江西省上栗县人民法院
刑 事 判 决 书
(2015)栗刑初字第182号
公诉机关江西省上栗县人民检察院。
被告人杨传标，绰号“标师”，男，1982年4月26日出生，汉族，小学文化，务农，住湖南省浏阳市。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年3月21日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕，同年7月28日被取保候审，现在家候审。
被告人杨传丁，绰号“发古”，男，1983年10月17日出生，汉族，初中文化，务农，住湖南省浏阳市。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年3月21日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕，同年7月28日被取保候审，现在家候审。
被告人杨宏川，绰号“毛大”、“老毛”，男，1962年10月27日出生，汉族，初中文化，务农，住湖南省浏阳市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年3月21日被刑事拘留，同月28日被取保候审，现在家候审。
上栗县人民检察院以栗检公诉刑诉[2015]139号起诉书指控被告人杨传标、杨传丁犯盗窃罪，被告人杨宏川犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年6月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上栗县人民检察院指派代理检察员何桂出庭支持公诉，被告人杨传标、杨传丁、杨宏川到庭参加诉讼。期间，经上栗县人民检察院申请延长审理期限二个月。现已审理终结。
上栗县人民检察院指控，2015年2月20日11时43分许，被告人杨传丁驾驶湘Ａ×××××货车伙同被告人杨传标窜至上栗县金山镇湘赣花炮厂，采取撬锁的方式将该厂原材料车间内13包铝镁合金粉盗走。尔后，被告人杨传标、杨传丁以每包400元的价格将盗窃来的铝镁合金粉卖给被告人杨宏川。被告人杨传标、杨传丁各自分得赃款2600元。被盗铝镁合金粉现已被追回并发还给湘赣花炮厂。经上栗县价格认证中心鉴定，被盗铝镁合金粉价值为11700元。
针对指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读了物证、书证、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据，公诉机关认为被告人杨传标、杨传丁的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任；被告人杨宏川的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人杨传标、杨传丁、杨宏川在法庭上对起诉书指控的事实均未提出异议，并自愿认罪。
经审理查明，2015年2月20日11时43分许，被告人杨传丁驾驶湘Ａ×××××货车伙同被告人杨传标窜至上栗县金山镇湘赣花炮厂，采取撬锁的方式将该厂原材料车间内13包铝镁合金粉盗走。尔后，被告人杨传标、杨传丁以每包400元的价格将盗窃来的铝镁合金粉卖给被告人杨宏川，被告人杨宏川明知以上铝镁合金粉系违法所得而予以收购，被告人杨传标、杨传丁各自分得赃款2600元。经上栗县价格认证中心鉴定，被盗铝镁合金粉价值为11700元。
所述事实，有下列经庭审举证、质证并予以确认的证据证实：
1、被害人黄某的陈述，证实他是在2015年3月1日发现他厂的配药车间被盗了，丢失了13包合金粉，每包50公斤，损失一万三千元。
2、现场示意图及现场指认照片，证实案发现场的情况。
3、视频截图，证实案发经过情况。
4、搜查笔录、照片及和押清、发还单，证实公安机关对被告人杨宏川住宅进行搜查，在其房屋一杂物间内发现了杨宏川购买的赃物十三件铝镁合金粉，并依法扣押并予以发还。
5、被告人杨传标供述，2014年春节过后的一天上午10时许，他跟“发古”提出到上栗县金山镇这边盗窃合金粉。发古表示同意，于是发古就驾驶一辆白色的厢式货车，他们沿着319国道经过东风界的牌坊来到一个花炮厂，到厂里从一个车间的门缝里面看到有几十包合金粉。他和发古就到车上去拿了一把梅花起子，发古在旁边望风，他就拿起子将车间门上的锁用起子将螺丝拧开，将车间的门打开。后来，他们用虎钳将厂铁门上的锁剪断，发古就开车上坡到车间。他们搬了13包合金粉到车上，将车门关好后就离开。他们走老路回到大瑶镇后，他打电话给一个绰号叫“老毛”的人，问他要不要合金粉。他就要求老毛帮他一个忙，可以便宜卖给他。谈好后他们就将合金粉送到了老毛的家里，老毛拿了5200元给他们，之后他们就在车上将钱一人一半分掉了，都拿了2600元。
6、辨认笔录一份，经辨认，被告人杨传标指认出被告人杨宏川就是其销赃对象“老毛”。
7、被告人杨传丁供述，2015年2月20日早上9点多钟，他接到杨传标的电话，杨传标提出要去他们之前踩点的一个花炮厂去偷原材料，他当时就同意了。于是他就开车到了东风界附近的那个厂。发现厂大门上了锁，于是他们就从大门的右侧绕进里面的一个仓库门口，他当时发现仓库对面有个监控，于是就过去用手将监控的摄像头朝别的方向扭开了。之后他站在仓库门口望风，而杨传标便用车上的梅花楔子将仓库木门上的所拧开，发现里面有十几包合金粉。后来杨传标便让他搞把钳子将大门打开直接开车子上来装合金粉，他们共搬了13包。杨传标打电话给“毛大”说没钱用了，搞了点合金粉想卖给“毛大”，经过讨价还价以400元每件卖给了“毛大”。他们便开车将合金粉搬到了“毛大”的家里，“毛大”给了他们5200元，他们每人分了2600元。
8、辨认笔录三份，经辨认，被告人杨传丁指认出伙同自己盗窃的人系被告人杨传标，销赃对象系被告人杨宏川绰号“老毛”，指认出监控视频截图中的人就是他和杨传标，以及自己驾驶货车。
9、被告人杨宏川供述，2015年正月初的一天下午，一个男子打电话给他说是“老丙”的弟弟，说亲戚有一批花炮原材料，要他帮忙处理下，最后以400元每包的价格成交，杨传丙的弟弟和一男子开一辆白色的跃进式货车将13包合金粉放送到他家的烤火屋内，他拿了5200元钱给杨传丙的弟弟。他知道这些合金粉是偷来的，因为杨传丙的弟弟没有正当职业，一开始他不要，对方说要他帮忙，并说便宜卖给他，而且数量只有13包，合金粉的价格也比市场上的便宜。合金粉的市场价格正牌厂里的是850元/包，最便宜的是600余元/包。因为是盗窃来的，所以比市场价格要便宜。
10、辨认笔录一份，经辨认，被告人杨宏川辨认出销售合金粉给他的人系被告人杨传标。
11、常住人口登记表，证实被告人杨传标、杨传丁、杨宏川作案时已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
12、归案说明，证实被告人杨传标、杨传丁、杨宏川系抓获归案。
13、栗价鉴字[2015]第013号价格鉴定结论书，证实被盗铝镁合金粉经鉴定价值为11700元。
本院认为，被告人杨传标伙同被告人杨传丁共同盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。被告人杨宏川明知是犯罪所得而予以收购，其行为触犯已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人杨传标、杨传丁在共同实施犯罪过程中所起作用相当，不区分主从犯。杨传标、杨传丁、杨宏川如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。根据被告人杨传标、杨传丁、杨宏川的犯罪情节、悔罪表现及社区矫正机关同意矫正的评估情况，可以对三被告人适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人杨传标犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币陆仟元（罚金已缴纳）；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人杨传丁犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币陆仟元（罚金已缴纳）；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人杨宏川犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月缓刑一年，并处罚金人民币伍仟元（罚金已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 何雪云
审判员 朱新兵
审判员 李海龙
二〇一五年十月十二日
书记员 文桂琴