河南省郸城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫1625刑初431号
公诉机关郸城县人民检察院。
被告人翁亚杰，男，1990年12月1日生于河南省郸城县，汉族，小学文化，无业，住河南省郸城县。因犯抢劫罪于2007年7月10日被郸城县人民法院判处有期徒刑4年，并处罚金1000元；因犯故意伤害罪于2012年8月9日被郸城县人民法院判处有期徒刑1年9个月；因犯盗窃罪于2014年11月3日被郸城县人民法院判处有期徒刑10个月，并处罚金4000元。因涉嫌故意伤害犯罪于2016年1月17日被刑事拘留；同年2月5日被逮捕。
被告人刘家豪，男，1995年8月26日生于河南省郸城县，汉族，初中文化，无业，住河南省郸城县。因涉嫌故意伤害犯罪于2016年6月16日被刑事拘留；同年7月5日被逮捕。
被告人杨春刚，曾用名杨浩，男，1987年7月19日生于河南省郸城县，汉族，初中文化，无业，住河南省郸城县。2014年8月15日因犯非法拘禁罪，被郸城县人民法院判处有期徒刑六个月。因涉嫌故意伤害犯罪于2016年6月3日被刑事拘留；同年7月5日被逮捕。
辩护人韩娜，河南洺水律师事务所律师。
被告人钱兵，男，1989年10月15日生于河南省郸城县，汉族，高中文化，无业，住河南省郸城县。因涉嫌故意伤害犯罪于2016年2月17日被刑事拘留；同年3月17日被逮捕。
辩护人赵华，河南文浩律师事务所律师。
郸城县人民检察院以郸检公诉刑诉（2016）347、420号起诉书指控被告人翁亚杰、刘家豪、杨春刚、钱兵犯故意伤害罪，分别于2016年11月10日、2017年1月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，郸城县人民检察院检察员苗金华、刘宗凯出庭支持公诉，被害人赵某的委托代理人杨春华、张灿，被告人翁亚杰、刘家豪、杨春刚及其辩护人韩娜、钱兵及其辩护人赵华等到庭参加了诉讼，现已审理终结。
郸城县人民检察院指控，2015年12月24日1时25分，在郸城县城关镇文化路克里斯汀酒吧内，因被告人钱兵和杨浩调戏被害人赵某的女伴而与赵某发生冲突，被人劝开后，赵某推门离开酒吧。钱兵返回酒吧二楼向一同喝酒的刘家豪、翁亚杰等人挥手后一同下楼，并拿着皮带说：“谁说的也不中，下去就打”。被告人翁亚杰下楼后，被杨浩拉到一边，杨浩从裤兜里掏出一把刀交给翁亚杰并说：“拿刀情捅了，捅吧你们情跑了，事别弄太大了。”后翁亚杰带领刘家豪、恩典（另案处理）等人冲出克里斯汀酒吧，用刀、钢管对走到克里斯汀门口对面的被害人赵某进行殴打，将赵某眼部打伤，经鉴定被害人赵某所受损伤为重伤二级；2015年10月29日20时许，被告人翁亚杰在郸城县广场南路西段王记热盆景饭店因吃饭敬酒与韩某1发生纠纷，在饭店门口翁亚杰伙同他人持酒瓶将被害人韩某1、韩某2、宋某1打伤。经法医鉴定，韩某1、韩某2两人所受损伤为轻伤，宋某1所受损伤为轻微伤。上述事实，公诉机关提供了相关证据，认为，被告人翁亚杰、刘家豪、杨春刚、钱兵故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，要求依法判处。
被告人翁亚杰自愿认罪。辩称，我没有组织，我承认打他了，对被害人带来的伤害，我愿承担法律责任。
被告人刘家豪自愿认罪。辩称，我不是主犯，我是最后一个去的，我只是积极参加者。
被告人杨春刚自愿认罪。其辩护人辩称，证明杨春刚给翁亚杰刀子的证据不足，杨春刚和被害人发生纠纷与被害人的重伤没有因果关系。
被告人钱兵自愿认罪。其辩护人辩称，钱兵没有调戏赵某的女伴，没有与赵某发生冲突，指控钱兵故意伤害的行为有矛盾，不能成立。
经审理查明，一、2015年12月24日1时许，在郸城县城关镇文化路克里斯汀酒吧内，因被告人杨春刚和被告人钱兵调戏被害人赵某的女同事张佳，而与赵某发生冲突，在酒吧二楼楼梯口，杨春刚用手抓着赵某的衣领，用手拍着赵某的脸，然后又拍着自己的脸说，你有种往这打。钱兵把腰带掏出来，站在跟前，被人劝开后，赵某和张佳下楼走出克里斯汀酒吧。钱兵返回酒吧二楼大厅挥手后下楼，手拿着皮带说，谁说的也不中。杨春刚与翁亚杰交谈后，杨春刚、钱兵与翁亚杰等人前后一同下楼，翁亚杰手里拿着刀子，刘家豪手里拿着钢管与恩典（另案处理）等人追赵某，翁亚杰、刘家豪与恩典等人撵到克里斯汀酒吧门口的马路对面，用刀、钢管及拳脚对被害人赵某进行殴打，赵某眼部及身体上部左侧被打伤、扎伤。经鉴定，被害人赵某所受损伤为重伤二级。案发后，杨春刚、钱兵对被害人进行了赔偿，被害人对杨春刚、钱兵表示谅解。
上述事实，有以下证据证实：1、被害人赵某陈述、2015年12月23日23点30分左右，我和我同事张佳一起去克里斯汀蹦迪，杨浩带的三个人要和张佳一起去跳舞，张佳不同意，我就和杨浩吵了几句，之后我就上去拉住张佳要走，当我们走到楼道的时候，杨浩就跟上来了，杨浩就进大厅了，当时我和杨浩发生冲突后，我就往楼下走，杨浩和这个微胖男子就在后面追我，他们两个一边追一边骂，那个微胖的男子还说：“谁说的也不中，不让他走，非打他不行。”张佳就把我拉到楼下，我们出了门口的时候，杨浩叫了一群人，先过来了三个人，两个持刀的，一个持钢管，其中一个持刀的人朝我背上和腰上各捅了一刀，另外一个持刀的人捅了我的腋窝，持钢管的人打了一下，打到了我的眼上，我就倒在地上，随后杨浩就带了七个人过来打我，杨浩过来的时候说了一句，打死他。这几个人过来对我拳打脚踢，朝我的背上、腹部和头部进行踢打，这七个人没有拿东西，当我醒过来的时候我就已经躺在了第一附属医院里；2、证人杨某证言、2015年12月23日晚九点多的时候，我和几个朋友到郸城县高灯北边路西克里斯汀迪吧二楼玩，翁亚杰和几个人也来克里斯汀玩，我和翁亚杰比较熟悉，没过多长时间，杨浩一群约十来个人也来这玩，杨浩来的时候已经喝过酒了，大概十二点左右，我从二楼下到一楼去接电话，在我返回二楼走到酒吧门口时，碰到杨浩和一男一女在争吵撕扯，女的在一旁劝架，当时我也不知道怎么回事，我就劝架，我把这一男一女送到一楼大厅，我看着这一男一女走出克里斯汀门口，我就又准备回二楼玩，这时候从二楼开始下来人，我就断定这些人可能是要找这一男一女这两个人的事，我就赶快阻拦从楼上下来的这些人，我当时也拦住这些人了，本来已经没有事了，又从楼上冲下来几个人，第一个就是翁亚杰，他穿着白色袄，后面跟着几个人，我开始拦翁亚杰，没有拦住他，翁亚杰他们几个人冲了出去，我在后面赶到翁亚杰他们打人的地方时，有个男的已经被打倒了，事情发生的太快了，我到被打的那个人跟前，看到那个男的头上都是血，在地上躺着，翁亚杰他们就走了;3、证人钱某证言、2015年12月23日我在克里斯汀二楼酒吧玩，大概凌晨1点多时，看到有个人一摆手，好多人都站起来了，我看到好多人都出去了，我就感觉事情不对，我就下楼看看情况，我跑出去一看是我同事赵某有事，一群人要打他，赵某站在马路对面，有个人推了赵某一下，我就赶快跑了过去，我用手拦着三个人，我说：“别打、别打”，我看到从我旁边跑过去一个人，用钢管往赵某身上打了几下，大概打了一分钟左右，赵某被打倒了，又过来了两个人往赵某身上跺了几脚，随后人都走了；4、证人李某证言、2015年12月23日22时许，我到了克丽斯汀二楼酒吧内，我看到有很多人都下去了，我就下到一楼，我出去站在克丽斯汀门口，看到对面有很多人，我看到我哥刘家豪手里拿着钢管在路中间站着，我就跑到我哥跟前将钢管从我哥刘家豪手里夺了过来，我拿着钢管就跑到克丽斯汀一楼大厅内，将钢管交给吧台的服务员，一个服务员说大厅沙发上还有钢管呢，我扭头看到沙发上还有几根钢管，我就将沙发的钢管拿着交给吧台的服务员了；5、证人张某1证言、2015年12月23日23时许，我和朋友赵某去克丽斯汀二楼酒吧去玩，大概有1个多小时，我和赵某我们两个就出了克丽斯汀，我们两个走到路东，这时候从克里斯汀KTV内跑来一群人，上前就打赵某，我上前拉没拉住，赵某被打倒在地，浑身是血；6、证人张某2证言、2015年12月24日凌晨1时20分许，我朋友给我打电话说同事赵某被人打了，我就开车到了克里斯汀KTV门口，我看到赵某在地上躺着，头靠着烟酒店的卷帘门，鼻子喷血，嘴里吐血；7、证人侯某证言、2015年12月23号晚上，我开车拉着侯沈威走到高灯的时候，我们看到克里斯汀没有关门，我和侯沈威一起进了克里斯汀大厅，我们直接上了二楼，我看到杨某和一群人在喝酒，我和侯沈威在二楼待了有10来分钟，我俩就下到了一楼，坐在大厅的沙发上说话，这期间杨某也下来了，我们一起在大厅里说话，说了一会话，我和杨某准备上楼再喝点啤酒，上楼的时候，我看到杨浩和一个年轻男的在二楼大厅的进门那里说话，声音很大，我就转身下到了一楼准备走，在大厅里我看到杨某、杨浩、钱兵、也从二楼下来到了大厅，我看到有几个人冲了出去，我出门口的时候对面打架的人已经散开了。我只知道翁亚杰从路对面往回走，其他几个人我不认识；8、证人谢某证言、2015年12月份的一天晚上10点多，我和我老表王某还有我堂哥谢俊伟三个人就到了克里斯汀酒吧。我们直接上了二楼大厅，坐在二楼卡座那喝啤酒，过了一个多小时，我听到二楼有人在吵架，然后二楼大厅的好多人都出去下楼了，我也跟着下楼去看，我到一楼大厅的时候，大部分人都已经出去到了酒吧外边。我也跟着出去了，我看到受伤的人在酒吧门口对面躺着，有6、7个人离躺在地上的人比较近，其中一个男子手里拿着钢管，还有一个穿着白衣服，还有6、7个人站在克里斯汀酒吧门口的马路上，嘴里说着骂人的话，其中有一个人手里拿着钢管，拿着钢管的男子还要回去打躺在地上的人，有个女的拦着他夺他手里的钢管，我跑到对面去看躺在地上的那个人，我看到那个男子满脸是血，旁边有个女的搂着他，给他擦血；9、证人王某证言、冲到马路对面参与打架的有五六个人；10、证人贾某证言、2015年12月23日夜里我在克里斯汀值班，大概23号凌晨进来一个男的，手拿了一捆东西往吧台一放说：“叫我的东西存着”，我看到布里面包着的是四根钢管，我就给他存放在吧台里侧了，大概过的有一个小时左右，我看到有一男一女从二楼下来，那个女的搀扶着那个男的，那个男的穿个红色的皮夹克，那一男一女刚走，就下来了一帮人，有一个男的到吧台说：“把钢管给我”，那个人说话比较凶，我就把钢管给他了，这个男的拿着钢管就往外跑，这一男一女刚走到路对面的烟酒店门口，追出去了有20多个人，但是大部分人没有过马路，都在俺店门口站着，过去了几个人打的，随后俺同事李某也出去了，把钢管给要了回来；11、证人张某3证言、在克里斯汀打架发生的那一天我值夜班，贾某和我一起在前台接待。我看到吧台里面放了几根钢管，就问贾某钢管是怎么来的，贾某给我说，是客人放在这的。过了有半个小时，我听到二楼有吵闹的声音，随后我就看到有几个男的下了楼，跑着出了酒吧门口，然后就陆陆续续下来了好多人。有一个男的走到吧台这里说：“钢管给我。”贾某就把一个布包着的几根钢管递给了他，那个男的就开始往外走，过了一会，好多人就又返回到大厅里，在我们克里斯汀酒吧上班的“贝贝”把几根钢管递给了我，我把钢管放到了吧台里面。过了一、两分钟，有一个男的给我要这几根钢管，我就把钢管递给了他，他拿着钢管就走了；12、被告人翁亚杰的供述、2015年12月份，那天晚上十点左右，我和恩典、徐浩、家乐，还有恩典带来的两、三个朋友一块去郸城县克里斯汀迪吧里玩，我们几个人在酒吧二楼见到了杨某、杨浩、潘伟跟几个人在喝酒，我就坐在杨某那桌上喝了一杯半白酒，喝完酒之后，我就去跟恩典、徐浩、家乐，还有恩典的两三个朋友他们一块玩了，我和他们几个喝了一会啤酒之后，在大厅里看见杨某、杨浩他们在玩筛子，我们过去看了一会，杨某不想玩了，他就带着几个人出去了，我不知道他去哪里了，杨浩没有跟着去，过的有半个小时左右杨浩才出去，有个叫啥“山”的男的喊：“小哥（杨某）在楼下打架呢。”二楼有很多人就开始往楼下跑，我、恩典、徐浩、家乐，还有恩典的两三个朋友也往楼下跑，当我跑到一楼至二楼楼梯的转向台时，我看见有个男的拿着皮带，这个男的嘴里喊着“谁说的也不中，下去就打。”杨浩把我拉到一边从他裤子兜里拿出来一把刀递给我说：“拿刀子该捅情捅了，捅吧以后你们情跑了，你进去了，别咬别人，事情你一个人扛完，你进去我们照顾好你，家里老婆和孩子我们给你管完。”杨浩当时还给我说，要我捅的人长什么样，并说要打的那个男的才出去，是个瘦高个，领着一个女的，杨浩说完后，我拿着刀子第一个跑出去，我把刀先藏在了我右手的袖子里，在克里斯汀迪吧斜对面的一家店门口看见到了杨浩说的那个男的，我先正面跺了他腿上一脚，这个男的还手打了我的脸上一拳，我就从我的袖子里把刀拿出来就开始捅那个人，具体捅到这个男的身体的哪个部位我记不清楚了，捅了几刀我也说不了，当我和这个男的打着的时候，家乐拿着钢管也来打那个男的，恩典、徐浩，还有恩典带来的两三个人也上前打这个男的，他们都下手打了。当时和这个男的一起的那个女的还来拉我们，不让我们打了。恩典说，酒吧的迪台里放的还有几根钢管，我就回到迪吧里把这些钢管拿回来了，我把钢管给家乐了，然后我们几个人离开了酒吧，过了一会杨浩给我打电话问我扎人的刀子在哪，我说，在我身上呢。杨浩让我到郸城县摩登经典西边把刀子给他送过去，我到那之后就把扎人的刀子给了杨浩，杨浩给我说，让我出去躲两天，等事件平息了再说，他拿着刀子就走了。我们这一方参与打架的有恩典、徐浩、家乐、小震、鹏飞，光头还有我。跟着杨浩的男的也参与打架了，就是在克里斯汀手里拿着皮带跟杨浩站一块，口里喊着“谁说的也不中，下去就打”的那个男的，我跑到打架现场之后，这个手里拿着皮带的人也跑了过去，他动没有动手我没注意。我和杨浩是朋友关系，我和被打的那个人不认识，我拿刀捅那个人，是因为杨浩和那个人有矛盾，杨浩平时也没少帮我，我想给杨浩挽回点面子；13、被告人杨春刚供述、2015年12月下旬在郸城县克里斯汀酒吧发生了一起打架事件，我参与了。2015年12月下旬的一天，大概是夜里11点多，我和钱兵，钱高辉，李洪新四个人在广场吃过饭之后去克里斯汀酒吧玩，到了酒吧后，我们直接去了二楼大厅，我认识的有杨某，翁亚杰。我就和钱兵在大厅卡座上喝酒去了，后来钱兵叫我出去，我和钱兵就在二楼的楼梯口说话，这时候挨打的那个年轻人和在皇朝上班的女孩也出来了，也站在了二楼的楼梯口，钱兵就用手在那个女孩的屁股上拍了一下，我用手拍了一下那个女孩的胳膊，钱兵拍了那个女孩另一个胳膊，这时候，后来被打的那个年轻人不愿意了，用手指着我，说我们调戏他姐了。我说，怎么了。那个年轻人说：你说怎么了。然后拿着腰带要打我，我就用手一下抓住他的领子，用手拍了拍他的脸，然后拍着自己的脸说，有种你往这里打。钱兵这时候也把腰带掏出来气势汹汹地站在一边，骂那个年轻人，这时候杨某和几个年轻人从一楼上来了，问我是怎么回事，这时候那个挨打的年轻人就和在皇朝上班的女孩下楼了，我站在二楼的电梯口，钱兵拿着皮带回二楼大厅了，钱兵一摆手，大厅里的人都出来了，陆陆续续的都到了一楼大厅，我和李洪新也下去了，当时我走的比较慢，我到大厅之后看到翁亚杰、钱兵、还有几个年轻人，他们站在大厅里，我出门看到对面门市部门口躺着一个人，在皇朝上班的那个女孩在旁边站着，杨某也在旁边站着，我看到这个情况，知道事情闹大了，就喊着钱兵一起走了。我没有让翁亚杰去打人，我没有给翁亚杰刀子，刀子是翁亚杰自己带的。打架后，翁亚杰托李东风给我借2000元钱，我没有给他，翁亚杰给我借钱是因为我和那个挨打的年轻人发生口角了，翁亚杰认为他把人打了是帮我了；14、被告人刘家豪供述、2015年12月底的一天下午，我接到了朋友“亚杰”的电话让我去克里斯汀酒吧玩。到晚上我就去了克里斯汀酒吧二楼大厅，看到“亚杰”、徐浩、刘光辉、“恩典”他们四个坐在二楼的一小圆桌上喝啤酒，我就去找他们四个了。“亚杰”领着我、徐浩、“恩典”去二楼大厅的其他桌上去喝啤酒，我认识的有叫“小哥”的人，还有一个叫杨浩的。我们喝了酒就到舞台上跳舞，我看到“亚杰”从厕所那边过来，具体中间他去哪了我不知道，“亚杰”到我身边的时候上衣上有血，我还问他怎么有血，“亚杰”说：“别问这么多，一会该打架了，你上不上。”我说：“给谁？”。“亚杰”说“一会你就该知道了。”在二楼大厅，我看到那个叫“小哥”的人和一个女的在舞台上跳舞，和这个女的一起的一个男的（就是挨打的男子）站在了“小哥”的面前，也没有说什么就把这个女的拉开直接下楼了。过了一会，我看到有个男的站在二楼大厅门口的卡座那里吹着口哨，而且摆着手，然后就下楼了。我就看到“亚杰”第一个冲下去，“恩典”、徐浩和刘光辉、也跟着跑下去了，我也跟着跑了下去。我跑到楼梯的位置时，看到在楼梯拐角处，那个叫“小哥”的拦着“亚杰”说：“别再给你哥找事了。”“亚杰”把“小哥”推开就冲了出去。我在后边跟着跑到一楼大厅，我看到“亚杰”已经推开克里斯汀的大门去追那个挨打的男子，刘光辉在大厅里推门往外走的时候给我说：“吧台放的有钢管，拿钢管。”说完这句话，徐浩、“恩典”、刘光辉也推开门往外跑。我就从大厅吧台里面拿出了一块深色的布卷着的四根钢管，我把其中的三根钢管放到了大厅的沙发上，我拿着一根钢管冲出克里斯汀酒吧，往路对面追那个挨打的男子，我看到“亚杰”跑得最快，跑向挨打的男的，跳起来踹在那个男的身上，“亚杰”还一拳打在了那个男的脸上，这个男的就倒下了。我看到倒在地上的男的脸上都是血，“亚杰”、徐浩、“恩典”、刘光辉对着倒地的男的拳打脚踢，我拿着钢管到了倒地的那个男的旁边，朝他身上打了两钢管，朝他的屁股跺了一脚，这时候那个叫“小哥”的人就把我们拉开了。我和“亚杰”、刘光辉、徐浩、“恩典”往回走到了克里斯汀酒吧门口，我把钢管给了“恩典”，“恩典”把大厅的钢管也拿出来抱着，“恩典”就抱着四根钢管和“亚杰”、刘光辉、徐浩、还有我往北走了。当天晚上参加打架的有我、亚杰、徐浩、刘光辉、恩典。亚杰当时冲在前面，亚杰拿的是刀子，第一个打了那个挨打的男的。徐浩、恩典、刘光辉没有拿东西，徐浩、刘光辉、恩典是拳打脚踢，我拿的是钢管，打完人后，亚杰用的刀子他自己拿走了。我去打架是亚杰喊的我，我听说亚杰用刀子捅了那个男的，我不知道为什么打架，后来听说是因为杨浩才打这个男的；15、被告人钱兵的供述、2015年12月23日23时多，我和杨浩、李洪新、钱高辉一起去克里斯汀酒吧蹦迪，到了12点多，我正在给杨浩说话的时候，看见一个女的和一个男的从舞池出来准备下楼，杨浩顺手拍了那个女的，这个男的就说别碰那个女的。那个男的说，赶紧滚。杨浩问他，骂谁的？杨浩就和那个男的吵了起来，这个男的手里拿着皮带要打杨浩，我也从腰中抽出皮带，那个男的骂了我两句，我问他骂谁的，这个男的说，这是我姐，赶紧滚。杨浩说，你还准备打我吗？杨浩用手拍着对方的脸说，来来来，并指着他自己的头说，朝这打。这时候杨某上来了，开始劝架，杨某就把这个男的送下楼了，我听见有人喊，翁亚杰，有人打架了！这时杨浩让我们走，杨浩前面走，我们下到一楼半的时候，杨浩在那停住了，我没有停下，我继续下到一楼的时候，碰见我认识的李东风，他说，没有外边的人别打了。我给李东风说，我就问问那个男的因为啥骂我。李东风说，他是皇朝的人，跟着“秋哥”哩。我说“谁说哩也不中”，我又上楼返回到一楼半的时候我看见杨浩抓着翁亚杰的右小臂在那说着话，当我到了他们旁边时，杨浩又给翁亚杰说了一句“别弄出来事了”，随后我们也往楼下跑，杨某在大厅门口拦着人不让人出去打架，翁亚杰甩开了杨某往外跑，跟着翁亚杰的几个人也往外边跑，其中还有掂钢管的，当我出门口的时候那几个人已经冲出去了，在我前面跑过去的有七、八个人，我也跟着去了，当时我手里掂着腰带，他们撵到柏油路东就开始打了，我走到柏油路沿的时候就停在那了，当时杨浩也到现场了，只是没有到跟前。打架很快，几十秒钟和我们吵架的那个男的就被打倒了。对方被打倒之后，这群人往回走的时候，我看见翁亚杰掂着刀子，还有一个人掂着钢管的，其他的人我也没有看见拿东西。我只是跟着去了，当时我手里拿着皮带，我没有过马路，我走到离打架的地方约二十米左右的地方站那了，没有去现场；16、被害人赵某伤情鉴定书，证明赵某所受损伤属重伤二级；17、翁亚杰辨认笔录、被辨认人照片、被辨认人情况说明、视频截图，证明2015年12月24日凌晨在郸城县克丽斯汀二楼手中拿皮带，喊“谁说的也不中，下去就打”的人是钱兵，视频截图中有翁亚杰本人、杨春刚、被害人；18、钱兵辨认笔录、现场视频截图，证明现场视频截图中有钱兵、杨春刚；19、刘家豪辨认笔录、现场视频截图，证明当天打架的时候，有个人吹的“流氓哨”，摆手势让我们下去的，我看过视频之后，这个人应该是钱兵。现场视频截图有翁亚杰、钱兵、杨春刚、被害人、被害人的女同事；20、杨春刚辨认笔录、现场视频截图，证明现场视频截图有钱兵、杨春刚、被害人、被害人的女同事；21、刘家豪辨认笔录，打架时视频截图，证明从吧台要钢管，从四根钢管中拿出一根，从克里斯汀跑到路对面打被害人，打完后拿着钢管返回的人是刘家豪；22、打架现场视频截图，证明在争执现场手拿皮带的是钱兵。还有，视听资料、翁亚杰、杨春刚前科判决书、协议书、谅解书、郸城县司法局关于钱兵调查评估意见书、被告人翁亚杰、刘家豪、杨春刚、钱兵户籍证明等证据在卷证实。以上证据经当庭质证，证据之间能够相互印证，确实、充分，足以认定。
二、2015年10月29日20时许，被告人翁亚杰在郸城县广场南路西段王记热盆景饭店，因吃饭敬酒与韩某1发生纠纷，在饭店门口翁亚杰伙同他人持酒瓶将被害人韩某1、韩某2、宋某1打伤。经法医鉴定韩某1、韩某2两人所受损伤为轻伤，宋某1所受损伤为轻微伤。
上述事实有以下证据证实：1、被告人翁亚杰供述、2015年11月份的一天晚上八点左右，我和六六（钱巍巍）、山山、阿坤、其他还有一个男的、两个女的，我们七个一起去王记热盆景吃饭，吃着饭的时候，被打的那几个人中的一个人，到我们这桌上说：“在郸城你们以后有啥事，我可以跟你们摆平，以后你们有啥事都可以找我”。我说：“你牛啥，我也不指望你怎么着。”我们两个就吵起来，吵完之后，这个人就下楼了，当我们吃完饭到楼下的时侯，我正好碰见刚才和我吵架的那个人，在楼下我们又吵了起来，他们那一方另外一个人上来骂我，并把我一脚跺倒在地，六六就上去给跺我的那个人动手了，我从地上站起来也和对方打起来了，对方有七八个人，我都不认识，因我们发生口角了才打的架；2、被害人宋某1陈述、2015年10月29日晚，我和我哥哥韩某1，嫂子尹某、哥哥韩某2、嫂子陈颖颖、胡某、胡某的妻子于文秀、于某及其妻子等人一起到郸城县王记热盆景饭店吃饭，有个人进了我们的房间老敬酒，他给我哥认识，后来听说他叫超凡，超凡给我们敬完酒之后，我哥韩某1和于某就去超凡的房间敬酒。该结束的时候，我和我嫂子，我哥韩某2等人就在楼下等我的哥韩某1，这时候我看到韩某1跟他们打了起来，我们几个人就赶紧过去拉架，还没到跟前，我的头部被人用东西打了一下，我就倒地了；3、被害人韩某2陈述、那某和韩某1、宋某2、于某、胡某、陈某、尹某、还某和胡某的媳妇，我们一块在王记者盆景吃饭，东边房间的有一个叫超凡的人过来敬酒，他是我哥韩某1的朋友，敬完酒超凡就走了，韩某1和于某就去东边的房间敬酒了，敬完酒回来，吃了一会我们就下楼去了。韩某1在和超凡说话，我们在楼下结完帐后等韩某1，大概过了一两分钟韩某1就下楼了，我看到超凡还在搂着韩某1的肩膀，然后超凡那边的一个朋友拿着啤酒瓶子就打韩某1，我就过去拉架，超凡那边有一个朋友也拿着东西就打我，我挡了一下，打掉了，我就跑了，后面跟着几个人拿着啤酒瓶子追着俺到了三星大厦那里，我回头看到后面的人不追了，我就回去了，我看到对方的人都跑了，韩某1和宋某2在地上躺着；4、被害人韩某1陈述、2015年10月29日晚上，我妻子尹某、弟弟韩某2、弟媳妇陈颖颖、我老表宋某1、胡某、胡某的妻子于文秀、于某及其妻子等人一起到郸城县王记热盆景饭店吃饭，我见到以前的朋友超凡和他几个朋友也在热盆景饭店吃饭，我的朋友超凡就一个人到我们桌上来敬酒，然后超凡就走了，我就和朋友于某到超凡他们那边回敬一下，当我们敬到超凡的一个朋友翁亚杰，翁亚杰问我，家是哪里的、我说，家是郸城南街的，是石槽的女婿。然后翁亚杰就问我认识不认识石槽的谁谁，我说不认识，敬酒后我要走时，超凡就把我拉到另外一个包间内，就和我一直说话，说了之后我就和超凡一起下楼走了，走到饭店门口，我看到有好多人站在门口，翁亚杰朝我走了过来，也没有说什么话就一啤酒瓶砸在我的头上，然后又过来一名穿黄色上衣的男子也朝我头上砸了一啤酒瓶，我就晕倒了，迷迷糊糊感觉又被人砸了一下，就什么也不知道了；5、证人尹某证言、2015年10月29日晚，我和老公韩某1、女儿韩含、我弟弟韩某2、弟媳陈盈盈，弟弟的女儿韩思嫄、老表宋某1、朋友申申及其妻子、亚东及其妻子、还有两个男子，共10多人到王记热盆景饭店吃饭，刚好碰到我老公的一个叫超凡的朋友，超凡到我们包间内敬酒，敬酒后他就走了。过了一会儿，我老公说，到他们的包间打个招呼，他就和亚东去了，过了一会儿，我老公和亚东回来了，紧接着超凡也跟了过来，韩某1和超凡在门口一直说话，直到我们吃完饭，他们两个还在说，我们刚到楼下，他们两个一块也到了楼下，我们几个就准备走，这时，对方那桌上的七、八个人也下楼了，来到了我们跟前，有个男的递给翁亚杰一个东西，然后翁亚杰就开始拿着这个东西朝韩某1的头上打去，弟弟韩某2就上去劝架也被打了，我老公的几个朋友看到后，都去拉架，不让他们打我的老公，翁亚杰他们那边的朋友就开始拿着啤酒瓶子砸我们这边的人，我们这边的就开始往外面跑，我看到从安奇乐易那边又来了几个人也加入了打架中，他们一共十几个人打我老公，韩某1和我老表宋某1头上都流血了，我弟弟的右胳膊也被打肿了，韩某1另外几个朋友也受伤了，我们这边的人打不过他们那边的人，就开始跑，他们撵着打我们，我们这边的几个人都被摁倒在地上。韩某1的伤是翁亚杰造成的，韩某1头上被打了两个口子，当时都出血了，左眼眼角也出血了，医院检查的结果脑子里面有余血，头部缝了几针，眼角缝了几针；6、证人张某4证言、2015年10月29日晚上10时许，我在医生办公室值班，急诊科送过来三个病号，其中一个叫宋某1的病号，他的额头上有一个挫裂伤，给他缝了几针，我就赶紧给宋某1包扎，韩某1头上有两处伤口，我忙完宋某1的，我就去给韩某1处理伤口，过了一会，又有个人叫我给他开单子；7、证人胡某证言、2015年10月29日晚上7点多的时候，我和我妻子于文秀，韩某1和他妻子、女儿、韩乐和他妻子、女儿，于某和他妻子、宋某2我们九个人一块去王记热盆景吃饭，有个人过来敬酒，这个人主要是来找韩某1的，所以他跟韩某1一直在说话，那个男的敬了酒之后，韩某1和于某就去他们房间敬酒，韩某1他们敬完酒之后，我们就开始吃饭了，不一会韩某1认识的那个男的就把韩某1叫过去，等我们吃完饭后，我们几个人一块就下楼等韩某1，这个时候我看到韩某1和一群人在饭店门口东边说话，不一会，我看到韩某1和他认识的那个朋友就打了起来，我就赶快去拉架，对方还掂着酒瓶子去砸我，我看到对方人太多，我就往西边跑了；8、证人陈某证言、2015年10月29日晚，我和我老公的哥韩某1、韩某1的妻子等10余人到王记热盆景吃饭，吃完了，往楼下走，看见一个男子在饭店大门口外，搂着我哥哥韩某1的脖子在说话，然后我就让我老公去叫韩某1，一转眼，就发现王记热盆景门口站了好多的人，又听到了有人说要打架，大概过了一两分钟，我看到我老公韩某2往西边跑，我看到王记热盆景门口有一个男子拿着啤酒瓶子乱砸，我们往东走的时候，看到了一群人往王记热盆景饭店西边撵；9、证人于文秀证言、2015年10月29日晚上大概18点钟左右，我和我老公胡某，还有宋阳，韩乐，韩某1，于某还有韩某1的女朋友一起在王记热盆景吃饭，进来一名男子来敬酒，这名男子只有韩某1认识他，等他敬完酒后，韩某还某就去这名男子所在的包间回敬他，等我们吃完饭准备从二楼下来走时，之前那名敬酒的男子就从他的包间里出来，拉住韩某1在那说话，我们看他们在说话，就先下楼等着韩某1，韩某1和那名男子下来了，和他们一起下来的还有和那名男子一起吃饭的十几个人，他们这些人下来后就围住韩某1，我以为他们是在说话，就没注意，等我回头时，看到韩某1已经被他们打倒在地了，我们一起吃饭的人就赶紧上前拉架，那群人连我们劝架的也打了，打完后他们就跑了；10、证人刘某1证言、2015年10月29日晚上20点左右，他们在我们这打架，但是我不认识他们，也不知道他们为什么打架；11、证人刘某2证言、2015年10月29日晚上20点左右，我看到有10来个来吃饭的客人突然在饭店门口打了起来，我就赶紧拿出手机准备报警，这时，过来一名男子在饭店内拿走一瓶啤酒，出去后就砸到了一名男子的头上，然后他们双方的人又厮打在一起，这时又过来一名男子来到饭店内拿起两瓶啤酒又出去了，一会儿又来了一名男子进门后就往厨房走，我怕他拿刀，我就赶紧跟了过去，进到厨房后他就在厨房找，看到我以后，他见我拿着手机，他就给我说：“你敢报警？”说完他过来就把我手机打掉在地上了，然后他把灶台上炸好的一盆花生米打翻了，然后他就出去了，当我出来时，外面双方10多人还一直在打着，过一会儿，他们双方都不打了，我看到一个男子用手拿着卫生纸捂住头，卫生纸上有血；12、伤情鉴定书、伤情照片，韩某1、韩某2属轻伤二级，宋某1属轻微伤。以上证据经当庭质证，证据之间能够相互印证，确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人翁亚杰、刘家豪、杨春刚、钱兵故意伤害他人身体，致一人重伤，翁亚杰另致二人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。被告人翁亚杰辩称，我没有组织，我承认打他了，对被害人带来的伤害，我愿承担法律责任的辩解意见成立；被告人刘家豪辩称，其不是主犯，是最后一个去的，只是积极参加者的辩护意见，经查，刘家豪直接用钢管打伤了被害人，系主犯，其辩解理由不能成立。被告人杨春刚的辩护人辩称，认定杨春刚给翁亚杰刀子证据不足的辩护意见，经查，只有翁亚杰的供述，没有其他证据相印证，此辩护意见成立；其辩护人辩称，杨春刚和被害人发生纠纷与被害人的重伤没有因果关系的辩护意见，经查，本案是由杨春刚、钱兵调戏被害人的女同事引起，后来杨春刚与翁亚杰进行交谈，并前后一起下楼，后翁亚杰、刘家豪等人打伤被害人，杨春刚、钱兵没有阻止，放任伤害结果的发生，杨春刚、钱兵的行为与伤害结果有因果关系，杨春刚、钱兵应该对伤害结果负责，此辩护意见不能成立；被告人钱兵的辩护人辩称，钱兵没有调戏赵某的女同事，没有与赵某发生冲突，指控钱兵故意伤害的行为有矛盾，不能成立的辩护意见，经查，有赵某陈述、杨春刚、刘家豪、钱兵供述、钱某等证言、翁亚杰、刘家豪的辨认笔录等证据在卷证实，其辩护意见不能成立。翁亚杰、杨春刚系累犯，依法应当从重处罚。翁亚杰、刘家豪、杨春刚、钱兵自愿认罪，依法可以酌情从轻处罚。杨春刚、钱兵积极赔偿被害人损失，被害人表示谅解，依法可以酌情从轻处罚。根据钱兵的认罪态度和悔罪表现等，依法可以适用缓刑。为保护公民的人身权利，打击犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人翁亚杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年零六个月。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月17日起至2023年7月16日止。）
二、被告人刘家豪犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月16日起至2022年6月15日止。）
三、被告人杨春刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月3日起至2019年6月2日止。）
四、被告人钱兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王超杰
审判员 王祖宁
审判员 韩 宏
二〇一七年三月三十日
书记员 孙 辉