＼n江苏省金坛市人民法院
＼ n 刑 事 判 决 书
＼n（2014）坛刑二初字第0024号＼n公诉机关江苏省金坛市人民检察院。＼n被告人吴文彬，男，1989年12月11日生，汉族，江苏省金坛市人，初中文化，金坛市天成箱包厂工人。曾因盗窃，于2006年7月被常州市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年。曾因犯盗窃罪，于2006年6月被本院判处罚金人民币三千元；又因犯抢劫罪，于2011年3月被本院判处有期徒刑二年八个月，2013年1月25日刑满释放。因本案于2013年9月27日被刑事拘留，2013年10月31日被逮捕。现羁押于金坛市看守所。＼n被告人胡传伟，曾用名胡文举，男，1983年7月3日生，汉族，山东省单县人，文盲，无业。曾因非法携带管制刀具，于2005年9月被江苏省吴江市公安局行政拘留三日。曾因犯抢劫罪，于2005年12月被江苏省吴江市人民法院判处有期徒刑十一年零六个月，2013年4月26日刑满释放。因本案于2013年9月27日被刑事拘留，2013年10月31日被逮捕。现羁押于金坛市看守所。＼n江苏省金坛市人民检察院以坛检诉刑诉（2014）84号起诉书指控被告人吴文彬、胡传伟犯盗窃罪、抢夺罪，于2014年2月8日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省金坛市人民检察院指派代理检察员李虎俊出庭支持公诉，被告人吴文彬、胡传伟到庭参加诉讼。现已审理终结。＼n公诉机关起诉指控：＼n一、盗窃＼n2013年8月至9月间，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市金城镇范围内，采用扳窗户、撬门等手段，入户盗窃作案5起，窃得人民币、香烟、钻戒、项链、相机等物品，款物合计价值人民币138710元。＼n二、抢夺＼n2013年9月中旬，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市经济开发区范围内，抢夺作案2起，共抢得人民币、手机等物，款物合计价值人民币3550元。＼n为证实指控的犯罪，公诉机关提供了相应的证据。据此认为，被告人吴文彬、胡传伟的行为已构成盗窃罪、抢夺罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十七条的规定，建议对二被告人犯盗窃罪在有期徒刑五年六个月至七年间量刑，犯抢夺罪在有期徒刑一年至二年间量刑。＼n被告人吴文彬、胡传伟对起诉书指控的事实及罪名均无异议。＼n经审理查明：＼n一、盗窃＼n2013年8月至9月间，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市金城镇范围内，采用扳窗户、撬门等手段，入户盗窃作案5起，窃得现金、香烟、钻戒、项链、相机等款物，合计价值人民币138710元。具体事实分述如下：＼n1、2013年8月中旬的一天下午，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市金城镇园田新村169号，采用扳窗入户的手段，窃得被害人朱某人民币9000元、软中华香烟1条、硬中华香烟2条、硬版利群香烟5包、软五星红杉树苏烟4包、华为平板电脑1部（未核价）、爱玛电动自行车1辆（未核价），款物合计价值人民币10695元。＼n2、2013年8月27日下午，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市金城镇翠北路206号，采用撬门入户的手段，窃得被害人吴某丁软中华香烟8条、硬中华香烟2条、银币8枚（未核价）、人民币纪念币2册（未核价）、二十元港币1张（未核价）、硬币外币2枚（未核价）、纸币外币3张（未核价）、十大元帅纪念币一版10枚（未核价）、中国99昆明世界园艺博览会纪念品1件（未核价）、甲茂年礼品卡2张（未核价）、手镯1只（未核价）、男式钻戒1只（未核价），合计价值人民币6100元。＼n3、2013年9月4日下午，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市金城镇南戴别墅53号，采用翻窗入户的手段，窃得被害人吴某乙足金转运珠手链1条、松下单反数码相机1部、周大福钻戒1只、联想笔记本电脑1部（未核价）、大众汽车钥匙1把（未核价），合计价值人民币5160元。＼n4、2013年9月14日下午，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市金城镇文化新村166-501室，采用钥匙开门入户的手段，窃得被害人吴某丙人民币6800元。＼n5、2013年9月19日下午，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市金城镇西下坵别墅A-101号，采用扳窗入户的手段，窃得被害人丁某人民币105元、千足金吊坠3个、足金项链1条、佳能单反数码相机1部、康佳26寸液晶电视机1台、周大福女式石英表1只、铂950戒指1只、潮宏基钻戒1只、钻戒1只、周大福钻戒1只、戒指饰品1只、周大福转运项链1条、周大福珍珠项链1条、周大福项链1条、黄金项链1条、施华洛世奇链坠1条、华硕笔记本电脑1部（未核价）、周大福珍珠耳环1对（未核价）、330ml装“花某、清菊＊酒”1瓶（未核价）、500ml装斯耐普斯配置酒1瓶（未核价）、200ml装玛丽威士忌1瓶（未核价）、330ml装佳瑞庄园白兰地1瓶（未核价）、750ml装西夫拉姆特级干红葡萄酒2瓶（未核价）、248ml装玛丽XO白兰地1瓶（未核价）、耐克书包1只（未核价），款物合计价值人民币109955元。＼n案发后，公安机关追缴现金人民币5800元、玉手镯1只、康佳液晶电视机1台、周大福钻戒、女式手表各1只、周大福转运项链、珍珠项链各1条等款物，现均已发还被害人。＼n二、抢夺＼n2013年9月中旬，被告人吴文彬、胡传伟在金坛市经济开发区范围内，抢夺作案2起，共抢得现金、手机等款物，合计价值人民币3550元。具体事实分述如下：＼n1、2013年9月17日下午，被告人吴文彬、胡传伟骑摩托车在金坛市香格里拉小区往东200米处人行道南侧，抢夺被害人姜某棕色拎包1只，内有现金人民币1700元、中兴手机1部，款物合计价值人民币1750元。＼n2、2013年9月18日下午，被告人吴文彬、胡传伟骑摩托车在金坛市沿河东路愚池公园一品和兴广告牌西侧，抢夺被害人徐小某黄色拎包1只，内有现金人民币800元、周大福彩金项链1条，款物合计价值人民币1800元。＼n案发后，公安机关追缴现金人民币1500元、周大福彩金项链1条等款物，现均已发还被害人。＼n上述事实，被告人吴文彬、胡传伟在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人朱某、吴某丁、丁某、徐某等人的陈述笔录，证人吴某甲、姚某、张某、于某等人的证言笔录，辨认笔录及照片，现场清点笔录，现场勘验检查工作记录，调剂行调剂物品登记表，金坛市公安局物证鉴定室出具的坛公物鉴字（2013）42号物证鉴定书，金坛市价格认证中心出具的坛价证刑字（2013）0166号涉案物品价格鉴证结论书、情况说明，金坛市公安局扣押、发还物品清单，金坛市公安局金城派出所民警出具的抓获经过等证据证实，足以认定。关于被告人吴文彬、胡传伟的前科劣迹情况，有本院（2011）坛刑初字第35号刑事判决书、江苏省吴江市人民法院（2005）吴刑初字第955号刑事判决书、江苏省丁山监狱释放证明、吴江市公安局公安行政处罚决定书等证据在卷佐证。＼n本院认为，被告人吴文彬、胡传伟以非法占有为目的，合伙秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪；被告人吴文彬、胡传伟以非法占有为目的，抢夺他人财物，数额较大，其行为又构成抢夺罪。属共同犯罪。被告人吴文彬、胡传伟均一人犯数罪，依法应当数罪并罚。公诉机关起诉指控被告人吴文彬、胡传伟犯盗窃罪、抢夺罪，罪名成立，应予采纳。被告人吴文彬、胡传伟曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，均应依法从重处罚。被告人吴文彬、胡传伟属入户盗窃，均应酌情从重处罚。二被告人归案后能如实供述所犯罪行，是坦白，依法均可从轻处罚。庭审中，二被告人自愿认罪，均可酌情从轻处罚。为维护社会秩序，保护公民的合法财产不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十七条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第三条第二款、第十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理抢夺刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：＼n一、被告人吴文彬犯盗窃罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币五万七千元；犯抢夺罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元。决定执行有期徒刑七年，并处罚金人民币六万元（刑期自2013年9月27日起至2020年9月26日止）。＼n二、被告人胡传伟犯盗窃罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币五万七千元；犯抢夺罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元。决定执行有期徒刑七年，并处罚金人民币六万元（刑期自2013年9月27日起至2020年9月26日止）。＼n三、二被告人尚未退出的违法所得应予退赔。＼n（上列二被告人的刑期均从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被判处的罚金应当在判决生效后十日内缴纳。）＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。＼n审判长毛齐梁＼n代理审判员张照鹏＼n人民陪审员苗婧＼n二〇一四年二月二十七日＼n书记员严萍