云南省楚雄市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）云2301民初1738号
原告艾文生，男，55岁。
诉讼代理人杨军，云南聂宗林律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告楚雄京沪川煤业商贸有限公司。
被告韩开国，男，42岁。
二被告共同诉讼代理人陆绍芬，云南精益律师事务所律师，代理权限为特别授权。
原告艾文生与被告楚雄京沪川煤业商贸有限公司（以下简称京沪川公司）、韩开国提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年5月27日立案后，依法适用简易程序于2016年7月13日公开开庭进行了审理。原告艾文生及其诉讼代理人杨军，被告京沪川公司、韩开国的共同诉讼代理人陆绍芬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告艾文生诉称，2015年9月15日，原告受被告韩开国雇请（没有签订劳动合同及购买保险），在被告京沪川公司工作，从事机电设备维修及其他工作。同年10月11日凌晨1时15分左右，原告在工作过程中，被运煤的一号皮带运煤机绞伤右前臂。原告受伤后，被告送原告到昆明等医院治疗。经鉴定，原告的伤残等级为八级、后期治疗费15000元、误工期180日、护理期60日、营养期90日。被告仅支付了医疗费，对于其他费用双方多次协商未果。现起诉，请求依法判令：二被告连带赔偿原告伤后经济损失共计191094元，其中残疾赔偿金145794元、后期医疗费15000元、误工费18000元（180日×100元/天）、护理费6000元（60日×100元/天）、营养费4500元（90日×50元/天）、鉴定费1800元。本案案件受理费由二被告承担。原告艾文生为证明其诉讼请求，向本院提交六组证据。
被告京沪川公司、韩开国辩称：一、原告艾文生在上班过程中严重违反操作规程，主观存在重大过错，应由其承担事故的主要责任。2015年9月15日，原告受公司雇请从事机电设备维修，上班实行轮流制。原告到公司上班时，公司已让原告学习安全操作规程，并要求其严格遵守操作规程，同时强调若上夜班，白天应休息好，不准喝酒。2015年10月10日，原告明知要上夜班，不但白天未好好休息，疲劳上岗，还严重违反操作规程，导致受伤。根据相关法律规定，原告在操作过程中严重违反操作规程，对损害的发生存在故意，故应由原告承担事故的主要责任。二、被告已尽到安全提示义务，应减轻其赔偿责任。原告到公司应聘时，公司已让原告学习《皮带运输机安全操作规程》，且操作规程悬挂在办公区域，被告作为雇主已尽到安全提示义务。三、原告部分损失计算不合理。1、从原告提供的证据材料既不能证实其系城镇户口，也不能证实出事前上一年度连续在城镇务工，相反，事发在某地镇，而某地属于乡镇，并非城镇。因此，原告的残疾赔偿金应按农民人均纯收入计算即7456元/年×20年×30%=44736元。2、误工天数计算有误。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款之规定，原告2015年10月11日受伤，2016年1月14日做伤残鉴定，误工天数为95天，误工费应为95天×100元/天=9500元。3、护理费应按实际住院天数、按农民标准计算，即40天×79元/天（28844元/年÷365天）=3160元。4、营养费，因无需加强营养的相关证明，不认可。四、被告已支付的各项费用共计112980元应作扣减。1、原告受伤当晚，被告支付楚雄州中医院抢救费、门诊费合计2177.5元，后送至第二人民医院住院治疗，产生门诊、卫生用品费966.3元，住院费104107.07元，以上费用合计107250.87元。2、被告支付交通费372元、生活费335元，合计707元。3、原告受伤后，被告已支付工资2900元。4、原告女儿艾某领取生活费2000元，购买水果123元（无票），合计2123元。综上，原告艾文生存在重大过错，应承担事故的主要责任，而被告已尽到安全提示义务，只应承担次要责任。被告韩开国系公司员工，在本案中不是适格被告，请求驳回对其的起诉。被告京沪川公司、韩开国针对其辩解，向本院提交九组证据。
通过庭审和质证，双方当事人确认本案无争议的事实如下：被告京沪川公司于2015年6月18日成立，主要从事煤炭矿产、机电设备销售等，被告韩开国系被告京沪川公司管理人员。原告艾文生在被告京沪川公司上班，主要从事机电设备维修等工作。2015年10月11日凌晨，原告在工作过程中被皮带运煤机绞伤右前臂，原告受伤后由被告京沪川公司送往楚雄州中医院抢救治疗，后又送到云南省第二人民医院住院治疗。经诊断，原告伤情为：右前臂机器绞伤，右尺桡骨开放骨折，尺动静脉、尺神经断裂，右前臂肌肉软组织毁损伤。在原告治疗期间被告京沪川公司为原告支付楚雄州中医院门诊费、抢救费合计2177.5元，支付在省第二人民医院卫生用品费966.3元、住院费104107.07元；在原告治疗期间，被告京沪川公司还支付其他费用交通费372元、工资2900元、生活费2000元，购买水果123元，以上费用合计112980元。2016年1月14日经云南维权司法鉴定中心鉴定，原告伤残等级为八级。
本院认为，提供劳务者在提供劳务过程中因劳务受到损害的，应当根据提供劳务者及接受劳务者各自的过错承担相应的责任。本案中原告受雇于被告公司从事机电设备维修等工作，在工作过程中被皮带运煤机绞伤右前臂，属于在提供劳务过程中遭受人身损害，被告京沪川公司在接受劳务过程中未给原告艾文生提供必要的安全条件，原告艾文生在提供劳务过程中缺乏安全意识，亦未采取必要的安全防范措施，原告艾文生与被告楚雄京沪川煤业商贸有限公司应按各自的过错程度对于原告的合理经济损失承担责任。被告韩开国系被告京沪川公司员工，对于原告的伤后经济损失不应承担责任。
原告艾文生受伤后的经济损失，楚雄州中医院、云南省第二人民医院治疗支出门诊费、抢救费合计2177.5元，住院费104107.07元、交通费372元、卫生用品费966.3元，原、被告均认可，本院依法予以确认；关于残疾赔偿金，经鉴定原告的伤残等级为八级，原告陈述其为云南省某煤矿退休职工，原告提交的身份证、常住人口登记卡显示原告居住地为云南省某煤矿，故其残疾赔偿金按城镇居民标准计算为145794元（24299元/年×30%×20年），原告主张符合法律规定，本院予以支持；原告主张的后续治疗费15000元、鉴定费1800元，被告无异议，本院予以支持；关于误工费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，本院支持原告艾文生自受伤日即2015年10月11日至定残前一日2016年1月13日共计94日的误工费即9400元（94天×100元/天）；关于护理费、营养费，原告先后住院治疗40天，原告未提交相关证据证明，根据原告的伤情，本院按79元/天支持住院期间的护理费3160元（40天×79元/天）、营养费800元（40天×20元/天）。综上，原告伤后合理经济损失共计283576.87元，鉴于本案中原、被告双方对于发生损害后果的过错程度，原告的上述经济损失，由被告京沪川公司承担226861元，其余部分由原告自行承担为宜，因原告受伤后被告已支付相关费用112980元，故被告京沪川公司还应支付原告113881元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、第三十五条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十五条之规定，判决如下：
由被告楚雄京沪川煤业商贸有限公司赔偿原告艾文生伤后经济损失113881元。
案件受理费728元（已减半收取），由被告楚雄京沪川煤业商贸有限公司承担（未交）。
以上应由被告楚雄京沪川煤业商贸有限公司支付的款项，限本判决生效后十日内一次性付清，款交本院。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后的二年内向本院或者本院同级的被执行财产所在地的人民法院申请强制执行。
审判员 孙 燕
二〇一六年八月十七日
书记员 王敏敏