云南省漾濞彝族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）云2922刑初22号
公诉机关云南省漾濞彝族自治县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某①，男，1965年4月8日生，云南省绥江县人，汉族，农民。
附带民事诉讼原告人李某②，男，1968年10月3日生，云南省绥江县人，汉族，农民。
附带民事诉讼原告人李某③，女，1957年3月30日生，云南省绥江县人，汉族，农民。
附带民事诉讼原告人李某④，女，1972年2月27日生，云南省绥江县人，汉族，农民。
附带民事诉讼原告人李某⑤，男，1963年9月30日生，云南省绥江县人，汉族，公务员。系上述四个附带民事诉讼原告人的委托代理人，代理权限为特别授权代理。
附带民事诉讼原告人赵某，女，1967年3月15日生，云南省漾濞彝族自治县人，白族，农民。
委托代理人朱艳，苍山西镇法律服务所法律工作者。执业证号32510012109141。受漾濞彝族自治县法律援助中心指定朱艳担任附带民事诉讼原告人赵某的委托代理人，代理权限为一般授权代理。
被告人童建华，男，1976年2月6日生，云南省漾濞彝族自治县人，汉族，农民，初中文化。因本案于2017年1月1日被漾濞彝族自治县公安局取保候审，2017年5月9日被漾濞彝族自治县人民检察院取保候审，2017年6月6日本院决定取保候审。
辩护人兼附带民事诉讼委托代理人郝丽娟，云南孙剑飞律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
附带民事诉讼被告童静兰，女，1971年10月3日生，云南省漾濞彝族自治县人，汉族，农民。
委托代理人范垒、张梦萍，云南孙剑飞律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司（以下简称“中国大地保险大理支公司”）。
住所地：云南省大理市（经济开发区）云岭大道**号。
负责人叶凌，系该公司总经理。
委托代理人陈正银，男，1983年5月1日生，云南省祥云县人，汉族，中国大地保险大理支公司职工，住云南省大理白族自治州祥云县云南驿镇。代理权限为特别授权代理。
被告人童建华涉嫌交通肇事罪一案，漾濞彝族自治县人民检察院以漾检刑检刑诉（2017）19号起诉书指控被告人童建华犯交通肇事罪，于2017年5月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某⑤、李某①、李某②、李某③、李某④，赵某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年6月27日公开开庭进行了合并审理。漾濞彝族自治县人民检察院指派副检察长李刚、检察员杨晓娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某①、李某②、李某③、李某④未出庭，共同委托代理人李某⑤出庭参加诉讼，附带民事诉讼原告人赵某、经漾濞彝族自治县法律援助中心指定委托代理人朱艳，被告人童建华及其辩护人兼附带民事诉讼委托代理人郝丽娟，附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人范垒、张梦萍，附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人陈正银到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年9月18日8时10分许，被告人童建华驾驶云XX号小型普通客车，行至哈腊左线K1+980米处时，与对向行驶由李某⑥驾驶并承载赵某的二轮摩托车相撞，造成李某⑥、赵某两人受伤，两车受损的交通事故。李某⑥经抢救无效于2016年9月25日死亡。经鉴定，被害人李某⑥符合头胸部严重损伤引发全身重要器官功能衰竭导致死亡的特点。经漾濞彝族自治县公安局交通警察大队认定，被告人童建华承担事故的主要责任，李某⑥承担次要责任，赵某无责任。被告人童建华违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人童建华自动投案、如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。建议法庭判处被告人童建华一年以下有期徒刑或拘役。
附带民事诉讼原告人李某⑤、李某①、李某②、李某③、李某④诉称，2016年9月18日，被告人童建华驾驶云XX号小型普通客车（登记车主为童静兰），行至哈腊左K1+980米处时，与对向由李某⑥驾驶载有赵某的二轮摩托车相撞，造成李某⑥、赵某受伤和两车受损的交通事故。李某⑥经抢救无效死亡。李某⑥被抢救期间，开支医疗费33276.43元，其中被告人童建华垫付16800.00元，被告中国大地保险大理支公司垫付10000.00元，其余由原告人李某⑤垫付。李某⑥为“农转城”居民，各项费用赔偿标准以《2017年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》计算。原告人应获赔偿医疗费、误工费、死亡赔偿金、丧葬费、护理费、交通费、住宿费、住院期间伙食补助费、精神损害抚慰金共计703402.43元。被告中国大地保险大理支公司应赔偿原告120000.00元，扣除已支付的10000.00元，保险公司还应再赔偿110000.00元。扣除保险公司赔偿外余下的583402.43元，由童建华赔偿90%，剩余10%自行承担。扣除被告童建华共支付的医疗费和丧葬费56600.00元，被告人童建华和被告童静兰还应再赔偿给五原告人468462.18元。请求法院判令被告人童建华、被告童静兰、被告中国大地保险大理支公司予以赔偿。
附带民事诉讼原告人赵某诉称，2016年9月18日，被告人童建华驾驶云XX号小型普通客车行至哈腊左K1+980米处时，与对向由李某⑥驾驶并载有赵某的二轮摩托车相撞，造成李某⑥死亡、赵某受伤和两车受损的交通事故。赵某因腿部受伤被送往大理学院附属医院治疗。该起交通事故给赵某造成医疗费、伙食补助费、交通费、误工费、护理费、摩托车损失、精神损失共计186227.15元。现提起诉讼，请求法院判令被告人童建华、被告中国大地保险大理支公司予以赔偿。
被告人童建华辩称，对公诉机关的指控无异议，请求法庭从轻处罚。
辩护人兼附带民事诉讼委托代理人郝丽娟辩称，对公诉机关的指控无异议。被告人童建华有自首情节，且在事故发生后先行支付了56600.00元的费用，可以从轻处罚。建议法庭对被告人童建华判处缓刑。对附带民事诉讼原告人李某⑤等5人要求赔偿的项目有如下意见：1.李某⑥是粮农，只能按照农村户口的赔偿标准计算费用；2.李某⑥无驾驶资格、驾驶无牌照摩托车，在本案中存在过错，故五原告人应承担40%的责任；3.童建华先行支付的费用应当予以扣除；4.童建华车辆受损保险公司应该进行赔偿。对附带民事诉讼原告人赵某要求赔偿的项目有如下意见：1.医疗费应当按住院正规发票予以支持；2.误工费按住院天数计算；3.护理费因无证据证实赵某住院，不应予以支持；4.交通费没有相关证据证实，不应予以支持；5.摩托车没有报废不能按购买时的价格进行赔偿；6.精神抚慰金不应予以支持。所以，对附带民事诉讼原告人的损失应先由保险公司赔付，不足部分才由童建华赔偿。
附带民事诉讼被告童静兰辩称，车辆已经出售，不应让其承担责任。
委托代理人范垒、张梦萍辩称，童建华向童静兰购买机动车的行为合法有效，没有过户登记不影响买卖合同的效力。童静兰在本案中无过错，不应当承担责任。请求法庭依法驳回起诉。
附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人陈正银辩称，被告人童建华在我公司购买了“交强险”。我公司已经先行赔付抢救费10000.00元，剩余110000.00元的死亡赔偿金我公司愿意赔付。赵某的摩托车在撞车时没有报废，不应按车辆购买时的价格进行赔偿，应当按我公司的定损价1500.00元进行赔偿。对云XX号车的修理费，因童建华未购买“商业险”，故不予赔偿。
经审理查明，2012年4月25日，被告人童建华向被告童静兰购买了云XX号小型普通客车，未办理过户手续。2016年9月18日8时10分，被告人童建华驾驶云XX号小型普通客车，在漾濞彝族自治县顺濞镇境内，沿哈腊左线向320国道行驶，行至K1+980米处时，与对向行驶由李某⑥驾驶并承载赵某的一辆无牌无证二轮摩托车相撞，造成李某⑥和赵某受伤、两车受损的交通事故。童建华报警后，于2016年12月12日投案自首。
2016年9月25日，被害人李某⑥经抢救无效死亡。经鉴定，李某⑥符合头胸部严重损伤引发全身重要器官功能衰竭导致死亡的特点；童建华、李某⑥二人的血液中均未检出乙醇；发生事故时两车的转向系、制动系功能有效，两车未检见机械故障。经漾濞彝族自治县公安局交通警察大队认定，在该起事故中，童建华承担主要责任，李某⑥承担次要责任，赵某不承担责任。自李某⑥被抢救到死亡，童建华支付医药费和丧葬费共计人民币伍万陆仟陆佰元。庭审前附带民事诉讼原告人李某⑤等五人表示对童建华予以谅解，但庭审后又作出了不予谅解的书面说明。
2016年7月，童建华为云XX号车，向被告中国大地保险大理支公司购买了机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”），保险期间自2016年7月13日至2017年7月12日。童建华未购买“商业险”。2016年9月20日，经童建华申请，该公司垫付了李某⑥的抢救费人民币壹万元。
另查明，被害人李某⑥无妻子和儿女，父母已去世。李某⑥与赵某系同居关系。附带民事诉讼原告人李某⑤、李某①、李某②、李某③、李某④五人系李某⑥的兄弟姊妹。李某⑥死亡前属“农转城”居民。
经当庭举证，公诉机关向法庭提交了以下证据：
1.受理道路交通事故案件登记表、交通事故报案记录、立案决定书，证明本案的受案、立案情况。
2.被告人三面照、户籍证明，证明被告人童建华的身份情况，属完全刑事责任年龄，无前科。
3.到案经过，证明被告人系主动归案，是自首。
4.行政案件权利义务告知书、犯罪嫌疑人权利义务告知书、取保候审决定书、取保候审保证书、保证人询问笔录，证明2017年1月1日漾濞彝族自治县公安局交通警察大队对被告人童建华采取强制措施的情况。
5.被告人携带物品及身体、体表检查登记表，证明2016年12月12日，漾濞彝族自治县公安局交通警察大队对被告人童建华身体进行检查的情况。
6.现场检测报告书，证明经检测童建华的尿液呈阴性。
7.公安交通管理行政强制措施凭证、返还扣押物品凭证，证明扣押物品被返还的情况。
8.驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、机动车驾驶证、机动车行驶证复印件，证明童建华持有C1D机动车驾驶证，驾驶证在有效期内。云XX号东风牌小型普通客车所有人为童静兰，检验有效期至2017年7月。李某⑥未取得机动车驾驶证。
9.常住人口详细信息、居民身份证复印件，证明被害人赵某、李某⑥的自然身份情况。
10.道路交通事故认定书，证明经漾公交认字[2016]第5329226201600019号道路交通事故认定书认定，在此次事故中童建华负主要责任，李某⑥负次要责任，乘车人赵某无责任。
11.机动车交通事故责任强制保险单，证明云XX号东风牌小型普通客车在保险期限内。
12.收据复印件、飞肯摩托车出厂合格证复印件，证明被害人赵某购买飞肯摩托车的价格为4280元。
13.收条，证明2016年9月26日，童建华预付给李某⑥家属李某⑤丧葬费39800元，住院费4500元。
14.情况说明，证明交通事故发生后童建华报警、保护现场，救治伤员，支付部分医药费和丧葬费。2016年12月12日，童建华投案自首。
15.尸体处理通知书，证明漾濞彝族自治县公安局交通警察大队通知李某⑥家属办理丧葬事宜。
16.血样提取登记表、鉴定委托书、司法鉴定意见书、司法鉴定检验报告书、鉴定文书、鉴定告知书，证明经鉴定，云XX号小型普通客车发生事故时转向系、制动系功能有效，未见机械故障；飞肯牌无号摩托车发生事故时该车转向系、制动系功能有效，未见机械故障；童建华、李某⑥血液中未检出乙醇成分；死者李某⑥符合头胸部严重损伤引发全身重要器官功能衰竭导致死亡的特点。
17.道路交通事故现场勘查笔录，证明漾濞彝族自治县公安局交通警察大队对事故现场进行勘查的情况。
18.证人赵某①的证言，证明2016年9月18日，哈腊左公路发生交通事故时，赵某①乘坐在童建华驾驶的车上，该车与摩托车相撞后，看见骑摩托车的男人倒在公路边，已经昏迷不醒，头上流着血，坐摩托车的女人抱着脚坐在侧沟里。发生事故时面包车明显占线，摩托车没有占线。
19.证人祁某某的证言，证明2016年9月18日，哈腊左公路发生交通事故时，祁某某乘坐在童建华驾驶的车上，该车与摩托车相撞后，下车看见骑摩托车的男人倒在公路边，昏迷不醒，头上流血，坐摩托车的女人抱着脚坐在侧沟里。
20.证人罗某某的证言，证明2016年9月18日，哈腊左公路发生交通事故时，罗某某乘坐在童建华驾驶的车上，该车与摩托车相撞后，骑摩托车的男人受伤昏迷不醒，坐摩托车的女人抱着脚坐在侧沟里脚好像是受了伤。
21.证人许某某的证言，证明2016年9月18日，哈腊左公路发生交通事故时，许某某乘坐在童建华驾驶的车上。该车与摩托车相撞后，骑摩托车的男人受伤昏迷不醒，坐摩托车的女人抱着脚坐在侧沟里。
22.证人李某⑤的证言，证明死者李某⑥是李某⑤的弟弟。李某⑥三年前到漾濞彝族自治县务工，2016年9月18日，发生车祸后，经大理学院附属医院抢救无效死亡，李某⑥与赵某共同生活三年多，但至今没有领证结婚。
23.被害人赵某的陈述，证明2016年9月18日，李某⑥驾驶摩托车乘载赵某回家，途中，在顺濞镇哈腊左2公里处与童建华所驾车辆相撞，李某⑥头部和腰部受伤。赵某和李某⑥以夫妻名义共同生活，但没有领结婚证。
24.被告人童建华的供述与辩解，证明2016年9月18日，童建华驾驶云XX号小型普通客车从哈腊左往320国道方向行驶，行至320国道不到9公里处时，对面出现一辆摩托车，避让不及与摩托车相撞。云XX号小型普通客车登记在童静兰的名下，车子已购买“交强险”。发生事故后童建华报警并救护伤者。
经当庭质证，就公诉机关所举上述证据，被告人童建华及其辩护人兼委托代理人、附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人、被告中国大地保险大理支公司委托代理人、附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤、附带民事诉讼原告人赵某及其委托代理人，均无异议。
经当庭举证，附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤向法庭提交了以下证据：
1.交通事故认定书复印件，证明该事故的责任认定情况。
2.死者身份证和户口册复印件，证明李某⑥生前是城镇户口。
3.入院记录，证明李某⑥的入院情况。
4.出院记录，证明李某⑥经住院抢救七天后出院情况。
5.出院诊断证明，证明李某⑥的出院情况。
6.死亡证明复印件，证明李某⑥已经死亡。
7.尸体处理通知书，证明相关部门通知家属处理尸体的情况。
8.李某⑥火化证，证明李某⑥的尸体已经火化。
9.户口注销证明，证明李某⑥死亡后户口已经注销。
10.原告人与死者亲属关系证明，证明李某⑤等附带民事诉讼原告人五人系李某⑥的亲属。
11.附带民事诉讼原告人身份证复印件，证明附带民事诉讼原告人李某⑤等五人的身份情况。
12.授权委托书，证明李某⑤受李某①、李某②、李某③、李某④的共同委托出庭参加诉讼。
13.住院费用清单复印件，证明李某⑥住院期间医疗费的详细情况。
14.住院治疗费发票复印件，证明李某⑥住院期间的医疗费用。
15.住宿费、交通费票据，证明原告人支出住宿费及交通费用情况。
庭审后，2017年7月4日、7月7日，附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤提交补充证据如下：
16.绥江县公安局出具的户口注销证明，证明李某⑥为“农转城”居民户。
17.关于李某⑥户籍属性的情况说明，证明李某⑥为“农转城”居民户，赔偿标准应按居民的标准进行赔付。
18.永兴社区关于李某⑥户籍属性的证明，证明李某⑥户籍属性为社区城镇户口，死亡前属于社区居民。
19.绥江县板栗镇关口村民委员会关于李某⑥农转城户籍属性的证明，证明李某⑥户籍属性为城镇居民户口。
20.云南省人民政府云政发[2011]188号文件、云政办发[2013]104号通知、云政办发[2011]195号实施办法（试行）的通知，证明云南省农业人口转变为城镇居民的具体规定。
21.绥江县人民政府绥政发[2012]13号文件，证明绥江县人民政府关于农业转移人口转变为城镇居民的具体实施意见。
22.变更刑事附带民事赔偿诉讼请求申请书，证明附带民事诉讼原告人李某⑤等五人变更诉讼请求的情况。
23.关于李某⑤等不予谅解被告童建华的情况说明，证明交通事故发生后，童建华未积极赔偿，现附带民事诉讼原告人李某⑤等五人不予谅解被告人童建华。
经当庭举证，附带民事诉讼原告人赵某的委托代理人朱艳向法庭提交了以下证据：
1.赵某的身份证复印件一份，证明赵某的身份情况。
2.大理学院附属医院出具的收费票据，证明赵某在医院治疗支付的费用。
3.兰坪县西南草药证明一份，证明赵某在医院治疗后继续进行草药治疗的事实。
4.漾濞彝族自治县顺濞镇小村村民委员会出具的证明一份，证明赵某与李某⑥共同生活三年的事实。
5.大理漾濞和顺摩托车城出具的收据一份，证明飞肯摩托车的购买价为4280.00元。
6.赵某②等人出具的收条7份，证明赵某在治疗期间支出交通费1800.00元。
7.大理学院附属医院的诊断证明及急诊留观病历，证明赵某在医院治疗的事实。
8.漾濞彝族自治县顺濞镇哈腊左村卫生所出具的证明1份，证明赵某在哈腊左村卫生所支出医疗费2841.88元。
9.救护车出诊收条，证明李某⑥、赵某支出救护车费440.00元。
10.漾濞彝族自治县顺濞镇卫生院处方笺和门诊票据，证明2016年9月28日，赵燕支付门诊医疗费410元。
11.收据2份，证明赵某租轮椅、购买拐杖支出费用的情况。
经当庭举证，被告人童建华的辩护人兼委托代理人郝丽娟向法庭提交了以下证据：
1.谅解书，证明被告人童建华已经得到被害人家属的谅解，请法庭对被告人从轻处罚。
2.漾濞彝族自治县平坡镇平坡村委会出具的证明，证明被告人虽然家庭困难，但在事故发生后积极对被害人进行赔偿。
3.车辆维修费收据，证明事故发生后，童建华车辆受损，支出修理费2900.00元。
庭审后，2017年7月20日，被告人童建华的辩护人兼委托代理人提交补充证据如下：
4.协议书一份，证明该《协议书》是附带民事诉讼原告人李某⑤等五人与被告人童建华自愿达成，在达成《协议书》后，李某⑤等五人自愿出具了谅解书。
庭审后，2017年8月2日，被告人童建华提交补充证据：
5.云XX号车修理费税务发票，证明童建华支出修理费2900.00元。
经当庭举证，附带民事诉讼被告童静兰的委托代理人向法庭提交了以下证据：
1.童静兰的身份证复印件，证明童静兰的身份情况。
2.售车协议，证明2012年4月25日，童静兰以人民币18000元的价格将云XX号车出售给童建华。
3.车辆注册登记书，证明车辆注册登记的情况。
4.车辆购置税完税证明，证明车辆购置税已经缴纳完毕。5.机动车销售统一发票，证明车辆购买来源合法。
6.机动车交通事故责任强制保险单、保险业专用发票，证明车辆购买了“交强险”。
7.云XX号车机动车行驶证，证明童静兰出售车辆时车辆在检验有效期内。
8.童建华机动车驾驶证，证明童建华在与童静兰购买车辆时已经取得机动车驾驶资格。
经当庭举证，附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司委托代理人陈正银向法庭提交了以下证据：
1.漾濞彝族自治县公安局交通警察大队出具的道路交通事故抢救费支付（垫付）通知书、中国大地财产保险股份有限公司预付赔款申请书、支付对象信息，证明经漾濞彝族自治县公安局交通警察大队要求，并经童建华申请，中国大地保险大理支公司为李某⑥垫付抢救费10000.00元。
2.赵某摩托车损失情况确认书，证明赵某摩托车定损金额为1500.00元。
经当庭质证，对附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤提交的上述证据，被告人童建华及其辩护人兼委托代理人、附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人对证据1至14的“三性”无异议，但对证据2的证明方向有异议，李某⑥系农民，不能适用城镇居民赔偿标准计算，对证据15不予认可；附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人无异议。
经当庭质证，对附带民事诉讼原告人赵某的委托代理人朱艳提交的上述证据，被告人童建华及其辩护人兼委托代理人、附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人对证据1无异议，对其他证据不予认可；附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤、附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人无异议。
经当庭质证，对被告人童建华的辩护人兼委托代理人郝丽娟提交的上述证据，附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤、附带民事诉讼原告人赵某及其委托代理人、附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人无异议；附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人对证据1、证据2无异议，对证据3不予认可。
经当庭质证，对附带民事诉讼被告童静兰的委托代理人范垒、张梦萍提交的上述证据，附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤、附带民事诉讼原告人赵某及其委托代理人、被告人童建华及其辩护人兼委托代理人无异议；附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人无异议。
经当庭质证，对附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司委托代理人陈正银提交的上述证据，附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤、被告人童建华及其辩护人兼委托代理人、附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人无异议；附带民事诉讼原告人赵某及其委托代理人对证据1无异议，对证据2不予认可。
经庭审后质证，对附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤提交的补充证据，被告人童建华及其辩护人兼委托代理人、附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人不予认可；附带民事诉讼原告人赵某及其委托代理人、附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人无异议。
经庭审后质证，对被告人童建华及其辩护人兼委托代理人郝丽娟提交的补充证据，附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤不予认可；附带民事诉讼原告人赵某及其委托代理人、附带民事诉讼被告中国大地保险大理支公司的委托代理人对证据4无异议，对证据5不予认可；附带民事诉讼被告童静兰及其委托代理人无异议。
经举证、质证，本院认为，公诉机关提交的上述证据，系侦查机关依法收集，其来源合法，内容真实，与本案有关联，予以确认。对附带民事诉讼控辩双方在庭审时和庭审后提交的上述证据，经质证，对控辩双方无异议的证据，不再评判。对控辩双方有异议的证据，本院根据各证据的证明力及证据之间的联系，各证据与案件事实的关联程度，结合本案实际进行综合审查判断如下：
对附带民事诉讼原告人兼委托代理人李某⑤提交的证据，其中证据2符合证据“三性”，予以确认；证据15中的交通费和住宿费收据未能证明与本案有关联，且住宿费收据形式要件不合法，不予确认；证据16、17、18、19与案件事实有关联，予以确认；证据20、21是查阅所得的资料，不能作为证据使用；证据22是对庭审时变更诉讼请求的书面补充说明，不能作为证据使用；证据23是对被告人不予谅解的书面说明，其来源合法、内容真实，与本案有关联，予以确认；精神抚慰金的赔偿问题，因该案的发生未给附带民事诉讼原告人造成特别明显、特别严重的精神损害，故不予确认。
对附带民事诉讼原告人赵某的委托代理人提交的证据，其中兰坪县西南草药费收据，其形式要件不合法，不予确认；对大理学院附属医院票据一张、顺濞卫生院门诊收费票据一张和处方笺姓名写为“赵燕”的单据（金额共计869.20元），因无其他证据证明“赵燕”与“赵某”系同一个人，故不予确认；哈腊左卫生所出具的收费证明，其形式要件不合法，不予确认。所以，据正规票据认定医疗费为人民币3390.96元（含救护车出诊收据440元）；据大理学院附属医院门诊治疗7天情况，酌情认定赵某的误工费；护理人员原则上认定为1人，故酌情认定护理费；伙食补助费，酌情认定；交通费，因包车费收据的形式要件不合法，故不予确认；摩托车购车收据，其形式要件不合法，不予确认；精神抚慰金的赔偿问题，因该案的发生未给赵某造成特别明显、特别严重的精神损害，故不予确认；对租轮椅、买拐杖的收据，其来源不明，形式要件不合法，不予确认。
对被告人童建华及其辩护人兼委托代理人提交的证据，其中谅解书、协议书，因附带民事诉讼原告人李某⑤等五人作出了不予谅解的书面说明，故不予确认；关于云XX号车的修理费问题，因童建华未购买“商业险”，故不予确认。
对被告中国大地保险大理支公司委托代理人提交的证据，其中摩托车损失确认书，来源合法、内容真实、与案件有关联，故予以确认。据被告中国大地保险大理支公司机动车损失确认书认定，摩托车修理费为人民币1500.00元，故赵某的摩托车损失费认定为人民币1500.00元。
本院认为，一、刑事部分：
被告人童建华违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡的犯罪行为事实清楚、证据确实充分，被告人负事故的主要责任，被告人的行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人自动投案，如实供述犯罪行为，是自首，依法可以从轻处罚。故对公诉机关的量刑建议予以采纳。对被告人及其辩护人要求从轻处罚的意见予以采纳。
二、民事部分：
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"王某甲故意伤害罪一审刑事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2014-05-07\\\\\",\\\\\