江西省赣州市南康区人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)赣0703刑初284号
公诉机关赣州市南康区人民检察院。
被告人肖祖平，男，1994年10月1日出生于赣州市南康区，汉族。曾因犯盗窃罪，于2016年5月17日被赣州市章贡区人民法院判处有期徒刑六年，现在服刑。
被告人邱强，男，1994年6月26日出生于赣州市南康区，汉族。曾因犯盗窃罪，于2016年5月17日被赣州市章贡区人民法院判处有期徒刑五年六个月，现在服刑。
被告人刘学东，男，1995年06月21日出生于赣州市南康区，汉族。因涉嫌犯寻衅滋事罪,于2016年4月14日被赣州市南康区公安局刑事拘留，同年5月4日被赣州市南康区公安局取保候审。经本院决定，于2016年11月3日被逮捕。现羁押在赣州市南康区看守所。
辩护人方名山，江西金蓉律师事务所律师。
被告人赖吉祥，男，1993年10月16日出生于赣州市南康区，汉族。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年4月15日被赣州市南康区公安局刑事拘留，同年5月4日被赣州市南康区公安局取保候审。经本院决定，于2016年11月3日被逮捕。现羁押在赣州市南康区看守所。
南康区人民检察院以赣康检公诉刑诉(2016)第248号起诉书指控被告人刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强犯寻衅滋事罪，于2016年10月26日向本院提起公诉,本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。南康区人民检察院指派检察员高艳娟出庭支持公诉，被告人刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强及辩护人方名山到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控,2014年10月23日14时许，被告人刘学东驾驶白色起亚轿车搭载被告人赖吉祥、邱强、肖祖平三人从南康区凤岗镇沿老赣丰线前往唐江，途径凤岗镇刘某1家门口时，与刘某2驾驶的停在路边的黑色轿车发生追尾，但刘学东等人未予理会离开了现场。刘某1见状便打电话给刘学东要求其回来处理。之后刘学东便开车返回，至下坡路段时被刘某1驾驶的黑色起亚轿车拦下。刘某1下车责问刘学东，两人发生争吵，后刘某1持刀具砍了刘学东驾驶轿车的引擎盖一刀，刘学东便与刘某1拉扯。片刻后刘某2赶到现场，刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强遂先后从轿车内拿出铁棍、铁锤等物品对刘某2的轿车进行打砸，将刘某2轿车的前、后挡风玻璃、天窗、引擎盖、车门等各处损坏。经南康区价格认证中心鉴定，该车损坏价值为9620元人民币。
案发后，刘学东的近亲属赔偿了刘某2的损失，刘某2对四被告人的行为表示谅解。
2016年4月15日，赖吉祥投案自首。
公诉机关为证明其指控，提交了被告人刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强的供述与辩解，被害人刘某2的陈述，证人刘某1等人的证言，现场勘验检查记录，价格认证结论书，相关书证等。
公诉机关意见，被告人刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强任意损毁他人财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项的规定，犯罪事实清楚，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人肖祖平、邱强同时具有《中华人民共和国刑法》第七十条规定的情节。
被告人肖祖平对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
被告人邱强对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
被告人刘学东辩解称，他是主动到公安机关投案自首的，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
辩护人方名山提出，被告人刘学东具有自首情节，受害人存在过错，被告人赔偿了被害人损失，取得了被害人谅解，请求对被告人刘学东从轻处罚。
被告人赖吉祥对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
经审理查明，2014年10月23日14时许，被告人刘学东驾驶白色起亚轿车搭载被告人赖吉祥、邱强、肖祖平三人从南康区凤岗镇沿老赣丰线前往唐江，途径凤岗镇刘某1家门口时，与刘某2驾驶的停在路边的黑色轿车发生追尾，但刘学东等人未予理会离开了现场。刘某1见状便打电话给刘学东要求其回来处理。之后刘学东便开车返回，至下坡路段时被刘某1驾驶的黑色起亚轿车拦下。刘某1下车责问刘学东，两人发生争吵，后刘某1持刀具砍了刘学东驾驶轿车的引擎盖一刀，刘学东便与刘某1拉扯。片刻后刘某2赶到现场，刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强遂先后从轿车内拿出铁棍、铁锤等物品对刘某2的轿车进行打砸，将刘某2轿车的前、后挡风玻璃、天窗、引擎盖、车门等各处损坏。经南康区价格认证中心鉴定，该车损坏价值为9620元人民币。
案发后，被告人刘学东亲属及被告人赖吉祥亲属各赔偿刘某2的损失各11500元，共计23000元，刘某2对四被告人的行为表示谅解。
2016年4月14日，被告人刘学东投案自首。2016年4月15日，被告人赖吉祥投案自首。
被告人肖祖平曾因犯盗窃罪，于2016年5月17日被章贡区人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金3万元，刑期自2015年6月27日起至2021年6月26日止。被告人邱强曾因犯盗窃罪，于2016年5月17日被章贡区人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金3万元，刑期自2015年6月27日起至2020年12月26日止。2016年7月18日，赣州市中级人民法院裁定驳回上诉,维持原判。
上述事实，有公诉机关当庭提交并经双方质证的受案登记表、归案情况说明、常住人口信息表、收条、谅解书、不起诉决定书、证明，章贡区人民法院（2016）赣0702刑初39号刑事判决书、赣州市中级人民法院（2016）赣07刑终282号刑事裁定书、赣州监狱出借函；被害人刘某2的陈述；证人肖某某、刘某1、郭某某的证言；被告人刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强的供述；现场勘验检查笔录及照片；南康区价格认证中心康价认字[2014]151号价格认证结论书；辨认笔录等证据加以证明，足以认定。
本院认为，被告人刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人刘学东、赖吉祥主动投案，如实供述自己的罪行，具有自首情节，自愿认罪，积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人肖祖平、邱强自愿认罪，取得被害人谅解，可以酌定从轻处罚。被告人肖祖平、邱强在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，数罪并罚，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。辩护人方名山提出，被害人具有过错，经查，被告人刘学东、赖吉祥等人与刘某1发生碰撞并产生纠纷，被害人刘某2在此过程中不存在过错，辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。综上，根据被告人的犯罪事实、情节及悔罪表现，决定对被告人刘学东、赖吉祥从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十七条第一款、第七十条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款及《最高人民法院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条之规定，判决如下：
一、被告人肖祖平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，前犯盗窃罪，判处有期徒刑六年，并处罚金3万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑六年六个月，并处罚金3万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月27日起至2021年12月26日止）;
二、被告人邱强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，前犯盗窃罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金3万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金3万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月27日起至2021年6月26日止）;
三、被告人刘学东犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
四、被告人赖吉祥犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱黎莉
人民陪审员 刘永德
人民陪审员 连文华
二〇一七年一月十九日
代理书记员 蒋 朋
被告人
刘学东、赖吉祥、肖祖平、邱强
案
号
（2016）康刑初字第306号
基
准
刑
量刑起点
刘、赖18个月，肖、邱12个月
刑罚
增加量
数额增加7620元，增加3.8个月
合计
刘、赖21.8月肖、邱15.8月
备注
优
先
适
用
的
量
刑
情
节
未成年犯
未区分主从犯、作用较轻
未遂
主犯中作用较小的
从犯
中止
其他
合计
%
备注
其
他
量
刑
情
节
自首
刘-20%赖-20%
赔偿损失
刘-10%，赖-10%
立功
被害人及其家属谅解
-15%
认罪
肖、邱-10%
累犯
退赔退赃
前科
其他
合计
刘-45%，赖-45%，肖、邱-25%
备注
宣
告
刑
基准刑刘、赖21.8个月，肖、邱15.8月，调整量刑情节刘、赖-45%后为11.99个月，肖、邱-25%后为11.85个月。最后确定宣告刑为刘、赖一年，缓刑二年，肖、邱有期徒刑一年。