吉林省农安县人民法院
民 事 判 决 书
(2016)吉0122民初2079号
原告：宋淑新，现住吉林省农安县。
原告：陈禹，现住吉林省农安县。
被告：张金伍，现住吉林省农安县。
原告宋淑新、陈禹与被告张金伍健康权纠纷一案，本院于2016年6月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告宋淑新、陈禹与被告张金伍均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
宋淑新、陈禹向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告宋淑新医疗费17307.08元、住院伙食补助费4600元（住院46天）、护理费5707.68元（住院46天）、误工费8198.12元（住院46天）、营养费2000元、交通费500元、停业损失2万元、财产损失500元（玻璃破损），总计58812.88元；2.要求被告赔偿原告陈禹医疗费9597.7元、住院伙食补助费3400元（住院34天）、护理费4218.72元（住院34天）、误工费8554.56元（住院34天，出院休息2周）、营养费2000元、交通费500元，总计28270.98元。在审理过程中，宋淑新与陈禹提出变更诉讼请求：按照高院新标准，宋淑新要求被告赔偿护理费5557.72元，护工费9086.84元、停业损失20000元、财产损失550元，合计59551.64元。陈禹要求被告赔偿医疗费9597.7元、护理费4107.88元、误工费9481.92元、交通费500元、营养费2000元，合计29087.5元。事实和理由：二原告系夫妻关系，原告宋淑新系大新手机行业主，2015年12月17日，被告来到原告所经营的大新手机店内，在没有任何理由的前提下将二原告打伤，并将店内的玻璃等器材打碎，导致二原告受伤。陈禹在解放军208医院住院34天，宋淑新在武警总队医院住院46天。经农安县公安局作出行政处罚决定书，对被告张金伍做出拘留10日罚款1000元。现双方对民事赔偿协商未果，二原告诉至法院。
张金伍辩称：原告要求的医药费、护理费、误工费、营养费、交通费均不合理，停业损失拿不出依据，住院46天不合理，没有打宋淑新头部，不可能脑震荡。陈禹没有打那么严重，花钱太多，二原告根本不是夫妻关系。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。二原告提供了证据：1.农安县公安局行政处罚决定书1份；2.武警医院专用票据3张；3.208医院专用票据3张；4.208医院与武警医院药费清单4份；5.农安县邮政集团农安县分公司证明1份；6.购买柜台票据1张；7.武警医院病历、208医院病历各1份；8.武警医院、208医院诊断书各1份。张金伍没有提供证据。张金伍对二原告提供的证据1、2、3、4均表示没有异议，故对二原告提供的证据1、2、3、4予以确认并在卷佐证。张金伍对二原告提供的证据5、6、7、8均表示有异议，
但张金伍并未提供相反证据予以证实，故对上述证据予以确认并在卷佐证；依据被告张金伍申请，吉林立民司法鉴定所出具司法鉴定意见书：宋淑新此项住院天数基本合理；不合理药品金额为2164.40元。原、被告均无异议，予以确认。本院依法调取了农安县公安局三岗派出所2015年12月22日、2016年3月24日、2016年3月31日对张金伍的询问笔录；2015年12月22日、2016年3月24日、2016年3月16日对宋淑新的询问笔录；2015年12月17日、2015年12月20日、2016年3月24日对陈禹的询问笔录；2016年3月24日对孙二鹏的询问笔录；2015年12月22日对田朝斌的询问笔录；2015年12月22日对张恒的询问笔录；2016年4月19日对李晓晶的询问笔录；2015年12月23日对张金双的询问笔录；公安机关出警取证仪录像碟片两张均可作为定案依据，予以确认并在卷佐证。
根据当事人的陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年12月17日18时，张金伍因怀疑宋淑新与其弟存在有不正当关系，遂前去三岗街内大新手机店中将宋淑新和陈禹打伤。宋淑新在吉林省武警医院住院46天，花费住院费17307.8元，医院诊断为：脑震荡、头部外伤、左侧髋部外伤。出院后要求和注意事项：1、继续营养神经及对症治疗；2、定期复查；3、病情有变化随诊。陈禹在208解放军医院住院34天，花费住院费9597.7元，医院诊断为：头部外伤、面部外伤、左侧胸壁挫伤。出院后要求和注意事项：建议继续休息两周，加强营养、护理，病情变化及时就诊。依张金伍申请经长春市中级人民法院委托吉林立民司法鉴定所对宋淑新住院天数是否合理、用药是否合理进行鉴定。吉林立民司法鉴定所作出立民司法司鉴所（2016）法临鉴字第92号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.宋淑新此次外伤住院天数基本合理；2.宋淑新此次住院所涉及“不合理”药品金额约为人民币2164.4元。此案经农安县公安局三岗派出所处理，农安县公安局做出农公（三岗）行罚决字【2016号行政处罚决定书，对张金伍行政拘留十日并罚款壹仟元的行政处罚。
本院认为：张金伍与宋淑新、陈禹因琐事发生口角后，争执升级，将宋淑新、陈禹打伤住院。张金伍侵犯了宋淑新、陈禹的健康权，故张金伍应承担对宋淑新、陈禹人身损害的主要赔偿责任，即承担80%的责任为宜；宋淑新、陈禹与张金伍发生口角后，没能妥善处理矛盾，应自负20%的责任。宋淑新请求合理应予保护的费用有：医疗费15142.68元（17307.08
--
2164.4元=15142.68元）、护理费5557.72元（120.82元/天×46天=5557.72元）、伙食补助费4600元（100元/天×46天=4600元）、误工费5242.16元（113.96元/天×46天=5242.16元），财产损失550元，共计31092.56元应予以保护。陈禹请求合理应予保护的费用有：医疗费9597.7元、护理费4107.88元（120.82元/天×34天=4107.88元）、伙食补助费3400元（100元/天×34天=3400元）、误工费3874.64元（113.96元/天×34天=3874.64元），共计20980.22元应予以保护。对于宋淑新请求的停业损失、交通费、营养费和陈禹请求的交通费、营养费因均未举证证实，故不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：
一、被告张金伍于本判决生效后十日内赔偿原告宋淑新医疗费15142.68元（17307.08--
2164.4元=15142.68元）、护理费5557.72元（120.82元/天×46天=5557.72元）、伙食补助费4600元（100元/天×46天=4600元）、误工费5242.16元（113.96元/天×46天=5242.16元），财产损失550元，共计31092.56元的80％，即24874元。原告宋淑新自负20%，即6218元。
二、被告张金伍于本判决生效后十日内赔偿原告陈禹医疗费9597.7元、护理费4107.88元（120.82元/天×34天=4107.88元）、伙食补助费3400元（100元/天×34天=3400元）、误工费3874.64元（113.96元/天×34天=3874.64元），共计20980.22元的80%，即16784元。原告陈禹自负20%，即4196元。
三、驳回原告宋淑新、陈禹的其他诉讼请求。
如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1977元由被告张金武负担1581元，由原告宋淑新、陈禹负担396元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审 判 长 孙茂春
审 判 员 史柏川
人民陪审员 张百军
二〇一六年十二月九日
书 记 员 韩 超