广东省东莞市第三人民法院
民 事 判 决 书
（2014）东三法知民初字第188号
原告叶佳修，男，台湾地区居民，台湾居民身份证号码为U1********，台湾居民来往大陆通行证号码为0087934XXXX。
委托代理人吴锡坚，男，台湾地区居民，台湾居民身份证号码为A1********，台湾居民来往大陆通行证号码为0090XXXX。
委托代理人张有楷，广东协远律师事务所律师。
被告东莞爱利星酒店有限公司，住所地，广东省东莞市。
法定代表人欧阳伟青，该公司总经理。
委托代理人郑境治，广东弘名律师事务所律师。
委托代理人梁志乐，广东弘名律师事务所实习律师。
原告叶佳修诉被告东莞爱利星酒店有限公司（以下简称爱利星公司）著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2014年7月3日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年11月18日公开开庭进行了审理。原告叶佳修的委托代理人张有楷、被告爱利星公司的委托代理人郑境治、梁志乐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告叶佳修诉称，原告委托代理人员于2014年4月，发现被告爱利星公司未经著作权人许可，擅自以经营为目的，在未缴纳版权使用费的情况下，将原告享有著作权的《赤足走在田埂上》、《再爱我一次》、《踏著夕阳归去》、《爸爸的草鞋》、《外婆的澎湖湾》等多首词曲音乐作品以卡拉OK点歌的形式向公众进行商业利用。鉴于此，原告向武汉市洪兴公证处提出了证据保全公证申请，公证处受理后于2014年4月8日派出公证人员，随同原告代理人员来到被告爱利星公司经营处，其代理人员以普通消费者的名义对涉嫌侵犯著作权《流浪者的独白》、《赤足走在田埂上》、《七夕雨》、《思念总在分手后》、《踏著夕阳归去》、《秋意上心头》、《从不拒绝归来》、《三个字》、《外婆的澎湖湾》、《疼惜我的吻》、《生为女人》、《再爱我一次》、《乡间的小路》、《爸爸的草鞋》、《走味的咖啡》、《声声慢》、《酒窟仔相对看》、《SAYYESMYBOY》、《无啥通无采》、《伸手等你牵》、《爱情莎呦哪啦》、《月娘岛有我在等你》、《酒是舞伴你是生命》、《梦中也好》、《无怨的青春》、《我是你爱过》、《早安太阳》、《又见春天》、《假装我们还相恋》、《昨夜之灯》、《无你是欲搁按怎》、《酒量酒胆》、《爱的等路》、《风向球》、《心锁等你合》、《伤心也好》、《等你脚步声》、《梦里新娘》、《我们拥有一个名字叫中国》的39首词曲音乐作品进行点播，用数码摄像机对词曲音乐作品的播放过程进行了摄像，刻录了光盘一张，并取得号码为08946355的消费发票一张和“宝乐迪量贩式KTV”店卡一张，公证人员对其消费全程进行了监督。被告的行为违反了《中华人民共和国著作权法》第十条之规定，为了维护著作权人法律赋予的权益，特起诉请求判令：1、被告立即停止侵犯原告著作权行为。2、被告赔偿原告经济损失78000元、制止侵权合理开支费用：律师代理费3000元、公证费900元、调查费151元，共计82051元。3、被告承担本案诉讼费用。
在诉讼中，原告申请撤回对歌曲《声声慢》、《爱的等路》、《我们拥有一个名字叫中国》的诉讼请求。
为证明其诉讼主张，原告叶佳修举证如下：
证据一，（2011）鄂公协核字第133号《证明书》、（2012）鄂公协核字第171号《证明书》、（2012）鄂公协核字第226号《证明书》，拟证明原告叶佳修是案涉歌曲的词曲作者。
证据二，（2014）鄂洪兴内证字第2614号《公证书》，拟证明被告存在侵权的事实。
证据三，取证消费及公证等开支票据，拟证明原告合理维权费用。
被告爱利星公司辩称：一、被告的点播系统是向青岛宝乐迪咨询管理有限公司购买的，歌曲也是由该公司提供，被告不是本案的适格被告。二、即使被告的点播系统音像作品存在侵权行为，原告只是对五线谱音乐作品享有著作权，对音像作品未享有相应的著作权。被告的点播系统没有传播原告的五线谱，没有侵犯原告的著作权。三、被告成立及经营时间短、原告的歌曲不是流行歌曲，被告基本没有盈利，原告没有证据证明被告获利或原告的损失，原告请求的经济损失不合理，且请求过高。四、原告请求的律师费应当提供代理合同及律师费发票佐证，但原告没有提供相应的证据，对该损失不予确认。原告提供的公证费发票也不能显示是涉案的公证费用，原告主张的调查费是原告消费的费用，不应由被告承担。
被告爱利星公司没有提交任何证据。
经审理查明,经公证转递的台湾板桥地方法院所属民间公证人新北联合事务所出具的第000022号、第000031号公证书显示，在台湾地区公开市场所购买的公开出版的唱片资料上载明《流浪者的独白》等歌曲的词曲作者是叶佳修，《三个字》、《昨夜之灯》的曲作者是叶佳修。经公证转递的台湾板桥地方法院所属民间公证人新北联合事务所出具的第000040号公证书显示，叶佳修声明自己是《无怨的青春》等歌曲的词曲作者，并提供了作品手稿。上述3份台湾地区板桥地方法院所属民间公证人新北联合事务所出具的第000031号、第000022号、第000040号《公证书》均经与台湾海峡交流基金会邮寄至湖北省公证协会的对应编号公证书副本核对相符，并由湖北省公证协会分别出具了（2011）鄂公协核字第133号、（2012）鄂公协核字第171号、（2012）鄂公协核字第226号证明书。
原告叶佳修于2011年6月28日在湖北省黄冈市公证处签订《授权委托书》，委托吴锡坚就叶佳修之音乐著作权遭受不法侵害事宜，在中国大陆执行维权行动，吴锡坚的代理权限为包括代为调查取证、代为签字立案起诉、代为参加庭审答辩、申请执行等特别授权。此外，吴锡坚有权再授权中国大陆各地维权公司、律师事务所或个人执行相关维权事宜，该委托有效期为三年。叶佳修将其享有音乐版权的歌曲清单附在该《授权委托书》后。经公证转递的台湾新北地方法院公证处所属民间公证人新北联合事务所出具的编号为第000812号公证书显示，原告叶佳修于2014年7月1日再次签订《授权委托书》，该委托书内容与原告叶佳修于2011年6月28日在湖北省黄冈市公证处签订《授权委托书》基本一致，该委托有效期为五年，叶佳修亦将其享有音乐版权的歌曲清单附在该《授权委托书》后。原告叶佳修在本案中就该两份《授权委托书》所附歌曲清单中的36首歌曲主张词曲作者权利（详见表一）。
表一原告叶佳修主张权利及举证一览表
序号
歌曲名称、内容
主张权利类型
权利证书编号
1
流浪者的独白
词曲
复制权、表演权
133号
2
赤足走在田埂上
词曲
署名权、复制权、表演权
133号
3
七夕雨
词曲
复制权、表演权
133号
4
思念总在分手后
词曲
署名权、复制权、表演权
133号
5
踏著夕阳归去
词曲
复制权、表演权
133号
6
秋意上心头
词曲
复制权、表演权
133号、171号
7
从不拒绝归来
词曲
署名权、复制权、表演权
171号、226号
8
三个字
曲
复制权、表演权
171号
9
外婆的澎湖湾
词曲
复制权、表演权
133号
10
疼惜我的吻
词曲
复制权、表演权
133号
11
生为女人
词曲
复制权、表演权
171号
12
再爱我一次
词曲
复制权、表演权
133号
13
乡间的小路
词曲
署名权、复制权、表演权
133号
14
爸爸的草鞋
词曲
复制权、表演权
177号
15
走味的咖啡
词曲
署名权、复制权、表演权
133号
16
酒窟仔相对看
词曲
复制权、表演权
133号
17
SAYYESMYBOY
词曲
复制权、表演权
133号、226号
18
无啥通无采
词曲
复制权、表演权
226号
19
伸手等你牵
词曲
署名权、复制权、表演权
226号
20
爱情莎呦哪啦
词曲
复制权、表演权
226号
21
月娘岛有我在等你
词曲
复制权、表演权
133号
22
酒是舞伴你是生命
词曲
复制权、表演权
133号
23
梦中也好
词曲
复制权、表演权
133号
24
无怨的青春
词曲
复制权、表演权
226号
25
我是你爱过
词曲
复制权、表演权
133号
26
早安太阳
词曲
复制权、表演权
133号
27
又见春天
词曲
署名权、复制权、表演权
133号、226号
28
假装我们还相恋
词曲
署名权、复制权、表演权
133号、226号
29
昨夜之灯
曲
署名权、复制权、表演权
171号
30
无你是欲搁按怎
词曲
复制权、表演权
226号
31
酒量酒胆
词曲
复制权、表演权
226号
32
风向球
词曲
复制权、表演权
226号
33
心锁等你合
词曲
署名权、复制权、表演权
226号
34
伤心也好
词曲
署名权、复制权、表演权
226号
35
等你的脚步声
词曲
复制权、表演权
226号
36
梦里新娘
词曲
署名权、复制权、表演权
226号
2014年4月9日，在湖北省武汉市洪兴公证处公证员胡芳、公证人员刘齐的监督下，叶佳修的代理人吴锡坚来到广东省东莞市宝乐迪氧吧量贩式KTV，以普通消费者的身份进入该场所的851包房内进行消费。公证员胡芳首先检查了公证处的摄像机和存储卡，经检查，摄像机和储存卡均为空白。吴锡坚对包房内的安置的歌曲点播机进行操作，点播了包括《流浪者的独白》、《赤足走在田埂上》、《七夕雨》、《思念总在分手后》、《踏著夕阳归去》、《秋意上心头》、《从不拒绝归来》、《三个字》、《外婆的澎湖湾》、《疼惜我的吻》、《生为女人》、《再爱我一次》、《乡间的小路》、《爸爸的草鞋》、《走味的咖啡》、《酒窟仔相对看》、《SAYYESMYBOY》、《无啥通无采》、《伸手等你牵》、《爱情莎呦哪啦》、《月娘岛有我在等你》、《酒是舞伴你是生命》、《梦中也好》、《无怨的青春》、《我是你爱过》、《早安太阳》、《又见春天》、《假装我们还相恋》、《昨夜之灯》、《无你是欲搁按怎》、《酒量酒胆》、《风向球》、《心锁等你合》、《伤心也好》、《等你脚步声》、《梦里新娘》等36首歌曲在内的39首歌曲。由吴锡坚使用上述摄像机对该39首歌曲的播放画面进行了同步录像。在上述点播与录像过程中，公证员胡芳和公证人员刘齐进行了全程监督，录像完毕后由公证员胡芳当场将摄像机和存储卡收存、保管。消费结束后，吴锡坚向该经营场所索取了号码为08946355的消费发票一张和“宝乐迪量贩式KTV”店卡一张。该发票显示内容为“娱乐消费”，金额为人民币151元，该发票加盖了“东莞爱利星酒店有限公司发票专用章”字样的印章；该店卡显示营业地址为东莞市，该地址与被告爱利星公司经营地址一致。回到住地，在公证员胡芳和公证人员刘齐的监督下，代小燕（女，公民身份证号码：421083197907254220）将摄像机内容刻录成光盘一式一份。湖北省武汉市洪兴公证处对整个证据保全过程进行了公证，出具了（2014）鄂洪兴内证字第2614号公证书，并附封存的光盘。经当庭播放，公证书所附光盘内包含了上述《流浪者的独白》等36首电视音乐作品。其中，《踏著夕阳归去》、《从不拒绝归来》、《外婆的澎湖湾》、《疼惜我的吻》、《乡间的小路》、《走味的咖啡》、《伸手等你牵》、《酒是舞伴你是生命》、《梦中也好》、《又见春天》、《假装我们还相恋》、《昨夜之灯》、《心锁等你合》、《伤心也好》、《梦里新娘》共15首歌曲没有词曲作者署名，《三个字》的曲作者署名为叶佳修，《流浪者的独白》、《赤足走在田埂上》、《七夕雨》、《思念总在分手后》、《秋意上心头》、《生为女人》、《再爱我一次》、《爸爸的草鞋》、《酒窟仔相对看》、《SAYYESMYBOY》、《无啥通无采》、《爱情莎呦哪啦》、《月娘岛有我在等你》、《无怨的青春》、《我是你爱过》、《早安太阳》、《无你是欲搁按怎》、《酒量酒胆》、《风向球》、《等你脚步声》共20首歌曲的词曲作者署名均为叶佳修。经比对，光盘内的涉案36首音乐作品的词曲部分与叶佳修主张权利的同名音乐作品词曲部分相同或实质近似。
原告叶佳修主张为本案支出公证费人民币900元、取证消费人民币151元，并提供了公证费发票及消费发票。原告叶佳修还主张因本案支出律师费人民币3000元，但未提供证据证明。
又查，被告爱利星公司系于2012年11月29日登记成立的有限责任公司，经营范围包括卡拉OK歌舞厅、餐饮服务等。
以上事实，有原告提交的证据及本院庭审笔录等附卷为证。
本院认为，本案为著作权权属、侵权纠纷。原告叶佳修撤回对歌曲《声声慢》、《爱的等路》、《我们拥有一个名字叫中国》的起诉对被告没有不利影响，系其对权利的自行处分，本院予以准许。
《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定：“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。”叶佳修提交了经公证转递的公开出版物、底稿，其形式、内容合法，在被告爱利星公司没有提供相反证据的情况下，本院依法认定《流浪者的独白》等音乐作品的词曲作者是原告叶佳修，《三个字》、《昨夜之灯》的曲作者是原告叶佳修。从署名情况、独创性、拍摄目的等方面对该公证书所附光盘内的《流浪者的独白》等电视音乐作品进行判断，上述电视音乐作品都没有制片方、导演等的署名，没有情节或情节十分简单，拍摄目的也主要是为了服务于歌曲演唱，均不属于以类似摄制电影的方法创作的作品，其词曲的著作权应当由词曲作者享有。因此，对于被告关于原告并不享有案涉音乐作品著作权的抗辩，本院不予采纳。
根据（2014）鄂洪兴内证字第2614号公证书所载内容，叶佳修的代理人吴锡坚在公证员的监督下完成取证，此操作程序并无明显不当之处。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十九条：“经过法定程序公证证明的法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的根据，但有相反证据足以推翻公证证明的除外”的规定，本院依法对公证书载明的事实予以确认。
根据（2014）鄂洪兴内证字第2614号公证书所载事实以及所附消费发票、店卡及光盘的内容，可以认定被告爱利星公司以营利为目的，在其营业场所内以营利为目的公开播放了案涉《流浪者的独白》等36歌曲。被告爱利星公司主张其点播系统及歌曲均系向案外人青岛宝乐迪咨询管理有限公司购买、被告爱利星公司不是适格被告，但未提供任何证据证明青岛宝乐迪咨询管理有限公司真实存在及被告爱利星公司与青岛宝乐迪咨询管理有限公司之间的采购关系。本院对被告爱利星的这一抗辩不予采信。被告爱利星公司未经授权经营性使用涉案歌曲，且未能提供合法来源，侵害了案涉音乐作品词曲作者的复制权和表演权，而被告爱利星公司在播放《从不拒绝归来》、《乡间的小路》、《走味的咖啡》、《伸手等你牵》、《又见春天》、《假装我们还相恋》、《昨夜之灯》、《心锁等你合》、《伤心也好》、《梦里新娘》10首歌曲时没有署上原告叶佳修的名字，同时侵犯了原告叶佳修对上述歌曲享有的署名权。至于《踏著夕阳归去》、《外婆的澎湖湾》、《疼惜我的吻》、《酒是舞伴你是生命》、《梦中也好》5首歌曲，被告爱利星公司在播放时虽然没有署原告叶佳修的名字，但原告叶佳修在本案中并未主张被告侵犯其署名权，本院不予处理。原告叶佳修主张被告侵犯了其对歌曲《赤足走在田埂上》、《思念总在分手后》享有的署名权，但经庭审播放，上述歌曲的播放时已署上原告叶佳修的名字，对原告该主张，本院不予支持。（被告爱利星公司具体侵权情况详见表二）
表二被告爱利星公司侵犯原告叶佳修著作权明细表
序号
叶佳修享有著作权
（名称、内容）
侵权歌曲
（名称、侵权内容）
1
流浪者的独白
词曲
流浪者的独白
复制权、表演权
2
赤足走在田埂上
词曲
赤足走在田埂上
复制权、表演权
3
七夕雨
词曲
七夕雨
复制权、表演权
4
思念总在分手后
词曲
思念总在分手后
复制权、表演权
5
踏著夕阳归去
词曲
踏著夕阳归去
复制权、表演权
6
秋意上心头
词曲
秋意上心头
复制权、表演权
7
从不拒绝归来
词曲
从不拒绝归来
署名权、复制权、表演权
8
三个字
曲
三个字
复制权、表演权
9
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"纪利平寻衅滋事罪减刑刑事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2018-09-25\\\\\",\\\\\