山东省青岛市黄岛区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0211刑初896号
公诉机关青岛市黄岛区人民检察院。
被告人钟某某，男，1962年10月19日出生于山东省青岛市市北区，汉族，初中文化，无业，户籍所在地山东省青岛市市北区。2003年11月因犯故意伤害罪被判处拘役五个月；2013年7月18日因犯故意伤害罪被青岛市市南区人民法院判处有期徒刑一年二个月。因涉嫌贩卖毒品犯罪于2016年3月16日被青岛市公安局黄岛分局刑事拘留，同年4月18日被逮捕。
辩护人韦啟亮、辛珂，山东星鼎律师事务所律师。
被告人葛某某，男，1996年4月22日出生于山东省青岛市市北区，汉族，小学文化，无业，户籍所在地山东省青岛市市北区。2013年1月7日因犯故意伤害罪被青岛市市南区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年。因涉嫌贩卖毒品犯罪于2016年3月16日被青岛市公安局黄岛分局刑事拘留，同年4月18日被逮捕。
辩护人田建宏，山东安来律师事务所律师。
青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检公刑诉[2016]804号起诉书指控被告人钟某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人葛某某犯贩卖毒品罪，于2016年7月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青岛市黄岛区人民检察院指派检察员赵力出庭支持公诉，被告人钟某某、葛某某及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
青岛市黄岛区人民检察院指控：1、2016年3月6日晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.7克，从中牟利100元；该同时在其家中容留葛某某吸食冰毒，后被民警抓获。
2、2016年3月4日晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某、吴某某（在逃）二人冰毒约0.7克，从中牟利50元；该同时在其家中容留葛某某、吴某某吸食冰毒。
3、2016年2月22日左右的一天晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.5克，从中牟利100元；该同时在其家中容留葛某某吸食冰毒1次。
4、2016年2月中旬的一天晚上9点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.5克，从中牟利100元；该同时在其家中容留葛某某吸食冰毒，后被民警抓获。
5、2016年3月6日晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.8克，从中牟利100元；后葛某某将买到的冰毒以500元的价格卖给安某，葛某某牟利100元。
6、2016年1月8日的晚上7点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以800元价格卖给葛某某冰毒约1.6克，从中牟利200元；后葛某某将买到的冰毒以1000元的价格卖给安某，葛某某牟利200元。
7、2016年2月24日晚上9点左右，被告人葛某某介绍安某从家住青岛市李沧区滨河路附近的“杨诸”处购买600元冰毒，约1.6克，后安某用微信转给葛某某100元的约包当作好处费，葛某某牟利100元。
8、2016年2月9日下午4点左右，被告人葛某某介绍安某从家住青岛市李沧区滨河路附近的“杨诸”处购买400元冰毒，约0.8克，后以400元的价格卖给安某，葛某某未牟利。
综上，被告人钟某某共贩卖冰毒6次约4.8克，容留他人吸毒4次5人；被告人葛某某共贩卖冰毒4次约4.8克。
公诉机关认为，被告人钟某某、葛某某违反毒品管理规定，贩卖冰毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人钟某某容留他人吸毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人钟某某、葛某某系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条。
被告人钟某某、葛某某对公诉机关指控犯罪事实未提出辩解意见。
被告人钟某某的辩护人韦啟亮提出的辩护意见是：1、被告人钟某某因吸毒被查获，主动如实供述公安机关掌握的贩卖毒品和容留他人吸毒的事实，系自首。2、公诉机关指控被告人钟某某贩卖冰毒6次4.8克证据不足，根据被告人钟某某的供述贩卖数量应为3.9克。公诉机关后四次贩卖毒品的数量依据钟某某的供述，两次贩卖毒品的数量依据葛某某的供述，认定标准不一。钟某某作为出售毒品的一方，应更清楚毒品的数量，均应根据钟某某的供述认定。3、钟某某自愿认罪，容留他人吸毒不是以营利为目的，建议对其从轻处罚。
被告人葛某某的辩护人田建宏提出的辩护意见是：1、被告人葛某某因吸毒被查获，主动如实供述公安机关掌握的贩卖毒品和容留他人吸毒的事实，系自首。2、公诉机关指控的第七、第八起被告人葛某某贩卖冰毒的事实不应认定，因为证人杨某在逃，认定的证据只有被告人供述和安某的证言，安某得到毒品后用于吸食，应属于托购或代买，不应认定为贩卖毒品的事实。3、公诉机关指控的第五起、第六起关于葛某某贩卖毒品的数量应是1.5克，而不应认定2.4克。综上，被告人葛某某贩卖冰毒两次，不属于情节严重的情形，建议对其从轻处罚。
经审理查明：1、2016年3月6日晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.7克，从中牟利100元；该同时在其家中容留葛某某吸食冰毒，后被民警抓获。
2、2016年3月4日晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某、吴某某（在逃）二人冰毒约0.7克，从中牟利50元；该同时在其家中容留葛某某、吴某某吸食冰毒。
3、2016年2月22日左右的一天晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.5克，从中牟利100元；该同时在其家中容留葛某某吸食冰毒1次。
4、2016年2月中旬的一天晚上9点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.5克，从中牟利100元；该同时在其家中容留葛某某吸食冰毒，后被民警抓获。
5、2016年3月6日晚上8点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以400元价格卖给葛某某冰毒约0.8克，从中牟利100元；后葛某某将买到的冰毒以500元的价格卖给安某，葛某某牟利100元。
6、2016年1月8日的晚上7点多钟，被告人钟某某在青岛市市北区家中以800元价格卖给葛某某冰毒约1.6克，从中牟利200元；后葛某某将买到的冰毒以1000元的价格卖给安某，葛某某牟利200元。
7、2016年2月24日晚上9点左右，被告人葛某某介绍安某从家住青岛市李沧区滨河路附近的“杨诸”处购买600元冰毒，约1.6克，后安某用微信转给葛某某100元的约包当作好处费，葛某某牟利100元。
8、2016年2月9日下午4点左右，被告人葛某某介绍安某从家住青岛市李沧区滨河路附近的“杨诸”处购买400元冰毒，约0.8克，后以400元的价格卖给安某，葛某某未牟利。
综上，被告人钟某某共贩卖冰毒6次约4.8克，容留他人吸毒4次5人；被告人葛某某共贩卖冰毒4次约4.8克。
另经查明，公安机关在办理被告人钟某某、葛某某吸毒案件中，被告人钟某某、葛某某在接受询问调查过程中如实供述自2016年1月初以来，葛某某多次到钟某某住处购买冰毒并吸食，葛某某将购买的冰毒或自己吸食或转手卖给安某牟利的犯罪事实，经查证属实，后被刑事拘留。
对上述事实，公诉机关提供了以下证据予以证实:
1、抓获经过证实了钟某某、葛某某因吸毒查获，后如实供述其犯罪事实。
2、证人安某的证言证实，其向葛某某购买毒品的经过。
3、证人钟某的证言证实钟某某的住所。
4、辨认笔录和照片证实，葛某某、安某互相辨认。
5、行政处罚决定书、刑事判决书证实二被告人被行政处罚或被判刑的情况。
6、被告人钟某某、葛某某的供述证实本案事实。
7、户籍证明证实钟某某、葛某某的身份情况。
以上证据经当庭质证，被告人钟某某、葛某某未提出异议，本案供证相互印证，事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人钟某某、葛某某多次贩卖冰毒，其行为侵犯了国家对毒品的管理制度和公民的健康权利，扰乱了社会秩序，构成贩卖毒品罪。被告人钟某某为他人吸毒提供场所，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人钟某某的辩护人提出的关于公诉机关指控被告人钟某某贩卖冰毒6次4.8克证据不足，根据被告人钟某某的供述贩卖数量应为3.9克的辩护意见，本院认为，公诉机关本着对被告人有利的原则依据钟某某的供述认定钟某某后四次贩卖毒品的数量正确，钟某某前两次贩卖毒品的数量不仅有葛某某的供述，还有证人安某的证言予以印证，公诉机关认定证据确实、充分，故该辩护意见本院不予采纳。被告人葛某某的辩护人提出的关于公诉机关指控的第七、第八起被告人葛某某贩卖冰毒的事实因为证人杨某在逃，只有被告人供述和安某的证言，不应认定为贩卖毒品的事实的辩护意见，本院认为，被告人葛某某本人的供述和安某的证言足以认定贩卖毒品的事实，故该辩护意见本院不予采纳。被告人葛某某的辩护人关于公诉机关指控的第五起、第六起关于葛某某贩卖毒品的数量应是1.5克，而不应认定2.4克的辩护意见，经查，该两起事实有葛某某本人的供述及证人安某的证言相互印证，足以认定公诉机关指控的事实，辩护人所提意见无证据证实，故该辩护意见本院不予采纳。辩护人提出的关于被告人葛某某贩卖冰毒两次，不属于情节严重情形的辩护意见不符合本案事实，本院不予采纳。
被告人钟某某、葛某某的辩护人关于被告人钟某某、葛某某因吸毒被查获，主动如实供述公安机关掌握的贩卖毒品和容留他人吸毒的事实，系自首，自愿认罪，建议对其从轻处罚的辩护意见符合本案事实及法律规定，本院予以采纳。被告人钟某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚，且不得假释。被告人葛某某曾因犯罪被判处缓刑，本院可作为情节在量刑时予以考虑。被告人钟某某、葛某某因吸毒被查获到案后如实供述其犯罪事实，可视为自动投案，系自首，可从轻处罚。根据本案事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款，第六十七条一款，第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条，最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条、最高人民法院《关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条第一款、第五条之规定，判决如下：
被告人钟某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二万元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币六千元；决定执行判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二万六千元。不得假释。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月16日起至2019年6月15日止）。(罚金已缴纳)。
被告人葛某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月16日起至2019年3月15日止）。(罚金于本判决生效之日起十日内缴纳)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄惠芳
人民陪审员 戚风英
人民陪审员 张 勇
二〇一六年十二月二十八日
书 记 员 高 颖