黑龙江省哈尔滨市平房区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黑0108刑初119号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院。
被告人田庆，男，汉族，1974年5月11日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，无职业，户籍地黑龙江省哈尔滨市香坊区，住黑龙江省哈尔滨市平房区。因涉嫌犯妨害公务罪于2017年9月8日被黑龙江省哈尔滨市公安局平房分局刑事拘留，2017年9月18日被黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院不批准逮捕，同日被黑龙江省哈尔滨市公安局平房分局取保候审。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院以哈平检诉刑诉（2018）103号起诉书指控被告人田庆犯妨害公务罪，于2018年7月18日向本院提起公诉。本院于2018年7月18日立案，依法适用简易程序，于2018年7月24日公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指派检察员李成林出庭支持公诉，被告人田庆到庭参加了诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指控，2017年9月2日23时许，哈尔滨市公安局平房分局兴建派出所民警冯某1、张某1在哈尔滨市平房区对翅烤吧内处理治安案件过程中，被告人田庆谩骂民警，拒绝配合民警执法，并用拳头将民警冯某1的鼻部打伤。被告人田庆于2017年9月8日到公安机关自动投案。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。并认为，被告人田庆暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，应以妨害公务罪追究刑事责任。被告人田庆犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，可从轻或者减轻处罚。
被告人田庆辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2017年9月2日23时许，被告人田庆和其朋友张树海等人在黑龙江省哈尔滨市平房区对翅烤吧与赵某、姚某等人相遇，并发生争执。张某2在对翅烤吧外与赵某进行厮打。见此情况，对翅烤吧老板董某拨打电话报警。后争执双方因被人劝阻，被告人田庆离开现场。2017年9月3日0时许，哈尔滨市公安局平房分局兴建派出所民警冯某1、实习警员张某1出警到达现场，姚某向其说明情况。冯某1、张某1在对翅烤吧调取监控录像时，被告人田庆返回对翅烤吧内，与姚某等人再次发生冲突。冯某1依法表明身份并站在双方中间予以制止，被告人田庆打了冯某1鼻子一拳，致其鼻部受伤。2017年9月3日，经哈尔滨二四二医院验伤，冯某1鼻骨骨折、鼻挫伤等。2017年9月10日，经哈尔滨市公安局平房分局刑事技术大队鉴定，冯某1伤情被评定为轻微伤。被告人田庆于2017年9月8日到哈尔滨市公安局平房分局刑侦大队自动投案。案发后，被告人田庆赔偿了被害人冯某1经济损失，被害人冯某1对被告人田庆的行为表示谅解。
上述犯罪事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人田庆的户籍证明和现实表现：田庆的基本身份信息，其在案发时系完全刑事责任能力人，依法应负刑事责任。田庆无前科；
2、案件来源、到案经过及立案决定书：2017年9月2日23时许，对翅烤吧老板董某拨打110报警称有人打架；哈尔滨市公安局平房分局兴建派出所民警冯某1带一名实习警员出警；在处警过程中，冯某1被人打伤。2017年9月4日，哈尔滨市公安局平房分局作出立案决定。立案后，田庆于2017年9月8日到公安机关自动投案；
3、接警单：哈尔滨市公安局平房分局兴建派出所民警冯某1及实习警员张某1系接报案后出警；
4、哈尔滨二四二医院伤情诊断书及哈尔滨市公安局平房分局刑事技术大队鉴定文书：2017年9月3日验伤，冯某1脑震荡、头皮裂伤、鼻骨骨折、鼻挫伤。2017年9月10日，经鉴定，冯某1头右顶部头皮裂伤，评定为轻微伤；冯某1鼻骨骨折，评定为轻微伤；
5、民警身份证明及工作证件：冯某1系哈尔滨市公安局平房分局兴建派出所正式在编民警，张某1系实习警员；
6、和解书：被害人冯某1对被告人田庆的行为表示谅解；
7、辨认笔录：经丁某辨认后指出，田庆是打伤冯某1鼻子的人；
8、被害人冯某1的陈述：其系哈尔滨市公安局平房分局兴建派出所民警。2017年9月2日，其在单位值班，带班领导是副所长吴某。当日半夜12时许，其接到110指令，称哈尔滨市平房区友协东头道街239楼有人群殴，并提供了报警人电话；其打电话核实，报警人称该楼对翅烤吧现在有人打架，故其向副所长吴某进行了汇报。吴某遂要求除吴某、冯某1、刘某3、张某1留守外，其余人员分两台警车出警。过了两三分钟后，因为是群殴，副所长吴某不放心，遂让冯某1与张某1立即过去支援。因距离比较近，且两台警车都已去现场，其与张某1就步行前往对翅烤吧。其身穿春秋警用执勤服，警衔及警用标示佩戴齐全；张某1身穿长袖警用夏常服，亦佩戴了警用标志。其到对翅烤吧门口后，并未看见其同事及警车；这时，其听到对翅烤吧内有吵闹声，故其与张某1从正门进去看情况。其顺着吵闹声一直走到最里面的房间，见到4、5名男子及1名女子，其中几人在劝穿黑T恤衫的男子（姚某）；姚某自己站起来对其说，要告田庆吸毒、嫖娼。在大家劝说过程中，进来一年轻人与姚某对骂，其予以劝说制止。后其在对翅烤吧内拷录像。有人喊：“快点拦住他，田庆来了”；其随即赶过去准备制止，发现系田庆在厨房出口过道处与人打斗；其见田庆情绪激动，且手里拿着装啤酒的铁质拎筐，遂上前站在田庆与对方中间，将双方隔开，并在现场表明其系派出所民警。在其劝说下，与田庆发生冲突的一方退至厨房内；其继续劝说田庆，田庆对其进行了辱骂，并用拳头将其鼻子打伤；
9、证人张某1的证言：其证实内容与被害人冯某1陈述内容基本一致；
10、证人赵某的证言：其认识田庆，二人关系不错；田庆系哈尔滨市平房区志鑫洗浴的老板，其承包了该洗浴搓澡工的活儿。2017年9月2日23时多，其与姚某、姚某妻子、周某、丁某、四哥几人去对翅烤吧吃烧烤。其到对翅烤吧外，与张某2发生争吵，并互相进行了厮打；后其看到了田庆，双方不打了。田庆进入对翅烤吧内，不知什么原因指着姚某骂，并拿啤酒瓶子要打姚某，被其拦下；然后田庆就走了。因有人报警，派出所的警察开警车出警，并有警察向其询问情况，其称没事了；当时外面也确实没有人了，警察就开车走了。后冯某1领着一个年轻的警察（张某1）到对翅烤吧内，姚某向冯某1讲述事情经过。大约十分钟左右，田庆领着人回到对翅烤吧；其过去拉着田庆，但未拉住。田庆进入对翅烤吧后，姚某跑到了厨房附近，田庆要打姚某；其遂站在田庆身前拦着，冯某1在其身边劝田庆。后不知谁扔啤酒瓶子，打在其前额，等其睁眼后，发现田庆头部受伤了；田庆拽了冯某1，称其不作为。后其将田庆推出了对翅烤吧；
11、证人丁某的证言：2017年9月2日23时左右，其与姚某、姚某爱人、胡永志、赵某等去对翅烤吧。其当时与胡永志同行；二人到对翅烤吧门口时，门口有一群人，其回头看了一眼，那群人里的田庆跑过来踹其胸口一脚；其过去理论，后被对翅烤吧老板董某拉进屋。其进屋后，看见姚某及爱人在店里坐着，就与姚某讲述被踹的经过。其说话时，田庆开门并站在门口骂姚某，二人进行对骂；有一男子从门口拿起啤酒瓶砸向姚某，没有砸到，后被人拉走。之后有人报警。几分钟后，冯某1警官与一年轻警官（张某1）进来，询问刚才的情况，姚某说了田庆吸毒等话。其打算走时，就听董某喊打起来了，让警察去拉架。然后警察一前一后进入厨房，冯某1在前面，张某1在后面，其在张某1后面。其见厨房中大约有10多个人，冯某1站在田庆和姚某两伙人中间；冯某1表明了警察身份，并劝说双方不要打架。田庆辱骂了冯某1，并用拳头打了冯某1鼻子一下。其将冯某1拽出去，并陪冯某1去了医院；
12、证人董某的证言：其系对翅烤吧老板。2017年9月2日，田庆与人在对翅烤吧吃饭；在次日0时左右离开时与姚某等人相遇，并在门外与赵某发生争吵，且撕扯在一起。其遂于0时12分报警。等警察到时，田庆已离开，警察就走了。之后又来了两个警察（即冯某1、张某1），问谁报警，其向警察说明了情况，并称其中一方（姚某）还在店里；冯某1遂与姚某对话。后冯某1找其调取监控录像。在调取监控时，田庆领人回到对翅烤吧，并将姚某等人堵在厨房里；有人喊了一下，冯某1赶紧过去。厨房里面的情况其不清楚。冯某1从厨房出来时，头部和鼻子受伤；
13、证人黄某的证言：黄某系姚某妻子。2017年9月2日23时左右，其与姚某等人去对翅烤吧。其听见门口有人打架。过了一会儿，田庆进屋骂姚某，并摔了两个酒瓶。后有人报警，警察到了之后，其与姚某跟警察叙述当时的情况。之后，田庆领人回到对翅烤吧，要打姚某等人。其与姚某从单元门离开；
14、证人周某的证言：其与赵某、姚某等人到对翅烤吧，赵某在门口与人发生口角，并进行厮打，后被劝阻。因有人报警，冯某1与张某1到对翅烤吧，姚某向警察述说情况。十多分钟后，之前与赵某发生争执的人领人回来，进屋后进行打砸。出警的警察站在两伙人中间进行制止；有人打了出警的警察冯某1一拳，冯某1鼻子出血了；
15、证人刘某1的证言：其系田庆妻子。并对视频中两人（田某及一夏姓男子）进行了辨认；
16、证人姚某的证言：2017年9月3日0时左右，姚某与黄某等人到对翅烤吧。其在屋内听到外面有人争吵；后田庆过来对其进行辱骂，还从地上拿啤酒瓶打其，被赵某制止。过了一会儿，有警察来，其向警察进行了叙述。十多分钟后，田庆领人回到对翅烤吧，骂姚某，并要打其；警察站在其前面阻止；其从单元门离开。后其听说警察被打；
17、证人冯某2的证言：2017年9月2日晚，其与田庆等人在烧烤店吃饭。出门时，张某2与一赵姓男子发生厮打。后其跑了；田庆第二次返回烧烤店，其未去；
18、证人宋某的证言：其证实内容与证人冯某2的证言证实内容基本一致；
19、证人李某的证言：2017年9月2日晚，其与田庆等人在烧烤店吃饭。出门时，张某2与人发生厮打。后其与田庆回到志鑫洗浴。在对翅烤吧外的女技师给其打电话称被打了，其遂告诉田庆；田庆领其及其他三人回到对翅烤吧内问情况，又打起来了；
20、证人刘某2的证言：2017年9月2日晚，其与田庆等人在烧烤店吃饭。出门时，张某2与人发生厮打。其与另两名女技师在现场被打伤；其回志鑫商务会馆将情况告诉田庆，田庆领其与其余三人回到对翅烤吧；
21、被告人田庆的供述：2017年9月2日晚，其与张某2等人在对翅烤吧外遇到赵某，张某2与赵某发生争吵，并打起来；其将二人拉开。其回到单位后，有人给其打电话称，赵某打了其单位女员工；其很生气，遂领人返回对翅烤吧。其进屋后，生气姚某未拉架，拿啤酒瓶子扔向姚某；并跟着姚某到厨房。冯某1在中间阻止，其一拳打到了冯某1鼻子。其看到冯某1穿着警用执勤服。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人田庆以暴力方法阻碍公安机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，依法应追究刑事责任。被告人田庆系暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，且造成执勤警察受伤，应从重处罚。被告人田庆自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人田庆系初次犯罪，且赔偿了被害人冯某1的经济损失，取得其谅解，可酌情从轻处罚，并可判处缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人田庆犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，向本
院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 王 伟
二〇一八年八月一日
书记员 李莎莎
附相关法律规定：
第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。
在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。
故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。
暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。