山东省滨州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）滨中民四初字第85号
原告博兴县汇能民间资本管理有限公司。住所地：滨州市博兴经济开发区。
法定代表人史庆苓，该公司董事长。
委托代理人李相杰，山东誉实律师事务所律师。
委托代理人邵洪兵，该公司财务经理。
被告滨州中捷新能源科技有限公司。住所地：博兴经济开发区。
法定代表人曹永梅，该公司总经理。
委托代理人郭如雪，山东中捷律师事务所律师。
委托代理人王启显，该公司职工。
被告山东省博兴县天鹏鸭业有限公司。住所地：博兴县兴福镇粮所对面。
法定代表人泥月明，该公司执行董事。
被告山东飞天锆业有限公司。住所地：博兴县经济开发区。
法定代表人路军，该公司执行董事。
被告高芝虹，居民。
被告王向杰，居民，博兴县庞家镇政府路1号。
原告博兴县汇能民间资本管理有限公司（以下简称汇能公司）与被告滨州中捷新能源科技有限公司（以下简称中捷公司）、山东省博兴县天鹏鸭业有限公司（以下简称天鹏公司）、山东飞天锆业有限公司（以下简称飞天公司）、高芝虹、王向杰企业借贷纠纷一案，原告汇能公司向本院提起诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告汇能公司委托代理人李相杰、邵洪兵，被告中捷公司委托代理人郭如雪、王启显到庭参加诉讼，被告天鹏公司、飞天公司、高芝虹、王向杰经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告汇能公司诉称，我公司与被告中捷公司于2014年6月6日签订了一份编号为HN-
TZ-140606-J01的《借款合同》，合同约定被告中捷公司因采购原料向我公司借款人民币500万元，年利率15.6%，合同第六条第2项还对罚息作出了约定，即未按约定还款则按约定利率上浮200%计算罚息。除签订《借款合同》外，双方还在《借款凭证》中约定了借款期限为三个月，借款到期日为2014年9月15日。我公司于2014年6月9日通过山东博兴农村商业银行营业部向被告中捷公司发放了借款500万元，履行了我方的付款义务。签订《借款合同》当日，我公司还与被告天鹏公司、被告飞天公司、被告高芝虹和被告王向杰签订了一份《保证合同》，约定上述四被告对500万元借款提供连带责任保证。现被告中捷公司未按照合同约定的2014年9月15日偿还借款本金及利息，给我公司造成重大经济损失。请求法院判令：1.被告中捷公司偿还借款500万元，利息19.5万元（按年利率15.6%，3个月计算），罚息30万元（按年利率24%，3个月计算）；2.被告天鹏公司、飞天公司、高芝虹、王向杰对上述借款、利息、罚息承担连带清偿责任；3.本案诉讼费、保全费等费用由五被告承担。开庭时，原告汇能公司变更诉讼请求，将第一项诉讼请求中利息数额由195000元变更为162500.01元，罚息主张按年利率31.2%计算，由30万元增加至678333.32元。
被告中捷公司辩称，原告汇能公司所述与事实不符，我公司与原告汇能公司之间不存在借款关系，请求法庭依法驳回原告汇能公司的诉讼请求。
被告天鹏公司、飞天公司、高芝虹、王向杰未提交书面意见。
经审理查明，原告汇能公司与被告中捷公司签订了编号为HN-T2-140606-J01的《借款合同》一份，签订时间为2014年6月6日，合同约定被告中捷公司向原告汇能公司借款500万元。合同中载明借款人收款账户为中捷公司账户9130113303042050001052，借款利率执行年利率15.6%直至借款到期日，按月结息，结息日为每月的20日。合同第三条第四项约定，借款人归还的款项不足以清偿本合同项下应付数额的，借款人清偿先后顺序为：罚息和费用、利息、本金。违约责任条款约定，借款人未按本合同约定期限归还借款本金的，贷款人对逾期借款部分从逾期之日起在本合同约定的借款执行年利率基础上上浮百分之二百计收罚息，直至本息清偿为止。第七条借款担保中约定，本合同项下的担保方式为保证担保，担保合同编号为HN-T2-140606-1301。原告汇能公司提交编号为HN-T2-140606-1301《保证合同》，合同开头的债权人处载明为原告汇能公司，保证人处为被告天鹏公司、飞天公司、高芝虹、王向杰。合同第一条被保证的主债权为债权人依据其与中捷公司签订的编号为HN-T2-140606-J01而享有的对债务人的债权。保证人承担保证责任的方式为连带责任保证。保证人保证担保的范围包括主债权本金、利息、复利、罚息、违约金、损害赔偿金、汇率损失以及实现债权的费用（包括但不限于诉讼费、律师费等）。第四条保证期间约定，若主合同为借款合同，则合同项下的保证期间为自主合同项下的借款期限届满次日起两年。合同落款处原告汇能公司在债权人处盖章，被告天鹏公司在保证人处盖章，被告泥月明在天鹏公司法定代表人处签名，被告飞天公司在保证人处盖章，路军在被告飞天公司法定代表人处签名，被告王向杰、高芝虹在保证人处分别签名。保证合同还附有一份共同人声明条款，载明：本人高芝虹，系保证人王向杰的配偶，同意以夫妻共同财产予以清偿。原告汇能公司提交2014年6月9日借款凭证一张，借款人处载明被告中捷公司，借款金额500万元，借款期限三个月，借款到期日为2014年9月15日。借款利率为月利率13‰。原告汇能公司提交2014年6月9日转账凭证一份，载明2014年6月9日，从原告汇能公司账户向被告中捷公司账户转账500万元。被告中捷公司称500万元的转账款项其已收到。原告汇能公司提交其公司于2014年9月16向被告中捷公司发出的催款函一张，载明：依据签订的合同编号为HN-T2-140606-J01的《借款合同》，贵公司应当在2014年9月15日之前向我公司支付本息共计5056333.33元，但我公司至今仍未收到该笔款项。特请贵公司在收到此函的当日向我公司支付上述款项……。催款函的左下角手写“本息相符滨州中捷新能源科技有限公司2014年9月17日”，手写内容上盖有被告中捷公司财务专用章。原告汇能公司提交三份加盖有被告中捷公司印章的担保函三份，均载明：我公司于2014年6月9日向贵公司借款500万元，合同编号为HN-T2-140606-J01，应于2014年9月15日还款，现已逾期。现自愿将归我公司所有的部分产品（附产品明细）质押给贵司，特出具保函。原告汇能公司称被告中捷公司向其交付了一部分质押产品，被告中捷公司也陆续出售了一部分，偿还了部分借款。经原告汇能公司与被告中捷公司确认，现仍存在原告汇能公司的质押财产为型号为158××××8＊40的太阳能电池板399块和型号为158××××8＊35的太阳能电池板26块。借款到期后，被告中捷公司清偿原告汇能公司的款项如下：2015年1月16日还款30万元；2015年1月21日还款38万元；2015年1月22日还款8万元；2015年3月13日还款10万元。原告汇能公司称2015年3月14前的利息被告中捷公司已按合同约定的利率全部清偿完毕。原告汇能公司主张的利息162500.01元是自2015年3月14日计算至2015年5月26日。原告汇能公司主张罚息678333.32元是自2014年9月16日计算至2015年5月26日，按年利率31.2%计算，数额为1096333.33元，扣除被告中捷公司已支付的418000.01元，被告中捷公司还应支付678333.32元。
以上事实有《借款合同》、《保证合同》、《借款凭证》、转账凭证、当事人陈述等在案为凭。
本院认为，原告汇能公司与被告中捷公司签订借款合同，约定被告中捷公司向原告汇能公司借款500万元的事实清楚。原告汇能公司如约向被告中捷公司支付了500万元借款，双方的借款合同已生效，被告中捷公司应当按借款合同的约定偿还借款。
关于被告中捷公司欠付原告汇能公司借款本息的数额问题。原告汇能公司自认2014年8月20日前的利息，被告中捷公司已如约清偿完毕。500万元的借款本金及自2014年8月21日后的利息和罚息未予清偿完毕。被告中捷公司曾分别于2015年1月16日还款30万元、2015年1月21日还款38万元、2015年1月22日还款8万元、2015年3月13日还款10万元，原告汇能公司称上述款项是偿还截止2015年3月13日的按年利率15.6%计算的利息和按年利率31.2%计算的部分罚息。本院认为，借款到期后，被告中捷公司未如约还款，应当按借款合同约定支付借期内的利息，原告汇能公司自认2014年8月20日前的利息已如约支付完毕，故对于借期内的利息应按年利率15.6%，自2014年8月21日计算至借款期限届满日即2014年9月15日。被告中捷公司还应自逾期付款之日向原告汇能公司支付罚息。原告汇能公司主张按年利率31.2%计算逾期付款的罚息，并按年利率15.6%一并主张逾期付款期间内的利息，本院认为，原告汇能公司主张涉案借款罚息的利率已违反了民间借贷利率不得超出中国人民银行同期贷款利率四倍的限制性规定，故对于原告汇能公司在主张罚息的同时主张逾期付款利息，不应支持。对于原告汇能公司主张的罚息利率应按中国人民银行同期贷款利率的四倍自逾期还款日计算至原告汇能公司主张的2015年5月26日。本案借款到期后，被告中捷公司曾分四次向原告汇能公司还款，根据原告汇能公司与被告中捷公司的约定，被告中捷公司的还款应先扣除利息、罚息后，剩余部分方可作为偿还的借款的本金。本案应根据被告中捷公司的还款情况，分段计算借款利息、罚息并逐笔扣减后，剩余部分可作为被告中捷公司偿还的借款本金数额。自2014年8月21日至合同约定的还款日即2014年9月15日，按合同约定的年利率15.6%，产生的借期内的利息为55561.64元。以500万元为本金为基数，按中国人民银行同期贷款利率的四倍，自2014年9月16日计算至2015年1月16日产生的罚息数额为379555.56元，加上前述计算的涉案借款借期内的利息55561.64元，截止2015年1月16日，涉案借款产生的利息、罚息共计435117.2元，扣除2015年1月16日被告中捷公司还款30万元，被告中捷公司仍欠付原告汇能公司罚息135117.2元。2015年1月17日至2015年1月21日，涉案借款产生的罚息为12444.44元，加上2015年1月16日前仍欠付的罚息135117.2元，截止2015年1月21日，欠付罚息数额为147561.64元。2015年1月21日被告中捷公司还款38万元，扣除应偿还的上述罚息数额后为232438.36元（38万元-147561.64元），上述款项应作为偿还的本案借款本金予以扣除，即截止2015年1月21日，被告中捷公司欠付原告汇能公司的借款本金为4767561.64元（500万元-232438.36元）。2015年1月22日，以借款本金4767561.64元为基数，按中国人民银行同期贷款利率的四倍产生的一天的罚息数额为2926元。2015年1月22日，被告中捷公司还款8万元，扣除上述应偿还的罚息后，剩余77074元（8万元-2926元），应作为偿还的借款本金予以扣除，即截止2015年1月22日，被告中捷公司欠付的借款本金为4690487.64元（4767561.64元-77074元）。以借款本金4690487.64元为基数，自2015年1月23日至2015年3月13日产生的罚息数额为141444.26元。被告中捷公司于2015年3月13日还款10万元，扣除上述数额，被告中捷公司欠付原告汇能公司罚息41444.26元（141444.26元-10万元）。自2015年3月14日至2015年5月26日，以借款本金4690487.64元为基数，产生的罚息数额为203541.11元。根据上述计算，被告中捷公司欠付原告汇能公司的借款本金为4690487.64元，罚息为244985.37元。上述款项，被告中捷公司应偿还给原告汇能公司。
关于保证人的保证责任问题。《中华人民共和国担保法》第十八条规定：“当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。”原告汇能公司与被告天鹏公司、飞天公司、高芝虹、王向杰在保证合同中约定，由上述被告对涉案借款承担连带责任保证，因此，原告汇能公司要求上述被告对本案借款承担连带清偿责任，应予支持。《中华人民共和国物权法》第一百七十六条规定：“被担保的债权既有物的担保又有人的担保，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现担保物权的情形，债权人应当按照约定实现债权；没有约定或者约定不明确，债务人自己提供物的担保的，债权人应当先就该物的担保实现债权；第三人提供物的担保的，债权人可以就物的担保实现债权，也可以要求保证人承担保证责任。提供担保的第三人承担担保责任后，有权向债务人追偿。”经原告汇能公司与被告中捷公司确认，被告中捷公司仍有型号为158××××8＊40的太阳能电池板399块和型号为158××××8＊35的太阳能电池板26块质押在原告汇能公司处。根据上述法律规定，原告汇能公司应当先就该部分质押物品优先受偿后，不足部分由被告天鹏公司、飞天公司、高芝虹、王向杰承担连带清偿责任。被告天鹏公司、飞天公司、高芝虹、王向杰经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对其答辩权、质证权的放弃，不影响本案的审理。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国物权法》第一百七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告滨州中捷新能源科技有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告博兴县汇能民间资本管理有限公司借款本金4690487.64元及罚息244985.37元；
二、如被告滨州中捷新能源科技有限公司未履行上述付款义务，原告博兴县汇能民间资本管理有限公司有权以设定的质押物型号为1580＊80****的太阳能电池板399块和型号为1580＊80****的太阳能电池板26块折价或拍卖、变卖的价款优先受偿；
三、若被告滨州中捷新能源科技有限公司未履行上述付款义务，且其设定的质押物折价或者拍卖、变卖后的价款不足以清偿借款本息和实现担保物权的费用的，被告山东省博兴县天鹏鸭业有限公司、被告山东飞天锆业有限公司、被告高芝虹、被告王向杰对该不足部分的借款本息向原告博兴县汇能民间资本管理有限公司承担连带清偿责任。被告山东省博兴县天鹏鸭业有限公司、被告山东飞天锆业有限公司、被告高芝虹、被告王向杰承担清偿责任后，有权向被告滨州中捷新能源科技有限公司追偿；
四、驳回原告博兴县汇能民间资本管理有限公司的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费52686元，保全费5000元，原告博兴县汇能民间资本管理有限公司承担11361.2元，被告滨州中捷新能源科技有限公司、山东省博兴县天鹏鸭业有限公司、被告山东飞天锆业有限公司、被告高芝虹、被告王向杰承担46324.8元。
如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省高级人民法院。
审 判 长 高立俊
代理审判员 董志霞
人民陪审员 刘绪亮
二〇一四年六月二十九日
书 记 员 董学学