河南省封丘县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）封刑初字第234号
公诉机关封丘县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某1，男，1973年5月23日出生，汉族，住封丘县。
被告人陈某某，男，1964年6月11日出生，汉族，初中毕业，农民，户籍所在地河南省新乡市封丘县，住河南省封丘县。因涉嫌故意伤害，于2015年8月11日被封丘县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，2015年8月25日经封丘县人民检察院批准逮捕，同日被封丘县公安局执行逮捕。
辩护人及其诉讼代理人，王运国，河南黄池律师事务所律师。
封丘县人民检察院以新封检公诉刑诉（2015）194号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年10月28日向本院提起公诉，本院审查后，同日决定受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法合并审理，并适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。封丘县人民检察院指派检察员王又潮、代检察员何菲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某1，被告人陈某某及其辩护人、诉讼代理人王运国等到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年7月27日6时许，封丘县冯村乡东王村的被告人陈某某与邻居被害人陈某1因宅基纠纷发生矛盾，引起打架。在打斗过程中，被告人陈某某用抓钩将陈某1背部抓伤。经封丘县公安局物证鉴定室法医学鉴定陈某1右侧液气胸，右肺下叶肺挫裂伤，损伤属轻伤一级。
公诉机关提供的证据有物证铁头抓钩一把（照片）；书证被告人陈某某的户籍证明、前科证明、到案经过、封丘县公安局证据保全清单及抓钩、血衣照片等；证人刘某1、陈某2、娄某、高某、陈某3等人的证言；被害人陈某1的陈述；被告人陈某某的供述与辩解；封丘县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片；勘验笔录、现场图及现场照片等证据。公诉机关认为，被告人陈某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。要求依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某1要求赔偿其医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、餐饮费等各项费用共计10万元、精神抚慰金3万元。其提供的证据有：出院证、诊断证明书一份，汇总单一份、郑州市中心医院门诊预交金消费凭证一份、误工证明一份、封丘县人民医院住院票据一张。
被告人陈某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均有异议。辩称陈某1用撬杠撬其盖房的地基，其就用抓钩砸陈某1的墙，陈某1拽其腿，就连人带抓钩砸到陈某1身上了，不是故意伤害。并经村支书张静贺给陈某某2000元。
辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，但辩称被告人主观犯意很轻，被害人有过错，被告人系初犯、无前科，且积极赔偿被害人。关于刑事附带民事部分，认为被害人陈某1郑州市中心医院门诊预交金消费凭证无效，各项赔偿要求过高。
经审理查明：2015年7月27日6时许，封丘县冯村乡东王村的被告人陈某某与邻居被害人陈某1因宅基纠纷发生矛盾，引起打架。在打斗过程中，被告人陈某某用抓钩将陈某1背部抓伤。经封丘县公安局物证鉴定室法医学鉴定陈某1右侧液气胸，右肺下叶肺挫裂伤，损伤属轻伤一级。
2015年7月27日至2015年8月7日，被害人陈某1住院治疗12天，花费医疗费3433.55元。
认定上述事实的证据如下：
1、物证：铁头抓钩一个（照片）。
证明使用作案工具的情况。
2、户籍证明
证明被告人陈某某系成年人，为完全刑事责任能力人。3、前科证明
3、前科证明
证明被告人陈某某案发前无犯罪前科。
4、到案经过
证明案发后被告人陈某某经电话通知到案。
5、封丘县公安局证据保全清单及抓钩血衣照片；
证明了作案工具及被害人受伤后的血衣。
6、勘验笔录、现场图及现场照片；
证明案发时的地点和现场情况。
7、封丘县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片；
鉴定意见陈某1之损伤属轻伤一级。
8、证人证言
刘某1证明因宅基纠纷，陈某1和陈某某发生争执，两人夺抓钩，还没有到上夺，陈某某就朝陈某1的头上筑了下去，陈某1一躲，抓钩就筑在了陈某1后背上，当时全身都是血，顺着布衫向下滴血，陈某某把抓钩从陈某1身上拔下，小桃把抓钩夺下来的事实经过。
陈某2证明陈某某拿个抓钩到墙上就去砸其家的后窗玻璃，陈某1去阻拦他，结果陈某某就拿抓钩朝陈某1身上筑了一下，陈某某也从墙上掉了下来，陈某某拿着抓钩又去筑其奶奶，陈某某的媳妇夺着抓钩夺过来了，陈某1和陈某某又相互用手打了一会，被高某拉开了。陈某1背上受伤流血了，没有看到陈某某身上有伤。
娄某证明因为宅基的事吵架，陈某1去了之后就拿个撬杠去撬我们家的地基，陈某某就上到墙上去拿抓钩敲他家的窗户，陈某1上去拉着陈某某的腿把他从墙上拉了下来，其一直夺着抓钩不让他打，拉下来之后陈某1他娘俩就上去往他身上乱打，陈某1还拿着砖头打陈某某，过了一会儿被邻居拉开了。其看到陈某1后背上流血了，陈某某后背上被打伤了，身上有伤痕，陈某1后背上的伤是他把陈某某从墙上拉下来时，抓钩把他碰伤了。
高某证明2015年7月27日早上6点半左右，陈某1和陈某某他们在陈某某的宅基上打架，当时看见陈某某拿着铁抓钩向南边陈某1的后墙上砸了几下，这时陈某1也向南边走，恐怕他俩打架，赶紧回家叫孩子出来拉架，等再次出来时，陈某1已经躺在地上了，身上都是血。
陈某3证明陈某某借我家的抓钩主要是为了翻修房子用，后来听说用这把抓钩打架了，走到时陈某1已经送到医院了。
9、被害人陈述；
陈述了其和陈某某吵了几句，拿撬杠别陈某某家地基上面几块砖，陈某某拿抓钩砸其家房子玻璃，并砸了几下房子，其去拉他时，陈某某用铁抓钩筑到其后背上，后陈某某的媳妇把铁抓钩夺了去，陈某某拿着砖头向其身上打了几下，其用拳头打了陈某某几下，高某还有几个人将我们拉开了，后来就晕倒的事实经过。
10、被告人的供述和辩解；
供述了陈某1用撬杠撬其家地基墙上的砖，其站在地基一段半截墙上砸他的房后窗。陈某1过来拉着腿把其从墙上拉下来了，在被拉下的过程中其就用手中的铁抓钩向他身上砸去，砸在他腰部，然后他就用砖头打其，他母亲也过来用拳头往身上打，后来他们一看陈某1身上出血了，然后就不打了。后来供述在掉下来的过程中，手中的抓钩落在陈某1的后背上，不是故意伤害。
11、出院证、诊断证明书一份，汇总单一份、封丘县人民医院住院票据一张。
证明附带民事诉讼原告人住院治疗12天及花费医疗费3433.55元等费用的情况。
上述证据经当庭举证、质证，足以认定。
本院认为，被告人陈某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人辩称被害人陈某1身上的伤是掉下来时抓钩落到陈某1身上的，自己不是故意伤害的辩解，与案件事实不符，缺乏证据支持，本院不予采信。辩护人辩称被告人无犯罪前科，系初犯，本院予以采信。因被告人的犯罪行为而致使被害人遭受的经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人陈某1要求赔偿数额中依法应予支持部分：医疗费3433.55元、护理费936元、住院伙食补助费180元、营养费180元、误工费310元，交通费酌定500元，共计人民币5539.55元。其他部分因缺乏相关证据支持和法律依据，本院不予支持。被告人陈某某辩称案发后给被害人2000元，因被害人对此予以承认，本院予以采信。根据被告人陈某某的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月11日起至2017年6月10日止）
二、被告人陈某某赔偿附带民事诉讼原告人陈某1医疗费等各项损失共计人民币5539.55元，扣除先行支付的2000元，还应赔偿共计人民币3539.55元。（限被告人于判决生效后十日内履行完毕）
三、驳回附带民事诉讼原告人陈某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张清松
审 判 员 宋素芳
审 判 员 李彬彬
二〇一五年十二月二十三日
代书记员 吕蓓蓓