福建省安溪县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）安刑初字第718号
公诉机关福建省安溪县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某甲，男，1967年11月6日出生于福建省平和县，汉族，户籍地福建省平和县，现住安溪县。系被害人张某乙之父。
附带民事诉讼原告人翁某某，女，1976年10月12日出生于福建省安溪县，汉族，住安溪县。系被害人张某乙之母。
委托代理人胡金宝，福建铭群律师事务所律师。代理权限：特别授权。
附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人林某甲，男，1997年10月14日出生于福建省安溪县，汉族，住安溪县。系本案被害人和肇事闽C5YW**号摩托车驾驶员。
法定代理人暨附带民事诉讼被告人林某乙，男，1971年5月5日出生于福建省安溪县，汉族，住址同上。系本案被害人林某甲之父。
法定代理人暨附带民事诉讼被告人王某甲，女，1974年7月3日出生于福建省安溪县，汉族，住址同上。系本案被害人林某甲之母。
指定代理人钱桂水，福建一心律师事务所律师（安溪县法律援助中心指派）。代理权限：特别授权。
附带民事诉讼原告人王某乙，女，2000年5月12日出生于福建省安溪县，汉族，住安溪县。系本案被害人。
法定代理人王某丙，男，1973年10月18日出生于福建省安溪县，汉族，住址同上。系本案被害人王某乙之父。
法定代理人汪某甲，女，1972年11月4日出生于福建省安溪县，汉族，住址同上。系本案被害人王某乙之母。
被告人暨附带民事诉讼被告人钟某，男，1990年7月22日出生于广东省梅州市蕉岭县，汉族，初中文化，现住福建省漳州市。因涉嫌犯交通肇事犯罪于2014年6月30日现场候警后被传唤，7月1日被刑事拘留，7月12日被逮捕，现羁押于安溪县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人赖家禄，广东嘉应律师事务所律师。附带民事诉讼代理权限：特别授权。
附带民事诉讼被告人汤某某，男，1967年1月8日出生于广东省梅州市蕉岭县，汉族，住广东省梅州市蕉岭县。系肇事车粤AZ04**号轻型普通货车实际车主。
委托代理人许海军，福建泾渭律师事务所律师。代理权限：特别授权。
附带民事诉讼被告人漳州厚德广告有限公司。住所地：福建省龙海市。系被告人钟某任职单位。
法定代表人林某丙，系该公司经理。
委托代理人许海军，福建泾渭律师事务所律师。代理权限：特别授权。
附带民事诉讼被告人林某丁，男，1959年5月18日出生于广东省，汉族，住广东省广州市。系肇事车粤AZ04**号轻型普通货车登记所有人。
委托代理人杨向东，福建泾渭律师事务所律师。代理权限：特别授权。
附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司。住所地：广东省广州市天河区。
法定代表人马某某，任该公司负责人。
委托代理人金某某。系该公司员工，代理权限：特别授权。
附带民事诉讼被告人吴某甲，男，1988年10月5日出生于福建省安溪县，汉族，住安溪县。系肇事闽C5YW**号摩托车行驶证载明所有人。
附带民事诉讼被告人吴某乙，男，1998年1月4日出生于福建省安溪县，汉族，住安溪县。系肇事闽C5YW**号摩托车管理人。
法定代理人暨附带民事诉讼被告人吴某丙，男，1974年12月16日出生于福建省安溪县，汉族，住址同上。系附带民事诉讼被告人吴某乙之父。
法定代理人暨附带民事诉讼被告人汪某乙，女，1974年10月18日出生于福建省安溪县，汉族，住址同上。系附带民事诉讼被告人吴某乙之母。
安溪县人民检察院以安检诉刑诉（2014）1315号起诉书指控被告人钟某犯交通肇事罪，于2014年8月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。安溪县人民检察院指派检察员黄志波、代理检察员陈定阳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某及其委托代理人胡金宝，附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人林某甲（未出庭）的法定代理人暨附带民事诉讼被告人林某乙、法定代理人暨附带民事诉讼被告人王某甲（未出庭）及其指定代理人钱桂水，附带民事诉讼原告人王某乙（未出庭）的法定代理人王某丙、汪某甲，被告人钟某及其辩护人暨附带民事诉讼委托代理人赖家禄，附带民事诉讼被告人汤某某和附带民事诉讼被告人漳州厚德广告有限公司的委托代理人许海军，附带民事诉讼被告人林某丁的委托代理人杨向东，附带民事诉讼被告人吴某甲，附带民事诉讼被告人吴某乙（未出庭）的法定代理人暨附带民事诉讼被告人吴某丙、法定代理人暨附带民事诉讼被告人汪某乙（未出庭）均到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司的委托代理人金某某未到庭参加诉讼（提供答辩状），现已审理终结。
安溪县人民检察院指控，被告人钟某于2014年6月30日13时许，驾驶粤AZ04**号轻型普通货车从安溪高速出口往安溪县魁斗镇大岭村方向行驶，途经安溪县魁斗镇大岭村安福小区客都超市门口路段时，与林某甲驾驶的闽C5YW**号普通二轮摩托车（后载王某乙、张某乙）发生碰撞，造成张某乙受伤经抢救无效于当日死亡和林某甲、王某乙受伤及车辆损坏的交通事故。经安溪县公安局交通巡逻警察大队认定，被告人钟某负本事故的主要责任。
案发后，被告人钟某在现场等候交通警察处置。
安溪县人民检察院认为，被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。其在案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或减轻处罚。指控所依证据有书证、物证，证人李某某等人证言，被害人王某乙陈述，勘验检查笔录，鉴定结论，被告人钟某的户籍证明及供述等。
附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某诉称，由于被告人钟某驾车肇事致张某乙死亡给原告人造成经济损失人民币738447.89元（具体项目如下：医疗费3835.89元，死亡赔偿金616328元，丧葬费24664元，尸体冰冻费2000元，处理事故亲属误工费3000元，交通费2000元，住宿费5000元，伙食费1620元，精神损害抚慰金80000元），请求判令由附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司在交强险赔偿限额范围内和商业第三者责任保险赔偿限额内予以赔偿；交强险赔偿不足部分的70%由被告人钟某、附带民事诉讼被告人汤某某、林某丁和附带民事诉讼被告人漳州厚德广告有限公司连带赔偿；交强险赔偿不足部分的30%由附带民事诉讼被告人林某甲、林某乙、王某甲、吴某甲、吴某乙、吴某丙、汪某乙连带赔偿；除保险公司外，其他附带民事诉讼被告人互负连带责任。委托代理人提出相同的代理意见。提供证据常住人口登记卡复印件，出院小结，住院收费票据，处理事故住宿费，证明等。
附带民事诉讼原告人王某乙诉称，由于被告人钟某驾车肇事给原告人造成经济损失，请求判令被告人钟某和附带民事诉讼被告人林某甲、林某乙、王某甲、吴某甲、吴某乙、吴某丙、汪某乙连带赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费共人民币107560元（具体项目如下：医疗费45515.55元，误工费2703元，护理费18921元，住院伙食补助费600元，营养费4552元，交通费1000元，残疾赔偿金22368.4元，后续治疗费10000元，鉴定费1900元）；判令附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司在交强险赔偿限额范围内和商业第三者责任保险赔偿限额内予以赔偿，向原告人直接支付。法定代理人王某丙、汪某甲提出相同意见。提供证据有身份证、户口簿复印件，交通事故认定书，安溪县医院出院小结，疾病证明书，医疗费发票，收条，福建安泰司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定费发票等。
附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人林某甲诉称和辩解，1、依法追究被告人钟某交通肇事罪的刑事责任。2、由于被告人钟某驾车肇事给原告人造成经济损失共计人民币202088.69元（具体项目如下：医药费84247.29元，住院护理费2749.7元，误工费18715.7元，住院伙食补助费465元，营养费12637元，交通费2000元，摩托车维修费3000元，残疾赔偿金46974元，精神损害抚慰金10000元，后续治疗费20000元，司法鉴定费1300元），判令附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由被告人钟某、附带民事诉讼被告人汤某某、漳州厚德广告有限公司承担70%的赔偿责任，附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司对被告人钟某、附带民事诉讼被告人汤某某、漳州厚德广告有限公司的赔偿款在商业第三者责任保险赔偿限额内支付。对附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某、王某乙的诉讼请求，由法庭依法处理。法定代理人暨附带民事诉讼被告人林某乙、王某甲提出的意见和对附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某、王某乙的诉讼请求的答辩与林某甲相同。委托代理人提出相同的代理意见。提供证据有身份证、户口簿复印件，交通事故认定书，出院小结，疾病诊断证明，医疗费发票，证明，福建安泰司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定费发票等。
被告人暨附带民事诉讼被告人钟某辩解，对公诉机关指控没有意见；对附带民事诉讼各原告人诉讼请求合理部分愿意赔偿。被告人钟某的辩护人赖家禄辩称，一、刑事部分。对安溪县人民检察院指控被告人钟某犯交通肇事罪的定性不持异议。但被告人钟某具有在量刑时考虑的从轻处罚情节：案发后主动投案，对犯罪事实供认不讳；又系初犯、偶犯，犯罪情节较轻，建议对被告人钟某从轻处罚并适用缓刑。二、民事赔偿部分。被告人钟某系漳州厚德广告有限公司雇佣的员工，在履行职责发生的损害应由雇佣单位和保险公司承担连带赔偿责任；被告人钟某愿意在保险公司赔付范围外，再补偿被害人家属一定的损失。提供和解协议书、收据、谅解书。
附带民事诉讼被告人汤某某未作答辩。委托代理人提出附带民事诉讼被告人汤某某对本事故的发生无过错，无需承担赔偿责任，应由肇事车辆实际使用人承担责任。
附带民事诉讼被告人漳州厚德广告有限公司未作答辩。委托代理人提出肇事粤AZ04**号轻型普通货车已在附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司投保交强险及商业险，本案应由保险公司在交强险和商业险限额赔偿范围内承担赔偿责任，不足部分由漳州厚德广告有限公司承担；肇事摩托车驾驶人林某甲对本事故的发生有过错，应承担40%的责任；死者张某乙的死亡赔偿金应按农村居民的赔偿标准计算；附带民事诉讼原告人请求的精神损害抚慰金无法律依据等。提供收条三份。
附带民事诉讼被告人林某丁未作答辩。委托代理人提出本案肇事粤AZ04**号轻型普通货车已在之前抵押给附带民事诉讼被告人汤某某（未办理车辆过户手续），对本事故的发生林某丁并无过错，无需承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人鼎和财产保险股份有限公司广东分公司辩解，一、对附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某诉讼请求的答辩：肇事粤AZ04**号轻型普通货车在我公司投保交强险和50万元的商业第三者责任险。本公司先在交强险限额范围内承担赔偿责任，超出交强险部分按照事故责任比例在商业第三者责任险限额范围内赔偿70%，本事故还有两伤者，对两伤者要预留份额；死亡赔偿金应按农村居民的赔偿标准计算；对其他不合理费用不予承担；精神损害抚慰金应予驳回。二、对附带民事诉讼原告人王某乙、林某甲诉讼请求的答辩：肇事粤AZ04**号轻型普通货车在我公司投保交强险和50万元的商业第三者责任险。本公司先在交强险限额范围内承担赔偿责任，超出交强险部分按照事故责任比例在商业第三者责任险限额范围内赔偿70%，本事故还有一死者，对该死者要预留份额；请求误工费不符合规定应驳回；护理费无医嘱证明也应驳回；营养费、交通费、后续治疗费由法院酌定处理；鉴定费本公司不应承担；林某甲请求摩托车修理费无任何证据证明，应予驳回。提供机动车商业保险条款。
附带民事诉讼被告人吴某甲辩解，对附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某、王某乙的诉讼请求没有意见。
附带民事诉讼被告人吴某乙未作答辩。法定代理人暨附带民事诉讼被告人吴某丙辩解，吴某乙系在校学生，请法庭依法处理。法定代理人暨附带民事诉讼被告人汪某乙未作答辩。
经审理查明，2014年6月30日13时许，被告人钟某驾驶粤AZ04**号轻型普通货车从安溪高速出口往安溪县魁斗镇大岭村方向行驶，途经安溪县魁斗镇大岭村安福小区客都超市门口路段时，与林某甲驾驶的闽C5YW**号普通二轮摩托车（后载王某乙、张某乙）发生碰撞，造成张某乙受伤经抢救（支付医疗费3835.89元）无效于当日死亡和林某甲、王某乙受伤及车辆损坏的交通事故。经安溪县公安局交通巡逻警察大队认定，被告人钟某负本事故的主要责任，林某甲负本事故的次要责任。
案发后，被告人钟某在现场等候交通警察处置。
另查明，附带民事诉讼原告人王某乙于同日到安溪县医院住院治疗，7月20日出院，共住院20天，支付医疗费人民币45515.55元。2014年10月8日经福建安泰司法鉴定所鉴定，其伤残程度为十级伤残；护理期限为120天；后续治疗费约为人民币10000元；支付鉴定费1900元。
附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人林某甲于同日到中国人民解放军第一八Ο医院住院治疗，7月31日出院，共住院31天，支付医疗费人民币84247.29元。2014年10月8日经福建安泰司法鉴定所鉴定，林某甲右下肢丧失功能25%以上构成九级伤残，右上肢丧失功能10%以上构成十级伤残，后续治疗费约为人民币20000元，支付鉴定费1300元。
又查明，被告人钟某任职单位漳州厚德广告有限公司已垫付附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某人民币20000元；垫付附带民事诉讼原告人王某乙医疗费人民币33000元；垫付附带民事诉讼原告人林某甲人民币10000元。
审理中，被告人钟某家属与附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某自行协商达成协议，被告人钟某家属自愿在法院处理的数额以外另行补偿人民币58000元给附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某，并得到张某甲、翁某某的谅解。
再查明，肇事粤AZ04**号轻型普通货车行驶证登记所有人系附带民事诉讼被告人林某丁，2011年2月因债权债务将该车抵债给附带民事诉讼被告人汤某某（未办理车辆过户手续），附带民事诉讼被告人汤某某到鼎和财产保险股份有限公司广东分公司投保强制险和第三者责任险，保险期限均自2014年3月24日零时至2015年3月23日24时。闽C5YW**号普通二轮摩托车行驶证载明的车辆所有人是附带民事诉讼被告人吴某甲，该车平时放在其兄吴某丁家，案发当日，吴某丁的外甥即附带民事诉讼被告人吴某乙将该车借给附带民事诉讼被告人林某甲。
上述事实，一、有由安溪县人民检察院提供并经庭审质证的如下证据证明：
1、被害人林某甲陈述2014年6月30日13时许其驾驶闽C5YW**号普通二轮摩托车（后载王某乙、张某乙）从安溪县城往剑斗镇方向行驶，至肇事路段与一辆货车发生碰撞，碰撞后造成的后果其不清楚等事实。
2、被害人王某乙的陈述（原昏迷无法接受询问）。
3、证人李某某、赖某某分别证实其与钟某是同事关系。2014年6月30日13时许其乘坐钟某驾驶的粤AZ04**号轻型普通货车途经安溪县魁斗镇大岭村安福小区客都超市门口路段时，与一辆二轮摩托车发生碰撞，造成对方车上一男二女受伤等事实。
4、证人兰某某证实其与林某甲是老乡。林某甲是到安溪特产城附近其经营的茶叶网店学习做网购生意的，2014年6月30日中午林某甲带几个女的离开其网店后就没有再回来等事实。
5、证人汤某某证实漳州厚德广告有限公司企业法人是林某丙，但该公司是其在负责，钟某是该公司签订劳动合同的员工。粤AZ04**号轻型普通货车实际车主是其本人，该车有到鼎和财产保险股份有限公司广东分公司投保强制险和第三者责任险，保险期限均自2014年3月24日零时至2015年3月23日24时等事实。
6、证人吴某乙证实2014年6月30日13时许其与林某甲分别驾驶一辆摩托车从安溪县城往金谷镇方向行驶，林某甲驾驶闽C5YW**号普通二轮摩托车是向其借的，林某甲驾驶的摩托车载王某乙、张某乙，至肇事路段与一辆货车发生碰撞，后其知道张某乙受伤抢救无效死亡等事实。
7、证人吴某甲证实闽C5YW**号普通二轮摩托车车主和行驶证上车辆所有人是其本人，交强险已过投保期限，该车平时放在哥哥吴某丁家，2014年6月30日该车由其大嫂的外甥吴某乙借给林某甲驾驶，途中发生事故，造成一受伤者死亡等事实。
8、证人张某甲证实其系张某乙的父亲。2014年6月28日张某乙与同学王某乙外出找暑假工做，6月30日发生交通事故经抢救无效死亡等事实。
9、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，证实交通事故发生的路段等现场情况。
10、机动车行驶证复印件、机动车驾驶证查询结果，证实被告人钟某持有驾驶证、林某甲未办理机动车驾驶证和肇事车行驶证载明的所有人等情况。
11、安溪县公安局交通巡逻警察大队出具到案经过，证实被告人钟某于2014年6月30日肇事后现场候警的事实。
12、受案登记表、立案决定书，证实公安机关对本案立案侦查情况。
13、常住人口信息、家庭关系证明书等，证实死者张某乙的家庭成员；伤者王某乙、林某甲的家庭成员情况。
14、道路交通事故人体伤、亡简图、疾病证明书等，证实张某乙因交通事故经抢救无效死亡等事实。
15、机动车辆保险单，证实粤AZ04**号轻型普通货车到鼎和财产保险股份有限公司广东分公司投保强制险和第三者责任险，保险期限均自2014年3月24日零时至2015年3月23日24时等事实。
16、安溪县公安局法医学尸体检验意见书及尸检照片，证实死者张某乙系交通事故致重度颅脑损伤死亡。
17、福建信诚司法鉴定所车辆技术检验鉴定意见书，证实肇事粤AZ04**号轻型普通货车及闽C5YW**号二轮摩托车的各项性能情况。
18、安溪县公安局交通巡逻警察大队道路交通事故认定书，证实被告人钟某负本事故的主要责任，林某甲负本事故的次要责任。
19、涉嫌酒后驾车驾驶人血样提取登记表及福建华闽司法鉴定中心酒精检测意见书，证实被告人钟某，林某甲的血样中均未检出乙醇。
20、被告人钟某的户籍证明及供述。被告人钟某供述2014年6月30日13时许其驾驶的粤AZ04**号轻型普通货车（载李某某、赖某某）从石狮往安溪方向行驶，途经安溪县魁斗镇大岭村安福小区路段时与一辆二轮摩托车发生碰撞，造成对方车上人员及其本人受伤等事实。
二、有由附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某的委托代理人提供并经庭审质证的证据有1、身份证复印件、结婚证复印件、常住人口登记卡复印件，证实附带民事诉讼原告人张某甲、翁某某的身份情况。
2、安溪县感德中心小学、安溪县第十一中学证明，证实张某乙生前在安溪县感德镇区上学的事实。
3、安溪县公安局交通巡逻警察大队道路交通事故认定书，证实的内容与公诉机关提供证实的内容一致及肇事粤AZ04**号轻型普通货车投保情况。
4、安溪县医院出院小结、居民死亡医学证明，道路交通事故死亡人员尸体处理通知书，证实张某乙因交通事故经抢救无效死亡及尸体检验需冰冻等事实。
5、安溪县医院医疗费发票1张，金额3835.89元，旅馆费等票据27张，计人民币6620元。
三、有由附带民事诉讼原告人王某乙的法定代理人提供并经庭审质证的证据有1、身份证复印件、常住人口登记卡复印件，证实附带民事诉讼原告人王某乙及其法定代理人王某丙、汪某甲的身份情况。
2、安溪县公安局交通巡逻警察大队交通事故认定书，证实的内容与公诉机关提供证实的内容一致及肇事粤AZ04**号轻型普','2018-10-03
18:53:31',0,'web',NULL),(38452025,'5021b892-9f9e-4a09-bf7c-c684e33299b7','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：81次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"1635\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":null,\"审判程序\":\"其他\",\"案号\":\"（2015）禹法执字第96-1号\",\"法院地市\":\"德州市\",\"法院省份\":\"山东\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"东中部\",\"文书ID\":\"5021b892-9f9e-4a09-bf7c-c684e33299b7\",\"案件名称\":\"济南天业恒科技有限公司与山东大禹龙神酒业有限公司民事裁定书\",\"法院名称\":\"禹城市人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"禹城市\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":null,\"诉讼记录段原文\":null,\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1436600094000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"不公开理由\":null,\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"济南天业恒科技有限公司与山东大禹龙神酒业有限公司民事裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"济南天业恒科技有限公司与山东大禹龙神酒业有限公司民事裁定书
（2015）禹法执字第96-1号\");$(\"#hidDocID\").val(\"5021b892-9f9e-4a09-bf7c-c684e33299b7\");$(\"#hidCaseName\").val(\"济南天业恒科技有限公司与山东大禹龙神酒业有限公司民事裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2015）禹法执字第96-1号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"禹城市人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"1635\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"禹城市人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value: \"\"
},{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"其他\" },{ name: \"裁判日期\",
key: \"trialDate\", value: \"2015-06-11\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"济南天业恒科技有限公司,山东大禹龙神酒业有限公司\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》\',Items:[{法条名称:\'第一百五十四条第一款\',法条内容:\' 第一百五十四条
裁定适用于下列范围：[ly][ly] （一）不予受理；[ly] （二）对管辖权有异议的；[ly] （三）驳回起诉；[ly] （四）保全和先予执行；[ly]
（五）准许或者不准许撤诉；[ly] （六）中止或者终结诉讼；[ly] （七）补正判决书中的笔误；[ly] （八）中止或者终结执行；[ly]
（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；[ly] （十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；[ly] （十一）其他需要裁定解决的事项。[ly]
对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。[ly]
裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。[ly]\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"济南天业恒科技有限公司与山东大禹龙神酒业有限公司民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-07-11\\\\\",\\\\\