安徽省泗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖1324刑初163号
公诉机关安徽省泗县人民检察院。
被告人刘某某，聋哑人，男，安徽省泗县，农民，文盲，住安徽省泗县。2011年2月16日因犯盗窃罪被泗县人民法院判处有期徒刑二年，2012年11月1日刑满释放。2016年1月1日因涉嫌犯盗窃罪被泗县公安局刑事拘留，同年2月2日经泗县人民检察院批准逮捕，次日由泗县公安局执行逮捕，现羁押于泗县看守所。
辩护人姚玉金，安徽玉金律师事务所律师。
手语翻译卢灿勇，泗县特殊教育学校教师。
安徽省泗县人民检察院以泗检刑诉（2016）153号起诉书指控被告人刘某某犯盗窃罪，于2016年4月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年6月16日公开开庭进行了审理。泗县人民检察院指派代理检察员杨丽娟出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人姚玉金、手语翻译卢灿勇到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省泗县人民检察院指控：2015年11月至2016年1月，被告人刘某某在泗县平山镇以秘密手段窃取他人财物，作案四起，其中一起犯罪未遂，窃得手机、蓄电池等财物，共计价值人民币6399.98元。
公诉机关当庭宣读、出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、抓获经过、鉴定意见等证据，认为被告人刘某某以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，被告人刘某某系聋哑人、其中一起系犯罪未遂，可以从轻处罚；系累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
辩护人认为：被告人刘某某认罪态度较好，系聋哑人，盗窃物品大部分已经追回，建议对其从轻处罚。
经审理查明：2015年11月至2016年1月，被告人刘某某在泗县平山镇以秘密手段窃取他人财物，作案四起，其中一起犯罪未遂，窃得手机、蓄电池等财物，共计价值6399.98元。具体事实如下：
一、2015年11月份的一天夜里，被告人刘某某骑二轮电动车到泗县平山镇枯河街枯河村杨某家门口，用扳手将被害人杨某家拖拉机上的两块蓄电池盗走。经鉴定，涉案蓄电池价值315元。案发后蓄电池被追回并发还被害人杨某。
认定上述事实的证据如下：
（一）书证
领条，证明杨某于2016年3月22日从泗县公安局三中队领取两块骆驼牌电瓶。
（二）鉴定意见
泗县价格认证中心价格鉴定结论书，证明被害人杨某家被盗骆驼牌蓄电池价值315元。
（三）被害人杨某陈述，他家拖拉机在2015年11月中旬左右就停在自家西侧靠近路边，上面的两块电瓶被人偷走了。这两块12V白色骆驼牌电瓶是2014年8月22日买的。
（四）被告人刘某某供述，一天夜里，他骑电动车到他家东南方向的一个村庄，有一家门口停了一辆大拖拉机，他把拖拉机的前盖掀开，用扳手把两根固定电瓶的螺丝卸掉，把两块电瓶放在电动车踏板上带走，后放在他家南面街西头一个荒废的院里。
二、2015年12月27日晚上，被告人刘某某骑二轮电动车到泗县平山镇平山街被害人苏某经营的电信营业厅，采取撬门入室手段，将玻璃柜台内的金立、帷幄、海信、红米、OPPO手机各一部及中兴Q802C手机两部，共计7部手机盗走。经鉴定，涉案7部手机共计价值4930元。案发后，追回海信、OPPO、金立、中兴牌共4部手机并发还被害人苏某。
认定上述事实的证据如下：
（一）书证
1.扣押清单，证明刘某某持有的1部白色海信手机、1部白色OPPO手机被泗县公安局依法扣押。
2.领条，证明苏某夫妻从泗县公安局领取海信、OPPO、金立、中兴共4部手机。
（二）鉴定意见
1.泗县价格认证中心价格鉴定结论书，证明苏某被盗金立手机为800元、帷幄手机为380元、海信手机为1250元、红米手机为750元、中兴Q802C手机分别为650元和400元、OPPO手机为700元，7部手机共计价值4930元。
2.泗县公安局刑事科学技术室手印鉴定书，证明从苏某手机店手机上提取的汗液加层指纹与刘某某左手食指手印同一。
（三）证人证言
1．朱巧证明，他表哥刘某某在一个月前给他2部手机，1个白色金立手机，1个黑色中兴手机，现在白色金立手机借给朱莉曼玩了，黑色中兴手机他自己玩。他不知道刘某某手机是哪来的。
2.朱莉曼证明，一个月前本庄的朱巧来她家上网，她自己手机丢了，就借用朱巧的白色金立手机用。
（四）被害人苏某陈述，2015年12月27日夜里，她店里被偷了8部手机，有海信、OPPO、红米、华为、金立、帷幄手机各1部，中兴手机2部。
（五）被告人刘某某供述，有一天夜里，他骑电动车到他家附近的街上的一家商店，他撬门进去将玻璃柜台里面的7部手机偷走了，现在家里有2部手机，其余给朋友用了。
三、2015年12月31日11时许，被告人刘某某骑二轮电动车到泗县平山镇老山村被害人赵某家门口，用扳手将被害人赵某家汽车上的两块蓄电池盗走。经鉴定，涉案蓄电池价值279.98元。案发后蓄电池被追回并发还被害人。
四、2016年1月1日0时许，被告人刘某某骑二轮电动车到泗县平山镇老山村被害人曹某家门口，用扳手将被害人曹某家汽车上的两块蓄电池卸掉后放在地面上，准备放电动车上盗走时被被害人曹某当场抓获。经鉴定，涉案蓄电池价值875元。
认定上述事实的证据如下：
（一）书证
领条，证明赵某于2016年1月20日从泗县公安局枯河刑警队领取两块黑色骆驼牌电瓶。
（二）鉴定意见
泗县价格认证中心价格鉴定结论书，证明被害人赵某家被盗骆驼牌蓄电池价值279.98元；被害人曹某家被盗骆驼牌蓄电池价值875元；
（三）被害人陈述
1.赵某陈述，2015年12月31日22时许，他和妻子开着他家的舞台货车给人家吹喇叭回家，停放在家门口。23时许，他出来用手电筒照货车，发现货车上两块电瓶被人撬走了。两块12V黑色骆驼牌电瓶是2014年9月买的。
2.曹某陈述，2016年1月1日夜里12点多，他回家时正好看见一个人骑两轮电动车在他家门口已经把他货车上的两块电瓶卸下来了，接线头的螺丝都卸掉了，正在往电动车上搬，当时他家属也发现了，说是偷电瓶的，他就上去把偷电瓶的人按住并报警了。这个偷电瓶的是住在山上的小哑巴，当时小哑巴两轮电动车踏板上还有两块不知道在哪偷的黑色电瓶。他的两块150A骆驼牌电瓶是2015年四五月份买的。
（四）被告人刘某某供述，2016年1月1日夜里，他骑电动车到他家附近的一个村庄，一家门口停了一辆汽车，他将车上的电瓶盖子螺丝卸掉，将电源线螺丝卸掉，把两块电瓶移出来放在电动车踏板上。后他又骑电动车到他家附近街上，他把停在一家门口的大汽车上的电瓶上盖板卸掉，将两块电瓶提出来放在地上，准备带走时，发现有人追来，他就吓跑了，跑一段被人抓住了。
另查明，被告人刘某某于2011年2月16日因犯盗窃罪被泗县人民法院判处有期徒刑二年，2012年11月1日刑满释放。被告人刘某某系聋哑人。
认定上述事实的综合证据如下：
（一）受案登记表，证明曹某于2016年1月1日0时20分电话报案，称其2016年1月1日0时许在自家门口的大货车旁边抓住一个正在盗窃电瓶的小偷；苏某于2015年12月28日8时50分报案，称其手机店被人撬门入室盗走手机多部。
（二）户籍证明，证实被告人刘某某出生于1990年12月30日。
（三）刑事判决书、前科证明、离监犯综合信息表，证明被告人刘某某于2011年2月16日因犯盗窃罪被泗县人民法院判处有期徒刑二年，2012年11月1日刑满释放。
（四）抓获经过，证明被告人刘某某于2016年1月1日凌晨，在泗县平山镇老山街曹某家门口盗窃时被曹某等人
当场抓获，后移交给泗县公安局徐贺派出所。
（五）指认现场笔录及照片，证明刘某某指认泗县平山镇枯河街枯河村杨某家门口、平山镇老山村赵某家门口、平山镇老山村曹某家门口是其实施盗窃电瓶的现场。
以上事实，有经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认。
本院认为：被告人刘某某以非法占有为目的，多次采取秘密手段，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实与罪名成立，本院予以支持。被告人刘某某在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；其在盗窃被害人曹某家电瓶时，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚；鉴于被告人刘某某系聋哑人，作案后如实坦白其犯罪事实，依法对其予以从轻处罚；且部分赃物已经被追回返还给被害人，酌情对其予以从轻处罚，故对于辩护人建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人刘某某犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条、第六十一条、《最高人民法院最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币六千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月1日起至2016年7月31日止。）（罚金限自判决生效后十日内缴纳。）
二、责令被告人刘某某退赔违法所得红米、帷幄、中兴手机各一部给被害人苏小婷。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省宿州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李晓云
代理审判员 张银玉
人民陪审员 刘群英
二〇一六年六月二十日
书 记 员 夏东诚
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
《最高人民法院最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
第三条第一款二年内盗窃三次以上的，应当认定为“多次盗窃”。