广西壮族自治区合浦县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）桂0521刑初372号
公诉机关广西壮族自治区合浦县人民检察院。
刑事附带民事原告人廖某，男，1981年7月10日出生，汉族，农民，住合浦县。
被告人耿齐祝，曾用名耿齐宇，男，1997年9月23日出生于广西合浦县，汉族，初中文化，农民，住合浦县。因本案于2018年4月10日被刑事拘留，同年5月11日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。
被告人钟德福，男，1999年10月23日出生于广西合浦县，汉族，初中文化，农民，住广西北海市铁山港区。因本案于2018年4月10日被刑事拘留，同年4月13日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。
被告人石永亨，男，1998年4月22日出生于广西合浦县，汉族，初中文化，农民，住合浦县。因本案于2018年4月10日被刑事拘留，同年5月11日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。
被告人周仁军，男，1996年11月8日出生于广西合浦县，汉族，初中文化，农民，住合浦县。因本案于2018年4月10日被刑事拘留，同年5月11日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。
被告人陈伟，男，1999年9月17日出生于广西合浦县，汉族，中专文化，农民，住广西合浦县。因本案于2018年3月7日被刑事拘留，同年4月13日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。
被告人钟发潮，曾用名钟发朝，男，1998年11月26日出生于广西合浦县，汉族，高中文化，农民，住合浦县。因本案于2018年5月18日被刑事拘留，同年5月31日被执行逮捕，同年6月6日被取保候审，同年7月16日被本院继续取保候审，同年7月24日被逮捕。现羁押于合浦县看守所。
合浦县人民检察院以合检公刑诉［2018］345号起诉书指控被告人陈伟、钟德福、钟发潮犯寻衅滋事罪，耿齐祝、石永亨、周仁军犯故意伤害罪，于2018年7月12日向本院提起公诉。在诉讼中被害人廖某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法适用简易程序并组成合议庭，于2018年8月1日公开开庭进行了合并审理。合浦县人民检察院指派检察员郑桦出庭支持公诉，刑事附带民事原告人廖某，被告人陈伟、钟德福、钟发潮、耿齐祝、石永亨、周仁军到庭参加诉讼。现已审理终结。
合浦县人民检察院指控：一、寻衅滋事
2018年2月17日1时30分许，被告人陈伟因在合浦县“大地数字影院”看电影过程中与李某发生口角。为发泄情绪，遂纠集被告人钟发潮、吴某等人在御珠广场持拖把、木棍、石头及塑料仿真枪对被害人李某及其驾驶的车辆进行追逐打砸，李某趁乱驾车驶离现场。当日2时许，李某驾车返回上述地点接其哥哥李仕钦，并和其朋友陈某1商量如何处理车辆被打砸一事。被告人陈伟、钟德福、钟发潮、石某2等人发现后再次持拖把、木棍、石头、塑料仿真枪对李某、陈某1的车辆进行追逐打砸，致被害人李某、陈某1的车辆不同程度损坏。经估价：李某的轿车损失价值人民币1448元；陈某1受损车辆因参数不详不予受理估价。
二、故意伤害
2018年1月4日19时50分许，被告人耿齐祝因平日在工作中与廖某发生矛盾，遂纠集被告人石永亨、钟德福、周仁军窜至广西合浦县石康镇十字路325国道维修队工人宿舍处，拦截并持木棍殴打被害人廖某。经法医鉴定：廖某第4腰椎右侧横突骨折，损伤程度构成轻伤二级。
对所指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人陈伟、钟德福、钟发潮持凶器追逐他人，破坏社会秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）项之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人耿齐祝、石永亨、钟德福、周仁军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人钟德福一人犯数罪，应当数罪并罚。提请本院依法判处。
刑事附带民事原告人廖某请求法院判令被告人耿齐祝、石永亨、钟德福、周仁军共同赔偿其医疗费22015.31元，误工费146000元，护理费9386.79元，交通费1000元，住宿费500元，住院伙食补助费6700元，营养费5000元，共计190602.1元。
被告人耿齐祝对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人钟德福对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人石永亨对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人周仁军对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人陈伟对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人钟发潮对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
经审理查明：一、寻衅滋事
2018年2月17日1时30分许，被告人陈伟因在合浦县“大地数字影院”看电影过程中与李某发生口角。为发泄情绪，遂纠集被告人钟发潮、吴某等人在御珠广场持拖把、木棍、石头及塑料仿真枪对被害人李某及其驾驶的车辆进行追逐打砸，李某趁乱驾车驶离现场。当日2时许，李某驾车返回上述地点接其哥哥李仕钦，并和其朋友陈某1商量如何处理车辆被打砸一事。被告人陈伟、钟德福、钟发潮、石某2等人发现后再次持拖把、木棍、石头、塑料仿真枪对李某、陈某1的车辆进行追逐打砸，致被害人李某、陈某1的车辆不同程度损坏。经估价：李某的轿车损失价值人民币1448元；陈某1受损车辆因参数不详不予受理估价。
2018年2月17日，钟德福、陈伟、钟发潮、石某2共同赔偿被害人李某、陈某1人民币6000元，双方达成和解。
二、故意伤害
2018年1月4日19时50分许，被告人耿齐祝因平日在工作中与廖某发生矛盾，遂纠集被告人石永亨、钟德福、周仁军窜至广西合浦县石康镇十字路325国道维修队工人宿舍处，拦截并持木棍殴打被害人廖某。经法医鉴定:廖某第4腰椎右侧横突骨折，损伤程度构成轻伤二级。
2018年1月5日至同年3月12日廖某在合浦县人民医院门诊和住院治疗，共住院67天，花费医药费22015.3元。耿齐祝家属支付了医药费12700元，廖某尚欠合浦县人民医院医药费9315.3元。
认定上述事实的证据有：被告人陈伟、钟德福、钟发潮、石某2、耿齐祝、石永亨、周仁军的供述，被害人李某、陈某1、廖某的陈述，证人徐某、石某1、陈某2的证言，价格认定结论书及通知书，伤情鉴定结论及通知书，辨认笔录，现场勘验笔录，照片，扣押清单，户籍证明，归案证明廖某的医疗资料，预交费用收据等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈伟、钟德福、钟发潮持凶器追逐他人，破坏社会秩序，其行为已构成了寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人耿齐祝、石永亨、钟德福、周仁军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成了故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在寻衅滋事的共同犯罪中，被告人陈伟提起犯意，且积极实施犯罪，是作用相对较大的主犯；被告人钟德福、钟发潮积极参与，行为积极主动，是作用相对较小的主犯；依法应当按照其参与的全部犯罪处罚。在故意伤害的共同犯罪中，被告人耿齐祝提起犯意，且持木棍率先动手殴打被害人，是作用相对较大的主犯；被告人石永亨、钟德福、周仁军受耿齐祝指使参与犯罪，行为积极主动均是作用相对较小的主犯；依法应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人钟德福一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人陈伟、钟德福、钟发潮、耿齐祝、石永亨、周仁军归案后能如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。陈伟、钟德福、钟发潮犯罪后能积极赔偿被害人的损失，依法可以从轻处罚。综上，本院决定对被告人耿齐祝、钟德福、石永亨、周仁军、陈伟、钟发潮从轻处罚。
刑事附带民事诉讼原告人廖某请求法院判令被告人赔偿的医疗费有医院费用账卡证实医药费为22015.3元，有耿齐祝提供的病人留医预收款收据证实耿齐祝已经代为缴交12700元，尚欠医院9315.3元，该款应当由耿齐祝、石永亨、钟德福、周仁军共同赔偿。廖某请求的误工费、护理费、住院伙食补助费应当依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条，第二十一条，第二十三条的规定，参照2018年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》计算。误工费考虑被害人在道班打工按城镇人口标准计为30502÷365×67=5599元；护理费51137÷365×67=9386.79元；住院伙食补助费按每日100元计算，为100×67=6700元。请求的交通费和住宿费虽然原告没有提供交通票据证实，但考虑确属必要开支，而且尚属合理，本院予以支持。请求的营养费因为没有医院专门的医嘱证明其必要性，本院不予支持。因此被告人耿齐祝、石永亨、钟德福、周仁军应当共同赔偿刑事附带民事原告人廖某医疗费9315.3元，误工费5599元，护理费9386.79元，交通费1000元，住宿费500元，住院伙食补助费6700元，共计人民币32501.09元。
根据被告人耿齐祝、钟德福、石永亨、周仁军、陈伟、钟发潮犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）项，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款和第四款，第六十九条，第六十七条第三款，《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人耿齐祝犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月10日起至2019年2月9日止）
二、被告人钟德福犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，合并执行有期徒刑十个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月10日起至2019年2月9日止）
三、被告人石永亨犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月10日起至2018年12月9日止）
四、被告人周仁军犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月10日起至2018年12月9日止）
五、被告人陈伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月7日起至2018年9月6日止）
六、被告人钟发潮犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月24日起至2018年10月4日止）
七、被告人耿齐祝、钟德福、石永亨、周仁军共同赔偿刑事附带民事原告人廖某医疗费9315.3元，误工费5599元，护理费9386.79元，交通费1000元，住宿费500元，住院伙食补助费6700元，共计人民币32501.09元，该款应于本判决发生法律效力之日起十日内履行完毕；
八、驳回附带民事原告人廖某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区北海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐利军
人民陪审员 黄镜红
人民陪审员 罗兰伦
二〇一八年八月三日
代书 记员 苏定蓉
法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国民法》
第一百二十条民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。