陕西省洋县人民法院
刑 事 判 决 书
(2015)洋刑初字第00036号
公诉机关洋县人民检察院。
被告人齐某甲，男，汉族，高中文化，农民。2014年12月9日因涉嫌故意伤害罪被洋县公安局取保候审。经洋县人民法院决定于2015年4月13日被依法逮捕，同年4月30日被取保候审。
洋县人民检察院以洋检公诉刑诉（2015）17号起诉书，指控被告人齐某甲犯故意伤害罪，于2015年2月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洋县人民检察院代检察员梁斌出庭支持公诉，被告人齐某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年3月份，被害人邓某甲骑摩托车行至磨子桥镇杨家湾村葡萄园附近，将被告人齐某甲的继母张某甲撞伤，张某甲在住院治疗期间邓某甲支付了部分医疗费，因后续费用问题双方发生争议。3月22日12时许，齐某甲及其家人在磨子桥街上发现邓某甲后，要求邓某甲到交警大队去配合协商处理与张某甲之间发生的交通事故，邓某甲不去，齐某乙（齐某甲之姐）在邓某甲脸上扇两巴掌，齐某丙（齐某甲之父）从地上捡了一根木棒在邓某甲胯骨击打，齐某甲用脚踢邓某甲腹部、胸部。后受伤邓某甲被家属送到洋县中医院住院治疗，诊断为：左胸2、3、4、5、7肋骨骨折；蛛网膜下腔出血；头皮血肿；多处挫伤；左胸9、10肋骨陈旧型骨折。经鉴定：伤者邓某甲外力致胸部损伤属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。认定事实的证据有被害人陈述、证人证言、书证、鉴定结论、被告人供述等。被告人齐某甲之行为已构成故意伤害罪，请依法判处。
被告人齐某甲对起诉书的指控未持异议，且表示自愿认罪。
经审理查明，2014年3月3日，邓某甲驾驶摩托车行至磨子桥镇杨家湾村葡萄园附近发生交通事故，将被告人齐某甲母亲张某甲撞伤，二人均受伤住院。张某甲在住院治疗期间，邓某甲支付了部分医疗费，因后续费用问题双方发生争议。
2014年3月22日中午，被告人齐某甲得知邓某甲在洋县磨子桥街出现后，即找到邓某甲，双方为交通事故赔偿款问题发生争执，在一巷道内发生撕扯，邓某甲抱住齐某甲的腿，齐某甲将邓某甲拖到附近一水泥场，并报警。
洋县公安局接警后赶到现场，告知双方通过合法渠道解决纠纷。后齐某甲姐姐齐某乙、父亲齐某丙赶至现场，要求邓某甲解决纠纷，齐某乙扇打趴在地上的邓某甲耳光，齐某丙拿一根木棒击打邓某甲胯部，齐某甲用脚踢邓某甲腹、胸部，致邓某甲受伤。之后，被告人齐某甲等人离开现场。
邓某甲受伤后被送往洋县中医院治疗，诊断为：左胸2、3、4、5、7肋骨骨折；蛛网膜下腔出血；头皮血肿；多处挫伤；左胸9、10肋骨陈旧型骨折。于2014年3月22日至4月25日日住院治疗，支付医疗费10673.29元。
邓某甲伤情经洋县公安司法鉴定中心法医学鉴定，意见为：伤者邓某甲外力致胸部损伤属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。
本案在审理中，被告人齐某甲和被害人邓某甲对民事赔偿达成协议，由邓某甲赔偿张某甲医疗费等经济损失共计人民币8.4万元，邓某甲撤回要求齐某甲赔偿的附带民事诉讼，对被告人齐某甲行为予以谅解，建议从轻处罚。
认定上述事实的证据有：
1、被害人邓某甲陈述，证实2014年3月3日，他驾驶摩托车将张某甲撞伤，之后与张某甲因治疗问题发生争议。2014年3月22日中午，他在磨子桥街在一巷子里，齐某甲和一个女子跟着他，齐某甲将他抓住摔倒在地后殴打他，那个女子用砖头砸他胯部，他抱着齐某甲的腿躺在地上，齐某甲将他拖到附近一水泥场。警察到场要求他们去交警队处理，他因受伤未去，之后齐某甲和其父亲齐某丙到场拿木棒打他，齐某甲用脚踢他。
2、证人齐某丙证言，案发当天中午，他儿子齐某甲电话告知将张某甲撞伤的肇事人邓某甲在磨子桥街，他搭出租车到现场后看见齐某甲站在一旁，邓某甲趴在地上。警察到场要求寻求合法渠道解决，他和齐某甲离开。之后，他和女儿齐某乙、齐某甲再次到邓某甲趴的地方，齐某乙拉邓某甲要求其到医院照顾张某甲，邓某甲即抱住齐某乙的腿，他捡起一根木棒打邓某甲胯部，齐某甲用脚踢打邓某甲腹、胸部。
3、证人齐某乙证言，证实案发当天中午，她到磨子桥街，看见父亲和弟弟齐某甲站在路边，齐某甲告知找到了将母亲撞伤的邓某甲，她发现邓某甲睡在地上，她让邓某甲去医院照顾病人时，邓某甲将她腿抱住，父亲齐某丙拿木棒在邓某甲身上打了几下。
4、证人朱某甲证言，证实2014年3月22日中午，她发现将母亲撞伤的邓某甲在磨子桥街吃饭，即打电话告知丈夫齐某甲。齐某甲到场后，邓某甲跑到附近巷道内躲避，齐某甲撕扯住邓某甲后邓某甲抱住齐某甲的腿。警察到场问明情况后离开。齐某乙和父亲到场后，齐某乙拉邓某甲时，邓某甲喊“打死人了”，齐某乙扇打邓某甲嘴巴，齐某甲踢邓某甲，父亲拿木棒打邓某甲，邓某甲一直躺在地上，之后她们离开现场。
5、证人黄某甲、邓某甲证言，与证人朱某甲证言一致，均证实当天齐某乙搧打邓某甲耳光，齐某甲用脚在邓某甲胸、腹乱踢，齐某丙用木棒打邓某甲胯部。
6、证人闫某某、朱某乙、冯某某证言，均证实他们在附近茶馆玩耍时听见外面有吵闹声，出来看见一个男子抱着齐某甲的腿，那男子额头上有两处擦伤，警察到场后他们离开。
7、接受刑事案件登记表、立案决定书、破案报告书，证实该案的案发及立、破案过程。
8、邓某甲住院病历、诊断证明书，证实邓某甲受伤后于2014年3月22日至4月25日在洋县中医院住院治疗，诊断为：左胸2、3、4、5、7肋骨骨折；蛛网膜下腔出血；头皮血肿；多处挫伤；左胸9、10肋骨陈旧型骨折。
9、邓某甲在洋县医院住院病案，证实邓某甲发生交通事故后于2014年3月3日至3月15日在洋县医院住院治疗，诊断为：左第9、10肋骨骨折，头皮血肿。
10、邓某甲提交的医疗费发票，证实邓某甲因被齐某甲打伤住院花费医疗费10673.29元。
11、洋县公安司法鉴定中心法医学鉴定意见书，鉴定意见告知书，证实邓某甲伤情经鉴定，意见为：伤者邓某甲外力致胸部损伤属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。该鉴定意见均告知邓某甲、齐某甲。
12、被告人齐某甲照片及户籍证明，证实被告人齐某甲出生于1980年5月10日，作案时具有刑事责任能力。
13、赔偿协议书、撤诉书、谅解书，证实本案在审理中邓某甲、张某甲对交通事故达成协议，邓某甲自愿赔偿张某甲经济损失8.4万元，邓某甲自愿撤回要求齐某甲赔偿的诉讼请求，邓某甲对齐某甲行为予以谅解，建议法院从轻处罚。
14、被告人齐某甲供述，证实2014年3月3日邓某甲驾驶摩托车将母亲张某甲撞伤，双方均受伤，后因他母亲治疗费用问题邓某甲躲避联系不到。3月22日中午，妻子朱某甲电话告知邓某甲在磨子桥街吃饭，他赶到后发现邓某甲跑进一个巷道，他撕扯住邓某甲后邓某甲抱住他腿，他将邓某甲拖到附近一水泥场。他打电话报警，警察到场要求他们联系交警队。他要求邓某甲去交警队，邓某甲躺在地上两个小时不起来。之后，他妻子朱某甲、姐姐齐某乙、父亲齐某丙去拉邓某甲，邓某甲喊“打死人了”，他踢打邓某甲几脚，齐某乙扇打邓某甲耳光，父亲拿起一根木棒打邓某甲胯部几下。
以上证据，经当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，相互关联，相互印证，可以证明上述事实。
本院认为，被告人齐某甲未能正确处被害人邓某甲与其母发生的交通事故纠纷，在要求被害人处理纠纷时殴打被害人邓某甲，致被害人邓某甲受伤构成轻伤，被告人齐某甲之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。洋县人民检察院指控被告人齐某甲犯故意伤害罪罪名成立。鉴于被告人齐某甲已和被害人邓某甲达成民事赔偿协议，在审理中自愿认罪，可酌情对被告人从轻处罚。被告人犯罪情节较轻，犯罪后有悔罪表现，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人齐某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年二个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 杨 睿
人民陪审员 刘王成
人民陪审员 高景智
二〇一五年五月二十八日
书 记 员 叶宝云