安徽省滁州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）滁民一终字第01362号
上诉人（原审原告）：武永贤，男，1972年10月20日出生，汉族，住安徽省来安县。
委托代理人：张有厚，来安县半塔镇法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：张家明，男，1990年3月13日出生，汉族，住安徽省来安县。
被上诉人（原审被告）：张广勇，男，1967年2月7日出生，汉族，住址同上。
被上诉人（原审被告）：李泽琴，女，1967年9月3日出生，汉族，住址同上。
被上诉人（原审被告）：张学荣，男，1937年4月12日出生，汉族，住址同上。
上述四位被上诉人的共同委托代理人：李泽兵。系李泽琴哥哥。
上诉人武永贤因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服安徽省来安县人民法院于2015年7月20日作出的（2015）来民一初字第01264号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院查明：2015年2月26日15时许，武永贤因怀疑自家厨房排水管被张广勇家人损坏，在两家院落的巷口里谩骂，张家明及张学荣（张家明祖父）听见后，从院子里出来与武永贤理论，张学荣与武永贤相互争吵，争吵中，武永贤用拳头向张学荣的左颧部打了一拳，张家明见状，便上前与武永贤相互厮打。此时，张广勇赶到现场，上前拉架，武永贤乘张广勇不备，向张广勇的右眼打了一拳，张广勇随即与武永贤发生厮打，后经劝解平息。2015年2月26日，武永贤前往来安县家宁医院门诊治疗，诊断为：头部软组织挫伤，住院治疗5天，用去医疗费1111.00元。此后，武永贤先后两次前往来安县中医院摄片检查，各支付检查费79元。2015年3月26日，来安县公安局以来公（杨）决字（2015）56号决定：给予武永贤行政拘留十日的行政处罚；给予张家明行政拘留五日的行政处罚。2015年6月8日，经安徽同德司法鉴定所鉴定，意见为：被鉴定人武永贤伤后的误工期60日、护理期20日、营养期20日为宜。对医疗费、误工费等赔偿事宜调处未果，武永贤遂起诉来院，要求张家明、张广勇、李泽琴、张学荣赔偿医疗费、误工费、精神抚慰金等合计人民币17608.40元。
原审法院认为：武永贤在来安县家宁医院的医疗费1111.00元，予以确认；两次前往来安县中医院进行四肢CR，各支付放射费79元，对其中一次即79元予以认可，另一次由武永贤自行承担。武永贤以其从事建筑业为由，要求误工费109.30元／天，因武永贤户口性质为农业户口，其未提供证据证明其收入情况，故其误工费按照安徽省上一年度农、林、牧、渔业标准计算，即66.60元／天；武永贤要求护理费101.57元／天、营养费30元／天，该请求符合相关规定，予以确认，误工、护理、营养期限，依据鉴定意见确定。武永贤要求交通费500元，虽未提供相关票据，但交通费系必然发生的费用，结合其就诊的时间、地点、治疗情况，酌定其交通费用为150元。武永贤要求精神损害抚慰金5000元，因纠纷由双方及家庭成员引发，且其损伤程度轻微，故对此请求，不予支持。鉴定费依据票据确定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的范围、项目、标准计算张家明的合理费用为：医疗费1400元（1111元＋210元＋79元）、误工费3996元（66.60元／天×60天），护理费2031.40元（101.57元／天×20天）、营养费600元（30元／天×20天）、交通费150元，鉴定费900元，合计人民币9077.40元。
公民享有生命健康权，赔偿权利人因生命、健康、身体遭受侵害的，可以要求赔偿义务人进行赔偿。武永贤无端猜疑并谩骂，系纠纷发生的起因，张家明见其祖父张学荣被武永贤殴打后，不能冷静应对应，与武永贤发生厮打，致双方均不同受伤；张广勇见武永贤与张家明厮打，意欲上前劝阻，却遭到武永贤误解，张广勇被武永贤拳击面部后，与武永贤发生肢体冲突。在此纠纷中，武永贤应负主要责任，张广勇、张家明应负次要责任。李泽琴、张学荣未与武永贤发生肢体接触，故不承担责任。结合事情发生的起因，双方的过错程度，酌定武永贤各项经济损失，由张广勇、张家明承担30%的赔偿责任，即：2723.22元（9077.40元×30%），其余由武永贤自行承担。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、张广勇、张家明赔偿武永贤各项经济损失2723.22元，于判决生效后十日内付清；二、张广勇、张家明相互承担连带赔偿责任；二、驳回武永贤的其他诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由武永贤负担100元，张广勇、张家明负担50元。
武永贤上诉称：1、原审法院认定事实错误。2015年2月26日，其因自家厨房排水管被破坏，站在与张广勇家交界的巷口大声说：谁把我家的水管搞坏了。张广勇及家人听到后与其搭讪并发生争吵，随即厮打在一起。张广勇、张家明等人对其厮打，致其脸部、头部及左手食指受伤，应当由张家明、张广勇、李泽琴、张学荣承担全部赔偿责任。2、其手指伤情是客观存在的，虽没有住院治疗，但另一次的CR检查费79元和精神抚慰金5000元应当予以支持。综上，请求撤销原判，依法改判。
张家明、张广勇、李泽琴、张学荣答辩称：武永贤无端猜疑谩骂，双方理论时，武永贤挥拳殴打快80岁的张学荣，张家明见状气愤不过与其厮打，可见过错责任全在武永贤。同时公安机关对武永贤拘留10天，对张家明拘留5天，据此也可以反映主要责任在武永贤。综上，请求驳回上诉，维持原判。
二审中，双方当事人均未提交新证据。
二审查明的事实与原审一致，对原审查明的事实本院予以确认。
本院认为：综合双方诉辩意见，本案二审的争议焦点是，一、原审法院确定的责任比例是否适当；二、武永贤主张的79元CR检查费和5000元精神抚慰金是否应当予以支持。
关于争议焦点一，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原审法院根据来安县公安局杨郢派出所询问笔录及行政案件调查报告，认定被侵权人武永贤负有主要责任，侵权人张广勇、张家明负有次要责任，并酌定由张广勇、张家明承担30%的赔偿责任，并无不当。武永贤认为原审法院认定事实错误，但仅有单方陈述并不足以推翻原审法院认定的案件事实，对此节上诉意见，本院不予采纳。
关于争议焦点二，二审时，武永贤陈述第二次四肢CR检查系按照派出所要求做的对照检查，对此武永贤未提交证据予以证实，原审法院未予支持，并无不当。本案系邻里纠纷引发的侵权案件，武永贤损伤程度轻微且负有主要责任，原审法院未支持精神损害抚慰金，并无不当。
综上，上诉人武永贤的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。原判决认定事实清楚，判决结果正确，应予维持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人武永贤负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 张胜权
代理审判员 刘先勇
代理审判员 夏晓晖
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 王成玮
附本案相关法条
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。