天津市第二中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）津02刑初第122号
公诉机关天津市人民检察院第二分院。
被告单位天津宇野环境科学有限公司，住所地：天津新技术产业园区。法定代表人宇野冬美。
诉讼代表人宋超华，被告单位天津宇野环境科学有限公司办公室主任。
被告人么志会，男，1965年3月1日出生，汉族，大学文化，被告单位天津宇野环境科学有限公司实际控制人，天津市人，住天津市南开区。2015年5月15日因本案被天津海关缉私局取保候审，2016年5月3日被天津市人民检察院第二分院取保候审，2016年11月3日被本院取保候审。
辩护人洪强，天津行通律师事务所律师。
天津市人民检察院第二分院以津检二分院公诉刑诉[2016]82号起诉书指控被告单位天津宇野环境科学有限公司、被告人么志会犯走私普通货物罪，于2016年10月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月17日公开开庭审理了本案。天津市人民检察院第二分院指派代理检察员路畅出庭支持公诉。被告单位天津宇野环境科学有限公司的诉讼代表人宋超华，被告人么志会及其辩护人洪强均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年7月，2015年4月，被告单位天津宇野环境科学有限公司（以下简称：宇野公司）在从德国进口消防设备过程中，该公司实际控制人被告人么志会为获取非法利益，制作低于实际成交价格的单据委托他人向天津海关申报进口，并通过非正常渠道对外支付货款。2015年5月15日，么志会到天津海关缉私局主动投案。经计核，宇野公司通过上述方式走私进口货物2票，共计偷逃应缴税款552154.17元。
针对起诉书指控的事实，公诉机关当庭对被告人么志会进行了讯问，宣读、出示了证人赵某、张某1等证言，《案件来源》、《到案经过》、《偷逃税款海关核定证明书》、报关单据等证据。公诉机关认为，被告单位宇野公司及被告人么志会的行为均构成走私普通货物罪，提请本院依法惩处。
庭审中，被告单位宇野公司、被告人么志会对起诉书指控的犯罪事实无异议，请求法庭从轻处罚。么志会的辩护人认为，本案系单位犯罪，么志会系自首、初犯，能够退缴违法所得，请求法庭从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，被告单位宇野公司，企业类型为有限责任公司，法定代表人宇野冬美，被告人么志会系宇野公司实际控制人。2013年以来，么志会为获取非法利益，在宇野公司进口消防设备业务中，以低报价格的手段通关进口货物。实际操作中，么志会在与境外供货商德国雾特灭火系统有限责任两合公司就进口消防设备的价格达成一致后，以德国梅司公司为购货方与该供货商签订设备采购合同。进口货物到港后，么志会修改合同编号，将合同载明的购货方德国梅司公司修改为其实际控制的宇野公司，将合同载明的供货商德国雾特灭火系统有限责任两合公司修改为德国梅司公司，并将已确定的实际成交价格修改为较低的价格，以此制作虚假的合同及进口货物发票向海关申报进口。采用上述手段，2015年4月，么志会向天津机场海关申报进口货物一票，报关单号为020720151070016532，合同编号为FTMS-2014/12-01，申报进口价格为6783.9欧元，经海关现场查验发现，申报材料中的货物发票价格为28204.74欧元，存在低报价格通关情况。经查，该票货物实际成交价格为24519.56欧元。同年5月8日，天津海关缉私局对宇野公司行政立案，并发现么志会于2013年7月向天津机场海关申报进口货物一票，合同编号为FTMS-2013/03，该票货物的报关单号为020720131070095732，申报进口价格为149454欧元。经查，该票货物实际成交价格447152.18欧元。上述两票货物，么志会通过张某2分别委托天津樾嬴国际货运代理公司、天津市联海报关有限公司办理了货物申报通关手续。经天津海关核定，宇野公司上述进口货物应缴税款人民币849179.31元，核定偷逃税款人民币552154.17元。2015年5月15日，天津海关缉私局对么志会取保候审。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：
1、《海关现场查验记录》、《立案决定书》、《受案登记表》、《案件来源》、《到案经过》等证据证明，2015年5月8日，天津机场海关缉私分局接线索称，宇野公司在进口业务中，涉嫌偷逃税款，遂行政立案，经查，发现该公司在2013年也存在低报价格进口货物嫌疑，侦查中，该公司主动向侦查人员提供了进口货物单据，2015年5月15日，对该公司实际控制人么志会取保候审。
2、证人赵某证言证明，其系宇野公司业务员，公司负责人为么志会。公司在办理进口业务时，么志会向其提供打印好的报关用业务单据，其将上述单据提供给货代公司。报关单号为020720131070095732、020720151070016532的两票货物都是宇野公司委托张某2办理的进口申报手续。
3、证人张某1证言证明，其系天津市联海报关有限公司业务员，2013年、2015年，其公司为宇野公司代理进口了两票货物，报关所用单据都是宇野公司提供的，宇野公司的经办人是赵某。其中，2015年的那票货物是以天津市宏烨皓宇公司为进口经营单位，报关公司为天津樾嬴国际货运代理公司，2013年那票货物的报关公司是天津市联海报关有限公司。
4、证人胡某证言证明，其系德国雾特灭火系统有限责任两合公司上海代表处负责人，该公司在国内的分销商是宇野公司，么志会是该公司负责人。合同号为FTMS-2013/03、FTMS-2014/12-01的两份合同的供货商都是都是德国雾特灭火系统有限责任两合公司，进口方都是宇野公司。宇野公司已经支付了进口货物的货款。
5、《境外汇款申请书》、存款交易明细等证据证明，么志会向境外供货商支付货款情况。
6、天津机场海关缉私局调取的进口货物报关单、设备采购合同、装箱单、进口关税缴款书等货物通关申报材料等证据证明，编号FTMS-20130521的设备采购合同，货物为高压柱塞泵、控制柜等消防设备，经营单位为宇野公司，申报入关价格为149454欧元，申报日期为2013年7月3日，报关单号为020720131070095732，报关公司为天津市联海报关有限公司，该票货物共计缴纳进口关税、进口增值税38623.08元。编号FTMS-201501的设备采购合同，货物为氮气瓶、喷头等消防设备，经营单位为天津市宏烨皓宇公司，申报入关价格为6783.9欧元，申报日期为2015年4月28日，报关单号为020720151070016532，报关公司为天津樾嬴国际货运代理公司，该票货物共计缴纳进口关税、进口增值税258401.26元。
7、天津机场海关缉私局从宇野公司调取的该公司与德国雾特灭火系统有限责任两合公司签订的真实合同、发票、装箱单等证据证明，编号为FTMS-2013/03的设备采购合同，进口货物为高压柱塞泵、控制柜等消防设备，货物实际成交价格为447152.18欧元；编号为FTMS-2014/12-01的设备采购合同，进口货物为氮气瓶、喷头等消防设备，货物实际成交价格为24519.56欧元。
8、《中华人民共和国天津海关涉嫌走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书》、《中华人民共和国天津机场海关缉私分局涉嫌走私的货物、物品偷逃税款核送表》、《涉嫌走私的货物、物品偷逃税款计核资料清单》等证据证明，宇野公司走私进口货物应缴税款人民币849179.31元，核定偷逃税款人民币552154.17元。
9、《天津机场海关缉私分局扣押物品文件清单》、扣押笔录等证据证明，案发后，天津机场海关缉私分局扣押宇野公司违法所得35万元。
10、《市场主体基本信息》、《中华人民共和国组织机构代码证（副本）》等证据证明，宇野公司企业类型为有限公司（自然人独资），企业法人宇野冬美，住所地为天津新技术产业园区。
11、《居民信息表》证明，被告人么志会的年龄、身份情况。
12、被告人么志会供述，对宇野公司及其低报价格走私进口消防设备的事实供认在案。
本院认为，被告单位宇野公司在进口消防设备业务中，以低报价格的手段，逃避海关监管，偷逃进口货物应缴税款人民币552154.17元，其行为已构成走私普通货物罪，应依法处罚。被告人么志会作为被告单位实际负责人，为牟取非法利益，制作虚假单据申报进口货物，偷逃应缴税款人民币552154.17元，其行为已构成走私普通货物罪，应依法处罚。鉴于么志会认罪态度较好，有悔罪表现，可依法对其宣告缓刑。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对于么志会的辩护人有关么志会有自首情节可从轻处罚并适用缓刑的意见。经查，《案件来源》、《现场查验记录》等证据证明，2015年5月，宇野公司及么志会采用低报价格的手段逃避海关监管进口货物，被海关现场查获并行政立案，侦查中发现宇野公司还于2013年走私进口货物一票，遂对么志会取保候审。对该事实，么志会亦供认在案。故宇野公司及么志会无主动投案的行为，辩护人的意见不予采纳。对辩护人的其他意见已酌情采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第二款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院<关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释>》第二十四条第二款之规定，判决如下：
一、被告单位天津宇野环境科学有限公司犯走私普通货物罪，判处罚金人民币552154.17元。
（自本判决生效后一个月内缴纳）。
二、被告人么志会犯走私普通货物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、涉案扣押被告单位天津宇野环境科学有限公司的违法所得35万元依法没收。
四、继续追缴被告单位天津宇野环境科学有限公司违法所得。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李少鸿
代理审判员 周 翔
人民陪审员 于文萍
二〇一七年一月五日
书 记 员 李雅宁