新疆维吾尔自治区高级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新民再27号
再审申请人（一审被告、二审上诉人）：程建华，男，汉族，1973年6月7日出生，个体工商户，住乌鲁木齐市。
被申请人（一审原告、二审被上诉人）：罗莲香，女，汉族，1966年3月4日出生，个体工商户，住乌鲁木齐市。
委托诉讼代理人：张伟，新疆信达律师事务所律师。
委托诉讼代理人：吴小荣，男，汉族，1973年2月2日出生，住乌鲁木齐市，系被申请人丈夫。
再审申请人程建华因与被申请人罗莲香生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服乌鲁木齐市中级人民法院于2016年11月12日作出的（2016）新01民终4224号民事判决，向本院申请再审。本院于2017年2月24日作出(2017)新民申193号民事裁定提审本案。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。程建华，罗莲香的委托诉讼代理人张伟、吴小荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
程建华申请再审称，一审期间被申请人罗莲香提供的事发当天打架的现场监控视频材料是修改过的、不符合事实，为更好的查清案件事实，便于分清当事人的过错责任，原审中本人向法院申请调取派出所的程建华和罗莲香打架事发当天现场监控视频材料证据和案件卷宗的相关材料，原审法院都没调取。另，我申请原审法院调取被申请人罗莲香住院的相关材料，也没调取，我认为罗莲香存在过度检查过度治疗，罗莲香并没必要住院治疗，误工、陪护等费用不应由我承担。原审法院已认定系被申请人罗莲香与再审申请人程建华相互撕扯殴打，导致双方不同程度受伤，均受到不同行政处罚，以上认定事实足以证明罗莲香和程建华均存在过错。原审法院认定事实不清，事实上我是受害人，是正当防卫。请求依法再审，撤销原审判决，驳回被申请人罗莲香的诉讼请求。
罗莲香口头答辩称，1、对方所述都是不对的，事实是事发当天下午程建华又来动罗莲香的推车，罗莲香进行质问后，程建华就对罗莲香进行拳打脚踢，口中还大喊我要打死你等，之后周围的邻居都出来制止、报警。经医院检查后，医院要求进行住院治疗。2、申请人认为原审法院对他要求调取证据等没有同意，法院调取证据是有条件的，本案的事实认定非常清楚，没有必要调取证据。3、申请人引用法律错误，对人进行误导。承担责任也是分重大和一般的。请求法院驳回再审申请人的再审申请，维持原判。
罗莲香向乌鲁木齐市天山区人民法院起诉称：2016年6月15日17时许，在乌鲁木齐市大西门澳大鞋城3楼楼道内，被告擅自挪动我拉货的推车，我上前质问，被告不由分说抬手殴打我，经法医鉴定我的伤情为轻微伤。事发后，我入院治疗14天，产生大量费用，现诉至法院，请求支持我的诉讼请求。1.请求判令被告赔付医疗费17273.12元、护理费13200元、住院伙食补助费350元、营养费2000元、交通费500元、误工费22000元、鉴定费40元，以上合计55363.12元。
乌鲁木齐市天山区人民法院一审审理查明，2016年6月15日17时许，在乌鲁木齐市大西门澳大鞋城3楼楼道内，原告罗莲香与被告程建华因程建华挪动原告罗莲香推车而发生相互撕扯、殴打，导致双方不同程度受伤。乌鲁木齐市公安局天山区分局对原告罗莲香处以贰佰元的行政处罚，对被告程建华处以三天行政拘留。原告罗莲香的伤情经鉴定，损伤程度属于轻微伤。原告罗莲香当日到新疆维吾尔自治区中医医院住院治疗，6月28日出院，住院13天，支付医疗费17273.12元。该医院对原告伤情诊断为：全身多处软组织损伤、双眼弱视(未治疗)、双眼眶神经痛，出院医嘱为：1.避风寒、畅情志、调饮食；2.适当功能锻炼；3.不适随访，或急救中心骨伤科门诊随时复查；4.出院后全休壹月；5.住院期间陪护壹人，出院后陪护壹人，营养饮食。
乌鲁木齐市天山区人民法院一审审理认为，原、被告系相邻商户，应和睦相处。发生纠纷应互谅互让，不应采取不理智的方式。原告罗莲香与被告程建华相互撕扯、殴打后导致原告罗莲香受伤的事实，有行政处罚决定书为证，予以确认，被告程建华应当赔偿原告罗莲香的损失。原告罗莲香主张的医疗费17213.12元，有相关票据及医嘱为证，被告程建华应予赔偿。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算;护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。本院参照上年度在岗职工平均工资计算护理费，予以支持7176元(60914元÷365天×43天)原告罗莲香住院13天，其主张的住院伙食补助费计算天数有误，予以纠正，被告程建华予以赔偿325元(25元×13天)。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。故原告主张的误工费，依照其提供的出院诊断证明书并参照上一年度在岗职工平均工资计算，被告应予赔偿7176元(60914元÷365天×43天)。对于罗莲香主张的营养费及交通费，法院酌定支持营养费为500元、交通费为100元。罗莲香主张的鉴定费，其未提供证据予以证实，不予支持。遂判决：一、被告程建华赔偿原告罗莲香医疗费17273.12元；二、被告程建华赔偿原告罗莲香护理费7176元（60914元÷365天×43天）；三、被告程建华赔偿原告罗莲香住院伙食补助费325元（25元×13天）；四、被告程建华赔偿原告罗莲香营养费500元；五、被告程建华赔偿原告罗莲香交通费100元；六、被告程建华赔偿原告罗莲香误工费7176元(60914元÷365天×43天)；七、驳回原告罗莲香要求被告程建华赔偿鉴定费的诉讼请求；本案请求标的55363.12元，核定给付标的32550.12元，占请求标的的59%。案件受理费1184.08元（原告罗莲香已预交），减半收取592.04元，由原告罗莲香负担242.74元，被告程建华负担349.30，余款592元退还原告罗莲香。
上诉人程建华不服原审判决上诉称：请求撤销一审判决，驳回罗莲香一审的诉讼请求。事实和理由：罗莲香与程建华相互撕扯殴打，双方都有不同程度的受伤，罗莲香对其受伤的损害必然存在过错，而且罗莲香辱骂殴打程建华在先，应当承担绝大部分责任。
乌鲁木齐市中级人民法院二审审理对一审查明的事实予以确认。乌鲁木齐市中级人民法院二审审理认为，罗莲香与程建华相互撕扯、殴打后导致罗莲香受伤的事实，有行政处罚决定书为证，程建华应当赔偿罗莲香的损失。故,一审法院判令程建华赔偿罗莲香医疗费等，并无不妥，应予维持。遂判决驳回上诉，维持原判。二审案件受理费613.75元，由程建华负担。
本院再审查明的事实与原一、二审查明的事实一致。
本院再审认为,公民的生命健康权受法律保护，其生命健康权受到不法侵害时，应依法受到赔偿。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事赔偿责任。罗莲香与程建华因程建华挪动罗莲香的推车而发生相互撕扯、殴打，导致双方不同程度受伤。被申请人罗莲香的伤情经鉴定，损伤程度属于轻微伤。罗莲香当日到新疆维吾尔自治区中医医院住院治疗，支付医疗费17273.12元。罗莲香出院记录上”病程及治疗经过”载明”患者中药封包治疗（9部位含骨科展筋通络方），血位帖敷治疗（夹脊、神阙、腰俞、背解、秩边、环跳、承扙、殷门、委中、承山、飞扬、阿是、昆仑穴等20位血），电脑中频电治疗2部位+血位贴敷2穴位（单膝部），电脑中频电治疗2部位+血位贴敷2穴位（单踝部），单纯超生治疗、超生药物透入治疗活血化淤通络止痛”。病案首页以及检查影像报告单等医院资料未显示再审申请人程建华所称被申人罗莲香对其自身眼疾、高血压、中药理疗老年病及罗莲香本人拉伤的筋等其他疾病进行治疗的情形，故其主张罗莲香存在过度检查过度治疗,自己不应该承担误工、陪护等费用的理由不成立，本院不予支持。乌鲁木齐市公安局天山区分局对本案双方当事人均予以行政处罚，即对罗莲香处以贰佰元的行政处罚，对程建华处以三天行政拘留。根据双方收到的行政处罚决定书能够认定本案所涉纠纷中再审申请人程建华与被申请人罗莲香双方均有过错。依据《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。再审申请人程建华将被申请人罗莲香打成轻微伤，其应对被申请人罗莲香的损害承担主要赔偿责任，被申请人对损害的发生存在一定过错，故被申请人亦应对其损害承担次要责任。综合本案案情和双方过错程度以及被申请人受到轻微伤害的客观事实，本院酌情确定再审申请人程建华对被申请人罗莲香的全部损失承担80%的责任，被申请人罗莲香自行承担全部损失的20%责任。被申请人的各项损失经原审法院依法确认为：一、医疗费17273.12元；二、护理费7176元；三、住院伙食补助费325元；四、营养费500元；五、交通费100元；六、误工费7176元。根据上述本院确定的责任比例再审申请人应赔偿被申请人全部损失的80%即32550.12元×80%＝26040.1元；被申请人罗莲香应自行承担全部损失的20%即32550.12元×20%＝6510元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、撤销乌鲁木齐市天山区人民法院（2016）新0102民初6192号民事判决和乌鲁木齐市中级人民法院（2016）新01民终4224号民事判决。
二、再审申请人程建华赔偿被申请人罗莲香损失26040.1元。
上述款项，再审申请人程建华于本判决书生效后十日内付清，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费1184.08元，减半收取592.04元，乌鲁木齐市天山区人民法院退还罗莲香592.04元，473.63元由程建华负担，118.41元由罗莲香负担。二审案件受理费613.75元的491元由程建华负担，122.75元由罗莲香负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 彭 英 琪
代理审判员 张 斌
代理审判员 古丽努尔
二〇一七年五月十二日
法官 助理 希丽娜依
书 记 员 张 潇