黑龙江省依安县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)黑0223刑初58号
公诉机关黑龙江省依安县人民检察院。
被告人唐士风，男，1981年11月15出生于黑龙江省依安县，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省依安县。2010年10月22日因犯盗窃罪被河北省廊坊市广阳区人民法院判处拘役四个月，并处罚金一千元。2017年1月22日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2017年2月27日被批准逮捕，次日执行。现羁押于黑龙江省依安县看守所。
依安县人民检察院以黑依检公诉刑诉（2017）52号起诉书指控被告人唐士风犯盗窃罪，于2017年5月23日向本院提起公诉。本院于2017年5月23日立案受理，立案受理后，依法组成合议庭，于2017年7月28日公开开庭进行了审理。依安县人民检察院指派检察员姜晓宇出庭支持公诉，被告人唐士风到庭参加诉讼。现已审理终结。
依安县人民检察院指控：
1.2016年12月27日左右的一天下午，被告人唐士风来到依安县新兴镇勤俭村3组被害人盛某1家中，将盛某1家水稻收割机上的两块电瓶盗走。电瓶被唐士风以160元人民币卖掉，赃款被其挥霍。
2.2016年12月29日下午17时许，被告人唐士风雇佣一台三���摩托车来到依安县新兴镇勤俭村3组被害人盛某1家中，将盛某1家中废铁、槽钢、洗衣机、冰柜等物品盗走（价值人民币3438元），案发后被盗物品已被追回返还失主。
3.2017年1月13日下午17时许，被告人唐士风雇用一台出租车来到依安县新发乡利民村6组被害人孙某1经营的修理部，将四块电瓶盗走，案发后电瓶被失主追回。
综上，被告人唐士风共实施盗窃三起，犯罪数额人民币4718元。被告人唐士风于2017年1月13日被公安机关口头传唤到案。
公诉机关以相应的证据证明上述指控事实，认为被告人唐士风多次、入户盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以盗窃罪追究其刑事责任，建议判处唐士风二年以下有期徒���，并处罚金。
被告人唐士风对公诉机关指控其犯盗窃罪的罪名及事实证据无异议，无辩解，希望量刑时予以从轻处罚。
经审理查明：2016年12月27日至2017年1月13日期间，被告人唐士风分别到依安县新兴镇勤俭村、依安县新发乡利民村实施盗窃三起（其中入户盗窃一起），盗走价值人民币4718元的财物。具体犯罪事实如下：
1.2016年12月27日下午，被告人唐士风来到位于依安县新兴镇勤俭村3组被害人盛某1(男，时年41岁)家院内（有院墙但没有院门），趁无人之机，将盛某1家院内东侧停放的水稻收割机上的两块电瓶盗走。电瓶被唐士风以160元人民币卖掉，赃款被挥霍。
2.2016年12月29日下午17时许，被告人唐士风乘坐孙某2驾驶的一辆号牌为×××的三轮摩托车（带车斗）及雇用的两名装卸工来到依安县新兴镇勤俭村3组被害人盛某1家，将盛某1住房中的1台T**牌XPB50-1S洗衣机（价值80元）、1台美的牌C21-WH2103型电磁炉（价值150元）、1桶4升九三牌非转基因豆油（价值40元）、1台益友牌180升冰柜（价值180元）、电热壶1个和院内的2块水稻收割机轴流盖板（价值700元）、1个水稻收割机豆皮箱（价值480元）、1个水稻收割机抬车架（价值1350元）、2根方钢（6米长，10×10，价值270元）、3根方钢（6米长，4×10，价值108元）、废铁220斤（价值80元）及货车高栏杆3根、货车箱板固定桩6根、软管1根等物品盗走，上述物品价值共合计人民币3438元，唐士风当时将方钢、废铁、冰柜卖掉，并付给孙某2240元车费，案发后上述被盗物品均已被公安机关追回并返还给被害人盛某1。另外唐士风与雇用的装卸工在向三轮车上装东西时被盛某1同村居民盛某2（盛某1哥哥）、张某1��现，盛某2质问怎么回事时，唐士风谎称是盛某1弟弟盛某3的媳妇让来拉东西，盛某2、张某1信以为真后离开，后盛某2打电话核实后发现唐士风说谎，返回盛某1家欲拦车，此时唐士风已经乘车离开。
3.2017年1月13日下午17时28分，被告人唐士风乘坐出租车司机王某驾驶的一辆出租车来到依安县新发乡利民村6组被害人孙某1（男，时年36岁）经营的修理部（与孙某1的妻兄雷某1经营的有权食杂店在一个院内，当时在非营业时间，院门、修理部及仓库门均敞开未上锁、孙某1未在修理部居住），将二块驼霸6-QW-120机动车电瓶（每块价值430元）、一块骆驼6-QW-105MF机动车电瓶（价值130元）、一块拜特尔6-QA-10512V105AH电瓶（价值130元）搬到停在院外的出租车的后备箱内，雷某1发现后质问唐士风，唐士风谎称是孙某1让其搬的，雷某1之后给孙某1打电话发现唐士风说谎，当唐士风乘车离开时雷某1追车后将车截回，此时孙某1也回来并报警，四块电瓶被追回。
2017年1月13日，被告人唐士风在黑龙江省依安县新发乡利民村6组孙某1修理部被公安机关传唤到案。另外唐士风因本案于2017年1月14日被处以行政拘留十五日罚款一千元的行政处罚。（2017年1月22日转为刑事拘留，行政拘留实际执行8日）。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
物证
涉案被盗的冰柜、电磁炉、豆油、方钢、废铁等（照片），证实被告人唐士风于2016年12月29日在盛某1家第二次盗走的财物。
（二）书证
1.依安县公安局扣押、返还物品清单，证实被害人盛某1被盗的冰柜、电磁炉、豆油、方��、废铁、水稻收割机轴流盖板、水稻收割机豆皮箱、水稻收割机抬车架等物品均已被公安机关追缴并返还给盛某1。
2.依安县公安局依公（新发）决字〔2017〕第052号公安行政处罚决定书，证实被告人唐士风因本案于2017年1月14日被处以行政拘留十五日罚款一千元的行政处罚。（2017年1月22日转为刑事拘留，行政拘留实际执行8日）。
3.河北省廊坊市广阳区人民法院（2010）廊广刑初字第135号刑事判决书，证实被告人唐士风于2010年10月22日因犯盗窃罪被判处拘役四个月，并处罚金一千元。
4.依安县公安局新发派出所户籍证明，证实被告人唐士风的自然身份。
（三）证人证言
1.证人盛某2证言，证实其是盛某1大哥，2016年12月29日16时许，其和张某1溜达，走到盛某1家时看见四个人在盛某1家往一辆银灰色的三轮机动车上装东西，其和张某1过去问谁让装东西的，有一个人走过来答话说他是盛某3媳妇的亲戚，是盛某3媳妇让来装东西的。其问把东西拉到什么地方，他说拉到那个屯子，还对张某1说还喝过酒呢，其和张某1没多想就离开了。后其给盛某1打电话问是否允许别人拉东西，盛某1没接电话，其又给盛某3打电话，盛某3说没有这件事，快去拦住那个人，等其再返回盛某1家，那几个人已经拉着东西跑了。当时看到四个人，一个是司机在车里坐着，两个人往车上搬东西，跟其说话的人在指挥两个搬东西的人干活。其不认识说话的这个人，其跟盛某3描述这个人特征后，盛某3告诉其这个人是他的旁亲叫唐士风。当时看到车上有一个冰柜，还有一堆铁，盛某1家门开着，屋里灯也亮着。
2.证人张某1证言，证实2016年12月29日17时左右，其和盛某2在屯子食杂店聊天，听见盛某1家有几个人装铁，就过去看看，发现有四个人正在盛某1家装车，车上有很多铁，但这四个人都不认识，就问他们是干什么的，其中一个人说是盛某1的弟弟盛某3强的媳妇让他们来拉东西，一看是亲戚，就没管。其和盛某2回到食杂店聊天，但心里不踏实，通过电话和盛某1联系，发现根本没那回事，其和盛某2马上赶去要拦住车，到那时车已经没影了。那四个人开着一辆银灰色三轮摩托车，后买带着一个车斗，四个人一个是司机，三个搬货的，车上装的天黑看不清楚，只能看到大部分是铁。
3.证人孙某2证言，证实其是开三轮摩托车的个体司机，2016年12月29日下午，其在自家春杰食杂商店呆着，来一个人说要雇其三轮车去九公里拉一个电机和冰柜。其就驾驶其的号牌为×××机动���来着这个人到了新兴镇勤俭村家里，到地方后，那人说拉一个发动机，其说抬不动，而后拉着他回依安县又雇了两个工人，再次去了那人家里，大约下午4点多，进院里后，两个工人开始装院里地上的一堆废铁，几根槽钢，一根铁链条，几个铁片子。那个人自己从屋里抬出一个冰柜。当时还来了两个人问经过谁允许装这些东西了，那人说进屋谈谈，具体说什么不知道了。装完东西后那人上车，把车上几根槽钢卖给依安镇日鑫商店，另外一堆废铁卖给一个其家收废品的邻居，之后付给其240元车钱就分开了。其去时看到房门和仓子门都是开着的。
4.证人张某2证言，证实其经营“张某2废品收货站”，位置在依安县烟草南三道街的一处平房。2016年12月29日，其家邻居大海开着三轮摩托车拉了一车废品领着一个人到其家卖废品，领的这个人问废铁多少钱回收，其告诉这个人是0.55元每斤。达成协议后，这人把大海车上废铁都卸下来，称重后1440斤，车上还有一个冰柜，以80元价格收购，把875元给了那个人后，那个人就离开了，那个人不认识，身高一米七左右，挺瘦，穿着一件黄绿色的棉衣。
5.证人于某证言，证实2016年12月29日晚上大约5点多钟，其在日鑫建材商店干活，其家附近一个叫大海的人开着三轮摩托车拉着一个穿迷彩棉衣的人到其家卖货，那人进屋后跟其说在其家买过槽钢，用剩下的想给退回来，给230元钱就行，之后就把几根槽钢卸到门口，其把230元钱给了那个人后，那个人就离开了。槽钢有两根长的大槽钢，三根短的小槽钢，一个半截槽钢，还有一根软管，槽钢都已经上锈了，其回收槽钢用了230元钱，实际价格卖大的长槽钢200元左右一根，小的短槽钢100元左右一根。
6.证人盛某3证言，证实其大哥盛某1家院内东侧停放的水稻收割机上的两块电瓶被盗。2016年11月，其雇唐士风干活，跟车拉豆皮子，开始说每天给120元，那段时间总下雨干不了活，就和他说干一天120元，不干活就供他家三口人吃饭，唐士风一共在其那待22天，一共拉了四车豆皮子，结工资之前和他吃饭其说给1千元行不行，他说行，就让他去其媳妇那里拿的1千元工资。其没让唐士风去盛某1家拉东西，唐士风拉东西的房子是盛某1的，暖气冻了没人住，
7.证人郭某证言，证实2016年12月29日，没让唐士风到盛某1家搬东西，2016年10月末，曾雇唐士风给其家干一段时间活，1000元工钱已经结算。
8.证人雷某1的证言，证实孙某1是其小舅子，在其家院里开修理部，其在院里开食杂店。2017年1月13日下午5点多，其从监控里看见院里有人，其出来看看，看见有车在院外大门口停着，有一个人搬着电瓶从车那走，其问这个人，这个人说是孙某1让他搬的，孙某1是他姑父。其进屋给孙某1打电话，孙某1说没让人取电瓶，其赶紧出去追车，当时车开的不快，在离大门五十多米远的地方，其把车追停了，说孙某1没让人取电瓶啊，把车开回去，他们就把车开回院里，之后孙某1回来了，把后备箱打开，里面有四块电瓶，孙某1就报警了。
9.证人雷某2（雷某1之子）证言,证实其家在新发乡利民村6组开了一个有权食杂店，院里还有一个宝君修理部，是其老舅孙某1开的。2017年1月13日下午，因放寒假，其在食杂店屋里玩，有一个穿了一件黑色棉衣、黑裤子、身高大约1.7米、挺瘦、比较黑、头发不长的人坐车来的，进屋问其老舅在家吗，其说不在，又问其舅妈在家吗，其说不在家，这个人就从其家走了，当时食杂店就其一个人，西屋有几个人打麻将。
10.证人王某证言，证实2017年1月13日，其拉一个人去新发乡爱群村，之前这个人妻子打过其出租车，当天这个人下午2点左右给其打电话让到依安县妇幼保健院西边一个小旅店接他，说到新发乡他哥家取钱，到了新发乡第一个地方去了爱群村，第一家锁门，路上遇到一个卸煤的四轮车，他问买煤的人王二家在哪里，然后他去那家吃饭，半个小时后去爱群公寓东侧道北一家呆了一个小时左右，然后继续向东走，进事发现场，他先进东屋，然后去西屋，在食杂店西面搬了两块旧电瓶，两块新电瓶，放到其车后备箱里，他搬第二块或者第三块电瓶时从食杂店出来一个四十多岁的男子问拿东西干什么，打其车的人回答说他姑父让拿的，打过电话了，其就问这个人是他家吗，这个人说不���，其就开始怀疑，去食杂店买水，并问食杂店店主电瓶是他家的吗，店主说是他小舅子家的，其就使眼色，问了两遍是他亲小舅子家吗，然后其就走了，这时四块电瓶装在其车后备箱10多分钟了，打车的人就让其快走，其慢慢挑车头，实际是拖延时间，让食杂店主给他小舅子打电话，食杂店主出来拍了其车后备厢，说别走了，没有打电话那事，打车的人就说去找他姑父，其开车追打车的人，在后道遇见他和所谓的姑父，他俩在后道吵起来，被打车人称作姑父的人就报警了。
11．证人徐某证言，证实其在2016年10月雇用唐士风开四轮大马力机动车，干了七天活，一天150元，给了唐士风1050元钱，期间向孙某1借过两次电瓶，第一次孙某1开车拉电瓶到其家帮着把车启动了，第二次其让别人开车拉着唐士风到孙某1家取的电瓶。其与孙某1约定过，如果唐士风到孙某1那修车取电瓶借线之类事情一定要和其打招呼，没有其同意孙某1不会让唐士风取电瓶。2017年1月13日，其和唐士风没通过电话，其也没有让唐士风去取电瓶。
12.证人盛某4证言，证实其儿子盛某1家2016年12月29日被盗，其在2016年12月30日和盛某1回到新兴镇勤俭村3组又重新检查一下，发现除了院里面的一些铁件和屋里面的冰柜、洗衣机之外，屋里还丢了一个电磁炉、一个电热水壶、一个电炒锅、一桶豆油，仓房里丢了几根槽钢，还丢了水稻收割机上的转向机、链条、齿轮油泵、两块电瓶、一些铁的零件。
（四）被害人陈述
1.被害人盛某1陈述，证实2016年12月29日大概17时，其在新兴镇平胜村开车，盛某2给其打电话说有人用三轮摩托车在其家门口拉废铁，问其知不知道这件事，其告诉盛某2没答应任何人拉废铁，其感觉被盗后，就开车往家赶，到家后发现门口的废铁被盗了，屋里的洗衣机、冰柜、一个多用锅、一个快壶、一桶豆油不见了，屋外的一块水稻收割机轴流盖板、抬车架子也被盗了其离开家时把防盗门锁了两道，回家后门锁已经被人用工具撬开了，其怀疑是一个在新发乡名字叫唐峰的人，唐峰是其弟妹郭某的一个亲戚，其弟弟雇过唐峰干活，唐风去过其家。再有其赶回家时盛某2和张某1说看到一个人到其家用三轮摩托车装东西，盛某2问他谁允许拉东西的，这个人回答说是郭某家亲属，盛某2还告诉其一共四个人到其家偷东西，驾驶一辆银灰色后面带车斗的三轮摩托车。
2.被害人孙某1陈述，证实2017年1月13日晚上5点多，其姐夫雷某1给其打电话说有人偷东西，然后其从家到店里来，看到一辆吉利英伦车已经启动了，其���横在车前，司机就下车了，说姓唐的打车来借电瓶，然后其和雷某1发现这台车后备箱里有四块电瓶，是爱群村的姓唐的装车，当时准备要跑，被其拉住报警了。三四天前，他找其借过电瓶，其没借，他就走了。其修理部和雷某1食杂店挨着，四块电瓶是其家的，两块新的每块450-460元，旧的每块200多元，其修理部门和仓库门当时没上锁。
（五）被告人供述和辩解
被告人唐士风供述和辩解，证实其于2017年1月13日未经他人允许拿孙某1家电瓶，其跟孙某1东屋食杂店一个小孩说拿电瓶，小孩没吱声。其让司机把出租车停在门口，其拿了四块电瓶装到雇来的出租车后备箱里。两块新的在修理部屋里门口，两块在院里拿的。另外其给盛某3放羊、开车，盛某3答应每天给其120元钱，一共在盛某3家干了22天活，算账时一共给其1000元钱，其余没给。2016年12月具体日期记不住了，其就在依安县雇了一台三轮摩托车，去的新兴镇勤俭村盛某1家（盛某3的房子，盛某1居住），想拉点东西抵干活钱，到盛某1家之后看院里都是铁，其装不了车，其问三轮车司机说也不能装，就回依安县接了两个装车的人，返回盛某1家，先叫两个装车的人往三轮车上装铁，然后进屋搬东西，其进屋看厨房有个电锅和快壶，其拿起来放到冰柜里，然后把冰柜拉到房门口，让装车的人把冰柜搬到三轮车上，刚搬到车上，来两人是盛某1亲属，问三轮车司机谁让拉的，其说其让拉的，郭某（盛某3媳妇）是其老姑，这两人说一会话就走了，其和装车的人说进屋把洗衣机也装上，离开盛某1家要出屯子时，盛某3来电话说，你来拉东西了？其说拉点破铁顶其的账，就把电话挂了，盛某3又打电话，其没接。回到依安县后三轮车司机给其找的废品收购站，其把铁和冰柜卖给废品收购站了，卖了817元钱，其中冰柜80元。之后其把洗衣机、快壶、电锅打车拿到其租住的房子那。其在拉冰柜、洗衣机前两天还在盛某1家收割机上拿了两块电瓶，回依安县以每块80元价格卖给一个老头了。两次卖的钱第一次160元支付打车钱60元，还食杂店欠账30多元，剩下买菜了。第二次817元钱，给三轮车和装卸工一共340元，买煤260多元，剩下的零花了。其两次去盛某1家拿东西没告诉盛某1或盛某3，开始他们不知道，都是过后知道的。
（六）价格认证报告
1.依安县价格认证中心依价认（刑）字[2017]01号关于洗衣机和电磁炉等的价格认定结论书，证实被害人盛某1家被盗的洗衣机、电磁炉等物品价值人民币合计3438元。
2.依安县价格认证中心依价认（刑）字[2017]02号关于四块电瓶的价格认定结论书，证实被害人孙某1被盗的四块电瓶价值人民币合计1120元。
（七）勘验、搜查、辨认笔录
1.现场勘验检查笔录及照片，证实被害人盛某1、孙某1被盗现场情况。
2.辨认笔录，证实经公安机关组织盛某2从一组十人编号为1至10号不同男子黑白免冠照片进行辨认，盛某2辨认出3号（唐士风）就是2016年12月29日盗窃盛某1家财物的人。经公安机关组织张某1从一组十人编号为1至10号不同男子黑白免冠照片进行辨认，张某1辨认出3号（唐士风）就是2016年12月29日盗窃盛某1家财物的人。经公安机关组织张某2从一组十人编号为1至10号不同男子黑白免冠照片进行辨认，张某2辨认出7号（唐士风）就是2016年12月29日卖废品的人。经公安机关组织孙某2从一组十人编号为1至10号不同男��黑白免冠照片进行辨认，孙某2辨认出7号（唐士风）就是2016年12月29日用其车盗窃盛某1家财物的人。
（八）其它证据
现实表现、到案经过，证实被告人唐士风有犯罪前科，被传唤到案。
上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。
本院认为：被告人唐士风以非法占有为目的，非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃，其行为已构成盗窃罪，公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人入户盗窃，依法应处以三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。被告人多次盗窃且数额达到较大起点，且有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人当庭自愿认罪、所盗赃物大部分已被公安机关追缴或被被害人发现后追回，给被害人造成损失较小，酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。对被告人请求从轻处罚的量刑意见亦予采纳。对唐士风的违法所得予以追缴，不足部分责令退赔。唐士风因本案盗窃被行政机关给予行政拘留，应当折抵相应刑期，被行政机关给予罚款，应当折抵相应罚金。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条、《最高人民法院最高人民检察院<关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释>》第一条、第三条、第十四条之规定，判决如下：
一、被告人唐士风犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币九千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年1月22日起至2017年10月13日止。行政机关给予的一千元罚款折抵罚金后，被告人还应缴纳罚金人民币八千元，于判决生效后十日内缴纳。）
二、对被告人唐士风的违法所得予以追缴，并责令退赔被害人盛某1人民币160元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋红臣
人民陪审员 甄 珠
人民陪审员 魏易斯
二〇一七年八月八日
书 记 员 韩 婧
本判决书中引用的法律条文的内容：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴
由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，经人民法院裁定���可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院最高人民检察院<关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释>》
第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。第三条二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”。非法进入供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。
携带枪支、爆炸物、管制刀具等国家禁止个人携带的器械盗窃，或者为了实施违法犯罪携带其他足以危害他人人身安全的器械盗窃的，应当认定为“携带凶器盗窃”。在公共场所或者公共交通工具上盗窃他人随身携带的财物的，应当认定为“扒窃”。
第十四条因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金;没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。
《中华人民共和国行政处罚法》
第二十八条违法行为构成犯罪的，人民法院判处拘役或有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当折抵相应刑期。
违法行为构成犯罪，人民法院判处罚金时，行政机关已经给予当事人罚���的，应当折抵相应罚金。