＼n山东省沂南县人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）沂南民初字第3536号＼n原告：刘长芳，女，1974年3月9日出生，汉族。＼n原告：李培合，男，1950年5月16日出生，汉族。＼n原告：张鹏，男，1989年6月13日出生，汉族。＼n原告：王在兰，女，1969年5月14日出生，汉族。＼n原告：刘奉梅，女，1987年12月5日出生，汉族。＼n原告：陈小燕，女，1984年7月4日出生，汉族。＼n原告：张献磊，男，1983年1月11日出生，汉族。＼n原告：王在芬，女，1959年4月16日出生，汉族。＼n原告：张凤花，女，1965年7月1日出生，汉族。＼n原告：刘吉祥，男，1963年9月1日出生，汉族。＼n原告：王晓龙，男，1997年1月3日出生，汉族。＼n原告：卢金菊，女，1973年5月14日出生，汉族。＼n原告：赵毓卿，男，2011年10月7日出生，汉族。＼n法定代理人：卢金菊，女，1973年5月14日出生，汉族。＼n原告：杨玉玲，女，1967年10月9日出生，汉族。＼n原告：王祥云，女，1990年9月18日出生，汉族。＼n原告：李冰，女，1974年8月30日出生，汉族。＼n共同委托代理人：张宝强，男，1979年1月23日出生，汉族。＼n被告：刘纪波，男，1971年12月24日出生，汉族。（未到庭）。＼n被告：张书涛，男，1974年3月4日，汉族。＼n被告：山东浩宇物流有限公司（以下简称“浩宇物流公司”）。＼n住所地：日照市莒县潍徐路西侧。＼n法定代表人：寇志刚，董事长。＼n委托代理人：孙玉晓，该公司员工。＼n被告：袁中海，男，1975年10月6日出生，汉族。＼n被告：沂南县交通客货运输有限公司（以下简称“沂南交运公司”）。＼n住所地：沂南县历山路84号。＼n法定代表人：林宝海，总经理。＼n委托代理人：袁中海，男，1975年10月6日出生，汉族。＼n被告：中国人民财产保险股份有限公司莒县支公司（以下简称“人财保莒县支公司”）。＼n住所地：莒县振兴中路3号。＼n诉讼代表人：房克旭，总经理。＼n委托代理人：张峰，该公司员工。＼n原告诉被告机动车交通事故责任纠纷一案，于2013年10月14日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员李华独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘长芳、李培合、张鹏、王在兰、刘奉梅、陈小燕、张献磊、王在芬、张凤花、刘吉祥、王晓龙、卢金菊、赵毓卿、杨玉玲、王祥云、李冰的共同委托代理人张宝强，被告张书涛，被告浩宇物流公司委托代理人孙玉晓，被告袁中海，被告沂南交运公司委托代理人袁中海，被告人财保莒县支公司委托代理人张峰到庭参加诉讼，被告刘纪波经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。＼n原告诉称：2013年6月24日，十六原告乘坐交运公司所有的鲁Q×××××号客车由西向东行驶至肇事地点与浩宇物流公司所有的鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）相刮撞，造成原告刘长芳、李培合、张鹏、王在兰、刘奉梅、陈小燕、张献磊、王在芬、张凤花、刘吉祥、王晓龙、卢金菊、赵毓卿、杨玉玲、王祥云、李冰受伤，车辆受损的交通事故；被告刘纪波驾驶的鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）归被告浩宇物流公司所有，该车在被告人财保莒县支公司投保了交强险。为维护原告的合法权益，请求法院依法判令被告赔偿原告各项损失共计224230.64元。＼n被告张书涛辩称：发生事故属实，肇事车辆鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）归我实际所有，被告刘纪波是我雇佣的驾驶员，该车在被告人财保莒县支公司投保了交强险。我愿意按法律规定承担赔偿责任。＼n被告浩宇物流公司辩称：被告张书涛实际所有的车辆鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）挂靠在我公司，原告的损失应当由实际车主承担赔偿责任，我公司不承担赔偿责任。＼n被告袁中海辩称：发生事故属实，肇事车辆鲁Q×××××号中型普通客车归我实际所有，该车挂靠在沂南交运公司，原告的合理损失应当由保险公司在交强险限额内先行赔偿，剩余部分同意按照事故责任赔偿。十六原告的医疗费均是我垫付的，诉讼费4679元、邮寄费252元均是我支付的应当扣除。＼n被告沂南交运公司辩称：鲁Q×××××号中型普通客车实际车主系被告袁中海，挂靠在我公司，原告的损失应当由实际车主承担。＼n被告人财保莒县支公司辩称：在本案中肇事车辆鲁L×××××（挂车号：鲁L×××××挂）在我公司投保交强险两份属实，同意在交强险各分项限额内承担赔偿责任，不承担程序性费用。＼n被告刘纪波未到庭亦未提供书面答辩。＼n审理查明：2013年6月24日10时许，被告刘纪波驾驶的鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）沿省道336线由东向西行驶至肇事地点，驶入对行车道，与对行的张大东驾驶的鲁Q×××××号相刮撞，造成鲁Q×××××号车乘车人刘长芳、李培合、张鹏、王在兰、刘奉梅、陈小燕、张献磊、王在芬、张凤花、刘吉祥、王晓龙、卢金菊、赵毓卿、杨玉玲、王祥云、李冰、张娜、王子豪受伤，车辆受损的交通事故。2013年7月12日，临沂市公安局交通警察支队沂南大队以刘纪波在事故中实施的驾驶机动车违反右侧通行、未确保行车安全的违法行为是导致事故发生主要原因，张大东在事故中实施的驾驶机动车未确保行车安全的违法行为是导致事故发生的次要为由，作出刘纪波承担事故主要责任、张大东承担事故次要责任，原告刘长芳、李培合、张鹏、王在兰、刘奉梅、陈小燕、张献磊、王在芬、张凤花、刘吉祥、王晓龙、卢金菊、赵毓卿、杨玉玲、王祥云、李冰无事故责任的道路交通事故认定书。＼n被告刘纪波驾驶的鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）归被告张书涛实际所有，该车挂靠在被告浩宇物流公司，在被告人财保莒县支公司投保了两份交强险，本次交通事故发生在保险期间。＼n本次交通事故共造成16原告及案外人张娜、王子豪（另案处理）不同程度受伤，被告袁中海为16原告垫付了住院期间的全部医疗费共计112748.32元。案外人张娜、王子豪医疗费为13508.93元。＼n16原告受伤后分别去医院治疗，其住院情况及医疗费支出等情况如下：＼n原告王祥云受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗31天，医疗费4308.90元；＼n原告李培合受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗2天，医疗费2428.50元；＼n原告刘吉祥受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗13天，医疗费5218.50元；＼n原告卢金菊受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗5天，医疗费1949.50元；＼n原告赵毓卿受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗4天，医疗费640.70元；＼n原告杨玉玲受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗31天，医疗费16980.50元。沂南县妇幼保健院医学诊断证明原告右侧锁骨骨折内固物取出手术费为4000元。2013年9月23日，原告杨玉玲伤情经临沂金城司法鉴定所鉴定为十级伤残，误工损失日评定为90日；鉴定费860元。＼n原告刘长芳受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗15天，医疗费5575.90元；＼n原告张鹏受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗8天，医疗费4642.49元；＼n原告王在兰受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗9天，医疗费4350.17元；＼n原告刘奉梅受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗15天，医疗费8632.78元；＼n原告张献磊受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗23天，医疗费7016.03元；＼n原告王在芬受伤后在沂南县人民医院住院治疗74天，医疗费36578.55元。人民医院建议，病人1周内需三人护理，一周至20天需2人护理，以后1人护理。2013年9月24日，原告王在芬伤情经临沂金城司法鉴定所鉴定不构成伤残，其误工时间评定为180日；法医鉴定费760元。＼n原告张凤花受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗5天，医疗费2107.80元；＼n原告陈小燕受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗5天，医疗费3288.10元；＼n原告李冰受伤后在沂南县人民医院住院治疗74天，医疗费2758.40元；＼n原告王晓龙受伤后在沂南县妇幼保健院住院治疗15天，医疗费6271.50元。＼n另查明：原告刘长芳系沂南县泰华机械厂职工，在单位从事油顶生产工作。沂南县泰华机械厂出具工资证明，证明原告刘长芳月工资3900余元。原告卢金菊系山东醉三国酒业有限公司化验员，公司证明其月工资3100余元。青岛鲁海丰大酒店有限公司证明原告张献磊自2012年7月份在酒店工作，工资标准为5500余元，2013年8月15日已离职。原告王在芬系沂南县华宇食品有限公司职工，公司出具工资表证明其月工资为2300余元。原告王在芬护理人员刘长表、张玉均为临沂市隆威农业生产资料有限公司职工。＼n上述事实，主要根据原告提供的道路交通事故认定书、住院病历、住院诊断证明、医疗费单据、伤残鉴定书等书证及本院庭审调查认定，其有关能够证明案件事实的证据材料均已收录在卷。＼n本院认为：2013年6月24日10时许，被告刘纪波驾驶的鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）沿省道336线由东向西行驶至肇事地点，驶入对行车道，与对行的张大东驾驶的鲁Q×××××号相刮撞，造成原告刘长芳、李培合、张鹏、王在兰、刘奉梅、陈小燕、张献磊、王在芬、张凤花、刘吉祥、王晓龙、卢金菊、赵毓卿、杨玉玲、王祥云、李冰受伤，车辆受损的交通事故事实清楚，有道路交通事故认定书及双方当事人认可证实。被告刘纪波在事故中实施的驾驶机动车违反右侧通行、未确保行车安全的违法行为是导致事故发生主要原因，张大东在事故中实施的驾驶机动车未确保行车安全的违法行为是导致事故发生的次要原因。临沂市公安局交通警察支队沂南大队作出的被告刘纪波承担事故主要责任、张大东承担事故次要责任，原告刘长芳、李培合、张鹏、王在兰、刘奉梅、陈小燕、张献磊、王在芬、张凤花、刘吉祥、王晓龙、卢金菊、赵毓卿、杨玉玲、王祥云、李冰无事故责任的道路交通事故认定书责任划分适当，本院予以采信。十六原告因本次交通事故造成身体不同程度损伤，其合理合法要求本院予以支持。被告人财保莒县支公司作为肇事车辆鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）的交通事故责任强制保险的售后服务与保险理赔机构，应依法对原告因该道路交通事故所产生的经济损失在交强险各分项赔偿限额内承担赔偿责任；原告在交强险限额外的损失，应由被告张书涛、袁中海按事故责任予以赔偿；被告刘纪波系被告张书涛雇佣的驾驶员，其赔偿责任应由雇主张书涛承担；被告浩宇物流公司、沂南交运公司作为肇事车辆鲁L×××××号重型半挂牵引车（挂车号：鲁L×××××挂）、鲁Q×××××号中型普通客车挂靠单位，应对被告张书涛、袁中海承担的赔偿责任负连带赔偿义务。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：＼n一、原告王祥云的医疗费4308.9元，护理费44.44元／天×31天=1377.64元、误工费44.44元／天×31天=1377.64元、住院生活补助费8元／天×31天=248元、交通费300元、计7612.18元。＼n李培合的医疗费2428.5元、护理费44.44元／天×2天=88.88元、住院生活补助费8元／天×2天=16元、交通费50元，计2583.38元。＼n刘吉祥的医疗费5218.5元、误工费44.44元／天×13天=577.72元、护理费44.44元／天×13天=577.72元、住院生活补助费8元／天×13天=104元、交通费130元，计6607.94元。＼n卢金菊的医疗费1949.5元、误工费70.56元／天×5天=352.8元、护理费44.44元／天×5天=222.2元、住院生活补助费8元／天×5天=40元、交通费50元，计2614.5元。＼n赵毓卿的医疗费640.7元、护理费44.44元／天×4天=177.76元、住院生活补助费8元／天×4天=32元、交通费40元，计890.46元。＼n杨玉玲的医疗费17049.5元、误工费44.44元／天×90天=3999.6元、护理费44.44元／天×31天=1377.64元、住院生活补助费8元／天×31天=248元、伤残赔偿金18892元、后续治疗费4000元、法医鉴定费860元、交通费400元，计46826.74元。＼n刘长芳的医疗费5575.9元、误工费70.56元／天×15天=1058.4元、护理费44.44元／天×15天=666.6元、住院生活补助费8元／天×15天=120元、交通费150元，计7570.9元。＼n张鹏的医疗费4642.49元、误工费44.44元／天×8天=355.52元、护理费44.44元／天×8天=355.52元、住院生活补助费8元／天×8天=64元、交通费80元，计5497.53元。＼n王在兰的医疗费4350.17元、误工费44.44元／天×9天=399.96元、护理费44.44元／天×9天=399.96元、住院生活补助费8元／天×9天=72元、交通费90元，计5312.09元。＼n刘奉梅的医疗费8632.78元、误工费44.44元／天×15天=666.6元、护理费44.44元／天×15天=666.6元、住院生活补助费8元／天×15天=120元、交通费150元，计10235.98元。＼n张献磊的医疗费7016.03元、误工费70.56元／天×23天=1622.88元、护理费44.44元／天×23天=1022.12元、住院生活补助费8元／天×23天=184元、交通费230元，计10075.03元。＼n王在芬的医疗费36578.55元、误工费70.56元／天×180天=12700.8元、护理费70.56元／天×20天×2人＋54天×70.56=6632.64元、住院生活补助费8元／天×74天=592元、法医鉴定费760元、交通费700元，计57963.99元。＼n王晓龙的医疗费6271.5元、护理费44.44元／天×15天=666.6元、住院生活补助费8元／天×15天=120元、交通费150元，计7208.1元。＼n张凤花的医疗费2107.8元、误工费44.44元／天×5天=222.2元、护理费44.44元／天×5天=222.2元、住院生活补助费8元／天×5天=40元、交通费80元，计2672.2元。＼n陈小燕的医疗费3288.1元、误工费44.44元／天×5天=222.2元、护理费44.44元／天×5天=222.2元、住院生活补助费8元／天×5天=40元、交通费80元，计3852.5元。＼n李冰的医疗费2758.4元、误工费44.44元／天×10天=444.4元、护理费44.44元／天×10天=444.4元、住院生活补助费8元／天×10天=80元、交通费100元，计3827.2元。＼n以上共计181350.72元，由被告中国人民财产保险股份有限公司莒县支公司在交强险赔偿限额内赔偿80793.24元（其中医疗费赔偿限额16原告为17860元，案外人张娜、王子豪为2140元）；余款100557.48元，由被告张书涛按70%责任赔偿70390.24元，被告山东浩宇物流物流有限公司对被告张书涛的赔偿部分负连带赔偿责任；被告袁中海按30%责任赔偿30167.24元（已垫付医疗费112748.32元，诉讼费4679元），被告沂南县交通客货运输有限公司对被告袁中海的赔偿部分负连带赔偿责任。＼n二、驳回原告要求被告刘纪波承担民事赔偿责任的诉讼请求。＼n三、驳回原告的其他诉讼请求。＼n以上款项，限本判决生效后五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。＼n案件受理费4679元，保全费1040元，由被告张书涛负担4000元，被告袁中海负担1719元。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。＼n审判员李华＼n二〇一四年二月二十六日＼n书记员王晓莉