安徽省霍邱县人民法院
刑 事 判 决 书
(2011)霍刑初字第00180号
公诉机关霍邱县人民检察院。
被告人张某甲，男，1976年8月15日生，安徽省霍邱县人。2010年12月9日到霍邱县公安局投案，2011年3月2日被霍邱县公安局监视居住。同年5月24日经本院决定取保候审。
霍邱县人民检察院以霍检刑诉（2011）128号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2011年5月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。霍邱县人民检察院指派代理检察员方磊出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
霍邱县人民检察院指控：2010年12月4日上午10时许，张某甲驾驶自己的皖19-XXX**农用自卸货车来龙潭镇杨楼村窑厂拉砖，因张某甲前期拉砖时欠窑厂3000余元钱。为此窑厂老板娘跟张某甲索要欠款，张某甲不给。陈某甲不让张某甲装砖并拦住张某甲的车不让其走。二人僵持至下午15时许，张某甲趁陈某甲不备发动车辆就走，被陈某甲发现。陈某甲追上货车并抓住货车的左车厢旁的脚蹬子，刚走不远陈某甲被摔倒，张某甲车左后轮胎从陈某甲下半身轧过。陈某甲的伤情经霍邱县公安局刑事科学技术室鉴定为重伤。公诉机关针对其指控的事实，当庭宣读并举示了书证、勘验检查笔录、鉴定结论、被害人陈述、证人证言、被告人供述等证据证明。认为被告人张某甲故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某甲犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。提请法院依法判处。
被告人张某甲认为公诉机关指控的事实基本属实。辩称：他是过失伤人，不构成故意伤害罪。认罪。
经审理查明：2010年12月4日上午10时许，张某甲驾驶自己的皖19-XXX**农用自卸货车到霍邱县龙潭镇杨楼村窑厂拉砖，因张某甲不服从安排，窑厂老板娘陈某甲让其停止拉砖。张某甲前期拉砖时欠窑厂3000余元钱，陈某甲向其索要欠款，张某甲以前期拉砖时给的数量不够为由要求从中扣款，二人发生争执。陈某甲拦住张某甲的车不让其走。二人僵持至下午15时许，陈某甲在货车车厢后几米处与人叙话，张某甲趁陈某甲不备发动车辆就走，被陈某甲发现，陈某甲追撵货车并抓住货车的左车厢下的油箱护栏，被行驶中的货车带摔倒，张某甲车左后轮胎从陈某甲下半身轧过。张某甲当即停车，叫人将陈某甲送到医院救治，并承诺承担医疗费用。陈某甲的伤情经霍邱县公安局法医鉴定为重伤。
另查明：案发后，张某甲于2010年12月9日向公安机关投案，如实供述了与陈某甲发生争执并将陈某甲致伤的相关事实。2011年1月30日，张某甲与被害人陈某甲达成民事赔偿协议，已赔偿被害人医疗费等损失212000元。取得被害人的谅解。
以上事实，有下列证据证明：
（一）、被害人陈某甲的陈述，证明驾驶员张某甲从她家承包的窑厂拉砖欠款3180元。2010年12月3日晚，张某甲从窑厂拉了一车砖，给她打了一张欠条，讲第二天拉砖时将欠款带来。12月4日上午10时30分左右，张某甲开货车来到窑厂，因张某甲不听安排，她让张某甲不要拉砖了。张某甲提出前一次从她窑厂拉砖不够数，收砖老板扣他钱，他要从砖钱上扣，为此两人发生争执。她就拦着货车不准他走，向他要砖款。她腿站疼后就跑到车后一辆电瓶车上坐着，张某甲就在驾驶室睡觉。15时许，张某甲启动车子开始缓慢朝前行驶，她就追车子，从车子左边相向跑，张某甲就加大速度朝前行驶，她就手抓住车子左边的油箱护栏讲：“张某甲，你跑不掉。”，车子朝前行驶将她手甩掉，后左轮胎从她下半身轧过去，他就将货车停下来，跑到她身边讲：“赶快救人，花多少钱都是我的。”后她被丁德学用自家的皮卡车送到医院救治。她抓住护栏时车子跑了二三米远就被甩了下来，她被轧后，张某甲立刻就停车了等情节。
（二）、证人证言
1、证人杨某甲的证言，证明2010年12月4日上午10时30分左右，张某甲开货车到窑厂拉砖。因为欠窑厂3000元钱的事与老板娘发生争吵，张某甲没有装砖将车子开到厂办公室门口石子路上。当日14时许，老板娘站在车子后面二丈远距离与上砖的郑芳等人叙话，张某甲开始发动车起步，老板娘就从车后面去抓拖斗没抓住，又喊没听到喊什么，车子噪音比较大。她又跑到车子左边将车子油箱护栏给抓住了，抓住就掉了下来，车子左后轮就从她下身处轧过去，车子立即停了下来。张某甲下车看到后讲：“赶快找车抢救，花钱都是我的。”他们就忙打电话联系120急救，丁德学开车回来时，张某甲将车子停在现场走了。
2、证人陈某甲的证言，证实2010年12月4日上午10时30分左右，张某甲开车到杨楼窑厂拉砖，老板娘陈某甲没给他装砖，张某甲就将货车开到窑厂办公室东边石子路上。老板娘因张某甲欠窑厂3000元钱就到货车前面拦着不让车子走，张某甲车子一直没走，停靠在路边。下午14时许，老板娘就到车后面二丈远左右位置跟别人叙话，张某甲突然发动货车，起步时开始加速，老板娘发现后就开始徒步追车，不知喊了些什么话，追到货车左边后左轮胎边油箱护栏处，手抓护栏没抓住，车子左后轮从她身上下半身轧过去了，车子立即就停下来了。老板娘身体就紧贴左后车胎处。驾驶员张某甲立即下车讲：“赶紧抢救，花钱都是我的。”他自己就忙着打120电话，老板丁德学皮卡车来到现场时，张某甲才走掉的。张某甲车行驶时，噪声很大，老板娘喊他时，他只顾朝前行驶，没朝后面看，也没答应等情节。
3、证人郑某的证言，证明2010年12月4日下午15时左右，她在龙潭镇杨楼窑厂旁的路边和别人叙话，看见张某甲拉砖的车子开走了。车一开走，窑厂的老板娘就追上去了，先拉住车厢后挡板下面突出的地方，跟着跑了几步，接着又抓住左车厢旁边的脚蹬子（油箱护栏），想把车拦住，张某甲的车子继续往前走，陈某甲被车甩摔倒了。车子的左后轮胎从陈某甲的下半身轧过去，这时张某甲把车子停下来，来到陈某甲身边讲：“老板娘，你咋这么傻呀！”，讲了以后就走了。车子发动时陈某甲跟俺几个在一起，离车子有2-3米左右，抓脚蹬时没听她叫喊。当时张某甲车速比较快，具体多少码不知道。
4、证人张某乙的证言，证明2010年12月4日上午，她在窑厂等活干，大约10时许，他们就去上砖。小井沿的那个老工人刚夹了4块砖上车，开车的人过来讲，他和老板娘没有讲好，叫他们不要上了，他们就回家了。下午他们去的时候，发现那辆车还停在砖坯旁边，司机在车子上睡觉。下午15时许，老板娘出来和他们叙话，那辆车子突然发动了要走，老板娘一听车子发动就跑到车子旁边，抓住车子左边车厢上的一个架子，脚还在地上，这时车子就开始走了，开的很快，就把老板娘甩了下来，面朝天躺着。他们一看老板娘被轧坏，就冲上去喊那个人停车，那个人听到后也停车了，他下车一看老板娘被轧坏，就让他们把她抬到车子上带去治。他说完后就跑了。拉砖车发动的时候，老板娘站在车子旁边，大约只有几米远。那个车子挺高的，陈某甲抓到架子的时候，在车子上的人看不见，陈某甲的个子也不高。陈某甲是被车子的左边后轮轧伤的。陈某甲被甩倒在地并被轧，车上的人没看到，他们喊了他才知道的。陈某甲被车子带了只有几步路，车子一开就被甩掉了。
（三）、被告人张某甲的供述，证明他于2010年12月9日向公安机关投案。供认2010年12月2日、3日他从龙潭镇杨楼窑厂拉了两车砖没有付款。12月3日拉砖时他给老板娘打了一张欠款3180元的欠条，当时口头承诺12月4日付清欠款的。12月4日10时30分许，他到窑厂拉砖，他将货车靠在窑厂北边装砖，老板娘叫他靠在南边装。后老板娘讲他不服从安排，让他不要装了，他听后也就不装砖了，将车子开上窑厂的路上。老板娘就跑到车子前面用身体挡住车子不让走。15时许，他看到老板娘跑到车后面的办公室门前跟几个女的叙话，他就发动车子想走。他用一档起步，发动声音比较大，听到车子后面有人叫，就将车子停下来，下车看到老板娘的下半身已被他货车后左轮给轧过去了，老板娘在叫疼。他就手机拨打110、120，然后讲：“赶快送医院抢救，费用都是我的。”他看到老板丁德学皮卡车来了，怕被打就走掉的。老板娘追他时，他只顾朝前跑，没看到等情节。
（四）、鉴定结论，霍邱县公安局刑事科学技术室（霍）公（刑）鉴（医）字[2010]第1145号法医学人体损伤程度鉴定书，证明陈某甲所受损伤符合较强钝性外力所致，构成重伤。
（五）、公安机关制作的勘验检查笔录、绘制的现场方位示意图、拍摄的肇事车辆照片，证明案发现场位置等相关情况。
（六）、书证
1、霍邱县公安局马店派出所证明，证实被告人张某甲无违法犯罪前科。
2、霍邱县公安局扣押、发还物品清单，证明公安机关查扣并已发还被告人的肇事车辆。
3、民事调解协议书、申请，收条及医疗费发票，证明被告人张某甲与被害人陈某甲于2011年1月30日达成民事赔偿协议，已赔偿被害人医疗费等损失212000元，取得被害人谅解。
4、拖拉机行驶证复印件及驾驶员信息查询结果，证明张某甲持有牵引车驾驶证，所驾驶拖拉机已登记办证。
5、户籍证明，证实被告人张某甲出生于1976年8月15日，具备刑事责任年龄。
以上事实和证据，经庭审举证、质证，具有合法性、关联性、客观性，其证明效力予以确认。
本院认为：被害人因被告人欠款不付阻拦其车辆离开不妥，被告人张某甲应当预见其突然驾驶车辆离开可能发生危害后果，因疏忽大意而没有预见，致被害人重伤，其行为构成过失致人重伤罪。被告人主观上没有伤害被害人的故意，公诉机关指控其构成故意伤害罪，定性错误。被告人的辩解成立。鉴于案发后被告人自动投案，如实供述犯罪事实，系自首，且其已赔偿被害人损失，取得谅解，犯罪情节轻微，依法可免予刑事处罚。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人张某甲犯过失致人重伤罪，判处免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省六安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 卞命友
审 判 员 薛 玲
人民陪审员 申玉华
二〇一一年六月二十二日
书 记 员 李大鹏
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十五条过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。