重庆市丰都县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）丰法民初字第02809号
原告冯伟，男，1985年10月11日出生，汉族，农民，住四川省北川羌族自治县。
委托代理人于继海，四川易通律师事务所律师。
原告范文东，男，1994年8月6日出生，汉族，农民，住四川省三台县。
原告王赢，男，1991年10月9日出生，汉族，居民，住四川省射洪县。
上列二原告的委托代理人魏敏，四川科通律师事务所律师。
被告韩松，男，1987年6月5日出生，汉族，驾驶员，住重庆市涪陵区。
被告重庆恒腾物流有限公司，住所地重庆市涪陵区义和镇兴义南路（机房二社），组织机构代码55679041-5。
法定代表人韩最城，经理。
委托代理人蒋丽，该公司员工，住重庆市江津区。
被告民安财产保险有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝北区星光五路3号1幢4-1号，组织机构代码59226716-2。
负责人李斌，副总经理。
委托代理人徐来庆，重庆维祯律师事务所律师。
第三人绵阳市涪泉乳业有限公司，住所地绵阳市涪城区石塘镇红星社区第七居民小组，组织机构代码75974657-X。
法定代表人张开宇，董事长。
委托代理人唐东，该公司员工，住四川省绵阳市。
原告冯伟与被告韩松、重庆恒腾物流有限公司（以下简称重庆恒腾物流公司）、民安财产保险有限公司重庆分公司（以下简称民安财保重庆分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年7月24日立案受理后，依法追加范文东、王赢为原告、绵阳市涪泉乳业有限公司（以下简称绵阳涪泉乳业公司）为第三人参加诉讼，并由审判员潘冬琴任审担任判长，与人民陪审员杨龙海、周霖组成合议庭于同年11月2日公开开庭进行了审理。原告冯伟的委托代理人于继海、原告范文东、王赢的委托代理人魏敏、被告韩松、被告重庆恒腾物流公司的委托代理人蒋丽、被告民安财保重庆分公司的委托代理人徐来庆、第三人绵阳涪泉乳业公司的委托代理人唐东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告冯伟诉称：2014年11月29日13时21分，原告冯伟驾驶川BXXX**号小型面包车从丰都县包鸾镇往丰都县三合街道城区方向行驶，当车行驶至丰都县三合街道汇南一碗水路段时，与相对车道由被告韩松驾驶的渝GXXX**号轻型仓栅式货车（在被告民安财保重庆分公司投保有交强险和商业险）相撞，造成原告冯伟受伤和车辆受损的交通事故。后经丰都县公安局交通巡逻警察大队认定：被告韩松负事故的次要责任。请求法院判决三被告共同赔偿医疗费14394.37元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费4380元、营养费4380元、护理费20460元、残疾赔偿金156038.40元、精神损害抚慰金16000元、交通费1000元、被扶养人生活费68248.32元、鉴定费1530元、误工费18600元、车辆损失7523元（庭审中请求按照重庆市相关标准计算赔偿金额），其中，被告民安财保重庆分公司在保险责任范围内承担赔偿责任。
原告王赢诉称：2014年11月29日13时21分，原告王赢乘坐冯伟驾驶的川BXXX**号小型面包车从丰都县包鸾镇往丰都县三合街道城区方向行驶，当车行驶至丰都县三合街道汇南一碗水路段时，与被告韩松驾驶的渝GXXX**号轻型仓栅式货车相撞，造成原告王赢受伤、车辆受损的交通事故。经丰都县公安局交通巡逻警察大队认定：冯伟负事故主要责任，被告韩松负事故的次要责任。请求法院判决冯伟及被告（按重庆市相关标准计算）赔偿医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金、交通费、护理费等经济损失。
原告范文东诉称：2014年11月29日13时21分，原告范文东乘坐冯伟驾驶的川BXXX**号小型面包车从丰都县包鸾镇往丰都县三合街道城区方向行驶，当车行驶至丰都县三合街道汇南一碗水路段时，与被告韩松驾驶的渝GXXX**号轻型仓栅式货车相撞，造成原告范文东受伤、车辆受损的交通事故。经丰都县公安局交通巡逻警察大队认定：冯伟负事故主要责任，被告韩松负事故的次要责任。请求法院判决冯伟及被告（按重庆市相关标准计算）赔偿医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金、交通费、护理费等经济损失。
第三人绵阳涪泉乳业公司陈述：原告冯伟、范文东、王赢均系第三人绵阳涪泉乳业公司的员工。事故发生后，第三人绵阳涪泉乳业公司已为三原告垫付了医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助等费用。请求法院判决被告民安财保重庆分公司等相关责任人将应支付给三原告的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助等费用支付给第三人绵阳涪泉乳业公司。
被告韩松、重庆恒腾物流公司辩称：对交通事故及责任划分无异议。渝GXXX**号货车系被告韩松挂靠被告重庆恒腾物流公司经营，该车在被告民安财保重庆分公司投保有交强险、商业险和不计免赔。因原告冯伟承担事故主要责任，超过交强险的部分被告韩松、重庆恒腾物流公司只承担20%的赔偿责任，渝GXXX**号车辆修理费7523元要求在本案中一并处理。
被告民安财保重庆分公司辩称：对本次交通事故致三原告受伤、原告冯伟的伤残等级、事故责任划分无异议。被告重庆恒腾物流公司所有的渝GXXX**号货车在被告民安财保重庆分公司投保有交强险属实。除交强险项目的医疗费外，应按20%的比例扣除非医保费用。因原告冯伟负事故主要责任，故对超出交强险的部分，应由其分担70%的赔偿责任。但被告民安财保重庆分公司不应承担精神损害抚慰金，鉴定费、诉讼费不属保险赔付范围。
经审理查明：2014年11月29日13时21分，冯伟驾驶己有（实际所有人）的川BXXX**号小型面包车（载范文东、王赢、文吉、张正东）从丰都县包鸾镇往丰都县三合街道城区方向行驶，当车行驶至丰都县三合街道汇南一碗水（小地名）路段时，与相对车道由韩松驾驶的渝GXXX**号轻型仓栅式货车相撞，造成冯伟、范文东、王赢、文吉、张正东受伤及两车受损的道路交通事故。后经丰都县公安局交通巡逻警察大队认定：冯伟负事故主要责任，韩松负事故次要责任，范文东、王赢、文吉、张正东不负事故责任。
事故发生当日，冯伟被送往丰都县民福医院住院治疗9天天。期间，花去医疗费15911.12元（由绵阳涪泉乳业公司垫付）。同年12月8日，冯伟转入第三军医大学大坪医院住院治疗23天，同月31日好转出院。出院医嘱：出院后继续当地正规医院继续治疗，建议行高压氧治疗以促进神经损伤后康复，出院后继续加强生活护理及营养支持，出院后全休1月等。期间，花去医疗费131483.07元（其中：冯伟自付5340元，其余126143.07元由绵阳涪泉乳业公司垫付）。冯伟从第三军医大学大坪医院出院后即转入四川省北川羌族自治县中羌医医院住院治疗73天。期间，花去医疗费17477.93元（由绵阳涪泉乳业公司垫付），手术麻醉安全意外伤害保险费100元。2015年3月13日，冯伟又转入四川省绵阳市中心医院住院治疗41天，同年4月23日出院。出院医嘱：休息三（个）月，住院期间及出院后休息期间需陪伴一人，适当加强营养；术后6、12月来院复查X片等。期间，花去医疗费11816.37元（其中，冯伟自付8954.37元，绵阳涪泉乳业公司垫付2862元）。上述医疗费共计176788.49元（其中，冯伟自付14394.37，绵阳涪泉乳业公司垫付162394.12元）。冯伟在住院期间由其妻子胥蕊凡护理，绵阳涪泉乳业公司还垫付了冯伟及其护理人员的生活费、营养费计12660元。
王赢于事故发生当日被送往丰都县民福医院住院治疗12天，同年12月11日出院。出院医嘱：院外继续治疗，休息1月，不适随访。其间花去医疗费9368.06元（由绵阳涪泉乳业公司垫付）。后王赢到四川大学华西保健医院继续治疗，花去医疗费18503元（由绵阳涪泉乳业公司垫付）。另绵阳涪泉乳业公司还垫付了王赢在住院及出院后休养期间的生活费、营养费计2580元。
范文东于事故发生当日亦被送往丰都县民福医院住院治疗12天，同年12月11日出院。出院医嘱：院外继续治疗，休息1月，定期返院复查（1、3、6月等），不适随访。其间花去医疗费10677.17元（由绵阳涪泉乳业公司垫付），后范文东到四川省绵阳富临医院复查，花去医疗费1355.40元（由绵阳涪泉乳业公司垫付）。
2015年5月29日，冯伟委托四川求实司法鉴定所对其伤残程度等项进行司法鉴定。同年6月3日，该司法鉴定所作出川求实鉴（2015）临鉴3622号法医学鉴定意见书，其鉴定意见为：1、冯伟的伤残等级为XXX级、XXX级；2、冯伟的后续治疗费约需10000元。冯伟已支付鉴定费1530元。
另查明，冯伟、王赢、文吉均系绵阳涪泉乳业公司公司员工。冯伟月平均工资3000元，王赢月平均工资2500元、范文东月平均工资2000元。自2010年3月起，冯伟在四川省绵阳市游仙区游仙路XXX号租赁房屋居住，其子冯某某于2012年12月21日出生后随冯伟一起生活。冯伟之妻胥蕊凡系绵阳牛友信息技术有限公司员工（2014年1月至2014年11月期间，胥蕊凡的月平均工资为3245元）。冯伟之父母婚后生育有冯伟等2个子女，其母亲王有秀出生于1958年5月5日。本次交通事故的另两名受害人文吉、张正东均书面申明放弃起诉的权利（交强险分配）。
同时还查明，渝GXXX**号轻型仓栅式货车系韩松实际所有，并挂靠在重庆恒腾物流公司经营。该车在民安财保重庆分公司投保有交强险和商业三者险（保额500000元）及不计免赔附加险。川BXXX**号小型面包车在交通事故中受损，民安财保重庆分公司定损为7000元。双方当事人一致同意本案医疗费按20%的比例扣除非医保费用。
上述事实，有双方当事人的陈述、道路交通事故认定书、丰都县民福医院、第三军医大学大坪医院、北川羌族自治县中羌医医院、绵阳市中心医院出院证、四川大学华西保健医院病情证明书、门诊、医疗费收据、四川求实司法鉴定所川求实鉴（2015）临鉴3622号司法鉴定意见书、鉴定费发票、绵阳市游仙区游仙路社区居民委员会居住证明、租房合同、劳动合同书、工资条、绵阳牛友信息技术有限公司证明、北川羌族自治县永安镇人民政府、北川羌族自治县公安局永安派出所、新桥派出所证明、户籍证明、交通费发票、收条、机动车保险单、保险车辆损失情况确认书等证据在案佐证，并经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为：公民享有生命健康权，侵权人因过错造成他人身体损害的，应当赔偿医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、护理费等合理费用。致人伤残的，还应赔偿残疾赔偿金等费用。
本案原告冯伟驾驶机动车与被告韩松驾驶的机动车相撞，造成原告冯伟等人受伤。根据法律规定，对原告冯伟、王赢、范文东伤后的经济损失，应由被告民安财保重庆分公司在机动车交强险范围内承担赔偿责任，不足部分，由被告民安财保重庆分公司在商业三者险限额范围内按照保险合同的约定承担赔偿责任，仍有不足，由原告冯伟和被告韩松按事故过错责任分担。本事故经交巡警部门认定，原告冯伟负事故主要责任，被告韩松负事故次要责任。故本院酌定由原告冯伟承担70%的赔偿责任，被告韩松承担30%的赔偿责任。鉴于被告重庆恒腾物流公司对被告韩松所有的事故车辆享有运行和支配利益，故对被告韩松的赔偿应负连带责任。被告韩松请求赔偿车辆损失7523元，不属本案审理范围，当事人可另案主张。
原告冯伟伤后的经济损失，本院依法确认如下：
1、医疗费176788.49元。有医疗机构的医疗费发票为证，本院予以确认。
2、住院伙食补助费8760元。原告冯伟先后在丰都县民福医院、第三军医大学大坪医院、北川羌族自治县中羌医医院、绵阳市中心医院共住院治疗146天，参照受诉法院所在地行政机关工作人员出差伙食补助标准计算，应计算为8760元（146天×60元／天）。
3、后续治疗费10000元。原告冯伟请求赔偿后续治疗费10000元，有司法鉴定意见书为证，本院予以确认。
4、营养费2190元。根据医疗机构的出院医嘱记载，原告冯伟需适当加强营养，本院酌定为2190元（15元／天×146天）。
5、残疾赔偿金155911.40元。原告冯伟虽系农村户口，但在事故发生时已在城镇连续居住一年以上，且有正当收入来源，故原告冯伟请求按照重庆市上一年度城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金，本院予以支持。因原告冯伟构成XXX级、XXX级伤残，应计算为155911.40元（25147元／年×20年×31%）。
应计入残疾赔偿金的被扶养人生活费45331.92元。其中：冯伟之子冯某某至原告冯伟被定残时年满2周岁，其被扶养人生活费应计算为45331.92元（18279元／年×16年÷2人×31%）。原告冯伟请求赔偿其母亲王有秀的被扶养人生活费，但王有秀至原告冯伟定残时仅57周岁，且举示的北川羌族自治县永安镇大安村村民委员会的证明，不足以证实王有秀已丧失劳动能力，故对王有秀的被扶养人生活费，本院不予支持。
6、误工费18600元。根据法律规定，受害人因伤致残持续误工的，误工费最多计算至定残前一天，故原告冯伟请求赔偿误工费18600元（3000元÷30天×186天）符合法律规定，本院予以确认。
7、护理费20119元。冯伟在绵阳市中心医院治疗终结后，其出院医嘱载明：冯伟需休息三（个）月，住院期间及出院后休息期间需陪伴一人，故对原告冯伟主张赔偿住院146天及出后院40天的护理费的请求，本院予以支持，按照其护理人员的收入状况，应计算为20119元（3245元／月÷30天×186天）。
8、交通费800元。原告冯伟主张交通费965元，虽其举示的交通费发票与本案不具有关联性，但结合其治疗经历和须发生交通费的必然性，本院酌定800元。
9、精神损害抚慰金。鉴于原告冯伟在此次交通事故中负主要责任，对交通事故的发生具有主要过错，故对其主张赔偿精神损害抚慰金的请求，本院不予支持。
10、鉴定费1530元。原告冯伟为确定其伤残等级和相关损失支出的鉴定费1530元，有鉴定费发票证实，应计入损失赔偿，本院予以确认。
11、财产损失7000元。原告冯伟所有的川BXXX**号小型面包车经被告民安财保重庆分公司定损为7000元，本院予以确认。
原告王赢伤后的经济损失，本院依法确认如下：
1、医疗费27871.06元。有丰都县民福医院、四川大学华西保健医院的医疗费发票证实，本院予以确认。
2、住院伙食补助费720元。原告王赢住院12天，参照受诉法院所在地行政机关工作人员出差伙食补助标准计算，应计算为720元（12天×60元／天）。
3、营养费。原告王赢主张营养费，但未举示证据证明需加强营养，故本院不予支持。
4、误工费3500元。原告王赢住院12天，出院医嘱载明需休息1月，因此，其误工费应计算为3500元（2500元÷30天×42天）。
5、护理费960元。原告王赢住院12天，参照受诉法院所在地护工同等报酬，确认其护理费为960元（12天×80元／天）。
6、交通费200元。结合原告王赢的治疗经历，本院酌定交通费为200元。
7、精神损害抚慰金。原告王赢虽因本次交通事故受伤，但未产生伤残等严重后果，故对其精神损害抚慰金，本院不予支持。
原告范文东伤后的经济损失，本院依法确认如下：
1、医疗费12032.57元。有丰都县民福医院、绵阳富临医院的医疗费发票证实，本院予以确认。
2、住院伙食补助费720元。原告范文东住院12天，参照受诉法院所在地行政机关工作人员出差伙食补助标准计算，应计算为720元（12天×60元／天）。
3、营养费。原告范文东主张营养费，但未举示证据证明需加强营养，故本院不予支持。
4、误工费2800元。原告范文东住院12天，出院医嘱载明需休息1月，因此，应计算为2800元（2000元÷30天×42天）。
5、护理费960元。原告范文东住院12天，参照受诉法院所在地护工同等报酬，应确认为960元（12天×80元／天）。
6、交通费200元。结合原告范文东的治疗经历，本院酌定赔偿交通费200元。
7、精神损害抚慰金。原告范文东虽因本次交通事故受伤，但未产生伤残等严重后果，故对其精神损害抚慰金，本院不予支持。
上列原告冯伟的医疗费等经济损失共计447030.81元。其中，在机动车交强险医疗费用赔偿项下的损失197738.49元（含非医保费用35357.70元），在机动车交强险伤残赔偿项下的损失240762.32元，在机动车交强险财产损失赔偿项下的损失7000元，不属保险赔偿范围的损失1530元。
原告王赢的医疗费等经济损失共计33251.06元。其中，在机动车交强险医疗费用赔偿项下的损失28591.06元（含非医保费用5574.21元），在机动车交强险伤残赔偿项下的损失4660元。
原告范文东的医疗费等经济损失共计16712.57元。其中，在机动车交强险医疗费用赔偿项下的损失12752.57元（含非医保费用2406.51元），在机动车交强险伤残赔偿项下的损失3960元。
原告冯伟、王赢、范文东在交强险医疗费用赔偿项下的损失总和为239082.12元，已超出了交强险医疗费用赔偿限额10000元，应按比例受偿，即原告冯伟8271元（非医保费用优先受偿）、原告王赢1196元（非医保费用优先受偿）、原告范文东533元（非医保费用优先受偿）。三原告伤残赔偿项下的损失总和为249382.32元，亦超出交强险伤残赔偿限额110000元，应按比例受偿，即原告冯伟106198元、原告王赢2055元、原告范文东1747元。原告冯伟的财产损失7000元，由被告民安财保重庆分公司在机动车交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元。
原告冯伟超出交强险赔偿限额的损失为330561.81元（329031.81元＋1530元），由原告冯伟自行承担231393.27元（70%），被告民安财保重庆分公司在商业三者险范围内赔偿96373.23元（329031.81×30%-（35357.70元×30%-8271元）］，不足部分2795.31元，由被告韩松赔偿。
原告王赢超出交强险赔偿限额的损失30000.06元，由原告冯伟承担21000.04元（70%）的赔偿责任，被告民安财保重庆分公司在商业三者险范围内赔偿8523.76元（30000.06元×30%-（5574.21元×30%-1196元）］，不足部分476.26元，由被告韩松赔偿。
原告范文东超出交强险赔偿限额的损失14432.57元，由原告冯伟承担10102.80元（70%）的赔偿责任，被告民安财保重庆分公司在商业三者险范围内赔偿4140.82元（14432.57元×30%-（2406.51元×30%-533元）］，不足部分188.95元，由被告韩松赔偿。
综上，原告冯伟的经济损失447030.81元，应由原告冯伟自行承担231393.27元，被告民安财保重庆分公司承担212842.23元（8271元＋106198元＋96373.23元＋2000元），被告韩松承担2795.31元。对于第三人绵阳涪泉乳业公司垫付给原告冯伟的175054.12元（162394.12元＋12660元），由被告民安财保重庆分公司从支付给原告冯伟的赔款中扣除，直接支付给第三人绵阳涪泉乳业公司。
原告王赢的经济损失33251.06元，本应由原告冯伟承担21000.04元，被告民安财保重庆分公司承担11774.76元，被告韩松承担476.26元。对于第三人垫付的30451.06元（27871.06元＋2580元），由被告民安财保重庆分公司和被告韩松从应当支付给原告王赢的赔款中扣除，直接支付给第三人绵阳涪泉乳业公司，原告冯伟应当承担的21000.04元，从被告民安财保重庆分公司应当支付给原告冯伟的损失中扣除，分别直接支付给第三人绵阳涪泉乳业公司18200.04元、支付给原告王赢2800元。
原告范文东的经济损失16712.57元，本应由原告冯伟承担10102.80元，被告民安财保重庆分公司承担6420.82元，被告韩松承担188.95元，第三人绵阳涪泉乳业公司垫付的12032.57元，由被告民安财保重庆分公司和被告韩松从应当支付给原告范文东的赔款中扣除，直接支付给第三人绵阳涪泉乳业公司，原告冯伟应当承担的10102.80元，从被告民安财保重庆分公司应当支付给原告冯伟的损失中扣除，分别直接支付给第三人绵阳涪泉乳业公司5422.80元、支付给原告范文东4680元。
因此，被告民安财保重庆分公司共计应赔偿原告冯伟6685.27元（212842.23元-175054.12元-21000.04-10102.80元）、原告王赢2800元、原告范文东4680元、支付第三人绵阳涪泉乳业公司（垫付三原告的费用）216872.54元（175054.12元＋11774.76元＋6420.82元＋18200.04＋5422.80）。被告韩松还应赔偿原告冯伟2795.31元，支付第三人绵阳涪泉乳业公司665.21元（476.26元＋188.95元）。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、被告民安财产保险有限公司重庆分公司在本判决发生法律效力后10日内在机动车交强险和商业三者险限额范围内赔付原告冯伟医疗费等经济损失共计6685.27元，赔付原告王赢医疗费等经济损失共计2800元，赔付原告范文东医疗费等经济损失共计4680元，给付第三人绵阳市涪泉乳业有限公司（垫付给原告冯伟、王赢、范文东的费用）共计216872.54元；
二、被告韩松在本判决发生法律效力后10日内赔付原告冯伟医疗费等经济损失共计2795.31元，给付第三人绵阳市涪泉乳业有限公司（垫付给原告冯伟、王赢、范文东的费用）共计665.21元；被告重庆恒腾物流有限公司对被告韩松应承担的赔（给）付责任负连带责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。
案件受理费3994元，由原告冯伟负担3815元，原告王赢负担134元，被告韩松和重庆恒腾物流有限公司负担45元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。
审 判 长 潘冬琴
人民陪审员 杨龙海
人民陪审员 周 霖
二〇一五年十一月十七日
书 记 员 陈姝旭