山东省宁津县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1422刑初83号
公诉机关山东省宁津县人民检察院。
被告人杨某某，男，汉族，1984年10月27日出生于山东省乐陵市，小学文化，农民，户籍所在地乐陵市，住宁津县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月31日被宁津县公安局监视居住，同年6月17日被刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪、妨害公务罪，于2016年7月1日被逮捕。
宁津县人民检察院以宁检公诉刑诉[2016]76号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪、妨害公务罪，于2016年11月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。宁津县人民检察院检察员潘文秀、闫晓静出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宁津县人民检察院指控：
一、故意伤害
2016年4月19日10时许，被告人杨某某在宁津县同辉化工厂职工餐厅内因工资纠纷与老板刘某发生争执，在争执过程中，被告人用菜刀将刘某胸腹部和左胳膊砍伤。经鉴定，被害人刘某的人体损伤程度为轻伤二级。
二、妨害公务
2016年5月30日下午，宁津县公安局城关派出所民警袁某、张某2及辅警宋某在保店派出所民警马某、薛某、赵某的配合下到保店镇王兴吾村依法传唤涉嫌故意伤害的被告人杨某某。被告人杨某某发现民警后躲藏在其前妻位某某家拒绝开门，在大门洞子的屋顶上对民警进行辱骂，用啤酒瓶、砖头投掷警车，持刀、弩威胁民警人身安全。增援警力赶到后，经多次劝阻并鸣枪警告无效后，武警依法开枪将被告人杨某某腿部击伤后抓获。在抓捕过程中，由于被告人杨某某的反抗造成宁津县公安局特巡警大队民警顾某左臂肘擦伤。宁津县公安局城关派出所鲁Ｎ×××××警、保店派出所鲁N27**警公务车前挡风玻璃及雨刷器都不同程度损坏，经宁津县价格认证中心鉴定损坏价值分别为485元和472元。
针对上述指控，公诉机关提供了以下证据：1.物证：菜刀、弩等；2.书证：被害人伤情照片、宁津县公安局证明等；3.证人证言：证人张某1、袁某等的证言；4.被害人陈述：被害人刘某的陈述；5.被告人的供述和辩解：被告人杨某某的供述和辩解；6.鉴定意见：山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书1份；7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场勘验检查笔录等；8.视听资料、电子数据：现场视频资料等。
公诉机关认为，被告人杨某某故意伤害他人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条；以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪、妨害公务罪追究其刑事责任。
被告人杨某某辩解称，刘某拖欠其一千元工资，相当于其孩子半年的生活费，刘某拒不给付，所以才引发纠纷。在警察实施抓捕的过程中，被告人并没有用弩打他们。当天被告人喝了点酒，记得只投了一辆警车的玻璃，不是两辆。被告人杨某某对公诉机关指控的其他事实未提出异议。
经审理查明：
一、故意伤害事实
2016年4月19日10时许，被告人杨某某在宁津县同辉化工厂职工餐厅内因工资纠纷与老板刘某发生争执，在争执过程中，杨某某用菜刀将刘某胸腹部和左胳膊砍伤。经鉴定，刘某的人体损伤程度为轻伤二级。
二、妨害公务事实
2016年5月30日下午，宁津县公安局城关派出所民警袁某、张某2及辅警宋某在保店派出所民警马某、薛某、赵某的配合下到保店镇王兴吾村依法传唤涉嫌故意伤害的杨某某。杨某某发现民警后躲藏在其前妻位某某家拒绝开门，在大门洞子的屋顶上对民警进行辱骂，用啤酒瓶、砖头投掷警车，持刀、弩威胁民警人身安全。增援警力赶到后，经多次劝阻并鸣枪警告无效后，武警依法开枪将杨某某腿部击伤后抓获。宁津县公安局特训警大队民警顾某在抓捕杨某某过程中受伤，宁津县公安局城关派出所鲁Ｎ×××××警、保店派出所鲁N27**警公务车前挡风玻璃及雨刷器都不同程度损坏，经宁津县价格认证中心鉴定损坏价值分别为485元和472元。
以上事实，由下列证据予以证实：
一、全案综合证据
1．乐陵市公安局郑店派出所出具的关于杨某某相关案情说明1份，证实杨某某多次与他人打斗，并多次将他人打伤，杨某某曾持刀威胁民警，因经常在村中滋事，民警与村委会协商让其妻子位某某将杨某某接到宁津县保店镇王兴吾村居住的事实。
2．宁津县公安局取保候审决定书2份、公安行政处罚决定书1份，证实杨某某分别于2009年6月1日、2012年6月8日因涉嫌故意伤害被宁津县公安局取保候审和2012年6月8日因故意伤害被宁津县公安局行政拘留十五天并处罚款一千元的事实。
3．杨某某户籍证明信，证实杨某某的个人信息情况。
二、关于故意伤害的证据
1.被害人陈述
刘某2016年5月6日在宁津县人民医院外一科病房向宁津县公安局城关派出所民警李长泽、张某2所作陈述，证实2016年4月19日10时许，其与一名姓杨的男子因为工资的问题发生了争吵，后姓杨的男子用菜刀将其胸部和左肘部砍伤的经过。
2.证人证言
张某1证实，2016年4月19日10时许，一名姓杨的男子在宁津县同辉化工职工餐厅厨房内因结算工资的事情与刘某吵了起来，后姓杨的男子用菜刀砍了刘某的胸前的整个过程情况。
3.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）被害人刘某辨认笔录，证实其经辨认，杨某某就是将其砍伤的人。
（2）张某1辨认笔录，证实其经辨认，杨某某就是将刘某砍伤的人。
（3）现场勘验笔录，附现场图1份、现场提取痕迹、物品登记表1份、现场照片6张，证实刘某被杨某某砍伤的现场情况。
4.鉴定意见
德州市宁津县中医院法医司法鉴定所关于刘某的人体损伤程度鉴定意见书1份，证实刘某的伤情为轻伤二级。
5.物证
作案工具菜刀2把（照片），证实杨某某砍伤被害人刘某所使用的菜刀情况。
6.书证
被害人刘某伤情照片2张，证实刘某的伤情外观情况。
7.被告人的供述和辩解
杨某某于2016年6月1日所做的供述和辩解，证实2016年4月19日上午9时许，其在宁津县同辉化工厂职工餐厅内因为跟刘某索要工资发生争执，后拿了两把菜刀砍了刘某的胸前和左侧胳膊的肘部的过程情况。
三、关于妨害公务的证据
1.证人证言
（1）袁某证实，2016年5月30日下午，宁津县公安局城关派出所民警袁某、张某2、宋某和保店派出所两名民警在对涉嫌故意伤害的被告人杨某某进行传唤时，杨某某为逃跑用啤酒瓶子、砖头砸警车和民警，并持有刀和类似弩的东西威胁民警以及鲁Ｎ×××××警制式警务用车被砸损坏的情况。
（2）张某2证实，2016年5月30日下午，宁津县公安局城关派出所民警袁某、张某2、宋某和保店派出所三名民警在对涉嫌故意伤害的被告人杨某某进行传唤时，杨某某为逃跑用啤酒瓶子、砖头砸警车和民警，并持有刀和类似弩的东西威胁民警以及鲁Ｎ×××××警制式警务用车被砸损坏的情况。
（3）宋某证实，2016年5月30日下午，宁津县公安局城关派出所民警袁某、张某2、宋某和保店派出所三名民警在对涉嫌故意伤害的被告人杨某某进行传唤时，杨某某为逃跑用啤酒瓶子、砖头砸警车和民警，并持有刀和类似弩的东西威胁民警以及警车被砸坏的情况。
（4）吕某证实，2016年5月30日下午，吕某接到指令带领派出所民警及特警等10人到保店镇王兴吾村支援袁某，到了现场后对杨某某进行规劝，杨某某不听，后两次鸣枪，杨某某还是不就范，最后武警用枪击中杨某某腿部并将杨某某抓获的经过。
（5）薛某证实，2016年5月30日，薛某与其同事协同宁津县公安局城关派出所的民警来到保店镇王兴吾村位某某家中传唤被告人杨某某，过程中遇到杨某某抗拒抓捕，用啤酒瓶子、砖头等砸警车，还持刀和强弩威胁辱骂民警，后来在民警鸣枪后仍然要逃跑，最后被武警用枪打中腿部并抓获的整个过程情况。其中杨某某将警车给砸坏了，有一名叫顾某的民警受伤。
（6）马某证实，2016年5月30日，马某与其同事协同宁津县公安局城关派出所的民警来到保店镇王兴吾村位某某家中传唤被告人杨某某，过程中遇到杨某某抗拒抓捕，用啤酒瓶子、砖头等砸警车，还持刀和强弩威胁辱骂民警，后来在民警鸣枪后仍然要逃跑，最后被武警用枪打中腿部并抓获经过。
（7）赵某证实，2016年5月30日，赵某与其同事协同宁津县公安局城关派出所的民警来到保店镇王兴吾村位某某家中传唤被告人杨某某，过程中遇到杨某某抗拒抓捕，用啤酒瓶子、砖头等砸警车，还持刀和强弩威胁辱骂民警。
（8）杨某证实，2016年5月30日下午，杨某等人接指令和吕某赴宁津县保店镇王兴吾村对袁某进行支援，到达现场后杨某某还是持刀和强弩与民警对峙，在民警进行规劝说服教育无效的情况下，民警鸣枪，后杨某某被武警制服抓获的经过。
（9）王某证实，2016年5月30日下午，王某等人接指令和吕某赴宁津县保店镇王兴吾村对袁某进行支援，到达现场后杨某某还是持刀和强弩与民警对峙，在民警进行规劝说服教育无效的情况下，民警鸣枪，后杨某某被武警制服抓获的过程。
（10）顾某证实，2016年5月30日下午，其接到指令要赴保店镇支援袁某等人，到达现场后民警吕某依法鸣枪、被告人杨某某持刀和强弩、用啤酒瓶子、砖头等与民警对峙，民警对杨某某进行规劝无效，后杨某某被武警制服被抓获的经过。
2.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）提取笔录1份，证实在位某某住宅及现场提取啤酒瓶碎片、灌装啤酒瓶、砍刀、弩用子弹等物品的情况。
（2）现场勘验检查笔录1份、现场勘验检查提取痕迹、物品登记表1份、现场方位图、平面图各1张、现场照片29张，证实杨某某抗拒抓捕现场情况及在现场提取的血迹和物品情况。
3.鉴定意见
（1）【2016】47号山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书1份，证实被杨某某砸坏的鲁Ｎ×××××警车和鲁N27**警车损失的价格总计为957元。
（2）德州市公安局生物物证鉴定书，证实在送检的血样中均检出人血，在送检的砍刀上检出人血，支持为杨某某所留。
4.物证
（1）啤酒瓶碎片、易拉罐啤酒瓶、匕首、竹梯、砍刀、弩、弩标（照片）各1张，证实杨某某为逃跑与警察对峙所使用或持有的物品情况。
（2）宁津县公安局城关派出所鲁Ｎ×××××警车被砸痕迹和宁津县公安局保店派出所鲁N27**警车损坏情况照片8张，证实杨某某用啤酒瓶子、砖头等砸坏的警车情况。
5.书证
（1）到案经过1份，证实杨某某的到案情况，系被武警开枪击伤后被当场抓获到案，后因在宁津县人民医院治疗，2016年5月31日被宁津县公安局监视居住。
（2）证明2份，证实顾某系2014年统一招录为宁津县公安局的事业编人员，现为宁津县公安局特训警大队的民警。马某为2014年1月统一招录为宁津县公安局事业编人员，现为保店派出所民警。
（3）人民警察证复印件6张，证实杨某、吕某、张某2、袁某为宁津县公安局城关派出所人民警察。
（4）持枪证复印件1份，证实吕某有具有持枪证，可以依法持有枪支的事实。
（5）山东增值税普通发票复印件2张、东顺汽车维修保养单1份，证实鲁Ｎ×××××警车维修费用为485.44元和保店派出所警车维修费为472.82元。
（6）宁津县公安局特训警大队民警顾某在抓捕被告人杨某某过程中受伤情况照片2张，证实公安民警受伤情况。
6.被告人的供述和辩解
杨某某的供述证实，其于2016年5月30日在其前妻位某某家中，在公安民警因其涉嫌故意伤害传唤的过程中，为了逃跑用啤酒瓶子、砖头砸警车和民警，并持强弩威胁办案民警，在特警鸣枪后仍然反抗，后被武警击中腿部抓获的整个过程情况，但不承认其在抗拒抓捕的过程中用强弩攻击过武警。
7．视听资料
鲁Ｎ×××××车载视频、保店派出所视频、手机视频、城关派出所视频、巡特警车载、记录仪、央视频道视频、特巡警提供执法记录仪视频光盘6张，证实案发当天杨某某暴力抗拒抓捕的整个过程情况。
经庭审质证并对全案证据进行综合审查判断，上述证据具有客观性、关联性、合法性，对公诉机关所指控的事实具有证明力，本院予以确认。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员执行职务，其行为又构成妨害公务罪，均应依法予以惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人杨某某到案后能如实供述自己罪行，依法酌情从轻处罚。根据全案的性质、情节、危害后果，结合被告人在案发前曾因涉嫌故意伤害两次被公安局取保候审、一次行政处罚和在本案中的主观恶性、认罪态度、悔罪表现及被害人刘某有过错等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款、第六十九条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑二年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前监视居住二日折抵刑期一日，羁押一日抵刑期一日，即自2016年6月17日起至2018年6月8日止。）
二、随案移送罪证物品打火机一个、塑料瓶一个、弓弩一把、弩标三十五个、尖刀一把、砍刀一把、匕首一把、空易拉罐七个、空啤酒瓶七个、菜刀两把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李志勇
审 判 员 郑宝华
人民陪审员 任学辉
二〇一七年一月十九日
书 记 员 崔广林