四川省茂县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)川3223刑初53号
公诉机关茂县人民检察院。
被告人丹巴，男，1965年3月18日出生，藏族，半文盲，宗教职业者，户籍所在地四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县，住阿坝县。因本案于2017年4月20日由阿坝县公安局刑事拘留，同年5月27日被该局依法执行逮捕，现羁押于汶川县看守所。
指定辩护人吴兵，茂县司法局法律援助中心律师。
被告人龚博，男，1954年10月7日出生，藏族，半文盲，务农，户籍所在地四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县，住阿坝县。因犯反革命宣传煽动罪，于1996年12月30日被阿坝州中级法院判处有期徒刑五年，剥夺政治权利三年。因本案于2017年4月20日由阿坝县公安局刑事拘留，同年5月27日被该局依法执行逮捕，现羁押于茂县看守所。
辩护人李贵生，贵州恒权律师事务所律师。
四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院于2017年10月23日指定我院审理被告人丹巴、龚博非法倒卖土地使用权一案，茂县人民检察院以茂检公诉刑诉（2017）52号起诉书指控被告人丹巴、龚博犯非法倒卖土地使用权罪,于2017年11月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。茂县人民检察院指派检察员马某、梁某、周某到庭支持公诉，被告人丹巴及其指定辩护人吴兵，被告人龚博及其辩护人李贵生，翻译人员甲可到庭参加诉讼。现已审理终结。
茂县人民检察院指控：
一、被告人丹巴为牟取利益，以倒卖土地从中赚取差价的方式，违反土地管理法规，通过个人名义和与他人名义前后10次购得11宗土地，面积共计64.96亩。具体如下：
2012年左右，被告人丹巴与更让、更尕仁青（已故）以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从达金初处以每亩13万元人民币的价格购买了位于阿坝县亩撂荒地，目前该地暂未倒卖；
2013年，被告人丹巴等人以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从龚博处以每亩8万元人民币的价格购买了位于阿坝县哇尔玛乡洞沟村角勒部的24.77亩牧草地，为了便于出售，围建了33个大小不一的院子，占地面积为14.31亩，案发前已倒卖出15个院子，牟取非法收益共计人民币178.9万元，其余土地面积正着手围建时因相关部门介入调查，丹巴等人将未围建院子的10.46亩土地退还给了龚博，龚博以每亩8万元价格将土地收回；
2013年，被告人丹巴以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从姜某处以每亩35万元人民币的价格购买了位于阿坝县德阿大桥西侧的2亩林地，于2015年丹巴将该地以总价81万元人民币倒卖给冻州让窝（勒尔丹）；
2014年，被告人丹巴以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从姜某处以每亩35万元人民币的价格购买了位于阿坝县德阿大桥东侧的2.03亩牧草地，目前该地暂未倒卖；
2014年，被告人丹巴和泽科、更尕仁青（已故）以牟利为目的，违反土地管理法规，非法以每亩45万元人民币的价格购买了位于阿坝县亩耕地，目前该地暂未倒卖；
2014年，被告人丹巴与更让、更尕仁青（已故）以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从达拉处以每亩6万元人民币的价格购买了位于阿坝县亩耕地，目前该地暂未倒卖；
2014年，被告人丹巴与更让、更尕仁青（已故）、泽巴以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从桑吉处以每亩10万元人民币的价格购买了位于阿坝县哇尔玛乡洞沟村村道西侧的4.93亩牧草地，目前该地暂未倒卖；
2014年，被告人丹巴与泽郎扎西（另案处理）、罗某求扎（另案处理）以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从泽扎（又名云某）、泽让塔处以每亩3万元人民币的价格购买了位于阿坝县亩基本农田，目前该地暂未倒卖（该地块实际由泽扎和泽让塔分别所有，故实为两宗地，但由泽扎和泽让塔合并出卖给丹巴）；
2014年，被告人丹巴与泽郎扎西（另案处理）、罗某求扎（另案处理）以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从泽尔科（又名泽尔戈、足泽）处以每亩6.5万元人民币的价格购买了位于阿坝县哇尔玛角勒部的8.32亩牧草地，目前该地暂未倒卖；
2015年，被告人丹巴与泽郎扎西（另案处理）、罗某求扎（另案处理）、索某1以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从泽波处以每亩4万元人民币的价格购买了位于阿坝县亩基本农田，目前该地暂未倒卖。
二、被告人龚博因与格尔登寺基金会有债权债务关系，故龚博将自己位于阿坝县哇尔玛乡洞沟村足勒部的24.77亩牧草地以每亩8万元人民币共计193万元人民币的价格非法转让给丹巴等人，其间，丹巴等人将其中的14.31亩土地面积围成33个院子用于倒卖，其余土地面积正着手围建时因相关部门介入调查，因此丹巴等人将未围建院子的10.46亩的土地退还给了龚博，龚博以每亩8万元价格将土地收回，龚博最终牟利109.32万元人民币。
上述事实，公诉机关向法庭提交了书证、勘验、检查、辨认笔录、证人证言、被告人供述等证据，认为被告人丹巴、龚博的行为符合《中华人民共和国刑法》第二百二十八条之规定，构成非法倒卖土地使用权罪。诉请本院依法判处。
被告人丹巴、龚博对指控的犯罪事实和罪名无异议。请求法庭从轻判处。
被告人丹巴及其辩护人提出的辩护意见是：1、被告人丹巴具有自首情节；2、无犯罪前科，认罪态度好；3、其所倒卖的大部分土地还未倒卖获利，所获利属于其所在的寺庙而非个人所有，对退还龚博的10.46亩土地行为系犯罪未遂。请求法庭从轻判处。
被告人丹巴及其辩护人均无证据向法庭提供。
被告人龚博及其辩护人提出的辩护意见是：1、被告人龚博的罪名应为非法转让土地使用权罪；2、具有自首情节；3、牟利金额应为75.5万元，其返还给丹巴的54.5万元人民币不应视为牟利，如法庭认为此笔金额是犯罪，也应视为犯罪中止；3、系初犯、主观恶性小，认罪态度好。
被告人龚博的辩护人向法庭提供：1、侦查卷中被告人龚博于2014年8月1日的询问笔录一份；2、国土资源局卷宗材料中龚博于2014年7月2日的询问笔录；3、龚博的病历。
经审理查明：一、被告人丹巴非法倒卖土地使用权的事实
被告人丹巴为牟取利益，以倒卖土地从中赚取差价的方式，违反土地管理法规，通过个人名义和与他人名义前后10次非法从他人处购得11宗土地，其中基本农田共计19.64亩，耕地6.73亩，撂荒地7亩，牧草地40.05亩，林地2亩。具体如下：
1、2012年，被告人丹巴与更让、更尕仁青（已故）以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从达金初（又名达吉措）处购买了位于阿坝县左侧集体所有的7亩撂荒地，目前该地暂未倒卖；
2、2013年，被告人丹巴等人以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从龚博处以总价193万元人民币的价格购买了位于阿坝县哇尔玛乡洞沟村角勒部国家所有的24.77亩牧草地，购买后支付了龚博130万元人民币，余款63万元人民币未付，为了便于出售，丹巴等人在该地上围建了33个大小不一的院子，占地面积为14.31亩，期间，卖出了14处院子，总价为167.077万元人民币，实收132.327万元，其余土地因围建时相关部门介入调查，2015年，丹巴等人将未围建院子的10.46亩土地退还给了龚博，在折抵未付款63万元人民币后，龚博补交给丹巴54万元人民币，丹巴实际获利56.327万元人民币；
3、2013年至2014年期间，被告人丹巴以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从姜某处先后两次购买了位于阿坝县德阿大桥左侧集体所有的2亩林地，和位于青年公园东南侧国家所有的2.03亩牧草地，后，丹巴将位于阿坝县德阿大桥左侧集体所有的2亩林地以81万元人民币的价格倒卖给了冻州让窝（又名勒尔丹），被告人丹巴实际获利11万元人民币；
4、2014年，被告人丹巴和泽科、更尕仁青（已故）以牟利为目的，违反土地管理法规，共同购买了位于阿坝县东南侧集体所有的1.81亩耕地，目前该地暂未倒卖；
5、2014年，被告人丹巴与更让、更尕仁青以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从达拉处购买了位于阿坝县右侧集体所有的4.92亩耕地，目前该地暂未倒卖；
6、2014年，被告人丹巴与更让、更尕仁青、泽巴以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从桑吉处购买了位于阿坝县哇尔玛乡洞沟村公路左侧国家所有的4.93亩牧草地，目前该地暂未倒卖；
7、2014年，被告人丹巴与泽郎扎西（另案处理）、罗某求扎（另案处理）以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从泽扎（又名云某）、泽让塔处购买了位于阿坝县左侧集体所有的14.29亩基本农田，目前该地暂未倒卖（该地块实际由泽扎和泽让塔分别所有，故实为两宗地，但由泽扎和泽让塔合并出卖给丹巴）；
8、2014年，被告人丹巴与泽郎扎西、罗某求扎以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从泽尔科（又名泽尔戈、足泽）处购买了位于阿坝县哇尔玛乡洞沟村山脚国家所有的8.32亩牧草地，目前该地暂未倒卖；
9、2015年，被告人丹巴与泽郎扎西、罗某求扎、索某1以牟利为目的，违反土地管理法规，非法从泽波处购买了位于阿坝县右侧集体所有的5.35亩基本农田，目前该地暂未倒卖。
另查明，以上涉案土地的位置、面积和性质，均经四川天宇测绘有限责任公司进行测绘后得出的结论。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、阿县国土资[2014]113号文件、受案登记表、受案回执、立案决定书，证实案件的来源；
2、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，证实被告人丹巴被采取强制措施的时间和种类；
3、四川省人口信息（户籍）证明，证实被告人丹巴作案时系已年满十八周岁的中国公民的事实；
4、传唤证、到案经过，证实被告人丹巴经公安机关依法传唤后到案，对犯罪事实供认不讳的事实；
5、情况说明，分别证实案卷材料中出现的丹巴与旦巴系同一人、罗某求扎与曲扎系同一人；泽郎扎西与扎西系同一人；勒尔丹，经核实与冻州让窝系同一人，达金初与达吉措系同一人，云某与泽扎系同一人；泽科与泽戈系同一人；泽尔戈与泽尔科系同一个；索某3依西、索某1、索某益某均系同一人；“角勒部”与“足勒部”系同一地名；被告人丹巴涉及的其他非法倒卖土地使用权的行为正在全力调查中；
6、辨认笔录，证实被告人丹巴对购买龚博的土地中已进行了倒卖的土地进行辨认的情况；徐某对让自己到格尔登寺院背后修院墙的人员进行辨认的情况；
7、提取笔录、提取照片及提取购地协议书复印件，证实公安机关依法将罗某求扎和买主所提供的藏语版购买协议予以提取的情况；
8、补正情况说明，证实经公安机关调查核实，被告人丹巴在2014年7月前仍有非法买卖土地行为的事实；
9、四川天宇测绘有限公司对丹巴33户地块的测绘图及照片、对丹巴购买的其他土地的测绘图及照片，证实被告人丹巴在被告人龚博处购买土地后所围建的33户地块及所购买的其他土地的方位、面积、土地属性等情况；
10、情况说明、乡（镇）村居民建房用地申报表，证实被告人丹巴在久治宾馆后面的洽塘北巷东侧所购买的1亩多土地分成二块卖出后，其中一块已办理了土地使用证，另一块正在办理中的事实；
11、丹巴涉嫌非法买卖11宗土地的情况说明，证实被告人丹巴非法购买的土地位置、面积及土地属性情况；
12、情况说明，证实公安机关侦办的“2014.7.25”龚博等人非法转让土地使用权一案，因之前调查期间情况特殊，所以暂未对相关涉案人员采取相应的强制措施的情况；
13、情况说明，证实本案中所涉及的达拉、桑某，经侦查人员多次查找未果，及根据阿坝县公安局刑警大队调查了解，在桑某处购买的土地系夺尔戈抵押给桑某的事实；
14、辨认笔录及照片，证实证人罗某、索某1、泽郎扎西对罗某求扎提供的8份藏文纸条进行辨认后，确认是基金会卖房子的协议的事实；及被告人丹巴、罗某求扎、泽郎扎西对买主所提供的购买协议进行辨认的情况；
15、辨认笔录、辨认照片及辨认照片情况说明，证实卖地给丹巴的人对所卖土地和买地人的辨认情况；被告人丹巴对所购买的土地进行辨认的情况；与丹巴一起买地的人对共同购买的土地及伙同一起买地的人进行辨认的情况；在丹巴处购买土地的人对所购买土地及卖方人员进行辨认的情况；
16、鉴定聘请书、测绘委托书、测绘资质证明、鉴定意见通知书，证实经公安机关聘请阿坝县国土资源局后，委托四川天宇测绘有限公司对涉案土地进行测绘，并将测绘结果已通知被告人的事实；
17、行政处罚决定书，证实相关部门对本案所涉及的买地和卖地者作出的相关处罚决定的事实；
18、情况说明，证实购地凭证藏文复印件中没有显示本案被告人丹巴信息的原因，本案证人的签名是以群众叫的又名所签的字，故签名与本案证人名不一致，及本案中对藏文材料进行的翻译均系公安机关工作人员进行翻译的事实；
19、情况说明，证实公安机关对案卷材料中的笔误作出说明和更正；
20、情况说明，证实被告人丹巴与泽戈、更尕仁青共同购买的位于赛格寺西侧的2亩土地其卖地人无法核实；对泽郎扎西、罗某求扎所取笔录中提到的第13处院子的买主经公安机关核实为杨某1、杨某2，及二人所买院子的位置的情况；
21、情况说明，证实罗某求扎向侦查机关提供的书证，其藏文原件与翻译文一致；
22、情况说明，证实证据材料中提到的房子，实际为院子的事实；
23、居民死亡户籍注销证明，证实涉案人员更尕仁青已死亡的事实；
24、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片及土地平面示意图，证实涉案土地的位置、面积、概貌等基本情况；
25、关于涉嫌非法买卖9宗土地权属的情况说明、关于涉嫌非法买卖3宗林地权属的情况说明，证实本案所涉土地中属于牧草地的土地所有权属于国家所有，属于耕地、基本农田或撂荒地的耕地所有权属于集体所有，林地属于集体所有的事实；
26、阿坝县民政局证明，证实格尔登寺慈善基金会从未到该局登记过的事实；
27、证人龚博的证言笔录，证实2013年，自己把位于格尔登寺背后的24亩多地以每亩8万元人民币的价格卖给了格尔登寺院基金会的负责人丹巴，共计193万元人民币，当时基金会给了自己130万元人民币，还差63万元人民币，之后基金会给自己退了一些土地，折抵了余款63万元人民币后，自己还补了50多万元人民币，他们还自己的地是没有修建院墙的，卖地时没有到相关部门办理手续的事实；
28、证人姜某的证言笔录，证实2013年6月左右的一天，丹巴问自己卖不卖地，自己便与他谈好以每亩35万元人民币的价格将位于德阿大桥西侧，公园前面处的2亩地卖给了他，共计70万元人民币；2014年，自己以每亩35万元人民币的价格将位于阿坝县公园后面的1.9亩地卖给了丹巴，共计66万元人民币，卖地时没有办理过相关手续的事实；
29、证人达金初的证言笔录，证实大概3、4年前，更让问自己卖不卖地，后来自己同意将位于阿坝县赛格寺后面，在阿坝到成都的公路左手边，哇尔玛加油站靠近阿坝县城方向的7亩左右地卖给了他，当时和他一起量地的还有丹巴，转让土地时未到相关部门办理过手续的事实；
30、证人泽让塔的证言笔录，证实4、5年前，自己与泽扎一同将二人自家位于龙藏乡龙藏路往乡政府左手边共计14亩的地卖给了丹巴等人，自己的地有6亩左右，泽扎家的有8亩左右，转让土地时未到相关部门办理过手续的事实；
31、泽扎（又叫云某）的证言笔录，证实2013年左右，听说格尔登寺的和尚要买地，自己和泽让塔一同到格尔登寺基金会卖建材的铺子上找到了丹巴，后经协商，将二人位于龙某1往龙某2走的左手边路上14亩地卖给了丹巴的事实；
32、证人泽波的证言笔录，证实大概2014年左右，自己将位于阿坝县龙藏乡路东侧仁白房子后面的6亩地卖给了丹巴的事实；
33、证人夺尔戈的证言笔录，证实自己将自家位于哇尔玛乡洞沟村村道两侧的6亩地抵给了桑某，没有让他帮自己卖那片地的事实；
34、证人泽尔戈的证言笔录，证实大概2014年，丹巴在自己处购买了位于阿坝县亩多地，交易时每次都有两、三个和尚一起，卖地时没有到相关部门办理过手续的事实；
35、证人罗某求扎的证言笔录，证实自己是这届慈善基金会的成员，丹巴是负责人，（1）以基金会的名义买过二宗地，分别是：①2013年，基金会在龚博处以每亩8万元人民币的价格购买了位于足勒部的20多亩地，因一部分土地有争议，政府也介入了，2015年7、8月就将未修房子的地全部还给他了，当时龚博退了54万元现金人民币，剩下的土地修建了33个院子，现在已经卖出了15个院子，及每处院子的位置、售价、买主和款项的实际给付情况；②2013年底2014年初，基金会在泽尔科的手上购买了位于足勒部经堂后面的8亩地，这块地未卖出；（2）以个人名义买的是：①2014年，自己和丹巴、泽郎扎西一起从云某和泽让塔手上以每亩3万元的价格购买了位于龙某1往龙某2方向走的公路左边的14亩地，这块地没有卖出去；②之后，自己与丹巴、扎西、索某1四人一起购买了位于龙某1往龙某2方向公路东侧5亩多地，这块地未卖出，买地时均未办理相关手续，基金会或个人买地的目的就是为了转卖出去赚钱，及寺院从未让基金会买卖土地的事实；
36、证人泽郎扎西的证言笔录，证实日常僧众也叫自己扎西，自己是格尔登寺基金会的成员，丹巴是总负责，（1）本届基金会在阿坝县境内购买了二处土地，分别是：①2013年底至2014年年初，在龚博处购买了位于阿坝县格尔登寺院后面觉勒部的24.1亩土地，总价格为193万元人民币，当时只支付了130万元人民币，余款63万元人民币未付，后来因土地存在争议，政府也介入了，就将未修建的土地退给了他，折抵了余款后，龚博还退了54万元人民币，在购买该地后围了32-33个左右的围墙，已经销售了15块，及每处院子的位置、售价、买主和款项实际给付情况；②2014年4、5月左右，基金会在足泽处购买了位于阿坝县格尔登寺后面角勒部的8亩左右土地，共计价格52万元人民币，当时基金会的五人都在，该地现在闲置在那里，基金会购买土地都是在丹巴的组织下商议的，购买时没有到相关部门办理过手续，买地的目的就是为了倒卖赚钱；（2）以自己的名义和他人购买了二次土地，分别是：①2014年5、6月的时候，自己与丹巴、罗某求扎在泽让塔处购买了位于阿坝县进龙某2左手边的14亩土地，共计42万元人民币，该地未卖出；②2015年，自己与丹巴、罗某求扎和索某1在泽波处购买了位于阿坝县进龙某2右手边共5亩地，共计价格20万元人民币，买地的目的就是为了转卖后赚钱，当时商量卖钱后大家平分的事实；
37、证人罗某的证言笔录，证实以基金会的名义买了两处地，分别是：①2014年左右，丹巴告诉自己基金会准备去买龚博的地，让自己一起商量，通过商量，就购买了龚博位于格尔登寺院后面的角勒部的24亩地，当时算下来是190多万元人民币，后基金会在这片地上修了33个院子，因那片地与龙藏乡塔拉村出了争议，政府也介入不让在那片地上修院子，基金会就将剩下的地退给了龚博，龚博也退了一些钱给基金会，现在好像卖出去了13个院子，具体卖了多少钱不清楚；②在买了龚博的地后一年左右，基金会从泽尔戈的手上买了8亩左右位于角勒部的地，那片地在龚博地的东北方向，在去哇尔玛洞沟村的一条路旁，主要做决定的是丹巴的事实；
38、证人泽戈的证言笔录，证实大概3、4年前，自己与更尕仁青、丹巴一同购买了位于公园路3号旁边的2亩多地，自己买地是为了关牛，卖地的人自己不认识，买地时没有到相关部门办理手续的事实；
39、证人索某1的证言笔录，证实自己是基金会成员，基金会主要负责人是丹巴，基金会在龚博那里买了片地后修建了30多个院子，后来因土地与旁边的村子发生了纠纷，就把还未修建房子的地退给了龚博，买地的目的就是为了在上面修建房子卖给老百姓的事实；
40、证人更让的证言笔录，证实①2014年春天，自己与丹巴、更尕仁青一同购买了位于河支乡河支大坝公路往河支乡走的南侧的土地，价格为36万元人民币，记不清从谁手上买的了；②2014年，自己与丹巴、更尕仁青、泽巴共同从桑某手上购买了位于洞沟村洞沟公路西侧旁边公路边的6亩地，价格为60万元人民币；③大概2012年，自己与丹巴、更尕仁青一同在达吉措手中购买了位于赛格寺公路斜对面7亩左右的土地，所购买的土地均未卖出，自己的那部分是用来修房子的，买地时没有到相关部门办理过手续的事实；
41、证人旦某的证言笔录，证实2017年3月，自己在格尔登寺院后面的那片地上以11万元人民币的价格购买了从龙藏乡往格尔登寺院数的第二排从左往右数的第5家房子，买房时未办理任何手续，当时付了7万元现金人民币，2017年8月将余款4万元人民币付清了的事实；
42、证人泽仁花古的证言笔录，证实2014年，自己听说格尔登寺院有房子要卖，便到寺院西门白塔旁边卖建材的铺子去问，当时是一个叫丹巴的和尚和另一个和尚接待的，看房后就以12万元人民币的价格购买了位于格尔登寺院背后，角勒上面、龙某2下面，从格尔登寺院从下往上数的第二排靠近公路的第一家，2015年2月18日将钱付完后，丹巴给了自己一张写有付款情况的单子，买房时未到相关部门登记备案的事实；
43、证人吉某的证言笔录，证实2016年4月底左右，自己从格尔登寺的四个和尚手里以9万元人民币的价格，购买了格尔登寺往龙某2走的第三排，从左往右的第二个房子，其中自己只认识丹巴和求扎，付了9万元人民币的现金后丹巴给自己打了一张条子，买房时未到相关部门办理手续的事实；
44、证人染基的证言笔录，证实2014年10月3日，听说格尔登寺白塔那里开建材铺子的和尚在卖房子，自己便与更尕、冻白和格让一起去看了房子，谈好后便在阿坝县格尔登寺后面有个叫足勒部的地方买了两个房子，其中一个大房子在第四排的第二个，购买价格为13.8万元人民币，小房子在第五排的第六个，购买价格为7.5万元人民币，当时自己付了10.65万元人民币，余款10.65万元人民币到现在还未付，求扎给自己写了一张付款情况的条子，购房时未到相关部门办理手续的事实；
45、证人德达甲的证言笔录，证实2014年3月，岳父杨某1在格尔登寺一个和尚那里以13万元人民币的价格购买了位于格尔登寺院背后，角勒那里，上面靠近龙某2，格尔登寺从下往上数的第四排、从左往右数第一家的房子的事实；
46、证人达麦的证言笔录，证实2016年下半年，自己听说格尔登寺后面角勒有房子卖，便到了格尔登寺院西门白塔旁边卖建材的铺子里问了几个和尚，他们将钥匙交给自己去看后就选了一间最小的，并与几个和尚谈好价格为10万元人民币，一个和尚还给叫丹巴的人打电话征得了他的同意，后一个和尚写了一张付款情况等内容的纸条给自己，自己给付了6万元人民币，余款4万元人民币未付，自己购买的房子位于格尔登寺背后面角勒那里，上面靠近龙某2，从格尔登寺院从下往上数的第三排、从左往右数的第四家的事实；
47、证人冻白的证言笔录，证实2014年下半年，听说格尔登寺提仓桑在卖房子，于是自己与染基、格让一同去了格尔登寺院白塔旁边一卖建材的铺子上打听，铺子里的几个和尚就带大家到格尔登寺院后面的角勒那里去看地，之后以13.8万元人民币的价格购买了位于从格尔登寺院从下往上数的第四排从左往右数的第四家院子，先付了7万元人民币，余款6.8万元人民币到现在还未付，当时和尚还给自己写了一张付款情况的单子，买房子时未到相关部门办理手续的事实；
48、证人基尔美的证言笔录，证实2016年，自己听说格尔寺院提仓桑在卖房子，于是就与四白去打听，那里的和尚让自己到格尔登寺院角勒后面去看，自己与四白看好后，就与和尚谈好以13.5万元人民币的价格购买了格尔登寺院背后，角勒上面、龙某2下面，从格尔登寺院从下往上数的第五排、从左往右数的第五家院子，当时和尚还给自己写了一张纸条，2017年8月，自己已将买院子的钱付清了，买房时未到相关部门办理手续的事实；
49、证人格让的证言笔录，证实2014年10月，自己与染基、冻白一起在格尔登寺边上一小卖部处的和尚那里以13.8万元人民币的价格购买了一处房子，当时付了7万元人民币，余款6.8万元人民币到现在还未付，他们给自己写了一张单子，自己的房子位于染基和冻白的中间，未到相关部门办理手续的事实；
50、证人杨某2的证言笔录，证实2014年3月，自己的侄儿旦巴给自己说，格尔登寺院有房子卖，问自己买不买，自己与他去看完房子后便决定购买，经商量后以12万元人民币的价格卖给了自己，当天就付了12万元人民币，所购买的房子位于阿坝县格尔登寺后面足勒部的地方，在第三排的第一个的事实；
51、证人杨某1的证言笔录，证实2013年，自己在格尔登寺院后面角勒部选了一处位于杨某2家后面的房子，后以13.177万元人民币的价格购买了自己所选的那处房子，当时分两次给的现金，和尚还给自己写了一张单子，自己只认识其中一个叫丹巴的和尚，及自己的房子位于格尔登寺院背后，角勒部那里，上面靠近龙某2，从格尔登寺院从下往上数的第四排从左往右数的第一家，现在这块地是自己的女子和女婿德达甲在里面搭了两间棚子居住的事实；
52、证人泽白的证言笔录，证实2014年3月30日，自己听说在格尔登寺院后面足勒部在卖房子，于是自己就去那里向几个和尚询问，最后他们同意以14万元人民币的价格卖给了自己一个院子，当时还给自己写了一张纸条，现在钱已付清了的事实；
53、证人谢某的证言笔录，证实2013年，自己听说格尔登寺院在卖地，自己看好后就与几个和尚谈好以12万元人民币的价格购买了位于格尔登寺院背后，角勒上面、龙某2下面，从格尔登寺院从下往上数的第一排靠近公路的第一家，钱是在格尔登寺院白塔旁边一个建材铺子里交给几个和尚的事实；
54、证人王某拉姆的证言笔录，证实2016年，自己在格尔登寺提仓桑处以11.5万元人民币的价格购买了位于格尔登寺院背后面，角勒上面、龙某2下面，龙藏乡从上往下数的第二排靠近公路的第一家房子，当时在格尔登寺院白塔建材铺子的和尚给自己写了一张条子，自己只付了5万元人民币，余款6.5万元人民币未付，买地时未到相关部门备案的事实；
55、证人冻州让窝的证言笔录，证实2.3年前，自己去格尔登寺院白塔旁边一建材铺子时，丹巴称他自己在有地，问自己是否买地，过了半个月后，自己与他联系后，便购买了位于靠河边、在公园后面、靠近德阿大桥西侧的1.8亩地，共计支付了81万元人民币，当时只有自己和丹巴，最先支付了40万元现金人民币，后支付了41万元人民币，其中一部分是现金，一部分是转的款，购买土地时没有到相关部门办理手续的事实；
56、被告人丹巴的供述笔录，证实自己是寺院基金会的主管，自己以个人名义和基金会的名义一共购买了13宗土地，所购买土地的位置、交易情况和倒卖情况，购买这些土地都是为了进行转卖赚钱，及自己对涉案土地进行测绘后的土地面积无异议的事实。
二、被告人龚博非法转让土地的事实
2013年8月，龚博将位于阿坝县哇尔玛乡洞沟村角勒部国家所有的牧草地以每亩8万元人民币的价格非法倒卖给了丹巴等人，共计193万元人民币，丹巴等人支付了龚博130万元人民币，余款未付。后，丹巴等人将其中一部分土地围成了33个院子用于倒卖，其余土地正着手围建时因相关部门介入调查，2015年，丹巴等人将未围建院子的土地自行测量后，以每亩8万元人民币的价格退还给了龚博，在折抵未付款63万元人民币后，龚博退给丹巴等人54万元人民币。
另查明，经四川天宇测绘有限责任公司测绘，用于修建院墙的土地面积为14.31亩，给龚博退回的土地面积为10.46亩。
上述事实，有检察机关及辩护人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、阿县国土资[2014]113号文件、受案登记表、受案回执、立案决定书，证实案件的来源；
2、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书，证实被告人龚博被采取强制措施的时间和种类；
3、四川省人口信息（户籍）证明，证实被告人龚博作案时系已年满十八周岁的中国公民的事实；
4、传唤证、到案经过及情况说明，证实被告人龚博于2014年8月1日被口头通知到公安机关接受询问，于2017年4月19经公安机关依法传唤后到案，对犯罪事实供认不讳的事实；
5、（1996）阿中法刑初字第41号刑事判决书一份，证实被告人龚博于1996年12月30日因犯反革命宣传煽动罪，被阿坝州中级人民法院判处有期徒刑五年，剥夺政治权利三年的事实；
6、提取笔录、提取物照片、扣押决定书、扣押清单，证实公安机关依法对被告人龚博的两张银行卡进行提取并依法予以扣押的事实；
7、指认笔录及照片，证实被告人龚博对倒卖的土地进行指认的情况；买地人丹巴、罗某求扎对在龚博处购买的土地进行指认的情况；
8、辨认笔录、辨认照片及辨认照片说明，证实被告人龚博对购买土地的人、一起转款的人进行辨认的情况；买地人丹巴、罗某求扎对卖地人进行辨认的情况；
9、阿坝县公安局调取证据通知书、银行卡账目明细、银行卡取款凭条复印件、情况说明，证实龚博的银行卡中2013年8月14日存款90万元人民币及于2014年5月21日转存的30万元人民币，经龚博确认该款为丹巴转购买土地的钱，及泽郎扎西于2014年5月21日向龚博转账30万人民币的事实；
10、现场勘验笔录、现场图及照片，证实被告人龚博所倒卖土地的位置、概貌、面积等情况，及提取物的情况；
11、关于要求返还扣押物的申请报告、领条及照片，证实经被告人龚博之女扎西卓玛申请，公安机关将依法扣押的龚博的银行卡两张予以返还的事实；
12、情况说明，证实根据证人证言和被告人龚博的供述，土地是2015年进行退还的，龚博退还的具体金额为117万元人民币的事实；
13、村委会证明及村民证明，证实其土地属阿坝镇一村集体所有，及土地的位置；
14、对土地权属性质的补正说明，证实2014年7月18日向公安机关出具的阿坝镇一村村民龚博和丹巴非法买卖土地卷中对土地属性的证明，涉案土地为牧草地，根据土地管理法属于农用地，根据最高法关于《审理破坏土地资源刑事案件具体运用法律若干问题》的解释，牧草地属于其他土地的事实；
15、证人丹巴的证言笔录，证实2013年，因被告人龚博无力偿还基金会的借款，便提出以每亩8万元人民币的价格将位于阿坝县格尔登寺院背后的24.1亩土地卖给了格尔登寺基金会，共计193万元人民币，基金会给他支付了130万元人民币，余款63万元人民币未付，随后寺院在那片地上修了一些围墙，2015年，因龙某2和哇尔玛乡角勒寨的人对此地有争议，所以自己与其他基金会的人就将未圈定的地盘退给了龚博，以此来折抵余款63万元人民币，另外龚博还支付了40-50万元左右人民币的差价给基金会，在买这块地时没有到有关部门备案登记，是私下交易的事实；
16、证人罗某求扎的证言笔录，证实2013年8月左右，龚博找到寺院基金会卖土地，经协商，后以每亩8万元人民币的价格将位于阿坝县格尔登寺院背后的土地卖给了基金会，经测量为24.1亩，共计193万元人民币，后以转款形式支付了他130万元人民币，还有余款63万元人民币未付，后因一部分土地产生了争议，政府也介入了，2015年7、8月，就将未修房子的地全部还给龚博了，当时龚博退了54万元现金人民币的事实；
17、证人泽郎扎西的证言笔录，证实2013年8月左右，被告人龚博因还不起借格尔登寺慈善基金会的钱后便找到负责人丹巴，提出要把自己位于角勒部的一块地卖给基金会抵账，丹巴把情况告诉给基金会的其他成员后，大家就决定购买，后经商量以每亩8万元人民币的价格购买了24亩多一点的地，共计193万元人民币，当时只付了130万元人民币，余款63万元人民币未付，后因土地存在争议，2015年下半年，基金会商量后就将剩下没有修房子的地退还给了龚博，折抵了未付款后，龚博还退了54万元现金人民币的事实；
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"昆山鸿钧工艺品有限公司与卢道杨劳动合同纠纷一审民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-11-19\\\\\",\\\\\