河北省唐山市中级人民法院
p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)冀02刑终825号
原公诉机关河北省滦南县人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘铁军，男，1986年9月18日出生于河北省滦南县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及现住址：河北省唐山市滦南县姚王庄镇前麻湾村47号。因涉嫌犯故意伤害罪,于2017年4月24日被滦南县公安局刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于滦南县看守所。
辩护人刘仲青，系被告人刘铁军父亲。
辩护人刘金青，系被告人刘铁军叔叔。
原审附带民事诉讼原告人刘云龙，男，1988年10月29日出生，汉族，农民，现住滦南县姚王庄镇前麻湾村***号，系本案被害人。
河北省滦南县人民法院审理滦南县人民检察院指控原审被告人刘铁军犯故意伤害罪暨原审附带民事诉讼原告人刘云龙提起附带民事诉讼一案，滦南县人民法院于2017年9月14日作出(2017)冀0224刑初184号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人刘铁军不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。经征求唐山市人民检察院意见后，不开庭审理了本案。现已审理终结。
河北省滦南县人民法院认定，2016年12月7日22时许，被害人刘云龙酒后给被告人刘铁军打电话时因琐事与被告人刘铁军发生口角，被告人刘铁军驾驶面包车行驶至本村徐树祥家小卖部附近十字路口时与被害人刘云龙相遇二人又发生口角后互殴，在互殴过程中，被告人刘铁军用拳头殴打被害人刘云龙眼部致其左眼眶内侧壁、下壁骨折，经滦南司法医学鉴定中心法医临床鉴定属轻伤一级，自受伤之日起休息治疗90日，前30日需陪护一人。
另查明，附带民事诉讼原告人刘云龙伤后在滦南县医院住院治疗12天，因此造成经济损失人民币17276.05元。其中医药费4505.25元、误工费8823.6元（按居民服务业标准98.04元/天，核算90日）、护理费1807.2元（按农业标准60.24元/天，核算30日）、住院伙食补助费240元、交通费500元、法医鉴定费1400元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人向法庭提交，并经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认。
1、被害人刘云龙陈述证实，2016年12月7日晚上11点多，他和刘长庆喝完酒后给刘铁军打电话问是否有人玩牌时与刘铁军发生互骂。后他和刘长庆回家走到本村主街十字路口时遇到刘铁军，刘铁军从车上下来用拳头打他脸部和眼睛，他和刘铁军打到一起，后被同村的刘国良和刘海明拉开，当时他左眼肿了，鼻子流血了。其表兄刘长庆劝架了，没有拉架，也没有参与打架。
2、证人刘国良证言证实，2016年12月7日晚上10点，他和刘海明开车回家，在本村主街十字路口看到刘云龙和刘铁军打在一起，他和刘海明把他们拉开后他看到刘云龙鼻子流血了，刘长庆打刘云龙和刘铁军着，打的啥部位没看清。
3、证人刘海明证言证实，2016年12月7日23点左右，他和刘国良开车回家，在本村主街十字路口看到刘铁军和刘云龙互相採着对方衣领打架，他们拉架时闻到刘云龙身上有股很大的酒味，在一旁的刘长庆也过来劝架，刘云龙和刘铁军都不听，刘长庆就用手打了刘铁军和刘云龙头部几下。他们把刘云龙和刘铁军拉开后就各自回家了。
4、证人刘长庆证言证实，2016年12月7日晚上，他和刘云龙回家走到本村徐树祥家小卖部十字路口时碰到刘铁军，刘铁军下车跑到刘云龙跟前用拳头打刘云龙眼部、鼻部三、四下，二人厮打在一起，后刘国良、刘海明过来把他们拉开，他们各自回家了，他没有参与打架，没有殴打刘铁军和刘云龙。
5、被告人刘铁军在侦查阶段供述证实，2016年12月7日晚上10点30分左右，刘云龙酒后给他打电话问是否有人玩牌时与他发生互骂，后他开车走到本村徐树祥家小卖部十字路口时遇到刘云龙、刘长庆并与刘云龙发生口角，他下车走到刘云龙跟前，刘云龙採住他衣领，他俩打到一起，后同村的刘国良和刘海明过来拉架，刘长庆也过来在他左太阳穴和刘云龙头部分别打了几拳，他们被拉开后都回家了。
6、滦南司法医学鉴定中心滦南司鉴中心〔2016〕临鉴字第476号法医临床意见书证实，被害人刘云龙外伤致左眼眶内侧壁、下壁骨折，属轻伤一级，自受伤之日起休息治疗90天，前30日需陪护一人。
7、滦南县公安局胡各庄派出所户籍证明信证实，被告人刘铁军1986年9月18日出生，犯罪时达到法定刑事责任年龄。
8、附带民事诉讼原告人提交的医疗费、鉴定费单据及误工证明等证实了其经济损失情况。
河北省滦南县人民法院认为，被害人刘云龙陈述及证人刘长庆证言证实被告人刘铁军打了被害人刘云龙的左眼和鼻子；被告人刘铁军供述及证人刘国良、刘海明证言均证实被告人刘铁军与被害人刘云龙打到一起，且证人刘国良证言证实拉开架后看到刘云龙鼻子流血，综合以上证据足以认定被告人刘铁军故意伤害刘云龙身体，致刘云龙轻伤，其行为已构成故意伤害罪。滦南县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，适用法律意见正确，应予支持。被告人及辩护人关于被害人的伤是刘长庆打的，被告人不构成犯罪的辩解及辩护意见，理据不足，不予采纳。因被告人刘铁军的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘云龙造成的合理经济损失被告人刘铁军应予赔偿。附带民事诉讼原告人诉请的医疗费过高，依据其提供的票据认定；伙食补助费、交通费过高，根据本案实际酌定；诉请的误工费、护理费过高，根据相关行业标准认定；诉请的营养费无证据证实，不予支持。为保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人刘铁军犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，认定被告人刘铁军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月；被告人刘铁军赔偿附带民事诉讼原告人刘云龙因伤造成的经济损失人民币17276.05元的90%，即人民币15548.45元（本判决生效即履行）；驳回附带民事诉讼原告人刘云龙的其他诉讼请求。
宣判后，原审被告人刘铁军以原审法院判决认定其构成故意伤害罪事实不清，证据不足为主要理由提出上诉；其辩护人提出在二审审理期间，其代表原审被告人刘铁军赔偿了被害人刘云龙经济损失，得到被害人刘云龙谅解，请求二审法院从轻处罚的辩护意见。
经二审审理查明的事实与一审判决认定事实一致。原判所依证据，经查收集合法，并经庭审质证、认证，能够证明案件真实情况，本院予以确认。
另查明，上诉人刘铁军在二审审理过程中自愿认罪。经本院主持调解，其辩护人刘仲青代表上诉人刘铁军一次性赔偿了被害人刘云龙医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等各项经济损失，被害人刘云龙对上诉人刘铁军的行为表示谅解，并出具谅解书。
上述事实，有谅解书，调解笔录，调解协议书等证据证实。本院予以确认。
本院认为，河北省滦南县人民法院认定上诉人刘铁军犯故意伤害罪并造成原审附带民事诉讼原告人刘云龙各项经济损失的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，民事赔偿合理，审判程序合法。关于上诉人刘铁军所提原审法院判决认定其构成故意伤害罪事实不清，证据不足的上诉理由，经查，综合卷中现有证据，能够证实上诉人刘铁军故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已经构成故意伤害罪，故上诉人刘铁军所提上诉理由，理据不足，本院不予支持；关于上诉人刘铁军的辩护人所提其代表上诉人刘铁军赔偿了被害人刘云龙经济损失，得到被害人刘云龙谅解，请求二审法院从轻处罚的辩护意见，经查，上诉人刘铁军在二审审理过程中能够自愿认罪，二审审理期间，在本院主持下，上诉人刘铁军的辩护人与被害人刘云龙自愿达成和解，其辩护人代上诉人刘铁军赔偿被害人刘云龙经济损失，得到被害人刘云龙谅解，依法可酌情从宽处罚。根据上诉人刘铁军的犯罪事实、情节、性质、对社会的危害程度及河北省滦南县司法局同意对其适用非监禁刑，纳入社区矫正的意见，可依法对其适用缓刑。故上诉人刘铁军的辩护人所提此上诉理由，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项、第二百三十三条，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、第七十二条、第七十三条第（二）、(三)项，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，判决如下：
一、撤销河北省滦南县人民法院(2017)冀0224刑初184号刑事附带民事判决；
三、上诉人（原审被告人）刘铁军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
本判决为终审判决。
审判长刘健
审判员孙国斌
审判员曹留柱
二O一七年十二月五日
书记员谢美琪