河北省高阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0628刑初219号
公诉机关河北省高阳县人民检察院。
被告人苏某某，男，1996年8月20日出生，汉族，河南省开封市杞县付集镇东村人，中专文化，群众，捕前住。2016年10月14日被高阳县公安局行政拘留，2016年10月21日因涉嫌犯故意伤害罪被高阳县公安局刑事拘留，2016年11月4日经高阳县人民检察院批准，被高阳县公安局执行逮捕。
辩护人梁友谊，河南创力律师事务所律师。
辩护人赵圆圆，河南创力律师事务所律师。
河北省高阳县人民检察院以高检公诉刑诉（2016）190号起诉书指控被告人苏某某犯故意伤害罪，于2016年12月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省高阳县人民检察院指派检察员王东方出庭支持公诉，被告人苏某某及其辩护人梁友谊、赵圆圆到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省高阳县人民检察院指控称，2016年10月13日16时许，在高阳县晋庄镇阮庄村，被告人苏某某因琐事将被害人韩某2打伤。韩某2的伤情经高阳司法医学鉴定中心鉴定为轻伤二级。
公诉机关出示了相关证据指控被告人苏某某的行为构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人苏某某对公诉机关的指控予以供认，未发表辩护意见，自愿认罪。
辩护人梁友谊、赵圆圆的辩护意见为：对公诉机关指控被告人苏某某构成故意伤害罪没有异议。鉴于本案的发生被害人也有一定的过错，被告人苏某某是初犯、偶犯，其犯罪行为主观恶性和社会危害性较小，且有认罪悔罪情节，被告人苏某某家属和所在公司与受害人达成赔偿协议，获得受害人谅解，辩护人恳请法庭对被告人苏某某减轻处罚并予以缓刑处理。
经审理查明，2016年10月13日16时许，在高阳县晋庄镇阮庄村，被告人苏某某因琐事将被害人韩某2打伤。韩某2的伤情经高阳司法医学鉴定中心鉴定为轻伤二级。
另查明，案发后被告人苏某某家属赔偿被害人韩某2经济损失共计50000元，被告人苏某某所在公司河南恒旭力创测绘工程有限公司赔偿被害人经济损失80000元，被害人韩某2对被告人苏某某的行为表示谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列主要证据证实，本院予以确认。
1、被告人苏某某供述，其是被公司派到高阳县阮庄村进行土地测量确权的工作，今天（2016年10月13日）下午一个男村民（阮庄村的，四十岁左右）来办土地确权，他就把户口本摔在了其面前，其说你带你的户口本去核对地块的那边排队，他说：“你们土地确权的挺牛逼啊，但是你们牛逼错地方了。”他就把户口本摔在了其同事办公笔记本电脑的键盘上，对其边说话边喷吐沫。这个男的坐在其同事办公的座椅上，嘴里一直说着一些脏话，他要翻其工作的数据表格，其没有让他翻，他就把双脚翘到了办公的桌子上，其受不了他就收拾好办公用品回了宿舍，回到宿舍之后这个男的跟着也进了宿舍，他在宿舍内转了两三圈就出去了，其就把宿舍门关上了，这个男的又把宿舍门推开了，其与他就起了争执，他要进宿舍，其不让他进并且把他向外推，后他就在其胸前挠了几下，其用力把他往外推，他就倒在了台阶上面，把眼角磕破了一个口子，他站起来后要想打其，其就把他按倒朝他面部打了四拳，其同事黄某看到就把其拦开拉到了宿舍里边。
2、被害人韩某2陈述，2016年10月13日下午四点左右，其拿着身份证、户口本去大队里登记土地确权，到了大队里看见负责登记的两名男子，胖的男子说下班了不办公了把电脑合上了，然后把门一关，其说“你们这服务态度可不好。”那个胖的男子出来一拳把其打倒在了地上，其坐起来后，胖男子用手掐着其脖子，冲着其头上身上打，其当时就晕过去了，后来的事儿就不知道了，等醒过来发现其头部破了，左眼下面有伤，脖子疼。
3、证人韩某1证言，证实其是韩某2的父亲，2016年10月13日下午16时许，其儿子在阮庄村村委会被打了，当其看到的时候，韩某2脸上流着血，眼睛肿着都睁不开了。
4、证人黄某证言，证实2016年10月13日下午16时30分许，其在阮庄村委会宿舍的床上躺着，其同事苏某某在床边上坐着，有个村民（男，五十岁左右）进了其宿舍转了一圈，嘴里骂骂咧咧的还用脚踢洗漱用的洗脸盆，还威胁说你们给阮庄村的刘书记打电话也没有用，报警也没有用，他出了宿舍之后，苏某某就把门关上了，之后那个村民又推门，苏某某不同意他进来，他就强行推门，苏某某开门与那个村民对峙，那个村民就对苏某某推搡并听到他俩互相进行辱骂，其感觉不对怕他们打起来，就起床穿上鞋要去看看他俩怎么回事，看见外边苏某某已经跟那个村民动手打起来了，等其出去之后见苏某某把那个村民按在地上用拳头打了那个村民面部几拳，当时那个村民面部已经流了好多血，苏某某还要继续用拳头打那个村民的面部，其怕苏某某把那个村民打坏了，就赶紧上去把苏某某拦开了，拦开后那村民就躺在了地上，后其用手机拨打了公司负责人的电话讲了当时的情况，然后打电话报了警。
5、证人李某证言，证实韩某2是其妹夫，另一方两个男的是来进行土地确权的工作人员。2016年10月13日下午16时许，其走到阮庄村委会门口，在村委会大门口听见张某2（别名大伟）说村委会院内有人打架，见是俩个男的在打村民韩某2，胖的男的在对韩某2面部殴打，那个瘦男的按着韩某2，一手掐着脖子，一手按着他肩膀，我走到跟前要去拦架，那个胖的男的就不打了，进了屋了，那个瘦的男的把韩某2扶起来了。当时韩某2面部全是血，鼻子里面流着血其就拨打了120医院急救电话，后来又拨打了110报警。
6、证人张某1证言，证实2016年10月13日下午四点多，其路过村委会的时候，有一个女的说，你看看是不是咱们村的在村委会里面打架呢啊，其就过去看去了。到了村委会，看见韩涛满脸的血，往村委会屋里面冲，其中一个戴着眼镜负责土地确权的身材比较矮的男的抱着韩涛，不让他进去。后来人多了，人们都劝韩涛，其看韩涛情绪稳定点了，就去接孩子了。
7、证人孙某证言，证实2016年10月13日16时许，其经过村委会的时候被村民张某2叫住，说村委会院内有人打架呢，其站在村委会大门口东侧看了看院内挨着台阶的下边躺着一个男的，有一个胖男的掐着躺地上这个男的，后松手起来回了屋，村民“张白”就走进去要看看是谁在打架，后听见张白说是有老涛，其与李某也就进了村委会院内，进去之后看见韩某2要找那个胖男的，有个瘦男的抱着不让他进，后来韩某2就晕过去了。
8、证人张某2证言，证实2016年10月13日16时许，其路过阮庄村委会，看见村委会院内有人在打架，一个男的掐住脖子按着，还有一个男的站在躺在地上这个男的旁边，后看见院子内的台阶上有好多血一片一片的，其看见韩某2躺在地上的时候面部都是血，是被一个男的打伤的。
9、案件登记表、立案决定书，证实案件受理情况。
10、调取证据通知书及清单，调取被害人韩某2住院病例一份，证实被害人韩某2住院治疗情况。
11、高阳司法医学鉴定中心司法鉴定意见书及照片，证实韩某2的伤情属轻伤二级。
12、赔偿协议书、谅解书、收据，证实案发后被告人苏某某家属赔偿被害人韩某2经济损失共计50000元，被告人苏某某所在公司河南恒旭力创测绘工程有限公司赔偿被害人经济损失80000元，被害人韩某2对被告人苏某某的行为表示谅解。
13、河南建筑职业技术学院土木工程系证明两份，证实被告人苏某某在校期间表现良好。
14、户籍证明信，证实被告人苏某某的基本身份情况。
本院认为，被告人苏某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人苏某某认罪态度较好，案发后赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。对辩护人的辩护意见予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人苏某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 李志勇
审判员 王章明
审判员 赵田茂
二〇一六年十二月二十七日
书记员 尤凤瑜