杭州市上城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）杭上刑初字第3号
公诉机关杭州市上城区人民检察院。
被告人沈锡强。1982年1月15日因偷窃等被劳动教养三年。1990年12月14日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑四年。1995年4月14日因犯贩卖毒品罪被本院判处有期徒刑三年。2000年6月20日因犯贩卖毒品罪被杭州市拱墅区人民法院判处有期徒刑一年六个月。2003年4月9日因吸食毒品被劳动教养三年。2012年9月11日因犯贩卖毒品罪被杭州市江干区人民法院判处有期徒刑八个月，2013年2月25日刑满释放。2013年4月9日因涉嫌犯贩卖毒品罪被杭州市公安局上城区分局刑事拘留，次日变更为取保候审，2014年1月3日被依法逮捕。现羁押于杭州市上城区看守所。
被告人ＸＸ贤。2002年6月25日因吸毒被杭州市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养二年。2004年6月8日因犯非法持有毒品罪被云南省瑞丽市人民法院判处有期徒刑一年六个月。2012年8月因吸毒被行政拘留并处强制戒毒二年。2013年4月9日因涉嫌犯贩卖毒品罪被杭州市公安局上城区分局刑事拘留，次日变更为取保候审。
杭州市上城区人民检察院以杭上检刑诉（2013）704号起诉书指控被告人沈锡强、ＸＸ贤犯贩卖毒品罪，于2013年12月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市上城区人民检察院指派检察员李佳吟、代理检察员蒋文星出庭支持公诉，被告人沈锡强、ＸＸ贤到庭参加了诉讼。现已审理终结。
杭州市上城区人民检察院指控：2013年4月9日，购毒人员章某电话联系被告人沈锡强向其购买毒品海洛因，后将200元毒资交与沈锡强。被告人沈锡强收取毒资后便电话联系被告人ＸＸ贤向其购买毒品，之后在本市上城区美沙酮治疗中心门口交易，沈锡强以200元的价格从ＸＸ贤处购得一小包毒品海洛因。在将购得的海洛因克扣一部分用于自己吸食后，被告人沈锡强于中午11时许再次前往新城隧道公交站将所购毒品海洛因交与章某，二人在交易过程中被公安人员当场抓获。涉案毒品从购毒人员章某处被依法扣押（经鉴定净重0.2克，检出海洛因）。当日下午14时许，公安人员在沈锡强协助下在本市上城区美沙酮治疗中心将被告人ＸＸ贤抓获到案。公诉机关认为上述事实有证人证言、涉案毒品照片、强制隔离戒毒决定书、毒品上交清单、扣押决定书及扣押清单、证明、法医精神病鉴定受理告知单、医院诊疗证明书、归案经过、户籍证明、刑事判决书、刑满释放证明书、行政处罚决定书、住院病史记录、情况说明、毒品检验报告、法医精神病鉴定、现场笔录、辨认笔录、被告人供述和辩解等证据证明，对被告人沈锡强、ＸＸ贤应以贩卖毒品罪追究刑事责任。并提出被告人沈锡强系累犯、毒品再犯，有立功情节，被告人ＸＸ贤系毒品再犯。
被告人沈锡强、ＸＸ贤对起诉书指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明：2013年4月9日上午7时许，购毒人员章某电话联系被告人沈锡强向其购买毒品海洛因，9时许章某与妻子陈某依约来到本市江干区新城隧道公交车站与沈锡强见面并将200元毒资交与沈锡强。被告人沈锡强收取毒资后便电话联系被告人ＸＸ贤向其购买毒品，之后二人约在本市上城区美沙酮治疗中心门口交易，沈锡强以200元的价格从ＸＸ贤处购得一小包毒品海洛因。在将购得的海洛因克扣一部分用于自己吸食后，被告人沈锡强于中午11时许再次前往新城隧道公交站将所购毒品海洛因交与章某，二人在交易过程中被公安人员当场抓获，涉案毒品从购毒人员章某处被依法扣押（经鉴定净重0.2克，检出海洛因）。当日下午14时许，公安人员在沈锡强协助下在本市上城区美沙酮治疗中心将被告人ＸＸ贤抓获到案。
上述事实经庭审质证有下列证据证明：（1）证人章某的证言、辨认笔录，证明章某称一名外号“强逼儿”的人多次向其兜售毒品，2012年4月9日其与“强逼儿”电话联系后约在本市江干区新城隧道公交站见面，以200元的价格购买了0.2克海洛因，交易过程中被当场抓获的事实。经其辨认，沈锡强即2013年4月9日在江干区新城隧道公交车站向其贩卖毒品的“强逼儿”。（2）证人陈某的证言及辨认笔录，证明2013年4月9日上午9时左右，其与章某在江干区新城隧道公交站向“强逼儿”购买毒品0.2克，其支付了200元毒资。经其辨认，沈锡强即在新城隧道公交站向其与章某出售毒品的“强逼儿”。（3）证人沈某乙的证言，证明沈锡强有精神障碍，曾于2009年去杭州市第七人民医院看过病，之后未再发病和就医。（4）涉案毒品照片，证明从章波身上查获的用透明塑料袋包装的块状白色疑似毒品海洛因的物品的外观情况。（5）强制隔离戒毒决定书，证明被告人沈锡强因吸毒于2013年4月被决定强制戒毒二年。（6）毒品上交清单，证明涉案的海洛因已上交杭州市公安局禁毒支队。（7）扣押决定书、扣押清单，证明章某所持有的一袋疑似海洛因的可疑物品被公安机关依法扣押的事实。（8）社区及邻居证明，证明沈锡强在家期间照顾父母，与邻里之间关系融洽，平时做事及到社区申请困难等事项思维正常，无异常。（9）法医精神病鉴定受理告知单，证明经杭州市第七人民医院初步审核沈锡强可能患有“精神活性物质（毒品）所致精神障碍”，依据司法部相关技术规范，暂不宜评定其刑事责任能力，可进行医学诊断并说明其案发时的精神状态，故暂不予受理法医精神病鉴定的申请。（10）医院诊疗证明书及住院病史记录，证明2009年9月杭州市第七人民医院诊断沈锡强患有精神活性物质所致精神障碍住院九天；杭州市第一及第三人民医院诊断ＸＸ贤目前患有高血压3级。（11）归案经过，证明沈锡强系当场被抓获，ＸＸ贤系在沈锡强配合下被抓获。（12）户籍证明，证明被告人沈锡强、ＸＸ贤的身份情况。（13）刑事判决书、刑满释放证明书、行政处罚决定书、劳动教养决定书，证明二被告人的前科劣迹情况。（14）情况说明，证明对被告人沈锡强精神鉴定的用时情况。（15）毒品检验报告，涉案的可疑块状物净重0.20克，检验出海洛因。（16）法医精神病鉴定，证明被告人沈锡强作案时无精神病，具有完全责任能力。（17）现场笔录，证明ＸＸ贤被当场抓获时没有发现可疑物品；公安机关在新城隧道公交车站将被告人沈锡强及购毒人员章某抓获，现场从章某处查获疑似海洛因的可疑物品。（18）辨认笔录，证明ＸＸ贤辨认出沈锡强即2013年4月9日在岳皇艺术城门口向其购买毒品的“强逼儿”；沈锡强辨认出ＸＸ贤即2013年4月9日在岳皇艺术城门口向其贩买毒品的“盐花儿”。（19）被告人沈锡强的供述，证明2013年4月9日上午，章某在新城隧道公交站以200元的价格向其购买0.2克毒品海洛因，其收取毒资后在上城区美沙酮治疗中心门口向ＸＸ贤购买了0.2克毒品，从中自行吸食了约0.03克后将剩余毒品交与章某，后双方在交易时被民警当场抓获的事实。（20）被告人ＸＸ贤的供述，证明2013年4月9日上午午时左右，沈锡强向ＸＸ贤打电话购买毒品，而后其在上城区美沙酮治疗中心门口以200元的价格卖给沈锡强0.2克海洛因；下午14点左右，“强逼儿”就带着民警到杭州市上城区岳皇艺术城门口将其抓获了的事实。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人沈锡强、ＸＸ贤明知是毒品而予以贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人沈锡强系累犯又系毒品再犯，应当从重处罚。被告人ＸＸ贤系毒品再犯，应当从重处罚。被告人沈锡强协助司法机关抓获其他犯罪嫌疑人，属立功，依法可以从轻处罚。二被告人能自愿认罪，均可酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款，第六十五条第一款，第三百五十六条，第六十八条，第五十二条，第五十三条的规定，判决如下：
一、被告人沈锡强犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月3日起至2014年8月31日止，先前羁押日期已扣除。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。）
二、被告人ＸＸ贤犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 徐 枫
人民陪审员 徐新樵
人民陪审员 骆仕君
二〇一四年一月六日
书 记 员 俞 峰