＼n湖南省长沙县人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）长县民初字第3788号＼n原告湖南中宏融资租赁有限公司，住所地：湖南长沙经济技术开发区星沙大道2O号。＼n法定代表人袁金华，董事长。＼n委托代理人陈潇潇。＼n被告云南中科建筑工程有限公司，住所地：云南省昆明市南屏街88号世纪广场C2幢11层E号。＼n法定代表人李明昆，经理。＼n被告李明昆。＼n被告张琼仙。＼n原告湖南中宏融资租赁有限公司（以下简称中宏租赁公司）与被告云南中科建筑工程有限公司、李明昆、张琼仙融资租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员汤励农适用简易程序公开开庭进行了审理，原告中宏租赁公司委托代理人陈潇潇到庭参加了诉讼，被告云南中科建筑工程有限公司、李明昆、张琼仙经本院合法传，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理，本案现已审理终结。＼n原告中宏租赁公司诉称：2011年9月，原告中宏租赁公司与被告云南中科建筑工程有限公司、张琼仙、李明昆签订了《融资租赁担保服务协议》，约定原告中宏租赁公司为被告云南中科建筑工程有限公司向融资租赁公司租赁设备提供担保服务，被告张琼仙、李明昆作为反担保人承诺对原告中宏租赁公司的担保责任提供反担保。并约定了租赁期限、还款方式以及违约责任。同日，被告云南中科建筑工程有限公司与光大金融租赁股份有限公司签订《融资租赁合同》，以融资租赁的方式，被告云南中科建筑工程有限公司从光大金融租赁股份有限公司租赁旋挖钻机自用，租赁金额7800OOO元。截止2013年8月31日，被告云南中科建筑工程有限公司已累计拖欠融资租赁公司租金1318700元，原告中宏租赁公司依约替被告云南中科建筑工程有限公司垫付了1318700元后，多次向被告云南中科建筑工程有限公司追偿上述欠款未果，于2013年11月21日向人民法院提起诉讼，请求法院判令：1、被告云南中科建筑工程有限公司支付拖欠的租金1318700元；2、要求被告云南中科建筑工程有限公司按拖欠租金1318700元按4％承担52700元（1318700元×4％=52700元）的违约金；3、被告张琼仙、李明昆承担连带偿还责任；4、被告共同承担本案的诉讼费用。＼n被告均未作答辩。＼n原告中宏租赁公司向本院提供的证据及拟证明的事实如下：＼n证据一、《融资租赁担保服务协议》、《融资租赁合同》、《产品买卖合同》、《租赁物采购申请书》、《租赁物接收清单》、《结婚证》，拟证明：被告己租赁了一台旋挖钻机、原、被告之间存在真实、合法、有效的担保服务关系，作为反担保人的配偶，在夫妻关系存续期间，被告张琼仙应与被告李明昆共同承担反担保的保证责任；＼n证据二、光大金融租赁股份有限公司的《租金收取证明》和原告中宏租赁公司出具的《付款明细》，拟证：原告中宏租赁公司按照协议约定提供了担保服务，从2011年11月至2013年8月二十二次代替被告云南中科建筑工程有限公司垫付租赁租金本息累计4848838.67元。其间，从2011年11月至2013年7月被告云南中科建筑工程有限公司十四次直接向原告中宏租赁公司还款累计3530093.47元，被告云南中科建筑工程有限公司尚欠原告代为垫付租金1318745.2元。＼n三被告均未向本院提交证据材料。＼n虽三被告未到庭质证，但本院审查了原告提交的上述证据材料，对证据的真实性、合法姓、关联性均予以认定。＼n经审理查明：2O11年9月22日，原告中宏租赁公司作为乙方（担保人）与作为甲方（承租人）的被告云南中科建筑工程有限公司及作为丙方（自然人反担保人）的被告李明昆、张琼仙签订的《工程机械、车辆融资租赁担保服务协议》中约定：甲方拟融资租赁工程机械产品，特向乙方申请为其与租赁有限公司签订的《融资租赁合同》（合同编号1110直字第01―01768号）项下债权提供担保服务，丙方同意作为反担保人，为乙方对甲方享有的全部债权承担连带责任担保。担保的范围包括乙方对甲方享有的全部主债权及利息、违约金、赔偿金以及乙方实现债权的费用。协议第七条第九项约定：因甲方逾期导致乙方向租赁公司代偿后，即乙方履行了连带担保责任或回购责任后，乙方即可凭租赁公司出具的《授权书》对租赁物进行合法占有、处分。获得合法占有和处分授权后，乙方可进行任何形式的合法追偿；第七条第二项约定：甲方出现连续二个月或累计三个月逾期还贷的，甲方同意以其融资租赁本金为基数按4℅支付违约金。第十条约定：因本协议发生争议，各方应友好协商，协商不成，由乙方所在地人民法院管辖；《融资租赁担保服务协议》签订后，原告中宏租赁公司依约为被告云南中科建筑工程有限公司与光大金融租赁股份有限公司签订《融资租赁合同》所租赁的价值7800000元旋挖钻机的合同提供了担保服务。从2011年11月15日至2013年8月15日，被告云南中科建筑工程有限公司已连续多期拖欠光大金融租赁股份有限公司租金4848838.67元。原告中宏租赁公司依约定替被告云南中科建筑工程有限公司向光大金融租赁股份有限公司连续二十二次垫付欠款共计4848838.67元。其间，从2011年11月至2013年7月被告云南中科建筑工程有限公司直接向原告中宏租赁公司还款累计3530093.47元，被告云南中科建筑工程有限公司拖欠原告代为垫付租金1318745.2元。＼n本院认为，原告中宏租赁公司与被告云南中科建筑工程有限公司签订的《工程机械、车辆融资租赁担保服务协议》系各方真实意思表示，约定的内容不违反法律法规的强制性规定，合法、有效。双方均应依照合同的约定履行各自义务。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。本案中，被告云南中科建筑工程有限公司连续多期拖欠光大金融租赁股份有限公司租金1318745.2元，原告中宏租赁公司依据与被告云南中科建筑工程有限公司签订的《融资租赁担保服务协议》代被告云南中科建筑工程有限公司向光大金融租赁股份有限公司垫付了逾期租金后，即履行了《融资租赁担保服务协议》项下的担保责任，有权向被告云南中科建筑工程有限公司追偿，故，原告中宏租赁公司要求被告云南中科建筑工程有限公司给付垫付租金1318745.2元，本院予以支持；被告云南中科建筑工程有限公司因履行合同义务不符合约定的，应当承担违约责任。原告中宏租赁公司主张被告云南中科建筑工程有限公司按垫付租金1318745.2元的4％承担违约金52700元（1318745.2元×4％=52700元），本院予以支持；债务人没有履行合同约定的义务，作为反担保人应当对担保人已履行的义务与债务人承担连带清偿责任，故原告中发资产公司要求反担保人被告李明昆、张琼仙对被告云南中科建筑工程有限公司的还款义务承担连带清偿责任的诉求，本院予以支持；被告云南中科建筑工程有限公司、李明昆、张琼仙经本院合法传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼，视为放弃庭审中的权利，不影响本院根据查明的事实依法作出裁判。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、《中华人民共和国担保法》《中华人民共和国担保法》第四条、第十八条、第二十一条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：＼n一、被告云南中科建筑工程有限公司于本判决生效之日起五日内给付原告湖南中宏融资租赁有限公司垫付款1318700元；＼n二、被告云南中科建筑工程有限公司于本判决生效之日起五日内给付原告湖南中宏融资租赁有限公司违约金52700元；＼n三、被告李明昆、张琼仙对被告云南中科建筑工程有限公司的上述还款义务承担连带清偿责任。被告李明昆、张琼仙承担保证责任后，有权向被告云南中科建筑工程有限公司追偿；＼n四、驳回原告湖南中宏融资租赁有限公司的其他诉讼请求。＼n如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。＼n本案受理费10466元，减半收取5233元、财产保全费3920元，合计9153元，由被告云南中科建筑工程有限公司、杨明芳、李明昆、张琼仙共同负担。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。＼n审判员汤励农＼n二〇一四年一月二十一日＼n代理书记员蒋培滔