福建省福州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）榕刑终字第644号
原公诉机关福建省福清市人民检察院。
上诉人（原审被告人）魏成提，外号“炎”，男，1972年2月12日出生于福清市，汉族，初中文化，无业，户籍地福建省福清市。因本案于2013年3月31日被刑事拘留，同年4月28日被逮捕。现羁押于福清市看守所。
原审被告人陈小勇，外号“米翔”，男，1977年3月8日出生于福清市，汉族，初中文化，无业，户籍地福建省福清市。因本案于2013年3月31日被刑事拘留，同年4月28日被逮捕。现羁押于福清市看守所。
福建省福清市人民法院审理福清市人民检察院指控原审被告人魏成提犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪及原审被告人陈小勇犯非法持有毒品罪一案，于2014年5月22日作出（2013）融刑初字第1524号刑事判决，原审被告人魏成提不服提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，审阅上诉状，讯问了原审被告人魏成提，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：
一、贩卖毒品罪
（一）2013年2月中旬的一天20时许，被告人魏成提在福清市三山镇情满大地酒店附近，以每克人民币300元的价格向薛某贩卖冰毒2克。
（二）2013年2月底及3月中旬的一天晚上，被告人魏成提在福清市三山镇邮政局对面一宾馆四楼及福清市高山镇凯帝宾馆门口等处，分别以每克人民币300元的价钱向蒋某妹贩卖冰毒共2克。
（三）2013年3月28日上午，被告人魏成提指使他人（另案处理）在福清市三山镇邮政局附近，以每克人民币220元的价格，向被告人陈小勇贩卖冰毒1克。当天下午，被告人魏成提指使他人（另案处理）再次在福清市三山镇邮政局附近，以每克人民币220元的价格，向被告人陈小勇贩卖冰毒4克。
2013年3月30日，公安机关在被告人陈小勇的带领下在福清市三山镇文明路98号305房间内抓获被告人魏成提，从被告人魏成提住处扣押到疑似毒品的白色晶体24.35克，疑似K粉的白色粉末1010.45克、疑似硝甲西泮的红色药丸0.3克。经福州市公安局刑事科学技术研究室理化检验鉴定，上述白色晶体中均检出甲基苯丙胺成分，白色粉末中均检出氯胺酮成分，红色药丸中检出硝甲西泮。
二、非法持有毒品罪
2013年3月中旬，被告人陈小勇携带购买的毒品冰毒、K粉入住福清市高山镇凯帝宾馆。2013年3月29日15时许，公安机关在福清市高山镇凯帝宾馆3003房间抓获被告人陈小勇，查获疑似冰毒的白色晶体10.1克，疑似K粉的白色粉末67.5克。经福州市公安局刑事科学技术研究室理化检验鉴定，上述白色晶体中均检出甲基苯丙胺，白色粉末中均检出氯胺酮。
三、容留他人吸毒罪
2013年3月，被告人魏成提利用其租住的位于福清市三山镇文明路98号305房间，多次与吸毒人员陈某一起吸食冰毒。
上述事实，有经庭审质证、认证的证人薛某、蒋某妹的证言及辨认笔录，证人陈某、吴某的证言，被告人魏成提在侦查机关的供述，被告人陈小勇的供述及辨认笔录，通话清单，扣押物品清单，毒品实物上缴收据，福州市公安局刑事科学技术研究室理化检验报告，甲基苯丙胺、氯胺酮等物证照片，现场照片，现场检测报告书，抓获经过，户籍证明等证据予以证实，足以认定。
原判认为，被告人魏成提违反毒品管理法规，向他人贩卖甲基苯丙胺33.35克、氯胺酮1010.45克、硝甲西泮0.3克，并多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。被告人陈小勇违反毒品管理法规，非法持有毒品甲基苯丙胺10.1克、氯胺酮67.5克，其行为已构成非法持有毒品罪。被告人陈小勇有立功表现，依法予以从轻处罚。被告人陈小勇认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。被告人魏成提一人犯二罪，依法予以数罪并罚。依法判决：一、被告人魏成提犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，并处没收财产人民币三万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。数罪并罚决定执行有期徒刑十五年六个月，剥夺政治权利五年，并处没收财产人民币三万五千元。二、被告人陈小勇犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币五千元。四、未随案移送的公安机关从被告人魏成提处扣押的电子秤一台、手机二部、弹簧刀一把、催泪喷射器一件予以没收。五、未随案移送的公安机关从被告人陈小勇处扣押的白色透明密封袋约一百只、电子秤一部、手机二部、吸管二十条、玻璃接管五条等予以没收。六、未随案移送的公安机关从被告人陈小勇处扣押的现金人民币一千一百五十元移交本院充抵罚金。
上诉人魏成提上诉称：1、其没有贩卖毒品给陈小勇；2、从其住处查扣的一袋白色粉末中只有10克是K粉，其他都是非毒品。
二审期间上诉人魏成提未提出新的证据。
经审理查明，原判认定上诉人魏成提犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪及原审被告人陈小勇犯非法持有毒品罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以确认。
本院认为，上诉人魏成提违反毒品管理法规，向他人贩卖甲基苯丙胺33.35克、氯胺酮1010.45克、硝甲西泮0.3克，并多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已分别构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。原审被告人陈小勇违反毒品管理法规，非法持有毒品甲基苯丙胺10.1克、氯胺酮67.5克，其行为已构成非法持有毒品罪。原审被告人陈小勇有立功表现，且认罪态度较好，予以从轻处罚。依法对上诉人魏成提实行数罪并罚。上诉人魏成提关于未贩卖毒品给陈小勇的上诉意见，经查，其和原审被告人陈小勇在侦查机关的供述能相互印证，足以证实上诉人魏成提贩卖毒品给原审被告人陈小勇的犯罪事实，此节上诉意见不能成立；上诉人魏成提关于被侦查机关查扣的一大包白色粉末中只有10克是K粉的上诉意见，经查，本案侦查机关依照法定程序扣押、提取的毒品均经有资质的部门鉴定，鉴定意见合法有效，故此节上诉意见不能成立。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，对上诉人魏成提及原审被告人陈小勇的个罪量刑适当，审判程序合法。但，1、原判对上诉人魏成提所犯贩卖毒品罪的附加刑“没收个人部分财产”与容留他人吸毒罪的附加刑“罚金”为不同刑种，且二者不存在吸收关系，而原判将二者合并执行不符合法律规定，对此，本院依法予以纠正；2、原判遗漏第三项判决序号，导致判决项序号错乱，本院对序号错乱的判决项予以撤销并依法重新作出判决。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款、第三百五十四条、第三百四十八条、第六十七条第三款、第六十八条、第六十九条第一款、第五十六条第一款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持福建省福清市（2013）融刑初字第1524号刑事判决第二项，即：被告人陈小勇犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币五千元。
二、撤销福建省福清市（2013）融刑初字第1524号刑事判决第一、四、五、六项。
三、上诉人魏成提犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，并处没收财产人民币三万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。数罪并罚决定执行有期徒刑十五年六个月，剥夺政治权利五年，并处没收财产人民币三万元，罚金人民币五千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2013年3月31日起至2028年9月30日止。罚金限于本判决生效之日起一个月内缴纳。）
四、未随案移送的公安机关从上诉人魏成提处扣押的电子秤一台、手机二部、弹簧刀一把、催泪喷射器一件予以没收。
五、未随案移送的公安机关从原审被告人陈小勇处扣押的白色透明密封袋约一百只、电子秤一部、手机二部、吸管二十条、玻璃接管五条等予以没收。
六、未随案移送的公安机关从原审被告人陈小勇处扣押的现金人民币一千一百五十元充抵罚金。
本判决为终审判决。
审 判 长 傅立新
代理审判员 唐文东
代理审判员 颜 凌
二〇一四年九月一日
书 记 员 郑超民