黑龙江省五常市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）五民初字第461号
原告赵金生，男，1962年12月20日出生，汉族，村民，现住五常市。
被告金成，男，1972年10月3日出生，汉族，个体户，住五常市。
委托代理人李晓东，黑龙江王树全律师事务所律师。
原告赵金生诉被告金成提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年2月17日立案受理，依法组成合议庭，于2014年5月30日公开开庭进行了审理，原告赵金生到庭参加诉讼，被告金成经本院传票传唤，未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告赵金生诉称，2013年7月13日原告在被告开的米业干活，往磨米机倒稻子时，运稻车上稻袋子掉下来将原告右腿砸伤，被告金成将原告送小山子镇医院，第二天原告转到五常市人民医院治疗，诊断为：右膝内侧副韧带损伤，右膝内侧半月板后角损伤，右膝关节腔积液，右膝交叉韧带损伤，医生做右膝内侧副韬带修补术，住院治疗20天。法医鉴定为10级伤残，医疗终结期为6个月。由于协商赔偿事宜未果，故向法院提起诉讼。请求被告金成赔偿原告医疗费7，562.00元、护理费、误工费21，600.00元，伙食补助费800.00元、护理费1，000.00元，营养费400.00元，伤残赔偿金17，207.00元、孩子扶养费2，581.00元，精神损失费2，000.00元、鉴定费1，000.00元，交通费240.00元，被告已支付给原告8，000.00元，请求被告赔偿原告46，390.84元，案件受理费由被告承担。
被告金成辩称，一、原告起诉被告主体错误，原告受伤属实，侵权人应为稻子车上的工人。二、原告请求赔偿给付伤残赔偿金依据不足，原告伤残鉴定是五常市人民医院司法鉴定所，鉴定意见鉴定根据却是劳动能力鉴定职工工伤与职业病致等级GB／T16180-2006，原告的伤情不属于工伤赔偿案件，应参照交通事故标准进行鉴定。故申请依据交通事故伤残标准进行重新鉴定。
原告赵金生提供如下证据：
（1）张大彦证人证言一份，证明2013年7月11日晚6时，在金成开办的弘鑫源米业厂内卸车稻子时，赵金生腿被袋子砸伤。
（2）崔志刚证人证言一份，证明2013年7月11日晚6点多，在金成开办的弘鑫源米业厂内卸料时，赵金生腿被稻袋子砸伤。
（3）住院病案一份，证明2013年7月12日至2013年7月31日赵金生在五常市人民医院住院治疗20天，诊断为：右膝内侧副韧带损伤，右膝内侧半月板后角损伤，右膝关节腔积液，右膝交叉韧带损伤。
（4）医疗费票据6份，证明赵金生在五常市人民医院支出费用7，562.84元。
（5）交通费票据2张，证明原告住院、鉴定交通费34.00元。
（6）鉴定书一份，证明2013年11月7日五常市人民医院司法鉴定所出具（2013）法鉴字第100号鉴定意见书：1、被鉴定人赵金生于2013年7月11日在米业干活时，右下肢被砸伤。伤后在五常市人民医院住院手术治疗，住院后，经相关检查，诊断为：右膝内侧副韧带损伤，右膝内侧半月板后角损伤，右膝关节腔积液，右膝交叉韧带损伤，住院后行右膝内侧副韬带修补术，根据劳动能力鉴定
--
职工工伤与职业病致残等级GB／T16180-2006号文件标准，十级伤残。根据黑鉴（81）号文件医疗终结时间为6个月（从受伤日算起）。鉴定意见：1、被鉴定人赵金生为十级伤残。2、医疗终结时间为6个月（从受伤日算起）。
（7）小山子镇双河村委会证明一份，证明村民赵金生自2011年3月1日至2013年7月11日，一直在弘鑫源米业公司务工。
被告金成未提供书面证据。
对原告所提供的证据（1）、（2）、（3）、（4）、（5）、（6）、（7）。经合议庭评议后认为，上述证据能够证明原告赵金生在提供劳务过程中受伤，且被告对原告受伤事实无异议。被告虽称稻袋砸伤原告是其他工人所致，但该工人也是被告雇佣的工人，伤害后果由雇主承担责任。被告提出重新鉴定，本院通知被告提供鉴定费用并参与鉴定事宜，被告怠于办理鉴定事宜，应视为被告放弃重新鉴定，故对原告所提供的证据（1）、（2）、（3）、（4）、（5）、（6）、（7）予以采信。
综上，认定下列案件事实，原告赵金生常年在被告金成开办的弘鑫源米业干活。2013年7月13日晚6时许，原告赵金生在料斗上往磨米机倒稻子时，原告雇佣的其他工人在车上工作时稻袋子成堆倒下，将原告赵金生右腿砸伤。被告金成将原告赵金生送至小山子镇医院诊治，第二天原告赵金生转到五常市人民医院治疗，五常市人民医院诊断为：右膝内侧副韧带损伤，右膝内侧半月板后角损伤，右膝关节腔积液，右膝交叉韧带损伤，住院期间行右膝内侧副韬带修补术，住院治疗20天。2013年11月7日五常市人民医院司法鉴定所出具（2013）法鉴字第100号鉴定意见书：根据劳动能力鉴定
---
职工工伤与职业病致残等级GB／T16180-2006号文件标准，根据黑鉴（81）号文件。鉴定意见：1、被鉴定人赵金生为十级伤残。2、医疗终结时间为6个月（从受伤日算起）。原告赵金生在住院期间支出7，562.84元，被告金成给付原告赵金生医疗费8，000.00元。原告赵金生出院后，原、被告因赔偿事宜未能达成协议。原告误工费18，000.00元（每天100.00元，180天），伙食补助费300.00元（每天15.00元，20天）、护理费1，000.00元（每天50.00元，20天），伤残赔偿金17，207.00元（2012年农村居民人均纯收入20年的10%），精神损失费1，000.00元、鉴定费1，000.00元，交通费34.00元。
本院认为，原告在提供劳务过程中，被告金成未尽到安全保障义务，雇主对雇员受伤的后果应承担主要赔偿责任。原告作为成年人，应当知道在料斗上操作存在危险，因自己疏忽大意产生事故的发生，本人存在一定过错，对自己的损害后果也应承担一定责任。在劳动中注意自身安全，防止事故的发生，被告称是其他人员致伤原告，未提供相应证据，其辩解主张不予确认。被告提出鉴定后未交纳费用，应视为放弃鉴定。原告要求被告赔偿营养费，未提供医疗机构的意见，其请求不予支持。所请求赔偿数额过高，其请求部分予以支持。依据《中华人民共和民国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条、第三十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
被告金成赔偿原告赵金生医疗费7，562.84元的90%即6，806.55元。
被告金成赔偿原告赵金生误工工资18，000.00元的90%即16，200.00元。
被告金成赔偿原告赵金生住院护理费1，000.00元的90%即900.00元。
被告金成赔偿原告赵金生住院伙食补助费300.00元的90%即270.00元。
被告金成赔偿原告赵金生交通费34.00元的90%即30.60元。
被告金成赔偿原告赵金生鉴定费1，000.00元的90%即900.00元。
被告金成赔偿原告赵金生伤残赔偿金17，207.00元的90%即15，486.30元。
被告金成赔偿原告赵金生精神抚慰金1，000.00元的90%即900.00元。
驳回原告赵金生的其他诉讼请求。
上述（一）、（二）、（三）、（四）、（五）、（六）、（七）合计41，493.45元，扣除被告金成已给付8，000.00元后，余款人民币33，493.45元被告金成于判决生效后10日内给付。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500.00元，原告赵金生负担50.00元，被告金成负担450.00元，，此款于判决生效后交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。
审 判 长 冷国明
审 判 员 车忠伟
代理审判员 万景权
二〇一四年六月七日
书 记 员 张彦波