陕西省洋县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)陕0723刑初92号
公诉机关洋县人民检察院。
被告人王某，男，汉族，初中肄业，农民，2015年5月19日因涉嫌故意伤害罪被洋县公安局取保候审。2016年9月24日被洋县公安局刑事拘留，同年9月30日被洋县公安局取保候审。2017年2月28日被洋县公安局刑事拘留，经洋县人民检察院批准，2017年3月14日因涉嫌过失致人重伤罪被洋县公安局执行逮捕。现羁押于洋县看守所。
辩护人赵宝贤，陕西秦汉律师事务所律师。
洋县人民检察院以洋检公诉刑诉（2017）80号起诉书，指控被告人王某犯过失致人重伤罪，于2017年8月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。洋县人民检察院代检察员王广顺出庭支持公诉，被告人及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
洋县人民检察院指控，2015年5月16日下午，洋县洋州街道办事处某某村三组组长闫某联系经营挖掘机的张某某，欲清理被害人刘某某家屋后、三组集体地里的垃圾。后被告人王某驾驶挖掘机同张某某来到现场，在闫某的要求下清理垃圾并装车，先后遭到刘某某丈夫及刘某某的阻挡。在刘某某上到挖掘机挖斗内试图阻挡时，王某继续操作挖机和挖斗，在此过程中刘左上肢被挤压受伤，经鉴定构成重伤二级。认定事实的证据有书证，现场勘验、辨认笔录及照片，鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等，被告人行为已构成过失致人重伤罪，提请依法判处。
被告人对起诉书指控的基本犯罪事实及罪名无异议，表示自愿认罪。
辩护人辩称，被告人系初犯、偶犯，认罪态度好，建议从轻处罚。
经审理查明，被害人刘某某家住洋县洋州街道办事处某某村一组，其院子北侧紧邻本村三组集体土地，因该地地界问题刘某某与三组存在争议，刘某某在房后倾倒杂土占用部分土地。2015年5月16日下午，三组组长闫某联系挖掘机老板张某某，欲对刘某某家房后的土地进行清理。16时许，张某某带一台徐工80型挖掘机和被告人王某来到现场，由王某驾驶挖掘机对杂土进行挖掘和装车，张某某和闫某在现场照看，中途遭到刘某某丈夫陈某某的阻挡，后陈打电话告知刘某某。17时许，刘某某回到家继续阻止挖掘机施工，刘上到驾驶室外撕扯司机王某时，与闫某发生争执，被村民劝开。闫某示意王某继续施工，王某驾驶挖掘机挖土后准备装车时，刘某某上到挖斗内，用胳膊抱住挖斗的连接臂杆，试图阻挡施工。王某继续进行挖掘机转向操作，又进行挖斗倒土操作时，刘某某左手臂被挖斗臂杆夹伤流血，王某发现刘受伤即停止倒土操作。
刘某某受伤后当天在洋县医院、汉中3201医院急诊治疗，随后转院至西安市红会医院，于2015年5月17日至2016年2月3日进行住院治疗，被诊断为左上肢挤压伤：左肱骨开放粉碎性骨折、左上肢神经肌肉损伤、左上肢多发皮肤撕脱，进行了内固定等手术治疗和中医康复治疗；2017年6月6日至6月13日，又在西安市红会医院住院治疗，进行了内固定取出术。
经汉中汉辉法医司法鉴定所2016年3月14日鉴定，刘某某左上肢挤压伤，现左上肢肌力3级，其损伤程度鉴定为重伤二级。
另经汉中汉航法医司法鉴定所2017年7月20日鉴定，刘某某左上肢开放伤致左侧上肢相应肌群肌力下降4级，左肘关节活动功能丧失77%，其伤残等级评定为八级伤残。
案发后，某某村三组已承担刘某某住院医疗费380585.92元；刘某某另向某某村三组借款1万元用作二次手术费用。
审理中，王某、张某某及洋州街道办事处某某村3组与刘某某达成调解协议，三方在之前支付及借支医疗费的基础上，再赔偿刘某某各项经济损失共计26万元（其中王某赔偿11万元、张某某赔偿10万元、某某村3组赔偿5万元），刘某某对王某表示谅解，建议司法机关对王某从轻处罚。
上述事实有下列证据证实：
1、被害人刘某某的陈述，证实2015年5月16日16时许，她接到丈夫陈某某的电话，称三组组长闫某叫来挖掘机清理她家房后空地里的垃圾，对她家房屋有影响。她即赶回家，发现一年轻男子（事后得知名叫王某）驾驶挖掘机正在她家房后的空地上作业，她家房后和本村三组的集体土地相邻，房后有她家的水渠和水管，当时水管被挖断。她见状很生气，就跑到挖机跟前，让司机王某停工，王某即停下挖机。闫某在路上对王某喊“你不要停，继续挖，有事情我承担”。王某又继续挖土，她从驾驶室外撕扯王某，王某继续施工。她见路上的拉土车装土后要走，便过去将车拦住，挖机老板（事后得知名叫张某某）和三组村民高新文过来和她发生撕扯。因拉土车走不了，闫某又对王某说：“你继续挖，将土倒在路上”。王某继续挖土，她跑到挖斗旁让王某停止挖土，王某操作挖斗继续挖土，并在上抬挖斗准备往路上倒土时，挖斗前面的齿将她的胳膊夹住，她整个人悬挂在半空，感觉胳膊疼痛，便喊叫“我的胳膊，我的胳膊”。挖机没有停下，将挖斗内的土和她倒在路上，她胳膊在此过程中被夹断流血，她见挖斗继续到地里挖土，便跑到挖机旁撕扯司机王某，王某见她受伤才停下挖机，和她一起到路上去。不久警察和急救人员到达，她被送到医院救治。
2、现场勘验、辨认笔录及照片，证实案发后公安机关对案发现场进行了补充勘查，王某带领侦查人员对现场进行了辨认，现场位于洋县洋州街道办事处某某村一组村民刘某某家房后的空地里。
3、案发现场照片6张，证实当天挖掘机作业后的现场情况，可见刘某某家院子后面紧邻小房基础的简易排污渠被挖断，小房基础外露，房后空地里污水四溢。
4、王某辨认挖掘机笔录及照片，证实案发后王某对当日所驾驶的黄色徐工牌80挖掘机进行了辨认。
5、证人薛某某（九组村民）证言，证实当天刘某某赶回家阻挡一辆黄色挖掘机在其房后施工，称挖掘机将其家宅基地挖了。闫某对挖掘机司机说：“你继续挖，出了事我负责”。挖掘机就继续施工，刘某某说：“这是我的地方，不准你挖”，并站在挖斗下面。挖掘机司机将挖斗往下放时，将刘某某的左胳膊挖伤了。另证实刘某某家房后系某某村3组的耕地。
6、证人郭某(四组村民)证言，证实当天他和高某某在现场拉运清理出来的煤渣和生活垃圾，拉运第二车时，刘某某丈夫陈某某持钢筋阻挡施工，被高新文夫妇劝开，第二车返回后，他见刘某某站在挖掘机的挖斗内，胳膊抱着挖机臂杆，挖斗运转当中落向地面，当时距地面还有几十公分。他将车辆掉头后返回现场，看到刘某某称其左胳膊断了，刘到他车前躺在路上。
7、证人高某某（四组村民）证言，证实当天三组组长闫某称要清理刘某某房后地里的垃圾，让他开车拉运垃圾。17时许，现场一年轻男子（王某）驾驶一黄色挖掘机施工，他和郭某分别驾驶农用车拉运挖出的垃圾，刘某某丈夫陈某某（又名陈某某）阻挡挖机，被几名村民劝开，不久刘某某到场乱骂，挖机挖斗抬升往他车里倒垃圾时，刘某某上到挖斗里，用胳膊抱着臂杆，挖斗往地上落时，把刘某某胳膊夹伤了。
8、证人高某甲（三组村民）证言，证实当天他到现场，看到刘某某从地里上来后躺在路上，其嘴里进行谩骂，胳膊受伤流血。现场群众议论称刘某某阻挡挖机施工不成，又将挖机液压杆处抱住，挖机运行过程中将刘的胳膊夹伤。另证实刘某某家长期进行豆腐加工，将作坊内污水和养猪的污水排到房后三组的地里，当天组长闫某组织挖机进行清理，刘某某夫妇先后进行阻挡。
9、证人高某乙（三组村民）证言，证实刘某某家房后的地约有0.3亩，属某某村三组集体所有，案发前由他耕种。案发当天16时许，三组组长闫某打电话让他找几个人到刘某某家房后清理垃圾，他刚到现场附近，听到刘某某喊叫胳膊断了。他看到刘某某抓住闫某的衣服撕扯，刘当时左胳膊受伤。他就拨打急救电话，急救车不久到现场，将刘某某送往医院救治。
10、证人杨某某（村治安主任兼一组组长）、高某丙（三组村民）证言，均证实刘某某家房后的0.3亩土地属三组集体所有，案发前由高某乙租种。听说案发当天三组在清理该地里的垃圾时，刘某某进行阻挡，后挖掘机将刘某某胳膊致伤；高某丙另证实刘某某家从2010年开始，将生产豆腐所产生的煤渣等垃圾倒在房后的地里，三组村民对此很不满。
11、证人王某某（三组村民）证言，证实当天刘某某到场后，边骂边将挖掘机司机从驾驶室往外拉，司机不出来，继续驾驶挖掘机作业，刘某某跑到挖掘机前，站到挖斗内，把挖掘机臂杆抱住，挖掘机继续运转，将刘胳膊挤伤，当时刘还在挖斗里站着。另证实刘某某家房后的0.3亩地属三组集体所有，案发前刘某某家往地里倒有煤渣，当天三组组长闫某组织挖机清理地里的垃圾，刘某某夫妇进行阻挡，因此发生纠纷。
12、证人刘某乙（三组村民）证言，证实当天15时许，刘某某丈夫陈某某在房后阻挡挖机施工，和闫某争吵。不久刘某某回家冲到挖掘机跟前撕扯挖机司机，挖机停下，周围群众将刘某某劝开。不久她看到刘某某左胳膊受伤流血。
13、证人闫某证言，证实刘某某家房后的一片土地属于他们三组集体所有，刘某某家之前建房时将垃圾堆在地里，一直未予清理，企图将该地占为己有，本组村民对此很不满，他作为组长，也向村民承诺要将地里的垃圾清理掉，进行复耕。2015年5月16日，他联系挖掘机老板张某某，让张将挖掘机和司机带上前来清理垃圾。17时许，刚挖了两车土，刘某某丈夫陈某某阻挡施工，被村民劝开，陈打电话告知刘某某。不久刘某某回家，当时挖机正在施工，刘过去撕扯挖机司机阻挡施工，被村民劝住。挖机挖土后准备往车上装土，刘某某又过去站在挖斗里，抱住挖机臂杆，挖机运转准备倒土时将刘左胳膊夹伤。
14、证人张某某证言，证实当天下午15时许，闫某让他带上挖掘机和司机到某某村三组干活，他就带上挖掘机和司机王某一起过去，闫某称要将三组一处集体土地上的垃圾清理一下，后王某驾驶挖掘机作业，才挖了几下，该地块南侧紧挨着的住户里出来一40岁左右男子（刘某某丈夫陈某某）阻挡施工，称施工的地块是其家的。闫某说：“为什么不让清理？这块地是我们三组集体的，你们修房将垃圾倒在地里，现在我们自己清理，不让你们承担费用算便宜了你们！”。二人争吵了一会，该男子捡一石块砸在挖掘机驾驶室玻璃上，又拿一根钢筋欲砸挖掘机，被村民劝阻。男子又打电话叫回其妻刘某某，刘某某到场后到挖掘机跟前撕扯司机王某，闫某过去对刘说：“这地方是我们三组的，你凭什么阻挡，今天必须清除垃圾”。他见刘闹得凶，就过去给王某说：“实在干不成，把挖机开出来离开”。刘某某说：“你们和挖掘机都不能走”，闫某给王某说：“没什么，继续挖”。王某即发动挖掘机挖土后准备往车里装土，刘某某跑过去站到挖斗里，将连接杆抱住。当时挖斗里装有垃圾，挖斗和连接杆成90度，挖斗抬起来将垃圾往路上倒时，挖斗和连接杆成了180度，刘某某此时喊叫称其胳膊断了，他见其左胳膊流血，王某见状将挖机也停下来。不久急救车和警察到场；另证实王某是他雇佣的挖掘机司机，但王某没有挖掘机操作资格证。
15、被告人王某的供述和辩解，证实当天挖掘机老板张某某带着他和徐工80型挖掘机到某某村，张某某和一个叫闫某的组长让他驾驶挖掘机清理路边地里的垃圾。装第一车垃圾时，前面居民家里的男主人出来阻挡，被村干部和村民劝开。正在装第三车垃圾时，一妇女来到现场，上到挖掘机驾驶室外撕扯他的衣服，将他往下拉，这时过来几个人将妇女拉到路上。他又用挖掘机挖土，那妇女跑到地里上到挖斗内，用胳膊抱住挖斗的连接臂杆，他就进行转向操作，将挖斗从地里转到路上，操作挖斗准备将土倒掉，此时他发现那妇女在挖斗内站立不稳，左胳膊受伤流血，就将挖掘机挖斗放到路上，并停下挖掘机。
16、洋县洋州街道办事处某某村村委会证明二份，证实闫某从2013年4月起一直担任该村三组组长；刘某某家北侧土地系三组集体所有，因三组清理该土地上的垃圾与刘某某发生纠纷，造成事故致刘受伤。
17、某某村三组全体村民要求恢复地权的请求，证实案发当天闫某组织人员清理刘某某房后地里的垃圾，是三组村民的意愿和集体决定。
18、西安市红会医院诊断证明书、住院病案,证实刘某某受伤后于2015年5月17日至2016年2月3日在西安市红会医院住院治疗，被诊断为左上肢挤压伤：左肱骨开放粉碎性骨折、左上肢神经肌肉损伤、左上肢多发皮肤撕脱，进行了内固定等手术治疗和中医康复治疗；2017年6月6日至6月13日，又在西安市红会医院住院治疗，进行了内固定取出术。
19、陕汉辉司所（2016）法临鉴字第246号法医学司法鉴定意见书，证实经汉中汉辉法医司法鉴定所2016年3月14日鉴定，刘某某左上肢挤压伤，现左上肢肌力3级，其损伤程度鉴定为重伤二级。
20、陕汉航司所（2017）法临鉴字第816号法医学司法鉴定意见书，证实经汉中汉航法医司法鉴定所2017年7月20日鉴定，刘某某左上肢开放伤致左侧上肢相应肌群肌力下降4级，左肘关节活动功能丧失77%，其伤残等级评定为八级伤残。
21、被告人的户籍证明，证实王某的年籍情况，其生于1997年4月18日，犯罪时系完全刑事责任能力人。
22、被害人刘某某户口本、身份证复印件，证实刘某某生于1966年6月22日。
23、闫某提交的刘某某住院医疗费票据12张、门诊医疗费票据26张，以及购买辅助医疗器具收据1张，证实某某村三组在案发后已承担刘某某住院医疗费349512.41元、门诊等医疗费31073.51元，合计380585.92元。
24、刘某某提交的住院医疗费票据2张、门诊医疗费票据30张，证实刘某某支出住院医疗费13828.54元、门诊医疗费2156.83元，合计15985.37元。
25、借条1张，证实刘某某于2017年6月6日从某某村三组会计高某乙处借款1万元，用于二次手术住院治疗。
26、调解协议、刑事附带民事调解书、领条、谅解书，证实审理中，王某、张某某及洋州街道办事处某某村3组与刘某某达成调解协议，三方在之前支付及借支医疗费的基础上，再赔偿刘某某各项经济损失共计26万元（其中王某赔偿11万元、张某某赔偿10万元、某某村3组赔偿5万元），刘某某对王某表示谅解，建议司法机关对王某从轻处罚。
上述证据经当庭举证、质证，证据来源合法，且相互印证，应予采信。
本院认为，被告人王某在操作挖掘机的过程中过失伤害他人，造成他人重伤的严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，构成过失致人重伤罪，依法应予惩处，洋县人民检察院指控其所犯罪名成立；鉴于被告人在审理中自愿认罪，且已和他人共同赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，依法应从轻处罚；对辩护人关于被告人系初犯、偶犯，认罪态度好，建议从轻处罚的辩护意见予以采纳；根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人王某犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月28日起至2018年6月20日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 袁文中
代理审判员 范 敏
人民陪审员 任崇军
二〇一八年六月十四日
书 记 员 吴佩宸