广西壮族自治区天等县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）桂1425刑初57号
公诉机关广西壮族自治区天等县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某，女，1947年2月19日出生，壮族，文盲，农民，住广西壮族自治区天等县。系本案被害人陆某5的配偶。
附带民事诉讼原告人陆某1，男，1972年10月3日出生，壮族，小学文化，农民，住广西壮族自治区天等县。系本案被害人陆某5的儿子。
附带民事诉讼原告人陆某2，女，1980年1月5日出生，壮族，小学文化，农民，住广西壮族自治区天等县。系本案被害人陆某5的长女。
附带民事诉讼原告人陆某3，女，1985年8月26日出生，壮族，小学文化，农民，住广西壮族自治区天等县。系本案被害人陆某5的次女。
附带民事诉讼原告人陆某4，女，1988年8月1日出生，壮族，小学文化，农民，住广西壮族自治区天等县。系本案被害人陆某5的三女。
上述附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4的共同诉讼代理人金睿，天等县法律援助中心律师。
上述附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4的共同诉讼代理人梁荣兴，天等县法律援助中心律师。
被告人黄某，男，1967年7月6日出生于广西壮族区德保县，壮族，文盲，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年4月22日被刑事拘留，同年5月6日被依法逮捕。现羁押于天等县看守所。
广西壮族自治区天等县人民检察院以天检刑诉（2016）42号起诉书指控被告人黄某犯交通肇事罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。广西壮族自治区天等县人民检察院指派检察员梁言飞出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人陆某1及附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4的共同诉讼代理人金睿，被告人黄某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区天等县人民检察院指控，2016年3月30日，被告人黄某驾驶桂Ｌ×××××小型面包车从天等县把荷乡把荷街沿着省道213线往德保县龙光乡方向行驶。当日19时许，该车行驶至省道213线48Km＋600m处路段时，碰撞到在公路上赶牛的行人陆某5，造成陆某5受伤，桂Ｌ×××××小型面包车损坏的道路交通事故。发生事故后，黄某驾驶桂Ｌ×××××小型面包车逃离事故现场。陆某5被送到天等县人民医院救治，于2016年3月31日3时抢救无效死亡。经天等县公安局交通警察大队认定，黄某承担事故全部责任，陆某5不承担事故责任。
对指控的犯罪事实，公诉机关在庭上出示了相关的证据，并据此认为被告人黄某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4诉称，因被告人黄某交通肇事的犯罪行为，致被害人陆某5受伤经抢救无效死亡，使其遭受经济损失，应承担赔偿责任。据此，请求法院依法判令被告人黄某赔偿原告人医疗费5886.50元、死亡赔偿金85203元、丧葬费27492元、被抚养人生活费16680.40元、交通费1800元、亲戚处理丧事误工损失1112.56元，共计138174.46元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4提交了户口簿、居民身份证、亲属关系证明、诊断证明书、收费票据、收条等相关证据。
被告人黄某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，并表示自愿认罪，亦无证据向法庭提交。对附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4提出的诉讼请求，其表示愿意赔偿，但现没有经济能力赔偿原告人的经济损失。
经审理查明，2016年3月30日，被告人黄某驾驶桂Ｌ×××××小型面包车从天等县把荷乡把荷街沿着省道213线往德保县龙光乡方向行驶。当日19时20分许，该车行驶至省道213线48Km＋600m处路段时，碰撞到在公路上赶牛的行人陆某5，造成陆某5受伤，桂Ｌ×××××小型面包车损坏的道路交通事故。发生事故后，黄某驾驶桂Ｌ×××××小型面包车逃离事故现场。陆春锋被送到天等县人民医院救治，次日经抢救无效死亡。经天等县公安局物证鉴定室鉴定，死者陆某5的死亡原因为重型颅脑损伤。经天等县公安局交通警察大队认定，黄某承担事故全部责任，陆某5不承担事故责任。
另查明，本案肇事车辆桂Ｌ×××××小型面包车未投保交强险，车主为被告人黄某。附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4均系农村户口。2016年3月31日被害人陆某5在医院住院抢救，花费医院费5886.50元。
上述事实，有公诉机关和附带民事诉讼原告人提供并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、受案登记表、受理道路交通事故案件登记表及立案决定书，证实本案的报案经过及公安机关立案受理的情况。
2、证人卢某的证言，证实2016年3月30日19时05分许，其在其家（天等县把荷乡把兰村上屯001号）听到门前传来“砰”的一声响声，其跑出门口看见门前站着几头水牛，水牛旁边的路面上躺着一位老人。其顺着天等县往德保县的公路望去，看见一辆小车快速地驶往德保县方向，小车的油门声很大。由于当时天色较暗，又下着雨，其看不清那辆小车的类型和车牌号码。其发现那位老人是同村通洞屯的一名老年男子。老人头部受伤了，还流着血。其叫同屯的群众通知通洞屯的群众。接着，其就打110报警电话和120急救电话。
3、证人陆某1的证言，证实2016年3月30日19时许，其在家睡觉时接到一个亲戚的电话。该亲戚在电话里说其父亲陆某5在广场屯附近路段被车撞了。后其马上赶到事故现场。在事故现场，其看见其父亲陆某5躺在公路中间，其父亲旁边站立着五头水牛，现场周围没有什么车辆。其用手机拨打110报警电话和120急救车电话。因120急救电话没人接，其就用三轮摩托车送其父亲到把荷乡卫生院治疗。卫生院的医生检查后，建议其把父亲送去天等县人民医院。后其就雇了一辆面包车将父亲送到天等县人民医院治疗。3月31日凌晨2时许，医生跟其说其父亲病情太严重，已经没有办法救治，其就雇面包车将父亲送回家。凌晨3时40分，其父亲在家就死亡了。事发当日，其父亲去外面放牛。事故发生后第二天，其查看五头牛行走正常，没发现有外伤。其父亲共有四个子女，即女儿陆某2、陆某3、陆某4和其。其母亲刘某尚健在。
4、证人黄某1的证言，证实其是黄某的妻子。20多天前的一个晚上21时许，黄某打了一次电话给其说：“刚才下雨雾又大，我开车好像撞到了牛还是人不清楚，现在心慌慌。”第二天午饭时间，黄某才回家，但其没有见他开车回来。其问黄某：“怎么人回来，车不见呢？”黄某说：“人回来就得了，出事了，车就丢在外面了。”从那时起，其就没见黄某开过那辆面包车了。事故发生当晚，黄某打电话给其的时候，其是用152尾号是78的手机号码。出事后大概过了两天，黄某和其说他的手机坏了，就拿其的手机和152尾号78的号码去用了。
5、证人黄某2的证言，证实其是黄某的儿子。其父亲黄某有一辆五菱面包车，车身颜色是银灰色，车牌号是桂Ｌ×××××。今年清明节后，其就没有看到他的那辆桂Ｌ×××××面包车了。其父亲之前用的手机号是150××××8561，在今年清明节之后，他打电话给其都是用其母亲的手机号152××××2378。
6、证人马某的证言，证实一个月以前的一天晚上22时许，黄某打电话给其说：“我在天等县把荷街上来一点的位置发生交通事故了，当时下雨蒙蒙的，刹车也刹不住，撞到牛还是人都不知道。”其就问他：“你有没有停车下来看？”他说：“我没有得下车来看，天黑黑的，当时我心慌慌的，我现在开车开到哪里都不懂了。”第二天中午吃饭的时候，其见到黄某回家吃饭，但没有见到他的那辆面包车。当时黄某说他的那辆车车头坏了，可能自已修也行。当天晚上他是用什么号码打给其的记不清了。之前他是用150××××8561的号码，但最近一个月他是用其姐黄某1的152××××2378的号码打给其。
7、证人黄某3的证言，证实一个月以前的一天晚上快到12点的时候，黄某打电话给其说：“我在从天等县把荷街回来的时候，撞到牛了。”其问他：“那你现在在哪里？”他说：“我已经开车超过发生事故的地方，现在不知道在哪里了。”之后，其就没有见到黄某和他的那辆面包车了。
8、抓获经过说明，证实事故发生后，天等县公安局交通警察大队经过调查，查明黄某有驾驶桂Ｌ×××××面包车肇事的重大嫌疑，随后对黄某进行布控。2016年4月22日，天等县公安局交通警察大队民警在德保县龙光乡龙光街供销社附近将黄某抓获，并依法对黄某进行传唤和讯问。
9、桂Ｌ×××××小型面包车查获情况说明，证实被告人黄某被抓获后，在第一至第四次讯问中均谎称其所驾驶的桂Ｌ×××××小型面包车在事故发生后在德保县大旺附近路段卖给一个收废旧的男子。2016年4月30日，德保县荣华乡群众举报称在“荣华乡开发区”山上发现一辆被扔在山顶附近小路边山坳里的面包车。天等县公安局交通警察大队民警到达该地点，对丢弃的面包车进行勘查，根据车辆的车架号及车上的保险标志上的车号及车辆型号、外部特征等，确认该面包车就是黄某的桂Ｌ×××××小型面包车。2016年5月3日，交警大队民警再次对黄某进行讯问，黄某坦白了交通肇事逃逸后，其将车辆藏匿在“荣华开发区”山上小路附近的山坳里的事实。当日下午，民警将黄某带至“荣华开发区”进行指认，黄某指认了现场。因遗弃桂Ｌ×××××面包车的位置地形险恶且车辆通行困难，取回该车难度极大，办案人员在完成对车辆的拍照取证、提取痕迹物证、嫌疑人指认等相关证据材料固定后，未取回该车辆，车辆仍留在被遗弃地点。
10、查获车辆照片，证实本案的肇事车辆桂Ｌ×××××面包车查获时的现状及车架号、保险标志等情况。
11、机动车信息查询结果单，证实本案肇事车辆桂Ｌ×××××小型面包车所有人为黄某，检验有效期止于2015年2月28日，保险终止日期为2014年2月20日，当前机动车处于逾期未检验状态。
12、查询函，证实经天等县公安局交通警察大队车辆管理所查询，被告人黄某未办理机动车驾驶证。
13、天等县人民医院诊断证明书，证实经诊断，被害人陆某5因车祸致重型颅脑外伤。
14、尿液提取笔录、现场检测报告书及尿液检测照片，证实2016年4月25日，天等县公安局交通警察大队民警对被告人黄某的尿液进行检测，结果为阴性。该检测结果已告知黄某。
15、提取说明、提取痕迹、物证登记表及提取现场相关照片，证实2016年3月30日，在见证人冯某的见证下，天等县公安局交通警察大队侦查人员依法对事故现场进行拍照勘查后，在事故现场范围内捡取现场遗留的一顶尖角大草帽、散落现场的少部分银色油漆碎片、部分透明玻璃灯罩碎片、部分透明塑料灯罩碎片和部分车灯架碎片及车灯反光罩碎片的事实。
16、提取笔录、提取痕迹、物证登记表及提取物证相关照片，证实2016年5月3日，在见证人张某的见证和被告人黄某的指认下，天等县公安局交通警察大队侦查人员从被抛弃在百色市德保县荣华乡“荣华乡开发区”山顶附近一个山坳里的桂Ｌ×××××五菱之光面包车车头上提取车前两个大灯、前保险杠（含两个雾灯）及车头右侧翼子板的事实。
17、提取说明、提取痕迹、物证登记表及提取物证相关照片，证实2016年5月31日，在见证人张某的见证下，天等县公安局交通警察大队侦查人员依法提取被告人黄某遗弃在百色市德保县荣华乡“荣华乡开发区”山上小岔路边坡下的桂Ｌ×××××面包车前右侧破损大灯灯体的事实。
18、物证物理比对说明、指认物证及物理比对照片，证实2016年6月29日，在见证人张某的见证下，天等县公安局交通警察大队侦查人员向被告人黄某展示一块在事故现场提取的车大灯灯架碎片和一块在百色市德保县荣华乡“荣华乡开发区”往山上道路约1公里处的小岔路路边坡下提取的桂Ｌ×××××面包车右侧破损大灯灯体。在黄某指认确认下，办案人员将分离的两块物证在黄某面前进行物理拼接，并进行正反面展示，经过拼接，两块物证的断裂处边缘吻合一致，可以确认两块物证为同一个大灯架破碎分离而成。黄某表示认同。
19、现场指认笔录及照片①，证实被告人黄某指认2016年3月30日晚驾驶桂Ｌ×××××面包车肇事逃逸的事故现场。
20、现场指认笔录及照片②，证实被告人黄某指认2016年3月31日凌晨驾驶桂Ｌ×××××面包车去德保县荣华乡“荣华开发区”路上扔掉桂Ｌ×××××车牌的地点。
21、现场指认笔录及照片③，证实被告人黄某指认2016年4月1日，其将桂Ｌ×××××面包车停放在德保县荣华乡“荣华开发区”山上并修车的地点。
22、现场指认笔录及照片④，证实被告人黄某指认2016年4月2日在德保县荣华乡“荣华开发区”山上将桂Ｌ×××××面包车推到山坳的地点。
23、天等县把荷乡把兰村民委员会出具的亲属关系证明及附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4的户口簿复印件，证实被害人陆某5的家庭成员关系情况，五附带民事诉讼原告人均系农村户口。
24、被害人陆某5的天等县人民医院诊断证明书、24小时内入出院记录、门诊、住院收费票据及住院费用清单，证实被害人陆某5因伤住院治疗，共花费医疗费5886.50元。
25、收条一份及“证见”材料一份，证实事故发生后，被害人陆某5家属包车前往天等县人民医院的交通费用情况。
26、被害人陆某5的户籍证明及居民身份证复印件，证实被害人陆某5于1945年4月23日出生，住天等县把荷乡把兰村通洞屯009号，系农村户口。
27、被告人黄某的户籍证明，证实被告人黄某于1967年7月6日出生，案发时已达到完全的刑事责任能力年龄。
28、道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图及事故相关照片，证实本案事故发生地点位于省道213线天等县把荷乡把兰村广场屯前路段。肇事车辆已逃离事故现场。事故造成一人受伤。现场遗留有一顶尖顶大草帽、肇事车散落物等，勘查民警依法对上述痕迹物证进行提取。
29、天等县公安局交警大队天公交认字（2016）071号道路交通事故认定书、交通警察处理道路交通事故资格证书及道路交通事故文书送达回执，证实2016年5月16日，天等县公安局交通警察大队作出交通事故认定书，认定黄某承担事故全部责任；陆某5不承担事故责任。公安机关已依法将道路交通事故认定书送达被害人家属陆某1及被告人黄某，均无异议。
30、道路交通事故尸体检验报告、尸检照片、鉴定机构和鉴定人资格证书及鉴定意见通知书，证实经检验，死者陆某5的死亡原因为重型颅脑损伤。该检验结果公安机关已依法告知被害人家属陆某1及被告人黄某，均无异议。
31、广西壮族自治区公安厅物证鉴定中心桂公（刑）鉴（理化）字（2016）0194号检验报告、送检物证照片、鉴定机构和鉴定人员资格凭证及鉴定意见通知书，证实经检验，1、用红外光谱法分析，交通事故现场提取的洒落白色塑料和银色桂Ｌ×××××牌五菱之光面包车前保险杠右侧破损的雾灯罩上提取的白色塑料的塑料种类相同；用扫描电镜-
能谱法分析，以上两个检材中均检出碳、氧、钙、镁、硅和铝元素；2、用红外光谱法分析，交通事故现场提取的洒落白色塑料的银色面油漆和银色桂Ｌ×××××牌五菱之光面包车前保险杠右侧破损的雾灯罩上提取的白色塑料的银色面油漆的油漆种类相同；用扫描电镜-
能谱法分析，以上两个检材中均检出碳、氧、氮和铝元素。该检验结果公安机关已依法告知被害人家属陆某1及被告人黄某，均无异议。
32、广西壮族自治区公安厅物证鉴定中心桂公（刑）鉴（理化）字（2016）0195号检验报告、送检物证照片、鉴定机构和鉴定人员资格凭证及鉴定意见通知书，证实经检验，1、用红外光谱法分析，交通事故现场提取的洒落银色油漆片的银色面与银色桂Ｌ×××××牌五菱之光面包车右侧翼子板的银色油漆样品的银色面油漆种类相同；用扫描电镜-
能谱法分析，以上两个检材中均检出碳、氧、氮、硅和铝元素；2、用红外光谱法分析，交通事故现场提取的洒落银色油漆片的灰色面与银色桂Ｌ×××××牌五菱之光面包车右侧翼子板的银色油漆样品的灰色面的油漆种类相同；用扫描电镜-
能谱法分析，以上两个检材中均检出碳、氧、锌、钛、磷、铁、钙、铝、硅、锰和硫元素。该检验结果公安机关已依法告知被害人家属陆某1及被告人黄某，均无异议。
33、被告人黄某的供述，供认2016年3月30日19时许，其驾驶桂Ｌ×××××五菱牌面包车从天等县把荷乡把荷街沿着二级公路往德保县龙光乡方向行驶1公里多的地方时，突然看见道路右侧前方有3头牛朝其车走来，其马上刹车，但是车头还是撞到走在最前面那头水牛左后大腿上部的位置，那头牛倒地了。当时其没有停车，而是继续驾车往把荷乡那样村方向行驶。当车行驶到把荷乡万合村路口后，其左拐进入小路，在路边停车检查，发现右侧大灯被撞碎已不亮，只有部分车灯部件存在，右侧大灯附近的引擎盖板凹陷损坏，右前叶子板变形，保险杠上还粘有一些牛毛，只有左侧大灯是亮的。当晚，其就将前后车牌拆掉，放在车上。后其打电话给其妻子黄某1，说其在超过把荷街一点的地方撞到了一头牛，面包车的车头损坏了，并且已经开车驶离事故现场。之后，其打电话给马某，跟她说其在超过把荷街一点的地方不知道撞到牛还是人，其怕人家打就开车离开那个地方了。当时，其还打给其小舅子黄某3，跟他说其在把荷街上来一点的地方撞到一头牛，其已经开车离开。其在车上休息到凌晨两点钟，其想应该没有人来追其了，其就驾车经过小路驶到其屯后山的一个洞口停放。其回家吃饭换了衣服后，返回驾驶面包车往荣华乡方向开。在距离荣华乡的跨河大桥几百米的地方，其将车牌扔到路边的河里。其将车开到“荣华开发区”土山上的一条小岔道上停放。中午其返回家。第二天中午11时，其驾驶一辆二轮摩托车带着修车工具和一个旧前右侧大灯到藏车地点修车，其把坏的右侧大灯取下来，将带去的旧的右侧大灯装上去。当时，其又想修复车头周围，但没有成功，于是就返回家了。当天23时许，其返回“荣华开发区”的山上，驾驶那辆面包车往山上的道路开，一直开到山顶附近那条小道。过了两天，其在龙光街上听说前几天晚上把荷乡把荷街附近发生交通事故，牛和人都死了。听到消息后第二天下午，其来到其停放面包车的地方，将面包车开到边上，找来一根木头将车撬翻到路边山坳里。后其将木棍藏在小路附近，就返回家了。直到公安民警在龙光街上抓住其。在交警大队的前几次讯问中，其没有承认其将肇事车辆推到山坳里，而是欺骗说将肇事车卖给一收废旧的路人。案发当晚，其所驾驶的桂Ｌ×××××五菱牌面包车是其本人。被告人黄某对公诉机关及附带民事诉讼原告人举示的证据均无异议。
本院对公诉机关和附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4举示的证据及被告人黄某的质证意见评判如下：公诉机关及附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4举示的证据经庭审质证，所有证据均为依法取得，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，且能相互印证，已形成了完整的证据链条，本院予以确认。
本院认为，被告人黄某违反道路交通运输管理法规规定，无证驾驶机动车辆造成一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人黄某犯交通肇事罪的罪名成立。被告人黄某归案后如实供述自己的罪行，且当庭自愿认罪，依法予以从轻处罚。
民事赔偿方面，被告人黄某对其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的经济损失，除应当承担刑事责任外，依法还应承担相应的民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，并参照《2016年度广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，本院确认附带民事诉讼原告人的各项经济损失如下：1、医疗费5886.50元；2、死亡赔偿金，因被害人陆某5在本案案发时已年满七十周岁，按六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年计算，即9467元／年×10年=94670元，现原告人诉请85203元未超过上述标准，本院予以支持；3、丧葬费4582元／月×6个月=27492元；4、交通费，原告人诉请送被害人陆某5到天等县人民医院抢救包车费300元和亲属往返包车费300元，有相关收条为凭，且开支合理，本院予以支持。原告人诉请包车送被害人陆某5返家包车费用1200元，未能提交相关证据证实，但考虑到原告人雇车送被害人陆某5回家确需开支交通费，本院酌情支持300元。5、亲属处理丧葬事宜产生的误工费，按原告诉请3人5天参照农业在岗工资标准计算为33986元／年÷365天×3人×5天=1396.68元，现原告人诉请1112.56元，未超出上述标准，本院予以支持。以上各项损失费用合计120594.06元。关于原告人提出被扶养人生活费的诉请，因原告人未能提供被扶养人刘某无劳动能力又无其他生活来源的证据，且本案被害人陆某5已年满七十周岁，被扶养人刘某现有四个成年子女扶养，故对原告人提出的该项诉讼请求，本院不予支持。根据《道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。被告人黄某作为本案肇事车辆桂Ｌ×××××面包车的所有人，未依法为该车投保交强险，且负事故的全部责任，故应赔偿附带民事诉讼原告人的全部经济损失120594.06元。综上，根据被告人黄某犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项、第二款第（一）项、第（二）项、第三条，《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十九条、第二十条、第二十二条、条、第二十七条、第二十八条、第二十九条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第三款之规定，判决如下：
一、被告人黄某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月22日起至2020年4月21日止。）
二、被告人黄某赔偿附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、误工费等经济损失共计人民币120594.06元。上述款项，限于本判决生效之日起一个月内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人刘某、陆某1、陆某2、陆某3、陆某4的其他诉讼请求。
义务人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 冯浩洁
审 判 员 黎毓镇
人民陪审员 陆娇梅
二〇一六年十月二十日
书 记 员 韦卫华
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十五条第一款第（六）项承担侵权责任的方式主要有：
（六）赔偿损失；
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条从事交通运输人员或者非交通运输人员，违反交通运输管理法规发生重大交通事故，在分清事故责任的基础上，对于构成犯罪的，依照刑法第一百三十三条的规定定罪处罚。
第二条第一款第（一）项交通肇事具有下列情形之一的，处三年以下有期徒刑或者拘役：
（一）死亡一人或者重伤三人以上，负事故全部或者主要责任的；
第二款第（二）项交通肇事致一人以上重伤，负事故全部或者主要责任，并具有下列情形之一的，以交通肇事罪定罪处罚：
（二）无驾驶资格驾驶机动车辆的；
第三条“交通运输肇事后逃逸”，是指行为人具有本解释第二条第一款规定和第二款第（一）至（五）项规定的情形之一，在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为。
《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》
第十七条第三款受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人家属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
第十九条
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合
第二十九条死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"杨金龙与刘纯勇建筑设备租赁合同纠纷二审民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2017-08-31\\\\\",\\\\\