云南省洱源县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云2930刑初5号
公诉机关洱源县人民检察院。
被告人张某某，女，1975年1月14日生，白族，小学一年级文化，农民，云南省剑川县人。因本案于2016年3月17日被洱源县公安局刑事拘留，同年3月30日被洱源县公安局取保候审，同年9月6日被洱源县人民检察院取保候审；经本院决定，于2017年3月16日执行逮捕。现羁押于大理州看守所。
洱源县人民检察院以洱检公诉刑诉［2017］6号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2017年1月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洱源县人民检察院指派检察员陈艳娟、书记员董春梅出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
洱源县人民检察院指控，被告人张某某与单某某、庄某某夫妇系邻居，平时便有矛盾，2014年12月1日7时许，张某某与单某某、庄某某在洱源县乔后镇营头组单某某家门外发生口角，张某某与庄某某二人互相抓打在一起，被附近村民劝开，后因单某某的三轮摩托车挡道，单某某坐上车欲将车移开，张某某爬到摩托车上，将单某某的耳朵咬伤。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，单某某此次损伤程度为轻伤一级。针对上述指控事实，公诉机关当庭提交了书证、勘验笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述和被告人供述与辩解等证据支持指控。公诉机关认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致被害人单某某轻伤一级，应依照我国刑法第二百三十四条第一款之规定，追究其犯故意伤害罪的刑事责任。被告人张某某与被害人达成赔偿协议并对被害人进行赔偿，建议对被告人张某某判处六个月以上一年六个月以下有期徒刑。
被告人张某某辩称，案发时单某某和庄某某一起打她，他们三个人打在一起，她被打昏了，单某某的耳朵不是她咬的，她没有故意伤害单某某，不构成故意伤害罪，庄某某要对单某某受伤承担责任。
经审理查明，被害人单某某及其妻子庄某某与被告人张某某同系洱源县乔后镇乔后村委会营头组村民，双方系邻居，曾因琐事发生过矛盾。2014年12月1日7时40分许，单某某、庄某某在家门外的三岔路口往单某某家的三轮摩托车上装猪肉时，庄某某与路过的张某某因琐事发生争吵进而互相厮打，单某某便打电话报警，后庄某某和张某某被同村村民施某甲、王某甲等人劝开，但二人在被劝开后仍在互骂。这时，因单某某的三轮摩托车将路挡住使罗某甲的摩托车无法通行，单某某就坐进三轮摩托车的驾驶室准备将车移开，张某某见状便爬进三轮摩托车的驾驶室并拉住单某某的衣领骂单某某，后又将单某某的左耳咬伤。经鉴定，单某某此次损伤的损伤程度为轻伤一级。2016年12月20日，张某某与单某某达成赔偿协议，由张某某赔偿单某某经济损失人民币20000元，赔偿款已支付完毕。
上述事实，有经过庭审质证并经合议庭当庭评议后予以确认的以下证据证明：
1、受案登记表、立案决定书、自诉告知书、刑事自诉状、答辩状、洱源县人民法院调卷函、案件移送函、公诉申请书，证明2014年12月1日，单某某报警称他媳妇庄某某与张某某打架，乔后派出所于当日将该案作为行政案件受理；2015年1月17日，洱源县公安局决定对张某某涉嫌故意伤害案立案侦查。2015年2月12日，洱源县公安局告知单某某本案属自诉案件，可自行向法院起诉，单某某向洱源县人民法院提起自诉后，洱源县人民法院向乔后派出所调取了该案证据材料，后因单某某指控张某某犯故意伤害罪证据不足，单某某又无诉讼能力，于2015年10月8日将该案移送洱源县公安局补充侦查。2016年2月23日，单某某向公安机关申请将张某某故意伤害一案作为公诉案件处理。
2、报警记录、处警经过、处警过程现场照片，证明2014年12月1日8时，单某某向洱源县公安局乔后派出所报称他媳妇庄某某与张某某在他家门口打架，乔后派出所民警随即出警处理。民警到达现场时，单某某的三轮摩托车停在单某某家大门东侧的小路路口，张某某坐在三轮摩托车前方的地上，脸上有伤痕，头发蓬乱。单某某站在三轮摩托车的后面，左耳耳廓部分缺损并淌血。三轮摩托车尾部地面上泼散着一些皮萝卜、酸腌菜等东西。经现场询问单某某，单某某称其耳廓是被张某某用嘴咬伤。民警询问单某某时，张某某起身过来对单某某进行辱骂，单某某没有答话。当时庄某某不在现场，约五分钟后，庄某某来到现场称其刚才到派出所报警。
3、现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，证明2014年12月1日，民警对案发现场进行过勘验。现场位于洱源县乔后镇乔后村营头组单某某房子东侧巷道路口处，单某某的载货三轮摩托车车头朝南停放，车上装有猪肉，三轮摩托车尾部地面上散落着一些皮萝卜及酸腌菜，旁边有红色塑料桶、铁盆、竹箩筐、电饭锅蒸盆各一个，地面上有一些血迹和水；单某某也在现场，其左耳耳廓受伤部分缺损并淌血，张某某脸部有伤痕、头发蓬乱；经对中心现场及周围进行仔细搜索，未发现其他痕迹、物证，也未发现单某某受伤的耳朵缺失的部分。
4、到案经过，证明2016年3月17日，洱源县公安局民警对张某某执行刑事拘留。
5、张某某的照片、户口证明，证明张某某的体貌特征及身份、年龄等情况，其犯罪时已达刑事责任年龄。
6、调取证据通知书、调取证据清单及所调取的证据乔后镇卫生院门诊日志、门诊处方笺复印件，证明2014年12月1日9时许，单某某到乔后镇卫生院就诊，接诊医生为李某甲，初步诊断为左耳咬伤，接诊医生为单某某进行过换药。
7、接受证据材料清单及所接受的证据大理市第一人民医院门诊（急）病历、入院记录、出院记录及出院证明复印件，证明2014年12月1日，单某某到大理市第一人民医院住院治疗，入院诊断和出院诊断均为左侧耳廓部分断耳。
8、伤情鉴定告知书、鉴定聘请书、接受证据清单及所接受的证据昆医大司法鉴定中心[2015]临床鉴字第L43号法医临床鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明经鉴定，单某某在此次事件中致：左侧耳廓部分断耳，经过治疗，目前遗留：左耳缺损面积占一耳的33％；单某某此次损伤的损伤程度为轻伤一级。该鉴定意见已通知单某某、张某某。
9、接受证据清单及所接受的证据转院证明、乔后镇卫生院门诊处方笺、医疗门诊收费票据、伤情照片，证明2014年12月1日张某某因面部受伤到医院接受治疗。
10、接受证据清单及所接受的证据螺旋CT检查报告单、X线检查报告单、医疗门诊收费票据，证明庄某某先后于2014年12月1日和12月15日到医院接受检查。
11、伤情鉴定告知书、诊断证明结论告知书、检查报告结论告知书、放弃伤情鉴定申请，证明洱源县公安局已将张某某和庄某某的诊断结论分别告知张某某和庄某某，张某某和庄某某均申请自愿放弃伤情鉴定。
12、询问通知书、洱源县公安局乔后派出所出具的情况说明，证明洱源县公安局民警多次向案发时在场的施某甲发出询问通知书并到其家中做工作，但施某甲始终拒绝接受询问，不愿作证。
13、询问通知书、洱源县公安局刑侦大队出具的办案说明、洱源县公安局乔后派出所出具的情况说明，证明：
（1）本案材料中的罗某乙、罗某丙、罗某甲为同一人，为罗某甲；王某甲与王某乙为同一人，为王某甲；施某甲与施某乙为同一人，为施某甲；于文华与余某某为同一人，为余某某；罗某丁与罗某戊为同一人，为罗某戊；段某甲与段某乙为同一人，为段某乙。
（2）单某某打电话报警后，乔后派出所即出警赶往现场，在此过程中庄某某前往乔后派出所报警，单某某与庄某某属重复报警。
（3）公安机关在调查单某某被故意伤害一案过程中，多次找到该案证人余某某、施某甲、段某乙等人，但余某某、施某甲、段某乙等人拒绝接受询问，不愿作证。
（4）单某某到乔后卫生院就诊时的接诊护士陈某某休产假，无法通知其本人。
（5）补充侦查中证人李某乙应为李某丙，单某某耳朵被咬伤后到乔后卫生院就诊时李某丙未在乔后卫生院门诊上班，对该案不知情。
14、赔偿协议书复印件、暂收条、领条，证明2016年12月20日，张某某与单某某达成赔偿协议，由张某某赔偿单某某人民币20000元，赔偿款已支付完毕。
15、被害人单某某的陈述，证明他家几年前和张某某家发生过矛盾，2014年11月28日张某某与他媳妇庄某某又发生吵架并拉扯了几下。2014年12月1日7时40分许，他和庄某某在他家房子旁的三岔路口往三轮摩托车上装猪肉，张某某去街上卖腌菜路过时与庄某某吵起来并相互厮打，他就打电话报警，后王某甲和施某甲夫妇、罗某甲夫妇以及路过的村民余某某将庄某某和张某某劝开，但庄某某和张某某还是在互骂。这时罗某甲夫妇要骑摩托车出去，让他把三轮摩托车移一下，他刚坐进三轮摩托车驾驶室，张某某就说他要跑，随即也爬进驾驶室与他面对面地坐在三轮摩托车的龙头上，并抓着他的衣领骂他。施某甲过来将张某某从龙头上劝下来，但张某某仍站在驾驶室内并拉着他的衣领，施某甲就站在三轮摩托车旁的地上一直劝张某某。当时他不知道庄某某已经去派出所报警，就拿出手机再次拨打派出所的电话，他正用右耳听手机时，张某某就扑过来用嘴把他的左耳朵咬掉了一部分，之后张某某就睡在他的三轮摩托车前面赖起，几分钟后派出所的人就来了。当天看见张某某咬伤他耳朵的只有施某甲。
16、证人证言：
（1）庄某某的证言，证明几年前她家与张某某家因琐事发生过矛盾，2014年11月28日她和张某某吵过架。2014年12月1日8时许，她和她丈夫单某某在她家房子东面的巷道里把猪肉装到三轮摩托车上，她低头割猪肝给段某乙时，张某某背着一个箩筐从她旁边经过，用拳头磕她的头并丢掉箩筐用手抓她的头发，她就和张某某厮打起来，互相抓对方的头发和脸，单某某就在旁边打电话报警，后王某甲和施某甲夫妇、余某某、罗某甲几人把她和张某某拉开。这时罗某甲要开车过去，但被她家的三轮摩托车挡着，单某某就开三轮摩托车让罗某甲通过，张某某看见后就说单某某要跑，并爬上她家的三轮摩托车，施某甲便去劝拉张某某，她就跑回家打电话报警，报警后又直接去派出所报警。十多分钟后她回到打架的地方看见单某某的左耳淌着血，耳朵已经缺了一部分。她在的时候，单某某与张某某没有打架。
（2）王某甲的证言，证明2014年12月1日8时许，他和他妻子施某甲路过单某某家门外三岔路口处时，单某某的三轮摩托车正停在三岔路口处，庄某某和张某某已经在单某某房子门外打起来了，二人相互撕扯殴打，脸部都被抓破，单某某站在一旁不动，他和施某甲就把张某某和庄某某劝拉开，二人被劝开后还再骂了几句，之后庄某某就回家去了，他也离开了现场。在他离开前，单某某的耳朵没有受伤。他不清楚在他离开后施某甲是否还在现场劝架。
（3）罗某甲的证言，证明2014年12月1日7时30分许，他和他妻子杨某某骑摩托车经过单某某房子门外的三岔路口时，单某某的三轮摩托车停在三岔路口处，单某某站在三轮摩托车旁边，庄某某和张某某在三轮摩托车尾部旁边对骂，他和杨某某劝了二人几句后他让单某某把三轮摩托车移开以便他通过，单某某就坐进驾驶室要移三轮摩托车，这时张某某爬进三轮摩托车驾驶室与单某某面对面地坐在三轮摩托车油箱龙头上，并用手拉住单某某的衣领骂单某某，单某某没有出声，他就骑着摩托车绕路走了。他离开时，单某某没有受伤。
（4）罗某己的证言，证明2014年12月1日8时许，她看见单某某左耳流血，站在单某某的三轮摩托车旁边，张某某躺在单某某的摩托车旁边，她问单某某耳朵怎么了，单某某说被张某某咬了。
（5）段某某的证言，证明张某某和单某某两家关系一直不好。2014年12月1日8时许他听到房子后面有人在闹架，但他出去时打架已经结束了，他看见单某某坐在单某某的三轮摩托车驾驶室里面，张某某站在三轮摩托车后面骂单某某，单某某的妻子和儿子在家里骂张某某，王某甲的媳妇施某甲在张某某旁边劝张某某，他和其他人劝了一会后，双方还是在骂对方，他就去了现场旁边的段某乙家。二三分钟后，施某甲跑到段某乙家喊他们说“你们赶紧出来劝一下，耳朵不见一块了，血淋淋我害怕”，他就从段某乙家出来，看见张某某睡在单某某的三轮摩托车前轮前面，脸上有伤痕，单某某一言不发地坐在三轮摩托车驾驶室里面，耳朵在流血。他准备拿手机报警时，有人说单某某的媳妇已经去报警了。
（6）余某某的证言，证明2014年12月1日早晨，他走到单某某家大门转角处时看见庄某某与张某某正互相抓着对方的头发在打架，单某某站在旁边打电话，他就和刚好出门的王某甲将二人拉开，二人被拉开后还在对骂，之后他就走了。他离开时，单某某没有受伤。
（7）欧某某的证言，证明他是乔后卫生院的医生，2014年12月1日9时10分许，他在乔后卫生院为单某某接诊，诊断结果为左耳整个耳廓被人用牙齿咬掉，只剩下一个约一公分的一小点，创伤有凹凸线条，不是裂伤，还带有一点牙齿印迹在耳廓上，可以确定单某某的耳朵是被人用牙齿咬掉的。接诊时，医生李某甲和护士陈某某等人也在场。
（8）李某甲的证言，证明2014年12月1日9时许，他和欧某某在乔后卫生院门诊处上班时，欧某某为一个左耳受伤的男子接诊，该男子左耳耳廓缺损了一块，伤口呈弧形且凹凸不平。
（9）李某丙的证言，证明案发当天她没有在乔后卫生院门诊上班，不知道单某某到乔后卫生院就诊的事。
（10）罗某戊的证言，证明案发当天8时许，他走到单某某家房子后面时看到单某某坐在单某某的三轮摩托车上，脸上有血，张某某躺在单某某的三轮摩托车前。
17、被告人张某某的供述与辩解，证明她家和单某某家几年前有点小矛盾，2014年11月28日下午她和庄某某在庄某某家门口发生口角并打架。2014年12月1日7时30分许，她去卖腌菜路过单某某家门口时遇到单某某、庄某某夫妇正在家门口往三轮摩托车上装肉，庄某某骂她后，单某某用手打了她头部两拳，庄某某过来抓她的头发，她就与单某某、庄某某厮打起来，厮打过程中她用手乱抓，当时她用右手死死地抓住对方一人身上的一个部位不放并持续抓住了三四分钟，但不知道抓着对方二人中的哪个人，也不知道抓着哪个部位。之后她被打晕了，什么也记不清，醒来就在乔后卫生院，她的手指上和指甲里有血迹。她没有用嘴咬过对方，也没有在单某某的三轮摩托车车头旁边发生打架，单某某是如何受伤的她不知道。
上述证据，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依照我国刑法第二百三十四条第一款之规定，对其判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人张某某赔偿了被害人的经济损失，对其可酌定从轻处罚。被告人张某某与被害人单某某的妻子庄某某争吵时有多人在场，在场人均未提及双方发生争吵时单某某的耳朵缺损；争吵双方被劝开后，在单某某坐进三轮摩托车驾驶室准备移开三轮摩托车让罗某甲夫妇通过时，单某某的左耳亦未受伤缺损，随后张某某爬进三轮摩托车驾驶室并用手拉住单某某的衣领骂单某某，有证人罗某甲和庄某某的证言、被害人单某某的陈述相互印证；结合证人段某某和庄某某的证言以及被害人单某某的陈述可以认定，在张某某爬进单某某的三轮摩托车驾驶室后不久，同在驾驶室的单某某即耳朵受伤流血缺损，随后公安民警到现场时亦查实了单某某耳朵受伤缺损的事实；随后单某某到乔后卫生院救治时，其耳朵创伤有凹凸线条并带有牙齿印迹，有乔后卫生院接诊医生欧某某和李某甲的证言以及乔后卫生院门诊日志、门诊处方笺证明；而被告人张某某供述其被打昏的内容在案既无其他证据与之相印证，亦与公安机关出具的处警经过以及拍摄的处警过程现场照片相互矛盾；故对被告人张某某提出案发时她被打昏了，单某某的耳朵不是她咬的辩护意见不予采纳。被告人张某某提出案发时单某某和庄某某一起打她，他们三个人打在一起，庄某某要对单某某受伤承担责任的辩护意见与在案证据证明的事实不符，不予采纳。被告人张某某提出她不构成故意伤害罪的辩护意见与在案证据证明的事实不符，不予采纳。公诉机关建议对被告人张某某判处六个月以上一年六个月以下有期徒刑的量刑意见符合本案事实和法律规定，应予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月16日起至2017年11月1日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 郭春洲
人民陪审员 李桂舒
人民陪审员 杨德茂
二〇一七年三月十六日
书 记 员 马雪梅