湖北省武汉市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）鄂武汉中刑终字第00251号
原公诉机关湖北省武汉东湖新技术开发区人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘某，男，1987年1月13日出生于湖北省武汉市，汉族，中专文化程度，无职业。2011年9月20日因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑一年三个月，2011年11月4日刑满释放。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2013年8月7日被抓获，次日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕。现羁押于武汉市第四看守所。
原审被告人沈某，男，1982年12月4日出生于湖北省随州市，汉族，初中文化程度，无职业，户籍地湖北省随州市曾都区淅河镇老街居委会草街***号。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2013年8月7日被抓获，次日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕。2014年3月6日被取保候审。
湖北省武汉东湖新技术开发区人民法院审理湖北省武汉东湖新技术开发区人民检察院指控原审被告人刘某、沈某犯容留他人吸毒罪一案，于二○一四年二月十三日作出（2013）鄂武东开刑初字第00414号刑事判决。原审被告人刘某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2013年8月7日，被告人刘某与“豹子”（姓名不详，另案处理）为聚众吸食毒品，安排打碟的DJ即被告人沈某前来为吸毒人员打碟助兴，并通过徐某、陈某乙等人以相互邀约的方式，与代某甲、郭某、曹某、陈某甲（1995年11月6日出生）、代某乙、吴某、付某、李某甲、田某、戴某（均另案处理）等人聚至武汉东湖新技术开发区流芳街胡鸭子湾一私房内，后在该处容留上述多人吸食“K粉”。当晚21时40分许，被告人刘某、沈某等人当场被公安机关查获，还查获疑似“K粉”及吸管、锡纸、打碟机等物品。经鉴定，被查获的疑似“K粉”净重110.01克，为毒品氯胺酮。
另查明，公安机关于2013年8月7日对被告人刘某、沈某进行了尿液检测，被告人刘某的尿液检测结果呈“k粉”阳性，被告人沈某的尿液检测结果呈M-AMP阳性。
原审认定上述事实，有下列证据证实：
1、公安机关出具的抓获及破案经过，证实2013年8月7日，公安机关在武汉东湖新技术开发区流芳街营泉村胡鸭子湾进行清查检查时，将正在容留他人吸毒的被告人刘某、沈某抓获归案。
2、证人证言（均系现场吸毒人员）
（1）证人代某甲的证言，证实2013年8月7日下午19时30分左右，我、周某和另外我不认识的三个女的，周某开车，我们沿着中州府一直往龙泉这边走。三个不认识的女的当中有一个说到灵泉寺那边转一下，车在一个路口转了弯之后往里走，我就听见前面有很响的音乐声。我看到李辉、陈某乙、吴某的车，我们几个人就直接走进去了，我进去之后看到戴某、代某乙以及李辉、陈某乙、吴某都在里面玩，他们五个人都站着在摇，其他还有几个我不认识的人坐在边上，屋里已经有十几个人了。茶几上有几个盘子和吸管之类的东西。我看到盘子里有“k粉”，我就去吸了，警察就来了。
（2）证人郭某的证言，证实2013年8月7日中午时，“豹子”问我去不去流芳那边“嗨”，他说在佛祖岭小区菜市场碰头。碰头之后，有一辆黑色的马自达来接我们，我看见车上还有其他三个人我都不认识。通过聊天我才知道他们三个人分别是刘某、徐某和曹某。没过多久车子就到了龙泉，开到了一个私房门口。我进去的时候私房里亮着灯，有很响的音乐，里面大概有十几个人在“嗨”。我看见茶几上面放着“k粉”，有人在吸食。“豹子”要我也去搞一点，然后我就吸食了两条“k粉”。还吸食了红色药丸状的毒品，后来我就跟他们一起“嗨”了。期间断断续续的有人离开，大概快到了晚上21点左右警察就过来了。
（3）证人曹某的证言，证实2013年8月7日大概19时左右，“狗子”给我打电话，要我去他一起去龙泉“嗨”，我同意了。19时30分左右我们从纸坊出发，大概20时左右到了“嗨”的地方。我发现茶几上放着几只很大的玻璃盘子，“k粉”就放在里面。已经有十几个人了，我就一边打“K粉”一边“嗨”，吸食了两条。现场的“k粉”大概有七八克的样子，除了一两个人没有吸食外，其他的人好像都吸食过“k粉”。我们十几个人大概玩了半个小时左右，警察就来了。
（4）证人陈某甲的证言，证实2013年8月7日晚8时许，田某跟我说跟他一起去龙泉“嗨”一下。我们就跟田某约的另一个不认识的人到了龙泉一个很偏僻的村湾里一个二层楼的民房，里面有20来个人在“嗨”，我都不认识。我还看到有人在吸食放在茶几上面果盘里面的“k粉”。我坐下来后就搞了一点“k粉”吸，警察就来了。
证人代某乙、吴某、付某、李某甲、田某、戴某、周某、李某乙、范某等人的证言均能与上述证言相互印证。
3、证人徐某的证言，证实2013年8月7日下午17时30分左右，我和“锅巴”在一起。刘某打电话说让我跟他一起去玩，过了10分钟刘某就来接我了。当时车上还有一个外号叫“豹子”的。我和“锅巴”被带到了龙泉这边一个叫“楚风园”的地方。我们四个人进去的时候就看到茶几上有几个盘子、吸管以及几个“壶”。我们在包房里坐了一会，陆陆续续来了二十几个人，其中有一个打碟的拿出东西开始放音乐，来的人就在里面“嗨”。之后“豹子”就拿出了一包“k粉”丢在茶几上，之后屋里关了灯里面就“嗨”起来了。我不沾那个东西，觉得里面吵就到外面的沙发上睡觉了。当警车来的时候，“豹子”在外面，他没有跟我们说就直接跑了。
4、证人陈某乙的证言，证实2013年8月7日晚上8点多，我接到刘某的电话，他叫我到龙泉来玩。我就开车到了龙泉风景区的楚天名山牌坊处，刘某一个人开了一辆车过来把我带到风景区里面的一个叫楚风园的位置。我进去以后，看到里面有人在“嗨”，桌子上放有毒品“K粉”。因为我不沾毒品就没有吸食。大约过了二十分钟后，派出所民警就到了现场，把我们带走了。
5、扣押物品清单、涉案物品照片及案发现场视频资料，证实公安机关依法从案发现场扣押疑似“K粉”2包、吸管150根、果盘4个、锡纸3盒、红蜡烛32根、功放4台、调音连接设备2台、“嗨服”1件、软抄笔记本1个、打碟机1套，并对上述扣押物品和案发现场概貌进行了拍照、摄像。
6、武汉市公安毒品司法鉴定中心出具的武公禁毒技检字第（2013）第JD1902号毒品检验鉴定书、武汉市公安局出具的NO.0035485号上交毒品入库登记单，证实现场查获的塑料袋装灰黄色晶体粉末2包，净重110.01克，为毒品氯胺酮。公安机关已将上述毒品上交入库。
7、被告人沈某的辨认笔录，证实被告人沈某将全部1-16号照片认真仔细看过后，指出本组照片中的8号（即被告人刘某）就是邀约其到现场打碟的男子刘某。
8、尿液现场检测报告书、尿液检测板对尿液检测的照片及检测结果告知笔录，证明：
（1）公安机关于2013年8月7日对被告人刘某、沈某进行了尿液检测，被告人刘某的尿液检测结果呈“k粉”阳性，被告人沈某的尿液检测结果呈M-AMP阳性。
（2）公安机关于2013年8月7日对现场查获的吸毒人员代某甲、郭某、曹某、陈某甲、代某乙、吴某、付某、李某甲、田某、戴某进行了尿液检测，上述人员的尿液检测结果均呈“k粉”阳性。
9、武汉东湖新技术开发区人民法院刑事判决书，证实2011年9月20日，被告人刘某因犯寻衅滋事罪被武汉东湖新技术开发区人民法院判处有期徒刑一年三个月（自2010年8月5日起至2011年11月4日止）。
10、被告人刘某、沈某的基本身份信息材料，证实被告人刘某、沈某犯罪时均已成年。
11、被告人刘某的供述，证实2013年8月7日晚上20时左右，我和“豹子”在一起玩，他说接我找地方“嗨”一下，就是跳一下舞，吸“K粉”，于是我就开车和他一起往流芳走。在路上我叫徐某跟我一起去。他说他跟“锅巴”在一起。我说那就一起去，他就同意了。于是我到佛祖岭小区门口去接了他们两个人。在路上，我又跟沈某打电话，要他到龙泉这边来帮忙打碟子，当时他同意了，我安排一个人去接他。随后我把车开到了龙泉山边的那个房子。我们下车后“豹子”用钥匙打开门，我们进到屋子里。开始的时候，我们坐着聊天等打碟的技师过来。因为“嗨”的时候没人打碟子就“嗨”不起来，所以一定要等沈某过来。过了一会，我的一个朋友陈某乙打电话跟我说他快到龙泉了，要我去接。在路上的时候沈某也打电话说他快到了，我就告诉他怎么走。没过多久陈某乙就开了一辆车来了，我就把他带到我们准备“嗨”的房子里，沈某也来了，屋里正在放音乐。“豹子”他们坐在那里聊天，我看到陈某乙进来后和他聊了一会。我指着桌上盘子里的“K粉”，问陈某乙搞不搞一点，陈某乙说不搞。我自己吸了“K粉”。当时屋里有十几个人，我叫来了陈某乙、沈某、徐某。
12、被告人沈某的供述，证实2013年8月7日下午15时左右，我接到刘某的电话，他问我出不出来打碟，答应给我300元钱。我问他在哪里打碟，他没有说具体位置，只是说找个车子来接我，我答应了。大概下午17时左右，我拿着打碟的东西从我租的地方到了打碟的地方，刘某出来把我带了进去。包房里已经有十个左右年轻人，我都不认识，我直接去接音响设备。我抬头看见茶几上的水果盘里装的有“K粉”，还有吸毒工具，看到有人在吸食K粉。我一直放着音乐，后来又陆陆续续来了十几个人。我大概放了3个小时的音乐，大概22时左右，警察来了，把包房的人都带走了。茶几上的水果盘里的“K粉”有点多。他们吸食K粉后上头，我打碟给他们助兴跳舞。我用我打碟的工具播放出一些舞曲，让他们“嗨”得更起劲，气氛要好一些。打碟就是通过电脑、功放等设备制造出比歌曲本身更加刺激的效果。
原审认为，被告人刘某、沈某伙同他人共同容留多人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪。被告人沈某受邀约后在实施容留他人吸毒共同犯罪中起辅助作用，系从犯，依法应当从轻处罚。被告人刘某曾因犯罪受到刑事处罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十四条的规定，认定被告人刘某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；被告人沈某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；公安机关扣押的作案用吸管150根、果盘4个、锡纸3盒、红蜡烛32根、功放4台、调音连接设备2台、“嗨服”1件、软抄笔记本1个、打碟机1套予以没收；涉案违禁品氯胺酮110.01克予以没收。
上诉人刘某上诉称：原审量刑过重。
经审理查明，2013年8月7日，上诉人刘某与“豹子”（另案处理）为聚众吸食毒品，安排DJ即原审被告人沈某前来为吸毒人员打碟助兴，并通过徐某、陈某乙等人以相互邀约的方式，与代某甲、郭某、曹某、陈某甲、代某乙、吴某、付某、李某甲、田某、戴某（均另案处理）等人聚至武汉东湖新技术开发区流芳街胡鸭子湾一私房内，后在该处容留上述人员吸食“K粉”。当晚21时40分许，刘某、沈某等人当场被公安机关查获，还查获疑似“K粉”及吸管、锡纸、打碟机等物品。经鉴定，被查获的疑似“K粉”净重110.01克，为毒品氯胺酮。
另查明，公安机关于2013年8月7日对刘某、沈某进行了尿液检测，刘某的尿液检测结果呈“k粉”阳性，沈某的尿液检测结果呈M-
AMP阳性。代某甲、郭某、曹某等人的尿液检测结果呈“k粉”阳性。
认定上述事实的证据均能相互印证，并经一审庭审质证、认证，二审审核属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人刘某、原审被告人沈某伙同他人共同容留多人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪。原审认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，量刑在法定刑幅度内并无不当，故上诉人刘某诉称原审量刑过重的上诉理由，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 吴 艳
审 判 员 赵 涌
代理审判员 许 军
二〇一四年四月四日
书 记 员 万雅雯