浙江省桐乡市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙0483刑初925号
公诉机关桐乡市人民检察院。
附带民事诉讼原告人支某，男，务工，住河南省商水县。
被告人石万军，男，1975年10月3日出生，汉族，江苏省泗洪县人，文盲，务工，住江苏省泗洪县。2008年8月26日因妨害公务被浙江省海宁市公安局行政拘留七日，并处罚款二百元；1997年5月4日因犯盗窃罪被江苏省泗洪县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年；2001年4月23日因犯抢劫罪被江苏省泗洪县人民法院判处有期徒刑六年，剥夺政治权利一年，并处罚金一千元；2010年9月3日因犯聚众斗殴罪被浙江省海宁市人民法院判处有期徒刑四年六个月，2014年2月28日刑满释放。因本案于2016年6月23日被桐乡市公安局刑事拘留，同年7月7日被依法逮捕。
桐乡市人民检察院以浙桐检公诉刑诉[2016]955号起诉书指控被告人石万军犯故意伤害罪，于2016年9月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人支某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。桐乡市人民检察院指派代理检察员张月圆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人支某、被告人石万军到庭参加诉讼。现已审理终结。
桐乡市人民检察院指控：被告人石万军持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人石万军系累犯，应当从重处罚。被告人石万军归案后如实供述自己罪行，可以从轻处罚。为证实其指控，公诉机关提交了被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、刑事判决书等证据，诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条第三款之规定，对被告人石万军予以惩处。
附带民事诉讼原告人支某诉称，因被告人石万军的故意伤害行为致其受伤，经鉴定构成轻伤一级，故请求判令被告人石万军赔偿其医药费、误工费、护理费、后期治疗费等共计80800.72元，并提交了门诊病历、医药费发票及其清单、出院记录、医疗诊断证明书等证据予以证实。
被告人石万军对被指控的犯罪事实当庭作了供述，辩称其因为看到被害人支某与他人打牌时骗人而与之发生口角，后被害人支某打电话找人还说拿家伙过来，故至超市买了把菜刀；系被害人先动手打人，其才持菜刀砍了被害人。对附带民事诉讼原告人支某的诉请表示没有赔偿能力。
经审理查明：
2015年11月21日晚，被告人石万军在桐乡市梧桐街道某棋牌室，因观看被害人支某等人打牌而与被害人产生口角，后听被害人支某在打电话叫人便到隔壁超市买了一把菜刀。当被害人支某所叫之人贾某到现场时，被告人石万军与被害人支某又发生冲突而引发打斗。后被告人石万军持菜刀将被害人支某头部、胸部砍伤。经法医学鉴定，被害人支某的主要损伤为头胸部砍伤、左侧多发性肋骨骨折、额骨骨折、颅底骨折、面部刀砍伤单条疤痕长度达10.2cm、血气胸、膈肌损伤，损伤程度构成轻伤一级。
另查明：附带民事诉讼原告人支某受伤后在桐乡市第一人民医院住院治疗20天，花费住院及门诊医药费14980.72元、鉴定费30元，住院期间一人陪护、建议出院后休息三个月、需营养费200元。
以上事实，有公诉机关提供并经举证、质证的如下证据予以证实：
1、被害人支某陈述，证实其在棋牌室玩牌时被告人石万军在边上说其牌，二人发生争吵，后其打电话给姐夫贾某。等贾某到了棋牌室后，被告人石万军还是和其争吵，后被告人拿出一把刀朝其脸上、胸口砍了一刀等事实。
2、证人贾某（支某姐夫）证言，证实案发当晚21时左右，其接到支某电话，叫其过去，在电话里听到有吵架声。后其赶到棋牌室，看到支某与一个人在吵架，其上前劝架，支某骂了对方，后对方拿出一把菜刀砍了支某，并砍向其后背，衣服被砍破，后看到支某满脸是血，其打电话报警等事实。
3、证人熊某证言，证实案发当晚21时许，其在家接到被告人石万军电话后赶到棋牌室那边，走到棋牌室门口七、八米远地方，看到石万军和人在吵架，后一男子往弄堂跑去，石万军喊“不要跑”，并从背后拿出一把菜刀追了过去，并听到打斗声，十几秒钟后，石万军和那名男子先后出来，男子捂着脸，都是血。石万军又持刀跑向另一名男子，砍到那人背上，后逃走等事实。
4、证人钟某（理发店业主）证言，证实案发当晚21时30分时，其在店里为客人理发，突然从对面跑进一个人，头部流着血，店门口还站着一个男子，手里拿着一把菜刀，看了店里一眼就跑了，后受伤男子离开等事实。
5、证人廖某（棋牌室业主）证言，证实案发当晚，被害人支某和他人打牌算账，被告人石万军帮着他人认为支某算账有误，二人发生口角，后支某打电话找人来，还说带东西，石万军也打电话，也说要带东西。被害人支某叫的人来了后，被害人发飙了，张口骂人并要找东西，其上前相劝。后看到被告人石万军拿出一把菜刀追着被害人，被害人跑向了理发店，约10秒钟后，石万军跑了出来并往西逃跑了，看到被害人支某从理发店出来，脸上被砍了一刀等事实。
6、证人张某证言，证实其在东方小区玩时听到有人吵架，后看到其老乡支某倒在地上捂着脸，受伤了，其帮忙报110、120等事实。
7、医院病历、体格检查表、体表原始记录、法医学人体损伤程度鉴定意见等，证实被害人支某受伤后在桐乡市第一人民医院治疗情况以及伤势鉴定情况。
8、辨认笔录及照片，证实被害人支某、证人贾某、廖某对被告人石万军的辨认情况、被告人石万军对作案地点的辨认情况。
9、现场勘验检查工作记录及照片，证实案发现场棋牌室勘查情况。
10、刑事判决书、罪犯档案材料，证实被告人石万军的犯罪前科。
11、门诊病历、出院记录，医药费发票等，证实被害人支某受伤在医院治疗花费的相关费用。
12、医疗诊断证明书，证实经桐乡市第一人民医院医疗诊断，被害人支某需陪护、休息时间以及所需的营养费等事实。
13、被告人石万军的供述与辩解在案。
关于被告人石万军的辩解，本院认为，根据查明的事实，被害人支某与被告人石万军发生口角后确系叫人（贾某），但在贾某到达前，被告人石万军便去超市购买了菜刀。后被告人石万军持菜刀将被害人支某砍伤。被告人石万军主观上具有故意伤害他人的故意、客观上也实施了伤害行为，并造成致一人轻伤一级的后果，其行为符合故意伤害罪的犯罪特征。被告人石万军所提的客观原因并不影响本案的定性。故对该辩解不予采纳。
关于附带民事诉讼原告人支某诉请的医药费15010.72元，经核实其中30元为鉴定费、医药费实为14980.72元，诉请的住院伙食补助费300元（15元×20天）、误工费12430元（113元×110天）、护理费2260元（113元×20天），证据充分、计算正确，予以支持；诉请的营养费800元，本院酌情支持200元；诉请的后期治疗费50000元，该费用尚未实际发生，且被害人支某亦未提供相关证据，不予支持。被害人支某可待该费用实际发生后另行起诉。故支持其诉请共计30200.72元。
本案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人石万军持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，被告人石万军系累犯，应当从重处罚。被告人石万军归案后如实供述自己罪行，予以从轻处罚。因被告人石万军的伤害行为致被害人支某受伤，应对被害人损失予以赔偿。附带民事诉讼原告人支某提出的医药费、误工费、护理费等诉讼请求，于法有据，本院予以支持。据此，本院为维护社会秩序，保障公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人石万军犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月23日起至2018年6月22日止）。
二、被告人石万军赔偿附带民事诉讼原告人支某损失共计30200.72元，于判决生效后十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回附带民事诉讼原告人支某其余诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数提出上诉状副本。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，当事人可以在判决书规定履行期限内的最后一日起二年内向人民法院申请执行。
审 判 长 韩卫红
人民陪审员 莫丽芬
人民陪审员 姚志霞
二〇一六年十二月一日
书 记 员 蒋峰凤