河南省新乡市红旗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0702刑初424号
公诉机关新乡市红旗区人民检察院。
被告人任自敏，女，1981年12月20日出生，汉族，初中毕业，无业，户籍所在地:河南省濮阳市濮阳县，住河南省濮阳市华龙区。因涉嫌故意伤害，于2017年5月23日被濮阳市公安局建设分局抓获；因涉嫌故意伤害，于2017年5月26被新乡市公安局洪门分局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年6月29日被新乡市公安局洪门分局逮捕。
辩护人郭运德，河南维和律师事务所律师。
新乡市红旗区人民检察院以新红检公诉刑诉（2017）291号起诉书指控被告人任自敏犯故意伤害罪，于2017年9月11日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市红旗区人民检察院指派检察员郭茂辉出庭支持公诉,被告人任自敏及其辩护人郭运德到庭参加诉讼。本案依法延期审理。现已审理终结。
新乡市红旗区人民检察院指控：2015年5月25日22时许，被告人任自敏伙同郭某等人在新乡市红旗区宝龙环湖广场皇后KTV旁簋街味道饭店门口，因结账问题与被害人杨某某发生纠纷后将杨某某打伤。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，被鉴定人杨某某左侧第3、5肋骨骨折，所受损伤为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人任自敏照片、户籍信息、现场图、到案经过等书证；证人李某、郭某、崔某、张某等人的证言；被害人杨某某的陈述；被告人任自敏的供述与辩解及鉴定意见；监控视频等证据。
据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人任自敏的刑事责任。被告人家属与被害人达成和解协议，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。望合议庭根据案件事实作出客观公正的判决。
被告人任自敏对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求对其从轻处罚。其辩护人的辩护意见是，1、对本案的事实有异议，公诉机关没有说清楚本案的主要事实。2、被告人任自敏属于从犯。3、被告人到案后认罪态度较好。4、被告人任自敏家属与被害人之间达成和解协议，赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。建议对被告人任自敏减轻处罚。并提供和解协议书、谅解书、收条等证据。
经审理查明，2015年5月25日22时许，被告人任自敏伙同郭某等人在新乡市红旗区宝龙环湖广场皇后KTV旁簋街味道饭店门口，因结账问题与被害人杨某某发生纠纷后将杨某某打伤。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，被鉴定人杨某某左侧第3、5肋骨骨折，所受损伤为轻伤二级。
另查明，2018年8月17日，被告人任自敏家属与被害人杨某某达成和解协议，一次性赔偿了被害人杨某某各项损失共计人民币一万五千元整，并取得了被害人的谅解。被害人杨某某撤回刑事附带民事起诉。
认定上述事实的证据有：
1、被告人任自敏照片、户籍信息证实其个人基本情况。
2、无违法犯罪记录证实被告人任自敏之前无违法犯罪前科。
3、抓获证明、羁押证明证实被告人任自敏于2017年5月23日晚上被抓获，并于2017年5月24日至2017年5月27日被临时羁押于濮阳市看守所。
4、在逃人员信息登记表证实被告人任自敏案发后被刑拘在逃。
5、现场图及照片证实案发现场的具体位置。
6、保证一份证实杨某某保证在2017年5月25日至5月27日未受过其他任何伤害。
7、鉴定委托收领单、鉴定委托书。
8、病例证实案发后被害人杨某某住院治疗的情况。
9、新乡市公安局物证鉴定所人体损伤程度鉴定书证实杨某某所受损伤属于轻伤二级。
10、河南国信司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书证实被鉴定人杨某某左侧第3、5肋骨骨折为新鲜骨折，符合新鲜骨折后愈合演变过程的影像学表现。
11、现场辨认笔录证实杨某某辨认出郭某就是用脚踢她上半身的人，任自敏是殴打她的人。任自敏辨认出郭某、刘秀伟是同她一起打架的人。
12、监控视频证实案发时打架的过程。
13、和解协议书、谅解书、收条证实2018年8月17日，被告人任自敏家属与被害人杨某某达成和解协议，一次性赔偿了被害人杨某某各项损失共计人民币一万五千元整，并取得了被害人的谅解。被害人杨某某撤回刑事附带民事起诉。
14、证人李某证言证实其是在新乡市红旗区宝龙环湖商业街簋街味道饭店做烧烤。2015年5月25日晚上其在店门口烤鱼，看见东边几十米远的地方有三四个人围着饭店老板娘打。其看见后就跑过去了，老板娘躺在地上，其伸手护着老板娘说不要打了，对方一个微胖的男子用拳头朝其头上夯，其伸手去挡，那名男子继续打，然后其往西边跑了，打其的男子被他同伴喊了回去。这时其回饭店了，一会儿警车就过来了。
15、证人郭某证言证实2015年5月25日晚上22时许，其和朋友老海及老海的五个朋友（三名男子、二名女子）在新乡市红旗区宝龙环湖商业街皇后国际娱乐会所西侧一家饭店门前地摊吃饭，吃饭期间喝了二十多瓶啤酒，吃过饭后，其和老海的一个朋友到饭店内找老板娘结账，老板娘说八百元，其说这么多，是不是讹人了，老板娘说五百也可以，其感觉老板娘在讹他们，就和老板娘吵了起来。这时店里的四五个服务员就围了过来，其和老板娘吵了几句就出来了，在饭店门口继续吵架。这时对方一名男子从身后将其推倒，其看见那名男子往东面跑了，其过去追，但是没有追上，之后其坐车走了。
16、证人崔某证言证实2015年5月25日晚上22时40分许，其和母亲杨某某在新乡市红旗区宝龙环湖商业街簋街味道门前被人打了。其称当日晚上22时40分许，在其饭店门口吃饭的一桌客人（约五名男子和两名女子）喊人结账，这时其过去了，他们问其多少钱，其说597元，然后他们说单子不对，其看了看单子，给他们多上了六串肉串，其看他们喝多了，就将多上的六串免单了。其说免单后是537元，他们说不行，其又给他们降到了500元，他们依然不依不饶，说一分钱也不会给，然后问谁是老板，其母亲杨某某说她是老板，然后走了过来。这时对方一女子用手推其母亲，另外一名男子用手朝其母亲头上打，其上前伸手护着其母亲头部，不让对方打其母亲，其转身时，对方五六名男子开始用拳头朝其身上打，其中一名较胖的男子朝其头部打了几拳，另外一名较高的男子朝其小腹部跺了一脚，其母亲让赶紧跑，其就往东边跑了，对方两名男子追着其到了湖边，其用脚踹了其中一人一脚，对方其他人将这两个人喊了回去，这时其赶紧报警了，过了一会儿警车就过来了。
17、证人张某证言证实2015年5月25日晚上22时许，其在皇后国际娱乐会所上班。其妹妹宋倩给其打电话让到皇后娱乐会所旁边吃饭，其过去看见他们一起的还有两名女子，四五名男子，其坐下和他们吃饭喝酒，当时喝了不少啤酒，其感觉有点蒙，一会儿听旁边的人吵了起来，其看到是和他们一起吃饭的男子和别人在吵，并打了起来，其赶紧上去拉架，不清楚打架的具体过程。
18、被害人杨某某的陈述证实2015年5月25日22时许，一桌吃饭的人在新乡市红旗区宝龙环湖广场皇后KTV旁簋街味道饭店门口，因结账问题与其发生纠纷后将其打伤。其称当时先是一名女子过来推了其一下，另外一个字较低的男子指着其说打，对方的人就开始打其和其儿子，其儿子崔某上前护着其后退了几步，这时那名较低的男子突然将锅灶推翻，并说不能算拉倒，让打死其和崔某。其中一个穿深色上衣的男子跑过去将其踹倒在地，几个人围起来对其和崔某进行殴打，其中一名女子拽着其头发，用膝盖顶其腰部、后背，低个子男子用脚踢其胸部，其让崔某赶紧跑。后来其店里服务员李某过来拉架，较胖的男子朝他头上殴打，又朝其头部打。之后有人拉开了，其儿子报警了。
19、被告人任自敏对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求对其从轻处罚。
以上证据，经庭审质证，确实充分且能相互印证，予以确认。
本院认为，被告人任自敏故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人家属与被害人达成和解协议，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人任自敏辩护人的辩护意见合理部分，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人任自敏犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月23日起至2018年8月22日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张东峰
代理审判员 吴嘉茜
人民陪审员 贵玉萍
二〇一八年八月十七日
书 记 员 朱少敏