四川省南充市高坪区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2018)川1303刑初116号
公诉机关南充市高坪区人民检察院。
附带民事诉讼原告人姜某，女，2005年7月10日出生，汉族，住南充市高坪区。
法定代理人周某，女，1969年11月24日出生，汉族，现住南充市高坪区。系附带民事诉讼原告人姜某之母。
委托代理人贺林，四川辽原律师事务所律师。
被告人张晏明，男，1959年1月29日出生于四川省南充市，汉族，小学文化，无业，住南充市高坪区。因涉嫌犯强奸罪于2017年10月22日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月30日被逮捕。现羁押于南充市看守所。
南充市高坪区人民检察院以南高检未检刑诉（2018）5号起诉书指控被告人张晏明犯强奸罪、猥亵儿童罪，于2018年6月15日向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人姜某提起民事诉讼。本院依法组成合议庭，因涉及个人隐私，于2018年7月4日不公开开庭合并审理了本案。南充市高坪区人民检察院指派检察员符波出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姜某的法定代理人周某及其委托代理人贺林、被告人张晏明到庭参加诉讼。现已审理终结。
南充市高坪区人民检察院指控：被告人张晏明与被害人姜某（12岁）系邻居。张晏明明知姜某在读小学，年仅12、13岁左右，对其实施强奸与猥亵。
2017年9月的一天，张晏明将放学的姜某骗到其家中一楼屋内，对姜某采用摸乳房的方式进行猥亵，后带至其二楼卧室继续摸乳房、阴道进行猥亵，并奸淫姜某。
2017年9月10日左右的一天，张晏明见姜某在自家院坝的铁栅栏处，在获知姜某的家人不在家后，便站在铁栅栏外，采用摸姜某的乳房进行猥亵，后担心被他人发现才停止。
2017年10月8日左右的一天，张晏明见放学回家路过家门口的姜某，便将姜某叫家里，采用摸姜某乳房的方式进行猥亵。
2017年10月21日下午，张晏明敲门进入姜某家，在确认姜某一人在家后，便摸姜某的乳房、阴道，同时露出自己的生殖器让姜某抚摸，被姜某的母亲发现，阻断了张晏明欲奸淫姜某的行为。
公诉机关认为，被告人张晏明的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条、第二百三十七条第三款的规定，应当以强奸罪、猥亵儿童罪追究刑事责任。并以被告人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言等证据支持上述指控，诉请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人姜某诉称：2017年9月至2017年10月期间，被告人张晏明对附带民事诉讼原告人进行奸淫和猥亵，给其身心带来巨大伤害，请求对被告人张晏明从重处罚，并赔偿处女膜修复费5000元、交通费1000元、医疗费31000元、护理费3000元、精神抚慰金20000元，共计60000元。
被告人张晏明对公诉机关指控的犯罪事实和确定的罪名不持异议，请求从轻处罚，并愿意赔偿。
经审理查明：被害人姜某（2005年7月10日出生）母亲周某租住的房屋与被告人张晏明相邻。张晏明明知姜某在读小学，而对其实施奸淫和猥亵，具体犯罪事实如下：
2017年9月的一天下午，张晏明将姜某骗到其家中，抚摸姜某的摸乳房，尔后带至二楼卧室对其实施了奸淫。
2017年9月的一天上午，张晏明获知姜某家人不在，便站在姜某家院坝的铁门处，隔着铁门抚摸姜某的乳房。
2017年10月上旬的一天上午，张晏明将路过其家门的姜某叫进家里，抚摸姜某的乳房。
2017年10月21日下午4时许，张晏明在确认姜某一人在家后，进入姜某家中，抚摸姜某的乳房、阴道，同时露出生殖器让姜某抚摸。在张晏明欲对姜某实施奸淫时，被姜某的母亲发现制止，张晏明逃离现场。
同时查明，经鉴定，姜某为轻度精神发育迟滞，无性防卫能力。
另查明，案发后，附带民事诉讼原告人姜某的母亲担心其精神受刺激，带其到南充市第二人民医院进行检查，花去医疗费829元。
上述事实，有经庭审举证、质证，并经确认的被告人张晏明的供述与辩解，被害人姜某的陈述，证人周某、李某、谢某、青维军的证言，受案登记表，立案决定书，现场勘验笔录、现场方位图、照片，指认现场笔录、照片，辨认笔录，扣押清单，鉴定意见，提取笔录，疾病诊断证明，医疗费收据，出生医学证明，户籍信息，到案经过，视频资料等证据证实。
本院认为，被告人张晏明奸淫不满14周岁的幼女，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十六条的规定，构成了强奸罪；同时，被告人张晏明还对幼女进行猥亵，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条的规定，构成了猥亵儿童罪，依法应当追究刑事责任。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人张晏明一人犯数罪，应当数罪并罚。2017年10月21日下午4时许，张晏明欲对姜某实施奸淫，由于其意志以外的原因而未能得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚；被告人张晏明奸淫、猥亵不满14周岁的幼女，应当从重处罚；被告人张晏明归案后如实供述，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。
关于附带民事赔偿问题。案发后，附带民事诉讼原告人姜某为检查支付了医疗费829元，该项请求于法有据，应予支持，同时，本院酌情考虑交通费200元。对于附带民事诉讼原告人姜某的其他诉讼请求，因无相关证据，且于法无据，不予支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二款、第二百三十七条第一款、第三款、第二十三条、第三十六条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第六十九条第一款及最高人民法院《关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人张晏明犯强奸罪，判处有期徒刑六年；犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑三年，决定执行有期徒刑八年六个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年10月22日起至2026年4月21日止）；
二、由被告人张晏明赔偿附带民事诉讼原告人姜某医疗费829元、交通费200元，共计人民币1029元；
三、驳回附带民事诉讼原告人姜某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省南充市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗 盛
人民陪审员 李 涛
人民陪审员 代文革
二〇一八年七月二十六日
书 记 员 吴冬梅
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十六条以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。
奸淫不满十四周岁的幼女的，以强奸论，从重处罚。
第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。
犯猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未能得逞，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并根据情况判处赔偿经济损失。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十七条犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年；总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
最高人民法院《关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用。