宁波市北仑区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）甬仑民初字第981号
原告：陈美芬。
原告：詹兆均。
原告：詹海波。
被告：白恩来。
被告：浙江百富国际物流有限公司。
法定代表人：林建华。
委托代理人：施静江。
被告：中国平安财产保险股份有限公司宁波分公司。
代表人：杨刚。
委托代理人：赵康。
委托代理人：魏国胜。
被告：宋丽丽。
被告：中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。
代表人：孙忠诚。
委托代理人：李勇军。
原告陈美芬、詹兆均、詹海波与被告王友明、白恩来、浙江百富国际物流有限公司（以下简称百富物流公司）、中国平安财产保险股份有限公司宁波分公司（以下简称平安财险宁波公司）、宋丽丽、中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司（以下简称中联财险辽阳公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年5月10日立案受理。审理中，原告申请撤回对被告王友明的起诉，本院裁定予以准许。本案依法由审判员朱宗游适用简易程序于2013年6月6日公开开庭进行了审理。三原告、被告百富物流公司委托代理人施静江、被告平安财险宁波公司委托代理人赵康、魏国胜、被告中联财险辽阳公司委托代理人李勇军到庭参加诉讼，被告白恩来、宋丽丽经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
三原告起诉称：2013年3月22日10时19分左右，王友明驾驶浙B×××××号重型半挂牵引车（后拖浙B×××××挂号挂车）沿杭沈线由东往西方向行驶至杭沈线210KM＋450M路段处时，恰遇同向詹国富骑驶的电动自行车因避让被告白恩来驾驶的临时停靠在道路北侧非机动车道的辽K×××××号小型普通客车借道驶入相邻机动车道，导致电动自行车与牵引车及挂车右侧车身发生刮擦，造成詹国富倒地受伤送医院抢救无效于当日死亡的交通事故。经宁波市公安局北仑分局交通警察大队处理，出具了甬（公）仑交认字（2013）第3302062013A00008号道路交通事故认定书，认定王友明承担事故同等责任，被告白恩来承担事故同等责任，詹国富承担事故同等责任。原告的损失有：死亡赔偿金758040元、丧葬费21655元、交通住宿费5000元、财产损失2000元、精神损害抚慰金50000元等合计836695元。被告平安财险宁波公司作为浙B×××××号重型半挂牵引车（后拖浙B×××××挂号挂车）的承保公司应在交强险责任限额内赔偿220000元。被告中联财险辽阳公司作为辽K×××××号小型普通客车的承保公司应在交强险责任限额内赔偿110000元。王友明承担事故同等责任，被告白恩来承担事故同等责任，而被告百富物流公司作为浙B×××××号重型半挂牵引车（后拖浙B×××××挂号挂车）的所有单位，被告宋丽丽作为辽K×××××号小型普通客车的车主，均应连带赔偿415356元（超出交强险责任限额的部分按照80%计算）。现起诉要求：⒈判令被告平安财险宁波公司在交强险责任限额内赔偿220000元；⒉判令被告中联财险辽阳公司在交强险责任限额内赔偿110000元；⒊判令被告白恩来、百富物流公司、宋丽丽连带赔偿415356元。审理中，三原告要求商业三者险一并处理且精神损害抚慰金在交强险内先行赔偿。
三原告提供道路交通事故认定书、死亡医学证明、火化证明、近亲属情况登记表、户口簿、土地征用证明、门诊病历等证据以证所诉事实。
被告白恩来未答辩也未向本院提供证据。
被告百富物流公司答辩称：对本起事故的发生经过及责任认定无异议，其他意见与保险公司意见一致。
被告百富物流公司提供医疗费票据、收款收据等证据用以证明其已支付相关款项情况。
被告平安财险宁波公司答辩称：对本起事故的发生经过及责任认定无异议，原告主张的金额过高，请求法院依法核定。
被告平安财险宁波公司未向本院提供证据。
被告宋丽丽未答辩也未向本院提供证据。
被告中联财险辽阳公司答辩称：对事故发生致受害人死亡事实无异议，但没有证据证明白恩来将车辆停在非机动车道上，即使停在非机动车道上也仅应承担次要责任，即承担30%的赔偿责任。我公司不应承担诉讼费用。
被告中联财险辽阳公司未向本院提供证据。
经开庭审理，原、被告双方举证、质证，到庭原、被告双方对对方提供的证据的真实性均无异议。被告白恩来、宋丽丽经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃质证的权利。经审核，上述证据均来源合法，具有真实性，与本案具有关联性，本院均予以认定。
根据上述证据，并结合到庭原、被告双方陈述，经审理，本院查明以下事实：
2013年3月22日10时19分左右，王友明驾驶浙B×××××号重型半挂牵引车（后拖浙B×××××挂号挂车）沿杭沈线由东往西方向行驶至杭沈线210KM＋450M路段处时，恰遇同向詹国富骑驶的电动自行车因避让被告白恩来驾驶的临时停靠在道路北侧非机动车道的辽K×××××号小型普通客车借道驶入相邻机动车道，导致电动自行车与牵引车及挂车右侧车身发生刮擦，造成詹国富倒地受伤送医院抢救无效于当日死亡的交通事故。2013年4月12日，宁波市公安局北仑分局交通警察大队出具甬（公）仑交认字（2013）第3302062013A00008号道路交通事故认定书，认定王友明应承担此事故的同等责任，白恩来应承担此事故的同等责任，詹国富应承担此事故的同等责任。詹国富受伤后被送至北仑区人民医院经抢救无效于当日死亡。原告陈美芬系詹国富（1956年12月31日出生）的妻子，原告詹兆均、詹海波系其子女。被告百富物流公司系浙B×××××号重型半挂牵引车（后拖浙B×××××挂号挂车）行驶证上登记的所有人，王友明系其雇佣的驾驶员，被告平安财险宁波公司系该车辆交强险（保额244000元）和商业三者险（保额500000元）保险人。被告宋丽丽系辽K×××××号小型普通客车行驶证上登记的所有人，被告中联财险辽阳公司系该车辆交强险（保额122000元）商业三者险（保额300000元）保险人。被告百富物流公司已为受害人支付医疗费1406.10元、丧葬费3700元并支付给原告现金50000元。
本院认为，本起交通事故系机动车与非机动车之间发生的道路交通事故。王友明驾驶浙B×××××号重型半挂牵引车（后拖浙B×××××挂号挂车）与骑驶电动自车的因避让被告白恩来临时停放在非机动车道的辽K×××××号小型普通客车而借道行驶的受害人詹国富发生刮擦，造成詹国富受伤后经抢救无效死亡的交通事故。经交警部门认定，王友明负事故同等责任，詹国富负事故同等责任，白恩来负事故同等责任。被告平安财险宁波公司作为浙B×××××号重型半挂牵引车（后拖浙B×××××挂号挂车）的交强险保险人，被告中联财险辽阳公司作为辽K×××××号小型普通客车的交强险保险人，均应当在交强险责任限额范围内对原告的损害结果承担赔偿责任，故原告要求被告平安财险宁波公司和中联财险辽阳公司损害赔偿之诉，理由正当，本院予以支持。本起事故中，王友明和被告白恩来均负事故责任，均具有过错，均应当对原告的损害结果超出交强险责任限额的部分承担赔偿责任。王友明系被告百富物流公司雇佣的驾驶员，其应当承担的赔偿责任依法应当由被告百富物流公司承担。受害人詹国富负事故同等责任，其对自身损害结果的发生也具有过错，依法应当减轻被告百富物流公司和白恩来的赔偿责任。根据王友明、被告白恩来和受害人詹国富的过错程度和事故责任，本院确定被告百富物流公司对原告的损害结果超出交强险责任限额的部分承担40%的赔偿责任，被告白恩来承担40%的赔偿责任。被告宋丽丽作为辽K×××××号小型普通客车行驶证上登记的所有权人，未尽车辆管理义务，应当对被告白恩来的赔偿责任承担连带责任。关于原告主张的死亡赔偿金758040元、交通住宿费5000元、财产损失2000元，根据原告提供的相关证据并按（参）照相关标准，经核算，原告主张合理，本院均予以认定。关于丧葬费21655元，本院确定为21654.50元。关于原告主张精神损害抚慰金50000元，根据侵害的场合、侵权行为方式和造成的损害后果等因素，本院酌情予以认定。原告要求精神损害抚慰金在交强险责任限额内先行赔偿并要求商业三者险一并赔偿，本院予以支持。经核算，本院确认的原告之损失均未超出保险责任限额，故原告要求被告白恩来、百富物流公司和宋丽丽损害赔偿之诉，本院不再支持。原告的损失经保险理赔偿后，被告百富物流公司已支付的款项宜予以返还。被告白恩来、宋丽丽经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，依法缺席判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、原告陈美芬、詹兆均、詹海波因本起交通事故造成詹国富死亡引起的医疗费1406.10元、死亡赔偿金758040元、丧葬费21654.50元、交通住宿费5000元、财产损失2000元、精神损害抚慰金50000元等合计838100.60元；
二、上述第一项款项由被告中国平安财产保险股份有限公司宁波分公司在交强险责任限额范围内赔偿医疗费937.40元、死亡赔偿金186666.70元、精神损害抚慰金33333.30元、财产损失1333.30元等合计222270.70元，在商业三者险限额内赔偿超出交强险部分的损失504694.50元中的40%计201877.80元，合计应赔偿原告陈美芬、詹兆均、詹海波424148.50元，该款应于本判决生效后十日内付清；
三、上述第一项款项由被告中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在交强险责任限额内赔偿医疗费468.70元、死亡赔偿金93333.30元、精神损害抚慰金16666.70元、财产损失666.70元等合计111135.40元，在商业三者险限额内赔偿超出交强险部分的损失504694.50元中的40%计201877.80元，合计应赔偿原告陈美芬、詹兆均、詹海波313013.20元，该款应于本判决生效后十日内付清；
四、原告陈美芬、詹兆均、詹海波应返还被告浙江百富国际物流有限公司55106.10元，该款于上述第二、三项义务履行时直接扣返；
五、驳回原告陈美芬、詹兆均、詹海波的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费5627元，由原告陈美芬、詹兆均、詹海波负担62元，被告中国平安财产保险股份有限公司宁波分公司负担3202元。被告中华联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司负担2363元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。
（上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书后七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费；如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号：81×××01，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。）
如本判决生效后，义务人拒绝履行，权利人可在本判决确定的履行期间的最后一日起二年内向本院或者与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。
审 判 员 朱宗游
二〇一三年六月八日
代书记员 王萍辉