河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1303刑初67号
公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。
被告人姚爽，男，1989年10月20日出生，汉族，中专毕业，务工，户籍地河南省南阳市卧龙区，住南阳市。因涉嫌故意伤害犯罪，2016年8月10日被南阳市公安局光武分局刑事拘留，2016年8月23日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，2016年8月24日被南阳市公安局光武分局执行逮捕，2016年10月19日被南阳市公安局光武分局取保候审。2017年1月16日被南阳卧龙区人民法院取保候审
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2016）第680号起诉书指控被告人姚爽犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案，南阳市卧龙区人民检察院指派检察员刘雅兴出庭支持公诉，被告人姚爽到庭参加了诉讼。现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：
2016年6月17日23时许，在南阳市工业北路碧桂园工地南隔墙烟酒店，被告人姚爽和烟酒店主黄某、黄某妻子杨某因烟的价钱引起口角，后双方发生厮打，致双方受伤。经鉴定，姚爽的伤情构成轻微伤，黄某的伤情构成轻伤二级。
公诉机关认为，被告人姚爽故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，公诉机关向法庭提供了相应的证据，要求依法判处。
被告人姚爽对公诉机关指控的事实和罪名均不持异议，当庭表示认罪，请求从轻处罚。
经审理查明：2016年6月17日23时许，在南阳市工业北路碧桂园工地南隔墙烟酒店，犯罪嫌疑人姚爽和烟酒店主黄某、黄某妻子杨某因烟的价钱引起口角，后双方发生厮打，致双方受伤。经鉴定，姚爽的伤情构成轻微伤，黄某的伤情构成轻伤二级。
另查明,2016年9月7日，被告人姚爽与被害人黄某达成调解协议，被告人姚爽一次性赔偿被害人黄某医疗费及其他费用共计35000元已履行完毕，并取得了被害人黄某的谅解。
上述事实，有下列证据予以证明：
1、被告人姚爽供述：
2016年6月17日晚上十一点二十左右，我和穆某一起到位于南阳市工业北路碧桂园工地南隔壁烟酒店买烟，穆某在门口等着，我一人进去买烟，我问一男子要小苏烟，对方说二十二元，我让他便宜一点，该男子称不能便宜，我就说不能便宜就不买了，该男子的就把我给他的50元钱扔地上，我就和该男子发生争执，该男子就上前推我，让我赶快走，接着从旁边过来两三人上来撕扯我，将我按到地上，把我的脸上抓伤了，一男子拿一啤酒瓶往我身上砸，砸到我的脖子了。我看到人多就挣脱离开了，我往北走200米左右接到穆某电话称对方不让他走了，我就报警了……
2、被害黄某陈述：
2016年6月17日晚上十一点多，我在位于南阳市工业北路碧桂小区门口隔壁南小卖部卖东西，我爱人杨某在门口，这时过来一男子站在门口的冰柜处小便，接着就问有烟有酒没有，我爱人说有，让他进屋看，该男子进屋要一盒小苏，给我五十元，我找他二十八元，该男子要我找他二十九元，我说烟是二十二元，他说二十就能买到，我就将找他的二十八元钱放在柜台上，和他一起的男子将钱交给他，他还一直在和我吵，接着就上前用手撕扯我的领子，我两在屋内相互撕扯，把屋内的东西都撞倒了，我看到在屋内我的损失会更大就将该男子拉到门外，我爱人就说该男子没礼貌，该男子就上前撕扯我爱人，我就上前拉该男子，和买烟男子一起来的男子上前抱着我，买烟男子就顺手照我脸上打了两拳，该男子要跑时我就上前拉他，没拉着把他的裤子拉烂了，不久民警到达现场就将我们一起带到了公安机关，我感觉不舒服就到医院检查，
3、证人证言
（1）证人杨某证言
2016年6月17日晚上十一点多，我在位于南阳市工业北路碧桂小区门口隔壁南小卖部的外面卖雪糕，一男子（是指姚爽）到我卖雪糕摊位撒了泡尿，后来找到我说是要买烟，当时他很凶，还趴在我的冰箱上。我让他到屋内买烟。没多大一会我听到屋内吵闹，起初没有在意，后来我看到我的爱人黄某把刚才向我买烟的那个男子（是指姚爽）往外面拉，后来我一看是他，我说你当时在外面撒尿还给我找事，我都没理你，你到屋里还给我找事。他边骂我还边用右拳朝我左腰处打了一拳，后来我就还手了，我便用手挖他的脸，后来他又打我左腰处，我就又用指甲挖他，我爱人也用手撕抓他，我儿子出来拿个圆凳子砸住这娃腰一下，那个男子的朋友便抱着黄某，后来这个娃用拳头打了黄某脸上两拳，当时我爱人就顺鼻子流血，后来那个男子就朝他的摩托车那走去，想要拧着摩托车逃跑，后来我的爱人黄某拦着他没让他走，旁边那个娃在中间说和，双方就停手了。我的爱人黄某，因为当时被那个男子打伤，便捂着眼进屋，那个男子便拧起摩托就跑了。
（2）证人穆某证言：
2016年6月17日下午18时30分左右，我和姚爽还有我们店里的领导三人在工业北路的一饭店吃饭喝酒，我们三人喝了二十罐500的毫升啤酒，中间我喝醉了，在饭桌上睡了两个小时，大约当天晚上23点左右，我骑着电车和姚爽骑摩托车打算各回各家，期间在工业北路碧桂园工地南边的一烟酒店门口处驻足聊天，聊了一会，姚爽发现没有烟了就进烟酒店内去买烟，当时我在烟酒店门口站着没有进去，听见他们因为买小苏烟姚爽要求21元，男店主坚持22元一盒而吵起来，我便进去烟酒店内，进店后我想把姚爽拉走，他不愿意走，吵着吵着姚爽和店主就开始互相对骂起来，最后姚爽和店主便撕抓在一起，后来又到店外面撕打，三个男的、一个女的他们扭打在一起，其中一个年轻的男子拿着凳子砸到姚爽的背上，姚爽一拳打到岁数大男店主脸上，店主把姚爽推倒了，姚爽起来后就跑到他的摩托边准备走，对方不让走，之后我就对对方说多大点事，你们好好解决吧，后来对方松手了，大约当天晚上23点半左右姚爽装作打电话，趁店里人不注意，骑上摩托就跑了，店里人员不让我走，一直到凌晨0点15分左右，我也离开了，大约凌晨1点左右，姚爽给我打电话说他报了警。
4、鉴定意见
（1）南阳市公安局刑事科学技术研究所（宛）公（伤）鉴（法医）字[2016]0401号号法医学人体损伤程度鉴定书
鉴定意见：被害人黄某的伤情构成轻伤二级。
（2）南阳市公安局刑事科学技术研究所（宛）公（伤）鉴（法医）字[2016]0405号法医学人体损伤程度鉴定书
鉴定意见：被告人姚爽的伤情构成轻微伤。
5、书证
（1）常住人口基本信息
证明被告人姚爽的年龄等基本情况，说明被告人系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。
（2）前科情况查询证明
证明姚爽无违法犯罪前科。
（3）到案经过
证明2016年8月10日，侦查人员依法传唤姚爽至南阳市公安局光武分局。
（4）检查笔录
证明2016年8月10日14时33分至2016年8月10日14时38分，侦查人员依法对姚爽进行人身检查，未发现随身携带违禁物品，无携带作案工具，未发现其身上有明显外伤。
（5）调解协议书、收条
证明2016年9月7日，双方已就民事部分达成调解，姚荣立代表姚爽赔偿黄某35000元。
上述证据，经庭审出示、质证，被告人姚爽不持异议，本院予以确认。
本院认为，被告人姚爽因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关对被告人姚爽的指控，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人姚爽到案后能如实供述自己的罪行，庭审中认罪态度较好，对被害人进行了经济赔偿并取得了被害人的谅解，对其可以酌定从轻处罚。综合考虑被告人姚爽的犯罪性质、后果、认罪态度、赔偿被害人损失且取得谅解等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人姚爽犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审判员 邢 莉
二〇一七年三月十二日
书记员 徐昂立