湖北省武汉市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）鄂01刑终297号
原公诉机关湖北省武汉市硚口区人民检察院。
上诉人（原审被告人）黄洁，无固定职业。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2014年6月9日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于武汉市第一看守所。
辩护人燕非、阳刘，湖北林熙律师事务所律师。
湖北省武汉市硚口区人民法院审理湖北省武汉市硚口区人民检察院指控原审被告人黄洁犯贩卖毒品罪一案，于2015年12月8日作出（2015）鄂硚口刑初字第00065号刑事判决。原审被告人黄洁不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖北省武汉市人民检察院指派检察员李凌云、张小艳出庭履行职务。上诉人（原审被告人）黄洁及其辩护人燕非、阳刘到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定：2014年6月9日12时许，被告人黄洁与购毒人员李某电话联系后，在位于武汉市硚口区中山大道35号的“丽影总会”一楼，以人民币3000元的价格将49.56克甲基苯丙胺（××）贩卖给李某。二人交易完毕分手后，被预先埋伏在四周的公安人员先后抓获。公安人员当场从该“丽影总会”二楼910房间查获被告人黄洁藏匿于沙发下面的甲基苯丙胺1包，重99.44克。随后，公安人员在武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号被告人黄洁住所内，查获16.76克的甲基苯丙胺片剂（俗称“麻果”）和22.21克的甲基苯丙胺。
原审认定上述事实的证据有：
1、公安机关出具的抓获经过、破案经过材料和被告人黄洁与李某联系交易毒品通话内容的文字整理记载及相关情况说明。证明武汉市公安局获取被告人黄洁贩卖毒品的线索后，交由武汉市公安局硚口区分局禁毒大队查办，后公安人员在被告人黄洁与购毒人员李某约定交易的地点提前设伏，在被告人黄洁与李某交易完成后，先后将二人抓获的事实。其中的被告人黄洁与李某联系交易毒品通话内容的文字整理记载及相关情况说明，由公诉机关在本案审理期间提出延期审理申请，由公安机关补充侦查后，交由公诉机关当庭举证，该证据反映了被告人黄洁在当天贩毒之前与李某数次通话的具体内容，包括二人之间约定交易地点和时间、交易毒品的数量等内容，此外，双方未进行其他内容交谈。
2、证人李某、邵某、闵某在公安机关所作的证言。其中证人李某于2014年6月9日和6月10日以及7月15日在公安机关做过三次陈述，均明确表明其向被告人黄洁购买毒品××50克，价格为人民币3000元，双方通过电话联系，约定交易地点和时间，后二人在约定的武汉市硚口区中山大道“丽影总会”交易完成后，先后被公安人员抓获的事实。其证言中未反映二人曾联系过毒品交易之外的其他事情。证人邵某的证言证明被告人黄洁与其原系夫妻关系，二人于2003年离婚。本案案发前，被告人黄洁经常向其索要麻果等毒品。其本人因运输毒品于2012年1月被公安机关抓获的事实。证人闵某证明武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号住房为其所有，案发前租赁给被告人黄洁居住的事实。
3、搜查笔录二份以及扣押决定书和扣押物品清单、被扣押毒品外包装袋和购毒款照片，以及被告人黄洁在“丽影总会”二楼被抓获和藏匿毒品房间的照片。搜查笔录证明公安人员在“丽影总会”二楼910号房间以及被告人黄洁居住的武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号房间内搜查出毒品甲基苯丙胺，被告人黄洁在搜查笔录上签名确认属实的事实。其中在“丽影总会”二楼910号房间搜出的为锡纸茶叶袋包装的毒品二包，在其居住的武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号住房内搜出的分别为蓝色塑料袋包装和透明塑料袋包装的毒品各一包。扣押决定书和扣押物品清单证明公安机关作出扣押决定，将从“丽影总会”二楼910号房间以及被告人黄洁居住的武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号房间内搜查出毒品甲基苯丙胺共计7包予以扣押，同时扣押被告人黄洁贩毒所得的人民币3000元，被告人黄洁在扣押决定书及扣押物品清单上注明的物品持有人栏签名确认被扣押毒品及人民币3000元系其本人持有的事实。被扣押毒品外包装袋照片证明了包装袋的特征。购毒款照片证明购毒款均为人民币，面值均为100元的事实。被告人黄洁在“丽影总会”二楼被抓获和藏匿毒品房间的照片证明其被抓获和藏匿毒品的房间号分别为908号和910号。
4、公安机关在本案执行抓捕、搜查过程中的执法录像资料。证明公安人员在本案执行抓捕、搜查过程中进行了相应录像，录像资料反映公安人员从“丽影总会”二楼910号房间搜出锡纸茶叶袋包装的毒品二包时，当场对被告人黄洁进行讯问，被告人黄洁承认搜查出的毒品系其本人持有的事实，以及公安人员在被告人黄洁居住的武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号房间内搜查出毒品时，公安人员当场对被告人黄洁进行讯问，被告人黄洁承认搜查出的毒品系其本人持有的事实。
5、武汉市硚口区人民法院（2014）鄂硚口刑初字第00751号《刑事判决书》以及扣押物品决定书、扣押物品清单。证明本案证人李某向被告人黄洁购买毒品后被抓获，因购买的毒品重49.56克。成份为毒品甲基苯丙胺，其行为依法构成非法持有毒品罪，被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币6000元的事实，以及李某购买的毒品被公安机关依法扣押的事实。
6、武汉市公安局武公禁毒技检字（2014）第（JD1041）和第（JD1042）号《毒品检验鉴定书》。鉴定证明被告人黄洁贩卖给证人李某的一包毒品重49.56克，公安人员从“丽影总会”二楼910号房间搜查的二包毒品以及从被告人黄洁住处搜查的毒品五包共重138.41克，7包毒品共重187.97克，成份均为毒品甲基苯丙胺的事实。
7、被告人黄洁在公安机关所作供述。被告人黄洁于2014年6月9日、2014年6月10日以及2014年7月15日先后三次在公安机关进行过供述，三次供述中均承认向证人李某贩卖毒品甲基苯丙胺1包，收取购毒款计人民币3000元的事实。其供述中还交待了其被抓获前，将随身携带的另2包甲基苯丙胺毒品藏匿在“丽影总会”二楼910号房间的沙发下，后公安人员将此毒品搜查出来，公安人员随后在其居住的武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号房间内搜查出毒品5包的事实，以及其通过电话与证人李某联系贩卖毒品，其本人使用的电话号码为159××××8083，李某使用的电话号码为135××××7563的事实。
原审认为，被告人黄洁明知是毒品而予以贩卖，其行为构成贩卖毒品罪，所贩卖毒品为甲基苯丙胺，贩卖毒品数量总计为187.97克，应依法追究其相应刑事责任。公诉机关对被告人黄洁犯贩卖毒品罪的指控成立。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款之规定，认定被告人黄洁犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币三万元（罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。
上诉人黄洁上诉称，其未贩卖毒品，且对从“丽影总会”二楼910房间搜出的毒品不知情。
上诉人黄洁的辩护人辩称原审判决认定黄洁贩卖毒品以及从“丽影总会”二楼910房间搜出的毒品是黄洁所藏匿的事实不清，证据不足。
湖北省武汉市人民检察院的出庭意见：原审认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，但适用附加刑不当，建议二审依法纠正。
经审理查明，2014年6月9日12时许，上诉人黄洁与购毒人员李某电话联系后，在位于武汉市硚口区中山大道35号的“丽影总会”一楼，以人民币3000元的价格将49.56克甲基苯丙胺（××）贩卖给李某。二人交易完毕分手后，被预先埋伏在四周的公安人员先后抓获。公安人员当场从该“丽影总会”二楼910房间查获上诉人黄洁藏匿于沙发下面的甲基苯丙胺1包，重99.44克。随后，公安人员在武汉市硚口区香港映像住宅小区15B401号上诉人黄洁住所内，查获16.76克的甲基苯丙胺片剂（俗称“麻果”）和22.21克的甲基苯丙胺。
认定上述事实的证据均经一审、二审庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。
关于上诉人黄洁上诉称，其未贩卖毒品，且对从“丽影总会”二楼910房间搜出的毒品不知情的上诉理由，及其辩护人辩称原审判决认定黄洁贩卖毒品以及从“丽影总会”二楼910房间搜出的毒品是黄洁所藏匿的事实不清，证据不足的辩护意见。经查，原审认定上述事实，有破案经过、证人证言、视听资料、鉴定意见、黄洁与李某交易毒品前电话录音内容的文字整理等证据证明，上诉人黄洁在侦查机关亦对其罪行供认不讳，在案证据均能相互印证，形成锁链，足以认定黄洁贩卖毒品给李某以及在“丽影总会”二楼910房间藏匿毒品的事实。故其上诉理由及其辩护人的辩护意见均不能成立。
本院认为，上诉人黄洁明知是毒品甲基苯丙胺而予以贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。原审认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。原审未并处没收财产而并处罚金属适用附加刑不当，鉴于上诉不加刑原则，二审予以维持。上诉人黄洁的上诉理由及其辩护人的辩护意见，本院均不予采纳。湖北省武汉市人民检察院的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 谌鸿伟
审判员 刘永祥
审判员 陈丽敏
二〇一六年六月二十一日
书记员 王娅迪