南通市通州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）通刑二初字第0042号
公诉机关南通市通州区人民检察院。
被告人姜金水，曾因盗窃，于2011年12月10日被南通市公安局崇川分局决定行政拘留六日；又因盗窃，于2013年4月26日被南通市公安局崇川分局决定行政拘留十日。因涉嫌盗窃罪，于2013年5月21日被南通市通州区公安局刑事拘留，同年6月27日被逮捕。现羁押于南通市通州区看守所。
被告人汤×，因涉嫌盗窃罪，于2013年5月21日被南通市通州区公安局刑事拘留,同年6月27日被逮捕。现羁押于南通市通州区看守所。
辩护人张亚楠，江苏清心律师事务所律师。
被告人任×，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年6月4日被南通市通州区公安局刑事拘留，同年7月4日被取保候审。
南通市通州区人民检察院以通检诉刑诉（2014）43号起诉书指控被告人姜金水、汤×犯盗窃罪，被告人任×犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年2月12日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。因本案不宜适用简易程序，遂于2014年2月14日将本案转普通程序审理，并依法组成合议庭，于2014年3月13日公开开庭审理了本案。南通市通州区人民检察院指派代理检察员王贵杨出庭支持公诉，被告人姜金水，被告人汤×及其辩护人张亚楠，被告人任×到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2013年3月至5月，被告人姜金水单独或者伙同被告人汤×来到南通市通州区、崇川区、开发区，采用自带钥匙试开锁的方式盗窃电瓶车共计19辆，合计价值人民币23808元。其中，被告人汤×以帮助望风的方式参与盗窃15辆，共计价值人民币18132元。被告人姜金水将上述电瓶车销赃至被告人任×经营的某某维修服务部。被告人任×明知被告人姜金水所卖的电瓶车来路不正仍然予以收购。
为证明上述事实，公诉机关当庭出示并宣读了证人赵×、伍××等人的证言，被害人陈××、张××等人的陈述，南通市通州区价格认证中心出具的价格鉴证结论书，被告人姜金水、汤×、任×的供述等证据。公诉机关认为被告人姜金水、汤×以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人任×明知是犯罪所得而予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人姜金水对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，并表示自愿认罪。
被告人汤×对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，并表示自愿认罪。
辩护人张亚楠的辩护意见：1、对公诉机关指控被告人汤×犯盗窃罪的事实及定性不持异议；2、被告人汤×在共同犯罪中起次要作用，是从犯，结合其犯罪情节，应当减轻或从轻处罚；3、被告人汤×系初犯，且自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。
被告人任×对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，并表示自愿认罪。
经审理查明，2013年3月至5月，被告人姜金水单独或者伙同被告人汤×来到南通市通州区、南通市、南通市，采用自带钥匙试开锁的方式盗窃电瓶车共计19辆，共计价值人民币23808元。其中，被告人汤×以帮助望风的方式参与盗窃15辆，共计价值人民币18132元。被告人姜金水将上述电瓶车销赃至南通市南川园路和五一路路口东边被告人任×经营的某某维修服务部，被告人任×明知被告人姜金水所卖电瓶车来路不正仍然予以收购。具体犯罪事实如下：
1、2013年3月26日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某小区81号西单元楼道，将被害人陈××停放在该处的一辆蓝色的捷安特英曼顿牌TDR11Z型电瓶车（价值人民币2364元）窃走。
2、2013年4月3日下午，被告人姜金水来到南通市通州区金沙镇某小区58号楼东单元楼道，将被害人陈×停放在该处的一辆红黑色相间的速派奇威驰CM117A型电瓶车（价值人民币2025元）窃走。
3、2013年4月9日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某小区3号楼底楼，将被害人张××停放在该处的一辆红色欧派阳光牌魅力款电瓶车（价值人民币1410元）窃走。
4、随后，在上述地点被告人姜金水和被告人汤×将被害人窦××停放在该处的一辆蓝色上海皇冠牌TDL022型电瓶车（价值人民币800元）窃走。
5、2013年4月18日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某小区4号楼中间楼道，将被害人张×停放在该处的一辆红色上海久亚牌中华舰款电瓶车（价值人民币915元）窃走。
6、2013年4月20日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某花苑17号楼西单元楼道，将被害人徐××停放在该处的一辆灰色凤凰牌（风云）踏板电瓶车（价值人民币1203元）窃走。
7、2013年4月21日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某小区15号楼西侧楼道，将被害人王××放在该处的一辆灰色建设牌TDR0907Z型电瓶车（价值人民币1545元）窃走。
8、2013年5月10日下午，被告人姜金水来到南通市通州区金沙镇某新村4幢西单元楼道，将被害人顾××停放在该处的一辆紫色箭豹牌电瓶车（龙腾）踏板电瓶车（价值人民币1570元）窃走。
9、2013年5月10日下午，被告人姜金水来到南通市通州区金沙镇开发区派出所东侧便民充电处，将被害人陈×停放在此处的一辆红色永久牌阳光之星款电瓶车（价值人民币994元）窃走。
10、2013年5月12日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某超市南侧民悦湾A17-A18楼道，将被害人崔××停放在该处的一辆红色五羊牌阿凡提款电瓶车（价值人民币480元）窃走。
11、2013年5月13日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某广场109铺，将被害人杨××停放在该处的一辆金色艾丽斯牌天翼款电瓶车（价值人民币1446元）窃走。
12、2013年5月13日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇银河路工商银行内车棚，将被害人李××停放在该处的一辆白色五羊牌（小龟王）踏板电瓶车（价值人民币2432元）窃走。
13、2013年5月13日下午，被告人姜金水来到南通市青年路98日新天地广场停车场保安岗亭旁工地，将被害人姜××停放在该处的一辆红色上海苏爵牌（中华舰）电瓶车（价值人民币1087元）窃走。
14、2013年5月14日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某商场西区D座015商铺对面空地，将被害人季××停放在该处的一辆黑色上海铃木牌迅鹰款电瓶车（价值人民币500元）窃走。
15、随后，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇国盛义乌城17幢西侧过道，将被害人屈××停放在该处的一辆黄色绿源牌TDR0930Z型电瓶车（价值人民币1264元）窃走。
16、2013年5月份的一天，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇某小区13号楼西侧楼道，将被害人邢××停放在该处的一辆黄色速派奇牌世纪凌鹰款电瓶车（价值人民币480元）窃走。
17、2013年5月20日下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市通州区金沙镇银河路新华城市家园南门对面60路公交站台南侧空地，将被害人俞××停放在该处的一辆黑色上海久佳牌豪华帝王款电瓶车（价值人民币1440元）窃走。
18、2013年5月中旬的一天下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市开发区青岛路1号中国农业银行后门口（锦江之星宾馆边空地），将被害人朱××停放在该处的一辆红色五羊牌公主腾飞款电瓶车（价值人民币798元）窃走。
19、2013年5月中旬的一天下午，被告人姜金水伙同被告人汤×来到南通市开发区上海路富新居20栋102楼道，将被害人毛××停放在该处的一辆速派奇牌坤马CB911型电瓶车（价值人民币1055元）窃走。
被告人姜金水将窃得的上述电瓶车分十余次，销赃给被告人任×。被告人任×明知上述电瓶车来路不正，仍然以每辆180元或每辆210元的价格予以收购。
2013年5月20日，被告人姜金水、汤×被抓获归案，二被告人逐步如实供述了自己的犯罪事实。2013年5月21日，公安机关从被告人姜金水处扣押人民币8130元、电瓶车1辆、开锁钥匙1串。2013年6月4日，被告人任×被抓获归案，其如实供述了自己的犯罪事实。同日，公安机关从被告人任×处扣押电瓶车7辆，从其干弟弟伍××处调取电瓶车1辆，从其徒弟舒×处调取电瓶车3辆。2013年7月4日，公安机关从被告人任×处扣押人民币10000元。涉案车辆与赃款均由公安机关发还被害人。
上述事实，被告人姜金水、汤×、任×在开庭审理过程中亦无异议，并有证人赵×、伍××等人的证言，被害人陈××、张××、窦××等人的陈述，南通市通州区公安局扣押的被告人姜金水作案所用钥匙1串等物证及该局拍摄的被盗电瓶车等物证照片，南通市通州区价格认证中心出具的价格鉴证结论书，南通市通州区公安局制作的搜查笔录、扣押、发还物品清单，以及被告人姜金水、汤×、任×的供述和辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人姜金水以非法占有为目的，单独或伙同被告人汤×多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人任×明知是犯罪所得而予以收购，且多达十余次，属情节恶劣，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，均应予惩处。南通市通州区人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。本案盗窃罪属共同犯罪，在共同犯罪过程中，被告人姜金水起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人汤×起次要作用，是从犯，应当从轻或减轻处罚。被告人任×归案后如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。被告人姜金水、汤×当庭自愿认罪，均可酌情从轻处罚。被告人任×系初犯，且当庭自愿认罪，积极退赔涉案赃款，可酌情从轻处罚并适用缓刑。为严肃国法，惩罚犯罪，保护公私的合法财产不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人姜金水犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月21日起至2015年2月20日止；罚金于判决生效后一个月内缴纳）；
被告人汤×犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月21日起至2014年5月20日止；罚金于判决生效后一个月内缴纳）；
被告人任×犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳三千元，余款在判决发生效力后一个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 钱 沁
代理审判员 徐 静
人民陪审员 徐建锋
二〇一四年三月二十一日
书 记 员 顾凤凤
附：
《中华人民共和国刑法》相关条文
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条??在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。