襄阳市樊城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)鄂0606刑初404号
公诉机关襄阳市樊城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某，男，1971年9月20日出生于湖北省襄阳市，汉族，住襄阳市樊城区。系本案被害人。
委托诉讼代理人张青梅，湖北忠三（襄阳）律师事务所律师。代理权限为一般代理。
被告人何某，男，1981年3月25日出生于湖北省襄阳市，汉族，中专文化程度，无固定职业，住襄阳市樊城区。因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪于2017年4月5日被襄阳市公安局樊城区分局抓获并刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于襄阳市第二看守所。
被告人闫某，男，1979年11月27日出生于湖北省襄阳市，汉族，小学文化程度，无固定职业，住襄阳市樊城区。因犯盗窃罪于2013年10月14日被襄阳市襄城区人民法院判处有期徒刑一年一个月，2014年11月13日刑满释放。因犯盗窃罪于2015年9月17日被本院判处有期徒刑九个月，同年10月16日刑满释放。因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪于2017年4月5日被襄阳市公安局樊城区分局抓获并刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于襄阳市第二看守所。
襄阳市樊城区人民检察院以鄂樊城检刑诉〔2017〕342号起诉书指控被告人何某犯故意伤害罪、盗窃罪，被告人闫某犯盗窃罪，于2017年7月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。襄阳市樊城区人民检察院指派检察员张汉军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某及其委托诉讼代理人张青梅，被告人何某、闫某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
襄阳市樊城区人民检察院指控：
一、盗窃罪
2016年9月16日至2017年4月4日，被告人何某、闫某在本市樊城区某甲路、某乙路等地盗窃作案五起，盗得摩托车等物品价值人民币13527元。其中被告人何某参与作案四起，盗窃物品价值人民币9880元；被告人闫某参与作案四起，盗得物品价值人民币10597元。
1、2016年9月16日晚，被告人闫某骑摩托车伙同他人在本市樊城区某甲路中医院旁边的工商银行门前，将被害人张某停放在此处的绿色望江牌WJ150GY-19型跨式摩托车盗走，价值人民币3647元。
2、2017年1月8日晚，被告人何某伙同谢某（另案处理）在本市高新区某铁路家属院27栋门前，将被害人覃某停放在此处的一辆车牌号为鄂Ｆ×××××的铃木牌摩托车盗走，价值人民币2930元。
3、2017年3月28日凌晨2时许，被告人何某、闫某骑摩托车在本市樊城区某乙路10号某公司家属院内伺机盗窃摩托车内的汽油，被告人何某在大门口望风，被告人闫某进到院内盗窃，闫某在撬开一辆三轮摩托车的油箱盖准备偷油时，被车主杨某发现，被告人闫某拿出胡椒喷剂对其脸上喷射，并趁机跑向小区大门口，杨某追到小区大门口时，被接应的被告人何某骑踏板摩托车撞倒在地，被告人闫某、何某二人趁机骑摩托车逃走。
4、2017年4月3日凌晨2时许，被告人何某、闫某骑摩托车在樊城区某某小区，将被害人董某停放在小区内的一部白色常州光阳CK110T-D型踏板摩托车盗走，价值人民币4250元。
5、2017年4月4日凌晨2时许，被告人何某、闫某骑摩托车在本市樊城区某乙路某某大厦门前，将被害人欧某停放在某某大厦门前的一部黄黑相间的洪都牌电动车盗走，价值人民币2700元。
二、故意伤害罪
2017年2月1日14时许，被告人何某骑摩托车行至襄州区某丙路某某医院家属院路口时因开车避让问题与乘坐汽车的被害人赵某发生争执并厮打，被告人何某持刀将赵某的后背及腰部捅伤后逃走。经法医鉴定，被害人赵某的损伤程度为重伤二级。
公诉机关向本院提交了指控被告人何某、闫某犯罪的证据有：到案经过，证人夏某证言，被害人张某、覃某、赵某等人陈述，襄阳市物价局价格认定中心价格认定结论书，法医鉴定意见，现场监控视频等视听资料，被告人何某与闫某的供述和辩解。指控被告人何某的行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条第二款的规定，应当以盗窃罪、故意伤害罪追究其刑事责任。被告人闫某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人闫某在刑满释放后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人赵某请求判令被告人何某赔偿医疗费26769.14元，误工费14710元，护理费3903元，住院伙食补助费650元，营养费2150元，交通费390元，合计48572.14元。
被告人何某对起诉书指控的事实及罪名没有异议。对赵某提出的赔偿数额没有异议。辩称在故意伤害一案中，是赵某先动手打人，其伤害赵某有防卫性质。
被告人闫某对起诉书指控的事实及罪名没有异议。
经审理查明：
一、盗窃的事实
1、2016年9月16日晚，被告人闫某骑摩托车伙同他人在襄阳市樊城区某甲路中医院旁边的工商银行门前，乘无人之机，将被害人张某的一辆绿色望江牌WJ150GY-19型摩托车（价值人民币3647元）盗走。案发后，被盗摩托车已追回并发还被害人。
2、2017年1月8日晚，被告人何某伙同谢某（另案处理）在襄阳市高新区某铁路家属院27栋门前，乘无人之机，将被害人覃某的一辆车牌号为鄂Ｆ×××××的铃木牌摩托车（价值人民币2930元）盗走。案发后，被盗摩托车已追回并发还被害人。
3、2017年3月28日凌晨2时许，被告人何某、闫某骑摩托车在襄阳市樊城区某乙路10号某公司家属院内伺机盗窃摩托车内的汽油，被告人何某在大门口望风，被告人闫某进到院内盗窃，闫某在撬开一辆三轮摩托车的油箱盖准备偷油时，被车主杨某发现，被告人闫某拿出胡椒喷剂对其脸上喷射，并趁机跑向小区大门口，杨某追到小区大门口时，被接应的被告人何某骑踏板摩托车撞了一下，被告人闫某、何某二人趁机骑摩托车逃走。
4、2017年4月3日凌晨2时许，被告人何某、闫某骑摩托车在襄阳市樊城区某某小区，乘无人之机，将被害人董某的一辆常州光阳CK110T-D型踏板摩托车（价值人民币4250元）盗走。案发后，被盗摩托车已追回并发还被害人。
5、2017年4月4日凌晨2时许，被告人何某、闫某骑摩托车在襄阳市樊城区某乙路某某大厦门前，乘无人之机，将被害人欧某一辆洪都牌电动车（价值人民币2700元）盗走。
综上，被告人何某参与作案四起，盗窃物资价值人民币9880元；被告人闫某参与作案四起，盗得物资价值人民币10597元。
上述事实，被告人何某、闫某在开庭审理过程中亦无异议，且有抓获经过，户籍信息，闫某的前科判决书，扣押物品清单，被害人出具的领条，证人谢某等人的证言，被害人张某、覃某、杨某、董某、欧某陈述，价格认定结论书及赃物照片等证据证实，足以认定。
二、故意伤害的事实
2017年2月1日14时许，被害人赵某乘坐的轿车在襄阳市襄州区某丙路上行驶，行至某医院家属院路口时停下。被告人何某骑摩托车追上后，以差点被该轿车撞到为由质问司机咋开的车，赵某以何某骂人为由与何某发生争执并打何某几拳，双方发生厮打，何某持刀对赵某捅数刀后逃离现场。
经鉴定：赵某所受损伤致其右肺破裂，并行了肺修补，其胸部损伤程度为重伤二级；其他部位为轻微伤。
上述事实，被告人何某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人夏某证言，被害人赵某陈述，法医鉴定意见及现场监控视频等证据证实，足以认定。
另查明，附带民事诉讼原告人暨被害人赵某受伤后，于2017年2月1日至2017年2月14日，在襄阳市第一人民医院住院13天，花费住院费等医疗费共26769.14元。医生建议注意休息。
庭审中，附带民事诉讼原告人赵某举出了如下证据，并经质证：
1.出院记录及住院志：证明赵某于2017年2月1日至2017年2月14日，在襄阳市第一人民医院住院治疗。医生医嘱建议注意休息。
2.医疗费票据七张：金额共26769.14元。
3.交通费票据三十九张:金额390元。
本院认为，被告人何某、闫某以非法占有为目的，采取秘密手段，多次盗窃公民财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪;被告人何某因琐事故意非法损害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名均成立，本院予以支持。二被告人自愿认罪，均可酌情从轻处罚。被告人闫某在刑满释放后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。在盗窃犯罪中，二被告人积极参与，相互配合，无主从犯之分。在故意伤害一案中，双方为琐事发生争执后，被害人赵某先动手打人，存在一定过错。因此，对于被告人何某辩解被害人先动手打人有过错的辩护意见予以采纳。被告人何某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某造成的经济损失，依法应当赔偿。赵某因身体受到伤害造成的损失有：医疗费26769.14元，误工费14710元，护理费3903元，住院伙食补助费650元，营养费2150元，交通费390元，合计48572.14元。被告人何某均无异议，本院予以认定。被害人赵某自身存在一定过错，应自担损失48572.14元的10%，即4857.21元。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条、第二十五条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条以及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条的规定，判决如下：
一、被告人何某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。合并决定执行有期徒刑四年九个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年4月5日起至2022年1月4日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人闫某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年4月5日起至2018年6月4日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
三、被告人何某赔偿附带民事诉讼原告人赵某各项经济损失共计人民币43714.93元，于本判决生效后十日内付清。
四、责令被告人何某、闫某退赔2700元，发还给被害人欧某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡永红
审 判 员 陈贵生
人民陪审员 陈小玲
二〇一七年九月八日
书 记 员 龚丽敏