江苏省江阴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）澄少刑初字第0007号
公诉机关江苏省江阴市人民检察院。
被告人徐晓。
辩护人柳芳，江苏天奕律师事务所律师。
江苏省江阴市人民检察院以澄检刑诉（2013）2476号起诉书指控被告人徐晓犯抢劫罪、盗窃罪、强制猥亵妇女罪，于2013年12月23日向本院提起公诉。本院经审查后于次日立案，依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，于2014年1月13日适用普通程序不公开开庭审理了本案。江阴市人民检察院指派检察员张旭出庭支持公诉。被告人徐晓及其辩护人柳芳到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省江阴市人民检察院指控：
一、盗窃
1.被告人徐晓于2013年8月15日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上17号二楼卧室，采用推门等方式入户盗窃，窃得人民币180元。
2.被告人徐晓于2013年8月15日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上202号底楼东侧房间，采用推门等方式入户盗窃，窃得人民币95元钱及雷萨触屏手机1部（价值人民币324元）。案发后，赃物雷萨手机已追缴并发还被害人，被告人徐晓家属代其退赔被害人人民币95元。
3.被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上67号后排平房西侧出租户，采用推门等方式入户盗窃，窃得人民币140余元及仿苹果4代手机1部（价值人民币219元）。案发后，赃物手机已追缴并发还被害人，被告人徐晓家属代其退赔被害人人民币140元。
4.被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村邬墩80号后院平房，采用推门等方式入室盗窃，窃得人民币400元。案发后，被告人徐晓家属已代其退赔被害人人民币400元。
被告人徐晓因涉嫌抢劫罪接受公安机关询问时，如实供述了公安机关尚未掌握的上述盗窃犯罪事实。
二、强制猥亵妇女
被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上67号后排平房西侧出租户实施盗窃后，发现屋内的被害人孙某及男友在床上裸睡，遂趁孙某熟睡不知反抗之机，先用手机屏幕照明对孙某进行窥视，后又采用手摸、牙刷刷阴部等方式，对被害人孙某进行猥亵，被发现后逃走。
被告人徐晓因涉嫌抢劫罪接受公安机关询问时，如实供述了公安机关尚未掌握的上述强制猥亵妇女的犯罪事实。
三、抢劫
被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上173号西侧出租户，采用推门的方式欲入室盗窃，被被害人张某发现，张某用身体抵住门不让被告人徐晓进门，被告人徐晓用力推开房门并用手去抢被害人张某手中的步步高i518直板手机（价值人民币207元），因张某紧抓住手机不放，被告人徐晓遂采用拧手腕的方式，将该手机强行夺走。
案发后，被告人徐晓家属代其退赔被害人张某人民币800元。
公诉机关就上述指控的抢劫、盗窃、强制猥亵妇女事实，当庭宣读、出示了相应的证据。公诉机关认为，被告人徐晓以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，强制猥亵妇女，采用暴力手段强行劫取他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十七条第一款、第二百六十三条的规定，应当以盗窃罪、强制猥亵妇女罪、抢劫罪追究其刑事责任。被告人徐晓因涉嫌抢劫罪接受询问时，如实供述了公安机关尚未掌握的盗窃、强制猥亵妇女罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一、二款的规定，是自首。被告人徐晓一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚。鉴于被告人徐晓所犯盗窃罪、抢劫罪系自首，本案绝大部分经济损失已挽回，建议本院对被告人徐晓数罪并罚，判处其有期徒刑三年六个月至五年六个月，并处罚金。
对上述被指控的抢劫、盗窃、强制猥亵妇女事实，被告人徐晓在开庭审理过程中未提出异议，并当庭自愿认罪，对公诉机关当庭宣读、出示的证据均表示无异议，在法庭辩论阶段及最后陈述阶段也没有提出实质性辩解意见。
被告人徐晓的辩护人柳芳提出的辩护意见是：被告人徐晓所犯盗窃罪、强制猥亵妇女罪系自首，所犯抢劫罪已与被害人达成协议，对被害人作了赔偿，得到了被害人的谅解，赃款赃物均已退赔，能当庭自愿认罪，建议本院对其所犯各罪均予以从轻处罚。
经审理查明：
一、抢劫
被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上173号西侧出租户门外，欲入户行窃，见门板破旧、松动，遂扳断门板，伸手拨开撑门的铁棍。被害人张某发现，遂起床打开手机用以照明并将门打开一点查看，被告人徐晓借机推门欲进入屋内，被害人张某即用身体抵住门不让被告人徐晓进门，被告人徐晓用力推开房门并用手去抢被害人张某手中的步步高i518直板手机（价值人民币207元），因张某紧抓住手机不放，被告人徐晓遂采用扭手腕的方式，将该手机强行夺走。在逃离现场途中，被告人徐晓将该手机丢弃。
案发后，被告人徐晓家属代为赔偿被害人张某购买手机款人民币800元。
另查明，在本院审理过程中，被告人徐晓与被害人张某达成协议，被告人徐晓一次性赔偿被害人张某各种损失人民币4000元，即时给付；被害人张某表示谅解被告人徐晓的行为，建议本院对其从轻处罚。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证明，本院予以确认：
1.被害人张某的陈述，证实其和丈夫租住在江阴市周庄镇周西村宦巷上173号西侧出租房内，2013年8月18日凌晨2时许，睡觉时听到有人撬门的声音，其起床打开手机照着开一条门缝查看时，外面一陌生男子借机强行挤进来半个身子，并用力扭其手腕，强行抢走其手中的步步高i518直板手机拿手机1部，其被扭手腕肿胀。后其叫来住在附近的弟弟帮助追赶该男子，未追到。返回门口时，发现该男子居然还返回其家中在翻其床上的东西，被其弟弟踹了一脚，第二次追赶该男子时摔伤了膝盖和手掌，又未追到，遂报警的事实。
2.被告人徐晓的供述，证实其于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上173号西侧出租户门外，欲入户行窃，见门板破旧、松动，遂扳断门板，伸手拨开撑门的铁棍。被屋内一女子发现，该女子并用手机照看，其决意将手机抢过来自己用，还可防止该女子报警，其欲推门进入屋内，该女子用身体抵住门不让其进入，其用力挤进屋内一米左右，并用手去抢该女子手中的手机，该女子紧抓不放，并用手乱抓其，其遂左手扭被害人的手腕，右手将该手机强行抢走。在逃离现场途中，该手机铃响，其估计是那女子打过来的，害怕被抓住，遂将该手机去掉电池，扔进途中一河里的事实。
3.江阴市公安局制作的现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，证实案发现场为江阴市周庄镇周西村宦巷上173号西侧出租屋内，大门朝南，木质门板下端有一破洞，屋内用棉布帘分隔成南北两间，南为厨房间，北为卧室。
4.江阴市公安局收集的被害人张某手机购买凭证，证实赃物步步高i518直板手机购买于2011年7月5日，购买价格人民币800元的事实。
5.江阴市公安局制作的辨认笔录、辨认照片，证实被告人徐晓实施抢劫具体位置为江阴市周庄镇周西村宦巷上173号西侧出租房门内1米左右位置，丢弃赃物手机的地点为周庄镇周西村龙潭地公园内一条河边。
6.江阴市公安局制作的抢劫案件嫌疑人特征通报，证实江阴市公安局根据被害人张某的描述及调取的案发路段监控录像截屏照片，确定嫌疑人特征，发出通报的事实。
7.江阴市公安局收集的被害人张某门诊病历卡，证实被害人张某右手腕肿胀，多处软组织损伤的事实。
8.江阴市价格认证中心涉案手机价格鉴证结论书，证明赃物步步高i518直板手机1部价值人民币207元。
9.江阴市公安局收集的被害人张某出具的收条，证实案发后被告人徐晓的家属代为赔偿被害人张某人民币800元的事实。
10.江阴市公安局制作、收集的视听资料及说明书，证实案发后该局侦查人员调取了案发路段的路面监控录像，确定了嫌疑人的特征；对询问、讯问过程进行了录音录像，无刑讯逼供情形的事实。
11.证人赵某、缪某（侦查人员）的证言笔录，证明被告人徐晓系公安人员根据被害人张某对抢劫嫌疑人的体型、衣着的描述，以及查看案发路段路面监控录像，确定了犯罪嫌疑人的外貌特征后，通过巡逻、守候而于2013年8月21日凌晨抓获。被告人徐晓归案后如实供述了自己盗窃、强制猥亵妇女、抢劫事实，其中盗窃、强制猥亵妇女事实为公安机关尚未掌握的。
12.被告人徐晓的辩护人柳芳与被害人张某所签协议书、被害人张某出具的收条复印件，证实赔偿款额已给付到位及被害人张某表示谅解被告人徐晓，建议本院对被告人徐晓从轻处罚的事实。
二、盗窃
1.被告人徐晓于2013年8月16日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上17号二楼被害人陈某卧室，采用推门等方式入户盗窃，窃得被害人陈某裤子袋中的人民币180元。
2.被告人徐晓于2013年8月中旬的一天凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上202号底楼出租户东侧房间，采用推门等方式入户盗窃，窃得人民币95元及雷萨牌触屏手机1部（价值人民币324元）。案发后，赃物雷萨牌触屏手机1部已追缴并发还被害人钟某，被告人徐晓家属代为退赔被害人钟某人民币95元。
3.被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上67号后排平房西侧出租户，采用推门等方式入户盗窃，窃得人民币140余元及仿苹果4代手机1部（价值人民币219元）。案发后，赃物仿苹果4代手机1部已追缴并发还被害人孙某（女，1993年10月7日生），被告人徐晓家属代为退赔被害人孙某的男友人民币140元（由孙某代收）。
4.被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村邬墩80号后院平房，采用推门等方式入室盗窃，窃得人民币400元。案发后，被告人徐晓家属代为退赔被害人刘某人民币400元。
被告人徐晓因涉嫌犯抢劫罪接受公安机关询问时，如实供述了公安机关尚未掌握的上述盗窃事实。
另查明，在本院审理过程中，被告人徐晓的家属代为退赔赃款人民币180元，暂扣于本院。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证明，本院予以确认：
1.被害人陈某的陈述，证实其家在江阴市周庄镇周西村宦巷上17号，2013年8月16日早上醒来发现自己的裤子不见了，后在自家附近弄堂里找到了裤子，但袋中190元左右的人民币现金不见了，因被偷掉的钱不多，当时就没报警的事实。
2.被害人钟某的陈述，证实其夫妻租住在江阴市周庄镇周西村宦巷上202号底楼东侧房间，2013年8月16日早上发现被偷裤子袋中95元人民币现金和睡前放在桌子上的雷萨牌触屏手机1部，该手机是其在2012年12月份左右以人民币750元购买的，当时没报警的事实。
3.被害人孙某的陈述，证实其于2013年8月18日凌晨2时许，在其和男友租住的江阴市周庄镇周西村宦巷上67号后排平房西侧屋内，被偷其男友裤子袋中人民币现金350余元和其1部正在充电的仿苹果4代手机，该手机系其2012年7月份以人民币2300元购买的，当时发现了小偷，其和男友追出门外，未追到，因时间原因当时没报警的事实。
4.被害人刘某的陈述，证实其与同事租住在江阴市周庄镇周西村邬墩80号后院平房内，2013年8月18日早上发现裤子被偷，裤子内有人民币400元、2张银行卡、1张身份证，当时其就打110电话报警的事实。
5.被告人徐晓的供述，证实其因在2013年8月初打麻将输了钱，产生了盗窃犯意，选择了较熟悉的周庄镇周西村宦巷上一带，自2013年8月10日左右晚上开始至该月18日止，其在宦巷上一带共计实施了4次盗窃的事实。
6.江阴市公安局制作的辨认笔录、辨认照片，证实被告人徐晓实施盗窃的地点。
7.江阴市公安局制作的搜查笔录、搜查照片、扣押决定书，证实案发后公安机关对被告人徐晓家二楼卧室进行了搜查，查获赃物雷萨牌触屏手机1部，当即予以扣押的事实。
8.江阴市公安局制作的扣押（发还）物品、文件清单，证实案发后扣押了被告人徐晓持有的两部手机，后分别发还被害人钟某、孙某。
9.江阴市公安局拍摄、制作的赃物照片，证实赃物两部手机的外貌、颜色。
10.江阴市公安局收集的被害人钟某、孙某、刘某出具的收条，证实案发后被害人钟某、孙某、刘某分别收到被告人徐晓的家属代为退赔的人民币95元、140元、400元的事实。
11.江阴市价格认证中心制作的价格鉴证结论书，证明赃物雷萨牌触屏手机1部、仿苹果4代手机1部价值分别为人民币324元、219元。
12.本院制作的江苏省暂扣款（物）专用收据，证实暂扣被告人徐晓退赔款人民币180元的事实。
13.证人赵某、缪某（侦查人员）的证言笔录，证明被告人徐晓因涉嫌犯抢劫罪被抓获后，供述了公安机关尚未掌握的前述盗窃的事实。
14.江阴市公安局制作的被告人徐晓供述时的录音录像视频资料，证实公安机关对被告人徐晓的询问、讯问过程进行了录音录像，无刑讯逼供情形的事实。
三、强制猥亵妇女
被告人徐晓于2013年8月18日凌晨，到江阴市周庄镇周西村宦巷上67号后排平房西侧出租户实施盗窃后，发现屋内的被害人孙某和一男子在床上裸睡，遂乘孙某熟睡不知反抗之机，先用手机屏幕照明对孙某阴部进行窥视，后又采用手摸、牙刷刷阴部等方式，对被害人孙某进行猥亵，被被害人孙某发现后逃走。
被告人徐晓因涉嫌犯抢劫罪接受公安机关询问时，如实供述了公安机关尚未掌握的上述强制猥亵妇女的事实。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证明，本院予以确认：
1.被害人孙某的陈述，证实其与男友租住在江阴市周庄镇周西村宦巷上67号后排平房西侧出租户内，2013年8月18日凌晨其睡眠中忽然感觉到有东西在触碰其阴部，而且不是其男友在碰其，惊醒过来后发现有个男子站在床尾，即叫醒男友追赶该男子，未追到。返回屋内发现被窃现金人民币350余元和1部仿苹果4代手机，还在床边发现一把牙刷，感觉当时那个男子就是用牙刷在触碰其阴部的事实。
2.被告人徐晓的供述，证实其2013年8月18日凌晨在江阴市周庄镇周西村宦巷上67号后排平房西侧出租户内实施盗窃后，又先用手机屏幕照明对床上裸睡的女子阴部进行窥视，后再采用手摸、牙刷刷阴部等方式，对该女子进行猥亵，被该女子发现后逃走的事实。
3.证人赵某、缪某（侦查人员）的证言笔录，证明被告人徐晓因涉嫌犯抢劫罪被抓获后，供述了公安机关尚未掌握的前述强制猥亵妇女的事实。
4.江阴市公安局制作的被告人徐晓供述时的录音录像视频资料，证实公安机关对被告人徐晓的询问、讯问过程进行了录音录像，无刑讯逼供情形的事实。
本院认为，被告人徐晓以非法占有为目的，采用暴力手段劫取他人财物；采用秘密手段多次、入户盗窃他人财物；乘被害人熟睡之机，强制猥亵妇女，其行为确已分别构成抢劫罪、盗窃罪、强制猥亵妇女罪，应依法数罪并罚。被告人徐晓因涉嫌犯抢劫罪到案后如实供述了公安机关尚未掌握的盗窃、强制猥亵妇女罪行，属自首，依法可以对所犯盗窃罪、强制猥亵妇女罪从轻或者减轻处罚；被告人徐晓所犯抢劫罪虽不具有自首情节，但在公安机关侦查阶段即如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚；被告人徐晓能自愿认罪，赃款赃物均已追缴、退赔，已对所犯抢劫罪中的被害人作出了赔偿，得到了被害人的谅解，可酌情予以从轻处罚。综合以上量刑情节，对被告人徐晓所犯抢劫罪、盗窃罪、强制猥亵妇女罪均依法予以从轻处罚。公诉机关指控被告人徐晓犯抢劫罪、盗窃罪、强制猥亵妇女罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，均予以采纳，但指控认定的被告人徐晓实施第1、2笔盗窃的时间有误，予以纠正。被告人徐晓的辩护人柳芳提出的建议对被告人徐晓所犯各罪均予以从轻处罚的辩护意见，经查符合本案案情和法律规定，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第二百三十七条第一款、第六十九条、第六十七条第二、三款、第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第二条、《最高人民法院、最高人民检察院关于审理盗窃案件适用法律若干问题的的解释》第三条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人徐晓犯抢劫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；犯强制猥亵妇女罪，判处有期徒刑六个月。决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月21日起至2018年2月20日止；罚金于本判决发生法律效力第二日起十日内一次性缴纳）。
二、暂扣于本院的退赔款人民币一百八十元，发还被害人陈建。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过
本院或直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。
审 判 长 薛岳贤
人民陪审员 云静蓉
人民陪审员 钱成法
二〇一四年一月二十八日
书 记 员 丁秋勤
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
（二）在公共交通工具上抢劫的；
（三）抢劫银行或者其他金融机构的；
（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
（五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的；
（七）持枪抢劫的；
（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二百三十七条第一款以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵妇女或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》：
第二条根据刑法第六十七条第二款的规定，被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和已宣判的罪犯，如实供述司法机关尚未掌握的罪行，与司法机关已掌握的或者判决确定的罪行属不同种罪行的，以自首论。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》：
第三条二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”。
非法进入他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。
携带枪支、爆炸物、管制刀具等国家禁止个人携带的器械盗窃，或者为了实施违法犯罪携带其他足以危害他人人身安全的器械盗窃的，应当认定为“携带凶器盗窃”。
在公共场所或者公共交通工具上盗窃他人随身携带的财物的，应当认定为“扒窃”。