河南省濮阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）濮刑初字第388号
公诉机关濮阳县人民检察院。
被告人胡某某，男，1996年1月2日出生，汉族，农民，初中肄业。因盗窃2011年5月18日被山东省淄博市公安局收容教养一年六个月。因犯盗窃罪2013年12月12日被山东省东明县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2014年12月18日刑满释放。因涉嫌盗窃2015年7月4日被刑事拘留，7月16日被逮捕。现押濮阳县看守所。
濮阳县人民检察院以濮县检刑诉（2015）318号起诉书指控被告人胡某某犯盗窃罪，于2015年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。濮阳县人民检察院指派检察员王彦、楚宁华出庭支持公诉。被告人胡某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
濮阳县人民检察院指控：1、2015年6月27日10时许，被告人胡某某流窜至濮阳县八公桥镇西街翻墙进入段某某家中，采取撬锁的方式进入段某某家堂屋，在里间桌子抽屉里盗窃现金1210元和软中华烟一盒、云烟一盒、玉溪烟一盒，共价值1310元人民币。
2、2015年6月29日11时许，被告人胡某某流窜至濮阳县八公桥镇南街，翻墙进入李某甲家中，采取撬锁方式进入李某甲家堂屋卧室里盗窃现金600元。
3、2015年7月2日12时许，被告人胡某某流窜至濮阳县八公桥镇吕家海村翻墙进入王某乙家中，将王某乙家堂屋电视机台布下的370多元人民币盗走。
4、2015年7月3日9时许，被告人胡某某流窜至濮阳县八公桥镇林占村，翻墙进入该村王某甲家堂屋卧室盗窃现金800余元。
5、2015年7月4日10时许，被告人胡某某流窜至濮阳县八公桥镇史家占村，翻墙进入李某乙家中，在其堂屋电脑桌里盗窃2元人民币。后又从李某乙家翻墙进入到史某某家中，被正在家里睡觉的史某某发现。被告人胡某某翻墙逃离史家占村，至其村东三、四百米处时，被该村村民抓获。
公诉机关当庭讯问了被告人胡某某，宣读了被害人段某某、李某甲、王某甲、王某乙、史某某、李某乙陈述，证人史会恩证言，出示了抓获经过、前科证明、刑事判决书、释放证明、指认现场照片、户籍证明等证据以证实起诉书的指控。
公诉机关认为，被告人胡某某以非法占有为目的，采取翻墙入院、别门撬锁等手段多次入室盗窃，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为符合盗窃罪特征。请求依法判处。
被告人胡某某对起诉书指控的事实无异议，当庭未提交证据。
经审理查明：一、2015年6月27日10时许，被告人胡某某窜至濮阳县八公桥镇西街翻墙进入段某某家中，盗窃现金1210元和软中华烟一盒、云烟一盒、玉溪烟一盒。
认定上述事实的证据有：
1、被告人胡某某供述：证实我就在6、7天前的一个中午10时左右，我从华辰网吧出来一直走到西街十字路口然后往右走，走到路西第一个胡同一直往里走，走到头往北有一个小胡同，胡同里路东大概第二家，他家是一个黑色木头门，下面是一个门槛，我把门槛打开，但还是进不去，我就把门槛直接扔墙边了，我从他家屋后面翻墙进入。他家是两层楼，里面养的是鸡，他们家堂屋锁着，我在他家一进大门左边那间屋里找了把破剪刀将堂屋别开，进到堂屋里我翻了床、床旁边桌子，最后我在桌子三个抽屉中间那个抽屉里翻出来1210元左右，这个抽屉用小三环锁锁着，我还是用刚才那把剪刀别开的，这1210元钱，120张10元的，两张5元的。还偷了一盒中华烟、一盒小苏烟，一盒玉溪烟。
2、被害人段某某陈述：证实我家被盗了，2015年6月27日下午1时多发现被盗的，我家在八公桥镇十字路口北边加油站西边第一个胡同。2015年6月27日上午10时我离开的家，家中没有人，等我下午1时左右回去时，发现院门底下门槛被人拿开了，我走时门槛是插着的。我推了推门，发现门从里面插住了。我把门弄开后，进了院子，赶紧查看各个房间。发现一楼堂屋东厢房和南边相邻的屋子门锁都被撬开了，屋内被翻的不像样子，我被盗了现金1210元，120张10元面值的都是新钱，两张5元面值的，被盗的香烟一盒软中华，一盒小苏烟，一盒玉溪烟，这些烟价值100元左右。我被盗的现金在我家堂屋东间的床头旁的桌子中间的那个抽屉里放着。放钱的那个抽屉是用三环锁锁着的，三环锁是被撬开的，香烟也是在那个桌子的放钱的那个抽屉下边的那个抽屉放着。当时堂屋门上着锁，门子上用的是暗锁，是用东西撬开的。
另有指认现场照片证实，足以认定。
二、2015年6月29日11时许，被告人胡某某窜至濮阳县八公桥镇南街，翻墙进入李某甲家中，盗窃现金600元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人胡某某供述：证实大概是8、9天前的中午11时许，我从八公桥东街华辰网吧出来往西走了几百米，还没走到八公桥镇政府我就往南进到有住户的村里了，我在村里逛来逛去找作案目标，看见有一家红铁门锁着，我觉着他们家里没人，我就从大门右边矮墙翻进去，这一家堂屋是红色木门，上的是带孔的外锁，我就在这一家堂屋门前找了把旧钳子，然后将锁别开，我进到堂屋翻了床、还有床旁边的桌子，桌子上有乱七八糟的衣服，衣服用红布盖着，翻了有几分钟，我在盖着衣服的红布下面翻出来600元钱，然后我拿着钱就去网吧上网了。
2、被害人李某甲陈述：证实2015年6月29日上午，具体时间我弄不清，因为我家上午没有人在家，我回家的时候都12时多了，发现我家被盗了。我家在八公桥镇南街村，八公桥镇粮所东边的胡同里。我家堂屋是红色的木门，大门是浅黄色的木门。我家被盗了600元钱，都是一百元的面值，六张。被盗的钱在我家堂屋的西间的床头的被子下边放着。当时我家的堂屋门是上锁的，锁被撬开了。我家是浅黄色的木门，当时大门也是锁着的，大门上的锁没有动。我听别人说有一个头发短、个子不高的年轻人在我家的胡同里转着玩，具体是哪里的我弄不清楚。
另有指认现场照片证实，足以认定。
三、2015年7月2日12时许，被告人胡某某窜至濮阳县八公桥镇吕家海村翻墙进入王某乙家中，盗窃现金370余元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人胡某某供述：证实大概是5天前的中午12时许，我从华辰网吧出来往西走，过了西街十字路口一直往西，过了小桥顺着小河走了几百米往南又经过了一个小桥，然后进入一个村里，我在这个村应该是东边有一户人家，这一家是一个红铁门，大门锁着，我从他家厕所旁边围墙翻墙进去，然后我进到院子里，他家堂屋门是黄色的木头门，没有锁，我进到屋里翻了床和衣柜，最后在盖电视的红布下面翻出来了370多元钱，其中三个100元的，一张50元的，一张20元的，三、四张1元的，然后我又翻厕所旁边的那道墙，这家大门这时响了，他们家里的人回来了，我刚翻到外边，一个女的看见我了，她一喊，有5、6个人追我，他们追到八公桥集上，我藏到草丛里，他们没抓住我，后来我就跑了。
2、被害人王某乙陈述：证实我来报案，我家被盗了，时间是2015年7月2日上午13时许，我家在八公桥吕家海村中间的那个街东头路北胡同里，家里被盗了有三百五、六十块钱，三张一百元的，剩下的都是零钱，就在我家堂屋中间电视上放着，其他没有被盗什么东西，堂屋里的柜子和抽屉都被翻了一遍，翻得乱哄哄的。当时我家堂屋门和大门都没有锁着，因为我们到我婆婆家吃中午饭了。我回家的时候，我一开大门看到有一个年轻人从我家堂屋里出来了，那个年轻人一看我看到他，那个年轻人从我家的墙翻墙跑了，我没有追上他。那个年轻人个子不高，短头发，当时穿了个白上衣，也就是你们派出所拉着去我家指认现场的那个年轻人。
另有指认现场照片证实，足以认定。
四、2015年7月3日9时许，被告人胡某某窜至濮阳县八公桥镇林占村王某甲家中，盗窃现金800余元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人胡某某供述：证实2015年7月3日中午10时许，我从东街华辰网吧出来上了106国道，然后顺着徐镇这条路走了几百米，我往右走进了一个村，进村100米往左走了30步左右，然后往右又走了几十步，我直接翻墙进了一户人家，我进去后他们家没人，堂屋门没锁，大门外边锁着，我又从他家门口找了个细铁棍从里面插上，然后我就进了他们家堂屋，我翻了床，床头铺盖下面用蓝布包了800元左右的现金，我拿到钱原路翻墙跑了，这回800元有3张100元的，4张50元的，9张20元的，10来张10元的。
2、被害人王某甲陈述：我来报案，我家里被盗了，时间是2015年7月3日上午9时许。我家在八公桥镇林占村后街中间路南，被盗了830多块钱，分别是3张100元面值的，4张50元面值的，9张20元面值的，15张10元面值的，共830元人民币，被盗现金在我家东屋的南间的床下压着，用的是小手绢包着，小手绢扔到了家里，光把钱拿走了。我家的东屋的门没有上锁，大门锁着的。大门没有被撬的痕迹，他们把大门从里面插住了。别的没有被盗什么东西，把我家的东屋翻得乱七八糟的，堂屋里没有住人，也没有锁门，没有翻动的痕迹。
另有指认现场照片证实，足以认定。
五、2015年7月4日10时许，被告人胡某某窜至濮阳县八公桥镇史家占村，翻墙进入李某乙家中，盗窃现金2元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人胡某某供述：证实2015年7月4日上午10时左右，我从八公桥西街扬帆网吧出来就去了八公桥集正东第一个村准备实施盗窃，我来到这个村村东头路北的一家，这一家有一个红色铁大门，两间堂屋，我从南墙翻进去，这一家屋门绿色铁门，暗锁，我就用脚将门踹开，我踹了10来脚才将门踹开，进去后，我翻了这家的床头、床旁边橱子、电脑桌，翻了20分钟，最后我在电脑桌抽屉里翻了2元钱。
2、被害人李某乙陈述：证实我家在八公桥镇史家占村东南角，2015年7月4日上午11时许，我家被盗了2元钱，钱在我家堂屋中间的电脑桌上放着，当时我家没人，我出去给孩子交学费去了。我家的堂屋是防盗门，防盗门上是暗锁，那个盗窃东西的人是把我家的门锁跺坏了，现在门关不住了，别的东西没有被盗，只是把我家堂屋翻得乱七八糟的，别的金银首饰在桌子里就没有拿。我家大门锁着的，完好无损没有动，我家大门是紫红色的铁门，堂屋门是绿色的防盗门。
另有指认现场照片证实，足以认定。
六、2015年7月4日10时许，被告人胡某某窜至濮阳县八公桥镇史家占村，翻墙进入到史某某家中，被正在家里睡觉的史某某发现。被告人胡某某翻墙逃离史家占村途中，被该村村民抓获。
认定上述事实的证据有：
1、被告人胡某某供述：2015年7月4日10时许，我在八公桥集正东第一个村的第一家偷了2元钱后，我从这一家北墙翻进另外一户人家，我翻进去后，走到第二家堂屋窗户处时被人发现了，我就马上顺原路翻墙进入第一家，又从第一家翻南墙跑了，我跑了有三四百米，跑到该村东头庙处被群众抓住了。
2、被害人史某某陈述：证实2015年7月4日上午，我在家里的堂屋里睡觉，大约到了11时的时候，有一个人从我家堂屋东边的那个窗户朝里看。我一看不认识，我马上从堂屋里出来，我看到那个年轻人马上从我家东边的墙头上翻了出去跑了。于是我就赶快给我们村的史会恩打电话，史会恩说他们几个正在玩麻将。随后我就跟着他们一起追那个小偷。我们几个追到村东边的时候，把他追上了。
3、证人史会恩证言：2015年7月4日上午，我在我们村里看别人玩麻将。到了大约11时的时候，我们村的史某某给我打电话说他家进来小偷了，赶紧抓小偷。于是我就和我们村的几个人骑着摩托车朝我们村东跑了过去，我们在村东的庙前碰到了史某某，史某某对我们说小偷朝东跑了。于是我们几个就骑车摩托车朝东追了上去。我们追到我们村东的桥处时，追上了那个小偷，我们几个人就把那个小偷按倒在地上了，给你们派出所打电话报警了。
另有指认现场照片证实，足以认定。
综合证据有：前科证明、刑事判决书、释放证明、户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人胡某某以非法占有为目的，多次入户窃取公民合法财物，数额较大，其行为符合盗窃罪特征，濮阳县人民检察院指控被告人胡某某犯盗窃罪成立。部分犯罪系未遂。起诉书指控第一起盗窃的香烟未进行价格鉴定，不应计入盗窃数额，起诉书指控的第一起盗窃数额为1310元，本院不予采信。故依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条、第六十四条、第五十二条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十九条之规定，判决如下：
一、被告人胡某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月。并处罚金人民币二千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日，折抵刑期一日，即自2015年7月4日起至2016年4月3日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）
二、责令被告人胡某某退赔被害人段某某、李某甲、王某甲、王某乙、李某乙2982元。
如不服本判决，可自接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王迎春
审判员 马东丽
审判员 王东霞
二〇一五年十一月九日
书记员 董 雪