吉林省公主岭市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉0381刑初184号
公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。
被告人李志超，男，现住黑龙江省。因涉嫌交通肇事,于2017年11月2日被公主岭市公安局刑事拘留，同年11月15日被逮捕，现羁押于公主岭市看守所。
辩护人连有斌，吉林克顿律师事务所律师。
吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2018）178号起诉书，指控被告人李志超犯交通肇事罪，于2018年4月11日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2018年7月17日公开开庭合并审理了本案，公主岭市人民检察院指派代理检察员王琳、书记员宋娇出庭支持公诉，被告人李志超及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省公主岭市人民检察院指控：被告人李志超明知×××头车、×××罐车悬挂假牌照和用假行驶证、道路运输证的情况下，指使周某（另案处理）驾驶该车。2016年11月19日21时50分许，周某驾驶×××/×××罐车沿102国道由东向西行驶，当行至102国道983KM+400M处（南崴子收费站西侧）时，与同方向由于某驾驶的在路边北侧停着的×××号重型仓棚式货车左后部相撞，之后悬挂×××重型罐式半挂车发生侧滑，将同方向由苏某驾驶的在路北侧停车的×××号重型仓棚式货车上下来的苏某挤压在悬挂×××重型罐式半挂车与×××号重型仓棚式货车两车之间，造成苏某死亡。事故发生后，被告人李志超通过电话指使周某弃车逃逸。经公主岭市公安局交通管理大队事故中队认定：周某承担此事故的全部责任，苏某、于某无责任。2017年10月31日，被告人李志超被抓获归案。
吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人李志超的供述与辩解，证人周某、朱某、迟某、辛某等人的证言，扣押决定书，扣押清单，情况说明，中国农业银行已销户活期账户明细清单，司法鉴定意见书，尸体检验意见书，勘验笔录，辨认笔录等。
吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人李志超指使他人违章驾驶，在发生交通事故后指使他人逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。
在法庭审理中，被告人李志超供认公诉机关指控的部分事实，对公诉机关宣读、出示的证据部分有异议。被告人李志超自我辩护称：其没有指使周某逃逸，该车购买时就没有手续。被告人李志超的辩护人辩护称：对被告人明知肇事车辆的牌照、行车证、道路运输证是伪造的情况下，却指使司机周某驾驶该车的事实认定没有异议。对认定被告人在事故发生后通过电话指使司机周某弃车逃逸的情节，属于事实不清，证据不足。认定被告人李志超指使周某逃逸的关联证据只有周某的供述，但通话的内容没有其他证据予以佐证，无法充分证明指使逃逸的事实成立。周某对逃逸的法律后果应该有判断力，对此周某的供述不能排除推卸责任的合理怀疑。从有利于被告人的原则，建议对李志超指使逃逸的事实不宜认定。被告人李志超没有前科劣迹，属于初犯、偶犯，请酌定从轻处罚。
经审理查明，被告人李志超明知×××头车、×××罐车悬挂假牌照和用假行驶证、道路运输证的情况下，指使周某（另案处理）驾驶该车。2016年11月19日21时50分许，周某驾驶×××/×××罐车沿102国道由东向西行驶，当行至102国道983KM+400M处（南崴子收费站西侧）时，与同方向由于某驾驶的在路边北侧停着的×××号重型仓棚式货车左后部相撞，之后悬挂×××重型罐式半挂车发生侧滑，将同方向由苏某驾驶的在路北侧停车的×××号重型仓棚式货车上下来的苏某挤压在悬挂×××重型罐式半挂车与×××号重型仓棚式货车两车之间，造成苏某死亡。经公主岭市公安局交通管理大队事故中队认定：周某承担此事故的全部责任。苏某、于某无责任。2017年10月31日，被告人李志超被公安机关抓获归案。
上述事实，有公诉机关在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、常住人口基本信息查询，证明被告人李志超的刑事责任年龄。
2、到案经过、网上在逃人员登记表，证明案发后被告人李志超被列为网上追逃人员，2017年10月31日19时许，被告人李志超被公安机关抓获归案。
3、违法犯罪记录查询，证明李志超无其他违法行为。
4、辨认笔录及照片，证明经公安机关依法组织辨认，经周某辨认，确定照片上的人是被告人李志超。
5、扣押清单及情况说明、照片，证明×××车的运输证、行驶证系假证。
6、北京中机车辆司法鉴定中心所司法鉴定意见书及照片，证明1、悬挂×××/×××号牌车辆安全装置（制动、转向、灯光）技术性无法确定。2、悬挂×××/×××号牌车辆安全装置（制动、转向、灯光）事故时是否失灵无法确定。
7、交通事故现场勘查笔录及照片，证明事故现场情况。
8、道路交通事故认定书、责任说明，证明经公主岭市公安局交通管理大队认定被告人周某承担此事故的全部责任，苏某、于某无责任。案发后，周某弃车逃逸。
9、司法鉴定意见书、死亡证明书及照片，证明苏某系因心肺损伤，失血性休克而死亡，符合交通肇事所致。
10、通话单，证明李志超、迟某等的通话情况。
11、车辆买卖协议，证明2016年9月4日迟某与朱某之间签订×××车辆买卖协议。
12、车籍档案。证明×××号车、辽L28**号挂车、×××号车的车辆信息。
13、移送函及办案说明，证明辽L28**号挂车原车主辛某正在查找中，肇事车所载的化工原油的货主正在侦查中，该案中其他涉嫌犯罪的嫌疑人已移送到相关机关处理。
14、银行卡交易流水，证明李志超账号为×××中国农业银行卡，辛某账号为×××中国农业银行卡，姜丽账号为×××中国农业银行卡，周奕军账号为×××中国农业银行卡，王建新账号为×××中国农业银行卡，朱某账号为×××中国农业银行卡、孙秀国账号为×××中国农业银行卡的交易情况。
15、证人朱某的证言，证明朱某和李志超是朋友关系。2016年9月份左右李志超联系买的盘锦的车，当时花三万左右，钱是李志超用手机转账支付的。后来其和李志超又买了一个罐车花了三万五千元，其给了李志超两万元，车是其与李志超合伙买的，一起干活。2016年11月份其从河北省回公主岭的时候，刚到沈阳李志超给其打电话，说车在公主岭南崴子收费站肇事了，让其看一眼，第二天其到现场没看见车。肇事驾驶员是李志超找的，从大庆往辽宁盘锦拉原油，肇事车挂的是×××号牌，是李志超弄的假牌照挂上的，买车的时候没有牌照，没有过户。
16、证人迟某的证言，证明×××车原来是其的车。2015年4、5月份其花6万多元买了一辆旧车，把旧车的架子号改成×××的大架号，套用了×××车信息，套完牌子其使用了三、四个月，这辆套牌车穆某开过。2016年4月份这辆套牌车带原车手续以四万元的价格卖给了菱国荣，已经过户了。2016年9月4日×××车原车卖给一个叫朱某的人了，当时卖2万8千元，卖车协议是朱某签的，同去的年轻人用手机银行给迟某转的账。肇事后，其给穆某打电话，告诉穆某“你以前开的那辆真车出事了，要是公主岭警察找你你别说套牌的事”。
17、证人左某的证言，证明2016年11月19日其一行两台车从黑龙江省五常市出发沿102线往沈阳方向行驶，过南崴子收费后，于某开×××号车向路右侧边上靠边停车，其在该车驾驶室卧铺内坐着。车刚停下就被后面一台拉油的罐车追尾撞上了。其同行车（苏某车）的小孩喊“人夹住了”，其跑过去一看，苏某夹在他车左前门与油罐车挂车右后部了。是其打的120和119。等120急救车来，确定苏某已撞死了,之后其就报警了。
18、证人陈某的证言，证明2016年11月19日上午10时许，其一行两台车从黑龙江省五常市拉着大米出发准备到沈阳去。其同行的货车先后过的南崴子收费站，其坐的×××号货车后过的收费站，过收费站大约30米-50米时，前方的大货车靠边停车，苏某开着车也跟着靠右侧停车，苏某拿着手电下车了，其也从车卧铺位置下来穿鞋下车，刚要下车时，其就看见从收费站方向过来一台大货车撞到其同行车左大厢角了，其马上下车到该车前面,看见苏某夹在AL8640号货车左侧前车门与撞车的大货车挂车的右后尾部了。其怎么也没拽出苏某，后来就报警，120急救车，119车也来了，确定苏某已经死亡。
19、证人于某的证言，证明2016年11月19日其一行两台车从黑龙江省五常市拉着大米出发沿102线往沈阳方向行驶。当行至南崴子收费站时，其驾驶×××号车过收费站后，靠路北侧停车，苏某开车也跟着停车。在其车刚停下大约30秒左右，从后面过了一台油罐车撞到于某挂车后部了，苏某车上的人叫其说苏某夹住了，其到跟前一起拽苏某没拽出来。左某打电话报了120、110、119，后来120急救中心来了，确定苏某已死亡了。
20、证人苏某的证言。证明2016年11月19日21时30分许，在公主岭市南崴子收费站的西侧发生事故。苏某开的车号为×××号车，该车是苏某的车，车有全险。
21、证人穆某的证言。证明2016年2月22日之前其开红色东风天龙牌×××号车，车主是迟某。有一辆套×××号的车，2015年套的，都是迟某自己的。2016年11月份迟某给其打电话说:那辆套牌车肇事了，交警队要是找其让其就说没开几天这辆车。
22、证人凌某的证言，证明其于2016年5月份从迟某处购买的×××号重型半挂牵引车，此车挂靠在盘锦市双达运输有限公司。迟某卖给其时就是L7667A号，车号没变更。此车行驶路线是从盘锦至内蒙，不走国道102线。
23、证人辛某、王某的证言，证明2016年9月4日，辛某以三万伍仟元的价格卖出过一个油罐车，是王某帮忙联系的卖给了一个小胖子，卖给谁他们不认识，油罐车没有牌照、大架号、行车证，该油罐车只能存油。
24、证人肖某、高某的证言，证明2015年5月份，高某作为中间人，肖某将一辆无牌照、大架号的天龙牌货车卖给了迟某。
25、证人潘某的证言，证明×××号车是其的。在吉林省公主岭市发生交通事故悬挂×××号牌车不是其的，是套用其的车号牌。2016年11月19日其的车没有去过公主岭。
26、证人周某的证言，证明2016年事发当天上午七八点钟，小亮（李志超）给其打电话说帮开趟车去辽宁盘锦，然后李志超开车到大庆龙凤区接的其，其拿到车后，李志超说车钥匙在车上，让其去辽宁盘锦。晚上十点多刚过南崴子收费站，其驾驶的车辆发生侧滑，与前方货车相撞，车继续侧滑又把右侧刚下车的一个人给撞上了，这两辆车将这个人挤中间了。其就给李志超打电话说在南崴子收费站把人撞了。随后李志超给其打电话说他处理，之后其走到西边的一个镇子打车去长春了。其害怕法律制裁，车主李志超让其走其就走了。当时其驾驶的红色天龙油罐车，主车号和挂车多少号其都不知道，车手续没看见。该车是李志超的，李志超雇其开车一天给其二百元钱。
27、被告人李志超的供述，证明其承认是其让周某开的车，但是其没有指使周某逃逸，其让周某报警先救人，让车主去处理赔偿事宜，车主去后，联系不到周某了。肇事车辆没有手续。
综上，根据上述证据足以认定被告人李志超交通肇事的犯罪事实。
本院认为，被告人李志超明知该肇事车辆无牌证，指使他人违章驾驶，造成重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李志超犯交通肇事罪罪名成立，本院予以支持。针对指控的被告人李志超在事故发生后通过电话指使司机周某弃车逃逸的事实，只有证人周某的证言予以证实，被告人李志超予以否认，现有证据无法证明周某的逃逸行为是李志超指使的。鉴于被告人李志超当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。辩护人合理的辩护意见，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事罪）、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第七条，判决如下：
被告人李志超犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月31日起至2020年4月30日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审判长 刘 爱 华
审判员 马晓莉人民陪审员钟蔚
二〇一八年八月十五日
书记员 赵 璐