广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）桂0702民初2562号
原告：黄国兴，男，1969年9月24日出生，汉族，住钦南区。委托诉讼代理人：归茜，广西桂信律师事务所律师。被告：黄渝港，男，1977年9月20日出生，汉族，住钦南区。
被告：黄国轩，男，1973年3月13日出生，汉族，钦南区人，住钦南区黄坡督村委后塘队36-1号。身份证号码：。委托诉讼代理人：刘源源，广西金湾律师事务所律师（系被告黄渝港、黄国轩的共同委托诉讼代理人）。原告黄国兴与被告黄渝港、黄国轩身体权纠纷一案，本院于2016年8月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄国兴及其委托诉讼代理人归茜，被告黄渝港、黄国轩及其共同委托诉讼代理人刘源源均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告黄国兴向本院提出诉讼请求：1、判令两被告连带赔偿原告各项经济损失42977.60元［其中：医疗费17643.02元，误工费8346.09元（111天×75.19元／天），护理费5338.49元（71天×75.19元／天），住院伙食补助费7100元（71天×100元／天），营养费4050元（81天×50元／天），交通费500元，以上费用合计人民币42977.6元］；2、判令被告赔偿原告精神损失费15000元；3、本案鉴定费300元及诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年4月6日上午11点30分左右，原告在家中休息，被告黄渝港捏造事实以原告曾���骂他母亲为由，与黄国轩一起手持刀和铲到原告家中先进行漫骂进而用刀、铲和砖块殴打原告，致原告受伤倒地，原告家人见状报警、拨打120急救，其后尖山卫生院急救车到达后直接送原告到钦州市第二人民医院抢救治疗，经医院诊断：1、右眼上脸离断伤；2、右眼外伤性上脸下垂；3、右侧视神经损伤；4、额部挫裂伤。入院治疗71天后出院，医生建议休息一个月，住院期间一人陪护。2016年4月12日，钦州市公安局沙井边防派出所委托钦州市正大司法鉴定中心对原告的伤情进行鉴定，钦州市正大司法鉴定中心于当月22日出具法医学损伤程度鉴定报告，鉴定原告被打的损伤程度为轻微伤。被告手持凶器上门殴打原告致原告受伤，严重侵犯了原告的身体健康权，被告依法应承担赔偿责任，但两被告对原告伤情不闻不问，也不赔礼道歉，也没有支付任何医疗费用。案发后原告多次向被告索赔无果，特依法向人民法院提起诉状，请求人民法院支持原告的诉讼请求。被告黄渝港、黄国轩共同辩称：
一、原告在民事起诉状中陈述的“事实与理由”，大部分与事实不相符。
1、本案的起因是后塘生产队部分村民与黄国兴、黄国东商量土地纠纷的事宜，并不是原告诉状所称“黄渝港捏造事实以原告曾经骂他母亲为由，与黄国轩一起手持刀和铲到原告家中先进行谩骂进而用刀、铲和砖块殴打原告”。事实上，当日除了两被告之外，还有黄坡启的支书、主任、队长等30多名后塘生产队的村民在场，当时后塘村的村民拉沙石想把黄国兴、黄国东房屋旁边的路封起来，所以两被告和大部分后塘村的村民一样，手上带有铁铲，除此之外，没有带任何工具。
2、两被告没有和黄国兴发生过正面的肢体接触，相反是原告先用镰刀对着人群乱挥动，随后还关上门从楼上向人群乱扔砖头。被告黄渝港在派出所的笔录中多次明确提及，当日只是和原告的弟弟黄国东有过肢体接触，与原告没有发生过任何的肢体接触。而被告黄国轩由此至终只是拿着铁铲阻止后塘村的村民与黄国兴、黄国东发生进一步冲突，也没有和原告有正面的肢体接触。
二、原告的诉讼请求不合理，请求依法予以驳回。
1、原告因纠纷造成的身体伤害与两被告无关，两被告不需要承担赔偿责任。如果法院认为两被告的行为与原告的身体伤害存在因果关系，两被告认为，黄国兴侵占他人土地在先，首先对着后塘对的村民挥舞镰刀，双方均未能冷静克制选择正确的方式处理矛盾纠纷，原告对本案纠纷的发生有明显的主要过错，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条：“受害人对于损害的发生也有过错的��可以减轻侵害人的民事责任”和《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定精神，原告应自行承担80%的经济损失。
2、原告请求的赔偿金额不合理，部分请求过高，部分与2016年4月6日发生的纠纷无关。
（l）医药费：根据原告提供的证据材料，原告分别于2016年4月6日入院治疗15天和2016年7月7日入院治疗4天，其中4月6日入院治疗花去医药费13067.64元，7月7日入院治疗花去医药费3415.88元，后一次入院治疗与4月份发生冲突的时间相隔3个月，且根据钦州市第二人民法院的入院记录显示，后一次住院原因是“白内障”，被告认为，原告2016年7月7日住院治疗发生的医药费、护理费、营养费、交通费等与4月6日发生的纠纷无关，应予排除。
（2）误工费：原告职业是农民，如果计��误工费的话，参照2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准中农、林、牧、渔行业的标准计算，黄国兴的误工费应为1110元（74元／天×15天）。
（3）护理费：根据原告提供的证据材料中，没有提供护理人员的职业、身份证复印件等，参照农、林、牧、渔行业的标准计算应为111O元（74元／天×15天）。
（4）住院伙食补助费：以第一次住院治疗的实际天数为准，应为1500元（100元／天×15天）。
（5）营养费：根据原告提供的证据中，第一次入院出院记录中并无“加强营养”的医嘱，所以该项不应予支持。
（6）交通费：原告没有提供有票据证实其发生交通费用，法院应不予支持。
（7）精神损失费：本案中两被告因本次纠纷受到了拘留10天的治安处罚，原告本人对本案发生有过错，且双方发生纠纷未造��原告身体的重大损害，参照最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款：“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持”和第十一条：“受害人对损害事实和损害后果的发生有过错的，可以根据其过错程度减轻或者免除侵权人的精神损害赔偿责任”的规定精神，该项请求不应支持。
（8）鉴定费：鉴定费用是用于处理治安案件，与本案民事纠纷无关。
综上所述，原告的诉讼请求没有事实根据和法律依据，请求人民法院依法作出公正的判决。综合全案证据，本院确认以下法律事实：因原告与钦南区黄坡督村委后塘队产生土地权属纠纷，2016年4月6日上午11点30分左右，30多名后塘生产队的村民拉沙石想把原告房屋旁边的路封起来，首先由原告的弟弟黄国东与被告黄渝港���生肢体冲突，原告见状就拿一把铁铲冲上去帮忙，后塘生产队的村民也冲上去帮忙，被告黄国轩也拿一把铁铲冲上去帮忙，双方打了一会后，经村委会的干部格拦，原告和其弟弟黄国东随后退还家里关上门从楼上向人群乱扔砖头，后塘生产队的村民也向原告和其弟弟黄国东扔砖头和空酒瓶，经村委会的干部劝阻，双方才停下。事后，发现原告受伤，拨打120急救，送原告到钦州市第二人民医院抢救治疗。经医院诊断：1、右眼上脸离断伤；2、右眼外伤性上脸下垂；3、右侧视神经损伤；4、额部挫裂伤。原告于当天入院治疗至4月21日出院，住院治疗15天，医疗费13067.64元，住院期间需一人陪护。2016年7月7日，原告因白内障再次入院治疗，至2016年7月11日出院，住院治疗4天，医疗费3415.88元，出院医嘱全休一个月。2016年6月14日，原告到钦州市第二人民医院进行门诊治疗，花��医疗费962.70元（原告只提供医疗费发票，没有相应的门诊病历；原告提供的医疗费发票中，有二张重复：一张金额为13元，发票编号为00346471；一张金额为183元，发票编号为00346472）。2016年4月12日，钦州市公安局沙井边防派出所委托钦州市正大司法鉴定中心对原告的伤情进行鉴定，经鉴定，原告被打的损伤程度为轻微伤，鉴定费300元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案因原告与被告的生产队产生土地权属纠纷，被告黄渝港、黄国轩和其村的村民一起拉沙石想把原告房屋旁边的路封起来，对后来原告与被告双方矛盾的下一步激化、冲突起了主导作用；其次，发生肢体冲突是被告黄渝港与原告的弟弟黄��东首先发起，原告见状就拿一把铁铲冲上去帮忙，后塘生产队的村民也冲上去帮忙，被告黄国轩也拿一把铁铲冲上去帮忙。因此，综合双方的过错，应当认定被告黄渝港、黄国轩承担主要过错责任，原告承担次要的过错责任，被告黄渝港、黄国轩对原告受伤造成原告的经济损失，应当承担60%的赔偿责任，原告自行承担40的责任。被告黄渝港、黄国轩辩称“两被告没有和黄国兴发生过正面的肢体接触”，原告受伤与两被告无关，两被告不应当承担赔偿责任。在本案中，两被告有积极参与挑起事端、积极参与双方的打架斗殴行为，在双方的打架事件中原告受伤，两被告都应当承担赔偿责任。因此，被告的上述主张本院不予采纳。
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
根据原告提供的相应的医疗费票据和住院证明，原告请求赔偿的均不符合法律的规定。原告于受伤当天入院治疗至4月21日出院，住院治疗15天，医疗费13067.64元，住院期间需一人陪护。2016年7月7日，原告因白内障再次入院治疗，至2016年7月11日出院，住院治疗4天，医疗费3415.88元，出院医嘱全休一个月。2016年6月14日，原告到钦州市第二人民医院进行门诊治疗，花费医疗费962.70元（原告只提供医疗费发票，没有相应的门诊病历；原告提供的医疗费发票中，有二张重复：一张金额为13元，发票编号为00346471；一张金额为183元，发票编号为00346472）。原告第二次住院所产生的相关费用均与打架受伤无关，不应当得到支持；原告门诊的费用，也没有相关的门诊病历佐证，本院也不能支持；本院应当支持的是原告第一次住院的医药费13067.64元，护理费1127.85元（15天×75.19元／天），误工费1127.85元（15天×75.19元／天），住院伙食补助费1500元，共计16823.34元；原告请求赔偿的精神损失费15000元，因原告本人对本案发生有过错，且双方发生纠纷未造成原告身体的重大损害，本院不予支持；原告请求赔偿的营养费4050元（81天×50元／天），因原告提供的证据中，第一次入院出院记录中并无“加强营养”的医嘱，不符合法律的规定，本院不予支持；原告请求赔偿的交通费500元，原告没有提供有票据证实其发生交通费用，本院不予支持；原告请求赔偿的鉴定费300元，因鉴定费用是用于处理治安案件，与本案民事纠纷无关，本院不予支持。综上所述，原告请求赔偿应当支持的有医药费13067.64元，住院伙食补助费1500元，误工费1127.85元（15天×75.19元／天），护理费1127.85元（15天×75.19元／天），共计16823.34元。被告��当赔偿60%为10094元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，以及参照2015年《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》的规定，判决如下：
被告黄渝港、黄国轩赔偿给原告黄国兴医药费、住院伙食补助费、误工费、护理费共计10094元。定于本判决生效之日起十日内一次性付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1257元（原告已预付），减半收取628.50元，由原告黄国兴负担520.50元，被告黄渝港、黄国轩负���108元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院。
审判员 杨辞冬
二〇一六年十月二十七日
书记员 邓龙鹏
appoint