山东省济南市天桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）天刑初字第281号
公诉机关济南市天桥区人民检察院。
被告单位济南某经贸有限公司。
诉讼代表人王某戌，济南某经贸有限公司股东。
被告人高保垒，济南某经贸有限公司法定代表人，住山东省巨野县，因涉嫌犯销售有毒有害食品罪于2013年11月28日被刑事拘留，因涉嫌犯假冒注册商标罪于2014年1月2日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人娄来广，山东琴岛（济南）律师事务所律师。
辩护人鹿海涛，山东中昊律师事务所律师。
被告人高建，济南某经贸有限公司股东，住山东省巨野县，因涉嫌犯销售有毒有害食品罪于2013年11月28日被刑事拘留，因涉嫌犯假冒注册商标罪于2014年1月2日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人郎兴旺，山东垠鹏律师事务所律师。
被告人车淼，男，户籍地河北省栾城县，住河北省栾城县，因涉嫌犯假冒注册商标罪于2014年4月11日被取保候审，因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2014年9月25日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
辩护人董瑜，北京市世联新纪元（济南）律师事务所律师。
济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2014）2号起诉书指控被告单位济南某经贸有限公司、被告人高保垒、高建、车淼犯生产、销售伪劣产品罪一案，于2014年9月30日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派代理检察员陈晨出庭支持公诉，上列被告人、辩护人到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关认为需要补充侦查，于2014年12月29日、2015年4月29日建议本案延期审理。2015年1月29日、5月29日，本院根据公诉机关提请，恢复了对本案的审理。现已审理终结。
济南市天桥区人民检察院指控：石家庄某实业有限公司生产、销售某品牌食品添加剂冰乙酸。被告人车淼系该公司销售员，同时系河北省栾城县某工贸有限公司实际负责人。被告单位济南某经贸有限公司从2010年8月开始从石家庄某实业有限公司购进某品牌食品添加剂冰乙酸。为获得更多的利益，被告人车淼与被告人高保垒预谋采取购进价格便宜的工业醋酸，假冒某品牌食品添加剂冰乙酸商标的方法，将工业醋酸冒充某品牌食品添加剂冰乙酸进行销售，从中赚取差价。被告人车淼从河北省栾城县某工贸有限公司、河北某石油化工有限公司购进工业醋酸给济南某经贸有限公司，同时济南某经贸有限公司从河南省新乡市某有机化工有限责任公司等公司购进工业醋酸，由车淼或者高保垒制作假冒的某品牌食品添加剂冰乙酸商标，将工业醋酸假冒某品牌食品添加剂冰乙酸进行销售。2013年3月，济南某经贸有限公司股东高建负责经营公司后，采取同样的方式，从淄博某化工有限公司购进工业醋酸，制作假冒的某品牌食品添加剂冰乙酸商标，将工业醋酸假冒某品牌食品添加剂冰乙酸进行销售。在此期间，车淼在明知济南某经贸有限公司销售伪劣食用醋酸的情况下，以石家庄某实业有限公司业务员身份帮助济南某经贸有限公司联系买家、推广市场，并收取济南某经贸有限公司支付的好处费。2010年8月至2013年10月，被告单位济南某经贸有限公司销售伪劣产品金额共计3763282.51元，被告人高保垒对其中的3082112.01元负责，被告人高建对其中的681170.5元负责，被告人车淼对其中的2994251.61元负责。2013年11月27日，被告人高保垒、高建接公安机关电话传唤到案。2014年4月9日，被告人车淼主动到公安机关投案。案发后，公安机关扣押了工业醋酸7.75吨。
公诉机关就起诉指控的以上事实向法庭出示了证人证言、书证、鉴定意见及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告单位济南某经贸有限公司、被告人高保垒、高建、车淼的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成生产、销售伪劣产品罪。被告人高保垒、高建系自首。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告单位济南某经贸有限公司诉讼代表人、被告人高保垒、高建没有提出辩解和异议，被告人车淼辩称仅帮助济南某经贸有限公司从栾城县某工贸有限公司、河北某石油化工有限公司购进110吨工业用冰乙酸，对被告人高保垒、高建自行联系购买工业用冰乙酸销售不知情，未提供新的证据。被告人高保垒的辩护人提出，1、被告人高保垒对在车淼处购买的120.5吨工业用冰乙酸不应承担责任；2、被告人高保垒出售给昌乐某农业科技开发有限公司工业用冰乙酸23吨，双方是按工业醋酸交易，应从指控数额中扣减除；3、公诉机关提供的鉴定报告中高保垒售出的各种醋酸数量比购进各类醋酸数量多13.836吨，该事实未查清，应予扣减，高保垒交接时尚库存10吨工业醋酸、3吨食用醋酸未予扣减；4、被告人高保垒系初犯、偶犯、自首，辩护人未向法庭提供新的证据。被告人高建的辩护人提出，1、被告人高建未向临沂市某食品有限公司、福建柘荣县某绿色食品有限公司等3家客户销售各类醋酸34吨，应从指控数额中扣除；2、被告人高建在接手济南某经贸有限公司时尚有食用醋酸库存3吨未予扣除；3、被告人高建系初犯、自首、从犯，辩护人未向法庭提供新的证据。被告人车淼的辩护人提出，1、被告人车淼仅帮助被告人高保垒从栾城县某工贸有限公司、河北某石油化工有限公司购进110吨工业醋酸，对后期高保垒、高建自行购买工业醋酸销售不应承担责任；2、被告人车淼系初犯、自首，辩护人未向法庭提供新的证据。
经法庭审理查明：2009年3月23日，被告人高保垒与他人共同投资开办了有限责任公司济南某经贸有限公司，经营范围食品添加剂、化工产品（不含危险品）等。2011年5月17日，公司股东变更为高保垒、高建、王某戌。
被告人高保垒在经营济南某经贸有限公司期间，购买石家庄某实业有限公司生产的某品牌食品添加剂冰乙酸进行销售，与时任该公司的业务员车淼结识。后二人商定购买价格低廉的危险化学品工业用冰乙酸冒充某品牌食品添加剂冰乙酸销售牟利。自2010年8月至2013年2月，济南某经贸有限公司先后从河北省栾城县某工贸有限公司、河北某石油化工有限公司等单位购进工业用冰乙酸444.45吨，其中从栾城县某工贸有限公司、河北某石油化工有限公司购进的110吨工业用冰乙酸系车淼联系购买。期间，被告人高保垒等人利用石家庄某实业有限公司提供的资质证书、质检报告等相关手续及车淼的介绍取得客户信任，双方建立业务关系后，济南某经贸有限公司将分装好的工业用冰乙酸贴上假冒的某品牌商标销售给客户。车淼为济南某经贸有限公司介绍了8家客户并收取提成。案发后经审计鉴定，高保垒在负责经营济南某经贸有限公司期间出售各类醋酸572.786吨，销售金额4207440元，其中以食用醋酸名义销售工业用冰乙酸387.236吨，销售数额为3082112.01元。济南某经贸有限公司向车淼介绍的8家客户出售各类醋酸427.986吨，销售金额3394190元，其中以食用醋酸名义销售工业用冰乙酸314.486吨，销售数额2494065.5元。
被告人高建自2013年3月至10月负责经营济南某经贸有限公司。期间，高建从淄博某化工有限公司购进工业用冰乙酸139吨，并采用上述同样手段将工业用冰乙酸冒充某品牌食品添加剂冰乙酸销售。车淼为济南某经贸有限公司介绍了12家客户并收取提成。案发后经审计鉴定，高建负责经营济南某经贸有限公司期间出售各类醋酸210.925吨，销售金额1754820元，其中以食用醋酸名义销售工业用冰乙酸81.875吨，销售金额681170.5元。济南某经贸有限公司向车淼介绍的12家客户出售各类醋酸186.925吨，销售金额1550470元，其中以食用醋酸名义销售工业用冰乙酸57.875吨，销售数额480050.55元。
综上，被告单位济南某经贸有限公司销售伪劣产品金额共计3763282.51元，其中被告人高保垒销售金额3082112.01元，被告人高建销售金额681170.5元，被告人车淼销售金额2974116.05元。公安机关对本案刑事立案后，被告人高保垒、高建接公安人员电话通知，于2013年11月27日主动到公安机关接受调查。2014年4月9日，被告人车淼主动到公安机关投案。案发后，公安机关在济南某经贸有限公司扣押了工业用冰乙酸7.75吨。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、书证被告单位济南某经贸有限公司的工商登记材料证明：2009年3月23日，高保垒与他人共同出资开办了有限责任公司济南某经贸有限公司，2011年5月17日公司股东变更为高保垒、高建、王某戌。济南某经贸有限公司住所地在济南市天桥区某小区3号楼2单元102室，一般经营项目是食品添加剂、化工产品（不含危险品）等。法定代表人系高堡垒。
2、书证全国工业产品生产许可证、河北省食品质量监督检验研究院检验报告、复旦大学放射医学研究所检测报告、国家果类及农副加工产品质量监督检验中心检验报告、价格证明、食品添加剂冰乙酸（冰醋酸）国家标准、酿造食醋国家标准、配置食醋国内贸易行业标准、酿造醋酸与合成醋酸的鉴定方法国家标准、工业用冰乙酸国家标准等证明：石家庄某实业有限公司生产的某品牌食品添加剂冰乙酸质量合格，市场指导价格为8000元每吨。工业用冰乙酸是危险化学品。
3、证人王某乙（石家庄某实业有限公司销售总经理）的证言及书证发票、情况说明、管理办法、销售记录表、提货单证明：济南某经贸有限公司是他单位的客户，从他单位购买某品牌食品添加剂冰乙酸进行销售，他单位提供给该公司生产许可证、检验报告等销售的必要证件。该公司不是他单位在山东地区的代理商，他单位没有给该公司出具过授权或委托合同。该公司进货量不大，他单位都是按正常出厂价销售给该公司，没有给过该公司优惠价。他单位没有单独提供给该公司某品牌商标。车淼是他单位的业务员，仅负责山东地区的销售工作，其工作就是向单位报告客户的需求，客户支付货款后，公司有专门的发货部门负责发货。业务员仅做销售接触不到商标。2013年，他们通过调查发现济南某经贸有限公司销售假冒某品牌食品添加剂冰乙酸，遂向公安机关报案。
4、证人王某甲、咸某某、刘某甲、杨某甲（原济南某经贸有限公司出纳）的证言及书证商品入库记录、销售清单、现金日记账等证明：自2009年11月至2013年10月，她们先后在济南某经贸有限公司担任出纳。高保垒、高建是公司的股东。公司主要从事食品添加剂的销售，主要产品是石家庄某实业有限公司生产的某品牌食品添加剂冰乙酸。李某甲、姜某某在公司负责发货、王某丙在公司负责销售。她们公司从河南省新乡市某有机化工有限责任公司、淄博某化工有限公司、栾城县某工贸有限公司、济南某工贸有限公司、河北某石油化工有限公司等单位购进工业用冰乙酸假冒某品牌食用冰乙酸进行销售，石家庄某实业有限公司的业务员车淼知道她单位销售假冒产品的事情，她们单位定期付给车淼好处费，高保垒或高建让她们给车淼账户汇多少她们就汇多少。客户要货了，她们按高保垒或高建的要求进行记录，在销售单上记载的冰醋酸就是工业用冰乙酸，其他人员连夜将工业用冰乙酸进行分装，把用打码机打好生产日期、批号的假冒的某品牌商标贴好后发货。她们单位支付石家庄某实业有限公司的货款都是汇到王某庚账户。王某甲证实车淼在某方面充当了济南某经贸有限公司的业务员，济南某经贸有限公司按开出发票的2%-3%给车淼提成。咸某某证实石家庄某实业有限公司没有单独提供给济南某经贸有限公司商标和塑料桶，她任职期间支付过假商标货款。刘某甲、杨某甲证实石家庄某实业公司没有单独给他们公司邮寄商标，李某甲、姜某某把石家庄某实业有限公司真防伪码刮开并抄录下来交给她们，她们再将防伪码编成电子版发到高建提供的广告公司邮箱里，广告公司制作假商标。刘某甲证实有时车淼帮济南某经贸有限公司开发市场。杨某甲证实公安机关对济南某公司进行搜查时，扣押了工业用冰乙酸、食品添加剂冰乙酸及账本、电脑等。
5、证人李某甲、姜某某（原济南某经贸有限公司发货员）的证言及书证防伪码证明：自2010年2月至2013年10月，李某甲、姜某某先后担任济南某经贸有限公司发货员。高保垒、高建是公司股东。该公司从事食品添加剂销售，主要销售石家庄某实业有限公司生产的某品牌食品添加剂冰乙酸。他们公司在没有取得危险化学品经营许可证的情况下，从淄博某化工有限公司、河南省新乡市某有机化工有限责任公司等单位购进工业用冰乙酸，高保垒、高建让他们贴上假冒的某品牌商标，用打码机打上日期，作为食品添加剂冰乙酸对外销售。石家庄某实业有限公司没有单独给他们公司邮寄商标和白色塑料桶。假冒的某品牌商标是高建联系广告公司制作的，高建让李某甲、姜某某将防伪码刮开抄下后，交由刘某甲、杨某甲制成电子版发给广告公司。李某甲证实车淼是石家庄某实业有限公司负责山东市场的业务员，知道他们公司销售假冒某品牌商标的工业用冰乙酸。他们公司定期给车淼好处费。高保垒、高建为让用户相信所售的工业用冰乙酸是食品添加剂冰乙酸，带着车淼去开发市场。
6、证人王某丙（原济南某经贸有限公司业务员）的证言证明：高保垒是公司股东、法定代表人，高建是公司股东。他公司从事食品添加剂销售，主要代理销售石家庄某实业有限公司生产的某品牌食品添加剂冰乙酸，价格比较贵，还销售一种比较便宜的白桶冰醋酸。他听老板讲白桶的冰醋酸是没资质的醋酸。
7、证人方某某的证言及书证防伪码证明：高建联系他制作石家庄某实业有限公司的某品牌商标，没有提供给他委托协议、资质等手续。2013年4月份，他为高建印制了700份商标，防伪码是高建拿来的手抄件；2013年9月份，他为高建印制了4500份，防伪码是高建从真商标上抄下来后通过QQ发给他的。
8、证人王某戌（济南某经贸有限公司股东）的证言证明：济南某经贸有限公司从事食品添加剂销售，主要销售石家庄某实业有限公司生产的某品牌食品添加剂冰乙酸。2010年5月，公司股东变更为他、高建、高保垒。高保垒是法定代表人。刘某甲、杨某甲先后担任公司会计、李某甲、姜某某先后担任公司发货员。自2013年3月起，高建负责公司的日常管理工作。2013年11月，他去安丘某食品有限公司拉空桶时，高建说所售食品添加剂冰乙酸出事了，让他把该公司库存的石家庄某实业有限公司的某品牌商标都撕下来。济南某经贸有限公司由高保垒和高建说了算。
9、证人宋某某、张某甲、曲某某、赵某某、王某乙的证言及书证企业法人营业执照、说明、危险化学品经营许可证、组织机构代码证、记账凭证、增值税专用发票、工业用冰乙酸检验报告单、质量证明书等证明：济南某经贸有限公司从淄博某乙化工轻工有限公司、淄博某化工有限公司、济南某工贸有限公司、河南省新乡市某有机化工有限责任公司、河北某石油化工有限公司、栾城县某工贸有限公司、河北某化工科技有限公司购买工业用冰乙酸的时间、数量、价格等。
10、证人原某某（济南某化工有限公司董事长）的证言及书证企业法人营业执照、发票证明：他单位是从事洗涤剂生产的企业，曾在济南某经贸有限公司购进72.05吨工业用冰乙酸，用于生产洗涤剂。这些工业用冰乙酸每吨3200元左右，规格是25公斤装白色塑料方桶，没有商标。据高保垒介绍是自己生产的工业用冰乙酸价格优惠，但未提供危险化学品经营许可证。
11、证人韩某某（安丘某食品有限公司采购员）证言及书证组织机构代码证、安全生产许可证、企业法人营业执照、全国工业产品生产许可证、环境管理体系认证证书、检验报告、食品添加剂冰乙酸检验报告单、石家庄某实业有限公司驻济南办事处销售经理高建名片、石家庄某实业有限公司车淼名片、发票等证明：他单位是从事泡菜腌制的企业。车淼向他介绍济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司的办事处。后来高保垒、高建、车淼来单位称产品从厂家直接发货，质量没问题，并提供给了质检报告及相关手续。他单位遂与济南某经贸有限公司合作，购进某品牌食品添加剂冰乙酸共计220吨及有关发票的开具情况。
12、证人张某乙（潍坊某食品有限公司总经理）的证言及书证食品添加剂冰乙酸检验报告、税务登记证、组织机构代码证、全国工业产品生产许可证、企业法人营业执照、质量管理体系认证证书、环境管理体系认证证书、委托济南某经贸有限为某品牌食用醋酸济南地区代理商的委托书、发票等证明：他单位是从事酱菜腌制的企业。车淼介绍他认识了高保垒，他经了解得知济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司在济南的总代理，产品从厂家直接发货，质量没有问题，高保垒还向他单位提供了资质证书、相关手续，且每次进货都有质检报告等。自2011年至今，他单位从济南某经贸有限公司购进某品牌食品添加剂冰乙酸共计52.7吨。
13、证人张某丙（安丘市某食品有限公司总经理）的证言及书证食品添加剂冰乙酸检验报告、发票等证明：他单位是从事食品腌制的企业。车淼介绍他认识了高保垒，他经了解得知高保垒是济南某经贸有限公司法定代表人，该公司是石家庄某实业有限公司在济南的代理商，产品从厂家直接发货，质量没有问题，高保垒还向他单位提供了资质证书、相关手续，且每次进货来都有质检报告等。自2012年至今，他单位从济南某经贸有限公司购进某品牌食品添加剂冰乙酸共计30余吨。其中有部分带豫字号的桶也都是从高保垒处购进的贴有某品牌商标的食品添加剂冰乙酸。2013年11月11日，王某戌到他单位送货时说其公司业务员把工业用冰乙酸当作食品添加剂冰乙酸出售，并到仓库里将所售的80余桶食品添加剂冰乙酸的商标撕掉。张某丙还证实了有关发票的开具情况。
14、证人边某某、张某丁（山东某食品集团有限公司）的证言及书证食品添加剂冰乙酸检验报告、税务登记证、安全生产许可证、全国工业产品生产许可证、企业法人营业执照、发票等证明：采购员边某某经石家庄某实业有限公司业务员介绍认识了高保垒，经了解得知高保垒是济南某经贸有限公司的法定代表人，该公司是石家庄某实业有限公司在济南的总代理，产品从厂家直接发货，质量没有问题，高保垒提供了资质证书、相关手续，且每次进货都有质检报告等。自2011年1月至2012年12月，他们单位从济南某经贸有限公司购进某品牌食用醋酸30.975吨、食用冰醋酸78.05吨。张某丁证实他们单位从济南某经贸有限公司购进食用冰醋酸62.15吨。
15、证人李某乙（菏泽某果蔬有限公司市场营销部经理）的证言及书证检测报告、发票证明：他单位是农副产品出口及深加工企业。2013年夏天，他单位因腌制糖蒜需要食品添加剂冰乙酸，他根据在网上找到的联系电话，联系到石家庄某实业有限公司在济南的代理商，这个人自称姓高。后他安排同事李亚辉实地查看，姓高的将石家庄某实业有限公司的企业法人营业执照、生产许可证、质检报告等手续提供给他单位后，他单位遂购买了3.5吨冰醋酸，姓高的给他单位开具的是济南某经贸有限公司的发票。
16、证人杨某乙（昌乐某农业科技开发有限公司副总经理）的证言及书证检验报告单、记账凭证、发票证明：他单位是腌制食品的企业。自2011年起，他单位从济南某经贸有限公司购买食用冰醋酸，该公司提供给他单位石家庄某实业有限公司的质检报告。他都是和济南某经贸有限公司姓高的经理联系的。
17、证人郝某某（阳信县某鸭梨酿造有限公司采购经理）证言及书证企业法人营业执照、组织机构代码证、全国工业产品生产许可证、检验报告、委托书、检验报告单、食品添加剂购进台账证明：他单位是从事食品生产、销售的企业。2012年1月，他联系石家庄某实业有限公司购买食品添加剂冰乙酸，因他单位用量小该公司让他与高保垒联系，高保垒和石家庄某实业有限公司业务员车淼到他单位商谈后，他单位从济南某经贸有限公司购进某品牌食品添加剂冰乙酸。2012年年底，高保垒告诉他以后由弟弟负责供货。高保垒的弟弟和车淼为此在春节前找过他。济南某经贸有限公司曾提供给他单位一份石家庄某实业有限公司的委托书及质检报告等相关手续。
18、证人胡某某（龙口某食品有限公司）的证言及书证企业法人营业执照上、购销合同、委托书、食品添加剂冰乙酸检验报告单、境内汇款申请书、发票证明：她单位是从事食品生产、销售的企业。2011年3、4月份，石家庄某实业有限公司销售总监车淼和济南某经贸有限公司业务员高建到她单位推销冰醋酸，并介绍济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司在山东地区的经销商，提供了委托书。她单位对高建提供的某品牌冰醋酸样品检测合格后，与高建签订了购销合同。高建还将石家庄某实业有限公司的营业执照、资质、产品合格证、检验报告提供给她单位。自2011年4月至2013年9月，她单位从济南某经贸有限公司购进某品牌冰醋酸7.7975吨。
19、证人王某丁（莱芜市莱城区某食品添加剂批发部）的证言及书证销售清单、现金日记账等证明：石家庄某实业有限公司业务员车淼介绍她从代理商济南某经贸有限公司进货，她先与高堡垒联系，高堡垒不负责经营后，她又与高建联系。她有石家庄某实业有限公司的资质证书、检验报告。自2012年12月至2013年，她购进的冰醋酸约10吨左右，外包装有某品牌商标。她曾因产品质量问题问过车淼，车淼让她放心并称济南某经贸有限公司是一级代理。
20、证人王某戊（莱芜市莱城区某食品添加剂批发部）的证言证明：他与姐姐王某丁共同经营莱城区某食品添加剂批发部期间，王某丁联系车淼购买石家庄某实业有限公司生产的冰醋酸，车淼让他们从代理商济南某经贸有限公司进货。王某丁遂联系高保垒，高保垒提供给他们石家庄某实业有限公司授权销售的委托书。2013年春节后，高保垒告诉他们高建负责经营，王某丁遂与高建联系购买。他到济南某经贸有限公司拉货时，见高建现场贴商标，遂告诉了姐姐王某丁。王某丁为此询问车淼，车淼让王某丁放心。
21、证人刘某乙（莱芜市某农产品有限公司经理）的证言证明：2013年5、6月份，他单位在王某丁、王某戊经营的食品添加剂经营部购进某食用冰醋酸，他单位向王某丁要过资质，并提供给了有关部门。
22、证人刘某丙（淄博某酿造有限公司副总经理）的证言及书证企业法人营业执照、授权书、食品添加剂冰乙酸检验报告单、记账凭证、发票证明：他单位是从事食品生产、销售的企业。自2010年起，他单位从经销商济南某经贸有限公司购进石家庄某实业有限公司生产的食用醋酸。他平时都是与济南某经贸有限公司业务员王某丙联系，他单位根据对方提供的检验报告进行检测及开具发票的情况。
23、证人黄某某（淄博某酿造有限公司总经理）的证言证明：他单位自2010年起从济南某经贸有限公司购买石家庄市某实业有限公司生产的食用醋酸，具体工作由公司副总刘某丙负责。
24、证人窦某某的证言及书证销售清单证明：他在经营食品添加剂批发部期间，将购买某品牌食品添加剂冰乙酸的货款汇给石家庄某实业有限公司业务员车淼，后发现车淼从济南某经贸有限公司发货遂询问车淼。车淼称济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司的代理经销商，并称产品从厂家直接发货，质量没问题，且有石家庄某实业有限公司的资质证书、相关手续。自2013年8月至10月，他从济南某经贸有限公司购进某品牌冰醋酸共计4吨。
25、证人吴某甲的证言及书证销售清单证明：2009年至2013年年底，他从事食品添加剂批发经营期间，认识了石家庄某实业有限公司业务员车淼。车淼向他介绍济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司的经销商，产品从厂家直接发货，质量没有问题，价格还优惠，还提供给他相关手续。自2011年起，他从济南某经贸有限公司陆续购进某品牌食用冰醋酸75吨。
26、证人周某某（青岛某食品有限公司经理）的证言及书证企业法人营业执照、全国工业产品生产许可证、委托书、销售清单等证明：他单位是从事食品生产、销售的企业。2011年5月份，济南某经贸有限公司业务员王某丙到他单位推销石家庄某实业有限公司生产的某品牌食用冰醋酸。王某丙称济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司的特约经销商，并提供了资质证书及授权书等。他单位从济南某经贸有限公司购进某品牌食用冰醋酸共计28.3吨。
27、证人吴某乙（柘荣县某食品有限公司）的证言及书证业务收费凭证等证明：他单位是从事食品生产、销售的企业。2013年，石家庄某实业有限公司业务员车淼向他介绍济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司的代理公司，产品从厂家直接发货，质量没问题，价格还便宜，且有石家庄某实业有限公司的证件。他单位购进某品牌冰醋酸共计25吨。他将货款汇到车淼账户上，货是济南某经贸有限公司通过物流发过来的。
28、证从孟某某（日照某食品有限公司的总经理）的证言及书证企业法人营业执照、销售清单、银行转账查询单等证明：2013年春天，济南某经贸有限公司一个姓高的老板到他单位推销醋酸，他因害怕是假的没用。2013年6月份，石家庄某实业有限公司在山东地区的业务员车淼让他买济南某经贸有限公司的醋酸。后他从济南某经贸有限公司购进食用醋酸共计5吨。
29、证人战某某（青岛某调味品有限公司）的证言及书证企业法人营业执照、发票证明：高建到他单位推销石家庄某实业有限公司生产的某品牌食用冰醋酸，并称济南某经贸有限公司是石家庄某实业有限公司的山东总代理，质量没问题，且有石家庄某实业有限公司的资质证书、相关手续。自2013年7月至10月，他单位从济南某经贸有限公司购进某品牌食用冰醋酸共计9吨。
30、证人孙某某（临沂市某食品有限公司）的证言及书证企业法人营业执照、全国工业产品生产许可证、检验报告、银行卡交易明细、销售清单证明：他单位是从事食品生产、销售的企业。她联系石家庄某实业有限公司业务员车淼购买某品牌食用冰醋酸，且将货款汇给车淼。每次发货都是车淼安排，但都是济南某经贸公司通过物流发过来的。车淼对她称高建是济南某经贸有限公司的负责人，该公司是石家庄某实业有限公司的山东总代理，并称产品从厂家直接发货，质量没问题，且有石家庄某实业有限公司资质证书、相关手续。自2013年7月至9月，她单位从济南某经贸有限公司购进某品牌食用冰醋酸10吨。
31、河北康龙德司法会计鉴定中心对济南某经贸有限公司购销冰醋酸数量金额的鉴定报告证明：高保垒负责期间各类醋酸的购进和销售情况1、高保垒负责期间购进各类醋酸共计558.95吨，货款总额2573660.50元，其中：食用醋酸113.5吨，货款金额943694元；工业冰醋酸444.45吨，货款金额1629966.50元；出售各类醋酸572.786吨（包括以柠檬酸和色素名义销售醋酸折合的5.92吨），货款4207440元（包括以柠檬酸和色素名义销售醋酸45080元）。在不考虑2013年2月28日库存的前提下，鉴定资料显示：高保垒负责期间实际销售食用醋酸113.5吨，实际销售工业醋酸72.05吨，以食用醋酸名义实际销售工业醋酸387.24吨（572.79-113.50-72.05）2、高保垒负责期间以食用醋酸名义销售工业醋酸的情况高保垒负责期间出售各类醋酸572.786吨，其中以食用醋酸名义销售醋酸500.74吨（572.79-72.05），货款总计4207440元，其中以食用醋酸名义取得的销售额3985490元（4207440-221950），以食用醋酸名义对外销售的平均单价7959.26元／吨（3985490／500.74），以食用醋酸名义销售工业醋酸387.236吨，销售数额为3082112.01元（7959.26＊387.236）。（二）高建负责期间各类醋酸的购进和销售情况1、高建负责期间购进各类醋酸共计279.30吨，货款总额1551808元，其中：食用醋酸140.3吨，货款金额1130658元；工业醋酸139吨，货款金额421150元；已查明高建负责期间出售各类醋酸210.925吨，货款合计1754820元，平均售价8319.64吨。期末查封工业冰醋酸7.75吨，库存食用醋酸11.25吨。鉴定资料显示，高建负责期间销售食用醋酸129.05吨（140.3-11.25），金额1073649.5（129.05＊8319.64）；以食用醋酸名义销售工业醋酸81.875吨（210.925-129.05），销售金额681170.5元（81.875＊8319.64）。
32、书证搜查笔录、扣押清单证明：案发后，公安机关对被告单位济南某经贸有限公司办公地点及高保垒的住处、仓库进行搜查，在该公司财务室查获账目及电脑，在高保垒住处查获假冒的某品牌商标、直热式打码机，在仓库内查获310桶工业醋酸。
33、书证发破案经过、抓获经过证明：被告人高保垒、高建接公安人员电话通知后，于2013年11月27日主动到公安机关接受调查。2014年4月9日，被告人车淼到公安机关投案。
34、书证户籍信息证明证实：被告人高建、车淼、高保垒的自然身份情况。
35、被告人高保垒、高建对上述事实供认不讳；被告人车淼对销售给济南某经贸有限公司110吨工业用冰乙酸供认不讳。
关于被告人高保垒的辩护人所提被告人高保垒对在车淼处购买的120.5吨工业用冰乙酸不应承担责任的辩护意见。经查，被告人高保垒与被告人车淼商定以工业用冰乙酸冒充某品牌食品添加剂冰乙酸销售牟利后，被告人车淼为济南某经贸有限公司联系购买工业用冰乙酸的事实，不仅有证人赵某某、王某乙等人的证言及书证发票等证据证实，且与被告人高保垒、车淼在公安机关的供述相吻合。被告人高保垒的辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人高保垒的辩护人所提被告人高保垒出售给昌乐某农业科技开发有限公司工业用冰乙酸23吨，双方是按工业醋酸交易，应从指控数额中扣减除的辩护意见。经查，根据公诉机关提供的证人杨某乙的证言及书证发票、记账凭证、食品添加剂冰乙酸检验报告单证实，昌乐某农业科技开发有限公司因济南某经贸有限公司提供食品添加剂冰乙酸质量合格的检验报告单而向其购买某品牌食品添加剂冰乙酸，而无法证实双方按工业用冰乙酸交易的事实。被告人高保垒的辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人高保垒的辩护人所提公诉机关提供的鉴定报告中高保垒售出的各种醋酸数量比购进各类醋酸数量多13.836吨，该事实未查清，应予扣减，高保垒交接时尚库存10吨工业醋酸、3吨食用醋酸未予扣减及被告人高建的辩护人所提被告人高建在接手济南某经贸有限公司时尚有食用醋酸库存3吨未予扣除的辩护意见。经查，案发后，公安机关委托有资质的鉴定机构对被告人高保垒、高建负责经营济南某经贸有限公司期间购进销售食品添加剂冰乙酸、工业用冰乙酸的数量、金额进行鉴定。鉴定机构根据被告单位济南某经贸有限公司及相关业务单位确切的会计资料，结合有关证人证言及被告人供述，依照法定程序作出了鉴定报告。该报告是合法、真实、有效的，应予采信。被告人高保垒、高建的辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人高建的辩护人所提被告人高建未向临沂市某食品有限公司、福建柘荣县某绿色食品有限公司等3家客户销售各类醋酸34吨，应从指控数额中扣除的辩护意见。经查，根据公诉机关提供的书证会计资料、销售清单等、证人孙某某等人的证言证实，济南某经贸有限公司与临沂市某食品有限公司、福建柘荣县某绿色食品有限公司等3家客户有醋酸买卖的业务往来。被告人高建的辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人高建的辩护人所提被告人高建系从犯的辩护意见。经查，被告人高建身为被告单位济南某经贸有限公司直接负责的主管人员，在单位以工业用冰乙酸冒充某品牌食品添加剂冰乙酸的销售过程中积极参与，其所起作用并非次要、辅助，不是从犯。被告人高建的辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人车淼及其辩护人所提被告人车淼仅帮助被告人高保垒从栾城县某工贸有限公司、河北某石油化工有限公司购进110吨工业醋酸，对后期高保垒、高建自行购买工业醋酸销售不应承担责任的辩解和辩护意见。经查，被告人车淼伙同被告人高保垒、高建以工业用冰乙酸冒充某品牌食品添加剂冰乙酸销售给食品生产、销售企业的事实，不仅有证人王某甲、咸某某、刘某甲、李某甲、赵某某等人证言、被告人高保垒、高建的供述证实，且与被告人车淼在公安机关的供述相吻合。被告人车淼及辩护人的该项辩解和辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人车淼的辩护人所提被告人车淼系自首的辩护意见。经查，案发后，被告人车淼虽主动投案，且如实供述了犯罪事实，但在本案审理过程中未如实供述，其行为不符合自首的法律规定。被告人车淼的辩护人的该项辩护意见不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告单位济南某经贸有限公司违反国家产品质量法规，为牟取利益，以工业用冰乙酸冒充食品添加剂冰乙酸，销售金额达376万余元；被告人高保垒、高建身为被告单位直接负责的主管人员，在单位生产、销售伪劣产品过程中起决定作用，其中被告人高保垒销售金额300余万元，被告人高建销售金额60余万元；被告人车淼与被告人高保垒预谋用工业用冰乙酸冒充食品添加剂冰乙酸销售牟利后，为被告单位济南某经贸有限公司提供工业用冰乙酸、介绍客户开拓市场，且其销售金额290万余元；被告单位济南某经贸有限公司、被告人高保垒、高建、车淼的行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控济南某经贸有限公司、高保垒、高建、车淼生产、销售伪劣产品的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。案发后，被告人高保垒、高建接公安人员电话通知后主动到公安机关接受调查，如实供述犯罪事实，被告单位济南某经贸有限公司及被告人高保垒、高建均构成自首，对被告单位济南某经贸有限公司、被告人高保垒、高建依法均可减轻处罚。采纳被告人高保垒、高建的辩护人提出的被告人高保垒、高建系自首的辩护意见。根据济南某经贸有限公司、高保垒、高建、车淼犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，对被告单位济南某经贸有限公司依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第一百五十条、第三十条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定；对被告人高保垒、高建依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第一百五十条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定；对被告人车淼依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告单位济南某经贸有限公司犯生产、销售伪劣产品罪，判处罚金四百万元（罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人高保垒犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金一百六十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月28日起至2026年11月27日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人高建犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金三十五万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月28日起至2018年11月27日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人车淼犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金一百五十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月25日起至2029年9月24日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。
二、扣押在公安机关的工业用冰乙酸310桶、假冒文挚商标4020份、直热式打码机1台、清华同方电脑主机1台由公安机关依法处置。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王 勇
人民陪审员 张烟军
人民陪审员 张玉华
二〇一五年八月二十七日
书 记 员 金 培
附：本案相关法律规定
《中','2018-10-03
23:07:05',0,'web',NULL),(38913500,'37a9b914-068f-4b99-8489-a8f1002391a8','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：84次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"2575\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2018）川1102民初1919号\",\"法院地市\":\"乐山市\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"37a9b914-068f-4b99-8489-a8f1002391a8\",\"案件名称\":\"范建明与成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场买卖合同纠纷一审民事判决书\",\"法院名称\":\"乐山市市中区人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"市中区\",\"法院省份\":\"四川\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"诉讼记录段原文\":\"原告范建明与被告成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场买卖合同纠纷一案，本院于2018年2月8日立案受理，由审判员谢凯适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告范建明，被告成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场的委托诉讼代理人韩信勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1527696000000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"不公开理由\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"范建明与成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场买卖合同纠纷一审民事判决书\");$(\"#tdSource\").html(\"范建明与成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场买卖合同纠纷一审民事判决书
（2018）川1102民初1919号\");$(\"#hidDocID\").val(\"37a9b914-068f-4b99-8489-a8f1002391a8\");$(\"#hidCaseName\").val(\"范建明与成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场买卖合同纠纷一审民事判决书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2018）川1102民初1919号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"乐山市市中区人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"2575\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"乐山市市中区人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"买卖合同纠纷\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name:
\"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2018-04-24\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"范建明,成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国合同法》\',Items:[{法条名称:\'第六条\',法条内容:\' 第六条
当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。
\'},{法条名称:\'第五十四条第一款\',法条内容:\' 第五十四条
下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：
（一）因重大误解订立的；
（二）在订立合同时显失公平的。
一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。
当事人请求变更的，人民法院或者仲裁机构不得撤销。
\'}]},{法规名称:\'《中华人民共和国食品安全法》\',Items:[{法条名称:\'第三十五条第一款\',法条内容:\'
第三十五条
食用农产��生产者应当依照食品安全标准和国家有关规定使用农药、肥料、生长调节剂、兽药、饲料和饲料添加剂等农业投入品。食用农产品的生产企业和农民专业合作经济组织应当建立食用农产品生产记录制度。
县级以上农业行政部门应当加强对农业投入品使用的管理和指导，建立健全农业投入品的安全使用制度。
\'},{法条名称:\'第一百四十八条\',法条内容:\'第一百四十八条
系统尚未收录或引用有误
\'}]},{法规名称:\'《中华人民共和国民事诉讼法》\',Items:[{法条名称:\'第六十四条\',法条内容:\'第六十四条
系统尚未收录或引用有误
\'},{法条名称:\'第一百六十二条\',法条内容:\'第一百六十二条
系统尚未收录或引用有误
\'}]}]};if ($(\"#divTool_Summary\").length > 0)
{$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"范建明与成都市人人乐商业有限公司乐山嘉定购物广场买卖合同纠纷一审民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2018-05-31\\\\\",\\\\\