黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黑0103刑初308号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，男，汉族，1990年7月9日出生于哈尔滨市，高中文化，无业，住哈尔滨市道外区。
委托代理人王松林，黑龙江仲法律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人季某，男，汉族，1989年6月20日出生于哈尔滨市，初中文化，住哈尔滨市南岗区。
委托代理人季辉民，黑龙江太平律师事务所律师。
被告人李家生，男，汉族，1981年10月20日出生于黑龙江省穆棱市，大学文化，无业，住所地哈尔滨市南岗区。因涉嫌犯危险驾驶罪于2015年12月7日被刑事拘留，同年12月14日被取保候审。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所地哈尔滨市香坊区。
负责人陈雷，职务经理。
委托代理人吕建佳，黑龙江晟义律师事务所律师。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院以哈南检刑诉[2016]256号起诉书指控被告人李家生犯危险驾驶罪，于2016年3月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、季某向本院提起附带民事诉讼。本院于2016年3月24日立案，依法组成合议庭，于2016年9月14日、11月9日公开开庭审理了本案，黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指派检察员王海涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某及其委托代理人王松林，附带民事诉讼原告人季某及其委托代理人季辉民、被告人李家生、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司（以下简称保险公司）委托代理人吕建佳到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指控，2015年12月7日1时30分许，被告人李家生酒后驾驶宝马牌小型汽车，行驶至哈尔滨市南岗区文昌街与中山路路口时，与姜某某驾驶的捷达牌小型汽车相撞，造成两车损坏及姜某某与车内乘客季某（男，26岁）、李某（男，25岁）分别受轻微伤及轻伤的交通事故。经哈尔滨市公安医院检验鉴定，李家生血液静脉乙醇含量为82.93mg/100ml，属于醉酒驾驶机动车。经哈尔滨市公安局交警支队南岗大队认定，李家生负事故的全部责任，姜某某、季某、李某无责任。经检举，李家生在现场被公安机关带回。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人李家生的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款之规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任，提请依法惩处。
附带民事诉讼原告人李某诉称,被告人李家生酒后驾车发生交通事故导致其受伤。现起诉要求:1、附带民事诉讼被告人保险公司在保险限额内赔偿李某住院伙食补助费、残疾赔偿金、护理费、误工费，二次治疗费，合计83132.90元，李家生对上述各项承担连带赔偿责任；2、李家生赔偿李某精神抚慰金、交通费、财物损失费、营养费、鉴定费共计85800元。李某为证明其主张的事实成立，向法院提交交通事故认定书、鉴定意见书、住院病历、身份证明、鉴定费票据等证据。
附带民事诉讼原告人季某诉称,被告人李家生酒后驾车发生交通事故导致其受伤。现起诉要求:二被告人连带赔偿季某医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、护理费、误工费，交通费、财物损失费、营养费、鉴定费共计115235.57元。季某为证明其主张的事实成立，向法院提交交通事故认定书、鉴定意见书、住院病历和诊断书及医疗费票据、误工证明、鉴定费票据等证据。
被告人李家生对公诉机关指控的犯罪事实、罪名无异议，并同意按照法律规定赔偿附带民事诉讼原告人的损失。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司辩称，被告人李家生属于醉酒驾驶，保险公司对于酒驾发生的事故仅承担垫付医疗费的责任，二附带民事诉讼原告人在住院期间没有要求保险公司垫付医疗费，故保险公司不同意赔偿。
经审理查明，2015年12月7日1时30分许，被告人李家生酒后驾驶轿车在文昌街由西向东行驶至中山路时与姜某某驾驶的在中山路由北向南行驶的出租车发生交通事故，造成出租车乘车人季某、李某受伤，两车损坏。李家生负事故的全部责任。经检测，李家生血液静脉乙醇含量为82.93mg/100ml，属于醉酒驾驶机动车。经检举，李家生在现场被公安机关抓获。审理中，李家生与李某、季某达成和解，李某、季某撤回对李家生的附带民事诉讼请求，并对李家生给予谅解。
另查明，附带民事诉讼原告人李某因交通事故受伤，因治伤在哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗14天，医疗费共计26595.34元。李某损伤程度属轻伤二级，伤残程度为十级，2016年3月6日医疗终结，住院期间2人护理，出院后1人护理2个月，颜面外伤继续治疗估算需医疗费6000元。附带民事诉讼原告人季某因交通事故受伤，在哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗19天。季某治伤医疗费共计37520.94元。季某损伤，属轻微伤，符合十级残，医疗终结期为4个月，住院期间为2人护理，出院后1人护理41天。季某承包了黑龙江龙运现代交通运输有限公司出租车，该车因季某受伤，从2015年12月8日至2016年4月30日未出车参加营运。该车每日缴纳定额金200元。被告人李家生驾驶的肇事车辆宝马牌小型轿车在附带民事诉讼被告人保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险期间自2015年8月13日起至2016年8月13日。
上述事实有经法庭举证、质证、本院予以确认的下列证据证实：
证据一、案件来源及到案经过：2015年12月7日1时30分许，姜某某报案称，在南岗区中山路上，轿车与其驾驶的轿车发生交通事故。在现场姜某某之人李家生涉嫌酒后驾驶机动车，民警将李家生口头传唤至公安机关进行调查。
证据二、交通事故现场图、照片、勘查笔录、事故认定书：2015年12月7日1时30分许，李家生醉酒后驾驶轿车在文昌街由西向东行驶至中山路时与姜某某驾驶的在中山路由北向南行驶的出租车发生交通事故，造成出租车驾驶人姜某某及乘车人季某、李某受伤，两车损坏的后果。李家生负事故的全部责任。
证据三、检验报告书：李家生血液静脉乙醇含量为82.93mg/100ml。
证据四、诊断书、鉴定意见书：李某多发外伤，头、颜面、牙、颈部、肩部、双手外伤，损伤程度属轻伤二级，伤残程度为十级；鉴定前一日可行医疗终结（鉴定日期2016年3月7日）；住院期间2人护理，出院后1人护理2个月，颜面外伤继续治疗估算需医疗费6000元。季某头皮挫伤、颈部软组织挫伤、牙外伤，属轻微伤，损伤符合十级残，医疗终结期为4个月，住院期间19天为2人护理，出院后1人护理41天。
证据五、住院病历及医疗费票据：季某因治伤在哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗19天。季某治伤医疗费共计37520.94元。李某因治伤在哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗14天，医疗费26595.34元。
证据六、车辆定额经营合同及补充协议、停运证明：季某承包了黑龙江龙运现代交通运输有限公司出租车，该车因季某受伤，从2015年12月8日-2016年4月30日未出车参加营运。该车每日缴纳定额金200元。
证据七、鉴定结论书、交通事故和解协议：姜某某车辆损失为31060元，被告人李家生与姜某某已达成和解。
证据八、车辆基本信息、保险单：宝马牌小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险期间自2015年8月13日起至2016年8月13日。
证据九、户籍证明及现实表现：被告人李家生无前科劣迹。
证据十、证人刘某的证言：2015年12月6日，他和朋友李家生好久没见面了，晚上喝了一点酒。李家生喝了两三瓶啤酒，喝完酒出来李家生开车找住的地方，他坐在副驾驶。凌晨1时30分许，在中山路文昌桥下和一辆出租车撞上了，后来李家生被带到交警队处理。
证据十一、被害人李某的陈述：2015年12月7日1点半，他坐出租车在中山路向省政府方向行驶，他坐在副驾驶位置。在文昌街路口时从文昌街右侧开来一辆车将他们车撞上了。他受伤了，手机撞坏了。
证据十二、被害人季某的陈述：2015年12月7日1点半到2点之间，他和朋友在桥南街上的出租车去闽江路。上车后他拿手机玩游戏，他听见朋友说唉，就撞上了，然后就什么也不知道了，事故发生地点他不知道。
证据十三、被害人姜某某的陈述：2015年12月7日1点30分许，他驾驶出租车在中山路由北向南行驶在文昌街桥下时，从右侧文昌街出来一辆宝马轿车横穿中山路和他车撞上了。他的车撞转圈了，两个乘客受伤，他也受伤了，别的司机报的警。肇事司机就是被从现场带回采血的那个男的。
证据十四、被告人李家生的供述：2015年12月6日9点多钟，他和朋友刘某喝的酒，他喝了两三瓶啤酒。他开车拉着刘某，凌晨1时30分许，他驾车从文昌街由李范伍花园方向向中山路行驶，在中山路交叉口准备右转时与一辆出租车撞上了。出租车里有两名乘客受伤了，后来警察就把他带走了。他对检测结果血液中乙醇含量82.93mg/100ml没有异议。
本院认为，被告人李家生在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关指控的罪名成立，应予惩处。李家生酒后驾驶机动车造成交通事故并负事故的全部责任，具有从重处罚的情节。李家生认罪、悔罪，得到了被害人的谅解，具有酌情从轻处罚的情节。附带民事诉讼被告人保险公司关于被告人属于醉酒驾驶，保险公司仅承担垫付医疗费的辩解，因不符合法律规定，本院不予采纳。保险公司应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。保险公司实际赔偿后可向侵权人主张追偿。附带民事诉讼原告人李某的医疗费可确定为已支付的26595.34元、住院伙食补助费1400元和二次治疗费6000元，合计33995.34元。附带民事诉讼原告人季某的医疗费可确定为已支付的37520.94元和住院伙食补助费1900元，合计39420.94元。保险公司在交强险责任限额范围内赔偿李某医疗费33995.34÷（33995.34+39420.94）×10000=4630元；赔偿季某医疗费5370元。李某其他各项损失可确定为：残疾赔偿金、护理费、误工费合计74094元。季某其他各项损失可确定为：残疾赔偿金、护理费、误工费合计96748元。保险公司在交强险责任限额范围内赔偿李某74094÷（74094+96748）×110000=47707元；赔偿季某62293元。李某、季某超出上述部分的诉讼请求，因证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一和中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条和最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，判决如下：
一、被告人李家生犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，缓刑六个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金20000元；
二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费4630元、残疾赔偿金、护理费、误工费合计47707元；
三、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人季某医疗费5370元、残疾赔偿金、护理费、误工费合计62293元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 炜
人民陪审员 杨 勇
人民陪审员 赵淑娟
二〇一六年十二月二十九日
书 记 员 狄春楠