江西省樟树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0982刑初184号
公诉机关樟树市人民检察院。
被告人刘亮，男，1982年5月8日出生于江西省樟树市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地江西省樟树市。曾因犯故意伤害罪于2003年4月22日被本院判处有期徒刑十一个月，同年7月13日刑满释放。又因犯故意伤害罪于2004年3月4日被本院判处有期徒刑二年，2005年11月8日刑满释放。因犯盗窃罪，于2011年6月11日被高安市人民法院判处有期徒刑四年；现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月22日被樟树市公安局刑事拘留，同年6月23日被逮捕，现关押于樟树市看守所。
樟树市人民检察院以樟检公诉刑诉[2016]176号起诉书指控被告人刘亮犯故意伤害罪，于2016年10月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。樟树市人民检察院指派检察员罗德昌出庭支持公诉，被告人刘亮到庭参加诉讼，现已审理终结。
樟树市人民检察院起诉书指控：
1、被告人刘亮与被害人吴某兵（外号“老蒋”）因在紫荆花园对面的麻将馆收取保护费产生矛盾。2010年5月16日，被告人刘亮发现被害人吴某兵正在樟树药都宾馆附近的群英台球室玩，遂叫欧阳某明（另案处理）带人前往群英台球室。欧阳某明等人到达后，被告人刘亮就指着被害人吴某兵大喊“他就是'老蒋'”，欧阳某明等人在被告人刘亮的指使下朝被害人吴某兵背部、双手、脚等多处砍了二十余刀。经樟树市为民司法鉴定中心鉴定，被害人吴某兵的伤情程度为轻伤一级。
2、2010年6月5日13时许，被告人刘亮等人驾车经过樟树市桥头时遇到为吴某兵寻仇而四处找被告人刘亮等人的被害人张某武，被告人刘亮等人遂停下车，被告人刘亮坐在车上，欧阳某明（另案处理）等人则下车对被害人张某武追砍，将被害人张某武头部、手臂等多处砍伤，还用匕首捅伤了张某武的背部。经樟树市为民司法鉴定中心鉴定，被害人张某武的伤情程度为轻伤一级。
上述事实，公诉机关提供了手术记录复印件、值班记录复印件、刘亮前科证明材料、常住人口信息；证人肖某、吴某民的证言；被害人吴某兵、张某武的陈述；同案人欧阳某明等人的供述与辩解；樟树市为民司法鉴定中心为民鉴定[2016]临鉴字第197和第424号鉴定意见书；辩认笔录；被告人刘亮的供述与辩解。公诉机关认为，被告人刘亮伙同他人故意伤害他人身体致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定，请依法判处。
被告人刘亮对公诉机关指控其行为构成故意伤害罪无异议。
经审理查明：
1、被告人刘亮与被害人吴某兵（外号“老蒋”）因在紫荆花园对面的麻将馆收取保护费产生矛盾。2010年5月16日，被告人刘亮发现被害人吴某兵正在樟树药都宾馆附近的群英台球室玩，遂叫欧阳某明（另案处理）带人前往群英台球室。欧阳某明等人到达后，被告人刘亮就指着被害人吴某兵大喊“他就是'老蒋'”，欧阳某明等人在被告人刘亮的指使下朝被害人吴某兵背部、双手、脚等多处砍了二十余刀。经樟树市为民司法鉴定中心鉴定，被害人吴某兵的伤情程度为轻伤一级。在本院审理过程中，被害人吴某兵表示不提起附带民事诉讼，要求对被告人刘亮从重处罚。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
(1)被害人吴某兵的陈述，我与刘亮因在紫荆花园对面的麻将馆收取保护费产生矛盾。2010年5月16日，刘亮发现他正在樟树药都宾馆附近的群英台球室玩，遂叫欧阳某明带人前往群英台球室。欧阳某明等人到达后，刘亮就指着我大喊“他就是'老蒋'”，欧阳某明等人在刘亮的指使下朝他背部、双手、脚等多处砍了二十余刀，后被送到樟树市人民医院救治，因伤势严重，被转送到南昌曙光医院治疗。
我不要刘亮赔偿经济损失，但要求法院对其从重处罚。
（2）被害人吴某兵辩认笔录，证实欧阳某明是砍伤他的人，外号“龙飞”。
（3）证人肖某证言，证实他开麻将馆时，刘亮就叫了街上的小混混去收钱，吴某兵当时在他麻将馆打麻将，看见小混混来收钱就把这伙人赶走了。第二天，刘亮就开了车过来，车上有一车人，朝天放了一枪，然后把他麻将馆里的麻将机全部砸坏，扬言要灭了吴某兵，后因这事，吴某兵被打了，被打时他不在现场。
（4）证人吴某民证言，证实2010年夏天的一天，他和吴某兵在群英台球室楼下的一家游戏室玩打麻将的游戏机，当时看到刘亮也在，他就跟刘亮打了个招呼，接着刘亮就走了。过了大概十五到二十分钟，刘亮就带了六、七个人，手上拿着刀过来，他当时就上去拦，但是没拦住，有两个人拖着他，随后另外的人就冲过去砍吴某兵，吴某兵就往上跑，后面的人就去追，等我过去的时候，吴某兵已经被人砍伤躺在地上了，我就打电话给120。当时吴某兵左手掌被砍的只剩点皮，另外脚上也被砍了，具体被砍了多少刀我也不是很清楚。
（5）同案人欧阳某明供述，2010年左右，刘亮在打游戏时看到老蒋,于是打电话我，我当时和“矮子”、“小刚”、“三斤”、“席某”、“何某海”一起在樟树富豪宾馆住，刘亮就开车到宾馆来接我们，我们就拿了二把菜刀、四把砍刀一同上了车，直接找到游戏室，刘亮就站在老蒋前面，指着老蒋讲“就是他，他就是老蒋”，我就第一个冲上去，用砍刀朝老蒋的背上砍了一刀，结果砍刀掉在地上脱手了，之后刘亮站在旁边，我们一窝峰上去砍“老蒋”，我去捡地上的刀，老蒋就朝楼梯跑，楼梯口本来就站有小海，之后一阵乱砍，何某海和“三斤”两个人拿了菜刀，我和“矮子”“小刚”席某四人拿砍刀，砍了一阵后我们就走了，后听说老蒋的手被砍断了。
（6）同案人刘某根供述了伙同欧阳某明等人追砍吴某兵的事实，与同案人欧阳某明的供述基本一致。
（7）樟树为民司法鉴定中心为民鉴定[2016]临鉴字第197号法医临床鉴定意见书，证实了被害人吴某兵全身29处刀伤，损伤程度构成轻伤一级。
（8）被告人刘亮供述了起诉书指控的此次事实。
2、2010年6月5日13时许，被告人刘亮等人驾车经过樟树市桥头时遇到为吴某兵寻仇而四处找被告人刘亮等人的被害人张某武，被告人刘亮等人遂停下车，被告人刘亮坐在车上，欧阳某明（另案处理）等人则下车对被害人张某武追砍，将被害人张某武头部、手臂等多处砍伤，还用匕首捅伤了张某武的背部。经樟树市为民司法鉴定中心鉴定，被害人张某武的伤情程度为轻伤一级。在本院审理期间，经本院调解，被告人刘亮的亲属赔偿了被害人张某武的医疗费等各项经济损失计人民币三万八千元整，被害人张某武就民事部分表示撤诉，并对被告人刘亮的行为表示谅解。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
(1)被害人张某武的陈述，2010年6月5日13时许，我在樟树市赣江桥头收费站一个人走路，一辆灰色的马自达牌小轿车突刹到我前面，我看到车上下来欧阳某明还有另外三个十七、八岁的年轻人，欧阳某明还有二个年轻人手里拿着菜刀，另外一个年轻人手里拿着匕首，他们下车后二话没说就追着我砍，我在逃跑的时候摔了一跤，他们四个人追上我后就对着我身上乱砍，把我的手臂还有头部砍伤，我的后背也被匕首捅了一下，他们打完我之后是旁边的人打了120送我至医院，我在医院住了半个月，花去医疗费七万元左右。具体什么原因砍我我不知道，我与欧阳某明没过节，并且欧阳某明砍我时并没有说任何话，当时我和吴某兵同在李某手下打罗，关系十分要好，而欧阳某明跟着刘亮在社会上打罗，刘亮要在吴某兵干姐开的麻将馆开赌场，吴某兵不答应，刘亮就带着欧阳某明等七、八个人将吴某兵给砍了，我认为可能是我和吴某兵关系好，刘亮就授意欧阳某明带人砍我的。
（2）辨认笔录，证实经被害人张某武辨认，欧阳某明，外号“龙飞”就是砍伤他的人。
（3）樟树市公安局福城派出所的值班记录，证实2016年6月5日，接110转警称有一男子在桥头被人用刀砍伤，伤者张某武，男，1983年生。
（4）樟树为民司法鉴定中心为民鉴定[2016]临鉴字第424号法医临床鉴定意见书，证实了被害人张某武全身18处刀伤，损伤程度构成轻伤一级。
（5）被害人张某武的收条和撤诉谅解书，证实了被告人刘亮的亲属赔偿了被害人张某武的医疗费等各项经济损失计人民币三万八千元整，被害人张某武就民事部分表示撤诉，并对被告人刘亮的行为表示谅解。
（6）被告人刘亮供述了起诉书指控的此次事实。
此外，江西省高安市人民法院（2011）高刑初字第156号刑事判决书，证实了被告人刘亮因犯盗窃罪，于2011年9月23日被高安市人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金30000元；江西省樟树市人民法院（2004）樟刑初字第17号刑事判决书、2016年12月6日樟树市人民检察院讯问被告人刘亮的讯问笔录、江西省赣江监狱狱政管理科的证明，证实了被告人刘亮曾因犯故意伤害罪于2003年4月22日被本院判处有期徒刑十一个月，同年7月13日刑满释放。因犯故意伤害罪于2004年3月4日被本院判处有期徒刑二年，2005年11月8日刑满释放。
本院认为，被告人刘亮于2005年11月8日刑满释放后又伙同他人于2010年5、6月二次故意伤害他人身体致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控成立。被告人刘亮刑罚执行完毕后在五年内犯罪，系累犯，依法应从重处罚。鉴于被告人刘亮赔偿了被害人张某武的经济损失，取得了被害人张某武的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人刘亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月22日起至2017年4月21日止）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 杨素香
人民陪审员 曾恒清
人民陪审员 罗 江
二〇一七年一月十一日
书 记 员 罗卫琴