河北省三河市人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)冀1082刑初43号
公诉机关三河市人民检察院。
被告人吴某某，男，1972年10月1日出生于天津市蓟州区（原蓟县），汉族，小学文化，农民，群众，户籍所在地及居住地蓟州区。曾因犯收购、销售赃物罪被判处有期徒刑一年，缓刑二年。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年9月23日被三河市公安局刑事拘留，同年10月6日被取保候审。2017年9月25日经三河市人民检察院决定被取保候审。
辩护人高维保，天津法都律师事务所律师。
三河市人民检察院以三检公诉刑诉〔2018〕38号起诉书指控被告人吴某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,于2018年1月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序,公开开庭审理了本案。三河市人民检察院指派代理检察员董某、李某1出庭支持公诉，鉴定人尹某、被告人吴某某及其辩护人高维保到庭参加诉讼。现已审理终结。
三河市人民检察院指控，2016年3月9日15时许，被告人吴某某在三河市段甲岭镇十百户村北一院子内，在未对车辆手续做任何查看、核实的情况下，以人民币12000元的价格将李某2盗窃所得的斯太尔牌十轮翻斗货车（报废车）收购。经三河市价格认证中心鉴定，被盗车辆价值人民币21750元。为支持其指控，公诉机关向法庭提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言及相关书证等证据，据此认定被告人吴某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。在庭审中，公诉人提出被告人吴某某有犯罪前科，建议本院从重判处。
针对公诉机关指控的犯罪事实及罪名，被告人吴某某辩称自己是正常买卖车辆，没有低于市场价格，不构成犯罪。辩护人以证据不足为由，为吴某某作无罪辩护。辩护人当庭提交车辆照片三张和营业执照等证据。
经审理查明，2016年3月9日15时许，在三河市段甲岭镇十百户村北一院内，被告人吴某某在未对车主及车辆手续核实清楚的情况下，以12000元的低价将李某2盗窃郝某1所有的一辆斯太尔牌十轮翻斗货车（报废车）予以收购。经三河市价格认证中心鉴定，该车价值人民币21750元。
上述犯罪事实，有公诉机关出示的下列证据予以证实：
1、被害人郝某1陈述，2016年4月26日，他发现自己停放在三河市段甲岭镇十百户村村北刘艳大院里的斯太尔牌十轮翻斗车丢失，2016年2月份他去看时车还在。有人说看到李某2找吊车把车弄走了，他就找到李某2让其去给他找车。李某2带着他从天津市蓟县白涧镇的一家拆车厂找到他车的后斗及底盘，拆车厂的人说车是从三河拖过来的。过了几天，他发现车被拉到蓟县刘家顶村一个拆车厂去了。李某2开始不承认车是其偷的，找到车之后才承认车被其给卖了。收车的老板称李某2和他们讲车是李某2自己的。
该车他于2013年2月20日花50500元购买时就已经是报废车了，当时的车号为津Ａ×××××，买过来后他私自将车头的牌号改为河北Ｈ×××××，车后斗的牌号改为冀Ｈ×××××。该车没有手续，虽然有些毛病，但修一修就能用。因为当时没有什么活，所以他就没有修车停放在那个院里。
2、案犯李某2供述，2016年3月份，他从三河市段甲岭镇十百户村村北的一个料场，将郝某1停放的一辆报废的斯太尔十轮翻斗车给偷着卖了12000元，钱被他用来还自己的欠款了。当时他将天津市蓟县一拆车厂的人给领到那个石料场问该车值多少钱，对方说12000元，他没有答应。到了下午，他告知对方12000元可以将车弄走，对方就开拖车将那辆货车给拖走了。在他卖完车之后，郝某1曾找他问是否知道是谁将其车给弄走了，他没有承认，后来告之是他将车给偷着卖了。
3、证人夏某1的证言证实，2016年3月中旬的一天下午，她丈夫吴某某从三河市段甲岭镇十百户村村北山底下的一院内，以12000元的价格收购了一辆报废十轮货车，是外号叫“地主”（李某2）的男子卖给她家的。吴某某先和“地主”看了车，给的报价是12000元，但“地主”不同意。后来“地主”接受12000元的价格了，吴某某就带着清障车的司机“小崔”（崔某）将那辆车拖回。没多久，她们就把这辆车的驾驶舱给拆解卖了。5月1日左右的一天，一名陌生男子来到她家的拆车场，称这辆货车是其的，其给“地主”拉山石料，后来车坏了就放在“地主”的那个院里了。因为白涧镇停车厂不让停车了，吴某某就把该货车挪到刘家顶村的拆车厂。
4、证人崔某的证言证实，2016年3月份，吴某某雇他到三河市段甲岭镇尚庄子村山脚下的一个院子里，用拖车将一辆报废的十轮货车拉到蓟县白涧镇一个大院内。并有崔某对吴某某的辨认笔录、辨认照片予以印证。
5、证人夏某2的证言证实，2016年4月底，一名陌生男子到她姑父吴某某的拆车场内看车，不让动一个车斗，称这辆车是其的，被别人给卖了。后来吴某某将这个车斗挪到蓟县。并有夏某2对失主郝某1的辨认笔录及辨认照片予以印证。
6、被告人吴某某供述，2016年3月9日中午，李某2给他打电话说想卖一辆车，将他带到三河市段甲岭镇一个大院里，李某2指着停放在院里的一辆报废货车说18000元卖给他，他觉得不值18000元，就说给12000元，李某2没答应。当日下午，李某2又给他打电话说车12000元卖给他了，他就找拖车将那辆货车先拖到天津市蓟县白涧镇田平庄他侄子的停车场，后他又给拖到蓟县他的拆车场。4月份，他将该车驾驶室给拆了卖废铁，油缸和轮胎也卖了。该车是一辆十轮翻斗车，车头是绿色，车斗是红色，挂的是一副天津牌子，号码他没记住，李某2给卸走了。
买车时他曾问李某2是谁的车，李某2告诉他车是其的。他向李某2要过该车的手续，李某2告诉他这辆车是报废车，没有手续。他和李某2说写份协议，李某2说没有用，他就没有写。他从事拆车行业已经七八年了，按照行业规定，在买车时要有车的手续，他想着是报废车就没在意。失主郝某1告诉他这辆车是其的以后他还给挪走，是因为场地租赁到期。并有吴某某对李某2的辨认笔录、辨认照片予以佐证。
7、郝某1提供的购车合同证实涉案车辆系其所有，并有郝某1提供的该车后斗的照片、郝某1指认丢车现场照片予以印证。
8、三河市价格认证中心关于对涉嫌被盗货车的价格认定结论书记载，通过货车维修企业对相同品牌、型号货车的市场价格调查分析，确定价格为21750元。
9、河北省三河市人民法院（2017）冀1082刑初102号刑事判决书，以盗窃罪判处李某2有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。
上述证据，经当庭质证，被告人吴某某及其辩护人对价格认定结论书提出异议，吴某某认为该车不值这么多钱，辩护人认为该车在郝某1购买时就是报废车，报废车不能从事运营，不再具有营运使用价值，而鉴定人员以维修后的使用价值估价错误，应按市场废品价格鉴定。辩护人申请鉴定人员出庭说明情况。鉴定人尹某出庭说明鉴定过程是：失主郝某1于2013年2月20日以50500元购置时，该车即为报废车辆，购买后使用该车拉石料至2016年2月17日，此后停放在刘艳院内，车辆被盗时尚具有使用价值。因被盗车辆尚未追缴，本次鉴定为无实物鉴定。该中心通过调查维修企业及货车经营业主、用无手续报废货车运送石料的东部矿区业主，且该车五大总成完备，在认真分析调查材料的基础上，确定采用市场法进行本次价格认定，最终确定被盗货车价值21750元。本院认为，价格认定结论书系职能部门依职权依法作出，且鉴定人员出庭说明了鉴定过程和依据，应予采信。对被告人及辩护人发表的该质证意见不予支持。公诉人所举证据，相互联系，相互印证，能够证实庭审查明的事实。经本院核实，证据来源、形式合法，故均予确认为定案依据。
被告人及辩护人当庭出示涉案车辆照片三张，拟证实该车是报废车、该车车架子号有改动；营业执照拟证实吴某某有资质，十几个拆解个体户在此拆解汽车都使用这个牌照，系挂靠性质。经当庭质证，公诉人提出照片没有证明意义、营业执照不能证实吴某某与该公司存在任何关系。本院认为，辩护人出示的证据能够印证相关案件事实，予以采纳。
另查明，2016年9月23日，三河市公安局刑警大队在侦办李某2盗窃一案中发现，李某2将盗窃的车辆以明显低于市场的价格出售给吴某某，买车人吴某某违反法律规定，在买卖车辆时不进行核实，致使李某2轻易卖出其所盗车辆，涉嫌构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，遂将吴某某电话传唤到案并刑事拘留。同年10月6日，吴某某被取保候审，因本案被羁押14天。还查明，吴某某曾因犯收购、销售赃物罪于2001年11月19日被河北省廊坊市中级人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币2000元。
上述量刑事实，有公诉机关提供并质证的受案登记表、常住人口基本信息、河北省廊坊市中级人民法院（2001）廊刑初字第103号刑事判决书等证据予以证实，本院予以确认。
本院认为，被告人吴某某在未对车辆所有权人核实清楚的情况下，在非交易场所，以明显低于市场价格收购他人盗窃所得车辆，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。三河市人民检察院指控罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。
被告人吴某某及其辩护人所作无罪的辩护意见，理据不足，本院不予支持。
被告人吴某某有犯罪前科，本院酌情对其从重处罚。庭审中公诉人提出的量刑建议，本院予以采纳。
综上，本院依据被告人吴某某犯罪的事实、性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人吴某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李 莹
人民陪审员 李少波
人民陪审员 冯宝申
二〇一八年四月十八日
书 记 员 经学荣
附：《中华人民共和国刑法》相关条文
1、第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
2、第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
3、第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
4、第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
5、第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。