北京市第四中级人民法院
执 行 裁 定 书
(2018)京04执异11号
申请人：哈尔滨威乐斯房地产开发有限公司，住所地哈尔滨市道里区西头道街27号。
法定代表人：丁克瑶，总经理。
委托诉讼代理人：董滨堂，黑龙江圣通律师事务所律师。
申请执行人：北京旭升宏邦投资有限公司，住所地北京市石景山区实兴大街30号院3号楼2层D-0011房间。
法定代表人：李姿瑾，执行董事。
委托诉讼代理人：董春梅，女，1977年7月7日出生。
被执行人：鸡西市汇鑫房地产开发有限公司，住所地黑龙江省鸡西市鸡冠区红双喜住宅-1-1。
法定代表人：丁文有，董事长。
委托诉讼代理人：王正冬，男，1983年4月11日出生。
被执行人：姜辉，男，1971年1月5日出生。
本院受理的（2016）京04执2号北京旭升宏邦投资有限公司（以下简称旭升宏邦公司）申请执行鸡西市汇鑫房地产开发有限公司（以下简称汇鑫公司）、姜辉金融借款合同纠纷一案，在执行过程中哈尔滨威乐斯房地产开发有限公司（以下简称威乐斯公司）向本院提出变更申请执行人的申请。本院依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。
威乐斯公司称，依据发生法律效力的（2015）四中民（商）初字第180号民事调解书，旭升宏邦公司向法院申请执行。在执行过程中，威乐斯公司与旭升宏邦公司于2017年12月4日签订鸡西汇鑫2017001号《债权转让协议》，约定旭升宏邦公司将（2015）四中民（商）初字第180号民事调解书项下的全部债权转让给威乐斯公司。现《债权转让协议》已实际履行完毕，威乐斯公司向旭升宏邦公司支付了债权转让对价款3900万元。2017年12月8日，旭升宏邦公司出具《债权转让确认书》，对上述债权转让的事实予以书面认可，且威乐斯公司与旭升宏邦公司已将债权转让事项通知汇鑫公司和姜辉。现请求将（2016）京04执2号执行案件的申请执行人变更为威乐斯公司。
为证明其主张，威乐斯公司向本院提交以下证据：
证据一《债权转让协议》（编号：鸡西汇鑫2017001号）一份，证明威乐斯公司与旭升宏邦公司签订债权转让协议的事实。
证据二招商银行付款回单两张，证明威乐斯公司分两次向旭升宏邦公司支付债权转让对价款共计3900万元。
证据三《债权转让确认书》一份，证明旭升宏邦公司对债权转让的事实予以书面确认。
证据四《债权转让通知书》一份，证明威乐斯公司与旭升宏邦公司已将债权转让的事实通知了汇鑫公司。
证据五2018年1月9日《中国商报》一份，证明威乐斯公司与旭升宏邦公司已将债权转让事实通过公告方式通知姜辉。
旭升宏邦公司称，2017年12月4日，我公司与威乐斯公司签订了债权转让协议，且已经收到了威乐斯公司向我公司支付的3900万元债权转让对价款。我公司于2017年12月8日出具《债权转让确认书》，对债权转让事实予以书面认可。我公司以书面形式将债权转让的事实通知了汇鑫公司，并取得了汇鑫公司的书面确认。因无法联系到姜辉，我公司于2018年1月9日在《中国商报》上，将债权转让的事实向其进行了公告通知。
为证明其主张，旭升宏邦公司向本院提交以下证据：
证据一《债权转让协议》（编号：鸡西汇鑫2017001号）一份，证明旭升宏邦公司与威乐斯公司签订债权转让协议的事实。
证据二中国民生银行收款凭证两张，证明旭升宏邦公司已经收到由威乐斯公司支付的3900万元债权转让对价款。
证据三《债权转让确认书》一份，证明旭升宏邦公司以书面形式对债权转让事实予以认可。
证据四《债权转让通知书》一份，证明旭升宏邦公司已将债权转让的事实通知了汇鑫公司。
证据五2018年1月9日《中国商报》一份，证明旭升宏邦公司已将债权转让的事实向姜辉进行了公告通知。
汇鑫公司称，我公司于2017年12月8日收到了旭升宏邦公司的债权转让通知，我公司对债权转让事实无异议。
经审查查明：旭升宏邦公司与汇鑫公司、姜辉金融借款合同纠纷一案，本院于2015年10月22日作出的（2015）四中民（商）初字第180号民事调解书确定：一、被告鸡西市汇鑫房地产开发有限公司于二Ｏ一五年十月二十四日前偿还原告北京旭升宏邦投资有限公司借款本金人民币七千四百九十三万九千八百元及利息、违约金（罚息）（截至二Ｏ一五年十月二十二日的利息共计二十三万一千四百五十九元二角一分，违约金（罚息）共计一千九百二十三万四千五百四十九元；自二Ｏ一五年十月二十三日起至借款实际付清之日止的违约金（罚息），以本金七千四百九十三万九千八百元为基数，按照年利率百分之二十四的标准计算）；二、被告鸡西市汇鑫房地产开发有限公司于二Ｏ一五年十月二十四日前给付原告北京旭升宏邦投资有限公司财产保全担保费三十四万四千元；三、被告鸡西市汇鑫房地产开发有限公司于二Ｏ一五年十月二十四日前给付原告北京旭升宏邦投资有限公司律师费三十万元；四、被告姜辉对被告鸡西市汇鑫房地产开发有限公司的上述第一项给付义务承担连带清偿责任；五、原告北京旭升宏邦投资有限公司有权以编号为（鸡西分）行2012年抵字第27-027号《抵押合同》及《<抵押合同>补充协议》项下位于黑龙江省鸡西市鸡冠区西山办西胜街东、富强路南的”龙山国际”项目的六百四十九套房产及三十五套商服的折价、拍卖、变卖所得价款优先受偿；案件受理费四十九万五千一百三十九元减半收取二十四万七千五百七十元，财产保全费五千元，由被告鸡西市汇鑫房地产开发有限公司负担（于本调解书生效之日起七日内交纳）。调解书生效后，因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，旭升宏邦公司于2016年1月5日向本院申请执行，执行案号为（2016）京04执2号。
另查，2017年12月4日，旭升宏邦公司与威乐斯公司签订《债权转让协议》（编号：鸡西汇鑫2017001号），协议约定旭升宏邦公司将（2015）四中民（商）初字第180号民事调解书项下的所有债权转让给威乐斯公司，债权转让价款为3900万元。协议签订后，威乐斯公司分别于2017年12月4日、2017年12月7日向旭升宏邦公司支付债权转让价款共计3900万元，旭升宏邦公司于当日收讫。2017年12月8日，旭升宏邦公司出具《债权转让确认书》，确认已将（2015）四中民（商）初字第180号民事调解书项下的全部债权转让给威乐斯公司。2017年12月8日，旭升宏邦公司与威乐斯公司共同向汇鑫公司出具《债权转让通知书》，汇鑫公司于当日以书面形式对债权转让事实予以确认。2018年1月9日，旭升宏邦公司与威乐斯公司在《中国商报》P07版面刊登《债权转让通知》，对上述债权的转让向姜辉进行了公告通知。
以上事实，有当事人提交的证据材料、执行卷宗、谈话笔录等在案佐证。
本院认为，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，（2015）四中民（商）初字第180号民事调解书所确定的所有债权已经由旭升宏邦公司转让给威乐斯公司，该债权转让行为系合同当事人真实意思表示，不违背有关法律法规的强制性规定，旭升宏邦公司也已对该债权转让事实进行了书面认可，且通过合法形式向被执行人履行了通知程序。申请人威乐斯公司申请将其变更为（2016）京04执2号执行案件申请执行人的申请，符合有关法律规定，本院应予准许。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：
本院（2016）京04执2号执行案件的申请执行人由北京旭升宏邦投资有限公司变更为哈尔滨威乐斯房地产开发有限公司。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向北京市高级人民法院申请复议，逾期不申请复议，本裁定将发生法律效力。
审判长 融 鹏
审判员 马智辉
审判员 翟长玺
二〇一八年一月十九日
书记员 孙 倩