广东省佛山市顺德区人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)粤0606刑初4957号
公诉机关佛山市顺德区人民检察院。
被告人张华庭，男，1985年2月25日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地广东省翁源县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年11月6日被刑事拘留，2016年12月7日被逮捕。
被告人陈小明，男，1984年4月3日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地四川省武胜县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年11月6日被刑事拘留，2016年12月7日被逮捕。
辩护人舒静，广东常道律师事务所律师。
佛山市顺德区人民检察院以佛顺检公诉局刑诉[2016]5175号起诉书指控被告人张华庭、陈小明犯盗窃罪，于2016年12月21日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。佛山市顺德区人民检察院指派代理检察员易海辉出庭支持公诉，被告人张华庭、被告人陈小明及其辩护人舒静到庭参加诉讼。现已审理终结。
佛山市顺德区人民检察院指控称，2016年10月初，被告人张华庭、陈小明商议盗窃货车油箱内的柴油，达成一致后，由被告人张华庭将其此前购置的1辆来历不明的别克商务车进行改装，加装油箱、油泵等设备方便盗窃柴油，并购置假车牌等作案工具一批。实施盗窃时，一般由被告人陈小明驾驶作案车辆并控制油泵，被告人张华庭负责撬锁、抽油，每次盗窃后前往广州市白云区太和镇沙亭岗附近一处柴油收购点销赃。2016年10月中旬至11月初期间，二人结伙在佛山市顺德区多次盗窃柴油，具体如下：
1.2016年10月19日凌晨，被告人陈小明驾驶别克商务车去到北滘镇伟业路高虹五金制品有限公司门口东侧停车位，由被告人张华庭撬开粤Ｘ×××××号货车的油箱盖，并将抽油设备插入货车油箱，接着由被告人陈小明启动油泵抽油，盗取国V标准0号柴油约330升（价值人民币1824.9元）。
2.2016年10月25日凌晨，被告人张华庭、陈小明采用相同分工和手法，先去到北滘镇林港南路与港前路交汇处东侧停车位，从湘Ｍ×××××号货车盗取国V标准0号柴油约200升（价值人民币1164元），接着又去到北滘镇林港南路蒂斯曼先达合成树脂有限公司门口南侧停车位，从赣Ｆ×××××号货车盗取国V标准0号柴油约350升（价值人民币2037元）。
3.2016年10月27日凌晨，被告人张华庭、陈小明采用相同分工和手法，去到北滘镇港前路盈峰环境科技集团门口东南侧停车位，从粤Ｘ×××××号货车盗取国V标准0号柴油约300升（价值人民币1746元）。
4.2016年11月3日凌晨，被告人张华庭、陈小明采用相同分工和手法，去到容桂街道华润涂料有限公司门口北侧停车位，从粤Ｓ×××××号货车盗取国V标准0号柴油约220升（价值人民币1280.4元）。
5.2016年11月6日凌晨，被告人张华庭、陈小明采用相同分工和手法，沿105国道从容桂街道往伦教街道一路盗窃货车柴油。凌晨5时许，民警在广珠西线高速北滘入口处抓获被告人张华庭、陈小明，当场起获作案工具蓝色别克商务车1辆、当日盗窃的国V标准0号柴油一批（净重1320千克，价值人民币9145.7元）、假车牌3块、液压钳1把、牙钳1把、自制撬锁工具2把、自制六角匙撬锁工具1把、手套9个、口罩8个，从被告人陈小明身上起获剩余赃款人民币1100元。
综上，被告人张华庭、陈小明盗窃的柴油合计价值人民币17198元。
公诉机关提交了下列证据予以证明：抓获经过；被告人张华庭、陈小明的供述、辨认笔录及对案发现场、作案工具、称重重量、存储油桶的指认笔录；被害人庞某、朱某、张某、陈用胜、李某的陈述；检查笔录、扣押清单、证据保全清单；柴油称量、扣押笔录；户籍证明；北滘派出所出具的情况说明；价格鉴定结论；现场勘验笔录及现场照片；视听资料。
公诉机关据此认为被告人张华庭、陈小明无视国家法律，以非法占有为目的，多次窃取他人财物，数额较大，二名被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人张华庭、陈小明对公诉机关指控的犯罪事实和证据无异议。
被告人陈小明的辩护人提出如下辩护意见：1.被告人陈小明归案后如实供述犯罪事实；2.被告人陈小明是初犯、偶犯；3.被告人陈小明的家属已赔偿三名被害人的损失，并取得三名被害人的谅解；4.被告人陈小明在共同犯罪中所起作用较小，是从犯；5.被告人陈小明的家庭困难，建议对被告人陈小明适用缓刑。辩护人向法庭提交了下列证据予以证明：收据、谅解求情书。
经审理查明，公诉机关指控被告人张华庭、陈小明犯盗窃罪的事实清楚，证据经当庭质证，确实、充分，本院予以确认。
另查明，在诉讼过程中，被告人陈小明的家属向被害人朱某、张某、陈用胜合共赔偿了人民币2300元，三名被害人对被告人陈小明予以谅解。上述事实有被告人陈小明的辩护人提供，并经庭审质证的以下证据：收据、谅解求情书予以证明，足以认定。
本院认为，被告人张华庭、陈小明无视国家法律，以非法占有为目的，多次窃取他人财物，数额较大，侵犯了公民的财产所有权，二名被告人的行为已构成盗窃罪。佛山市顺德区人民检察院指控被告人张华庭、陈小明犯盗窃罪，罪名成立。被告人张华庭、陈小明归案后如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。被告人陈小明的家属已赔偿三名被害人的损失，三名被害人对被告人陈小明予以谅解，对被告人陈小明可酌情从轻处罚。鉴于本案的部分赃款、赃物已起回，对二名被告人可酌情从轻处罚。
对辩护人提出的第1、2、3点辩护意见，经查属实，本院予以采纳。从被告人张华庭、陈小明在公安侦查阶段的供述可见，二名被告人互有分工，作用相当，不宜区分主从犯，故辩护人提出的第4点辩护意见缺乏理据，本院不予采纳。此外，被告人陈小明的家庭情况与本案的定罪量刑缺乏关联性，且本院综合考虑认为，对被告人陈小明不宜适用缓刑，故辩护人提出的第5点辩护意见缺乏理据，本院不予采纳。
缴获的赃款人民币1100元应按比例发还给尚未获得赔偿的被害人庞某、李某；缴获的作案工具蓝色别克商务车1辆、赃物柴油一批应予没收，上缴国库；缴获的作案工具假车牌3块、液压剪1把、牙钳1把、自制撬锁工具2把、六角匙自制撬锁工具1把、手套9个、口罩8个应予没收、销毁。综合考虑被告人的犯罪事实、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人张华庭犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月6日起至2017年8月5日止。罚金在判决发生法律效力后三十日内缴纳。)
二、被告人陈小明犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月6日起至2017年7月5日止。罚金在判决发生法律效力后三十日内缴纳。)
三、对暂扣于佛山市顺德区公安局北滘派出所的赃款人民币1100元应按比例发还给被害人庞骥、李锋；对暂扣于佛山市顺德区公安局北滘派出所的作案工具蓝色别克商务车1辆（悬挂粤Ｒ×××××车牌，被改装，无车架号及发动机号）、赃物国V标准0号柴油一批（净重1320千克）予以没收，由佛山市顺德区公安局上缴国库；对暂扣于佛山市顺德区公安局北滘派出所的作案工具假车牌3块（粤Ａ×××××的车牌2块、粤Ａ×××××的车牌1块）、液压剪1把（黄色铁制）、牙钳1把（绿色铁制）、自制撬锁工具2把（铁制）、六角匙自制撬锁工具1把（铁制“T”字型）、手套9个（白色粗棉）、口罩8个（浅蓝色医用护理口罩）予以没收，由佛山市顺德区公安局销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 梁慧仪
二○二○一六年十二月二十九日
书记员 梁江陵
附相关法律法规：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。