绍兴市上虞区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）绍虞刑初字第408号
公诉机关绍兴市上虞区人民检察院。
被告人卢某某，男，1987年10月4日出生于贵州省六枝特区，公民身份号码5202031987********，布依族，小学文化，农民，住贵州省六枝特区中寨乡箐脚村岩脚组。因非法携带管制刀具于2011年9月24日被行政拘留五日；因盗窃于2011年11月14日被行政拘留十二日；因盗窃于2011年12月10日被行政拘留十五日；因盗窃于2012年3月22日被绍兴市人民政府劳动教养一年；因犯盗窃罪于2013年8月6日被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，2013年11月28日刑满释放。因本案于2014年12月30日被刑事拘留，2015年2月5日被逮捕。现羁押于绍兴市上虞区看守所。
辩护人郑伟樑，绍兴市上虞区法律援助中心指派律师。
被告人许某，男，1986年2月16日出生于山东省菏泽市牡丹区，公民身份号码3729011986********，汉族，小学文化，农民，住山东省菏泽市牡丹区王浩屯镇许寺行政村许寺村***号。因犯盗窃罪于2013年8月6日被本院判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元，2013年10月28日刑满释放。因本案于2014年12月30日被刑事拘留，2015年2月5日被逮捕。现羁押于绍兴市上虞区看守所。
绍兴市上虞区人民检察院以绍虞检刑诉（2015）383号起诉书指控被告人卢某某犯盗窃罪、抢劫罪、被告人许某犯盗窃罪、被告人陈某甲掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年5月4日向本院提起公诉。本院即日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绍兴市上虞区人民检察院指派代理检察员叶沁出庭支持公诉，被告人卢某某及其辩护人郑伟樑、被告人许某、陈某甲到庭参加诉讼。绍兴市上虞区人民检察院于2015年10月27日以绍虞检刑变诉（2015）9号变更起诉决定书对被告人陈某甲涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪撤回起诉。本案在审理期间，因绍兴市上虞区人民检察院以需要补充侦查为由提出延期审理，本院决定延期审理一次。现已审理终结。
绍兴市上虞区人民检察院指控，2014年12月30日凌晨，被告人卢某某在绍兴市上虞区东关街道金鸡山村建平樊家50号转化型抢劫1次，劫得财物价值人民币630元；2014年5月的一天晚上至2014年12月21日晚上，被告人卢某某单独或伙同许某在绍兴市上虞区曹娥街道、东关街道、长塘镇、丰惠镇、道墟镇等地入户盗窃11次，窃得财物合计价值人民币10920元。2014年5月的一天晚上至2014年12月30日凌晨，被告人许某伙同卢某某在绍兴市上虞区曹娥街道、东关街道、长塘镇、道墟镇等地入户盗窃10次，窃得财物合计价值人民币9970元。为证明上述指控，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人卢某某以非法占有为目的，伙同他人多次入户秘密窃取他人财物，数额较大，且在其中一次盗窃过程中，为抗拒抓捕当场使用暴力，致一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十九条、第二百六十三条、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以盗窃罪、抢劫罪追究其刑事责任。被告人许某以非法占有为目的，伙同他人多次入户秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人卢某某在有期徒刑刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，是累犯，应当从重处罚。被告人卢某某一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应数罪并罚。故提请本院对被告人卢某某、许某依法判处，并建议对被告人卢某某判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金，对被告人许某判处一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人卢某某对起诉书指控的事实无异议，但对公诉机关指控其中一节是转化型抢劫有异议，其认为该节也应认定为盗窃罪，对指控其犯盗窃罪表示自愿认罪。
其辩护人的辩护意见是：1、对起诉书指控被告人卢某某犯盗窃罪、抢劫罪的事实和罪名均无异议，但认为被告人卢某某是抢劫未遂。被告人卢某某伙同许某在樊某乙家完成盗窃后，被告人卢某某再单独进入樊某乙家盗窃，期间被樊某乙发现，为抗拒抓捕当场使用暴力，符合转化型抢劫的构成要件，但被告人卢某某第二次进入樊某乙家未劫得财物，亦未造成他人轻伤以上的后果，故应认定为抢劫未遂。2、被告人卢某某归案后认罪态度较好。综上，请求对被告人卢某某从轻处罚。
被告人许某对起诉书指控的事实和罪名均无异议，并表示自愿认罪。
经审理查明：
一、盗窃
1、2014年5月的一天晚上，被告人卢某某、许某，经事先商谋，采用爬围墙等方式进入绍兴市上虞区曹娥街道茅家村朱家溇16-1号的家中，窃得被害人潘某放于院子内的红色吉安飞力牌电动车一辆，经鉴定，价值人民币1260元。
2、2014年10月16日晚上，被告人卢某某、许某，经事先商谋，采用爬围墙等方式进入绍兴市上虞区东关街道三丰村葫芦山西头52号的家中，窃得被害人钱某放于院子内的红色吉安飞力牌电动车一辆，经鉴定，价值人民币1760元。
3、2014年11月13日凌晨，被告人卢某某、许某，经事先商谋，采用爬围墙等方式进入绍兴市上虞区曹娥街道蒿东村外蒿庄168号的家中，窃得被害人屠某放于院子内的黄色皇中凰牌电动车一辆，经鉴定，价值人民币840元。
4-5、2014年12月中旬的一天晚上，被告人卢某某、许某，经事先商谋，采用爬围墙等方式进入绍兴市上虞区曹娥街道前村沈家溇18号的家中，窃得被害人杨某放于家中院子内一辆面包车上的玉溪牌香烟5包；后两人采用同样的方式进入该村淡畈2号家中，窃得被害人景某放于家中院子内的黑色佳丽奇牌电动车一辆，经鉴定，价值人民币1610元。
6-7、2014年12月中旬的一天晚上，被告人卢某某、许某，经事先商谋，采用爬翻墙等方式进入绍兴市上虞区长塘镇湖田村后岸头55号家中，窃得被害人何某放于家中的利群牌香烟5包（经鉴定，价值人民币100元）和“凤凰”牌望远镜一只；后两人采用同样的方式进入该村后岸头79号的家中，窃得被害人邓某放于家中院子内的红色吉安牌电动车一辆以及厨房内菜油一壶（7升），经鉴定，合计价值人民币610元。
8-9、2014年12月17日晚上，被告人卢某某采用翻墙的方式进入绍兴市上虞区丰惠镇西湖村屈华黄家湾路17号的家中，窃得被害人曹某的软壳中华牌香烟2包（经鉴定，价值人民币130元）以及现金20余元；后两人采用同样的方式进入该村屈华新庵路22号的家中，窃得被害人彭某放于院子内的速力宝牌电动车一辆，经鉴定，价值人民币1430元。
10-11、2014年12月20日晚上，被告人卢某某、许某，经事先商谋，采用爬围墙等方式进入绍兴市上虞区道墟镇积山村石塘头63号的家中，窃得被害人宣某放于院子内一辆轿车上的阳光利群6包，经鉴定，价值人民币210元；同一天晚上，两人又骑电动车至绍兴市上虞区东关街道联星村，采用爬围墙等方式进入该村娄里116号的家中，窃得停放于该家院内的被害人范某的皇冠王牌电动车一辆（经鉴定，价值人民币2550元）及房间内的人民币400元。
12、2014年12月30日凌晨，被告人卢某某、许某，经事先商谋，采用爬围墙等方式进入绍兴市上虞区东关街道金鸡山村建平樊家50号的家中，在该家院子内窃得皇中王电动车一辆（经鉴定，价值人民币630元），后两人将车推至该村一公厕旁。
综上，被告人卢某某共入户盗窃12次，窃得财物合计价值人民币11550元；被告人许某共入户盗窃10次，窃得财物合计价值人民币9970元。
另查明，被告人卢胜明、许某将皇冠王牌电动车一辆、佳丽奇牌电动车一辆、吉安牌电动车一辆、吉安飞力牌电动车一辆、速力宝牌电动车一辆（上述财物合计价值人民币7890元），销赃给陈某甲。案发后，公安机关追回皇中王电动车一辆并已发还给被害人胡某；追回黑色佳丽奇牌电动车一辆并发还给被害人景某；收赃人员陈某甲的家属退赔人民币6100元，并由公安机关发还给被害人范某人民币2500元，发还给被害人邓某人民币500元，发还给被害人钱某人民币1700元，发还给被害人彭某人民币1400元。
上述事实，由公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
被害人潘某陈述，证实2014年5月左右的一天晚上，其停放在上虞曹娥街道茅家村朱家溇16-1号自家院子附房中的一辆红色吉安飞力牌电动自行车被盗，该电动自行车2012年5月购买，买价2100元。
被害人钱某陈述及电动车保修证，证实2014年10月16日左右的一天晚上，其停放在上虞东关街道三丰村葫芦山西头52号自家院子中的一辆红色吉安飞力牌电动自行车被盗，该电动自行车2014年1月23日购买，买价2200元左右，其家院子有围墙。
被害人屠某陈述，证实2014年11月13日凌晨，其放在曹娥街道蒿庄村168号自家院子中的一辆黄色皇中凰牌电瓶车被盗，该电瓶车2012年1月购买，买价1600元，其家院子有围墙。
被害人杨某陈述，证实2014年12月中旬的一天晚上，其停放在上虞曹娥街道前村沈家娄18号自家院子中的一辆五菱牌面包车中的五六包玉溪牌香烟被盗，其家院子是有围墙围住的。
被害人景某陈述，证实2014年12月中旬的一天晚上，其停放在上虞曹娥街道前村淡畈2号自家院子中的一辆黑色佳丽奇牌二轮电动自行车被盗，该电动自行车2013年5月购买，买价2300元，其家院子有围墙。
被害人何某陈述，证实2014年12月中旬的一天晚上，其位于上虞长塘镇湖田村后岸头55号的家中被盗，放在大厅长桌柜子里的五包软壳利群香烟及放在客厅电视柜柜子里的一只“凤凰”牌望远镜被盗。
被害人邓某陈述，证实2014年12月中旬的一天晚上，其位于上虞长塘镇湖田村后岸头79号的家中被盗，停在院子附房里的一辆红色二轮吉安牌电动自行车及厨房里的一壶7升以上的油菜油被盗，该电动自行车2011年1月购买，买价1800元。
被害人曹某陈述，证实2014年12月中旬左右的一天晚上，其停放在上虞丰惠镇西湖村屈华黄家湾路17号自家院子中的一辆五菱牌面包车内的二包软壳中华香烟及四五十元硬币被盗。
被害人彭某陈述及购买凭证，证实2014年12月17日左右的一天晚上，其停放在上虞丰惠镇西湖村屈华新庵路22号自家院子弄堂里的一辆速力宝牌二轮电动自行车被盗，该电动自行车2013年2月22日购买，买价2200元。
被害人宣某陈述，证实2014年12月20日左右的一天晚上，其停放在道墟积山石塘头63号自家院子中的一辆朗逸大众牌轿车中的六七包阳光利群香烟被盗，其家院子是有围墙围住的。
被害人范某陈述，证实2014年12月20日晚上，其位于东关街道联星村娄里1169号的家中被盗，停在院子中的一辆皇冠王牌电瓶车及放在床边裤袋里的1000元钱被盗，该电瓶车2014年5月购买，买价3000元左右。
被害人樊某乙、胡某陈述，证实2014年12月30日凌晨3时许，他们位于东关街道金鸡山村建平樊家20号的家中被盗，停在院子中的一辆皇中王牌电瓶车被盗，该电瓶车2011年1月购买，买价2100元，小偷将电瓶车停在离他们家约100多米远的一个厕所门口，现已被他们找回，小偷也被他们抓住了。
证人陈某甲证言，证实其在城北做废品回收生意，2014年10月份开始，一个男子陆续出售给其五辆电瓶车，那个男的每次都是早上来卖的，其知道电瓶车是那个男的偷来的。
证人陈某乙证言、扣押决定书、及扣押、发还清单，证实陈某乙代其父亲陈某甲退赃人民币6100元，由公安机关发还给相应被害人的情况。
现场勘验检查工作记录及照片，证实接警后，公安民警分别对盗窃现场上虞区东关街道联星村娄里116号、上虞区东关街道金鸡山村建平樊家50号进行勘查的情况，在建平樊家50号东北侧一偏僻公厕门口发现一辆皇中王牌电动车。
辨认笔录及照片，证实被告人卢某某、许某分别辨认盗窃作案地点的情况。
辨认笔录及照片，证实被告人卢某某、许某分别辨认销赃地点的情况。
辨认笔录及照片，证实被告人许某辨认出陈某甲即是多次收购其偷来的电瓶车的人；陈某甲辨认出许某即是卖给其电动车的人。
扣押笔录、决定书及扣押、发还清单，证实公安机关追回皇中王牌、佳丽奇牌电动车各一辆并分别发还给被害人胡某、景某。
绍兴市上虞区价格认证中心绍虞价鉴字（2015）第10号价格鉴定意见书，证实被盗财物的价值。
被告人卢某某、许某对上述事实供认不讳，其供述能与上述证据相印证。公诉机关指控被告人卢某某盗窃作案的次数和金额不当，予以纠正。
二、抢劫
2014年12月30日凌晨，被告人卢某某伙同许某将从绍兴市上虞区东关街道金鸡山村建平樊家50号家中窃得的皇中王电动车推至该村一公厕旁后，被告人卢某某再次单独返回绍兴市上虞区东关街道金鸡山村建平樊家50号家中实施盗窃，在盗窃过程中被房主樊某乙发现，被告人卢某某逃出建平樊家50号，后被樊某乙紧追抓住并拉回建平樊家50号家中，被告人卢某某在试图挣脱逃跑中用嘴将樊某乙的手指咬伤，经鉴定，樊某乙的伤势构成轻微伤。
上述事实，由公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
被害人樊某乙陈述，证实2014年12月30日凌晨3时许，其和老婆胡某在东关金鸡山村建平樊家50号自家的二楼西首卧室里睡觉，其听到房间里有脚步声，黑暗中，突然亮起了手机的灯光，其马上起来，小偷看其起来，开始往楼下跑，其在后面追，小偷从后门跑出去，其一直追到后门出去约十米处，将小偷追上，其从后面抱住小偷，并把小偷拖进其家后门道地里，小偷一直在挣扎，其就一直把小偷抱住，小偷就用嘴巴咬其，咬了其两次，左手食指及右手小指都被小偷咬伤了，但其还是不肯放，其和小偷扭打在一起，两人到了洗衣板那边，小偷拿起洗衣板上的磨刀石打其，这时其老婆已把邻居樊某甲叫来，樊某甲帮其一起把小偷摁住，其报警。整个过程持续了约半个小时。
被害人胡某陈述，证实2014年12月30日凌晨3时许，其和老公樊某乙在东关金鸡山村建平樊家50号自家的卧室中睡觉，突然其老公跳起来并冲下去，边冲边喊“快去叫人，有小偷”，其被吓了一跳，走下楼，大喊“抓小偷！抓小偷！”其打电话报警，向邻居樊某甲求助，其和樊某甲一起走到后门的道地里，看到其老公已经将小偷抱住了，樊某甲上去和其老公一起把小偷摁住，其老公又打了一个报警电话。
证人樊某甲证言，证实2014年12月30日凌晨3时许，其在睡觉，听到有人在喊，其起床打开房间窗户去看，看到胡某在她自家道里喊“抓小偷！”胡某向其求助，其下楼到樊某乙家一楼后面附房的道地里，樊某乙从背后抱着小偷，小偷不停在挣扎，其上去一起帮忙摁住小偷，后警察来了，将小偷抓走。樊某乙的手指被咬伤。
证人许某证言，证实2014年12月30日凌晨，其骑电瓶车带着卢某某到上虞东关的一个村里偷东西，其和卢某某进入一户人家的院子，在院子里偷了一辆电瓶车，他们将电瓶车推到院子外面，再推到旁边的厕所边，之后，卢某某说那户人家没锁门，想进屋去看看。其就先骑着其骑来的电瓶车回去了。
绍兴市上虞区公安司法鉴定中心虞公鉴（法）字（2015）15号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实樊某乙被咬伤，致左手食指、右手小指皮肤破损，其损伤构成轻微伤。
被告人卢某某供述，证实2015年12月30日凌晨，其和许某偷了上虞东关一个村的一户人家的电瓶车后，其又一个人回到那户人家偷东西。其先在一楼转了转，没发现值钱的东西，就上了二楼，到了那户人家的主卧，其打开手机屏幕的灯光，男主人就醒了过来，男主人起床来抓其，其就直接往一楼跑，其从后门跑出去，跑出屋外十来米，其被男主人抓住了，男主人把其拉回他家的天井，其使劲想挣脱，男主人抓着其不肯放，期间其把男主人的手指咬出血，后来又来了一个男的，和男主人一起摁住其。不久，警察就来了，将其带到派出所。
上述证据能够相互印证，形成证据锁链。
收集在案，由公诉机关提供，并经法庭质证、认证的证据还有：
刑事判决书及刑满释放证明书，证实被告人卢某某、许某曾受过法律处分的情况。
抓获经过，证实被告人卢某某、许某均系被公安机关抓获归案。
户籍证明，证实被告人卢某某、许某的身份基本情况及其在作案时均已达负完全刑事责任年龄。
本院认为，被告人卢某某、许某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人卢某某在盗窃过程中被发现，为抗拒抓捕而当场使用暴力，致一人轻微伤，其行为又构成抢劫罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持，不采纳被告人卢某某的辩解。被告人卢某某一人犯两罪，应当数罪并罚。被告人卢某某在原有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚；被告人许某有盗窃犯罪前科，可酌情从重处罚；被告人卢某某、许某多次夜间入户盗窃，对其犯盗窃罪可酌情从重处罚。被告人卢某某、许某归案后能如实供述自己的犯罪事实，可酌情从轻处罚；部分盗窃赃物被追回，对其犯盗窃罪可酌情从轻处罚。关于被告人卢某某犯抢劫罪的犯罪形态问题。经查，被告人卢某某伙同许某从樊某乙家窃得一辆电动车，并将该电动车成功转移至村里的一公厕旁，此时盗窃行为已经实施完毕，随后被告人卢某某再次返回樊某乙家中实施盗窃，在此次盗窃过程中被樊某乙发现，为抗拒抓捕而当场使用暴力，致樊某乙轻微伤，此次行为被告人卢某某未能劫得财物，亦未造成他人轻伤以上的后果，故应认定为抢劫犯罪未遂，可比照既遂犯减轻处罚。公诉机关认定被告人卢某某是抢劫犯罪既遂的指控不当，予以纠正。被告人卢某某的辩护人提出被告人卢某某是抢劫未遂，归案后认罪态度较好的辩护意见成立，予以采纳。公诉机关对被告人卢某某、许某提出的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十九条、第二百六十三条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第二十三条、第六十九条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人卢某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年四个月，并处罚金人民币四千元，犯抢劫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一千元，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币五千元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一四年十二月三十日起至二〇一八年十二月二十九日止；罚金限判决生效后十日内缴纳）；
二、被告人许某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三千元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一四年十二月三十日起至二〇一六年九月二十九日止；罚金限判决生效后十日内缴纳）；
三、责令被告人卢某某、许某退赔潘水娟人民币一千二百六十元、钱水云人民币六十元、屠永江人民币八百四十元、何伟娟人民币一百元、邓日彩人民币一百一十元、宣春夫人民币二百一十元、范志娥人民币四百五十元；被告人卢某某退赔被害人曹建江人民币一百五十元、被害人彭伟凤人民币三十元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孔 敏
审 判 员 任其良
人民陪审员 胡岳夫
二〇一五年十一月十一日
书 记 员 王银芬
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
（二）在公共交通工具上抢劫的；
（三）抢劫银行或者其他金融机构的；
（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
（五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的；
（七）持枪抢劫的；
（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。