陕西省洛南县人民法院
民 事 判 决 书
(2018)陕1021民初964号
原告：王成山，男，生于1949年7月21日，住洛南县。
委托诉讼代理人：方涛，洛南县城关法律服务所法律工作者。
被告：李金银，男，生于1962年3月6日，住洛南县。
委托诉讼代理人：余福胜，洛南县“148”法律服务所法律工作者。
原告王成山与被告李金银民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告及其委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王成山诉称，原、被告系同村人，平时关系较好。被告长期从事保险代办业务。从2014年起被告多次找原告向原告推荐保险业务，原告表示不愿办理，但被告多次找到原告说保险公司推出理财业务。之后，双方约定，原告向被告处存放30000元，并约定利息，同时被告向原告出具了收条。事后多年，原告向被告索要存款及利息，但被告拒不履行还款义务。原告认为，公民之间合法的存款关系受法律保护，被告未履行还款义务，故请求判令：1、被告归还原告借款30000元及利息；2、案件诉讼费由被告承担。
被告李金银，对收到原告30000元并向原告出具两张收据没有异议，但认为30000元分两笔，形成过程是：2014年7月2日这笔10000元，是经被告介绍以原告名义存入陕西中甲天投资管理有限公司；2014年10月18日20000元这笔当时情况是，同年同月17日原告交给被告20000元让被告替他存入陕西中甲天投资管理有限公司，被告考虑到当时已是中午，当天不可能将钱送到县城支公司，就给原告说，“明天我给你把钱送到县上让公司给你出手续，现在我先给你打个收条，收条日期我写到明天即2014年10月18日。”原告说，“行”。被告向原告出具20000元收条，带走20000元现金。被告当天回家后向公司领导打电话报告此笔业务，领导说，公司业务紧，让将款打到公司总经理邹景华账户上，日期从当天起算。之后，被告将20000元打到邹景华账户上。因当时公司没有原告身份证复印件，便将被告作为投资人办理了相关手续。以上办理情况，被告随后告知了原告，原告让被告将有关手续放到被告处，期满后取款连本带息将款给他。后来被告才发现集资公司是非法的，并遭到了司法机关的依法打击。原告故意歪曲事实，捏造民间借贷纠纷提起诉讼，请贵院明察。被告身份2013年以前是中国人寿保险公司业务员，从2014年4月后是陕西中甲天投资管理有限公司业务主管韩丽平手下的业务员，职责是为公司拉集资业务。综上所述，被告认为，原、被告是代理关系，不是民间借贷，本案定性是非法集资，原告的投资行为是非法的，应自行承担法律后果，请求驳回原告起诉。
对当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对双方争议的有关事实问题，本院查明：原、被告系同村邻组人，自小相识。被告系陕西中甲天投资管理有限公司业务主管韩丽平手下的业务员，职责是为公司拉集资业务。2014年7月2日，被告从原告处取走10000元，向原告出具收据一张，记载“收到王成山现金10000元，日期2014年7月2日。”当日被告以原告名义与陕西中甲天投资管理有限公司签订委托投资管理合同，投资数额10000元，合同中的原告签名、附件中投资收益分配计划书中的原告签名均非原告所签，附件中的承诺函以原告名义书写，所盖公章为陕西中甲天投资管理有限公司。2014年10月18日，被告从原告处取走20000元，并向原告出具收据一张，载明“收到王成山现金20000元，年息3600元，日期2014年10月18日。”
另查明，2014年10月17日，被告向公司总经理邹景华账号汇款20000元，并以本人姓名与陕西中甲天投资管理有限公司签订委托投资管理合同，投资数额20000元。（2015）洛南刑初字第00160号刑事判决书对陕西中甲天投资管理有限公司中邹景华、韩丽平等人非法吸收公众存款罪进行了判决，目前相关人员已受到惩处。本院调取该案件卷宗发现，其中涉及本案原告王成山的投资款有一笔，合同编号为“中甲天字第101100000094号”的委托投资管理合同，投资方王成山，涉及金额10000元，日期2014年7月2日。涉及被告李金银的有两笔，分别为：1、合同编号为“中甲天字第802140304000036号”的委托投资管理合同，投资方李金银，涉及金额20000元，日期2014年10月17日；2、合同编号为“中甲天字第802141030043号”的委托投资管理合同，投资方李金银，涉及金额10000元，日期2015年1月4日。原、被告之间没有办理委托合同和有关的补充合同，也没有领取利息或者分红。诉讼中，原告表示诉状书写有误，实际是借款，表述逻辑有问题。被告一再表示是投资款，不是借款。
上述事实，有当事人的陈述、被告向原告出具的收据和庭审笔录及相关合同、本院调取的笔录等本院确认有效的证据在卷佐证，足以认定。
本院认为，公民合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告向原告出具两张收据，并收到原告给付的现金30000元。其中2014年7月2日10000元这笔款，当日被告以原告名义与陕西中甲天投资管理有限公司签订委托投资管理合同，投资数额10000元，合同中的原告签名等相关签名虽非原告本人所签，但由于该合同陕西中甲天投资管理有限公司已有备案，且在公安机关侦查过程中是以原告名义登记，本院调取（2015）洛南刑初字第00160号刑事案件卷宗，发现对陕西中甲天投资管理有限公司中邹景华、韩丽平等人非法吸收公众存款罪中，涉及韩丽平手下李金银(即本案被告)发展客户15人16笔，这其中李金银两笔即合同编号为“中甲天字第802140304000036号”和中甲天字第802141030043号”，投资额分别为20000元、10000元；原告王成山一笔即合同编号为“中甲天字第101100000094号”，投资额为10000元。以上事实中，能反映出原告2014年7月2日交给被告的10000元，经被告介绍与陕西中甲天投资管理有限公司之间有投资关系，由于该案所涉非法吸收公众存款罪中已对此案的性质作了定论，在此不再赘述，原告请求被告清偿2014年7月2日该笔10000元款不属于人民法院民事案件的受案范围，故对其请求本院依法予以驳回，原告可在相关刑事案件中涉及其相关权益的部分另做主张，本案不予涉及。2014年10月18日，被告收到原告20000元这笔款，约定年息3600元（即年息18%），在（2015）洛南刑初字第00160号刑事案件卷宗中，不能反映原告与陕西中甲天投资管理有限公司之间有投资关系，但在该刑事案件卷宗中却能反映被告与陕西中甲天投资管理有限公司有两笔投资业务，双方之间有投资关系。其中有一笔日期是2014年10月17日，合同编号为“中甲天字第802140304000036号”，投资额20000元，该投资款发生在原告交给被告20000元现金的前一天，投资人是被告李金银，刑事案件中登记在被告名下，结合生活经验，无法确定原告与陕西中甲天投资管理有限公司之间有投资关系。因此，对被告收到原告20000元这笔款，与第一笔10000元相比较，形式上虽有相似之处，但又有不同之处，如第二笔双方约定有利息，第一笔则没有利息约定，还有其他与投资公司相关的形式要件，均以被告名义签订，被告与原告又未签订有关补充协议，综合考虑案情并结合本案实际，对被告收到原告此笔20000元可视为原、被告之间存在民间借贷关系，原告请求被告清偿借款及利息，符合法律规定，本院予以支持。被告辩解称，两笔款均为投资款，被告与原告之间是代理行为，第二笔款收款时间是被告误写，实际还是投资款等观点，因原告否认，且被告无法提供有力证据证明其主张，结合本案证据及查明的相关事实，对被告主张的第一笔10000元是投资款的辩解观点，本院予以采信，其他观点本院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十三条第一款、第十五条第一款、第二十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、限被告李金银在本判决生效之日起10日内偿还原告王成山借款20000元及利息，其中利息按年利率18%从2014年10月18日起算至借款清偿之日止；
二、驳回原告王成山的其他诉讼请求。
案件受理费550元，减半收取275元，由原告王成山负担90元，被告李金银负担185元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。
审判员 王亚锋
二〇一八年八月九日
书记员 李雅杜