云南省马关县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)云2625刑初78号
公诉机关马关县人民检察院。
被告人钱正伟（小名小伟），男，1999年8月3日生，汉族，小学文化，农民，云南省文山市人。因本案于2017年9月18日被马关县公安局刑事拘留，同年10月25日被马关县公安局执行逮捕。现羁押于马关县看守所。
被告人周顺富（又名周兵），男，1992年2月29日生，汉族，初中文化，农民，云南省砚山县人。曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪于2012年12月19日被河口县人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元，2013年1月7日刑满释放；因犯盗窃罪于2014年6月3日被文山市人民法院判处有期徒刑一年零七个月，并处罚金人民币2000元，于2015年6月27日刑满释放。因本案于2017年9月18日被马关县公安局刑事拘留，同年10月25日被马关县公安局取保候审，2018年6月4日被马关县公安局执行逮捕。现羁押于马关县看守所。
马关县人民检察院以马检刑诉〔2018〕79号起诉书指控被告人钱正伟、周顺富犯盗窃罪，于2018年6月6日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，马关县人民检察院指派检察员陈娇娇、代理检察员黄树扬出庭支持公诉，被告人钱正伟、周顺富到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：1．2016年4月2日上午，被告人周顺富和廖某1（已判决）驾驶廖某1摩托车（车牌云Ｈ×××××）在马关县人民医院大门外，盗窃被害人高某1一辆价值人民币6500元的红色本田牌摩托车（车牌为云Ｈ×××××）。后将车骑到文山市销赃。
2．2016年4月9日上午，被告人周顺富和廖某1驾驶廖某1摩托车到马关县人民医院大门外，盗窃被害人钟某一辆价值人民币6850元的红色本田牌摩托车（车牌云Ｈ×××××）。后将车骑到文山市销赃。
3．2016年5月10日上午，被告人周顺富和廖某1驾驶廖某1摩托车到马关县人民医院大门外，盗窃被害人陶某一辆价值人民币8790元的红色本田牌摩托车（车牌云Ｈ×××××）。后将车骑到文山市销赃。
4．2017年9月7日凌晨，被告人钱正伟伙同廖某2、蔡某（二人另案），先在麻栗坡县创业路移动公司机房门口盗走陆某1一辆价值人民币6740元的白色新大洲本田摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），后又在麻栗坡县公交局对面济康医疗门诊部门口盗走方某一辆价值人民币8890元的红色本田牌摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。
5．2017年9月10日凌晨，被告人钱正伟伙同廖某2、蔡某先在麻栗坡县学府路74号门口盗走姜某一辆价值人民币2670元的黑色福喜牌摩托车，后到荣华别苑X单元门口盗走杨某1一辆价值人民币5260元的新大洲牌女士摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），接着到龙溪顺景X单元门口盗走杨某2一辆价值人民币3800元的黑色五羊本田摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），后又到石虎巷后面的巷子里盗走周某一辆价值人民币6640元的白色雅马哈牌助力车（车牌号：云Ｈ×××××）。
6．2017年9月10日凌晨，被告人钱正伟伙同廖某2在文山市三鑫机电城7幢楼脚，盗走杨某3一辆价值人民币5470元的黑色林海雅马哈摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。
7．2017年9月17日12时许，被告人周顺富、钱正伟乘坐李某（另案）驾驶的黑色吉利轿车到马关。13时许，二人在马关县城安康小区X单元门口盗走郭某一辆价值人民币9136元的红色新大洲本田摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），后周顺富将该车骑至马关至文山克昔村搅拌厂岔路停放，李某、钱正伟驾车到搅拌厂旁的路边将周顺富接回马关。15时许，周顺富和钱正伟在马关县惠民小区X单元门口，盗走陈某2一辆价值人民币8382元的红色新大洲牌摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。钱正伟骑着该车行至马关县坡脚检查站时被马关县公安局民警查获，周顺富骑着郭某被盗摩托车跟随在后，见状后调头逃离，将车藏匿在坡脚加油站附近山上的一房屋内，后该车被民警查获。
公诉机关为证实其指控事实成立，所列证据是：书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、辨认笔录等。
公诉机关认为：第一，同案人廖某1于2016年在马关实施盗窃被公安机关抓获时，即供述其和周顺富在马关城区实施盗窃三辆摩托车（高某1、钟某、陶某）的犯罪事实，并对周顺富进行辨认，廖某1与周顺富是同学，也没有矛盾，故起诉书指控的犯罪事实成立。第二，被告人周顺富和钱正伟的供述可以直接证实周顺富在安康小区盗窃被害人郭某的摩托车的事实，虽然周顺富的该份笔录没有签字摁印，但从其同步录音录像可以证实周顺富系自愿供述，公安机关也没有刑讯逼供；也有卡口的监控视频及周顺富同监室的人的证言及被害人的陈述证实摩托车被盗。周顺富辩解称自己来马关找一个叫“二哥”的人，但又不能说出该人的姓名、电话、地址等基本信息，周顺富有多次前科，具备一定的反侦查能力，其辩解不能成立。另外，被告人钱正伟从文山到马关之前就已经知道是来偷车，而积极参与，其到小区外等候周顺富盗窃摩托车，并和李某一起到城外接应藏匿摩托车的周顺富，应认定为共同犯罪，但本桩盗窃事实中应当区分主从犯，周顺富为主犯，钱正伟为从犯。第三，起诉书指控陈某2摩托车被盗的犯罪事实，被告人周顺富虽不供认，但被告人钱正伟供述该摩托车是其和周顺富盗窃后，其骑回文山的，且有被盗现场附近及坡脚卡口的监控视频拍到摩托车被钱正伟骑走，并在坡脚被公安机关查获。二被告人在本桩盗窃事实中为共同犯罪，作用、地位相当，不宜区分主、从犯。第四，被告人钱正伟供述与同案犯廖某2、蔡某在文山三鑫机电城盗窃一辆摩托车，虽辩称盗窃的时间和摩托车型号不一致，但根据同案犯的供述、被害人的陈述和辨认笔录等证据可以佐证起诉书指控的该桩犯罪事实成立。第五，被告人钱正伟在麻栗坡、马关、文山等地盗窃摩托车共计四次九辆，价值人民币56988元，属盗窃数额巨大，其法定刑为三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；被告人周顺富在马关盗窃摩托车共计四次五辆，价值人民币39658元，属盗窃数额较大，其法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。二被告人具有以下量刑情节：1．被告人周顺富在刑罚执行完毕后五年内再次故意犯盗窃罪，是累犯；2．二被告人在两年内多次实施盗窃行为，系多次盗窃；3．被告人钱正伟在案发后如实供述犯罪事实，具有悔罪表现。综上，建议对被告人钱正伟在四年零五个月至六年有期徒刑幅度内量刑，并处罚金；对被告人周顺富在二年零八个月至三年有期徒刑幅度内量刑，并处罚金。
被告人钱正伟辩称起诉书指控的第六桩的偷车时间不符，其是在去麻栗坡之前偷的，偷车的人还有蔡某，偷的摩托车也不是雅马哈牌，只是普通的踏板车；指控的第七桩中，其只参与偷过骑到坡脚被查获的那辆车，该车是周顺富一个人去偷的，其跟李某是在车上等。对起诉书指控的其他犯罪事实和罪名没有意见。请求对其从轻处罚。
被告人周顺富辩称和廖某1盗窃的三次时间太长，其记不清了；其没有跟钱正伟偷过摩托车，只是和他下去马关玩。
经审理查明：1．2016年4月2日上午，被告人周顺富伙同廖某1（已判刑）驾驶廖某1所有的二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）到马关县人民医院大门外，盗走被害人高某1一辆价值人民币6500元的红色本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。后将车骑到文山销赃。
2．2016年4月9日上午，被告人周顺富伙同廖某1驾驶廖某1所有的二轮摩托车到马关县人民医院大门外，盗走被害人钟某一辆价值人民币6850元的红色本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。后将车骑到文山销赃。
3．2016年5月10日上午，被告人周顺富伙同廖某1驾驶廖某1所有的二轮摩托车到马关县人民医院大门外，盗走被害人陶某一辆价值人民币8790元的黑色本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。后将车骑到文山销赃。
4．2017年9月7日凌晨，被告人钱正伟伙同廖某2、蔡某（二人另案），先后在麻栗坡县创业路移动公司机房门口盗走被害人陆某1一辆价值人民币6740元的白色本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），在麻栗坡县济康医疗门诊部门口盗走被害人方某一辆价值人民币8890元的红色本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。
5．2017年9月10日凌晨，被告人钱正伟伙同廖某2、蔡某先后在麻栗坡县学府路×号门口盗走被害人姜某一辆价值人民币2670元的黑色福喜牌二轮摩托车，在麻栗坡县荣华别苑X元门口盗走被害人杨某1一辆价值人民币5260元的红白相间的新大洲牌二轮女式摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），在麻栗坡县龙溪顺景小区X单元门口盗走被害人杨某2一辆价值人民币3800元的黑色五羊本田二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），在麻栗坡县石虎巷后面的巷子里盗走被害人周某停放于此处的一辆价值人民币6640元的白色林海雅马哈牌助力车（车牌号：云Ｈ×××××、所有人：盘某）。
6．2017年9月10日凌晨，被告人钱正伟伙同廖某2在文山市三鑫机电城7幢楼脚，盗走被害人杨某3一辆价值人民币5470元的黑色林海雅马哈二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。
7．2017年9月17日，被告人周顺富、钱正伟乘坐李某驾驶的黑色吉利轿车到马关，13时许，二人在马白镇安康小区X单元门口盗走被害人郭某一辆价值人民币9136元的红色新大洲牌本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），后周顺富将该车骑到马关克昔村搅拌厂岔路口处停放，李某、钱正伟驾车到搅拌厂路边将周顺富接回马关。15时许，二人在马白镇惠民小区X单元门口，盗走被害人陈某2一辆价值人民币8382元的红色新大洲本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），后钱正伟驾驶该车行至马关县坡脚检查站时被公安民警查获；周顺富骑着郭某被盗的摩托车跟随在后，其见钱正伟被查后即调头逃离，将车骑到坡脚加油站附近山上的一房屋内藏匿。被盗车辆均已发还被害人。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
第一组，书证。
1．接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案案件来源情况。
2．户口证明，证实二被告人的基本身份信息，二被告人均已达完全刑事责任年龄。
3．抓获经过，证实被告人钱正伟系公安民警在坡脚检查站查获并口头传唤到案；被告人周顺富系公安民警到其住所抓获并传唤到案。
4．扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单，证实公安机关依法从钱正伟处扣押了一辆红色本田摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），后已发还被害人陈某2；公安机关将一辆红色新大洲本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）发还被害人郭某；从廖某2处扣押一辆黑色二轮摩托车、一本机动车行驶证（所有人：方某）、一件摩托车配件（黑色橡胶板）。
5．现场查获笔录及照片，证实2017年9月17日17时许，公安民警在坡脚检查站查获被告人钱正伟驾驶一辆红色本田摩托车，钱正伟无法提供车辆有效证件，且无法说明车辆来源；2017年9月19日，公安民警在坡脚加油站旁的一间废弃房屋内查找到一辆红色男士摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）。
6．接受证据清单、机动车行驶证（复印件），证实被害人郭某、陈某2被盗摩托车的车辆信息。
7．字条，主要内容：钱正伟没有供述周顺富和李某，钱正伟只说自己是以500元的价格包李某的车。
8．(2016)云2625刑初222号《刑事判决书》，证实廖某1因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年零八个月，缓刑二年，并处罚金2000元；随案移送的一辆红白色本田牌二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××），依法没收，上缴国库。
第二组，证人证言。
1．证人廖某1的证言，证实2016年4月至5月，其与周顺富在马关县人民医院门口实施三次盗窃，盗得三辆摩托车。
2．证人杨某4、龙某1、何某的证言，证实听被告人周顺富讲是其伙同他人在马关一个加油站上面的小区里偷了一辆本田摩托车；同案的那个小伙子骑着偷的摩托车在坡脚被抓，周顺富骑偷的另一辆摩托车在后面，其看见后就调头了，把那辆车骑到山上放着。
3．证人廖某2、蔡某的证言，证实2017年期间，廖某2、蔡某、钱正伟三人先后在麻栗坡县、文山市盗窃摩托车，并将所盗的摩托车骑到平远街卖给杜某。
4．证人杜某的证言，证实2017年期间，钱正伟等人一共卖了24辆盗窃的摩托车给其。
第三组，被害人的陈述。
1．被害人郭某的陈述，证实2017年9月17日，其一辆红色二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）在马白镇安康小区被盗。
2．被害人陈某2的陈述，证实2017年9月17日，其一辆红色二轮摩托车（车牌号：云Ｈ×××××）在马白镇惠民小区被盗。
3．被害人陆某1、姜某、方某、杨某2、杨某1、周某的陈述，证实2017年9月期间，被害人在麻栗坡县被盗摩托车的型号、被盗时间、被盗地点等的情况。
4．被害人杨某3的陈述，证实2017年9月10日，其停放在文山市三鑫机电城7幢楼脚的一辆的黑色林海雅马哈牌摩托车（车牌号：云×××××）被盗。
5．被害人陶某、高某2、钟某的陈述，证实2016年4月至5月期间，被害人停放在马关县人民医院门口的摩托车被盗的情况。
第四组，被告人的供述与辩解。
1．被告人钱正伟的供述与辩解，主要内容：2017年期间，其伙同小祥、小琪到麻栗坡县、文山市盗窃摩托车，其中，其和小琪、小祥在文山三鑫机电城偷了一辆黄白相间的高某3马哈牌踏板车。2017年9月17日，其和周顺富、李某来到马关，周顺富在文都二级公路旁的加油站上去的一个小区偷了一辆红色男士摩托车，后骑到马关至文山上藏着，其和李某开车将周顺富接回马关，回来后，又到一个工地旁边的小区，李某开车在外面等，其和周顺富进去小区里偷了一辆红色男士摩托车给其骑回文山，骑到坡脚检查站被抓获。
2．被告人周顺富的供述与辩解及同步录音录像，主要内容：2017年9月17日，钱正伟打电话叫其到马关玩，其喊李某开车拉其和钱正伟到马关。12时左右，三人到马关二级路旁的一个加油站处，李某把车停在路边，其和钱正伟下车后进入一个小区，其用钥匙开了一辆红色的男士摩托车，其把车骑到去文山路上的一个搅拌站的岔路口处停放，等李某和钱正伟来接其回马关。14时左右，钱正伟打电话称偷着车，已经从马关骑出城，李某到岔路口接其，其即打电话让李某先走，其回去骑偷得的那辆车。大概二十分钟后，李某打电话告诉其有人在坡脚检查站拦车，其就把车骑到另一个岔路上停着，然后来路边坐班车到坡脚检查站，又坐李某的车回文山了。其丢过一个纸条给七号监室的朋友。
3．涉案人李某的供述与辩解，主要内容：2017年9月17日，周顺富叫跟他去马关，其开着自己的黑色吉利轿车（车牌号：云Ｈ×××××）和周顺富到文山七花广场路口接钱正伟后就开往马关。其开到马关一条大道旁边的一个加油站处，又从加油站旁边的路进去，到转弯的地方，他们两个就下车了，叫其在那里等他们。几分钟后，周顺富打电话叫其顺着回文山走，其开车后看见钱正伟，就让他上车了。后开车往文山方向走，走了十分钟左右看见周顺富蹲在路边，周顺富上车后又调头回马关，顺着大道走，在左转后又行驶了一段路，钱正伟让其停车，其在车上等他们，过了十分钟左右，周顺富就回到车上，叫回文山了。其往文山开了十分钟左右，看见钱正伟在路边，周顺富叫其一个人开车回文山，他和钱正伟一起回文山。后其开车到坡脚检查站时，周顺富又打电话叫其回马关方向接他。
第五组，鉴定意见。
1．《价格认定结论书》，证实被盗的云Ｈ×××××、云Ｈ×××××摩托车认定的价格分别是人民币9136元、人民币8382元；方某被盗摩托车认定的价格是人民币8890元；姜某被盗摩托车认定的价格是人民币2670元；陆某1被盗摩托车认定的价格是人民币6740元；杨某2被盗摩托车认定的价格是人民币3800元；杨某1被盗摩托车认定的价格是人民币5260元；周某被盗助力车认定的价格是人民币6640元；杨某3被盗摩托车认定的价格是人民币5470元；高某1被盗摩托车认定的价格是人民币6500元；钟某被盗摩托车认定的价格是人民币6850元；陶某被盗摩托车认定的价格是人民币8790元；
2．鉴定意见通知书，证实认定结论已通知被告人及被害人。
第六组，现场勘验笔录、辨认笔录及照片。
1．辨认笔录及照片，证实（1）被告人钱正伟对在马关县、麻栗坡县实施盗窃摩托车的地点、周顺富藏匿车的地点、销赃的地点、盗窃后骑回文山的摩托车，对周顺富、李某、杜某、蔡某等进行辨认的情况。（2）被告人周顺富对钱正伟、李某的辨认；对其2017年9月17日在马关的活动轨迹进行辨认的情况。（3）李某对钱正伟、周顺富的辨认，对其2017年9月17日在马关的活动轨迹进行辨认的情况。（4）廖某1对周顺富、盗窃的地点、卖车的地点及实施盗窃所驾驶的摩托车等进行辨认的情况。（5）杜某对钱正伟、廖某2、蔡某进行辨认的情况。（6）廖某2对钱正伟、杜某的辨认，对麻栗坡县盗窃摩托车的地点、文山市三鑫机电城7幢楼脚盗窃摩托车的地点、销赃的地点等进行辨认的情况。（7）蔡某对钱正伟、杜某进行辨认的情况。
2．现场勘验笔录及照片，证实公安机关依法对被害人陈某2、郭某、方某、姜某、陆某1、杨某2、杨某1、周某、杨某3摩托车被盗的地点进行勘验的情况。
第七组视频资料（光盘二张）。
查获录音录像视频、监控视频及制作笔录，主要内容：公安机关依法调取钱正伟、周顺富、李某2017年9月17日在马关的活动轨迹区域的监控视频，监控视频能清晰拍到被告人周顺富的衣着和脸。
第八组，前科劣迹查询情况、释放证明书、《刑事判决书》、前科证明，证实（1）被告人周顺富曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪于2012年12月19日被河口县人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元；因犯盗窃罪于2014年6月3日被文山市人民法院判处有期徒刑一年零七个月，并处罚金人民币2000元，于2015年6月27日刑满释放。（2）被告人钱正伟不是网上在逃人员。
上述证据来源和取证程序合法，具有合法性、客观性、关联性，证据之间能相互印证，形成证据锁链，本院予以确认。
本院认为，被告人钱正伟、周顺富以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人摩托车，其中被告人钱正伟盗窃九次九辆摩托车，价值人民币56988元，属数额巨大；被告人周顺富盗窃五次五辆摩托车，价值人民币39658元，属数额较大，二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；……”的规定，已构成盗窃罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。经查，起诉书指控被告人周顺富伙同廖某1在马关县人民医院门口盗窃三辆摩托车的犯罪事实有同案人廖某1的供述、辨认笔录及被害人的陈述相互印证，故公诉机关对该犯罪事实的指控成立，本院予以支持。另查明，被告人钱正伟供述陈某2的摩托车是其和周顺富盗窃后，其骑回文山，途经坡脚检查站时被查获的犯罪事实与被盗现场附近及坡脚卡口的监控视频能够相互印证，虽然被告人周顺富并未供认该桩犯罪事实，但起诉书指控的该犯罪事实成立，本院予以支持，且二被告人在实施该桩犯罪事实过程中系共同犯罪，作用、地位相当，不宜区分主、从犯。被害人郭某陈述其摩托车被盗的时间、地点与被告人钱正伟、周顺富供述的盗窃时间、地点能够相互吻合，且有盗窃该摩托车后驾乘路程中的部分路段监控视频及被告人周顺富羁押同监室的证人证言能够印证，故被告人周顺富辩解没有参与钱正伟偷过该摩托车，其只是到马关玩的意见不能成立，本院不予支持。被告人钱正伟的供述能够证实其从文山到马关前就知道是到马关偷车，其在小区外等周顺富盗窃摩托车，和李某一起到城外接应藏匿摩托车的周顺富，其应认定为共同实施该桩犯罪事实，但实施犯罪过程中，被告人周顺富系实施盗窃行为的人，系主犯，被告人钱正伟起辅助作用，系从犯，对该桩犯罪事实应当从轻或者减轻处罚。故被告人钱正伟辩称没有参与被告人周顺富盗窃被害人郭某的摩托车的意见不能成立，本院不予采纳。被告人钱正伟辩称在文山市三鑫机电城的盗窃时间和所盗车辆型号不符，经查，同案犯廖某2的供述、被害人的陈述和辨认笔录等证据可以印证公诉机关指控的犯罪事实成立，故其辩解不能成立，本院不予支持。被告人钱正伟到案后如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，可以从轻处罚。二被告人属多次盗窃，量刑时，应当从重处罚。被告人周顺富曾因犯罪被判处有期徒刑，于2015年6月27日刑满释放，其刑罚执行完毕后五年内又犯盗窃罪，属累犯，且到案后拒不认罪，应当从重处罚。据此，本院根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度综合考虑，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人钱正伟犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零七个月，并处罚金人民币2000元。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2017年9月18日起至2022年4月17日止。
罚金限于判决生效后二十日内缴纳。
二、被告人周顺富犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000元。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2018年6月4日起至2021年4月26日止（已扣减先行羁押的38日）。
罚金限于判决生效后二十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蒋以明
审 判 员 谢明燕
人民陪审员 卢永金
二〇一八年八月二十八日
书 记 员 卢怡静