广东省高州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）茂高法刑初字第349号
公诉机关广东省高州市人民检察院。
被告人吴剑宁，务工。因本案于2015年4月28日被抓获，同年4月29日被刑事拘留，同年6月2日被逮捕，现羁押于高州市看守所。
辩护人黄文华，广东粤茂律师事务所律师。
高州市人民检察院以高州检刑诉（2015）350号起诉书指控被告人吴剑宁犯故意伤害罪、寻衅滋事罪、非法制造枪支罪，于2015年9月8日向本院提起公诉，本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高州市人民检察院指派检察员刘春、代理检察员姚媛出庭支持公诉，被告人吴剑宁及其辩护人黄文华等到庭参加诉讼。现已审理终结。
高州市人民检察院指控：
一、故意伤害的犯罪事实
2015年1月10日下午，巫某（另案处理）因被害人吴某乙打其女朋友，便与被告人吴剑宁密谋报复吴某乙，吴剑宁表示同意并提供枪、刀等工具，后由巫某纠集冼洪标、冼洪均、谢某均、赖国宽（均另案处理）等人持枪、刀等窜到本市根子镇茅坡村大窝山路段，将开摩托车经过的吴某乙打伤，并将摩托车砸毁。经鉴定，吴某乙的损伤程度为轻伤二级。
二、寻衅滋事的犯罪事实
2015年3月14日22时许，被告人吴剑宁和巫某、赖国宽、谢某均等人因吴进金（另案处理）讲被人追，便持枪、刀等工具到本市根子镇旧田村委会旧田冼太庙戏台前，用枪将被害人梁某打伤。经鉴定，梁某的损伤程度为轻伤二级。
三、非法制造枪支的犯罪事实
2015年1月份，被告人吴剑宁从网上购买了两支射钉枪，并将其改成火药枪。同年3月14日22时许，吴剑宁与巫某持上述两支枪在本市根子镇旧田村委会旧田村冼太庙戏台前，将梁某打伤。2015年4月28日，民警在东莞市虎门镇北栅社区东坑村深水西3巷3栋204房吴剑宁出租屋内将上述其中一支枪查获。经鉴定，该枪支是改制枪支（枪管缺失）。
高州市人民检察院认为被告人吴剑宁的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条、第一百二十五条第一款的规定，构成故意伤害罪、寻衅滋事罪、非法制造枪支罪，提请本院依法判处，并提供了相应的证据。
被告人吴剑宁辩称其没有与巫某密谋伤害吴某乙；指控其犯寻衅滋事罪错误，该犯罪事实应属故意伤害行为；其没有对射钉枪进行改造。
辩护人辩护称，在伤害吴某乙一案中，被告人犯罪情节轻微，且被害人有过错，被告人已赔偿被害人损失，取得谅解；在伤害梁某一案中，没有证据证实梁某所受的伤是吴剑宁造成的，梁某有过错，吴剑宁已赔偿梁某的损失，取得谅解，吴剑宁在该案中的行为应属故意伤害行为，不构成寻衅滋事罪；指控吴剑宁构成非法制造枪支罪证据不足。请求对被告人判处三年有期徒刑。
经审理查明：
一、2015年1月10日下午，巫某因听说被害人吴某乙打其女朋友，便向被告人吴剑宁借工具报复吴某乙，吴剑宁在明知巫某准备伤害吴某乙的情况下，仍向巫某提供枪、刀等工具。之后，巫某纠集冼洪标、冼洪均、谢某均、赖国宽等人持枪、刀等工具将吴某乙打伤，并将吴某乙的摩托车砸毁。经鉴定，吴某乙的损伤程度为轻伤二级。
在本案审理过程中，被告人吴剑宁通过其亲属向吴某乙支付了赔偿款2000元，取得吴某乙的谅解。
上述事实有经本院开庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
(一)物证、书证
1、现场照片：经巫某、冼洪标指认为其作案的现场。
2、证明：证实案发后因吴某乙的车辆被盗，无法对损毁程度进行价格鉴定。
3、行政处罚决定书：证实谢某均、冼洪均因该次犯案被处以行政拘留及罚款。
4、受案登记表、立案决定书：证实侦查机关于2015年1月19日受理本案，2015年1月20日立案侦查。
5、收据、谅解书：证实被告人吴剑宁通过其亲属支付了吴某乙赔偿款2000元，取得吴某乙的谅解。
(二)证人证言
1、证人巫某的证言：我女朋友黄心怡和我说被吴某乙拉上摩托车，后跳车跌伤脚。我很气愤决定要教训他。吴剑宁（是我们的老大）叫我不要冲动，我说等不下去，因我知道他家里藏有一把散弹枪，问他要，他同意并带我回家取枪，并通知冼洪标、冼洪均、赖国宽、谢益洋等人集合。我到吴剑宁家取出散弹枪和几把水果刀、斧头，并分给他们，于是我们去找吴某乙。我们在树林埋伏，我们见吴某乙和另一男子经过，我们持工具冲出去，我持枪在他前方，朝吴某乙头开了一枪，然后冼洪标、赖国宽上前对吴某乙追砍，最后吴某乙逃跑了。我们又回头将吴某乙摩托车毁烂。然后我将枪、刀和斧头等还给吴剑宁。
2、证人冼洪标的证言：2015年1月上旬的一天下午5时，巫某开摩托车到我家叫我帮忙打吴某乙。我听后就坐上车，跟着巫某到茅坡天桥底下，见到冼洪均、曾军、苏汉波等人在那。后我知道吴某乙勾引巫某女朋友，所以打他。我们在路边埋伏，没多久吴某乙开摩托车经过，巫某见到吴某乙后立即开了一枪，吴某乙见到后停车，我们八个人把他围住,苏汉波用棍打吴某乙，接着我们拿工具对吴某乙乱打乱砍,赖国宽各自拿斧头砍，我、冼洪均用刀斩。几分钟后吴某乙倒地。冼洪均、苏汉波等人砸吴某乙的摩托车，赖国宽用斧头砍摩托车的座椅。打完吴某乙后，工具统一交回给巫某。
3、证人谢某均的证言：2015年1月中旬的一天下午，我在巫某家里玩，突然吴剑宁、赖国宽、冼洪标、冼洪均和一个绰号叫”汉奸”的男子先后来到巫某家，吴剑宁吩咐巫某和我们，说准备去伏击打吴某乙,他还叫我们戴口罩不要露脸，后由巫某带队到茅坡大窝山路段，巫某把刀、水管和斧头分给我们，将我们分成两队伏击在路的两边。我当时拿着一根30厘米长的水管，赖国宽拿着一把斧头，巫某拿着一把自制的火药枪，冼洪标拿着一把刀，冼洪均等人拿着水管、斧头。我们在路边伏击了20分钟左右，看到吴某乙开着摩托车经过，巫某就对着吴某乙开了一枪，接着我们就冲出去对着吴某乙殴打，他留在现场的摩托车被冼洪均和”汉奸”等人用水管打砸。
4、证人冼洪均的证言：2015年元旦后的一天，我与冼洪标、赖国宽、巫某等人持刀和水管、斧头，巫某持枪，对一名开摩托车经过的人进行殴打，并砸烂那人的摩托车。
5、证人冼洪烙的证言：2015年1月上旬的一天，巫某和冼洪标、冼洪均、谢益祥、赖国宽等人因巫某女朋友的事情持枪、刀打伤一个叫亚德的人。
6、证人何某的证言：2015年1月10日17时许，我打电话给吴某乙，他说在茅坡村大窝山路段被十多名男青年打伤。我去到现场看到吴某乙的摩托车被砍烂。后来我去到卫生院找到吴某乙，吴某乙头部及身上多处受伤。
7、证人吴某甲的证言：2015年1月10日我堂弟吴某乙被伤害后，我接到吴剑宁电话。于是我开摩托车到吴剑宁家，他警告我说以后不要乱搭女仔，否则死都不知何事。
(三)被害人陈述
被害人吴某乙的陈述：2015年1月10日17时，我和吴某甲驾车到茅坡村时，巫某拿一支自制散弹枪蹲在路边向我打一枪，打中我右手臂，我见到巫某拿枪冲过来，赖国宽也拿斧头冲过来，还有七、八个人拿刀。赖国宽用斧头砍了我的头，冼洪标、冼洪均等七、八个人往我左脚砍了三刀，右脚四刀，背部、左手右手、头部等部位也砍了。我走后，我的摩托车也被他们砸毁。巫某的枪长40厘米，枪是吴剑宁的，我见过吴剑宁拿出来玩。
(四)被告人供述和辩解
被告人吴剑宁在侦查机关的供述：2015年的1月上旬的一天，邱家欣和我说吴某乙和吴某甲很好色，对她们动手动脚，并叫带她们去玩。我当时听了很生气，巫某听后也很生气，说要去砍吴某乙和吴某甲。当时他问我借枪，我就回家把枪取出来，并拿了一发子弹来到小学桥边，当时巫某、冼洪标、冼洪均、赖国宽、冼洪烙等六、七个人已经在那里等我了，当时他们拿着菜刀、斧头，我看见这样就把枪和子弹交给巫某就走了。事后发生什么我不知道了。我知道他们拿枪和刀、斧头是去砍吴某乙的。枪是我的，是我由一把胶枪改装成的，长40厘米，黑色，是自制12号散弹枪。
(五)鉴定意见
高公司鉴法活字[2015]31号鉴定意见：证实吴某乙损伤属锐器伤和枪弹伤并存，右侧顶骨不完全性骨折，左尺骨茎骨折，损伤程度属轻伤二级。
(七)勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
1、现场勘验检查笔录：证实作案现场的基本状况。
2、辨认笔录：吴某乙辨认出持刀砍他的何松迎、冼洪烙、赖国宽、巫某、冼洪均、冼洪标。
二、2015年3月14日22时许，被告人吴剑宁和巫某、赖国宽、谢某均等人因听吴进金说被人追赶，便持枪、刀等工具到高州市根子镇旧田村委会旧田冼太庙戏台前，吴剑宁和巫某对梁某各开了一枪，将被害人梁某打伤，在梁某逃跑过程中，吴剑宁还向梁某逃跑的方向投掷了“鱼雷”。经鉴定，梁某的损伤程度为轻伤二级。
在本案审理过程中，被告人吴剑宁通过其亲属向梁某支付了赔偿款10000元，取得梁某的谅解。
上述事实有经本院开庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
(一)物证、书证
1、受案登记表、立案决定书：证实侦查机关于2015年3月16日受理本案，2015年5月6日立案侦查。
2、收据、谅解书：证实被告人吴剑宁通过其亲属支付了梁某赔偿款10000元，取得梁某的谅解。
(二)证人证言
1、证人谢某均的证言：2015年3月14日20时许，巫某打电话叫我去吴剑宁家说去打架。我来到吴剑宁家，吴剑宁、巫某、钟长贵、赖国宽、“木角”共六个人已经在吴剑宁家。吴剑宁说帮“木角”打架。我们大家都同意了。吴剑宁和巫某就拿散弹枪，我们就开摩托车并带着蓝色一次性口罩来到旧田冼太庙戏台旁边。当时有几个人站在那里，其中一人抓住“木角”的肩膀，吴剑宁就对着抓“木角”的男子开了一枪，接着巫某也跳下车对该男子开了一枪。“木角”去追该男子没有追上。吴剑宁还往该名男子跑进的荔枝林丢了一个“鱼雷”。
2、证人彭某甲的证言：2015年3月14日晚上22时许，我在旧田荔枝园戏棚看戏，突然听到一声枪响，我看到离我五、六米远的地方一个男子举着一支约30厘米长的枪，接着这个男子就和其他七、八名男子上了三、四辆摩托车开走了。
3、证人彭某乙的证言：2015年3月14日20时许，我和梁某、彭某甲在旧田冼太庙戏棚处看戏。梁某与其一名朋友在入口垃圾堆旁聊天。此时，我到一旁偏僻处接电话。我接了五分钟的电话，突然听到“嘣”的一声，我连忙往响声处走去，途中又听到了“嘣”的一声，我循着声音望去，看见六、七辆摩托车正往外驶，接着我又听到一声较大的爆炸声。我回到梁某原来站的位置，梁某不在那儿了。后梁某打电话说他中枪躲起来了。我就找到梁某并将其送医院。
4、证人彭某丙的证言：案发时，我听到两声好响的声音，并见到梁某倒在地上，身上有许多血。在现场边时，见到几部摩托车，开车的人都戴着鸭舌帽。
5、同案人巫某的证言：2015年3月中旬左右的一天晚上，我和谢某均、赖国宽、钟长贵在吴剑宁家玩，约21时许，吴进金走进来对吴剑宁说他不知道为什么被人追。吴剑宁就从家里拿出两支黑色约40厘米长的改装火药枪出来，并交给我一支，赖国宽、谢某均拿刀。我们几个开摩托车来到根子镇旧田冼太庙旁的戏棚时，突然一个男子冲出来拉住吴进金，当时吴进金就说是他。然后吴剑宁打了几拳对方，接着那个男子想逃跑，吴剑宁就对着他开了一枪，那个男子就往旁边荔枝林跑。这时吴剑宁就对我喊：“跑了，快开枪。”于是我也对着那个男子逃跑的方向开了一枪，应该没有打中他。
(三)被害人陈述
被害人梁某的陈述：2015年3月14日21时许，我们到旧田冼太庙戏棚旁边玩，我与吴高明在戏棚旁的入口垃圾堆处聊天，彭某乙等人在附近看戏。突然，从根子茅坡方向驶来三辆男装摩托车，车上有六、七名男子，其中一辆孖通摩托车驶在前面，开孖通的男子将车驶到我跟前冲我说：“是这个人。”坐车的男子抽出一支枪对着我，我转身想跑，枪响了，我感觉有腰背中枪了。我看见孖通车后面的男子也持枪逼近我，我拔腿冲入荔枝林，刚跑出4米左右，身后枪又响了一下，我拼命逃入荔枝林中趴下，刚趴下，我就感觉到我右腰部位出血了。我打电话叫彭某乙送我到医院。我右腰部、右手肘部、头部均受伤了。对方一共开了两枪。我不认识对方，与对方没有矛盾，不清楚事情的起因。
(四)被告人供述和辩解
被告人吴剑宁在侦查机关的供述：2015年3月中旬的一个晚上，巫某、谢某均、赖国宽等约十多人在我家饮茶。突然吴进金气匆匆来到我家说不知道为什么被人追。我想谁这么大胆呢？于是我拿出两把枪、两把菜刀，给了一支枪巫某。当时我、巫某、吴进金三人戴黑色口罩，我们开摩托车来到旧田冼太庙戏棚处找追吴进金的人。突然一个人冲出来抱住吴进金，吴进金说就是那人刚才追他的。于是我就对着那个人身体开了一枪，我开枪后那个人就往旁边的荔枝林冲入去，接着我又听见巫某的枪也响了一声。那个人跑入荔枝林后，我点着一个随身带来的“鱼雷”丢入荔枝林。这两支枪是我用两支射钉枪改装成的火药枪。
(五)鉴定意见
高公司鉴法活字[2015]495号鉴定意见：证实梁某损伤符合枪击伤，头部及右背部深部组织异物存留，损伤属轻伤二级。
(六)勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
1、现场勘验检查笔录：证实作案现场的基本状况。
2、枪支照片：经吴剑宁、巫某指认是伤害梁某时吴剑宁使用的枪支。
3、现场照片：经吴剑宁、巫某指认，为其作案时的现场。
三、2015年1月份，被告人吴剑宁从网上购买了射钉枪，并将其改成火药枪。2015年3月14日22时许，吴剑宁持上述枪支在高州市根子镇旧田村委会旧田村冼太庙戏台前，将梁某打伤。2015年4月28日，民警在东莞市虎门镇北栅社区东坑村深水西3巷3栋204房吴剑宁出租屋内将上述枪支查获。经鉴定，该枪支是改制枪支。
上述事实有经本院开庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
(一)物证、书证
1、枪支照片：经吴剑宁指认枪管缺口是其磨的，用来方便镙丝固定。
2、受案登记表、立案决定书：证实本案受案和立案经过。
3、扣押清单：证实侦查机关扣押到吴剑宁枪状物一支。
(二)被告人供述和辩解
被告人吴剑宁在侦查机关的供述：用来伤害梁某的两支枪是我于2015年1月份从网上以140元购买来的两支射钉枪，然后自己改装成火药枪，主要是想防身和打鸟用的。给我辨认的相片中的枪支是我当时用来打伤梁某的枪支，后来放在东莞出租屋里。相片中的枪支基本完整，但是缺少了一根约十几厘米长的枪管，我在伤害了梁某后将枪管拆了下来。我在射钉枪枪管下方磨了一个缺口，方便镙丝固定枪管。
(三)鉴定意见
（茂）公（司）鉴（痕）字【2015】85号鉴定意见及检验情况书面说明：证实送检枪形物体1支，长28.5厘米，是以火药为动力的改制枪支，由射钉枪（器）改制而成；枪支弹膛内径7亳米，枪管缺失；经套用同类型枪管进行试射，枪支可击发。送检的枪形物体前端下部发现后期加工打磨的缺口，该缺口的作用是固定枪管等部件，从而达到可平持进行射击的目的，改制前，其弹膛已存在，已具备装填、击发弹药的功能。
(四)勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
搜查笔录、现场勘验笔录：证实2015年4月28日，侦查机关搜查东莞市虎门镇北栅社区东坑村深水西三巷3号204房，在吴剑宁所睡房间角落发现枪形物一支。
本案的综合证据：
1、抓获经过、破案经过：证实抓获被告人的经过。
2、常住人口信息：证实被告人吴剑宁于1989年1月9日出生，身份证号码：××。
3、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表：证实被告人吴剑宁无犯罪记录。
以上证据来源合法，可作为认定事实的依据，本院予以确认。
本院认为，被告人吴剑宁无视国家法律，故意非法损害公民身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴剑宁又违反法律规定，未经国家有关部门批准，非法制造枪支，其行为又构成非法制造枪支罪。公诉机关指控被告人吴剑宁的犯罪事实属实，本院予以认定。被告人吴剑宁的行为触犯两个罪名，依法应实行数罪并罚。公诉机关将被告人吴剑宁参与2015年3月14日伤害梁某一事定性为寻衅滋事不当，经查，该案的起因是吴进金说被人追赶，出于报复心理，被告人才伙同其他人对被害人实施伤害行为，不符合寻衅滋事罪关于随意殴打他人的犯罪特征，因此，被告人的该次犯罪应定性为故意伤害。因被告人已赔偿被害人损失，取得被害人谅解，可对其从轻处罚。被告人吴剑宁辩称其没有与巫某密谋伤害吴某乙。经查，被告人在明知巫某等人要去伤害吴某乙，还为其提供作案工具，应认定为该案的共犯，应对吴某乙所受到的伤害负责任。被告人及其辩护人辩称，吴剑宁在伤害梁某一案中的行为应属故意伤害行为，不构成寻衅滋事罪的意见，本院予以采纳。被告人辩称其没有对射钉枪进行改造；辩护人辩护称，指控吴剑宁构成非法制造枪支罪证据不足。经查，被告人在射钉枪的前端下部打磨缺口，起到固定枪管等部件的作用，从而使该射钉枪达到可平持进行射击的目的，使射钉枪具备枪支的性能，因此被告人对射钉枪进行改装的行为应属制造枪支的行为。辩护人称被害人有过错的意见，因证据不足，本院不予采纳。辩护人的量刑请求，本院不予采纳。根据被告人吴剑宁的犯罪事实、性质、情节和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第二百三十四条第一款、第六十九条第一款的规定，判决如下：
被告人吴剑宁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月；犯非法制造枪支罪，判处有期徒刑三年。总和刑期有期徒刑四年九个月，决定执行有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月28日起至2019年4月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 黄 梅
审 判 员 钟 胜
人民陪审员 邓雪萌
二〇一五年十一月二十日
书 记 员 李国创
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第一百二十五条第一款非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物的，处三年以上十年以下有期徒刑;情节严重的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。