上海市青浦区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）青民一(民)初字第464号
上海市青浦区人民法院民事判决书(2014)青民一(民)初字第464号原告郑某某，女，1971年11月9日出生，汉族，户籍所在地河南省。被告何某某，男，1973年7月15日出生，汉族，户籍所在地河南省，现住上海市青浦区。原告郑某某诉被告何某某离婚纠纷一案，本院于2014年2月24日立案受理后，依法由审判员徐蔚青独任审判。本案于2014年4月17日公开开庭进行了审理，原告郑某某、被告何某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑某某诉称：原、被告于1993年经人介绍相识，并于1995年1月1日结婚。双方于1995年10月20日生育长女何亚婷，于1998年6月8日生育次女何竞男，于2005年1月25日生育长子何炳熠。婚后至今，被告一直赌博，导致家境贫寒，债台高筑，被告经原告以及亲友规劝无效，原告已无法与被告共同生活。原告于2013年8月曾起诉法院，后因其他原因未到庭。现原告再次起诉法院要求判令原、被告离婚；双方所生之女何竞男、双方所生之子何炳熠均随原告共同生活，被告每月支付两子女生活费每人每月人民币500元，医药费、教育费(凭发票)由原、被告各半负担；婚后共同财产依法分割。被告何某某辩称：不同意离婚。原、被告生活很好，原告称被告存在赌博、在外吃喝玩乐的情况不存在。经开庭审理查明：原、被告于1995年1月1日登记结婚。双方于1995年10月20日生育长女何亚婷，于1998年6月8日生育次女何竞男，于2005年1月25日生育长子何炳熠，现三子女均在河南省息县就读。2013年8月20日，原告曾起诉至本院要求与被告离婚，后因原告未到庭，该案按撤诉处理。2013年10月26日，原、被告发生争执，原告割脉试图自杀未果。另查明：原、被告确认有夫妻共同债权60,000元。审理过程中，被告曾向法院表示原告坚持离婚的情况下，被告亦同意离婚。以上查明的事实，有以下证据证明：原、被告的告的陈述，结婚证明、户口本、照片、病史资料、电话录音等。上述证据并经庭审质证属实，本院予以确认。双方当事人存在如下争议：1、原告称：双方夫妻感情在1995年10月即开始恶化，因被告赌博导致双方经常争吵、打架。2010年7月开始，原、被告开始同室分居，互不尽夫妻义务。原告第一次起诉离婚后，夫妻感情继续恶化。2013年8月起，被告经常在外，好几天才回来一次。2013年10月26日，原、被告发生争吵，被告言语攻击原告并打原告，不让原告坐车回家，原告为此割脉自杀。原告认为被告不做生意，经常不回家，喜爱赌博且无改过表现，夫妻感情已彻底破裂，故原告坚决要求离婚。被告称：双方夫妻感情很好，被告平时喜欢小赌，但没有赌博恶习。双方没有争吵和打架的情况，也未分居或分床，夫妻间仍相尽义务。2013年10月26日，因原告没有座自家的车回家，而是座其他男性的车离开被告视线有1个小时，被告就此质问原告，但未打骂原告，被告不清楚原告割脉自杀的原因。被告虽曾表示过同意离婚，但双方产生矛盾的原因是双方性格过于强硬不肯让步，夫妻感情现尚未破裂，故当庭表示不同意离婚。2、原告称，其现在没有工作和收入。2013年1月至8月，原、被告做生意在外的应收货款有20万左右，原告仅收到2万，其余均被被告收回，原告要求分得其中的10万元。原告表示就此无证据提供。被告称：被告平时在菜场卖肉，每月收入为三四千元。卖肉赚的钱都交给了原告，没有原告所述的存在20万元的应收货款。3、原告称，原、被告租了店面用于做生意，租期至2104年6月到期。原、被告曾在老家购买过房屋，支付了5万元的购房款，但余款至今未支付，该房屋现未交付也未办理产权过户手续，且出卖方表示要收回房屋。原告要求该房屋赠与子女，不作为夫妻共同财产分割。被告称，原、被告在老家购买了一套房屋，支付了首付10万元，余款未支付，该房屋未交付也未办理产权过户手续，现被告也同意将该房屋赠与子女。4、被告称，原、被告曾给原告的三哥6万元用于购买另一套房屋，但原告三哥至今未买房。该6万元应组为夫妻共同财产分割。此外，1999年至2004年期间，原、被告共寄给原告大哥18万元用于子女的开销，扣除必要的开销外应有剩余，但具体金额不清楚。原、被告支付的购房款5万以及在原告三哥处的6万不含在该18万中。原告称，1999年至2004年，原、被告共寄给原告大哥18万元用于子女的开销，其中5万元用于支付房屋的首付款，6万元在原告三哥处也是用于购房，但原告三哥急着用钱没有把这6万元给卖房人，该款现仍在原告三哥处，该笔钱不作为夫妻共同财产分割。原告大哥处的18万元扣除上述11万元后均用于子女的开销。5、被告称，原、被告在2103年借给原告二哥5,000元，双方无共同债务。原告称，确实曾借给原告二哥5,000元，但已归还。原、被告做生意期间在外拖欠货款有二十余万元。审理过程中，原告出示了何竞男出具的书面申明，内容为原、被告离婚，其随原告共同生活。本院出示了何炳熠的谈话笔录，何炳熠称，原、被告经常吵架，两人住在不同的房间，被告每天很晚回家。如果原、被告离婚，其愿意随原告共同生活。被告对于何竞男出具的书面申明的真实性无异议，确认系何竞男的笔记，但不同意其随原告共同生活。对于何炳熠的谈话笔录不予确认。根据庭审确认的事实，本院认为：原告虽未提供直接证据证明原、被告夫妻感情已彻底破裂。但原告在2013年10月26日因被告与其发生争执而割脉试图自杀。原告以如此极端的方式处理夫妻矛盾，一定程度上印证原、被告夫妻矛盾已十分尖锐。原告现坚决要求离婚，其处理夫妻矛盾的行为方式可表明其对原、被告的夫妻关系已感到极端的痛苦和绝望。被告虽当庭不同意离婚，但其曾向法院表示同意离婚，并承认夫妻性格不和，且被告也未以实际言行改善夫妻关系，也可印证被告并无夫妻和好的强烈愿望。故本院认定原、被告间夫妻感情已破裂，且经调解无效，本院对于原告要求与被告离婚的诉讼请求予以准许。夫妻离婚后，父母与子女的关系不因父母离婚而消除。在有利于子女利益为前提下，结合子女的意愿、就读生活情况以及双方的经济能力考虑，本院认为双方所生之女何竞男、所生之子何炳熠随原告共同生活为妥。离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部。结合被告自认的收入水平以及当地的经济水平，本院判令被告每月支付两子女生活费每人每月400元，医药费、教育费(凭有效凭证)由原、被告各半负担。对于原、被告确认的在老家购买的房屋，因双方均表示将房屋赠与子女，且该房屋尚未实际买受，故对于该房屋在本案中不予处理。对于原告主张的夫妻经营期间的应收账款，被告主张的在原告大哥处的夫妻共同债权以及在原告二哥处的共同债权5,000元，因双方均彼此不予确认，且涉及案外人，故在本案中亦不予处理。双方确认在原告二哥处有夫妻共同债权6万元，该共同债权作为夫妻的共同财产在双方离婚时应予分割。故本院判令该夫妻共同债权归原告所有，原告支付被告折价款3万元。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第一款第(七)项之规定，判决如下：一、准许原告郑某某与被告何某某离婚；原、被告所生之女何竞男、所生之子何炳熠随原告郑某某共同生活，被告何某某应自2014年6月起每月支付何竞男生活费400元、何炳熠生活费400元，何竞男、何炳熠的教育费、医疗费自理部分(凭有效凭证)由原、被告各半负担，至何竞男、何炳熠年满18周岁；原、被告的夫妻共同债权60,000元归原告郑某某所有；原告郑某某应于本判决生效之日起十日内支付被告何某某财产折价款30,000元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费200元，减半收取计100元，由原、被告各半承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员徐蔚青二〇一四年五月二十六日书记员周燕雯
审判员 徐蔚青
二〇一四年五月二十六日
书记员 周燕雯
附：相关法律条文
附：相关法律条文：一、《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金（二）生产、经营的收益（三）知识产权的收益（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十九条第一款离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第一款人民法院对符合本法第一百零八条的起诉，必须受理；对下列起诉，分别情形，予以处理：......；（七）判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，不予受理。