中华人民共和国广东省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）粤刑终1557号
原公诉机关广东省佛山市人民检察院。
上诉人（原审被告人）林添诗（英文名LIMTIANSEE）。
辩护人姚元荣、严银平，北京市盈科（广州）律师事务所律师。
翻译人员阮芷莹，广州市泰领翻译服务有限公司马来语翻译员。
广东省佛山市中级人民法院审理广东省佛山市人民检察院指控原审被告人林添诗犯贩卖毒品罪一案，于2016年8月18日作出（2015）佛中法刑一初字第116号刑事判决：（一）被告人林添诗（LIMTIANSEE）犯贩卖毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，并处没收个人全部财产。（二）扣押的毒品，予以没收，由暂扣单位销毁。扣押的作案手机，予以没收，上缴国库。宣判后，原审被告人林添诗不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人、听取辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2014年10月，被告人林添诗为在马来西亚贩卖氯胺酮（俗称“K粉”），要求同案人范某晖（已判刑）购买50公斤氯胺酮。范某晖经同案人王某振（已判刑）介绍找到同案人陈某慰（已判刑）、王某武（冒名胡必强，绰号“老五”，另案处理），双方约定每公斤26000元（人民币，下同）的价格后，林添诗、范某晖、王某振等人找到陈某慰、王某武试货，林添诗以转账、现金等方式通过范某晖向陈某慰、王某武支付了约110万元，陈某慰、王某武将氯胺酮共78包运送给范某晖。范某晖等人将全部氯胺酮放入由林添诗和范某晖事先订购的5个过滤器内并包装好，再交给快递人员准备发往马来西亚给林添诗，后被侦查人员截获。经检查鉴定，上述5个过滤器内共装有白色晶体78包，其中，77包检出氯胺酮成分，净重共计48787.56克；1包检出甲基苯丙胺成分，净重21.23克。
原判认定上述事实，有物证、书证、勘验、检查笔录及照片、鉴定意见、证人证言、同案人及被告人的供述等证据证实。
原判认为，被告人林添诗无视中华人民共和国法律，贩卖氯胺酮48787.56克和甲基苯丙胺21.23克，数量大，其行为构成贩卖毒品罪。根据被告人林添诗的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第四十八条第一款、第五十九条、第六十四条的规定，作出前述刑事判决。
上诉人林添诗及其辩护人所提上诉理由及辩护意见：1、没有直接证据证实林添诗与本案有关，原判亦未查明毒品和毒资的来源，范某晖、王某振作虚假供述且未出庭作证，林添诗在看守所作出的有罪供述系侦查人员诱供而得，故林添诗未参与贩卖毒品。2、原判对涉案毒品的送检及固定程序合法、鉴定机构和鉴定人具有鉴定主体资格的认定有误。请求改判林添诗无罪。
经审理查明，2014年10月，上诉人林添诗为在马来西亚贩卖氯胺酮，要求同案人范某晖购买50公斤氯胺酮。范某晖经同案人王某振介绍找到同案人陈某慰、王某武，双方约定每公斤26000元的成交价格后，上诉人林添诗、范某晖、王某振等人找到陈某慰、王某武试货，林添诗等人以转账、现金等方式通过范某晖向陈某慰、王某武支付了约110万元，陈某慰、王某武将氯胺酮共78包运送给范某晖。范某晖等人将全部78包氯胺酮放入由上诉人林添诗和范某晖事先订购的5个过滤器内并包装好，再交给快递人员准备发往马来西亚，后被侦查人员截获。
经鉴定，前述5个过滤器内所盛装的78包白色晶体中，77包检出氯胺酮成分，净重共计48787.56克，其中1包净重495.55克的白色晶体中氯胺酮含量为35.1%；1包检出甲基苯丙胺成分，净重21.23克。
上述事实，有下列证据证实：
1、抓获经过，证明上诉人林添诗的归案情况。
2、护照及身份证复印件，证明上诉人林添诗的身份情况。
3、扣押决定书、清单及照片，证明从证人陈某甲处扣押白色晶体共78包，从上诉人林添诗处扣押手机六台。
4、银行交易流水：（1）中国农业银行广州宜安支行出具的户名为KOHKENGHUEI的尾号为1615的流水记录：2014年11月8日，分两笔转账给周某娟30万元和“胡必强”20万元；11月9日，转账给范某晖50万元。（2）中国农业银行佛山分行出具的户名为范某晖的尾号为0078的流水记录：2014年11月9日，转入该账户三笔共计562600元，分别为50万元、12600元和5万元；同月12至17日，该账户分别转账给陈某乙10万元，转给“胡必强”10万元和19.4万元。（3）中国工商银行佛山XX支行出具的户名KOHKENGHUEI的尾号为8312的流水记录：2014年11月4至10日，该账户大额转账转出资金约150万元。（4）中国农业银行广东分行出具的户名为周某娟的尾号为5276的流水记录：2014年11月8日，户名KOHKENGHUEI转入该账户共计30万元，随后，该笔款项在农行佛山市分行、XX支行、XX支行、XX支行等地被提现。
5、证人孙某提供的销售日报表，证明孙某于2014年11月10日、14日共售出6台过滤器。
6、证人张某提供的租赁合同，证明陈某乙于2014年11月15日租了佛山市禅城区XXXXB座903房，租期一年。
7、佛山市顺德区公安局出入境管理大队提供的2014年1月1日至12月18日期间上诉人林添诗和周某娟出入境的情况，证明林添诗于2014年11月6日入境，11月11日出境；同年12月9日入境，12月10日出境。周某娟于2014年8月5日出境，同年10月20日入境。
8、侦查机关提供的旅业系统查询资料，证明上诉人林添诗和周某娟于2014年11月8日入住佛山市XX广场商业有限公司XXXX酒店621房，11月11日退房。
9、侦查机关出具的佛（顺）公勘[2014]21624号现场勘查记录，证明侦查人员对位于佛山市顺德区XX镇XX社区民警中队一辆号牌为粤Ｘ×××××的五菱面包车上所装载的6个封装纸箱（编号为A1至A6）及纸箱中所装载的过滤器材进行勘查，并提取过滤器材表面指纹共计22枚及其中所装填的白色晶体共计78包的经过。
10、侦查机关出具的佛顺公（刑）勘[2014]23020号现场勘验检查笔录，证明侦查人员对佛山市禅城区XXX街10号XXXXB座903号进行勘查并提取相关物品的情况。
11、佛山市顺德区公安司法鉴定中心出具的顺公（司）鉴（化）字[2014]1259号、[2016]462号化验检验报告：在A1包裹中过滤器内的净重8716.55克的白色晶体10包、A2包裹中过滤器内的净重11985.16克的白色晶体18包、A3包裹中过滤器内的净重9389.66克的白色晶体19包、A4包裹中过滤器内的净重9757.88克的白色晶体17包、A5包裹中过滤器内的净重8938.31克的白色晶体13包均检出氯胺酮成分；在A1包裹中过滤器内的净重21.23克的白色晶体1包检出甲基苯丙胺成分。其中A3包裹中过滤器内的净重495.55克的1包白色晶体经鉴定氯胺酮含量为35.1%。
12、佛山市顺德区公安司法鉴定中心出具的顺公（司）鉴（手）字[2015]2号痕迹鉴定书：从现场AF88976、AF88978、AF88974金属桶部件上提取的指印3枚分别与范某晖左手中指、左手拇指和右手中指指纹捺印样本相同一。
13、证人陈某甲（快递员)的证言及辨认笔录：我在佛山做快递工作，主要是从网上接快递单并交给正式快递公司，从中赚差价。2014年11月17日18时30分许，一杨姓男子用电话（150××××5361）打给我说要寄过滤器去马来西亚。次日，杨姓男子约我到佛山市禅城区汾江路和影荫路路口交货，我驾驶粤Ｘ×××××号小型面包车到约定地点后，杨姓男子与另一男子让我去其他地方交货并从杨姓男子开的一辆车牌号为粤Ａ×××××的银色本田锋范小车上将6箱货物搬到我车上，杨姓男子给我一张纸，上面写有马来西亚的地址、联系人杨士伟、电话150××××5361、忠诚物流服务有限公司等内容，我收了杨姓男子3850元。11月19日，我准备将杨姓男子的货发往深圳的物流公司，但觉得货有点问题，就打电话问他货物的过滤器内有什么东西，他说只有一些砂石，我让他提供成分表及营业执照，之后杨姓男子用微信发了他公司的英文营业执照、法人身份证、货物发票给我，杨姓男子说身份证是他同事唐介洪的。之后我一直追问他过滤器内的成分，他一直没提供给我，11月20日后一直联系不上杨姓男子，11月23日我在雁园将杨姓男子货物中的一箱打开，发现金属过滤器内放有许多白色晶体状物品，就将6箱货物一起拿到派出所了。杨姓男子交给我的是已经用纸箱包装好的6箱货，其中5箱高约70厘米，宽约30厘米，我打开其中一箱，内有1个圆形的银色金属过滤器，内有多包白色晶体状物品。我拿到派出所后公安人员当场打开其他的4个过滤器，同样都发现有白色晶体状物品。
证人陈某甲辨认出范某晖即杨姓男子，指认了托运的过滤器及其中的毒品、其手机所拍涉案相关快递资料。
14、证人孙某（宝露总馨净水设备有限公司的员工）的证言及辨认笔录：2014年10月某天，一名男子到我工作的店看净水设备，10多天后，他和另一名较瘦较年轻的男子再次到店里看净水设备。11月9日，那名男子称这次带其姐夫来买净水设备，是买来运回马来西亚用的。那名男子的姐夫给了1000元订金，让我们第二天在总公司拿3个过滤塔给他们，并开具发票，我问他们发票单位名称和电话，他们不肯给。次日下午，之前看净水设备的那名男子过来付余款，告诉我要开发票的名称（是英文），并将3个过滤塔运走。15时许那名男子过来拿走15支滤芯和发票。11月13日，那名男子和一名女子又到我店里说再买3个之前买的那种过滤塔，由于店里没货，11月14日那名男子开1辆银灰色小车和另一名男子到店里再次买走3个过滤塔和15支滤芯，所开发票上的名称和之前是一样的。他们两次购买的过滤塔和滤芯共11280元，每次都是现金支付。
证人孙某辨认出上诉人林添诗即被称为姐夫并交定金的男子。
15、证人刘某（XX通讯店的经营者）的证言及辨认笔录：2014年11月中旬某天，一名常到我店充值的男子到我店开卡，他问我有无身份证借他用，我拿了一个在路上捡到的唐介洪的身份证给了那男子，那男子用手机将身份证拍照后归还给我了。
证人刘某指认了唐介洪的身份证。
16、证人陈某乙（王某振同居女友）的证言：2014年11月初，王某振叫我租一个房子，说是帮他朋友租的，我就在佛山市禅城区XXXX租了B座903房。租房合同、押金单、钥匙我交给了王某振。
17、证人张某（出租房业主）的证言：2014年11月12日，陈某乙向我提出要租佛山市禅城区XXXXB座903房，我和她签订合同后写了租金收据和押金收据给她，因考虑到承租人需要一些时间来搞卫生及搬运家具，所以签订的合同是从11月15日开始租赁的。
18、证人官某峰、黎某（租车公司的代表）的证言及辨认笔录：2014年11月3日，陈某慰向北京神州汽车租赁公司广州分公司租了一部本田锋范小轿车，车牌号为粤Ａ×××××。
19、同案人范某晖的供述及辨认笔录：案发前几个月，我通过女友周琳琳介绍认识马来西亚人林添诗，他让我称呼他“一哥”。2014年10月，“一哥”在微信上问我能否找到“香水”（即毒品“K粉”），他要50条（50公斤）。我就问XX歌KTV的同事王某振是否能找到，王某振过了一两天后回复我说他朋友“老五”可以找到“K粉”，价钱是26000元一条，“一哥”说价钱可以，但要我去试货看质量。第二天下午，“老五”把我接到番禺一个出租屋试货，王某振因为要上班就没去。我和“老五”到出租屋后，一名男子送了一纸箱用透明的塑料袋装着的“K粉”进来，大约10多包。“老五”介绍说那个人是“老表”，那些货是“老表”的。我用打火机烧了一点“K粉”试货并将情况告诉“一哥”。之后大约过了两三天，“一哥”来到佛山，我和“一哥”以及他带来的“娟子”（周琳琳的姐姐）和王某振一起跟“老五”的车去番禺的另一出租屋再次看货，“老表”再送“K粉”过来出租屋，“一哥”用打火机试了货说可以。后“老五”和“老表”要求先转钱再交易，并将两个账号通过王某振转发给我，我加了自己一个农行账号一起发给“一哥”，“一哥”往他们两个的账号共转了47万，往我的农行卡转了56万。
“一哥”告诉我可以将“K粉”装在饮水机的过滤器内运回马来西亚。我叫王某振租房存放“K粉”并将“K粉”装入净水塔，王某振让他老婆在佛山禅城区XXXX租了一个九楼的房子给“一哥”他们用，租房子的钱是我给的，一共8000元，租房后还了我1600元，并将租房合同、押金单、门匙给了我，我将门匙给了“老五”。我在佛平路一间卖净水设备的店里找到“一哥”想要的那种过滤塔，之后我再和“一哥”一起去买，要3个过滤塔和一些滤芯，因为没货“一哥”给了1000元订金，第二天我过去提货。之后因3个过滤塔装不下全部“K粉”，我和朋友“肥仔”再次去那店里买了3个过滤器和滤芯，一共花了大约12000多元，放在XXXX的出租屋内。
我买了净水塔的第二天20时许，王某振打电话说“老表”和“老五”送货来了，那些货在“老表”的一辆白色大众小车的车尾箱，车上有“老表”和王某振，我接到货后，“老表”和王某振就离开了。我开“老表”那辆车将“K粉”运到XXXX出租屋装好，后到阳光酒店接“一哥”到XXXX看货，之后“一哥”在车上给我用鞋盒装的20万元，让我给“老表”继续找货。我拿着20万元到XX歌KTV保安室，当时“老表”、王某振、“老五”都在，我将20万元给了“老表”，让他继续找其余的14条“K粉”。王某振让“老五”他们留台车让我们用，“老五”他们说会找一台车给我们用，后来有人送了一台银色本田小车过来，车匙给了王某振，那车我和王某振用了一个星期左右。“一哥”曾教我如何将“K粉”装到净水塔内，我也试了一下，但由于时间关系，我没有完全装好一个。第二天，我觉得“K粉”放在这边不安全，跟王某振说让他叫“老五”将货先拉回去，找够50条再送过来。王某振联系“老五”，当晚“老五”将货先拉回番禺，并将那些净水塔拉了过去，当时是我自己将那些东西搬到“老五”车上的。货被拉回去后那段时间，“一哥”离开佛山，王某振告诉我“老表”被抓，但剩下的货“老五”会帮忙继续找，但还要钱，我又从账号里转了几笔钱到王某振提供的账号里。
我寄快递前一天下午，“老五”说剩下的货找齐了，我开那辆本田车到番禺一间出租屋找到“老五”，“老五”将那些“K粉”装进净水塔里，一共装了5个净水塔就装完了。我回佛山在网上联系了一名姓李的快递员，自称叫杨仕伟，让他次日将净水塔寄到马来西亚，后来我叫“一哥”用微信拍照发了一个公司的营业执照和法人代表证件给我，我打印出来。次日早上，“老五”与一男子将货送到佛山，我将本田车交给他们。下午快递员收货时，“老五”将我和“肥仔”接到佛山天宇银平公寓停车场，我开走停在那里的丰田小车，与快递员会面，“肥仔”和我将那些净水器搬到快递员的车上，付给快递员共3850元后离开。后快递员打电话给我，要补寄件方的法人代表身份证复印件，我让王某振找，王某振通过微信发给我一名陌生男子的身份证照片。
关于账号，在去番禺看完货后，“老五”给王某振一个账号，王转给我，我再发给“一哥”，让他先付部分钱。我听“一哥”说他分两次给“老五”转了共40多万元。因货未备齐，所以“一哥”往我的账号里转了大约56万元，让“老五”他们备好货后再给他们。那56万元中，我转了一些给“老五”，记不清具体数额了。另外，我转了10万元到王某振账户，让王转给“老五”，给了王3万元现金，其余记不清了，最后账户里还剩5万元。我向别人介绍娟子和“一哥”说是我姐和姐夫。150××××8777、150××××5361、136××××9379这三个号码，前两个是我用的，第三个也有印象，但忘记什么时候用过。
同案人范某晖辨认出王某振、上诉人林添诗即“一哥”、陈某慰即“老表”、陈某甲即李姓快递员、周某娟即“阿娟”、王某武即“老五”、刘跃辉即和其一起交寄装有“K粉”过滤器给快递员的“肥仔”，指认了作案地点、李姓快递员开的车、租住的XXXXB座903房、买净水设备的地点、购买的同类净水器、“一哥”发给其的营业执照、法人信息、唐介洪身份证（提供给快递员的法人身份证复印件）及马来西亚的收货地址、提供给快递员的货物照片、过滤器、买过滤器所开发票、粤Ａ×××××号丰田小车是“老表”、“老五”提供的车、“老表”开的类似车辆。
20、同案人王某振的供述及辨认笔录：2014年10月初的一天晚上，跟我一起在XX歌KTV上班的范某晖说他姐夫想要大量毒品“K粉”，问我能否帮他找到。我找了平时贩卖冰毒给我的“老武”，“老武”告诉我他朋友“老表”有。我就告诉范某晖，并说好价钱是26000元一条，范某晖说他姐夫要50条。过了两天后的下午，范某晖说要试货，但“老武”要求到他那里去试，我就让范某晖自己联系“老武”。我当天因为要上班，没有跟范某晖一起去。
11月初，范某晖的姐姐和姐夫从马来西亚来到佛山，“老武”来接我和范某晖、范某晖的姐姐、姐夫四人去番禺“老武”家里试货。到“老武”家，“老表”拿了一大纸箱“K粉”让姐夫看货。双方商讨后，“老武”先送30条货来佛山，当天1时许“老武”打电话给我说已经到了佛山，我打电话通知范某晖去接货，范某晖就自己联系“老武”接货了。后“老武”用短信发了三个账号给我，一个平安银行、一个工商银行、一个记不清了，我将三个账号转发给范某晖。9时许，“老武”告诉我只向两个卡上打了钱，一个27万，一个20万，还有一个平安银行账号没有钱。我问范某晖为何钱没付完，范某晖说把剩下的货送来才把钱付清。
后来的一天18时许，“老表”和“老武”到佛山XX歌KTV找我，说要的货送来了，还说范某晖欠他们钱。我就打电话给范某晖说货送来了，并问范某晖是否欠“老表”和“老武”的钱。范某晖回答是。我和范某晖约好在佛山市汾江路的一个地方将车给范某晖，然后坐上“老表”的车指路，见到范某晖后，我和“老表”下车，范某晖将车开走了。我和“老表”回到XX歌KTV保安室。一个多小时后范某晖回来了，手里提一个黑色纸袋，说是给“老表”和“老武”的钱，共20万元。之后，“老表”提着钱袋和“老武”一起走了。几天后“老武”告诉我“老表”被抓了，范某晖还欠他们14万元。后来，范某晖告诉我寄到马来西亚的那批“K粉”被海关查获了。
“老表”他们留了一台本田小汽车给我们用，将钥匙给了范某晖。在此期间，范某晖叫我让我老婆陈某乙帮他租一个房子，陈某乙租好房子后将房间锁匙和租房合同、押金单通过我转交给范某晖。租房的钱是范某晖的朋友“胖子”给陈某乙的，租房后还剩下1600元，我也还给范某晖了。2014年11月18日之前的一天，范某晖曾打电话给我，向我要身份证说邮点东西，我就找一间中国电信营业点的老板借了一个不是他本人的身份证拍照发给了范某晖。
范某晖和我刚开始就说好，每成功卖出一条“K粉”，我们每人得500元。后来“老表”被抓后，我跟范某晖和“老武”谈好，每条“K粉”我可以分得1500元。范某晖打给我老婆陈某乙农行卡上的10万元钱，当时说是让“老武”看的，让他们知道其有钱。那期间我将卡交给范某晖，那些钱都由范某晖操作。电话158××××8306是我老婆陈某乙使用的，我很少用；181××××6859登记的是陈某乙的名，实际是我使用的；153××××7266是我新开的。我和“老表”之间的短信往来主要是因为那时候范某晖追我要货，说“老表”还有货没送过来，我就发信息给“老表”，叫他尽快备货送过来。短信内容还涉及借车的情况，“老武”想要借给范某晖的车，但车被范某晖和姐夫开出去了。还有交易分成的情况。“老表”有回几条信息给我，但后来就不回了，也不听我电话。第二天，“老武”说“老表”被抓了。
我与范某晖的姐夫只见过一次，就是去番禺看货的那次。当时是“老武”过来接我们的，一起去的有范某晖及其姐姐、姐夫。到了番禺的出租屋后，“老表”从一箱东西中拿出一包让他们验货。当时，我出门抽烟，记得是姐夫用鼻子闻过那些“K粉”。
我与“老表”见过三次，第一次是和范某晖及其姐姐、姐夫一起去番禺“老武”家看货，我们到了“老武”家十多分钟后“老表”才过来，他过来时拿了个纸皮箱，还从他自己的包里拿出1包“K粉”让他们试货。第二次是“老表”和“老武”在佛山XX歌KTV停车场送白色广本小车给我和范某晖使用。第三次是在XX歌KTV保安室，我和“老表”、“老武”等范某晖拿钱过来。“老表”的手机号存在我用的IPHONE4S手机里，电话185××××8398，在陈某慰手机存的名为佛飞，号码为181××××6859的短信是我与“老表”间发的短信内容。
同案人王某振兴辨认出范某晖、上诉人林添诗即范某晖的姐夫、周某娟即范某晖的姐姐、陈某慰即“老表”、王某武即“老武”，指认了作案地点、唐介洪身份证（提供给范某晖借用他人的身份证）、作案工具、与“老表”发的短信内容，指认粤Ｂ×××××白色大众车即“老表”所开的白色大众小车、尾号为7871的中国农业银行卡是用来交易“K粉”的。
21、同案人陈某慰的供述及辨认笔录：粤Ａ×××××银色广州本田锋范某晖小车是我于2014年11月3日在广州番禺的神州租车公司租的，租用三日后借给一个叫“强仔”的朋友使用，至我被抓时他一直未将车还我。“强仔”的电话是135××××9551和159××××5399。号码185××××8398那张卡本来是“强仔”的，2014年11月11日18时他说这张卡不用了，才给我用的。我未曾到过佛山。我对我手机通讯录中名为“佛飞”的人的号码及互发的短信没有印象。
同案人陈某慰辨认出王某武即“强仔”、王某振即“强仔”的朋友，指认了其租借的粤Ａ×××××本田小轿车。
22、上诉人林添诗的供述及辨认笔录（附审讯同步录音录像）：2014年7月的一天，我来中国旅游，经朋友介绍认识了范某晖。2014年9月，马来西亚那边毒品“K粉”奇缺，组织要我去找货，我想起范某晖，就打电话联系他，范某晖说可以搞到货，并约我过来看货。2014年11月6日，我从马来西亚来到中国。次日，范某晖带我和“胖子”、“老武”、周某娟共五人驾车到番禺一间房屋看货。那间房子里有三个人，分别是两男一女，但我都不认识。货是他们提供的，范某晖等人用打火机对毒品“K粉”直接灼烧，烧完后就对我表示货不错。后我回到马来西亚报告组织，组织要求我一次性要50公斤的货。经与范某晖联系，范某晖提出包运费在内每公斤毒品“K粉”的价格为26000元，组织上同意了这个价格。由于是第一次合作，范某晖提出要全额付款才能进行交货。之后，范某晖给我两个账号，一个是范某晖的，另一个是“胡必强”的。我将这两个账号交给组织，组织通过地下钱庄将130万元打到上述账户里，但我一直没收到货。2014年12月，我再次来佛山找范某晖，但没找到。2015年3月17日，我再来中国时被抓获。
当时我与范某晖说好，由范某晖包运输，只要货一到马来西亚就通知我去取，或者他给我货运单，我自己想办法去取。我在与范某晖交易毒品的过程中没有谈及具体的运输方式，范某晖只是对我说收到货就通知他。
关于组织，里面大概有10多人，承诺这批50公斤毒品卖出去后的利润给我10%的提成。因为我家里和经营KTV需要使用净水器，而我又在佛山，就叫范某晖带我去买净水器，准备家里用一个，KTV用两个。范某晖带我去到一个卖净水器的店铺，我选中了三个同一型号的净水器，并付了定金，好象一千多元一个。因为我要赶回马来西亚，就委托范某晖帮我拿货，并托运回马来西亚给我。我当时用微信发了马来西亚的收货地、报关地给范某晖去办。我的微信号是×××。
这批货价值130万元，据我所知组织付了58万元给范某晖他们，其中转范某晖账户的是38万元，转胡必强的账户是20万元。如果交易成功，我有10%的提成，大约是20万马来西亚币。
上诉人林添诗辨认出范某晖、王某振即一起去看货的“胖子”，指认了所购买的净水器以及发给范某晖的微信里面的马来西亚收货方的收货地址、报关材料、联系电话、发给地下钱庄的汇款账号的微信截图、范某晖发给其转账账户的截图。
对于上诉人林添诗及其辩护人所提上诉理由及辩护意见，经查，1、同案人范某晖供述称林添诗让其寻找毒品氯胺酮的货源，其联系王某振后找到货源，之后林添诗来到佛山并与其一起前往番禺一出租屋内试毒，还与其同去卖净水设备的商店购买饮水机的过滤塔用来藏匿毒品，后林添诗通过转账及现金支付毒资约110万元，并通过微信发了公司营业及法人代表证件等资料给其用于邮寄藏毒的过滤器去马来西亚。同案人王某振供述称范某晖曾向其称林添诗需要毒品氯胺酮，其通过王某武找到了货源，林添诗到佛山后与其、范某晖等人一起去番禺试毒，其还将相关银行账号转发给范某晖用于收取毒资。上诉人林添诗在侦查阶段也曾详细供述为贩卖毒品，其接受组织指令通过范某晖购买氯胺酮，后与范某晖、王某振等去番禺试毒，并通过地下钱庄将100余万元毒资转账到范某晖提供的账户等事实。林添诗的出入境记录及酒店的入住记录、银行交易流水、范某晖发给林添诗转账账户的截图、发给地下钱庄的汇款账号的微信截图、邮寄藏毒的过滤器时提供的马来西亚的收货地址、营业执照、法人信息等快递资料、警方缴获的毒品、鉴定意见、证人陈某甲、孙某等人的证言等证据亦印证了上述事实，足以证实上诉人林添诗贩卖毒品的事实。虽然上诉人林添诗及其辩护人称林添诗在侦查阶段的有罪供述系警方诱供而得，但不能提供具体的线索，且经核查同步录音录像，林添诗供述时神情自然、与侦查人员之间对话符合常理和逻辑，并无证据证实其受到诱供，故该上诉理由和辩护意见不予采纳。2、侦查人员将证人陈某甲上缴的藏有毒品的过滤器予以扣押后制作扣押清单，由陈某甲、见证人分别签名确认，并对扣押物品进行称量、封存、贴上条形码，扣押、移送、鉴定的物证编号一致，程序合法。根据《司法鉴定人登记管理办法》，侦查机关根据侦查工作需要设立的鉴定机构，适用《公安机关鉴定机构管理登记办法》的相关规定。广东省佛山市顺德区公安司法鉴定中心及鉴定人已取得广东省公安厅颁发的资格证书，作出鉴定意见时亦处于资格证书有效期内，当然具有相应的鉴定资格。故原判认定无误。3、原判根据林添诗的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，对其量刑适当。
本院认为，上诉人林添诗无视中华人民共和国法律，贩卖毒品氯胺酮和甲基苯丙胺，数量大，其行为构成贩卖毒品罪。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人林添诗及其辩护人所提上诉理由及辩护意见，经查均不成立，不予采纳。根据上诉人林添诗的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第四十八条第一款、第五十九条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条之规定，本裁定即为核准以贩卖毒品罪判处上诉人林添诗死刑，缓期二年执行，并处没收个人全部财产的刑事裁定。
审判长 张 莉
审判员 王晓文
审判员 刘伟宏
二○二○一六年十二月一日
法官助理刘晓光
书记员陈伟红
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第四十八条死刑只适用于罪行极其严重的犯罪分子。对于应当判处死刑的犯罪分子，如果不是必须立即执行的，可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。
死刑除依法由最高人民法院判决的以处，都应当报请最高人民法院核准。死刑缓期执行的，可以由高级人民法院判决或者核准。
第五十九条没收财产是没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。没收全部财产的，应当对犯罪分子个人及其扶养的家属保留必需的生活费用。
在判处没收财产的时候，不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；
（二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子；
（三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的；
（四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的；
（五）参与有组织的国际贩毒活动的。
走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。
利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。
对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。
第二百三十七条中级人民法院判处死刑缓期二年执行的案件，由高级人民法院核准。