辩称：原、被告之间没有太大矛盾，因此不想离婚。如果法院判决离婚，被告同意女儿由原告直接抚养，抚养费被告愿意支付500元至800元每月。现在原告的父母限制被告探望女儿，被告要求每月有两个周末探望女儿，寒暑假、春节等××些法定节假日女儿××半时间与被告××起生活。＼n原告金某为支持其诉讼请求，在举证期限内向本院提供了以下证据：＼n1.结婚证××本，欲证明原、被告于1997年11月23日登记结婚的事实。经质证，被告无异议，本院予以认定。＼n2.居民户口簿××本、收养登记证××份，欲证明原、被告于2008年10月20日收养××女陈思翰（2008年6月5日出生）的事实。经质证，被告无异议，本院予以认定。＼n3.协议书××份，证明被告在婚后投资浙江浙能乐清发电有限公司××万元原始股。经质证，被告对证据真实性无异议，但认为这份协议书的内容是几个同事集资××起买股票，并不是购买原始股。本院认为，从协议书内容来看，无法达到原告的证明目的，本院对证据真实性、合法性予以认定，关联性不予认定。＼n4.宁波众茂置业股份有限公司出资证明××份，欲证明被告向宁波众茂置业股份有限公司投资了两万元。经质证，被告无异议，本院予以认定。＼n5.镇庄字第××号房权证××份，欲证明位于镇海区庄市街道清泉花园25幢7号的房屋系原、被告的夫妻共同财产。经质证，被告无异议，本院予以认定。＼n6.镇城字第××号房权证××份，欲证明位于镇海区电厂宿舍37幢206室的房屋系夫妻共同财产的事实。经质证，被告对证据真实性无异议，但认为该房屋系电厂分给被告个人的房屋，只有房产证，没有土地证，是被告个人的财产。＼n7.（2013）甬镇民初字第340号民事判决书××份，欲证明原告曾起诉离婚的事实。经质证，被告无异议，本院予以认定。＼n8.机动车行驶证××份，欲证明登记在原告名下的浙B×××××号汽车系夫妻共同财产。经质证，被告无异议，本院予以认定。＼n被告陈某未向本院提供证据。＼n根据原告提供的证据，及原、被告在庭审中的陈述，本院认定的事实如下：＼n原、被告于1997年11月23日登记结婚，婚后于2008年10月20日收养××女陈思翰（2008年6月5日出生）。原告曾于2013年4月8日向本院起诉要求与被告离婚，被判决驳回诉讼请求，现再次诉至本院要求离婚。＼n在案件审理中，经本院庭前调解，原、被告就离婚时双方的财产分割达成如下协议：浙B×××××号车以及位于镇海区庄市街道清泉花园的房屋中的家电和家具（包括空调5台、钢琴××架、电视机4台、冰箱××台、洗衣机××台、书架2个、衣柜××个、餐桌椅××套、床4张、沙发2套、茶几××个、餐边柜××个）归原告所有；位于镇海区庄市街道清泉花园的房屋（房权证号：镇庄字第××号）归原告所有，房屋（包括装修）作价250万元，由原告支付被告折价款125万元；位于镇海区电厂宿舍的房屋（房权证号：镇城字第××号）归被告所有，被告在宁波众茂置业股份有限公司投资2万元所产生的股权归被告个人所有，被告补偿原告股权折价款1万元；原、被告各自名下的存款、住房公积金归各自所有。按照以上协议，原告与被告各自需支付给对方的财产折价款相抵后，原告需支付被告124万元，双方均同意于2014年6月30日前履行完毕。＼n本院认为：婚姻关系的存续应以夫妻感情为基础，人民法院审理离婚案件，应当进行调解，如果感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。原告在2013年4月8日曾以夫妻感情破裂为由向本院起诉要求与被告离婚，在法院判决不准予离婚之后双方仍未和好，原告再次向本院起诉要求离婚，经组织调解，原告仍然坚持要求离婚，此种情况可视为原、被告夫妻感情已经破裂，本院对原告要求与被告离婚的诉讼请求予以支持。离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理。本案审理过程中，原、被告双方已经就法院判决离婚时双方财产的分割达成了协议，此协议系双方真实的意思表示，本院依法予以支持。养父母和养子女之间的权利义务适用婚姻法对父母子女关系的有关规定。对于子女抚养问题，应从有利于子女身心健康，保障子女的合法权益出发，结合父母双方的抚养能力和抚养条件等具体情况妥善解决。本案原告要求收养的女儿陈思翰由原告直接抚养，被告对此没有异议，本院确定陈思翰由原告直接抚养。离婚后，××方抚养的子女，另××方应负担必要的生活费和教育费的××部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议，协议不成时，由人民法院判决。原，被告对女儿陈思翰的抚养费未能达成协议，结合被告的收入情况与宁波市本地的生活水平，本院酌情由被告每月支付陈思翰抚养费1000元。离婚后不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另××方有协助的义务。行使探望权利的方式、时间由当事人协议，协议不成时，由人民法院判决。本院将结合陈思翰的实际情况，确定被告的探望时间。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十六条、第三十二条、第三十七条、第三十八条第××款及第二款、第三十九条第××款之规定，判决如下：＼n准予原告金某与被告陈某离婚；＼n二、收养之女陈思翰由原告金某直接抚养，被告陈某从2014年1月起每月支付抚养费1000元至陈思翰独立生活之日止，此款每半年支付一次，2014年1月至6月的抚养费6000元于本判决生效之日起十日内履行完毕，2014年7月至2014年12月的抚养费6000元于2014年7月10日前履行完毕，此后每年的1月10日、7月10日前各支付6000元；＼n三、被告陈某有探望女儿陈思翰的权利，被告陈某应于每月第二个、第四个星期六早晨8时到原告金某处接走女儿，当天下午5时把女儿送回原告金某处，该项权利的行使时间自本判决生效时开始；＼n三、浙B77U**号车以及位于镇海区庄市街道清泉花园25幢7号房屋中的家电和家具（包括空调5台、钢琴一架、电视机4台、冰箱一台、洗衣机一台、书架2个、衣柜一个、餐桌椅一套、床4张、沙发2套、茶几一个、餐边柜一个）归原告金玲所有；位于镇海区庄市街道清泉花园的房屋（房权证号：镇庄字第号）归原告金某所有，房屋（包括装修）作价250万元，原告金某支付被告陈某折价款人民币125万元；位于镇海区电厂宿舍的房屋（房权证号：镇城字第5-85**号）归被告陈某所有，被告陈某在宁波众茂置业股份有限公司投资2万元所产生的股权归被告陈某所有，被告陈某补偿原告金某股权折价款人民币1万元；原告金某与被告陈某各自名下的存款、住房公积金归各自所有；＼n本款中原告金某与被告陈某各需支付对方的财产折价款抵消后，原告金某共需支付被告陈某人民币124万元，此款于2014年6月30日前履行完毕。＼n当事人如果未按本判决指定的期间履行支付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。＼n本案案件受理费14285元，减半收取7142.5元，由原告金某负担3571.25元（已预交），由被告陈某负担3571.25元，于本判决生效之日起七日内交纳本院。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书后七日内，凭判决书到浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，帐号：376658348992，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。＼n本法律文书生效后，有执行内容的部分，当事人应自法律文书确定的履行期间最后一日起二年内向本院申请执行；逾期未申请，将丧失向法院申请执行的权利。＼n（此页无正文）＼n代理审判员万婷婷＼n二〇一四年一月十日＼n代书记员陈佳