浙江省义乌市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）金义刑初字第797号
公诉机关义乌市人民检察院。
被告人吴某甲，因犯故意伤害罪于1998年4月3日被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年。后因发现被告人吴某甲犯有故意伤害罪（漏罪），于2003年4月28日被本院判处有期徒刑四年，撤销本院（1998）义刑初字第97号刑事判决判处被告人吴某甲有期徒刑三年，缓刑四年的缓刑部分，决定执行有期徒刑六年（于2006年7月31日刑满释放）。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年8月25日被义乌市公安局刑事拘留，同年9月8日被依法逮捕。现押于义乌市看守所。
辩护人郑金龙，浙江红太阳律师事务所律师。
被告人朱某，因涉嫌犯故意伤害罪于2012年11月3日被义乌市公安局刑事拘留，同年12月8日被依法逮捕。现押于义乌市看守所。
义乌市人民检察院以义检刑诉（2013）第710号起诉书指控被告人吴某甲、朱某犯故意伤害罪，于2013年3月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。义乌市人民检察院指派代理检察员于国华出庭支持公诉，被告人吴某甲及其辩护人郑金龙、被告人朱某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
1、2012年6月30日晚，被告人吴某甲与被害人吴某辛在义乌市稠江街道龙回村委会办公室内因旧村改造一事发生口角，被告人吴某甲遂对被害人吴某辛进行殴打，致被害人吴某辛肋骨多处骨折，左侧气胸，左侧胸腔积液，经义乌市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人吴某辛外伤致胸部的损伤构成轻伤。
2012年9月5日，经义乌市稠江街道人民调解委员会调解，被告人吴某甲家属已赔偿被害人吴某辛人民币290000元，并已履行完毕。
2、被告人吴某甲因工程款问题与被害人吴弟弟发生矛盾。2012年7月初的一天，被告人吴某甲委托被告人朱某找人殴打被害人吴弟弟。同月26日晚，被告人朱某指使张加根殴打被害人吴弟弟致其双腿骨折。次日，被告人吴某甲支付朱某好处费人民币1.7万元。经义乌市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人吴弟弟右侧腓骨头、左侧腓骨上段骨折的损伤均构成轻伤。
认定上述事实的证据如下：
被害人吴某辛的陈述，证明2012年6月30日晚，因旧村改造问题，村二委找其谈话，后村长谈到旧村改造下个月要投标时，其认为不公平表示不同意，在旁的被告人吴某甲打了其一拳，其就随手拿起一个烟灰缸，被吴某丙抢走，后被被告人吴某甲按倒在地殴打，其又拿起一个烟灰缸准备防身时，又被他人抢走，其被打意识不清被送到医院的事实。
被害人吴弟弟的陈述，证明2012年7月26日晚8时许，其在回家途中，腿被一不相识之人用棍敲打致骨折的事实。
证人吴某乙的证言，证明2012年6月30日晚，因旧村改造问题，村里有些村民和干部意见比较大，村委要其到村委办公室谈村里旧村改造之事，后其同意村里决定。被告人吴某甲与被害人吴某辛在义乌市稠江街道龙回村委会办公室内因旧村改造一事发生口角，被告人吴某甲与被害人吴某辛发生拉扯后殴打，致被害人吴某辛受伤的事实。
证人吴某丙的证言，证明2012年6月30日晚，因旧村改造问题，村委找几个意见比较大的村民谈事情，被告人吴某甲与被害人吴某辛在义乌市稠江街道龙回村委会办公室内因旧村改造一事发生口角后，被害人吴某辛拿起一个烟灰缸，被告人吴某甲与被害人吴某辛发生互相撕扯，烟灰缸掉地，被害人吴某辛被被告人吴某甲推倒，被害人吴某辛想再拿烟灰缸，后被人抢走，被告人吴某甲打了被害人吴某辛几拳，致被害人吴某辛受伤的事实。
证人吴某丁的证言，证明2012年6月30日晚，被告人吴某甲与被害人吴某辛在义乌市稠江街道龙回村委会办公室内因旧村改造一事发生口角，被害人吴某辛拿起一个烟灰缸，后被告人吴某甲与被害人吴某辛发生互相撕扯后互相推、打对方，被害人吴某辛倒地致伤的事实。
证人吴某戊的证言，证明2012年6月30日晚，村委召集上访村民谈话，其在义乌市稠江街道龙回村委会办公室内写材料。村长让吴某辛到办公室，后其听到有人喊“哎哟”后，发现被害人吴某辛倒地，脸上有血，后送医院的事实。
证人吴某己的证言，证明吴某庚曾因其父吴弟弟到街道反映管道之事对其说“他们准备动了”之言的事实。
证人吴某庚的证言，证明其未请人殴打被害人吴弟弟，也未对吴某己说过“他们准备动了”之言的事实。
证人韩某的证言，证明其系被告人吴某甲之妻，由村里牵头，其赔偿被害人吴某辛290000元人民币的事实。
到案经过，证明抓获被告人吴某甲、朱某的情况。
辨认笔录及照片，证明被告人朱某辨认张加根为其雇佣殴打他人之人的事实。
拘留证，证明经义乌市公安局对犯罪嫌疑人张加根决定执行拘留的事实。
义乌市公安局义公物鉴（活）字（2012）0568号法医学人体损伤程度鉴定书，证明经义乌市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被检验人吴某辛2012年6月30日外伤致胸部的损伤构成轻伤的事实。
义乌市公安局义公物鉴（活）字（2012）0687号法医学人体损伤程度鉴定书，证明经义乌市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被检验人吴弟弟右侧腓骨头、左侧腓骨上段骨折的损伤均构成轻伤的事实。
金华市公安局金公物鉴（伤）字（2013）68号物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人吴弟弟不服义乌市公安局法医学人体损伤程度鉴定意见，要求上一级公安机关重新鉴定，经金华市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，于2013年2月26日作出：被检验人吴弟弟右侧腓骨头、左侧腓骨上段骨折的损伤均构成轻伤的事实。
人民调解协议书、收条、刑事谅解书，证明2012年9月5日，经义乌市稠江街道人民调解委员会调解，被害人吴某辛与吴某甲家属达成协议，被告人吴某甲一次性赔偿被害人吴某辛人民币290000元（已履行完毕），被害人吴某辛出具谅解书，对被告人吴某甲的行为表示谅解，并请求司法机关不予追究被告人吴某甲刑事责任的事实。
被告人吴某甲的供述，证明：①因旧村改造问题，2012年6月30日晚，村二委召集几个意见比较大的村民谈话，后村长与被害人吴某辛谈到旧村改造下个月要投标时，被害人吴某辛表示不同意，其上前说“你不要乱搞，这里轮不到你乱来”，被害人吴某辛听后拿起一个烟灰缸准备敲其，其用手挡住时，好像敲在被害人吴某辛头上，旁边吴某乙拉开后，被害人吴某辛又准备用烟灰缸敲其，其就用拳头打在被害人吴某辛脸上，后推了被害人吴某辛一下，被害人吴某辛摔在办公室桌子旁边，到双方用拳头互打，后其见到被害人吴某辛眼角有血，将被害人吴某辛送到医院的事实。②因被害人吴弟弟经常上访，致其480000元工程款无法拿到，其在2012年7月初，委托被告人朱某（小名朱军）找人殴打被害人吴弟弟。同月26日晚，被告人朱某称已殴打被害人吴弟弟。次日，其支付朱某好处费人民币1.7万元的事实。
被告人朱某的供述，证明2012年7月初，被告人吴某甲委托其找人教训一下一个眼睛不好的老头即被害人吴弟弟。后其请姐夫张加根于同月26日晚殴打被害人吴弟弟。次日，被告人吴某甲其支付其好处费人民币1.7万元的事实。
身份证明，证明有关当事人的身份属实。
上述证据均经当庭举证、质证，证据间能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人吴某甲、朱某故意伤害他人身体，其中，被告人吴某甲致二人轻伤，被告人朱某致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，应予支持。被告人吴某甲、朱某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人吴某甲积极赔偿被害人吴某辛的损失，并取得被害人吴某辛的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人郑金龙提出的被告人吴某甲在归案后能如实供述自己的罪行，已赔偿被害人吴某辛损失并取得谅解，可以从轻处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人吴某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年8月25日起至2014年6月24日止）。
二、被告人朱某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年11月3日起至2014年5月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丁樟仁
人民陪审员 朱堂辉
人民陪审员 斯燕华
二〇一三年四月二十二日
代书 记员 楼青云