江苏省丹阳市人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)苏1181刑初579号
公诉机关江苏省丹阳市人民检察院。
被告人刘志刚，男，1983年10月27日出生于黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区，汉族，小学文化，住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区。被告人刘志刚曾因吸毒，于2011年8月27日被丹阳市公安局行政拘留15日；于2012年1月4日被丹阳市公安局行政拘留15日，并被责令社区戒毒3年；于2013年1月7日被丹阳市公安局行政拘留15日，后被强制隔离戒毒2年；于2017年4月5日被丹阳市公安局行政拘留13日，后被强制隔离戒毒2年。被告人刘志刚因涉嫌盗窃罪，于2017年3月15日被刑事拘留，4月19日以盗窃罪、寻衅滋事罪被逮捕。现羁押于丹阳市看守所。
被告人史胤锐，男，1986年2月15日出生于江苏省丹阳市，汉族，初中文化，住江苏省丹阳市。被告人史胤锐曾因犯盗窃罪，于2014年4月24日被丹阳市人民法院判处有期徒刑七个月，罚金人民币三千元；曾因犯盗窃罪，于2015年7月22日被丹阳市人民法院判处有期徒刑一年，罚金人民币三千元，2016年2月22日刑满释放；曾因吸毒，于2014年10月被丹阳市公安局行政拘留10日；曾因吸毒于2014年12月被丹阳市公安局行政拘留13日，并被责令社区戒毒3年；曾因吸毒于2015年3月11日被丹阳市公安局行政拘留15日，后被强制隔离戒毒2年；曾因吸毒，于2017年4月5日被丹阳市公安局行政拘留15日，并被强制隔离戒毒2年。被告人史胤锐因涉嫌盗窃罪，于2017年3月13日被刑事拘留，4月19日被逮捕。现羁押于丹阳市看守所。
丹阳市人民检察院以丹检诉刑诉（2017）553号起诉书指控被告人刘志刚、史胤锐犯盗窃罪，被告人刘志刚犯寻衅滋事罪，于2017年6月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。丹阳市人民检察院指派检察员孙志龙出庭支持公诉，被告人刘志刚、史胤锐到庭参加诉讼，现已审理终结。
经审理查明：2017年1月至3月期间，被告人史胤锐、刘志刚丹阳市城区盗窃作案二起，共计窃得赃物价值人民币33505元。具体事实分述如下：
一、盗窃的事实
1.2017年1月15日19时许，被告人史胤锐、刘志刚至丹凤南路东侧电力路东成配件手机店，采用乘隙等手段，窃得Iphone6Plus手机一只，价值人民币3862元。案发后已由公安机关扣押并发还给被害人丁某。
2.2017年3月5日22时许，被告人史胤锐、刘志刚至丹阳市丹凤集团东大楼二楼东侧集体宿舍，采用翻窗等手段，窃得该宿舍内五粮液酒、茅台酒、羊年纯金纪念册、马瓷杯、黄金叶（天叶）香烟等物，价值人民币29643元。案发后己由公安机关扣押的款物折价款人民币25133元并发还被害人康某1。
被告人刘志刚、史胤锐归案后均如实供述了上述盗窃事实。
上述事实，被告人刘志刚、史胤锐在开庭审理中对上述指控事实亦供认不讳，并有户籍信息，案件侦破经过，证人康某2、华某和等人的证言，被害人丁某的陈述，镇江市产品质量监督检验中心出具的检验检测报告、丹阳市价格认定分局出具的价格认定鉴定意见，丹阳市公安局制作的辨认笔录、现场勘查笔录，书刑事判决书、释放证明，丹阳市公安局扣押、发还物品清单等证据予以证实。证据均经庭审质证，合法、有效，足以认定，本院予以采纳。
二、寻衅滋事的事实
2016年6月8日19时许，被告人刘志刚伙同他人驾车追逐、拦截王某乘坐的出租车，将出租车拦停后，朝车内喷辣椒水，以逼迫王某下车。出租车驾驶员朱某因被喷辣椒水后下车，王某继续驾驶出租车，被告人刘志刚继续驾车追赶，并以持刀追逐等方式逼迫王某下车，至丹阳市第三中学北侧巷子南阳浴室路段时，王某因被追逐不慎将出租车撞坏。经鉴定，被损车辆维修费用为44047元。
被告人刘志刚归案后，如实供述了自己寻衅滋事的事实。
上述事实，被告人刘志刚在开庭审理中对上述指控事实亦供认不讳，并有户籍信息，案件侦破经过，证人乔某的证言，被害人王某、朱某的陈述，行政处罚决定书，丹阳市公安局制作的辨认笔录，丹阳市价格认定分局出具的价格认定鉴定意见等证据予以证实。证据均经庭审质证，合法、有效，足以认定，本院予以采纳。
本院认为，被告人刘志刚、史胤锐以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。被告人刘志刚追逐、拦截他人，情节恶劣，其行为触犯刑律，构成寻衅滋事罪。均应当以盗窃罪、寻衅滋事罪追究两被告人的刑事责任。丹阳市人民检察院指控的两被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人刘志刚一人犯两罪，应当数罪并罚。被告人史胤锐曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人刘志刚、史胤锐归案后均如实供述其罪行，依法可从轻处罚。为打击刑事犯罪活动，保护公私财物不受侵害，本院根据被告人刘志刚、史胤锐具体的犯罪事实、犯罪情节、犯罪性质以及对社会的危害程度，同时依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条第一款第（二）项、第二十五条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘志刚犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月并处罚金二万五千元。犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年九个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月15日起至2020年9月14日止）并处罚金二万五千元（于本判决生效十日内缴纳）。
二、被告人史胤锐犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月13日起至2019年9月12日止）并处罚金二万五千元（于本判决生效十日内缴纳）。
三、责令被告人刘志刚、史胤锐共同退出赃物折价款人民币4510元，后发还给被害人康勤。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省镇江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 颜连良
人民陪审员 刘健岁
人民陪审员 朱国英
二〇一七年八月三日
书 记 员 吴永红
附：本判决所适用的法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。