河南省罗山县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)豫1521刑初23号
公诉机关罗山县人民检察院。
被告人胡某某，男，1983年8月10日出生。2010年7月7日，经北京市昌平区人民法院判决并经北京市第一中级人民法院裁定，以盗窃罪被判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币一万一千元，刑期自2010年3月10日起至2021年3月9日止；2010年10月28日被交付河南省信阳监狱执行，原在该监狱第一监区服刑，现在该监狱第十监区改造；2013年6月5日被河南省信阳市中级人民法院裁定减去有期徒刑一年；2016年2月2日被该院裁定减去有期徒刑一年一个月。
辩护人万辉，罗山县法律援助中心律师。
罗山县人民检察院以罗检监所刑诉（2018）1号起诉书指控被告人胡某某犯破坏监管秩序罪，于2018年1月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗山县人民检察院指派检察员谷山出庭支持公诉，被害人苗某及其诉讼代理人胡开乔，被告人胡某某及其辩护人万辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
罗山县人民检察院指控，2017年11月26日晚18时30分左右，信阳监狱一监区宿舍四楼罪犯按照监狱规定在走廊集体背诵行为规范，期间被告人胡某某（监督岗）发现被害人苗某在看书，就将书收走并当场撕碎。背诵结束后，苗某在走廊指责被告人胡某某不该撕他的书，两人发生争吵，苗某被其他罪犯推进411宿舍自己的铺位前，胡某某追进411宿舍内对苗某指责辱骂，并将苗某撕扯至宿舍门口（此处为监控死角），二人在宿舍门口相互厮打起来，后苗某被监督岗陈某、王某拉到411监舍1号铺位前，并按在床铺上，胡某某不听劝阻对苗某继续殴打，直至被其他罪犯强行抱开。随后，苗某从床上起来，准备到楼层打电话报告值班警察，在苗某拿电话时，被告人胡某某不让苗某打电话并说应该自己报告，两人在抢电话的过程中又厮打起来，其中，苗某一拳打在胡某某的左眼上，其他罪犯看见后，将二人隔开。此时，胡某某趁苗某不注意，从腰间解下皮带抽打在苗某头部，致使苗某左耳流血。这时值班干警闻讯赶来，制止了二人的殴打行为。随后，干警对胡某某和苗某进行询问，发现苗某右手肿胀。被害人苗某被送到监狱医院检查治疗，经X光透视，右手第五掌骨中部横行骨折。2017年12月19日，经信阳市人民检察院司法鉴定，苗某右手第五掌骨骨折属于轻伤二级。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人胡某某的行为构成破坏监管秩序罪，应与前罪数罪并罚，请求依法判处。
被告人胡某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，请求对其从轻处罚。其辩护人提出，胡某某如实供述了自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；胡某某自服刑期间一贯表现良好，已被两次减刑，本次犯罪属于被害人违反监规在先，被告人作为监督岗对被害人进行管理过程中引发的案件，被害人有一定过错，应对胡某某相应地减轻处罚。综上，建议对胡某某从轻处罚。
经审理查明，2017年11月26日晚18时30分左右，河南省信阳监狱一监区宿舍四楼服刑人员按照监狱规定在走廊集体背诵行为规范时，身为监督岗的被告人胡某某发现服刑人员苗某违规带书，就将书收走并当场撕碎。背诵活动结束后，苗某在监舍走廊指责胡某某不该撕他的书，两人发生争吵，苗某被其他服刑人员推进411宿舍，胡某某追至411宿舍对苗某指责辱骂，并将苗某撕扯至该宿舍门口，二人发生厮打；后苗某被监督岗陈某、王某拉至411监舍1号铺位并按在床铺上，胡某某不听劝阻对苗某殴打，被其他服刑人员阻止；随后，苗某从床上起来，准备到楼层打电话报告值班警察，胡某某不让苗某打电话并说应由其报告，两人在抢电话的过程中又发生厮打，被其他服刑人员隔开后，胡某某从腰间解下皮带抽打苗某，致苗某左耳流血。后二人被赶至现场的值班干警制止。干警发现苗某右手肿胀，遂将苗某送至监狱医院治疗，经检查，苗某右手第五掌骨中部横行骨折。2017年12月19日，经信阳市人民检察院司法鉴定，苗某右手第五掌骨骨折属于轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人苗某2017年11月29日陈述：今年11月26日下午18点30分左右，我们在走廊里集体背行为规范，我将一本书夹在胳膊和腿中间，胡某某从我边上过，将书拽走了，当场撕了。背完行为规范后，在宿舍411门口，我对胡某某说：“你把我的书撕了，我咋还人家。”他说：“撕就撕了，给你脸了是吧。”我们宿舍的人就将我往屋里推。我进到屋里站在铺位前，胡某某从外面追进来说：“撕就撕了，给你脸是吧”。我说你骂谁。他说：“来来来”。我到门口后，他用腿膝盖捣我，用拳头打我。我要冲出去打电话，刘某拽我的胳膊，我挣开到走廊里拿电话，王某将电话从我手里夺走，我退到宿舍门口，胡某某还在打我。陈某从我后面上来，用腿捣了我一下，我又退到宿舍，王某、陈某他们又把我按到411宿舍的1号铺上，胡某某又打我好几拳。我从床上下来后，发现牙掉了一点，这时候胡某某从腰里抽出腰带，对我头上抽了起来，他抽我的时候我发现我的耳朵流血了。胡某某在宿舍门口、床上和走廊打我，我没有还手，胡某某的眼睛不是我打的。
其2017年12月20日陈述：胡某某的眼睛不是我打的，可能是我挣扎时碰的。胡某某先动的手。
其2018年1月16日陈述：背完行为规范后，我找胡某某要书，胡某某说撕了。别人将我推进宿舍，寝室长刘某讲完推到我的铺位，胡某某从外面进来骂我。我说他骂谁。他说不服找干部。然后他说上门口来。我到了门口，胡某某又打我，别人将我们拉开。我去门口打电话，电话被人夺下来，陈某从走廊过来按着我的左肩，用腿踢我一下，我挣脱后退到门口，小岗将我按到床上，胡某某又打我一顿。我从床上起来后站在门口，胡某某用皮带抽了我一下。我站在走廊时发现手肿了。
2、证人王某2017年11月30日证言：今年11月26日18点30分左右，我们在走廊背行为规范时，苗某看书被胡某某发现后将书收走撕了。解散以后，两人在411宿舍因为撕书的事情发生口角，胡某某让苗某出来。苗某走到宿舍门下后，胡某某对苗某踢了一脚，两人就打起来了。我和陈某赶过去将苗某拉到宿舍的一号铺，胡某某从后面追过来，还在打苗某，用拳猛击苗某的头部，我用手推胡某某没推开，我就出来报告了值班警官。这时苗某要打电话，胡某某不让打，又抽出皮带抽苗某。胡某某打苗某的时候边打边骂，苗某还手了。苗某在床上时没有受伤。胡某某用皮带抽了苗某以后，苗某说他耳朵流血了，这时他没说手疼。胡某某与苗某打了三次，第一次在宿舍门口，苗某还手了，被我们分开后在床上的时候，两人还相互扫着打，在走廊里胡某某用腰带抽苗某的时候，苗某没有还手。事情发生后，胡某某让我写证言的时候，就说苗某从后面打到他，他才还手的，因为我不愿意和胡某某发生冲突，所以我第一次交给监区的证言没说事实。整个过程都是胡某某先动的手，宿舍门下是监控死角，外面走廊也看不清楚。
其2017年11月26日自书证言在卷，证明苗某在胡某某将其书收走后，跟着胡某某出来并打了胡某某一下，两人发生冲突。
其2017年11月30日自书证言在卷，证明其2017年11月26日的自书证言不是事实。
3、证人陈某2017年12月6日证言：胡某某和苗某因为撕书的事情发生口角后，胡某某追到411宿舍里，又和苗某吵，拉着苗某的衣服，让他到宿舍门口，旁边的刘某劝苗某不要去，苗某不听，跟着过去了。苗某走到411宿舍门下时，胡某某先动手打的苗某，两人打起来了，我和王某抓住苗某将他往床上按，在按的过程中，胡某某又扑过来，不停地打苗某，刘某和胡某在边上拉他拉不住。苗某从床上坐起来后摸着自己的手，说胡某某将他的牙打掉了。他边说边要打电话报告干部，在拿电话的过程中，两人又打起来了，被分开以后，我听见“啪”的一声，看见胡某某手里拿着腰带，苗某捂着左耳朵，耳朵在流血。我上次证言有不属实的地方，我说苗某先动手是抄王某的证言，胡某某不让提皮带的事，所以我就没写。我没有动手打苗某。
其2017年11月30日证言：苗某先在宿舍门口推的胡某某。我没看见胡某某用皮带抽苗某，当时我在411门口，面对着苗某，背对着胡某某，我劝过苗某后，回身看见胡某某手里拿着腰带。
其2017年11月26日自书证言在卷。
其2018年1月12日证言：我没有参与胡某某与苗某的打架，我在现场制止他们，现场只有胡某某一个人打苗某。
4、证人刘某2017年12月1日证言：今年11月26日下午，苗某在背行为规范时看书被胡某某发现，胡某某将书撕了。解散后，两人因为这事发生口角，胡某某在监舍里对苗某说让苗某出来，两人拉扯着走到宿舍门口以后，在宿舍门边我的床铺上，苗某被陈某、王某按倒床上，胡某某用拳头打苗某，苗某在床上用脚踢胡某某，持续了，大约二三分钟，被我和胡某一起拉开，胡某某和另外两个监督岗离开了。苗某要去打电话，我上了卫生间，以后的事我不知道。苗某被值班警官叫走后回来，我发现他的耳朵流血了，手也肿了。
其2017年11月27日自书证言在卷。
其2018年1月12日证言：当时参与打架的只有胡某某和苗某。
5、证人胡某2017年12月1日证言：今年11月26日晚解散后，我在监舍西头的走廊给两个线开会，411宿舍的丁大亮过来告诉我有人在411打架，我跑过去后看见陈某、王某按着苗某的手，胡某某在打苗某，我就拉胡某某，他对我说滚。我就转身到门口打电话向值班警官报告，打完以后，我抱住胡某某，拉到走廊，苗某从床上起来后打了胡某某一拳，然后胡某某从腰里解下皮带抽了苗某一下，抽在苗某的左脸上，当时苗某的耳朵流血了。
其2017年11月27日自书证言在卷。
其2018年1月12日证言：胡某某与苗某打架的过程中只有胡某某一个人打苗某。
6、证人邵某2017年11月27日自书证言在卷，证明其得知胡某某和苗某打架的消息后立即赶到现场处置，并安排卫生院对耳朵受伤的苗某进行处理。
7、被告人胡某某2017年11月29日供述：今年11月26日19点30分左右，晚饭后按照监区的规定集中全体人员背行为规范，报数以后，蹲在地上背规范，苗某在队里看书，我就上去将他的书没收，并撕了。背完行为规范解散的时候，苗某在走廊上骂我，411宿舍的寝室长将他拉回宿舍。我追到411宿舍，说：“你凭啥骂我，咱去报告干部。”说完，我就扭头出去准备打电话，苗某从后面上来踢了我一脚，然后我们两个就在411宿舍扭打了起来，被监督岗王某、陈某拉开。拉开后，苗某就到楼层里要拿楼层电话报告干部。我说：“报告也轮不到你报告。”然后去抢他的电话，他又打我一拳，我们两人就又在楼层里扭打起来，后被胡某等人拉开。
其2017年12月20日供述：411宿舍的人能证明苗某在我还没走出宿舍门口时，从后面踢了我一脚。苗某打我了，我也打他了。我没有用皮带抽苗某。苗某被王某和陈某按在床上时我还在打苗某。
其2018年2月23日当庭供述：苗某违反监规，我打了他，他去报告，我认为应该由我报告，就去阻止他，打了他，后来又用皮带打了他，他的伤是我打的。
其2018年1月16日供述：在走廊抢电话时，苗某打了我一拳，我用皮带抽了他一下。我和苗某打架时候没有其他人打苗某。苗某在走廊里用右手打我，他左手拿电话，右手打我眼一拳。在走廊的时候我没有发现苗某受伤了。我确实做错了。
7、河南省信阳监狱医院门诊登记表、放射科DR影像检查报告单、信阳市人民检察院信检技鉴（2017）122号鉴定书在卷，证明被害人苗某受钝性外力致右手第五掌骨完全骨折，其损伤属于轻伤二级。
8、狱内案件立案表、结案表在卷。
9、北京市昌平区人民法院（2010）昌刑初字第596号刑事判决书及北京市第一中级人民法院（2010）一中刑终字第2559号刑事裁定书复印件在卷，证明胡某某因犯盗窃罪，被判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币一万一千元。
10、北京市昌平区人民法院执行通知书、河南省信阳监狱罪犯入监登记表、河南省信阳市中级人民法院（2013）信刑执字第687号刑事裁定书及（2016）豫15刑更字113号刑事裁定书在卷，证明罪犯胡某某于2010年10月28日被交付至河南省信阳监狱服刑，刑期自2010年3月10日至2021年3月9日止。2013年6月5日、2016年2月2日因其在服刑期间符合减刑条件，被信阳市中级人民法院裁定分别减去有期徒刑一年、一年一个月。
11、河南省信阳监狱关于罪犯胡某某改造表现的鉴定、隔离审查表在卷。
12、罚金缴纳票据复印件在卷，证明被告人胡某某已缴纳北京市昌平区人民法院（2010）昌刑初字第596号刑事判决书确定的罚金人民币一万一千元中的四千元。
本院认为，被告人胡某某作为被关押的罪犯，殴打其他被监管人员，破坏监管秩序，致一人轻伤，情节严重，其行为构成了破坏监管秩序罪，罗山县人民检察院指控罪名成立。胡某某的辩护人提出胡某某如实供述了自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；胡某某自服刑期间一贯表现良好，已被两次减刑，本次犯罪属于被害人违反监规在先，被告人作为监督岗对被害人进行管理过程中引发的案件，被害人有一定过错，应对胡某某相应地减轻处罚的辩护意见。经查，胡某某到案后如实供述了犯罪事实，依法可以从轻处罚。本院对其辩护人关于此项的辩护意见予以采纳。胡某某作为监狱服刑人员中的监督人员，对于违反监规的服刑人员苗某本可采取正确的方式予以制止，但其采取了殴打苗某并致苗某受伤的暴力方式，其行为显然不属于制止的合理合法范围；且苗某违反监规的行为亦不能成为胡某某殴打苗某的正当理由，故本院对其辩护人提出苗某在本案中具有过错，应对胡某某相应地减轻处罚的辩护意见不予采纳。胡某某在前罪判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯新罪，应当将前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚数罪并罚；其2013年6月5日、2016年2月2日因其在服刑期间符合减刑条件，被信阳市中级人民法院分别裁定减去有期徒刑一年、一年一个月；被裁定减刑后，又于2017年11月26日犯新罪，进行数罪并罚时，经裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十五条第（四）项、第七十一条、第六十九条第一款、第三款、第六十七第三款之规定，判决如下：
被告人胡某某犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑十个月；与前罪盗窃罪没有执行的刑罚有期徒刑三年零二天，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币七千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年八个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币七千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月8日起至2021年11月7日止）。
罚金于判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方平
审 判 员 张鑫
人民陪审员 张毅
二〇一八年三月八日
书 记 员 甘冉