安徽省寿县人民法院
民 事 裁 定 书
(2018)皖0422财保16号
申请人：邱静，女，1986年5月2日出生，汉族，住上海市静安区康定路****弄**号**室（安徽省寿县。
被申请人：许曼曼，女，1987年4月18日出生，汉族，安徽省寿县人，户籍地安徽省寿县，现住安徽省寿县。
被申请人：段琛晨，男，1985年12月16日出生，汉族，安徽省寿县人，户籍地安徽省寿县，现住安徽省寿县。
申请人邱静与被申请人许曼曼民间借贷纠纷一案，于2018年4月23日向本院提出保全申请，要求对被申请人段琛晨所有的寿某现代汉城7号楼511室房屋予以查封，担保人范某成等已向本院提供了财产担保。
经审查，本院认为，申请人的申请符合法律规定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条之规定，裁定如下：
一、对段琛晨所有的房屋（权证字号：房地产权寿春镇字第00000374号）予以查封；
二、对范虎成、范亚东所有的位于寿县寿春镇宾阳小区41号楼203室予以查封（权证字号：房权证共字第××号，2013008892号）。
申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。
本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议，复议期间不停止裁定的执行。
审判长 林志勇
审判员 吴传淑
审判员 余培培
二〇一八年四月二十三日
书记员 顾 露
附法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百零一条：利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。申请人应当提供担保，不提供担保的，裁定驳回申请。
人民法院接受申请后，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取保全措施的，应当立即开始执行。
第一百零三条：财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。人民法院保全财产后，应当立即通知被保全财产的人。
财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。
安徽省寿县人民法院
协助执行通知书
（2018）皖0422财保16号
寿县不动产登记中心：
安徽省寿县人民法院于2018年4月23日做出的（2018）皖0422财保16号民事裁定书已经发生法律效力。因财产保全需要，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第一条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第四百八十七条的规定，请予以协助执行以下事项：
一、对被申请人段琛晨所有的寿春镇现代汉城7号楼511室房屋（权证字号：房地产权寿春镇字第00000374号）予以查封；
二、期限二年（从2018年4月日至2020年4月日止）。
附：民事裁定书1份
二0一八年四月日
安徽省寿县人民法院
协助执行通知书
（2018）皖0422财保16号
寿县不动产登记中心：
安徽省寿县人民法院于2018年4月23日做出的（2018）皖0422财保16号民事裁定书已经发生法律效力。因财产保全需要，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第一条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第四百八十七条的规定，请予以协助执行以下事项：
一、对范虎成、范亚东所有的位于寿县寿春镇宾阳小区41号楼203室予以查封（权证字号：房权证共字第××号，2013008892号）。
二、期限二年（从2018年4月日至2020年4月日止）。
附：民事裁定书1份
二0一八年四月日
安徽省寿县人民法院
送达回证
案号
(2018)皖0422财保16号
案由
民间借贷纠纷
受送达人
邱静
送达地址
送达文书
名称和件数
民事裁定书一份
?
受送达人
签名或盖章
?年月日
代收人及
代收理由
年月日
备考
二Ｏ一八年月日
填发人：送达人：
安徽省寿县人民法院
送达回证
案号
(2018)皖0422财保16号
案由
民间借贷纠纷
受送达人
范虎成、范亚东
送达地址
送达文书
名称和件数
民事裁定书二份
?
受送达人
签名或盖章
?年月日
代收人及
代收理由
年月日
备考
二Ｏ一八年月日
填发人：送达人：安徽省寿县人民法院
送达回证
案号
(2018)皖0422财保16号
案由
民间借贷纠纷
受送达人
寿县不动产登记中心
送达地址
送达文书
名称和件数
民事裁定书一份
协助执行通知书一份
受送达人
签名或盖章
?年月日
代收人及
代收理由
年月日
备考
二Ｏ一八年月日
填发人：送达人：
安徽省寿县人民法院
送达回证
案号
(2018)皖0422财保16号
案由
民间借贷纠纷
受送达人
许曼曼、段琛晨
送达地址
送达文书
名称和件数
民事裁定书二份
?
受送达人
签名或盖章
?年月日
代收人及
代收理由
年月日<','2018-09-29
10:31:17',0,'web',NULL),(30764012,'45b41750-489b-4c74-aa94-12069d61b06b','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：60次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"1125\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2010）金浦民初字第84号\",\"法院地市\":\"金华市\",\"法院省份\":\"浙江\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"45b41750-489b-4c74-aa94-12069d61b06b\",\"案件名称\":\"吴某与黄某离婚纠纷一审民事判决书\",\"法院名称\":\"浦江县人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"浦江县\",\"DocContent\":\"\",\"补正文书\":\"2\",\"诉讼记录段原文\":\"原告吴某与被告黄某离婚纠纷一案，本院于2009年12\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1451316713000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书全文类型\":null,\"不公开理由\":null,\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"吴某与黄某离婚纠纷一审民事判决书\");$(\"#tdSource\").html(\"吴某与黄某离婚纠纷一审民事判决书
（2010）金浦民初字第84号\");$(\"#hidDocID\").val(\"45b41750-489b-4c74-aa94-12069d61b06b\");$(\"#hidCaseName\").val(\"吴某与黄某离婚纠纷一审民事判决书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2010）金浦民初字第84号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"浦江县人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"1125\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"浦江县人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"离婚纠纷\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name:
\"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2010-01-25\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"吴某,黄某\" }],LegalBase: []};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"吴某与黄某离婚纠纷一审民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-12-28\\\\\",\\\\\