山东省莱州市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）莱州民初字第2187号
原告周锡辉，男，1957年10月1日出生，汉族，农民，住莱州市。
委托代理人周甜甜，系原告女儿。
委托代理人原石花，莱州朱桥法律服务所法律工作者。
被告宋贞军，男，1973年1月13日出生，汉族，农民，住莱州市。
被告毛兰，女，1978年5月10日出生，汉族，城镇居民，住莱州市。
原告周锡辉与宋贞军、毛兰身体权纠纷一案，本院于2015年11月2日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告周锡辉及委托代理人周甜甜、原石花，被告宋贞军（第一次开庭到庭参加诉讼，第二次开庭经本院依法传唤没有到庭参加诉讼）、毛兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原告与被告毛兰的母亲姜永红此前发生一起交通事故，原告于2015年6月18日下午到莱州市人民医院，在与被告毛兰一起为其母亲结算医药费时，因原告要求被告毛兰为其垫付的医药费出具收条一事发生口角，被告毛兰及其亲属被告宋贞军上前将原告打伤，致原告皮肤及软组织挫擦伤、胸部软组织损伤、头外伤反应。伤后原告在莱州市人民医院住院治疗9天，花费医疗费10530.33元。二被告至今分文未付，故诉请法院依法判令二被告赔偿原告医疗费10530.33元、误工费7305.50元、护理费2800元、住院伙食补助费54元、鉴定费200元、交通费300元，共计21189.83元。庭审中，原告将其诉讼请求变更为27363.86元，其中将误工费变更为7886.25元，护理费变更为3393.30元；同时增加增加诉讼请求，要求被告支付精神损害抚慰金5000元。
被告宋贞军、毛兰辩称：原告主张的赔偿费用过高，诉状中载明的事实与现实情况有出入，本次纠纷公安机关于2015年参与调查，本案事实可以以公安的案卷为准。
经审理查明，原告与被告毛兰的母亲姜永红此前发生一起交通事故，事故发生后姜永红在莱州市人民医院住院治疗。2016年6月18日下午，原告应姜永红儿子毛梓润之约，赴莱州市人民医院协助办理姜永红出院的相关手续。在办理过程中，原告与姜永红亲属之间发生口角，继而原、被告发生厮打，原告受伤。原告伤后当日到莱州市人民医院治疗，在该院住院治疗9天，共支出医疗费10530.33元。
原告就其主张的医疗费向本院提交了莱州市人民医院的住院收费票据2张、门诊收费票据7张、门诊病历2份、住院病案2份、用药明细2份。经质证，二被告对证据的真实性无异议，但认为该医疗费不应由其赔偿。
原告向本院提交了莱州市公安局文昌路派出所出具的证明一份，载明内容为：“兹证明2015年6月18日15时许，文昌路派出所接市局110指挥中心指令：辖区市人民医院有人被打，速到现场查处。接警后，文昌路派出所即派员前往调查。经查，2015年6月15日14时许，周锡辉（男57岁，文昌路街道毛家庄子村）受毛梓润之约到莱州市人民医院办理其母亲姜永红因交通肇事致伤的出院手续，办理过程中周锡辉与伤者亲属发生口角，陪同伤者亲属一起去医院看望伤者的宋贞军（男42岁，文峰路街道山宋家村，）、姜永红的女儿毛兰（女37岁，户籍所在地莱州市商业大厦，）参与将周锡辉打伤。经莱州市公安局法医鉴定，周锡辉之伤定为轻微伤。至此，莱州市公安局决定对宋贞军行政拘留处罚；文昌路派出所决定对毛兰行政警告处罚。（案卷由文昌路派出所存档）。特此证明。2015年11月12日（文昌路派出所公章）。”二被告对此均无异议。
原告向本院提交烟台市公安法医鉴定中心莱州门诊部出具的人体损伤程度鉴定书及该门诊收取法医鉴定费200元的收据1份。其中，人体损伤程度鉴定书的鉴定意见为：“周锡辉所伤定为轻微伤。”经质证，二被告对以上证据的真实性无异议。
原告主张按照2016年城镇居民收入标准计算误工费。理由是自己虽然居住在莱州市文昌路街道毛家庄村，但实际已没有土地，不能依靠种地维持生活；对于误工时间，虽然没有申请鉴定，但结合原告自身伤情，按照三个月计算。原告提交了莱州市文昌路街道毛家庄子村村民委员会出具的证明一份、莱州市人民医院出具的诊断证明书2份。其中村委会出具的证明载明的内容为：“兹证明我村村民周锡辉（身份证号：37062519571001****），在本村没有土地，其收入来源无法依靠种地，现从事运输工作，因本村位于莱州市城郊，大部分土地已被征收。特此证明。2015年6月13日（盖莱州市文昌路街道毛家庄子村委会公章）”；第一份诊断证明载明的内容为：“姓名周锡辉，因脑外伤入院，仍有头晕、眼花不适。建议继续休息贰周。2015年6月26日（盖莱州市人民医院医务专用章）”；第二份诊断证明载明的内容为：姓名周锡辉，因胸部软组织挫伤，头外伤反应。建议（休息）半个月。2015年11月14日（该盖莱州市人民医院医务专用章）。经质证，二被告对上述证据的真实性没有异议，对误工费的计算方式和误工时间不认可。
原告主张，伤后由妻子姜崇花护理，姜崇花在莱州吉丰石材有限公司工作，在原告伤前三个月工资分别为3380元、3500元、3300元元，伤前三个月的平均工资为3393.30元。护理期间单位停发了工资，要求被告按照护理人减少的工资收入情况赔偿护理费。护理时间没有鉴定，参照相关标准，护理时间按照1个月计算。原告提交了莱州吉丰石材有限公司出具的停发工资证明1份、单位营业执照复印件副本1份、莱州吉丰石材出具的、加盖单位财务专用章、负责人崔天云签字的工资表复印件3份、原告周锡辉的户口本复印件2份。其中停发工资证明载明的内容为：“兹证明我单位职工姜崇花因其丈夫周锡辉被人打伤住院，向本单位请假护理其丈夫，自2015年6月19日起至2015年7月19日止，单位停发工资。特此证明。2015年11月5日。（单位公章，负责人签名）”。经质证，二被告对上述证据的真实性没有异议，但对护理费的计算方式不予认可。
审理中，因二被告对原告误工及护理时间有异议，且不同意协商，原告遂申请进行司法鉴定。本院依法委托威海恒源司法鉴定所鉴定，该鉴定机构于二0一六年七月六日出具鉴定意见书，其中分析说明为：1、依据委托人提供的案情及病历资料，结合法医检验，现综合分析如下：被鉴定人周锡辉脑外伤反应，软组织挫伤属实，予以认定。2、被鉴定人周锡辉脑外伤反应，软组织挫伤，依据损伤病程转轨，结合《人体损伤误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193-2014）4.7.1条之规定，其误工时间为45天，住院期间需1人护理。鉴定结论为：被鉴定人周锡辉误工时间为45天，住院期间需1人护理。经质证，原告对鉴定的住院天数有异议，主张原告实际住院9天（急诊住院5天、神经二科住院4天），但在鉴定报告摘要部分载明是5天，且误工和护理时间鉴定时间过短。被告毛兰对鉴定结论无异议。针对原告对鉴定报告提出的异议，法庭经过查阅相关的住院病历，发现鉴定报告对于住院时间的表述确实有误，并向有关机构进行了咨询。
原告主张住院伙食补助费54元（6元/天×9天），经质证，二被告均没有异议。
原告主张伤后为治疗伤病以及到公安机关处理相关事宜共支出交通费300元，提交交通费单据29张，其中除7张公交单据外，其余22张均是乘坐出租车的单据，费用合计227元。经质证，二被告对上述证据的真实性以及交通费的数额均有异议，认为交通费单据没有载明日期，且号码系连续号。
为查清案件事实，本院依法调取了莱州市文昌路派出所对原、被告以及毛梓润、周晓兵、姜小强的询问笔录。其中周晓兵于2015年6月18日17时51分在陈述笔录中陈述：“2015年6月18日下午15时许我邻居周锡辉让我陪他到人民医院处理点事，一个月前周锡辉开车把人撞了，今天那个人出院，让我们去办理出院手续。到了人民医院，我们在门诊大厅等被撞人的家属，等了大约一个小时还没来，我就上厕所去了，回来的时候看见一个男的打了我邻居周锡辉两巴掌，又把他摔倒在地并用脚踹他肩膀，我赶紧上去说：“你们这是干什么？干嘛打人”，然后这个男的就上来打我，先是朝我脸上胡了两巴掌，我都闪开了，然后想把我绊倒，也没绊倒，然后想把我拖出大厅，没拖动，他们就把周锡辉拖出去了，我跟着出去了，看到周锡辉躺在地上，那个男的又踹了他肩膀一下，周锡辉就躺在地上不动了，这时警察来了。当时打我的那个人参与了打仗，其他的我没看见，周锡辉当时躺在地上，受没受伤不知道。”
毛梓润于2015年6月18日21时04分在陈述笔录中陈述：“一个月前我母亲被周锡辉撞了，2015年6月18日下午我母亲去人民医院复查，我给周锡辉打电话让他过来办理出院手续。下午15时许，我在医院大厅跟周锡辉要住院押金条，他不给并且还骂骂咧咧的，说我母亲是装的，然后我干兄弟就和他吵吵起来了，再然后我干兄弟就和几个小伙子和周锡辉打起来了，参与打仗的我就认识宋贞军，其他人我不认识。因为当时我在照顾我母亲，我没有动手，怎么打的我也不知道，我过去的时候周锡辉已被打倒在地。这时周锡辉村的村长来了，我干兄弟就和他吵起来了，两个人互相推搡，那几个小伙子也上去打他，我挡在他们中间阻止他们。周锡辉躺在地上一直骂骂咧咧的，宋贞军就上来和那几个小伙子把他往外拖，在这个过程中，一个女的上去踢了周锡辉一脚，最后周锡辉自己走出门外躺在地上，然后警察就来了。”
宋贞军于2015年6月19日8时54分在询问笔录中陈述：“2015年6月18日下午，我打算去看我干娘，因为一个月前她被撞了。我到了我干娘家发现家里没人，我就打电话给我干兄弟毛梓润，他说在人民医院复查，我就去了人民医院。到了人民医院后，我忙着办理检查手续，检查到一楼大厅时，毛梓润就问肇事的司机要住院押金单，对方就不给，还说我干娘是装的等一些不讲理的话，我就上火了，我就推他，一把把他推倒在地，然后跟他一起来的一个男的就上来了，我一看他上来，寻思他是上来打仗的，我就又和这个男的推搡起来了，推搡了一会让我干兄弟毛梓润拉开了，我就转身想把那个肇事司机拖出去打一顿，拖着他走几步就拖不动了，然后他就躺在地上，我就在旁边站着，他自己爬起来走到门外然后自己躺在地上，随后警察就来了。当时在场的有我、毛梓润、毛兰、姜小强，其他的不认识，但是当时只有我和他推把起来了，其他人没有参与。他的伤是在推搡的过程中跌倒摔的”。
周锡辉于2015年6月26日9时11分在陈述笔录中陈述：“2015年6月18日下午，我接到仲家沟姓毛的打来的一个电话，他在电话里说让我拿着五千块钱的住院押金单到莱州市人民医院给他母亲办理出院手续。接完电话后，我叫着邻居周晓兵一起陪我到莱州市人民医院。大约下午两点半多钟，我和姓毛的在人民医院门诊大厅见了面（当时陪同他一起的还有他的妹妹和几个我不认识的人）。我们见面后姓毛的向我索要五千元的住院押金收据，我说：“这五千块钱是我缴的，你得给我打一个收条才对。”他不满意并拒绝给我打收条，我就坚持让他打收条。这时，陪同他一起的站在旁边的一个四十多岁我不认识的男子（自称是姜永红的干儿子）说：“你些熊毛病还不少！”并上前抓住我的衣领将我摔倒在地上。我倒地后，和姓毛的一起的三四个人一起上来对我拳打脚踢，他们朝我的头上、身上和肚子上乱踹。踢完后他们又将我向大厅门外拖，陪我一起到医院的邻居周晓兵看到后上前制止他们，也被他们殴打。他们将我拖到大厅中央，又撒手去追打周晓兵，当时我还躺在地上，姓毛的妹妹走到我身旁朝我身上踢了两脚，然后和几个打人的一起朝大厅门外走，我怕他们跑了，从地上爬起来追到了门外。当时姜永红的儿子、女儿，还有两个小青年也动手打我了。在大门外，他们几个拒不承认打人事实，尔后我打电话报了警。
毛兰于2015年7月6日9时20分在询问笔录中陈述：“2015年6月18日，我和我哥哥毛梓润领着我母亲姜永红到莱州市人民医院门诊楼二楼专家门诊去复查，俺哥哥就去找专家了，我在门诊室里陪着我母亲。过了一会我的干哥哥宋贞军过来了，然后我就和宋贞军一起往一楼走，到了一楼楼梯的时候这个姓周的男的就一直嘟嘟噜噜的，我们让他拿出押金单子他也不拿，后来我就陪着我母亲到一边去了。毛梓润在核磁共振室那排队，宋贞军在那和姓周的说话，后面的事情我就不清楚了。当时可能就是我干哥哥宋贞军自己打他了。当时在场的有我、毛梓润、宋贞军、我姑舅弟兄姜小强在场。姓周的身上的伤我不知道怎么造成的。”
姜小强于2015年7月22日14时36分在陈述笔录中陈述：“我媳妇在人民医院消毒供应室上班，2016年6月18日下午15时许，我去人民医院找我媳妇拿钥匙，我到人民医院门诊大厅门口时看到毛梓润在那站着，周锡辉在地上躺着，我就问毛梓润怎么了，他说没事。我过去的时候他们已经打完了，我没有参与，当时在场的有毛梓润、毛梓润的干兄弟、周锡辉、周锡辉老婆，其他的不知道。然后我就和躺着的周锡辉说话，因为之前因为车祸的事我和他吵过架，不愿意多和他说话，我就在那站着，一会警察来了我站了一会就走了。”
上述笔录在庭审中向原、被告进行了宣读，经质证，原被告对自己以及姜小强在询问笔录中陈述的内容均无异议，原告对二被告以及毛梓润陈述的内容不认可，二被告对原告以及周晓兵陈述的内容不认可。二被告没有提供能够证明事件发生经过的其他反驳证据。
另查，2015年11月12日莱州市公安局作出莱公（文峰）行罚决定【2015】00017号行政处罚决定书，以被告宋贞军违反《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条、四十三条之规定，对其作出行政拘留五日、罚款贰佰元的处罚决定；莱州市公安局文昌路派出所作出莱公（文昌）行罚决字【2015】00063号行政处罚决定书，以被告毛兰违反《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对其作出行政警告、罚款壹佰元的处罚决定。庭审中，上述两份处罚决定书法庭向二被告出示，二被告对此均无异议。
上述事实，有原告提供的医疗费单据、莱州市人民医院出具的门诊诊断证明、莱州吉丰石材有限公司出具的停发工资证明、莱州市公安局文昌路派出所出具的证明、莱州市公安局文昌路派出所对原、被告等人的询问笔录以及当事人的当庭陈述等在卷佐证。
本院认为：公民的身体权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的，应当赔偿因此造成的合理经济损失。本案中莱州市文昌路派出所对原、被告等相关人员的询问笔录以及莱公（文峰）行罚决定[2015]00017号、莱公（文昌）行罚决字[2015]00063号行政处罚决定书能够证明原、被告因言语不和发生争执，进而发生肢体接触，二被告将原告打伤的事实存在。被告毛兰否认参与过打斗，因其没有提供证据证实，且结合莱州市文昌路派出所的询问笔录、证明以及处罚决定书，本院能够认定被告毛兰参与过打斗，因此对其反驳不予支持。对于原告因伤造成的合理经济损失，二被告应当按照过错承担赔偿责任。
结合上述事实和证据情况，本院认为二被告对本次纠纷的发生负过错较大，原告负过错较小，本院酌定对原告因伤造成的合理经济损失由二被告承担90%的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条：二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任”的规定,对于原告因伤造成的合理经济损失二被告应当承担连带责任。
原告就其主张提交了莱州市人民医院的住院收费票据、门诊收费票据、门诊病历、住院病案、用药明细，二被告对真实性无异议，本院对原告提交的上述证据予以采信。
原告提交的烟台市公安局法医鉴定中心莱州门诊部出具的人体损伤程度鉴定书确认原告的伤情为轻微伤，该鉴定结论系为以后处理该纠纷所需要，对原告因此支出的法医鉴定费200元予以支持。
原告提交的威海恒源司法鉴定所出具的鉴定意见书，对原告住院时间的表述有误，但该鉴定意见能够确定原告的误工及护理时间，被告对鉴定报告及鉴定费单据无异议，因此本院对该鉴定意见书予以采信；该鉴定意见书系处理该纠纷所需要，对原告因此支出的鉴定费800元予以支持。
原告主张按照城镇居民收入标准计算误工费，除提供村委会出具的证明以外没有提供其他证据证实，对于原告的主张本院不予支持。原告系农村居民身份，且在莱州市文昌路派出所的询问笔录中对个人情况的回答中的陈述为：“现在无工作。”因此对于原告的误工费应当按照农村居民人均纯收入计算为1594元（12930/年÷365天×45天）。
原告提交了莱州吉丰石材有限公司出具的停发工资证明、工资表复印件、单位营业执照复印件副本、户口本复印件，上述证据能够证明原告妻子姜崇花的月平均工资为3393.3元。二被告均无异议，本院予以采纳。原告的护理费应为1018元（3393.3元÷30天×9天）
原告提交交通费单据29张，证实其交通费支出情况。二被告有异议，原告没有提交补充证据，因此对于交通费本院酌情认定为150元。
原告主张精神损害抚慰金，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款规定：“因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵权、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。”本案中，原告精神损害并没有造成严重的后果，且原告也没有举证证明，因此对于原告精神损害抚慰金的请求本院不予支持。
综上，本院确认原告因伤造成的合理经济损失为：医疗费10530.33元、误工费1594元、护理费1018元、鉴定费1000元、交通费150元，合计14292.33元。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条第二款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告宋贞军、毛兰共同赔偿原告周锡辉因伤造成的经济损失：医疗费10530.33元、误工费1594元、护理费1018元、两次鉴定费1000元、交通费150元，合计14292.33元的90%即12863元，限判决生效后十日内付清。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果赔偿义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元（原告已缴纳），由被告宋贞军、毛兰负担，于判决生效后七日内交纳本院。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审 判 长 朱维升
人民陪审员 张学芝
人民陪审员 王永敏
二〇一七年一月二十二日
书 记 员 赵文君