江苏省高邮市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）邮知刑初字第0003号
公诉机关江苏省高邮市人民检察院。
被告人杨启宏，男，1973年9月15日生，汉族，宝应县人，高中文化，原江苏王牌直流电机制造有限公司销售员。因涉嫌假冒注册商标罪，2013年3月14日被江苏省宝应县公安局刑事拘留并羁押于江苏省宝应县看守所，同年3月25日被该局取保候审。2014年2月8日经江苏省高邮市检察院决定取保候审，同年3月4日经本院决定取保候审。
江苏省高邮市人民检察院以邮检诉刑诉（2014）136号起诉书指控被告人杨启宏犯假冒注册商标罪，于2013年3月3日向本院提起公诉。本院适用普通程序，于2014年3月18日公开开庭审理了本案。江苏省高邮市人民检察院代理检察员汤智出庭支持公诉，被告人杨启宏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，被告人杨启宏在担任江苏王牌直流电机制造有限公司销售员期间，未经“WPDJ”注册商标的权利人江苏王牌直流电机制造有限公司的许可，擅自将伪造的“WPDJ”注册商标用于其从江苏科迪电机制造有限公司购进的直流电机上，并将上述直流电机销售给青岛沃克机械制造有限公司，非法经营数额合计人民币742700元。其中，2012年2月16日销售14台，非法经营数额计人民币213250元；2012年3月7日销售36台，非法经营数额计人民币179300元；2012年7月27日销售42台，非法经营数额计人民币350150元。为证明上述事实，公诉机关当庭宣读了被告人的供述、证人证言，出示了书证假冒注册商标的直流电机照片、书证江苏王牌直流电机制造有限公司与青岛沃克机械制造有限公司业务往来记录、书证“WPDJ”牌商标注册证、江苏王牌直流电机制造有限公司的证明、证人王某甲、潘某等人的证言等证据。据此，公诉机关认为被告人杨启宏未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，依法应当以假冒注册商标罪追究其刑事责任。被告人杨启宏犯罪后自首，可以从轻或减轻处罚。
被告人杨启宏对公诉机关的指控没有异议。
经审理查明，“WPDJ”系江苏王牌直流电机制造有限公司在国家工商行政管理总局商标局注册的商标，所取得的商标注册证分别为：第4596697号，注册有效期自2008年2月14日至2018年2月13日，核定使用商品第7类：发电机、电流发电机；第6797631号，注册有效期自2010年4月14日至2020年4月13日，核定使用商品第7类：马达和引擎起动器、电流发电机等；第6797630号，注册有效期自2010年12月14日至2020年12月13日，核定使用商品第9类：电缆、电线等；第8163489号，注册有效期自2011年4月7日至2021年4月6日，核定使用商品第6类：电缆桥架、五金器具等；第8163575号，注册有效期自2011年4月7日至2021年4月6日，核定使用商品第7类：电池机械等；第8163626号，注册有效期自2011年4月7日至2021年4月6日，核定使用商品第12类：车辆减震器等；第8163692号，注册有效期自2011年4月7日至2021年4月6日，核定使用商品第19类：水泥架等；第8163728号，注册有效期自2011年4月21日至2021年4月20日，核定使用商品第40类：金属铸造等；第6797628号，注册有效期自2010年4月14日至2020年4月13日，核定使用商品第17类：密封环等；第6797629号，注册有效期自2010年4月14日至2020年4月13日，核定使用商品第12类：叉车等；第6797722号，注册有效期自2010年4月14日至2020年4月13日，核定使用商品第6类：合金钢等。江苏王牌直流电机制造有限公司在将“WPDJ”商标进行注册登记后，未授权包括被告人杨启宏在内的任何单位或个人使用该商标。
被告人杨启宏在2008年2月至2013年4月期间担任江苏王牌直流电机制造有限公司的销售员。2012年2月至2012年7月，被告人杨启宏未经“WPDJ”注册商标的权利人江苏王牌直流电机制造有限公司的许可，擅自将伪造的“WPDJ”注册商标用于其从江苏科迪电机制造有限公司购进的直流电机上，并利用其江苏王牌直流电机制造有限公司销售员的身份及江苏王牌直流电机制造有限公司与青岛沃克机械制造有限公司所存在的业务关系，将上述直流电机销售给青岛沃克机械制造有限公司，非法经营数额合计人民币742700元。其中，2012年2月16日销售14台，非法经营数额计人民币213250元；2012年3月7日销售36台，非法经营数额计人民币179300元；2012年7月27日销售42台，非法经营数额计人民币350150元。
2012年10月，江苏王牌直流电机制造有限公司的负责人在接到青岛沃克机械制造有限公司人员催要发票的电话后，前往青岛沃克机械制造有限公司，才发现该公司仓库存有被告人杨启宏销售的“WPDJ”直流电机。经江苏王牌直流电机制造有限公司鉴定，青岛沃克机械制造有限公司仓库中存放的“WPDJ”直流电机系假冒产品，与正品“WPDJ”直流电机的区别在于：正品铭牌的编号是一机一号，假冒产品的铭牌编号是随意编造的；正品铭牌上的联系号码是江苏王牌直流电机制造有限公司的固定电话，假冒产品铭牌上的联系号码是被告人杨启宏的个人手机号。
2013年3月14日，被告人杨启宏到江苏省宝应县公安局投案，如实供述了其主要犯罪事实，退出人民币35万元，该款现暂押扣于该局。
上述事实，被告人杨启宏在庭审过程中无异议，并有公诉机关当庭举证的被告人杨启宏的供述、“WPDJ”牌商标注册证、江苏王牌直流电机制造有限公司的证明、江苏省宝应县公安局拍摄的假冒注册商标的直流电机铭牌与正品直流电机铭牌照片、江苏王牌直流电机制造有限公司与青岛沃克机械制造有限公司业务往来记录、江苏科迪电机制造有限公司与杨启宏业务往来记录、证人王某甲、潘某、李某、耿某、王某乙等人的证言、江苏省宝应县公安局制作的受案登记表、发案经过、抓获经过、情况说明等证据予以证实。上述证据均经当庭质证，证据来源合法，内容客观真实，其证明力本院依法予以确认，并据此认定以上事实。
本院认为，被告人杨启宏未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，非法经营数额达人民币74万余元，情节特别严重，其行为已构成假冒注册商标罪，依法应予惩处。江苏省高邮市人民检察院起诉指控的犯罪事实清楚，罪名成立，应予支持。
被告人杨启宏犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人系初犯，认罪、悔罪态度较好，其居住地社区亦出具帮教协议同意对其实施监管教育，本院认为对被告人杨启宏适用缓刑不致再危害社会。
为维护市场经济秩序，保护合法的知识产权不受侵害，打击刑事犯罪活动，根据《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第HYPERLINK”javascript：SLC（17010，67）”六十七条第一款、第HYPERLINK”javascript：SLC（17010，72）”七十二条、第HYPERLINK”javascript：SLC（17010，73）”七十三条第二、三款、第HYPERLINK”javascript：SLC（17010，53）”五十三条、第HYPERLINK”javascript：SLC（17010，64）”六十四条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（一）》第一条第二款第（一）项、第八条、第十二条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）》第四条之规定，判决如下：
一、被告人杨启宏犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币六十万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；已缴纳罚金人民币十二万元）。
二、被告人杨启宏向江苏省宝应县公安局退出的现暂扣于该局的人民币三十五万元抵充本判决的刑事罚金，上缴国库。罚金不足部分人民币十三万元自本判决生效之日起十日内向本院缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江苏省扬州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘传勇
代理审判员 叶晓红
人民陪审员 黄 玲
二〇一四年三月二十日
书 记 员 李 凯