宁夏回族自治区贺兰县人民法院
刑事判决书
(2017)宁0122刑初239号
公诉机关宁夏回族自治区贺兰县人民检察院。
被告人陈某某，女，1994年4月22日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，住宁夏回族自治区贺兰县。2017年8月14日因涉嫌容留他人吸毒罪被宁夏回族自治区贺兰县公安局刑事拘留，2017年8月18日经宁夏回族自治区贺兰县人民检察院批准，由宁夏回族自治区贺兰县公安局执行逮捕。现羁押于宁夏回族自治区银川市看守所。
辩护人杨三相，贺兰县法律援助中心指派，宁夏沙都律师事务所律师。
宁夏回族自治区贺兰县人民检察院以贺检刑诉[2017]250号起诉书指控被告人陈某某犯容留他人吸毒罪，于2017年11月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于同年12月19日公开开庭进行审理。贺兰县人民检察院指派检察员朱戎战出庭支持公诉，贺兰县法律援助中心指派宁夏沙都律师事务所律师杨三相出庭为被告人陈某某进行辩护。被告人陈某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
宁夏回族自治区贺兰县人民检察院指控，2017年8月9日22时许，被告人陈某某得知其朋友姜某某等人要来自己在贺兰县居安东路经营的某店内喝酒，随后姜某某、勉某**、吴某某、邵某某等人便到其店内，喝酒期间，吴某某将携带在身上的毒品K粉（指毒品氯胺酮）拿出放在桌子上，用奶茶店内的吸管吸食，被告人陈某某未予制止，与姜某某、勉某**、邵某某等人一起轮流吸食毒品K粉，后被公安机关当场抓获，被告人陈某某等人尿液检测均呈”阳”性。
公诉机关认为，被告人陈某某为他人吸食毒品提供场所，侵犯社会正常管理秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人陈某某归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，可以从轻处罚。建议对被告人陈某某在有期徒刑一年六个月以下幅度内量刑，并处罚金。针对上述指控，公诉机关提交了书证、证人证言、被告人供述与辩解、辨认笔录等证据予以证实，提请本院依法判处。
被告人陈某某对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，当庭认罪，量刑方面辩称，其是初犯，公诉机关的量刑建议过重，希望法庭对其从轻判处。
其辩护人杨三相对公诉机关指控的罪名没有异议，量刑方面辩称被告人陈某某具有坦白情节，被告人陈某某单纯容留他人吸毒没有盈利目的，当庭认罪，系初犯偶犯，建议对被告人陈某某在有期徒刑一年以下的幅度内量刑。
经审理查明，2017年8月9日22时许，被告人陈某某得知其朋友姜某某等人要来自己在宁夏××县经营的某店内喝酒。随后姜某某、勉某**、吴某某、邵某某等人便到其店内。喝酒期间，吴某某将携带在身上的毒品K粉（氯胺酮）拿出放在桌子上，用奶茶店内的吸管吸食，被告人陈某某未予制止，与姜某某、勉某**、邵某某等人一起轮流吸食毒品K粉，后被公安机关当场抓获。经检测，被告人陈某某等人尿液检测均呈”阳”性。被告人陈某某归案后如实供述其犯罪事实。
上述事实，有经法庭公开举证、质证的下列证据予以证实：
1.贺兰县公安局现场检测报告书及照片、吸毒检测培训合格证，证明陈某某、姜某某、勉某**、吴某某、邵某某经尿检，结果均呈阳性。
2.贺兰县公安局出具的户籍证明，证明被告人陈某某出生于1994年4月22日，在犯罪时已达到刑事责任年龄。
3.贺兰县公安局证据保全决定书、收缴物品清单、证据保全清单、吸管照片，证明贺兰县公安局对某店内吸毒工具三根吸管进行扣押收缴。
4.营业房租赁协议、收条、樊某某的身份证复印件，证明甲方樊某某将位于贺兰县佳和新居营业房租给乙方陈某某一年（自2017年3月8日至2018年3月8日），及樊某某的身份情况。
5.证人姜某某的证言，证明2017年8月9日20时许，其给朋友纳某**、陈某某、勉某**、邵某某打电话约定到陈某某开的TOGO酒吧喝酒，其就给陈某某打电话说过去喝酒。其和纳某**、邵某某三人打车过去，到的时候陈某某、勉某**已经在酒吧里面了，还有吴某某和一个不认识的女子。之后他们就一起喝酒。喝了一会，陈某某叫其到旁边的桌子上，陈某某指着桌上放的白色粉末说是K粉，让其试一下，在白色粉末旁边还有花色的喝饮料的吸管，其当时不会吸，陈某某就跟其说把吸管放到鼻子跟前，然后吸管另外一端放到K粉上面，用鼻子吸，其就吸食了，之后回到桌子上喝酒。没过几分钟派出所的人就来了。其知道K粉是毒品，毒品哪里来的其不知道，其不知道其他人有没有吸食，吸食的K粉没有人收费，其在陈某某开的TOGO酒吧里面就吸毒这一次，其他人其不知道。陈某某知道他们吸毒，其吸K粉还是陈某某教的。吸食K粉（指毒品氯胺酮）使用的工具吸管在桌子上，应该是酒吧的，其对尿样检测结果呈阳性没有异议。
6.证人邵某某的证言，证明2017年8月9日21时许，姜某某打电话叫他去TOGO酒吧喝酒，然后其就打车到了贺兰县。其到酒吧就看见姜某某、陈某某、纳某**、陈某某、勉某**，还有一个不认识的男子和一个女子，后来知道男子叫吴某某。其和姜某某、陈某某、纳某**在酒吧里面左边的桌子上喝酒，勉某**跟吴某某在另外一个桌子上喝酒，陈某某当时在吧台里面。其上卫生间回来后，看见其坐的桌子上放着一些白色的粉末，其问姜某某白色粉末是什么，姜某某让其吸一下就知道了。接着其和姜某某一起拿吸管吸了毒品氯胺酮,其吸了两下，姜某某吸了几下不清楚，吸完后二人接着喝酒。大概过了10分钟，警察就到了。其当时不知道吸食的是毒品，吸毒工具是谁提供的其不知道，其和姜某某吸食毒品了，其他人吸没吸其不知道，纳某**和陈某某没有吸食。吸食毒品氯胺酮没有人收费，TOGO酒吧是陈某某跟别人合伙开的，陈某某是负责人。其吸毒的时候，陈某某在吧台没有过去，这是第一次在陈某某的酒吧里吸毒，其对自己尿检结果呈”阳性”没有异议。
7.证人吴某某的证言，证明2017年8月9日22时许，其和邵某某、勉某**、姜某某等人在银川喝完酒，其就给他们几个人说其身上有点东西（指的毒品K粉）你们耍不耍，然后他们几个说耍就耍，其就说走某店里面耍走，他们就搭车到贺兰县居安东路”TOGO”奶茶店内。他们继续喝酒，当时过去之后，喝了一会儿，其就从兜里面将用卫生纸包装的毒品Ｋ粉拿出来放在桌子上的一个盘子里面，当时桌子上面还有喝奶茶的三根吸管。之后其就用塑料吸管吸进鼻孔，吸管另外一端放在K粉上，其吸了几口，感觉晕晕的，其就到旁边桌子上坐着。紧接着邵某某、勉某**、姜某某就像其吸食Ｋ粉的方式吸了毒品K粉，当时其没有看到陈某某吸食毒品，之后过了一会警察就到了。吸食的毒品K粉是其提供的，是其从成都买来的，一共花了8000元钱。其吸了两三口毒品”Ｋ粉”，是和邵某某、勉某**、姜某某、陈某某一起吸食的，以吸管的方式吸食的。用了三根吸管和一个盘子。吸毒工具就是在桌子上放着的喝奶茶的吸管。盘子是奶茶店的，而吸管是奶茶店喝水用的。其以前吸的是冰毒，这次其是第一次吸食”Ｋ粉”。”TOGO”奶茶店是陈某某和几个人合开的，具体谁负责其不太清楚。其在贺兰县居安东路”TOGO”奶茶店内吸食毒品”K粉”陈某某不知道，当时其只是给陈某某说过去喝酒，没有提吸食K粉的事。到了之后其才将毒品拿出来。其当时没有看到陈某某吸食毒品K粉，后来陈某某也被带到派出所，做尿检氯胺酮呈阳性，其才知道陈某某也吸食毒品了。其提供给邵某某、勉某**、姜某某、陈某某毒品Ｋ粉没有收费，都是朋友只是为了玩玩。吸食毒品K粉的时候还有周颖、陈某某、纳某**在场。周颖、陈某某、纳某**没有吸食毒品。其在陈某某所开某店就吸食过这一次。其对尿样检测呈阳性没有异议。
8.证人勉某**的证言，证明2017年8月9日21时左右，其跟姜某某、邵某某、吴某某、纳某**在外面喝酒，然后姜某某说要去陈某某的TOGO店里面喝酒，他们就过去了。然后就在酒吧喝酒，之后从厕所吐了出来后看见姜某某、邵某某、吴某某、陈某某在桌子上吸食毒品K粉，他们就叫其过去一起吸食。然后其就过去了，其就用桌子上面的吸管，吸管的一端放在K粉上，另外一端放到鼻子上，用鼻子吸食，过了一会后警察就来了。其知道吸食的是毒品”K粉”，化学名叫氯胺酮，其之前吸食过毒品K粉。毒品是从哪里来的其不知道。吸毒的工具吸管应该是陈某某店里面的，具体是谁拿过来的，其不清楚。和其一起吸毒的还有姜某某、邵某某、陈某某、吴某某。纳某**、陈某某在场，但没有吸食毒品。其吸食的毒品氯胺酮没有人收费。其吸食毒品氯胺酮的场所负责人是陈某某，陈某某是老板。陈某某应该知道他们在店里面吸食毒品K粉（指毒品氯胺酮），陈某某没有阻止他们吸毒，陈某某后来也吸食了毒品K粉。其在陈某某店里面就吸食过这一次毒品。其对人体尿样毒品检测结果氯胺酮呈”阳性”没有异议。
9.证人赵某某的证言，证明2017年8月9日21时许，吴某某打电话让其去某店喝酒，其到的时候店里坐了一个穿黑衣服的女子（到派出所后得知叫做陈某某）。其在店里等吴某某，过了20分钟左右，吴某某带着勉某**、姜某某、邵某某、纳某**、陈某某进店里了。吴某某要了一件西夏啤酒，姜某某等人就让吴某某把东西拿出来，吴某某就从口袋里拿出来一个白色塑料袋子，里面装着白色粉末状物品，陈某某就拿了一个四方形的东西放到了桌子上，吴某某就把袋子里的白色粉末状物品倒在了陈某某拿来的四方物上，吴某某不知道从什么地方拿来了几个吸管。吴某某、勉某**、姜某某、邵某某还有陈某某就一人拿了一根吸管，吸管的一端放在鼻子上，另外一端放在白色粉末状物品上开始用鼻子吸白色粉末，吸完后陈某某就把音乐打开，吴某某等人就开始摇头。大概过了五六分钟，陈某某出去买水还没有回来警察就来了。姜某某等人说吴某某拿出来的东西指K粉。
10.证人樊某某的证言，证明贺兰县居安东街某店，位于××县号营业房是樊某某的房子，其在2017年3月8日将营业房租给一个叫陈某某的人了，签了两份租房协议，租期是一年整，陈某某当时说要开一家名为”TOGO”的奶茶店。其之前不认识陈某某，不知道陈某某开的奶茶店里面容留他人吸毒的事情。
11.证人陈某某的证言，证明2017年8月9日21时许，其和纳某**、勉某**在兴庆区新安家园门口的酒吧里喝酒，姜某某给其打电话让其和纳某**去陈某某的奶茶店喝酒，挂完电话其和纳某**坐着出租车往陈某某的奶茶店走。大概22时，其和纳某**到陈某某的奶茶店里，其进去看见姜某某、周莹、吴某某、陈某某和姜某某的一个朋友（外号叫鸭子）在喝酒，其也坐下来和他们一起喝酒，喝了两三杯酒勉某**也进来了，他们都在一起喝酒。其看见桌子中间有一些白色粉粉，当时其也不知道是什么，姜某某拿着一根吸管用鼻子吸食白色的粉末，接着吴某某和外号叫”鸭子”的同时拿了两根吸管用鼻子吸食桌子上的粉末，姜某某给其说让其出去帮忙买几瓶饮料，其就出去到旁边买饮料去了。买完饮料到奶茶店门口，就看见警察在奶茶店里面。当时喝酒的还有纳某**、勉某**、姜某某、周莹、吴某某、陈某某、还有姜某某的一个朋友（外号叫”鸭子”）。其只看见姜某某、吴某某、和外号叫”鸭子”他们三个人吸食了桌子上的白色粉末。白色粉末是谁拿出来的其不知道。其不知道是谁提出来要吸食白色粉末的，其没有吸食白色粉末。其就知道姜某某、吴某某、和外号叫”鸭子”这三个人在陈某某的奶茶店里吸食过这一次白色粉末。这个某店是陈某某经营的，陈某某当时是否吸食了白色粉末其没有看见。吸食白色粉末的吸管应该是陈某某店里面的，陈某某没有阻止吴某某等人吸食白色粉末，其不知道白色粉末是什么东西。
12.证人纳某**的证言，证明2017年8月9日21时许，姜某某打电话说让其一起喝酒，打完电话其和陈某某去了贺兰县TOGO酒吧。进去后，其看见姜某某、勉某**、吴某某、陈某某在酒吧右边的桌子上喝酒，桌子上还放着一些白色粉末（氯胺酮），当时其就问姜某某是什么东西，姜某某说那个好耍的很，问其耍不耍，其说不耍。其又问陈某某那个是什么东西，陈某某说：”你不吸你就不要问”，其就再没说话。然后其就跟陈某某到旁边桌子上喝酒，当时其就劝姜某某、勉某**、吴某某、陈某某等人不要再玩了，勉某**说他们耍一点点就行不碍事。这时陈某某出去买水了，过了10分钟左右警察就到现场了，陈某某也刚好买水回来。其没有吸食毒品氯胺酮，氯胺酮哪里来的其不知道，谁提供的其不知道，但是公安查获时，从吴某某身上搜出了用卫生纸包裹的东西，其猜想应该是吴某某的。当时吴某某、姜某某、勉某**、邵某某、陈某某吸食毒品氯胺酮了，其进去时看见邵某某在吸，吴某某、姜某某、勉某**、陈某某前面就已经吸完了。TOGO酒吧是陈某某开的，其第一次去TOGO酒吧。吴某某、姜某某、勉某**、邵某某在TOGO酒吧吸食毒品氯胺酮的时候，陈某某没有阻止。其对尿样检测结果呈阴性没有异议。
13.被告人陈某某的供述与辩解，证明2017年8月9日22时许，其朋友姜某某给其打电话说要给其个惊喜，后来邵某某给其发微信说让其提点啤酒。后来吴某某来了还带邵某某，紧接着陈某某、姜某某、勉某**、纳某**几人来了，还有个女子就和吴某某、邵某某、陈某某、姜某某、勉某**、纳某**这几个人开始喝酒。当时这个女子、陈某某、吴某某、邵某某在一进门的桌上喝酒，姜某某、勉某**、纳某**在另外一桌喝酒，其当时在吧台那坐着。陈某某、勉某**要喝水，其就进去倒水去了，出来后，姜某某就叫其过去到他那个桌子去。然后其过去之后就看见桌子上放着白色粉末状的东西，具体是谁拿来的不清楚，姜某某说让其过来吸一口，当时姜某某拿了2个吸管，给其一个，姜某某拿了一个，然后两个一起吸的。其看姜某某就把吸管一头放到白色粉末上，一头放到鼻子上面吸食了，其就也把吸管一头放到白色粉末上，一头放到鼻子，用鼻子吸了。除了纳某**、陈某某、那个女子外，其就看见吴某某、邵某某吸食了白色粉末。之后因为没玩过吸晕了，其他人换了音乐后开始摇摆，不知道是谁把奶茶店的卷帘门给拉了下来。大概过了半个小时左右，警察到现场了。其当时不知道吸食的是毒品，其不清楚毒品是谁提供的，吸食毒品的工具吸管是其店里的但不知道谁拿的。其是奶茶店的法人，奶茶店是其在经营的，房子是租的樊某某的。吴某某、邵某某、姜某某、勉某**等人在吸食毒品的时候，其没有阻止他们吸食毒品。吴某某、邵某某、姜某某、勉某**等人在其店里面就吸食过这一次毒品。其知道吴某某有吸毒前科。
14.陈某某辨认笔录，证明经陈某某辨认，分别辨认出在其某店吸食毒品氯胺酮的姜某某、勉某**、吴某某、邵某某。
15.陈某某辨认笔录，证明经陈某某辨认，辨认出某店就是其容留他人吸毒的地点。
16.姜某某辨认笔录，证明经姜某某辨认，辨认出容留其吸食毒品的被告人陈某某。
17.邵某某辨认笔录，证明经邵某某辨认，辨认出在某店吸食毒品氯胺酮的吴某某、容留其吸食毒品的被告人陈某某。
18.吴某某辨认笔录，证明经吴某某辨认，辨认出容留其吸食毒品的被告人陈某某。
19.勉某**辨认笔录，证明经勉某**辨认，辨认出容留其吸食毒品的被告人陈某某。
20.纳某**辨认笔录，证明经纳某**辨认，辨认出在某店吸食毒品氯胺酮的姜某某、勉某**、吴某某、邵某某及某店老板陈某某。
21.赵某某辨认笔录，证明经赵某某辨认，辨认出在某店吸食毒品氯胺酮的姜某某、勉某**、吴某某、邵某某及某店老板陈某某。
22.陈某某辨认笔录，证明经陈某某辨认，辨认出在某店吸食毒品氯胺酮的姜某某、勉某**、吴某某、邵某某及某店老板陈某某。
23.到案经过，证明被告人陈某某系传唤到案。
24.贺兰县公安局行政处罚决定书、解除拘留证明书，证明陈某某因吸毒于2017年8月10日被贺兰县公安局行政拘留五日。
本院认为，被告人陈某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的罪名成立。被告人陈某某归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。公诉机关建议对被告人陈某某在有期徒刑一年六个月以下幅度内量刑，并处罚金的量刑建议，本院予以采纳。为了打击毒品犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人陈某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月14日起至2018年2月13日止）。
罚金自判决生效之日起十日内缴纳。
如不服本判决，可在收到判决书后的第二日起十日内向本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长王金
人民陪审员王维新
人民陪审员李兴祥
二〇一七年十二月二十八日
书记员<spanstyle=”FONT-FAMILY:'仿宋','serif';mso-bidi-font-fa','2018-09-19
18:01:22',0,'web',NULL),(4350418,'b5c0c2cf-6f56-4d59-896f-dbe455ac2556','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：74次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"文书ID\":\"b5c0c2cf-6f56-4d59-896f-dbe455ac2556\",\"案件名称\":\"梁文与吉林省飞驰数字印刷有限公司劳动争议纠纷执行裁定书\",\"案号\":\"（2014）朝法执字第484号\",\"审判程序\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1456370707000)\\\/\",\"案件类型\":\"5\",\"补正文书\":\"2\",\"法院名称\":\"长春市朝阳区人民法院\",\"法院ID\":\"619\",\"法院省份\":\"吉林\",\"法院地市\":\"长春市\",\"法院区县\":\"朝阳区\",\"法院区域\":\"\",\"文书类型\":null,\"文书全文类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null,\"不公开理由\":null,\"DocContent\":\"\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"诉讼记录段原文\":\"本院在申请执行人梁文与被执行人吉林省飞驰数字印刷有限公司劳动争议纠纷一案中，查明被执行人暂无可供执行财产\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"判决结果段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\"});$(document).attr(\"title\",\"梁文与吉林省飞驰数字印刷有限公司劳动争议纠纷执行裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"梁文与吉林省飞驰数字印刷有限公司劳动争议纠纷执行裁定书
（2014）朝法执字第484号\");$(\"#hidDocID\").val(\"b5c0c2cf-6f56-4d59-896f-dbe455ac2556\");$(\"#hidCaseName\").val(\"梁文与吉林省飞驰数字印刷有限公司劳动争议纠纷执行裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2014）朝法执字第484号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"长春市朝阳区人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"5\");$(\"#HidCourtID\").val(\"619\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){;});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"梁文与吉林省飞驰数字印刷有限公司劳动争议纠纷执行裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2016-02-25\\\\\",\\\\\