内蒙古自治区通辽市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）内05民终680号
上诉人（原审被告）：高淑华，女，1975年6月7日出生，汉族，无职业，住内蒙古自治区通辽市。
上诉人（原审被告）：霍林郭勒市巨富劳务有限公司，住所地：内蒙古自治区通辽市。
法定代表人：张昆仑，经理。
委托诉讼代理人：王德金，北京道成（通辽）律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：刘敏军，男，1974年2月18日出生，满族，无职业，住内蒙古自治区通辽市。
原审被告:国都建设（集团）有限公司。
法定代表人:王文海，总经理。
委托诉讼代理人:刘国军，男，1974年4月26日出生，汉族，该公司职工，住内蒙古自治区赤峰市红山区四中街松洲小区20号楼132号。
上诉人高淑华、上诉人霍林郭勒市巨富劳务有限公司与被上诉人刘敏军、原审被告国都建设（集团）有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，二上诉人不服内蒙古自治区霍林郭勒市人民法院(2017)内0581民初1732号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
上诉人高淑华、上诉人霍林郭勒市巨富劳务有限公司上诉请求及理由为：原审采信的鉴定结论与被上诉人治疗事实不符，伤残鉴定结论明显依据不足；医院病历医嘱记载被上诉人的营养期为2017年5月5日至2017年6月4日，原审按88天计算认定事实错误；原审程序违法，在没有任何当事人申请的情况下擅自动用公权力取证，程序不公，请求二审改判或发回重审。
被上诉人刘敏军答辩认为原审采信的鉴定是经法院委托有鉴定资质的鉴定机关作出，请求维持原判。
原审被告国都建设（集团）有限公司答辩认为其无责任，原审判决正确。
原审原告刘敏军一审起诉请求：刘敏军于2017年4月1日被高淑华招聘到某某有限公司XX自备电厂建筑工程X标段施工工地从事绑钢筋工作，刘敏军与高淑华约定工资日结200元/天。2017年4月2日，刘敏军在工作过程中被倾倒的柱子砸伤腰部，在某某人民医院住院治疗88天，发生医疗费21004.81元。前述工程系国都公司承建，国都公司将工程转包给霍市巨富公司，高淑华承包了工程中的钢筋部分。请求法院判决高淑华、霍市巨富公司、国都公司赔偿医疗费21004.81元、护理费9982.72元（113.44元×88天）、营养费8800元（100元×88天）、伙食补助费8800元（100元×88天）、伤残赔偿金164875元，误工费38800元（200元×194天）、鉴定费990元、交通费250元，合计253502.57元。
原审查明：巨富公司电厂X标段系国都公司承建的工程，2016年6月10日，国都公司与霍市巨富公司签订《建设工程施工劳务分包合同》，约定国都公司将工程分包给霍市巨富公司，霍市巨富公司承包工程后将其中钢筋工程承包给高淑华施工。2017年4月1日，高淑华雇佣刘敏军到巨富公司电厂X标段施工工地从事绑钢筋工作，约定工资日结200元/天。2017年4月2日，刘敏军在工作过程中被倾倒的柱子砸伤腰部。事故发生后，刘敏军在某某人民医院住院治疗88天，被诊断为腰2椎体爆裂性骨折、椎管变窄，腰2双侧椎弓、左侧横突、棘突及右侧椎小关节骨折，左侧第5、6肋骨骨折，双肺挫伤，腰5双侧峡部裂、伴腰5椎体1°前滑，腰3/4、4/5、腰5/骶1椎间盘膨出，腰4/5椎间盘突出，发生医疗费21004.81元。出院后要求和注意事项：”1、避免剧烈活动，预防病情加重6个月；2、继续促进骨折愈合等药物治疗；3、定期复查腰椎CT观察愈合情况；4、病情变化随来就诊。”经某某第一人民医院司法鉴定所鉴定，刘敏军外伤致第2腰椎粉碎性骨折，椎管内骨性占位，其伤残等级为九级伤残；刘敏军外伤致第2腰椎双侧椎弓、左侧横突及右侧椎小关节骨折，其伤残等级为十级伤残。发生鉴定费990元，发生交通费250元。刘敏军住院期间，高淑华垫付17000元。
原审认为：高淑华雇佣刘敏军到巨富公司电厂X标段施工工地绑钢筋，双方之间形成了劳务合同关系，但高淑华雇佣刘敏军后没有进行安全技术培训即安排其进行作业，致使刘敏军在劳务作业过程中受伤，高淑华对事故的发生存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：”个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”之规定，高淑华应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：”侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”之规定，刘敏军主张医疗费21004.81元、营养费8800元、伙食补助费8800元、鉴定费990元、交通费250元的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。刘敏军主张护理费9982.72元、误工费38800元、伤残赔偿金164875元计算数额有误，应参照《内蒙古道路交通事故损害赔偿标准》计算，在该标准中居民服务、修理和其他服务业的上一年度职工平均工资为每日106元，刘敏军的护理费和误工费均应为9328元（106元×88天）。刘敏军被鉴定为一处九级、一处十级伤残，参照公安部《道路交通事故受伤人员伤残评定标准》中关于多等级伤残综合计算方式，每增加一处应增加附加指数，经计算，刘敏军的伤残赔偿金为138495元〔32975元/年×20年×（20%+1%）〕故本院对合理部分予以支持。综上，刘敏军的各项损失为医疗费21004.81元、护理费9328元、营养费8800元、伙食补助费8800元、伤残赔偿金138495元、误工费9328元、鉴定费990元、交通费250元，合计196995.81元，扣除高淑华垫付的17000元，剩余179996元。霍市巨富公司将工程分包给没有资质的个人，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款：”雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”之规定，霍市巨富公司应对刘敏军的损失与高淑华承担连带赔偿责任。刘敏军要求国都公司承担赔偿责任，因霍市巨富公司是有资质的承揽建筑工程劳务分包业务单位，国都公司与霍市巨富公司之间签订的《建设工程施工劳务分包合同》合法有效，国都公司不应承担赔偿责任，故对刘敏军要求国都公司承担给付赔偿款的诉讼请求不予支持。高淑华对刘敏军的用药合理性、住院期限、误工期限有异议，但其没有提供有力的证据证明自己的主张，也未向本院提交鉴定申请进行鉴定，故对该辩解不予采纳。高淑华与霍市巨富公司对刘敏军的鉴定结论有异议，但鉴定结论是由具有鉴定资质的鉴定机构作出，且没有证据证明鉴定程序严重违法，鉴定人员针对霍市巨富公司提出的异议以书面的形式做出释疑，故本院对该辩解理由不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款之规定，判决如下：一、高淑华与霍林郭勒市巨富劳务有限公司于本判决发生法律效力后十日内连带赔偿刘敏军各项费用合计179996元；二、驳回刘敏军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5104元，减半收取2552元（刘敏军已预交），由高淑华负担1950元，由刘敏军负担602元。
二审期间二上诉人复举被上诉人在一审提交的出院诊断书、CT报告单、住院病历医嘱，司法鉴定意见书，法院依职权调取的询问笔录、鉴定机关补正书等证据，本院依法组织双方当事人进行了举证、质证，对二上诉人提交证据的真实性予以确认，对其所要证明的问题不予确认。
二审查明的事实和采信的证据与原审一致。
本院认为：各方当事人认可原审认定的当事人之间的法律关系及被上诉人受伤经过及住院治疗的事实，二上诉人应依照法律规定承担赔偿责任。二上诉人提出”原审采信的鉴定结论与被上诉人治疗事实不符，伤残鉴定结论明显依据不足”的上诉理由，因该鉴定结论系经法院委托有鉴定资质的鉴定机关作出，上诉人未提交充足证据证明该鉴定有严重违法而不应予以采信情形，其上诉理由不能成立；上诉人提出”被上诉人住院病历医嘱记载被上诉人的营养期为2017年5月5日至2017年6月4日，原审按88天计算认定事实错误”的上诉理由，因该病历医嘱记载的”高营养饮食”，与营养费给付非等同概念，且营养费的给付要视受害人受伤程度或伤残具体情况而定，医疗机构出具的营养期意见系作为参考意见，故原审依据被上诉人的伤情及住院治疗需要增加营养的实际，判决上诉人给付住院期间的营养费并无不当；上诉人提出”原审程序违法，在没有任何当事人申请的情况下擅自动用公权力取证，程序不公”的上诉理由，因司法鉴定涉及专业性知识，当事人及法院均不具有此方面专业技能，法院为鉴别和判断鉴定的合法性就相关问题进行了解、询问，是涉及是否需要重新鉴定程序性问题的相关审查方式，未违反法定程序。故二上诉人的上诉请求及理由均不能成立，原审认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10208由上诉人高淑华、上诉人霍林郭勒市巨富劳务有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 包永春
审 判 员 王琳琳
代理审判员 韦青青
二〇一八年六月五日
书 记 员 白雪松