湖北省大悟县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)鄂0922刑初168号
公诉机关湖北省大悟县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某，男，1985年1月7日出生，汉族，湖北省大悟县人，务工，住大悟县。系本案被害人。
诉讼代理人陈昊，湖北勤才律师事务所律师。代理权限：特别授权，代为起诉、调解、签收法律文书。
被告人刘小波，男，1984年10月22日出生，汉族，湖北省大悟县人，初中文化，无固定职业，住湖北省大悟县。因犯故意伤害罪，于2009年5月10日被大悟县人民法院判处有期徒刑四年，2012年7月14日刑满释放。又因涉嫌故意伤害罪，于2017年5月7日被刑事拘留，同年5月19日被逮捕。现羁押于大悟县看守所。
湖北省大悟县人民检察院以鄂悟检公诉刑诉[2017]175号起诉书指控被告人刘小波犯故意伤害罪，于2017年8月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某以被告人刘小波的行为给其造成经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年10月31日公开开庭进行了合并审理。大悟县人民检察院指派检察员魏红玲、方春菲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人陈昊、被告人刘小波均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年8月22日5时许，被告人刘小波在被害人张某位于大悟县城关镇城中北路的电玩城玩游戏时，因要求免费送分遭张某拒绝，双方发生争执，继而打斗，刘小波被张某、万某持钢管追打至大悟县滨河学校附近时持匕首将张某左胸部捅伤。
2014年8月25日，经大悟县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某左胸损伤程度为重伤二级。
公诉机关认为，被告人刘小波故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。
附带民事诉讼原告人张某诉称，2014年8月22日5时许，被告人在原告人位于大悟县城关镇城中北路的电玩城玩游戏时，因要求免费送分遭原告人拒绝，双方发生争执，继而打斗，被告人持匕首将原告左胸部捅伤（经鉴定为重伤二级），随后，原告人被送往大悟县人民医院治疗，出院后，被告人也未向原告人支付住院期间的各项费用。被告人刘小波故意伤害他人，致人重伤，应依法追究其刑事责任并从重处罚。要求被告人刘小波赔偿原告人医药费45054.46元、住院伙食补助费1100元、交通费2000元、误工费2586元、护理费2685元，合计人民币53425.46元。并提交了相关证据。
被告人刘小波辩称，我认罪，但是当时是在对方持钢管袭击我的同时我用匕首将其致伤，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年8月22日5时许，被告人刘小波在被害人张某位于大悟县城关镇城中北路的电玩城玩游戏时，因要求免费送分遭张某拒绝，双方发生争执，继而打斗，刘小波被张某、万某持钢管追打至大悟县滨河学校附近时持匕首将张某左胸部捅伤。
2014年8月25日，经大悟县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某左胸损伤程度为重伤二级。
被害人张某受伤后在孝感市中心医院住院治疗11天，在大悟县人民医院住院治疗12天，共用去医疗费45057.26元，误工费801.85元（12725元/年÷365天×23天），护理费2059.10元（32677元/年÷365天×23天），住院伙食补助费1100元，交通费酌定为1000元。合计人民币50018.21元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
一、书证
1.大悟县公安局受案登记表、立案决定书。证明：报案、立案情况。
2.抓获经过。证明：被告人刘小波抓获归案情况。
3.人员库人员基本信息。证明：被害人张某、被告人刘小波身份信息。
4.在逃人员登记信息表。证明：案发后，被告人刘小波被列为网上逃犯。
5.湖北省大悟县人民法院刑事判决书、释放证明书。证明：被告人刘小波受法律处罚情况。
二、证人证言
1.证人万某的证言。证实：2014年8月22日5时许，在张某位于大悟县城关镇城中路洋河大曲门店地下室的电玩城内，刘小波玩“打鱼”输了分想让张某免费给分，张某拒绝了，双方发生争吵，在电玩城门口时刘小波从裤子口袋里拿出一把弹簧匕首向张某捅去，万某为保护张某从地上捡起砖头砸向刘小波，刘小波拿着匕首往滨河小学方向跑，张某、万某在后面追，在路边的理发店门口，刘小波停下用匕首捅向了张某，张某被捅伤了左胸口，万某将张某送往医院，刘小波被丁某和乐某带走。
2.证人李某的证言。证实：2014年8月22日案发至今李某没有看见刘小波带空心钢管回家。
3.证人丁某的证言。证实：2014年8月22日凌晨四五点钟，刘小波在大悟县城关镇城中路“洋河蓝色经典”地下室电玩城玩“打鱼机”，因输钱想让电玩城经理张某充值，张某不同意，二人发生冲突，在刘小波走上电玩城门口的坡顶空地上时被张某等三人拿着钢管打，刘小波往滨河小学方向跑，跑了大概百米远，刘小波摔在地上，被张某三人用钢管殴打刘小波的头部、手臂等部位，刘小波爬起来继续跑，张某三人在原地扔钢管砸向刘小波，刘小波捡起一个钢管往回走对着张某三人打，随后丁某看见张某用手捂着胸口，乐某说刘小波捅了张某，乐某骑着摩托车将刘小波和丁某带离现场。
4.证人乐某的证言。证实：2014年8月22日四五点时，乐某和丁某、刘小波在张某位于大悟县城关镇城中北路地下室电玩城玩游戏，刘小波输钱后想让张某送分，被张某拒绝后，双方发生争吵，刘小波走到电玩城门口的公路上，电玩城的三个人拿棒子打刘小波，刘小波就跑，打到刘小波的背上和头上，刘小波好像在路边上捡了个砖头，向对方丢过去，没有打到人，刘小波从对方年轻男伢手中抢了一根棒子过来，向对方打了几下，打到哪个我不记得，在对打的过程中，刘小波不晓得从哪里搞了一个“扎子”（指匕首）出来了，当时他们一群人都站在马路中间，大概离电玩城北边有二三十米远，当时撵着打，刘小波用“扎子”往对方电玩城管事的身体正面肚子上面“杵”了一下，对方被“杵”了一下倒在地上。刘小波平时有带匕首的习惯。
5.证人陈某的证言。证实：2014年8月23日，刘小波曾用一把长约二十多公分宽五公分的弹簧刀将陈某的左手捅伤了。
三、被害人的陈述
被害人张某的陈述。证实：2014年8月22日四、五点钟，张某在电玩城睡觉被刘小波叫起来，刘小波让张某免费给分，张某拒绝，双方发生争吵，在电玩城门口上坡位置刘小波右手拿着匕首将张某左胸捅伤，刘小波转身往滨河小学方向跑，张某和万某在后面追并用砖头砸刘小波，在路边一家理发店门口，刘小波拿匕首冲过来被马路上过往的一辆车阻止了，这时张某才感觉自己喘不过气来，发现自己胸口都是血，刘小波往滨河小学方向跑了，张某被万某送往医院。
四、被告人刘小波的供述与辩解
被告人刘小波的供述与辩解。证实：2014年8月22日四五点左右，刘小波在大悟县城关镇城中路洋河大曲门口地下室电玩城玩游戏，因输完钱想让电玩城负责人张某免费上分，遭张某拒绝，二人发生冲突，在电玩城门口马路上时刘小波被张某用一个空心钢筋棍打到后脑勺，刘小波把张某右手拿着的匕首打在地上并捡起来拿在自己的右手上后就跑，张某三人追着用钢管打刘小波，刘小波在抵挡的过程中用匕首伤了张某，后刘小波被丁某和乐某骑摩托车带走了。匕首被刘小波扔在了“金色港湾”至二桥的路上，钢管被刘小波拿回家。
五、鉴定意见
大悟县公安司法鉴定中心鉴定意见。证实：被害人张某左胸致左侧开放性血气胸，心包膜破裂，左心室破裂，构成重伤二级。
六、辨认、勘验笔录
辨认、现场勘验笔录。证实：8号系被告人刘小波及现场勘验情况。
七、视听资料
2017年5月7日讯问被告人刘小波的同步录音录像光盘一张。证实：讯问被告人刘小波的过程以及合法性。
民事部分证据：
一、孝感市中心医院、大悟县人民医院病案记录。证明：被害人受伤后住院情况。
二、孝感市中心医院出具的医疗费发票1张。证明：被害人张某在孝感市中心医院住院11天的治疗情况，并证明共支出医疗费40373.59元。
三、大悟县人民医院出具的医疗费发票1张。证明：被害人张某在大悟县人民医院住院12天，共支出医疗费4680.87元。
四、门诊诊查挂号费票据1张。证明：被害人张某支出就诊挂号费2.8元。
本院认为，被告人刘小波持械非法故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人刘小波在原判处有期徒刑的刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法应当从重处罚。被告人刘小波当庭认罪，可对其酌定从轻处罚。被告人刘小波的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了物质经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。但因张某在争执中持械追打被告人亦有过错，可减轻被告人刘小波民事赔偿责任，结合本案的实际情况及双方的过错程度，本院酌定被告人刘小波承担80%的民事赔偿责任。即被告人刘小波赔偿原告人张某物质损失共计人民币40014.57元（50018.21×80%）。对附带民事诉讼原告人张某提出交通费2000元因其未提交证据证实，但本院结合张某在两地医院治疗必然发生交通费，酌定交通费1000元。误工费因原告人未提交在城镇居住、工作的证据证实，应按上年度农村居民人均可支配入计算，护理费应按居民服务业的标准计算。故此，原告人提出的交通费、误工费、护理费超出部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条之规定，判决如下：
一、被告人刘小波犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月7日起至2020年7月6日止）。
二、被告人刘小波赔偿附带民事诉讼原告人张某的各项物质损失40014.57元。于本判决生效后十日内一次性付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 张炜琳
审判员 肖 刚
审判员 刘 忠
二〇一七年十一月十六日
书记员 邓锦雯
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。