湖南省益阳市赫山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）赫刑初字第681号
公诉机关益阳市赫山区人民检察院。
被告人何某某，绰号“宇八几”，男，1991年＊＊月＊＊日出生，汉族，湖南省益阳市人，初中文化，农民，住益阳市资阳区＊＊＊＊村。因犯故意伤害罪于2007年8月被益阳市资阳区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；因犯寻衅滋事罪于2011年12月被本院判处有期徒刑一年，减刑后于2012年5月14日刑满释放；又因涉嫌犯盗窃罪于2013年8月28日被益阳市公安局赫山分局刑事拘留，同年9月17日被执行逮捕。现押于益阳市第一看守所。
益阳市赫山区人民检察院以益赫检刑诉（2013）669号起诉书指控被告人何某某犯盗窃罪，于2013年11月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。益阳市赫山区人民检察院指派检察员尹志平出庭支持公诉，被告人何某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2013年7月至8月期间，被告人何某某窜至赫山区碧海云天商务会所内实施盗窃作案2次，共盗得他人现金人民币16000余元。具体犯罪事实如下：
1、2013年7月份的一天早上，被告人何某某窜至赫山区碧海云天商务会所三楼胡某姣居住的房间内，趁房间内无人之机，在房间内床头柜上的一个蓝色手提包里盗得现金7000余元。后被告人何某某将被盗现金用于个人消费。
2、2013年8月份的一天上午，被告人何某某窜至赫山区碧海云天商务会所四楼蔡四喜居住的418房间内，趁房间内无人之机，在房间内床头柜里的一个钱包下盗得现金9000余元。后被告人何某某将被盗现金用于个人消费。
2013年8月27日晚，被告人何某某再次窜至赫山区碧海云天商务会所内行窃时被该会所工作人员发现，后被扭送至公安机关。
该院认为，被告人何某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人何某某在有期徒刑执行完毕以后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定。该院同时向本院移送了被害人陈述、证人证言、书证等证据材料，提请依法判处。
被告人何某某辩称其没有实施盗窃，其在公安机关所作的供述系公安机关刑讯逼供取得。
经审理查明：
2013年7月至8月，被告人何某某窜至赫山区碧海云天商务会所（以下简称“碧海云天”）内盗窃作案2次，共盗得现金16000余元。具体犯罪事实如下：
1、2013年7月份的一天上午，被告人何某某窜至碧海云天三楼，趁被害人胡某姣居住的房间内无人之机，盗得床头柜上的一个蓝色手提包内的现金7000余元。
2、2013年8月份的一天，被告人何某某窜至碧海云天四楼，趁被害人蔡四喜居住的418房间内无人之机，盗得现金9000余元。
2013年8月27日晚，被告人何某某再次窜至碧海云天四楼蔡四喜的房间，欲行窃时被工作人员发现，后被保安抓住，随后赶至现场的公安民警将其带回公安机关进行调查。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：
1、被害人胡某姣的陈述证明，她是碧海云天的经理，住在该会所三楼的一个房间。2013年7月下旬的一天早上，她放在床头柜上的蓝色手提包内的7500元钱被盗了。2013年8月27日晚10时许，她经过“宝哥”的418房间时，发现“宇八几”从房间里出来，她觉得很奇怪，“宇八几”称“来看一下”，便往楼下走，她当时打电话叫保安经理肖某辉拦住了“宇八几”，后送到了公安机关。
2、被害人蔡四喜的陈述证明，他是碧海云天的老板，外号叫“宝哥”。2013年8月的一天，他放在床头柜上用一个咖啡色手提包压着的9000多元现金被盗了。
3、证人陈某杰的证言证明，2013年8月27日晚9点半左右，胡总（胡某姣）发现了一个叫“宇八几”的男子在蔡总的房间里偷东西，被他们保安抓住了。“宇八几”经常到碧海云天玩，对碧海云天的情况比较熟悉。在7月份的时候，他曾听胡总说过包里钱数不对，不知被谁拿了，而且在2013年上半年，碧海云天里多次发生被盗事件。
4、证人肖某辉的证言证明，他是碧海云天的保安，2013年8月27日晚上，他在当班的时候，有员工发现一名男子在四楼老板房间内偷东西，他们保安在一楼大厅将该男子抓住，该男子大约在下午6点左右进来，但没有消费。
5、现场勘验检查工作记录及照片证明案发现场的概貌。
6、本院（2011）赫刑初字第684号刑事判决书、益阳市第一看守所刑满释放证明书，证明被告人何某某因犯寻衅滋事罪于2011年12月被本院判处有期徒刑一年，减刑后于2012年5月14日释放。
7、户籍资料证明被告人何某某的身份基本信息。
8、抓获经过证明，2013年8月27日晚，碧海云天的保安抓住被告人何某某后报警，益阳市公安局赫山分局刑事警察大队民警将何某某带回公安机关接受调查，经审讯，何某某交代其在碧海云天多次盗窃的事实。
9、侦查人员出具的情况说明、体检表、一周身体状况跟踪检查记录、同步讯问视频，证明公安机关在审讯时被告人何某某神态自然，入所时身体无伤情，审讯过程无刑讯逼供。
10、被告人何某某在公安机关对上述犯罪事实供认不讳，其供述了2013年7、8月先后两次在碧海云天盗得现金7000余元和9000余元的事实。
上述证据经庭审质证，被告人何某某对自己在公安机关所作的供述有异议，提出该供述系非法取得，经查，公诉机关提交的体检表、情况说明、同步讯问视频等证据，证明公安民警对被告人何某某的讯问过程合法，无刑讯逼供行为，其供述可以作为定案依据。本院认为，上述证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，均予以确认。
本院认为，被告人何某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人何某某提出他没有实施盗窃的辩解意见，因与本院查明的客观事实不符，本院不予采纳。被告人何某某曾因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十二条之规定，判决如下：
被告人何某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金一万元（限本判决生效后十日后缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月28日起至2014年11月27日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向益阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈立平
审 判 员 熊建华
人民陪审员 昌杜敖
二〇一四年一月六日
书 记 员 石玉花
附录：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。