山东省济南市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁01民终456号
上诉人（原审原告）张某某，男，1990年7月1日出生，汉族，居民，住山东省梁山县。
委托代理人张金玉，山东聚轩律师事务所律师。
委托代理人王守乾，山东鲁华律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）杨某甲，女，1992年11月1日出生，回族，居民，住济南市。
被上诉人（原审被告）杨某乙，男，1968年7月22日出生，回族，居民，住济南市。
被上诉人（原审被告）信某某，女，1968年12月9日出生，回族，居民，住济南市。
以上三被上诉人之共同委托代理人王辉，山东灵岩律师事务所律师。
上诉人张某某因与被上诉人杨某甲、杨某乙、信某某离婚后财产纠纷一案，不服济南市长清区人民法院（2015）长民初字第1988号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院认定：张某某与杨某甲于2014年5月20日登记结婚，于2014年9月16日在民政部门协议离婚，在张某某书写的离婚协议书中载明：“离婚协议书协议人男，张某某，1990年7月1日出生，汉族，住山东省梁山县。协议人女，杨某甲，1992年11月1日出生，回族，住山东省济南市。协议人双方于2014年5月20日于济南市长清区民政局办理结婚登记手续，现因双方性格不合，无法沟通，无法正常生活，夫妻双方已完全破裂，现双方自愿离婚，因此达成以下协议：一、自由离婚。二、没有经济纠纷。协议人男：张某某协议人女：杨某甲协议书成立日期2014年9月15日。男方签署意见并签名：我自愿离婚，完全同意协议书的各项安排，亦无其他不同意见。张某某2014年9月16日女方签署意见并签名：我自愿离婚，完全同意协议书的各项安排，亦无其他不同意见。杨某甲2014年9月16日。”
2014年9月24日，张某某曾以杨某甲诈骗、非法拘禁为由向济南市公安局长清区分局潘村派出所报警。2015年8月5日，该所向张某某出具了《接处警证明》，该证明载明：“2014年9月24日，济南市公安局长清区分局潘村派出所接张某某（男，汉族，济宁市梁山县某人民警接警后，先后为张某某记录笔录三份，为其前妻杨某甲（女，回族，济南市特此证明。长清区公安分局潘村派出所（济南市公安局长清区分局潘村派出所印章）二0一五年八月五日。该所对原告的报警情况未作出处理结论。现张某某为要求杨某甲、杨某乙、信某某返还建房款180000元，并要求杨某甲、杨某乙、信某某承担本案诉讼费诉至法院，双方形成诉讼。
诉讼中，张某某主张要求杨某甲、杨某乙、信某某返还的建房款180000元，其中包括银行转账26000元、杨某甲在张某某活期银行卡中提款32000元、其余款项为现金支付，张某某对此只提供了2013年12月11日、2014年8月24日、2014年9月6日向杨某甲银行卡转账6000元、8000元、12000元客户回单、活期账户明细32000元、录音光盘及自己整理的录音文字，未提供其他证据。杨某甲、杨某乙、信某某对张某某提供的2013年12月11日、2014年8月24日、2014年9月6日的银行卡客户回单的真实性及杨某甲曾收到以上三笔款项的事实予以认可，但不认可是为了建婚房所用。杨某甲、杨某乙、信某某对张某某提供的活期账户明细、录音资料均提出异议，且不认可张某某通过提供的以上证据所证实的事实。张某某主张其于2014年9月16日书写的离婚协议书内容，是张某某在杨某甲、杨某乙、信某某家中坚持了两天多，后在被杨某甲、杨某乙、信某某各方逼迫、恐吓下抄写的。在离婚协议书中未涉及180000元建房款是因杨某甲是回族，张某某担心其家人安危所致，但张某某对自己主张的以上事实未提供证据证实，杨某甲、杨某乙、信某某对张某某的以上主张不予认可。张某某主张杨某甲通过张某某的活期银行账户提款32000元，是因2013年3月29日至2014年8月9日期间张某某的银行卡在杨某甲处保存，但张某某未提供证据证实自己主张的该事实，杨某甲对张某某的该主张不予认可。
原审法院认为：张某某与杨某甲于2014年5月20日登记结婚，于2014年9月16日在民政部门协议离婚，在双方签字认可的离婚协议书中明确记载，双方没有经济纠纷。以上事实清楚，证据充分，双方均予认可，予以确认。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。离婚协议是张某某与杨某甲的真实意思表示，应为有效协议。张某某虽主张离婚协议书内容是张某某在杨某甲、杨某乙、信某某家中坚持了两天多，后在被杨某甲、杨某乙、信某某各方逼迫、恐吓下抄写的。在离婚协议书中未涉及180000元建房款是因杨某甲是回族，张某某担心其家人安危所致，但张某某对自己主张的以上事实未提供证据证实，杨某甲、杨某乙、信某某对张某某的以上主张又不予认可，故张某某主张的以上事实不能成立。张某某主张要求杨某甲、杨某乙、信某某返还的建房款180000元，其中包括银行转账26000元、杨某甲在张某某活期银行卡中提款32000元、其余款项为现金支付。关于张某某主张的银行转账26000元问题，杨某甲对张某某主张的该银行转账款项予以认可，但对张某某主张此款是为建婚房所用不予认可，张某某对此除提供银行客户回单外，未提供其他证据予以证实，故对张某某的该主张不予支持。关于张某某主张杨某甲从张某某活期账户内提款32000元问题，因张某某提供的该活期账户户名系张某某，张某某对自己主张的该事实除提供活期账户明细外未提供其他证据予以证实，且杨某甲对张某某主张的该事实不予认可，故对张某某的该主张不予支持。关于张某某主张的其余款项为现金支付问题，因张某某除提供录音光盘及自己整理的录音文字外，未提供其他证据予以佐证，且杨某甲、杨某乙、信某某对张某某提供的该证据及主张的该事实均不予认可，张某某提供的证据不足，故对张某某主张的该事实不予支持。张某某主张其与杨某甲的婚姻，属于杨某甲诈骗，张某某除提供济南市公安局长清区分局潘村派出所出具的接处警证明外未提供其他证据加以证实，且在该所出具的接处警证明中对该事实未作定论，杨某甲对张某某主张的该事实又不予认可，故对张某某的该主张不予支持。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决：驳回张某某的诉讼请求。案件受理费3900元，由张某某负担。
上诉人张某某不服原审判决上诉称：原审判决认定事实不清，适用法律错误。首先，关于26000元的问题，张某某提交了银行汇款回执单和录音证据表明，杨某甲、杨某乙、信某某因建房缺乏资金向张某某索要钱财，但在原审庭审中三人失口否认，未说明26000元的目的及汇款用途。其次，关于32000元的问题，银行卡虽在张某某名下，但实际使用人为杨某甲。关于录音光盘的问题，给付建房款的过程清楚明白，作为直接证据，证据充分，信某某系杨某甲的母亲，也是本案当事人，张某某申请信某某本人到庭接受法庭调查，查清事实真相。请求：撤销原审判决；依法发回重审或改判；全部诉讼费用由杨某甲、杨某乙、信某某承担。
被上诉人杨某甲答辩称：对于180000元的建房款，张某某应提交证据说明该款项已交付并用于建房。关于26000元转账回执单，只能证明杨某甲的账户曾存入26000元，但并没有证据证明其用途。关于32000元，杨某甲有自己的账户，没有使用张某某的账户。张某某与杨某甲的离婚第二条明确约定双方没有经济纠纷，故上诉人起诉无法律依据。
被上诉人杨某乙、信某某答辩称：张某某主张的款项并没有证据证明是用于杨某乙、信某某建房，杨某乙、信某某也并没有收到该笔款项。
经审理本院认定，原审判决认定的事实属实，本院予以确认。
二审期间，张某某录音证据2份光盘两张（张某某母亲与信某某通话录音1份，与杨某乙通话录音1份）。经质证，被上诉人认为原审中张某某陈述自己把钱给了杨某甲，信某某并非涉案款项的经手人，并且录音中信某某反复陈述自己没有见到钱，并不清楚怎么回事，张某某强调的录音中的重点内容均是张某某母亲自己的陈述，且该证据是间接证据，没有其他证据佐证，因此，无法证明案件事实。经本院审查，上述录音证据中并无被上诉人承认收到建房款的内容，该证据不足以证实张某某的主张。
本院认为：本案二审双方争议的焦点问题是，上诉人张某某主张的180000元建房款是否应予认定。经查，张某某主张的180000元款项中有26000元是其于2013年12月、2014年8月、2014年9月分三次向被上诉人杨某甲账户中汇入的，杨某甲虽承认其收到转款，但主张系双方婚前婚后共同经营服装生意的款项往来。而张某某承认其婚前确实经营过服装生意，但主张其于婚前与杨某甲开始同居生活后即不再经营该生意。因上述款项往来发生于双方婚前同居生活或婚后共同生活期间，究竟是为双方共同生活或经营所发生，还是支付投资建房款，对此张某某并无证据予以证实。关于32000元款项问题，因该款系由张某某账户中提取，杨某甲否认其控制使用张某某的账户，张某某也无证据证实该款系杨某甲所提取。张某某主张的其他款项，亦无充分的交付证据。同时从查明的事实看，张某某与杨某甲的离婚协议中载明双方之间并无经济纠纷，张某某与三被上诉人之间亦未签订合作建房协议书，张某某也无充分证据证实其实际支付了建房款。因此，张某某的诉讼请求，证据不足，原审判决未予支持，并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持；张某某的上诉请求证据不足，不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3900元，由上诉人张某某负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 吴彦沛
代理审判员 李 静
代理审判员 刘 洋
二〇一六年四月十一日
书 记 员 杨婷婷