河北省唐山市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2012）唐刑终字第437号
原公诉机关河北省遵化市人民检察院。
上诉人（原审被告人）李佳华，男，1978年7月9日出生，汉族，初中文化，农民。2011年8月22日因涉嫌犯盗窃罪被遵化市公安局监视居住，2011年10月8日转刑事拘留，同年11月10日由遵化市公安局执行逮捕。现羁押于遵化市看守所。
辩护人马军戌，河北承唐律师事务所律师。
河北省遵化市人民法院审理遵化市人民检察院指控原审被告人李佳华犯盗窃罪一案，于2012年8月4日作出（2012）遵刑初字第152号刑事判决，原审被告人李佳华不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
河北省遵化市人民法院认定：2011年8月22日，被告人李佳华驾驶黑色帕萨特轿车与华先武、陈忠元三人共同到遵化，被告人李佳华在华先武的指挥下跟踪从遵化市北关口中国农业银行遵化支行支取现金二十万元出来的被害人岳某、席某乙驾驶的黑色凯美瑞轿车至苏家洼镇驸马寨村北岳某工作的选矿处（期间曾停车两次，岳某下车办事一次），华先武下车将岳某停放在选矿内的轿车玻璃砸碎，盗走车内现金，后三人驾车逃窜。被害人岳某在听到车玻璃被砸及车辆踩油门加速声响后出来观看，在驾车追赶被告人所驾驶车辆过程中被告人所驾驶车辆翻车。因李佳华、陈忠元受伤被公安机关当场抓获，华先武逃走，现场遗留现金34100元，现已发还失主。陈忠元因伤住院在监视居住期间逃走。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人李佳华供述证实，其受雇为华先武开车，并通过华先武认识被其称为“宝叔”的陈忠元。2011年8月22日早晨六点左右，三人携带五、六万元钱从迁安开华先武表弟给买的一辆帕萨特轿车经华先武、陈忠元指路来到遵化市，又经华先武指挥来到一个银行附近，停车后其在车上睡觉，后华先武又让其将车挪动以便开车时顺利，华先武具体下车干什么其不清楚。过了一会儿华先武上车并告知其跟着一辆黑色丰田轿车，车牌号是2699R，但其不清楚跟踪的目的，只是听从华先武的指挥，期间该车曾停车两次。后其跟随该车来到一个矿里，该车停在车位里，经华先武指挥其将车开进该车旁边的车位。停好后，华先武下车，随后其听到“咣”一声，其扭头一看，见华先武手里拎着根绳，绳下面拴着一摞钱，具体多少其不清楚，华先武让其开车赶紧走。当时车辆起步加油门确实很大，但与其习惯有关。开车走了一段儿，其从倒车镜里看见那辆尾数是2699R的丰田车追赶，期间其曾见华先武用一个刀子割捆钱的绳子（当庭李佳华又称捆钱的绳子是其买的，用于捆华先武的五、六万元钱）。华先武让其继续向前开，到一个拐弯的地方没拐好，车翻到了路边的沟子里。当时胳膊动不了，陈忠元倒在地上没有动静，其曾喊华先武，但没有回应，其捡拾路上散落的钱，是想拿回自已的工资。后被害人赶上，其中一人用捡拾的小树打了自已几下，其曾告知被害人如果丢了东西去找华先武，东西在他身上，后其准备到河边洗个脸，因走不动，就躺在道边上，一会儿警察将其带走。
2、同案犯华先武供述，证实2011年8月份的一天，陈忠元找其同去迁安市，看其前妻的女儿，当时小胖（李佳华）也在，李佳华是原来给其开车的，其便让李佳华开车拉其与陈忠元一同去迁安市。到达迁安市后，期间其表弟给过其一辆帕萨特轿车。呆了两天，其想去北京，但因为当天其溜冰（吸毒），小胖开车其在车上睡着了。等其醒来时，到了遵化市一个银行门口处，其曾下车方便，后又上车睡着了。等其再次醒来时发现车开的特别快，过一个拐弯时翻车，其从车内出来发现散落了一地的钱，当时散落的钱其不知是哪儿来的，但肯定不是自已的。其因为害怕被抓就跑掉了。今年六月份时因其没钱，开车到天津想砸车玻璃偷点钱花，被抓。
3、被害人岳某陈述，证实其于2011年8月22日上午十点左右驾驶黑色凯美瑞轿车（车牌号冀B×××××）与会计席某乙一起到遵化北关农业银行支取现金20万元，后其驾车二人到中国银行，席某乙下车办事，其在车上看管钱款。二人又到北三环的民爆服务队，其下车交费用，席某乙在车上看管钱款。办完事后二人驾车回到位于遵化下石河驸马寨村北的选矿，其将车停放于院内，将二十万元钱放在车内，锁车进入会计室。进屋约二十分钟后，其听见外面有汽车突然加油的声音，其想是谁开车这么猛，便出门查看，发现一辆黑色帕萨特轿车在离会计室二十米处疯了一样向外开。经过查看，其车的副驾驶玻璃被人砸坏，车内二十万元丢失。其开车追赶，到上石河村南时，因路窄，前面的车开不快，故其将该车赶上。后该车沿沙河向南行驶，其行驶至田庄南边沙河北岸时看见那辆车倒在路南草地里，车边上有两个男的，正在捡钱。因其中一个背包的男子说“拿刀”，其便开车向前行驶一段，遇到朋友李某，邀其一同追赶。两个中一个背包的向北跑，李某追，其拿了一根棍子追另一个胖一点儿的，李某追的那个人因跑进了树林又拿刀，李某放弃了追赶，与其一起开车追赶胖子，后因没路车不能行驶，二人便下车追赶。后发现胖子在草地里躺着，因胖子威胁二人，二人不敢靠近，随后报警。胖子继续沿沙河走，二人在后跟随，跟了大约十五分钟，警察赶到将胖子抓获。其回到翻车现场，发现那辆车已严重变形，在该车的东侧地上还躺着一个人，身上有血。
4、证人席某乙证言，证实其在杨占军于遵化市苏家洼镇驸马寨村开的选矿上当会计，岳某负责矿上的一些事宜。2011年8月22日岳某开自已的丰田凯美瑞轿车带其去遵化北关口的遵化市农业银行支取了现金二十万元，两捆，每捆十万元。在返回矿上的途中二人曾去中国银行，在那里交了电费。回到矿上，因有外人在矿上做客，岳某怕拿钱不便，便让其将钱留在车上，二人回到屋里。进屋一会儿，就听见外面“嘭”的一声响，岳某出去查看，发现一辆车疯的似的向北开，并发现副驾驶玻璃碎了。岳某以为是那辆车轧起的石子砸碎的，便开车去追，上车发现车上的二十万元钱没有了，才清楚是被砸玻璃偷钱。后其通过岳某打来电话知道偷东西的人的车子翻车了，其与其他人赶了过去，看到车翻了，摔的不轻，可能是车速太快。有一个人在车边上躺着，一个胖子被岳某抓了回来，跑了一个人。后警察赶到进行了处理，其与岳某支取的钱都是红色一百元票面的。
5、证人李某证言，证实其与岳某相识，2011年8月22日11点左右其开车回家，大约行驶至田庄村道口附近时看见岳某，岳某说有人抢了他的钱，让其一起去追。其看到岳某东侧七、八米远的地方有一辆黑色轿车翻在了路边，北侧有两个人沿着土路向北跑，其中一人手里拿着一把刀，还有一个胖一点儿的在后面跑。其开车向北边的土路追，因为岳某没有上车，其不知道哪个是抢匪，便认为拿刀的肯定是坏人，便超过后面跑的胖子去追拿刀的人。后因土路车开不了，拿刀的男子跑进了树林，其追不上，回头看见岳某手里拿一个撞倒的小柳树正在打那个胖一点儿的男子。其回到岳某跟前与岳某说话的时候，那个胖一点儿的男子又沿着往西的一条土路跑，其与岳某一起上车开了大约100米，车不能走了，其与岳某一起下车步行追。在路西的草丛里找到了这个胖一点儿的男子，当时这个人在草丛里躺着，跑不动了。其打电话报警，打电话时那个男子曾威胁其说：“管闲事，弄死你。”还说：“你们逮我干啥，我不知道他们抢钱，为了这几百块钱我干这个？”当时胖子手里还拿着一些钱，但不会太多，都攥成了一团。后这个胖子又向南走朝沙河北路走去了，其与岳某在后面跟着。走到沙河南路时正好遇见一辆警车，警察将那男子带上了车。
6、证人刘某证言，证实其与李佳华为男女朋友关系，2011年8月22日6、7点左右李佳华离开，不知干什么去了，平时李佳华与华先武和一个叫宝子的在一起。
7、证人孟某证言，证实其与陈忠元近一年的时间在一起生活，8月16、17号因其二女儿需要手术，其与陈忠元到迁安照顾，同去的还有两男一女，8月22日其女儿手术，找不到陈忠元。
8、中国农业银行卡取款凭条，证明席某乙于2011年8月22日9时48分在该行支取现金200000元。
9、遵化市人民医院住院病历，证明陈忠元因伤于2011年8月22日在遵化市人民医院住院治疗的事实。
10、遵化市公安局所作现场勘验检查笔录及照片，证明被告人驾驶的黑色帕萨特轿车在遵化市遵化镇田庄村翻车的现场情况。
11、遵化市公安局所作情况说明，证实陈忠元受伤住院因无法正确表达故无法取证，并在监视居住期间，不知去向。
12、遵化市公安局发还物品清单，证明遵化市公安局在翻车现场缴获现金34100元并已发还给被害人岳某。
河北省遵化市人民法院认为，被告人李佳华以非法占有为目的，伙同他人盗窃财物数额巨大，其行为已构成盗窃罪。遵化市人民检察院指控被告人李佳华犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人李佳华虽辩称其对整个盗窃过程均不知情，只是听从华先武的指挥为其开车，但其从跟踪被害人到盗窃现场及盗窃后极速开车逃跑至最后翻车整个过程一直参与，故对此辩解理由不予采信。李佳华的辩护人所辩现有证据不能证实被害人丢失现金二十万元的辩解理由，经查，被害人在银行支取二十万元现金返回矿上的途中曾有下车交款行为，其回到所在选矿下车后车内的现金数额是否为二十万元的证据不足，故应以认定现场遗落并已发还给被害人的34100元为其犯罪数额；其辩护人辩称应以包庇罪追究被告人刑事责任及应认定被告人为自首的辩解理由，经查，与事实与法律不符，不予采信。据此，根据被告人李佳华犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条之规定，判决如下：
被告人李佳华犯盗窃罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币三万元。
宣判后，原审被告人李佳华不服，以其行为不构成盗窃罪为由提出上诉，原审被告人李佳华的辩护人提出了与原审被告人基本相同的辩护意见。
经本院审理查明，2011年8月22日，上诉人李佳华驾驶黑色帕萨特轿车与华先武、陈忠元三人共同到遵化，上诉人李佳华在华先武的指挥下跟踪从遵化市北关口中国农业银行遵化支行支取现金二十万元出来的被害人岳某、席某乙驾驶的黑色凯美瑞轿车至苏家洼镇驸马寨村北岳某工作的选矿处（期间曾停车两次，岳某下车办事一次），华先武下车将岳某停放在选矿内的轿车玻璃砸碎，盗走车内现金，后三人驾车逃窜。被害人岳某在听到车玻璃被砸及车辆踩油门加速声响后出来观看，在驾车追赶上诉人所驾驶车辆过程中上诉人所驾驶车辆翻车。因李佳华、陈忠元受伤被公安机关当场抓获，华先武逃走，现场遗留现金34100元，现已发还失主。陈忠元因伤住院在监视居住期间逃走。
上述事实有上诉人李佳华的供述，同案犯华先武的供述、被害人岳某陈述，证人席某乙、李某、刘某、孟某的证人证言，中国农业银行卡取款凭条，遵化市人民医院住院病历，遵化市公安局所作现场勘验检查笔录及照片，遵化市公安局所作情况说明，遵化市公安局发还物品清单等证据证实，且经一审法院当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，河北省遵化市人民法院审理上诉人李佳华犯盗窃罪一案，事实清楚，证据确实、充分，定罪、量刑及适用法律均无不当，审判程序合法。关于上诉人李佳华及其辩护人所提其行为不构成盗窃罪的上诉理由，经查，上诉人李佳华伙同华先武、陈忠元采取跟踪车辆的方式，以砸车玻璃的手段，秘密窃取他人钱财，此行为有上诉人李佳华的供述、被害人陈述、证人证言及其他相关证据予以证实，足以认定，故上诉人李佳华及其辩护人所提出的上诉观点，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉人李佳华的上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘 健
审 判 员 陈之乔
代理审判员 孙国斌
二〇一二年十二月十日
书 记 员 马 颖